jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
fixe, par un professeur de gymnastique. Chacun à sa place! HIPPISME COURSES AU TREMBLAY ' C'est encore les épreuves réservées aux deux ans qui ont été les plus intéressantes. L'écurie Vandebilt, décidément en excellente forme, s'est adjugé le Prix Sir Bevys d'aveu l'inédit Tesla, maître de la course du départ à l'arrivée. Dans le prix Hampton, le représentant des casinos totalisante brassard noir, n'a pu, il est vrai, finir que troisième, mais il l'eût emporté quelques mètres plus loin. À signaler le rapport du vainqueur, Amitouar, au pesage : 1,797 fr. par unité de 10 fr. Ce pensionnaire de la
fr. par unité de 10 fr. Ce pensionnaire de la Quintaine ne l'a emporté que d'une tête sur le favori. PRIX HARICOT 3.000 francs. — 1.400 mètres 1. Koleah, à M. J. Prat God — (Bartholomew) raz 1. Kemmel, à M. De Sapalma: G 239 50 141 2. "Mïral & P 157 " 98 50 o "te (J. SK-Phenie" (G. Clout) " 22 50 18 Non placés : Samarette, Nicomède II, Minaret III, Mistress Henry, Tante Lily II, Saint Pern, Briollet, Phénicienne, Voyante, Rupture. Dead-heat pour la 1ère place, le 3ème à une encolure. PRIX LADY LANGDEN 3.000 francs. —
3ème à une encolure. PRIX LADY LANGDEN 3.000 francs. — 1.600 mètres 1. Isliskoodah, à M. Pfizer (Lemmel) G 31 9 50 30 9 50 20 "Mor-Rœdèrer (Balla) P 30 9 13 Non placés : Cantinière, Le Receleur, Ian Nibor, Lynn, Velum. Une courte encolure, une longueur et demie. PRIX SIR BEVYS 3.000 francs. — 1.000 mètres 1. Tesla, à M. Rutgers Le Roy G 3,5 50 10 50 12 7 2. Puppaza, à M. Colin (F. Lane) P 3 Non placés : Colonial Dame, Le Rêve, Vulgaire, Pauvre Prince, Minuit Tapant, Pottolo, Lucide, Kouta II. Deux longueurs, une longueur
Minuit Tapant, Pottolo, Lucide, Kouta II. Deux longueurs, une longueur et demie. PRIX LORD CLIFDEN 5.000 francs. — 2.300 mètres 1. VETIVER, à M. Kélékian (Sharpe) G 38 50 17 50 Non placés : Plaisir d'Amour, Ratbold. Une longueur et demie, quatre longueurs. PRIX HAMPTON 4.000 francs. — 1.000 mètres 1. Amilcar Amoucar, à Weill (1797 325 ) 1 à M. A. p 136 50 54 50 2. SILVANO, à M. Decl. Blanc (Stern) " 15 50 9 50 3. FRITOT à M. Rutgers Le Roy (O'Neill) P 1.0 9 50 Non placés : Lotus III, Wampum, Le Belvédère, Mefisto,
50 Non placés : Lotus III, Wampum, Le Belvédère, Mefisto, Saccharose, Le Raid, Le Feu, Allumeur, Dramatiste, Hotand X, Oreste n. Une tête, une demi-longueur. PRIX CALLER ON Handicap. -5.000 francs. — 2.150 mètres 1. Fame d'Or, à M. Labroche G 60 23 2. Painin. à M. J. Lieux (Ed. Haes) P 20 8 3. Chouchoute, à M. Epilussi (G. Clout) P 18 11 Non placés : Le Baladeur, Douvres, Premier Choix, Fronton Basque, Piccupoquet, La Pompadour, Marinette Y. Trois quarts de longueur, une courte tête. Nos favoris sont indiqués en MAJUSCULES À 2 heures : COURSES À SAINT-CLOUD (Voir
en MAJUSCULES À 2 heures : COURSES À SAINT-CLOUD (Voir nos pronostics en première page.) TECNOLOGIE ORBIS S.A. Maison toute confiance fondée en 1912 Grande erfronniture, Exp. Bruxelles 1911 PNEUS MICHELIN ET DUNLOP Facilités de Paiement Magasin ouverts, Dim. et fêtes. 61 choix. Catalogue français. PHÉNIX-ROTONDE, dir.-fond., 1. et r.des camelots Physionomie de la Bourse " Après ses précédentes hésitations, le marché semble vouloir s'orienter vers la fermeté. Dans les Balkans, la situation ne se modifie point; néanmoins, l'influence de la guerre n'a pas grande influence sur les cotations des valeurs. Au Parquet. — Les valeurs balkaniques sont très fermes
valeurs. Au Parquet. — Les valeurs balkaniques sont très fermes ; le Turc unifié termine à 84 35. Les russes occupent toujours des positions favorables ; le 4 0/0 consolidé se traite à 9i g L'Extérieure est l'attracteur progressif : 88 80 et l'autre à 95. La Rente monte encore et clôture à 84 65, Les banques réagissent : le Crédit Mobilier se vend à 626. Les banques russes sont bien tenues : la queue de l'Union à Moscou s'inscrit à 740. Le Rio descend à 1833 mais conserve de bonnes tendances. Les valeurs russes sont demandées : la Société
bonnes tendances. Les valeurs russes sont demandées : la Société conserve à peu de choses près, à 1470, le cours de la veille. Les chemins de fer français sont très fermes ; le Nord est solide à 1676. Le Métropolitain à 604 et le Nord-Sud à 151 sont vraiment réguliers. Les valeurs de traction sont mieux tenues ; les Omnibus voient le cours de 676. Les valeurs d'électricité gagnent du terrain particulièrement l'Electricité et Gaz du Nord qui se traite à 493. En Banque. — Les divers groupes, sauf ô, des mines d'or, sont en progrès. Rand Mines chute à
des mines d'or, sont en progrès. Rand Mines chute à 151. Les diamantifères sont défavorablement influencées par les aurifères ; la De Beers perd -5 points à 515. Les industrielles russes défendent leur position d'hier ; Malinovsky s'offre à 918 en clôture. Les valeurs de caoutchouc redeviennent fermes. Les cuprifères ne varient guère ; la Tarski est toujours à 179 50. Les pétrolifères très irrégulières font un saut en avant ; Bakou gagne 41 points à 1799 ; Liasnosoff plus calme n'en gagne que 5 à 672. THÉATRES ET CONCERTS Kinema Théâtre Gaieté. — Les célèbres gymnastes et équilibristes sont
Kinema Théâtre Gaieté. — Les célèbres gymnastes et équilibristes sont actuellement visibles, ainsi que le saut de la mort à bicyclette, la réception à l'Hôtel de Ville de l'aviateur Brindejonc des Moulins, la revue du 14 juillet, le circuit de Picardie et tout un nouveau et méchant programme. Au Jardin d'Acclimatation. — Les nombreux étrangers qui sont en ce moment les hôtes de Paris ne manqueront pas de visiter, ces jours-ci, la caravane tcherkesse campée sur la grande pelouse du jardin, et dont les chants et les danses commencent à 2 heures. Théâtre du Château-d'Eau. — Le Flibustier, la belle
2 heures. Théâtre du Château-d'Eau. — Le Flibustier, la belle œuvre de Jean Richepin, sera joué aujourd'hui dimanche en matinée et en soirée. MATINÉES D'AUJOURD'HUI Français, 1 h. 1/2. — La Joie fait peur; le Gendre de M. Poirier. Apollo, 2 h. — La Veuve Joyeuse. Porte-Saint-Martin, 1 h. 1/2; Vaudeville, 2 h. ; Gaîté-Lyrique, 2 h.; Antoine, 2 h. 1/2; Palais-Royal, 2 h.; Renaissance, 2 h. 1/2; Ambigu, 2 h. 1/2; Athénée, 2 h. ; Grand-Guignol, 2 h. 1/2 ; Th. du Château-d'Eau, 2 h.; Th. Déjazet, 2 h.; Cluny, 2 h. ; mêmes spectacles que le soir. Folies-Bergère,
Cluny, 2 h. ; mêmes spectacles que le soir. Folies-Bergère, 2 h. 1/2 ; Ambassadeurs, 2 h. ; Alcazar d'Été, 2 h. ; Scala, 2 h. 1/2; Moulin-Rouge, 2 h. 1/2; La Cigale, 2 h. ; Nouveau-Cirque, 2 h. 1/2; Cirque de Paris, 2 h. 1/2 ; spectacles divers. Jardin d'Acclimatation, 3 h. — Concert en plein air au kiosque de la musique. Ne pas manquer de visiter la caravane tcherkesse, campée sur la grande pelouse du jardin et dont les chants et les danses commencent à 2 heures. CHEMINS DE FER DE L'EST Grandes Vacances 3 mois de séjour
DE FER DE L'EST Grandes Vacances 3 mois de séjour en Champagne, en Franche-Comté ou dans les Vosges Voyages à l'aller par trains spéciaux de 3e classe partant de PARIS pour Belfort les dimanches 27 juillet et 10 août 1913, à 21 h. 50 Ces trains spéciaux admettent les voyageurs à destination des stations intermédiaires ou situées sur les embranchements pourvu que le parcours taxé atteigne au moins 200 kilomètres. Le nombre des places est limité et les billets doivent être demandés à l'avance. Prix variant de 16 fr. 10 à 28 fr. 60 suivant le parcours. Retour facultatif jusqu'au
à 28 fr. 60 suivant le parcours. Retour facultatif jusqu'au 11 novembre à 24 heures (Nuit du 1er au 2 novembre) par tous les trains ordinaires. Enfants. — Les enfants de trois à sept ans paient la moitié du prix des billets simples à plein tarif. Les billets d'aller doivent être demandés en même temps que les billets spéciaux. Bagages. — Franchise de 30 kilos par adulte et de 20 kilos par enfant transporté à demi-place. L'enregistrement des bagages commence la veille du départ de chaque train et cesse à 12 heures (midi) le jour du départ. Pour tous autres
12 heures (midi) le jour du départ. Pour tous autres renseignements, demander le "bulletin" publié par la Compagnie de l'Est. CHEMIN DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANEE Trains spéciaux à prix réduits (2e et 3e classe) pour l'Auvergne. Départs de Paris les 23 et 28 juillet, 3, 7 et 18 août 1913. Retour au gré des Voyageurs jusqu'au 1er novembre 1913 par tous les trains du service régulier, sans arrêt en cours de route et sous réserves pour l'acceptation des excursionnistes et rapides des conditions de parcours relatives à l'admission desdits trains. Les billets seront délivrés
parcours relatives à l'admission desdits trains. Les billets seront délivrés exclusivement à l'Agence des Voyages d'Auvergne, 26, rue de la Chacate, à Paris; la délivrance de ces billets commencera huit jours avant le départ des trains et cessera la veille du départ. Pour tous renseignements sur les conditions, les prix et l'heure de ces trains, à nombre limité de places, se reporter à l'affiche spéciale et s'adresser, soit à l'Agence des Voyages d'Auvergne, soit aux bureaux de ville de la Compagnie. Maisons Recommandées Garage, 11-15, boulevard Caulaincourt, face gare Centrale. Garage Gauthier-Dumont frères, 7-9, rue Duhamele. Agents: Dietrich GRAND HOTEL
Garage Gauthier-Dumont frères, 7-9, rue Duhamele. Agents: Dietrich GRAND HOTEL CORNET 7, rue du Parc. — Téléphone: 11 HOTEL ROYAL ET SAISONNIER, 14-16, rue Washington. Tél.: 23. 1er ordre. Couttet frères, PROPRIÉTaires d'hiver et d'été. Garage ouvert toute l'année. Garage F. Henry. Darracq, Lorraine-Dièvre. 11, Place Continentale. 22 HOTEL MONT-FLEURI 32, avenue de la Grande-Armée (Étoile) et 43 places centrales automobiles. Le plus modeste CL garage. Télég.: Montgolfier. Cycles Dijon Le Gérant: H. RICHON Imp. de PARIS 10, rue du Montmartre 1/2, sur le terrain de Colombes C'est aujourd'hui que se disputera, au Stade de Colombes, sur le beau terrain
se disputera, au Stade de Colombes, sur le beau terrain du RCF., le second match international France-Belgique, organisé par la Commission Centrale d'Athlétisme Il faut louer notre grande fédération d'amateurs savoir si bien compris le gros avantage qu'ils tireraient de ces rencontres internationales nos jeunes athlètes français. Il ne fait aucun doute pour personne que nos champions n'ont pas assez souvent l'occasion d'essayer leurs forces contre l'élément étranger; c'est à peine si nous tâtons de temps en temps aux championnats d'Angleterre, et quand nos meilleurs spécialistes veulent s'essayer contre les athlètes des autres nations, ils le font le plus souvent
athlètes des autres nations, ils le font le plus souvent individuellement et à leurs risques et périls. Pour remédier à cet état de choses et grâce à notre Commission Centrale d'athlétisme, nous aurons successivement les rencontres France-Allemagne, France-Italie et France-Angleterre, soit autant de belles journées athlétiques au cours desquelles nos hommes trouveraient l'occasion de parfaire leur forme et leurs connaissances du métier d'athlète. Le match d'aujourd'hui s'annonce particulièirement intéressant. Vaincrons-nous ? Nous pouvons l'espérer, bien qu'un succès de nos visiteurs ne serait guère pour nous étonner. Les équipes EQUIPE BELGE 100 m. 1. J. Freddy ; 3. M. Gustin. 200
100 m. 1. J. Freddy ; 3. M. Gustin. 200 m. — 3. V. Jacquin ; 2. M. Gustin... 400 m — 1. V. Jacquetin ; 4. J. Keelckeus. 800 m. — 5. J. Marge; 6. A. Van Dyck. 1,500 m. — 7. Fr. Bultaye; 8. C. Fritz. 6,000 m. — 7. Fr. Delloye ; 9. J. Vignol. 110 m. haies. 10. A. Brosset ; 11. J. Fortijn. Saut en hauteur. — 10. A. Brosset; 11. J. CM. Saut en longueur. — 12. V. Maerten ; 13. G. de Ruyter. Lancement du poids. 16. M. Leddy ; 17. H. Hulst.
Lancement du poids. 16. M. Leddy ; 17. H. Hulst. Remplie : 18. A. de Laender. Disque : 17. H. Hulst ; 18. A. de Laender. EQUIPE FRANÇAISE 100 m. — 19. Parenteau; 21. Morin. Remplie : 20. — 585. A. Gauthier ; 19. Parenteau. Remplie : 23. 400 m. — 26. Clouard ; 28. Amourette. Remplie : 27. 400 m. — 37. Dantigny; 28. Arnaud. Remplie : 29. 1,500 m. — 30. Keyser; 31. Lavau. Remplie : 32. Dumas; 33. Dollant. 5,000 m. — 34. J. Boum; 35. Gorman. Remplie : 36. 110 m. haies. — 26. André; 37.
Remplie : 36. 110 m. haies. — 26. André; 37. de Gauthier. Remplie : 38. Noguez. Saut en hauteur. — 39. A. Lebat ; 26. André. Remplie : 40. Noguez. Saut en longueur. — 40. Campana ; 37. de Gauthier. Remplie : 41. Noguez. Saut à la perche. — 41. F. Goncler; 42. Dufourcq. Lancement du poids. — 43. Tison; 44. Parli. Lancement du disque. — 43. Tison ; 45. Pierre. L'ordre des épreuves 2 h. 30 : Lancement du poids.— 2 h. 40 : 800 m. — 3 h. 50: Saut en hauteur avec élan. — 3 h. :
50: Saut en hauteur avec élan. — 3 h. : 100 m. — 3 h. 10: Lancement du disque. — 3 h. 20: 110 m. Haies. — 3 h. 30: 1,500 m. — 3 h. 30: 2,000 m. — 3 h. 50: Saut en longueur avec élan. — 4 h.: 400 m. — 4 h. 10: Saut à la perche. — 4 h. 20 : 5,000 m. L'arrivée des Belges L'équipe belge est arrivée hier samedi à 5 h 15 à la gare du Nord, sous la conduite de M. Séverin, président de la Ligue Belge d'Athlétisme, et de M.
Séverin, président de la Ligue Belge d'Athlétisme, et de M. Van den Lecev, membre du comité sportif. Faisant du voyage : MM. Gaston, Jacquetin, Roeykens, J. Delarge, A. Van Dyck, F. Delloye, A. Brossart, Martin, Calsoul, Beauchamp, de Ruyter, Cuisset, Delantre, Teddy, de Laender. Sont arrivés dans la soirée : Gauthier, Fritz et Vignot. L'équipe belge a été reçue par l'USFSA, qui avait délégué M. Isnard, chef du secrétariat ; elle est descendue à l'hôtel Royal. L. Maertens. COURSE À PIED CRÉTEIL-PARIS (CHALLENGE BREUZIN) Championnat de France des 10 kilomètres sur route Organisé par le Club Athlétique Parisien, demain 20
sur route Organisé par le Club Athlétique Parisien, demain 20 juillet, sous le contrôle de la Fédération Sportive et Athlétique Parisienne (F.S.A.P.F.) Aujourd'hui à 2 h. 1/3, par n'importe quel temps, le C.A. Parisien fera disputer sa 15ème épreuve pédestre annuelle Créteil-Paris, championnat de France professionnels des 10 kilomètres sur route. Une légère modification a été apportée à l'itinéraire qui se trouve fixé comme suit : Dans Créteil : départ maison Bonssuge, 78, Grande-Rue (Hôtel Moderne), Grande-Rue, rue de Paris, route d'Alfort ; dans Maisons-Alfort : rue de Créteil; dans Charenton : pont de Charenton, rue de Paris, porte de
Charenton : pont de Charenton, rue de Paris, porte de Charenton; dans Paris : boulevard Poniatowski, boulevard Soult, boulevard Davost ; arrivée devant le numéro 151, maison Breuzin (Aux Sports Réunis). Le service du transport des effets sera assuré par Elims Pierre. Un pronostic Le championnat de France des 10 kilomètres nous paraît devoir être très disputé. L'absence de Vermeylen laisse la compétition des plus ouvertes. Waltispurger, le tenant, nous paraît avoir de belles chances, cependant, Bonchard, Longchall, Snock, qui se sont spécialement préparés, lui disputeront chèrement la victoire. La lutte sera moins vive pour l'attribution du Challenge Breuzin, une
lutte sera moins vive pour l'attribution du Challenge Breuzin, une seule équipe, l'Union Athlétique du XIVe arrondissement, ayant seule régularisé son engagement. Il faut espérer qu'au dernier moment l'Union des Sports de Paris, qui a de nombreux coureurs engagés dans l'épreuve, tiendra à l'abattoir sa chance. Le C.A.P. club organisateur, ne comptera pas dans le classement. Les fonctions officielles seront remises : au départ, par MM. Pouget, Tropini et Legrain; à l'arrivée, par MM. Mockly, Guignabodet et C. Adrien ; contrôleurs : G. Souche, L. Souche, G. Hérissé. Après l'arrivée de Créteil-Paris, les coureurs du C.A. Parisien disputeront une élimination
de Créteil-Paris, les coureurs du C.A. Parisien disputeront une élimination (2,500 mètres) et une course de vitesse (400 mètres), éliminatoire des challenges nationaux de la F.S.A.P.F. Moyens de communication pour se rendre au départ : tramways Louvre-Créteil et Concorde-Bonneuil ; chemin de fer de Vincennes, station Saint-Maur-Créteil. Exceptionnellement, les engagements pour Créteil-Paris seront encore reçus au départ jusqu'à 2 heures. Abel Léveillé. COURSE À PIE ET CONCOURS ATHLÉTIQUES UN MATCH À QUATRE Cet après-midi à 2 h. 1/2 à Fontainebleau, terrain du Parquet, se disputera un match d'athlétisme qui mettra aux prises quatre excellents clubs de la F.C.A.F.: Cercle Olympique
aux prises quatre excellents clubs de la F.C.A.F.: Cercle Olympique de France, Club Sportif de Fontainebleau, Club Athlétique Melunais et Stade Parisien. Chacune des sociétés a mis sur pied sa meilleure équipe afin de s'attribuer le Challenge Louis Chorre, que remporta l'an dernier l'Etoile Sportive de Marcès après une lutte très serrée avec le Cercle Olympique de France. Voici la liste des engagés : 100 mètres. — 1° série : 1. Cannet (COF) ; 2. Tenn (CSF) ; 3. Colomb (SP). — 2° série : 4. Palbras (CAM) ; 5. Peccoux (COF); 6. Velter (SP). — 3° série : 7.
Peccoux (COF); 6. Velter (SP). — 3° série : 7. Dupuis (SP) ; 8. Poudéroux (CSF) ; 9. Ch. Duchêne (CAM). 4° série : 10. Bénard (CSF) ; 11. Hornbostel (COF); 12. Longuet (CAM). — Remplaçants : C.O.F., 13. Lefebvre, 14. Pierre; C.S.F., 15. Combler, 16. Bockenheim; C.A.M., 17. G. Duchêne, 18. Grillat; S.P., 19. Garric, 20. Soméira. 400 mètres. — 1° Série : 13. Cannet (COF); 21. Rioland (CSF) ; 22. Longuet (CAM). — 2° série : 23. Durlot (CAM); 24. Soméira (SP) ; 25. Lefebvre (COF). — 3° série 26. Dupuis (SP) ; 27. Vérin (CSF); 28. Palbras
série 26. Dupuis (SP) ; 27. Vérin (CSF); 28. Palbras (CAM). — 4° série : 29. Bénard (CSF); 30. Hornbostel (COF) ; 31. Colomb (SP). — Remplaçants : C.O.F., 32. Peccoux, 33. Pierre ; C.S.F., 34. A. Charny, 35. Bockenheim ; C.A.M., 36. C. Duchêne, 37. G. Duchêne ; S.P., 38. Gendarme, 39. L. Crépel. 1.500 mètres. — C.O.F. : 40. Danton; 41. Pélegry; 42. Lefebvre. — C.S.F. : 43. M. Charny; 44. Pinga; 45. Luboué. — C.A.M. : 46. Lepage; 47. Gilbert; 48. Guy. — S.P. : 49. Mirmont; 50. Lérondeau; 51. E. Gil. — Remplaçants : C.O.F., 52.
50. Lérondeau; 51. E. Gil. — Remplaçants : C.O.F., 52. Morand, 53. Brémont ; C.S.F., 54. Renard, 55. Courteau ; C.A.M., 56. Durlot, 57. Tripotain; S.P., 58. Renois, 59. Canot. Lancement du poids. — C.O.F. : 1. Cannet fils; 2. Cannet père; 3. L. Krier. — C.A.M. : 4. Palbras; 5. Peytonneau; 6. Durlot. — C.S.F. : 7. Bénard; 8. Esclangon; 9. Richer. — S.P. : 10. Garric; 11. Gendarme; 12. Ile(lrigue. — Remplaçants : C.O.F., 13. Duchêne, 14. Pierre; C.S.F., 15. Cougoule, 16. Cambier ; C.A.M., 17. Mazotexaux, 18. Ch. Duchêne; S.P., 19. Deroisard, 20. Velter. Saut en hauteur
Ch. Duchêne; S.P., 19. Deroisard, 20. Velter. Saut en hauteur avec élan. — C.O.F. : 1. Cannet; 2. Hornbostel; 3. Lefebvre. — C.S.F. : 4. Bénard; 5. Luboué; 6. Vérin. — C.A.M. : 7. Guy; 8. Longuet; 9. G. Duchêne. — S.P. : 10. Redrigue; 11. Velter; 12. Dupuis. — Remplaçants : C.O.F., 13. Formentin, 3. Peccoux; C.S.F., 15. Salle, 16. Ficher; C.A.M., 17. Ch. Duchêne, 18. Durlot ; S.P., 19. Crépel, 20. Colomb. Saut en longueur sans élan. — C.O.F. : 1. Cannet; 2. Hornbostel; 3. Formentin. — C.S.F. : 4. Bénard; 5. Richer; 6. Esclangon. — C.A.M. :
: 4. Bénard; 5. Richer; 6. Esclangon. — C.A.M. : 7. Gilbert; 8. Palbras; 9. Durlot. — S.P. : 10. Garric; 11. Velter; 12. Dedrigue. — Remplaçants : C.O.F., 13. Pélegry, 14. Peccoux; C.S.F., 15. Cambier, 16. Salle; C.A.M., 17. Ch. Duchêne, 18. Longuet ; S.P., 19. Soméira, 20. Dupuis. 5.000 mètres. — 21. Cambon, 22. Morancé, 23. Pélegry, 24. Danton, 25. Brémont (COF) ; 26. M. Charny, 27. Pinga, 28. Luboué, 29. Renard, 30. Courteau (CSF) ; 31. Lepage, 32. Gilbert, 33. Guy, 34. Tripotain, 35. Mazotexaux (CAM.) ; 36. Mirmont, 37. Lérondeau, 38. E. Gil, 39. Carbillet, 40.
36. Mirmont, 37. Lérondeau, 38. E. Gil, 39. Carbillet, 40. L. Gil (SP). — Remplaçants : C.O.F., 41. Coste, 42. Meister, 43. Ravat ; C.S.F., 44. A. Charny, 45. Bockenheim, 46. Cambier; C.A.M., 47. Ch. Duchêne, 48. Grillat, 49. Villemain ; S.P., 50. Renois, 51. Canot, 52. Crépel. Ordre du programme : 1. séries du 100 m. ; 2. 1.500 mètres ; 3. finales du 100 m. ; 4. saut en hauteur avec élan ; 5. séries du 400 m. ; 6. lancement du poids ; 7. finales du 400 m.; 8.saut en longueur sans élan; 9. 5.000 m. Immédiatement
m.; 8.saut en longueur sans élan; 9. 5.000 m. Immédiatement après, remise du Challenge et distribution des prix. Rendez-vous C.O. de France et S. Parisien à 8 h. gare de Lyon, cour du départ, sortie du Métro, trains à 8 h. 35 et 9 h. 35 ; C.A Melunni à midi 30 gare de Melun ; R.-v. général à 2 h., maison Oharny, 112, rue Grande, à Fontainebleau, où sera installé le vestiaire. RITS D'HUILIER jusqu'à 1 heure. Un vestiaire confortable est établi non loin du kiosque municipal, à proximité de la piste de l'avenue Albion. PLAQUELET ÉLÉGANT Pour l'aviron.
de la piste de l'avenue Albion. PLAQUELET ÉLÉGANT Pour l'aviron. LES RÉGATES D'AUJOURD'HUI Des régates seront données aujourd'hui à Agen, par l'Aviron Agenais; à Cognac, par le Rowing Club Cognacais; à Vichy, par l'Aviron Vichyssois; à Boulogne, par l'Emulation Nautique Boulonnaise, et au Havre, par la Société des Régates Havraises. LE CHAMPIONNAT DU MONDE PROFESSIONNELS C'est lundi prochain, à 3 h. 30, que sera ramé, sur le parcours classique de Putney à Mortlake, soit 6.840 mètres, le match Ernest Barry contre Harry Pearce, pour le championnat du monde professionnels d'aviron. PATINAGE À RÔLETTES A LA F.P.R.F. La direction du Palais
PATINAGE À RÔLETTES A LA F.P.R.F. La direction du Palais des Sports ayant fait parvenir au président de la F.P.R.F. les billets de la saison 1912-1913, MM. S. Villabella, Jourde, Duchêne, Guerrois, Brivois, Irénée, Parmeland, Dillé, Basbot, Degoullancourt, Frankel sont priés de venir dimanche soir lundi les retirer pendant la réunion du conseil qui se tiendra à 9 heures, au Café de la Petite Bourse, 85, rue de Richelieu. NATATION LES CHAMPIONNATS DE WATER-POLo DE L'U.S.F.S.A. Championnat de France Demi-finale Enfants de Neptune de Tourcoing (champion du Nord) contre Libellule de Paris (champion de Paris), dimanche à 11 h. 1/2,
de Paris (champion de Paris), dimanche à 11 h. 1/2, au bassin Rouvet, 1, rue Rouvet. Arbitre: M. Conord; chronomètreur: M. Drigny; juge de but: MM. Cunin' et Rayfort. Voilà une rencontre qui ne va pas manquer d'intérêt. Les Tourquennois, champions de France, sont actuellement en belle forme. Ils pratiquent un jeu très bien sculpté auquel la Libellule opposera la grande vitesse de ses équipiers. Qui triomphera de la fougue ou de la science? Nous penchons pour cette dernière et voyons les Enfants de Neptune victorieux, non sans une héroïque résistance des champions de Paris. But: Connes; arrière: Rigal, Laufray;
résistance des champions de Paris. But: Connes; arrière: Rigal, Laufray; demi: Perrot; avants: Mouter, Herz, Baugé. LA TRAVERSEE DE PARIS À LA NAGE (AMATEURS) Aujourd'hui, à 3 heures, sous la présidence de M. Louis Martin, sénateur, sera donné, à Ivry, le départ de la Traversée de Paris à la Nage réservée aux amateurs. L'arrivée se fera au pont Alexandre où une grande fête nautique aura lieu en attendant les nageurs. Voici la liste des concurrents et les numéros d'ordre de leurs bateaux suivants : 1. Juliette Curé, Paris; 2. Bonzom, Bordeaux; 3. Deconin, Noyon; 4. Meijer, Amsterdam; 5. Miss. J.
Bordeaux; 3. Deconin, Noyon; 4. Meijer, Amsterdam; 5. Miss. J. Schmitt, Londres; 6. Lucius, Leipzig; 7. Kurky, Vienne; 8. Reitich, Berlin; 9. A. Johnston, Glasgow; 10. Robic, Toul. 11. Harfort, Paris; 12. Bruno-Bell, Berlin; 13. Moncehablon, Meaux; 14. Bellanger, Paris; 15. Minewetrin, Pontarlier; 16. Capollat, Paris; 17. Rivièrearts, Bruges; 18. Poliseur, Paris; 19. Hermann-Weit, Stuttgart; 20. Jomain, Paris. 21. De Lalyraan, Nîmes; 22. Collet, Paris; 23. Reynero, Bordeaux; 24. Vasseur, Paris; 25. Lévy, Versailles; 26. Ruppert (14 ans), Paris. LES RÉUNIONS DU DIMANCHE C.N. Seine contre C.A. de Joinville. — Match annuel à 2 heures, en Marne, bassin de l'île
Match annuel à 2 heures, en Marne, bassin de l'île de France : 100, 560, demi-heure à 11; échiquettes (équipes de 5 nageurs), water-polo, classement général par points, Challenge Méridienne en garde pendant un an. R.-v. C.N.S. à l'h. 30, gare de la Bastille. Meeting de La Villette. — R.-v. général à l'h. 30, au métro Allemagne. C.A. Natation. — À 10 h., à la gare, et à 1 h. 15, gare de la Bastille, pour la fête nautique de la Pie. Vestiaire: 39, boulevard de la Pie. Vitesse, américaine, handicap, plongeons et polo. Paris Swimming Club. — À 1