jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Dans l'examen des phénols employés comme agents de désinfection, et dans ceux qui portaient le nom de crésols saponifiés, et qui contiennent, soit de la résine, soit d'autres savons, des acides et des huiles du goudron, l'extraction des huiles du goudron, par l'éther ou le benzène, est pratiquement impossible, parce qu'il arrive souvent que le liquide soumis à l'expérience, se dissout complètement dans l'éther ou la benzine. L'entrainement à la vapeur n'est pas possible non plus, par suite de la production de mousses. Nous prenons alors 200 à 300 centimètres cubes du liquide à examiner, nous l'acidifions avec de l'acide
cubes du liquide à examiner, nous l'acidifions avec de l'acide sulfurique (1 d'eau, 1 d'acide, ou 2 d'eau, 1 d'acide) nous recueillons le mélange acides gras, résines, acides et huiles de goudron (A). On ne laisse aussi que des traces de phénol, dans l'acide, s'il y a des huiles du goudron en appréciable quantité (ce qui est généralement le cas dans les liquides destinés à la désinfection, sauf ceux du type « lysol »). Le mélange (A) est introduit dans un ballon à distiller de Wurtz, on le distille dès-dessus de 220°, jusqu'à ce que tout le phénol et la
de 220°, jusqu'à ce que tout le phénol et la plus grande partie des crésols, soit passée, ainsi que la plupart des huiles du goudron. La décomposition ou la volatilisation des acides gras, a lieu bien rarement, dans de telles conditions. Le mélange des acides du goudron et des huiles, est traité par au moins 2 fois son volume de soude à 20 % et les huiles neutres sont traitées, soit par entrainement par la vapeur de l'eau, soit par épuisement au benzène. La solution de soude est alors acidifiée, et les acides du goudron obtenus, sont traités comme d'habitude.
et les acides du goudron obtenus, sont traités comme d'habitude. Une communication intéressante, traitant de la détermination du phénol, dans l'acide crésylique, a été faite par Knight, Lincoln, Formanech et Follet. Dans cette méthode, on prétend éviter l'emploi des courbes. (Soc. Ch. Ind 1917, p. 842.) Ces chimistes se servent aussi d'ortho crésol, et il n'y a pas de doute que leur méthode élimine l'erreur qui pourrait arriver de compter de l'ortho crésol comme phénol. Mais pour un usage courant, leur méthode est trop longue. Notre méthode est différente de la leur. Nous distillons jusqu'à 195°, qui contient l'ortho crésol
la leur. Nous distillons jusqu'à 195°, qui contient l'ortho crésol et les principaux constituants de crésols qui distillent à cette température. En tenant compte du rapport étroit qui existe entre les points de solidification des mélanges préparés de crésols purs, et ceux que l'on obtient avec des distillats provenant de crésols commerciaux (voir la table) il semble probable que la composition du distillat, au-dessus de 195°, est, dans ce cas aussi uniforme que l'on peut s'y attendre, en ce qui concerne les crésols. On ne sait pas actuellement la composition exacte de ce distillat; mais deux de ses constituants peuvent
exacte de ce distillat; mais deux de ses constituants peuvent être déterminés le phénol par notre procédé, et le métacrésol, par la méthode de nitration de Hascbig. L'ortho et le para crésol restent ainsi indéterminés. D'après certains chiffres que nous possédons, il paraît possible de les déterminer, au moins approximativement. Mais actuellement, cela n'a pas lieu. Nous allons appeler tout spécialement l'attention sur un point qui a trait à toutes les méthodes qui exigent la détermination des densités et des points de fusion des phénols; les phénols doivent être bien déshydratés, avant que ces déterminations soient faites. La distillation seule,
déshydratés, avant que ces déterminations soient faites. La distillation seule, est insuffisante pour enlever toute l'eau, et l'influence de très petites quantités d'eau, sur le point de fusion est très marquée. Des chiffres différents donnés par divers observateurs avaient pour source, des quantités variables d'eau existant dans les corps examinés. Durant les expériences que je relate ici, une communication sur le même sujet a été faite par J.-H. Sharples. Cette note établit nettement l'effet de très petites quantités d'eau sur le point de solidification, et sur la densité. Sharples recommande l'addition d'ortho crésol, au commencement de la distillation, afin d'en
l'addition d'ortho crésol, au commencement de la distillation, afin d'en assurer la présence en quantité convenable, et aussi pour éviter un des fractionnements. Cette modification diminue le temps de l'opération. Méthode rapide pour l'examen de l'acide crésylique pour phénol. Pour cet essai, il faut des acides du goudron absolument purs. S'il existe des huiles neutres du goudron, de la naphtaline et des bases, en quantités plus grandes que des traces, il faut les enlever par entraînement à la vapeur de la solution sodique, ou par traitement de la solution au benzène ou à l'éther. La récupération des acides du goudron,
benzène ou à l'éther. La récupération des acides du goudron, provenant de la solution sodique, est obtenue par l'acidification sulfurique, en prenant soin d'épuiser la couche acide, afin de récupérer le phénol présent dans la solution de sulfate de soude. Les acides du goudron sont séchés par le chlorure de calcium fondu, et distillés. Si l'on ne peut pas se procurer de ballons à long col, on peut employer un ballon à col court, avec une rallonge de même taille. Le thermomètre doit être soigneusement calibré, entre 90° et 250° et par 1/2 degré. L'appareil est supporté par trois piques
et par 1/2 degré. L'appareil est supporté par trois piques une attachée au ballon et qui pénètre dans la cheminée du Bunsen destinée à entourer la flamme une seconde fixée au milieu de la colonne à distiller, et la troisième qui supporte le réfrigérant, fixée à égale distance de l'entonnoir de réception et de la courbe. On ne doit pas employer de bouchons de caoutchouc dans la construction de cet appareil, car les crésols chauds dissolvent peu à peu le caoutchouc. On emploie des bouchons de liège, que l'on renouvelle souvent. 100 centimètres cubes des acides du goudron soigneusement séchés,
souvent. 100 centimètres cubes des acides du goudron soigneusement séchés, sont distillés à la vitesse de 7 centimètres cubes par minute, ce qui recueille la partie (A), bouillant au-dessus de 210°. Cette partie est redistillée à la même vitesse et, l'on recueille ce qui bouillonne au-dessus de 202° (B). S'il n'y a pas plus de 5 % l'essai est satisfaisant, il ne contient pas plus de 5 % de phénol on ne va pas plus loin. Dans le cas contraire (B) est distillé, à nouveau, et ce qui passe jusqu'à 195° inclus, est mis à part, on en fait l'essai
195° inclus, est mis à part, on en fait l'essai pour phénol, en prenant sa densité à 15,5° et à l'eau de bromure. Densité. On se sert d'un piénomètre, ou d'une balance Westphal, si l'on a assez de produit. La densité peut être prise à une température quelconque, et l'on applique la correction de la table ci-ajoutée. La correction est donnée par la formule (t - 15,5) x 0,00055 où t est la température de l'expérience. Le facteur de correction a été déterminé par un grand nombre d'expériences. Fort peu de distillations donnent des résultats variant de plus de 0,00002
de distillations donnent des résultats variant de plus de 0,00002 de ce facteur moyen. PATRIS et Amoretti [Gazzetta chim. Italiana, 2-j-rnî) ont montré que l'effet de 0,5 % d'eau, abaisse le point de solidification du phénol, de 1,5 °. Des résultats semblables, ont été trouvés avec les crésols. Note du traducteur Nous pensons que cela veut dire un ballon à l'extrémité duquel, on aura adjoint un gros tube de même taille que le col et bien lutté (plâtre + silicate par exemple). Le texte est peu clair. Essai à l'eau de brome. On prépare une solution d'eau saturée de brome,
de brome. On prépare une solution d'eau saturée de brome, et récente. 0,1 ce. à 0,2 ce. du distillat des acides du goudron sont placés dans une éprouvette de 100 centimètres cubes. On ajoute 10 centimètres cubes d'eau, et on ajoute de l'eau de brome en quantité suffisante, pour amener à 100 centimètres cubes. On agite encore, et on laisse reposer. S'il y a plus de 5 % (le phénol dans l'échantillon, il se forme un précipité léger et volumineux, qui se voit encore mieux par un repos de 15 minutes. Les crésols seuls, ne produisent qu'une huile brune, ou
minutes. Les crésols seuls, ne produisent qu'une huile brune, ou un précipité granuleux pesant qui tombe au fond. Si l'on examine le précipité au grossissement de 100. le composé phénolique se compose de petites aiguilles, et il est tout à fait différent de celui que le crésol donne, dans les mêmes conditions. On peut faire des mélanges de teneurs connues en crésol et en phénol avec un peu d'habitude le précipité phénolique ne laisse aucun doute. Si la densité a été déterminée et que l'on obtienne un précipité phénolique bien caractérisé, avec l'eau de brome, on doit alors déterminer la
caractérisé, avec l'eau de brome, on doit alors déterminer la proportion de phénol par le procédé décrit. Il faut alors faire des corrections barométriques. Si la densité est de 1048 ou moindre, et que le précipité par le brome, n'est pas caractéristique du tribromophénol, on peut considérer comme certain qu'il y a moins de 5 % de phénol. Les corrections pour la portion de la tige du thermomètre non immergée dans la vapeur et pour la pression barométrique sont calculées d'après les tables suivantes. Correction pour la tige du thermomètre qui émerge T point d'ébullition observé; t S., l'température du
qui émerge T point d'ébullition observé; t S., l'température du milieu de la portion de la tige située en dehors de la vapeur. N nombre de degrés de la tige au dehors de la vapeur. Table II. – Les corrections à ajouter ou à déduire à cause des variations de la pression atmosphérique sont montrées dans la table II. TABLEAU II P Correction P Correction P Correction P Correction 770 – 0,50 760 0,00 750 -0,50 740 -1,00 770 0,40 760 0,30 750 0,20 740 0,10 769 0,35 758 0,20 747 0,10 736 0,00 765 0,15 753 0,05 740 0,10
747 0,10 736 0,00 765 0,15 753 0,05 740 0,10 768 0,35 758 0,70 748 1,10 767 0,50 756 1,25 735 1,75 764 0,80 753 2,50 732 3,35 761 1,85 750 4,10 739 6,00 768 2,90 756 8,15 737 11,10 765 3,35 753 13,40 735 16,75 743 20,50 732 25,10 739 29,50 740 33,80 741 37,90 742 42,10 743 46,00 745 50,00 747 53,50 749 57,00 750 60,50 752 63,50 753 66,50 754 69,60 756 72,50 757 75,50 759 78,00 760 80,00 762 81,50 763 83,00 764 84,00 765 85,00 766 85,50 767 86,00 769 86,50 770 86,50 771 87,00
766 85,50 767 86,00 769 86,50 770 86,50 771 87,00 772 87,00 773 87,00 774 87,50 775 87,50 776 88,00 777 88,00 778 88,00 779 88,00 780 88,00 781 88,50 782 88,50 783 88,50 784 88,50 785 88,50 786 88,50 787 88,50 788 88,50 789 88,50 790 88,50 791 88,50 792 88,50 793 88,50 794 88,50 795 88,50 796 88,50 797 88,50 798 88,50 799 88,50 800 88,50 801 88,50 802 88,50 803 88,50 804 88,50 805 88,50 806 88,50 807 88,50 808 88,50 809 88,50 810 88,50 811 88,50 812 88,50 813 88,50 814 88,50 815 88,50 816 88,50
812 88,50 813 88,50 814 88,50 815 88,50 816 88,50 817 88,50 818 88,50 819 88,50 820 88,50 821 88,50 822 88,50 823 88,50 824 88,50 825 88,50 826 88,50 827 88,50 828 88,50 829 88,50 830 88,50 831 88,50 832 88,50 833 88,50 834 88,50 835 88,50 836 88,50 837 88,50 838 88,50 839 88,50 840 88,50 841 88,50 842 88,50 843 88,50 844 88,50 845 88,50 846 88,50 847 88,50 848 88,50 849 88,50 850 88,50 851 88,50 852 88,50 853 88,50 854 88,50 855 88,50 856 88,50 857 88,50 858 88,50 859 88,50 860 88,50 861 88,50
857 88,50 858 88,50 859 88,50 860 88,50 861 88,50 862 88,50 863 88,50 864 88,50 865 88,50 866 88,50 867 88,50 868 88,50 869 88,50 870 88,50 871 88,50 872 88,50 873 88,50 874 88,50 875 88,50 876 88,50 877 88,50 878 88,50 879 88,50 880 88,50 881 88,50 882 88,50 883 88,50 884 88,50 885 88,50 886 88,50 887 88,50 888 88,50 889 88,50 890 88,50 891 88,50 892 88,50 893 88,50 894 88,50 895 88,50 896 88,50 897 88,50 898 88,50 899 88,50 900 88,50 901 88,50 902 88,50 903 88,50 904 88,50 905 88,50 906 88,50
902 88,50 903 88,50 904 88,50 905 88,50 906 88,50 907 88,50 908 88,50 909 88,50 910 88,50 911 88,50 912 88,50 913 88,50 914 88,50 915 88,50 916 88,50 917 88,50 918 88,50 919 88,50 920 88,50 921 88,50 922 88,50 923 88,50 924 88,50 925 88,50 926 88,50 927 88,50 928 88,50 929 88,50 930 88,50 931 88,50 932 88,50 933 88,50 934 88,50 935 88,50 936 88,50 937 88,50 938 88,50 939 88,50 940 88,50 941 88,50 942 88,50 943 88,50 944 88,50 945 88,50 946 88,50 947 88,50 948 88,50 949 88,50 950 88,50 951 88,50
947 88,50 948 88,50 949 88,50 950 88,50 951 88,50 952 88,50 953 88,50 954 88,50 955 88,50 956 88,50 957 88,50 958 88,50 959 88,50 960 88,50 961 88,50 962 88,50 963 88,50 964 88,50 965 88,50 966 88,50 967 88,50 968 88,50 969 88,50 970 88,50 971 88,50 972 88,50 973 88,50 974 88,50 975 88,50 976 88,50 977 88,50 978 88,50 979 88,50 980 88,50 981 88,50 982 88,50 983 88,50 984 88,50 985 88,50 986 88,50 987 88,50 988 88,50 989 88,50 990 88,50 991 88,50 992 88,50 993 88,50 994 88,50 995 88,50 996 88,50
992 88,50 993 88,50 994 88,50 995 88,50 996 88,50 997 88,50 998 88,50 999 88,50 1000 88,50 1001 88,50 1002 88,50 1003 88,50 1004 88,50 1005 88,50 1006 88,50 1007 88,50 1008 88,50 1009 88,50 1010 88,50 1011 88,50 1012 88,50 1013 88,50 1014 88,50 1015 88,50 1016 88,50 1017 88,50 1018 88,50 1019 88,50 1020 88,50 1021 88,50 1022 88,50 1023 88,50 1024 88,50 1025 88,50 1026 88,50 1027 88,50 1028 88,50 1029 88,50 1030 88,50 1031 88,50 1032 88,50 1033 88,50 1034 88,50 1035 88,50 1036 88,50 1037 88,50 1038 88,50 1039 88,50 1040 88,50 1041 88,50
1037 88,50 1038 88,50 1039 88,50 1040 88,50 1041 88,50 1042 88,50 1043 88,50 1044 88,50 1045 88,50 1046 88,50 1047 88,50 1048 88,50 1049 88,50 1050 88,50 1051 88,50 1052 88,50 1053 88,50 1054 88,50 1055 88,50 1056 88,50 1057 88,50 1058 88,50 1059 88,50 1060 88,50 1061 88,50 1062 88,50 1063 88,50 1064 88,50 1065 88,50 1066 88,50 1067 88,50 1068 88,50 1069 88,50 1070 88,50 1071 88,50 1072 88,50 1073 88,50 1074 88,50 1075 88,50 1076 88,50 1077 88,50 1078 88,50 1079 88,50 1080 88,50 1081 88,50 1082 88,50 1083 88,50 1084 88,50 1085 88,50 1086 88,50
1082 88,50 1083 88,50 1084 88,50 1085 88,50 1086 88,50 1087 88,50 1088 88,50 1089 88,50 1090 88,50 1091 88,50 1092 88,50 1093 88,50 1094 88,50 1095 88,50 1096 88,50 1097 88,50 1098 88,50 1099 88,50 1100 88,50 1101 88,50 1102 88,50 1103 88,50 1104 88,50 1105 88,50 1106 88,50 1107 88,50 1108 88,50 1109 88,50 1110 88,50 1111 88,50 1112 88,50 1113 88,50 1114 88,50 1115 88,50 1116 88,50 1117 88,50 1118 88,50 1119 88,50 1120 88,50 1121 88,50 1122 88,50 1123 88,50 1124 88,50 1125 88,50 1126 88,50 1127 88,50 1128 88,50 1129 88,50 1130 88,50 1131 88,50
1127 88,50 1128 88,50 1129 88,50 1130 88,50 1131 88,50 1132 88,50 1133 88,50 1134 88,50 1135 88,50 1136 88,50 1137 88,50 1138 88,50 1139 88,50 1140 88,50 1141 88,50 1142 88,50 1143 88,50 1144 88,50 1145 88,50 1146 88,50 1147 88,50 1148 88,50 1149 88,50 1150 88,50 1151 88,50 1152 88,50 1153 88,50 1154 88,50 1155 88,50 1156 88,50 1157 88,50 1158 88,50 1159 88,50 1160 88,50 1161 88,50 1162 88,50 1163 88,50 1164 88,50 1165 88,50 1166 88,50 1167 88,50 1168 88,50 1169 88,50 1170 88,50 1171 88,50 1172 88,50 1173 88,50 1174 88,50 1175 88,50 1176 88,50
1172 88,50 1173 88,50 1174 88,50 1175 88,50 1176 88,50 1177 88,50 1178 88,50 1179 88,50 1180 88,50 1181 88,50 1182 88,50 1183 88,50 1184 88,50 1185 88,50 1186 88,50 1187 88,50 1188 88,50 1189 88,50 1190 88,50 1191 88,50 1192 88,50 1193 88,50 1194 88,50 1195 88,50 1196 88,50 1197 88,50 1198 88,50 1199 88,50 1200 88,50 1201 88,50 1202 88,50 1203 88,50 1204 88,50 1205 88,50 1206 88,50 1207 88,50 1208 88,50 1209 88,50 1210 88,50 1211 88,50 1212 88,50 1213 88,50 1214 88,50 1215 88,50 1216 88,50 1217 88,50 1218 88,50 1219 88,50 1220 88,50 1221 88,50
1217 88,50 1218 88,50 1219 88,50 1220 88,50 1221 88,50 1222 88,50 1223 88,50 1224 88,50 1225 88,50 1226 88,50 1227 88,50 1228 88,50 1229 88,50 1230 88,50 1231 88,50 1232 88,50 1233 88,50 1234 88,50 1235 88,50 1236 88,50 1237 88,50 1238 88,50 1239 88,50 1240 88,50 1241 88, Mais tous les procédés de cracking donnent des pertes. Une grande partie d'huile utile est transformée en carbone, méthane, hydrogène et en hydrocarbures non saturés, tous produits inférieurs en valeur au celui qu'on cherche. En outre, on n'est pas certain du pourcentage réel qu'on obtient par cracking. Les analyses sont
du pourcentage réel qu'on obtient par cracking. Les analyses sont difficiles et souvent on se fie à des dosages indirects. L'attention est donc de nouveau attirée sur la séparation directe du toluène de l'huile brute. De semblables procédés auraient l'avantage de ne pas abîmer ou ne devraient pas abîmer – l'huile restante. Toutefois, par suite de la présence des paraffines dans l'huile primitive, les difficultés analytiques sont sous certains rapports, plus grandes qu'avec l'huile soumise au cracking. En outre, avant d'essayer de nouveaux procédés, les fabricants désirent avoir des informations précises sur le pourcentage de toluène qu'on peut extraire des
précises sur le pourcentage de toluène qu'on peut extraire des huiles brutes et des essences de pétroles. Ce sont ces problèmes analytiques que M. S.-E. Bowrey a traités dans une note très remarquable sur « le dosage du Toluène dans le Pétrole brut ». Cette note a été remise à l'Institution of Petroleum Technologists.» La note était presque purement chimique mais un aperçu pourra présenter un certain intérêt. M. Bowrey a montré un appareil simple et nouveau qui lui a servi au cours de ses recherches dans les laboratoires de MM. A. Duckham and Co. Quand on examine une huile
MM. A. Duckham and Co. Quand on examine une huile brute, tout ce qui se sépare par ébullition au-dessus de 150° (environ) est, en règle générale, enlevé par distillation. Puis on traite par l'acide sulfurique et on lave avec de l'alcali et de l'eau. L'acide se fixe sur les hydrocarbures non saturés mais laisse les autres. La densité du résidu donne généralement un renseignement utile. Souvent, toutefois, il faut faire une sulfonation, traiter par de l'acide sulfurique concentré puis fumer qui n'agit que sur les composés aromatiques ou bien il faut nitrer (traitement par l'acide nitrosulfurique) et employer d'autres solvants
faut nitrer (traitement par l'acide nitrosulfurique) et employer d'autres solvants variés choisis. L'une des meilleures méthodes est celle de d'Edeleanu (anhydride sulfureux liquide). La méthode de M. Bowrey est un perfectionnement de celle d'Edeleanu, qui l'indiqua pour le raffinage de l'huile lampante et non pour le laboratoire. Aucun de ces réactifs ne sont agréables à manier. En conséquence, M. Bowrey essaya, avant tout, ce qui semble la méthode la plus simple pour décomposer le pétrole, la redistillation soignée, en fractions séparées de benzène, toluène et xylène. La possibilité d'obtenir ce résultat fut annoncée par le Dr A. E. Dunstan, qui,
résultat fut annoncée par le Dr A. E. Dunstan, qui, en suivant les travaux du Professeur Brame, a apporté un puissant appui à ce travail mais il fut obligé de faire six redistillations. En général, on est trop gêné par la tendance mentionnée plus haut qu'ont les hydrocarbures aromatiques à former des mélanges, avec les paraffines, à points d'ébullition constants. M. Bowrey a déclaré qu'on avait éprouvé les mêmes difficultés dans une usine de 10 tonnes à la Trinidad. Nous dirons quelques mots de ces différentes méthodes La détermination des densités devrait donner des indications, car les paraffines sont plus
densités devrait donner des indications, car les paraffines sont plus légères que les aromatiques et les naphtènes; mais les aromatiques eux-mêmes diffèrent peu en densité, alors que les paraffines diffèrent considérablement, de sorte que la méthode n'est utile que quand les pourcentages relatifs présents sont respectables et, en outre, il y a une complication parce qu'on n'est pas certain que les divers constituants se mélangent réellement, comme on l'admet, sans changement de volume. La nitration peut être poussée plus loin qu'on le voulait, et aboutir à'une oxydation générale, et comme il peut se former des produits mono-, di-, tri- les
il peut se former des produits mono-, di-, tri- les calculs ne sont pas faciles. En ce qui concerne la sulfonation la récupération quantitative des acides sulfoniques (par hydrolyse) est impraticable. Ces raisons expliquent la préférence de solvants réparateurs d'un type moins violent que ces acides. Tels sont les alcools, acétone, l'aniline et l'anhydride sulfureux tous ceux-ci dissolvent les aromatiques de préférence aux paraffines et au naphtène. Le Dr Molho Perkin a fait remarquer qu'il avait essayé le diméthylsulfate avant qu'il ne fût question de l'anhydride sulfureux. Il avait l'avantage de pouvoir être employé à la température ordinaire, mais il
de pouvoir être employé à la température ordinaire, mais il était très toxique; ceci toutefois semble du à une disposition personnelle, étant donné que le Dr Duncan n'a pas été incommodé par le caractère délétère de ce composé L'anhydride sulfureux liquide SO2 est naturellement un agent de réfrigération, et l'une des perfectionnements de M. Bowrey comme nous allons le voir, consiste à utiliser cette propriété au lieu de placer le liquide dans un récipient refroidi par du sel et de la glace. Cela lui permit de travailler à 35° (au lieu de 12°) et d'augmenter considérablement le pourcentage des aromatiques
lieu de 12°) et d'augmenter considérablement le pourcentage des aromatiques (il fit la plupart de ses expériences avec des mélanges des trois en proportions égales) extraits des mélanges avec la paraffine (85 %). Il se serait d'abord d'un récipient de Dewar, relié à une pompe de sorte que la distillation se faisait dans le vide, On extrait plus de benzène que de xylène comme il fallait s'y attendre. Mais comme il se volatilise aussi des paraffines il faut faire une correction. Le Dr Dunstan montra ensuite que, comme le procédé porte surtout sur des différences de solubilité et de volatilité,
porte surtout sur des différences de solubilité et de volatilité, il est nécessaire de faire une étude soignée des influences de la température. L'appareil perfectionné de M. Bowrey, lequel appareil a été très approuvé tant à cause de ses ingénieuses dispositions que comme belle pièce de soufflage, consiste en une fiole de Dewar à triple paroi reliée à une pompe et ensuite à un ballon à distillation, dans lequel le produit est débarrassé du SO2 en chauffant sur un bec de gaz alors que dans son premier appareil il avait employé une pompe et un entonnoir à séparation. L'espace annulaire
employé une pompe et un entonnoir à séparation. L'espace annulaire intérieur du Dewar est rempli de SO2 liquide, pour maintenir froid le liquide dans l'intérieur du vase. En réalité, la principale innovation est le régulateur automatique de température du type Liebig qu'il a ajouté à son appareil à distiller. Il est d'un modèle assez compliqué. La quantité d'extrait obtenu est généralement petite et le fractionnement des hydrocarbures isolés (en benzène, toluène et xylène) doit être conduit lentement, avec une vitesse d'environ six gouttes par minute. Un appareil donnant ce résultat nécessiterait une surveillance très soignée l'appareil qu'a inventé M. Bowrey
nécessiterait une surveillance très soignée l'appareil qu'a inventé M. Bowrey peut être abandonné à lui-même. Dans le bouchon du flacon est fixé un déphlegmateur, un tube de verre vertical ou colonne remplie de tournure de cuivre et entouré d'un manchon dans lequel circule l'air sous pression réduite et ajustable. La vapeur sort de la colonne dessus par une ouverture grosse comme un trou d'épingle et on maintient la pression de la vapeur constante en la colonne au moyen d'une soupape à mercure. Celle-ci consiste en un tube en U rempli de mercure et soudé à la colonne en dessous du