jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Il en était des jeunes et jolies pour que chacune attirât ses désirs. (A suivre.) PETITES ANNONCES sont reçues à nos bureaux, 37, rue du Louvre, de 9 h. à 18 h., sans interruption, sauf dimanches et fêtes. Les PETITES ANNONCES sont payables au comptant et leur délai d'insertion sera d'autant plus rapide que vous accompagnerez votre texte du paiement de votre annonce, dans le cas où vous nous adresseriez celle-ci par courrier. Vous pouvez en régler le montant soit par chèque, soit par mandat-poste ou par chèque postal (Compte chèque postal N° 1018-63 Paris). Précisez au dos du talon
chèque postal N° 1018-63 Paris). Précisez au dos du talon : "Ce soir", service Petites Annonces. Nos lignes se composent de 30 lettres, signes ou espaces et, en tête de chaque rubrique figure le prix de la ligne. Votre annonce paraît une journée. Si vous désirez la passer plusieurs jours, le montant en sera doublé ou triplé, etc., suivant le cas. Pour annonces URGENTES, téléphonez au RIC. 80-16 ou RIC. 75-37 avant midi. Elles paraissent dès l'après-midi et le lendemain. Prix : 300 francs la ligne. DEM. D'EMPLOIS 40 f. Bureau • Comptabilité Dame ayant machine à écrire cherche travail
Bureau • Comptabilité Dame ayant machine à écrire cherche travail à domicile. Ecrire "compagnie" ne 1557. Une F. Standardiste B. cherche remplacement vacances, Sotret de prétende. Écrire "Ce soir" N° 1598. Divers Femme diplômée de soins esthétiques se rend à domicile ALE 13-39. Règle hom 22 ans sérieux. Actif. veinant d'être démobilisé et emplacé chez ourselves. Ce soir, 1591 heure, très bon référencé, cher emploi « 1/2 journée ou 3 ou 4 jours par semaine au bureau, encartés coursés main ut en-tion. Ecrire « Ce soir » 1591. Bonne Dessinatrice entreprendra tous travaux de décoration de maison ou atelier BERRO
entreprendra tous travaux de décoration de maison ou atelier BERRO Caroline 86, R Philippe-de-Girard. PARIS (18e) Nom br. demandes dans Journal de l'Annonces. Vendu partout 9 i. OFFRES D'EMPLOIS 175 f. fc. Vendeurs, représentants Decherchelle Vendeurs pour brochures grandes théâtres Sad. REGARDS 5 rue Lamartine et Cé.p. magasin grossier 11 Bne vendeuse connue bien article bonneterie cont., linge; 20 Facturière connue comptable B référencé demandes Ets S.R.,63, rue Grenelle-2e CHARTZ, confiance homme, 10 rue du Trésor-4e demandes représentant province Dem. représentant atelier bois entretien meubles, article de Paris, réparations Tél : Mar 68-19 58-84 26, av. Métro -(Daim IMPORTANTE FIRME
: Mar 68-19 58-84 26, av. Métro -(Daim IMPORTANTE FIRME recherche chaque A ville 10.000 habitants et plus agents à la commission, pour diffusion fournitures bureaux et papeterie Ne pas se Présenter. Écrire avec curriculum et photo à HUBERT, 39. avenue Daumesnil. Fabrique article de fêtes chez représentant gros détaillant Paris-banlieue Présenter matériel G. Ambourg, 25, r. Guillaume 14e Industrie s ERGOTHERMIE demande bon Compagnon atelier sachant tracer. S'adresser : GIROD. 10. rue d'Orléans-Roux, Clichy CITROËN CLICHY embauche de suite : OUVRIERS ET MANŒUVRES SPECIALISES FONDERIE. OUVRIERS ET MANŒUVRES SPECIALISES DE FORGE ET D'ESTAMPAGE. Se présenter tous les Jours, même
DE FORGE ET D'ESTAMPAGE. Se présenter tous les Jours, même samedi, entre 8 h. et 11 h. ou 13 h, et 16 h. 45, rue Madame-de-Saussillon, à Clichy. avec certificats, livret de famille, numéros assurances sociales caisse de compensation ON DEMANDE : PERCEURS PRÉSONNELS Se présenter av. références à partir 9 heures, sauf samedi : ANC. ETS SAUTTER-HARLE 26. AV. DE SUFFREN-15e TOURNEUR-OUTIL P3 M.P M., 15 RUE HELENE (170), SERRURERIE demande bon Comp. ville GIROD. 5, r. Paul-Lelong, Paris. FAISEURS Pl et P2 demande par Importante Société Radio. Se présenter de 9 à 12 h. et 14 à 17
présenter de 9 à 12 h. et 14 à 17 h., sauf samedi. Service Personnel, 3, rue Lord-Byron. Métro : George-V BOBINIERES Electro-Rep., 72, r. d'Aubervilliers-19e CITROËN embauche de suite OUVRIERS ET OUVRIERES SPECIALISES MACHINES. MANŒUVRES SPECIALISES. Se présenter tous les Jours, même samedi, entre 7 h. 30 et 11 h ou 13 h. et 16 h., 78, rue Balard-15e Métro BALARD. avec certificats, livret de famille, numéros assurances sociales caisse de compensation De bons postes. Soutenez. 112, r. de la Paix Le Ferreux Sté de Constructions d'Appareils de Levage recherche d'urgence : MONITEURS ÉLECTRICIENS AJUSTEURS TOURNEURS CHARPENTIERS fervant RIVEURS
recherche d'urgence : MONITEURS ÉLECTRICIENS AJUSTEURS TOURNEURS CHARPENTIERS fervant RIVEURS SOUDEURS ARC COUPEURS chalumeau Se présenter tous les jours, sauf samedi. Anciennes Études Manutention et Levage, 37-39. rue Sèvres. Boulogne-sur-Seine. Recherchons : AJUSTEURS P2 FAISEURS Pl ou P2 TOURNEURS P2 AJUSTEURS-OUTILLERS (outils de découpe) CHAUDRONNIERS, P2 s'adresser Sté. LOTH. 11, r. Edouard-Nortier à NEUILLY De 9 à 10 h. On demande : POINTEAUX 1.er, 2e, 3e TOURS TUNGSRAM, 28, bd Camélinat, à GENNEVILLIERS. POUR USINES DE CLICHY SAINT-OUEN. LEVALLOIS. JAVEL CITROËN embauche de suite : AJUSTEURS FABRICATION TOURNEURS FABRICATION RECTIFIEURS FABRICATION FAISEURS FABRICATION AJUSTEURS-MONTEURS AJUSTEURS EN RESSORTS (à boudin) CONTROLEURS
FABRICATION FAISEURS FABRICATION AJUSTEURS-MONTEURS AJUSTEURS EN RESSORTS (à boudin) CONTROLEURS PROFESSIONNELS (Mécanique et Tôlerie) Se présenter pour embauche tous les jours, même samedi, entre 7 h. 30 et 11 h. ou 13 h. et 16 h. : 78. Rue Balard-15e Métro BALARD, avec certificats, livret de famille, numéros assurances sociales, caisse de compensation. Couturière Mode Confection. Demande Mécanicienne gabardine qualifiée 13. Passage du Poteau-18e. Demande BRODEUSE sur Cornely. URGON 21 RUE GRENETA Fin panal. domicile qualifié 64. Rue des Entrepôts, à SAINT-OUEN Demande de suite très bonnes mécaniciennes au paquet Ets ADAM 14. rue Sainte-Marthe-10e Demande de suite très bonnes
Ets ADAM 14. rue Sainte-Marthe-10e Demande de suite très bonnes ouvrières demie, pr chemises Lacoste et bonne coupeuse pr extrême Se présenter MARCEL. 108. r d'Aboukir em. URG Fin-ss. pr confection masculine STERN.38 r Turbin. Paris. em. 1ère Main qualifiée Hite-Cout. SIMONE 11. r. Caulaincourt-18e On demande 2 b. Mécaniciennes pr robe confection Maurice. 7, r. Crussol. BOURDONNEUSES Ung. indépendante DIERICKX, 159. r. Haye-Pesche-10e Demande tricoteuses machine pieds chaussettes. MAGUY, 45 bis av. Ed.-Vaillant Métro Porte de Saint-Cloud. SITUATION serait faite Algérie à excellent coupeur longue pratique confection masculine et féminine, sérieuses références exigées. Écrire : AGENCE HAVAS, N° 8
féminine, sérieuses références exigées. Écrire : AGENCE HAVAS, N° 8 896, ALGER, Demandes presseuses qualifiées pr pantalons S'adresser : MAJER, 56 rue des Tournelles (3e) LEON F.,46, r.Meslay, demande femme pr mét, s toile et cols confection masculine Monteuses chemises domicile expérimentées références excellentes. ARLY, 25, r, Tour-d'Auvergne Demande 1 apprentie Tricots Bastille, r. Claude-Tillier, Paris XII, Demandes bonnes surjeteuses pour tricot. Ets Richard 18.r. Denoyer 20e. Divers Vendeurs sont demandés pr Journal « Ce soir » 2. Se présenter 25,r Aboukir EMBALLEURS qualifiés demandés GIRAUD, 3, r. de Chazelles-17e B Maroquinerie Importante Fabrique Maroquinerie demande * très bon Ouvrier
B Maroquinerie Importante Fabrique Maroquinerie demande * très bon Ouvrier Modéliste ayant grandes capacités. Âgé 35 à 50 ans. — Écrire avec références au Journal : N° 1597 GARDE D'ENFANTS 120 f. Dame chambre, prend. en nourrice enfant de nouveau-né jusqu'à 4 ans. Mme Vallot Boulay d'Achères, p.Quevillier (B. L.) AUTOS 200 f. Voitures diverses À Vendre Hotchkiss 411-1934 état de marche 180.000. 5 roues Hotchkiss 615-1934. Camionnette 900 kg. Break-Chase 280.000 6 roues. LE LONG. 15. r de Meaux. BOT 56-43 Darmont bon état px 100.000. Royal 36,r.d.Bord-aux-Maules. Malleville-Alfort. Remorque allemande 6 t. 4 pas 1.100x20. Tél. FLAM. 11-48,
Remorque allemande 6 t. 4 pas 1.100x20. Tél. FLAM. 11-48, 06-01. Vds cab. avanc. Chenard 1.500 kg. Otro. Citroën 7 C.V. Diesel, 35, rue Nationale à Boulogne-sur-Seine. Tél. : MOL. 34-62. VELOS-MOTOS 175 f. Cause dép.vds Terrot 175 cm3 2 cv Tr.b établ., 40.000 Tél. ENT.04-10 INDIAN Bernardet. Impeccable Tous Les Jours : 3, rue Dedouvry, GENTILLY (Seine). Bonnes belles motos toutes marques. Moto-Récup. Vendu partout partic. vd à partie. Gseme-Phône 350 cuÀ Pn. et mécan. parf état. S'adresser tous les Jours, sauf dimanche Labor Amis. r. d. Sablons, Coye. Oise 50 Lat. Peugeot. BL.Mot 60,000. B pn. B Et.
Oise 50 Lat. Peugeot. BL.Mot 60,000. B pn. B Et. 32 r. Corvinart. A mid. Moto 350 lat. pneu neuf, visible Jeudi, vend, heures repas. 12, rue St-Bernard XIe. S'adresser au Cge. OCCAS. DIVERSES 200 f. Achète, Vends, Échange Crédit ACCORDEONS "S" disq, & app photo aspir. lampes radio. S F Ro pygmalion, 19. bd Sébastopol Métro Châtelet CEN 17-33 A oh. tt obj. Occa-3 DmiTROV. 3, Villa de Charmilles-15 Lec 76-41 Ade CHITE MACHINES A COUDRE ; de ménage Le matin ARC. 67-29 Vds cse transfert compt. cas., bur., chats..faut. 16. Fg-Montmartre. Vds mach. Jauge 10 au moteur A
chats..faut. 16. Fg-Montmartre. Vds mach. Jauge 10 au moteur A 1 saisir Tricots 88. r. de Crimée. GERANCES 200 f. GERANCES Alimentation Gle et CAFE Confinement à personnes pouvant donner logement en échange RICHARD 176, r. Jarry. VInceimes. DAU. 29-26 LOC. MEUBLÉES 200 f. A louer LOGEMENT 2 pièces Voir P. ROC. 88, Av. Ph.-Auguste-1ère Coucher 2 pièces cuis meublés juillet-août Campagne 50 km. Paris. Ecr Brunet. 56 ter.r. Nationale.Paris : PROPRIETES 200 f. CRETEIL (centre) Coq. Pavement plein pied, sur cave. 3 p. cuis. Jardin 625 000. — ROBEL 11. Place République. (ARC. 73-88.) AGNY hauteur. Coq. Pav. plein-pied.
11. Place République. (ARC. 73-88.) AGNY hauteur. Coq. Pav. plein-pied. 3 p cuis. Douches Garag. 2 000 m. Jardin. 750.000. — ROBEL 11 Place République. (ARC. 73-88.) près gare pavillon libre 5 p.culs.,Jardin 700.000. Agence BENECHET. Place Gare Colombes. CHA. 08-29. Libre suite pav. 2 pces et cuis. toll., eau ch.et fr., chauffage central gaz, élect. w.-c., gar. dép.jard,a.r.fr, Fretté, 83,r,GI-Leclerc, Le Bourget. ECHANGES 200 f. Échangerais logement 1 pièce cuisine contre 2 ou 3 pièces cuisine. Quartier indifférent ou petite banlieue. René GROSSE 3. rue Popincourt-11 Échangerais 2 grandes pièces et grande cuisine à Rouen contre similaire ou 3
pièces et grande cuisine à Rouen contre similaire ou 3 pces cuisine. A. Paris ou proche banlieue Écrire "Ce soir" 1.587 Éch. logt Tuile (Corrèze) 3 p. cuisine. EG.E. cav. gren Jard 200 m gare contre logement plus petit Paris ou banlieue. Borie. 9. Roussolière-de-Tulle (Corrèze) LOCAUX COMM. 200 f. Loue local commercial 40 m2. bail 9 ans GUMBERG. 45. rue Reuilly-12 LOC. FONDS de COM. 200 f. Vve, cède ALIMENTATION, VIN (ss Halles) Log 4 p. Rec. 8 000 par Jour à doubler. PRIX : 600.000 Avec 400.000 en VOTTE Compt. HORIVOLI. UN CAFE-RESTAURANT (F. ROE. 2 dernières, 20
VOTTE Compt. HORIVOLI. UN CAFE-RESTAURANT (F. ROE. 2 dernières, 20 km Sud Logt 4 Pieces. Épicerie 6.000. Buvette 3.000. (Enceinte, cède Prix: 450.000 fr. ) Visite 110. R RIVOLI MAYEUR Je vends mon CAFE-BILLARD avec appartement 3 pièces. 460.000. VAU 14-45 femme décédée, vends mon CAFE tenu 13 ans. 990.000. VAU. 14-45. B T TA/I F j vttttion Joli magasin 20.000 par Jour 3 pièces Agence Av. 550 HORV 29 R Etienne-Marcel T) RD Jolie installation Rue passante, O/VEl 3.500 par Jour A doubler. 3 pces Occ" 450.000 rCPrV 1. 29 R Etienne-Marcel CONFIANCE 1 PROPS. COMM. 250 f. Exploitation
29 R Etienne-Marcel CONFIANCE 1 PROPS. COMM. 250 f. Exploitation fromagerie grandes surfaces licence tracteur Laitage associé ou commanditaire pavillons et non affectés aux 750 000 Écrivez "Ce soir" VILLE GIATURES HOTEL D'ANGERS, GUEDE, 20, AVENUE DE LA GRANGE CHATEAU-GONTIER (près de l'Arc de Triomphe) Pour vos vacances, vous recommandons sa cuisine bourgeoise à des prix abordables jusqu'au 31 Juillet. CAPITAUX 300 f. PRÊTS à FONCTIONNAIRES similaires R.I C. 19. r du Tessé. PERDUS, TROUVÉS 175 f. PERDU quartier TROCAD. C''B poil dur, non toiletté, retroussé. boite Patte arr droite, 1'S 1 jaune. FORTE RECOMP, D.M. 1 Mignard 16e TRO.
1'S 1 jaune. FORTE RECOMP, D.M. 1 Mignard 16e TRO. 68-28. L'AFFAIRE DREYFUS UN GRAND RECIT HISTORIQUE EN IMAGES [texte illisible] 11. Au cours d'un déjeuner, Billot a obtenu à l'aide de promesses trompeuses, un nouveau délai pour Scheuer-Kestner. (Copyright by "Ce soir" and Service des diffusions du dessin français.) 2. La presse nationaliste s'est déchaînée aussitôt contre le vice-président du Sénat que sa vie de probité ne met pas à l'abri des pires calomnies. Esterhazy, de son côté, se vante de posséder un document secret très compromettant pour certaines personnalités. 3. Ce dossier lui aurait été remis par une
personnalités. 3. Ce dossier lui aurait été remis par une "dame vouée" qui l'avait soustrait au préalable au commandant Picquart. Henry fait adresser à celui-ci des télégrammes compromettants qui sont aussitôt versés dans le dossier constitué contre lui. 4. Cependant, le polémiste Lazare publie une nouvelle brochure où figure un fac-similé du bordereau; Un banquier, Castro, l'achète aux boulevards et un camelot. Il l'étudie.
ACADÉMIE DES SCIENCES, AGRICULTURE, ARTS ET BELLES-LETTRES D'AIX Séance Publique du 16 juin 1978 ANNÉE ACADÉMIQUE 1937-1938 AIX-EN-PROVENCE AU SIÈGE DE L'ACADÉMIE 2 A, Rue du Quatre-Septembre, 2 A 1938 ACADÉMIE D'AIX 118ME SÉANCE PUBLIQUE 16 Juin 1978 ACADÉMIE DES SCIENCES, AGRICULTURE, ARTS ET BELLES-LETTRES D'AIX 118me SÉANCE PUBLIQUE LE JEUDI 16 JUIN 1938, À TROIS HEURES DU SOIR, L'ACADÉMIE A TENU SA CENT DIX-HUITIÈME SÉANCE PUBLIQUE DANS LA SALLE DES FÊTES DE SON HÔTEL. Au premier rang d'une assistance nombreuse et choisie, on remarquait la présence de Mgr Roques, archevêque d'Aix, et de son grand vicaire, Mgr Courbier, de
archevêque d'Aix, et de son grand vicaire, Mgr Courbier, de M. Bourrilly, doyen de la Faculté des Lettres, de M. Gouilly-Frossard, conservateur des Eaux et Forêts. Les lauréats des prix littéraires et des prix de vertu, et les nouveaux pensionnés, occupaient avec leurs familles, des places réservées. Il est un peu mélancolique de constater que la meilleure édition de Mireille comme la meilleure grammaire de la langue des félibres sont dues à Eduard Koschwitz, professeur à l'Université de Marbourg, qu'un professeur à l'Université de Nebraska aux États-Unis a écrit avec les documents que renferme la Méjanes et surtout l'Arbaudienne, un
les documents que renferme la Méjanes et surtout l'Arbaudienne, un gros livre sur la jeunesse de Mirabeau et que M. John Rewald qui a si sérieusement, si complètement étudié la vie et l'œuvre de l'Aixois Paul Cézanne, a vu le jour à Berlin. Du moins, s'il est né là-bas, fils de Bruno Rewald docteur ès-sciences, le 21 mai 1912, dès la fin de ses études secondaires qu'il a faites à Hambourg, il est venu en France en 1932. C'est un écrivain de langue exclusivement française qui sera dans peu de jours Français par voie de naturalisation. Suivant à la Faculté
jours Français par voie de naturalisation. Suivant à la Faculté des Lettres de Paris les cours d'histoire de l'art il a été reçu avec tous les éloges docteur de l'Université de Paris en 1936 et c'est cette thèse dont le Président fut M. Emile Schneider, l'éminent docteur de cet enseignement, qu'il a présentée au concours pour le prix Mignet et qui a obtenu vos suffrages. Membre de la Société des Gens de Lettres, collaborateur à de nombreuses revues françaises : La Gazette des Beaux-Arts, La Renaissance, L'amour de l'art, d'autres encore, il a collaboré aux expositions suivantes concernant Paul Cézanne
encore, il a collaboré aux expositions suivantes concernant Paul Cézanne : d'abord en 1936 celle de l'Orangerie aux Tuileries qui obtint un si beau succès et consacra la gloire de celui que l'on appelle maintenant le maître d'Aix ; la même année à Bâle en Suisse ; en 1937 à San-Francisco au Muséum of Art. Je ne crois pas qu'il m'accuse d'être indiscret si je divulgue ici qu'il s'occupe avec toute son influence et toute sa compétence à faire se réaliser l'année prochaine, au Musée d'Aix-en-Provence, l'exposition à laquelle on songe à l'occasion du centenaire de Paul Cézanne qui naquit
songe à l'occasion du centenaire de Paul Cézanne qui naquit au n° 28 de la rue de l'Opéra, le 19 janvier 1839. Trois ouvrages ont été présentés au prix Mignet : celui de M. Rewald, Cézanne et Zola auquel il faut joindre les 329 pages de la correspondance de Cézanne, parue chez Grasset à la fin de l'année dernière, simple recueil de textes avec une préface, des notes pour identifier les correspondances du peintre et, ce qui est infiniment utile pour qu'un travail de ce genre puisse rendre des services, d'excellentes tables des matières. « Cette publication, débute ainsi la
d'excellentes tables des matières. « Cette publication, débute ainsi la préface, n'a été entreprise qu'après de longues hésitations, car il faut avouer tout d'abord que dévoiler ainsi les pensées intimes de Paul Cézanne c'est commettre une sorte de sacrilège vis-à-vis de ce maître si farouchement timide et si jaloux de son intimité. Il est presque certain que ce peintre n'aurait pas consenti à la publication de sa correspondance. N'a-t-il pas écrit à Joachim Gasquet : Je croyais qu'on pouvait faire de la peinture bien faite sans attirer son attention sur son existence privée. Certes un artiste doit s'élever intellectuellement le
son existence privée. Certes un artiste doit s'élever intellectuellement le plus possible, mais l'homme doit rester obscur. » Vous parlez d'or, dans cette préface, mon cher Monsieur Rewald, lorsque vous dites que ce livre aurait fâché Cézanne. Moi qui l'ai bien connu, tous ceux qui l'ont approché, nous pouvons le garantir. Et s'il nous était donné de voir revenir le père Cézanne, comme nous l'avons vu, avec sa grande houppelande, son chapeau de travers, son carnier en bandoulière, sa grosse canne, son air un peu bourru, si nous voyons cette ombre s'arrêter devant la librairie où est exposé ce livre
ombre s'arrêter devant la librairie où est exposé ce livre : Cézanne, correspondance avec, sur la couverture une image qui, à vrai dire, est d'une enluminure plutôt fâcheuse, s'il était là... Ah ! Monsieur, comme nous aurions peur pour la glace de la devanture ! Le second ouvrage qui fut présenté au concours est une plaquette dactylographiée de 38 pages, due à M. André Bouyala d'Arnaud, bibliothécaire adjoint de la ville de Marseille ; il est intitulé : Le jardin d'Aix. L'auteur y mêle fort agréablement la poésie à l'érudition. Pour cette dernière il a pu, grâce aux ressources que
Pour cette dernière il a pu, grâce aux ressources que lui fournit le magnifique dépôt où il travaille, frapper aux bonnes portes et faire un choix judicieux. Les chapitres de ce manuscrit ont, dit M. d'Arnaud, pour la plupart paru en articles dans la presse régionale. Loin de moi la pensée de lui en faire un grief. Quel beau livre ferait le recueil des articles si pleins de science, si documentés, que des années durant, un grand ami de Cézanne, que l'on retrouve souvent dans la Correspondance, le cher et regretté Numa Coste, a écrits pour le Sémaphore ! M.
regretté Numa Coste, a écrits pour le Sémaphore ! M. d'Arnaud connaît bien lui aussi la Provence ; il y a dans le Jardin d'Aix des pages charmantes. Mlle Suzanne Décanis, élève de notre Faculté, licenciée d'histoire et de géographie, a présenté un travail très sérieux, ayant exigé beaucoup de recherches, mémoire en vue de l'obtention du diplôme d'études supérieures, sur L'esprit public à Aix de 1830 à 1848. 1830 est comme le réveil de l'esprit public dans le midi de la France. Un département remarquable à ce point de vue est le département des Bouches-du-Rhône. L'étude de l'évolution de
vue est le département des Bouches-du-Rhône. L'étude de l'évolution de l'opinion politique dans la vieille forteresse légitimiste est d'un grand intérêt. Mlle Décanis a fort heureusement utilisé les documents d'archives, les périodiques, les affiches, les pièces officielles et aussi les ouvrages déjà parus sur la matière, notamment celui de M. Pomaret, prix Mignet de 1923. Elle a fourni ainsi le bon point de départ pour une étude qui utilisera aussi des correspondances encore inédites, exploitera même les anecdotes, les traditions orales que l'on peut recueillir encore dans les familles, les témoignages de contemporains qui, tels que Stendhal, ont visité et
témoignages de contemporains qui, tels que Stendhal, ont visité et dépeint Aix à cette époque. "Le livre de M. Rewald contient beaucoup plus que ce qu'annonce le titre. Ce n'est pas un simple épisode, si important qu’il soit, de l’existence de Cézanne, son amitié avec Zola dès les années de collège, leur jeunesse et leur intimité à Paris, leur brouille après trente ans de rapports cordiaux à la suite de la publication de L’Œuvre où Cézanne se reconnut en Claude Lantier, le peintre raté, le génie avorté du roman. Ce livre pourrait s'intituler à bon droit : Paul Cézanne, sa
livre pourrait s'intituler à bon droit : Paul Cézanne, sa vie et son œuvre ; il est, pour le surplus, fort bien illustré. Les origines du peintre, sa famille, ses amis et ses ennemis, ses séjours à Aix, à Paris, à l’Estaque, à Auvers-sur-Oise, ses dernières années, sa vieillesse et sa mort, sont étudiés avec un soin minutieux et aussi ses théories artistiques, sa technique. C’est justement à ce point de vue capital que l’on voit l’utilité, la nécessité d’une publication telle que la correspondance. Comme le dit encore M. Rewald dans sa préface : « L’homme et l’artiste sont
Rewald dans sa préface : « L’homme et l’artiste sont entrés dans l’histoire et on les a entourés d’un réseau étroit de légendes qui transforment les paroles, dénaturent les pensées, ridiculisent les actes, rendent petitement pittoresque le caractère du peintre Cézanne... Nul ne prêtait mieux que lui à la légende, nul n'était plus impuissant devant ses détracteurs. Aujourd’hui l’œuvre de Cézanne s’est imposée et il devient nécessaire de faire parler l’artiste lui-même pour substituer ses propres pensées, bien que parfois un peu maladroitement exprimées, aux inexactitudes et aux déformations. C’est dans ce but que cette publication fut entreprise avec la
dans ce but que cette publication fut entreprise avec la certitude que ces lettres ne pourront desservir l’homme que sa légende a déjà tant desservi. Toutes les cordes d’un tempérament riche et inégal vibrent dans cette correspondance. » De fait, certains qui ont lu ce livre ont eu peut-être tort de le juger par le début, les lettres de jeunesse, les puérilités, les plaisanteries parfois bien lourdes. On a raison de tout publier ; à chacun de chercher dans l’ensemble ce qui convient le mieux à son étude. La lettre à Joseph Huot, son camarade de jeunesse, qui fut architecte
à Joseph Huot, son camarade de jeunesse, qui fut architecte en chef de la ville de Marseille, lettre qu’a publiée pour la première fois notre confrère Maurice Raimbault dans le Bulletin de la Société historique et archéologique de Marseille, est précieuse parce qu’elle montre les premières réactions du jeune Cézanne devant les musées parisiens et le Salon ; celles à Numa Coste, publiées par notre bon ami Marcel Provence dans le Mercure de France ressuscitent l’atmosphère aixoise, le milieu familier où vivaient ces jeunes gens, leurs longues courses dans la campagne, leur intime communion avec la nature provençale. Et n’est-ce
campagne, leur intime communion avec la nature provençale. Et n’est-ce pas dans les lettres à Emile Bernard que se formulent le mieux les théories chères au peintre ? Le Louvre est le livre où nous apprenons à lire. Nous ne devons cependant pas nous contenter de retenir les belles formules de nos illustres devanciers. Sortons-en pour étudier la belle nature, tâchons d’en dégager l’esprit, cherchons à nous exprimer suivant notre tempérament personnel. C’est dans ces lettres qu’il apparaît tout entier, c’est là qu’on peut connaître le vrai Cézanne, défiguré naguère par l’ignorance et le parti-pris et aujourd’hui, trop souvent, par