jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
France d'Outre-mer. ART. 6. — Les conditions de séjour et d'entretien à l'école forestière des Barres des élèves ingénieurs admis au titre «Outre-mer» seront fixées par arrêté conjoint du Ministre de l'Agriculture et du Ministre de la France d'Outre-mer. ART. 7. — Le Ministre de l'Agriculture et le Ministre de la France d'Outre-mer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République Française et inséré au Bulletin officiel du Ministère de la France d'Outre-mer. Fait à Paris, le 29 août 1955. EDGAR FAURE. Par le Président du
le 29 août 1955. EDGAR FAURE. Par le Président du Conseil des Ministres : Le Ministre de la France d'Outre-mer, PIERRE-HENRI TEITGEN. Le Ministre des Finances et des Affaires Economiques, PIERRE PFLIMLIN. Le Ministre de l'Agriculture, JEAN SOURBET. Le Secrétaire d'État aux Finances et aux Affaires Economiques, GILBERT-JULES. ELEVAGE ET INDUSTRIES ANIMALES. INSPECTION GÉNÉRALE DE L'ÉLEVAGE DÉCISION N° 1093-EL/IA autorisant, à titre exceptionnel, l'importation à Madagascar de reproducteurs bovins de race Brahman du Texas en provenance des États-Unis d'Amérique. Le Gouverneur Général de la France d'Outre-mer, Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des
République Française à Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet 1897; Vu le décret du 13 mars 1937 portant règlement de police sanitaire des animaux à Madagascar et Dépendances; Vu la nécessité d'introduire des reproducteurs bovins; Sur la proposition de l'inspecteur général de l'élevage et des industries animales, Décide : ARTICLE PREMIER. — Est autorisée, à titre exceptionnel, l'importation à Madagascar de vingt-cinq taureaux Brahman en provenance des États-Unis d'Amérique. ART. 2. — Le secrétaire général du gouvernement général, le directeur des douanes et l'inspecteur général de l'élevage et des industries animales chargés, chacun
l'inspecteur général de l'élevage et des industries animales chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision, Tananarive, le 21 septembre 1955. Pour le Haut Commissaire de la République Française en mission et par délégation. Le Gouverneur de la France d'Outre-mer, Secrétaire Général, C.-V. BAILLY. FINANCES ET COMPTABILITÉ DIRECTION DES FINANCES ET DE LA COMPTABILITÉ ÉTUDES ET QUESTIONS GENERALES Par arrêté n° 241-FA/CG du Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, en date du 19 septembre 1955, pris en conseil permanente du conseil de gouvernement, est autorisée au chapitre Ier, art. 5 «Assistance
de gouvernement, est autorisée au chapitre Ier, art. 5 «Assistance aux indigents.» du budget communal 1955 de Tananarive (exercice 1955), l'ouverture d'un crédit supplémentaire de 43.500 francs et à la recette du même montant provenant des dons en nature faits au bureau d'assistance sociale, et inscrites au chapitre 1., art. 7, § 1er : «Dons en nature». DIRECTION DES AFFAIRES POLITIQUES 3e BUREAU Par arrêté n° 2069-AP/3 du Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, en date du 20 septembre 1955, est autorisé au budget communal 1955 d'Ambatolampy l'ouverture d'un crédit de 25.000 francs du chapitre VI,
d'Ambatolampy l'ouverture d'un crédit de 25.000 francs du chapitre VI, art. 3, § 1er : «Matériel et entretien, piscines», au chapitre IX, art. 1er, § 1er : «Fêtes publiques». DIRECTION DES AFFAIRES POLITIQUES 3e BUREAU Par arrêté n° 2074-AP/3 du Haut Commissaire de la République du Madagascar et Dépendances, en date du 22 septembre 1955, sont autorisés les budgets communaux 1955 de Majunga les virements de crédits ci-après : francs. 124.000 du chapitre VI, art. 3, § 1er «Approvisionnements aux services» ; 6 : 1.130.100 du chapitre IX, art. 1er, § 6 «Construction des édifices publiques» ; 1.254.100 aux postes
§ 6 «Construction des édifices publiques» ; 1.254.100 aux postes ci-après : 124.000 au chapitre II, art. 1er, § 6 «Bureau de la mairie, personnel» ; 20.000 au chapitre X, art. 2, § «Construction d'un école» ; 1.010.100 au chapitre X, art. 3, § «Travaux neufs au stade municipal» ; 1er : 100.000 au chapitre XII, art. 1er, § 1er «Fêtes, réceptions». 1.254.100 IMPRIMERIE OFFICIELLE. IMPRIMERIE OFFICIELLE arrêté n° 2070-10 du Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, en date du 27 septembre 1955, le prix de vente de la collection réglementation générale du 22 juillet 1955
vente de la collection réglementation générale du 22 juillet 1955 sur la comptabilité des matières et marchandises à Madagascar et Dépendances est fixé à 110 francs l'exemplaire. Cette publication est mise en vente par l'Imprimerie Officielle. JUSTICE. DIRECTION DES AFFAIRES POLITIQUES Par arrêté n° 2071-AP/3 du Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, en date du 21 septembre 1955, l'arrêté n° 1293-AP/3 inspecteur rapporteur en ce qui concerne M. Thérézien Yves, directeur des eaux et forêts, en qualité de président de la Cour criminelle de Tananarive pour l'année 1955. Bailly Claude, inspecteur stagiaire de 1re classe des
l'année 1955. Bailly Claude, inspecteur stagiaire de 1re classe des eaux et forêts, est nommé substitut vacant titulaire de la Cour criminelle de Tananarive pour l'année 1955, en remplacement de M. Thérézien Yves, inspecteur des eaux et forêts, muté. MINES. DIRECTION DES MINES DE LA GÉOLOGIE 2075-MIN du Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances en date du 22 septembre 1955. L'article 1er de l'arrêté février 1955 est ainsi modifié : artiCLE 1er (nouveau) Des dépenses renouvelables dont le total ne peut pas excéder 800.000 francs (huit mille francs) sont mises à la disposition des mines, des
mille francs) sont mises à la disposition des mines, des géologues de la direction, des ingénieurs et de la géologie, sauf en ce qui concerne M. de la Roche et M. de 1200 Francs dont il est fixé à 12.000 francs (un million deux cent mille francs). DIRECTION DES MINES ET DE LA GÉOLOGIE SERVICE DES MINES ERRATUM à l'arrêté 240-MIN/CG du 12 septembre 1955 fixant la valeur sur le carreau de la mine des substances minérales, en vue du calcul de la taxe d'extraction (J.O.M. du 24 septembre 1955, p. 2290). Au lieu de : DEUXIÈME CATÉGORIE Minéraux divers
p. 2290). Au lieu de : DEUXIÈME CATÉGORIE Minéraux divers : «Thorianite : 83 p. 100 du prix payé par le commissariat à l'énergie atomique sur facture.» Mettre : DEUXIÈME CATÉGORIE Minéraux divers «Thorianite : 83 p. 100 du prix Davémar le commissariat à l'énergie atomique sur facture» REGIE DES CHEMINS DE FER DE MADAGASCAR. ARRÊTE N° 2019-GFM autorisant à titre provisoire le passage à niveau transversal P. 273 + 136, ligne T.C.E. Le Gouverneur Général de la France d'Outre-mer, Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet
Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet 1897 ; Vu le décret du 12 septembre 1938 portant réglementation de la police, de la sûreté et de l'exploitation des chemins de fer de Madagascar; Vu le décret n° 55-33 du 5 janvier 1955 relatif à la police, à la sûreté et à l'exploitation des chemins de fer dans les territoires d'Outre-mer; Vu l'arrêté ministériel n° 3155 du 26 décembre 1950 portant organisation de la régie d'exploitation des chemins de fer de Madagascar; Vu l'arrêté local du 31 mars 1953 portant réglementation des passages à niveau; Sur la proposition
1953 portant réglementation des passages à niveau; Sur la proposition du directeur général des travaux publics; La régie des chemins de fer consultée, Arrête : ARTICLE PREMIER. Est autorisé, à titre provisoire, le passage à niveau transversal désigné ci-dessous : Ligne T.C.E. Point kilométrique sur la voie ferrée : 273 + 136; Largeur par rapport à la voie ferrée : 3 mètres; Route ou chemin qui y accède : piste provisoire desservant la résidence du chef de district de Brickaville. Groupe A : Obligations spéciales : néant. ART. 2. Le chef de la province de Tamatave, le directeur général des
chef de la province de Tamatave, le directeur général des travaux publics et le directeur de la régie des chemins de fer sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera. Tananarive, le 13 septembre 1955. Pour le Haut Commissaire de la République Française en mission et par délégation : Le Gouverneur de la France d'Outre-mer, Secrétaire Général, C.-V. BAILLY. SANTE ET ASSISTANCE MEDICALE. DIRECTION DES SERVICES SANITAIRES ET MÉDICAUX Par décision n° 486 du directeur des services sanitaires et médicaux de Madagascar et Dépendances, en
des services sanitaires et médicaux de Madagascar et Dépendances, en date du 20 septembre 1955, M. Clarmont, Jean, employé à la C.M.A.O. à Diégo-Suarez, est déclaré susceptible d'être agréé en qualité d'infirmier dans les services sanitaires et médicaux d'entreprises. Une attestation de capacité technique lui est délivrée. DIRECTION DES AFFAIRES POLITIQUES 39 BUREAU Par décision n° 1110-AP/3 du Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, en date du 26 septembre 1955, M. Randria Manantena, médecin autorisé à exercer à titre privé à Anjiro, district de Moramanga, province de Tamatave, par arrêté ministériel du 18 août 1955, est
de Tamatave, par arrêté ministériel du 18 août 1955, est autorisé à y détenir un approvisionnement de médicaments dans les conditions fixées par les arrêtés des 12 mars 1934 et 17 juin 1938. SERVICES MILITAIRES. CABINET MILITAIRE ARRÊTE N° 247-CM/CG rapportant et remplaçant l'article 31 de l'arrêté du 22 juin 1908 abrogé et remplacé par celui du 22 juin 1953 fixant les redevances dues par les particuliers pour les dépôts de poudres et d'explosifs dans les magasins de l'Etat. Le Gouverneur Général de la France d'Outre-mer, Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des
République Française à Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 15 octobre 1810 et 3 mai 1886; Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet 1897; Vu la loi locale du 11 mai 1896 réglementant la fabrication et l'introduction des explosifs à Madagascar; Vu le décret du 6 juin 1896 sur les armes et munitions; Vu l'arrêté du 20 mars 1898; Vu le décret du 15 mars 1899 relatif à l'emploi des matières explosives à Madagascar; Vu l'arrêté du 24 octobre 1903; Vu l'arrêté du 22 juin 1908 abrogeant et remplaçant les arrêtés des 21 juillet et 12
abrogeant et remplaçant les arrêtés des 21 juillet et 12 octobre 1906 relatifs aux poudres et explosifs; Vu l'arrêté du 12 mars 1925 sur l'emploi des explosifs; Vu l'arrêté du 13 mars 1929 portant modification et addition à l'arrêté du 22 juin 1908 susvisé; Vu la circulaire administrative n° 48-16 du Ministre de la France d'Outre-mer en date du 21 octobre 1948; Vu les arrêtés des 18 octobre 1949, 5 août 1950, 6 octobre 1952 et 22 juin 1953 rapportant et remplaçant l'article 31 de l'arrêté du 22 juin 1908 et fixant les redevances dues pour les dépôts de poudres
et fixant les redevances dues pour les dépôts de poudres et d'explosifs dans les magasins de l'Etat; La commission permanente du conseil de gouvernement entendue, Arrête: ARTICLE PREMIER. — L'arrêté du 22 juin 1953 susvisé est et demeure abrogé. ART. 2. — L'article 31 de l'arrêté du 22 juin 1908 abrogé et remplacé successivement par ceux des 15 mars 1929, 18 octobre 1949, 5 août 1950, 6 octobre 1952 et 22 juin 1953 fixant les redevances dues pour les dépôts de poudres et d'explosifs dans les magasins de l'Etat, est rapporté et remplacé par les dispositions suivantes : "Art, 31.
rapporté et remplacé par les dispositions suivantes : "Art, 31. 1° Une redevance de 8 francs C.F.A. par caisse de 25 kilogrammes ou fraction de 25 kilogrammes de poudre de chasse ou de mine, d'artifices ou d'explosifs déposés dans les magasins de l'Etat, sera due par les particuliers et les administrations civiles par semaine pour le stockage, garde et surveillance technique; 2° Une redevance de 5 francs C.F.A. par caisse de 25 kilogrammes ou fraction de 25 kilogrammes de poudre de chasse ou de mine, d'artifices ou d'explosifs déposés dans les magasins édifiés par les chambres de commerce dans un
les magasins édifiés par les chambres de commerce dans un dépôt militaire, sera due par les chambres de commerce par semaine pour garde et surveillance technique; 3° Les redevances de 8 francs ou 5 francs C.F.A. sont, pour les particuliers, majorées de 25 p. 100 au profit du trésor; 4° Les caisses existant en dépôt les premier et seize de chaque mois paieront pour la quinzaine entière, de même que toute caisse déposée en cours de quinzaine; 5° Les redevances sont versées, en atténuation de dépenses dans le Territoire, dans le budget du Ministère de la France d'Outre-mer (direction du
le budget du Ministère de la France d'Outre-mer (direction du service du matériel et des bâtiments de l'armée malgache et Dépendances), chapitre : Fonctionnement du service de l'armement, art. 2 : Munitions. La majoration de 25 p. 100 est versée au trésor au titre : "Produits divers du budget de l'Etat." ART. 3. Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera. Tananarive, le 19 septembre 1955. Pour le Haut Commissaire de la République Française en mission et par délégation : Le Gouverneur de la France d'Outre-mer, Secrétaire Général, C.-V. BAILLY. OFFICE DES ANCIENS COMBATTANTS ET VICTIMES
Secrétaire Général, C.-V. BAILLY. OFFICE DES ANCIENS COMBATTANTS ET VICTIMES DE GUERRE DE MADAGASCAR ET DES COMORES MODIFICATIF N° 1102/OC à la décision n° 368/OC du 1er avril 1955 désignant pour l'année 1955 les membres de la commission de divers centres d'examen pour les emplois réservés aux anciens militaires autochtones. Au lieu de : ARTICLE PREMIER : CENTRE DE FIANARANTSOA "Le chef de bataillon Guillermou Pierre, président." Lire : ARTICLE PREMIER : CENTRE DE FIANARANTSOA "Le chef de bataillon Balouet Joseph, président." (Le reste sans changement.) Tananarive, le 24 septembre 1955. Pour le Haut Commissaire de la République Française en
1955. Pour le Haut Commissaire de la République Française en mission et par délégation : Le Gouverneur de la France d'Outre-mer, Secrétaire Général, C.-V. BAILLY. SURETÉ GENERALE. DIRECTION DE LA SÛRETÉ GÉNÉRALE SECTION PÉNITENTIAIRE ARRETE N° 246-SPre/CG fixant la consignation alimentaire des contraignables incarcérés à la requête et dans l'intérêt des particuliers. Le Gouverneur Général de la France d'Outre-mer, Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, Vu les arrêtés des 11 décembre 1895, et 30 juillet 1897; Vu l'arrêté du 19 mars 1947 relatif à l'organisation administrative du territoire de Madagascar et Dépendances (archipel des Comores excepté);
du territoire de Madagascar et Dépendances (archipel des Comores excepté); Vu l'article 95 de l'arrêté du 12 avril 1954 réglementant le fonctionnement des établissements pénitentiaires et le travail des détenus dans le territoire de Madagascar et Dépendances; Vu le tableau des établissements pénitentiaires du Territoire annexé à l'arrêté susvisé; La commission permanente du conseil de gouvernement entendue, Arrête : ARTICLE PREMIER. — La consignation alimentaire des contraignables incarcérés à la requête et dans l'intérêt des particuliers conformément aux articles 4 et suivants de la loi du 22 juillet 1867 est fixée ainsi qu'il suit : 2.550 francs C.F.A. par mois
fixée ainsi qu'il suit : 2.550 francs C.F.A. par mois à Tananarive et 2.250 francs C.F.A. dans les autres villes, ART. 2. — Le présent arrêté sera enregistré, publié et communiqué partout où besoin sera. Tananarive, le 19 septembre 1955. Pour le Haut Commissaire de la République Française en mission et par délégation : Le Gouverneur de la France d'Outre-mer, Secrétaire Général, C.-V. BAILLY. TRÉSOR. TRÉSORERIE GÉNÉRALE ARRETE N° 242-TG/CG modifiant l'article 1er de l'arrêté du 11 mai 1933 portant règlement sur les voies suites par la voie postale ou la voie administrative pour le recouvrement des contributions directes et
la voie administrative pour le recouvrement des contributions directes et 5 et assimilées, ainsi que les amendes et condamnations pécuniaires dues par les Européens et assimilés. Le Gouverneur Général de la France d'Outre-mer, Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet 1897; Vu l'arrêté du 11 mai 1933 portant règlementement sur les poursuites par la voie postale ou la voie administrative pour le recouvrement des contributions directes et 5 et assimilées ainsi que les amendes et condamnations pécuniaires dues par les Européens et assimilés; Sur la proposition du
dues par les Européens et assimilés; Sur la proposition du trésorier général, La commission permanente du conseil de gouvernement entendue, Arrête : ARTICLE PREMIER. — L'article 1er de l'arrêté susvisé du 11 mai 1933 est modifié comme suit : "Les commandements concernant les contributions directes et taxes assimilées ainsi que les amendes et condamnations pécuniaires peuvent être notifiés par toute voie postale ou la voie administrative que soit le statut civil du redevable." Tananarive, le 19 septembre 1955. Pour le Haut Commissaire de la République Française en mission et par délégation : Le Gouverneur de la France d'Outre-mer, Secrétaire Général,
délégation : Le Gouverneur de la France d'Outre-mer, Secrétaire Général, C.-V. BAILLY. TRÉSORERIE GÉNÉRALE ARRETE N° 243-TG/CG du, modifiant l'article 5 de l'arrêté du 28 décembre 1928 fixant, en matière de douane, le régime du crédit d'enlèvement et du crédit des droits. Le Gouverneur Général de la France d'Outre-mer, Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet 1897; Vu l'article 30 du titre 13 de la loi du 22 août 1791 sur l'acquittement des droits de douane et l'exemption des droits; Vu l'arrêté du 28 décembre 1928 fixant
l'exemption des droits; Vu l'arrêté du 28 décembre 1928 fixant en matière de douane le régime du crédit d'enlèvement et du crédit des droits; Sur la proposition du trésorier général des douanes et des contributions indirectes. La commission permanente du conseil de gouvernement entendue, Arrête : ARTICLE PREMIER. — Le premier alinéa de l'article 5 de l'arrêté du 28 décembre 1928 fixant, en matière de douane, le règlement d'enlèvement et du crédit est modifié comme suit : "Les redevables peuvent être admis à l'avance pour le paiement des droits et taxes ennumérés à l'article 2 ci-dessus des obligations, cautionnées ou
taxes ennumérés à l'article 2 ci-dessus des obligations, cautionnées ou traites, à quatre jours d'échéance, lorsque la somme à payer après chaque décompte s'élève, pour une même journée et pour un même déclarant, à 20.000 francs au moins." ART. 2. Ce présent arrêté sera enregistré et, le cas échéant, communiqué partout où nécessaire, le 19 septembre 1955. Pour le Haut Commissaire de la République Française en mission et par délégation : Le Gouverneur de la France d'Outre-mer, Secrétaire Général, C.-V. BAILLY. PENSIONS, NOMINATIONS, MUTATIONS, CONGES, ETC. DIRECTION DU PERSONNEL -décision du 12 septembre 1955, gouverneur de la province de Tananarive,
du 12 septembre 1955, gouverneur de la province de Tananarive, Edmond-Robert, sous-gouverneur de 1re classe, 4e échelon, en service dans la Province de Tananarive, est mis à la disposition du chef de la Province de Tuléar, en remplacement de son gouverneur de 2e classe, 4e échelon, Unilahaly Edmond-Robert qui reçoit une autre affectation. Par décision du 12 septembre 1955, Paul Rakotonavalona, sous-gouverneur Principal de 1re classe, échelon, en service dans la Province de Tuléar, actuellement en congé de longueur à Ambositra, est mis à la disposition du chef de la province de Dié, en remplacement de son sous-gouverneur de 2e
province de Dié, en remplacement de son sous-gouverneur de 2e classe, 4e échelon, Unilahaly Edmond-Robert qui reçoit une autre affectation. Par décision du 12 septembre 1955, Léon Hasoanaivo, opérateur-radiotélégraphe principal de 1re classe exceptionnelle, échelon en service à Maintirano, est chargé de fonctions de chef de la station radiotélégraphique de Maintirano, en remplacement de M. Gabriel, chef de poste radioélectrique de 1re classe des transmissions de la France d'Outre-mer en instance de partir en congé. Les droits auxquels M. Hasoanaivo aura droit en cette qualité seront prévus par l'arrêté du décembre 6 et complétés par celui du 15 mai 1952.
décembre 6 et complétés par celui du 15 mai 1952. Par arrêté du 19 septembre 1955, Mlle Esther Razanamahefa, demeurant à Tananarive, titulaire du certificat d'aptitude à l'enseignement, est nommée, en complément d'effectif, institutrice stagiaire du cadre local de l'enseignement. Par arrêté du 13 septembre 1955, M. Jean-Florentin Randrianarivelo, commis de 2e classe 4e échelon du cadre local des postes et télégraphes, précédemment en service dans la province de Tamatave, est révoqué de son emploi avec suspension. Par arrêté du 13 septembre 1955, l'infirmier de 2e classe Razandrimbelo, du cadre local de l'assistance médicale, précédemment en service à Tananarive, est
local de l'assistance médicale, précédemment en service à Tananarive, est révoqué de son emploi sans suspension des droits éventuellement acquis à pension. Par arrêté du 13 septembre 1955, M. Razafimaharavo, n° 1972, agent hors classe du cadre local de la police administrative et judiciaire, en service dans la province de Fianarantsoa, est révoqué de son emploi sans suspension des droits à pension. Par arrêté du 13 septembre 1955, M. Rakotonaivo, facteur de 4e classe du cadre local des postes et télégraphes, en service à Tamatave, est révoqué de son emploi, avec suspension des droits éventuellement acquis à pension d'ancienneté ou
avec suspension des droits éventuellement acquis à pension d'ancienneté ou proportionnelle. Par arrêté du 13 septembre 1955, M. Léon Rabe Ranivo, instituteur de 2e classe, 1er échelon du cadre local de l'enseignement, précédemment en service dans la province de Tuléar, est révoqué de son emploi, sans suspension des droits à pension. Par arrêté du 13 septembre 1955, le contremaître principal de 3e classe du cadre local de l'agriculture (ancienne formation) Nathan Samuel, licencié de son emploi par arrêté du 19 juin 1948, est réintégré pour ordre dans son emploi en qualité de contremaître principal 1er échelon (nouvelle formation) en application
qualité de contremaître principal 1er échelon (nouvelle formation) en application de l'arrêté du 22 mars 1954. M. Nathan Samuel, reconnu inapte physiquement à reprendre du service (Cf. certificat médical en date du 27 décembre 1954), est placé dans la position sans solde jusqu'à l'intervention de l'arrêté l'admettant à la retraite à titre d'invalidité. DIRECTION DES FINANCES ET DE LA COMPTABILITÉ SERVICE DE LA SOLDÉ ET DES PENSIONS Par arrêté n° 2042-FC/P du Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, en date du 15 septembre 1955, M. Henri Faroa, commis principal de classe exceptionnelle des services administratifs et
Faroa, commis principal de classe exceptionnelle des services administratifs et financiers (échelon personnel, indice 270), est admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite à titre d'ancienneté de services pour compter du 1er janvier 1956. DIRECTION DES FINANCES ET DE LA COMPTABILITÉ SERVICE DE LA SOLDÉ ET DES PENSIONS Par arrêté n° 2043-FC/P du Haut Commissaire de la République Française à Madagascar et Dépendances, en date du 15 septembre 1955, M. Céloria Raveloarison, commis principal de classe exceptionnelle des services administratifs et financiers (échelon personnel, indice 270) est admis, sur sa demande, à faire valoir ses