jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
bleu bleu, veston en belle laine imperméable, Pyrénées, ceinture à nouer. La salle a mangé, garnie blousée, tablier rayé fantaisie, crêpe rayé, liaison et motifs nacré, 6 nids d'abeilles, et robes, ciel ou rose, formant boutons, ceinture bleu rayé, À 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 78, 80, 82, 84, 86, 88, 90, 92, 94, 96, 98, 100. MOUCHOIR blancs, vignettes blanches, bonne batiste blancs, toile crème fond blanc, grands
vignettes blanches, bonne batiste blancs, toile crème fond blanc, grands carrés, toile mi-DOUX de coton, ourlets à tours, Chalet, quai, supérieur, mauve, toile mi-DOUX Chalet, bonne qualité, initiale brochée main, vignettes blanches, de Cholet, très bonne ourle. Dimension 0,45 m. Dimension 0,28 m. Dimension 0,50 m. qualité. Dimension 0,45 m. SAC PORTE-OUVRAGES pour fillette, moleskine noir ou marron, avec ouvrage, canevas et album de tricot. Exceptionnel. 15.75 fr. EAU DE COLOGNE 75°, contenant : 1 flacon de Cologne ANGLAISE "Piver", eau de toilette 3 étoiles ou Chypre, de Cologne ou Lavande Yard lev "Floramye", Pompélon, en coffret. 90° "Grand parfum",
Lavande Yard lev "Floramye", Pompélon, en coffret. 90° "Grand parfum", 1 fr. "Rêve d'Or" ou demi-litre 34 fr. Cachet et 1 savon "Parfum d'Aventure". BUSTE de CHIEN pour poupée d'ameublement, fourrure blanche, tête fine, yeux avec cils, poche à linge de cheveu rayé, fermeture éclair. Hauteur 0,20 m. 50 fr. glissière, longueur du corps, 0,50 m. hauteur environ 0,70 m. PARFUMS "d'Orsay", EXTRAIT "Lanvin", "Coty", "Bourjois", demi-cristal, "Trophée". extraits "Styx", extraits couleurs 42 fr. "Rumeur", "L'Or", "Soir de Paris". variées, 42 fr. ou "L'Aimant", 42 fr. POUDRIER boîte métal, tamis, plaque métal laqué, décors et houppe variés, plaque, houppe, 12
plaque métal laqué, décors et houppe variés, plaque, houppe, 12 fr. et 0,50 tamis et étoile, 44 fr. COFFRET de COLOGNE miroir grossissant ampoule, monture spéciale métal chrome. 109 fr. 47 fr Le même, sans le demi-litre. éclairage. 75 fr. 27 fr MIROIR rond grossissant, avec ampoule, DE SÛRETÉ TROUSSE complète monture métal rasoir en coffret, chrome .... 39 fr. avec 5 lames, rasoir à main 9 fr. Double face, grossissant et en étui. 1" choix 50 fr. unifié, monture métal lire Le rasoir seul, en sans éclairage 23 fr. 12 fr. étui 21 fr. BARBIER tout métal chrome, glace
12 fr. étui 21 fr. BARBIER tout métal chrome, glace grossissante carrée. PARFUMS TROUSSES "hôtel". homme, glace PARFUMEUR POCHETTE, complète manche en métal, peigne "Affile" pour cuir, pour ONGLÉRI, monture métal pour homme, rasoir corne et lime de lettres, lames. 30 fr. dame, glace et chrome, plateau et manche en bois de sûreté, en coffret blonde. Autres modèles. joli catalogue. couleurs assorties. sans mâchoir Pour blaireau. 10 fr 21 fr. et 11.50 peigne. Autres modèles. 19 fr. et 65 fr. lama 48 fr. GANTS peau naturelle, manchettes ornées de nervures, noir ou marine. 34.90 et GANTS peau tanche. Saxe fantaisie,
noir ou marine. 34.90 et GANTS peau tanche. Saxe fantaisie, noir ou brun. 29.50 Avec doublure mollet en 29.50 fr. ÉCHARPE laine fantaisie, fond beige, marine, bordeaux ou gris. 20.75, 0.85 m. 13.75 et 0.95 m. CACHE-COLOUR tricot laine, fond marine, bordeaux, havane ou gris demi-bleu. 12 Sp, 9 50 O 90 S. ÉCHARPE tricot laine grattée unie, blanche, chamois, grise ou noire. 0°50 2" 70 0° 95 x 2 29.50 29.50 AP. ÉCHARPE double, plein biais, velours rayonné, rubis, orange, jade, prune ou noir. 3AL. Petit PARAPLUIE ^rayonne fantaisie bleu, vert, bordeaux ou noir, peigné biais COLLE À CRIN
bleu, vert, bordeaux ou noir, peigné biais COLLE À CRIN A Astrakan cheveux CRAVATE Astrakan cheveux AL.Petit PARAPLUIE, chenille rayonné, et soie rayonnée, TOUÉE, tissus rayonnés, enfilés 10 branches soie huilée ou gris. poignée assortie 35 et 4.90 65 w Al Petit PARAPLUIE AP. CHAUSSURES twill soie V. BRAVES HYVROUS cuir V. MALLETTE À Oultumes rayonnés, naturelle, imprimés hommes, pattes fourrures, intérieur moquette, VÉLING, diverses sur fond noir, ou entièrement noire, soutiens accessoires pour cul, petites accessoires, "wm ou noir, poignée fourrure, bordures chaussettes â fature et broderie, #| «y frais ciseaux acier fn. â f. à caca ou noir......
frais ciseaux acier fn. â f. à caca ou noir...... 29, assortis. 2 parure. 2 ciseaux acier fn. 27. Dimens. 0,23x0-16. racine. */·°0 , âm f' âââÏ pour grande fillette, L. SAC pour dame, L. POCHETTE pour PORTEFEUILLE-PORTÉE grande lisse, havane, maroquin, noir, marine ou L. SAC pour dame, box-calf dame, cuir vernis noir, BILLETS, maroquin ou marron, bordeaux marron, doublé moquette, glace noir, marine ou marron, doublé doublée moquette, bourse ou marron. 7 poches et ou «mfr double, fermoir e"7f. noir, glace double. chaînette, glace en volo! mica pour entonnoir et manche. nickelé. 3 parties. 3 fermoir nickelé, 3
entonnoir et manche. nickelé. 3 parties. 3 fermoir nickelé, 3 parties. Teflon double face. / V d'identité: ÎÎ·15. 5 V Î¤ L. PORTEMONNAIE VÉLING pour JE-BILLETS cuir sans couture, cuvette vachette lisse, fumeur, contenant: pipe bruyère, 4' à g'atn, ou maroquin noir ou maroquin madras, marron, ou extra, système filtrant et blagues "®"®"; 5 Poches dont marron, 5 poches. "9.50 Hauteur 6,5x14, L. PIPE bruyère BLAGUE L. PIPE bouclier laine garantie. avec TABAC L. BLAGUE À TABAC box-calf, de bruyère extra, système filtrant, maroquin chagrin, intérieur feuille poche à papier, intérieur feuille avec système filtrant bout imi, anglaise, poche à
intérieur feuille avec système filtrant bout imi, anglaise, poche à papier, à l'anglaise, fermetures à à q fr bout à à éboulie. 13.95 glissière 10 éboulie 10.75 AU SANS-CULOTTÉ AY. TOUCHE modiste AY. BERET BASQUE VU feutre mérinos satiné, satiné, pour dames noir, marine, bordeaux et fillettes, noir, ou marron, ornée voile marine ou marron 29.50 _ 6.50 V ILLUSTRÉ / draperie double face, â¢ / /?*J I envers écossais. J I nuances mode. 52fr ( âhâ" 6tr. supp' par âge. K. MANTEAU draperie reversible, envers écossais, coloris mode. 100fr. 13 à 16 ans En draperie pure laine entièrement doublé
13 à 16 ans En draperie pure laine entièrement doublé crêpe de Chine irrofr rayonne. Col chevalière. Le mémé, en "Teddy-Bear'-V. 278fr· AR. VESTE 14 Week AR. BLOUSE L. MANTEAU tailleur En d " tricot pure laine, GILET tricot ratine laine marine, rayures mode sur fond maille fantaisie, entièrement doublé marine, marron ou laine noire, blanche, serge rayon-^Qfr, bordeaux, ou demi-deuil marine, rouille, ne. 3 ans., sur fond gris 5Qfr. beige ou on fin 5.50 supp· / /é ou noir 6 grise ... 6.90 par âge. 1 ' ' P. CHÉMISE DE NUIT 111 ^1/ pansouk belle f lit qualité,
CHÉMISE DE NUIT 111 ^1/ pansouk belle f lit qualité, rose ou citron, biais ton opposé. 25 P. PYJAMA fine f rose ou citron, col et â" ^ parements 1 "7î ton opposé, Î³ (t >(En satin rayonné 7cfr. Non " molletonné. 15" CD. BLOUSE paletot CD. BLOUSE fine CD. BLOUSE ( II*, l manches longues, soie beau vichy uni, enveloppante, épinglaine fantaisie, ciel, écru, bleuté ou appliqué, beau vichySgSgJ// Î^ Î u *«1 impressions multigris, ceinture filés écossais, bleu, rouge, taille colorés. ou An "Lastex". OA ÎÎ mauve ou vert, Î» o 1 r'èf^'â ¡T Tail. 1,2,3. 50.90 40
vert, Î» o 1 r'èf^'â ¡T Tail. 1,2,3. 50.90 40 au 52. 51.90 Du 40 au 52. 108.50 IP. GARDE-ROBE jersey P. PARURE rayonné mate pansouk belle indémaillable, rose ou qualité rose ou ciel, ornée dentelle. citron, ornée chemise.. 12.90 ton opposé. La chemise ou Combinaison 21.50 la Les 3 pièces 4.50 fr. culotte. 7.50 AO MI-BAS AO. VESTE mode AO. ESQUIMAU I V WK-ViA 111^131 I / / I I :l 111 I V I _Jl ' Sport laine dos martingale, tricot pure laine Î BB. BURN-OS bB. ROBE forme BB. Jolie DOUILLETTE BB. BOTTES P. CHEMISE Jacquard/fond "tricot
forme BB. Jolie DOUILLETTE BB. BOTTES P. CHEMISE Jacquard/fond "tricot pure laine, grattée blanche, Î·Ï 4>%'$:·Î :· , 'AT. PARURE Jl ' w laine des Pyrénées pratique, velours capiton rayonné, feutre de nuit beige ou gris. fond marine ou ciel ou rose. AT. PYJAMA indémaillable rayonné AT. TABLIER blanche, entièrement ciselé lavable, col doublée velours, en semelle basane, jersey rayonné Same numéro " de nuit · ^bordeaux. 18 mois, V belle fine imprimée mate, rose ou ciel, beau vichy "Idéal" doublé, biais satin. blanc, ceinture blanc, ciel ou rose. blanc, indémaillable 7/ â¢ 3 à 94fr· 2 ans ou 3
indémaillable 7/ â¢ 3 à 94fr· 2 ans ou 3 ans. AO· ROBE grande teint, fond rose incrustations jersey grande teint, écossais Hauteur 0ftf70. Lastex. Se fait en Attraction ciel ou rose. rose ou ciel, â io aîe 7 Î±Ï 4 ans .,,. â Ï¥/.Î²Î·»:Î·Î·Î·«Î¹ tricot pure laine ou ciel 1Q ûn satiné-La parure fantaisie, <4 Î on 7^fr. ciel, rose ou blanc. 3 mois ornée 12 ans. Î¹ .ÎÎ 3.50 supplément Exceptionnel blanche ou rose· 2 ans.... 15.50 3 pièces. 6fr· haut. 0ro40 l**.yU /Î 1 à 3 ans Le béguin assorti, à 9 mois. impression. 13 à 16
Le béguin assorti, à 9 mois. impression. 13 à 16 m par 2 ans Les 3 6fr. V ou 2· 4 O j-Î» et 2.50 par 2 ans 4 à 8 ans ^ et 1. 75 par 0.05 Le béguin Le mois 4 ans 50 francs l'ornement 75 francs 75 francs Jusqu'à 16 ans, pièces. Taille... 10.50 jusqu'à 18 ans. 10 à 14 ans. 1. 29 francs jusqu'à 0.50 assorti 14.25 à 9 mois... 15.90 0.50 3/4 A. CHEMISE A. CHEMISE A. CHEMISE A-CHEMISE flanelle A. CHEMISE A. CHEMISE de nuit / toile avion écrue. toile d'Alsace popeline rayée coton,
nuit / toile avion écrue. toile d'Alsace popeline rayée coton, façon lainette oxford couleur. shirting blanc 7 avec 2 cols. 36, contenant. 27.50 tenant 33.90 col tenant., 27.50 col tenant. 28 rabattu. 18.95 1. 8.95 banc de 0. 34fr 2 cols....31.50 avec 2 cols. 37.90 Si l'on a. 35.50 friture. 35fr En Seabournanähe Che A. CALEÇON C. CHEMISE A. CALEÇON Î¹ toile coton "Dicky" oxford 1 |Î' í || J il 1HH tissu d'Alsace façon croisé blanc écru. gratté bleu, blanc 1 Î¹ · /| ! Ifij-IM mÎU· boy-scout. Kaki ou noir ne 16 90 6 à 9 26.75 18.75
ou noir ne 16 90 6 à 9 26.75 18.75 21.50 "I^SO 58£5*A. PYJAMA en belle C. CHEMISE de nuit combinaison finette flanelle ssg qq C. COTTE "Comme Papa" beau croisé bleu. blanche. 2ans.15.50 3 et 4 ans.18.50 Oxford, "belle ÎÎ M 2 ans.... 12.95 3 et 4 ans..... 15.45 et 2.50 supplément par 2 ans jusqu'à 12 ans. fantaisie 40.90 et 2.50 supplément par 2 ans jusqu'à 14 ans. A. CULOTTE draperie fantaisie ou serge marine. 3 à 6 ans 28 fr. 7 à 9 ans 31 fr. 10 à 12 ans 34 fr. 13 et 14 ans 37
à 12 ans 34 fr. 13 et 14 ans 37 fr. A. PANTALON H'/l draperie d'hiver 71 à rayures, belle qualité. j a 1 Pour Hommes I 189fr.et... 69fr Pour Jeunes Gens. 13 à 18 ans 30 fr. 79 fr. GRAND CHOIX D'UNIFORMES MILITAIRES. C. DA PARDESSUS Mod. AG. COTTE Américaine PARDESSUS beau tissu nouveauté fond ou cotte tablier PARDESSUS Mode, bleu, vert, marron ou gris, en croisé bleu ou autre. Villi. col transformable, entièrement doublé. A 0.95 cachou. Pour hommes.. 0.95 beau draperie fantaisie et 6 à 9 ans. drap d'Elbeuf, marron, grisaille 7 à 9 ans. 209fr. 1
drap d'Elbeuf, marron, grisaille 7 à 9 ans. 209fr. 1 à 12 ans. 229fr. — gris marengo. ou bleu marine. 'Jusqu'à 12 ans 269fr. Pour hommes. 13 à 18 ans. Norfolk CASQUETTE à pointes, · (2 Pièces) jolie draperie 0.95 draperie grise ou beige. 0.95 359 fr. 0.95 coloris moderne. 6 à 9 ans. 0.95 53 fr. "3 et 4" 10 à 12 ans. 147fr. '3 et 14 ans. 159fr. 112.75 et 0 " Grand RIDEAUX i voile rayonne crème, à bleu, rose ou bleu. 5 La paire, 3 "80 9 5. f » 3"x2"M0 139. 4 Vitrages, 5â¢50x0"'90, f
9 5. f » 3"x2"M0 139. 4 Vitrages, 5â¢50x0"'90, f Couvrent. 2"50x2â™40 â¢ Î¹ 9?.uâ.· ^ CL. PUPITRE CL. FAUTEUIL façon CL. LIT DE REPOS façon CL. FAUTEUIL CL. FAUTEUIL CL. CHAISE CL. TABLE CL. FAUTEUIL hêtre verni façon chêne, noyer ciré, siège garni à noyer verni, 2 côtés mobiles, façon vieux noyer ciré, rustique façon travailleuse, d'enfant moelle de clair, élastiques, recouvert matelas, 2 coussins, intérieur garni recouvert cretonne vieux chêne façon chêne ciré, rotin, garniture dessus : 1Î Î'Î· velours dessin lainette recouvert velours fond bleu. ciré, tirette tango 0.95 0.65 Ï 0.48.. ·*»·» bleu, grenat. 0.95 dessin
tango 0.95 0.65 Ï 0.48.. ·*»·» bleu, grenat. 0.95 dessin bleu, grenat, 0.95 grenat, rose 0.95 sièges enfr-1 "20 Ï 1 m20 51 fr. 0.65Ï0,Î·35. BD ESSUIE-MAIN : M S: i Î¯ Î¯» Î¯! Î¹ Ï â: chiffonnier chêne hêtre, panneaux patiné. Siège bois.· Oy Bois peint, rose ou bleu. Hauteur enfr. VERRES toile fil et D'OREILLEURE L ¡Ü. ,%j äH. f'1 StÉ C· ";Ve[.°"[s S°4 tiroirs"" 6' COpenderreeuígíéfUr "If"'!?'*7·' 'Canné · · · · · â â ·â T5fr ·| ·Ï1 ".55. SI rnnnpq 1! a rinnlafne Sbrodés jours' bleu, beige, havane ou vieil or, 1 '30x nftfr. Hauteur
bleu, beige, havane ou vieil or, 1 '30x nftfr. Hauteur 0"S7. coulissante.'Hauti "60, 0"50x0m33.| (ìTiffi 1 pour l'cheïfe Î¯^ gss]D^uclé Mhn*prêt àêt,e posé·;;; , 0-6|Î.Î²®Ï Î. 350'Î' B^natuoel. 795'' 95trj lète*»" D. DÉCOLLÉTÉS D. "SPORT" CA. CONFORTABLES CA. MULES CA. PANTOUFIES daim noir, talons DERBY boeuf feutre, bleu ou bordeaux, Louis XV, 4 cm. havane, fortes deaux, semelles cuir ou bordeaux. ou noir, semelles 7Qfr. semelles. QCfr. ou façon buffle.qofr. 17 -ÏÎ¹salpa. A Î¿ nn 35 au 41.. lì» 35 au 41.. 33 35 au 41.... ¿O 35au 41. · / .75 35 au 41. î <5.90 A. AH. DERBY
/ .75 35 au 41. î <5.90 A. AH. DERBY AH. PANTOUFLES BU. MOCASSINS BU. DERBY vachette BU. BOTTES vachette box tissu double face, vachette lézard havane, semelles feutre double face. noir ou couleur, semelles salpa, vane semelles cuir. caoutchouc. marron,· semelles semelles cuir. 4C ^û'1"· T!Ofr· salpa. OKfr· â 70fr. 39 au 41 .· 13, la 28au34....0» 24au27... OC. 22 au 27. 3 39 au 45. – 42 au 46... 17.75 35 au 39 49fr. 28 au 34 42fr. 28 au 34.... 29 fr. ÉTABLISSEMENT LÉGEND: BONNIEUR BONNIEUR SHIRTING SHIRTING J. DRAPS toile de coton J. DRAPS toile blanche
SHIRTING J. DRAPS toile de coton J. DRAPS toile blanche mi-fil blanc des renforcés pour bureaux. Très bonne qualité, fil jours fantaisie formant carrés 11, 15, 12, 25, 1 rayonné. bleu C TAPIS DE TABLE, BH. CARPETTE laine haute BL de. L fjrP retours, BL. LINOLÉUM rouleurs La naissance ourlée Vosges, jours tissés. Serviettes en usage ourlé jours Venise. retours, motifs broderie main 140 155 170 195 220. 1 or 1 renard ou noir velours rayonne mèche. Roses sur fond en double face. imprimé, qualité COUSSIN 150x200 160x240 180x300 65x65. 70 en l'raçur on 8 Dim. 30x150 380x220 380x240. MATELAS
70 en l'raçur on 8 Dim. 30x150 380x220 380x240. MATELAS à bourrelets, lainette froissé bleu, arenat. aris. 0m70x1m40 0m70x1m40 69 rouge, vert, bois ou bleu. Party, sur fond beige. CONSERVEZ CETTE FEUILLE QUI REMPLACE NOTRE CATALOGUE À L'ÉTABLISSEMENT LÉGEND: CHAPEAU feutre 2. TOUCHE beau feutre CRAVATE mérinos noir, marine, marmérinos noir, marron, FILLETTE Colombia rouge ou rouille, marine ou bordeaux fond. FOURRURE formie blanc 18.50 19.50 nouvelle, véritable petit 9.90 gris naturel 0fr. ventre)........ 0fr. manchon enfr. En Colombia assorti de Chine blanc... 37fr CAPÉE FOURRURE rayonne blanc ou rose. En pattes Pour jeunes filles. Chemise et sous-vêtements anneau astrakan
En pattes Pour jeunes filles. Chemise et sous-vêtements anneau astrakan belles ou enfants. Culotte pour la.40 genre astrakan colombia CAPÉE FOURRURE La 4 en onfr 70fr rasé, blanc hermine. queues petit gris, lustré skunks, Combinaison. 19.50 et 19.90 onfr. entièrement doublée onfr. 94 et 93 rayonne... CULOTTE R. CHEMISE jersey tricot côtes indémaillable fines, coton rayonne mate, blanc ou rose. cel.... 5.85 En laine Qualité a 10.95 12.45 et 9.95 CULOTTE R. CULOTTE jersey coton bords côtes jersey blanc, rose ou sey Interlock mauve, eau coton 7.90 et 8.90 blanc en En 4. ou rose. 12.90 laine.. 12.90 En jersey.
en En 4. ou rose. 12.90 laine.. 12.90 En jersey. 14.25 ROBE de CHAMBRE jersey onduline de laine, envers velours quadrillé, envers jersey, bleu mode, bordés positions molletonnée fond deaux, nègre, CO nouvelles sur fond bleu, bordeaux, nubuk ou gris. 13.30 gris, bleu mode gris, prune ou gris, Mime genre tissu des ou demi onfr. col et pareu Pyrénées, envers deuilments unis. écossais, col opposé BAS DE PIANOS black, gris, vieille naturelle. beiges. En Rayonne beiges. 12.95 supérieure Qualité supérieure Histoire entièrement diminués. diminués 14.90 et 9.50 24, et 18.50 SOUTIEN-GORGE satin rayonne saumon, bonnet dentelle doublée Du 40 au
SOUTIEN-GORGE satin rayonne saumon, bonnet dentelle doublée Du 40 au 48..10.50 CORSET Le mètre. 15.50 3 plis.. Du 42 au 54 de CO buse. Du onfr. Du 64 CO 75 ROBE de CHAMBRE soutien-gorge MANTEAU 7/8 fourrure O MANTEAU O. MANTEAU façon O MANTEAU 7/8 O MANTEAU 7/8 Colombia façon loutre noir, "REDINGOTE" tailleur, belle diagonale, drap 6 fantaisie bleutée, beau tissu breitschwanz doublé crêpe de Chine belle diagonale pure laine noire ou tons grise, bordeaux ou noir, ouatiné mi-corps, rayonne (40 au 54) 9.50fr laine, coloris nouveaux mode, incrustations, col marron, dos pli creux entièrement doublé crêpe long. 1m
col marron, dos pli creux entièrement doublé crêpe long. 1m 10 Ouvrir ou noire, entièrement fourrure pattes Yémen, (du 40 au 54) 7.50fr. de Chine rayonne En pattes de Kid doublé crêpe de Chine entièrement doublé long. 1m 10 (du 40 au 54) 4.50fr. noir... 0.50 rayonne crêpe de Chine rayonne En diagonale réversible long. 1m 10 Tout en Antilope naturelle (du 40 au 54) 5.00fr. (du 40 au 54) 6.00fr. article chaud 6.50fr. En imitation par 0.50fr ou lustrée marron... 59.50 fr. long. 1m 16.... longueur 1m 16.. moelleux, faites d'astrakan 29.50 SAMARITAINE ENROQUE grande halle BELLE ROBE de
faites d'astrakan 29.50 SAMARITAINE ENROQUE grande halle BELLE ROBE de soirée, BELLE ROBE de soirée, BELLE ROBE de CHAMBRE belle draperie AR. GILET jersey AR. BLUSE moire marine, marron, bordeaux, nacre mousse noir, fantaisie pure laine, bleutée, écaille, indémaillable "Albène" rayonne très belle noir foncé ou gris, "4.50fr. marine ou 5.00fr. grise, castor ou marine. Manteau acétate rayures blanche, bordeaux, bleu parure ton opposé.. bordeaux 25.00 doublé crêpe de Chine rayonne, nuances mode 4.50fr. mode, opéra ou 7.50fr. Même genre Robe tailleur, manches longues ou demi-droites, noire, laine armure façonnée, beau jersey tricot, longues & jupes tailleur. Jupes entièrement en
beau jersey tricot, longues & jupes tailleur. Jupes entièrement en laine, noir, marine ou ornées de nervures, en armure granitée unie, en pure armure côtelée, en pure plissée crêpe de laine, bordeaux, broderie fr. mêmes en laine, belle qualité, souple, laine nègre, enfr. nègre, marine ou enfr. 2 tons ou coloris... noir, bleu nuit ou rouille, en marine ou noir.
Dimanche, 30 Juin 1844. LE MÉNESTREL N° 545. — Prix: 13 fr. PARIS. Onzième année. — N°-31. LE FIGARO 18 fr. PROVINCE. JOURNAL MUSIQUE, LITTÉRATURE, MODES ET THÉATRES. Célèbre Collection de Musique. MUSIQUE. — Mmes. BERVERE, DONETTI, HALÉVY, A. DE LILLE, GABLÉ, G. CARLI, CLAUSSION, LAYARD, PLANETTE, VOGEL, A. DEVIOS, C. THIBAULT, E. BAUHET, C. MANUEL, A. GOUDIN, A. BLESSIER, T. POINCÉ, A. DEWERIEH, E. POSCOURD, A. RICHOMME, POTIN, FAVRE, Mmes A. TASTU, DASCI, BONDES, VALMORE, LADRE, JOURDAIN, etc. DESSIN. — Mmes. DAVID, GIGOUX, DÉVÉRIA, MESNIER, ALLIMAND, GAVROCHY, SORRIEU, HEKDAHL, CALLAMEL, DOLEET, MORELEJOS, etc. J.-B. Heugel, Directeur. Jules Lecocq, rédacteur
CALLAMEL, DOLEET, MORELEJOS, etc. J.-B. Heugel, Directeur. Jules Lecocq, rédacteur en chef. Le Ménestrel paraît tous les DIMANCHES, en quatre pages de texte contenant: les Nouvelles des Théâtres, Modes et Concerts, des Articles de genre et de critique, le catalogue des meilleures publications musicales du jour, enfin un Feuillet d'annonces diverses. CHAQUE ABONNÉ REÇOIT PAR AN 52 numéros de texte; 24 morceaux de musique inédits exclusivement dus aux premiers compositeurs; 24 Dessins de nos meilleurs artistes; 2 Quadrilles ou Valses; Et de plus GRATUITEMENT, un magnifique FRONTISPICE destiné à illustrer les collections annuelles et un choix de DESSINS dramatiques et
les collections annuelles et un choix de DESSINS dramatiques et PORTRAITS d'artistes célèbres. DEUX GRANDS CONCERTS ANNUELS sont offerts aux abonnés du Ménestrel, QUI ONT DROIT À DEUX PLACES GRATUITES pour chaque Concert. Concerts d'ouverture. PARIS. Un an: 15 f. | Six mois: 8 f. | Trois mois: 5 f. PROVINCE: Un an 18 f. | Un an 20 f. Six mois. ... 10 f. | Six mois. ... 11 f. Trois mois. . . 6 f. | Trois mois. . . 7 f. Avec accompagnement de Guitare. Prix, un an, pour Varia 10 f. pour la province . .
an, pour Varia 10 f. pour la province . . 13 f. | Étranger 15 f. EX POST, on s'abonne chez tous les Libraires et Marchands de Musique, les Directeurs des Postes, et dans les bureaux des Messageries Royales et Laffite-Ennard, ou enfin par une lettre adressée franco au directeur, M. HEUGEL, rue Vivienne, 2 bis. — On souscrit du 1er de chaque mois. ABONNEMENTS: 25 centimes la ligne. BUREAUX 2 bis, rue Vivienne, au Magasin de Musique de MM. A. METSCHOW, HEUGEL (HEUGEL, SUCCÈSSEUR). En même temps les bureaux du Ménestrel rue Vivienne, 2 bis, au magasin de musique
du Ménestrel rue Vivienne, 2 bis, au magasin de musique de A. METSCHOWER et HEUGEL (HEUGEL, successeur), un assortiment complet de toutes les éditions musicales pour piano, chant, etc., un choix des albums les plus en vogue, le grand Abonnement de lecture musicale, à 50 francs par an, donnant droit, chaque année, à cent Sous de musique, prix marqué en toute propriété. — (fabrique de cordes harmoniques.) — L'administration du Ménestrel se charge de toutes affaires relatives au commerce de musique et d'instruments. Elle expédie pour la province et l'on fait l'exportation. — Les lettres et envois d'argent doivent être
fait l'exportation. — Les lettres et envois d'argent doivent être adressés franco à M. HEUGEL, rue Vivienne, 2 bis, Nos abonnés recevront avec le numéro de ce jour : FEUILLARD DE BEAUTÉ, Production du comte A. de Laimémar; paroles d'Emile de Florentz, dessin de Hippolyte. Indépendamment des productions musicales de choix que le Ménestrel prépare pour compléter dignement cette onzième année d'existence; nos abonnés recevront prochainement plusieurs dessins dramatiques et portraits d'artistes. Nous commencerons cette série de nouvelles publications, par la Sylphide, dansée par Mademoiselle Astier d'une manière si ravissante à ses dernières représentations à Paris. Ce dessin a été
à ses dernières représentations à Paris. Ce dessin a été confié au crayon de M. Jacquet d'Arche, qui l'a employé habilement pour notre illustre danseuse dans le ballet de la Sylphide. EXPOSITION DE L'INDUSTRIE. Novellette piano droit de M. Henri Herz, contenant les sons se prolongent et se nuancent à volonté. Il y a pas encore longtemps, le Ménestrel a enregistré dans ses colonnes la nouvelle invention de Henri Herz, concernant ses pianos demi-queue, avec cordes obliques, système qui lui a mérité un rapport des plus flatteurs de l'Institut de France. Ce rapport signé: AUBERT, HALÉVY, CARAFA, SPOLRNK, baron SÉGUIER,
France. Ce rapport signé: AUBERT, HALÉVY, CARAFA, SPOLRNK, baron SÉGUIER, BAUDET, OXALOW, rapporteur, contenait entre autres paragraphes intéressants, cette courte description de l'instrument : "Nous avons reconnu que, dans le mode de construction de ces nouveaux pianos, le corps de l'instrument était comme renversé sens dessus dessus, c'est-à-dire que le barrage se trouvait au-dessus des cordes, que celles-ci étaient placées sous la table d'harmonie, et que les marteaux les attaquaient par dessous. Si une telle disposition n'est pas nouvelle, et si déjà d'autres facteurs se sont efforcés d'établir des pianos dans ces conditions, pour obtenir plus d'intensité dans les sons,
dans ces conditions, pour obtenir plus d'intensité dans les sons, nous devons dire que jamais le problème de la puissance du son avec la diminution du volume de l'instrument n'a été résolu par d'aussi heureuses combinaisons de toutes les parties. En effet, dans ces petits pianos à queue, la diminution de la longueur de la caisse, réduite à un mètre soixante-sept centimètres, n'influe pas sur celle des cordes; celles-ci traversent dessous, et obliquement, la table d'harmonie pour venir s'enrouler sur des chevilles implantées dans un sommier fortement consolidé immédiatement au-dessus du clavier: la position de ce sommier, en tête de