jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à deux reprises à cette discussion qui a été très longue, et finalement le renvoi du contre-projet à la Commission a été repoussé par 162 voix contre 99. Séance lundi. P. H. COURRIER DE L'EXPOSITION Les entrées payantes, pour la journée de jeudi, ont été de 116,361. Hier, dans l'après-midi, M. le Président de la République est venu assister à l'inauguration de l'exposition du Brésil. L'exposition brésilienne, organisée par un syndicat franco-brésilien, comprend le pavillon central avec produits naturels et manufactures ; les serres, les jardins et les terrasses avec plantes rares exotiques ; un pavillon de dégustation pour le
plantes rares exotiques ; un pavillon de dégustation pour le café et le maté ; un lac, le pavillon de l'Amazone et une section à la galerie des machines. Les exposants brésiliens sont au nombre de 1,000 environ. Le Président a été reçu à la porte d'Iéna par MM. Tirard et Spuller, Berger et Alphand. : A l'entrée du pavillon du Brésil se trouvaient : M. le vicomte Cavalcanti, commissaire général ; M. Manuel-Auguste Texeira, commissaire de l'empire du Brésil; M. Lourdelet, président du comité franco-italien; M. Louis Dauvergne, architecte du pavillon, et tous les membres du comité d'organisation de
du pavillon, et tous les membres du comité d'organisation de l'exposition brésilienne. La musique du 24e de ligne a joué différents morceaux et, en particulier, l'hymne national brésilien. Après l'inauguration, M. Carnot a visité les expositions de la Suède, la taillerie de diamants, l'exposition d'agriculture, etc. Dans la matinée, M. de Freycinet, ministre de la guerre, était allé à l'Esplanade des Invalides et avait visité l'exposition militaire. S. A. le prince de Monaco, président d'honneur du Congrès international de sauvetage, fera visiter aujourd'hui samedi, vers dix heures et demie, l'exposition de sa principauté. On se réunira dans la classe 65.
de sa principauté. On se réunira dans la classe 65. Une Parisienne, mère de famille, m'adresse une « supplique à M. Jules Garnier, l'éminent architecte, de l'histoire de l'habitation ». Au nom de tous les bébés, elle lui demande de faire mettre quelques poissons dans les étangs minuscules qui entourent les cités lacustres. Cela leur donnerait la vie et les enfants seraient si heureux de jeter quelques miettes de gâteaux à leurs « poissons amis ». Je m'associe volontiers à ce vœu en le transmettant à qui de droit. Le prince de Galles est allé hier, avant midi, visiter la
prince de Galles est allé hier, avant midi, visiter la section russe. Il a été reçu par le président du comité russe, M. Andreev, et piloté par M. Ephrussi. Il a félicité le Comité. Le prince et la princesse ont admiré les étoffes russes. La princesse a acheté un châle Orenbourg. Le prince a acheté une coupe de bronze. Leurs Altesse ont examiné avec beaucoup d'intérêt l'exposition de fourrures de M. Grunwaldt, fournisseur de S. M. l'empereur de Russie, et la princesse a choisi une magnifique zibeline, en renard noir. Le prince et la princesse ont ensuite visité l'orfèvrerie russe.
Le prince et la princesse ont ensuite visité l'orfèvrerie russe. La verrerie vénitienne installée dans la maison Renaissance du groupe de l'habitation de Ch. Garnier, en face du pont d'Iéna, reçoit chaque jour de nombreux visiteurs et des visiteurs de marque. Après M. Carnot et le général Menabrea, le prince de Galles a témoigné le désir de visiter la fabrique de MM. Condiani et Cie. intéressant et instructif que de voir les ouvriers italiens fabriquer devant le public les mille objets et bibelots charmants qui font le succès de la verrerie vénitienne. L'entrée de la fabrique a été fixée à
verrerie vénitienne. L'entrée de la fabrique a été fixée à cinquante centimes qui ne représentent certes pas le prix du souvenir qu'on remet à chaque visiteur. Dimanche, à l'occasion du Grand-Prix, Fête de nuit, suivie d'un grand bal au Pays des Fées. La grève, encore partielle, des cochers préoccupe aujourd'hui tout Paris. On se demande ce qui arrivera si elle devient générale et on cherche les moyens d'y remédier. Moi j'en propose un bien simple : autoriser les voitures tonkinoises et les fauteuils roulants de l'Exposition à circuler dans Paris. On criera le soir à la sortie des théâtres :
On criera le soir à la sortie des théâtres : Le pousse-pousse de Mme la comtesse de X... Ce sera délicieux ! Georges Grison. Nouvelles Diverses Voici en quoi consisteront les fêtes qui vont être données à Versailles, à l'occasion du centenaire du serment du Jeu de Paume : Le mercredi, 19 juin, M. Maze, sénateur de Seine-et-Oise, fera, au grand théâtre, une conférence sur le fait historique dont on fêtera, le lendemain, l'anniversaire. Le jeudi, 20, il sera fait, le matin, une distribution de secours aux indigents. Des salves d'artillerie seront tirées à neuf heures du matin et à
d'artillerie seront tirées à neuf heures du matin et à quatre heures du soir. A trois heures et demie, à l'Hôtel de Ville, réception des ministres, des membres des deux Chambres et autres invités. Des invitations ont été adressées à chacun des maires des chefs-lieux de département de France et d'Algérie. De l'Hôtel de Ville, on se rendra à la salle du Jeu de Paume, le cortège, marchant entre deux haies de troupes. A l'issue de la cérémonie de la salle du Jeu de Paume, aura lieu un lâcher de pigeons par la Société colombophile de Versailles. Le soir, banquet
pigeons par la Société colombophile de Versailles. Le soir, banquet de 350 couverts dans la salle du théâtre des Variétés. A neuf heures illuminations, concert et réception ouverte à l'Hôtel de Ville. Les fêtes se continueront, le dimanche, par la revue des troupes de la garnison, à dix heures du matin, puis un concours de tir, des courses de vélocipèdes, des concerts en plein air, les grandes eaux à quatre heures et demie, et enfin par une fête de nuit au bassin de Neptune. Trois des individus qui ont tiré sur les inspecteurs de la Sûreté, lors de l'arrestation d'Albert
sur les inspecteurs de la Sûreté, lors de l'arrestation d'Albert Grison, ont été pris avant-hier soir près de la rotonde de la Villette. Ce sont les nommés Cuvillier, âgé de vingt ans, Colombi, seize ans, et Repedotti, dix-sept ans. En même temps on arrêtait dans le neuvième arrondissement deux autres membres de la même bande, Noël et Mausi. Interrogés par M. Goron, chef de la Sûreté, ces misérables ont avoué en s'en glorifiant tous les faits dont on les accusait. Leur réponse est celle-ci : Il faut bien vivre ! C'est le mot des rôdeurs de barrière et des souteneurs
C'est le mot des rôdeurs de barrière et des souteneurs de Paris. Avant-hier, trois délégués ouvriers anglais, envoyés à l'Exposition universelle par la municipalité de Londres, un compositeur, un fondeur et un stéréotypeur, sont allés visiter les grands ateliers de l'imprimerie Paul Dupont, à Clichy. Ils étaient accompagnés du délégué de la Fédération du Livre (rue de Savoie), et ont été reçus par M. Paul Dupont, qui leur a fait les honneurs de ce vaste établissement. Après un examen très attentif de tous les services qui y fonctionnent, ils se sont retirés en exprimant une véritable admiration. Ils ont assuré
sont retirés en exprimant une véritable admiration. Ils ont assuré qu'ils en consigneraient l'expression motivée dans le rapport qu'ils doivent adresser au Lord-Maire. L'autopsie du corps de M. Louis Léon, repêché dans la Seine, comme nous l'avons dit hier, n'a pas encore été faite. On s'est jusqu'ici borné à examiner superficiellement le cadavre qui porte une blessure légère à la poitrine, à la hauteur de la mamelle droite. Il ressort de plus en plus de l'enquête à laquelle se livre le juge commis par le Parquet que la mort de M. Léon ne peut pas être attribuée à un suicide.
M. Léon ne peut pas être attribuée à un suicide. On a appris, en effet, que, rentré chez lui à onze heures du soir, dimanche, il est ressorti quelques instants après. Qu'a-t-il fait dans l'intervalle, où est-il allé ? Quelles personnes a-t-il pu voir ? Autant de questions qui restent à résoudre. Mais ce qui est dès maintenant acquis à l'instruction, c'est que les poches du défunt avaient été retournées, que sa montre, un fort beau chronomètre attaché à une chaîne en or, et le solitaire de grande valeur qu'il avait au doigt n'ont pas été retrouvés sur lui. D'argent,
avait au doigt n'ont pas été retrouvés sur lui. D'argent, pas plus, comme nous l'avons déjà dit. De plus, la redingote était, à la hauteur du sein droit, déchirée sur une longueur de cinq ou six centimètres. M. Léon a certainement été victime de quelque guet-apens. Cette saison, tout se prête aux heureuses affaires -Exposition, fêtes, beau temps aussi les magasins de premier ordre sont-ils envahis. Notre chapelier, si souvent recommandé, nous adresse des remerciements, mais ses succès l'ont rendu insatiable : en faisant travailler jour et nuit, il vient de faire fabriquer 15,000 chapeaux pour la veille du Grand
de faire fabriquer 15,000 chapeaux pour la veille du Grand Prix ! Ses chapeaux gris, haute forme, y seront remarqués, comme ses chapeaux de soie (35 grammes), aérés, si élégants, uniques au monde; ses souples et ses pailles plus légers que l'air ; avec de telles coiffures, le bien-être, la santé sont assurés. Ses magasins, 21, rue Daunou, seront ouverts aujourd'hui, veille du Grand Prix, jusqu'à minuit, et demain toute la journée. Hier a eu lieu, au pensionnat Saint-Joseph, de Boulogne, au milieu d'une assistance très nombreuse, la première communion des demoiselles pensionnaires de ce vaste établissement. Mgr Richard, archevêque
des demoiselles pensionnaires de ce vaste établissement. Mgr Richard, archevêque de Paris, qui officiait pour la première fois comme cardinal, a donné la communion à cinquante jeunes filles et a prononcé un très émouvant discours. La mère supérieure, soeur Marie Colombe, a invité à sa table quelques familles de distinction choisies parmi celles qui ont des enfants au pensionnat. Entre celles-ci, il faut citer Mlle Marie Blasco, qui est une des filleules de la reine régente d'Espagne. Les grands parcs du pensionnat regorgeaient de monde, et cette fête avait attiré à Boulogne-sur-Seine une foule élégante qui y a passé toute
à Boulogne-sur-Seine une foule élégante qui y a passé toute la journée. Il y a près d'un an, le directeur d'un journal ayant pour clientèle spéciale les enfants de l'Auvergne disséminés sur la place de Paris se voyait forcé de se séparer d'un de ses employés, P. D..., dont il avait fort à se plaindre. Celui-ci mit aussitôt à profit les relations que, sous le couvert du journal, il s'était créées en grand nombre, et fit de nouveaux abonnements dont il s'empressa de toucher le montant en remettant les quittances. Il récolta de la sorte une somme assez importante, plus
Il récolta de la sorte une somme assez importante, plus de trois mille francs. Mais les abonnés ne recevant pas le journal, et pour cause, les plaintes affluèrent chez l'administrateur. À la suite d'une courte enquête, P. D..., convaincu d'escroquerie et d'abus de confiance, a été arrêté et envoyé au Dépôt par les soins de M. Véron, commissaire de police. À l'occasion du Grand Prix de Paris, nous ne saurions trop recommander à nos lecteurs de visiter les magasins de la Porte Montmartre, 178, rue Montmartre, au coin du boulevard. Ils y trouveront le plus grand choix d'étoffes de belle
Ils y trouveront le plus grand choix d'étoffes de belle nouveauté, et au rayon des costumes tout faits, le plus complet assortiment de vêtements aussi soignés que s'ils étaient faits sur mesure. La maison est du reste bien connue de tous ceux qui veulent être pratiques dans leur élégance. Jean de Paris. Memento. La Société nationale d'Agriculture tiendra sa séance publique annuelle de distribution des récompenses le mercredi 19 juin, à trois heures de l'après-midi, dans son hôtel de la rue de Bellechasse, 18, sous la présidence de M. Léopold Faye, ministre de l'agriculture. Par ces grandes chaleurs, nous rappelons
Faye, ministre de l'agriculture. Par ces grandes chaleurs, nous rappelons à nos lecteurs que le restaurant du Lyon d'or, 7, rue du Helder, est le seul qui possède une terrasse-jardin, où l'on puisse déjeuner et dîner à l'air. J. de P. GAZETTE DES TRIBUNAUX COUR D'ASSISES DE L'OISE : Affaire Hoyos. Le crime de Chantilly. (PAR DÉPÊCHE) Beauvais, 11 juin, soir. Après l'interrogatoire si détaillé qui a occupé toute la première audience, l'affaire Hoyos se trouve trop complètement instruite pour que j'ose insister sur les dépositions. Une cinquantaine de témoins ont défilé hier devant le jury de l'Oise. Ce sont
ont défilé hier devant le jury de l'Oise. Ce sont d'abord les compatriotes d'Hoyos qui déposent sur le passé aventureux et le caractère redouté de l'accusé; M. Barjou, commissaire de police de Boussu, le village belge dont Hoyos est originaire, représente son ancien administré comme un vaurien de la pire espèce. Hoyos, dit-il, a mangé en orgies une jolie fortune. Il a subi maintes condamnations et il a été accusé d'avoir assoommé sa première femme avec un fer à cheval cloué sur un maillet. Mlle Stevenard, mère de la seconde femme de l'accusé, ne donne pas des renseignements plus flatteurs
femme de l'accusé, ne donne pas des renseignements plus flatteurs sur son ancien gendre. Je regrette bien, dit-il, d'avoir accordé ma fille, une enfant de dix-neuf ans, à un brigand comme ça ! Hoyos a essayé deux fois de me donner un mauvais coup, il a fabriqué sous mon nom 26,000 fr. de faux que j'ai payés, il a fait avorter ma fille en lui serrant brutalement la taille, et il m'a proposé d'assassiner un de mes oncles qui venait d'hériter de 80,000 fr. Il a fini par quitter la Belgique sous le coup de plusieurs années de prison. Suivent
Belgique sous le coup de plusieurs années de prison. Suivent les différents propriétaires qui de 1883 à 1888 ont occupé Hoyos comme régisseur dans l'Aisne, les Ardennes et l'Oise. La plupart l'ont embauché à la suite d'annonces dans les journaux agricoles et sur la foi de recommandations qu'Hoyos se délivrait à lui-même sous des noms supposés... Plusieurs l'ont congédié après avoir découvert sa véritable identité et ses antécédents judiciaires. Le domestique d'un des anciens patrons d'Hoyos, M. Ferté, propriétaire aux environs de La Fère, se souvient de questions singulières que lui a posées l'accusé sur la consistance de la fortune
lui a posées l'accusé sur la consistance de la fortune de leur maître commun. Hoyos voulait absolument savoir si la fortune de M. Ferté était en titres au porteur. M. Titus Leroux, propriétaire dans l'Aisne, a employé Hoyos sous le nom d'Huet. Hoyos s'est même fait inscrire sous ce nom sur les listes électorales et il a voté, bien qu'il ne soit pas Français (Hilarité). Abordons les dépositions relatives au crime même. La soeur du malheureux Baron, la victime d'Hoyos, parle du départ mystérieux de son frère auquel Hoyos avait promis un poste superbe en France, mais en lui défendant
promis un poste superbe en France, mais en lui défendant expressément de dire à qui que ce fût où il l'emmenait. Baron était très blond ; il avait les yeux bleu-clair; il était du même âge qu'Hoyos, auquel il ressemblait singulièrement. M. le comte Roverolis, propriétaire à Poigny (Seine-et-Oise), rappelle dans quelles circonstances il a pris Hoyos à son service en qualité de régisseur à partir du 1er janvier 1888. Le comte Roverolis a d'abord été très satisfait d'Hoyos, mais il s'est séparé de lui à la fin de l'été passé en constatant que les dépenses de sa ferme avaient
passé en constatant que les dépenses de sa ferme avaient augmenté dans des proportions singulières. Vient ensuite un compatriote d'Hoyos, nommé Emile Cornant, originaire, comme le malheureux Baron, du pays natal de l'accusé. Ainsi qu'il l'a fait pour Baron, Hoyos a amené Cornant en France et l'a gardé à sa disposition avec une persistance vraiment étrange. Il l'a logé à ses frais dans un hôtel de Rambouillet, à l'auberge du Soleil Levant, pendant que Baron était hébergé au Dauphin. Les deux hommes ont passé là isolément presque tout le mois d'octobre sans rien faire, attirés l'un et l'autre par les
d'octobre sans rien faire, attirés l'un et l'autre par les belles paroles d'Hoyos qui répondait de leurs dépenses et qui avait promis à chacun d'eux de les employer dans les propriétés imaginaires. Seulement, plus heureux que Baron, Cornant a quitté à temps Rambouillet pour retourner à pied dans son pays. Humbert, commissaire de police à Rambouillet, déclare que, peu de jours avant le crime, Hoyos a fait aiguiser chez un coutelier de la ville une hachette dont il a fait également raccourcir le manche. Hoyos, dit le commissaire de police, parlait complaisamment de ses deux fils, l'un magistrat (Rires), l'autre
parlait complaisamment de ses deux fils, l'un magistrat (Rires), l'autre officier dans l'armée belge, qui, disait-il, venaient d'hériter de 300,000 francs. Il comptait faire fructifier cette somme en achetant une vaste propriété agricole dans le Loiret. Vers la fin d'octobre, Hoyos annonça qu'il partait en vue de réaliser l'héritage de ses enfants ; il manifestait d'étranges pressentiments, la crainte d'être assassiné, et avant de quitter Rambouillet, il avait déposé son testament chez un notaire de la ville, M. Houroux. Je vais résumer maintenant les déclarations des représentants des Compagnies avec lesquelles Hoyos a contracté ou essayé de contracter des assurances
lesquelles Hoyos a contracté ou essayé de contracter des assurances soit sur la vie ou contre les accidents, assurances payables à sa mort. Le chef du contentieux de la Compagnie la France donne des détails sur une assurance frauduleuse de 100,000 francs que l'accusé a essayé de souscrire sur la tête d'Alphonsine Fige, sa maîtresse. M. Trognon, inspecteur de la Compagnie l'Aigle, fait une déposition des plus pittoresques. Hoyos avait revêtu une double personnalité, il se présentait comme intermédiaire du nom de Huet, désireux de faire assurer son ami M. Hoyos, régisseur à Poigny. Le directeur de la Compagnie, M.
Hoyos, régisseur à Poigny. Le directeur de la Compagnie, M. le baron Dubourdieu, mis en éveil par de précédentes tentatives indélicates de la part du prétendu Huet, défendit à ses agents de signer les polices avant de s'être assurés que Huet et Hoyos n'étaient pas un seul et même individu et leur ordonna de faire paraître en leur présence simultanément les deux personnages. Cette condition n'ayant pu naturellement être réalisée, Hoyos dut abandonner son projet qui était à la fois de l'assurer et de toucher une forte commission comme intermédiaire dans sa propre affaire. Il fut plus heureux avec le
dans sa propre affaire. Il fut plus heureux avec le Phénix auquel il réussit à s'assurer pour une somme de 100,000 francs, ainsi qu'avec les deux compagnies l'Urbaine et le Patrimoine qui lui consentirent respectivement deux assurances de 20,000 et de 80,000 francs. Quand, au mois de novembre dernier, le chef du contentieux du Phénix vint annoncer la mort tragique d'Hoyos à M. Dubourdieu, directeur de l'Aigle, avec lequel il est en relations d'affaires de réassurances : « Vous êtes volés ! s'écria le baron Dubourdieu, Hoyos n'existe pas. On ne l'a jamais vu. C'est un personnage imaginaire qu'un individu
ne l'a jamais vu. C'est un personnage imaginaire qu'un individu nommé Huet a déjà essayé d'assurer à ma Compagnie. » C'est sur cette indication que le corps du prétendu Hoyos fut exhumé et... que l'identité du mort fut établie. Une autre catégorie de témoignages se réfère au séjour simultané d'Hoyos et du malheureux Baron à Paris dans deux hôtels, voisins de la gare Montparnasse. Pendant les derniers jours d'octobre et jusqu'à la veille même de la disparition, Hoyos logeait à l'Hôtel du Calvados, Baron à l'Hôtel du Départ, où l'accusé avait répondu pour lui. Baron vint à plusieurs reprises voir
avait répondu pour lui. Baron vint à plusieurs reprises voir Hoyos, dîna même avec lui, et le propriétaire d'un autre établissement, l'Hôtel de la Marine, vit un matin l'accusé donner à son compatriote un paquet de vêtements. C'était ce complet à carreaux fabriqué à Rambouillet pour Hoyos et qui fut retrouvé, le 3 novembre, sur le corps de l'infortuné Baron assassiné. Ce malheureux a disparu de Paris le 30 octobre dans la soirée et on ne l'a plus revu ; quant à Hoyos, il a quitté Paris dans la soirée du 2 novembre avec sa maîtresse, qu'il expédiait à Valenciennes.
du 2 novembre avec sa maîtresse, qu'il expédiait à Valenciennes. Lui-même l'y rejoignit dans la matinée du 3. Que s'était-il passé pendant la nuit du 2 au 3, la nuit du crime? L'accusation croit qu'Hoyos s'est arrêté entre deux trains à Chantilly pour y assassiner Baron auquel il avait dû donner rendez-vous, puisqu'il a repris un train pour le Nord après le crime. La Cour entend maintenant les cantonniers qui ont relevé le cadavre mutilé de Baron sur les rails de la ligne du Nord. Pour eux comme pour le maréchal des logis de gendarmerie, M. Barbier, l'homme avait été
maréchal des logis de gendarmerie, M. Barbier, l'homme avait été frappé sur la route de Senlis et ensuite précipité sur la voie où l'assassin était descendu à son tour afin de mettre le cadavre en place, de l'arranger sur les rails. On voyait encore sur l'herbe des traces de pas. Quand on l'amena le 15 novembre, les bras couverts d'égratignures, sur le lieu du crime, Hoyos prétendit qu'il ne connaissait pas Chantilly, qu'il n'y était même jamais venu. Or, il a été au service de M. le comte d'Hédouville et, ce qui est encore autrement grave, plusieurs témoins l'ont vu
ce qui est encore autrement grave, plusieurs témoins l'ont vu rôder sur le pont de la route de Senlis peu de jours avant l'assassinat. Un cocher de Coye l'a même aperçu penché sur le parapet à la place même où Baron devait être mortellement frappé. Ce cocher l'a épié pendant plus d'une demi-heure, croyant être en présence d'un turfiste dépravé qui voulait se précipiter. (Hilarité prolongée.) Le maréchal des logis Barbier croit qu'après le meurtre, l'assassin a pu parfaitement se débarrasser de l'instrument du crime et de ses vêtements ensanglantés en les jetant dans les étangs de la Reine-Blanche. Hoyos
en les jetant dans les étangs de la Reine-Blanche. Hoyos paraît visiblement démonté par les reconnaissances multipliées relatives à cette visite étrange sur le lieu du crime, visite qui n'avait d'autre but que de préparer le guet-apens. Je brûle une dernière catégorie de dépositions aussi formelles que possible. Ce sont des négociants de Poigny ou de Rambouillet qui reconnaissent pour les avoir vendus à Baron, l'été passé, les vêtements, les chemises, les chaussures retrouvées en possession d'Hoyos, après le crime, et que l'accusé a si imprudemment distribués à ses amis de Valenciennes, sachant bien que le pauvre diable ne viendrait
de Valenciennes, sachant bien que le pauvre diable ne viendrait plus les réclamer. L'audience de demain samedi sera consacrée aux derniers témoignages et aux plaidoiries. Le verdict sera rendu dans la soirée. Albert Bataille, LA BOURSE Le début a été tout aussi mauvais que la Clôture d'avant-hier, les cours continuant à s'affaisser ; mais en dernière heure les demandes ont dépassé les offres et le niveau s'est rétabli; on ferme généralement comme jeudi. D'abord, les journaux berlinois nient qu'il soit question du rappel de l'ambassadeur en Allemagne en Suisse. D'autre part, un journal suisse, VOst Schweiz, de Saint-Gall, publie sur
part, un journal suisse, VOst Schweiz, de Saint-Gall, publie sur le conflit actuel un article plein de sens et qui paraît sinon absolument vrai dans ses conclusions, du moins tout à fait vraisemblable. Ce que veut M. de Bismarck, c'est le droit pour une armée italo-allemande de passer par la Suisse, dans le cas d'une guerre avec la France. On s'en doutait bien un peu. De tout cela, il résulta qu'on peut s'attendre à voir avorter, avant même d'être appliquées, les mesures comminatoires annoncées par la Chancellerie allemande contre la Suisse. S'il en est ainsi, le marché français n'aura pas