jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
spécial. Ces savants docteurs déclarent en outre que ce produit est également précieux au point de vue de l'hygiène, puis que son emploi maintient le cuir chevelu dans un état toujours parfait et s'oppose d'une manière efficace au blanchiment prématuré des cheveux. VENTE EN GRANDS 8, rue du Château-d'Eau, à Paris. DÉTAIL en pharmacie BÉRAL, 14, rue de la Paix, Paris. FLACON FRANÇAISE, 4 FR. FLACON DOUBLE, 8 FR. Les Annonces sont reçues chez MM. LAGRANGE, Cie, 6, place de la Bourse, Paris. FAMIU – IMPRIMERIE DE la MONTAGNE-ALPINE, 11. NERVOSITÉ, épuisement, dépérissement, rhumatisme, goutte, asthme, grippe, rhume, catarrhe, échauffement,
NERVOSITÉ, épuisement, dépérissement, rhumatisme, goutte, asthme, grippe, rhume, catarrhe, échauffement, hystérie, névralgie, épilepsie, myasthie, les accidents de l'âge, anémie, scorbut, chlorose, vice et pauvres qualités de santé, fièvre, sueurs diurnes et nocturnes, hydropisie, diabète, gravelle, rétention, hernies, tous les désordres de la gorge, de l'haleine et de la voix, les maladies des enfants et des femmes, les suppressions, le manque de fraîcheur et d'énergie nerveuse. Elle est également préférable au lait et à la panade pour élever les enfants; elle améliore le lait des nourrices et fortifie les faibles de tout âge. Elle racine les chairs des personnes amaigrissantes ou
tout âge. Elle racine les chairs des personnes amaigrissantes ou boursouleuses, qu'elle débarrasse de tout gonflement. Elle économise dix fois le prix en médecine. REBEILLE À TOUTE ÂME À TOUTE ÉPREUVE TRAITEMENT puis que vous louer de votre précieuse Revalescière, qui tient de me guérir. Riez (Basses-Alpes). Cite n° 45,311. La femme de M. le maître de Voit d'un irritation pulmonaire avec crachement de sang et toux opiniâtre. Cure h' 36,213.–M. le capitaine Allen d'épilepsie. Cure n° 79,211. –La Bellefamme a produit une cure merveilleuse sur M. Lauvet, directeur d'une grande chaudronnerie pour la marine, à Lorient. Ses excréments, il
grande chaudronnerie pour la marine, à Lorient. Ses excréments, il les rendait par la bouche. La femme moitière lui a sauvé la vie. Cure n° M,617. M. l'abbé Pierre Castelli.-d'asthme complet, à l'âge de quatre-vingt-cinq ans. La Bellefamme l'a rajeuni. "Je prêche, je confesse, je visite les malades, je fais des voyages assez longs à pied, et je me sens l'esprit lucide et la mémoire fraîche." Certificat n° 62,987. Bains (Vosges) "Je me trouve parfaitement de la Revalescence! Sans son secours, je n'existerais plus depuis trois ans. Bisto, capitaine retraité. NOUVEAUTÉS La plus vaste institutrice compassionnelle DE FARCES 'TÊTE DE
NOUVEAUTÉS La plus vaste institutrice compassionnelle DE FARCES 'TÊTE DE STATION ET TOUTES MES UNES D'OMNIBUS très-belle qualité, largeur 70 cent. 0 UNE MAQUETTE FRANÇAISE C'est merveilleuse de 7 à 24 heures, Cure n° 65,118. Mme la marquise de Brehan, de sept ans de tuberculose finie, d'estomac, mal assimilant, battement nerveux sur tout le corps, affection nerveuse et tristesse mortelle. Cure n° 69,119. Mme Martin, d'Anthénor et maladie de St-Thomas-Smythe déclarée incurable, présentement guérie par la Revalescence. Cure n° 65,119. M. Payard, de asthme et voix faible, ne pouvait plus se tenir sur ses jambes, ni dormir, ayant toujours le
se tenir sur ses jambes, ni dormir, ayant toujours le creux de l'estomac troulé. Cure n° M,623. M. Lacan père, de 7 ans de paralysie des jambes, des bras et de la langue. Cure n° 65,223.– Pension.– M. Roberts d'une consomption pulmonaire avec toux, vomissements, constipation et surdité de 15 années. Cure n° 69,213. -"La Sœur Julie, d'une convulsie à la tête. Certificat n° 62,987. Hypertension. Trois en sont radicalement guéries. Pour les tousses gagnées par un malaise, cela les arrête à la minute; pour les retentions d'urine et les maux d'estomac, cela produit le meilleur effet et chasse la
maux d'estomac, cela produit le meilleur effet et chasse la mélancolie. LANZI, curé à Tchévillo. Cure n° 65,213. M. le curé A. Brunellière. Vérant d'une biliousse de huit ans, et après que les Médecins n'eussent plus que quelques mois à vivre. "Elle est doublée", plus que quelques mois. CURE.
N° 71 — 2e ANNÉE (N° 31) O fr. 60 JEUDI 30 JUILLET 1931 Jean BOROTRA, Jacques COCHET contre Fred PERRI et William AUSTIN. POUR LA COUPE DAVIS (Voir nos pages 3 et 4.) Prévenance. — Connaîtriez-vous l’adresse d’un accordeur, cher maître? — Non, vraiment, je n’en connais aucun... mais Vous faites donc du piano, cher voisin? — Pas du tout... c’est pour vous l’envoyer... Les 13 et 14 juillet, comme nous l’avons dit, se sont déroulées à Montauban, sa ville natale, des manifestations aéronautiques en l’honneur de Bourjade, as de guerre aux vingt-huit victoires officielles. Le ministère de l’Air
de guerre aux vingt-huit victoires officielles. Le ministère de l’Air y participa en y déléguant le colonel d’Astier de la Vigerie et une escadrille du 36e régiment commandée par le capitaine Garrabos. Les représentants de la ville et les hommes politiques du département, la presse — sans distinction d’opinion — surent s’associer à l’hommage rendu à l’un des plus grands combattants des cocardes, à l’une des figures les plus hautes de notre aviation. Le préfet du Tarn-et-Garonne, lui, s’abstint. Est-ce parce que Bourjade fut non seulement un pilote, mais un missionnaire ? Cette abstention fut soulignée par le général d’Amade
missionnaire ? Cette abstention fut soulignée par le général d’Amade au banquet qui termina ces journées. La surprise qu’il manifesta et que manifestèrent à ses côtés tous ceux qui avaient participé à la célébration du pilote-missionnaire sera, nous n’en doutons point, partagée par l’aviation tout entière, et le gouvernement saura, nous l’espérons, préciser qu’il est étranger au geste maladroit de son représentant. Un évêque à la page. Le patronage Saint-Pierre de Nice est travaillé depuis plusieurs mois par une sève de vie qui annonce un bien joli printemps. Et pour soutenir son couvre-cœur il possède l’encouragement de son évêque qui
soutenir son couvre-cœur il possède l’encouragement de son évêque qui semble avoir hérité pour cette maison de toute la sympathie de Mgr Ricard. De fait, Mgr Rémond ne manque aucune occasion de la lui témoigner. Il y a quelques semaines, il était encore place d’Armes pour présider à la Saint-François de Sales. Il arriva un peu avant midi, bénit le drapeau de la fanfare, dîna en famille, aux Vêpres fit le panégyrique de ce Saint qui, comme il le dit si joliment, était tout le contraire d’un renfrogné ; puis il se mêla aux enfants, et soudain l’aumônier général de
il se mêla aux enfants, et soudain l’aumônier général de l’armée du Rhin se réveilla pour battre son tambourin sur la caisse d’un petit cliquard ébahi. « En m’amusant parmi vous comme l’un de vous, confessait Sa Grandeur en partant, j’ai retrouvé ma jeunesse. » Abonnement de vacances : 2 fr. 50 par mois. SOMMAIRE Le Tour de France. (Fin.). . . 5 Feuilles françaises dans la tourmente. (Nouveau feuilleton.), 6 Comment je suis devenu : jardinier, instituteur, organiste. . . 7 Camp de montagne. . . 8 et 9 Chant : Le héron. — Un jeu : Le Tour
Chant : Le héron. — Un jeu : Le Tour de France 10 Sorts dans la marine 11 Badge de sourcier 12 Neutralité. — Pour l’essor. — L’abbé Wetterlé. — Entre nous. 13 Livres : Rue du chien qui pêche prolongée 15 Voici les numérotés qui concours à LA PAGE RÉDACTION Administration 5, rue Bayard, Paris-8e. Tél. : Elysées. . . . 77-19, 80-71, 85-84. Publicité : 17, rue Chaussée-d’Antin, Paris-8e. Tél. : Elysées 66 -85, 79-64. Abonnement : Clique postal : Bonne Presse Paris 1668. FRANCE : Un an, 30 fr. ; six mois, 16 fr. BELGIQUE : Un
30 fr. ; six mois, 16 fr. BELGIQUE : Un an, 34 fr. ; six mois, 18 fr. Conditions spéciales pour abonnements en groupe. Numéros spécimens gratuits sur demande. CONCOURS DE PHOTOS Ouvert par ALP jusqu’au 15 septembre. (Voir no 6j-68, p. 2.) Quelques remarques : 1° La prière aux concurrents de ne pas coller leurs photos sur un cartonnage même artistique. C’est un concours de photos et non de cartonnage, et ce dernier n’ajoutera rien à la valeur de l’autre. 2° Nous ne demandons qu’une brève notice inscrite au verso de la photo. Si certains sujets nécessitaient plus d’explications,
verso de la photo. Si certains sujets nécessitaient plus d’explications, on peut joindre celles-ci sur une feuille à part. 3° Les photos sont envoyées par lettre non recommandée à À LA PAGE, concours, 5, rue Bayard. 4° Et pour ceux qui n’auraient pas bien lu, voici le Règlement : Les photos sont admises aux formats: 10 X 15, carte postale, 12 X 18. 2° Le nom et l’adresse devront être inscrits au dos de chaque épreuve. 3° Il sera tenu compte du sujet choisi et de la valeur de la photographie. 4° Un jury composé d’artistes et de photographes indiquera
photographie. 4° Un jury composé d’artistes et de photographes indiquera le classement des concurrents. Une seule épreuve par concurrent sera primée. 6° Les photos envoyées deviennent la propriété de À la Page. Prix 1er prix 100 francs. 2e prix 75 francs. 3e prix ....... 50 francs. Du 4e au 10e prix. . . 40 francs. Du 11e au 20e prix. . . 30 francs. Du 21e au 30e prix. . . 20 francs. Du 31e au 40e prix. . . 15 francs. Du 41e au 50e prix. . . 10 francs. nous envoie 15 abonnements de trois mois et ajoute
francs. nous envoie 15 abonnements de trois mois et ajoute ces lignes : Je suis content d’avoir fait pénétrer ALP dans les hameaux perdus de mon vieil Anjou. Tous les jeunes ont reçu ALP comme le journal attendu. J’ai la certitude qu’ALP s’étendra encore, car on l’aime, et vous aimez les jeunes. Ne pouvant vous aider dans l’œuvre de direction, je tourne mes efforts vers l’œuvre de propagande. L’écho répond du Nord, de l’Ain, de la Bretagne, etc., à ces encourageantes paroles. Un lecteur d’« ALP » qui ne propage pas «ALP » n’a rien compris au but de son
pas «ALP » n’a rien compris au but de son journal, dit notre ami O. M..., de Beaupréau. À l’œuvre donc ! Tracez vos plans de campagne ; profitez de vos relations, de vos déplacements, et quand vous êtes sûr de faire œuvre utile, demandez des tracts et des numéros spécimens gratuits. Si ça prend (et ça prendra), demandez les conditions que nous faisons aux Comités. Vous faites une commande de tant de numéros par semaine et vous les distribuez en perçevant le prix. Voilà une méthode ! Les mots croisés d’À LA PAGE. Horizontalement. — 1. Préfixe ; classes
croisés d’À LA PAGE. Horizontalement. — 1. Préfixe ; classes de citoyens. — 2. Mesure chinoise. — 4. Très beau journal. — 5. Deux lettres de Olympe ; pacha de Janina (1741-1822) ; interjection. — 6. Pronom ; début de la mappemonde; article. — 7. Négation ; troublé ; pronom. — 8. Pronom ; enleva. Verticalement. — 1. Division du temps ; qui a été consacré. — 2. Unis. — 4. Défaillir. — 5. Article arabe ; morceau de métal plat et très mince. — 6. Sommet de la tête. — 8. Choisir. — 9. Appela. Jean Bilhoque. SOLUTION N°
— 8. Choisir. — 9. Appela. Jean Bilhoque. SOLUTION N° 67 PROBLÈME N° 68 Deux récompenses posthumes de jeunes courageux. À la mairie de Mareuil-le-Port, la remise solennelle de récompenses posthumes a été faite aux familles Godart et Mangin, dont les enfants accomplirent des actes de courage qu’ils payèrent de leur vie. Roger Godart, se noyant en essayant de sauver son camarade Mulette, a reçu à titre posthume la médaille de bronze des actes de courage et une part de la fondation Carnegie, et Jean Mangin, noyé en sauvant un enfant, a reçu une gratification à titre posthume de la
enfant, a reçu une gratification à titre posthume de la Caisse des victimes du devoir. La tombe d’Alexandre le Grand. Une information d’Alexandrie rapporte que M. Howard Carter, qui, avec lord Carnavon, mort depuis, avait découvert le tombeau de Tout-Ankh-Amon, a réussi à situer exactement le lieu de la sépulture d’Alexandre le Grand. La tombe se trouve près de la colonne de Pompée, à Alexandrie, et M. Howard Carter se croit en mesure de pouvoir assurer qu’elle n’a encore, à ce jour, jamais été violée. Alexandre le Grand mourut à Babylone en 323 avant Jésus-Christ, et l’on savait seulement qu’il
Babylone en 323 avant Jésus-Christ, et l’on savait seulement qu’il avait été enterré à Alexandrie. La légende ajoutait que la dépouille mortelle avait été déposée dans un cercueil d’or. M. Howard Carter recherchait depuis le mois d’octobre dernier le lieu exact de la sépulture. Ils n’avaient jamais vu d’or. Trois gosses habitant à Tottenham s’amusèrent dans la rue, lorsqu’ils avisèrent un sac qui trainait dans la boue. Bonne aubaine. Nos trois gaillards se rassemblèrent, l’ouvrirent et y trouvèrent cinquante-deux disques de métal jaune comme ils n’en avaient jamais vu. L’un d’eux proposa d’aller à la rivière Lea pour faire des
d’eux proposa d’aller à la rivière Lea pour faire des ricochets... et en route ! Les trois petits polissons se mirent en devoir de lancer les pièces à l’eau, de superbes pièces portant l’effigie du souverain anglais. Un passant étonné leur acheta une des pièces pour 6 fr. 50. Presque toutes les autres allèrent au fond de l’eau : elles ricochaient si bien ! CALENDRIER 31 V. Saint Germain. En 1884, vote par le Sénat de l’ignoble loi du divorce proposée par le docteur Naquet. AOUT 1 S. Saint Pierre en Liens. En 1802, Plébiscite nommant Bonaparte premier consul. 2
en Liens. En 1802, Plébiscite nommant Bonaparte premier consul. 2 D. Saint Alphonse de Liguori, fondateur des Rédemptoristes. 3 L. Saint Geoffroy. 4 M. Saint Dominique, fondateur des Frères Prêcheurs. 5 M. Saint Abel. 6 J. La Transfiguration de Notre-Seigneur. En 1870, bataille de Reichshoffen. Nos cuirassiers s'y font bravement tuer. VIE SPORTIVE — par ROBERT PERRIER. Antonin Magne champion du Tour de France Etancelin gagne le meeting automobile de Dieppe La France enlève la Coupe Davis Mais quelle belle défense des joueurs anglais ! Antonin Magne a donc définitivement gagné le Tour de France cycliste : et il succède
gagné le Tour de France cycliste : et il succède à son « capitaine » André Leducq au palmarès de la plus grande course cycliste du monde. On trouvera en page 4, avec la narration de chacune des dernières étapes, des commentaires écrits au jour le jour à propos des principaux coureurs qui se sont distingués pendant un mois d’une route à l’autre du Tour de France. Du modeste, sympathique et valeureux Antonin Magne, qui a donné un bel exemple de persévérance sportive en sacrifiant tout au Tour de France, nous disons plus loin tout le bien que nous pensons.
nous disons plus loin tout le bien que nous pensons. Il ne nous reste ici qu’à donner un aperçu des deux dernières étapes Charleville-Malo-les-Bains et Malo-Paris. De la dernière nous ne dirons pas grand-chose, car la tradition veut qu’elle ne soit qu’une simple formalité... et la tradition fut respectée, puisqu’avec plus de deux heures de retard sur l’horaire ils arrivèrent à peu près tous ensemble au Parc des Princes, où Charles Pélissier gagna le sprint anal devant son compère et ami André Leducq. L’avant-dernière étape, par contre, fut passionnante de bout en bout. Elle fut certainement, après la grandiose étape
bout en bout. Elle fut certainement, après la grandiose étape Pau-Luchon, la plus intéressante de l’année. Un peu tard, jouant le tout pour le tout, Demuysère a tenté, en effet, de ravir à Antonin Magne le maillot jaune. S’il n’a pas réalisé cet audacieux désir, il a cependant remplacé Pesenti à la seconde place du classement général. En effet, à 190 kilomètres du but, non loin d’Avesnes, il démarra puissamment. Mais Antonin Magne veillait au grain. Il suivit sur la roue du leader, entraînant Rebry à sa suite. Dès lors, le match était engagé sur les durs pavés du Nord
le match était engagé sur les durs pavés du Nord entre le Belge et le Français. Demuysère, soutenu par Rebry, essaya de se détacher de Magne, mais le propriétaire du maillot jaune tint jusqu’au bout, en dépit d’une chute qu’il fit un peu avant Lille. Voici le classement général définitif du Tour de 1931 : 1. Antonin Magne, 17h. 10 m. 3 s. ; 2. Demuysère, 177 h. 22 m. 59 s. ; 3. Pesenti, 177 h. 32 m. 14 s.; 4. Rebry, 177 h. 56 m. 43 s.; 5. Dewaele, 177 h. 59 m. 49 s. ; 6. Vervloet,
Dewaele, 177 h. 59 m. 49 s. ; 6. Vervloet, 178 h. 2 m. 14 s. ; 7. Péglion, 178 h. 26 m. 36 s. ; 8. Metze, 178 h. 31 m. 2 s. ; 9. Buchi, 178 h. 39 m. 32 s. ; 10. Leducq, 178 h. 40 m. 11 s. ; 11. Thiérrbach ; 12. Opperman ; 13. Charles Pélissier ; 14. Benoît Faure ; 15. Max Bulla (1er touriste), 179 h. 1 m. 30 s. ; 16. Stoepel ; 17. Di Paco ; 18. Schepers ; 19. Geyer ; 20. Sieronski ; 21. Pipoz; 22. Buse; 23.
Geyer ; 20. Sieronski ; 21. Pipoz; 22. Buse; 23. Siegel; 24. Guiramand; 25. Orecchia; 26. Vierst; 27. Mauclair ; 28. Bajard ; 29. Fayolle; 30. Battesini ; 31. Venot ; 32. Maréchal; 33. Goedhuys ; 34. F. Henri ; 35. Lamb. Classement international. 1. Equipe belge, 533 h. 19 m. 31 s. 2. Equipe française, 534 h, 16 m. 50 s. 3. Equipe allemande, 536 h. 31 m. 9 s. 4. Equipe mixte, 537 h. 1 m. 40 s. 5. Equipe italienne, 537 h. 13 m. 37 s. La plus importante journée du meeting automobile de Dieppe, organisée par
plus importante journée du meeting automobile de Dieppe, organisée par l’Automobile-Club de l’Ouest et le Moto-Club de Dieppe, sous le patronage du Matin, a remporté dimanche le succès le plus absolu avec le Grand Prix des motocyclettes, disputé le matin, et le Grand Prix de vitesse des automobiles, disputé l’après-midi. Le Grand Prix de vitesse des automobiles se courait sur le magnifique circuit routier de 8 km. 150, tracé aux portes de Dieppe ; sa formule en était fort simple : les concurrents, sans aucune distinction de catégorie, partaient en ligne et couraient pendant quatre heures. Au bout du compte,
ligne et couraient pendant quatre heures. Au bout du compte, celui qui avait couvert le plus grand nombre de tours était classé premier. Et voici quel fut le classement général : 1. Philippe Etancelin (Alfa Roméo), couvrant dans les quatre heures 479 km. 524, soit à la moyenne horaire de 119 km. 881, qui constitue le nouveau record du circuit, le précédent appartenant à Lehoux, avec 119 km. 480. Etancelin gagne : le Grand Prix du Matin de 25 000 francs ; la Coupe de la ville de Dieppe et la Coupe du journal de Rouen, attribuée au premier coureur
la Coupe du journal de Rouen, attribuée au premier coureur régional..., car Etancelin est Rouennais ; 2. Comte Czaikowski (Bugatti), 474 km. 889, (moy. hor. 118 km. 722) ; 3. Lord Earl Howe (Delage), 471 k. 411 (117 km. 852). Lord Howe gagne la Coupe réservée au vainqueur de la catégorie de 1 500 cm3. ; 4. De Maleplane (Maserati), 455 km. 913 (113 km. 978) ; 5. Ivanowski (Mercédès), 440 km. 407 (110 km. 101) ; 6. Delorme (Bugatti), 406 km. 028 (101 km. 507); 7. Mlle Helle Nice (Bugatti) 403 km. 874 (100 km. 968) ; 8. Pesato
(Bugatti) 403 km. 874 (100 km. 968) ; 8. Pesato (Alfa Roméo), 395 km. 470 (98 km. 867) ; 9. Vagne (Bugatti), 392 km. 372 (98 km. 093). Il y avait, au départ, 22 concurrents, dont 8 pilotaient des voitures de 1 500 cm3. et les autres des voitures de 2 litres et au-dessus de 2 litres. Philippe Etancelin se montra le meilleur de tous, le plus régulier, le plus avisé. Il y eut en fait quatre phases distinctes. Au signal du départ, à 13 h. 45, les 22 bolides dans un vrombissement fou, s’échappèrent sur le circuit. La voiture
dans un vrombissement fou, s’échappèrent sur le circuit. La voiture bleue de Czaikowski repassa la première devant les tribunes, 4 m. 22 s. plus tard ; le premier tour était couvert à la moyenne horaire de 111 km. 926. Bien entendu, Czaikowski n’avait lâché personne dans ce premier tour, sauf lord Howe qui avait crevé au dernier virage et qui changea sa roue en deux temps trois mouvements. Max Fourny, Lehoux et Etancelin talonnaient Czaikowski, et ces quatre coureurs, au deuxième tour, formaient le groupe de tête ; mais c’était Fourny qui était passé au commandement. Le chassé-croisé entre les
Fourny qui était passé au commandement. Le chassé-croisé entre les quatre leaders se poursuivit ainsi pendant les cinq premiers tours, chacun prenant successivement la tête. Au troisième tour, c’était Lehoux ; au quatrième, c’était Etancelin qui s’installa au commandement. Le champion stalla au commandement. (Voir la suite page 4.) Les vainqueurs! A gauche, Max Bulla (premier touriste routier); à droite, Antonin Magne, le grand Vainqueur du Tour de France. (Phot. Meurice.) Avant... et après... En bas, Austin et Cochet avant leur match. Puis, le match terminé, se serrant la main. (Phot. Roi. et Meurice.) Par trois victoires à deux, les
(Phot. Roi. et Meurice.) Par trois victoires à deux, les joueurs de tennis de France ont battu ceux d’Angleterre, au stade Roland-Garros, dans la finale du challenge round de la Coupe Davis. Le détail des résultats est le suivant : Perry bat Borotra : 4-6, 10-8, 6-0, 4-6, 6-4. Cochet bat Austin : 3-6, 11-9, 6-2, 6-4. Cochet Brugnon battent Hughes Kinsley : 6-1, 5-7, 6-3, 8-6. Austin bat Borotra : 7-5, 6-3, 3-6, 7-5. Cochet bat Perry : 6-4, 1-6, 9-7, 6-3. Ainsi donc, pour la cinquième année consécutive, la France conserve la Coupe Davis, championnat du monde de
la France conserve la Coupe Davis, championnat du monde de tennis. Mais quelles transes les partisans du clan français n’ont-ils pas vécues au cours de ces trois journées dramatiques ! Disons-le franchement : le tennis français n’est plus hors classe ; Cochet, Borotra et Brugnon ont maintenant des adversaires de grande qualité, des jeunes qui sont en progrès constants et qui bataillent à armes égales contre les champions français. On pensait que la victoire des Anglais sur les Américains, dans la finale interzones, faciliterait la tâche des nôtres. Erreur. Les Anglais Austin Perry, Hughes et Kingsley sont nettement supérieurs aux
Anglais Austin Perry, Hughes et Kingsley sont nettement supérieurs aux jeunes Américains..., et il s’en fallut d’un miracle que la Coupe ne traversât la Manche. Cochet dut s’employer pour battre Austin qui enleva le premier set et mena 4 jeux à 1 dans le second. Contre Perry, le même Cochet perdit le deuxième set par 6 jeux à 1 et dut aller jusqu’aux avantages de jeu pour enlever le troisième set. Dans le double, Hughes et Kingsley furent pour Cochet et Brugnon des adversaires dangereux. Borotra, de son côté, fut héroïque et malchanceux. Il a maintenant trente-et-un ans. C’est beaucoup
héroïque et malchanceux. Il a maintenant trente-et-un ans. C’est beaucoup pour le tennis qui est un sport violent. Il se défendit comme un lion contre Perry et s’inclina après cinq manches magnifiques. Contre Austin, il fut plus nettement battu ; mais encore convient-il de souligner que sans un arbitre qui lui compta — contre toute habitude — des fautes de pied, Borotra pouvait gagner ses deux matches. Entendons-nous. Cette irritante question des « fautes de pied » mérite qu’on s’y attarde. Notre confrère l’Auto, en vingt lignes, l’a parfaitement mise au point, et nous nous rangeons complètement à son avis
au point, et nous nous rangeons complètement à son avis : « Sur une question aussi importante que ce point d’arbitrage, sur la doctrine nouvelle dont l’application mit en danger la Coupe Davis, la critique doit prendre position, dit notre confrère. Mon opinion formelle est que l’arbitre avait entièrement raison. Ceci sans hésitation et sans restriction. Mais il y a des gens qui ont eu tort : ce sont les dirigeants français qui, depuis dix ans, toléraient les fautes de pied. J’ai entendu dire par ces dirigeants que les règles du jeu devaient être appliquées avec tact et discrétion. Pas
du jeu devaient être appliquées avec tact et discrétion. Pas du tout. Que viennent faire là le tact et la discrétion ? Les règles du jeu ne sont pas soumises à la sensibilité des arbitres qui se succèdent sur un siège. Elles sont faites pour être appliquées tout court. » ** On a dit que la qualité du tennis pratiqué par les joueurs français et anglais ne correspondait pas à la hauteur des événements. C’est loin d’être notre avis. René Lacoste, capitaine de l’équipe de France, est un homme qui s’y connaît en tennis, puisque c’est à lui qu’est revenu