jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
château, un individu est sorti de la foule et a tiré un coup de pistolet du côté de la voiture. Personne n’a été atteint. Arrêté immédiatement, avant qu’il ait pu tirer un second coup de revolver, l’auteur de l’attentat a été reconnu pour être un nommé Roderick Maclean, né à Londres. C'est un commis sans emploi. La police a eu de la difficulté à maintenir la foule qui menaçait de faire un mauvais parti à l’assassin. L’attentat ne paraît se rattacher en rien à la politique. Roderick Maclean est, dit-on, atteint d’aliénation mentale. La reine a montré beaucoup de sang-froid
atteint d’aliénation mentale. La reine a montré beaucoup de sang-froid et le dîner de la cour a eu lieu comme d’habitude. Dans la soirée, des télégrammes de félicitations de l’impératrice d’Autriche, de l’empereur d’Allemagne, de l’empereur de Russie et du président de la République française, sont arrivés à Windsor. En outre, les ambassadeurs de Russie, d’Allemagne et des autres puissances ont envoyé leurs félicitations par télégramme au général Ponsonby, secrétaire particulier de la reine. Naturellement, tous les journaux de Londres expriment la plus grande indignation au sujet de l’attentat. C’est le même sentiment, on peut l’affirmer hardiment, qui anime la
le même sentiment, on peut l’affirmer hardiment, qui anime la presse continentale tout entière, écho de l’opinion publique. C’est la sixième fois que la reine Victoria est l’objet d’un attentat de ce genre. En 1838, deux hommes avaient pénétré au palais de Buckingham et au château de Windsor pour assassiner la reine. En 1840, deux coups de pistolet furent tirés sur elle, dans une promenade avec le prince Albert. Quelques mois plus tard, on découvrait caché sous un sofa du cabinet de toilette, un jeune homme de dix-sept ans, venu avec des projets régicides. En 1850, pendant une excursion qu’elle
avec des projets régicides. En 1850, pendant une excursion qu’elle faisait avec trois de ses enfants, la reine fut frappée de coups de bâton à la tête. Enfin, le 28 février 1872, un nommé O’Connor tira un coup de pistolet sur la reine Victoria sans l’atteindre. Les journaux anglais donnent les détails suivants sur l’attentat dont la reine Victoria a été l’objet. La reine était accompagnée de sa fille la princesse Béatrice, du général Ponsonby son secrétaire, et de ses dames d’honneur. Elle arrivait, venant de Londres, à cinq heures vingt-cinq minutes, à la gare de Windsor. Au moment où
vingt-cinq minutes, à la gare de Windsor. Au moment où la voiture passait sous la grille du jardin de la gare, un homme pauvrement habillé, qui se tenait sur la route, tira un revolver et fit feu sur la reine, juste au moment où les vivats de la foule avaient cessé, de sorte qu’on entendit distinctement la détonation. Des agents de police arrêtèrent immédiatement l’assassin, avant qu’il pût faire feu de nouveau. Toute la foule se précipita du côté du prisonnier, tandis que le général Ponsonby s’assurait que la reine n’avait aucun mal. La reine continua sa route vers le
n’avait aucun mal. La reine continua sa route vers le palais, tandis que le prisonnier, défendu contre la foule par les constables, était mis en voiture et conduit au commissariat de Windsor. Il a été sommairement examiné par un médecin qui a constaté qu’il possédait toute sa raison. L’arme dont il s’est servi est un revolver à six coups, de fabrique américaine, qui contenait encore deux cartouches ; deux coups venaient d’être déchargés et les deux autres chambres étaient vides. On trouva sur lui quatorze cartouches à balle. Maclean se trouvait à Windsor depuis huit jours ; il était venu
trouvait à Windsor depuis huit jours ; il était venu de Portsmouth à pied. Quand on le fouilla, on trouva sur lui un penny 1/2 (15 c.) Son langage et ses manières semblent prouver qu’il a reçu une bonne éducation. Mais tout son extérieur indique qu’il est depuis longtemps dans la misère. Il est sale, mal vêtu et mal nourri. On trouva sur lui plusieurs lettres adressées à une femme nommée Annie. Sur un morceau de papier se trouvaient les mots suivants : « Le Journal de Reynolds donne une idée parfaitement correcte de l’énorme différence qui divise le peuple
idée parfaitement correcte de l’énorme différence qui divise le peuple anglais. Je vénère les principes déclarés d’un penseur indépendant. » Le prisonnier, avant d’être interné dans sa cellule, prit un bain, puis soupa copieusement de thé et de tartines au beurre. Il demanda dans la soirée s’il avait blessé la reine, mais les constables ne voulurent pas le renseigner sur ce point. La police de Windsor a reçu avis depuis qu’un individu du nom de Roderick Maclean est sorti, il y a quelque temps de la maison d’aliénés de Wells, dans le comté de Somerset. Quand le prince de Galles
dans le comté de Somerset. Quand le prince de Galles parut le soir au théâtre royal, le public se leva et l’acclama. La police a fait une perquisition dans le logement de Roderick Maclean et n’y a rien trouvé qui l’autorisât à croire que l’assassin eût des complices ou fût affilié à une société politique. Engagements Volontaires Conformément aux décisions ministérielles des 22 décembre 1881 et 28 février 1883, il est attribué aux communes, chefs-lieux de canton, une indemnité de 3 francs sur chacun des 25 premiers engagements volontaires contractés à la mairie, de 2 francs sur chacun des 75
à la mairie, de 2 francs sur chacun des 75 engagements qui suivent, et de 1 franc sur les autres. Le montant de ces engagements est versé dans la caisse municipale par M. le trésorier-payeur général du département, sur mandats des intendants militaires. L’année dernière cet article de recette a produit à la Ville de Bastia la somme de 350 francs. Agriculture Papeterie et Imprimerie, très Elle a une très bonne clientèle, pour traiter s’adresser à M. MASSEL à Ajaccio, Cours Napoléon Service spécial du Petit Bastiais) Paris, 8 mars, 9 h. s. Les renseignements plus complets parus sur l’incident
9 h. s. Les renseignements plus complets parus sur l’incident de Figuig, en diminuent considérablement l’importance résultant des premières nouvelles. Cependant l’officier français qui par un excès de zèle s’est avancé sur le territoire marocain sera sévèrement réprimandé. Le président du conseil a reçu une délégation de députés, qui a exposé à M. de Freycinet la nécessité d’augmenter l’indemnité attribuée aux membres du parlement. Le Président du Conseil n’a pu, dans sa réponse, prendre aucun engagement à cet égard. On dit que la modification à la loi municipale votée par la Chambre des députés pourra venir en discussion au plus
la Chambre des députés pourra venir en discussion au plus tard dans les premiers jours de la semaine prochaine : elle serait immédiatement promulguée, et le même jour l'OFFICIEL contiendrait le décret de convocation des électeurs dans les communes dont les conseils municipaux ne sont pas complets. COMPAGNIE MARITIME VALERY FRÈRES ET FILS Le Directeur-Gérant de la Compagnie Valéry frères et fils a l’honneur de prévenir les porteurs d’obligations que le tirage des titres remboursables le 14 avril prochain, sera effectué le 12 mars, à 1 heure de relevée, dans les bureaux de l’Agence, Bastia, le 21 février 1882. PUBLICATIONS
les bureaux de l’Agence, Bastia, le 21 février 1882. PUBLICATIONS À ASTI Fait divers et chronique locale, 1 fr. 15 centimes. Les annonces, réclames et insertions sont exclusivement reçues dans les bureaux de l’Agence Havas, seul chargée de la publicité à Ajaccio, Cours Napoléon, 5, à Bastia, Boulevard du Palais, 2, et chez MM. Aubourg et Cie, Place de la Bourse, 10, à Paris. Bulletin financier Paris, 8 Mars 1882. Le marché est ferme. Nos fonds publics s’enlèvent à de hauts cours. La Banque de France a abaissé à 4 0|o le taux de l’escompte et à 5 0|o le
0|o le taux de l’escompte et à 5 0|o le taux des avances. Les fonds étrangers ont été l’objet d’achats suivis. Le bilan de la Banque de France nous donne 1,675,000 francs de bénéfices pour la semaine, une augmentation d’or de 6,474,000 et de 1,073,000 fr. d’argent, le portefeuille est en diminution de 85,023,000, les comptes particuliers de 83,893,000, celui du trésor de 8,208,000 francs. La résolution prise par le Crédit Foncier au sujet de l’emploi de ses réserves et la situation qui ressort de son dernier bilan ne peuvent que fortifier les cours de cette valeur. Le conseil d’administration
que fortifier les cours de cette valeur. Le conseil d’administration a autorisé dans sa dernière séance pour 11,800,000 francs de prêts nouveaux. — Signales de nombreux achats au comptant sur la Société de France et d’Algérie à 500. Le Crédit Lyonnais est assez actif de 760 à 785, soit 25 francs de hausse, l’épargne a intérêt à mettre cette valeur en portefeuille alors que les cours sont avantageux. Les bons de l’Assurance Financière, ont un marché très suivi, cette préférence des capitalistes s’explique par le fait que ces titres donnent un revenu de 6 0|o et sont remboursés à 2,500.
un revenu de 6 0|o et sont remboursés à 2,500. On est ferme au cours de 1015 sur l’action de la Société Française Financière, c’est une valeur de portefeuille. Dans le groupe des autres valeurs de Crédit, la tenue des actions a été très ferme. Les valeurs industrielles s’inscrivent : Le Rio-Tinto est en progression à 535. — Le Suez suit le même mouvement de 2400 à 2415. Bourse de Paris 7 Mars. 8 Mars Rente 3 p. 0|o 84,10 84,25 — 3 p. 0|o amortissable 84,40 84,50 4 12 p. 0|o 112,00 112,00 5 0|o 116,70 117,00 L'un des
p. 0|o 112,00 112,00 5 0|o 116,70 117,00 L'un des rédacteurs, gérant, MATTHIEU OLLAGNIK. Imprimerie et Librairie Ollagnier. SOMMAIRE DE L’UNIVERS ILLUSTRE GRAVURES: Rupture de la digue de Calais. — Le général Skobeleff, commandant le 4e corps d’armée russe. Accident sur la ligne de Valenciennes à Lille. — Flagrant délit. — Alfred de Musset. — Comédie-Française : Barberine, comédie en trois actes, par Alfred de Musset. — Exposition de la Société des aquarélistes, rue de Sèze. — Le Caire : Mosquée du sultan Hassan ; tombeaux des califes. — Chasse aux poules d’eau, sur le lac Mirambella, Afrique du Sud.
aux poules d’eau, sur le lac Mirambella, Afrique du Sud. — Un poste monténégrin sur la frontière d’Herzégovine. — Rébus. ETAT CIVIL MARIAGES Dané, Jean-Baptiste, propriétaire, et Nicolai, Romaine, ménagère, de Bastia. Tarchi, Joachim, tailleur d’habits, de Bastia, et Luccioni, Marie-Cécile, ménagère, de Cuncaggio. DÉCÈS Suzzarini, Toussainte. — Costa, Joseph. — Monticelli, Vincente. NÉANT. Mouvement du Port de Bastia ENTRÉES, De Porto Torres, tartane italienne Velonta di Dio, cap. Passaglia, diverses. SORTIES Pour Algeria, brick-goélette français Joseph Herbin, cap. Bartoli, lest. Entreprise du défoncement à vapeur MM. les propriétaires qui désirent faire défoncer leurs terres sont priés de s’adresser au
désirent faire défoncer leurs terres sont priés de s’adresser au 1er avril à M. Demy, ingénieur civil, hôtel, Stèle. Facilités de paiement. On demande un appartement de 6 à 8 pièces dans une belle situation, s’adresser à l’imprimerie du journal. VIS Grande Economie, plus de Gaz MM. les Cafetiers, Maîtres d’hôtel, Bovetiers, Négociants, etc., n’ont qu’à prendre la LAMPE MITRAILLEUSE, 12 mèches. S’adresser chez M. MONTALTI, Place d’Armes Bastia. On vend séparément les becs seuls, qui peuvent s’adapter aux anciennes lampes à huile ou pétrole. une partie de planches de Ifil lilli Sapin, longueur 2 m. 50, à 10 fr.
Ifil lilli Sapin, longueur 2 m. 50, à 10 fr. 50 c. la canne. S’adresser chez M. MONTALTI, Place d’Armes, à Bastia. À Prix Fixe Marqué En Chiffres Connus PEU MÉTAL 17, Boulevard du Balais, sur la Traverse, Bastia Grand assortiment de Pendules de Paris. Montres de Genève et Réveils -Très bon état de Réparation de Montres et Pendules, ayant travaillé dans des premières fabriques de la Suisse et d’Allemagne AGENCE HAVAS société Anonyme au Capital de 3,500,000 francs DIRECTION RÉGIONALE DE LA CORSE À AJACCIO Journal hebdomadaire dans les journaux de Corse : LE PETIT BASTIAIS reçues dans les
journaux de Corse : LE PETIT BASTIAIS reçues dans les bureaux de l’Agence Havas, seule chargée de la publicité de ces journaux. S'adresser à Ajaemo, Cours Napoléon, 8, à Bastia, Boulevard du Palais 10 et dans les bureaux de l'Agence Havas à Paris, 8, Place de la Bourse, chez M. Sbourg et Cie.
Dix-neuvième année N° 4 Paris, 1er Mars 1916 FOI et VIE Sommaire. — Velléité ou volonté, Paul DOUMEUGUE, 65. — Un motet qui vient des tranchées : Réjouissons-nous, au Seigneur, Henri GAGNEBIN, 69. — L'Opinion étrangère. Au Japon, H. Bois, 70. — Organisation, placement et fonds de chômage, CHÉRIANGÉ, 71. — Propos de guerre, G. DOUMEUGUE, 79. — Cahier d'information quotidien. — NOTES ET DOCUMENTS : Une nuit historique, Comment faudra-t-il relever nos rives. Conférence FOI ET VIE Les conférences de cet hiver seront closes, dimanche prochain, 5 mars, à 5 heures, rue de Grenelle, 84, par M. Wickham STEED,
5 heures, rue de Grenelle, 84, par M. Wickham STEED, directeur de la politique étrangère du Times ; il parlera de l'Effort anglais. M. STEED nous donna, par le passé dans la série : La position morale des belligérants, une très belle conférence sur l'Angleterre, qui fit une profonde impression. MEDITATION LAÏQUE De la Velléité à la Volonté I'ai lu, ces jours-ci, cette réflexion — à la fois cruelle et débonnaire, insensée et point sotte : il est bon que la guerre dure. Après quoi venait l'explication : il faut que la France ait le temps de devenir nouvelle, qu'elle
que la France ait le temps de devenir nouvelle, qu'elle soit contrainte par la guerre même de couler bas ses défauts, contrainte de mettre à flot ses vertus que le temps de paix était en train d'ensabler. Une de ces vertus à mettre à flot, a nom : volonté ; un de ces défauts à couler a nom : velléité. Nous cessons peu à peu d'être des volontés pour n'être plus que des velléités. Je ne sais quelle est l'étymologie exacte de velléité. Il me semble que volonté, c'est le verbe latin volo, au présent : je veux. Velléité, c'est
verbe latin volo, au présent : je veux. Velléité, c'est le même verbe à l'infinitif : velle, vouloir — ce n'est ni le présent, ni même le conditionnel : c'est hors du temps, en l'air. Notez bien que velléité n'est pas chez nous un de ces bons vieux mots poussés du terrain même, de la vie populaire : c'est un mot savant, qui n'a guère cours en France que depuis le XVIIe siècle, un temps de raffinement, de préciosité et déjà d'usure. Bossuet le traitait sévèrement : « Celui qui dit : je voudrais ou j'eusse désiré, ne produit pas
dit : je voudrais ou j'eusse désiré, ne produit pas dans cet acte une volonté absolue, une volonté formée : elle n'est pas de nature à pouvoir affecter un acte, mais une volonté imparfaite, ou, comme parle l'École, une velléité... » Et Bourdaloue, ce bon connaisseur de l'âme humaine : « Une de ces velléités dont l'enfer est plein... » La velléité c'est la volonté à l'état d'hésitation, d'inconsistance, d'imprécision, une volonté avant l'obstacle, et devant l'obstacle, à l'arrêt, immobile. Au contraire la volonté est — devant l'obstacle — le sursaut des énergies, l'élan pour franchir : c'est, en-dessous, l'effort
sursaut des énergies, l'élan pour franchir : c'est, en-dessous, l'effort vers l'au-delà. La volonté, à la bien prendre, c'est déjà l'action : c'est, dans l'action, le ferme propos d'aller jusqu'au bout — cela même que signifie le mot aboutir. C'est, je pense, ce qu'entendait Bossuet par volonté absolue. Et la volonté ne peut être qu'absolue : qui veut la fin veut les moyens, dit le proverbe, en autres termes qui veut l'aboutissement veut l'effort — et le veut absolument. Il s'agit pour la volonté de faire passer l'idée dans le fait. Mais l'idée et le fait ne sont pas choses
fait. Mais l'idée et le fait ne sont pas choses qui se suivent, continues. Entre les deux, on ne le sait que trop il y a loin ; il y a une coupure, un abîme : l'idée et le fait sont comme les deux rives entre lesquelles il faut jeter un pont, et c'est la volonté qui le jette. C'est pourquoi la volonté est décision d'aller jusqu'au bout, car quiconque jette un pont sur l'abîme, ne le jette pas jusqu'au milieu, ou même jusqu'à quelques pieds de l'autre rive : ce serait vain et ce serait stupide. Il faut que
ce serait vain et ce serait stupide. Il faut que le pont porte et qu'il porte sur le « bout » : ce point-là compte seul et il est tout. La volonté est le grand pontife, le grand bâtisseur de ponts entre l'idéal et le réel : elle a toute la dignité que prit ce mot dans le monde romain d'autrefois ; elle est dans l'homme le grand pontife. La velléité, elle, ne bâtit pas de ponts ; elle reste sur la rive ; il lui suffit d'être en face. Elle regarde, elle fait des gestes, elle se bat les
Elle regarde, elle fait des gestes, elle se bat les flancs, elle piétine sur place, elle est la mimique de la volonté. Comment connaîtrait-elle l'aboutissement, elle qui ne connaît ni le départ, ni l'élan ! Or je dis qu'avant la guerre la velléité était un grand personnage, le personnage à la mode en France. J'ai fait là-dessus nombre d'expériences. Que de fois, prenant l'initiative d'un mouvement, d'une « réalisation », comme on dit, j'ai essayé de mettre en action, en branle, des volontés : il me venait une poignée de volontés, et une légion de velléités. — Oui, me disait-on,
volontés, et une légion de velléités. — Oui, me disait-on, c'est fort à propos, c'est très bien : il faut qu'on vous donne un coup de main. Le rappel battu, on s'assemblait, et tout allait pour le mieux dans la période que j'appellerais de l'action imaginaire ; tout le monde s'affairait aux suggestions, considérations, objections, propositions — d'où sortent les projets. On se serait volontiers éternisé en paroles ; mais tout de même, enfin, l'heure de l'action sonnait. Il fallait, cette fois, qu'au lieu de jouer sur le velours ou le tapis vert des comités, l'idée prenne pied, en plein
le tapis vert des comités, l'idée prenne pied, en plein monde, dans la boue, la poussière ou les cailloux qui sont le sol des vivants et qu'elle y marche. Et tout de suite on s'apercevait de ceci : pour que l'idée marchât, il fallait d'abord qu'elle s'incarnât dans ses promoteurs, et qu'elle marchât avec leurs pieds, qu'elle travaillât avec leurs mains. Aussitôt émoi, inquiétude, hésitation, flottement, arrêt, recul, dislocation de ce qui n'était que velléités : quelques-uns restaient tout de même — il faut bien noter que toujours quelques-uns restent — et c'est assez pour qu'elle ne défaille point et
— et c'est assez pour qu'elle ne défaille point et ne lâche pas pied ; ce n'est pas assez pour qu'elle aboutisse : ceux qui restent sont des braves, mais sont trop peu. Et que de fois ai-je fait la contre-épreuve de mes observations en sollicitant les observations des autres ! Avant de rien entreprendre, la plus élémentaire sagesse est de consulter ceux qui ont eux-mêmes agi et qui savent. Presque toujours je suis revenu de ces entretiens, de ces confidences, dans le marasme, comme on dit. On me tenait à peu près ces propos : « Oui, oui !
à peu près ces propos : « Oui, oui ! Evidemment : l'idée est bonne ; vous avez raison, commencez, partez. Seulement vous savez : il faut vous attendre à des ennuis. Les gens vous donneront tout de suite leur nom... de bonnes paroles aussi. Vous trouverez tout de suite des figurants... Mais peu d'acteurs — ou plutôt, puisque ce beau nom d'acteurs, avec le temps, a pris un sens contraire, le sens de celui qui fait des gestes mais pas d'actes — vous aurez une troupe d'acteurs, non pas d'actifs. Quand vous partirez, d'abord on vous suivra, surtout s'il
d'actifs. Quand vous partirez, d'abord on vous suivra, surtout s'il s'agit de faire, à votre suite, quatre pas qui mènent à une tribune où l'on pérore et l'on « manifeste ». Mais quand il s'agira de faire campagne, de payer non pas de son nom, mais de sa personne, de supporter des coups, surtout des coups d'épingle, de rompre en visière aux opinions du jour, vos rangs s'éclairciront. On ne vous criera pas : halà ; on filera à l'anglaise, pendant que vous serez tout entier à l'action. En vous retournant vous ne verrez plus celui-ci ou celui-là : ce
retournant vous ne verrez plus celui-ci ou celui-là : ce sera bien fini, vous ne les reverrez plus. Et ce sera pour vous, comme on dit, un coup... un coup au cœur. Vous en aurez souvent de ces coups. Ceci soit dit non pour vous décourager, au contraire... pour que vous preniez courage, sachant d'avance et d'avance vous raidissant. « Que voulez-vous : il faut bien savoir... Tenez... » Et commençait alors un défilé de souvenirs, sur toutes les amertumes, toutes les déceptions, tous les déboires de l'homme d'action qui, ayant convoqué des volontés, ne rassembla guère que des velléités.
ayant convoqué des volontés, ne rassembla guère que des velléités. Je me vois encore dans la plus gênante des attitudes, celle du chœur antique qui accompagne les événements du drame, sentencieusement, d'un « c'est triste — c'est effroyable — c'est navrant ». Il est vrai que le dernier mot à mon adresse était toujours : « N'importe : il faut tenir bon. Moi qui vous fais, ces doléances, ces inertes, je tiens bon, je vais de l'avant — et puis, on n'est jamais seul. Vous savez dans nul pays il y a des braves, il y en a toujours. Et
y a des braves, il y en a toujours. Et il ne faut pas beaucoup de braves à l'idée pour la mettre en marche. » Voici donc le bilan du temps jadis : dix velléités pour une volonté. C'est pourquoi, nous qui avons connu la mentalité de notre peuple au temps de la paix, nous nous demandons aujourd'hui avecangoisse : qu'est devenue en temps de guerre la vieille alternative, qui, à la regarder en face, est la question de vie ou de mort pour la France : velléité ou volonté ? À l'armée, au front, c'est évidemment la volonté qui
? À l'armée, au front, c'est évidemment la volonté qui a pris le dessus, qui fait loi, qui a pleins pouvoirs. Si dans la zone des armées la velléité montrait le bout de l'oreille, elle serait immédiatement appréhendée, fusillée. Il faut à une sentinelle autre chose que la velléité de garder son poste — ce serait la fuite au premier bruit d'une feuille. Il faut au combattant des tranchées autre chose que la velléité de tenir : ce serait la fuite à la première volée de shrapnels. Entre ce plus bas degré de la volonté et ce plus haut qui
bas degré de la volonté et ce plus haut qui est la volonté ferme, arrêtée, qui n'a plus même d'effort à faire pour vouloir, tant elle est passée dans les nerfs et dans le sang, tant elle est devenue l'être même, il y a beaucoup de degrés : tout ce que nous savons de l'armée française, la met, dans sa masse, au plus haut degré, qui est la volonté du « jusqu'au bout » du « coûte que coûte » fut-ce le sang : ce que Bossuet appelait la volonté formée, absolue. Les paysans qui vivent près des soldats, poussent,
formée, absolue. Les paysans qui vivent près des soldats, poussent, à quelques centaines de mètres de la ligne de feu, aussi tranquillement la charrue dans leurs champs, au bruit du canon, que s'ils étaient à cent lieues ; ils savent que, ce qu'ils sement, ils le moissonneront. Car entre ces champs et l'ennemi, il y a le soldat de France et c'est une volonté ! Mais à l'arrière ? L'humeur du civil toute en velléité est-elle devenue un caractère tout en volonté ? Je n'oserais dire : certes. Non point que beaucoup de volontés civiles n'aient été par la guerre
que beaucoup de volontés civiles n'aient été par la guerre trempées, forgées. Je connais beaucoup de bonnes gens, des femmes surtout, qui se sont mobilisées elles-mêmes, qui se sont mises au service, et, ne pouvant aller au front et se battre, ont voulu faire face aux contre-coups terribles de la bataille sur l'arrière. Elles ont recueilli et soigné toute la sanie qui quotidiennement s'écoule des plaies faites par la guerre dans la zone de feu — blessés, rapatriés, réfugiés, toute cette lamentable évacuation de misères et de souffrances. Elles se sont engagées dans l'action au sens où on prend à