jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
une récompense la femme Allély, née Cailleton, Françoise, déjà signalée l'année dernière. Cette femme a élevé huit nourrissons, depuis quinze ans ; tous ces enfants, sans exception, ont été soignés d'une façon irréprochable et une récompense accordée à cette femme serait bien méritée. Saint-Florent. — Aucune observation à faire. Le service fonctionne régulièrement. Deux fois par mois, grâce à un petit tableau affiché dans sa classe et sur lequel l'instituteur, secrétaire de mairie, a inscrit tous les enfants à surveiller, nous faisons demander aux nourrices, par les élèves de l'école, si les nourrissons sont encore présents. De cette façon, nous
si les nourrissons sont encore présents. De cette façon, nous sommes toujours avertis à temps des retraits. Ruillain. — Les enfants placés en nourrice dans la commune sont soignés comme les enfants de la maison. Affection, propreté, attention, leur sont prodiguées. Fors. — L'envoi des registres au chef-lieu de canton offre beaucoup d'inconvénients pour leur conservation en bon état. Vouillé. — Le maire constate que les nourrices de sa commune ont grand soin des enfants qui leur sont confiés et que ces derniers profitent d'une façon normale. La nourrice Louise Jaubert, femme Plantiveau, notamment, mériterait une allocation supplémentaire de l'assistance
Jaubert, femme Plantiveau, notamment, mériterait une allocation supplémentaire de l'assistance départementale pour les bons soins donnés à l'enfant Jeanne Giselle, de l'hospice de Niort. 482 TROISIÈME PARTIE. — CHAPITRE IV. Reloux. — Il serait à désirer que les nourrices connussent davantage les devoirs qu'elles ont à remplir, au point de vue des déclarations à faire à la mairie, déclarations qu'elles font rarement elles-mêmes. Sainte-Eanne. — Plusieurs enfants sont en nourrice. On ne reçoit aucune déclaration ni des parents qui placent leurs enfants, ni des nourrices qui les reçoivent. Afin d'obtenir que les nourrices soient munies du certificat-médical avant de recevoir
que les nourrices soient munies du certificat-médical avant de recevoir leurs nourrissons, je crois qu'il serait bon de prier messieurs les médecins-inspecteurs de les délivrer gratuitement. Malgré la remise des bulletins à toute personne qui vient de déclarer la naissance d'un enfant, il est encore arrivé qu'une nourrice, la nourrice Henriette Grelet, femme Airault, a pris un nourrisson avant d'avoir le certificat médical. Cette femme était excusable, attendu qu'elle a élevé, en 1886 et 1888, d'autres enfants et, qu'à cette époque, on ne lui avait rien demandé quoiqu'elle eut fait les déclarations prescrites. Elle s'est empressée de se munir de
les déclarations prescrites. Elle s'est empressée de se munir de cette pièce le jour même de la déclaration. Je me suis aperçu que certaines personnes n'attachaient aucune importance au bulletin que nous leur remettions. J'ai prié M. le Secrétaire de mairie de vouloir bien continuer à demander à tous les déclarants si l'enfant doit être mis en nourrice, ou si la mère à l'intention de prendre un nourrisson. Dans ces deux cas, il est chargé de leur expliquer les principaux articles de la loi du 23 décembre 1874 et je crois que nous arriverons ainsi à éviter les contraventions. ARRONDISSEMENT
crois que nous arriverons ainsi à éviter les contraventions. ARRONDISSEMENT DE PARTHENAY Irais, — Le Maire propose de récompenser Garnier, ASSISTANCE. 483 Louise, veuve Boilleau, pour les bons soins qu'elle donne à l'enfant qu'elle élève et sa situation nécessiteuse. Saint-Pardoux. — Le Maire, président de la Commission administrative, veille lui-même, avec l'aide de son garde-champêtre, à la stricte exécution de la loi du 23 décembre 1874. Le médecin-inspecteur surveille, aussi souvent que possible, les nourrices et les renseignements exigés sont adressés, en temps voulu, à l'administration compétente. De son côté, l'Inspecteur départemental de la protection du premier âge visite, de
l'Inspecteur départemental de la protection du premier âge visite, de temps à autre, la commune, de sorte que la loi sus-relatée fonctionne régulièrement, à Saint-Pardoux et produit tous les résultats qu'on peut en obtenir. Verruyes. — Les nourrices ne font pas toujours dans les délais les déclarations prescrites par l'art. 9 de la loi du 23 décembre 1874. Cette déclaration n'est généralement faite qu'après l'avertissement de la mairie, mais il y a plutôt ignorance de la loi et oubli que mauvaise volonté. Les enfants sont bien soignés ; le garde champêtre fait de fréquentes tournées pour s'en assurer. Saint-Martin-du-Fouilloux. —
champêtre fait de fréquentes tournées pour s'en assurer. Saint-Martin-du-Fouilloux. — La femme Mimét, de la Mothe-Jarrière, mérite une petite récompense pour les soins qu'elle donne à l'enfant Simonneau, Françoise. Pugny. — La femme Bodet, nourrice au Bois-Chanteloup, a déjà une nombreuse famille et deux enfants de l'hospice. Elle soigne très bien ces enfants, bien qu'elle soit dans une profonde misère. Le maire de Pugny prie l'autorité compétente de vouloir bien lui accorder une petite récompense. Saint-Germain-de-Longue-Chaume. — Pas de nourrice en contravention pendant l'année. 484 TROISIÈME PARTIE. — CHAPITRE IV. Le maire propose pour une récompense pécuniaire la nourrice Thibault,
Le maire propose pour une récompense pécuniaire la nourrice Thibault, Léonie, femme Talion, qui a élevé sept enfants, dont trois assistés. Cette nourrice, très propre, prend le plus grand soin de ses enfants et les assiste avec dévouement et intelligence quand ils sont malades. Elle aime ses nourrissons comme ses propres enfants et les traite sur le même pied. Gourgé. — 1° VŒUX : Porter de 14 à 18 fr. le salaire des nourrices qui reçoivent des pupilles de l'assistance publique et qui les élèvent au sein. Cette élévation de salaire mensuel rendrait les demandes plus nombreuses et permettrait, non
salaire mensuel rendrait les demandes plus nombreuses et permettrait, non seulement de mieux choisir les nourrices, mais de supprimer complètement l'allaitement au biberon. 2° AMÉLIORATIONS PROPOSÉES : Nous demandons, comme l'année dernière, que les visites des médecins inspecteurs soient effectives et mensuelles. Il serait à désirer que, lors de leurs visites, les médecins se rendissent un compte exact de l'état de santé des enfants et qu'ils consignassent sur le livret, avec quelques détails, le résultat de leur examen. Les nourrices fautent le plus souvent par ignorance ; c'est aux médecins qu'il appartient de leur donner tous les conseils pratiques relatifs
qu'il appartient de leur donner tous les conseils pratiques relatifs à l'hygiène du premier âge. Nous espérons que M. le docteur Seguin, de Parthenay, qui vient d'être nommé médecin-inspecteur pour la commune de Gourgé, remplira ses fonctions avec zèle et dévouement. 3° RÉCOMPENSES PROPOSÉES : Derfeuil, Marie, confiée à la femme Noleau, à La Jalousie, bien tenue. Jules, confié à la femme Garnier, au Bourg, très bien tenu. Cassereau, Eugénie, confiée à la femme Roux, née Billeau, à Puyléron, très bien tenue. L'enfant Cassereau, précédemment confié à la femme Cousseau, avait été signalée l'année dernière comme négligée ; elle jouit
avait été signalée l'année dernière comme négligée ; elle jouit maintenant d'une bonne santé. La femme Roux a déjà élevé d'autres pupilles. Le jeune Roger, Raphaël, qui fréquente l'école, peut être proposé comme modèle au double point de vue de l'éducation et de l'excellente tenue. Pour tous ces services anciens et nouveaux, nous demandons que l'administration accorde une récompense à cette femme qui est pauvre et mère d'une nombreuse famille. 4° RÉSULTATS. — La surveillance administrative est faite, sur l'ordre du maire, par le garde-champêtre Guérin qui s'assure, chaque mois, de la manière dont sont traités les enfants. Il rend
de la manière dont sont traités les enfants. Il rend compte chaque fois au maire du résultat de ses visites. Le maire demande, pour ce modeste et dévoué fonctionnaire, une récompense pécuniaire. CHAPITRE II. Analyse des rapports des juges de paix. ARRONDISSEMENT DE NIORT. Niort, les cantons : 7 communes. — M. SAINT-MARC, juge. 15 enfants placés en nourrice dans leur commune d'origine ; 22 placés hors de ces communes. Registres très bien tenus : Sainte-Pezenne. Registres bien tenus : Echiré, Saint-Gelais, Saint-Maxire, Saint-Remy. Registres existants, mais sans inscription pour l'année : Chauray, Sciecq. Niort, 2° canton : 6 communes.
l'année : Chauray, Sciecq. Niort, 2° canton : 6 communes. — M. FAURE, juge. Toutes les communes ont envoyé à la vérification leurs registres qui, à part quelques erreurs ou omissions, sont bien tenus. 486 TROISIÈME PARTIE. — CHAPITRE IV. En résumé, malgré les irrégularités que je viens de signaler, je crois pouvoir dire que MM. les Maires et les Secrétaires de mairie apportent le plus grand soin à l'exécution des prescriptions édictées pour la protection du premier âge et il me semble qu'il peut leur être adressé des félicitations et même des éloges. Les erreurs et les omissions qui
et même des éloges. Les erreurs et les omissions qui se sont produites n'ont certainement pas entravé, et je m'empresse de le reconnaître, l'œuvre de la protection qui a pu et dû s'exercer d'une manière efficace, si les médecins ont rempli, ce dont je ne doute pas, leur mission sacrée pour le bien de l'humanité et la conservation de la population. Ces erreurs et omissions, qui consistent principalement en ce que les nourrices ne sont pas appelées à faire la déclaration que la loi leur impose pour constater la prise en charge de l'enfant qui leur est confié, proviennent, à
en charge de l'enfant qui leur est confié, proviennent, à mon sens, de ce que les Secrétaires de mairie n'ont pas suffisamment approfondi le texte de la loi et des instructions ministérielles relatives à la protection du premier âge et que leur tâche n'a pas été facilitée, pour les déclarations à faire par les nourrices, par les registres qui leur ont été remis, et dont les formules sont incomplètes, sur ce point seulement, car il est incontestable que les registres actuels, substitués aux anciens, leur ont été d'un grand secours, sur d'autres points, notamment à l'égard de la transmission à
sur d'autres points, notamment à l'égard de la transmission à faire soit aux maires, soit à l'administration des enfants assistés, soit aux médecins. Je crois qu'une modification de ces registres s'impose et je suis conduit à penser qu'elle sera effectuée prochainement, parce que M. l'Inspecteur des enfants assistés, dans son rapport général sur la protection de l'enfance, a demandé à la Commission chargée de cette œuvre, de prendre de nouvelles mesures pour combler les lacunes qui se sont produites jusqu'à ce jour. Canton de Beauvoir : 13 communes. — M. DELAVILLE, juge. Cinq nourrissons dans quatre communes. Registres bien tenus
DELAVILLE, juge. Cinq nourrissons dans quatre communes. Registres bien tenus partout. Quelques communes ne sont pas encore pourvues des nouveaux registres, plus pratiques, cependant, et plus complets que les anciens. Une note a été adressée à MM. les Mayors du canton pour les inviter à adresser une demande à la Préfecture. Canton de Champdeniers : 12 communes. — M. BARILLIER-BEAUPRÉ, juge. 14 nourrissons en 1898. Pas d'inscription dans trois communes, registres bien tenus dans les autres. Manquent quelques mentions relatives au certificat médical. Omission d'inscription à Saint-Denis. En 1898, les anciens registres ont été complètement abandonnés. Les seuls nouveaux registres
anciens registres ont été complètement abandonnés. Les seuls nouveaux registres ont été adressés, leur tenue est bonne. Les déclarations des parents et nourrices se font en général régulièrement. Cependant, les changements ne sont pas toujours indiqués ; les retraits et décès presque jamais. Je dois ajouter que si les déclarations se font d'une façon aussi régulières, le plus grand mérite en revient à MM. les Mayors et Secrétaires de mairie, sur l'initiative desquels les recherches sont faites par les gardes-champêtres. Y a-t-il lieu de recourir à l'emploi de mesures de rigueur pour arriver à une plus stricte application de la
rigueur pour arriver à une plus stricte application de la loi ? J'estime que non. Plusieurs fois j'ai mandé, auprès de moi parents et nourrices, toujours j'ai pu me convaincre que la loi n'était enfreinte que parce qu'elle était ignorée. Quelques récompenses accordées aux gardes-champêtres feraient plus que des poursuites. Après avoir pris connaissance du rapport de M. l'Inspecteur départemental, j'exprime le vœu que les communes soient mises en possession de registres dressés en conformité de la loi du 23 décembre 1874, registres simplifiés autant que possible, d'un format maniable, permettant par une vue d'ensemble de suivre l'enfant pendant les
permettant par une vue d'ensemble de suivre l'enfant pendant les phases de sa mise en surveillance avec simplification du règlement des indemnités. Canton de Coulonges : 14 communes. — M. LARGEAU, juge. 31 nourrissons placés dans 9 communes en 1898. Registres généralement bien tenus. Les omissions portent principalement sur le certificat médical et celui du maire ; quelques erreurs d'inscriptions et quelques manques de signature. Canton de Frontenay-Rohan-Rohan : 9 communes. M. HARDY, juge. 18 nourrissons en 1898 dans 7 communes ; celles de Sansais et de St-Symphorien n'ont pas eu de placement. Les registres sont bien tenus et il
eu de placement. Les registres sont bien tenus et il n'y a pas d'observation à faire. Canton de Mauzé : 8 communes. — M. SENNE, juge. 11 nourrissons dans 7 communes, pas à Priaires. Registres bien tenus. Pas d'observation. Canton de Prahecq : 8 communes. — M. MESNARD, juge. 13 nourrissons dans 5 communes. Pas de placement à Brûlain, Juscorps et Saint-Romans-des-Champs. Registres bien tenus. Pas d'observation. ASSISTANCE. 489 1er canton de Saint-Maixent : 7 communes. — M. SIMONNET, juge. 11 nourrissons dans cinq communes. Pas de placement à Azay-le-Brûlé et à François. Registres généralement bien tenus. À Auge et
et à François. Registres généralement bien tenus. À Auge et à Azay-le-Brûlé, la tenue des registres ne paraît pas être comprise. Je crois qu'il serait utile de simplifier le travail de MM. les secrétaires de mairie en ce qui concerne la tenue des registres pour la protection de enfants en bas âge. 2e canton de Saint-Maixent : 8 communes. — M. COURTIN, juge. 14 nourrissons dans cinq communes. — Pas de placement à Chavagné, Sainte-Eanne, Sainte-Néomaye. Registres généralement bien tenus. La mention des certificats du médecin et du maire est souvent omise. Pas d'observation. ARRONDISSEMENT DE BRESSUIRE. Canton de Bressuire
souvent omise. Pas d'observation. ARRONDISSEMENT DE BRESSUIRE. Canton de Bressuire : 13 communes. — M. TEXIER, juge. 19 nourrissons élevés au sein dans six communes. — Pas de placement à Beaulieu, Boismé, Chambroutet, Clazay, Noirlieu, Noirterre, Saint-Sauveur. Registres bien tenus. Quelques irrégularités à Chiche et à Terves. Pas d'observation. Canton d'Argenton-Château : 17 communes. — M. BARON, juge. 10 inscriptions dans neuf communes. — Pas de placement à Argenton-l'Église, Boësse, Bouillé-Loretz, Cersay, la Coudre, Etusson, Ulcot, Voultegon. Tenue des registres généralement bonne. Pas d'observation. Canton de Cerizay : 13 communes. — M. BIRAUD, juge. 11 nourrissons dans sept communes au
— M. BIRAUD, juge. 11 nourrissons dans sept communes au 31 décembre 1898. — Registres généralement bien tenus. M. le Maire de la Forêt-sur-Sèvre a été invité, en 1897, à réclamer un nouveau registre n° 6, le sien étant épuisé. Le service des enfants du premier âge, jugeant que les nouveaux registres doivent remplacer les anciens, a dû ne pas tenir compte de cette réclamation. Les communes de Montigny, Montravers, le Pin et la Ronde ont déclaré n'avoir jamais reçu les brochures, blanches et roses, d'avis. M. le Secrétaire de la mairie de Cerizay tient les registres d'une façon très
la mairie de Cerizay tient les registres d'une façon très régulière et très correcte. L'année dernière, je lui renouvelais une adresse de félicitations ; je serais heureux, cette année, de lui voir décerner une récompense. J'ai opéré la vérification des anciens registres dont le modèle est annexé à la circulaire ministérielle du 12 février 1883, non abrogée, et celle des nouveaux registres ; du reste tous bien tenus dans la plupart des mairies du canton de Cerizay. J'ai provoqué moi-même cette vérification après avoir lu les diverses observations faites par M. l'Inspecteur départemental des enfants assistés dans son dernier rapport.
M. l'Inspecteur départemental des enfants assistés dans son dernier rapport. La circulaire qui doit nous être adressée, devant tracer à tous, d'une façon ferme et certaine nos devoirs, nous aidera à protéger l'enfance. Canton de Châtillon-sur-Sèvre : 14 communes. — M. DUGAST, juge. Registres généralement bien tenus. Plusieurs communes n'ont pour tous registres que les brochures d'avis. Nous renouvelons ici notre opinion, exprimée l'année dernière, à savoir : que le trop grand nombre des registres introduits dans le service (nous en avons possédé de six sortes) ne fait que compliquer inutilement le travail et établir une confusion regrettable dans la
inutilement le travail et établir une confusion regrettable dans la tenue des écritures. Les registres à souche ne nous paraissent utiles que pour faciliter la rédaction et l'envoi des avis et notifications aux intéressés. Nous pensons donc que les deux principaux registres sont tout simplement ceux des parents et des nourrices, prescrits par l'article 39 du décret réglementaire du 27 février 1877, auxquels les secrétaires de mairies étaient habitués et qui seuls doivent être soumis à notre vérification. Canton de Saint-Varent : 9 communes. — M. MOSNAY, juge. 6 déclarations de placements dans cinq communes. Registres généralement bien tenus, si
de placements dans cinq communes. Registres généralement bien tenus, si ce n'est à Saint-Varent. Pas d'observation. Canton de Thouars : 23 communes. — M. MESTAYER, juge. 14 enfants ont été placés en nourrice dans le canton de Thouars en 1898, dont 9 garçons (6 au sein, 3 au biberon) et 5 filles (3 au sein, 1 au biberon, 1 en garde). La création des nouveaux registres, employés seuls, simplifie et facilite le travail des secrétaires de mairies. C'est l'avis de tous ceux avec lesquels j'ai eu l'occasion de m'entretenir. Ils se plaignent, en général, d'obtenir très difficilement des nourrices les
se plaignent, en général, d'obtenir très difficilement des nourrices les certificats des médecins. Sauf les observations ci-dessous, les nouveaux registres sont bien tenus, surtout à Thouars, où le secrétaire semble se donner beaucoup de peine pour obtenir et faire des déclarations régulières. L'indemnité proposée pour l'avenir de 0 fr. 70 par inscription au registre matricule et délivrance de carnet à la nourrice et de 0 fr. 30 pour chaque souche d'avis blanc ou rose semble équitable et devoir être acceptée sans observation par les secrétaires de mairies. ARRONDISSEMENT DE MELLE. Canton de Melle : 13 communes. — M. GOILLAUD, juge.
Canton de Melle : 13 communes. — M. GOILLAUD, juge. Registres bien tenus, excepté dans les communes de Paizay-le-Tort et de Sompt. Dans toutes les autres communes, le service des écritures a été régulièrement fait, sauf une interversion de registre dans la commune de Saint-Romans. J'en ai fait l'observation au maire et j'espère ne plus avoir à la renouveler. Une seule nourrice a omis de se munir du certificat médical. MM. Brunet, secrétaire de la mairie de Melle, et Baud, secrétaire de la mairie de Saint-Léger-lès-Melle, méritent une mention particulière pour leur zèle et la bonne tenue de leurs registres.
pour leur zèle et la bonne tenue de leurs registres. Je n'ai pu faire le recensement des enfants parce que je n'ai pas conservé mon rapport de l'année dernière et que deux communes seulement m'ont communiqué leurs anciens registres. Cette année encore, j'ai cru devoir, faute d'avis contraire, allouer aux secrétaires les mêmes indemnités que les années précédentes, bien qu'elles ne soient plus en concordance avec les nouveaux registres. Dans son intéressant rapport, M. l'Inspecteur départemental annonce les modifications qui vont être apportées aux nouveaux registres ; je les crois de nature à ne plus laisser place à aucune difficulté.
de nature à ne plus laisser place à aucune difficulté. Canton de Brioux : 21 communes. — M. POUILLADE, juge suppléant. En général, la tenue des registres se fait régulièrement. Dans deux communes, les déclarations ne portent pas de signature, le certificat médical fait souvent défaut ainsi que celui du maire. Canton de Celles : 12 communes. — M. ALZAC, juge. 6 nourrissons dans 6 communes. Registres bien tenus, pas d'observation. Canton de Chef-Boutonne : 16 communes. — M. DUPONT, juge. Registres régulièrement tenus, pas d'observation. Canton de Lezay : 10 communes. — M. MILLETEAU, juge. 22 placements dans huit
10 communes. — M. MILLETEAU, juge. 22 placements dans huit communes. Registres généralement bien tenus. Pas d'observation. Canton de La Mothe-Saint-Hubert : 8 communes. — M. TARDY, juge. Registres bien tenus. Les Commissions locales ne fonctionnent pas dans le canton. Cependant elles auraient quelque utilité dans les communes de La Mothe et de Pamproux. Canton de Sauzé-Vaussais : 12 communes. — M. MÉNARD, juge. 10 nourrissons dans six communes. Les omissions les plus fréquentes sont celles des certificats des médecins et des maires. Les anciens registres sont généralement en mauvais état. Il serait utile de pourvoir les communes de Clussais,
état. Il serait utile de pourvoir les communes de Clussais, Limalonges, Lorigné, Montalembert, de registres du nouveau modèle, comme les autres. ARRONDISSEMENT DE PARTHENAY. Canton de Parthenay : 11 communes. — M. WEIBEL, juge. 27 enfants placés dans sept communes. Registres généralement bien tenus. Les omissions les plus fréquentes et les plus graves sont celles qui concernent les certificats des médecins et des maires. Pas d'observations générales. Canton d'Airvault : 9 communes. — M. FAVREAU, juge. 6 nourrissons, dans cinq communes. En général, les registres sont à peu près bien tenus. Seules les communes d'Airvault, Saint-Jean-de-Marnes et Soulières possèdent les
tenus. Seules les communes d'Airvault, Saint-Jean-de-Marnes et Soulières possèdent les registres nouveau modèle. Il serait à désirer que chaque commune fût pourvue de ces registres, dont la tenue est beaucoup plus facile que les anciens. Canton de Mazières-en-Gâtine : 12 communes. — M. SABIRON, juge. 37 nourrissons dans 9 communes. Irrégularités les plus fréquentes : absence du certificat du médecin et du maire, causes des décès non mentionnées, omission des dates des déclarations des parents. Canton de Menigoute : 10 communes. — M. MALLAT, juge. 13 nourrissons dans 5 communes. Registres assez bien tenus. Quelques communes ont abandonné les anciens
Registres assez bien tenus. Quelques communes ont abandonné les anciens registres et ne se servent que des nouveaux qui sont encore plus encombrants par leur volume que les anciens dont le format était cependant beaucoup trop grand. Les mentions à rayer sur ces nouveaux registres ne servent qu'à embrouiller la vérification. En effet, celles qui doivent régulièrement l'être, ne le sont pas la plupart du temps, et souvent aussi, par mégarde, les secrétaires de mairie donnent un trait de plume sur celles qui ne devraient pas l'être, d'où une véritable confusion. D'un autre côté, les secrétaires sont très embarrassés pour
confusion. D'un autre côté, les secrétaires sont très embarrassés pour dresser leurs états d'émoluments, car les imprimés ASSISTANCE. 495 qui leur sont fournis à ce sujet ne concordent plus avec les nouveaux registres. Certains d'entre eux disent qu'ils n'y comprennent absolument rien. Canton de Moncontant : 12 communes. — M. FORGEAU, juge. 23 nourrissons dans 8 communes. Registres régulièrement tenus. Les nourrices manquent quelquefois des certificats qu'elles doivent demander au maire et au médecin. Canton de Saint-Loup : 9 communes. — M. CORVAL, juge. 5 nourrissons dans 2 communes. Manquent les certificats des maires et médecins. Canton de Secondigny :