jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
devoir de m'en faire part. » Cette vérité te sera sans doute douloureuse, mais dans ton propre intérêt, pour notre dignité à tous, je dois de te la dire : Emmeline, que je croyais honnête et pure, a commis une faute sur la nature de laquelle je n'ai pas besoin d'insister; il me répugne d'entrer dans des détails. Elle s'est déshonorée avec ce sergent dont tu avais fait le confident de ton amour ; pour moi, la conduite de celui-ci n'en est que plus odieuse ; toi, tu l'apprécieras comme il te plaira. « Je me fais des reproches à
il te plaira. « Je me fais des reproches à moi-même pour avoir favorisé inconsciemment ton aventure galante avec Emmeline, dont tu connais maintenant la duplicité en même temps que la honte. Par sa fourberie, le sergent Richard que tu n'as pas craint de me présenter, est bien digne d'elle. Tu as été trompé par les deux, et je t'engage fortement à faire ton mea-culpa. La leçon est cruelle pour toi, j'en conviens ; mais, à la fin, tu n'auras vraisemblablement plus la tentation de choisir ta fiancée dans un monde inférieur ni tes amis parmi tes subalternes. » Tu
monde inférieur ni tes amis parmi tes subalternes. » Tu vas sans doute trouver ma lettre un peu brutale, mon cher Henri, mais mon indignation est telle depuis que j'ai appris toutes ces choses que je t'ex veks un petit peu pour ne pas les avoir découvertes toi-même. « Maintenant, j'espère que tu vas cesser avec Emmeline ton commerce de petits papiers et que le mépris va remplacer dans ton cœur l'amour que tu as pu avoir pour elle. S'il lui plaît d'être Mme Richard, je n'y vois pas d'inconvénient et je suis même disposée à lui fournir son trousseau.
et je suis même disposée à lui fournir son trousseau. Il est bien entendu que tu ne m'oblige pas à mettre ton père au courant de ce vilain incident ; ta renonciation doit être complète, absolue. S'il n'était autrement, tu ne mériterais plus d'être le capitaine Henri de Favoret. Dans tous les cas, il vaut mieux qu'on ait été trompé comme amoureux que comme mari. A quelque chose malheur est bon. Ta tante, qui t'aime, CÉCILE D'ALLAINVAL. FLORENT FULBER (A. BYL.) LA suivre. La boule blanche sur une légère racine donne une forte prise au vent qui l'arrache quand il
donne une forte prise au vent qui l'arrache quand il a atteint sa maturité pour le rouler par monts et par vaux. La boule qui n'a pas moins de 30 centimètres de diamètre peut atteindre jusqu'à 2 mètres et porte de 20,000 à 200,000 graines! Volant et bondissant à travers la prairie, qui à cause de l'absence d'arbres est son habitat de prédilection, franchissant ou brisant les clôtures, ce salsola maudit parcourt des centaines de kilomètres. Aucun instrument ne peut moissonner la terre qu'il infeste : les récoltes sont couchées, les machines se bloquent. Les champs envahis par lui ne
les machines se bloquent. Les champs envahis par lui ne peuvent même servir de pâturages, le bétail redoute et fuit ses myriades d'épines acérées ; les industries qui vivent de l'agriculture languissent ou périssent faute d'aliment ; les chemins de fer, par la perte des transports de grains, voient leur trafic se réduire de telle sorte qu'il est douteux que l'exploitation puisse être continuée. Plus d'une fois, en outre, le salsola, dans ses courses désordonnées, s'est fait propagateur d'incendies. Pour comble, ses victimes se sentent désarmées. Comment se défendre-t-on de l'ennemi, puisqu'à 15 centimètres, il ne repousse qu'avec plus de
l'ennemi, puisqu'à 15 centimètres, il ne repousse qu'avec plus de vigueur? Bref, la situation est si désespérée ; qu'un immense courant d'émigration s'est formé dans les régions infestées. C'est dans le comté Bonhomme (Dakota méridional) que le Salsola Kalitrazus a été vu pour la première fois. Dès 1891 il fut signalé au département de l'agriculture. En 1892 ses dommages se comptaient déjà par millions de dollars. En 1893, il infestait tout le Dakota méridional à l'est du Missouri et vingt comtés du Dakota septentrional; il avait en outre fait son apparition à l'ouest du Missouri dans deux comtés du Minnesota,
apparition à l'ouest du Missouri dans deux comtés du Minnesota, trois de l'Iowa et quatre du Nebraska. La saison sèche de 1894 a été des plus favorables à sa multiplication. Aujourd'hui la culture des céréales est compromise sur une aire de plus de 500 kilomètres carrés. Il est clair que le principe de guerre antérieurement formulé contre les mauvaises herbes en général, trouve ici son application, et c'est avant l'époque de la floraison du salsola kali qu'il faut entrer en campagne contre lui, avec ensemble et énergie; à ce prix on est assuré, sinon de le faire absolument disparaître, au
on est assuré, sinon de le faire absolument disparaître, au moins de réduire son rôle à des proportions insignifiantes. Il est clair également que l'homme n'a pas été mis sur la terre pour s'y reposer, mais pour s'y perfectionner par l'action; action qui d'ailleurs, dans une société organisée selon la raison et la justice, n'étant que l'exercice normal des facultés humaines, est la condition même du bien-être de tous et de chacun. Il est clair enfin que ceux qui font de la vie un long far niente ou un divertissement sans fin, vivent en contradiction avec la loi de nature.
sans fin, vivent en contradiction avec la loi de nature. La tuberculose au congrès de Bordeaux La tuberculose a une tendance naturelle à la guérison écrivait, il y a quelques années, M. le docteur Cornil; « l'organisme combat et guérit par ses seules forces la tuberculose aussi bien que beaucoup d'autres affections » déclare aujourd'hui un professeur à l'université de Gênes, M. Maragliano, dans une importante communication au congrès de médecine de Bordeaux. « La vaccination, continue-t-il, les immunisations et la sérothérapie ont tiré leur origine de cette idée simple et fort claire, visant à imiter la nature dans ses
et fort claire, visant à imiter la nature dans ses procédés défensifs, contre les injections, visant à faire de la thérapeutique naturiste. » Mais, jusqu'à présent, les efforts tentés dans cet ordre d'idées n'ont encore abouti à aucun résultat clinique décisif. M. Maragliano, dont les travaux se sont depuis trois années concentrés dans la recherche du sérum spécifique a-t-il été ou sera-t-il plus heureux que ses devanciers? Il pense que la difficulté maîtresse réside dans la manière d'obtenir ce sérum. Jusqu'ici c'est par la méthode de vaccination des animaux, par les cultures de tuberculose aviaire ou humaine qu'on a cherché
les cultures de tuberculose aviaire ou humaine qu'on a cherché à obtenir l'immunisation. « Mon sérum, dit M. Maragliano, je l'ai tiré du chien, des ânes et des chevaux. J'ai absolument écarté les cultures avec les bacilles vivants. Je me suis servi seulement de substances fort toxiques extraites de cultures très virulennes de tuberculose humaine, et capables de tuer un cobaye en deux ou trois jours. Personne que je sache n'a jamais employé pour la vaccination des animaux aucune substance douée d'une aussi grande puissance toxique que la mienne. » Il a traité quatre-vingt-trois malades présentant toutes les formes de
Il a traité quatre-vingt-trois malades présentant toutes les formes de la tuberculose. Dans ce nombre figurent : Quarante-cinq tuberculeux à foyers un étendus, sans fièvre ou même légèrement fébricent avec ou sans association de microbes actifs; tous ceux lui ont subi le traitement méthodique complet, jusqu'à la fin, ont pu être considérés comme guéris; il y en a eu vingt-neuf. Y figurent encore quatorze bronchosnéumoniques tuberculeux à foyers étendus, apyrétiques ou même avec de la fièvre, il se sont tous améliorés, quelques-uns notablement; le traitement reste en cours. Les broncho-pneumonies étendues avec association microbique considérables, ne présentent encore que des
étendues avec association microbique considérables, ne présentent encore que des améliorations peu importantes. Les broncho-pneumonies destructives avec des cavernes, ne peuvent tirer que de petits avantages du traitement; l'auteur en a traité neuf, dont deux sont améliorés pour le moment; ils ont même augmenté, l'un de quatre, l'autre de deux kilos. L'auteur, se demandant si les résultats positifs par lui obtenus dans le traitement des formes circonscrites et apyrétiques de la tuberculose peuvent être considérés comme de véritables guérisons, fait les réflexions que voici : « Un tuberculeux, quoiqu'il ne présente plus aucun stigmate de la maladie ne peut jamais
présente plus aucun stigmate de la maladie ne peut jamais être considéré comme absolument guéri, parce que quelquefois, nous voyons reparaître, même après des années, de nouvelles manifestations de la maladie. Mais si l'on commence à discuter sur ce terrain, on tombe dans la métaphysique. Soit pour la tuberculose, soit pour la syphilis, nous pouvons pour l'instant considérer comme guéri un malade qui n'offre plus aucun des phénomènes palpables de la maladie, et présente à tous les indices d'un complet rétablissement de la santé ». Sur le Volga Nous avons connaissance, par le compte rendu qu'en donne notre confrère, M.
connaissance, par le compte rendu qu'en donne notre confrère, M. A. d'Auderville, en son excellent recueil spécial Etangs et rivières ; Bulletin de pêche et de pisciculture, d'une conférence pleine d'intérêt faite par M. N. Zograf, professeur à l'université de Moscou, dans la grande salle de la Société d'acclimatation, sur la pisciculture en Russie. Le peuple russe, très attaché à sa religion qui lui interdit, pendant deux cent quatre jours de l'année, l'usage des aliments gras, y compris le lait et le beurre, se nourrit exclusivement de poissons et de légumes pendant ces longs jours d'abstinence. Inutile donc d'insister sur
légumes pendant ces longs jours d'abstinence. Inutile donc d'insister sur l'importance que la pêche a pour lui. Or, ses fleuves, le Volga en particulier, ont longtemps fourni des ressources qui passaient pour inépuisables ; elles ont cependant diminué d'une manière sensible depuis quelques années et pour une cause curieuse, bien digne d'être signalée. Le Volga est la grande voie de transport par laquelle se fait la distribution du pétrole, richesse principale d'une des parties de l'empire. Par raison d'économie, la forme des récipients est des plus originales. On se contente, en effet, de placer le pétrole dans des caisses sans
en effet, de placer le pétrole dans des caisses sans fond, flottant sur le fleuve et l'on compte sur la légèreté de l'huile de naphte pour empêcher qu'elle ne se mélange aux eaux sur lesquelles elle repose et qui forment en réalité le fond des récipients. Mais il est aisé de comprendre que bien des causes, au premier rang desquelles il faut mettre les secousses imprimées par la navigation permettent à une partie du précieux liquide de s'échapper. Or, la quantité de pétrole transportée de la sorte par le Volga est tellement considérable que les pertes, si réduites qu'elles soient,
est tellement considérable que les pertes, si réduites qu'elles soient, suffisent à recouvrir le fleuve d'une mince couche permanente d'huile ; la facilité avec laquelle ce liquide s'étend sur l'eau en nappe pelliculaire est trop connue pour qu'il soit besoin de s'y arrêter. Par malheur, cette pellicule, en interceptant absolument tout contact de l'eau avec l'air, empêche la réoxygénation de ce liquide et produit les plus désastreux effets sur les poissons en les privant de l'élément indispensable à leur respiration. De là cette grande diminution, dont on se plaint, dans le produit des pêches du Volga. Nouveautés M. le docteur
le produit des pêches du Volga. Nouveautés M. le docteur Charrin, chef du laboratoire de pathologie générale à la faculté de médecine, donne en un petit in-8° de 188 pages la suite de ses recherches sur les poisons de l'organisme, étudiés non plus à un émonctoire, dans un appareil d'élimination, mais dans un appareil de formation : dans le tube digestif. Il y raconte que ces principes toxiques sont peu abondants dans la bouche, plus nombreux dans l'estomac, plus encore dans l'intestin, et indique les moyens de combattre les accidents qu'ils peuvent déterminer. Dans un livre même format que le
qu'ils peuvent déterminer. Dans un livre même format que le précédent, M. le docteur Hénocque, directeur-adjoint du laboratoire de physique biologique du Collège de France, résume les notions générales nécessaires pour utiliser les procédés les plus simples de la technique de spectrologie biologique. Il en démontre les applications à l'étude spectrocopique du sang. Il décrit sa méthode d'hématospectroscopie qui permet de pratiquer l'analyse qualitative et quantitative de l'hémoglobine et de ses dérivés dans les tissus vivants, et qui a donné des résultats des plus importants pour les physiologistes et les médecins. Enfin, M. Boudin, professeur à l'école nationale d'agriculture de
médecins. Enfin, M. Boudin, professeur à l'école nationale d'agriculture de Montpellier, expose les notions générales de météorologie dont la connaissance est indispensable à tout bon agriculteur ; il décrit la méthode et les appareils permettant la mesure des éléments météorologiques dont la détermination est nécessaire ou simplement utile à l'agriculture, Enfin il indique les nombreuses applications que l'on peut faire aujourd'hui de la science de l'atmosphère dans le labeur quotidien de la pratique agricole. Ces trois ouvrages : Poison du tube digestif; Spectroscopie du sang; et Météorologie agricole font partie de l'Encyclopédie scientifique des Aides-Mémoire. (Librairie Georges Masson.) VICTOR MEUNIER.
de l'Encyclopédie scientifique des Aides-Mémoire. (Librairie Georges Masson.) VICTOR MEUNIER. LES COURSES Résultats du dimanche 18 août 1895 Deauville (Par dépêche de notre envoyé spécial) La journée du Grand Prix de Deauville s'est passée par une journée magnifique avec une assistance nombreuse des plus mondaines. M Merlin s'est joué de tous ses adversaires dans le Grand Prix, et avec une facilité extraordinaire. Satan, que nous recommandions après le fameux cheval de M. Maurice de Chérest, a pris la 2° place. La supériorité de Merlin est maintenant connue et, s'il se présente dans le prix du Conseil municipal, sa victoire est
présente dans le prix du Conseil municipal, sa victoire est assurée.. Notre sélection Péroraison a enlevé la course d'ouverture très facilement. Le prix de Touville a été à l'avantage de notre favori Valmy, mais après une lutte énergique Héros enlevait cette course sur Valmy et Premier Né, laissant derrière eux le fameux Beaujolais et Imperator. C'est notre deuxième favori Virgile II qui a pris la victoire dans le prix du Calvados, bien piloté du reste par le professeur Bridgeland, jockey aimé du public, qui dans cette journée, a encore fait ses preuves en gagnant deux courses et se plaçant deuxième
ses preuves en gagnant deux courses et se plaçant deuxième sur ses trois montés. Bravo! Le prix du Conseil général a réuni le plus grand nombre de compétiteurs, cette épreuve comportait un mélange de chevaux d'âge. La victoire est restée à Viollette de Bretagne âgée de trois ans, Falmouth, que nous recommandions inutilement, s'est placée troisième, les deux ans qui se sont présentés dans cette épreuve n'ont pas figuré. Pour conclure, la course de haies est une victoire pour nous ; car nous recommandions Nail gagnant, tombé, Castelvielh et Mag pour les places, l'honneur de ce prix a été pour
pour les places, l'honneur de ce prix a été pour Castelvielh, rapportant un beau bénéfice au mutuel. DÉTAILS Prix de Fervacques (4,000 fr., 2,000 mètres). — 1. Péroraison; 2. Jouvencelle. Non placés: Mischief, Archibald, Fleurs, Denize. Chapeau Chinois. Gagné de cinq longueurs ; le troisième à une demi-longueur. Prix de Trouville (5,000 fr., 2,000 mètres). 1. Héros; 2. Valmy. Non placés: Premier Né, Beaujolais, Imperator. Gagné d'une demi-longueur ; le troisième à une tête. Prix du Calvados (handicap, 5,000 fr., 2,400 m.). — 1. Virgile II; 2. Agreste. Non placés: Feuille de Palmier, Rapallo, Le Tintoret, Anatole. Gagné de trois
Feuille de Palmier, Rapallo, Le Tintoret, Anatole. Gagné de trois quarts de longueur ; le troisième à quatre longueurs. 4 Grand Prix de Deauville (30,000 fr., 2,500 m.). — 1. Merlin; 2. Satan. Non placés: Charlemagne, Allobroge, Portugal. Gagné de deux longueurs et demie ; le troisième à cinq longueurs. Prix du Conseil Général (2,000 fr., 900 m.). — 1. Violette de Bretagne; 2. Esbly; 3. Falmouth. Non placés: War Cry, Casteljaloux, Beuzerville, Lyre, Gallina, Bric à Brac. Gagné de trois-quarts de longueur ; le troisième à deux longueurs et demie. Prix de Benerville (Course de haies. 5,000 fr., 2,500
demie. Prix de Benerville (Course de haies. 5,000 fr., 2,500 m.). — 1. Castelvielh; 2. Mag. Non placés: Le Duc, tombé, Nail, tombé, Sleeping Car, tombé. Gagné de cinq longueurs. RÉSULTATS DU PARI MUTUEL CHEVAUX PESAGÉS PARI 10 fr. 6 fr. Péroraison, gagnant. 49 21 50 — placé. 21.. 11 Jouvencelle, placé. 25 50 11 50 Héros, gagnant. 138 50 62 50 — placé. 43.. 16 Valmy, placé. 20 950 Virgile II, gagnant 22 12 50 — placé. 24.. 12 Agreste, placé 26 13 50 Merlin, gagnant 14 50 7 50 — placé 14 7 Satan, placé. 25.. 10 50
50 — placé 14 7 Satan, placé. 25.. 10 50 Violette de Bret., gagnant.. 59.. 29.. placé 18 50 8 Esbly, placé. 19.. 9.. Falmouth, placé. 15 50 7 Castelvielh, gagnant 71 29 50 — placé. 27.. 12 Mag., placé 18 10 50 SANSONNET. ALCOOL FAIUS contre indigestions, de fièvre COLI dysenterie, choléra MENTHE 51 g 11 g 11 ] Iji i rine, maux d'estomac, de forcer. Chimie instantanément la soif et assainit l'eau. Préventif contre les épidémies. 55 ans de succès. 58 récompenses. Exiger le nom de RICHELÈS. SPORT VÉLOCIPÉDIQUE Le match franco-belge. — Le match franco-belge couru au
VÉLOCIPÉDIQUE Le match franco-belge. — Le match franco-belge couru au Vélodrome de la Seine a été une victoire complète pour l'équipe française. Voici les résultats : 1re série : Morin et Jacquelin contre Huet et Impens; les deux Français arrivent premier et deuxième facilement. 2e série : Gougoltz et Muringer contre Gurascier et Fischer. Après une vive lutte, les deux Français battent les deux Belges. 3e série : Gougoltz se fait battre par Huet; Muringer est troisième. 4e série : Morin et Jacquelin battent Fischer et Gurascier; ce dernier a fait une chute sans gravité. En résumé, les Français ont
fait une chute sans gravité. En résumé, les Français ont gagné par 14 points contre 26 aux Belges. Nous apprenons avec regret la mort de M. Reulos, père de M. Lucien Reulos, directeur de la succursale des Gladiator, avenue de la Grande-Armée, qui ne compte que des amis dans le monde cycliste. Nous adressons à M. Lucien Reulos nos vifs et bien sincères regrets. Les obsèques auront lieu aujourd'hui à trois heures et demie, en l'église Saint-Ferdinand des Ternes. On se réunira à la maison mortuaire, rue Demours, 9 bis. Nous avons assisté hier à un bien curieux accident. Serré
Nous avons assisté hier à un bien curieux accident. Serré entre deux voitures, un cycliste n'eut d'autre ressource que de descendre précipitamment de sa machine en abandonnant celle-ci sur place. Et comme autour de lui on se lamentait sur le sort de sa machine : « Que voulez-vous que cela me fasse? dit-il ; du moment que je suis sauf, c'est tout ce qu'il me faut ; ma machine peut être fracassée, elle est garantie pendant un an par la Nationale, 72, rue de Rome, contre tous les accidents qui peuvent lui arriver, même par ma faute. Cyclistes, si 500
peuvent lui arriver, même par ma faute. Cyclistes, si 500 fr. sont au-dessus de vos moyens pour acheter une bicyclette, allez 20, rue Brunei ou 31, rue du 4-Septembre et, pour 375 fr., vous aurez une bonne et roulante machine Clément. RAOUL D'AUNIS. DERRIÈRE * LA TOILE" Spectacle de la semaine à la Comédie Française : Ce soir, mercredi et vendredi : les Faux Bonshommes; mardi: Severo l'oreille; jeudi: le Dîner de Pierrot et le Mari à la campagne; samedi: Socrate et sa femme, les Femmes savantes, les Héritiers. La reprise des Héritiers, d'Alexandre Duval, à la Comédie Française, est
reprise des Héritiers, d'Alexandre Duval, à la Comédie Française, est fixée au samedi 24 août; cette reprise sera précédée de celle du Mari à la campagne qui aura lieu jeudi. C'est décidément après demain mercredi que M. Alvarez abordera pour la première fois, à l'Opéra, dans l'ouvrage de Richard Wagner, le rôle de Tannhäuser, qui vient de lui valoir, à Londres les plus brillants succès. C'est à la fin du mois d'octobre que sera donnée à l'Opéra, la première représentation de Frédégonde, opéra de M. Gallet, musique de MM. Guiraud et Saint-Saëns. La seconde nouveauté de la saison sera un
et Saint-Saëns. La seconde nouveauté de la saison sera un opéra de M. Alphonse Duvernoy, le professeur du Conservatoire. Mme Rose Caron en interprétera le rôle principal. Titre: Séléné. À partir de ce soir, la direction de l'Ambigu donnera dix représentations populaires du Train n° 6, à moitié prix à toutes places. Lundi 2 septembre, répétition générale du Château de Gratidieu. La reprise de cet ouvrage aura tout l'éclat d'une nouveauté, grâce à la rentrée de la troupe d'hiver, en tête de laquelle se trouvera M. Chellos; Mlle de Sainte-Croix fera ses débuts dans le rôle de Thérèse. Mlle Liane
fera ses débuts dans le rôle de Thérèse. Mlle Liane de Pougy va entreprendre une tournée en province, avec une pantomime en un acte, les Fourberies de Pierrette, dans laquelle elle jouera trois rôles différents. ÉMILE MARS Y. NOUVELLES MILITAIRES A l’issue des manœuvres d’automne de 1895, le 96e division d’infanterie sera relevée dans le gouvernement militaire de Paris par la 10e. Par suite, les états-majors et les régiments d’infanterie désignés ci-après changeront d’emplacement, et iront : 96 division d’infanterie : quartier général : Orléans; 17e brig., état-major : Auxerre; 4e rég. d’inf., portion principale : Auxerre; 4e rég. d’inf.,
4e rég. d’inf., portion principale : Auxerre; 4e rég. d’inf., portion centrale : Auxerre; 82e rég. d’inf., portion principale : Montargis; 82e rég. d’inf., portion centrale : Montargis; 18e brig., état-major : Blois ; 113e rég. d’inf., portion principale : Blois ; 113e rég. d’inf., portion centrale : Blois ; 1318 rég. d’inf., portion principale : Orléans ; 131e rég d’inf., portion centrale : Orléans, 10e division d’infanterie : quartier général : Paris ; 19e brig., état-major : Paris; 46e rég. d’inf., portion centrale : Fontainebleau; 8e rég. d’inf., portion principale : gouvernement militaire de Paris ; 89e rég. d’inf.,
principale : gouvernement militaire de Paris ; 89e rég. d’inf., portion centrale : Sens ; 20e brig., état-major : Paris ; 31e rég. d’inf., portion principale : gouvernement militaire de Paris ; 31e rég. d’inf., portion centrale : Melun ; 76e rég. d’inf., portion principale : gouvernement militaire de Paris; 76e rég. d’inf., portion centrale : Coulommiers. LES NOMINATIONS Le général Gonse, sous-chef d’état-major général de l’armée, est nommé membre du comité consultatif des chemins de fer. M. Pradines, juge suppléant au tribunal de Bazas (Gironde), est nommé juge au même siège. Sont nommés juges de paix : Aux Martigues
même siège. Sont nommés juges de paix : Aux Martigues (Bouches-du-Rhône), M. Tassy; à Riez (Basses-Alpes), M. Boyer; à Peyruis (Basses-Alpes), M. Guendon ; à Noyers (Basses-Alpes), M. Roux; à Reillanne (Basses-Alpes), M. Combes ; à la Motte-du-Caire (Basses-Alpes), M. Sube ; à Douai, canton nord, M. Renard; à Civray (Vienne), M. Blanchard de la Brosse; à Libourne (Gironde), M. Lassudrie-Duchêne ; à Bazas (Gironde), M. Rioms ; à Sainte-Foy (Gironde), M. Sividre. PETITE CORRESPONDANCE Nous répondons soit par le journal sous la rubrique Petite Correspondance, soit par lettres particulières, à toutes les demandes de renseignements qui nous sont adressées