jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
40 19 15 3 23 24 15 23 38 22 2 18 5 26 0 16 29 34 38 2 5 10 34 3 14 21 27 16 1 37 31 25 20 11 26 29 39 8 16 5 13 1 7 9 18 12 32 27 37 27 22 28 18 9 25 2 9 8 28 35 23 11 4 33 28 11 24 37 3 29 16 19 2 15 36 26 19 7 29 23 30 1 7 38 26 10 20 32 7 12 23 36 30 19 5 13 23 26 32 21
23 36 30 19 5 13 23 26 32 21 34 25 14 30 40 28 31 7 12 26 33 17 4 21 27 19 9 13 30 5 32 38 14 25 40 1 20 11 3 29 21 17 35 10 33 18 26 32 37 14 21 21 14 16 7 22 34 39 17 34 40 2 11 27 19 15 24 38 16 10 15 31 35 39 3 34 19 11 24 16 30 11 15 24 33 1 36 21 4 35 39 6 26 17 8 16 29 21 37 12
39 6 26 17 8 16 29 21 37 12 37 31 36 28 20 13 25 18 17 31 39 4 32 9 38 37 33 10 5 8 21 19 12 1 20 36 16 6 39 32 8 4 38 12 11 30 41 27 35 22 8 40 36 20 1 6 38 11 8 L'Été commence le 22 juin, à 1 h. 45 m. du soir. L'Automne commence le 23 septembre, à 4 h. 27 m. du matin. L'Hiver commence le 22 décembre, à 11 h. 2 m. du soir. ÉCLIPSES DE SOLEIL Éclipse totale
h. 2 m. du soir. ÉCLIPSES DE SOLEIL Éclipse totale du Soleil le 28 avril 1911, invisible en France. Éclipse annulaire du Soleil, le 21 octobre 1911, invisible en France. ÉCLIPSES DE LA LUNE SUR LA PÉNOMBRE Éclipse de la Lune, le 13 mai 1911, visible en France. Éclipse de la Lune, le 6 novembre 1911, visible en France. TABLEAU DES PLUS GRANDES MARÉES DE L'ANNÉE 1911 Le Soleil et la Lune, par leur attraction sur la mer, déterminent des oscillations de son niveau dont la période principale, due à la Lune, est sur nos côtes d'environ un demi-jour. Ces
la Lune, est sur nos côtes d'environ un demi-jour. Ces oscillations sont toutefois indépendantes, et elles se combinent pour former la marée que nous observons. Leur amplitude sur nos côtes est la plus grande en syzygies, l'époque des marées dites de vive eau, et le maximum a lieu lorsque le Soleil et la Lune sont en périgée et dans le même plan orbitale. On calcule avec les données astronomiques des positions du Soleil et de la Lune un nombre quelqu'un appelle coefficient et qui représente l'amplitude relative de l'onde semi-diurne. On est convenu de prendre pour unité de ce coefficient
On est convenu de prendre pour unité de ce coefficient la demi-amplitude de la marée de syzygies correspondant aux déclinaisons nulles et aux moyennes distances du Soleil et de la Lune. Le tableau suivant donne ces coefficients pour les syzygies de 1911. Jours et heures de la syzygie, h., r. Coefficient Jours en avance de la syzygie, m. Coefficient S P. L. le 14 à 10. à 22, ao Janvier.. N L le 29 à 21.54... . 0,89 P. L. le 12 à 22.46..... 0,98 Février... N L le 28 à 12.40... . 1,02 P. L. le 14 à 12.
à 12.40... . 1,02 P. L. le 14 à 12. 7 0,99 Mars.... N. L, le 30 à 0.47 1,09 P. L. le 13 à 12.45..... .0,93 Avril.... N L, le 28 à 10.34 1,07 P. L. le 12 à 18.19 0,83 Mai N L. le 27 à 18.33 1,00. P. L. le 11 à 10. 0 0,71 Juin.... N L. le 26 à 1.28..... 0,94 P. L. le 11 à 1. 2 0,73 Juillet... N L ,le 25 à 21 0jV V P. L. le 9 à 15. 4..... 0,87 ? Août.... N. L. le 23 à 16.23 1,02
0,87 ? Août.... N. L. le 23 à 16.23 1,02 (• P. L. le 8 à 4. 6 0,99 Sept .... N L ie 22 à 9.46..... 1,01 / P. L. le 7 à 15.20 1,06 V Octobre. N L. le 21 à 16.18 0,95 -V P. L. le 6 à 3.57 1,05 / Novembre. N. L. ie 20 à 8 58 0,84 [, Décembre S P.L'le 5 à 15. 1 0,99 A utcemi).. N. L. ie 20 à 3.49 0,72 ' On a remarqué que, sur les côtes ouest de France, la pleine mer est en retard de 36
de France, la pleine mer est en retard de 36 heures sur la position des astres qui la déterminent. Pour avoir une valeur approchée de la hauteur du flux au-dessus du niveau moyen d'un port de nos côtes, il faut multiplier le coefficient par le nombre que l'on appelle l'unité, de hauteur, et qui est variable d'un port à un autre. Unités de hauteur Socoa.. mètres 2,16 Ile d'Aix 2,82 Saint-Nazaire 2,46 Port Louis (Lorient) . . . 2,38 Brest 3,20 Saint-Malo 5,07 Unités de hauteur Granville mètres 6,11 Cherbourg 2,82 Le Havre 3,50 Dieppe 4,44 Boulogne 3,98 Dunkerque 2,70
2,82 Le Havre 3,50 Dieppe 4,44 Boulogne 3,98 Dunkerque 2,70 Ainsi la pleine mer de la nouvelle Lune d'avril, à Brest, est de 1,07 x 3,20 — 3,42 au-dessus du niveau moyen, ce qui donne une amplitude totale de 6,84. 7 52 4 25 2 30 6 47 29 8 s. Franc, de Sales. 7 36 4 49 7 41 3 50 30 14 S s. Hilaire. P. L. 7 52 4 26 3 40 7 53 30 L s Bathilde. N. L. 7 35 4 51 8 14 4 42 9 15 Ds. Manr. 7 51 4 28 a
42 9 15 Ds. Manr. 7 51 4 28 a 1 8 43 31 M s Marcelle. 7 34 4 52 8 40 5 58 16 L s Jeanne. 7 30 4 29 6 23 9 19 9 Le Mois de l'Agriculteur et du Jardinier A LA FERME. — On distillera les marcs et les fruits conservés en tonneau depuis l'automne. On terminera le battage en grange si ce n'est fait déjà. Dans les prairies, on creusera les rigoles d'irrigation, on curera, on parera les fossés. Par temps sec, on charriera les fumiers ; on ne fera de labours que
charriera les fumiers ; on ne fera de labours que si le beau temps le permet. La ration des animaux d'étable sera composée en plus du son et des fourrages secs, de racines, carottes, betteraves, etc. Veiller à la température des étables qui devra être maintenue constamment entre 15° et 18° sans nuire à l'aération. Visiter souvent le fruitier, enlever aussitôt les fruits gâtés ou tachés, qui rapidement abîmeraient tous ceux qui les avoisinent. Choix des graines de semence. — Une vérité dont toute personne s'occupant de culture, à quelque titre que ce soit, devrait être bien pénétrée, c'est que
titre que ce soit, devrait être bien pénétrée, c'est que si la fumure, la préparation rationnelle du sol sont des facteurs importants du succès, le choix des graines employées comme semence est un autre facteur ayant des conséquences considérables sur le résultat définitif. Qu'il s'agisse de semences de légumes, ou de fleurs pour le jardin, ou de graines agricoles pour la ferme, il ne faut jamais perdre de vue qu'on paie toujours trop cher celles dont la qualité n'est pas de tout repos. Il est superflu de citer des exemples en pareil cas, car certainement bon nombre de cultivateurs ont
en pareil cas, car certainement bon nombre de cultivateurs ont eu des insuccès sous les yeux. N'ont-ils pas vu des champs de trèfle ou de luzerne infestés de teigne ou cuscute, cette plaie des légumineuses fourragères? Ne leur est-il pas arrivé parfois, en voulant économiser l'achat des semences pures pour créer des prairies, de semer des fonds de grenier qui ne renferment qu'un petit nombre d'espèces utiles, et au contraire contiennent presque toujours des plantes parasites. N'ont-ils pas été profondément déçus à l'arrachage des racines pour la provision hivernale (betteraves, carottes, radis) de n'obtenir qu'un rendement en poids dérisoire, par
carottes, radis) de n'obtenir qu'un rendement en poids dérisoire, par suite de la mauvaise sélection des porte-gaihinés dont les produits étaient délicats, racineux, dégénérés? Enfin, dans les jardins potagers, combien d'amateurs se plaignent de n'avoir que des choux et des laitues tournant mal, trop feuillus ou de laitues filandreuses, fourchues, inutilisables? Les cas ci-dessus sont très fréquents. Pourquoi? Tout simplement parce que le cultivateur ou même l'amateur, par fausse économie, n'ont pas voulu s'adresser à une maison de confiance. Ce sont des déboirs qu'ignorent les clients de Messieurs Vilmorin-Andrieux et Cie, 14, quai de la Mégisserie, Paris, car, grâce à
Cie, 14, quai de la Mégisserie, Paris, car, grâce à des soins infinis, cette maison arrive à fournir toujours des graines pures, levant bien et très scrupuleusement sélectionnées. X. POTAGER. — Les semis à faire en pleine terre en janvier sont peu nombreux, à part les diverses variétés de pois hâtifs : Prince Albert, Michaux, Express, les bulbes d'ail, les fèves hâtives et les oignons, à bonne exposition. Les engrais phosphatés pulvérulents, enfouis par un bon labourage, assurent le développement des plantes fourragères en augmentant les récoltes. À l'approche du printemps, c'est le moment de renouveler ou de compléter son
printemps, c'est le moment de renouveler ou de compléter son matériel de laiterie. Les intéressés consulteront avec fruit les catalogues des Établissements Simon Frères de Cherbourg; ils y trouveront des machines perfectionnées leur permettant le meilleur parti de leurs produits. Les catalogues qui sont adressés gratis et franco sur demande à MM. Simon Frères, N° 103, Cherbourg, comprennent notamment les nouvelles Crémeuses « Tiptop » qui possèdent les derniers perfectionnements, donnent un écrémage parfait et sont très faciles à l'entretien et au fonctionnement. Les nouvelles Barattes existent en différentes séries de toutes grandeurs. Les excellents Moulins « Le Fuseau ».
de toutes grandeurs. Les excellents Moulins « Le Fuseau ». Divers types de moules à beurre et tous accessoires pour laiteries et beurreries. Les nouveaux Moteurs « L'AUTONOMO » et « L'AUTONOMIQUE » sont leur application dans les installations agricoles et industrielles les plus diverses, et obtiennent partout un légitime succès. Nous ajouterons que les Établissements Simon Frères ont obtenu les plus hautes récompenses dans les Expositions et Concours auxquels ils ont pris part et qu'ils jouissent d'une réputation universelle. À JARPIN. — Si l'on a des plantations d'asperges à faire, le moment est prêt pour préparer la terre qui
faire, le moment est prêt pour préparer la terre qui doit les recevoir, afin qu'elle s'améliore au contact de l'air. Biner et toner en couverture les plantations d'asperges déjà anciennes. Demander le catalogue de la maison VILMORIN, Paris. On peut commencer à semer, à bonne exposition : carottes hâtives, cerfelle, choux crus et milans hâtifs, ciboule commune, laitues pommées de printemps, d'été, à couper en romaines hâtives, oignons divers, panais, persil, poireau gros court. Pois, etc. Les semis de radis peuvent être faits dans ce mois en cas de retour à froid un peu vif, on jette dessus un peu
à froid un peu vif, on jette dessus un peu de litière. Les plants d'aubergines, mélons, concombres, tomates, etc., provenant des semis faits sur couche en janvier, sont repiqués sur de nouvelles couches. Le Mois de l'Agriculteur et du Jardinier À LA FERME. — On continuera, dans ce mois, les semis de céréales de printemps, ainsi que des prairies ou pâtures pour lesquelles sont employées, seules ou, mieux, combinées entre elles, selon la nature de l'exposition du sol, les principales espèces de graminées et de légumineuses. Herser les prairies naturelles et répandre du sulfate de fer sur celles envahies par
et répandre du sulfate de fer sur celles envahies par la mousse. Rouler les blés d'hiver, semer les choux fourragers, colza de printemps, féveroles de printemps, jarosse, luzerne, mélilot, millefeuilles, navette d'été, panais, pimprenelle grande, pois gris de printemps, sainfoins, spergules, trèfles divers, vesces, etc., etc. C'est dans ce mois que l'on sème le plus communément les orges, quoiqu'on puisse retarder cette semaille, surtout pour quelques variétés, jusque dans le courant du mois de mai. Herser les blés semés en février. Échardoner les céréales d'hiver. Les jeunes porcs et agneaux nés en hiver devront être sevrés dans ce mois. AU
nés en hiver devront être sevrés dans ce mois. AU JARDIN. — Presque tous les légumes se sèment en ce mois ; c'est donc l'époque des achats de graines. D'après MM. Vilmorin-Andrieux et Cie, les grands spécialistes du quai de la Mégisserie, à Paris, les bonnes graines doivent être non seulement de bonne germination, mais encore pures d'espèces ; qualité rare, existant une série de sélections sévères qui en élèvent beaucoup le prix ; il en résulte qu'il ne peut y avoir de bonnes graines à très bon marché. Semer sur couche : aubergine naine très hâtive, céleris à côte,
sur couche : aubergine naine très hâtive, céleris à côte, céleris-raves, Chili corées frisées, choux cabus, milans hâtifs, concombres, cornichons, courges, haricots, etc. nains, laitues pommées de printemps, melons, pommes de terre germées, tomates, et quelques autres espèces dont on désire hâter la production. C'est le moment de terminer la taille des arbres fruitiers, de la vigne et des rosiers. Les artichauts qui ont supporté l'hiver sans trop souffrir sont à peu près sauvés ; on peut enlever la litière, défaire les buttes et labourer. On continue aussi, dans ce mois, à mettre en végétation pour les boutures les armoises,
mois, à mettre en végétation pour les boutures les armoises, chrysanthèmes frutescents, coleus, fuchsia, géranium et autres plantes de serres employées à la décoration des jardins ; on fait des couches dans lesquelles on peut planter choux-fleurs, salade, laitue gotte, laitue d'Alger, romaine, chicorée. JARDIN FRUITIER. — Se hâter de terminer les plantations en terrain sec et de continuer la taille des poiriers et pommiers. Dans les endroits bien exposés, ne craignant pas la gelée, on peut tailler la vigne ; ce mode de taille hâtive empêchera de pleurer et activera le débourrage ; on rabat les têtes des framboisiers,
activera le débourrage ; on rabat les têtes des framboisiers, pour les faire ramifier et obtenir ainsi plus de fruits. Par les temps pluvieux, racler l'écorce des arbres pour en ôter la mousse et les lichens ; on les débarrasse de leur bois mort et on les badigeonne avec une solution de sulfate de cuivre mélangée à de la chaux vive dans laquelle on ajoute un peu de colle, afin que ledit mélange s'attache au tronc et à la ramure. FÊTES DES SAINTS L. C. L. C. L. C. L. | C.~ SS. Hugues. 540 627 6 38 96 17
| C.~ SS. Hugues. 540 627 6 38 96 17 16 D Pâques. 510 650 1022 6 13 D La Passion. 538 629 7 1 1044 17 1 S. Anicet. 518 651 1230 6 37 SS. Richard. 536 630 7 29 18 M S. Parlant. 536 683 7 9 79 4 M S. Isidore. 534 632 8 8 9 19 M S. Mon IX. 524 684 7 32 7 80 5 M S. Vincent Ferrier. 532 663 9 1 26 20 J S. Agnès. 532 656 1 26 8 42 6 J S. Célestin. P. Q. 530 635 10 8
6 J S. Célestin. P. Q. 530 635 10 8 2 29 21 V S. Anselme. D. Q. 528 657 2 10 9 44 7 V S. Epiphane. 528 636 11 21 3 16 22 S S. Léonidas. 458 636 2 44 10 53 8 S S. Janvier. 526 638 3 40 3 51 23 D Quasimodo. 456 7 3 41 8 9 D Les Rameaux. 524 639 4 16 24 L S. Gaston. 454 7 2 3 32 1 24 10 L S. Fulbert. 522 641 3 15 4 36 25 M S. Marc. 521 7 3 3 50
36 25 M S. Marc. 521 7 3 3 50 2 41 11 M S. Mon le Grand. 520 642 4 28 4 53 26 M S. Olet. 519 7 5 4 7 4 12 M S. Jules. 518 644 5 7 27 27 S. Frédéric. 517 7 6 4 23 5 22 13 J S. Justin. P. L. 516 645 6 51 5 21 28 V S. Vital. N. L. 515 7 7 4 41 6 47 14 V S. Lambert. 514 647 8 15 36 29 S S. Antonie. 513 7 9 5 1 8 16 15 S
Antonie. 513 7 9 5 1 8 16 15 S S. Anastasie. 512 648 9 12 5 53 30 D S. Laurent. 511 710 5 28 9 45 Le Mois de l'Agriculteur et du Jardinier A LA FERME. — Les boeufs et chevaux de trait étant occupés aux travaux de culture, on devra augmenter les rations, en raison du surcroît de travail. On alternera les fourrages secs avec le vert, de façon à préparer progressivement l'introduction de cette dernière nourriture. Les moutons seront conduits dans les vieilles luzernes et dans les céréales à consommer en vert. Les porcs seront menés
les céréales à consommer en vert. Les porcs seront menés au pâturage ainsi que les vaches laitières. On ne se hâtera pas trop de sevrer les veaux. On nettoyera et aérera soigneusement les étables. C'est dans ce mois que l'on sème le plus ordinairement les orges, quoiqu'on le fasse quelquefois en mars, et qu'on puisse retarder cette semis, comme nous l'avons dit précédemment, jusque dans le courant du mois de mai. Herser les blés semés en février-mars. Finir d'échardoner les céréales d'hiver. Les prairies nouvelles devront être roulées, les taupinières nivelées, l'épandage des engrais terminé. A moins de gelées, on
nivelées, l'épandage des engrais terminé. A moins de gelées, on pourra donner libre cours aux irrigations, qui se feront régulières et abondantes. Continuer à semer les céréales de printemps, betteraves fourragères et sucrières, panais, vesces, pois gris, trèfles, sainfoins, mouarde noire, carottes fourragères, choux verts, fenugrec, jacée des prés, luzerne, minette, mélilot de Sibérie, navette d'été, pimprenelle grande, pommes de terre à grand rendement, rutabagas, etc. Planter les houblons et donner une bonne fumure aux anciennes houblonnières. La plantation de la vigne doit être partout terminée. On continuera la greffe et la mise en place des greffes et boutures, l'échalassage,
et la mise en place des greffes et boutures, l'échalassage, le hannetonnage et la destruction des vers gris. Dans le sud de la France, les gelées sont déjà à craindre, en raison du débourrage précoce de la vigne. On évitera de remuer la terre et de laisser de l'herbe dans les vignobles. AU JARDIN. — On plantera les œillets d'artichauts, les griffes d'asperges, pommes de terre, fraisiers, haricots hâtifs vers la fin du mois. On sèmera céleris, chicon, chicorées, choux, fèves, laitue, cresson, épinards, lentilles, navets, oignons, roseelle, panais, persil, pissenlits, poireaux, pois nains et à rames, salsifis, scorsonères, thym,
pissenlits, poireaux, pois nains et à rames, salsifis, scorsonères, thym, tréfoils cornus; sarcler, biner, pailler les plantations. (Se munir du catalogue Vilmorin.) Comme fleurs, on enterrera les bulbes d'amaryllis, anémones, bégonias, glaïeuls, lys, renoncules, tigridias; on sèmera amarante, ancolie, aster, balsamine, belle-de-jour, belle-de-nuit, capucine, centaurée, chrysanthème, coléoptère, coquelicot à double, coquelourde, crocosmia, digitale, giroflée, immortelle, julienne, lin à grande feuille, lupin, myosotis, oeillet, pavot vivace, phlox, pied-d'alouette, pois de sésdete, pourpier à grande fleur, reine-marguerite, réséda, rose d'Inde, saponaire, sauge, sabouilleuse, sénéçon des Indes, silène, tournesol, souci des jardins, thlaspi, veronicas, zinnia, volubilis, etc. MAI Sts Pierre et Jacques. 4
veronicas, zinnia, volubilis, etc. MAI Sts Pierre et Jacques. 4 h 42 7 h 12 6 h 35 6 h 51 Mgr Boalli 4 h 38 7 h 34 7 h 07 6 h 35 Sainte-Croix. 4 h 38 7 h 15 7 h 53 9 h 18 Sts Céphise et Clément. 4 h 37 7 h 16 9 h 48 8 h 39 St Monica. 4 h 37 7 h 16 9 h 08 1 h 15 20 h 38 Sts Émérance et Quatre-Évangiles. 4 h 36 7 h 19 1 h 13 9 h 50 8 h 39
19 1 h 13 9 h 50 8 h 39 Sts Pierre et Paul. 4 h 33 7 h 20 10 h 28 1 h 54 20 h 45 Sts Constantin et Damien. 4 h 13 7 h 39 1 h 36 4 h 10 St Jean de Lignos. 4 h 32 7 h 21 11 h 48 2 h 22 21 h 40 Sts Ronald et Justinien. 4 h 32 7 h 20 1 h 54 2 h 44 23 h 42 St Didier. 4 h 30 7 h 22 2 h 18 3 h 01 24 h 20
22 2 h 18 3 h 01 24 h 20 St Donatien. 4 h 29 7 h 23 2 h 27 2 h 53 25 h 30 Ascension. 4 h 09 7 h 44 2 h 43 4 h 15 St Antoine. 4 h 27 7 h 25 4 h 39 3 h 30 26 h 15 St Éluthère. 4 h 26 7 h 26 5 h 49 3 h 44 27 h 50 Sts Germain, Démède et Denigne. 4 h 07 7 h 46 3 h 25 7 h 41 St Pancrace. 4 h 25 7 h 27 6
41 St Pancrace. 4 h 25 7 h 27 6 h 59 3 h 59 28 h 20 St Maximin. 4 h 06 7 h 47 3 h 55 8 h 40 St Servais. 4 h 23 7 h 29 8 h 10 4 h 17 29 h 40 Sts François et Clotilde. 4 h 05 7 h 49 4 h 37 10 h 01 30 h 40 St Pacôme. 4 h 22 7 h 30 9 h 19 4 h 40 30 h 40 St Félix. 4 h 05 7 h 50 5 h 35 11 h 05 31
7 h 50 5 h 35 11 h 05 31 h 40 Sts Pétronille et Denise. 4 h 04 7 h 51 6 h 48 11 h 52 32 h 40 St Élaise. 4 h 19 7 h 33 11 h 20 5 h 47 L. C. Pothin. 4 37 52 8.10; 16 V s. Cyr. 388 8 3 11 40 7 49 I 2 V s. Eugène. 4 3 783 9 33; 25 17 5 s. Aline. 3 58 8 3 12 8 82 I 3 LS sc Clotilde. P. Q 4 2764 10 53 49;18 D s. Amand.
P. Q 4 2764 10 53 49;18 D s. Amand. 3 58 8 4 1 6 19 1 6 D Pentecôte. 4 1 7 54 8 1 7 19 L ss. Ger. et Pr. B..Q. 3 58 8 4 1 71 18 1 6 X s. Boniface. 4 17 55 1 20 1 23 20 M sc Florence. 3 58 8 4 1 32 1 33 20 6 M s. Claude. 4 7 56 2 31 1 37 21 M s. Raoul. 3 58 8 8 1 47 1 50 22 J s. Paulin. 3 58 8 5 1 4
22 J s. Paulin. 3 58 8 5 1 4 3 12 23 J s. Médard. 3 59 7 58 1 49 2 7 23 V s. Agrippine. 3 59 8 5 1 24 4 38 24 S s. Jean-Baptiste. 3 59 8 5 1 50 6 6 25 S s. Landry. 3 59 7 59 2 45 26 D s. Prosper. 3 59 8 5 2 25 7 32 26 D Trinité. P. X. 3 59 8 6 83 15 27 L s. Euphrasie. N. L. 4 48 5 3 15 8 46 28 L s. Olympe. 3 58
3 15 8 46 28 L s. Olympe. 3 58 8 1 9 15 3 46 29 M s. Gertrude. 4 8 5 4 22 9 42 30 M s. Ant. de Padoue. 3 58 8 1 10 5 24 31 M s. Irénée. 4 18 5 5 42 10 22 32 M s. Rurpin. 3 58 8 2 10 45 5 26 33 J ss. Pierre et Paul. 4 18 5 7 8 10 50 34 J Fête-Dieu. 3 58 8 2 11 16 6 30 35 V s. Martial. 4 28 8 5 8 32 11 11 Le
Martial. 4 28 8 5 8 32 11 11 Le Mois de l'Agriculteur et du Jardinier A LA FERME. — Avec le mois de juin, le commencement de la sécheresse est à prévoir, et dans certains pays la question de l'eau est tout un problème à résoudre et un des plus embarrassants. Nous croyons donner sur ce sujet le plus utile des conseils à tous nos lecteurs en leur recommandant de faire installer chez eux le « Moulin Eclipse » de la Maison Vidal-Beaume, 66, avenue de la Reine, à Boulogne-sur-Seine. Ce moteur, qui fonctionne par le plus léger vent,
Boulogne-sur-Seine. Ce moteur, qui fonctionne par le plus léger vent, est tout spécialement construit pour mettre en action les pompes des tinées à l'élévation de l'eau pour l'alimentation des jardins, propriétés et habitations. Le grand avantage de cet appareil et sa supériorité marquée sur tout ce qui s'est fait en ce genre jusqu'à ce jour est qu'il fonctionne tout seul, sans avoir besoin d'aucune surveillance et ne demande d'autre entretien qu'un graissage de temps en temps. Quand le vent est faible, sa marche est impossible ; par les vents violents, il fonctionne, nous dirons même comme un homme intelligent, car
il fonctionne, nous dirons même comme un homme intelligent, car il s'arrête de lui-même quand il s'agace d'avancer qu'une quantité de vent voulue, et, quand la violence du vent deviendrait dangereuse pour lui, il se ferme seul en attendant le calme. Pour les personnes qui cette question de l'eau intéresserait particulièrement, ils peuvent en toute confiance s'adresser à M. Vidal-Beaume, ingénieur-constructeur, 66, avenue de la Reine, à Boulogne-sur-Seine) qui leur en donnera tous les renseignements complémentaires. AU JARDIN — Semer toutes les espaces de légumes à récolter en automne, betteraves à salade, carottes, céleris, cerises, chicorées, choux, choux-fleurs, ciboules, courges,
à salade, carottes, céleris, cerises, chicorées, choux, choux-fleurs, ciboules, courges, cresson, épinards, haricots, laitues, lentilles, marjolaines, moustarde, navets, oseille, panais, pissenlits, poireaux, poireaux à cardes, pois, pourpre, hydroponce, sarriette, etc. Lier les chicorées et scaroles, ramer les pois et haricots, greiser les melons, les pincer au-dessus des deux premières feuilles et lorsqu'ils ont quatre feuilles ; pincer les tomates, aubergines, cornichons. Pailler les légumes, le multiplier les soins et les arrosages, enlever les coulants des fraisiers, les pailler et les arroser. Cesser vers la fin du mois la cueillette des asperges. Faire des couches tièdes ou sourdes pour les melons
asperges. Faire des couches tièdes ou sourdes pour les melons d'arrière-saison. Éclaircir les pêches, palisser, continuer les pincements, l'ébourgeonnage, la taille en vert. Se munir du catalogue de MM. Vilmorin-Andrieux et Cie, de Paris. 4 25 7 48 3 «il 8„14 U 10 L s" Pépinière. 4 9 8 1 8S 2 2127 26 M s" Anne. 427 746 4Ï36 8g48 i II M s. Piel°<: P. L. 410 8 1 8 46 3E20 27 J s. Pantaléon. 428 745 0S 3 9 13 (J 12 M s. Gualbert. 4 11 8 » 9 19 4 22 28 v s.
11 8 » 9 19 4 22 28 v s. Eustache. 4 29 7 44 7 27 9 32 lj 13 J s. Eugène. 4 12 7 59 9 45 5 31 29 s s. Loup. 4 30 7 42 8 47 9 48 1 14 V Fête Nationale. 413 7 58 10 6 6 43 30 D s. Abdon 4 32 7 41 10 310 3/1 15 S s. Henri. 4 14 7 58 10 23 7 50 (31 L s. Germain. 4 33 7 40 11 16 10 18 1* 16 D s= Fauste. 415 7 57 10
18 1* 16 D s= Fauste. 415 7 57 10 38 9 8 Le Mois de l'Agriculteur et du Jardinier A LA FERME. — Voici l'approche des vendanges, il est donc urgent de s'occuper de remettre en état, remplacer ou compléter son matériel pour la fabrication du cidre ou du vin selon les régions. Nous serons utiles à nos lecteurs en leur signalant les Établissements Simon Frères de Cherbourg, auxquels ils peuvent s'adresser en toute confiance, certains d'entre eux y trouveront des appareils perfectionnés dont ils auront toute satisfaction. Les Établissements Simon Frères fabriquent des broyeurs de pommes, Fouloirs à