jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
d'élevage et changements actuels du rapport à l'animal", actes du colloque "Maîtres et protecteurs de la nature", Le Creusot, décembre 1989. MANDROU, R., 1975 (1964). De la culture populaire aux XVIe et XVIIIe siècles. La bibliothèque bleue de Troyes, Paris, Stock, 262 p. MENESSIER DE LA LANCE, 1971. Essai de bibliographie hippique, Paris, Dorbon, 2 t., 760 et 736 + 64 p. MERCIER, L., 1924. La parure des cavaliers et l'insigne des preux. Traduction française du texte arabe d'Aly Ben Abderrahman Ben Hodelle El Andalusy (XVIe siècle), Paris, Geuthner, 502 p. MULLIEZ, J., 1983. Les chevaux du royaume. Histoire de
p. MULLIEZ, J., 1983. Les chevaux du royaume. Histoire de l'élevage du cheval et de la création des haras, Paris, Montalba, 398 p. PERROT, P., 1981. Les dessus et les dessous de la bourgeoisie. Une histoire du vêtement au XIXe siècle, Bruxelles, éd. Complexes, 344 p. 1987. "Pour une généalogie de l'austérité des apparences", Communications, Parure, pudeur, étiquette, Paris, Seuil, 46, pp.157-179. ROUDINESCO, E., 1986. La bataille de cent ans. Histoire de la psychanalyse en France, t. 1, Paris, Seuil, pp. 185-187. SANSON, A., 1867. Economie du bétail, vol.3 (cheval, âne, mulet), Paris, La maison rustique, p. 61. SILVER, C.,
âne, mulet), Paris, La maison rustique, p. 61. SILVER, C., 1976. Tous les chevaux du monde en couleurs, Bruxelles, Elsevier Séquoia, 223 p. VACHER, M., 1905. "Transmission de la couleur chez les animaux de ferme", Bulletin de la société nationale d'agriculture de France, pp. 76-88. Catalogue de vente de la bibliothèque hippique de l'ancienne collection du Baron de Curnieu, étude Couturier Nicolay, Paris, Hôtel Drouot, 25 février 1986 NOMENCLATURE DES ROBES DU CHIEN P. COSTIOU* et B. DENIS** Professeurs à l'Ecole vétérinaire de Nantes * Service d'Anatomie et d'Extérieur des Animaux Domestiques ** Service de Zootechnie L'harmonisation du langage cynologique
Animaux Domestiques ** Service de Zootechnie L'harmonisation du langage cynologique dans le domaine de la nomenclature des robes est un besoin ressenti depuis de nombreuses années. En effet, une grande variété de qualificatifs s'applique en réalité à la même robe, même si des différences liées à la nature du poil ou à des nuances de couleur s'observent. C'est cette nécessité qui nous a conduits à proposer une nouvelle nomenclature des robes chez le Chien. L'exposé est volontairement simplifié et s'efforce de caractériser les grands types de robes, que nous classerons, en nous inspirant du travail de BUFFET (1976), en trois
en nous inspirant du travail de BUFFET (1976), en trois groupes fondamentaux : Les robes primaires, qui ne comportent que des poils identiques entre eux. Elles constituent la palette de base des couleurs; Les robes dérivées, comprenant des poils de couleurs différentes, mais sans formation de plages blanches; Les robes panachées, dans lesquelles les poils blancs occupent des plages plus ou moins étendues sur le corps de l'animal. Les termes "primaires" et "dérivées" ne sont nullement utilisés pour désigner une évolution dans le temps (on pourrait en effet supposer qu'avec l'âge, les robes primaires se transforment en robes dérivées), mais
l'âge, les robes primaires se transforment en robes dérivées), mais simplement pour sous-entendre une complexité croissante dans les combinaisons de couleurs. La division classique en robes simples et robes composées n'a pas été retenue ici, car la clé de classification utilisée repose en partie sur des données actuelles relatives à la génétique de la coloration de la robe, mais pas en totalité, car il n'est pas possible dans tous les cas, au vu de l'animal, d'écrire sa formule génétique. 1 LES ROBES PRIMAIRES Le pelage de l'animal est constitué de poils identiques entre eux. Il peut apparaître unicolore, ce qui
poils identiques entre eux. Il peut apparaître unicolore, ce qui correspond au groupe des robes simples des auteurs classiques, ou bien être bicolore. Dans la robe unicolore, le poil est unicolore, donnant ainsi un aspect uniforme à celle-ci. Dans la robe bicolore par contre, le poil est lui-même composé d'une association de deux teintes : le noir et le fauve le plus souvent. LES ROBES UNICOLORES Ces robes se classent en fonction de la couleur du poil. Etablir leur nomenclature revient à réaliser une classification de l'ensemble des teintes que peut présenter le pelage d'un chien. Les nuances sont très
peut présenter le pelage d'un chien. Les nuances sont très variées et sont influencées par la texture du poil, ce qui rend ce classement difficile et explique que pour une même couleur, un très grand nombre de termes sont parfois utilisés. Les pigments à l'origine de ces différents coloris sont au nombre de deux. L'un (l'eumélanine) donne des teintes sombres : noir ou marron, tandis que l'autre (la phaeomélanine) donne des coloris clairs : fauve. Il s'ensuit que nous distinguerons trois types de robes unicolores : Les robes sombres, dont les poils contiennent de l'eumélanine, les robes claires, colorées par
les poils contiennent de l'eumélanine, les robes claires, colorées par la phaeomélanine, les robes blanches, qui résultent de l'absence de pigment dans le poil. LES ROBES SOMBRES L'eumélanine donne le plus souvent une couleur noire mais engendre également le marron. Sous l'effet de gènes de dilution, ce même pigment est à l'origine de coloration bleue et beige. pigment non dilué ROBE NOIRE Cette robe ne nécessite pas une longue description : le poil est noir de la racine jusqu'à la pointe, sans aucun éclaircissement de teinte. La truffe est également noire. Sous l'influence de facteurs climatiques et nutritionnels, il arrive
noire. Sous l'influence de facteurs climatiques et nutritionnels, il arrive qu'une légère dégradation se manifeste, sous la forme de reflets roussâtres, mais cette décoloration disparaît après la mue de l'animal. ROBE MARRON La robe marron est constituée de poils uniformément bruns. La truffe de l'animal est également marron. Cette coloration brune présente quelques nuances plus claires mais celles-ci seront décrites comme marron afin de ne pas multiplier les termes à retenir. pigment dilué ROBE BLEUE La couleur de cette robe est obtenue par dilution du pigment noir. Il s'agit d'une sorte de gris-bleu plus ou moins clair qui, lorsqu'il fonce,
sorte de gris-bleu plus ou moins clair qui, lorsqu'il fonce, se rapproche de la couleur de l'ardoise. La totalité des poils et la truffe sont bleus, ces caractères étant visibles dès la naissance. Cette définition exclut du groupe des robes bleues celles qui résultent d'un grisonnement progressif du noir et se caractérisent par un pelage composé de poils blanchâtres et de poils noirs, ainsi que par une truffe noire (Caniche, Kerry Blue). Par ailleurs, les robes dites bleues du Braque d'Auvergne, du Bleu de Gascogne ou du Cocker sont, en fait, des robes panachées, rouannées ou mouchetées, l'aspect bleu résultant
fait, des robes panachées, rouannées ou mouchetées, l'aspect bleu résultant d'une association de poils noirs et de poils blancs dans les zones de panachure (tachetures, mélanges). ROBE BEIGE Le beige est obtenu par la dilution de la couleur marron. Dans ce type de robe, que l'on rencontre chez le Braque de Weimar, l'ensemble des poils et la truffe sont beiges. LES ROBES CLAIRES La phaeomélanine s'exprime par une gamme de nuances très variées, qui s'échelonnent du jaune au rouge vif. De même que le pigment foncé, la phaeomélanine peut subir l'action de gènes de dilution et donner alors des teintes
l'action de gènes de dilution et donner alors des teintes mates et claires, pouvant aller à l'extrême jusqu'au blanchâtre. pigment non dilué ROBES FAUVES Ce terme général recouvre toutes les nuances résultant de la coloration du poil par la seule phaeomélanine mais, comme leur gamme de variation est étendue, il est souhaitable d'introduire des sous-classes. En se limitant volontairement, celles-ci pourraient être au nombre de quatre : le fauve rouge, le fauve foncé, le fauve orangé, le fauve clair. Robe fauve rouge : Cette robe présente une teinte soutenue, chatoyante, voisine de celle de l'acajou. Le pelage est uniformément rouge,
voisine de celle de l'acajou. Le pelage est uniformément rouge, sans atténuation de couleur en parties déclives. Il est caractéristique notamment du Setter Irlandais. Robe fauve foncé : La robe fauve foncé se caractérise par une couleur sombre mais celle-ci, bien que pouvant tirer sur le rouge n'atteint jamais la teinte chatoyante du fauve rouge. Elle semble toujours plus terne, même chez un animal à poil court. Un éclaircissement peut s'observer dans les parties déclives de l'animal, donnant alors à ces régions une teinte fauve orangé. Robe fauve orangé : Dans cette classe entrent toutes les nuances de fauves intermédiaires
Dans cette classe entrent toutes les nuances de fauves intermédiaires entre le foncé et le clair. Elles se caractérisent par une teinte générale jaune doré, d'où les noms très évocateurs traditionnellement employés dans les descriptions de ces robes (golden, doré) que l'on rencontre par exemple chez le Cocker, l'Epagneul Breton, le Blenheim ou le Golden Retriever. Comme dans le cas précédent, la robe peut s'éclaircir dans les parties déclives de l'animal, celles-ci prenant une teinte fauve clair. Robe fauve clair : La teinte observée est ici claire et correspond à une couleur jaune dénuée de toute nuance plus sombre. Elle
une couleur jaune dénuée de toute nuance plus sombre. Elle se caractérise par cette teinte blonde qui fait retenir habituellement les qualificatifs citron, froment, mais aussi jaune. On la rencontre par exemple chez le Labrador. pigment dilué ROBES SABLES Par dilution des nuances de fauve se forme une infinité de tons variant d'une couleur crème au blanchâtre. L'ensemble de ces robes est regroupé sous le vocable de "sable". Parmi les nombreuses nuances observées, trois teintes caractéristiques sont retenues : Robe sable ivoire : Ces teintes se caractérisent par une coloration jaune fade les apparentant à un beige clair. Sous le
jaune fade les apparentant à un beige clair. Sous le nom de robe sable ivoire sont regroupées entre autres les robes dénommées couramment crème et isabelle. Robe sable argenté: La couleur de cette robe est encore plus pâle que dans le cas précédent et n'est pas sans évoquer une sorte de gris-argent. La distinction est parfois délicate à faire de la classe suivante. Robe sable platine: Cette teinte correspond à une dilution massive de la phaeomélanine. La robe apparaît comme blanche à reflets métalliques et se distingue bien du blanc. LES ROBES BLANCHES Le poil apparaît parfaitement blanc sans aucune
LES ROBES BLANCHES Le poil apparaît parfaitement blanc sans aucune trace de coloration. Ces robes résultent de trois modes différents. Elles peuvent être l'extrême limite d'une dilution du fauve, l'extension maximum d'une panachure envahissante ou bien l'expression de l'albinisme. La plupart du temps, elles sont associées à une truffe noire. LES ROBES BICOLORES Ces robes sont certainement celles qui montrent la plus grande diversité. Elles sont composées de poils bicolores, poils sur lesquels il existe deux couleurs : une claire et une sombre. La répartition de ces couleurs sur le poil est variable d'un individu à l'autre. Elles peuvent être
poil est variable d'un individu à l'autre. Elles peuvent être nettement séparées en deux zones : une claire située à la base du poil, l'autre sombre en occupant l'extrémité. Ce cas est le plus fréquent, mais d'autres modes de répartition existent : soit une bande sombre entourée par deux zones claires, soit une alternance plus ou moins régulière de bandes sombres et de bandes claires. Ces diverses dispositions qui donnent des effets difficiles à différencier sur la robe rappellent celles observées chez de nombreux Mammifères sauvages et cela explique la multiplication des appellations (poil de loup, poil de sanglier, poil
multiplication des appellations (poil de loup, poil de sanglier, poil de blaireau, poil de lièvre). La partie claire du poil est de couleur fauve ou sable, la teinte pouvant présenter toutes les nuances déjà décrites pour ces deux couleurs. La partie sombre, colorée par l'eumélanine, présente les variations d'expression de ce pigment, et peut être noire, marron ou bleue. Elle peut également être beige, mais la distinction est alors presque impossible à faire avec le fauve. Toutes les associations sont possibles entre ces diverses nuances, le pelage prenant, d'une manière générale, une teinte fauve qui paraît recouverte ou voilée par
générale, une teinte fauve qui paraît recouverte ou voilée par endroit d'une ombre. La robe étant plus souvent fauve et noire, c'est sous le nom de fauve charbonné qu'elle est décrite. On remarquera toutefois que charbonner signifiant "noircir avec du charbon", il est arbitraire d'appliquer ce terme aux couleurs marron ou bleue. C'est uniquement sa très courante utilisation actuelle qui le fera conserver, à la place d'"ombré", qui serait bien préférable. Le terme général est donc : robe "fauve charbonné". La robe fauve charbonné varie énormément dans son apparence en fonction de la nature du poil, l'extension des bandes colorées
fonction de la nature du poil, l'extension des bandes colorées et la teinte de celles-ci. Nature du poil : suivant que le poil est dur, long ou court, l'aspect n'est plus exactement le même, ce qui contribue à expliquer la richesse du vocabulaire des cynophiles. Extension des zones colorées : la partie sombre du poil varie d'une manière considérable, tous les intermédiaires pouvant être rencontrés entre une simple tache noire à l'extrémité et un poil presque entièrement noir, marqué de fauve à sa base seulement. Dans les parties déclives de l'animal, la partie sombre du poil peut disparaître, celui-ci devenant
l'animal, la partie sombre du poil peut disparaître, celui-ci devenant alors entièrement fauve. Suivant ces variations, un chien pourra paraître noirâtre ou très charbonné alors que d'autres seront très clairs et sembleront fauves. Nature de la couleur sombre : si la couleur sombre est le plus souvent noire, elle peut être brune ou même bleue. De ce fait, l'aspect général du chien change, la zone foncée passant à une couleur moins soutenue. Pour permettre une description complète du chien, il faut associer à la teinte des zones claires et foncées l'extension de la charbonnure. Ces robes ne doivent pas être
l'extension de la charbonnure. Ces robes ne doivent pas être confondues avec le fauve bringé qui, lorsque le poil est long, présente souvent l'aspect du fauve charbonné. La différence se fait par l'examen détaillé du pelage. Cette robe peut présenter un masque, coloration sombre, plus ou moins étendue de la face, qu'il conviendra de signaler dans la description de la robe. ROBES DERIVEES Ces robes proviennent de l'association de poils de couleurs différentes et dérivent des robes primaires par l'association des coloris de ces dernières, à l'exclusion de toute plage blanche. Si le mélange de poils se fait de façon
blanche. Si le mélange de poils se fait de façon intime, le résultat en est une teinte à peu près uniforme, qui permettra de retenir la catégorie des "robes unicolores". La plupart du temps, il y a juxtaposition de taches colorées, ce qui donne alors "les robes pluricolores", qui se distribueront en trois classes : Les robes bigarrées, tachées et bringées. LES ROBES UNICOLORES Ces robes résultent d'un mélange intime de poils blancs et de couleur (noir, marron, fauve) qui s'établit progressivement chez l'animal sous l'action d'un gène dit de grisonnement. Nous nous limiterons à trois robes obtenues par grisonnement
grisonnement. Nous nous limiterons à trois robes obtenues par grisonnement qui ont l'avantage d'être aisément identifiables. Mais le gène de grisonnement est susceptible d'agir sur n'importe quelle robe et d'en modifier, parfois fortement, l'expression phénotypique. LA ROBE GRISE Cette robe est formée par le mélange intime de poils noirs et de poils blanchâtres. Elle est traditionnellement dénommée grise dans les études consacrées à l'extérieur de tous les animaux domestiques, mais, souvent, son aspect général donne une impression de couleur bleue. Il convient toutefois de réserver le terme bleu à la robe primaire déjà décrite : animal à poils et truffe
robe primaire déjà décrite : animal à poils et truffe bleus et naissant bleu. L'animal à robe grise naît noir et devient gris avec l'âge, sa truffe restant noire. De la même façon, il convient d'éviter de nommer grises des robes rentrant dans d'autres catégories : le gris fer du Scottish Terrier est en fait un sable bringé, le gris fer du Berger Allemand est un sable charbonné. LA ROBE GRÈGE Cette robe résulte d'un mélange de poils marron et de poils blancs. À la naissance, le chiot grège est marron avec une truffe marron. La robe se décolore avec
marron avec une truffe marron. La robe se décolore avec l'âge prenant une teinte beige, mais la truffe reste marron. LA ROBE AUBÈRE Le terme aubère, tout à fait classique, a été retenu pour désigner la robe résultant d'un mélange de poils fauves et de poils blancs. À la naissance, le chiot est fauve, puis la robe s'éclaircit avec l'âge : le phénomène s'observe par exemple chez certains caniches "abricot" qui prennent avec l'âge une teinte peu recherchée. LES ROBES PLURICOLORES Ces robes sont formées par la juxtaposition de plages diversement colorées, sans intervention de plages blanches. Cette juxtaposition peut
diversement colorées, sans intervention de plages blanches. Cette juxtaposition peut être le fait de deux teintes dérivant d'un même pigment ou de deux teintes provenant de deux pigments différents. LES ROBES BIGARRÉES Les robes bigarrées sont également décrites sous les noms d'arlequin ou de merle, ce qui dans ce dernier cas, correspond à l'utilisation directe du terme anglais. Elles se caractérisent par la présence de taches ayant un aspect très souvent déchiqueté et réparties au hasard sur le corps de l'animal. Les taches sont toujours d'une couleur plus soutenue (pigment non dilué) que le fond de la robe, constitué par
non dilué) que le fond de la robe, constitué par la dilution du même pigment (taches noires sur fond bleu ou taches marron sur fond beige). On peut décrire au moins quatre robes bigarrées : la robe "gris ou (et) bleu bigarré" (taches noires, fond bleu ou gris, truffe noire), la robe "grège ou (et) beige bigarré" (taches marron, fond beige ou grège, truffe marron), la robe "sable bigarré" (taches fauves, fond sable, truffe noire), la robe "blanc bigarré" (taches noires, fond blanc, truffe noire). Chez le Dogue Allemand arlequin, le fond de la robe, qui est normalement bleu, a
le fond de la robe, qui est normalement bleu, a été modifié par sélection jusqu'à devenir blanc. Des traces de l'ancienne coloration du fond réapparaissent parfois sous forme de tavelures. Dans cette robe, les taches peuvent être noires ou marron, aussi parlera-t-on de : "blanc bigarré de noir" ou "blanc bigarré de marron". LES ROBES TACHÉES Dans ces robes se trouvent juxtaposées des plages de pigment sombre et des plages de pigment clair. Cette apposition correspond à l'envahissement d'une robe sombre par du fauve ou du sable. Ce patron peut être obtenu en partant des robes noires, marron, bleues, charbonnées
être obtenu en partant des robes noires, marron, bleues, charbonnées et bigarrées. Il arrive que l'extension du pigment clair sur la face soit limitée par la présence d'un masque sombre. Selon l'importance des zones claires sur la robe de l'animal, on distinguera deux groupes : robes marquées, robes à manteau. ROBES MARQUÉES Dans les robes marquées, la couleur sombre domine largement. Les marques fauves sont nettement localisées au niveau des extrémités : gueule, lèvres, joues, paupières supérieures, gorge, pointe de l'épaule, pieds, griffes, pointe de la fesse, anus. Ces marques ont une localisation constante mais peuvent s'étendre plus ou moins
ont une localisation constante mais peuvent s'étendre plus ou moins suivant la race considérée. Ces robes seront décrites, par exemple, comme : robe "sable charbonné, marquée de sable". (Exemple : Teckel à poil dur) ROBES À MANTEAU La couleur sombre intervient de façon moins importante dans ce type de robe, tous les intermédiaires pouvant être rencontrés entre un manteau sombre couvrant le front, le dessus et les cotés de l'animal d'une part et un manteau réduit à une petite selle sur le dessus d'autre part. Le manteau apparaît tantôt uniformément coloré, tantôt charbonné. En fait, l'examen du pelage démontre que
coloré, tantôt charbonné. En fait, l'examen du pelage démontre que même dans le premier cas, les poils sont presque toujours bicolores (clairs à la base, sombres à l'extrême). C'est la raison pour laquelle nous n'introduirons pas de différence et ne retenons que le qualificatif de "manteau". LES ROBES BRINGÉES Ces robes se caractérisent par l'apparition, sur fond clair, de rayures longitudinales sombres appelées bringeures. Celles-ci sont habituellement noires mais peuvent être aussi marron ou bleues. Elles sont plus ou moins larges, les animaux apparaissant alors : légèrement bringés" si les traces sont fines et peu serrées, "modérément bringés" si les
traces sont fines et peu serrées, "modérément bringés" si les bringeures ont une surface et une densité moyenne, "fortement bringés" si celles-ci sont larges et très denses, réduisant au minimum les zones fauves. La robe bringée peut être de surcroît masquée. LES ROBES PANACHÉES Les robes panachées se caractérisent par la présence, sur une robe allemande ou dérivée, de plages blanches, d'extension et de localisation variables. Elles se répartissent en trois groupes selon l'importance des plages blanches : les robes à panachure limitée, où le fond de la robe est dominé par la couleur initiale, laquelle se trouve simplement marquée
dominé par la couleur initiale, laquelle se trouve simplement marquée de blanc, les robes à panachure moyenne où les plages colorées et blanches s'équilibrent plus ou moins, les robes à panachure envahissante, où la dominante est nettement blanche. Les robes panachées sont souvent appelées robe pie dans les espèces de Mammifères domestiques. Le terme n'a pas été retenu car il ne permet de distinguer que deux classes : le "pie-coloré", qui s'appliquerait aux panachures moyenne et envahissante, et le "coloré-pie" où la couleur domine nettement. LES ROBES À PANACHURE LIMITEE Ou Ces robes ne présentent de taches blanches qu'au niveau
Ou Ces robes ne présentent de taches blanches qu'au niveau des extrémités ou des régions périphériques. L'extension minimale est représentée par une seule touffe de poils blancs située au niveau du poitrail. Le maximum d'extension, cette panachure se caractérise par des taches âpres fins sur les membres, le poitrail, le ventre, l'encolure et la tête, avec formation d'une liste. L'apparition d'un collier marque l'extension suprême de cette panachure. Les plages blanches restent toujours réduites, la majeure partie de la robe étant colorée. Cela n'étant pas sans rappeler les formes décrites pour les robes sombres envahies par le fauve, on pourra,
pour les robes sombres envahies par le fauve, on pourra, par analogie avec ces dernières, décrire les robes à panachure limitée comme "marquées de blanc". En soulignant la couleur prépondérante de la robe, il est possible de décrire, par exemple, une robe "fauve marquée de blanc". L'ensemble du corps de l'animal est envahi par le blanc, la couleur persistant sous forme de plages irrégulières par le nombre, la taille et la forme. Ces dernières conservent, dans leur extension, une importance assez grande et l'on peut admettre, en première approximation, que couleur et blanc se trouvent à peu près à égalité.
couleur et blanc se trouvent à peu près à égalité. Cette panachure est donc une transition entre les robes à dominante colorée et celles à dominante blanche. Pour conserver cette idée d'équilibre entre la couleur et le blanc, on parlera, par exemple, de robe "noire et blanche", ou bien de robe "blanche et noire" si l'on désire faire apparaître ce qui l'emporte, de la couleur ou du blanc. Ici la couleur de la robe initiale est largement envahie par le blanc et ne persiste que sous la forme de quelques taches colorées sur la tête, la base du foulard et,