jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
an de prison, sans sursis. Article II. — Tout indigène pris en flagrant délit de coupe d'arbres en forêt ou sur la propriété d'autrui, sera puni de 6 mois de prison, sans sursis. Article III.—Tout propriétaire indigène sera tenu de planter à son choix, 50 arbres par hectare, sur les terres qu'il possède. Faites cela, avant toute autre chose, proclamez-le à son de trompe ou de tambour ; et vos appels seront entendus et porteront. Alors, mais alors seulement, mettez à l'œuvre écoliers et soldats ! Les colons s'y mettront eux-mêmes, avec autant de confiance que d'empressement et on verra
eux-mêmes, avec autant de confiance que d'empressement et on verra sous peu et pour montrer par enchantement, dans un cadre merveilleux de verdure, notre chère Algérie devenir la plus belle Colonie du monde. Ils se mettront les sourires sécheront et feront oublier bien des larmes amères !... Ce n'est pas plus difficile que cela : protéger par des pénalités sévères, les plantations réalisées. Tiendra-t-on compte de ce conseil ? Si vous le croyez, bonnes gens c'est que vous ignorez l'esprit de routine, j'allais dire le "je m'en foutisme" de la bureaucratie algérienne, qui est l'agent de transmission des prescriptions administratives.
bureaucratie algérienne, qui est l'agent de transmission des prescriptions administratives. La catastrophe récente a donné un coup d'éperon à la vieille mule ; mais l'émotion publique une fois calmée, elle va reprendre son indolence traditionnelle et si l'on plante des arbres, ils seront saccagés et coupés, comme par le passé. LA COTONIÈRE. LE MARIAGE DE GAGAYOUS Un accident de mise en page nous empêche de donner, dans ce numéro, la suite du désopilant roman Le mariage de Cagayous. L'auteur et nos lecteurs, les derniers surtout voudront bien nous excuser de ce contretemps si vive que soit la déception qu'ils en
ce contretemps si vive que soit la déception qu'ils en éprouveront. Pour revenir au square d'Aïn Taya, actuellement en création, la municipalité de ce joli village, a adopté le grillage Zimmerman, dont elle avait admiré, autour du parquet du propriétaire de la localité, l'aspect élégant et cossu. Si nous ajoutons que le plan de ce jardin municipal, très bien situé, avenue de la Gare, près de la maison de saël, de la poste et de l'église, a été dessiné par M. Gaste, directeur du jardin d'Essai, qu'il a irrigué à l'eau courante et que la société musicale y donnera fréquemment
l'eau courante et que la société musicale y donnera fréquemment des concerts, on peut être certain qu'il contribuera efficacement à l'agrément de ce village, le plus coquet et le mieux situé de tout le littoral, peut-être même de toute l'Algérie; Il va donc devenir, de plus en plus, le rendez-vous dominical des groupements et des sociétés en excursions champêtres et aussi des familles algéroises, désireuses de passer une journée de grand air, dans un paysage des plus séduisants; Ajoutons que les personnes qui, pour la clôture d'un terrain quelconque : tennis, basse-cour, jardin, parc à volailles, voudraient faire usage du
tennis, basse-cour, jardin, parc à volailles, voudraient faire usage du grillage Zimmerman, devront s'adresser directement chez le fabricant, M. Zimmerman, boulevard Thiers, 45, à Alger. AIMEZ-VOUS LA SOUBRESSADE ? Puisque nous parlons d'Aïn Taya, disons quelques mots d'une spécialité alimentaire qui se trouve, si peu partout en Algérie, mais qui, à Aïn Taya atteint un tel degré de succulence que nombre d'Algérois, de passage dans le village, ou qui y vont le dimanche en excursion, ne manquent pas d'en faire une ample provision. Nous voulons parler de la soubressade, saucisse rouge, due cette coloration au poivron doux, séché, réduit en
rouge, due cette coloration au poivron doux, séché, réduit en poudre et mélangé à la chair de porc. La plupart des ménagères d'Aïn Taya, savent la préparer ; aussi quand vient l'époque où l'on tue le cochon, elles en enrobent leurs cuisines et la consomment peu à peu, car la soubressade se conserve longtemps et, à demi sèche, est encore meilleure. Elle est bonne partout à Aïn Taya mais là où elle est incomparable, c'est à l'épicerie Michel Sintos. Le parfum appétissant, la saveur particulière, le "je ne sais quoi" qui la distinguent, sont-ils dus au dosage savant des épices,
qui la distinguent, sont-ils dus au dosage savant des épices, ou à l'adjonction d'un condiment particulier ? Nous l'ignorons ; ceci est un secret que possède celle qui la fabrique, Madame Michel Sintès, secret que, bien entendu, elle ne communique à personne. Quoiqu'il en soit la soubressade préparée par elle, est nous le répétons vraiment délicieuse. Les amateurs qui viennent de bien loin à la ronde, pour faire provision chez elle et, parmi lesquels des gourmets notoires d'Alger, ne s'y trompent pas. Nos amis Alfred Rousse, le Docteur Honoré Soulié, Paul Donnard, le commandant Raffi, nous permettent-ils d'extraire leurs noms
Paul Donnard, le commandant Raffi, nous permettent-ils d'extraire leurs noms de cette liste de fines bouches? Inutile de dire que ce petit écho est tout spontané de notre part et, que Mme Sintès, doctoresse en subterraine et en boutiffar, car elle excelle aussi à préparer le réputé boudin espagnol, ne nous l'a pas demandé; nous l'avons écrit surtout pour ceux de nos lecteurs qui aiment ou apprécient la charcuterie mohonnaise et qui sauront ainsi où s'en procurer de qualité et à un prix supérieur. Question de Prononciation Deux honorables marchands de tissus de la rue Randon, M. Mardoché et M.
de tissus de la rue Randon, M. Mardoché et M. Maklouf, sont en conversation amicale: Maklouf. — Dis donc, Mardoché, comment qu'on prononce le nom de M. Citroën? Est-ce qu'on dit Citroën ou bien, Citron? Mardoché. — On doit dire Citron. Maklouf. — Non, mon ami, on dit Citroën. Mardoché. J'te dis qu'on dit Citron et rien que Citron. Maklouf. — Et moi, je soutiens que c'est Citroën, ce serait idiot de dire Citron. Mardoché. — Non, Citron. Maklouf. -— Citroën, enne, enne. Mardoché. — Et pourquoi donc tiens-tu à ce qu'on dise Citroën au lieu de Citron? Maklouf. —
ce qu'on dise Citroën au lieu de Citron? Maklouf. — Eh! parbleu, c'est que je m'appelle Cocn! Mardoché (s'esclaffant). — Je comprends, mon vieux, je comprends. LE CADL DE MESSOUCI. LES STATUES DE VIVIANI Le Turco. Mlle Coralie, employée des P. T. T., M. Peyronnet, sénateur, ancien ministre. Le Turco. Allô! Allô! Mlle Coralie. Coralie. — Je reconnais votre voix, papa Kaddouri; qu'y-a-t-il pour votre service? Le Turco. Tout simplement M. Peyronnet, sénateur, à qui je veux dire deux mots. Coralie. — Je l'appelle — sonnerie — et en attendant qu'il réponde, laissez-moi vous demander des nouvelles de votre petite
qu'il réponde, laissez-moi vous demander des nouvelles de votre petite santé! Le Turco. — J'ai la grippe, Coralie, comme tout le monde. Coralie. — C'est un bien triste hiver, Al. Kaddour, mais il touche à sa fin et le printemps montre déjà le bout de son nez, les cerisiers sont en boutons et les amandiers en fleurs. Ah! voilà la sonnerie qui répond, parlez M. Kaddour? Le Turco. — Est-ce à M. le sénateur Peyronnet que j'ai l'honneur de parler? M. Peyronnet. — Parfaitement; et vous, qui êtes-vous? Le Turco. — Je suis Si Kaddour, sous-officier de tirailleurs en retraite
— Je suis Si Kaddour, sous-officier de tirailleurs en retraite et je viens vous parler de l'Algérien René Viviani, dont vous vous occupez besoin. M. Peyronnet (avec empressement) Et bien! qu'as-tu à m'en dire? Le Turco. — Vous présidez un comité chargé de perpétuer la mémoire de cet orateur qui prononça de si beaux discours. Ça c'est très bien. En agissant ainsi, vous faites plaisir à tous les Français de ce côté de la Méditerranée. M. Peyronnet. — Je suis heureux de ton approbation et de la leur. Le Turco. — Oui, je vous loue d'honorer et de faire honorer
— Oui, je vous loue d'honorer et de faire honorer la mémoire de cet enfant de Bel-Abbès qui avait la langue si bien pendue, mais tout de même, je formule une petite restriction. Vous parlez d'élever une statue à Viviani, c'est bien; d'autres ont été coulés en bronze qui ne le méritaient pas autant que lui. Mais avec sa statue à Paris, vous en demandez une autre à Alger et une autre à Constantine. Quant à Oran et à Bel-Abbès où il naquit, ils auront aussi son effigie, mais ils se contenteront d'un simple buste. Saperlipopette, deux bustes et trois
se contenteront d'un simple buste. Saperlipopette, deux bustes et trois statues, c'est beaucoup pour un homme seul... M. Peyronnet. — Solennel. — Il en est digne. Le Turco. — Je ne dis pas non. mais ne craignez-vous pas, par cette profusion de bronze, de provoquer contre lui une réaction? M. Peyronnet. — Quelle réaction? Le Turco. — Que l'on dise, par exemple, à Paris, qu'il ne reste pas grand chose de lui. En Algérie, qu'il fut si peu Algérien!... Jamais, en effet, il ne s'occupa de nous dès lors, quelle reconnaissance lui devons-nous? M. Peyronnet. — Tu m'affliges Turco et
reconnaissance lui devons-nous? M. Peyronnet. — Tu m'affliges Turco et tu m'étonnes. Le Turco. — C'est comme j'ai l'honneur de vous le dire, Monsieur le sénateur. Viviani naquit à Bel-Abbès comme il aurait pu naître n'importe où, fit ses études à Alger et partit pour Paris d'où il ne revint chez nous que pour convenances personnelles et plaider quelques procès politiques. Au cours de sa vie parlementaire, l'Algérie traversa des périodes terribles; nous aurions eu bien besoin là-bas d'un défenseur autorisé. Or, Viviani, nous laissa toujours nous débrouiller comme nous l'entendîmes. Les Algériens étaient aussi loin de lui que des
l'entendîmes. Les Algériens étaient aussi loin de lui que des habitants de la lune. M. Peyronnet. — Mais, cependant... Le Turco. — Quand vous ferez votre appel de fonds, je serais bien surpris si vous obteniez beaucoup de succès; voyez ce qu'il est arrivé pour Etienne, autrement populaire pourtant dans la colonie, que l'enfant de Bel-Abbès. M. Peyronnet. — Je reconnais qu'on a eu du mal à dresser sur son socle la statue d'Etienne et qu'elle a bien failli rester pour compte au fondeur. Le Turco. — Il en sera de même, n'en doutez pas, pour les trois statues et
de même, n'en doutez pas, pour les trois statues et les deux bustes de Viviani. En Algérie, voyez-vous, les politiciens se font la part du lion et tiennent toute la place quand ils sont vivants, mais à peine ont-ils tourné de l'oeil qu'on a tout fait de les oublier et c'est justice. Tenez, M. le Sénateur, si vous voulez doter la colonie d'une statue, pour laquelle on souscrira en masse et en doter un quidam dont vous et moi ignorons le nom mais qui la mérite amplement, je vais vous indiquer l'inscription que vous pourriez mettre sur le socle de
indiquer l'inscription que vous pourriez mettre sur le socle de cette statue. M. Peyronnet. — Voyons ton inscription, Turco. Le Turco. — Tout simplement, celle-ci, Monsieur le Sénateur: AU COLON INCONNU Qui planta en Algérie le premier ceps. de vigne ! Celui-là, Monsieur le sénateur, nous a rendu un service autrement important que toutes les harangues de Viviani et si tous ceux qu'il a enrichis depuis le jour où il mit en terre le premier bâtonnet de bois tordu qui devait si bien se multiplier, si tous ceux-là donnaient seulement vingt sous par billet de mille qu'ils ont gagné, grâce
vingt sous par billet de mille qu'ils ont gagné, grâce à lui, la statue serait non pas en bronze mais en or massif. Si-Kad-Bour. Gérant : E. MALLEBAY. Imp. Algérienne (PIERRE GUILLAUCHAIN), 2, rue Bourlon, Alger ANNALES AFRICAINES BE|MI|MI|B|E|MON|E : ParisiOdOvGrandEnxJldrs-Cohconrs TESTE 4 LONG TERME de tous nos Appareils avec Série de Disques C'EST LA VÉRITÉ PATHEPHONE MODÈLE B Cadre façon nouveau moderne. — Moteur robuste dont les pales sans fin se remontant en marche Bras acoustique perlétonné Diaphragme à saphir inusable. — Pavillon épais 50 dm livré avec 520 morceaux sur disques de 27 c/m consultez sur notre catalogue
morceaux sur disques de 27 c/m consultez sur notre catalogue général - CSB S payable par fractions mensuelles 63 V-HO fr. pendant 10 mois Les Disques PATHÉ sont supérieurs à tous et sont meilleur marché Succursale pour l'Algérie et Tunisie : PATHÉPHONE-EXPLORATION 8 T-, TX2£'yTu8 Alcool de Menthe est indispensable FAISSINET-NE ANT Teintureries Blanchisseries ALGER — MARSEILLE — NICE (Direction d'Alger : 133 Rue de Lyon) LES PLUS INFORTUNÉS LES PLUS ÉPUISÉS 110 SUCCÈS ALGOS : TEINTURES D'ART : LOCATION DE LINGE NETTOYAGES DE LUXE COLS, MANCHETTES EXÉCUTION ET EXPÉDITIONS RAPIDES Est unique pour guérir, avec les couronnements, les maladies
RAPIDES Est unique pour guérir, avec les couronnements, les maladies de la corne, de la peau et les blessures diverses de tous les animaux, les engelures, brûlures, dartres, etc. En vente dans les principales Pharmacies, Marchandises et Drogueries. CÉMATOGRAVHS SÉBERRAS SÉG-ENT SÈVÊMA ALGER ORAN-CASABLANCA LES PLUS BEAUX FILMS DANS LES PLUS BEAUX CINÉMAS: TOUX TOUJOURS INSTANTANÉMENT SOULAGÉE par l'emploi des IHL Y PASTILLES VÂLDÂI ANTISEPTIQUES PRODUIT INCOMPARABLE CONTRE RHUMES, RHUMES de CERVEAU. MAUX de GORGE. LARYNGITES récentes ou invétérées, BRONCHITES actives ou chroniques, GRIPPE, INFLUENZA, ASTHME, EMPHYSÈME, etc. FAITES BIEN ATTENTION DEMANDEZ, EXIGEZ DANS TOUTES LES PHARMACIES VMAB À LA
ATTENTION DEMANDEZ, EXIGEZ DANS TOUTES LES PHARMACIES VMAB À LA BOTTE de VÉRITABLES PASTILLES VALDA À BÊ portant le nom seulement À LA DÉ Claire AU PERE LACHAISE La plus importante Manufacture de Couronnes mortuaires d'Algérie Maison BRACHET ALGER — 6 et 8, Rue de Tanger — ALGER — Téléph. : 18.53 GRAND CHOIX D'ARTICLES FUNÉRAIRES DE TOUS LES BONS MOMENTS Tous les articles de la Maison sont garantis toujours de matières premières entièrement neuves FLEURS CELLULOÏD CORBEILLES — GERBES ET COURONNES Rue d'Isly — ALGER NOUVEAUTÉS ARTICLES DE PARIS LA MAISON À LA MODE Tous les lundis : VENTE-RÉCLAME
LA MAISON À LA MODE Tous les lundis : VENTE-RÉCLAME Téléphones : 30.08 et 25.65 À la source Plombier Électricité 31 Rue Mühlbauer, 31 TÉLÉPHONE : 11-11 Au Petit Duc NOUVEAUTÉS ALGER Maison la Meilleure Assortie Vendant le Meilleur Marché Carrosserie Automobile de Luxe et Ordinaire R. HOLLINGER 20 bis, Rue de Lyon ALGER Transtormant et Réparations Téléphone 17.71 SÉLECT-OFFICE 8, Rue des Chevaliers-de-Malta ALGER VENTE et ACHAT PROPRIÉTÉS VILLAS IMMEUBLES FONDS DE COMMERCE TERRAINS P. PASTINI, Directeur Jeudi Distribution de Ballons VINS SUPÉRIEURS D'ALGÉRIE LONG FRÈRES ALGER FRÈRES ALGER Maison dont le Nom est marqué ROYAL LKEBIR SUCCESSEUR SALANCY
Maison dont le Nom est marqué ROYAL LKEBIR SUCCESSEUR SALANCY 3E=»«,ar*iMaa.©-cur TOURS (FRANCE) Chariot de l'Asséz - Eglise Havre (Bénie) Nouveautés Exquises dont le succès sera pareil à celui des CHYPRE AMBRAS ORIGAN BABILAGE DE FLEURS JOLIE REINE UN VIEILLE MARQUE — Des Produits Absolument Supérieurs DEMANDEZ-LES À VOTRE COIFFEUR Agent Général: LOUIS MARCEL, 24, rue Borély la Sapie, ALGER Téléphone : 60-00 Mout de CHARDONNAY Maison de MEUNIER 10, Rue Tassin des Ponts, ALGER ROYAL HOTEL DE VILLE ALGER COMMERCÉ DE BOIS DE TOUTES ÊSSÊNCES GRUMES ET SCIAGES E. JOURNIE ET CIE ALGER.—Bd Thiers et Rue Grande 1. —
JOURNIE ET CIE ALGER.—Bd Thiers et Rue Grande 1. — ALGER Adr. Télégraphique : GRUMESURG-ALGER Téléph. : 46;13 Vous pouvez adresser directement aux "MAISONS" de AUGER 8, Rue 6bis Téléphone : 27-78 Succursale 18, rue des Chevaliers-de-Malta ALGER Mise en vente générale des Chaussons, Chaussures, Chaussures de sport, etc. SPÉCIALITÉ DE BAIN VAINQUEUR POUR HOMMES et FEMMES Le Garde-Meuble Pyrénées PARIS ALGER Succursales 18, Rue Saint-Augustin 2, Boulevard Garnot (CASABLANCA, 80, Boulevard de la Gare CORRESPONDANTS DANS LES PRINCIPAUX VILLES DE FRANCE, ALGÉRIE, TUNISIE, ETRANGER TRANSPORT DE MOBILIERS EN CADRES CAPITONNÉS POUR TOUTES SÉMIMENTS, À TOUT PRIX ET AVEC GARANTIES;
CAPITONNÉS POUR TOUTES SÉMIMENTS, À TOUT PRIX ET AVEC GARANTIES; Garde de meubles au mois et à l'année — (Garde-Meuble) 148, Rue Sadi-Garnot Déménagement de ville et intérieur par wagons-autos. — Voitures capitonnées (grandes et petites) La Maison ne s'occupe que de la branche des meubles, est spécialement organisée pour exécuter de façon sérieuse et soignée tous les travaux qui lui sont confiés; Spécialité de ceintures uniquement; et sangles sur mesure PAULIEKS — BANDAGES KARRICHE Madame PATILLON, Corsets élégants. Corselets, soutien-gorge = ateliers de Construction SERRURERIE D-6IR.T et de BATIMENT = fyjE Eue et BEPUMONT isA^GEto ' BtudéM ^Jàum Cimenterie
= fyjE Eue et BEPUMONT isA^GEto ' BtudéM ^Jàum Cimenterie Atlas Louis MELEY Société de responsabilité limitée au capital de 840.000 francs Usines et Bureaux : 7, Rue Alfred-de-Musset, 7 Téléphone : 2-78 — ALGER — Ch. postaux : '18.38 MANUFACTURE DE TOUS PRODUITS EN CIMENT CARRELAGES, DALLES, JOYAUX, BALUSTRADES, ETC. PLAQUES ONDULÉES "EVERITE" en fibres d'Amiante et Ciment remplaçant très avantageusement la tôle galvanisée ondulée et la tuile de Marseille Au Tapissier Moderne 71 et 83. Rue Mieglet ALGER ^^^ï RÉPARATIONS DE MEUBLES § — EN TOUS GENRES _ INSTALLATIONS D'APPARTEMENTS COMPLETS RAPIDITÉ DANS LE TRAVAIL MÉUBLES DE SALON
INSTALLATIONS D'APPARTEMENTS COMPLETS RAPIDITÉ DANS LE TRAVAIL MÉUBLES DE SALON DE TOUS STYLES RÉFECTIONS DÉ SOMMIERS ET MATELAS SPÉCIALITÉ DE FAUTEUILS CONFORTABLES EN — CUIR ET D'ÉDREDONS AMÉRICAINS ORFÈVRERIE PORCELAINES CRISTAUX FANTAISIES K 31-, Rue d'Isly ALGER Téléphone i 31 -28 m A O MINES AGRICOLES ET INDUSTRIES Fournitures Générales pour l'Industrie COURROIES Organes de Transmission MOTEURS HUILES, GRAISSES Moteurs GRAISSES Moteurs huile lourde BONNARD Pompe pour tous usages de la Maison BRIAU et Ode de Tours ALGER — 48, Rue d'Isly, 48 — ALGER Téléphone; Lefèvre-Caoutchouc-Alger Téléphone : 5-13 CUIVRERIE DE CAVE Tuyaux Caoutchouc SOUFRE SUBLIMÉ Soude SCHIMESINQ et
CUIVRERIE DE CAVE Tuyaux Caoutchouc SOUFRE SUBLIMÉ Soude SCHIMESINQ et TOUS PRODUITS pour la viticulture ANNALES AGRICULES àTTMfmNi.., LE GAZ est le combustible idéal, il est StPy)/* toujours prêt à fonctionner, et revient moins cher que le charbon Son prix: Relevés de NOVEMBRE, DÉCEMBRE 27 et JANVIER 1928 est de 0 fr. 81 le mètre cube dans la Commune d'Alger c'est le plus rapide, le plus pro pre, le moins coûteux des combustibles :: :: :: :: :: :: :: :: Entreprises d'Installations Electriques ET D'APPAREILS SANITAIRES RIVET, GUILLEMAT & C Ex-fondé de poreur et ex-contremétre électricien de la Maison
C Ex-fondé de poreur et ex-contremétre électricien de la Maison VIDAL et Ode 9, Avenue Pasteur ALGER Téléphone : 39.-79 Porte motrice Moto-Pompe Soldes de Bains Lavabos Lumière Sonnerie Téléphone Ascenseur W. O. Électricité Médicale T. S. F. Fosses 31ptiques * Osvees EXPÉDITIONS DANS L'INTÉRIEUR R. C. Alger j Chr. 4753, Anal. 9395 NORIAS A aoBETâi '' .":--:A TAMPONS A IWANÊàE KXAÀÙH ''■'■ -:■■■ A VAPEUR Ancienne Maison Thierry ALGER —,' Quai de l'Alger -ALGER Téléphones r 8-88 et 17-04; TÉLÉPHONES; ROSTANG OR AN Hôtel Excelsior LE PLUS CENTRAL ^ à cent mètres des boulevards, des services d'autobus et des
à cent mètres des boulevards, des services d'autobus et des gares : 50 CHAMBRES SALON SALLES DE BAINS RECOMMANDÉ AUX FAMILLES I S N A R D Frères, propriétaires TÉLÉPHONE : 3-24 MÊME AIL: Grand Hôtel Bourelly ROYAL HOTEL Téléphone : 0.03 MASCARA (MOUB1) En l'absence d'animaux et achète os, Uli U UJJllJJU cornes et déchets organiques :: USINE aux Eucalyptus BUREAUX à Alger Tél. Maison-Carrée i 0.84 et Boulevard Carnot, Tél. i 1.88 A L'AIGUILLE ENCHANTEE ALGER — 8, Rue Ledru-Rollin, 8 — ALGER r. DENTELLES VÉRITABLES BRODERIES DESSINS LINGERIE SUR COMMANDE LAYETTE OUVRAGES DE DAMES ET TOUTES FOURNITURES
LINGERIE SUR COMMANDE LAYETTE OUVRAGES DE DAMES ET TOUTES FOURNITURES ENTREPRISE DE TRANSPORTS MARITIMES D'ACONQAGE ET TRANSIT CHARLES SCHIAFFINO & C" ARMATEURS Voûte 74, sur le quai — ALGER — Téléphone i 3-18 Télégrammes : SCHIAFFINO NAVIGATION VAPEUR Embarquements et Débarquements Arrimage et Désarrimage Chaloupes à vapeur pour remorquage Pontons de Garde CHALANDES ET APPAREILS Ponton à Bulle de la force de 50 000 Kilos Vapeurs et Matériel de Sauvetage et Pompage avec Bateaux-pompe MATÉRIEL D'ACONQAGE 17? Chalands — 10 Remorqueurs — 5 Chalands à bulle et à Vapeur — 1 Grue tournante à vapeur — 40 Chaloupes, canots, yoles,
1 Grue tournante à vapeur — 40 Chaloupes, canots, yoles, etc... MCE PWI1K WFI des Etablissements TEZIER Frères | W HHillHp S MU Valence g/Jt/ionr el Suumur spécialisés depuis 1785 dans la culture des PLANTATIONS SÉLECTIONNÉES POTAGERES, FOURRAGÈRES ET DE FLEURS Bulbes et Oignons à Fleurs DROIT D'AUGENCE POUR L'ALOTERIE : MAURICE BOUCHER, 10, Rue Rovigo, ALGER Tél. 3B.60 Nord-Africain Commercial Anciennes Établissements Jules BORGEAUD A Fils — Alger Oran Société Anonyme au Capital de 2.BOO.000 Francs IMPORTATION. — Sulfate de cuivre Peccailny Superphosphates Cie St-Gobain • Soufres des Raffineries internationales de Marseille et des Usines du Gué-de-Courtault et Arzew
internationales de Marseille et des Usines du Gué-de-Courtault et Arzew Scories Thomas Engrais organiques Cérès Pépinières Riebter, Montpellier, Castiglione Et tous produits pour l'agriculture. EXPORTATION. — Céréales Alphabets Peaux et laines Crin végétal Tabac Herboristerie Essences de géranium -Caroubes Figues Ecorces à tan, etc. Téléphones 11.86-2.16-3.88 Télégrammes: BORGEAUD Essayez le plus vaste choix de parfums La dernière Création de L. T., PIVER REPRÉSENTANT : A. CHEVALIER, 3V Boulevard de la République — ALGER
JEU DE "L'ORACLE" Pour consulter l'Oracle, il suffit d'un peu d'attention. Un exemple, beaucoup mieux que toutes les explications que nous pourrions donner, fera comprendre le mécanisme de ce jeu si attrayant. Supposons que vous posiez cette question : Atteindrai-je mon but? Il faut d'abord vous souvenir que cette question est précédée du n° 5. Ensuite, après avoir fermé les yeux, vous posez la "pointe d'un crayon au milieu du dessin représentant les chiffres romains I, II, III, IV, V et VI. Supposons encore que la pointe de votre crayon se pose sur le chiffre III. Vous vous reportez alors
se pose sur le chiffre III. Vous vous reportez alors au tableau et au n° 5; vous suivez la ligne des chiffres dans le sens horizontal jusqu'à la dernière colonne en haut de laquelle se trouve placé le chiffre II, vous trouvez le nombre 6, qui est celui du tableau qui vous donnera la réponse à la question posée. En effet, en regard du chiffre 6, vous lisez: Oui, mais tu regretteras la médication. Les tableaux contenant les réponses sont disséminés dans le corps de l'almanach suivant leur ordre numérique. RETEXTE DE SAGESSE Retenir avec soin le numéro qui précède
RETEXTE DE SAGESSE Retenir avec soin le numéro qui précède la question choisie 1. Jouirai-je d'une bonne santé? 2. Atteindrai-je un âge avancé? 3. Aurai-je de la fortune ? 4. Ferai-je de bonnes affaires? 5. Mes rêves se réaliseront-ils? 6. Atteindrai-je mon but? 7. Arriverai-je à la célébrité ? 8. Quelle carrière faut-il embrasser? 9. Serai-je militaire? 10. Irai-je aux courses? 11. Ferais-je des voyages? 12. Ai-je des amis sincères? 13. Me recherche-t-on par intérêt? 14. Me marierais-je bientôt? 15. Mon bonheur durerait-il? 16. Celui à qui je pense se déclarera-t-il? 17. Aurai-je bientôt de ses nouvelles ? 18. Viendra-t-il?
déclarera-t-il? 17. Aurai-je bientôt de ses nouvelles ? 18. Viendra-t-il? 19. Dois-je l'excuser? 20. Quel caractère aura mon mari? 21. Que sera-t-il de ma profession? 22. Sera-t-il blond ou brun? 23. Mes enfants me donneront-ils de la joie? 24. Ma femme sera-t-elle jolie? 25. Aura-t-elle une belle dot? 26. Sera-t-elle grande ou petite? 27. Ma fiancée pense-t-elle à moi? 28. Ai-je une bonne réputation ? 29. Ai-je commis une faute? 30. Connaît-on mon escapade? 31. Mes parents sauront-ils la vérité ? 32. Mes parents consentiront-ils? 33. Pense-t-on à me faire un cadeau? 34. Me trouve-t-on de l'esprit? 35. Me trouve-t-on
un cadeau? 34. Me trouve-t-on de l'esprit? 35. Me trouve-t-on une jolie figure? 36. Quel sera mon plus grand ennui ? 37. Comment me tirer de là? 38. Faut-il renoncer à tout espoir? 39. Faut-il faire mon testament? 40. Quelle sera ma dernière volonté? TABLEAUX "À CONSULTER" 1 13 21 30 8 36 40 21 25 13 18 28 34 2 5 17 24 31 10 35 22 35 9 17 1 24 30 3 14 22 33 2 18 39 23 23 23 40 28 31 3 4 33 40 19 15 3 23 24 15 23 38 22