jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
— comme une voix éloquente les y a invités hier « rester eux-mêmes ». : Après les incidents de Bari La Volonté exprime l'espoir que les manifestations de Bari n'auront pas de lendemain: A force d'exciter l'opinion Italienne contre la France par les discours les plus violents et les plus provocateurs, il est fatal qu'une bouillante jeunesse finisse par se livrer à des excès regrettables. A Bari, ce sont des étudiants qui ont manifesté. Mais ces manifestations sont le résultat évident de certaines paroles prononcées par le chef du gouvernement fasciste. Et s'il y a eu des manifestants blessés, ils
fasciste. Et s'il y a eu des manifestants blessés, ils doivent éprouver quelque surprise. Car ils n'avaient fait que traduire en acte l'inspiration des harangues mussoliniennes. Remercions M. Mussolini pour ses remerciements. Et souhaitons que le « Duce » fasse en sorte qu'il n'ait pas à nous en présenter d'autres dans un proche avenir. Cela vaudra mieux pour tout le monde. Réunions politiques en Seine-et-Oise Des réunions organisées par le parti républicain national ont eu lieu, hier, dans la région de Seine-et-Oise où des incidents s'étaient déjà produits. Un important service d'ordre avait été organisé en prévision d'actes de violence.
service d'ordre avait été organisé en prévision d'actes de violence. À Ségur, dans le courant de l'après-midi, MM. Bergeron et Brille ont exposé le programme de leur parti. M. Bergery, député de Seine-et-Oise, leur a apporté la contradiction. Le soir, à Juziers, la réunion fut plus orageuse, mais aucun incident grave ne s'est produit. Au cours d'une dispute, une femme blesse son mari Une violente discussion éclatait hier soir vers 21 heures rue des Quatre-Frères-Peignot, entre Paul Flavière, âgé de 61 ans, et sa femme, Marguerite, âgée de 53 ans. Soudain, cette dernière, saisissant un couteau, en porta un violent
Soudain, cette dernière, saisissant un couteau, en porta un violent coup dans la poitrine de son mari, qui s'écroula, perdant son sang en abondance. Tandis qu'on s'empressait autour du blessé, la meurtrière était remise aux mains des agents et conduite au commissariat du quartier de Javel, où elle fut interrogée par le secrétaire. Nouvelles diverses PARIS Le feu. — Un commencement d'incendie, provoqué par l'explosion d'une lampe à alcool, s'est déclaré chez Mlle Germaine Chabriat, au 71e étage, 79, rue Caulaincourt. Flagrant délit. — Henri Gautier, 21 ans, 110, boulevard de Clichy, a été arrêté au moment où il venait
de Clichy, a été arrêté au moment où il venait de voler une motocyclette, avec Louis Malvouse. Au Dépôt. BANLIEUE JOINVILLE-LE-PORT. Noyade. — René Courtisé, 26 ans, mécanicien, 22, quai Beaubourg, s'est noyé en face de son domicile. MONTROUGE. Empoisonnement ? Mme Fernande Cauchois, 23 ans, 7, rue Edgar-Quinet, a été trouvée morte à son domicile. On croit à une intoxication par ingestion d'aliments avariés. NEUILY. — Noyade. — En se baignant dans la Seine, au pont de la Jatte, M. Albert Floquet, 20 ans, passant de l'Élysée-des-Beaux-Arts à Paris, a coulé à pic et s'est noyé. DEPARTEMENTS ALLIER. —
a coulé à pic et s'est noyé. DEPARTEMENTS ALLIER. — Les nommés Drody et Zdorowskij, à Sorbier, ont été blessés à coups de matraque et de couteau par le Polonais Glasyte. ALPES-HAUTE-PROVENCE. — Le maître baigneur de Juan-les-Pins, Yves Le Biban, est mort de congestion en prenant un bain. ARDENNES. — Georges Gilles et Dos Santos, à Charleville, ont été happés par un train. Le premier est mort, le second grièvement blessé. CALVADOS. — Mme veuve Louise Rivière, 55 ans, domiciliée à Cabourg, est tombée de la fenêtre de sa chambre au troisième étage et a succombé à une fracture
chambre au troisième étage et a succombé à une fracture du crâne. CHARENTE-INFÉRIEURE. — Samuel Bonneau, à La Pomme, a tué Maurice Soubiran. Le meurtrier a été arrêté. HAUT-RHIN. — Gaston Pelisson a été tué à coup de couteau, à Mulhouse, par un nommé Deyber. LOIRE-INFÉRIEURE. — La mort de M. François Le Biban, de Kerlouan, dont le cadavre a été trouvé dans une barque en Brière, serait due à une cause naturelle. NORD — David Dante, à Sosmes, a vitriolé Joséphine Broquet. Il était jaloux. VAR. — Marie-Louise Brunel a été tuée, dans un bal, à Saint-Jean-du-Port, par François
a été tuée, dans un bal, à Saint-Jean-du-Port, par François Federici. LUCKY STRIKE avec ME. DE GRAMONT Mme E. DE GRAMONT fumait déjà "Aux temps des équipages"; elle fume "Sous les marronniers en fleurs"; elle continuera toujours, d'un geste plein de grâce, à fumer "Lucky Strike". — Oui, je l'avoue, nous dit-elle, j'ai commencé à fumer dès l'âge de 14 ans, et j'aime ce plaisir avec une passion absolument dévorante. C'est le poison délicieux de notre vie. Et Mme DE GRAMONT laissant percer le délicat artiste qui est en elle, ajoute : Et puis, un paquet de "Lucky Strike", c'est
ajoute : Et puis, un paquet de "Lucky Strike", c'est si bon. Voyages de Vacances accompagnés ou individuels PYRÉNÉES — ALPES — ALSACE BRETAGNE. CORSE, etc. Prix très avantageux comprenant Chemin de fer Hôtels — Excursions Envoi gratuit de la brochure Illustrée TOURISME FRANÇAIS 11, rue de Londres PARIS (Cie 04-40) Bureaux à Lille, 3, rue Faidherbe, et à Bruxelles, 214, Bd Maurice-Lemonnier. CRAN [EDITNAUITE] DÉPÔTS Ports Banlieue-Provence PARIS BANLIEUE. PROVINCE 5e 30 h. 5e 40 h. Le Café Martin ne comporte qu'une seule qualité et vous est certain, en le convenant, le meilleur café au meilleur prix. 54, RUE
le convenant, le meilleur café au meilleur prix. 54, RUE JULES VERNE PARIS SERVICE DE NUIT COMFORT AU COEUR r quavec la omde It -ii 0 CAP. LIVE vos CHEVEUX SANS EAU 24 Heures du MANT GRAND PRIX D'ENDURANCE 1er BARNATO-KIDSTON sur BENTLEY. Dans les 24 heures : 2.930 km. 633, soit une moyenne de 122 km. 110 à l'heure. Record mondial battu par 88 km. 833 2e CLEMENT-WATNEY sur BENTLEY. FINALE de la 68e COUPE BIENNALE 1er BARNATO-KIDSTON sur BENTLEY 2e CLEMENT-WATNEY sur BENTLEY. TOUS SUR ESSENCE et HUILE L'allocution de M. André Tardieu aux anciens combattants de la
L'allocution de M. André Tardieu aux anciens combattants de la Seine Le président du conseil se défend de vouloir prononcer un discours, il veut seulement s'adresser à des camarades : "Vos drapeaux portent cette inscription : "Unis comme au front". parce que l'union fait la force. Mais il n'y a pas d'union qui dure sans l'esprit de suite et la continuité. Or, on dit souvent que l'esprit de suite manque aux démocraties. Mais c'est un reproche qu'on ne saurait, en vous voyant ici, adresser à la démocratie du front que vous représentez. C'est un reproche aussi que nous nous efforçons
vous représentez. C'est un reproche aussi que nous nous efforçons de ne pas mériter au gouvernement. Ce n'est pas toujours facile. Car, à tout propos et même hors de propos, on essaye de nous détourner de notre route ou de la semer d'obstacles. Nous réussirons tout de même, pour deux raisons. D'abord parce que nous travaillons sur ce bon fonds français, qui se découvre des ressources inespérées quand il sent qu'on lui fait confiance. Et parce que, dans notre équipe, nous sommes beaucoup à avoir appris à la "École" que la patience et la voie directe nous ont permis de
la patience et la voie directe nous ont permis de gouverner la France dans un temps où le monde entier est en pleine crise économique et où nombre de pays souffrent de cette crise plus douloureusement que le nôtre. Il s'agit de maintenir la France au maximum d'équilibre. Nos adversaires s'appellent crise agricole, crise industrielle, crise commerciale. "Ce sont ceux de tous les gouvernements et de tous les peuples. Nous demandons qu'on nous laisse tranquilles quand nous nous battons contre eux. Est-ce une demande excessive ? Soudain, c'est une phrase qui enthousiasme l'auditoire : "Je ne dis qu'un mot, et
qui enthousiasme l'auditoire : "Je ne dis qu'un mot, et ce mot, vous le connaissez : « On les aura » Et toujours sur le même ton familiér, avec la même chaleureuse camaraderie, M. Tardieu ajoute en souriant : Mais, pour « les avoir », il ne faut pas répandre d'invraisemblables « bobards », comme ceux des milliards qui se volatilisent. Nous demandons qu'aux difficultés réelles et connues de tous on n'en ajoute pas en inventant, par esprit de parti, des histoires de brigands, celle des milliards, soi-disant envolés ou telles autres « bobards » absurdes, indignes de gens sérieux.
telles autres « bobards » absurdes, indignes de gens sérieux. Nos adversaires, ce sont de larges phénomènes mondiaux qui, comme vos blessures ou vos mutilations, sont un legs de la guerre. Pour les maîtriser il faut, et il suffit, que des querelles entre Français s'abstiennent de les aggraver. Mes chers camarades, si les Français, pour cette lutte nécessaire contre les dangers du dehors, consentent à ne pas se tirer dans les jambes, la partie est gagnée. Cette fois-ci, comme l'autre, on les aura. Mais il faut avoir la foi et garder la cohésion. Ce sont les vertus mêmes dont cette
garder la cohésion. Ce sont les vertus mêmes dont cette fête donne l'exemple. Voici enfin la conclusion du discours de M. Tardieu, conclusion qu'il lance d'une voix éclatante : Il n'y a pas de danger de guerre en ce moment. Mais il y a un danger économique très inquiétant si la France se détourne. La France peut s'en sortir. Si elle ne s'en sort pas, c'est qu'elle aurait douté d'elle-même. Gardez la foi. Allez-y carrément. En avant, pour la France et pour la République ! L'assemblée ayant une fois encore acclamé M. Tardieu, les ministres se retirent. Et la fête
acclamé M. Tardieu, les ministres se retirent. Et la fête se termine par une partie artistique au cours de laquelle on entendra, notamment tous les anciens combattants entonner en chœur les strophes de la "Nationale", tout comme au front, voici quinze ans. M. Champetier de Ribes au congrès des anciens combattants de l'Oise M. Champetier de Ribes, ministre des pensions, a présidé, hier, le congrès des anciens combattants de l'Oise, à Chantilly. A l'assemblée générale du congrès, qui eut lieu salle du Théâtre-Bloch, les revendications des anciens combattants lui furent soumises. Le ministre promit de les examiner dans le plus
soumises. Le ministre promit de les examiner dans le plus bref délai. Un défilé se rendit ensuite devant le Grand-Condé, auquel se trouvait le maréchal Joffre. Le ministre, le maire, le préfet et leur suite s'arrêtèrent et adressèrent au vainqueur de la Marne un hommage de sympathique reconnaissance. Une gerbe fut déposée au monument aux morts. Un banquet fut servi, réunissant 650 convives. Les drapeaux des anciens combattants ornaient la salle où avaient pris place auprès du ministre MM. de Pontalba, président du groupe de l'Oise de l'V.N.C.; Le Beau, préfet de l'Oise ; Roussillon, sous-préfet de Senlis ; Jolly,
préfet de l'Oise ; Roussillon, sous-préfet de Senlis ; Jolly, maire de Chantilly ; Langlois Delpierre, sénateurs ; Uhry et Bouteille, députés ; Pineau, du cabinet du ministre, etc. Des discours furent prononcés par le préfet, Le Roux, adjoint, président des combattants de Chantilly ; Jolly, maire de Chantilly ; Uhry, député ; Delpierre, sénateur ; de Pontalba et le ministre. "Ayons confiance en notre pays, dit notamment ce dernier, la leçon d'union que nous avons prise pendant la guerre nous permettra de marcher d'un pas sûr vers les destinées immortelles de notre admirable patrie. » Le voyage de MM.
immortelles de notre admirable patrie. » Le voyage de MM. Dumesnil et Rio à Lorient LORIENT, 22 juin. — Le ministre de la marine et le sous-secrétaire d'Etat ont assisté hier soir au bal officiel donné en l'hôtel du commandement de la marine. Aujourd'hui, les ministres font une excursion dans la région. Demain matin, ils visiteront dans la matinée le croiseur Tournelle et un bâtiment de guerre en construction, puis dans l'après-midi, les écoles de la marine et de l'outillage naval. Ils seront en outre reçus à la mairie de Port-Louis où un vin d'honneur leur sera offert par M.
Port-Louis où un vin d'honneur leur sera offert par M. Charrier, député et maire. Hier, au polygone de Gavres, à l'issue des tirs, les ministres ont choisi leurs coupes avec celles des 300 agents et ouvriers des ateliers de Gavres qu'ils ont remerciés de leur collaboration si appréciée. (Havas.) Elections cantonales A Puteaux Voici le résultat du deuxième tour de scrutin pour l'élection d'un conseiller général dans le canton de Puteaux : Inscrits : 12.442; votants : 5.859. Ont obtenu : MM. Barthélemy, maire de Puteaux, S.F.I.O., 3.431 voix (élu); Lecouteux, comm., 1.360 voix; A. Jacotot, soc. ind., 579 voix.
Lecouteux, comm., 1.360 voix; A. Jacotot, soc. ind., 579 voix. Il s'agissait de remplacer M. Jacquot, S.F.I.O., décédé. A Troyes TROYES, 22 juin. — M. Léon Huot, républicain indépendant, a été élu conseiller général dans le 31e canton de Troyes, par 1. 526 voix contre 1.413 à M. Gemasson, S.F.I.O., et 1.135 à M. Dordel, communiste. Il s'agissait de remplacer M. Zimberlin, communiste, démissionnaire. M. EDOUARD HERRIOT critique à Belfort les récentes décisions du congrès de Bordeaux BELFORT, 22 juin. — M. Edouard Herriot a présidé aujourd'hui un grand banquet organisé par les groupements radicaux du Haut-Rhin. Il a prononcé,
organisé par les groupements radicaux du Haut-Rhin. Il a prononcé, à cette occasion, un discours politique. Après avoir dit que, malgré les critiques qui lui viennent de droite et de gauche, le parti radical est toujours bien vivant, il a répondu aux attaques formulées en termes, selon lui, « fort désobligeants », par les orateurs socialistes, au congrès de Bordeaux. Puis M. Herriot s'est livré lui-même, sans verve, à l'examen du congrès de Bordeaux : Un seul problème a été abordé par nos voisins de gauche, le problème agraire. On sait à quel point il nous passionne. C'est la Révolution
sait à quel point il nous passionne. C'est la Révolution qui a, jadis, libéré le travailleur des champs, qui lui a donné la sécurité, la dignité, la propriété; comme nos ancêtres l'ont défendu contre une féodalité oppresseuse, nous entendons le défendre aujourd'hui contre les coalitions qui entravent son effort ou veulent en tirer le meilleur profit. Nous voulons généraliser la propriété rurale, et, l'ayant généralisée, la garantir. Naguère, lorsque des hommes de notre parti, Léon Bourgeois, Camille Pelletier, soutenaient cette thèse, un chef, dont je ne citerai le nom qu'avec le plus grand respect, Jean Jaurès, les accablait de sa
le plus grand respect, Jean Jaurès, les accablait de sa puissante dialectique. Je pourrais citer avec précision tel passage de ses Études socialistes, où il raillait durement des radicaux attachés obstinément à la propriété individuelle. « Tout d'abord, écrivait-il, c'est une véritable déchéance intellectuelle, pour un parti de démocratie, que de souscrire à de pareilles formules. » On nous menaçait, à cette époque, de la colère de la masse ouvrière et du dédain de la science. Écoutez encore cette phrase : « L'heure approche où nul ne pourra parler devant le pays du maintien de la propriété individuelle sans se
le pays du maintien de la propriété individuelle sans se couvrir de ridicule et sans se marquer soi-même d'un signe d'infériorité. » N'ai-je pas le droit, à l'heure où l'on parle de la décomposition de nos doctrines, de montrer, en toute sérénité et sans quitter le terrain des idées, que c'est à nos formules que l'on vient même lorsque l'on attaque notre parti. On promet aux ruraux « petits et moyens » le maintien de leurs propriétés, s'ils en possèdent, l'accession à la propriété, s'ils en sont dépourvus. Logiquement, la même concession doit valoir pour le petit et le moyen
même concession doit valoir pour le petit et le moyen usinier, pour le petit et moyen artisan, pour le petit et moyen propriétaire d'immeuble. Et, fatalement, se rétablit le droit à l'héritage au moins familial. M. Herriot ajoute : Je pourrais facilement, je crois, pousser cet avantage et étendre la discussion à un problème que les circonstances posent de nouveau : le problème de la défense nationale. Il me suffira d'observer que, dans cet ordre d'idées, les extrémistes ont également battu en retraite. Ils arrivaient, en criant bruyamment : « Pas un sou, pas un homme ». Ils sont partis
Pas un sou, pas un homme ». Ils sont partis en murmurant gentiment : « Pas un geste, pas un mot ». L'orateur répond ensuite aux appels qui sont adressés d'un autre côté aux radicaux socialistes : Tout récemment, à Paris, M. Jean Fabry s'adressait aux radicaux socialistes en termes dont je dois reconnaître et louer la courtoisie. « Venez, nous disait-il, vous adjoindre à la majorité actuelle. » Cet appel mérite une réponse. Et cette réponse, la voici : La majorité actuelle est une majorité politique. Aucune circonstance ne justifie une de ces formations exceptionnelles que, d'ailleurs, nos adversaires
justifie une de ces formations exceptionnelles que, d'ailleurs, nos adversaires admettent lorsqu'ils les dirigent pour s'y refuser quand nous les demandons. L'arithmétique, à laquelle on nous prie si souvent de recourir, démontre que cette majorité est commandée par la droite, suivant une règle du jeu parlementaire que nous n'entendons pas contester. Enfin, M. Edouard Herriot fait l'éloge de la politique étrangère de M. Briand, qui a toujours été soutenue par les radicaux, puis il conclut en affirmant que le parti radical doit rester lui-même et en exprimant l'espoir qu'il saura se maintenir fort par ses propres moyens. M. Désiré Ferry
se maintenir fort par ses propres moyens. M. Désiré Ferry préside le 14e anniversaire de la victoire de Verdun VERDUN, 22 juin. M. Désiré Ferry, ministre de la santé publique, président de l'Union nationale des officiers de réserve, qui présidait les cérémonies organisées à l'occasion du 14e anniversaire de la victoire de Verdun, a pris la parole, en ces termes : La victoire de Verdun demeure l'un des plus hauts sommets de l'histoire française. Elle a grandi, à travers le monde, le renom de notre pays qui, deux ans plus tôt, s'était illustré par la victoire de la Marne. Après
tôt, s'était illustré par la victoire de la Marne. Après avoir retracé les phases de la bataille et le rôle joué notamment par le général Pétain au début, et, à la fin, par le général Mangin, il a terminé en disant : C'est l'armée française, seule, qui, en 1916, a porté le coup d'arrêt devant Verdun. À elle, revient l'honneur exclusif de la victoire. Sur le champ de bataille, 400.000 des nôtres sont étendus. C'est à ce prix que Verdun fut sauvé. Au-dessus de nos querelles intérieures et de nos divisions, trop rapides à renaître, maintenons l'image de ces jours
divisions, trop rapides à renaître, maintenons l'image de ces jours d'union et de fraternité, grâce à quoi la France fut invincible. Un monument à Séverine est inauguré à Pierrefonds Hier a eu lieu à Pierrefonds. Sous la présidence de M. Joseph Haillaux, ancien président du conseil, entourée de nombreuses personnalités politiques, l'inauguration, au cimetière de la localité, du monument funéraire élevé à la mémoire de Séverine. Cette cérémonie avait été précédée de l'apposition d'une plaque sur la maison où Séverine avait longtemps vécu et où elle est morte. M. Eugène Lautier inaugure à Meaux une plaque à la mémoire de
Lautier inaugure à Meaux une plaque à la mémoire de Georges Courteline MEAUX, 22 juin. — Une plaque a été apposée au collège de Meaux, à la mémoire de Georges Courteline, qui a fait ses études dans cet établissement. De nombreuses personnalités parisiennes assistaient à cette cérémonie. Des discours furent prononcés par M. Pierre Mortier, au nom de la Société des gens de lettres, par M. Roland Dorgelès, de l’Académie Goncourt, et par M. Emile Fabre, pour la Comédie-Française. M. Eugène Lautier, sous-secrétaire d’Etat des beaux-arts, présidait la cérémonie, et prononça à cette occasion un beau discours de lettré et
prononça à cette occasion un beau discours de lettré et d’artiste. Dans un raccourci saisissant, il montra la portée de l’œuvre de Courteline : Car Georges Courteline s’attache à la riche tradition de nos moralistes, perspicaces observateurs et interprètes pénétrants. Il a peint l’Homme, tous les hommes, avec verve et vigueur. Non qu’il ait jamais, comme un Amiel ou un Stendhal, apporté une exactitude chimique, une précision chirurgicale, à l’analyse des consciences. Mais il marque, d’un trait ferme et sûr, les aspects de notre nature, ses chimères et ses misères, son éternelle illusion et son éternelle déception. « Notre bourreau
son éternelle illusion et son éternelle déception. « Notre bourreau » demeurera comme l’éternel témoignage de cette clairvoyance infaillible, sans cesse attachée à découvrir, sous l’apparence qui la dérobe, l’immensité de notre petitesse. Il a surtout fixé l’image de son pays et de son temps, laissé des « Mémoires pour servir à l’histoire de la Société », écrit à sa manière, la chronique de la Troisième République. Il a montré que notre peuple, avec son instinct de liberté, son appétit d’indépendance, subit le poids d’une armature dont l’armée, l’administration, la justice — les trois pouvoirs, dirait un théoricien du droit
justice — les trois pouvoirs, dirait un théoricien du droit ou un doctrinaire de la politique — constituent les pièces maîtresses. Mais Courteline est un auteur gai et c’est derrière son masque rieur qu’il faut chercher sa pensée véritable et parfois sa douleur secrète: Par là, comme par tant d’autres traits, Courteline s’apparente à Molière. Et parce qu’il est apparu comme un petit-fils de Molière, il a mérité —, fait bien rare dans l’histoire des Lettres — la vraie popularité. Il s’en est montré vraiment digne par la fierté de son caractère, — par cette vie et cette mort. qui
son caractère, — par cette vie et cette mort. qui reproduisent, avec une émouvante fidélité, l’harde tragi-comédie que furent la mort et la vie de l’auteur du Malade imaginaire, — par son talent si fort et si droit, où je trouve le type parfait du classicisme populaire. Car c’est l’un des plus nobles traits du génie de Courteline que les Français de tout âge, de toute classe, peuvent l’admirer et l’aimer. A l’heure où la République ouvre toutes grandes aux fils du peuple les portes de l’enseignement secondaire, peut-être n’était-il pas inutile de rappeler, ces jours-ci, à l’entrée de ce
pas inutile de rappeler, ces jours-ci, à l’entrée de ce collège, le souvenir de l’humble écolier qui y vécut, qui y grandit. et y reçut de nos aïeux spirituels un Corneille, un La Fontaine, un Molière la semence éternellement féconde de la pensée et de l’art Après cette cérémonie, des acteurs de la Comédie-Française ont joué au collège la Paix chez Sol. Enfin, sous la présidence de M. Eugène Gautier, une rue Georges-Courteline a été inaugurée à Meaux, et un buste de Courteline a été installé au musée de la ville. M. Gaston-Gérard dans l’Allier Vichy, 22 juin. — M.
ville. M. Gaston-Gérard dans l’Allier Vichy, 22 juin. — M. Gaston-Gérard, haut commissaire au tourisme, accompagné de MM. Delaporte, préfet de l’Allier; Lamoureux, député; Léger, maire de Vichy; Albert Peyronnet et Marcel Régner, sénateurs, a procédé, hier soir, à l’inauguration des nouveaux services de l’embouteillage des eaux minérales de la Compagnie fermière de l’Etablissement thermal de Vichy. Des allocutions applaudies ont été prononcées. Le représentant du gouvernement a été ensuite reçu officiellement par la municipalité et a assisté à un vin d’honneur, à un dîner et à une soirée de gala au Grand Casino. M. Gaston-Gérard a passé une partie
gala au Grand Casino. M. Gaston-Gérard a passé une partie de la journée d’aujourd’hui dans la grande station thermale. Il a présidé, dans la matinée, à l’inauguration des bâtiments de la nouvelle usine des eaux potables. À l’issue de cette cérémonie, un apéritif d’honneur a été servi sur le terrain du golf aux personnalités présentes et aux invités. À midi, un banquet officiel a eu lieu au Casino. Des discours ont été prononcés notamment par le maire de Vichy, le préfet de l’Allier, MM. Albert Peyronnet, sénateur; Lamoureux, député, etc. Le haut commissaire au tourisme s’est rendu ensuite en automobile