jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le grand talent d'Eschyle, lequel talent provenait d'une grande âme; il rend fidèlement quelque chose d'inspiré, de solennel et de religieux que l'on admire dans l'immortel auteur du Prométhée enchaîné, des Suppliantes, des Sept contre Thèbes, d'Agamemnon, des Choèphores, des Euménides et des Perses. On sait qu'Eschyle avait fait une étude constante d'Homère, ou plutôt des Homères, s'il est vrai, — ainsi que l'affirment des savants dont l'autorité devient indiscutable à nos yeux puisqu'elle est affirmée par l'illustre Sainte-Beuve, — que l'Homère simple, individuel, pareil à un Milton antérieur, aurait cessé d'exister, et qu'il nous resterait à la place un
cessé d'exister, et qu'il nous resterait à la place un Homère en deux ou trois personnes, en deux ou trois génies. Ainsi il y aurait eu un premier Homère de l'Iliade, un autre d'une Histoire antique restreinte; ensuite serait venu un Homère plus grand et plus ample, le véritable, les embrassant tous deux et les enserrant de son onde, puissante comme l'océan; puis il y aurait eu un autre Homère plus doux, plus apaisé, plus lent, plus conforme au soleil couchant de Longin, l'Homère de l'Odyssée. Et de loin, à la distance où nous sommes, et où étaient déjà un
la distance où nous sommes, et où étaient déjà un Eschyle ou un Sophocle, ces deux grands Homères formaient qu'un seul et même astre, qu'une étoile. Il a fallu, dit notre maître Sainte-Beuve, mutiler des vers pour les décomposer, et pour découvrir que ce qui de loin paraissait simple, et qui se paraît encore à l'œil nu, est qu'une réunion, un rapprochement de deux astres, une étoile double. Quoi qu'il en soit, Eschyle appelait lui-même ses œuvres les Vies des fils d'Homère, et l'on est de son avis en étudiant l'Agamemnon, qui est une inspiration de l'Iliade, ainsi que les
l'Agamemnon, qui est une inspiration de l'Iliade, ainsi que les Choéphores et les Euménides, dont le sujet a été puisé dans l'Odyssée. Tissier, de l'Académie française, a fait observer que l'esprit belliqueux domine dans la plupart des tragédies d'Eschyle, par cette raison que l'auteur grec avait pris part à divers combats et vu d'intéressants champs de bataille. En effet, avant de devenir le créateur du théâtre, il avait combattu avec gloire à Marathon, à Salamine et à Platée. Cynégire, qui mourut à Marathon de la façon héroïque que l'on sait, était son frère: Dans les Perses, la bataille de Salamine
était son frère: Dans les Perses, la bataille de Salamine est racontée avec toute la vérité d'un actif et glorieux témoin oculaire. Cette tragédie des Perses devrait être la lecture des peuples vaincus... elle est admirable de simplicité, de sincérité et de douleur résignée, profonde!... Le premier chœur des vieillards, ceux qu'on nommait les fidèles, « gardions des richesses demeurées abondantes en or », les autres Perses étant partis pour la terre de Grèce. Le roi Xerxès, fils de Darius, les a choisis lui-même à cause de leur grand âge, pour veiller sur le royaume. Mais, leur esprit est troublé
pour veiller sur le royaume. Mais, leur esprit est troublé par de sinistres pressentiments. Ils s'inclinent devant la vénérable reine Atossa, épouse de Darius, et mère de Xerxès, qui, partageant leurs craintes, vient leur raconter un songe terrible qu'elle a fait la nuit précédente; elle a vu la Grèce triompher des Barbares, c'est le nom que les Perses se donnaient, sans attacher à ce mot de barbares la signification défavorable qui a prévalu depuis. Les vieillards, après avoir entendu le récit de la vénérable Atossa, n'osent ni l'inquiéter par leurs explications ni la rassurer par des interprétations complaisantes et favorables.
explications ni la rassurer par des interprétations complaisantes et favorables. Un jeune Persan se présente : il dit que l'armée des Barbares a péri presque tout entière — Alors le chœur des vieillards fait entendre ces lamentations : « Les Athéniens sont terribles pour leurs ennemis. D'innombrables femmes perses se souviendront qu'ils les ont faites veuves et sans enfants ! » La reine Atossa veut connaître toute l'étendue de son malheur, elle interroge le messager : « Dis-nous le premier choc des nefs. Les Hellènes ont-ils commencé le combat, ou bien est-ce mon fils, orgueilleux du nombre de ses nefs
bien est-ce mon fils, orgueilleux du nombre de ses nefs ? — Ô reine, reprend le messager, un désastre mauvais et vengeur a commencé le premier tout le mal. Un Hellène, de l'armée des Athéniens, vint et dit à ton fils Xerxès, que, dès les ombres de la nuit noire, les Hellènes ne resteraient pas et que chacun d'eux, se rembarquant, chercherait son salut dans une fuite séonde. Les Perses, sans désordre et docilement, préparèrent le repas du soir, et chaque marin lia à son banc l'aviron par la courroie. La lumière s'éteignit et la nuit vint, et chaque rameur
La lumière s'éteignit et la nuit vint, et chaque rameur monta dans sa nef et chaque hoplite aussi. La flotte se mit en ligne, les nefs naviguant dans l'ordre prescrit, et, pendant toute la nuit, ici, et là, les chefs exercèrent les équipages des nefs. L'almighty s'écoulant, l'armée des Hellènes ne tentait nullement de quitter ce lieu par une fuite secrète. Dès que le jour aux chevaux blancs eut illuminé la terre, une immense clameur, telle qu'un chant sacré, s'élève du milieu des Hellènes, et le son éclatant en résonna loin, et la crainte envahit : tous les Barbares trompés
loin, et la crainte envahit : tous les Barbares trompés dans leur espérance, car alors les Hellènes ne chantaient pas le Paean sacré pour prendre la fuite; mais ils s'avançaient audacieusement au combat et le son de la trompette excitait toute cette fureur... Les proues d'airain se heurtèrent et les deux flottes se jetèrent l'une sur l'autre. D'Ahurdis le torrent de l'armée persique résista, mais quand la multitude de nos nefs fut resserrée dans les passages étroits, elle ne put renter sent aidée. Elles rompirent leurs rangs d'avirons; les nefs helléniques, noires en s'avançant hiérosolimitainement, percèrent les nôtres qui se
helléniques, noires en s'avançant hiérosolimitainement, percèrent les nôtres qui se renversaient et couvraient la mer de débris de naufrage et de corps morts. Les cochers du rivage étaient pleins de cadavres, et toute l'armée barbare prit la fuite en désordre. À coups d'avirons brisés et de bancs de rameurs, les Perses étaient écrasés ou déchirés : toute la mer retentissait de sanglots et de cris; et enfin, l'œil de la nuit noire se ferma sur nous. Je ne pourrais, même de dix jours, te raconter la multitude de nos maux. Mais, sache-le, jamais, n'un seul jour, tant d'hommes ne se
Mais, sache-le, jamais, n'un seul jour, tant d'hommes ne se sont morts ! Cet admirable récit est traduit dans la perfection par M. Leconte de Lisle. — On se rappelle que dans cette célèbre bataille de Salamine (23 septembre de l'an 480 avant J.-C.) les Perses avaient cent mille soldats auxquels Athènes ne put opposer que neuf mille combattants, avec mille auxiliaires platiéens; et cependant elle fut victorieuse ! La reine Atossa et le chœur des vieillards reprennent leurs lamentations. Ici le poète, qui avait l'esprit fertile en inventions et en moyens dramatiques complètement inconnus jusqu'alors, fait apparaître le spectre
en moyens dramatiques complètement inconnus jusqu'alors, fait apparaître le spectre de Darius. L'ombre s'excuse avec une naïveté antique auprès des fidèles et de la reine-mère d'avoir un peu tardé à se rendre aux vœux et aux libations qui l'évoquaient; c'est dit-elle, parce que le retour à la lumière n'est pas facile pour bien des causes, et parce que les dieux souterrains sont plus prompts à prendre qu'à rendre ! Le spectre interroge l'assemblée sur les évènements dépeints : quand il a tout appris : « Hélas ! dit-il avec douleur, une si grande armée sans secours ! ... la source
une si grande armée sans secours ! ... la source des maux jaillit pour ceux que j'aime !... » Néanmoins, il conseille la résignation et non pas la vengeance; il reconnaît que, pour son fils Xerxès, loin de s'emporter contre son orgueil, sa grandeur et son mépris, il donne à la reine Atossa ce conseil qu'on dirait être l'aurore de la doctrine de bonté et d'amour quidira apparaître cinq cents ans plus tard : « Ô vieille, laisse, chère mère de Xerxès, étant ravi, naître dans ta demeure, choisis pour lui de beaux vêtements et va au-devant de ton fils,
lui de beaux vêtements et va au-devant de ton fils, car il n'a plus autour de son corps que des lambeaux de vêtements aux couleurs variées, qu'il a déchirés dans la douleur de ses maux; console-le par de bonnes paroles... Moi, je rendrai dans les ténèbres souterraines... Vieillards, salut ! » Après cette grandiose et philosophique apparition, la reine et les fidèles assistent au retour de Xerxès vaincu. Des voix douloureuses lui crient : « Toute l'Asie, ô triste terre, tombe sur ses genoux ! Nous saluons ton retour par des cris funèbres, par les gémissements et les larmes !
des cris funèbres, par les gémissements et les larmes ! — Oui, répond-il, des Dames de Darius, poussez des cris lugubres, lamentables... Hélas ! hélas ! seriez-vous ravi de m'entendre ? » Alors commence une sorte de litanie de la défaite. En versets qui alterinent avec des sanglots entre le souverain humilié et la reine : et les vieillards, s'opère le dénombrement des guerriers perdus. « Ils sont morts, ceux quittaient les chefs de l'armée ! » dit enfin Xerxès. Le chœur de répondre : « Ils sont morts, sans être honorés ! » Ces répons lugubres vont bondissant comme
être honorés ! » Ces répons lugubres vont bondissant comme une tempête jusqu'à ce qu'ils retombent épuisés et halants, s'éffondrant dans un mot suprême, dans un gémissement, dans un souffle d'agonie. « Écrite avec tes ongles les plis de tes vêtements, dit Xerxès au chœur. — Douleur ! douleur ! murmure le chœur. — Pleure sur l'armée : baigne tes yeux de larmes ! — J'en suis baigné ! » — Enfin, c'est done répondu à mes cris : « Hélas ! » Cet hélas ! ne se trouve-t-il pas en état de s'éteindre ? Hélas ! Réponds-tu ? Non,
en état de s'éteindre ? Hélas ! Réponds-tu ? Non, il n'y a pas d'autres mots pour les récits d'années passées dans les œuvres d'ordre Gérard vient de composer, avec un soin et un goût extraordinaire. L'histoire est une création d'une époque-ci : c'est un véritable écho des événements. On ne plus qu'ajouter des anecdotes, des citations qui donnent un caractère historique. Généralement, il a élu les anecdotes fictives, tirées des romans et des œuvres d'imagination pure, sauf quelques-unes qui peuvent passer pour des traits de nature et d'observation personnelle. Pour caractériser la personnalité propre de son récit, M. Gérard
Pour caractériser la personnalité propre de son récit, M. Gérard indique scrupuleusement les sources, et reproduit les textes sans abréger ni modifient les indispensables pour que ceux-ci puissent entrer dans son cadre, et les rajoute éventuellement de quelques termes anciens. Le classement par ordre alphabétique, qui manque habituellement aux ouvrages de ce genre, réunit les avantages de la classification méthodique par idées à ceux de la classification biographique. Ce plan général étant exposé, nous ne nous attacherons qu'aux anecdotes qui peuvent intéresser un feuilleton de théâtre. Les passées consacrées aux acteurs, aux scènes de théâtre, aux incidents tragiques et comiques
acteurs, aux scènes de théâtre, aux incidents tragiques et comiques sont on ne peut plus variées. Nous avons d'ailleurs des anecdotes rudes temps anciens. En voici une extraite des Nuits d'Antiquité, d'Aurun-Gelle. Paulus, jouant le rôle du citoyen du budget de la marine et des colonies à l'exactitude et à la bonne entente des besoins spéciaux de la marine seule. Si l'Assemblée eût sentie au préalable, l'impérieuse nécessité de distinguer les colonies, les troupes coloniales et les établissements pénitentiaires, de la marine proprement dite, les chapitres I, II, VIII, IX, XII et XIII du budget auraient subi des modifications. Et
XII et XIII du budget auraient subi des modifications. Et le budget actuel se trouverait réduit du tiers de son total. Le chapitre XVI ne demandait aussi qu'à être supprimé ; les passages, regardant pour la plupart, les colonies ; le pilotage devrait être compris presque entièrement dans les dépenses du personnel navigant ; l'ostréiculture est à la fois une entreprise coûteuse et manquée. Sachez, à ce propos, que les restaurateurs de Paris viennent de former une société d'ostréiculture, à leur grand profit, et à l'avantage des consommateurs. Pourquoi donc n'avoir pas biffé le chapitre XVI du budget de la
n'avoir pas biffé le chapitre XVI du budget de la marine, au lieu de le conserver ? Le chapitre X pouvait aussi être écarté sans préjudice pour la marine. La presse démagogique trouverait seule, dit-on, son intérêt dans ce chapitre-là. Le chapitre IV fait un gros lingot d'or dont une bonne part devrait être fondue, pour un meilleur emploi. En somme, il resterait au budget, ainsi élagué, à notre humble avis, 100 millions pour la marine proprement dite, pour la marine, enfin, dégagée de tous services inutiles, parasites, mortels. Ces cent millions, au lieu de cent quatre-vingt-quatre, et distribués avec
cent millions, au lieu de cent quatre-vingt-quatre, et distribués avec intelligence, suffiraient à assurer à notre France une flotte plus nombreuse, meilleure et plus forte que celle que nous avons à présent ; et qui, dans la dernière guerre, nous a causé de si cruelles déceptions. Le personnel naval serait plus instruit, plus sûr et mieux rétribué. Si MM. les députés à l'Assemblée nationale ne prennent pas en faveur de la marine, la résolution la plus prompte et la plus patriotique, la marine se meurt, la marine est perdue. Il faut la réorganiser de fond en comble : il faut
faut la réorganiser de fond en comble : il faut la sauver à tout prix. La réorganisation de l'armée de terre est, d'ailleurs, la plus belle occasion qu'il soit possible de saisir pour réorganiser l'armée de mer ; à moins de vouloir perdre à jamais la moitié des forces qui prodent et honorent la France. Aux élections de la chambre de commerce du Havre, la liste libérale a passé presque entière. Les députés protectionnistes Ancel et Phelvé, anciens membres de la chambre de commerce, ont échoué. La maison militaire du roi de Suède Charles XV est arrivée à Pau et
roi de Suède Charles XV est arrivée à Pau et est descendue chez le baron de Bernadotte, allié du roi. Il en avait été avisé par le jeune prince Murat, officier de sa Majesté. Charles XV se rendra à Pau du 10 au 15 juin et habitera le château des Navailles, propriété de la famille. On assure que le maréchal Vaillant est, en ce moment, très dangereusement malade. Le démenti de M. Andrieux ne portait, on s'en souvient, que sur l'accusation de socialisme : D'après l'analyse de son discours, empruntée au Courrier de Lyon, les opinions philosophiques de M. le
au Courrier de Lyon, les opinions philosophiques de M. le chef du parquet de Lyon sont bien celles qu'on lui a prêtées. M. Andrieux reconnaît avoir assisté à l'enterrement civil de M. Arlés-Dufour, à celui du commandant Arnaud et à celui d'une demoiselle Françoise Bordet ; mais cette fois, voyant les difficultés qui se dressaient entre les parents de la défunte, il s'est retiré. Il a assisté également au banquet du vendredi saint et reconnaît qu'il a eu tort, l'expérience lui ayant appris qu'il faut en toute occasion éviter les manifestations. M. Andrieux avoue également qu'il a été peu satisfait
manifestations. M. Andrieux avoue également qu'il a été peu satisfait de l'accusation de Nantes. Quant à ses opinions philosophiques, M. Andrieux affirme des convictions matérialistes, mais il reconnaît la liberté religieuse et il a courageusement combattu à l'anticonseil la demande faite par un grand nombre que la doctrine matérialiste soit imposée par la force révolutionnaire. Quant à lui, ses études l'ont fatalement conduit vers la philosophie et l'ont porté à une conviction sincère et raisonnable. « J'ai toujours cherché à concilier cette conviction matérialiste avec la morale sociale. » C'est le seul reproche qu'on puisse lui adresser : « Quant
le seul reproche qu'on puisse lui adresser : « Quant à moi, ajoute-t-il, j'ai ces idées-là ; je ne puis ne les changer, je ne puis avoir des croyances qui ne s'imposent pas à ma raison. La religion elle-même dit que la foi est un don de Dieu ; je regrette que la Providence ne m'ait pas favorisé sur ce point. Il faut l'évangéliser et non pas me blâmer. Il semble donc, dit le Figaro, sans vouloir entrer dans le fond de la question et discuter la valeur de la philosophie de M. Andrieux, que son démenti était bien coupé
philosophie de M. Andrieux, que son démenti était bien coupé trop absolu. Hier samedi ont eu lieu, à Saint-Louis d'Antin, les obsèques de M. Richier, député de la Gironde. L'Assemblée nationale avait désigné pour assister à cette cérémonie une députation composée de MM. Emile Leroux, E. Quinet, Naquet, Pouyer-Quertier, le marquis de Ponton-Pontcarre, Dépassé, de Kermenguy, Léon Robert, Bôzérian, Antonin Lefèvre-Pontalis, Rolland, Rampon, Michal-Ladichère, general Saisset, Paul Tertelin, le marquis de Lur-Saluces, le duc de Marmier, Pâtissier, Charles Martin, de Sainte-Fontaine, Lortal, le comte Desbassyns de Richemont, de Guiraud et Chavassieu. On remarquait en outre dans l'assistance un grand nombre
Chavassieu. On remarquait en outre dans l'assistance un grand nombre d'autres députés. Le président du syndicat des villes thermales de France a été reçu hier par M. le Président de la République et le ministre des finances, M. Thiers ne paraît plus être aussi opposé au rétablissement des jeux en France; on assure même qu'il aurait l'intention de faire ouvrir une enquête à ce sujet. Le rétablissement des jeux est sans contredit le seul moyen de mettre un frein aux irrégularités qui se commettent journellement dans les maisons où l'on joue; en outre, ce serait une ressource considérable pour nos
joue; en outre, ce serait une ressource considérable pour nos finances. Selon nous, la question est résolue avant même que l'enquête soit ouverte. (Gaulois). Les nouvelles qui parviennent des pays inondés sont rassurantes. Il y a une baisse générale des eaux. Réorganisation de l'Armée. M. le général de Wimpeling adresse au Siècle une nouvelle communication qu'on lira avec intérêt. Mustapha-Supériorcur, 27 mai. On a beaucoup écrit sur la constitution à donner à l'armée, tout en se préoccupant trop peu d'un recrutement sérieux d'officiers, et nous ne voyons aucune proposition tendant à rendre nos écoles militaires plus dignes de leurs fonctions.
à rendre nos écoles militaires plus dignes de leurs fonctions. Elles ont l'énorme défaut de former des officiers médiocrement instruits des connaissances générales qu'ils devraient posséder sur toutes les armes; de plus, de créer des spécialistes se croyant une supériorité incontestable les uns sur les autres, et, par suite, ayant une tendance à accepter comme progrès que ce qui provient de leur propre initiative. Il n'est point de militaire un peu observateur qui ne puisse fournir des preuves de ce que j'avance, et, sans aller plus loin, j'en prouve dans les ouvrages qui viennent d'être publiés. Le général Ghareton, du
les ouvrages qui viennent d'être publiés. Le général Ghareton, du génie, écrit: « Ce qu'on peut justement reprocher aux armes de l'artillerie et du génie, c'est de s'isoler trop des autres corps de l'armée, quant à l'état-major, les officiers, trop peu avec les troupes, mais davantage nommés du monde, s'y montrent toujours aimables et spirituels, ce qui ne leur fait pas pour former des officiers d'état-major.» Le colonel Lewal, de l'état-major, déclare « que l'École polytechnique n'a rien de militaire, ni la vocation, ni l'enseignement; que le génie et l'artillerie constituent des tribus distinctes dans l'armée.» Le colonel d'artillerie Stoffel,
constituent des tribus distinctes dans l'armée.» Le colonel d'artillerie Stoffel, dans un de ses remarquables rapports envoyés de Berlin, dit: « Il faut le proclamer bien haut, comme une vérité éclatante, l'État-major prussien est le premier de l'Europe; le nôtre ne saurait lui être comparé. Je n'ai cessé d'insister sur ce sujet dans mes premiers rapports de 1866 et d'émettre l'avis qu'il était urgent d'aviser aux moyens d'élever notre corps d'état-major à la hauteur du corps d'état-major prussien. Per-suadé que dans une guerre prochaine l'armée de l'Allemagne du Nord tirerait de la composition de son corps d'état-major de sérieux avantages,
de la composition de son corps d'état-major de sérieux avantages, et que nous aurions nous repentir cruellement peut-être de notre infériorité, je reviens sur cette question, selon moi la plus grave de toutes. Je ne le dissimulerai pas; ma conviction est telle à cet égard qu'ici je jette le cri d'alarme: Cessons, consuls! Je croirais manquer à un devoir en agissant autrement. Je conclus de ces diverses critiques que notre méthode actuelle de parquer par catégories les hommes et la science n'a pas contribué à créer, en France, des officiers de tous grades très incomplets et des généraux de toutes
de tous grades très incomplets et des généraux de toutes armes fort au-dessous du rôle qu'ils avaient à remplir lors de nos derniers événements. Mais le corps qui s'est montré le plus inférieur dans notre guerre contre l'Allemagne est, sans contredit, celui de l'état-major; j'en parlerai donc de préférence, laissant à mes lecteurs le soin d'appliquer aux autres spécialités, dans de moindres proportions, ce que je vais écrire. En Allemagne, le manque de savoir de nos officiers d'état-major est incontesté; on l'attribue avec justice à l'instruction insuffisante qui leur est donnée, à la façon de les choisir et à l'emploi
donnée, à la façon de les choisir et à l'emploi qui en est fait. (SUIVANT.) vaient que leurs urines semaient un supplément en rien au manque pays à l'ignorance des lieux à Je ne sais que des chefs d'état-major, grâce à leur savoir géographique, aient indiqué aux chefs de ces corps les cours d'eau, bois, villages et bourgs à explorer, les chemins à utiliser tant pour aller et avant que pour se retirer. Ce travail, dans les conditions où nous nous trouvions, était ce pendant un devoir impérial pour les officiers d'état-major qui, en faisant montre de leur science, auraient
officiers d'état-major qui, en faisant montre de leur science, auraient conclu l'ordre du commandant des corps d'armée ou de l'armée. On ne peut attribuer qu'à ce manque d'instruction les marches exécutées par nos corps de cavalerie en retraite, après la déroute de Sedan. Quelques-uns sont entrés en Belgique et la cavalerie du 5° corps, par suite de sa position excentrique au champ de bataille de Sedan, se trouvait le 1er septembre au-delà des lignes allemandes, nous Interceptant la route de Mézières, ce qui lui permettait de fuir dans cette direction. Au défaut de capitulation que je viens de signaler, il
Au défaut de capitulation que je viens de signaler, il en est un autre qui est notifié à tout officier d'état major dès le début de sa carrière, c'est qu'il se croit une supériorité incontestable sur les officiers des autres armes. De là son esprit de dénigrement, ses appréciations sévères et sans compensations sur ceux qui les commandent et qui ne sortent pas de leur corps. Il est rare qu'ils ne cherchent point à effacer, à annuler leur action pour y substituer la leur, et ils arrivent parfois à amoindrir le prestige dû à des hommes d'une véritable valeur. En
le prestige dû à des hommes d'une véritable valeur. En Algerie, un de mes camarades, chef d'état-major d'un de nos plus braves divisionnaires, renommé en Algerie par ses opérations en retraite, ce qui demande vigueur et décision, était signalé, par lui comme d'une instabilité déplorable dans ses idées, engageant les chefs de corps à ne présenter à leur général aucune observation qu'après la lui avoir communiquée, afin de juger de son opportunité et de leur éviter ainsi des ordres et contre-ordres plus préjudiciables qu'utiles. Ce tableau nullement chargé se complète avec l'urne ostentatoire, parut en Birmingham; l'urne qui renfermait les