jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
transformer en décision ayant force exécutoire de par le traité de Versailles. La Commission après avoir très hâtivement, il est vrai, examiné ledit accord et demandé aux puissances diverses modifications, le transforma, conformément aux articles 233 et 234 du traité, en « état des paiements » par annuités. Ici encore, aucune comparaison possible entre le prétendu « accord de Paris » et l'« accord de Londres », qui n'est plus un simple accord unilatéral, mais qui est devenu une décision de la Commission des réparations, rendue dans les termes du traité et ayant, comme telle, force exécutoire aux yeux du
traité et ayant, comme telle, force exécutoire aux yeux du monde entier. Quant à la part de la France dans le total des « obligations allemandes », c'est-à-dire dans les 132 milliards, la Commission des réparations n'avait pas à la fixer. Le traité limite le droit de la Commission à la détermination du « total des obligations de l'Allemagne » et à l'établissement de l'état de paiements ». La part de chaque puissance est, toujours d'après le traité (article 237), fixée par les puissances alliées « suivant des proportions déterminées par elles à l'avance ». Ces proportions furent déterminées en
par elles à l'avance ». Ces proportions furent déterminées en juillet 1920, par l'accord interallié de Spa, qui attribue à la France les 52 pour cent de la créance sur l'Allemagne. C'est l'application de ce pourcentage de 52 pour cent aux 132 milliards représentant le total des obligations allemandes qui a fixé la part de la France à 68 milliards. Le professeur de Vauleurs EST ARRÊTÉ IL SE TROUVAIT A NANCY EN COMPAGNIE DE SON JEUNE ÉLÈVE Nancy, 23. Les allures suspectes d’un individu logeant, depuis quelques jours, dans un hôtel garni du nouveau Nancy, rue Jeanne-d’Arc, attirèrent l’attention de
hôtel garni du nouveau Nancy, rue Jeanne-d’Arc, attirèrent l’attention de la police, qui mena une enquête discrète. L’individu disait se nommer François Rodier, 45 ans, originaire du Midi, mais les inspecteurs de la sûreté n’eurent pas tardé à établir qu’ils se trouvaient en présence de Georges Béguin, venu à Nancy, en compagnie du jeune Maurice Preize, d’une institution de Vaujours, et recherché par le Parquet de Pontoise. Béguin possède dans ses bagages une imprimerie portative, avec laquelle il fabriquait de faux papiers. Conduit à midi au commissariat de la sûreté, il fit des aveux. Cet après-midi, M. Fay, commissaire à
il fit des aveux. Cet après-midi, M. Fay, commissaire à la sûreté a interrogé Georges Béguin, en présence duquel il a procédé à l’inventaire de tous les objets trouvés dans la valise. Les sceaux ont été apposés avant qu’elle soit expédiée au Parquet de Pontoise. Dans la valise, on a trouvé des liasses de lettres montrant que le singulier personnage entretenait des relations par correspondance avec d’anciens élèves des maisons d’éducation qui l’avaient employé, de nombreuses photographies d’enfants et des certificats fabriqués en France et à l’étranger. La police de sûreté a prévenu la famille du jeune Maurice Greize, qui
sûreté a prévenu la famille du jeune Maurice Greize, qui habite Paris. L’attitude du professeur trahit de profondes préoccupations, alors que son élève affecte une souriante tranquillité. Béguin s'appelle en réalité Voilas et est né à Salonique en 1883. Graves désordres en Égypte Londres, 23. — On mande d’Alexandrie 23 mai à l’Agence Reuter : La situation est grave. Le bruit qu’un Grec avait tué un indigène a provoqué une attaque contre les Grecs et les autres Européens. Il y aurait de nombreux tués et les voitures d’ambulance ont circulé toute la nuit transportant des blessés à l’hôpital. Le bilan
toute la nuit transportant des blessés à l’hôpital. Le bilan des troubles Alexandrie 23. — Au cours des troubles de la nuit dernière, il y a eu 5 Européens tués et 72 blessés. Les troubles se sont prolongés jusqu’à midi aujourd’hui. Un accord entre la Chine et l’Allemagne Pékin, 23.— Un arrangement sino-allemand a été signé à Pékin le 20 mai, pour servir de base au traité séparé à intervenir entre les deux pays, la Chine n’ayant pas signé le traité de Versailles. À l’assemblée générale DE L’ASSOCIATION DE L'INDUSTRIE et de l’Agriculture françaises Paris, 23. — L’assemblée générale de
et de l’Agriculture françaises Paris, 23. — L’assemblée générale de l’Association de l’Industrie et de l’Agriculture françaises a eu lieu cet après-midi, sous la présidence de M. Touron, sénateur de l’Aisne, président de l’Association. Dans une substantielle allocution très applaudie, M. Touron, par une comparaison analytique des statistiques douanières en valeur et en poids, a donné une physionomie frappante de la situation économique actuelle et de sa complexité. Il a résumé la politique de l’Association en ces termes : « Pour être forte et indépendante dans l’avenir, la France ne doit être tributaire de personne. Il faut qu’elle tire de
doit être tributaire de personne. Il faut qu’elle tire de son sol et de ses usines tout ce qui est nécessaire à son existence, à sa défense et à son expansion dans le monde. Voilà le programme de notre Association. Nous le réaliserons en maintenant étroitement unies l’Industrie et l’Agriculture françaises. » LES VŒUX ADOPTÉS Après un débat fort intéressant, l’assemblée a adopté les trois motions suivantes : 1° Politique financière—L’Association, considérant que la France ne saurait surmonter les difficultés financières qui l’assaillent sans que l’Allemagne, responsable de la guerre, soit contrainte de s’avouer vaincue et de s’exécuter financièrement, réclame
soit contrainte de s’avouer vaincue et de s’exécuter financièrement, réclame instamment des pouvoirs publics la ténacité et l’action énergique indispensables, pour assurer enfin l’exécution intégrale des conditions posées par l’ultimatum du 5 mai 1921 et des obligations qui résultent pour l’Allemagne de sa défaite et du Traité de Versailles. 2° Politique douanière. L’Association demande instamment aux Pouvoirs publics : a) de conserver à la France sa liberté économique ; b) d’assurer à la production française un quantum de protection douanière proportionné à l’élévation de ses prix de revient ; c) de veiller à ce qu’aucun accord commercial ne soit conclu,
de veiller à ce qu’aucun accord commercial ne soit conclu, sans que les compétences spéciales n’aient été consultées sur les concessions envisagées et sur les avantages à obtenir des nations étrangères. 3° Politique économique et législation du travail — L’Association proteste contre toute application de la loi de 8 heures à l’agriculture, fait les plus expresses réserves sur le projet d’assurances sociales récemment déposé qui, en dehors des charges successives qu’il ferait peser sur la production et sur le budget de l’Etat, compromettrait l’existence des œuvres de la Mutualité, et demande que la discussion n’en soit pas abordée sans que
demande que la discussion n’en soit pas abordée sans que les parties intéressées aient été réellement consultées. Enfin, réclame à nouveau des mesures législatives interdisant la cessation concertée du travail dans les services publics, les établissements de l’Etat et les industries concessionnaires. RÉGION NORD CALENDRIER Mardi 24 mai. — 1446 jour de l’année. Soleil : Lever à 4 h. 1 ; coucher à 19 h. 35. Lune : Lever à 21 h. 49 ; coucher à 6 h. 13. Saints du jour : Saints Donatien et Romain BULLETIN METEOROLOGIQUE du 23 mai 1921 À 14 h.: Température : 21°. À
23 mai 1921 À 14 h.: Température : 21°. À minuit, 22° Dommages de guerre Avances sur les maisons de commerce ou d’habitation totalement détruites Une lettre a été adressée à la Préfecture par M. Crespel, député, voici la réponse qui vient de lui être faite ; « Je m’empresse de vous faire connaître qu’une circulaire ministérielle, en date du 15 avril 1921, décide que des avances pour la reconstitution des immeubles à usage de commerce ou d’habitation totalement détruits peuvent être accordées aux sinistrés dans les mêmes conditions que pour les immeubles industriels ou agricoles, c’est-à-dire que l'avance ne
pour les immeubles industriels ou agricoles, c’est-à-dire que l'avance ne peut dépasser, concurremment avec les autres avances déjà allouées au même sinistré à d’autres titres, une proportion de 60 pour cent du montant total du dommage estimé à la valeur 1914 multipliée par 2. » Chemin de fer du Nord Modifications à l’horaire des trains de voyageurs à partir du 1er juin 1921 LIGNE DE LILLE-BETHUNE -St-POL-ABBEVILLE. LE TRÉPORT Le train 1754 venant d'Abbeville et arrivant à Péasable à 10 h. 59, sera prolongé de Béthune à Lille. Il partira de Béthune à 11 h. 51, après avoir relevé la
de Béthune à 11 h. 51, après avoir relevé la correspondance des trains 2009 venant d'Arras, et 2024, venant d'Hazebrouck, et arrivera à Lille à 13 h. 19, pour correspondre aux trains-express 312 et 328 vers Douai, Arras et Paris, et au train 2531 vers Tourcoing. En sens inverse, un nouveau train, 1757, sera mis en marche de Lille à Béthune. Il partira de Lille à 15 h. 45, après l'arrivée des trains 2718 de Tournai et 1548 de Valenciennes, et arrivera à Béthune à 17 h. 14, en correspondance avec les trains 118 vers Arras, et 5043 vers Hazebrouck.
avec les trains 118 vers Arras, et 5043 vers Hazebrouck. Le train 1757 prendra au passage à Don-Sainghin la correspondance du train 3235 venant de Seclin. Le train 1777 sera avancé de 8 minutes d'Abbeville (dép. 18 h. 52) au Tréport, pour correspondre à Eu avec le train 2031, vers Deppe, et avec le train 171 vers Lorraine-Gamaches, dont le départ d'Eu sera fixé à 5 h. 11. Les trains ci-après seront rétablis tous les Jours, sur les parcours suivants, du 1er juin au 16 octobre inclus : 1794 du Tréport (dép. 12 h. 25), à Abbeville (arr. 13 h.
Tréport (dép. 12 h. 25), à Abbeville (arr. 13 h. 15). 1775 d'Abbeville (dép. 17 h.48) au Tréport (arr. 19 heures). LIGNE DE BERGUETTE A ARMENTIERES Le train 2410 sera retardé de 15 minutes de Bergaquette. (dép. 13 h 35) à Annérières, il relèvera ainsi à Berguette, la correspondance des trains 2020 venant de Dunkerque, 2043, venant d'Arras. LIGNE DE DUNKERQUE A CALAIS Le train 2112 partira de Dunkerque à 13 h. 15 au lieu de 13 h. 30, et correspondra à Calais-ville au rapide 2279 vers Lille-Bruxelles. LIGNE DE ST-OMER-WATTEN-BOURBOURG-GRAVELINES Le train 2136 partant de Gravelines à 5 h.
ST-OMER-WATTEN-BOURBOURG-GRAVELINES Le train 2136 partant de Gravelines à 5 h. 37 sera avancé de 15 minutes jusqu'à Saint-Omer, où il arrivera à 6 h. 21 au lieu de 6 h. 36, pour correspondre au train 3402 à destination de Berguette et 111e. LIGNE DE DOUAI-CORBEHIM-LENS Les trains supplémentaires ci-après seront rétablis tous les jours sur les parcours suivants, du 1er Juin au 16 octobre inclus : 2078 de Douai (7 h. 05). à Lens (7 h. 54). 2081 de Lens (19 h. 40). à Douai (20 h. 20). LIGNE DE LILLE-ROUBAIX-TOURCOING Un nouveau train sera mis en marche de Lille
LILLE-ROUBAIX-TOURCOING Un nouveau train sera mis en marche de Lille à Tourcoing et retour. A l'aller, le train 2551 partira de Lille à 21 h. 58, après l'arrivée des trains 1762 venant de Béthune, et 2061 venant d'Orchies-Ascq ; il arrivera à Tourcoing à 22 h. 23. Au retour, le train 2500 partira de Tourcoing à 6 h. 18 et arrivera à 7 h. 43 à Lille, où il correspondra aux trains : 9201 vers Hazebrouck, 2645 vers Ascq-Orchies; 3261 vers St-André-Haubourdin, 2302 vers Flanders-Liégeard, et 2443 vers Comines. Les trains supplémentaires ci-après seront rétablis tous les jours, sur les
trains supplémentaires ci-après seront rétablis tous les jours, sur les parcours suivants, du 1er juin au 16 octobre inclus : 2416 de Lille (dép. 19.29) à Tourcoing (arr. 19 h. 53) ; 2427 de Tourcoing (dép. 18 h. 04), à Lille (arr. 18 h. 29) (A suivre). La manifestation du Kemmel MEDAILLE DU ROI ALBERT La médaille du Roi Albert a été remise, à l'issue de l'absoute du Kemmel, par MM. De Vèveze et le baron Ruzette. ministres, à MM. Conem, maire d'Armentières ; Paul Dufour, conseiller général du Nord ; Emile Hovaere, secrétaire du Syndicat agricole de l'arrondissement de
; Emile Hovaere, secrétaire du Syndicat agricole de l'arrondissement de Dunkerque. M. Conem a assuré, jusqu'à l'évacuation, l'existence de toute la population belge du Bief, près d'Armentières. M. Paul Dufour, en qualité de président de Commissions de Ravitaillement de l'armée et du département du Nord, fut le collaborateur dévoué de l'intendance belge dans son rôle ingrat de 1914 à 1918. M. Emile Hovaere, qui leur était adjoint, était son collaborateur infatigable. L'ACCIDENT de la Compagnie de Fives-Lille L'UN DES BLESSÉS SUCCÈME A SES BLESSURES Nous avons relaté samedi l'accident dont furent victimes deux ouvriers de la Compagnie de Fives-Lille, blessés
furent victimes deux ouvriers de la Compagnie de Fives-Lille, blessés par la chute d'un pylône sur lequel ils se trouvaient. L'un des blessés, Albert Pollet, âgé de 17 ans, demeurant rue Hippolyte-Laurent, 28, est décédé des suites de ses blessures, lundi, à 17 heures, à l'hôpital St-Sauveur. Le second blessé, Joseph Vandaepel, est dans un état satisfaisant. LILLE, STATION DE TOURISME L'Officiel publie ce matin un décret érigeant la ville de Lille en station de tourisme et créant dans cette ville une Chambre d'Industrie touristique. À Cl. Elle est économique L'Huile de Table des Bénédictins § Avec moins d'huile, bien
L'Huile de Table des Bénédictins § Avec moins d'huile, bien meilleur goût En vente partout B79 Les Sokols quittent Paris POUR PRAGUE M. LE DOCTEUR SCHEINER OFFRE A LA VILLE DE LILLE UN SUPERBE OBJET D'ART. Vendredi soir, devant une salle comble, les Sokols et Sokolettes de Prague, ont exécuté un admirable programme d'exercices, au gymnase Voltaire, rue Japy. Leur succès fut considérable. M. le docteur Osusky, ministre plénipotentiaire de Tchéco-Slovaquie à Paris, présidait la réunion. À ses côtés, avaient pris place MM. Gandier, maire de Crechy et président de l'Association des gymnastes de la Seine ; Sansboeuf, président général
l'Association des gymnastes de la Seine ; Sansboeuf, président général des Vétérans des armées de terre et de mer, César Caire, conseiller municipal de Paris; le Dr Langlois, de l'Académie de médecine; le colonel Benvalot, commandant l'école de Joinville-le-Pont; le commandant Royet, délégué général de l'Union de France; Vanhoucke, secrétaire administratif de la 43e Fête Fédérale, etc. Des discours furent prononcés par MM. Gandier et Sansboeuf, qui rendirent hommage à la discipline, à la vaillance et aux connaissances techniques perfectionnées de la gymnastique dont ont déjà donné tant de preuves les Sokols et les Sokolettes, qui rééditèrent les exercices si
les Sokols et les Sokolettes, qui rééditèrent les exercices si admirés de la 43e Fête Fédérale. Au cours de la réunion, M. le docteur Scheiner, de Prague, le distingué président des Sokols. Sokols tchéco-slovaques, eurent quelques mots charmants pour les Lillois, qui l'avaient si chaleureusement accueilli, et après avoir remis une superbe médaille aux Sokols habitant Paris, et qui servirent dans l'armée française pendant la grande guerre, il fit don à la ville de Lille d'un magnifique objet d'art en bronze et marbre avec dédicace. M. le docteur Scheiner chargea M. Vanhoucke d'en effectuer la remise à la municipalité lilloise
M. Vanhoucke d'en effectuer la remise à la municipalité lilloise et de l'excuser auprès d'elle de n'avoir pu le lui offrir lors de son séjour à Lille. La cause de ce retard incombe à la douane, qui a retenu à la frontière, pour accomplissement de formalités, les bagages des Sokols cantonnés à Prague. M. Vanhoucke accepta de se faire auprès de l'administration municipale lilloise l'interprète des sentiments très délicatement exprimés par M. le docteur Scheiner, et avaient médiatement M. Delory, maire, de l'agréable mission qui lui était dévolue. Les Sokols ont quitté Paris samedi à 22 heures. Sur le miner
ont quitté Paris samedi à 22 heures. Sur le miner de la gare de l'Est, ils ont été l'objet de nombreuses manifestations de sympathie, et au moment de leur départ, M. Vanhoucke a donné l'adresse à M. le docteur Scheiner, l'assurance d'une amitié de plus du bon et cordial souvenir que les Lillois garderont de la venue des Sokols dans la capitale des Flandres. Le retour de nos morts glorieux À ROUBAIX Lundi sont arrivés, en gare de Roubaix, 10 corps de soldats exhumés des cimetières du front et dont les familles ont sollicité le retour, en vue de leur
les familles ont sollicité le retour, en vue de leur inhumation dans le terrain spécial de notre ville. La reconnaissance des corps a été faite par M. Henri Thérin, adjoint au maire, délégué de l'Administration municipale, accompagné de M. Richard, commissaire de police. Les corps ont ensuite été transportés au dépôt, rue Isabelle-de-Roubaix, par des soins de la Compagnie des Sapeurs-Pompiers. Voici la liste des héros rapatriés : Léon-Albert Vandercruyssen, soldat, 156e R.I.; Achille Sœtens, sergent, 412e R.I., Albert Maréseaux, caporal, 294e R.I.; Léon Decottignies, caporal, 233e R.I.; Jules-Victor Dewer, sergent, 106e R.I.; Henri-Edouard Catteau, lieutenant, 233e R.I.; Maurice-Désiré Bourgeois,
sergent, 106e R.I.; Henri-Edouard Catteau, lieutenant, 233e R.I.; Maurice-Désiré Bourgeois, soldat, 327e R.I.; Oscar Nys, brigadier, 43e R.A.; Georges-Jean Vandeportaele, soldat, 46e R.A.; Paul Plouvier, caporal, 4016 R.I. À TOURCOING Les corps de cinq Tourquennois, morts au champ d'honneur, sont arrivés en gare de Tourcoing. Mardi 6, à 10 h. 30, les corps seront transportés solennellement dans la salle des Hospices, rue de Tournai, transformée en chambre funéraire, d'où ils seront dirigés ultérieurement sur les cimetières de la ville. Rendez-vous des délégations officielles et des groupements d'anciens militaires, invités par l'Administration municipale, à 10 h., gare des voyageurs. Les habitants
l'Administration municipale, à 10 h., gare des voyageurs. Les habitants de Tourcoing auront à cœur de venir rendre hommage à la mémoire de leurs compatriotes, morts glorieusement pour la France, dont les noms suivent : Jules-Désiré Boutois, soldat, 9e cuirassiers ; Georges Dhalluin, adjudant, 49e chasseurs à pied ; Cyrille-Germain Soyez, soldat au 11e dragons ; Julien-Joseph Valcke, soldat au 151e R.I.; Edmond-Henri Vandendooren, adjudant, 102e chasseurs à pied. L'affaire des sacs à terre Nous avons dit que les dossiers de l'affaire des sacs à terre étaient revenus de la Cour d'appel de Douai et que, sur ordonnances de M.
Cour d'appel de Douai et que, sur ordonnances de M. Goret, juge d'instruction, et sur la réquisition de M. Durand, substitut du procureur de la République, plusieurs inculpés étaient renvoyés devant la Chambre des mises en accusation de Douai. Nous croyons savoir, malgré le mutisme obstiné et incompréhensible du Parquet, que trois des inculpés détenus à la Maison d'arrêt : MM. Lévy, Guermonprez et Crépin, vont être transférés à Douai. Le quatrième inculpé, M. Duez, reste à la Maison d'arrêt de Lille puisqu'il y a, nous l'avons dit, un complément d'instruction à son égard. À propos de la réception des
d'instruction à son égard. À propos de la réception des maréchaux Foch et Franchet d'Espérey. — C'est par erreur que nous avons annoncé qu'une palme avait été remise au maréchal Foch par l'U. N. C. Les deux gerbes offertes l'ont été par les anciens militaires de l'armée d'Orient. Carnet Régional FIANÇAILLES Nous apprenons les fiançailles de Mlle Suzanne Deby, fille de M. Gustave Debaysere et de Mme, née Délasse, avec M. Jacques BOULLAIRE, décoré de la croix de guerre, fils de M. Maurice Boullaire, notaire à Paris, décédé, et de Mme, née Goupil. On annonce : — Les fiançailles de
Mme, née Goupil. On annonce : — Les fiançailles de Mlle Germaine BOITTELLLE, fille de M. Ernest Boittelle, chevalier de la Légion d'honneur, conseiller municipal de La Madeleine, et de Mme, née Montaigne, avec M. Jean CAVROIS, fils de M. Cavrois-Rontaine, ancien brasseur, à Valenciennes. MARIAGES — Le prochain mariage de M. Charles SAINT-VENANT, fils de M. Saint-Venant, député du Nord, adjoint au maire de Lille, avec Mlle Yvonne HUDELOT. — Le prochain mariage de Mlle Jeanne GUERANGER, fille du capitaine Guéranger, chevalier de la Légion d'honneur, président du Cercle des Officiers de Tourcoing, avec M. Fernand RANDOUR, ingénieur au
des Officiers de Tourcoing, avec M. Fernand RANDOUR, ingénieur au ministère des Chemins de fer, Postes et Télégraphes belges, lieutenant de réserve de génie, armée belge, mutilé, décoré des Croix de guerre française et belge et de la Médaille de l'Yser. NECROLOGIE On annonce : La mort de Mlle Delphine DUMEZ, maîtresse de pension, officier d'Académie, décédée à Lille, à l'âge de 70 ans. Mlle Dumez est apparentée à M. Eug. Dumes, professeur au collège Jean-Bart, à Dunkerque, et adjoint au maire de Rosendaël. UNE MAISON FRANÇAISE Organise de nombreuses excursions. Pyrénées, Bords du Rhin, Alsace, Dauphiné, Gorges du Tarn,
excursions. Pyrénées, Bords du Rhin, Alsace, Dauphiné, Gorges du Tarn, Suisse, Lacs Italiens. Plusieurs départs chaque mois. Programmes détaillés sur demande. Voyages de Noces et de Famille AGENCE LUBIN 1, place de l'Arsenal, LILLE — Tél. 22.50. 0758 LILLE "la Maison maternelle" ELLE SERA ÉDIFIÉE BOULEVARD MONTE-BELLO.— LE PROJET ADOPTÉ A ÉTÉ TRANSMIS À PARIS. Nous annoncions dernièrement que le Parier Mutuel s'était offert à verser 10 millions pour l'érection d'une "maison maternelle" à Lille, à la condition que le projet de celle-ci fût déposé avant le 1er juin. Trois projets étaient en présence : celui adapté par la Commission
projets étaient en présence : celui adapté par la Commission des Hospices, au cours d’une récente réunion, place cette maternité boulevard Montebello, dans le terrain avoisinant l’hôpital, de la Charité. La situation proche de la Charité évite l’installation de services, installation qui serait nécessaire ailleurs, et permet d’économiser quelques minutes. Le projet, définitivement dressé, a été adopté et expédié à Paris. Et bientôt, commenceront, sans aucun doute, les travaux de la maison maternelle. Si vous disposez de quelques milliers de francs, faites-les fructifier en achetant un matériel de battage. Écrivez aux Établissements Agriculux, 1, rue du Fg-de-Béthune, à Lille, qui
aux Établissements Agriculux, 1, rue du Fg-de-Béthune, à Lille, qui se contentent d’un léger compte et vous feront de longs crédits. À la Compagnie du gaz LA DIMINUTION DE LA PRIME DE VIE CHÈRE Une entrevue a eu lieu lundi matin dans le cabinet de M. Boulin, inspecteur du travail, entre les délégués du personnel de la Compagnie du gaz, ayant à leur tête M. Vaillant, secrétaire du Syndicat du Bâtiment, et M. Bernard, directeur de la Compagnie, relativement à la diminution de la prime de vie chère envisagée. Un délégué de la Fédération de l’Éclairage, de passage à Lille,
délégué de la Fédération de l’Éclairage, de passage à Lille, assistait également à la réunion. Après un échange de vues et sur la proposition de M. Vaillant, il a été décidé que la réduction demandée de 0 fr. 20 à l’heure, sera ramenée à 0 fr 10 seulement. Une nouvelle réunion sera provoquée dès que la Commission chargée du coefficient du coût de la vie, aura fait connaître ses conclusions. Ce n’est vraiment pas la peine de toujours crier contre la hausse de notre change et de continuer à acheter à l’étranger ce que l’on peut trouver chez nous. C’est
à l’étranger ce que l’on peut trouver chez nous. C’est le cas, en partie, pour les chocolats fins, lactés fondants. Ceux fabriqués par le Chocolat Stanislas démentent toute concurrence. En vente dans toutes les bonnes Maisons, pour le gros s’adresser : Nachin, 169, rue d’Artois, à Lille. Tél. 24.05. 02847 Chez les métallurgistes Dimanche matin, 900 membres du Syndicat de la métallurgie, sur 4.500 que compte l'Association, se sont réunis rue de Fives, afin d’étudier la réponse à donner à la décision des patrons métallurgistes qui viennent, vu la diminution du coût de la vie, de décider d’abaisser de 25