jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
avec nous quand retentirent les premières protestations. N’acceptons pas la mise à l’arrière-plan pour l’intervention pontificale. C’est elle qui, d’abord, a placé en pleine lumière les mots que chacun tenait soigneusement dans l’ombre. Et quand il a fallu songer aux précisions, qui est-ce qui a osé les formuler? Le premier document officiel a été promulgué par Benoît XV... et, pour ne rien dire de plus, il portait en lui un exposé de telle valeur que les quatorze articles du président Wilson ont paru, par la suite, comme un commentaire et une adaptation du document papal. Il n’y a pas à
une adaptation du document papal. Il n’y a pas à hésiter : Dans notre juste fierté filiale, nous devons revendiquer cette initiative si digne et du premier essor, si parfaite. On a bien essayé d’ergoter... Il a toujours fallu aux esprits observateurs, que la visite du président Américain au Vatican, mettait aux mains des catholiques un assez joli éteignoir, capable de rabattre la fumée de pas mal de chandelles rouges. Mais ce qui a manqué absolument aux délégués des nations et qui, peut-être rendra vaines leurs délibérations, c’est le regard jeté plus haut vers les sphères de LA FATION PROVIDENTIELLE,
jeté plus haut vers les sphères de LA FATION PROVIDENTIELLE, c’est l’appel à Celui de qui relèvent tous les empires... et même les républiques. Tout le monde semble l’avoir oublié. Le Souverain Pontife, seul, a donné le mot d’ordre pour que l’omission soit réparée dans le monde entier ! Prenons la consigne et prions, afin que notre génération, elle-même, ne souffre pas du terre-à-terre dans lequel se confinent les rêveurs à pied d’œuvre ! Pour nous, Catholiques, au lieu d’encaisser béatement les inepties dont on voudrait voiler le mérite du Chef que nous vénérons, souvenons-nous qu’il y a de la
Chef que nous vénérons, souvenons-nous qu’il y a de la monnaie à rendre sur nos trois jetons : « D’abord... Aussi bien... Plus haut ! » Nous pourrons même ajouter un petit pourboire, en faveur de ceux, qui ignorent ou feignent d’ignorer la place que la Papauté a su tenir dans le monde, alors qu’on ne songeait pas encore à la Société des Nations. Guizot, ministre de Louis-Philippe, protestant, écrivait en 1861 : « À tout prendre, la Papauté et elle seule a su être la vraie puissance médiateur, en défendant, au nom de la Religion, les droits naturels de
défendant, au nom de la Religion, les droits naturels de l’homme contre les Etats, les princes et les divers peuples mêmes ; c’est elle qui a su concilier les faibles avec les forts, en recommandant, partout et toujours, la justice, la paix, le respect des devoirs et des engagements ; et c’est ainsi que la Papauté a posé la pierre fondamentale du droit international, en se soulevant contre les prétentions de la force brutale. » On ne crée rien de durable et de bon avec de la haine. Le Curé d’Ars et le Dimanche Le curé d’Ars prêchait sans cesse
d’Ars et le Dimanche Le curé d’Ars prêchait sans cesse la sainteté du dimanche. « Vous travaillez, disait-il, mais vous ruinez votre âme et votre corps. Quand j’en vois qui charrient le dimanche, je pense qu'ils charrient leur âme en enfer. Il y avait un jour une femme qui était venue trouver son curé pour lui demander de ramasser du foin le dimanche. « Mais, lui dit le curé, ce n’est point nécessaire, votre foin ne risque rien ». Cette femme insista, disant : « Vous voulez donc que je laisse gérer ma récolte ! » C’est elle qui mourut
laisse gérer ma récolte ! » C’est elle qui mourut le soir même. Et le saint homme ajoutait ces graves paroles : « Le dimanche, c’est le BIEN DU BON DIEU, c’est son jour à Lui, LE JOUR DU SEIGNEUR. Il a fait tous les jours de la semaine. Il pouvait tous les garder ; il nous en a donné six, il ne s’est réservé que le septième. De quel droit touchez-vous à ce qui ne vous appartient pas? Vous savez que le bien volé ne profite jamais. Le jour que vous volez au Seigneur ne vous profitera pas non
que vous volez au Seigneur ne vous profitera pas non plus. Je connais deux moyens sûrs de devenir pauvre : c’est de TRAVAILLER DE DIMANCHE, et de prendre LE BIEN D’AUTRU. Tous les hommes se croient assez habiles pour donner des conseils, et assez sages pour n’en avoir pas besoin. La charité nous unit comme les membres d’un même corps, l’affabilité perfectionne cette union divine. Saint Vincent de Paul. Traversés par les évènements Pour les familles nombreuses, L’Académie française a accepté le don fait par M. et Mme Cognacq d’une rente annuelle de 2.250.000 fr., destinée à former, chaque année,
rente annuelle de 2.250.000 fr., destinée à former, chaque année, 90 dotations de 25.000 francs chacune. Ces dotations seront décernées à des familles pauvres composées d’au moins neuf enfants vivants, issus du même lit. L’exemple du regretté secrétaire perpétuel Etienne Lamy, qui consacra sa fortune aux familles nombreuses, substance vivante et espoir de la nation, se trouve répété, on le voit, de généreuse manière. La fondation portera le titre de « Fondation Cognacq. » Eau bénite et pétrole. La guerre est finie; les pèlerinages ont déjà commencé à reprendre, et le mouvement ne peut pas manquer que d’aller en s’accentuant.
le mouvement ne peut pas manquer que d’aller en s’accentuant. Il y a en France des gens qui en sont inquiets. Ils citent le mot de Thiers qui voyait dans les pèlerinages un anachronisme, presque un danger public. Thiers avait pour contemporain Mac-Mahon qui devint aussi président de la République, et à quelqu’un qui agitait devant lui le spectre de ce revenant du moyen-âge, qui s’appelle « le pèlerin », il répliqua fort sagement : Ces gens-là ne m’inquiètent guère. Plusieurs tonnes d’eau bénite sont moins dangereuses qu’un bidon de pétrole ! Mac-Mahon avait vu la Commune. Les Principes de
pétrole ! Mac-Mahon avait vu la Commune. Les Principes de 89 et l’Eglise « Quand l’Eglise condamne les principes de 89, elle ne vise pas les réformes politiques, mais les erreurs religieuses et sociales que Le Play appelait « LES FAUX DOGMES de la Révolution ». Ils sont faux, en effet, puisqu’ils déclarent la nation souveraine et par suite laïque, c’est-à-dire indépendante de Dieu et dispensée de le connaître et de lui rendre hommage. Ils sont FAUX, puisqu’en mettant la loi au-dessus de tout comme « l’expression de la volonté générale », ils proclament l’omnipotence de l’Etat et suppriment par
générale », ils proclament l’omnipotence de l’Etat et suppriment par ce retour à la théorie païenne du pouvoir, la liberté de conscience et toutes les libertés. Ils sont FAUX, puisqu’en assignant aux droits de l’homme une base purement humaine, ils ouvrent la porte à toutes les révoltes et jettent la société en pâture à toutes les convoitises du socialisme et du bolchevisme. (Extrait d’un communiqué de l’Archevêché de Bordeaux). Ils ne trompent ni ne volent. Un colonel cherchait un homme consciencieux pour l’affecter au service des primes de démobilisation. Le lieutenant lui dit : « J’ai l’homme que vous voulez,
lieutenant lui dit : « J’ai l’homme que vous voulez, c’est H... le séminariste. — Oui, c’est bien l’homme qu’il me faut, reprit à son tour le colonel ; ces gens-là ne trompent ni ne volent. Hâtez-vous de l’inscrire et trouvez-en comme ça une demi-douzaine de la même nuance. Faites comme moi aujourd'hui, répétez notre chapelle. Nos petites recettes et nos récréations Omelette soufflée. Séparez les blancs d’avec les jaunes ; battez les blancs avec une fourchette jusqu’à ce qu’ils soient changés en neige ferme. Battez les jaunes à part ; versez ensuite sur la neige, et mélangez doucement, en
; versez ensuite sur la neige, et mélangez doucement, en tournant du même côté, pour ne pas détruire cette neige. Versez ce mélange dans la poêle quand le beurre est bien chaud, et achevez de faire cuire. Rouelle de veau farcie. Prenez un beau morceau de rouelle, coupé en long. Faites un hachis avec du poireau, des restes de viande, de la mie de pain, un peu de lard gras, oignons, échalotes, persil ; mélangez bien le tout ; garnissez votre veau, roulez-le bien, serrez avec ficelle, faites rôtir. Croquettes de pommes de terre. Et les pommes de terre, sur
de pommes de terre. Et les pommes de terre, sur combien de tables forment-elles, six jours sur sept, le plat de résistance? Frites, rôties, en purée, en ragoût ou sauce blanche, elles semblent tourner trop souvent dans le même cercle monotone. Il est cependant plus d'une façon d’en sortir. Nous avons donné, le mois dernier, une recette de beignets de pommes de terre. On peut encore faire des croquettes de pommes de terre en pétrissant simplement la purée et les œufs et en roulant les boulettes au fromage avant de les jeter dans la friture. Cherchez une pendule marqué 7
les jeter dans la friture. Cherchez une pendule marqué 7 heures. Quel temps mettra la petite aiguille pour atteindre la grande? Quel temps mettra la grande aiguille pour atteindre la petite? Charade. On mange mon premier. On mange mon dernier. On mange mon entier. Enigme. Mon premier est l’aide nécessaire pour faire mon second et mon tout, c’est défaire ce que tous les deux font. Calembour. Comment, en regardant un oiseau sous un arbre, peut-on trouver deux objets scolaires?? Les réponses seront publiées dans le prochain numéro. Réponses DU N° DE SEPTEMBRE. Problème. Pour faire la somme de trois francs,
DE SEPTEMBRE. Problème. Pour faire la somme de trois francs, il faut 60 sous ; en multipliant une fois 60 sous par 60 sous, on obtient 3.600 sous, ce qui fait bien 180 francs. Devinettes. 1. L’horloger qui, tout en restant assis, fabrique des mouvements d’horlogerie. 2. Les bottes d’asperges. Enigme. Le valet de pied assis derrière la voiture du maître. Charade. Platane (Plat-âne). L’Imprimeur-Gérant. — E. PAYET, St-Maixent (2-Sèvres)
OCTOBRE 1932 LE MOUVEMENT COMMERCIAL AU CAMEROUN PENDANT LE PREMIER SEMESTRE 1932. LE MOUVEMENT COMMERCIAL AU TOGO PENDANT LE PREMIER SEMESTRE 1932. DOCUMENTS, INFORMATIONS ET ÉTUDES D'ORDRE ÉCONOMIQUE, ADMINISTRATIF ET COMMERCIAL CONCERNANT LE CAMEROUN. DOCUMENTS, INFORMATIONS ET ÉTUDES D'ORDRE ÉCONOMIQUE, ADMINISTRATIF ET COMMERCIAL CONCERNANT LE TOGO. LE NUMÉRO DES DERNIERS RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX. MOUVEMENT COMMERCIAL DU CAMEROUN PENDANT LE PREMIER SEMESTRE 1932 Au 30 juin 1932, le commerce spécial d'importation et d'exportation du Territoire se chiffrait pour les six mois écoulés à 65.547 tonnes de marchandises pour une valeur de 78.905.000 fr. Le mouvement du transit et des réexportations accusait 673
fr. Le mouvement du transit et des réexportations accusait 673 tonnes pour une valeur de 1.687.000 francs. En 1931, les chiffres pour la même période étaient 61.625 tonnes pour 104.938.000 francs pour le commerce spécial, et 1.097 tonnes et 1.397.000 francs, pour le transit et les réexportations. IMPORTATIONS Le commerce spécial d'importation accuse 14.854 tonnes de marchandises valant 36.506.000 francs soit une différence de 691 tonnes de marchandises, et de 24.677.000 francs de valeur par rapport à celui de la période correspondante de l'année 1931, qui avait atteint en tonnage 15.545 tonnes et en valeur 61 millions 183.000 francs. Le
15.545 tonnes et en valeur 61 millions 183.000 francs. Le maintien apparent du tonnage est dû à de grosses importations de houille, de pétroles et d'essences effectuées pendant les trois premiers mois, mais si l'on ne considère que les denrées d'alimentation, les objets concernant le vêtement, les produits ouvrés, on constate des différences qui varient du quart à la moitié, par rapport aux chiffres de l'année précédente. Cette substitution à des marchandises de forte valeur sous un faible tonnage, de marchandises de fort tonnage pour une valeur minime avec la dévaluation de la livre explique l'énorme différence d'environ 2/5 entre
dévaluation de la livre explique l'énorme différence d'environ 2/5 entre les valeurs d'importation pour la période considérée en 1932 et en 1931. Les différences les plus marquées portent sur les articles suivants et se chiffrent ainsi : Poissons secs, salés ou fumés 1.021 qx pour 849.000 fr. Riz 3.295 — — 605.000 — Tabacs en feuilles. 439 — — 715.000 — Tabacs fabriqués 349 — — 737.000 — Vins ordinaires 355 hect. — 257.000 — Bière. 848 — — 398.000 — Ciment. 33.941 qx — 1.192.000 — Fer et acier 2.414 — — 619.000 Sel marin. 2.176 — 471.000 —
2.414 — — 619.000 Sel marin. 2.176 — 471.000 — Savons autres 713 — — 275.000 — Bonneterie 140 — — 743.000 — Machines et mécaniques 117 — — 1.023.000 — Voitures automobiles 968 — — 1.301.000 — Accessoires d'autos 314 — 662.000 — Embarcations. 824 — 315.000 — Pneus de toutes sortes. 234 — — 769.000 — PRINCIPAUX FOURNISSEURS Le classement des pays fournisseurs varie, selon que l'on considère la valeur des marchandises ou leur tonnage. En valeur, c'est la France qui vient en tête avec 12.975.000 francs de fournitures, soit un peu plus de 35 des importations. Elle
fournitures, soit un peu plus de 35 des importations. Elle n'occupe que le troisième rang pour le tonnage avec 1.459 tonnes, soit environ le 10e du tonnage total. L'Angleterre vient au premier rang pour le tonnage 7.777 tonnes soit environ la moitié du trafic, et au second rang pour les valeurs, 10.681.000 francs, soit environ 30. Le gros du tonnage est constitué par la houille et le sel marin, le ciment. L'Angleterre fournit aussi la plus grande partie des tissus importés au Cameroun. Les Etats-Unis viennent au troisième rang des fournisseurs pour le tonnage et la valeur, 2.240 tonnes pour
fournisseurs pour le tonnage et la valeur, 2.240 tonnes pour 3.942.000 francs, leurs importations consistent surtout en pétroles, essences, tabacs en feuilles, farine de froment. L'Allemagne occupe le quatrième rang, avec 1.044 tonnes de marchandises et 2.018.000 francs de valeur ; elle a fourni de la bière, du sel, des tissus, des ouvrages en métaux. Les colonies françaises viennent au cinquième rang pour la valeur, 1.516.000 francs. EXPORTATIONS Le commerce spécial d'exportation s'est chiffré dans le semestre à 50.693 tonnes, pour une valeur de 42.399.000 francs. Pendant la période correspondante de 1931, il avait été de 46.080 tonnes pour une
de 1931, il avait été de 46.080 tonnes pour une valeur de 43.755.000 francs, soit une différence de tonnage de 4.613 tonnes en faveur de 1932, correspondant à une différence de valeur de 1.356.000 francs en faveur de 1931. Toutes les principales denrées d'exportation, à l'exception de l'acajou, sont en augmentation. Cette augmentation est surtout sensible pour les amandes de palme et le cacao dont l'exportation atteint 228.289 quintaux pour les premières, et 66.986 qx pour le second. En 1931, elle n'avait été respectivement que de 177.480 quintaux, et 49.201 quintaux. Par contre, en valeur, la différence n'est que de
quintaux. Par contre, en valeur, la différence n'est que de 1.045.000 francs en faveur de 1931, pour les amandes de palme, 18.720.000 francs au lieu de 17 millions 675.000 francs. Elle est, malgré l'augmentation de tonnage en 1932, en faveur de 1931, et se chiffre à 1.057.000 francs. Pour certaines autres denrées, les augmentations de tonnage sont moins sensibles, et les différences de valeur avec 1931, plus accusées. Aux huiles de palme on enregistre une augmentation de 1.527 quintaux et une diminution de valeur de 432.000 fr. ; pour le caoutchouc, il y a une augmentation de 144 quintaux et
caoutchouc, il y a une augmentation de 144 quintaux et une diminution de valeur de 17.000 francs. Par ailleurs, l'exportation des arachides a augmenté de 3.845 quintaux pour une valeur de 301.000 francs, celle du café de 411 quintaux pour une valeur de 198.000 francs, celle des bois de construction, 948 quintaux pour une valeur de 576.000 fr., celle de l'ébène de 1.913 quintaux pour 62.000 francs. Les exportations sont en diminution : pour le bétail 666 têtes pour 340.000 francs, au lieu de 2.003 pour 1.346.000 francs ; pour les peaux brutes, 385 quintaux pour 243.000 francs, au lieu
les peaux brutes, 385 quintaux pour 243.000 francs, au lieu de 1.018 quintaux pour 518.000 francs ; l'acajou, 40.920 qx pour 1.267.000 francs au lieu de 63. 966 quintaux pour 2 millions 137.000 francs ; les bois d'ébénisterie autres, 6.720 quintaux pour 157.000 francs, au lieu de 8.298 quintaux pour 271.000 fr. ; les bois débités à moins de 2 décimètres, 16.272 quintaux pour 597.000 francs, au lieu de 17.609 quintaux pour 1.111.000 fr. Il y a lieu de mentionner spécialement deux produits qui ne faisaient pas l'objet de commerce, du moins au Territoire dans les années précédentes, les cossettes
du moins au Territoire dans les années précédentes, les cossettes de bananes, et le raphia. Il en a été exporté respectivement 1.494 et 1.084 quintaux pendant le semestre, dont la presque totalité à destination de France. PRINCIPAUX CLIENTS La France dispute à l'Allemagne la première place parmi les clients du Territoire. Elle lui a acheté pour 15.638.000 francs de marchandises, un tonnage de 168.820 quintaux, tandis que pour l'Allemagne les chiffres sont 191.947 quintaux, représentant une valeur de 15.231.000 francs. Les Pays-Bas viennent au troisième rang avec 61.643 quintaux, pour une valeur de 5.152.000 francs. L'Angleterre n'a acheté au Cameroun
une valeur de 5.152.000 francs. L'Angleterre n'a acheté au Cameroun que 2.207.000 francs de marchandises, représentant un tonnage de 40.344 quintaux. Le trafic avec les colonies françaises a beaucoup diminué, il n'est plus que de 10.218 quintaux pour une valeur de 1.950.000 francs, au lieu de 23.993 quintaux pour 290.000 fr. en 1931. Par contre, le commerce avec la France a augmenté de 33.702 quintaux et de 1.234.000 francs. ENTREPOT Pendant le premier semestre, il est entré en entrepôt fictif 115.182 kilogrammes de marchandises, pour une valeur de 398.631 francs, il en est sorti 247.339 kilogrammes pour une valeur de
il en est sorti 247.339 kilogrammes pour une valeur de 505.730 francs dont 3.573 kilogrammes valant 25.842 fr. pour la réexportation. Au 30 juin, la valeur des marchandises restant en entrepôt était de 103.650 francs, se répartissant comme suit : Tabacs fabriqués 1.398 kgr. net 21.530 fr. Vins ordinaires 180 litres 2.044 — Vins de liqueur 1.040 1. 10 5.218 fr. Boissons distillées. 933 1. 41 38.964 — Tissus 2.110 kgr. 35-900 L'existant en entrepôt au 30 juin 1932, est inférieur à l'existant au 31 décembre 1931, qui s'élevait à 190.789 francs. Les réexportations en suite d'entrepôt ont été de
190.789 francs. Les réexportations en suite d'entrepôt ont été de 3.573 kilogrammes net de marchandises pour une valeur de 25.842 francs. TRANSIT, RÉEXPORTATIONS, TRANSBORDEMENTS Le chiffre des mouvements de transit, réexportations et transbordements a été pendant le semestre de 673 tonnes pour une valeur de 1.687.000 francs. Il y a une reprise du mouvement des bois de la zone anglaise. Également le trafic à travers le Territoire vers l'A. E. F., a marqué un peu plus d'activité au cours du second trimestre. AVITAILLEMENT DES NAVIRES Le chiffre des marchandises embarquées pour ravitaillement des navires atteint 34 tonnes pour 85.000 francs.
pour ravitaillement des navires atteint 34 tonnes pour 85.000 francs. RECETTES DOUANIERES Les recettes du semestre ont été de 7.700.927 fr. 53. Elles sont inférieures de 2.124.572 fr. 42 aux prévisions budgétaires, et de 1.370.910 fr. 98 à celles du semestre correspondant de 1931. Ce fléchissement est dû aux droits d'entrée et de sortie qui présentent par rapport aux prévisions budgétaires un déficit de 2.632.233 fr. 33, dont 2.200.374 fr. 49 aux seuls droits d'entrée. Ce déficit est dû au ralentissement des importations de denrées alimentaires et d'objets de consommation. Le maintien du chiffre du tonnage n'est dû qu'à l'importation
Le maintien du chiffre du tonnage n'est dû qu'à l'importation massive de houille, objet très faiblement taxé. La baisse des valeurs a fait sentir son influence sur les recettes aussi bien à l'importation qu'à l'exportation. RECETTES DOUANIERES MENSUELLES DES SIX PREMIERS MOIS DES QUATRE DERNIERES ANNEES 1929 Janvier 2.132.744 19 Février 2.109.222 90 Mars 2.198.908 12 Avril 2.103.657 43 Mai 2.616.553 51 Juin 2.014.634 43 1930 2.189.648 14 2.096.178 33 2.530.540 76 2.068.140 77 1.824.022 53 1.893.954 28 1931 1.676.950 85 1.679.419 69 1.829.225 49 1.448.713 48 1.476.531 95 961.871 90 1932 1.615.827 95 1.193.539 31 1.602.627 43 1.252.436 13
90 1932 1.615.827 95 1.193.539 31 1.602.627 43 1.252.436 13 954.685 86 1.042.283 90 NAVIGATION 125 bâtiments naviguant au long cours sont entrés dans les ports du Territoire pendant le semestre, contre 141 en 1931. Le tonnage des marchandises débarquées ne diffère que d'environ 10.000 quintaux métriques, 166.951 en 1931, 156.643 en 1932. Le pavillon français continue à tenir la tête pour le nombre et le tonnage nominal, 49 navires jaugeant 190.840 tonnes et ayant débarqué 22.000 quintaux de marchandises, mais c'est l'Anglais qui a le plus gros trafic, 97.453 quintaux de marchandises amenés par 41 navires jaugeant 97.661 tonnes.
quintaux de marchandises amenés par 41 navires jaugeant 97.661 tonnes. Dans l'ordre et pour le nombre de navires viennent ensuite : le pavillon allemand, 14 navires ; les pavillons américain et hollandais, 7 navires ; le pavillon suédois, 4 navires ; le pavillon italien, 3 navires ; pour le tonnage de marchandises débarquées, le pavillon américain tient le 3e rang avec 14.136 quintaux, le pavillon italien vient ensuite avec 8.174 quintaux, puis le hollandais 7.247, l'allemand 6.374. Il y a lieu de remarquer que si les navires allemands, hollandais, italiens prennent du chargement en France, les navires anglais et américains
prennent du chargement en France, les navires anglais et américains n'apportent que des marchandises d'origine anglaise, ou américaine. A la sortie, on enregistre 106 expéditions au long cours dont 41 sous le pavillon français, qui a accru son tonnage de marchandises exportées de 44.000 quintaux par rapport à 1931. Mais il a été dépassé par le pavillon anglais qui a plus que doublé le sien, passant de 108.285 quintaux en 1931, à 220.011 quintaux en 1932, avec seulement 31 navires. La régression des autres pavillons sinon en nombre du moins en tonnage exporté est très marquée, ainsi les Allemands avec
en tonnage exporté est très marquée, ainsi les Allemands avec 14 navires ne figurent plus que pour 51.532 quintaux, au lieu de 81.959 avec 15 navires ; les Hollandais pour 34.000 quintaux avec 7 navires au lieu de 76.709 quintaux avec 16 navires, les Italiens pour 12.022 quintaux avec 3 navires, au lieu de 40.034 quintaux avec 11 navires. Quatre navires suédois ont emporté 21.323 quintaux de marchandises. On constate que les pavillons anglais et français ont fait des progrès appréciables, et ont bénéficié à peu près de l'augmentation du trafic d'exportation. CONCLUSIONS La situation créée par la crise ne
trafic d'exportation. CONCLUSIONS La situation créée par la crise ne s'est guère modifiée, au cours du deuxième trimestre. Au contraire, au point de vue des recettes effectuées, elle paraît s'être empirée. La chute des importations s'est accentuée. La balance commerciale présente un excédent de 5.893.000 francs, elle avait été en 1931 déficitaire de 17 millions 428.000 francs pour la même période. Le fait que les exportations dépassent de 4.500 tonnes de produits, celles de la période correspondante de 1931, alors qu'à ne considérer que les chiffres globaux, les importations restent sensiblement les mêmes, est symptomatique d'un effort désespéré. Pourra-t-il se
sensiblement les mêmes, est symptomatique d'un effort désespéré. Pourra-t-il se maintenir ? Favorisés par des primes, certains produits nouveaux prennent rang dans les exportations. Le commerce des bananes desséchées, celui du raphia, paraissent susceptibles d'une extension intéressante. Celui des bananes desséchées surtout, si cette denrée obtient la franchise, comme les produits bruts des colonies françaises, à leur importation en France. L'exportation des arachides a presque cessé depuis l'année dernière par Garoua, on constate cependant à ce bureau le transit de quantités importantes venant de la région de Léré en A. E. F. A Douala, au contraire, le trafic de cette