jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
permettre l'impression d'un programme de 1 barque son cheval acheté à Landivisiaux et s'en est retourné par la route. — Y.D. Calamités agricoles Les Journaux ont récemment porté à la connaissance du public que des prêts à intérêts réduits sont consentis par les caisses de crédit agricole aux cultivateurs ayant subi des pertes de bétail résultant de la fièvre aphteuse. On ne peut qu'applaudir à cette heureuse initiative. Seulement, nous avons, une fois de plus, le regret de constater qu'en ce qui concerne tout particulièrement la Bretagne, elle comporte une grosse lacune. En effet, 30.000 poulains ont manqué de naître
grosse lacune. En effet, 30.000 poulains ont manqué de naître cette année ou en sont morts peu après leur naissance, du fait de l'avortement épizootique. Dans de très nombreux cas, les poulinières elles-mêmes n'ont pas survécu à leur avortement. Ainsi, des centaines de petits exploitants bretons, qui ne disposaient que d'un ou deux chevaux, ont été ruinés. Nous estimons que ceux-là aussi ont des titres au bénéfice des prêts en question pour la reconstitution de leur écurie, indispensable instrument d'un travail qui profite à toute la collectivité nationale, et que les caisses de Crédit agricole s'honorerait en accueillant favorablement les
les caisses de Crédit agricole s'honorerait en accueillant favorablement les demandes des intéressés, tout au moins celles de ceux qui ont perdu leur unique jument. Y. D, CHRONIQUE DE LA BONNE MÉNAGÈRE GANTS A DEUX AIGUILLES Pour tricoter ces gants avec le point dont nous avons parlé dans notre chronique du 27 mai, ou avec tout autre dessin de engagés le jeudi 29 Juillet, à midi. Coureurs, hâtez-vous LA RÉUNION DE PONTIVY , Très belle affluence dimanche au vélodrome de Boulmes, où le V.C. pontivien avait organisé une importante manifestation cycliste au profit du Secours national. Epreuves très intéressantes et,
cycliste au profit du Secours national. Epreuves très intéressantes et, en particulier, le grand match omnium en trois manches où Maurice Archambaud fit grande impression, ainsi que dans l'américaine. Voici les résultats techniques : Régionale par élimination (amateurs) 1. Janvier (VVUS); 2. Guillier (VVUS). Nationale vitesse (amateurs-aspirants) 1. Kervinion (VC Auray); 2. Le Strat (Paris) Grand match omnium des « as » (classement général): 1. Maurice Archambaud, 5 p. 2. Defforges, 7 p. 3. Tulot, 9 p.; 4. Laurent, 9 p. Individuelle (50 tours): 1. Solente (Paris) 2. Kervinio (Auray), à un tour; 3. Le Strat (Paris); 4. Janvier (Vélodrome
à un tour; 3. Le Strat (Paris); 4. Janvier (Vélodrome van.). Américaine de 100 tours: Ire équipe Archambaud-Laurent; 2e Tulot-Defforges; 3e Solente-Le Strat. 100 m. libre 200 m. brasse Heurteaux. 100 m. dos : Monique Heurteaux, Cadettes 100 m. libre : Renée Marc'hadour. 100 m. brasse : Lucienne Simonelli, Renée Marc'hadour. 100 m. dos : Paulette Le Gall. Les nageurs et nageuses partant de Brest sont priés de se trouver à la gare vendredi 30, à 15 h. 30, munis d'un repas froid pour le soir. Retour à Brest dimanche soir. Les autres rejoindront directement pour samedi matin au plus
soir. Les autres rejoindront directement pour samedi matin au plus tard et connaîtront à la gare le lieu de ralliement. Tenue : slip correct ou maillot avec écusson. Bonnet obligatoire au départ des épreuves. Le président. Athlétisme À LANDERNEAU Les Gars d'Arvor gagnent Le «Challenge de l'Elorn» Cette manche de la saison qui réunissait 30 engagés, a obtenu un joli résultat, malgré le temps trop chaud. Des résultats que nous vous donnons ci-dessous, il est à retenir plusieurs bonnes performances : Balant (Landernéenne), voir lanceur Javelot (Juniors) à 39 m. 20; Jourdin (Flamme), 11" 6/10 au 100 m. seniors, Daniel
20; Jourdin (Flamme), 11" 6/10 au 100 m. seniors, Daniel (ASB), 11" 7/10 au 100 m. juniors; Michel (Avenir), 54" 6/10 au 400 m. seniors Le Blanc (Gars d'Arvor) fit une très belle impression, gagnant les 1.500 m. seniors en 4' 27" 2/10. Le 800 m. en 2' 6" 8/10 et participant à deux relais. RÉSULTATS Cadets 80 m. — 1. Trellu (Etoile Rouge); 2 Louvard (Stade moralien). 300 m. — 1. Le Jeune (SM), 40" 6/10. 2. Hamon (Flamme). 1.000 m. — 1. Broudin (SM), 2' 54"; 2. Le Roux (Gars d'Arvor). Poids. — 1. Scléar (Landernéenne) 11 m.
Roux (Gars d'Arvor). Poids. — 1. Scléar (Landernéenne) 11 m. 07; 2. Cloarec (ASB). Longueur. — 1. Duhot (GA), 5 m. 63, 2. Simon (GA), 5 m. 62. Hauteur. — 1. Salaün (Stade religieux), 1 m. 55; 2. Russaouen, 1 m. 50. Relais 4x80. — 1. Gars d'Arvor, 40' 4/10; 2. Stade religieux. Liquidation judiciaire Mlle GUEGAN (Aurore), entrepreneur, anciennement 4, rue Louis Blanc, à Brest, actuellement repliée à Porspoder. Par jugement en date du 27 Juillet 1943, le tribunal a ordonné la réouverture des opérations de la dite liquidation. En conséquence, les créanciers sont invités à produire sous quinzaine
En conséquence, les créanciers sont invités à produire sous quinzaine leurs titres de créances entre les mains de M. Jaffré, liquidateur, 15, rue de Traverse, Brest. Le greffier : GOMNES. OFFICIERS MINISTÉRIELS Etude de M. CADIOU, notaire à Porspoder ADJUDICATION VOLONTAIRE le jeudi 9 septembre 1943 à 14 heures À ARGENTON BELLE PROPRIETÉ Jouissance très prochaine. Possibilité de traiter à l'amiable. Etudes de M. NICOLET, avoué À Lanhouli, et de M. LE DILASSER, notaire au Huelgoat. VENTE SUR LICITATION JUDICIAIRE le lundi 23 août, à 14 heures, au Huelgoat, en l'étude de M. Le Dilasser, notaire, d'un CORPS DE FERME
l'étude de M. Le Dilasser, notaire, d'un CORPS DE FERME situé aux lieu et dépendances de Pen-ar-Garant, en la commune de SCRIGNAC, d'une contenance de 49 hect. 41 ares 13 cent, environ. Mise à prix : 250.000 fr Les personnes désirant acquérir doivent s'adresser au notaire quinze jours avant la vente, pour la demande d'autorisation prescrite par la loi du 16 novembre 1940. Etudes de M. PROVOSTIC, notaire à Ploudalmezeau, et de Me LE BAIL, notaire à Morlaix. L'ADJUDICATION de deux parcelles au Villars, en Saint-Pabu, fixée au lundi 2 août, n'aura pas lieu. DIGÈREZ BIEN EUPEPTASES DUPEYRAT (lab. Or
août, n'aura pas lieu. DIGÈREZ BIEN EUPEPTASES DUPEYRAT (lab. Or Dupeyroux, 5, r. Or Lancsreaux, Paris Visa n° 134 P, 4592. Petites EMPLOIS 1/10; 8/10; 2/10; 2/10 o. 50. COUREURS PÉNALISÉS Saint-Brieuc (20-6-43) : Germain Nicot, 50 fr.; Hervé Génidec, 50 fr.; Jean Provost, 25 fr. Rosporden : Marcel Hénault, 100 fr. Nota. — Ces coureurs devront acquitter leur amende avant d'être autorisés à prendre le départ dans une course. Dates retenues officiellement pour les épreuves du Finistère : 1er août : Landerneau; 8 août : Douarnenez; 15 août : Le Relecq-Kerhuon ; 22 août : Rosporden; 12 septembre :
Le Relecq-Kerhuon ; 22 août : Rosporden; 12 septembre : Plonéour-Lanvern; 19 septembre : Quimper. Nota. — Pour le moment, aucune très fine torsade, il faut commencer par là, n'est accordée. un poignet en côtes (1 point droit, 1 point Tenir compte d'établir les demandes au envers, de préférence), puis 4 ou 6 rangs de dessin, et commencer Les augmentations cursives formeront le pouce. S'il y a 17 côtes de dessin, faites une augmentation après la 7e et une avant la 9e. La 8e côte ne sera pas changée ainsi; les côtes s'augmenteront de chaque côté et le gant sera
les côtes s'augmenteront de chaque côté et le gant sera plié sur cette côte par le pouce. Vous augmentez toujours de deux points sur le côté du dessin en formant naturellement de nouvelles côtes chaque fois qu'il y a trois nouveaux points. Dès que vous avez 7 à 8 côtes de dessin ou de 22 à 24 points, le pouce est assez large et vous le continuez seul sur toute la hauteur de votre doigt. Terminez par quelques diminutions sur les trois derniers rangs et arrêtez. Reprenez dessus et dessus de la main en tricotant jusqu'aux autres doigts, que nous
de la main en tricotant jusqu'aux autres doigts, que nous verrons ensuite. D'après le nombre de côtes indiquées, il vous faut commencer les gants avec une cinquantaine de points, mais tout dépend de la taille de la main, la grosseur de votre laine et des aiguilles. — A. C. moins un mois à l'avance. CHEZ LES SPORTIFS BRESTOIS Nous apprenons avec plaisir le retour dans sa famille de Georges Chardronnet, rentré d'Allemagne, où il était prisonnier au stalag VIII C Georges Chardronnet est le frère d'Albert, l'excellent nageur du C. N. brestois. Nous sommes heureux de lui adresser nos meilleurs
N. brestois. Nous sommes heureux de lui adresser nos meilleurs souhaits de bienvenue. AUDITEURS BRETONS ÉCOUTEZ RENNE S-BRETAGNE AUJOURD'HUI MERCREDI 28 JUILLET De 19 h. à 19 h. 15 : La Bretagne au travail 1° Enquête sur les verriers bretons, par Juliette Nizan; 2° Hormeurs ars (Nos métiers d'art), par Kerverziou. Avis mortuaires LAMBEZELLEC. — Les familles Habasque, HUELGOAT. Vous êtes prié d'assister Olivier Corvez, Salaün et Bon remercient aux obsèques de M. Pierre LE DELLIOU, les personnes qui leur ont témoigné de la secrétaire de mairie, décédé le 26 juillet, sympathie à l'occasion du décès de M. Claude La
juillet, sympathie à l'occasion du décès de M. Claude La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui, Habasque, retraité de l'arsenal. Messe de huitaine le vendredi 30 Juillet à 10 heures, église de Lambézélien. LANDERNEAU. — Un service anniversaire sera chanté en l'église Saint-Houardon le vendredi 30 Juillet, à 9 heures, à la mémoire de Mlle Angélina MOAL, décédée le 1er septembre 1942. De la part de Mme Moal, sa mère; de ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et de toute la famille. MORLAIX-SAINT-BRIEUC. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme Pierre LE COULM, née
d'assister au convoi funèbre de Mme Pierre LE COULM, née Marie LELCHAT pieusement décédée le 25 Juillet 1943 dans son domicile, 21, rue Villeneuve, à Morlaix, à l'âge de 80 ans. La cérémonie religieuse a eu lieu hier mardi à 13 h. 45. en l'église Saint-Martin. L'inhumation au cimetière de Saint-Martin-ville, dans le caveau de famille. De la part de Mme et du docteur Le Coulm; de Mme et M. Jambu-Merlin, ses enfants; du lieutenant Jambu-Merlin (en captivité) de Mlles Annie, Marie-Claire, Odile, et de M. Jean Le Coulm, ses petits-enfants, et de toute la famille. PLOUGASNOU-ROSCOFF Les obsèques de
petits-enfants, et de toute la famille. PLOUGASNOU-ROSCOFF Les obsèques de Mme veuve François-Louis LIÉ, née Marie QUEMENÉE, décédée à l'âge de 72 ans à Plougasnou, auront lieu aujourd'hui mercredi, à 14 heures, en l'église de Plougasnou. Inhumation ce même jour, vers 16 h. 30, cimetière de Roscoff. De la part de ses enfants et petits-enfants et de toute la famille. CALLAC — Les obsèques de M. Jean CONNAN, industriel, décédé le 27 Juillet, à Callac auront lieu demain Jeudi 29 Juillet, à 11 heures, à l'église de Callac. Inhumation cimetière de la même commune. De la part de ses enfants
de la même commune. De la part de ses enfants et de toute la famille. mercredi, à 11 heures, au Huelgoat. De la part de Mme Le Delliou, née Le Bec, son épouse; de ses enfants, Pierre et André; de ses parents, beaux-parents, frères, sœurs, belles-soeurs, neveux et nièces; de M. le maire du Huelgoat, du conseil municipal et des employés communaux. Juniors 100 m. — 1. Déniel (ASB), 11" 2. Berthou (Land.). 400 m. — 1. Beyer (SL), 54" 7/10; 2 Wallet (ASB). 800 m. — 1. Herrou (GA), 2' 10"; 2 Maguet (Land.). 1.500 m. — 1. Abgrall
2' 10"; 2 Maguet (Land.). 1.500 m. — 1. Abgrall (GA), 4' 30" 6/10; 2. Le Beurrier (SM). 3.000 m. — 1. Galliou (GA), 8' 56" 3/10; 2. Hernot (GA). Poids. — 1. Madec (Milice), 10 m. 70; 2, Bouennec (S.-Laurent). Disque. — Sizun (F10, 27 m. 72; 2. Salaün (Pl.). Hauteur. — 1. Abgrall (GA), 1 m. 54; 2. C. Moalic (ASB). Longueur. — 1. Abgrall (GA), 5 m. 56; 2. Herrou (GA) et Herrou (Pl.). Javelot. — 1. Balanant (Land.), 39 m. 20. 3. Madec (Mil.). Seniors 100 m. — 1. Jourdrin (Pl.), 11" 6/10; 2. Le Hur
m. — 1. Jourdrin (Pl.), 11" 6/10; 2. Le Hur (ASB). 200 m. — 1. Jourdrin (Pl.), 24" 8/10 2. Huitorel (SM). 400 m. — 1. Michel (Avenir). 54" 6/10 2. F. Hérouet (GA). 800 m. — Bian (GA), 8' 6" Martin (Pl.). 1.500 m. — Bian (GA), 4' 27 Jézéquel (St-Laurent). 3.000 m. — 1. Abily (Fl), 9' 2. Le Lièvre (ASB). Hauteur. — 1. Kermarrec (GA) 2. Le Hur (ASB). Longueur. — 1. Moal (ASB), 6 m. 02; 2. Le Lann (Land.). Disque. — Jubil (Pl.), 30 m. 66; 2. Guillaume (GA). Poids. — 1. Jubil (Pl.), 10
66; 2. Guillaume (GA). Poids. — 1. Jubil (Pl.), 10 m. 63; 2 Le Goff (GA). Javelot. — 1. Grall (Land.), 35 m. 60. 2. Hunault (ASB). Relais 4 X 200. — 1. Landernéenne, 1' 40' 7/10; 2. Gars d'Arvor. Relais 5-4-3-2-1. — 1. Gars d'Arvor. 3' 28"; 2. Landernéenne. CLASSEMENT GÉNÉRAL 1. Gars d'Arvor, 79 p. 1/2; 2. Landernéenne. 54 p.; 3. Flamme, 49 p. 1/2; 4 ASB. 49 p.; 5. Stade morlaisien. 21 p.; 6. Saint-Laurent, 15 p.; 7. Milice, 12 p.; 8. Etoile Rouge et Stade relais, 8 p.; 10. Avenir de Brest, 7 p.; 11. Stade
8 p.; 10. Avenir de Brest, 7 p.; 11. Stade lesneurien, 4 p.; 12. Étoile Saint-Roger, 2 p. Félicitations au comité organisateur pour la bonne marche de la réunion, qui se termina à 18 heures. L'U. S. D. P. ORGANISE UN INTERCLUBS LE 12 AOUT L'U.S.D.P. organise, le dimanche 15 août, un interclubs réservé aux amateurs régulièrement licenciés pour la saison en cours. Il sera disputé sur les épreuves suivantes; Cadets : 80, 300, 1.000 m., longueur, poids, hauteur. Juniors : 100, 200, 400, 800, 1.500, 3.000 m. longueur, hauteur, poids, disque. Seniors : 100, 200, 400, 800, 1.500 m.,
poids, disque. Seniors : 100, 200, 400, 800, 1.500 m., longueur, hauteur, poids, disque. Relais 500, 400, 300, 200, 100 m. Relais 4x100 m. Marche : 35 kilomètres. Le classement se fera de la façon suivante; 1er 4 p.; 2e 3 p.; 3e 2 p.; 4e 1 p. Les épreuves seront disputées conformément aux règlements de la F.F.A. Les engagements seront reçus chez M. Raoul, secrétaire de la section d'athlétisme de l'U.S.D.P., rue du Couédic, à Ploâre, jusqu'au 12 août, dernier délai. ON DEMANDE FORGERON EXPÉRIMENTÉ ET CHALUMIER S'adresser : Entreprise A. DODIN, 32, rue d'Aiguillon, BREST. (Visa 1.070. O.T.
Entreprise A. DODIN, 32, rue d'Aiguillon, BREST. (Visa 1.070. O.T. Brest). ON DEMANDE TOURNEUR SUR BOIS S'adresser d'Aiguillon, Entreprise A. DODIN, 32, BREST. (Visa 1.234. O.T. Brest). On demande Brest et Lanvéoc jeune metteur-dessinateur. S'adresser : Entreprise Yves Offret, ancien Foyer du Soldat, rue Yves Collet, Brest, ou : Entreprise Offret, route du Fret, à Lanvéoc. (Visa 1261 O.T. Brest) On demande aussi Ets SPECK, rue Jean Jaurès, Brest. (Visa 1.253. OT. Brest) EMBAUCHONS DE SUITE Manoeuvres S.I.D. et charpentiers dégagés du S.T.O. Entreprise LE DANTEC, 10, rue Leperdit, RENNES. (Visa 2.018, I.R. 9). Bni-i enrgement est demandé. — Sadr.
(Visa 2.018, I.R. 9). Bni-i enrgement est demandé. — Sadr. on enarron a ia « Dépêcha ». Morlaix, qui transmettra. (Visa 1.263. O.T. Brest). Femme de ménage. Se présenter du 27 juillet à 19 h., 29, place du château, Brest. (Visa 1244 OT Brest). Femme d'entretien, homme ou femme. Garage NEU-MÉLIER. Saint-Brieuc. (Visa 836 1. T. Saint-Brieuc) Pour Loir-et-Cher expérimenté et consciencieux; place stable; conditions avantageuses. — PHILIPPE, 25, rue Eugène Vignat, ORLÉANS. (Visa 1.262, O.T. Brest) DEMANDES Pour lieux actes courants, cherche succession, commençant à liquider. connaissant machine à écrire. Préférence région Ouest. Libre 15 septembre. — S'adresser à
écrire. Préférence région Ouest. Libre 15 septembre. — S'adresser à Jean DANIEL, Poullaouen (Finistère) AUTOMOBILES A vente de pneus 38x 8 neufs et en très bon état avec chambres et roues usagées. — CAZES. hôtel Flatrès. Rosporden. IMMEUBLES LES PLUS BEAUX HOTELS DE PARIS : 36 n°s : rapp. 125.000, prix 200.000. 40 n°s : tout confort, gros rapp. : 700.000. Palace grand luxe, asc. (gare de Lyon), excl. avec 1.500.000. P D A M H 29, rue Tronchet, PARIS LOCATIONS Monsieur seul cherche chambre meublée confortable. Téléph. 33-27, de 12 à 14 h. : Le Bihan, 141, rue Jean
12 à 14 h. : Le Bihan, 141, rue Jean Jaurès, Brest. OCCASIONS A/ P N! H R P 1 cuisine moderne, homme, taille moyen, IN U R L. moyenne (neuf) ; cuisinière émaillée sur pied; cuisinière émaillée, taille moy. — Isabel, 85, r. J. Guésdon, Brest. Auction A ro 1 manteau cuir, état neuf; vente une paire de bottes cuir. 42; un vélo homme, St-Etienne; un dessus voiture enfant, Castor. — M. DESENNE, 28, rue Lannes (2e droite). Auction A KÛ landau — RAOUL. 4, impasse Passe Dour-Bihan. St-Marc. / PI C course très bon état, et cane dienne,
/ PI C course très bon état, et cane dienne, à vendre. — CORRE, 50, rue Victor Hugo, Brest. électro-Coupé FACCENDA, au 2 flèches, à vendre. — S'adres. : Bassin, Morlaix. AVIS DIVERS Achèterais MORLAIX SE PREPARE A LA RENCONTRE INTERVILLES DU 8 AOUT En vue de la réunion Morlaix-Saint-Pol du 8 août, au parc des sports de Kernéguès, un entrainement en commun, Courses de Morlaix Stade morlaisien, aura lieu vendredi 30 juillet, à Kernéguès, à partir de 20 heures précisée. Tous les athlètes inscrits au stade sont rigoureusement tenus d'assister à cet entrainement en commun. Epreuves d'entrainement. — Cadets
d'assister à cet entrainement en commun. Epreuves d'entrainement. — Cadets : 80, 300, 1.000 mètres, hauteur, longueur, poids, relais. Juniors : 100, 400, 800, 1.500 mètres, hauteur, longueur, poids, disque. Seniors : 100, 200, 400, 800, 1.500 mètres, hauteur, longueur, poids, disque, relais. somnier et matelas laine 2 personnes. — S'adres. : 24, rue Ourlé, St-Pierre-Quilbénon. (Léon). A/P M H D ET moteur triphasé neuf. V C IN U H L 2 CV, 220 volts. — S'adres. à M. François Tonnard, conserves, Plouescat. AV û n A r û jeunes loups blancs, race Wellenpfel Poméranie. — Plougoulm, 8, rue Curie,
loups blancs, race Wellenpfel Poméranie. — Plougoulm, 8, rue Curie, St-Pierre-Quilbénon. Phonôthon — tables et chaises, bon état. ICI 01 Itî pour café. — S'adresser : ROBERT. 4. rue E. Zola, Brest LA FORET-FOUESNANT. — Vous êtes priés d'assister au convoi funèbre de M. Albert de Chardin, décédé en son domicile, âgé de 71 ans. La sélection définitive aura lieu le mardi à La Forêt-Fouesnant. Les obsèques auront lieu aujourd'hui mercredi 28 juillet, à quatre heures en l'église de La Forêt-Fouesnant. De la part de Mme de Chardin, son épouse et de ses petits-enfants. Le présent avis tient lieu de
et de ses petits-enfants. Le présent avis tient lieu de faire-part. PLOUHINEC. — Les obsèques de M. Jacques ROGEL, décédé le 25 juillet, à l'âge de 63 ans, ont eu lieu hier 27 juillet, à 15 heures. De la part de son épouse, née Jeanne Priol; de ses enfants, M. et Mme Alain Rogel; M. et Mme Jean Rogel; Mme et M. François Moullec; Mlle Marguerite Rogel; de ses petits-enfants; de toute la famille; de ses amis. POULDREUZIC. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Mme Jean-Louis PRIGENT, née Marie-Louise LE RESTE, décédée en son domicile, munie des
née Marie-Louise LE RESTE, décédée en son domicile, munie des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui mercredi, à 11 heures (heure légale). De la part de M. Jean-Louis Prigent, son époux; Mme et M. Louis Prigent et leur fils; M. Pierre Prigent; Mlle Marie Prigent, ses enfants et petits-enfants; des familles Prigent et Le Reste et de tous ses parents. 3 août, Jury. — Tous les membres des comités des Clubs de Morlaix et du Stade morlaisien disponibles le dimanche 8 août, sont invites à assister aux séances d'entrainement des 30 Juillet et 3 août. Le jury
séances d'entrainement des 30 Juillet et 3 août. Le jury sera constitué à ces réunions. Challenge du Kreisker. — L'heure de départ sera fixée ultérieurement. DIMANCHE A PLOUIGNEAU Dimanche prochain aura lieu à Plouigneau une grande manifestation sportive, organisée par l'A.S.P., sous le patronage de l'USGT. Cette manifestation comptera les épreuves suivantes: Masculines. — Cadets: 80, 300, 1.000 m., saut hauteur, longueur, poids. Juniors: 100, 200, 400, 800, 1.500 m., sauts, poids, disque. Seniors: 100 200, 400, 800, 1.500, 3.000, sauts, poids, disque. Relais juniors 4 x 100 et 5-4-3-2-1. Féminines. — Cadettes: 60 m., 200 m., sauts hauteur, longueur.
Féminines. — Cadettes: 60 m., 200 m., sauts hauteur, longueur. Juniors-séniors : 80 m., 200 m., sauts hauteur et longueur. De nombreux clubs de la région, ainsi qu'une sélection brestoise, ont déjà fait parvenir leur engagement pour cette manifestation sportive, qui est assurée du plus brillant succès. FOX 32. ROI DES DÉTECTIVES Place Saint-Georges PARIS FUTS ACHETONS tous FUTS lourds et légers. Paiement comptant — Paire offres : AGRO PETROLEUM, 15 rue d'Elbeuf, ROUEN. Ou cherchons le transport en mer ou en terre de marchandises — Le Goff, 32. rue Pasteur. St-Pierre. ACHETERAIS poussinette enfant monoplace, bon état. — Urvoas,
Pasteur. St-Pierre. ACHETERAIS poussinette enfant monoplace, bon état. — Urvoas, 4, rue Graveran. Brest. GRAND CHOIX de PÉRIQUES, de CLIPS et de BIJOUX DE FANTAISIE. — DUBOIS. 24, rue Vieille-du-Temple. PARIS. Pour tous vos imprimés de la carte de visite à l'édition adressez-Tous à l'IMPRIMERIE COMMERCIALE DE « LA DÉPÊCHE », 25, rue Jean Macé, à Brest, qui TOUS livrera dans le plus court délai. Imprimerie société anonyme « Union Bretonne de Finistère » Le gérant : Armand AGOMBART F. C. 1«0
56e Année. — N° 1815, Le Numéro : 50 Centimes Dimanche 11 Août 1913 ACHON Journal des Intérêts Balnéaires, Industriels et Ostréicoles de la Contrée ABONNEMENTS Pour la Semaine de Six Mois : Archachon et le département de la Gironde, l'année. Pour les autres départements de France. Pour les pays étrangers 4 fr. 50 fr. fr. En s'Abonnant directement aux bureaux du Journal, on a l'avantage de pouvoir changer d'adresse, et se faire suivre son abonnement d'Archachon à Bordeaux ou Paris, sans augmentation de prix. Rédacteur en chef : GABORY Bureau du Journal : 9, avenue Lamartine, 9 Téléphone 48-21.
Bureau du Journal : 9, avenue Lamartine, 9 Téléphone 48-21. BUREAU de l'IMPRIMERIE : 12, avenue Régnauld, 12 INSERTIONS Echappatoire ligas (la lignée) 20 a 40 • On traite à forfait 15 15 insertions max réservées au Métal et aux Artistes. L'ABONNEMENT et les ARTISTES se paient avance. "Voilà à la 6e page la Liste des Etrangers en résidence. Cette liste est tenue à jour aussi exactement que possible. Nous prions nos lecteurs de nous signaler les omissions ou les erreurs. Aéroplane-Mixte André Tout le monde se souvient encore du panneau décoratif représentant "Jeanne d'Arc" qui figura au-dessus du maître
panneau décoratif représentant "Jeanne d'Arc" qui figura au-dessus du maître autel de Notre-Dame d'Archachon, et du succès qu'il obtint auprès des fidèles, au cours des fêtes solennelles du Triduum de la sainte. L'œuvre était due à l'un de nos compatriotes, M. Emile-Louis-André qui, en plus de ses qualités de peintre, occupe ses loisirs à des recherches scientifiques. À l'instar de Léonard de Vinci qui, on le sait, fut le créateur de l'Art de voler, il vient de doter l'aviation française d'un apport de haute importance, la Sécurité dans l'Aéronautique. C'était la seule chose qui manquait encore au progrès déjà réalisé
la seule chose qui manquait encore au progrès déjà réalisé et qui permettra enfin aux aéroplanes de rendre les services pratiques auxquels ils sont destinés, sans courir les risques des dangers présents. Mais laissons la parole à un ingénieur autorisé, M. L. Chambon, dont nous reproduisons le rapport qu'il a publié sur l'invention de M. André, dans la Revue Scientifique L'Industrie Contemporaine : Depuis que l'aéroplane a conquis le domaine de l'air, qui n'a rêvé pour lui la stabilité, la sécurité du tranquille aérostat, désormais rangé parmi les engins de tout repos?... Il nous faudrait refaire toute l'histoire d'un siècle,
tout repos?... Il nous faudrait refaire toute l'histoire d'un siècle, et surtout celle de ces cinq dernières années, pour retracer celle, inlassable recherche de la stabilité, dont tout le monde parle et que personne, jusqu'ici, n'a trouvé. Voici cependant qu'apparaît une invention qui nous semble devoir apporter une importante contribution à la solution du problème posé. Serait-ce enfin la clôture du maître mystère de l'aviation? Il le faut souhaiter, et tout permet de l'espérer. M. Emile-Louis-André (1) s'est avisé que l'on pouvait aménager le "plus lourd que l'air", en y réunissant les propriétés de l'aéroplane à celles de l'aérostat. Il