jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
suivante : avants : Deehavann, Savy, Rolland, Duhau, Dutel, Petit ; demis : Carrère, Bénézet ; trois-quarts : Basque, Hiriart, Rolland, Ballon ; arrière : Bornichon. Les « treize » sont actifs. En résumé, la saison de rugby dans le Lyonnais s'annonce fertile en luttes sportives et extra-sportives. Qu'en résultera-t-il ? Le vieux rugby malade retrouvera-t-il ses forces pour lutter contre un adversaire entreprenant. Le rugby à 13 ne cessera-t-il pas de croître ? Le Circuit Berta dans les fleurs et sous le soleil Antibes, 19 septembre (de notre correspondant parti).— Sur 150 kilomètres environ de montagnes et de plaines
parti).— Sur 150 kilomètres environ de montagnes et de plaines sera disputé dimanche le Circuit Berta, qui est couru pour la quatorzième fois. Outre les deux Coupes de l'Intran-Match, attribuées aux deux premiers, plus de 3.000 francs de prix récompenseront les coureurs. Le départ sera donné à 11 heures, et le parcours est le suivant : Mouans, Sartoux, Cannes, Golf Juan, Antibes, Cannes, Saint-Laurent-du-Var, Nice, Saint-Augustin, Lamagne, Gattières, Saint-Jeannet, Vence, Tourrette-Loup, Gourdon, Grasse, Saint-Vallier, Saint-Cézaire, Ste-Anne, Grasse. Pronostic impossible. Le vainqueur de l'année dernière fut le prestigieux René Vietto qui, depuis, s'est illustré, comme l'on sait, dans le Tour de
depuis, s'est illustré, comme l'on sait, dans le Tour de France. Cette année, le lot imposant des engagés, parmi lesquels nous retrouvons Puppo, vainqueur du dernier et très récent Tour de Corse, rend impossible un pronostic. On peut prévoir, cependant, que la lutte sera rude, dans les lacets de l'intérieur de la Côte d’Azur, entre les concurrents, qui, tous, devront être professionnels. Le succès du circuit Berta, qui porte le nom du coureur cycliste grassois qui mourut victime de la guerre, est, cette année comme les précédentes, certain. Il nous est agréable de féliciter d’ores et déjà les actifs dirigeants
est agréable de féliciter d’ores et déjà les actifs dirigeants de l’A.O. de Grasse, organisateurs de l’épreuve, et le Comité officiel des fêtes et des sports de Grasse qui, avec « l’Intransigeant » lui a accordé son patronage. — Brugnon. Y aura-t-il un ou deux vainqueurs ? un ou deux vaincus ? Questions angoissantes qui pèsent lourdement sur la saison qui s'ouvre — À. SOULIGNAC. Jouer ou ne pas jouer contre la France ? Londres, 19 septembre (de notre correspondant parti.), «— Depuis quatre jours, les experts anglais de rugby étudient le communiqué de la Rugby Union, en ce qui
étudient le communiqué de la Rugby Union, en ce qui concerne les parties à jouer contre les équipes continentales, et l’interprétation est aussi éloignée de l’unanimité que jamais. Écoutez le colonel J. P. Jordan, l’éminent critique du Daily Mail, « Les dirigeants de la Rugby Union ne pourront pas conclure des parties avec des équipes françaises. Voilà, je crois, le sens que je retire du communiqué ambigu de la Rugby Union, publié la semaine dernière ». Et encore, le critique du Daily Express : « Une seule phrase du communiqué retient mon attention, mais c’est une phrase de 72 mots.
retient mon attention, mais c’est une phrase de 72 mots. Pour dire la chose en sept mots : L'Angleterre ne jouera pas contre la France. » D’un autre côté, le Daily Telegraph est d’avis que « si des demandes provenant d’équipes individuelles ou de clubs affiliés à la Rugby Union, lui étaient soumises, la Rugby Union ne ferait pas d’exception pour les clubs français », C’est à voir. Faites vos jeux. — Le T. « Je ne tiens pas la grande forme, mais je suis complètement rétabli... » C'est ce qu'a dit Maurice Archambaud, hier soir, en revenant de la
qu'a dit Maurice Archambaud, hier soir, en revenant de la Côte d’Azur, le cœur joyeux, entièrement rassuré sur son épave luxée, on s’en souvient, au début du Tour de France. — Bien sûr, je ne tiens pas la grande forme, mais je suis complètement rétabli. Je ne peux demander plus... — Avez-vous une idée de votre programme pour l'hiver ? — Aucune ! J’arrive à l’instant. Nous verrons ces jours-ci. » Le Vél' d'Hiv’ recevra bientôt la visite des routiers. L’équipe de poursuivis-Archembault prendra-t-elle place dans la danse ? On le dit... R. C. Deux forfaits pour France-Allemagne ! Deux
le dit... R. C. Deux forfaits pour France-Allemagne ! Deux athlètes sélectionnés pour la rencontre France-Allemagne qui aura lieu dimanche prochain à Magdebourg, ont averti la F. F. A. qu’ils ne pourraient effectuer le déplacement. Il s'agit de Dondeünger et de Tribet. L’absence de Dondlinger sera regrettable, car ce coureur était susceptible de compter un point dans le 100 mètres ; en ce qui concerne Tribet, ses chances sont réduites ; il aurait sans doute eu affaire à Weinkötzer et à Ladewig qui lui sont tous deux nettement supérieurs. L’équipe de France quittera Paris le samedi 22 septembre, afin de
de France quittera Paris le samedi 22 septembre, afin de se trouver à Magdebourg à 23 heures. C’est le chiffre des étrangers autorisés à prendre place dans les équipes de football. On sait que la Fédération, fidèle à une décision prise il y a deux ans, a décidé pour cette saison de ramener à trois le nombre des étrangers autorisés à prendre place dans les équipes jouant le Championnat de France de football. Jusqu’à présent, le nombre des étrangers autorisés était de quatre. Il est donc réduit d’une unité. « C’est prématuré » affirmaient les dirigeants de clubs, qui demandaient
C’est prématuré » affirmaient les dirigeants de clubs, qui demandaient un sursis d’un ou deux ans pour l’application de la décision. Mais la Fédération a tenu bon et il ne semble pas qu’elle ait eu tort. Bonne sélection en effet, si une impression se dégage des quatre premières journées de championnat de France, c’est que, malgré la réduction du nombre des étrangers, les équipes sont en nets progrès sur leurs devancières. Certaines, évidemment, n’ont pas encore retrouvé leur équilibre, par exemple la F. C. Sète qui, depuis le départ de son avant-centre Lukacs, paraît frappée de stérilité, cependant que par
son avant-centre Lukacs, paraît frappée de stérilité, cependant que par un phénomène étrange, ce même Lukacs est allé enlever toute efficacité à la ligne d’avants de l'Olympique Lillois, pourtant réputée comme terriblement réalisatrice jusqu’alors. Le mauvais classement de ces deux Clubs ne s’explique-t-il pas par ce double phénomène ? D’un côté, le départ de Lukacs, de l’autre, l’arrivée de Lukacs, ont produit dans les deux équipes intéressées un résultat identique. S’il y avait des psychologues du sport, ils ne manqueraient pas de pain sur la planche pour nous fournir les raisons scientifiques de cette double calamité. Mais à côté de
raisons scientifiques de cette double calamité. Mais à côté de ces équipes qui tiennent encore, d’autres vont de l’avant d’un pas très assuré, telles Strasbourg, Mulhouse, Sochaux, le Racing même, malgré la délicatesse de sa ligne d'arrières et je ne sais quelle hostilité d’un public trop exigeant. Le mélange des races. Au spectacle de ces équipes, vous constatez que les joueurs français ne sont pas ni surclassés par leurs partenaires étrangers ni dépaysés parmi eux. Evidemment, la personnalité d’un Kennedy, le meilleur « lanceur » en France; d’un Weisl, qui, dans le tourbillon général, garde la tête froide et les
dans le tourbillon général, garde la tête froide et les pieds prompts, d’un Hilden, d’un Kalmar, d'un Harliak, ne manque jamais de se mettre en valeur. Toutefois, elle n’efface pas celle d’authentiques Français dont les noms se pressent sous la plume. Ainsi, peut-on entrevoir le moment où le nombre des étrangers pourra encore être réduit, sans préjudice pour la marche ascendante du football français. Faudra-t-il en arriver, jusqu’à une interdiction totale de l'apport extérieur ? Je ne le crois pas. Le mélange des races, s’il est profitable à une nation, a toujours été profitable aussi au sport d’un pays. Le
a toujours été profitable aussi au sport d’un pays. Le França-Tibéroun. HIER SOIR, AU CENTRAL Un homme ? Moi ? Un fantôme ! Un combat ? Non ! une exécution ! Vous souvenez-vous d’un certain champion de France poids mi-lourd, du nom de Westmoët ? C’était un gars costaud, courageux, mais qui avait dû inscrire cependant à son palmarès pas mal de défaites avant la limite. Et il faut voir là probablement la raison qui l’a poussé à devenir un beau jour poids moyen. A 78 kilos, Wesmoët n’encaissait guère, à 72 il est très précisément incapable de prendre un
à 72 il est très précisément incapable de prendre un coup. Combat ? Non : exécution. C’est ce qui fut évident dès les premières secondes de son match avec Rolando. Westmoët commença par encaisser trois larges crochets du gauche sans songer à esquiver. Encouragé par ce succès aussi, rapide qu’inattendu, Rolando attaqua avec une énergie qu’on ne lui avait jamais vue. Il n’en fallait pas tellement pour réduire noir Westmoët en tant qu’adversaire. Les quelques coups précis qu’il reçut suffirent à en faire un pantin désarticulé, cible facile pour Rolando. Le 3ème round était à peine commencé que le public,
Le 3ème round était à peine commencé que le public, au cœur tendre, criait : « Assez ! » Georges Mars, qui soignait l’ancien champion de France, entendit et comprit rapidement. Il avait dû d’ailleurs comprendre depuis le premier échange, aussi jeta-t-il l’éponge sans plus tarder. Victoire à la Pyrrhus. Voici donc Rolando pourvu d’une victoire avant la limite. On peut dire que cette performance n’ajoutera rien à sa gloire. Comment voulez-vous que le poids moyen italien nous fasse voir ce dont il est capable devant un homme qu’un poids welter médiocre aurait sans doute pu battre par K.O. ?
welter médiocre aurait sans doute pu battre par K.O. ? Mais ce n’est pas là sa faute et Rolando aura l’occasion vendredi, à la salle Wagram, de nous fixer sur la place qu’il convient de lui réserver dans la hiérarchie des poids moyens. Au surplus, cette courte sortie lui aura servi d’entraînement. Prilleux, espoir poids moyens. Fort heureusement, le combat (?) Rolando-Westmoët avait été précédé d’une fort belle bataille entre Prilleux et Thouzenin. Elle fut belle surtout parce que Prilleux, qui a démontré à cette occasion qu’il était en train de l’emporter de la ceinture de « Match ». Prilleux
de l’emporter de la ceinture de « Match ». Prilleux a réalisé des progrès sensibles. Il boxe, il se déplace, il frappe et il a le sens de la boxe. Il lui manque tout juste un peu de métier pour être un rival dangereux pour les rares poids moyens de premier plan dont nous pouvons nous en orgueillir. C’est une qualité qui lui viendra forcément. En attendant, on ne saurait trop l’encourager à persévérer dans la manière qu’il a adoptée. Elle doit le mener au succès. — Robert Bé. Quelques échos de la saison Ce sera, si l’on veut, le
échos de la saison Ce sera, si l’on veut, le dernier écho sur le Grand Prix des Nations. Il ne se compose pas de phrases évocatrices et de présentation savante. Il est tout en chiffres. Il dit que Antonin Magne et Amédée Fournier, premier et deuxième de l’épreuve, ont battu de très loin le meilleur temps fait sur les 100 kilomètres du Circuit de Rambouillet par Souchard en 1926, dans le championnat de France couru contre la montre à cette époque. Ce temps est de 2 h. 52’ 12”. En continuant à la même cadence, Souchard aurait fourni, en 3
continuant à la même cadence, Souchard aurait fourni, en 3 h. 36’, temps de la course de Antonin Magne et de Fournier, 126 kilomètres. Les deux coureurs en ont couvert 140 sur un terrain à peu près semblable. Records On a vu que les deux Hollandais : de Wollf et Slaats, ont échoué dans leur tentative contre le record de l’heure sans entraîneur que détient Maurice Richard et qu’il est prêt à défendre, nous disait-il dimanche, au départ du Grand Prix des Nations. Les Hollandais pensaient fort justement que de Wollf était le plus sérieux adversaire de Richard. Sans être
Wollf était le plus sérieux adversaire de Richard. Sans être spécialement entraîné, il a approché de 500 mètres le record du coureur français avec 44 kilomètres 242. Slaats avait couvert 43 kilomètres 413. Hier, à Buffalo, Mazars, de la Pédale Charentonnoise, a battu le record de l’heure des amateurs et indépendants, détenu par Terreau avec 42 kms 280. Le nouveau record est de 42 kms 760. L'amateur belge Antoine a battu, on le sait, le record du monde des 2 kms du Français Meyrous. Mais le Hollandais Van der Linden a battu un record détenu par Faucheux sur le quart
a battu un record détenu par Faucheux sur le quart mille. Les autres records, en mesures anglaises, doivent appartenir à Leducq. Stoppez ! On avait tenté d’organiser, à Verviers, une course de six jours à raison de trois heures par jour, course réservée à des jeunes qu’il ne fallait pas fatiguer trop. Mais le public vervictols se fatiguait si peu à son tour pour aller assister au spectacle offert que la course dut être annulée au bout de deux jours. Le combat finissait faute de spectateurs. À Tours C’est probablement à Tours que sera organisée la onzième fête fédérale de
à Tours que sera organisée la onzième fête fédérale de P.V.F., celle de 1935, au cours de laquelle sont courus les championnats de France sur route des amateurs et indépendants ; et des aspirants et les championnats de ville des mêmes catégories. Un beau vélodrome et de bonnes routes justifieraient largement ce choix de la Touraine pour les épreuves officielles. On ferme les yeux Il reste deux épreuves sur route à courir, ces épreuves intéressant les jeunes, puisque les pros ont, comme dit Speicher, « rangé les outils » : le huitième Grand Prix « Cyclo-Sports » à courir dimanche
le huitième Grand Prix « Cyclo-Sports » à courir dimanche et le Grand Prix de la Chambre Syndicale du Cycle, le 7 octobre. Et l’on tirera le rideau. — René Bier. PIERRARD FORME SON ÉQUIPE Nous avons dernièrement donné les premières montées des grandes maisons pour la saison prochaine. Les directeurs sportifs fouillent de fond en comble le marché aux champions. C’est à croire qu'il ne restera pas un homme de sasse sur le sable... Personnellement : je n'ai rien fait encore, nous dit Pierre Pierrard, ce matin. D'n'y a pas ? péril en la demeure ! Je forme mon
pas ? péril en la demeure ! Je forme mon équipe en silence. Quand tout sera mis au point, je dévoilerai mes batteries... Respectons le mot d’ordre : attendons. Toutefois on chuchote déjà que Charles Péllissier, Deryck, Vesiers et Grenu, vainqueur des "Six-Days" seraient les premiers « diables rouges » de Lucifer. — R. C. ANDRÉ LEDUCQ EST AU VERT ! Depuis sa victoire dans le Critérium d'As - le véritable critérium de Longchamp - André Leducq avait disparu de la circulation. Sans doute savourait-il les douceurs de son dernier succès... Nous ne le reverrons pas de sitôt ! André
succès... Nous ne le reverrons pas de sitôt ! André est allé se mettre au vert... Nous l'avons rencontré hier, quelques instants avant son départ. — Voulez-vous m’accompagner à Saint-Mammès ? Je vous offre une place, nous dit-il. — Trop aimable ! Impossible... Quand rentrerez-vous ? — Dans une dizaine de jours... à moins que le temps soit trop mauvais ou la pêche trop fructueuse ! « Allez donc vous faire une idée sur la durée de son séjour, avec ça... » LE CHALLENGE INTERNATIONAL DE TOURISME AÉRIEN s’est terminé, dimanche, au champ d’aviation de Mokotów, près de Varsovie (Pologne),
dimanche, au champ d’aviation de Mokotów, près de Varsovie (Pologne), par la victoire du capitaine polonais Bajan, que l'on voit ci-dessus, (à gauche), photographié avec son mécanicien : "Pokrzyska, dans la cabine de leur avion, le « R. W. D. 9 » LE «SPIRIT OF SAINT-LOUIS» AU MUSÉE. — Une commission spéciale vient de constater que l’avion de Lindbergh était l’objet des musées américains qui recevait le plus de visiteurs. Le «Spirit of Saint Louis» exposé dans la grande salle du Smithsonian, musée de Washington LE CIMETIÈRE DES PNEUS. À Los Angeles (États-Unis), les pneus hors d’usage sont amassés par
Los Angeles (États-Unis), les pneus hors d’usage sont amassés par une entreprise qui les revend à l’Europe ou à la Chine. Les Européens en font du caoutchouc, les Chinois des semelles de chaussures... On compte à 8 millions le nombre de pneus entreposés. DES CHAINS POUR LES PIÉTONS. — Pour ne pas avoir suffisamment respecté les passages cloutés, les piétons londoniens se voient gratifiés, sur la place de Trafalgar Square, d’une rangée de chaînes pour piétons. piquets au-delà desquels ils ne pourront s'aventurer. Le policeman de service semble particulièrement s'intéresser à la pose de la chaîne qui simplifiera son service.
à la pose de la chaîne qui simplifiera son service. Les événements d'Espagne. Les jeunes socialistes et communistes ont manifesté contre le décret intuitivement destiné aux jeunes. La "Roue vivante", inventée par l'Allemand Otto Feick, en 1925, a conservé de nombreux gens de se occuper de politique. À la suite de cette manifestation, une adhésion en Allemagne. En vue des prochaines compétitions qui se disputeront au gymnase de la "Roue vivante", à Berlin, ces jeunes sportives répètent, à l'aide de cet appareil, la figure de "L’Étoile de Mer". WASHINGTON LA NUIT. Après l'orage, la haute silhouette du Capitole, illuminée par
NUIT. Après l'orage, la haute silhouette du Capitole, illuminée par les projecteurs, se reflète sur le bitume humide des rues de la capitale américaine. L'ARME ROUGE La perquisition a été faite par la police à la maison du peuple de Madrid. Au-dessus, les policiers emportent les armes qu'ils viennent de saisir. Au-dessous, le butin de la perquisition. WASHINGTON LA NUIT. Après l'orage, la haute silhouette du Capitole, illuminée par les projecteurs, se reflète sur le bitume humide des rues de la capitale américaine. LES CONTES DE L'INTÉRIEUR. Par Anne LACROIX. C'était une bourgade du Proche-Orient, un tout petit port :
C'était une bourgade du Proche-Orient, un tout petit port : quelques maisons accroupies au pied d'une colline sans verdure, resserrées dans un étroit espace, entre le roc et la mer. Qu'est-ce qu'on fait là ? demandèrent les passagers au capitaine en voyant que le bateau jetait l'ancre. — C'est rare que l'on s'y arrête, concéda-t-il; mais aujourd'hui il y a à décharger. — Qu'est-ce qu'il peut bien y avoir à décharger dans un trou pareil ? interrogea un Français, un jeune ingénieur qui s'en allait rejoindre un poste lointain, tout fier d'avoir un contrat dans sa poche. Le capitaine ne
fier d'avoir un contrat dans sa poche. Le capitaine ne répondit pas; il observait attentivement les barques qui s'approchaient. — Il va falloir marchander, dit-il à son second. Ils ne voient pas souvent de bateau, et quand il y en a un, ils veulent gagner pour six mois. Une dizaine de grandes barques noires à fond plat entouraient maintenant le bateau. Dans chacune d'elles, deux ou trois hommes se tenaient debout, mais dans l'une qui se tenait un peu à l'écart, il n'y avait qu'un homme et un petit garçon d'une dizaine d'années. — Ah ! ce que je suis
d'une dizaine d'années. — Ah ! ce que je suis contente qu'on s'arrête, déclara une jeune passagère qui débouchait à l'instant sur le pont. Et ce que je voudrais faire un tour à terre !... je ne sais pas ce que je donnerais pour sentir un moment la terre ferme sous les pieds ! C'était une Parisienne. Elle s'appelait Simone Perron. André Jacquier, le jeune ingénieur, se demandait ce qu'elle pouvait faire là. Paris lui semblait si loin que la compagnie d'une jeune fille qui habitait rue des Martyrs, lui apparaissait comme un romanesque hasard. Naturellement, il lui faisait un
apparaissait comme un romanesque hasard. Naturellement, il lui faisait un brin de cour. — Mais, mademoiselle, proposa-t-il, nous pourrions peut-être essayer d'une petite promenade à terre. À moi aussi, cela me ferait plaisir de me dégourir les jambes. — Combien de temps allons-nous rester ici ? demanda André au second qui parlementait avec les bateliers. —Il y en a bien pour deux ou trois heures ; on partira vers le soir. — Je ne vois pas trop quel danger il y aurait. Je peux demander à l'agent de la Compagnie qui est là. Mademoiselle Perron ne disait rien, mais il
qui est là. Mademoiselle Perron ne disait rien, mais il était aisé de voir qu'elle brûlait d'envie que leur promenade s'arrangeât. — L'agent dit que vous pouvez très bien, mais vous savez, je ne crois pas qu'il y ait grand-chose à voir ! Sans se l'avouer clairement, André ne se souciait que de faire plaisir à la jeune fille, et de se ménager ainsi un tête-à-tête auquel les circonstances prêteraient un charme aventureux. Je vais vite mettre une autre robe, décida Simone Perron. Le jeune homme n'avait donc plus qu'à la laisser aller sur une des quatre barques qui n'avaient
la laisser aller sur une des quatre barques qui n'avaient pas à recevoir de chargement et qui ne s'étaient pas encore éloignées. — Faites le prix d'avance, recommanda le second. Un passager, qui avait assisté à la conversation, se proposa comme interprète. Il discuta longuement avec les deux bateliers les plus proches. — Ils ne veulent pas moins de dix livres, aller et retour. C'était un peu plus de cent francs. — Ah ! zut, alors, s'exclama le jeune homme qui, sous le coup de la stupéfaction, retrouvait son argot parisien. On a beau ne pas vouloir être radin en
parisien. On a beau ne pas vouloir être radin en voyage, plus de cent balles pour une partie de canot de dix minutes, c’est se moquer du monde ! — Ils ont un tarif, ils s’entendent... il y a rarement des bateaux qui s’arrêtent, dit l’interprète, qui était du pays et ne paraissait pas indigné outre mesure. — Alors, je ne marche pas, déclara André Jacquier. Il se disait qu’il offrirait un goûter au Champagne à sa compatriote... Justement, elle remontait, pimpante et pomponnée, telle une midinette à la sortie de l’atelier, toute prête à affronter le boulevard. — Vai
de l’atelier, toute prête à affronter le boulevard. — Vai pas ? demanda-t-elle avec un air désappointé en voyant la figure du jeune homme. — Ils se fichent de nous, ils veulent cent francs pour leur bateau ! Elle s’indigna aussi fort que lui et il n’en fut tout réconforté, — Est-ce que vous avez demandé à Celui-là, tout seul avec le petit garçon ? Il m’inspire plus de confiance que les autres. Proposez-lui la moitié, c’est déjà bien payé ! André s’en fut retrouver l’interprète. Amusée, comme pour un marchandage au Marché aux Puces, Mademoiselle Perron considérait le colloque
marchandage au Marché aux Puces, Mademoiselle Perron considérait le colloque de l’interprète et du batelier, mais celui-ci avait l’air si grave et si triste qu’elle s’arrêta de rire. — Il accepte, revint dire le passager. Ce doit être un nouvel arrivé dans le pays, conclut-il. Les trois autres bateliers sans chargement avaient suivi en silence la conversation, mais aux regards noirs dont ils suivirent la barque quand elle s’éloigna du bateau avec les deux jeunes gens, on devinait assez leur haine et leur désir de vengeance envers le concurrent déloyal. Le petit garçon qui, dans ses guenilles, gardait un air
Le petit garçon qui, dans ses guenilles, gardait un air gentil et plein de dignité s’empressait de donner des coussins aux voyageurs. Le trajet fut d’ailleurs court, quoique la terre fût plus éloignée qu’il n’y paraissait du bateau. Lorsqu’ils débarquèrent, deux autres enfants un peu plus déguenillés et un peu plus jeunes que le garçonnet, mais lui ressemblant étonnamment, s’approchèrent de leur père tout heureux de voir les voyageurs, présages de repas plus copieux, pour un temps. Le batelier, souriant pour la première fois, écartant les doigts de ses deux mains, fit signe aux jeunes gens qu’il avait dix enfants,
mains, fit signe aux jeunes gens qu’il avait dix enfants, les autres plus petits encore. Les deux jeunes gens partirent visiter la ville : Simone tordant ses talons un peu hauts sur les pavés inégaux et André, dans son costume de flanelle blanche, plus heureux que le gosse de Paris qui voit pour la première fois la mer à la colonie de vacances. Il n’y avait pas beaucoup à voir, mais quand ils revinrent, deux heures après, pour regagner leur banlieue, ils avaient trouvé le moyen d’en voir moins encore, tant ils avaient été occupés d’eux-mêmes et de leurs confidences.