jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
du matin dans son cabinet de travail lorsque retentit un coup de revolver; une balle siffla au-dessus de la tête de l'écrivain qui, par miracle, ne fut pas atteint. Il avait reçu quelques jours auparavant un billet auquel il n’avait attaché aucune importance et qui était ainsi conçu : « Si tu ne retires pas ta sale pièce, on te fera ton affaire. » Le correspondant anonyme avait tout de mettre sa menace à exécution — Une des principales distractions de Victor Hugo était, comme on sait, de monter sur les impériales d'omnibus et, par exemple, de ceux qui traversaient
les impériales d'omnibus et, par exemple, de ceux qui traversaient les quartiers populaires. « Un jour, raconte « L'Echo de Paris », comme il grimpait sur l'un de ces véhicules, il passa devant le cardinal Lavigerie qui se tenait sur la plateforme, allant à la rue du Regard, où était le siège de ses missions africaines. Le cardinal reconnut le poète et, montant incontinent derrière lui, il vint s’asseoir à ses côtés sur l’impériale. « Gaspard Hugo, surpris, considérait Lavigerie, celui-ci lui dit en s’asseyant : — Excusez-moi, mais... je n’ai pas voulu que vous fussiez plus près du ciel
n’ai pas voulu que vous fussiez plus près du ciel que moi ! » Et la conversation s’engagea très cordiale, entre ces deux « prètres ». chronique Régionale ZÉ-aiZER On nous écrit : Monsieur le Rédacteur, Pour terminer l’incident avec le Récueil, je voulois d’insérer ce qui suit : Un musicien demande à Monsieur Rasteil quelles pastilles il s’ingurgite pour pouvoir faire de si beaux vers. Pour moi, je crois que c’est plutôt une purge de cheval. Nous serons obligés d’élever un monument à ce poète ; à cet effet, j’entends qu’une souscription soit ouverte. Le monument sera représenté par
j’entends qu’une souscription soit ouverte. Le monument sera représenté par une araignée chatouillant le plafond de l’illustre réducteur. Sur les pattes de l’araignée sera gravée l'inscription suivante : Beati pauperes spiritu. Les lots abonderont en nature et en espèces. Il y a beaucoup de gens qui s’inscrivent pour une balle de feu rouge ; il ne manquerait plus qu’une crèche. Le tout sera remis à l’artiste poète. — Hier soir, à l’occasion de la nomination de M. Tardieu dans l’ordre du Mérite agricole, la fanfare s’est réunie et a tenu à féliciter le nouveau chevalier. M. Faraud, président de la
à féliciter le nouveau chevalier. M. Faraud, président de la fanfare, a remis à notre adjoint les insignes de l’ordre. C’était une vraie fête dans le village ; chants, pas redoublés et monologues se sont suivis bien tard. M. Tardieu, comme d’habitude, nous a reçus bien gracieusement ; il a toujours à notre disposition quelques vieilles bouteilles de son bon muscat et nous lui avons fait l'honneur. Encore une fois, nous félicitons M. Tardieu de la distinction dont il vient d'être l’objet de la part du gouvernement. C’est un vieux colon justement récompensé. J'ai l’honneur, Monsieur le Rédacteur, de vous
colon justement récompensé. J'ai l’honneur, Monsieur le Rédacteur, de vous présenter l’assurance de mon respect. Un musicien. HENRI FIL X VICTOR Mon cher Vaissier, c’est bien. J’ai fait ce que vous faites. Nous sommes l’un et l'autre des poètes, Car, de deux muses, saisissant les accords, Nous avons parfumé, moi l’âme et vous le corps. Nous sommes des penseurs à la volonté fière Qui jetons à la nuit ces défis de lumière, Tout ce que nous aimons, tout ce que nous savons, La pâte des beaux vers, le rythme des savants, Après effraction de calice ou d’étoile ! Nous voguons
savants, Après effraction de calice ou d’étoile ! Nous voguons droit au but, sans boussole et sans voile ; Et le nuage errant, ce sombre justicier, Avec Victor Hugo confond Victor Vaissier, Tandis que le succès emporte à grands coups d’ailes Vers la postérité nos Marques fraternelles. L'ombre de Victor Hugo à Victor Vaissier. HISTORIQUE T.ÔÏÏÂ17 Température et pression atmosphérique : relevées chez M. Sieper, horloger-bijoutier Le 27 février ilKJl thvrm harmon. </CORRECTION ### Nous doutons fort qu’elle ait jamais connu des pantalonnades aussi carnavalesques que celles-ci. Mais, Lemaître et Faguet en ont... Feuilleton de la Démocratie Algérienne Le secret
Faguet en ont... Feuilleton de la Démocratie Algérienne Le secret de la Marinière PAR XToël a-A.TJIL.OIS VM Initially d'une promenade en Somme — Voici le « Corne d’or ». C’était l’auberge fumeuse du pays. Voyez, mon cher Gaspard, la guerre est passée par là : le bouchon de vigueur qui servait de tire-l’œil aux rouleurs altérés s'est desséché, au-dessus de la porte ; et les seaux peints en vert où buvaient les chevaux ont disparu pour jamais, car Simon l'hôtelier s’est fait tuer à l’affaire de Champigny... Un brave homme, pourtant ! « Oui, comme dit le proverbe : les
pourtant ! « Oui, comme dit le proverbe : les bons s’en vont, les mauvais restent. Jugez si j’ai tort : celle cuvette de Prosper Léger, le patron du « Bœuf Rouge », ne s’est pas fait crever la poitrine par l’ennemi, lui ! Son établissement est resté ouvert, et les officiers bavarois s’y pavanent, y jetant à poignées l'or qu’ils ont volé dans notre pauvre pays ! Ali ! corde à boyaux ! je vous dis, père Gaspard, que s’il y a quelque chose de plus triste que de voir s’enlever les hommes, c’est de songer aux corbeaux qui
voir s’enlever les hommes, c’est de songer aux corbeaux qui viennent, après la bataille, se repaître de leurs cadavres ! — Vous avez raison, Monsieur Soleret. Mais que pouvons-nous y faire ? La justice ne atteint pas cette sorte de délit... — La justice des hommes, non ! mais il VICTOR HUGO Les anecdotes sur Victor Hugo sont innombrables en ce moment. En voici une peu connue. En 1828, Victor Hugo et sa famille allèrent habiter un appartement au 1er étage d'une maison située au 11 de la rue Notre Dame des-Champs. C’est là que furent écrits « Alaric »
Dame des-Champs. C’est là que furent écrits « Alaric » et « Delorme » et « Hernani ». Deux ans après, le poète changea de quartier et s'en alla se porter ses pénibles en un lieu fort désert à cette époque, rue Jean Goujon. Il y occupait un appartement élevé seulement d’un étage et où il fut victime d’un attentat qui, fort heureusement, n’eut pas de suite. C’était quelques jours après la représentation d'Hernani ; Victor qui, selon sa habitude, travaillait jusqu’à une heure assez avancée de la nuit, se trouvait vers deux heures du matin dans son cabinet de
trouvait vers deux heures du matin dans son cabinet de travail lorsque retentit un coup de revolver; une balle siffla au-dessus de la tête de l'écrivain qui, par miracle, ne fut pas atteint. Il avait reçu quelques jours auparavant un billet auquel il n’avait attaché aucune importance et qui était ainsi conçu : « Si tu ne retires pas ta sale pièce, on te fera ton affaire. » Le correspondant anonyme avait tout de mettre sa menace à exécution — Une des principales distractions de Victor Hugo était, comme on sait, de monter sur les impériales d'omnibus et, par exemple,
sait, de monter sur les impériales d'omnibus et, par exemple, de ceux qui traversaient les quartiers populaires. « Un jour, raconte « L'Echo de Paris », comme il grimpait sur l'un de ces véhicules, il passa devant le cardinal Lavigerie qui se tenait sur la plateforme, allant à la rue du Regard, où était le siège de ses missions africaines. Le cardinal reconnut le poète et, montant incontinent derrière lui, il vint s’asseoir à ses côtés sur l’impériale. « Gaspard Hugo, surpris, considérait Lavigerie, celui-ci lui dit en s’asseyant : — Excusez-moi, mais... je n’ai pas voulu que vous fussiez
— Excusez-moi, mais... je n’ai pas voulu que vous fussiez plus près du ciel que moi ! » Et la conversation s’engagea très cordiale, entre ces deux « prêtres ». chronique Régionale ZÉ-aiZER On nous écrit : Monsieur le Rédacteur, Pour terminer l’incident avec le Récueil, je voulois d’insérer ce qui suit : Un musicien demande à Monsieur Rasteil quelles pastilles il s’ingurgite pour pouvoir faire de si beaux vers. Pour moi, je crois que c’est plutôt une purge de cheval. Nous serons obligés d’élever un monument à ce poète ; à cet effet, j’entends qu’une souscription soit ouverte. Le
; à cet effet, j’entends qu’une souscription soit ouverte. Le monument sera représenté par une araignée chatouillant le plafond de l’illustre réducteur. Sur les pattes de l’araignée sera gravée l'inscription suivante : Beati pauperes spiritu. Les lots abonderont en nature et en espèces. Il y a beaucoup de gens qui s’inscrivent pour une balle de feu rouge ; il ne manquerait plus qu’une crèche. Le tout sera remis à l’artiste poète. — Hier soir, à l’occasion de la nomination de M. Tardieu dans l’ordre du Mérite agricole, la fanfare s’est réunie et a tenu à féliciter le nouveau chevalier. M.
réunie et a tenu à féliciter le nouveau chevalier. M. Faraud, président de la fanfare, a remis à notre adjoint les insignes de l’ordre. C’était une vraie fête dans le village ; chants, pas redoublés et monologues se sont suivis bien tard. M. Tardieu, comme d’habitude, nous a reçus bien gracieusement ; il a toujours à notre disposition quelques vieilles bouteilles de son bon muscat et nous lui avons fait l'honneur. Encore une fois, nous félicitons M. Tardieu de la distinction dont il vient d'être l’objet de la part du gouvernement. C’est un vieux colon justement récompensé. J'ai l’honneur, Monsieur
gouvernement. C’est un vieux colon justement récompensé. J'ai l’honneur, Monsieur le Rédacteur, de vous présenter l’assurance de mon respect. Un musicien. HENRI FIL X VICTOR Mon cher Vaissier, c’est bien. J’ai fait ce que vous faites. Nous sommes l’un et l'autre des poètes, Car, de deux muses, saisissant les accords, Nous avons parfumé, moi l’âme et vous le corps. Nous sommes des penseurs à la volonté fière Qui jetons à la nuit ces défis de lumière, Tout ce que nous aimons, tout ce que nous savons, La pâte des beaux vers, le rythme des savants, Après effraction de calice ou
vers, le rythme des savants, Après effraction de calice ou d’étoile ! Nous voguons droit au but, sans boussole et sans voile ; Et le nuage errant, ce sombre justicier, Avec Victor Hugo confond Victor Vaissier, Tandis que le succès emporte à grands coups d’ailes Vers la postérité nos Marques fraternelles. L'ombre de Victor Hugo à Victor Vaissier. HISTORIQUE T.ÔÏÏÂ17 Température et pression atmosphérique : relevées chez M. Sieper, horloger-bijoutier Le 27 février ilKJl thvrm harmon. </CORRECTION ### Nous doutons fort qu’elle ait jamais connu des pantalonnades aussi carnavalesques que celles-ci. Mais, Lemaître et Faguet en ont... Feuilleton de la
celles-ci. Mais, Lemaître et Faguet en ont... Feuilleton de la Démocratie Algérienne Le secret de la Marinière PAR XToël a-A.TJIL.OIS VM Initially d'une promenade en Somme — Voici le « Corne d’or ». C’était l’auberge fumeuse du pays. Voyez, mon cher Gaspard, la guerre est passée par là : le bouchon de vigueur qui servait de tire-l’œil aux rouleurs altérés s'est desséché, au-dessus de la porte ; et les seaux peints en vert où buvaient les chevaux ont disparu pour jamais, car Simon l'hôtelier s’est fait tuer à l’affaire de Champigny... Un brave homme, pourtant ! « Oui, comme dit
Champigny... Un brave homme, pourtant ! « Oui, comme dit le proverbe : les bons s’en vont, les mauvais restent. Jugez si j’ai tort : celle cuvette de Prosper Léger, le patron du « Bœuf Rouge », ne s’est pas fait crever la poitrine par l’ennemi, lui ! Son établissement est resté ouvert, et les officiers bavarois s’y pavanent, y jetant à poignées l'or qu’ils ont volé dans notre pauvre pays ! Ali ! corde à boyaux ! je vous dis, père Gaspard, que s’il y a quelque chose de plus triste que de voir s’enlever les hommes, c’est de
plus triste que de voir s’enlever les hommes, c’est de songer aux corbeaux qui viennent, après la bataille, se repaître de leurs cadavres ! — Vous avez raison, Monsieur Soleret. Mais que pouvons-nous y faire ? La justice ne atteint pas cette sorte de délit... — La justice des hommes, non ! mais il VICTOR HUGO Les anecdotes sur Victor Hugo sont innombrables en ce moment. En voici une peu connue. En 1828, Victor Hugo et sa famille allèrent habiter un appartement au 1er étage d'une maison située au 11 de la rue Notre Dame des-Champs. C’est là que furent
de la rue Notre Dame des-Champs. C’est là que furent écrits « Alaric » et « Delorme » et « Hernani ». Deux ans après, le poète changea de quartier et s'en alla se porter ses pénibles en un lieu Sept heures matin ! 14 760 Midi 24 760 trois heures soir 25 750 Passagers arrivés de Marseille le 26 février par le vapeur Ville de Naples de la Compagnie Transatlantique : MM. de Hochcastel, Jean du Poorter, Deville, Licardy, Lillier, Fouque. Mlle La Hier et Mme Brochemin. 28 passagers de 3e et 4e classes. L'Amiral de la rue Caravaggio.
de 3e et 4e classes. L'Amiral de la rue Caravaggio. — L'école de jeunes filles de la rue Caravaggio a fêté le centenaire dans la grande salle de l'hôtel de ville. L'Étudiants de l'Aurore prêtaient son concours et a joué avec sa maîtrise accoutumée, au commencement et à la fin de la soirée. C'est M. Lafuente qui fait la conférence sur Victor Hugo et termine en lisant la lettre et les vers de M. Klepping, publiés hier par la Démocratie. Mlle R. a chanté un hymne de Victor Hugo, musique de M. Musset. Melle R. n’est plus à féliciter, car
de M. Musset. Melle R. n’est plus à féliciter, car son beau talent et sa jolie voix sont bien connus. M. Plancade a dit avec beaucoup de sentiment Le Revenant, du poète, et M. Claviel a chanté, avec beaucoup d’expression, Per. Enfants, musique de Massenet. M. Givis a, de son côté, bien dit le moral de l'opposition du Roi s'amuse et M. Gaspardony, le sympathique directeur du théâtre, a joué la romance de Rigoleilto avec son talent habituel. Enfin, après une scène du drame d’Angelo, récitée par M. Planche et M. Plancade jeune et un air de l'Aurore, a eu
M. Plancade jeune et un air de l'Aurore, a eu lieu l’apothéose. M. Plancade âgé, sur un socle, représentait Victor Hugo. A ses pieds étaient deux fillettes représentant la musique et la poésie, et une cinquantaine de jeunes filles tendaient vers lui des palmes, pendant que le gaz acétylène, fourni par MM. L. Touzet et Jaeggi, de l’auto-garage, éclairait ce tableau poétique et impressionnant. L’effet a été merveilleux. Compliments à Mme Génova et aux organisateurs. Un assistant. — Les Amicales de Ste Anne. — Le centenaire de Victor Hugo a été brillamment célébré à l'École des Filles de Sainte Anne.
été brillamment célébré à l'École des Filles de Sainte Anne. Plus de deux cents personnes et les grandes élèves assistaient à cette cérémonie que les dames du comité de la Société Amicale avaient d'ailleurs tenu à rehausser par leur présence. Conférence lecture très littéraire et bien dite. Plus à cela près. Leur rôle public ne sont pas leurs exigences. Ils s'y plieront jusqu’au bout. En même temps que les cléricaux feront profession de libéralisme, que les anciens conservateurs se placeront sous l’invocation de Gambetta et de Ferry, ils vont incliner, pour les besoins de leur tactique, les tendances militaristes et
pour les besoins de leur tactique, les tendances militaristes et cléricales de la Patrie Française devant le tombeau de l’homme, qui a le plus fait les manifestations de la force et qui n'a le plus éloquemment traduit les révoltes de la conscience humaine contre la tyrannie cléricale. Certes, ni les grands libéraux, ni Ferry, ni Gambetta, ni Baudin, ni Hugo n'eussent pu prévoir de pareilles revanches. Le libéralisme et la démocratie coulent à grands flots. Les étrangers mal informés, qui lisent nos journaux, doivent rester stupéfaits devant ce phénomène bizarre d’un pays où les politiciens font usage de libéralisme et
d’un pays où les politiciens font usage de libéralisme et de démocratie et où cette apparente unanimité doctrinale recouvre des dissidences aussi vives et aussi profondes. A moins d’être très en avance de la tartuferie nationaliste, ils s’expliqueront difficilement qu’un même besoin d’apothéose réunisse aux pieds d’Hugo et l’extrême droite et l'extrême gauche. L’hypocrisie, dit la Sagesse des nations, est un hommage que le vice rend à la vertu. L’ardeur des cléricaux et des réactionnaires à afficher un pareil exotérisme de principes libéraux et républicains n’est, après tout, qu’une solennelle reconnaissance de la victoire définitive remportée par la démocratie. N’est-ce
reconnaissance de la victoire définitive remportée par la démocratie. N’est-ce pas un signe des temps que les adversaires de cette dernière n’osent affronter les hasards des scrutins sans lui emprunter son langage et sans singer ses allures ? Au lieu de nous indigner, réjouissons-nous. Les paladins, qui ne peuvent want descendre dans l’arène sans avoir le morion baissé, n'ont jamais été médiants. Dessaint. INFORMATIONS Les lignes télégraphiques sous-marines.—D’après la dernière édition du tableau officiel, publié par le Bureau télégraphique international de Berne, il existe actuellement 1.750 câbles télégraphiques sous-marins d’une longueur totale de 358.137 kilomètres. Quand on aura posé le
longueur totale de 358.137 kilomètres. Quand on aura posé le nouveau câble du Pacifique, dont la longueur atteindra près de 15.000 kilomètres, notre planète sera enserrée dans un réseau télégraphique sous-marin dont le développement total sera presque égal à la distance moyenne de la terre à la lune (384.286 kilomètres). Parmi les câbles actuels, 1.380, d’une longueur de 39.851 kilomètres, appartiennent à différents gouvernements, tandis que 370 seulement sont la propriété de Compagnies privées ; mais ces derniers, de beaucoup plus importants, ont un développement total de 318.286 kilomètres. La Compagnie qui possède la plus grande longueur de câbles, est
Compagnie qui possède la plus grande longueur de câbles, est l’Eastern Telegraph Company, de Londres, dont le réseau a une étendue de 73.223 kilomètres. Le plus long des câbles actuels est celui de Brest au Cap Cod (Massachusetts), posé en 1898, par la Compagnie française de Paris; il mesure 5.878 kilomètres. un vieux mur de famille où s’accroche le houblon et qu’il ne voudrait pas voir démolir... La douceur ou la sauvagerie de l’homme tiennent à si peu de chose ! N’importe, je ne rentrerai à la ferme que lorsque bottes, sabres et casques à pique auront évacué le pays.
bottes, sabres et casques à pique auront évacué le pays. Ils étaient arrivés au bord de l’eau, qui, lentement, roulait des débris, des épaves, des trochées d’herbes, comme à la suite d'une inondation. Ils marchèrent silencieusement l’espace d’environ un kilomètre, puis, ayant traversé la route de Noisy, ils aperçurent le bassin circulaire non loin duquel était amarrée, au commencement du siège, la péniche l'Engoulevent. Le bateau, nous l’avons dit, était demeuré au fond du canal. Une ligne de charpente émergeait, du côté de la rive, tandis que l’autre se voyait, grâce au soleil, à quelques centimètres au-dessous du niveau de
grâce au soleil, à quelques centimètres au-dessous du niveau de l’eau. Le gouvernail et les toits des cabines avaient été enlevés et arrachés : seule, la barre était demeurée à peu près intacte, protégée par sa forte armature de fer. La petite barque qui servait à établir un va-et-vient entre la péniche et la rive opposée du canal n’avait pas souffert non plus. La grosse chaîne qui la tenait amarrée à l'Engoulevent, et qui était fermée à l’aide d’un cadenas, n’avait pas été rompue. Pour le marinier, comme pour le pécheur qui passe toute sa vie à son bord, le
pécheur qui passe toute sa vie à son bord, le bateau c’est l’ami qui abrite l’homme et lui sert à gagner son pain. C’est plus que la chaumière où le château : c’est l’instrument de travail en même temps que le logis ; c’est quelque chose à quoi ne peut être comparé que le moulin, encore que le moulin ne serve pas toujours de demeure au meunier. Aussi lorsque Gaspard eut devant les yeux le spectacle de sa pauvre péniche coulée à fond, ne put-il réprimer une larme qui coula de ses yeux dans sa barbe grise de marinier quinquagénaire.
de ses yeux dans sa barbe grise de marinier quinquagénaire. Claude s’en aperçut, et essaya de consoler son vieil ami. — Allons, Gaspard, lui dit-il, ne vous désesparez pas ! La perte de l'Engoulevent n'est pas irréparable, après tout. Votre patron est rié ; il remplacera ce bateau qui, d’ailleurs, me paraissait avoir depuis longtemps gagné ce qu’il avait coûté. — Sans doute, Monsieur Soleret, sans doute ! L'Engoulevent n'avalait plus bien cher ; il faisait eau à plusieurs endroits, et j’étais obligé à chaque voyage de le caler d’étoupes et de goudron ; mais, c’est égal ! j'y étais
et de goudron ; mais, c’est égal ! j'y étais habitué. Pensez donc que depuis vingt ans nous travaillions ensemble ! Vous-même, ne me disiez-vous pas tout à l’heure que vous auriez été bien peiné si votre ferme avait été saccagée pendant votre absence ! — Vous avez raison, mon pauvre Gaspard, répondit le fermier en tendant la main au marinier. Les objets qui nous entourent ou que nous voyons journellement deviennent nos amis par une vieille habitude ; nous leur prêtons une âme, et nous souffrons lorsque nous croyons les voir souffrir... Le vieux Gollinet serra la main de
les voir souffrir... Le vieux Gollinet serra la main de Claude, silencieusement. Puis ayant tiré son portefeuille de sa poche, il y prit une petite clé, et, se penchant sur la berge, il essaya d’ouvrir le cadenas qui fermait la chaîne de la barque. Mais la rouille avait fait son oeuvre, et ce ne fut qu’après quelques minutes d’efforts que la serrure céda. Le marinier tira la chaîne à lui, et le canot vint se ranger le long du bord. — Je vais rentrer la barque, dit-il. Je la mettrai en garage derrière le bateau d’un camarade, au bassin de
en garage derrière le bateau d’un camarade, au bassin de la Villette. — Mais, observa Soleret, vous ne allez donc haler ce bateau jusque-là ? — Pourquoi pas ? Le fermier se mit à rire. Ma foi, dit-il, faites comme vous voudrez. Si vous avez besoin d’un coup de main... Non, merci c’est inutile. Ça me canterait ! Le marinier, après avoir fait prendre le fil de l'eau à la barque, donna un dernier Chœurs et poèmes bien enlevés. On admirait la décoration de la salle et un tableau représentant le maître. Le piano était tenu par Mme Carpentier entourée
le maître. Le piano était tenu par Mme Carpentier entourée de véritables jeunes artistes tels que Mlle B. P., L. J. et Messieurs Marino (archer distingué), M. P., G. D. et Jean. Nos sincères compliments à Mlle la directrice de l’école des filles. Un spectateur. (Apprèciation.) — On nous écrit : « Bône, le 27 février 1902. « Monsieur le Rédacteur en chef, « Un incident s’est produit le 26 février, à la Colonne, vers une heure de l’après-midi. « Une chèvre mise au vert dans un pré, s’observant pas, sans doute, les sages recommandations de sa maîtresse, s’enhardit, à
sans doute, les sages recommandations de sa maîtresse, s’enhardit, à la vue d’une herbe plus abondante et plus tendre, à passer sa tête au travers d’une haie en lattes de châtaignier, en assez mauvais état, d’ailleurs, et servant de clôture au jardinet d'une petite habituation. « Le propriétaire du jardinet, s’étant aperçu, décrocha, sans crier gare, son fusil, et abattit la bête gourmande, d’un coup de feu. « Il ne m’appartient pas de juger ce procédé, mais, cet incident m’a donné l’idée de vous prier de bien vouloir rappeler aux habitants de Bône et, en particulier, à ceux de la
habitants de Bône et, en particulier, à ceux de la Colonne, qu’il existe, en Algérie comme en France, une loi punissant, soit par l’application d'une amende, soit par l'emprisonnement, toute personne prise sur le fait ou convaincue d’avoir détruit, par quelque moyen que ce soit, les pigeons voyageurs. « Or, il existe, à Bône et, principalement à la Colonne, plusieurs colombiers de ce genre. Il serait donc fâcheux que faute d'avertissement, quelqu'un qui verrait un de ces animaux, soit passer, soit se reposer chez lui, lui fasse subir le même sort qu’à la chèvre dont il est question. « il