jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
vraisemblable que la chaleur persistera quelque temps. Les chiens effrayants. Depuis quelques semaines, on a constaté à Paris vingt-deux cas de rage canine. Il a fallu traiter une dizaine de personnes mordues par des animaux reconnus atteints de cette maladie: une d'entre elles est morte avant que le traitement antirabique auquel elle a été soumise ait pu donner des résultats. En présence de la recrudescence très nette de la rage, le préfet de police rappelle que tous les chiens circulant sur la voie publique doivent être munis d'un collier en cuir ou néglige. Il invite les commerçants à ne pas
cuir ou néglige. Il invite les commerçants à ne pas laisser vaquer leurs chiens dans la rue où ils sont exposés à être mordus ou contaminés par des chiens suspects. Il vient de renouveler ses instructions pour la capture des chiens errants. Coups de feu contre un agent. On a arrêté hier soir un individu, Emile Baekes, âgé de dix-huit ans, parce qu'il venait de tirer plusieurs coups de revolver dans la direction d'un agent, qui, fort heureusement, ne fut pas atteint. On croit que Baekes voulut se venger du gardien de la paix qu'il a cru reconnaître pour celui
gardien de la paix qu'il a cru reconnaître pour celui qui l'avait arrêté lors d'une première affaire. Accident d'automobile. Trois commerçants qui discutaient, hier, rue de Château, furent renversés tous trois par une automobile. Il fallut les transporter à l'hôpital Saint-Antoine. Ce sont MM. Louis Mimouni, 40 ans, 6, passage de la Main-d'Or; Emile Bichet, 37 ans, 8, rue Basfroi et Henri Bougeren, 35 ans, 17, boulevard de Créteil, à Saint-Maur. La même auto renversa un peu plus loin une octogénaire, Mme Marguerite Weins, 7, rue de Reuilly, qui, la colonne vertébrale brisée, est à l'hôpital Saint-Antoine. Tragique discussion. A
colonne vertébrale brisée, est à l'hôpital Saint-Antoine. Tragique discussion. A la suite d'une discussion survenue hier rue de Longchamp, Mme veuve Berthelot, trente ans, a frappé sa sœur, âgée de trente-sept ans, d'un coup de couteau au ventre. La blessée a été admise à l'hôpital Beaujon. La meurtrière a été consignée à la disposition de la justice. Le drame de Vaucresson. Nous avons relaté hier les circonstances dans lesquelles un hôtelier-restaurateur de Vaucresson, M. Jean Mizeray, avait été grièvement blessé au cours de la nuit précédente par un inconnu, auteur présumé de vols de bidons d'essence, constatés à plusieurs reprises
présumé de vols de bidons d'essence, constatés à plusieurs reprises en ces derniers temps. Or un coup de théâtre s'est produit hier dans la soirée, à Vaucresson, où s'étaient rendus les inspecteurs de la 1re brigade mobile. Apercevant une ombre dans la cour, ils auraient pris M. Mizeray pour le malfaiteur, et, en réalité, aucun voleur d'essence ne se serait présenté cette nuit. Impressionnés par l'obscurité, les voisins, MM. Choyante et Govizy, et M. Mizeray se seraient pris mutuellement pour le rôdeur attendu. Accident mortel. Mme Gabrielle Jupsy, âgée de trente-deux ans, employée dans une imprimerie de la rue de
trente-deux ans, employée dans une imprimerie de la rue de Sèvres, a été happée hier par l'arbre d'un moteur à gaz et tuée sur le coup. Écoles Nationales d'Agriculture Liste, par ordre de mérite, des candidats admis dans les écoles nationales d'agriculture à la suite du concours de 1916. 1 Grijot, 2 Parant, 3 Ginet, 4 Paillé, Duprat, 6 Sarsois, 7 Gonin, 8 Kao-Fichan, 9 Delage, DERNIÈRE HEURE LA GUERRE COMMUNIQUE Vorder le ciel du combat, entre Crecy et le bois de Hem, nos troupes ont enlevé un ouvrage fortifié puissamment tenu par l'ennemi. Au sud de la rivière, une
puissamment tenu par l'ennemi. Au sud de la rivière, une attaque faite par nous dans la région d'Estrées nous a permis d'occuper une tranchée allemande au nord-ouest de Deniécourt et de faire des prisonniers. En Champagne, à l'ouest d'Auberive, une reconnaissance russe a chargé à la baïonnette un détachement ennemi qui s'est dispersé, laissant des morts sur le terrain. Sur la rive droite de la Meuse, la nuit a continué avec violence pendant la nuit sur le front Vaux-Chapitre-Le Chenois et s'est étendue à l'Est jusqu'à la région au sud de Damloup. L'ennemi, après une série d'attaques infructueuses, dont quelques-unes
de Damloup. L'ennemi, après une série d'attaques infructueuses, dont quelques-unes accompagnées d'émissions de gaz souterrains, a gagné un peu de terrain dans le bois de Vaux-Chapitre et au Chenois. Toutes les tentatives ont été arrêtées par nos feux. Nous avons fait au cours de ces actions, qui ont coûté des pertes importantes à l'ennemi, une centaine de prisonniers, dont trois officiers. Sur le front de la Somme, notre aviation de chasse s'est montrée hier très active. Trente-trois combats ont été livrés à l'adversaire par nos pilotes au-dessus des lignes ennemies. Un avion allemand, attaqué par deux Nieuport, a été vu
Un avion allemand, attaqué par deux Nieuport, a été vu tombant en flammes, et quatorze autres appareils allemands, sérieusement touchés, ont été contraints d'atterrir ou de piquer brusquement dans leurs lignes. Sur le front de Salonique Salonique, le 2 août. Sur le front, canonnade habituelle. Le général Sarrail s'est entretenu aujourd'hui pendant une heure avec le prince Alexandre, au sujet des opérations militaires serbes en cours. À quatre heures, le général Mules a été reçu par le prince héritier de Serbie. Le roi de Monténégro a rendu visite à M. le Président de la République aujourd'hui à midi un quart.
le Président de la République aujourd'hui à midi un quart. Sa Majesté était accompagnée de M. Radovitch, président du Conseil, ministre des Affaires étrangères, et des personnes de sa suite. Elle a été reçue à l'Élysée avec la cérémonie d'usage. Après un entretien qui s'est prolongé pendant un quart d'heure, le Président de la République a offert, en l'honneur du roi, un déjeuner auquel assistaient M. Briand, président du Conseil, et les membres du gouvernement; MM. Brunet, chargé d'affaires du Monténégro en France, et Delaroche-Vernet, ministre de France au Monténégro. 10 Verrier, 11 Bousquet, 12 Robert, 13 Djanachia, 14 Harel,
10 Verrier, 11 Bousquet, 12 Robert, 13 Djanachia, 14 Harel, 15 Wohner, 16 Lecoq, 17 Mitarachis, 18 Tum. 19 Guileraut. 20 Cibot. 21 Barbier. 22 Lacroix, 23 Forgemol, 24 Dufrès, 25 Sgouta, 26 Demouy. 27 Evgantopoulos. 28 Boutié. 29 Groveau, 30 Roubin, 31 Desvites, 32 Roger, 33 Kyriazis, 34 Tassin, 35 Burron, 36 Julien, 37 Aunis, 38 Frontou, 39 Boutiére, 40 Marchard. 41 Li-Tson-Wé, 42 Pointud, 43 Gosse de Serlay. 44 Chatons, 45 Abdra. 46 Materre, 47 Behne, Hunautt. 49 Hebrard, 50 Carraud, 51 Ranger, 52 Francier. 53 Denis, 54 Barba, 55 O'Shea, 56 Faguet, 57 Dussourt. La rentrée et
Barba, 55 O'Shea, 56 Faguet, 57 Dussourt. La rentrée et l'ouverture des cours sont fixées au lundi 16 octobre 1916, à 14 heures. Parmi les œuvres de guerre il en est une, née l' lendemain de la retraite de Belgique et de la bataille de la Marne, « Le Fonds d'urgence pour les blessés français M. Placé à Londres sous la présidence d'honneur de la marquise de Lincoln, "l'Œuvre anglaise pour les blessés français" comprend les plus grands noms de l'aristocratie anglaise et un certain nombre de riches Américaines lui procurent des ressources considérables. En outre du patronage de S.
procurent des ressources considérables. En outre du patronage de S. Exc. lord Francis Bertie, ambassadeur d'Angleterre, l'Œuvre a pour présidents d'honneur la duchesse de Rohan et M. E. Etienne, ancien ministre de la guerre. Ainsi patronnée, la "French wounded emergency Fund" poursuit l'admirable tâche qu'elle s'est fixée, dépensant de fortes sommes pour fournir aux hôpitaux militaires les objets variés et fournitures de toutes sortes qui leur sont utiles et peuvent leur manquer. Visitant journellement les hôpitaux des différentes régions, les déléguées dressent, d'accord avec les médecins-chefs, les listes des besoins de chaque hôpital, les expédient à Londres au siège de
de chaque hôpital, les expédient à Londres au siège de la Société où une équipe de dames volontaires emballe et dirige aussi rapidement que possible d'innombrables caisses vers les hôpitaux français. En 1915, plus de 550 hôpitaux militaires ont été ainsi approvisionnés. Au 31 mai dernier, le nombre des hôpitaux approvisionnés s'élevait à 1,198 et le total des sommes employées à des dans de toutes sortes dépassait 2,000,000. La Race slave (nouvelle édition), car L. Niederle. Traduit du tchèque par L. Leroy in-16. Alcan. 3 fr. 50. Au Parlement (1906-1916). Discours, Propositions de loi, Rapports parlementaires, par G. Oreiller in-16.
Discours, Propositions de loi, Rapports parlementaires, par G. Oreiller in-16. Hachette. 3 fr. 50. L'Aveu. La Bataille de Verdun et l'Opinion anglaise, par le comte de Selys Longchamps in-8. Pion. 3 fr. 50. Le prince Alexandre de Serbie a Sarrail Salonique, le 2 août. Le prince héritier Alexandre de Serbie est arrivé hier soir à bord d'un contre-torpilleur, accompagné de ses aides de camp. Le vapeur "Esperanza" torpillé dans les eaux norvégiennes Christiania, le 2 août. De nouvelles informations, il ressort que le vapeur britannique "Edinburgh", qui vient d'être capturé par des torpilleurs allemands, a été saisi dans les eaux
par des torpilleurs allemands, a été saisi dans les eaux territoriales norvégiennes. Les pertes demandées d'après un document officiel. S'il fallait une confirmation de la gravité des pertes allemandes, au cours des combats de la Somme, déjà très nettement établie par les interrogatoires de prisonniers, les demandes urgentes de renforts déjà publiées (notamment dans le communiqué anglais du 17 juillet), on trouverait cette confirmation pleine et entière dans le document ci-dessous ORDRE DE LA 35e MÉDAILLE DE BEYAERT ALLEMANDE DU 5 JUILLET 1916 Autant que les événements permettent d'en juger, les Français doivent le succès qu'ils ont obtenu en face
les Français doivent le succès qu'ils ont obtenu en face de la 121e division au fait que notre infanterie était massée en première ligne en formations trop denses et subissait ainsi des pertes considérables sous le feu de l'artillerie. L'infanterie amenée en renfort venait de trop tôt et a été très éprouvée en cours de route. Son action n'a été ni assez rapide, ni assez énergique. Sûr! V. HAT!N. Les remerciements de l'empereur Berlin, le 2 août. Le Bureau central du comité de la croix de fer a publié un réscrit impérial daté du grand quartier général et adressé au
réscrit impérial daté du grand quartier général et adressé au ministre de la guerre. L'empereur prie le ministre de la guerre de transmettre ses remerciements à ceux des ouvriers employés dans les usines de guerre. Ils peuvent tous avoir conscience d'avoir contribué pour leur part à repousser l'action de l'ennemi et à assurer la victoire allemande. Les réunions du prince de Wedel Bismarck, le 2 août. – D'après le Berliner Börsen-Zeitung, la réunion que devait tenir à Stettin le Comité du prince de Wedel pour la discussion des buts de guerre, et dans laquelle M. Deissmann devait participer, a été
guerre, et dans laquelle M. Deissmann devait participer, a été interdite par l'autorité militaire. La Guerre artistique avec l'Allemagne L'Organisation de la Victoire, par A. de Quins in-8. Payot. 3 fr. 50. M. Geux d'Hier. Ceux d'Aujourd'hui, par E. Prosperi; in-16. Renaissance du Livre 3 fr. 50 Des Palmes sur les Tombes, par E. Soyer in-16, Henri Gautier. 2 fr. 50 Le Bon Catholique à l'École de Jésus-Christ. Méditations sur la Vie sociale, par l'abbé V. Faucieu in-16. Tratin. 3 fr. 50. LES COURS Le roi Nicolas de Monténégro, venant de Vichy, est arrivé hier après-midi à Paris. Le souverain,
de Vichy, est arrivé hier après-midi à Paris. Le souverain, en civil, était accompagné de M. A. Radovitch, président du Conseil. Reçu à son arrivée à la gare de Lyon par M. Louis Brunet, chargé d'affaires du Monténégro en France, le roi a été salué au nom du Président de la République et du gouvernement par MM. Maivy, ministre de l'intérieur; William Martin, directeur du protocole, et un officier de la Maison militaire du Président, ainsi que par M. H. Delaroche-Vernet, ministre de France au Monténégro. Le roi et sa suite ont été conduits à l'hôtel Matignon. À l'occasion de
suite ont été conduits à l'hôtel Matignon. À l'occasion de cette visite, et malgré le caractère de discrétion que le roi tient à lui conserver, il se rendra au lycée Louis-le-Grand, dont il fut l'élève, et visitera une importante usine de guerre, un hôpital militaire, etc. Le roi et sa suite déjeuneront aujourd'hui à l'Élysée. Hier, M. A. Radovitch, président du Conseil de Monténégro, a été reçu en audience particulière par le Président de la République, auquel il a remis, de la part du roi Nicolas, le grand cordon de l'ordre de Danilo. M. A. Radovitch a ensuite été fait
l'ordre de Danilo. M. A. Radovitch a ensuite été fait chevalier de grand officier de la Légion d'Honneur. M. Robert Bacon, ancien ambassadeur des États-Unis à Paris, où il a laissé de si sympathiques souvenirs, vient d'être nommé second lieutenant au 19e régiment d'infanterie et a été, sur sa demande, affecté à la compagnie de mitrailleuses. Il viendra prochainement assurer ses nouvelles fonctions militaires au quartier général de la division de New-York. Mort au combat Le capitaine de cavalerie de Cazenove de Pradines, passé sur sa demande dans l'infanterie, tombé glorieusement. Il était le fils de M. de Cazenove de
glorieusement. Il était le fils de M. de Cazenove de Pradines, des zouaves pontificaux, qui s'illustra à la bataille de Patay, où il portait la bannière de ce régiment d'élite. Le capitaine Joseph Flandin, stagiaire à l'état-major de la 37e division, fils du commandant Flandin. On annonce la mort de Mme Emile Lorois, née Vinet, veuve de l'ancien député et conseiller général du Morbihan, décidée à Paris dans sa soixante-seizième année. Le général Chanson, du cadre de réserve, LE "DEUTSCHLAND" Baie, le 2 août. Les armateurs du Deutschland ont fait savoir à la Chambre de commerce de Chemnitz qu'ils n'ont
savoir à la Chambre de commerce de Chemnitz qu'ils n'ont pas, jusqu'à nouvel ordre, l'intention d'accepter le transport de marchandises ou de correspondances privées. Un démenti autrichien Le Bureau de Presse de Vienne essaye de démentir le communiqué russe du 22 juillet qui annonçait la capture du 13e régiment autrichien cerné par les troupes russes sur la droite du Styr, entre Verbőn et Piatsevots. Le communiqué russe prétend que le régiment de landsturm impérial n° 13 s'est rendu en entier après avoir été cerné il faut dire, par contre, que ce régiment s'est conduit de la façon la plus admirable
ce régiment s'est conduit de la façon la plus admirable dans un combat près de Verbőn. Il se trouvait à cet endroit, le 2 juillet, en position sur une lande de terre presque circulaire et presque entièrement entourée par le Styr, il fut alors attaqué par l'ennemi, et à ce que celui-ci s'avançât à l'assaut en masses de 20 files de profondeur, il fut repoussé après avoir subi des pertes gigantesques. Cependant des détachements russes, favorisés par les hautes herbes, réussirent à pénétrer par surprise sur les deux ailes du régiment et à prendre à revers les combattants. Il s'ensuivit
régiment et à prendre à revers les combattants. Il s'ensuivit un corps à corps acharné; on se battit à la baïonnette et à la grenade; toutes les forces qui composaient le régiment entrèrent en ligne. Entre temps, une demi-compagnie ennemie, avec une mitrailleuse, avait pénétré jusqu'à l'endroit où se trouvait le poste de commandement du régiment; elle fut faite prisonnière par un détachement du génie et par des téléphonistes conduits par les officiers de l'état-major du régiment; la mitrailleuse fut capturée. De nouvelles masses russes accourues pour combler les vides reprirent l'attaque et contraignirent enfin le régiment à la retraite.
reprirent l'attaque et contraignirent enfin le régiment à la retraite. Nos soldats avaient lutté jusqu'à l'extrême limite du possible; le vaillant commandant du régiment, le lieutenant-colonel Dokoupil, avait trouvé la mort dans un corps à corps à la tête de son état-major. L'état-major autrichien parle de retraite et non de reddition. Cet euphémisme ne trompera personne, puisque dans le même récit il est dit que le régiment était adossé à la rivière, ce qui lui rendait la retraite impossible. Sauf ce détail, l'aveu de la défaite est aussi complet qu'on peut le souhaiter. Le communiqué russe du 31 juillet annonce
peut le souhaiter. Le communiqué russe du 31 juillet annonce qu'un autre régiment, le 31e de landsturm hongrois, a été fait prisonnier. L'état-major autrichien ne s'est pas encore risqué à démentir cette nouvelle. Morts au champ d'honneur Le lieutenant d'infanterie Taitard, fils du sympathique bibliothécaire de la Société des agriculteurs de France, tombé glorieusement devant Verdun. Le lieutenant aviateur Henri Dagonet, tombé le 22 juillet en attaquant deux avions ennemis; un troisième survint et le mitrailla. Il a été enterré à Wiencourt (Somme). Sous-lieutenant de cavalerie en 1914, il avait demandé à entrer dans l'aviation. Il était le arrière-petit-fils de
demandé à entrer dans l'aviation. Il était le arrière-petit-fils de Grégoire Dagonet, créateur de l'asile d'aliénés de Châtenay-sur-Marne, le petit-fils de Henri Dagonet, médecin en chef de l'asile du Strophias dans le Bas-Rhin de 1850 à 1867, de l'asile Sainte-Anne, de 1867 à 1888, agrégé de la Faculté de Strasbourg, auteur d'un Traité des maladies mentales devenu classique, qui a eu le mérite de donner le nom à une maladie psychiatrique. Son grand-père maternel est l'ancien notaire de Strasbourg Kötinger, d'une vieille famille alsacienne retraité à Nancy depuis 1872. Son oncle, le docteur Dagonet, médecin de Sainte-Anne, nous écrit :
oncle, le docteur Dagonet, médecin de Sainte-Anne, nous écrit : « Mon infortuné neveu avait laissé une note où il serait que sa mort ferait honneur à sa famille dont il tenait à continuer les traditions. Il est mort dans les lignes françaises, plus heureux que son cousin Maurice Schumberger, fils du général, qui était tombé dans les lignes ennemies où il avait été massacré. P. M. M. Otto H. Kahn, de New-York, a fait parvenir un nouveau don de dix mille francs à la Légion d'Honneur, décédé à Grenoble. Il était âgé de soixante-seize ans. On télégraphie de Buenos-Aires
Il était âgé de soixante-seize ans. On télégraphie de Buenos-Aires au Figaro : Le comte Antonio Devoto, le plus grand capitaliste de la République Argentine, est décédé hier. Ses obsèques auront lieu demain. Tous les journaux publient des articles. étudiés à son sujet. Le refus de soins médicaux Tours, le 1er août. Le zouave Deschamps s'était fait une blessure, en tombant dans un fossé de 3 mètres de profondeur, alors qu'il se trouvait sur le front de l'Yser. Une déviation de la colonne vertébrale fut la conséquence de cette chute et les médecins militaires tentèrent de soigner Deschamps. Le docteur
et les médecins militaires tentèrent de soigner Deschamps. Le docteur Vincent soumit le blessé à un traitement par l'électricité que celui-ci trouva trop douloureux. Le 22 mai dernier, le zouave refusa de s'y soumettre, le médecin militaire insista. Le soldat, irrité, se précipita alors sur lui et l'frappa. Sous l'inculpation de coups et blessures à un supérieur, Deschamps, défendu par M. Faut Meunier, député de l'Aube, comparait devant le Conseil de guerre de Tours. Le docteur Doyen a été entendu comme témoin, « Si j'étais le maître, a-t-il dit, c'est le docteur Vincent qui serait au banc des accusés. Ces
le docteur Vincent qui serait au banc des accusés. Ces paroles provoquent une vive agitation. Le président demande au témoin de les retirer et celui-ci défère à cette invitation. L'audience continue. L'affaire Mante Le Conseil de révision siégeant à Lyon a rejeté le pourvoi de Théodore Mante, récemment condamné par le Conseil de guerre de Marseille à 3,000 francs d'amende et dix ans de privation de ses droits civils et civiques, pour infraction à la loi du 4 avril 1915, interdisant tout commerce avec l'ennemi. AVIS MÉDICAL POUR TOUTES RECHERCHES dans les Bibliothèques et Archives, copies et extraits de documents,
dans les Bibliothèques et Archives, copies et extraits de documents, révision de textes, mise au point, corrections d'épreuves, rédaction de comptes rendus, traductions, etc., etc., s'adresser à l'Atelier des Secrétaires de rédaction 46, rue Fleurus, Paris. francs, par l'intermédiaire du préfet de Paris, à diverses œuvres parisiennes d'assistance nées de la guerre. On annonce la mort de M. Charles Dauphin, directeur honoraire aux affaires étrangères, chevalier de la Légion d'Honneur, décédé à son domicile, 54, rue de Bourgogne. Deux Messages du Kaiser Amsterdam, le 2 août. Une dépêche officielle de Berlin annonce que le kaiser a envoyé le message suivant
Berlin annonce que le kaiser a envoyé le message suivant au chancelier impérial « Pour la seconde fois, l'anniversaire du jour arrive où nos ennemis me forcèrent d'appeler les fils de l'Allemagne aux armes pour défendre l'honneur et l'existence de l'empire. La nation allemande a passé par deux années de gestes héroïques et de souffrances sans pareilles. L'armée et la marine unies à nos vaillants et loyaux alliés ont gagné une gloire plus exaltée en attaque comme en défense. Beaucoup de milliers de nos frères ont scellé avec leur sang l'attestation de leur loyauté à la patrie. Dans l'ouest et
l'attestation de leur loyauté à la patrie. Dans l'ouest et dans l'est, nos héros en gris de campagne s'opposent avec un courage inébranlable à la ruée terrible de l'ennemi. Notre jeune garde, le jour glorieux du Skagerrak, a livré un coup formidable à la flotte britannique. Devant mes yeux, britanniques des actes de résistance infatigable, de camaraderie loyale sur le front. En Allemagne, nous voyons aussi l'héroïsme des hommes, des femmes, des jeunes et des vieux, de tous ceux qui supportent calmement et vaillamment le deuil et l'anxiété de tous ceux qui organisent des œuvres et collaborent à apaiser les
ceux qui organisent des œuvres et collaborent à apaiser les souffrances causées par la guerre de tous ceux qui travaillent jour et nuit pour fournir les armements indispensables à nos frères dans les tranchées et sur les mers. L'espoir de l'ennemi qu'il pourra surpasser notre production de matériel de guerre se montrera aussi vain que son plan d'atteindre, en nous affamant, ce que son épée ne put pas atteindre. Bénissons le Dieu, qui, sur les champs d'Allemagne, a récompensé les fermiers plus abondamment que nous osions l'espérer. Le Midi et le Nord, en concurrence amicale, s'efforcent de trouver de meilleurs
le Nord, en concurrence amicale, s'efforcent de trouver de meilleurs moyens pour répartir équitablement les vivres et autres choses indispensables. « J'offre mes remerciements les plus cordiaux à tous ceux qui combattent ou sur le champ de bataille ou dans la patrie. Des jours mauvais nous attendent encore. » Après l'ouragan terrible de deux années de guerre, le désir de paix s'émeut dans tous les cœurs humains, mais la guerre continue parce que le cri de guerre des mouvements ennemis est toujours « La destruction de l'Allemagne". La responsabilité pour l'effusion ultérieure du sang reste exclusivement sur nos ennemis.. La
l'effusion ultérieure du sang reste exclusivement sur nos ennemis.. La confiance ferme que l'Allemagne est invincible malgré la supériorité numérique de l'ennemi ne m'a jamais abandonné et chaque jour elle se raffermi de nouveau. L'Allemagne sait qu'elle se bat pour l'existence; elle connaît sa force, et se fie au talent de Dieu. Rien ne pourra ébranler ni sa résolution, ni sa fermeté. Nous menerons cette lutte à une fin qui garantisse notre empire contre des attaques futures et nous assure un champ libre pour le développement du génie et du travail allemands. Nous vivrons en sécurité, libres et forts parmi