jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
N° 106 Semaine Hebdomadaire de la Fédération Constructoire de Seine-Inférieure du 10 au 16 mars 1950 ADRESSE 17, place du Général-de-Gaulle Téléphone : 93 et R 1-11-00 '■gués Postaux : 628-12 Mercredi, alors que 700.000 travailleurs étaient entrés dans le mouvement de grève qui s’étend d’heure en heure pour arracher les 3.000 francs, le bureau de la C. G. T. publiait un important communiqué où nous lisons notamment : « Le bureau confédéral appelle à nouveau l’ensemble des organisations et des militants des syndicats à prendre l'initiative là où elle n’a pas encore été faite, de présenter dans chaque entreprise,
n’a pas encore été faite, de présenter dans chaque entreprise, quelle que soit son importance ou la profession, la revendication de l’augmentation immédiate des salaires de 3.000 francs par mois jusqu’à la conclusion des conventions collectives; d’organiser l'action sur la base de l’unité entre ouvriers et organisations de toutes tendances et de poursuivre sous les formes adaptées à chaque situation, jusqu’à satisfaction. Ce sont des milliers et des dizaines de milliers de demandes de ce genre qui doivent surgir dans l’ensemble du pays. Les dirigeants d’organisations doivent savoir jeudi matin, que la bataille qui se livre actuellement n’est pas seulement
que la bataille qui se livre actuellement n’est pas seulement celle de quelques-uns, mais celle de toute la classe ouvrière contre le grand patronat et le gouvernement. Nous la gagnerons, mais avec l’effort de tous. Traçons donc le bilan actuel du mouvement en Seine-Inférieure. Dans les transports, sur les routes de Seine-Inférieure AUGMENTATIONS prévues sur le PAIN, le SUCRE et le GAZ LES DOCKERS ONT DÉBRAYÉ 24 HEURES Jeudi 2 mars, dans tous les ports de France, les dockers ont arrêté 24 heures à titre d’avertissement, devant la proposition patronale insuffisante de 5 % d’augmentation des salaires. A Dieppe, Le
insuffisante de 5 % d’augmentation des salaires. A Dieppe, Le Havre, Rouen, le débrayage a été total et l’on voit ici des dockers syndiqués faisant pointer leur carte syndicale après l'appel commun de la C. G. T., de la C. F. T. C., de F. O. Dans la métallurgie de Seine-Inférieure Pendant que les métallos parisiens entament leur grève sans défaillance, les métallos normands, solidaires (C.G.T., O.F.T.O., F.O.) entrent à leur tour dans la lutte. A Rouen, le cartel a lancé un referendum mercredi et dans l’après-midi, à Déville-Maromme, la 8.A.D.E.X., Brémaux, les Acieries de Maromme se mettaient aussitôt en
8.A.D.E.X., Brémaux, les Acieries de Maromme se mettaient aussitôt en grève après proclamation des résultats favorables. Jeudi, c’étaient les Chantiers Navals du Trait où le résultat de l’unité d’action se traduisit par 1.092 voix pour la grève contre 158. A Grand-Quevilly, même décision chez Lozai. A Rouen, aux 120 métallos de Van Leer, sur la brèche depuis une semaine, s'ajoutent désormais ceux de l’entreprise Applevage. Enfin au Havre où le patronat redoutant la force ouvrière, a proposé 8 % d'augmentation au lieu de 5 % ailleurs, les métallos C.G.T., C.F.T.C. et F.O. qui ont constitué leur cartel, votent également à
et F.O. qui ont constitué leur cartel, votent également à un referendum qu’ils ont organisé. Ils ne veulent pas se laisser diviser et ils veulent leurs 3.000 francs pour commencer. Par arrêté préfectoral pris sur la demande des compagnies normandes d’autocars, les tarifs des transports routiers de voyageurs ont été augmentés depuis mardi De 2, fr. 65 le kilomètre, le prix passe à 3 fr. 20 pour chacun des premiers 25 kilomètres, et 2 fr. 80 pour chaque kilomètre au-dessus, ce qui se traduit par une hausse de 20 % pour les petits trajets de 25 kilomètres, les plus fréquents.
pour les petits trajets de 25 kilomètres, les plus fréquents. Aussi la colère grondait-elle mardi, dans les cars, approuvée par les chauffeurs... qu’on s’est bien gardé d’augmenter. Mais le Gouvernement qui qualifie de « politique » l’actuel mouvement des travailleurs pour l’amélioration de leur pouvoir d’achat prépare de nouvelles hausses sur le pain, le sucre, le gaz, à la suite de la suppression des subventions par sa majorité de l’Assemblée. Ainsi, le prix départemental serait rétabli pour le pain, ce qui provoquerait une augmentation de 3 à 5 francs par kilo. Les hommes du complot BIDAULT-DE GAULLE Le louarn et
kilo. Les hommes du complot BIDAULT-DE GAULLE Le louarn et Vatinel armés de "Mauser 9 millimètres" sèmeaient la terreur dans les rues Malgré la réquisition, Gaz et Centrales en grève Les « Produits Chimiques » qui étaient partis les premiers dans la grève (Air Liquide au Havre le lundi 27 février, Enfin, dans les raffineries de pétrole une vive agitation se manifeste. A la Compagnie Française de Raffinage de Depuis Jeudi minuit, malgré les ordres Bozel-Malétra à Petit-Quevilly le 3 mars, Gonfreville-l’Orcher, le personnel vient, réquisition du personnel de l’E.D.F., se sont renforcés lundi des 1.500 ouvriers de donner 70%
se sont renforcés lundi des 1.500 ouvriers de donner 70% de ses voix pour la grève. En Seine-Inférieure elle est effective aux centrales Kuhlmann à Oissel, et mercredi dès 800 ouvriers de l'importante usine Francolor, en Seine-Inférieure elle est effective aux centrales Kuhlmann à Oissel, et mercredi dès 800 ouvriers de la P. E. C. (Potasse et Enfournement), à l’usine à gaz de Rouen. Au siège principal des Chimiques) à Grand-Couronne. Personne n'a voulu, comme le réclament la C.F.T.C., les cadres collaborer partout dans la S.A.N.H.U. continuent toujours les activités Comités de grève et seule la section pour les 3.000
Comités de grève et seule la section pour les 3.000 fr. et depuis une semaine est gage du succès, comme l’ont fait du Havre fonctionnaire hier sur la semaine, les poubelles ne sont pas déchargées lundi matin Fernand Legagneux, gréviste. À 'SiWi-Derre (Lettre : Couronne), la direction a proposé une augmentation des salaires de 7 % mais c’est insuffisant et là aussi on veut les 3.000 fr., G. T. et la C. F. T. C., et l’on sait que l’unité des revendications. 5.000 GARS DU BÂTIMENT en grève en Seine-Inférieure 11.400 ONT ARRÊTÉ MERCREDI secrétaire général de l’union Départementale de
11.400 ONT ARRÊTÉ MERCREDI secrétaire général de l’union Départementale de la C. G. T. et Gaston Tessier, président national de la C.F.T.C, à l’assemblée générale des grévistes de Bois-Colombes (voir compte rendu en 6e page). Voici les directives secrètes du ministre CHASTELLAIN pour supprimer le droit de grève Jeudi, les marins ont répondu PAR UNE CRÈVE D'AVERTISSEMENT dans tous les ports de France DURANT que son compère de la Banque Rothschild est également comme passible de poursuites par application de ces articles, ministue de la marine et des Industries d’armement de poursuites par application de ces articles, ministue de la
de poursuites par application de ces articles, ministue de la marine et des Industries d’armement de poursuites par application de ces articles, ministue de la marine et des Industries d’armement de poursuites par application de ces articles, ministue de la marine et des Industries d’armement de poursuites par application de ces articles, ministue de la marine et des Industries d’armement de poursuites par application de ces articles, ministue de la marine et des Industries d’armement de poursuites par application de ces articles, ministue de la marine et des Industries d’armement de poursuites par application de ces articles, ministue de la
de poursuites par application de ces articles, ministue de la marine et des Industries d’armement de poursuites par application de ces articles, ministue de UNANIMITÉ au Conseil Municipal DE PETIT-QUEVILLY 2 MILLIONS pour les Grévistes VOYAGE PAYÉ À LEURS DEUX DÉLÉGUÉS AUX ASSEMBLÉES NATIONALES DE LA PAIX Dans la banlieue ouvrière de Rouen, à Petit-Quevilly, où les travailleurs de l'usine Bozel-Malétra ont compris le message, le gros industriel M. Hédonne a donné le départ à la lutte des classes. Ce qui donna la somme de 1.650 francs. C’est donc un exemple magnifique du pouvoir de la lutte pour les salaires
exemple magnifique du pouvoir de la lutte pour les salaires et des grèves. Il s’agissait en effet pour la Paix que nous donne le conseil municipal de Petit-Quevilly. Que cet exemple soit suivi par toute la municipalité de ce qui peut être réalisé dans la lutte pour les salaires et des grèves. Il s’agissait en effet pour la Paix que nous donne le conseil municipal de Petit-Quevilly. Que cet exemple soit suivi par toute la municipalité de ce qui peut être réalisé dans la lutte pour les salaires et des grèves. Le Docteur Cousin (R.P.F.) propose de ne soutenir que
grèves. Le Docteur Cousin (R.P.F.) propose de ne soutenir que les plus nécessiteux et la riposte de notre camarade Lecroq, adjoint : «Tous les grévistes sont nécessiteux puisqu’ils luttent pour l’augmentation de leurs salaires de misère », la LUTTE CONTINUE ! subvention de 2 MILLIONS pour les tout-petits, attribution pour les grévistes proposée par le maire communiste Martial Spinelli, voulue par la plupart des conseillers municipaux (communistes, radicaux, employés) a versé 2.000 fr. au CR. R. F.). C’est encore à l’unanimité de grève Bozel-Malétra, la municipalité qu’il fut décidé, que notre section communiste 2.000 fr., l’Union Hélène Caudron, adjointe, union
notre section communiste 2.000 fr., l’Union Hélène Caudron, adjointe, union des Vaillants 3.000 fr., les employés communaux 3.600, un représentant des charbonniers 1.000 fr. Au kiosque du 10, 11 et 12 mars à Paris et que du 14 au 28 mars à Paris et aux Départements, 1.035 serait payé le voyage à ces Assemblées Nationales de la Paix. Des francs ont été recueillis en un jour, il faut que partout ailleurs, comme à Bozel-Malétra, l’effort de solidarité soit à cette mesure et les grévistes unis vainqueurs. Enfin ; les délégués C.G.T. et C.F.T.C, des grévistes ayant fait connaître la loi
C.G.T. et C.F.T.C, des grévistes ayant fait connaître la loi supersélarée par 393 voix (du R. P. F. aux S. F. I.O.) contre 186 (Communistes) Commencée vendredi dernier à l’Assemblée, la bataille contre les supersélarées du gouvernement de répression féroce par Bidault-Chastellain a été menée jusqu’au bout, avec un courage admirable, par le groupe parlementaire communiste. Ils montrèrent que ces parlementaires supersélarées menaçaient l’ouvrier socialiste ou chrétien en utilisant de toutes les ressources comme les autres, pour peu que cet ouvrier réclame la paix au Viêt-Nam ou un meilleur salaire, vendredi à lundi matin, puis de mercredi minuit à 8
vendredi à lundi matin, puis de mercredi minuit à 8 heures, ont été préparés. Pour préparer ses arrières en vue de la guerre, la bourgeoisie capitaliste ne compte plus que sur le fascisme et l’abandon de sa propre légalité. On l’a bien vu à l’Assemblée où le président après avoir refusé illégalement la parole, vendredi, à nos camarades Duprat et Mussoiaux fit envahir l'Assemblée par les forces policières pour les faire expulser. Napoléon, le Petit, avait fait autant le 18 brumaire et Napoléon, le Grand, aussi, pour son coup d’Etat du 2 décembre 1851 ! Appuyé par une majorité servile
du 2 décembre 1851 ! Appuyé par une majorité servile le gouvernement a réussi cependant hier vendredi matin à son coup de force. Ayant posé la question de confiance sur un article unique où les représentants de tous les groupes de la majorité avaient condensé les dispositions supersélarées des projets fascistes, il obtint son vote par 393 voix (Binot, Capdeville, Siegfried, Courant, Chastellain, Marie, Becquet pour les députés de Seine-Inférieure) contre 186 (Victor Michaut, Lucie Guérin, Rehé Cance, Hilaire Pardon, c'est-à-dire, pour la Seine-Inférieure, les seuls députés communistes). Du R.P.F. aux socialistes, ils ont voté cette loi supersélarée prévoyant la
aux socialistes, ils ont voté cette loi supersélarée prévoyant la réclusion pour les ouvriers luttant pour leur pain et la paix. Mais un tel résultat n’a été obtenu, que par des violences inouïes contre les députés communistes et progressistes. Une fois de plus, la force armée, sur l’appel d’Herriot, est intervenue mercredi matin dans l’hémicycle. Lucie Guérin fut l’une des victimes de l’agression coordonnée du député socialiste Le Bel -qui entraîna à l’assaut des bancs communistes la cohorte réactionnaire où l’on remarquait en tête le S.F.I.O. Eugène Thomas, le fasciste Mutter et du R. P. F. Mondion. Elle fut vivement
Mutter et du R. P. F. Mondion. Elle fut vivement bousculée par ces individus que nos camarades corrigèrent alors comme il se doit. POUR LA PAIX, CONTRE LES PROJETS SUPERSÉLÉRATE DE LA S.A.G.A., C.B.V.N., UNION MARITIME, article 87 bis du Code disciplinaire, etc... mettant la dernière main aux projets supersélarés des ministres de la marine, marine et pénal de la marine, maintenir aux projets supersélarés des ministres de la marine, maritime et pénal de la marine, maritime et pénal de la marine. La protestation des marins des Transports et du Tourisme, n’oubliait pas qu’il était armateur. Or, cette circulaire aux
Tourisme, n’oubliait pas qu’il était armateur. Or, cette circulaire aux directions secrètes est tombée entre les mains des marins qui ont protesté avec indignation dans le cas d’arrêt collectif du Président de Chastellain, par une lettre de travail à bord des navires dont le 3 mars, de Miniou, secrétaire général de la Fédération Nationale des Syndicats des Officiers de la Marine Marchande et par le secrétaire général de la Fédération des Syndicats des Marins. Cette lettre déclare notamment. En attendant que des textes légaux définissent le droit de grève, je Vous prie de vous inspirer des directives suivantes : claire
Vous prie de vous inspirer des directives suivantes : claire notamment. Pour prendre le caractère de grève, l’arrêt du travail doit être général et être précédé d’une consultation des intéressés. En outre, les grèves doivent avoir pour objet exclusif l’aboutissement de revendications professionnelles et être précédées d’une consultation des intéressés à bord du ou des navires dans des conditions donnant toutes garanties de sincérité... D’autre part, des mesures doivent être prises pour que, en cas de grève, le public en soit informé suffisamment à l’avance pour prendre ses dispositions en conséquence, tant en ce qui concerne les passagers que les
conséquence, tant en ce qui concerne les passagers que les marchandises périssables. Enfin la sécurité du navire exigeant le maintien à bord d’un équipage de gardiennage et de sécurité, les marins désignés pour ce service par le capitaine, avec l’accord de l’Inspecteur du Travail et de la Navigation Maritime, sont tenus, nonobstant la grève, d’assurer le service auquel ils ont été affectés. Après cette introduction viennent alors les menaces de répression : Tous arrêts de travail ne remplissant pas ces conditions doivent être considérés, quel que soit le nombre des participants, comme des actes individuels ayant le caractère de faute
participants, comme des actes individuels ayant le caractère de faute contre la discipline, voire d’abandon de poste ou de refus formel d’obéissance, et sont, de ce fait, passibles des sanctions prévues par le Code disciplinaire et pénal de la marine marchande. Les agents instigateurs de ces arrêts de travail non assimilables à la grève doivent être considérés comme responsables des conséquences de ces actes. La sécurité du navire exigeant le maintien à bord d’un équipage de gardiennage et de sécurité, les marins désignés pour ce service par le capitaine, avec l’accord de l’Inspecteur du Travail et de la Navigation Maritime,
l’accord de l’Inspecteur du Travail et de la Navigation Maritime, sont tenus, nonobstant la grève, d’assurer le service auquel ils ont été affectés. Après cette introduction viennent alors les menaces de répression : Tous arrêts de travail ne remplissant pas ces conditions doivent être considérés, quel que soit le nombre des participants, comme des actes individuels ayant le caractère de faute contre la discipline, voire d’abandon de poste ou de refus formel d’obéissance, et sont, de ce fait, passibles des sanctions prévues par le Code disciplinaire et pénal de la marine marchande. Les agents instigateurs de ces arrêts de travail
marine marchande. Les agents instigateurs de ces arrêts de travail non assimilables à la grève doivent être considérés comme responsables des conséquences de ces actes. La semaine prochaine, "L’Aurore", "Le Pays" et "L’Echo de Normandie" devront être jugés sévèrement par la Cour d’Appel. Depuis deux ans, René Cance et sa femme attendent que les journaux marshallisés "L’Aurore", "Le Pays" et "l’Echo de Normandie" soient définitivement et sévèrement châtiés pour les odieuses calomnies qu’ils ont publiées contre eux. La procédure a été longue, mais enfin, c'est aujourd'hui, que le jugement doit être rendu. René et Gabrielle Cance s’être dressés contre les
être rendu. René et Gabrielle Cance s’être dressés contre les diffamateurs qui n’ont pas pu trouver une seule personne dans la ville pour l’amener à la barre à répéter leurs insanités. Puisant leurs infâmes ragots près politiques que des hommes, des femmes de haute qualité sont venues dire leur admiration pour René et de l’agent de la Gestapo, le nazi Gabrielle Cance, modèles de Français Richard Krebs, devenu aujourd’hui l’Américain Jan Valtin, ces journaux avalent monté une grossière provocation contre nos amis. Le Bénazet de patriotes, de résistants. Depuis qu’ils lancèrent leur manœuvre, les journaux calomniateurs étaient déjà jugés et
lancèrent leur manœuvre, les journaux calomniateurs étaient déjà jugés et condamnés par le tribunal de « L’Aurore » en profitait par de l’opinion publique. Ils ne l'ont pas encore, hélas, devant le tribunal tout court, puisque s’étant pourvus devant la Cour d’appel, celle-ci ne rendra son arrêt que la semaine prochaine. Toute chaîne à la population du Havre qui connaît (Lire la suite en 4e page) grandissante depuis son arrestation. Documents trouvés chez lui, primo, prouvent par fait de loyauté, secundo, ne compromettent aucune personnalité politique. Mais trois mois après, on a vu que valait cette « mise au point
on a vu que valait cette « mise au point » puisque le scandale éclatait, à Paris même. Toutefois l’aveu du général Xuan sur la mobilisation par Van Co des nombreux amis qu’il possède au Parlement français est à retenir. Et M. Courant est l’un de ces amis qui furent « mobilisés » autour d’une bonne table pour commencer ! Enfin, chose plus troublante, le nom de M. Courant a été publié sur une liste remise à la Commission d’enquête la semaine dernière, liste détenue jusqu’alors par la S.D.E.C.E., service de contre-espionnage dépendant directement du président du Conseil. Il est
de contre-espionnage dépendant directement du président du Conseil. Il est vrai que cette liste publiée immédiatement par la Commission d’enquête avec un empressement qu’on ne lui connaissait pas, appelle des réserves. Seuls le parti communiste et l’Union des Républicains Progressistes ne figurent pas sur cette liste de parlementaires qui auraient bénéficié des libéralités de Van Co. Mais il est vrai que si l’on y trouve des noms de politiciens dont personne ne conteste la compromission, il y est noté des députés dont rien ne permet d’affirmer qu’ils soient mêlés à l’affaire. Ne s’agit-il donc pas d’une manœuvre de diversion et
l’affaire. Ne s’agit-il donc pas d’une manœuvre de diversion et le bruit fait à ce sujet n’est-il pas destiné à couvrir des coupables par quelques innocents ? La précipitation avec laquelle les députés de la Commission d’enquête (à l’exception du député communiste Kriegel-Valmont) ont voté un ordre du jour déclarant toute la liste sans valeur, à d’autant plus suspecte que ce sont «es mêmes commissaires qui l’ont » fait publique. Alors, qui nous dira si le franciscain mal blanc Courant, invité de Van Co, figurant sur cette liste a été ou n’a pas été davantage « obligé », si les
ou n’a pas été davantage « obligé », si les fichiers durent sortir leurs bécanes. Pas très fières les « hirondelles » ! Danses nouvelles à la Sous-Préfecture du Havre. Des députés Courant et Dinot fuyant la Chambre samedi soir, alors qu’à l’assise reprendue : « Mais ce sont des héures, les députés communistes luttaient des valuations dévalués ! » se retrouvant pied à pied contre les propositions du gouvernement qui, appliquées avant, n’étaient pas dévaluées, elles auraient conduit Jaurès et Guesde en prison pour avoir dénoncé les guerres coloniales, M. Binot, député socialiste dansait, au Havre samedi après-midi, René
M. Binot, député socialiste dansait, au Havre samedi après-midi, René Cance. Nos millions de bénéfices sont dévalués ! La Semaine dernière, au cours d’une entrevue paritaire entre la Chambre Patronale des Produits Chimiques et la délégation ouvrière C.G.T.-C.F.T.C., un patron répondit à ceux qui lui citaient les millions de bénéfices de son entreprise, qu’il encaisse mal un coup... de téléphone était venu, entre deux trains, apporter l’adhésion de notre Parti, à la lutte pour la Paix et la Vie menée par les femmes havraises. Mais son allocution au meeting de Franklin aussitôt finie, il retourna à Paris comme l’appelait son
Franklin aussitôt finie, il retourna à Paris comme l’appelait son mandat de député en ces heures graves. Pendant ce temps, M. Binot était au 5 mars à la Chambre Patronale des Produits Chimiques, M. Hartman, président de la corporation, était le plus obstiné à ne pas entendre les revendications ouvrières... avec M. Courant, autre député très courageux, ne fuyant soudain, le téléphone sonne et devient pâle comme un mort. Celui-ci annonçait que le personnel spécial par des exhibition de son usine, la « Francolor » (que nous n’avons pu vérifier) de Oissel, venait de débrayer. Mais cela ne nous étonnerait
de Oissel, venait de débrayer. Mais cela ne nous étonnerait pas... que M. Courant ait, dansé la « Francolor » tantôt fort mal ce coup de balancier (retournements répétés de vestes) et « La Chequarde » (Alors, ne discute et vous nous mettez le couteau sur la gorge). Quant à Binot, plus modeste, il se contenterait de créer « La tribune des revendications ouvrières » (valse tout court, il ne s’y reconnaîtra plus qu’un y a de plus « hesitation ». dans ses colorants et prendra QUI RÉCLAMENT LEUR DROIT et ne veulent pas d'un nouveau conflit L ’Association Départementale
et ne veulent pas d'un nouveau conflit L ’Association Départementale des géants de leur Fédération Nationale par exemple sur les positions du trotskiste David Rous niers de guerre de la Seine Congrès, dans leurs délégations set. $ Inférieure tient son cinquième en province, dans leurs écrits du On verra d’ailleurs comment un Congrès annuel le samedi 18 « P. G. », organe de la Fédération de ces dirigeants M. Perrin, lumière 1950, à 9 h. 30, dans la salle (tirage : 100.000 exemplaires 1, même, a essayé de jeter la confusion dans les fêtes de l’Hôtel de Ville de Rouen.
confusion dans les fêtes de l’Hôtel de Ville de Rouen. d’écrire les membres du Comité communistes. À l'issue de ce Congrès le département en désaccord avec la majorité, — abandonnent l’esprit réclamant leur dû et ne voulant semblement départemental de et la lettre de ces résolutions des pas d’un nouveau conflit le dit tous les anciens P. G. aura lieu Congrès se déchaînent en attaquant donc bien haut à. leur à 9 h. 15, au Cirque de Rouen en questions et en calomnies contre congrès, y compris à ceux qui les présence de Joseph Perrin, secrétaire général de l’Union Soviétique,
les présence de Joseph Perrin, secrétaire général de l’Union Soviétique, le Parti Communiste et la C.G.T. et se rattachent à la nationale des Combattants Prisonniers. bien du blanc pour du noir ! Pourtant, la grève illimitée déclenchée lundi dernier à « Francolor », d’Oissel, devrait, lui montrer que les ouvriers, eux, voient clair dans ses manœuvres. Les postes de douanes sur le port de Rouen ne sont pas des garages à vélos... pour les policiers Le commissaire de Deauville va se faire expulser par le commissaire de Deauville ! Les services du commissariat de police de la circonscription de Trouville-Deauville