jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
comporte, d'une part, une division entre le « Concertino » qui accompagne les chanteurs et le « Concerto grosso » qui accompagne les grands ensembles, d'autre part, l'intervention du clavier et surtout celle de l'orgue, absent des transcriptions orchestrales effectuées par Mozart et par Mendelssohn à l'usage des salles de concerts d'où le roi des instruments était banni. Conformément à la tradition de Haendel, M. Ibos a joué, entre la première et la seconde partie, un Concerto pour orgue et orchestre, en l'espèce, le Concerto en ré mineur, avec la clarté et la fidélité du style le plus élevé et
clarté et la fidélité du style le plus élevé et le plus pur. Paul Dambly. LE PROGRAMME DES SPECTACLES Opéra, 7 h. 30. — Crépuscule des Dieux. — Mercredi : Héroïde. Comédie-Française, 8 h 30. — Amour se, Symphonie Inachevée. — Demain : La Passion. Opera-Comique. — Relâche. — Demain : Pécheurs de Perles, Maître de Chapelle. Orchestre, 8 h. 30. — Le Misanthrope, Les Précieuses. — Demain : La Tentation. Gaîté-Lyrique, 8 h 40. Pas Surprises. Châtelet, 8 h. 30. — Nina Rosa. Ambigu. — Relâche. Ambigu, 8 h 45 — Trois pour cent. Théâtre des Variétés. — Relâche.
45 — Trois pour cent. Théâtre des Variétés. — Relâche. Ambigu. — Relâche. Théâtre des Annales, 8 h 45 — Trois pour cent. Théâtre de Paris. — Relâche. Avenue du Havre, 21 h 45 Temps est un songe. Halle-Midi, 8 . 45 : Un soir de réveille. Capucines, 9 h. — A la belle bergère. Opéra-Comique, 9 h— intermezzo. Champs-Elysées, 8 h 45 Prête-moi donc ma femme. Comédie, 8 h 45 Contrôleur desVENTES. Gaîté-Montparnasse 8 h 45 — 19 oiseaux. Déjazet 9 h. — Tire-au-Flanc (Darfeuil). Fontaine, 9 h. Vampire de Heidelberg. Grand-Guignol, 9 h. — La Gaule. Gymnase, 9
de Heidelberg. Grand-Guignol, 9 h. — La Gaule. Gymnase, 9 h. — Le Bon Riche. Madeleine. 9 h — Cette Nuit-là. Michodière, 9 h — Le Vol Nuptial. Nouveautés, 8 h. 30. On a papa (opérette) Quatre. 9 h — Karma l'âne-Rouge. 9 h — La Dalle de Marbre. Paris. — Relâche. Porte Saint-Martin, 8 h. 30. Cloches de Corneville. Gaîté-Montparnasse 9 n t phrase du leudi. Renassance. — Relâche. Saint-Georges 9 11 3 et Une Sieste, 8 h 45 — Fille « de » Levy. Salons 9 h — Revue P. T. L. Théâtre des Champs-Elysées. — Relâche. Studio
Revue P. T. L. Théâtre des Champs-Elysées. — Relâche. Studio de Paris, 9 h. — Vices. Trocadéro, 8 h. 30. — Rêve de Valse. Variétés, 9 h — Châteaux en Espagne. AVOIR DU PRIX CONCOURS DE 1933 M. J.-H. ROSNY AÎNÉ lance UNE NOUVELLE ASSOCIATION en 100.000 francs de dommages-intérêts Nous avons relaté hier, qu'à la suite d'une polémique ouverte au sujet de l'attribution du dernier prix Goncourt, MM. J.-H. Rosny aîné et Roland Dorgelès avaient assigné en 100.000 francs de dommages-intérêts, par l'organe de M. Joseph Python et Adrien Peytel, l'auteur d'un article qu'ils estiment offensant pour eux et
Peytel, l'auteur d'un article qu'ils estiment offensant pour eux et le directeur de l'hebdomadaire où cet article a paru. Ceux-ci seront défendus par M. Campinchi. L'affaire sera appelée le 22 juin devant la 12e Chambre correctionnelle. Un autre procès y sera joint également intenté par M. J.-H. Rosny aîné à un journaliste. Le président de l'Académie Goncourt réclamera par la voie de M. Joseph Python 100.000 francs de dommages-intérêts à M. Jean Galtier-Boissière directeur-gérant de la revue Le Crapouillot et auteur de plusieurs articles où il somme M. J.-H. Rosny aîné de donner sa démission, toujours à propos des incidents
aîné de donner sa démission, toujours à propos des incidents qui ont marqué, cette année, l'attribution du prix Goncourt. — G. Martin. CONSECRATION ÉPISCOPALE DU DÉLÉGUÉ APOSTOLIQUE AUX ÉTATS-UNIS Cité du Vatican, 23 Avril. — Le cardinal Rossi, secrétaire de la Congrégation consistoriale, a conféré ce matin la consécration épiscopale à Mgr Cicogna, archevêque de Laodicée, délégué apostolique des Etats-Unis. L'ambassadeur des Etats-Unis auprès du gouvernement italien était présenté par M. Kirk, chargé d'affaires. Le duc de la Tour représentait l'ambassade italienne auprès du Vatican. « P » : Spectacle permanent. « S. » : En soirée seulement. « M
permanent. « S. » : En soirée seulement. « M S. » : Matinée et soirée. MUSIC-HALLS ET CABARETS Folies-Bergère. — La Revue d'Amour. S. Casino de Paris. Joie de Paris (J. Baker),3. Aiambray. — Ramon Novarro. M. à Le Pavillon. — Revue Marseillaise. M. 8. Medrano, 8.45: Clowns, attr., mat J.S.D 3 Cirque d'Hiver. — Clôture annuelle. CINEMAS Agriculteurs. Maryrose et Rosemary. M. S. A polio. Je suis un évadé (P. Muni). P. Artistique. — La Belle Marinière M 8. Alberic-Palace. — Air Mail. P. Barbès-Pathe. — La Belle Marinière M S. Bonaparte. Maryrose et Rosemarie; M. S. Cumeo.
Marinière M S. Bonaparte. Maryrose et Rosemarie; M. S. Cumeo. — Un homme heureux. P. Capitule-Pathé. La Belle Marinière M. S. Carillon. — 14 Juillet. P. Ch.-Klyseés. — Si j'avais un million. Cigale, La B. Marinière (M Renaud). M S. Cie-Opera. — L'Île du Dr Moreau P. Colisée. — Sur la piste du coupable P. Convention. Le martyre de l'obèse. M S. Courcelles. — Emile et les détectives. P. Mémoires-Pathé. — Baby. S. Édouard-VIl. Humain (s.-f. français) P. Elys-Ulm. Je te confie ma femme. M. S. Kaisserie. — Pancrace. P. Folles-Dramatiques. — Toine. P Gambetta. — Maury des Maures M
Folles-Dramatiques. — Toine. P Gambetta. — Maury des Maures M S. Gaumont-Pal. Les 28 Jours de Clair. M.3. Gaumont-Théâtre. — Gitanes. P. Gr. Ciné-Aub. Le martyre de l'obèse. M.3. Grenelle-Albert. Maury des Maures M S. Impérial-Pathé. Les 2 mystères de Mme P La Pagode. Prenez garde à la peinture P. Les Miracles. — Don Quichotte. M. S Lord Byron. The Kild from Spain. M S. Louxor-Pathé. — 14 Juillet. M. S. Madeleine. — Captive P. Marcadet-Pal. Le martyre de l'obèse. M S. Marlignan. Le testament du Dr Mabuse P, Marligny. Le Signe de la Croix. M. S Marlvaux-Pathé. — Théodore
Le Signe de la Croix. M. S Marlvaux-Pathé. — Théodore et Cle P. Max-Linder. Je ne répond plus P. Métropole-Pathé. — 14 Juillet. M S Montparnasse-Pathé. Les 2 Orphelines. M S. Montrouge-Aub. Martyre de l'obèse. M S. Muette-Rochette. Le martyre de l'obèse M S. Paramount. — Le Signe de la Croix P Parnasse-Studio — Back Street P Pigalle, 16 h. à 0 h. 30 — Extase. P. Kassel "l'âge d'or". Corrupción IP Hôtel des Postes Résina-Palace. Maury des Maures M S. Rex. — Je te confie ma femme P. Rexy. — Ruhle WamS M S Royal-Pathé. — Le martyre de
— Ruhle WamS M S Royal-Pathé. — Le martyre de l'obèse P. studio Pigalle. — Tannhäuser P Studio 28. Les 2 mmes de demain M S. Herschell. — Vera Holik et ses filles M S. Un nouveau comité touristique dit « La Bretagne idéale » vient d'être fondé Saint-Brieuc, 23 Avril. (Dép. P. Jj. Les Chambres de Commerce de Saint-Brieuc, Quimper, Brest et Morlaix, du Syndicat des hôteliers des Côtes-du-Nord et du Finistère, et l'Union des syndicats d'initiative des deux départements fondent sous le titre, La Bretagne idéale, un comité chargé d'assurer la mise en valeur touristique de la région
chargé d'assurer la mise en valeur touristique de la région bretonne. Les Chambres de Commerce de Saint-Brieuc, Brest et Quimper allouent chacune au nouvel organisme une subvention de 10.000 francs, la Chambre de Commerce de Morlaix, 5.000. le Syndicat des hôteliers des Côtes-du-Nord et du Finistère, et divers organismes 15.000. Au cours d'une réunion constitutive qui vient d'avoir lieu, le rôle de La Bretagne idéale a été ainsi défini. En liaison avec les bureaux de syndicats d'initiative maintenant outillés pour donner aux touristes tous les renseignements pratiques et esthétiques, assurer l'agrément des visiteurs et rechercher des moyens propres à faciliter
l'agrément des visiteurs et rechercher des moyens propres à faciliter leurs déplacements et leur séjour. Tout un programme de propagande a été mis au point. Il manque d'autorité et certaines de ses décisions paraissent incompréhensibles !, A PARTIR des 15 heures, les Espagnols pénètrent sur le terrain et, très applaudis, vont au milieu du terrain pousser leurs « hourras ». Les Français suivent bientôt et le public constate avec joie la présence de Langeler et de Kaucsar, dont la participation au match était douteuse. Après le classique échange de fleurs et de fanions, les deux capitaines, Zamora et Langeler, tirent
et de fanions, les deux capitaines, Zamora et Langeler, tirent le silex que le Madrilène gagne. C'est donc Nicolas qui, à 15 h. 10, donne le coup d'envoi. Les deux équipes sont ainsi composées : France : But : Défossés ; arrières : Van Dooren et Mattler ; demi : Dugay, Kaucsar et Deltour ; avants : Mercier, Gérard, Nicolas, Rio et Langeler. Espagne : But : Zamora; arrières : Cirlaco, Quiroga ; demi : Cillera, Ayestaran et Marculetta ; avants : Prat, Regueiro, Elicegui, Galé et Bosch. Les premières attaques sont menées par les Français, mais "ne sont guère
attaques sont menées par les Français, mais "ne sont guère dangereuses et les deux arrières espagnols n'ont aucune peine à maîtriser nos avants. L'Espagne ne tarde pas à s'organiser, et une descente de leur aile droite n'est arrêtée que par une faute peu grave de Prat contre Matler et qui nous permet de dégager notre camp. Un nouveau coup, franc est accordé par l'arbitre contre Cirlaco pour une charge à peine violente sur Langeler ; mais Delfour sort dehors. Sur une nouvelle descente des Espagnols, la balle revient au milieu gauche Marculetta qui place un shoot très précis; Défossé, heureusement,
gauche Marculetta qui place un shoot très précis; Défossé, heureusement, sauve en corner. Une belle percée de Nicolas donne une belle occasion à Gérard : mais notre inter droit shooté à côté. Les Espagnols mènent alors une fort belle attaque, mais Matler, bien revenu, sauve. Le jeu, qui au début du match était assez égal, est alors plutôt en laveur des Espagnols. Toutefois, un départ de Nicolas, suivi d'une ouverture à Langeler, donne à notre ailier gauche de dribbler Cirlaco et de faire un joli centre qui passe au-dessus de Zamora, mais que Mercier met en sortie. Kaucsar, qui peine
Zamora, mais que Mercier met en sortie. Kaucsar, qui peine depuis le début du match et dont la cheville n'est visiblement pas remise, cède sa place au Roubaisien Verriest. Cirlaco donne avec une précision remarquable, les coups francs accordés à son équipe et l'un d'eux est difficilement paré en corner par Défossé. Les matches individuels entre Langeler et Cirlaco passionnent le public. L'un d'eux se termine à l'avantage du Français qui, malgré une rate de l'arrière adverse, parvient à placer un court centre, que Zamora peut intercepter et que Nicolas, bien placé, n'a aucune peine à détourner dans les filets.
bien placé, n'a aucune peine à détourner dans les filets. Cet exploit est vivement applaudi. Dans un choc avec Galé, Van Dooren se blesse assez sérieusement et doit laisser sa place à Cottenier, D'ailleurs la mi-temps arrive bientôt, alors que la France mène toujours par un but à rien. Quelques minutes après la reprise, Langeler prend une nouvelle fois le meilleur sur son adversaire et centre de tous près. Zamora, surpris, laisse échapper la balle, mais Gérard met dehors. La France semble mieux jouer qu'avant le repos. Nos avants conservent la balle et notre ailier gauche est en vedette. Zamora
la balle et notre ailier gauche est en vedette. Zamora qui n'avait guère eu à faire jusqu'ici, est maintenant très occupé. Un superbe coup de pied retourné de Nicolas lui donne l'occasion de se distinguer. Puis, une superbe réception de volée de Langeler le trouve bien placé et il détourne en corner. Un shot de tout près de Rio ne le trompe pas non plus, et un souple plongeon lui permet d'arrêter la balle. Le public parisien applaudit chaleureusement nos joueurs qui se débarrassent sans compter, et le fameux Zamora qui vient de prouver, en quelques minutes qu'il n'a rien
qui vient de prouver, en quelques minutes qu'il n'a rien perdu de ses qualités. Les Espagnols arrivent, de temps à autre, à se dégager, mais nos arrières jouent avec une puissance qui inquiète nos adversaires, et Défossé, dans les buts, semble, très sûr. Matler est blessé au visage, mais peut continuer à jouer. Langeler procure quelques occasions à ses partenaires, mais Mercier est peu heureux dans ses shots au but. Un dribbling de Nicolas suivi d'un joli shot, est justement applaudi, bien qu'à la balle passe au-dessus, et l'arbitre s'apprête à la fin sur la première victoire remportée par les
à la fin sur la première victoire remportée par les footballeurs français sur leurs amis d'Espagne. Les tricolores sont longuement applaudis et doivent faire un tour d'honneur pour recevoir les bravo de la foule enthousiaste. — Lucien Gamblin. Antibes ayant battu Cannes on ne sait qui jouera contre Lille la finale du Championnat professionnel Antibes, 23 avril. — L'Antibes Olympique a battu l'A.S. Cannes, par 1 à 0, en un match comptant pour la finale du Championnat de France professionnel. Cette victoire remet en question la qualification pour la finale de cette épreuve. En effet, si l'Olympique Lillois est qualifié
de cette épreuve. En effet, si l'Olympique Lillois est qualifié en poule A, le classement pour la poule B est actuellement le suivant : 1. A.S. Cannes et Antibes, 22 points ; 3. C.A. Paris, 20 points. Ces trois clubs ayant joué 17 matches. La dernière journée, dimanche prochain, sera donc décisive. Les autres résultats C. à. Mars Bischheim et C. A. Mulhouse 3 à 3 R. C. Strasbourg b. A. S. Strasbourg 3 à 1 U. S. Boulogne b. Amiens A. C. 6 à 3 Dinard A. S. C b. U. S. Douarnenez 3 à 1 Drapeau de Fougères
b. U. S. Douarnenez 3 à 1 Drapeau de Fougères et U. S. La Baule 0 à 0 S. C. O. Angers b. U. S. Servannaise 7 à 2 Lyon O.U. et A.C. Ville-de-Gier 3 à 3 U.S. Annemasse b. A.C. Espagnol 2 à 1 C.O. St-Chamond et C.O. St-Fons 2 à 2 S.A. Izieux b. U.S. Montélimar.. 2 à 0 Savoie b. Dauphiné 2 à 0 R.C. Rouen b. C.A.S.G. Paris 3 à 2 Club Français b. Havre A.C. 4 à 1 Excelsior A.C. Roubaix b. F.C. Dieppe 5 à 1 C.S. Honfleur et Trefil du Havre 0 à
à 1 C.S. Honfleur et Trefil du Havre 0 à 0 Sél. Bourgogne-Franche-Comté et Sélec. Jura 4 à 4 J.O. Creusot b. Blaisy 4 à 0 Olymp. Marseille b. S.F. Sarrebr. 6 à 8 F.C. Lyon b. C.A Gap. 2 à 1 R.C. Arras b. F.C. Sochaux 4 à 3 St-Omer b. U.S. Bruay 2 à 1 R.C. Lens b. I.C. Lillois 6 à 3 F.C. St-Louis b. F.C. Blenwillers, 3 à 0 Après un douloureux angoissant, Varzi 2 gagné le Grand Prix automobile de Monaco (vue de notre envoyé spécial) Monaco, 23 Avril. — Dans ce paradis des palais
spécial) Monaco, 23 Avril. — Dans ce paradis des palais depuis hier tout était prétexte à risquer de l'argent : qui l'emporterait ? Quelle nation aurait le meilleur classement ? Pluverait-il ? Y aurait-il du vent ? Combien de spectateurs ? Et même on spéculait sur les possibilités d'accident : charmant ! Ceux qui parièrent pour le beau temps ont gagné ; tant mieux pour eux et surtout pour nous. Le temps est en effet magnifique, la mer d'un bleu immuable ; les baigneurs semblent sourire, dans leur blancheur. Tout est, en habit de fête. Une foule incalculable entoure les
est, en habit de fête. Une foule incalculable entoure les 3 kilomètres 180 du circuit. Dix-huit au départ. Le départ est pris par dix-huit concurrents, seul l'Allemand Carandini ayant dû déclarer forfait à la suite de son accident d'entraînement. Tous les meilleurs conducteurs actuels sont en ligne, représentant la France, l'Italie, l'Angleterre et la Hongrie mais il faut bien remarquer que seules trois marques sont aux prises, deux italiennes (Alfa-Roméo et Maserati) et une française (Bugatti). Innovation intéressante : les coureurs ont gagné leur place au départ d'après les résultats obtenus par eux aux essais et ne la doivent pas
obtenus par eux aux essais et ne la doivent pas au tirage au sort. À 1 h. 53, le signal est donné : Varzi est au premier rang, devant Nuvolari et Borzacchini. Dès le signal, Varzi, Nuvolari, Borzacchini, Lehoux, Dreyfus s'élancent en tête. Pendant les trois premiers tours, ce sera Varzi qui mènera, suivi comme son ombre par Nuvolari. Au quatrième tour, celui-ci dé passe son compatriote et rival. Dès lors, nous assisterons à un perpétuel chasse-croisé entre les deux leaders, précédant de peu Borzacchini, Lehoux, Dreyfus et Etancelin pendant la première partie de l'épreuve. Les dix premiers tours (31
la première partie de l'épreuve. Les dix premiers tours (31 kilomètres 800) La traversée de Paris à l'aviron L'exception confirme la règle : un temps splendide a favorisé hier la traversée de Paris. Aussi on s'accorde à reconnaître que l'entreprise annuelle du C.R.I.P. a remporté un franc succès... Elle tend à devenir la Journée de la Police. Pour la troisième fois, en effet, son « huit » s'était adjugé l'épreuve principale. Il était parti quasiment en tête. Après, il sut résister à l'offensive des Clubistes. C'est pourquoi il tint constamment en respect. Derrière, la lutte faisait rage. Les Juniors eux,
en respect. Derrière, la lutte faisait rage. Les Juniors eux, eurent la partie moins facile. Le C.N.P. ne fut passé qu'au pont de la Concorde, fait assez rare, en l'espèce. Les Policiers possédaient plus de fond. Là, sept équipages terminèrent les 9 kilomètres du long trajet. Le Club prit sa revanche avec les seniors. Toujours leaders, Guilbert, Pernin, Tarcher et Favreau ne furent guère inquiétés. même par la Marne, que Cotier menait en canoë, l'ancien et excellent champion du skiff, André Lancelot. conquit d'enviables lauriers d'endurance, mais non les premiers, d'ailleurs... — Henri Boët. Les résultats techniques Quatre débutants et
d'ailleurs... — Henri Boët. Les résultats techniques Quatre débutants et pupilles (800 mètres) : 1 C.O. Billancourt 2 Société Nautique de Corbeil à 1 long 3 Association Sportive de la Bourse, à 1 long 4. C.N. Paris 5 U.S. Métropolitain. Canoë barrés (4 500 mètres) — 1 Lancelot (Rowing) 2 Vigoureux (Marne) à 28 secondes 3 Barré (Basse-Seine), loin Canoës Indépendants (4 500 mètres) 1. Schosseler. 2 Nolton, à 3 long 1/2 3 Courtois, à 2 long 4 Collignon 5 Coenbal. 6 Pette 7 Renoult. Quatre Juniors (9 km. 500) — 1 Association Sportive de la Préfecture de Police (Moreau,
— 1 Association Sportive de la Préfecture de Police (Moreau, Ponthieu, Bourillon et Morel) 2 S.N. Corbeil, à 2 long 3 Club Nautique de Paris, à 2 long 4. R.C. Marseille 5 C.N. Melun. 6. Société Nautique de Lagny. 7 Société Nautique de Caen Marne abandonné Quatre seniors (9 km. 500). — 1. O.N. Paris (Guilbert, Pernin, Tarcher et Favreau). 2 S.N de la Marne, à 4 long. 3 R.C. Marseille, à 3 long. 4. R.C. Paris. Huit débutants Challenge Glandarm (9 km. 500). — 1. Association Sportive de la Préfecture de Police (Faivre, Gallet, Nols, Pelletier, Petit, Moreau, Soulier,
Préfecture de Police (Faivre, Gallet, Nols, Pelletier, Petit, Moreau, Soulier, Meichlor). 2. C.N. Paris à 2 long. 3. S.N. Marne, à 1 long 1/2. 4 S.N. Haute-Seine U.S. Métropolitain. 6. C.O. Billancourt L'Olympique Lillois et le Foyer de Reims joueront la finale du Championnat, de basket-ball La finale du Championnat de France de basket-ball opposera, dans quinze Jours, l'Olympique Lillois au Foyer de Reims. Les champions du Nord se sont aisément qualifiés à Reims, au détriment de Saint-Charles d'Alfortville. battu par 54 points à 23. Au Stade Marcel-Delarbre, le Foyer de Reims, tenant du titre, a nettement vaincu l'Excelsior de
de Reims, tenant du titre, a nettement vaincu l'Excelsior de Roubaix, en déclin de forme, par 31 à 20. Enfin, à Charleville, comme on le prévoyait généralement, la Société Sportive de Namange a conquis le titre de champion de France, division d'honneur, au détriment de l'U.S. du P.-L.-M., vaincue par 44 à 29 La demi-finale parisienne du Premier Pas Dunlop La demi-finale de la région parisienne du Premier Pas Dunlop s'est déroulée hier matin sur la piste routière de l'autodrome de Montlhéry. C'est le jeune Pierre Georget, fils du vieux champion Léon Georget, qui a triomphé au sprint après avoir
champion Léon Georget, qui a triomphé au sprint après avoir mené durant toute la course. Voici les résultats ... Pierre Georget. couvrant les 56 km en 1 h. 55 m. 5 s 2/5 ; 2 Charpentier, à 10 m. ; 3 Ceurtel, à 5 m. ; 4. Montsaut : 5 Dagneaux ; 6. Brivler : 7 Enguerrand ; 8 Fléouter ; 9 Balleul : 10 Chatard, etc Les trois premiers sont qualifiés pour la finale qui aura lieu le 21 mai prochain à Montlhéry. Jupin égale le record des 20 kilomètres Au cours de la réunion organisée hier par le
kilomètres Au cours de la réunion organisée hier par le P. U. C. au Stade Pershing le coureur Jupin a égalé le record de France des 20 kilomètres, détenu depuis le 13 septembre 19'25 par Thierry, en 1 heure 8 minutes 26 secondes et 1/5. Il est absolument extraordinaire qu'on parvienne à égaler un record dont le tenant dépassait largement l'heure au cinquième de seconde près, et cependant les chronomètres ont trouvé respectivement 26 secondes Juste et 26 secondes 2/5. On dut, selon le règlement, prendre le temps moyen, et Jupin devint ainsi co-détenteur de record. Les temps intermédiaires de
Jupin devint ainsi co-détenteur de record. Les temps intermédiaires de Jupin furent les suivants : 5.000 mètres en 16' 46" 2/5 ; 10.000 mètres en 33' 52" 1/5 ; 14.000 mètres en 47' 43" 1/5 ; 15.000 mètres en 51' 9" 1/5; 16.000 mètres en 54' 39" ; 17 000 mètres en 58' 9" ; 18.000 mètres en 1 h, 38' 3/5 ; 19 000 mètres en 1 h 5' 9" 3/5. A la demie-heure 8.874 m. 70, à l'heure 17.529 mètres. Pendant les 18 premiers kilomètres Jupin fut en retard sur l'horaire de Thierry, mais il prit 10 secondes
retard sur l'horaire de Thierry, mais il prit 10 secondes d'avance au dix-neuvième kilomètre ; malheureusement il ne put maintenir son effort jusqu'au bout. — P. Lewden. Les stayers au Vélodrome Buffalo Match France-Etranger de demi-fond Première manche « poursuite sur 10 km » — 1 Bréau en 7 m 39" 2/5 2 Linart à 225 mètres. Deuxième manche — 1. Lacquehay en 7 m 24" 2/5 (record) 2 Krewer à 100 mètres. Troisième manche — 1 Grassin en 7 min. 30" 2/5 2 Giorgetti à 225 mètres Quatrième manche — 1 Paillard, en 7 minutes 25" 4/5 2 Moeller
— 1 Paillard, en 7 minutes 25" 4/5 2 Moeller à 175 mètres Course d'orientation sur 1 heure. — 1 Lacquehay, couvrant 75 kilomètres 625 : 2 Krewer à 1.050 mètres ; 3 Giorgetti 1.650 mètres ; 4. Moeller, à 1 900 mètres 5. Grassin à 2 600 mètres ; 6 Linart, 3.000 mètres ; 7 Bréau. à 3 500 mètres 8 Paillard. à 4 000 mètres Le « big » junior de l'A.S. JE. Police Béon et Narbonne joueront la finale du championnat de rugby. Comme l'an dernier, ce sont le R. C. Narbonnais et le Lyon O. U.
sont le R. C. Narbonnais et le Lyon O. U. qui joueront la finale du championnat de France. Mais, tandis que les Méridionaux se sont qualifiés brillamment, on ne peut en dire autant des Lyonnais qui ne parviennent à l'ultime rencontre que grâce à la chance. La rencontre, jouée, hier, à Toulouse, entre Narbonnais et Bayonnais de l'Aviron était considérée comme la véritable finale. A la suite de la belle performance réalisée par les Basques en face du R. C. Toulonnais, nombreux avaient été ceux qui voyaient déjà les joueurs du bord de l'Adour enlever le titre. N'ayant pas connu
du bord de l'Adour enlever le titre. N'ayant pas connu la défaite cette année, le R.C. Narbonnais, par une victoire des plus nettes, se chiffant par quatre essais alors que ses buts étaient inviolés, a confirmé hier ses résultats antérieurs. En première mi-temps, les Languedociens réussirent un essai, grâce à leur puissante ligne d'avants, mais, après le repos, ils montrèrent qu'ils possédaient des lignes arrière rapides, car, à deux reprises, leur sprinter Jalabert réussit à échapper à ses adversaires Et sur la fin, un nouvel essai réussi par les avants languedociens, terminait ce match qui vit, presque tout le long,
languedociens, terminait ce match qui vit, presque tout le long, les vainqueurs imposer leur jeu. En face de la Section Paloise, le Lyon O U., qui jouait à Bordeaux, avait une partie plus facile à disputer semblait-il. Les Paillards affrontaient ce match handicapés par une défaite subie devant les Libourins qui, eux-mêmes, avaient dû s'incliner devant les « Rouges ». Et pour se qualifier les Palois devaient battre leurs adversaires par au moins six points de différence car, avant le match, Lyon comptait plus 9 au goal average, alors que Pau comptait moins 2. Les Béarnais ont échoué à peu