jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
J'écoute. Lorsque nosdits cousins, les maréchaux de France, les gouverneurs, les lieutenants-généraux en nos provinces, ou les gentilshommes commis, auront eu avis de quelque différend entre les gentilshommes et entre tous ceux qui font profession des armes en notre royaume et pays de notre obéissance, lequel procédant de parole ou autre cause touchant l'honneur semblera devoir les porter à quelque ressentiment extraordinaire, nos dits cousins, les maréchaux de France, enverront aussitôt des défenses très expresses aux parties, de se rien demander par les voies de fait, directement ou indirectement, et les feront assigner à comparaitre incessamment devant eux pour y
les feront assigner à comparaitre incessamment devant eux pour y être réglées; que s'il appréhendent, que lesdites parties soient tellement animées, qu'elles n'apportent pas tout le respect et la déférence qu'elles doivent à leurs ordres, ils leur enverront incontinent des archers des gardes de la connétablie et maréchaussée de France, pour se tenir près de leurs personnes, aux frais et dépens desdites parties, jusqu'à ce qu'elles se soient rendues devant eux, ce qui sera aussi pratiqué par les gouverneurs ou lieutenants-généraux en nos provinces, dans l'étendue de leurs gouvernements, en faisant assigner devant eux ceux qui auront querelles, ou en
faisant assigner devant eux ceux qui auront querelles, ou en leur envoyant de leurs gardes ou quelques autres personnes qui se tiendront près d'eux pour les empêcher d'en venir aux voies de fait. Avez-vous entendu? — Oui. Eh! bien, maintenant, écoutez, vous, l'anecdote suivante et vous verrez comment cet article était suivi par ceux-là même qui étaient chargés de le mettre à exécution. M. de Richelieu. — Ah! il s'agit de M. de Richelieu? Oui. Celui qui fut président du tribunal du point d'honneur, comme doyen des maréchaux de France? Justement. Mais à l'époque où commence cette anecdote, il avait
Justement. Mais à l'époque où commence cette anecdote, il avait trente-huit à quarante ans, ce qui veut dire qu'il était encore le type de l'élégance et de l'esprit du dix-huitième siècle. Nous le retrouverons doyen dans la seconde partie. — Votre anecdote est en deux parties? — Comme un drame moderne, ni plus ni moins. Si vous n'aimez pas ces sortes de divisions, tant pis : c'est à prendre ou à laisser. — J'aime tout ce qui me conduira à ma préface. — Laissez-moi donc aller. Alors, M. de Richelieu, comme vous le savez, avait épousé en premières noces Mlle
comme vous le savez, avait épousé en premières noces Mlle de Noailles. — Est-ce que vous allez nous raconter la pièce des Variétés? — Non pas. Je vois quelquefois les pièces de M. Rayard, surtout quand Déjazet joue dedans, mais je ne les raconte jamais. Je disais qu'il avait épousé en premières noces Mlle de Noailles, laquelle, comme vous le savez ou vous ne le savez pas, ne fut jamais la femme que de son écuyer. — Mon cher ami, je ne vois pas où tout cela nous mène. — Attendez donc; que diable, vous êtes impatient comme un lecteur
Attendez donc; que diable, vous êtes impatient comme un lecteur de feuilletons. Mlle de Noailles mourut, M. de Richelieu congédia son écuyer dont il n'avait plus besoin, et, tout au contraire de ce qui lui était arrivé avec Mlle de Noailles qu'il n'avait jamais pu sentir ni avant ni après son mariage, il devint amoureux de Mlle de Guise, qu'il épousa. C'était une bien grande dame, que Mlle de Guise, descendante des princes de Lorraine, alliée de la maison impériale, surtout pour M. de Richelieu, petit-fils de M. Vignerod. Aussi fit-on de grandes difficultés du côté de la princesse; mais
fit-on de grandes difficultés du côté de la princesse; mais M. de Richelieu était un grand vainqueur, tout céda devant lui; et malgré l'opposition du prince de Lixén et du prince de Pont, il épousa Mlle de Guise. Quelque temps après, M. de Richelieu était au siège de Philipsbourg que conduisait le maréchal de Berwick. C'était son jour de tranchée. Réveillé après une chaude nuit, couvert de boue, de sueur, et même de sang, un éclat de bombe l'avait légèrement blessé au côté, il revenait à cheval en compagnie d'un jeune capitaine de ses amis, nommé le marquis de la
jeune capitaine de ses amis, nommé le marquis de la Pailleterie. Tous deux suivaient la route; sur le revers se promenaient le prince de Lixén et le prince de Pont : c'étaient, on se le rappelle, les deux opposants au mariage du duc. Le duc du plus loin qu'il les aperçut les salua. Le prince de Lixén fut quelque temps à répondre au salut; puis faisant comme s'il reconnaissait à grattoir la politesse M. de Richelieu : — Ah! bonjour, bonjour, cousin, lui dit-il; vous êtes bien crotté. un peu moins cependant depuis que vous avez épousé ma cousine. Il
moins cependant depuis que vous avez épousé ma cousine. Il n'y avait pas moyen de donner deux sens à l'interpellation; d'ailleurs, M. de Richelieu était parfaitement connu pour ne pas prendre de ces peines-là. Il descendit de cheval, et saluant poliment M. de Lixen : — Prince, lui dit-il, j'ai mon témoin, vous avez le vôtre; vous avez votre épée, j'ai la mienne ; le terrain me semble fait exprès pour une rencontre. J'espère donc que vous serez assez galant pour me rendre raison à l'instant même des paroles que vous venez de prononcer. — Comment donc! répondit le prince,
vous venez de prononcer. — Comment donc! répondit le prince, avec le plus grand plaisir. Et il mit l'épée à la main. À la troisième botte, M. de Richelieu passa son épée au beau travers du corps du prince de Lixén, lequel tomba mort dans les bras de son frère. M. de Richelieu fit un second salut plus poli encore que le premier, remonta à cheval, remercia son ami du service qu'il venait de lui rendre, et continua son chemin comme si rien n'était arrivé. La chose s'était passée si lestement, que le marquis de la Pailleterie n'était pas même
lestement, que le marquis de la Pailleterie n'était pas même descendu de cheval. Le lendemain, le duc, pour faire oublier ce petit événement, montait le premier à la brèche, recevait une seconde blessure, et emportait d'assaut le grade de maréchal-de-camp. Quarante-cinq ans après la mort du prince de Lixén, M. le duc de Richelieu, alors âgé de quatre-vingt ou quatre-vingt-deux ans se trouvait, comme doyen d'âge, président du tribunal du point d'honneur, lorsqu'arriva, à la Comédie-Française, une petite aventure qui troubla momentanément la représentation. Un jeune homme était avec une femme dans une loge des premières; la femme était sur
femme dans une loge des premières; la femme était sur le devant, et le jeune homme fort enfoncé dans un angle ; de sorte que la femme avait tout l'air d'être seule. Cette retraite du jeune homme venait probablement de sa mise extrêmement simple, peu en harmonie avec la toilette de la femme; il était vêtu d'une redingote brune, sans autre ornement qu'un liseré de soie au collet et à la boutonnière, et portait des bottes pardessus une culotte de peau. La porte de la loge s'ouvre, un étranger entre, et sans paraître accorder la moindre attention au jeune homme
et sans paraître accorder la moindre attention au jeune homme à redingote brune, il essaie de lier conversation avec la femme. Le nouveau venu était vêtu avec la plus suprême élégance. Mais soit que la dame appréciaît peu ce genre de mérite, au lieu d'être sensible à cette avance : "Monsieur, lui dit-elle, vous vous trompez sans doute, je ne vous connais pas, et quand même je vous connaîtrais, je vous ferais encore observer que je suis avec monsieur." — Ah! pardon, dit l'étranger en se retournant de moitié vers le jeune homme à la redingote brune, qui n'avait pas
le jeune homme à la redingote brune, qui n'avait pas fait un mouvement depuis le commencement de la scène; pardon, je prenais monsieur pour votre laquais. L'étranger n'avait pas achevé l'insulte, que lancé par une main vigoureuse, il passait par l'ouverture de la loge, et s'en allait tomber au milieu du parterre ; puis, sans prononcer une parole, même pour dire gare, le jeune homme reprit sa place dans son angle et attendit. La femme voulait absolument quitter le spectacle ; mais il lui fit observer que celui qui venait de descendre si rapidement avait probablement quelque chose à lui
de descendre si rapidement avait probablement quelque chose à lui dire, et qu'il fallait lui donner le temps de remonter. En effet, cinq minutes après, la porte se rouvrit, mais ce fut pour donner passage à un garde de la connétablie, qui, touchant le jeune homme de sa baguette d'ébène à pomme d'ivoire, lui annonça qu'au nom de messeigneurs les maréchaux, de France composant le tribunal du point d'honneur, il était invité à donner sa parole de ne point se battre avec le marquis de Jou*. Le jeune homme répondit qu'il ne pouvait prendre un pareil engagement que dans l'hypothèse
qu'il ne pouvait prendre un pareil engagement que dans l'hypothèse où le marquis de Jou* en ferait autant de son côté. — En ce cas, dit le garde de la connétablie, trouvez bon, monsieur, que je m'attache à votre personne. — Comment cela, que vous vous attacherez à ma personne ? — C'est-à-dire, que je vous suive. — Où cela ? — Où vous irez. Comment, où j'irai ? — Sans doute. Et si je vais chez moi ? — Je vous suivrai chez vous. — Mais si je vais ailleurs ? — Je vous suivrai ailleurs. — Si je
ailleurs ? — Je vous suivrai ailleurs. — Si je vais chez madame, je suppose ? Je vous suivrai chez madame. — Ah! par exemple, c'est trop fort ! — C'est comme cela. — Et combien de temps cela durera-t-il ? — Cela durera jusqu'à ce que le tribunal du point d'honneur ait décidé de votre affaire. Il n'y avait pas à résister ; aussi le jeune en prit-il son parti : il reconduisit jusqu'à son logis la personne qu'il accompagnait, et retourna dans le sien, muni de son compagnon. Trois jours après, il fut appelé chez M. de Richelieu,
Trois jours après, il fut appelé chez M. de Richelieu, qui demeurait, à cette époque, dans l'hôtel qu'il avait fait bâtir une quinzaine d'années auparavant, et auquel les Parisiens scrutateurs avaient donné le nom de pavillon de Hanovre, nom qu'il a conservé depuis. Le vieux maréchal était dans un boudoir d'une coquetterie charmante, tenant entre ses mains les pièces du procès qu'il était appelé à juger, lorsque son valet de chambre annonça le comte de la Pailleterie. À ce nom, le duc releva la tête ; il se faisait un mouvement parmi ses souvenirs. Le jeune homme entra. Le comte
mouvement parmi ses souvenirs. Le jeune homme entra. Le comte de la Pailleterie ! le comte de la Pailleterie ! murmura le duc ; est-ce que vous seriez, par hasard, le fils du marquis de la Pailleterie qui m'a servi de témoin à Philipsbourg lorsque j'ai tué le prince de Lixen ? — Justement, monseigneur, et j'ai souvent entendu raconter l'aventure à mon père. Ah! morbleu ! si c'est ainsi, asseyez-vous donc, jeune homme, et racontez-moi votre affaire. Le comte raconta la chose de point en point ; comment le marquis de Jou** avait ouvert la porte de la loge
marquis de Jou** avait ouvert la porte de la loge ; comment il était entré ; comment il avait adressé la parole à la femme qu'il accompagnait ; comment elle lui avait répondu ; comment cette réponse avait amené l'insulte que nous avons dite ; et comment lui, avait jeté le marquis de Jou* des premières au parterre. Le duc écouta le récit avec toute la gravité qu'il méritait, et hochant la tête : — Allons, allons, mon jeune ami, dit-il, il y a matière à duel. N'est-ce pas, monseigneur ? fit le jeune homme. Et il faut que le
? fit le jeune homme. Et il faut que le marquis de Jou** se batte ? C'est mon avis. Seulement, comme le duel est défendu, et que vous ne trouveriez pas de témoins. Le duc parut réfléchir. — Eh bien ! demanda le jeune homme. — Eh bien ! je vous servirai de témoin, et vous vous battrez dans mon jardin. La chose eut lieu le lendemain, comme il avait été dit, et le marquis de Jou** reçut deux coups d'épée qui ne le guérissent pas, à ce qu'il paraît, d'ouvrir les loges qui n'étaient pas à lui ; car
d'ouvrir les loges qui n'étaient pas à lui ; car il fut tué en 1786, à la suite d'une querelle à peu près semblable, ramassée cette fois à l'Opéra. Voilà mon anecdote; peut-être n'est-elle pas déplacée dans la préface de votre ouvrage. — Et vous m'en garantissez l'authenticité ? — Le jeune homme c'était mon père, le marquis de la Pailleterie, c'était mon grand-père. — Et vous me la donnez.., Dans toute sa virginité, vu que je l'ai racontée rarement et que je ne l'ai jamais écrite. Merci. De quoi? De votre anecdote, d'abord, et de votre préface, ensuite. Comment,
De votre anecdote, d'abord, et de votre préface, ensuite. Comment, de ma préface attendez donc qu'elle soit faite. — Elle l'est. Comment, elle l'est ? Sans doute, je ne suis pas venu seul. Avec qui étés-vous venu, avec notre ami R., qui est sténographe. Bon ! Et il est là ? Dans votre cabinet ? Et il a tout entendu ? Et tout écrit. De sorte que ? De sorte que, mon cher élève, il n'a plus qu'à sortir de sa cachette, et vous, vous n'avez plus qu'à signer. En effet, R. sortit du cabinet, tenant cinq ou six feuillets
effet, R. sortit du cabinet, tenant cinq ou six feuillets de papier couverts d'hiéroglyphes. Je tendis la main gauche à R., et pris une plume de la main droite. Attendez au moins, dit-il, que je vous relise ce que vous venez de me dicter. — Je ne relis jamais, cher ami. — Et vous signage ? — De confiance. — Signez donc. Je signai. Et maintenant, voici non pas la préface telle qu'elle est sortie de ma plume, mais la causerie telle qu'elle est tombée de ma bouche. À ceux qui la trouveront mauvaise, il me restera la ressource de
qui la trouveront mauvaise, il me restera la ressource de dire qu'elle eût été bien meilleure si Grisier m'eût fait mettre en prison, comme je le lui avais conseillé. Alexandre DUMAS (La Presse.) OOOO © OOCKI V LA MÉTAIRÉE DES GENETS. I., Ysolette, à ton tour à monter sur Trotte-Meur. Pour ça, non, Mariannique: il n'y a pas cinq minutes que tu es dessus, et d'ailleurs je ne suis pas fatiguée encore. — Je t'en prie, Ysolette ! — Oh! non, Mariannique. Mais, sans écouter les refus très bien accentués d'Ysolette, Mariannique sauta à bas de son âne, saisit sa
d'Ysolette, Mariannique sauta à bas de son âne, saisit sa compagne à bras le corps, l'enleva comme une plume et la posa sur Trotte-Meur. — Ah ! mais, fit-elle d'un air impérieux et vainqueur. Ysolette voulut glisser à terre, mais Mariannique la tint ferme sur la selle. Pas moyen d'échapper, ma petite! Au reste, si tu t'avises de descendre, je te remonte et je t'attache : voilà! Vilaine Mariannique! Féroce Mariannique ! Mariannique partit d'un franc éclat de rire; Ysolette voulut bouder, mais elle ne put en venir à bout, et finit par partager l'hilarité de sa compagne qu'elle embrassa
et finit par partager l'hilarité de sa compagne qu'elle embrassa gentiment. Cette gaîté soudaine et bruyante effraya quelques moineaux qui couraient allégrement sur le sable du chemin et s'enfuirent en pépiant dans les genêts en fleurs. Mariannique, Ysolette et Trotte-Meur continuèrent leur route sous les rayons dorés d'un soleil couchant qui animait magiquement les belles campagnes de Quimper, au bourg de Fouesnant. Mariannique était une grande et forte fille de vingt-deux ans, un peu rousse et marquée de la petite vérole, mais l'air résolu, finc et bon. Ysolette, au contraire, frêle et blonde de seize ans à peine, était si
frêle et blonde de seize ans à peine, était si mignonne et si jolie avec ses grands yeux noirs expressifs, sa peau blanche et rosée, qu'on l'eût prise volontiers pour une jeune fille de la ville, déguisée en paysanne. Quant à Trotte-Meur, c'était une excellente bête, haute de trois pieds, robuste, patiente et point têtue, quoique d'origine bretonne; ce qui prouve qu'il y a d'excellentes gens partout. Bientôt on quitta le chemin pour prendre un délicieux sentier ombragé et serpentant entre deux belles marges de mousse délicate de pâquerettes et de scorsonères. Trotte-Meur, sans y être sollicité par le frein,
de scorsonères. Trotte-Meur, sans y être sollicité par le frein, s'engagea dans ce sentier bien connu, tandis que Mariannique s'arrêtait sur la lisière. La bonne fille ne riait plus; elle était devenue toute pensive et toute triste. — Eh bien! lui cria Ysolette, qu'est-ce que tu fais là? Viens donc! Mariannique passa vivement la main sur ses yeux et rejoignit sa compagne. — Tiens ! reprit Ysolette, tu as les yeux tout rouges ! on dirait que tu as envie de pleurer? — Un peu, répondit Mariannique. Bon! je devine. Encore le souvenir de Gabriel, je parie ? C'est vrai,
Encore le souvenir de Gabriel, je parie ? C'est vrai, c'est plus fort que moi; j'y pense toujours quand j'arrive à l'endroit où je l'ai quitté à son départ pour la grande ville de Paris. Il y a pourtant de cela plus de deux ans. Et voilà bien longtemps qu'il ne t'a écrit, le vilain! Il est peut-être bien malheureux et n'ose pas me le dire. — Ou très riche, et il sera devenu fier. Qui l'aurait dit, lui! On voit bien que tu ne le connais pas, Ysolette. Le meilleur garçon de la terre, le cœur sur la main;
meilleur garçon de la terre, le cœur sur la main; avec ça de l'esprit, du talent. — Ah ! dans, il paraît qu'il faisait de la bien belle peinture ! — Si belle, Ysolette, qu'on lui a conseillé d'aller à Paris, et qu'après avoir lu tout cela, il a vendu le peu de bien qu'il lui restait, et il est parti. Mais je t'ai déjà conté tout ça, petite. Pas mal souvent, dit malicieusement l'enfant. C'est égal, ça me fait toujours plaisir, car, vois-tu, j'aime beaucoup ton cousin Gabriel, sans le connaître. À peine Ysolette avait-elle prononcé ces mots qu'elle
le connaître. À peine Ysolette avait-elle prononcé ces mots qu'elle poussa un cri. — Ah! mon Dieu! dit-elle. un mort! — Un mort ! Et où donc ? — Ah ! là ! Mariannique jeta les yeux dans la direction indiquée, et vit, en effet, sur l'un des tertres verdoyants qui encaissaient le sentier, un jeune homme étendu, pâle et sans mouvement; il était vêtu d'une blouse bleue et d'un pantalon de toile grise; un petit paquet et un bâton gisaient à ses pieds. En un bond Mariannique fut auprès de l'inconnu. Elle se pencha vers lui et, tressaillit aussitôt.
de l'inconnu. Elle se pencha vers lui et, tressaillit aussitôt. Une violente émotion contractait son visage. — Gabriel! c'est Gabriel ! s'écria-t-elle avec douleur. Ysolette, à ce nom, s'élança à terre; Trotte-Meur, l'intelligent animal, s'arrêta tout court, et brouta paisiblement l'herbe fleurie. Les deux Bretonnes s'empressèrent à l'envi autour du jeune homme, dont la belle figure était à demi-couverte de longues mèches de cheveux blond-çendré qu'elles écraquelèrent. D'abord, elles crurent qu'il n'était qu'endormi, mais elles ne tardèrent pas à se convaincre qu'il était évanoui. Agenouillées sur l'herbe, elles s'efforcèrent de le rappeler à la vie, Ysolette en prenant dans ses
le rappeler à la vie, Ysolette en prenant dans ses petites mains moites les mains glacées de Gabriel, Mariannic en humectant son front avec un mouchoir trempé dans le ruisseau voisin. Les efforts furent suffisants de succès : le jeune homme rouvrit les yeux et proféra quelques sons mal articulés ; cessants devinrent de plus en plus saisissables ; enfin, il murmura distinctement : — J'ai faim ! À ces mots, Mariannic et Ysolette se regardèrent avec stupéfaction ; elles croyaient avoir mal entendu. — J'ai faim ! répéta Gabriel sans avoir conscience de ce qu'il disait, mais en remuant
sans avoir conscience de ce qu'il disait, mais en remuant les lèvres d'une façon significative. Deux ruisseaux de larmes jaillirent simultanément des yeux des deux paysannes. — Le malheureux ! s'écria Ysolette, il sera tombé de fatigue et de besoin. Mariannic s'était levée sans prononcer un seul mot; elle avait arraché un panier qui pendait sur le devant de la selle de Trotte-Menu, et déjà elle présentait aux lèvres décolorées de Gabriel de petites crêpes, restant de leur provision du matin. Gabriel parut se ranimer fortement à l'odeur savoureuse de ces crêpes bretonnes; il les dévora sans regarder la main
ces crêpes bretonnes; il les dévora sans regarder la main qui les lui offrait, le sang revenait à ses joues et l'intelligence s'allumait dans ses yeux. À la dernière crêpe, mais seulement à la dernière, le pauvre garçon regarda Mariannic en face et la reconnut. — Ma cousine ! exclama-t-il. Ma chère cousine Mariannic ! Il laissa tomber de joie le morceau de crêpe qu'il tenait entre ses dents ; mais il est vrai de dire qu'il le ramassa presque aussitôt et n'en fit qu'une bouchée. — Eh ! oui, c'est moi ! répondit Mariannic qui pouvait à peine parler
c'est moi ! répondit Mariannic qui pouvait à peine parler tant son cœur battait fort. C'est mon your cousin, votre amie, moi qui ai tant eu de chagrin quand vous avez quitté le pays, et qui suis bien contente, oh! bien contente de vous revoir. Mais voilà que vous étouffez à présent; allons, vite, gourmand, buvez-moi ça ! Gabriel avala d'un trait un gobelet rempli d'eau que Mariannic avait été puiser au plus clair du ruisseau. — Ah ! fit alors le jeune homme en respirant à pleine poitrine, ça va mieux maintenant. Dieu! les bonnes crêpes ! Il promena
va mieux maintenant. Dieu! les bonnes crêpes ! Il promena le bout de sa langue sur ses lèvres tout imprégnées encore d'un succulent parfum. — Vous en mangeriez bien d'autres, n'est-ce pas, Monsieur Gabriel ? dit alors Ysolette de sa voix argentine. — Oh ! certainement, dit-il avec vivacité. En même temps il tourna la tête du côté de la jeune paysanne qu'il n'avait pas encore remarquée. Sa maladie et belle physionomie réfléchissait un naïf mélange de surprise et d'admiration. Se tournant ensuite vers sa cousine, il l'interrogea du regard. — C'est Ysolette, répondit Mariannic, la fille de Mauguerou, le
— C'est Ysolette, répondit Mariannic, la fille de Mauguerou, le pêcheur de Douarnenez, le vieux ami de mon père. Le bonhomme Mauguerou est mort, il y a plus d'un an ; Ysolette restait orpheline, je l'ai prise avec moi, et je n'en suis pas fâchée, car elle est aussi bonne qu'elle est jolie, la chère enfant ! — Alors, elle doit être joliment bonne ! répartit en souriant Gabriel, bonne comme vous, Mariannic. Ysolette devint rouge comme un coquelicot ; Mariannic pressa robustement la main du jeune homme et reprit : — Maintenant, cousin, nous gagnerons le village, si vous
: — Maintenant, cousin, nous gagnerons le village, si vous le voulez bien. Vous monterez sur Trotte-Menu, et une fois à notre métairie, nous verrons à nous remettre le cœur tout-àfait. Puis, quand il sera bien remis, vous nous conterez comment il se fait. — Que vous m'avez trouvé là, évanoui ? interrompit Gabriel, dont le front se chargea d'un nuage. Oui, je vous dirai cela, c'est une triste histoire, allez ! Il se leva. Il allait refuser de monter sur l'autel ; mais il se sentait faible, qu'il mit de côté toute cérémonie. Et l'on chemina doucement le long
de côté toute cérémonie. Et l'on chemina doucement le long du sentier, à travers coteaux et vallons, jusqu'au bourg de Fouesnant, qui se cache comme un nid d'oiseaux dans les verts ombrages à peu de distance de la mer. À la vue des beaux sites qu'il avait tant parcourus et tant aimés autrefois, Gabriel éprouvait une vive émotion, mais, en apercevant le bourg, il frémit de plaisir, une larme roula sous sa paupière, il se découvrit et dit avec tendresse : — Salut, ô mon doux village ! toi que je n'aurais jamais dit quitter. Ton heureux et tranquille aspect
je n'aurais jamais dit quitter. Ton heureux et tranquille aspect sourit à mon cœur fatigué de tourments et de misères. Ah ! laisse-moi reposer un peu à l'ombre de ton odorante verdure, ô mon doux village ! car j'ai bien souffert depuis deux ans que je vis loin de toi. Mariannic et Ysolette entendirent cette allocution, poétique élan d'un noble cœur éprouvé ; elles portèrent sur Gabriel un regard admiratif et sympathique. La métairie de Mariannic était située à l'entrée du bourg. On la nommait la Métairie des Genêts, parce qu'une haie touffue de ces frêles arbustes courait gracieusement autour