jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ingénieur en chef des Ponts et Chaussées; l'intendant militaire Lamine; le député de la Groudière; Charpy, sous-directeur du Haras, et Adam, surveillant de Communes, maire de Saint-Georges-Montcocq le commandant Fraigneau de La Chapelle-du-Fest, et le commandant Lécluze, de Carantilly; les docteurs Martin, Ygouf, Chavin, Meyer, Lepleux et Roger, de Saint-Lô; Ledanois, d'Agneaux; Auboin, professeur au Collège; Villain, inspecteur primaire Lominet, directeur des Services vétérinaires; Illaumer et Gevray, ingénieurs à l'Electrique de Normandie et du Cotentin; Bolsard, directeur du Crédit Lyonnais; Boissin, ingénieur des Ponts et Chaussées; les capitaines Desmoulins, Schwob et Bruzaud; Bouchard, avocat; Faulin, secrétaire général de l'Office des
et Bruzaud; Bouchard, avocat; Faulin, secrétaire général de l'Office des Combattants du Calvados, et Baude de Cartigny-l'Épinay, Lepleux, Philippe, de Rémilly-sur-Lozon, et Gautier, de Bérigny: Nonte, Rainsin fils, Levionnais, Marchand, etc. Une ambiance de franche cordialité ne cessa de régner au moment des toasts. Le commandant Chevojon, président de l'Association, remercia les présents et excusa M. le Préfet, qui, malgré son grand désir d'être avec ses camarades officiers de réserve, avait dû s'abstenir pour des raisons de service. Le lieutenant-colonel Libor apporta le salut de l'armée active aux camarades de la réserve. Ce fut, une fois de plus, une très
la réserve. Ce fut, une fois de plus, une très cordiale réunion. SYNDICATS & SOCIÉTÉS UNE IMPORTANTE RÉUNION DES CROIX DE FEU Hier, au Majestic, s’est tenue une réunion organisée par la section locale présidée par M. de Gouville. 800 personnes environ y assistaient. Au bureau, M. Levet, délégué général pour la Normandie, présidait, entouré de MM. de Hauteclocque, président pour la Manche, de Gouville, président de section, Mme Pilorget, infirmière de guerre, et les autres membres de la section, Robert, des Volontaires Nationaux de Saint-Lô. Après la remise du drapeau à la section de Saint-Lô, M. Robert et M.
drapeau à la section de Saint-Lô, M. Robert et M. Levet prononcèrent des allocutions très applaudies. La réunion se termina aux accents de la Marseillaise. AU DISPENSSEUR. Il y aura consultation gratuite au dispensaire d'hygiène, route de Coutances, de 9 à 10 heures mardi (maladies de la peau et des muqueuses), docteur Delmas, médecin spécialiste. Mercredi (poumons), docteur Chavin et service de radiologie, docteur Roger. Vendredi (poumons), docteur Ygouf et service de radiologie, docteur Bourdon. HAUTE ET JUSTE RECOMPENSE. Nous apprenons avec grand plaisir que l’Académie d'Agriculture de France vient de décerner son diplôme et sa médaille d'or à M.
de décerner son diplôme et sa médaille d'or à M. E. Justin, rédacteur en chef de la Manche Agricole, ingénieur à Saint-Lô, pour son ouvrage récent sur « les Sociétés Royales d'agriculture au XVIIIe siècle. » Ce travail, dont l'Ouest-Eclair annonça en son temps la parution, a été très apprécié de nombreuses personnalités du monde agricole, et la récompense que reçoit l'auteur est juste et méritée. Nous y applaudissons en complimentant bien sincèrement Justin, le digne bénéficiaire. CARNET DE MARIAGE. Nous apprenons le tout prochain mariage de Mlle Simonne Languille, coiffeur-parfumeur à Saint-Lô, fille de M. Languille, économe de l'hospice,
coiffeur-parfumeur à Saint-Lô, fille de M. Languille, économe de l'hospice, avec M. Robert Delalande, industriel à Agneaux, près Saint-Lô. Tous nos compliments aux jeunes fiancés. A LA GARDE MOBILE. Les élèves gardes Raoul Gour, d’Hénault (Côtes-du-Nord), et Maurice Evin, de Luçon (Vendée), ont prêté serment en qualité de gardes mobiles au début de la dernière audience du Tribunal. A LA TRESORIE GÉNÉRALE. Nous apprenons avec plaisir que MM. Choisnel et Georges Dupont, chefs de service à la Trésorerie Générale de la Manche, à Saint-Lô, viennent d'être inscrits au tableau d'avancement pour la première classe de leur fonction. Tous nos compliments.
pour la première classe de leur fonction. Tous nos compliments. • AU SYNDICAT DES CLERCS DE NOTAIRES DE LA MANCHE. Le Syndicat des clercs de notaires de la Manche tenait hier à l'Hôtel de Ville de Saint-Lô, sa réunion annuelle sous la présidence de M. Leclerc, principal clerc de M. Legoubin, notaire à Saint-Lô, assisté de M. Girey, secrétaire principal clerc de M. Sauvage, notaire à Saint-Lô. Une trentaine de membres sur les 55 que compte le syndicat étaient présents ou représentés à cette réunion. On parla de questions intéressant la corporation et des vœux furent émis concernant en particulier
la corporation et des vœux furent émis concernant en particulier la retraite des vieux clercs de notaires et la suppression des ventes le dimanche pour tous les officiers ministériels. M. Eugène Boullot, clerc de notaire à Canisy fut nommé trésorier du syndicat en remplacement de M. Cauchard. Un déjeuner amical réunit ensuite les adhérents du syndicat au restaurant Lecardonnel, place des Beaux Regards. Bonne chère, ambiance de franche cordialité, rien ne manqua. Pour tous renseignements et adhésions s'adresser au président du Syndicat, M. Leclerc, à Saint-Lô, ou au trésorier. M. Boullot, à Canisy, compte chèques postaux, Paris 1873-36. LE BAL
Boullot, à Canisy, compte chèques postaux, Paris 1873-36. LE BAL DE L'UNION DES SYNDICATS CONFÉDÉRÉS. Hier après-midi, l'Union locale des Syndicats confédérés organisait dans les salons de l'Hôtel de Ville, une réunion dansante, le bal de la Mi-Carême, au profit des enfants de l'Assistance publique et des enfants des chômeurs. Ce fut une réunion bien réussie et très suivie, puisqu'on y enregistra plus de 300 entrées. Compliments à ceux qui l'organisèrent et en particulier à MM. Tournet, Estardier, Botrel et Robin. Une trentaine d'enfants travestis participèrent au concours de travestis doté de nombreux et importants prix. Une quête au profit
doté de nombreux et importants prix. Une quête au profit de l'œuvre entreprise fut faite précisément par des enfants, choisis parmi les mieux travestis. Jazz entraînant, ambiance de franche gaieté, rien ne manqua. AUVERNS ÉTAT CIVIL. Naissance Jacques Lellèvre, village de La Godellerie. PERCY ÉTAT CIVIL. Naissances Andrée Levilly, au village de La Blinière Andrée Tempusant, au village de La Crespintère. MARIGNY LE CONCOURS DES RAMEAUX. Au marché hebdomadaire du 1er avril, Il y aura concours d'animaux gras doté de nombreux prix dont 100 francs offerts par l'Association des Commerçants. SAINT-THOMAS-DE-SAINT-LO VOL D’UN BAQUET. M. Elie Lesauvage, cultivateur à la
SAINT-THOMAS-DE-SAINT-LO VOL D’UN BAQUET. M. Elie Lesauvage, cultivateur à la Métairie, en Saint-Thomas de Saint-Lô, a signalé qu'un baquet d'une contenance de 110 litres lui avait été volé dans un de ses herbages des Cinq-Chemins. La gendarmerie de Saint-Lô a ouvert une enquête. CARENTAN DISTINCTION HONORIFIQUE. Nous apprenons avec plaisir la nomination au grade de chevalier du Mérite agricole, de M. le conseiller général Eugène Artu, directeur de l’importante association syndicale des Bas-Fonds du Bassin de la Taute, président du Syndicat d'électrification du canton de Carentan. Les services signalés que M. Artu ne cesse de rendre aux cultivateurs du Cotentin
M. Artu ne cesse de rendre aux cultivateurs du Cotentin justifient pleinement cette distinction. Nous prions M. le Conseiller général d’agréer nos bien vives félicitations. CANISY APRÈS LE CONSEIL DE REVISION. Voici, pour le canton, le résultat du dernier Conseil de revision Sur 34 conscrits, 28 ont été pris bons service armé, 3 ajournés, 2 service auxiliaire et 1 engagé volontaire. Avranches Société Hippique Lecture est ensuite donnée d’une lettre de M. Leblanc, de Sartilly, tendant à obtenir une subvention en vue de créer une épreuve pour les cavaliers de la S. H. R., aux courses de Genêts. M. Martin
la S. H. R., aux courses de Genêts. M. Martin fournit toutes explications, appuyant la thèse de M. Leblanc et. après de longs échanges de vues sur cette question concernant la participation que la société organisatrice pourrait allouer, une somme de 500 francs est accordée cette année à cette compétition. Un projet analogue est à l’étude pour qu'une épreuve soit disputée aux prochaines courses d'Avranches. Concours de vigne Cette manifestation, qui comprend toutes les sections cantonales de l'arrondissement d'Avranches-Mortain (Société Hippique Rurale du Sud de la Manche), est fixée au dimanche 10 mai. M. Charpy, sous-directeur des Haras de Saint-Lô,
dimanche 10 mai. M. Charpy, sous-directeur des Haras de Saint-Lô, évoque les grandes lignes du programme, que nous publierons en détail dès qu'il sera arrêté. À part quelques modifications concernant certaines épreuves, il serait, « a priori » sensiblement le même que celui de l'an dernier. La partie attirante ne sera pas négligée qui, dans des jeux d'adresse nouveaux (toujours dans le clan hippique), intéressera vivement le public au Stade municipal. Enfin, sur la proposition de M. Lion, à la suite de pourparlers qu'il a eus avec M. de Septenville, président de la Société Hippique de l'arrondissement d'Avranches, il est
président de la Société Hippique de l'arrondissement d'Avranches, il est décidé d'allouer à la dite société une somme de 500 fr. pour l'épreuve des cavaliers de la S.H.R., qu'elle fera disputer pendant son concours en juin, épreuve qu'elle gratifiera d'une somme égale. TORIGNI-SUR-VIRE Le Concours d'Animaux gras de Pâques C'est le lundi 6 avril prochain qu'aura lieu le concours de veaux et porcs gras, doté de 1.000 francs de prix qui seront ainsi répartis Veaux de lait doux. Six prix 100, 80, 60, 40, 30 et 20 francs. Veaux de gros lait. Mêmes prix. Porcs gras. Cinq prix 60, 50,
gros lait. Mêmes prix. Porcs gras. Cinq prix 60, 50, 40, 30 et 20 francs. Ces prix sont offerts par la Ville, l'Union des Commerçants, le Comité de défense agricole, et de généreux donateurs. LA REMISE DES PRIX À AUX MEILLEURS OUVRIERS ET APPRENTIS DE LA MANCHE Dans le grand salon de la mairie, devant une foule très considérable, M. Léon Noël, maire, inspecteur honoraire de l'Enseignement technique, a présidé hier matin la cérémonie intéressante de la remise des médailles et des prix obtenus à la récente exposition régionale de Basse-Normandie à Caen par les meilleurs ouvriers artistes et apprentis
Basse-Normandie à Caen par les meilleurs ouvriers artistes et apprentis de Cherbourg et de la Manche. Aux côtés de M. le maire, on voyait M. Chambon, vice-président de la Chambre de Commerce, M. Simon, adjoint au maire, inspecteur départemental de l'enseignement technique, MM. Le Duigou, inspecteur du même enseignement, les représentants de la marine et de l'artillerie navale, M. Le Barbanchon, ancien président de la Chambre syndicale du bâtiment, et M. Levaufre, son successeur. La liste des lauréats a été publiée dans l'Ouest-Eclair du mercredi 18 mars. Nous les félicitons à nouveau. Mentionnons les allocutions intéressantes que prononcèrent successivement M.
à nouveau. Mentionnons les allocutions intéressantes que prononcèrent successivement M. Noël, maire, qui éloge les lauréats et remercia au nom de la ville tous ceux qui, à des titres divers, contribuent à la diffusion de l'enseignement technique dans la Manche, et en particulier à M. Le Barbanchon, qui fut pour beaucoup dans l'organisation du récent concours et dans son grand succès. M. Le Barbanchon dit combien avait été instructif le concours de Caen et se réjouit de constater que la Manche et en particulier Cherbourg, grâce à ses écoles pratiques et à ses cours réservés aux apprentis de la marine,
et à ses cours réservés aux apprentis de la marine, avaient obtenu les succès les plus nombreux et les plus flatteurs. M. Le Barbanchon loua à son tour tous ceux qui s'intéressent au développement de l'enseignement, et il remercia de l'aide financière apportée les départements, villes, Chambres de commerce, personnalités, etc. qui veulent bien aider les Comités d'organisation dans l'accomplissement d'une œuvre nécessaire entre toutes. M. Levaufre, qui fut le précieux collaborateur de M. Le Barbanchon, et avait droit, comme M. Benoist, président de la Société artistique et industrielle, à de vives félicitations, lut enfin le palmarès. L'assistance applaudit chaleureusement
de vives félicitations, lut enfin le palmarès. L'assistance applaudit chaleureusement tous les lauréats. Les membres de l'U.N.C. tiennent leur Assemblée Générale Dimanche matin s'est tenue à l'Hôtel de Ville, l'assemblée générale annuelle des membres de l'Union nationale des combattants de Cherbourg, que présidait M. le capitaine Goffier, entouré des membres du Bureau, spécialement MM. Duben de Peyrelongue et Legarverend, vice-présidents. Le compte rendu de la précédente assemblée générale et le compte rendu financier furent approuvés sans observations. De ce dernier il résulte que la situation de la trésorerie est on ne peut mieux satisfaisante, alors que les charges ne se
ne peut mieux satisfaisante, alors que les charges ne se sont diminuées, au contraire. Les existants ressortent au 31 décembre 1935 à 43.578 fr. pour la caisse de l'U.N.C., à 8.754 fr. 75 pour la caisse d'arrondissement, à 19.782 fr 62 pour la société de secours mutuels. Le président Goffier a fait l'exposé du compte rendu moral de l'Association sur l'activité déployée et les principaux faits. En ce qui concerne la permanence assurée en principe tous les jours, son activité ne s'est pas ralentie puisqu'au contraire elle s'étend par surcroît à des non-membres venant chercher aide ou renseignements les plus
à des non-membres venant chercher aide ou renseignements les plus divers. On s'y efforce de sauvegarder les intérêts matériels et moraux des camarades, dossiers à établir, rapports avec les organismes A.C., pouvoirs publics, etc., et de les secourir dans la mesure au possible, but le plus cher au comité de l'U.N.C. On y recherche le placement de camarades. C'est l'assistance pécuniaire variant de 50 à 100. De ce fait ont été distribués 102 primes de naissance 5.100 fr. 22 allocations au décès. 1.100 fr. 109 secours maladie, chômage, 5.450 fr., soit 11.650 fr. À s'imaginer combien sont faibles les moyens
soit 11.650 fr. À s'imaginer combien sont faibles les moyens de ressources d'une caisse d'anciens poilus, on est obligé de constater cependant qu'avec l'éloquence des existants en caisse précités la gestion et l'administration sont loin de laisser à désirer. 30 livrets de caisse d'épargne de 20 fr. et 20 de 10 fr. ont été distribués aux enfants d'A.C. Le président fit ensuite le bilan fort instructif de l'action combattante en 1935. À propos des décrets-lois il dit en particulier « Si nous ne nous sommes pas livrés de ce fait à une campagne démagogique facile cela ne veut pas dire
à une campagne démagogique facile cela ne veut pas dire que nous abandonnons la lutte. La force combattante placée sur le terrain légal est toujours la bien qu'entamée par des divisions regrettables et cependant que le nombre d'entre eux disparaissent prématurément il faut dire qu'en sauvant le pays ils n'avaient pas espéré voir en ces jours troublés s'opposer la haine qui avilit l'homme aux nobles sentiments de solidarité et d'amour du pays. » En fin d'exposé le président fit réélire membres du Conseil d'administration MM. Caubrière et Godet. membres sortants, et élire M. Arsène Pottier en remplacement de M. Lefèvre
et élire M. Arsène Pottier en remplacement de M. Lefèvre qui quitte Cherbourg. A ce moment le capitaine Goffier annonça à l'assemblée qu'étant à la tête du groupement depuis 9 ans et pour des raisons personnelles il était dans l'obligation de reprendre sa liberté au début de l'été prochain. Sa décision étant irrévocable, il a demandé qu'il soit pourvu à son remplacement. Cette proposition souleva d'unanimes protestations et les membres de l'U. N. C. sur la proposition de M. de Peyrelongue, confirmèrent avec enthousiasme leur président infiniment dévoué dans ses fonctions tout au moins jusqu'à son départ de Cherbourg. L'Assemblée
fonctions tout au moins jusqu'à son départ de Cherbourg. L'Assemblée générale de l'Amicale des Officiers de réserve L'assemblée générale de l'Amicale des officiers de réserve vient d'avoir lieu à Cherbourg. Elle fut précédée d'une conférence du chef de bataillon Thiébault sur la Petite Entente amie de la France. L'orateur, qui passa trois ans en mission en Yougoslavie, en a rapporté des impressions exactes et qui ont vivement intéressé l'auditoire. L'assemblée générale a procédé au renouvellement du Bureau, qui a été composé de MM. Laveyssière, président de Peyrelongue et Levavasseur. vice-présidents R. Ferré, secrétaire Canoville, trésorier; Dabosville, trésorier-adjoint. Le banquet traditionnel
R. Ferré, secrétaire Canoville, trésorier; Dabosville, trésorier-adjoint. Le banquet traditionnel fut servi à l'hôtel de l'Etoile. Aux places d'honneur on remarquait le contre-amiral Fernet, représentant le vice-amiral préfet maritime le général Mallet, commandant les subdivisions; le colonel Dop, commandant le 8e d'infanterie le lieutenant-colonel Chastanet, nouvellement promu au commandement du 107e, R. I.: le lieutenant-colonel Maréchal, commandant le 110 d'artillerie: le commandant Thiébault et M. Fourman, délégué de l'Amicale des sous-officiers de réserve. L'assemblée remit au colonel Chastanet, qui fut longtemps l'instructeur très dévoué de l'École de perfectionnement des sous-officiers de réserve de Cherbourg, un souvenir de son passage en
de réserve de Cherbourg, un souvenir de son passage en notre ville et un témoignage de amitiés qu'il a conquises. UNE AGRESSION. Samedi soir, des agents prévenus qu'une agression venait d'avoir lieu au Sud du bassin de Commerce, trouvèrent couché dans un wagon et blessé à la tête, François Moisan, de Gatteville. Sur les indications du blessé on retrouva l'agresseur, Emile Garrault, qui avait volé la casquette de Moisan et avoua les faits. Il fut mis à la disposition du commissaire de service. AERO-CLUB. Nous rappelons que la soirée de propagande organisée par l'Aéro-Club aura lieu aujourd'hui 23 mars, à
propagande organisée par l'Aéro-Club aura lieu aujourd'hui 23 mars, à 20 h. 45, à l'Omnia Pathé Cinéma, avec le concours de Paul Codes, l'aviateur célèbre et de Jean Chayry, chef de propagande à la compagnie Air-France. EQUEULEURDREVILLE UN FUSIL TOMBE. Une décharge atteint mortellement une fillette; Samedi, en fin d'après-midi, les époux Emile Carel, qui résidaient dans un wagon du parc de stockage, transportaient leur mobilier à leur nouveau domicile de Sainte-Anne. Pendant le déménagement, un fusil de chasse chargé tomba sur le sol. Un coup de feu retentit et la charge alla atteindre en plein ventre la petite Georgette
la charge alla atteindre en plein ventre la petite Georgette Carel, âgée de 6 ans. Très grièvement blessée, la jeune fille fut transportée à l'hôpital Pasteur où elle succomba. BRETTEVILLE Un poteau en ciment armé tombe sur un garçonnet Samedi. M. Auguste Doucet, résidant au hameau Liot, qui avait près de lui son fils Charles, âgé de 11 ans, mettait en place un poteau en ciment armé long de 2 mètres et du poids de 250 kilos. Soudain, le poteau tomba sur la tête de l'enfant qui fut assommé. A l'hôpital Pasteur on diagnostique une fracture du crâne et l'opération
l'hôpital Pasteur on diagnostique une fracture du crâne et l'opération du trépan fut pratiquée en pleine nuit. Dimanche, l'état du blessé était très grave. rue des champs Couverte* <t B-4<t D<.fOT < pcf Uttrt À la Société Hippique rurale du Sud de la Manche L'Assemblée Hippique rurale du Sud de la Manche s'est tenue samedi après-midi, dans la salle conseil, à l'Hôtel de Ville d'Avranches, sous la présidence de M. Lion, président, entouré de MM. Briand, maire; P. Lottin et Couétil, vice-présidents: le capitaine Olivier, secrétaire-trésorier; Charpy, sous-directeur des Haras de Saint-Lô: du commandant vétérinaire Dupré; Martin, conseiller général; de
de Saint-Lô: du commandant vétérinaire Dupré; Martin, conseiller général; de Septèmes-ville, président de la Société Hippique de l'arrondissement d'Avranches et du Comité des courses; de plusieurs délégués cantonaux et notabilités. En ouvrant la séance, M. le président présente les excuses de MM. Gaudard, sous-préfet d'Avranches; Lebeurlier, délégué à Villeldieu; Plantin, de Saint-Hilaire-du-Harcouët: Dodman, conseiller général de Brécey; Leblanc, délégué de Sartilly; Porée, conseiller technique et donne lecture d'une lettre de démission de M. Louiche, délégué de Pontorson. qui propose M. Chauvière, comme remplaçant, lequel est favorablement accueilli. La parole est alors au capitaine Olivier, secrétaire-trésorier, qui présente à l'auditoire la
alors au capitaine Olivier, secrétaire-trésorier, qui présente à l'auditoire la situation morale et financière des plus complètes, retraçant, point par point, les moindres détails concernant la vie de la société qui est en excellente posture, ainsi que sa trésorerie, qui ne peut être en de meilleures mains, comme le signale, d'ailleurs, le rapport du commissaire aux comptes, M. Porée, auquel s'associe toute l'assemblée. La société du Sud de la Manche, que préside avec sa haute compétence M. Lion, a fourni, en effet, un effort magnifique distribuant parmi ses adhérents plus de 25.000 francs de prix, faisant ainsi une œuvre très
de 25.000 francs de prix, faisant ainsi une œuvre très utile, œuvre nationale et d'éducation des jeunes ruraux dans l'art de l'équitation. Aussi ce port trouve-t-il de nouveaux adeptes, que d'aucuns se voudront de pratiquer et d'encourager. Nous sommes persuadés que MM. les délégués cantonaux trouveront le meilleur accueil chez tous les amis et turfistes pour rendre encore plus renommée la renommée de notre Avranchin. M. le président fait part d'une demande de la Société Hippique d'Alençon pour un concours auquel pourrait participer les cavaliers de la 8e H.R. Vu les frais très élevés, il est décidé de ne pas
les frais très élevés, il est décidé de ne pas donner suite à cette sollicitation. Lecture est ensuite donnée d'une lettre de M. Leblanc, de Sartilly: tendant à obtenir une subvention, en vue de créer une épreuve pour les cavaliers de la S.H.R., aux courses de Conets. M. Martin fournit toutes explications, appuyant la thèse de M. Leblanc et après de longs échanges de vues sur cette question, concernant la participation aux courses que la société organisatrice pourrait allouer, une somme de 500 francs est accordée à cette compétition. PONTORSON LÉGION D'HONNEUR. Nous apprenons avec plaisir que M. Henri Chauvière,
LÉGION D'HONNEUR. Nous apprenons avec plaisir que M. Henri Chauvière, place de l'Église, vient de recevoir la Légion d'honneur au titre militaire. Grand mutilé, titulaire de la médaille militaire depuis 18 ans, croix de guerre avec étoiles de bronze et d'argent, Il a été, de plus, trois fois cité à l'ordre de l'armée. Le grade de chevalier de la Légion d'honneur ne pouvait donc mieux être décerné qu'à ce brave combattant. À noter qu'il est le premier légionnaire au titre militaire de notre ville. L'Ouest-Eclair est heureux d'adresser ses bien sincères félicitations à M. Chauvière, pour sa récompense bien méritée.
sincères félicitations à M. Chauvière, pour sa récompense bien méritée. VILLEDIEU-LES-POËLES Un septuagénaire tombe de la fenêtre d'un premier étagère Avant-hier matin, M. Bourdon, âgé de 70 ans, demeurant rue du Pavé, est tombé par la fenêtre du premier étage de sa maison, alors qu'il voulait rattraper une épingle à linge restée dans la gouttière. Par bonheur, il ne se blessa pas grièvement dans sa chute, et les contusions dont il souffre paraissent légères. Mme Bourdon n'eut pas à intervenir. Les voisins, témoins de l'accident, se portèrent au secours de l'infortuné et le ramenèrent dans sa maison. Il y a
l'infortuné et le ramenèrent dans sa maison. Il y a quelques années, M. Bourdon, qui avait failli se noyer, avait aussi échappé au danger. SAINT JAMES La Mi-Carême a remporté un vif succès Après le carnaval de Granville, dont le renom va sans cesse grandissant. Saint-James, charmante ville, presque à la lisière de la Normandie et de la Bretagne, site particulièrement enchanteur, est aussi le pays du sourire où, tous les ans, se déroule la fête traditionnelle de la Mi-Carême, qui attire une foule considérable. Il était difficile d'évaluer le chiffre des visiteurs accourus hier de partout. Un circuit cycliste