jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
inexactitude, Le Gall devait bien de l’argent à Bonnaval mais celui-ci l’avait vu plusieurs fois auparavant. Si Bonnaval, étant en chômage, prenait volontiers le chemin du Bd Sébastopol, c’est probablement pour d’autres raisons que celle contenue dans votre compte-rendu. Le Roumain eut un tort, c’est de gifler l'amie de Bonnaval. D’où disputes. Il aggrava son cas en se rebellant d’abord et en frappant ensuite l’agent intervenu pour rétablir l’ordre. « Ici deuxième inexactitude concernant les 6 sourds-muets présents. « Sauf le Roumain, personne ne fut arrêté comme témoins de la rixe, nous accompagnâmes les belligérants (c'est-à-dire le Roumain et la
rixe, nous accompagnâmes les belligérants (c'est-à-dire le Roumain et la jeune femme) au poste. Là sur la prière de Bonnaval, je voulus bien m’entremettre pour expliquer la genèse de la dispute et les agents présents me comprirent si bien qu’un demi-heure après notre arrivée au poste et le procès-verbal de l’incident dressé, nous reprenions une partie de cartes interrompue. « Tout ceci est l’exacte vérité. « Il est probable qu’un journaliste écumeur de commissariats, comme on en rencontre bien souvent dans les postes de police, se trouvant en mal de copie, en lisant le procès-verbal eut l’idée de l’exploiter. De
copie, en lisant le procès-verbal eut l’idée de l’exploiter. De là tout ce verbiage humoristique et bébête à la fois dont le Petit Parisien couvrit ses colonnes. « Mais, je m’élève au-dessus de toutes ces injures, de tous ces ridicules racontars ; je clos ce débat qui m’est personnel en disant bien haut : Dans ma vie de malheureux et (non pas de dévoyé) on peut tout fouiller, tout scruter. Les bonnes actions accomplies compensent les mauvaises et si, quelquefois, j’ai fait tort à mon prochain, j'ai toujours soit expié, soit effacé les mauvaises actions commises ». Henri ARTILLAN. Une
soit effacé les mauvaises actions commises ». Henri ARTILLAN. Une lettre et une réponse Association des Parents de jeunes Sourds-Muets 18, rue Cuvier, Paris (5e) Paris, le 19 avril 1927. Monsieur Henri Gaillard, Directeur de la Gazette des Sourds-Muets. Monsieur le Directeur, Ce n’est pas sans surprise que l'Association des Parents de jeunes Sourds-Muets a lu dans le dernier numéro de votre « Gazette » l’opinion que vous aviez manifestée à son sujet au cours d’une réunion de l'Association pour l’Avancement des sourds-muets. Vous n’approuvez pas la décision prise par notre Association de ne plus payer, désormais, les sommes exigées
notre Association de ne plus payer, désormais, les sommes exigées pour l'instruction de nos enfants. « La loi est loi ; il faut s'y conformer » dites-vous. C’est tout à fait notre avis ; la loi — de 1882 — est la loi et nous voulons que l’on s’y conforme pour nos enfants comme pour les autres. Depuis quarante-cinq ans les jeunes sourds-muets — et leurs frères d’infortune, les jeunes aveugles — sont tous en dehors de cette loi : obligation et gratuité de l'instruction, qui leur est, plus encore qu’à d’autres, nécessaire. Il nous a paru que les démarches
qu’à d’autres, nécessaire. Il nous a paru que les démarches inutilement tentées jusqu’à présent sur ce point risquaient de se prolonger longtemps encore si nous ne prenions soin de souligner par un geste décisif, l’iniquité dont ces enfants sont les victimes. Cette question de l’obligation et de la gratuité de l'instruction peut-être, à vos yeux de très ancien élève, qu’une importance de principe. Elle est, pour nous, parents, terriblement actuelle, car l'avenir de nos enfants en dépend. Nous espérons que, loin de nous, critiquerie a appuyé une revendication aussi légitime. Laissez-nous vous dire notre étonnement et nos regrets de ne
Laissez-nous vous dire notre étonnement et nos regrets de ne pas vous voir nos côtés. Dans l’attente de lire cette mise au point dans votre prochain numéro, veuillez agréer, M. le Directeur, l’expression de nos sentiments très distingués. Le Secrétaire général : F. GRAVEREAU. Le Président : G. DURAND. Voilà plus de trente ans que je combats pour l’instruction laïque, gratuite et obligatoire des jeunes sourds-muets et pour le transfert de nos écoles à l'Instruction publique. Je m'étonne que l’Association des parents me reproche de ne pas me voir à ses côtés. Mais j’y suis toujours. Je garde la même
ses côtés. Mais j’y suis toujours. Je garde la même indéfectible opinion. Mais j’ai ma ligne de conduite pour aboutir. C’est pourquoi je réprouve la politique des coups d’épée dans l'eau. F. G. Pour les Sourds-Parlants Articulez avec netteté Nombre de gens ont une élocution défectueuse. Bafouiller en parlant est le plus souvent le fait de la négligence ou de la paresse, c’est aussi la conséquence, parfois, d’une infirmité. On se rappelle Démosthène, le grand orateur grec, qui, né bègue apprit lentement à parler avec de petits cailloux dans la bouche et corrigea ainsi son vice de prononciation. Il est
bouche et corrigea ainsi son vice de prononciation. Il est d’autres moyens que celui-ci. M. Georges de Maurevert conseille de répéter plusieurs fois de suite et distinctement la phrase que voici : « Sachez que le sachem chassa de son château avec son chat siamois jaune, le chasseur de chamois qui ne sut pas chanter la chanson du sachet séché. » Un autre écrivain proposa naguère celle-ci à de jeunes comédiens : « Sages chasseurs, sachez chasser sans chiens le sauvage chevreuil au château de Sacha. » Foyer des Sourds-Muets Etablissement reconnu d’utilité publique par décret présidentiel du 9 mars
Etablissement reconnu d’utilité publique par décret présidentiel du 9 mars 1921 Siège Social (provisoire) : 33, rue de Montreuil — Paris-20e. Une VENTE DE CHARITÉ au profit du Foyer, sous la présidence d’honneur de M. Henri Karcher, maire du 20e arrt, aura lieu dans la Salle des Fêtes de la Mairie du 20e, place Gambetta, les vendredi 29 et samedi 30 avril 1927, de 14 h. à 18 heures. Présidence du Comité: Mme Louis GUER. ENTRÉE LIBRE Convention urgente Les membres de l’Alliance Républicaine des Sourds-Muets sont invités à visiter les ateliers et le magnifique hôtel du journal L’Intransigeant, le
les ateliers et le magnifique hôtel du journal L’Intransigeant, le dimanche 1er mai à 10 heures du matin. Rendez-vous à 9 h. 30 en face L’Intransigeant, 100, rue Réaumur (métro Sébastopol, Réaumur ou Sentier). ETA & AAMI DUET SOURDS-MUETS assssi Les étrangers en France — Nous avons reçu les visites suivantes : M. et Mme Howard Terry, d’Hollywood (Californie), qui ont séjourné plus d’un mois à Paris, sont ensuite partis pour Avignon, Marseille, Nice, l’Italie, la Suisse, la Belgique, la Hollande et l'Angleterre d’où ils sont retournés en Amérique. M. Howard Terry est un des sourds-parlants les plus remarquables des
Howard Terry est un des sourds-parlants les plus remarquables des Etats-Unis. Ranchman, c’est-à-dire propriétaire de vastes fermes, donc très riche, c’est de plus un poète dont les œuvres ont obtenu les suffrages des lettrés. Nous aurons l’occasion d’en parler. Mme Alice Howard Terry est également poétesse comme son mari, et comme lui un chroniqueur de talent dont les articles au Silent Worker et à l’ancien Jewish Deaf sont toujours lus avec intérêt. Comprenant les véritables intérêts des sourds-muets, elle ne cesse de combattre la méthode orale pure. La visite qu’elle fit à l’école nationale de Paris où elle constata l’abandon
fit à l’école nationale de Paris où elle constata l’abandon de la méthode combinée lui fut un grand cœur brisé. Un dîner intime leur fut offert par M. et Mme Henri Gaillard, qui avaient aussi invité leur homonyme le peintre José Antonio Terry. Cette conjonction fut d’autant plus intéressante que ces deux maîtres silencieux américains établirent que peut-être l’un par l’Espagne, l’autre par l’Islande, avaient une ascendance Wallonne qui se perd dans la nuit des temps. M. et Mme Howard Terry ont protégé pendant la guerre un sourd-muet du Pas-de-Calais, M. Héquet, très éprouvé par l’invasion. Ils se firent un
M. Héquet, très éprouvé par l’invasion. Ils se firent un plaisir d'aller le voir à Calais. M. et Mme Howard Terry dans leur long et coûteux voyage étaient accompagnés par leurs fils, deux grands et solides boys entendants, parlants, mimant merveilleusement et très dévoués à leurs parents, — M. Jacques Alexander, président de l’Association des artistes sourds-muets de New York, qui était déjà venu à Paris, et au dernier. De juin à la mi-septembre, il s'est livré à des travaux de peinture. Il a fréquenté tous les milieux silencieux de la capitale et particulièrement M. Henri Gaillard dont il est
la capitale et particulièrement M. Henri Gaillard dont il est l’ami depuis plus de trente ans. MM. Bas et Daniels et leurs charmantes dames d’Amsterdam. Ce n’est qu’après avoir séjourné longtemps à Paris qu’ils parvinrent, grâce à l'obligeance de l'Institution d’Asnières, à trouver notre adresse. Pourtant, ils avaient pris part au bicentenaire de l’Abbé de l’Epée de 1912, Ils nous ont donné d’intéressants détails sur la situation des sourds-muets de Hollande et insisté pour que nous assistions aux olympiades silencieuses de 1928 à Amsterdam. Mme Bas est entendante-parlante, connaît les signes et est très dévouée aux sourds-muets. fresnel, 100 francs,
signes et est très dévouée aux sourds-muets. fresnel, 100 francs, ayant déjà versé le premier versement, devenu membre bienfaiteur ; M. Pépin, 500 francs ; les ministères de l’Instruction publique, 200 francs ; de l’Intérieur, 100 francs ; subvention du Conseil général du Bas-Rhin, 100 francs et un anonyme, 100 francs. M. Guer, trésorier, résume la situation financière 1926. Recettes, 12.652 fr. 79 Dépenses 2.300 fr. 05 Bénéfice 10.352 fr. 74 Recette de l’assemblée du 27 février 1927, 2.282 francs. M. le Président annonce que le Conseil a décidé plusieurs radiations de 9 membres en retard pour leur cotisation. Mais
radiations de 9 membres en retard pour leur cotisation. Mais il dispense de tout paiement deux membres; incurables MM. Desmidt et Bouvet (devenu aveugle). La démission de M. Gaston Vialatte est annoncée. Mais on en parlera au prochain Conseil. M. le Président félicite MM. Drouin et Pétin qui viennent d’être nommés officiers de l’instruction publique. M. Marcel Quénault critique nos circulaires de convocation. Il les trouve trop surchargées de noms de membres du Comité de patronage. Elles devraient être plus simples. MM. Graff, Drouin et Hérouard demandent le maintien de ces noms. C’est une réclame très utile pour intéresser le
ces noms. C’est une réclame très utile pour intéresser le public à notre œuvre. M. Henri Gaillard dit que presque tous les ans, il a demandé la modification proposée par M. Marcel Quénault. Ces manchettes de noms sont peut-être utiles, mais elles présentent aussi le flanc à l’crit de parti. Ils préféreraient des circulaires simples. Mais la réclame, l’étalage des noms, l'exposition de l’œuvre figureraient beaucoup mieux dans une petite brochure de propagande annuelle ou annuaire. M. André Braun dit que les circulaires avec tous les noms impressionnants qu’elle contient sont la chose qui l'a décidé à s’intéresser au Foyer.
sont la chose qui l'a décidé à s’intéresser au Foyer. Il en demande le maintien. Le Président déclare la question ajournée. M. Baigand parle de la vente des cartes à pastilles-surprises qu’il a organisée avec Mlle Marthe Cramer. Grâce au concours de Mlles Noël et Lamurey sœurs, elle a produit plus de 500 francs. La collecte faite par Mme Baigand et M. André Braun rapporte 120 francs. M. Graff adresse les compliments et vœux du Foyer à M. José Antonio Terry, président de l’Association de Buenos-Aires, qui nous quitte pour retourner en Argentine après un séjour de plus d’un an
retourner en Argentine après un séjour de plus d’un an en France. M. J. A. Terry déclare qu’il nous dit simplement « au revoir !» Il reviendra dans deux ans à Paris où aura lieu une exposition de ses œuvres. Il espère alors voir le Foyer enfin bâti. Il remercie de l’hospitalité qui lui fut offerte. M. Graff voudrait bien promettre à M. Terry la réalisation du Foyer pour son retour, mais c’est aux sourds-muets à l’aider à tenir cette promesse. M. Graff dit que le Conseil d’administration s’est occupé de l'union avec les Mutilés de l’oreille qui veulent créer
de l'union avec les Mutilés de l’oreille qui veulent créer un Foyer. Deux tendances se sont affrontées. C’est à l'assemblée à en décider. Foyer des Sourds-Muets Le Foyer des Sourds-Muets a tenu son assemblée générale le dimanche 27 février 1927, au Musée Social, 5, rue Las-Cases, sous la présidence d’honneur de M. René Baigand, président de l’Association amicale des sourds-muets de la Seine, assisté de M. Eugène Graff, président du Foyer ; Gabriel Hérouard, secrétaire général ; Louis Guérin, trésorier général, et Mlle Marthe Cramer, secrétaire interprète. M. Graff annonce la mort de Mlle Van Lierde, membre titulaire — il
la mort de Mlle Van Lierde, membre titulaire — il est allé assister aux funérailles avec Mlle Aug. Cavé — et exprime nos condoléances à M. Fernand Ilamar pour la mort de sa mère. Le président puis le secrétaire général présentent les excuses de MM. de Saint-Sauveur, Luquet, Dubranle, Morche, Laufer, Neculan, Chante, Mme Halin a. M. Graff fait l’éloge de M. René Baigand et lui donne la parole. M. René Baigand, en gestes élégants, mime le discours suivant que Mlle Marthe Cramer lit oralement. C’est avec une vive émotion, que j’adresse à notre cher et honoré Président M. Graff
que j’adresse à notre cher et honoré Président M. Graff mon bien sincère remerciement, pour m’avoir offert la présidence de cette réunion ; et c’est aussi avec un bien grand plaisir que je vous vois aussi nombreux ici. Malheureusement, ce n’est pas ici dans cette salle publique que j’aurais aimé à vous voir réunis ! Vous m’avez tous compris et ce que nous pensons en nous-même, disons-le bien haut : « Eh bien oui, c’est dans notre Foyer à nous, que nous aimerions être... Hélas ! mes bons amis, il nous faut pour réussir dans cette œuvre magnifique, que nos
nous faut pour réussir dans cette œuvre magnifique, que nos aînés ont commencé, qu’ nous voulons continuer, unir nos forces, nos volontés et nos cœurs. Pour cela il faut que chacun y mette du sien, rien n’est impossible. Je sais que M. Graff, notre si dévoué président, de concert avec son secrétaire, multiplient leurs efforts, en demandant aux personnes de bonne volonté de penser à nous. Je dois ici vous demander de remercier M. Graff et M. Hérouard pour tout ce qu'ils ont déjà fait pour notre cause et leur dévouement à notre Société. Mes amis, je ne veux pas
dévouement à notre Société. Mes amis, je ne veux pas vous faire un long discours, mais je ne voudrais pas quitter cette estrade sans vous parler un peu des cartes de collecteurs, le résultat jusqu’à présent a réuni la somme de 500 francs, toutes ne sont pas rentrées, que ceux d’entre-vous qui en désirent en le disent, et que ceux qui en ont se dépêchent de les faire remplir. L’honneur de la plus belle collecte revient à Mlle Noël, qui à elle seule a rapporté 130 francs. Merci aussi à Mlle Lamurey qui nous a remis la somme de 28
Mlle Lamurey qui nous a remis la somme de 28 francs provenant de la vente de fleurs au bal de l’Etoile Sportive. Merci à toutes et à tous, nous sommes en bonne voie, continuons, que ceux qui n’étaient pas des nôtres pour diverses raisons, oublient leurs rancûres qu’ils viennent unir leurs efforts aux nôtres, car ici plus que partout, le proverbe dit vrai « qu’à cœur vaillant rien d’impossible et que l'Union fait la force». C’est par là seul, que notre beau Foyer verra enfin se grouper sous son toit, tous ceux qui aspirent tant à ce but ardemment désiré.
tous ceux qui aspirent tant à ce but ardemment désiré. M. le Président annonce un certain nombre de dons entre autres : M. Lu M. Gabriel Hérouard dit qu’il s'est mis en rapport avec M. Morche, secrétaire des Mutilés de l’Oreille. Il est persuadé que les deux groupements à peu près similaires réaliseraient au plus vite leur but s’ils agissaient ensemble. La collaboration serait facile et notre œuvre deviendrait le "Foyer des Sourds-Muets et des Sourds de guerre". M. Marcel Quénault pense que le fait que les Mutilés de l’oreille sont 800 est séduisant parce qu’ils sont plus nombreux pour
sont 800 est séduisant parce qu’ils sont plus nombreux pour réussir. Mais par leur masse ils en imposeront aux sourds-muets qui deviendront quantité négligeable. M. Henri Gaillard dit que la diffusion sur ce sujet au Conseil d’administration sera publiée bientôt quoique les procès-verbaux du Conseil doivent demeurer secrets. Mais l’avis général du Conseil est que la proposition Hérouard est inacceptable. Les sourds-muets n’ont pas la même mentalité, ni les mêmes goûts et sentiments que les sourds de guerre ou même les sourds d’âge avancé (après 20 ans). Ils ne parviendront donc jamais à s’entendre. D'ailleurs, les sourds d’âge ont pu
donc jamais à s’entendre. D'ailleurs, les sourds d’âge ont pu étudier mieux que les sourds-muets. Ils les domineront facilement et les réduiront à une situation inférieure et humiliante. C’est comme lorsqu'ils s’unissent à des entendants parlants. Et les sourds-muets qui ont commencé eux-mêmes le Foyer seront dépossédés de leurs titres, de leurs droits et de leurs efforts. Restons nous-mêmes, entre nous. Peut-être, peut-on accepter l'adhésion d’une société de simples sourds, mais au même rang que les autres sociétés de sourds-muets. Au lieu de chercher à nous annexer les œuvres des mutilés de l’oreille, cherchons plutôt à amener le plus grand
mutilés de l’oreille, cherchons plutôt à amener le plus grand nombre de sourds-muets, de sociétés silencieuses avec nous, à faire la paix avec ceux qui nous ont quittés, à ramener tous les sourds-muets au but commun. Le total des cotisations de l’année est dévoilé. Nous pouvons faire mieux. (Applaudissements). L’assemblée donne raison à M. Henri Gaillard et passe à l’ordre du jour sur la proposition de M. Gabriel Hérouard. On procède au renouvellement du Conseil d’administration. Sont nommés ou maintenus conseillers : Pour le Foyer des Sourds-Muets : MM. Eugène Graff, Albert Omnès, Louis Guer, Henri Gaillard, Gabriel Hérouard, Noël
Graff, Albert Omnès, Louis Guer, Henri Gaillard, Gabriel Hérouard, Noël Rouhier, Catrou, Léon Lejeune, Fernand Chante et René Hirsch. M. Baïgand nommé président de l’Association amicale des Sourds-Muets de la Seine devient délégué de cette société. Pour le remplacer au Conseil, M. Graff appuyé par M. Marcel Quénault, propose M. René Hirsch. Adopté. Pour l’Association française et étrangère pour l’Avancement des Sourds-Muets : M. Henri Laufer. Pour l’Alliance républicaine des Sourds-Muets : M. Charles Vannerie, son président nouvellement élu. Pour l’Union nationale des Sociétés françaises de Sourds-Muets : M. Adolphe Drouin. Pour la Fraternelle d’Asnières : M. Ernest Saint-Marcoux. M.
Drouin. Pour la Fraternelle d’Asnières : M. Ernest Saint-Marcoux. M. Graff fait un chaleureux appel en faveur du prochain bal de la Fraternelle du 23 avril, dont la moitié des recettes sera affectée au Foyer. M. Albert Braun donne des détails attrayants sur ce prochain bal où les vieux et les jeunes seront choyés. Sont admises comme membres : Mmes Baïgand, Lestic, Mlle Desgrèz. — Le secrétaire général annonce pour les sourds-muets la prochaine création des cartes de priorité en faveur des sourds-muets en attente d’autobus ou tramways, inspirée par notre vaillant protecteur M. Lesesne, conseiller général de St-Ouen. Avancement
notre vaillant protecteur M. Lesesne, conseiller général de St-Ouen. Avancement des Sourds-Muets Extraits du procès-verbal : Le Conseil s’est réuni le samedi 26 mars à 21 h. 30, au Bar Biard, Rivoli, sous la présidence de M. Henri Laufer, président. M. Henri Gaillard donne communication de la campagne menée par M. Charles Lambert, député, dans le journal Le Radical pour le transfert de nos écoles à l'instruction publique et de l’intervention inqualifiable de M. Cazeneuve, ancien sénateur, qui fit échouer la loi, et qui dénie aux sourds-muets toute espèce d’intelligence. Il est décidé que le bureau écrira une lettre de
Il est décidé que le bureau écrira une lettre de remerciements à M. Charles Lambert et que M. Henri Gaillard répondra dans la presse. M. Laufer fait remarquer, en présence des faits révélés par M. Gaillard, combien l'Avancement est utile, combien il importe à tous de la soutenir pour donner plus de force à nos revendications. M. Laufer dit qu'il a visité notre ancien secrétaire général M. Gaston Vialatte qui a été dangereusement malade. Il est heureux d’annoncer qu’il va mieux. M. Vialatte n’a pas cessé de s'intéresser à l'Avancement. M. Laufer parle du banquet qui lui fut offert ainsi
M. Laufer parle du banquet qui lui fut offert ainsi qu’à d’autres collègues pour leurs décorations. Il constate que des sourds-muets d'élite furent présents, rachetant la quantité par là qualité. Il remercie MM. Chante, président du Comité et Lejeune, trésorier de leur dévouement, ainsi que tous les présidents des Sociétés qui y assistèrent notamment MM. Graff, Crolard, etc. M. Laufer dit qu’il a beaucoup réfléchi. Il constate que le but de l’Alliance républicaine est à peu près pareil à celui de l’Avancement. Pourquoi les deux sociétés et les autres ne s'uniraient-elles pas ? C’est aussi l’avis de M. René Hirsch
s'uniraient-elles pas ? C’est aussi l’avis de M. René Hirsch qui fait un émouvant appel en faveur de la fusion générale. M. Henri Gaillard rappelle que lorsqu’il se mêla au mouvement des sourds-muets en 1888-89, à Paris, ils étaient divisés en deux sociétés seulement et qui se faisaient une guerre violente. Maintenant, il y a douze sociétés et elles vivent en bonne intelligence, sauf quelques rivalités cachées. Cela prouve qu'il est difficile de réunir ensemble des goûts dissemblables. Il vaut mieux laisser s’assembler selon les sympathies collectives et tendre à faire comprendre à ces sociétés diverses que leur intérêt commun
faire comprendre à ces sociétés diverses que leur intérêt commun est de soutenir des œuvres visant au salut commun tel l’Avancement. Cela est beaucoup plus pratique que de chercher à grouper des intérêts particuliers qui ne seront jamais d’accord. M. Henri Gaillard annonce la mort de l’abbé Lafont et dit que le fait pour nous de posséder un prêtre sourdmuet intéressait notre prestige intellectuel. Sa disparition peut donc être considérée comme une grande perte pour notre cause. — Foyer des Flandres Le Conseil d’administration du « Foyer des sourds-muets des Flandres » a tenu sa première assemblée générale de l’année,
Flandres » a tenu sa première assemblée générale de l’année, le 27 février 1927, à 17 heures, en son siège social : Café du Ramponneau, rue Léonard-Danel, à Lille. Cette séance était présidée par M. Léon Moulin qui, dès l’ouverture, présente à tous ses meilleurs vœux de bonne année et souhaitant que 1927 soit aussi pour le « Foyer » une ère de prospérité grandissante ; puis, selon l’usage, il procède à l’appel nominal. Sont présents MM. Léon Moulin, président ; Charles Leroux et Jean Corbé, vice-présidents ; E. Penner, délégué général ; André Doutement, commissaire général ; Pierre Hidden,
délégué général ; André Doutement, commissaire général ; Pierre Hidden, secrétaire ; Gaston Spileers, trésorier ; Ch. Milleville, trésorier-adjoint ; L. Fourme, receveur ; Jules Michallat, vérificateur ; Haesaert, Hoftin, Dambrain, Besnard, et Mme Corbé, commissaires. Excusé : M. Joseph Bailliard, receveur général. Absents : M. Hariga, archiviste et Mme Cappey-Claisse, commissaire-interprète. M. le Président adresse d’abord, au nom du « Foyer », ses sincères félicitations et vœux de bonheur à notre ami Joseph Bailliard, membre d’honneur, receveur général, marié récemment avec Mlle Simone Ledot. Il regrette ensuite les nombreuses absences qui se sont produites à la dernière réunion et