jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Mise en scène de M. Jacques Baumer. Dimanches et lundis, matinée à 15 heures. STUDIO ENFANTIN Théâtre du Vieux-Colombier 21, rue du Vieux-Colombier Tous les Jeudis en matinée, à 14 h. 45 Audition de tous les petits acteurs de la troupe les Babies-Girls, les Petits Poussins, la Danseuse aveugle, les Petites Bergères, etc., et une comédie médiévale en cinq tableaux. RHUMPELSTILZKINE de Mahmoud Moussa pacha, musique d'Aziza Moussa, décors de Nicolaï Issaïev, mise en scène et danses réglées par Nelly Stark. Arrivée du Roi à cheval, Ballet des nourrices, Marche des petits pages, apparition de Rhumplpstilzklne. Le spectacle pour enfants
des petits pages, apparition de Rhumplpstilzklne. Le spectacle pour enfants le plus gai et le plus instructif. THEATRE DE PARIS 15, rue Blanche '.:.. Trinité 20-44 20 h. 45. — TOVARICH, Pièce en trois actes et quatre tableaux de M. Jacques Deval. MM. André Lefaur, Mikhaïl Alexandrovitch Ouritzky; Marcel Simon, Charles Arbenzas; Jean Urbani, Georges Arbenzas; Paul Escoffier, Dimitri Gorotchenko; Habib Benglia, Jimmy; Marius de Londres, comte Feodor Brekensky; Glénat, Martelbleau; Paul Preval, le concierge, et Lurville, M. Chauffourlandais. Dubief. Mmes Elvire Popesco, Tatiana Petrovna Ouritzky; Arielle, Hélène Arbenzas; Yvonne Mirval, Louisa Simone d'Arche, Lady Carriga; Cécile Dam, Mme Chauffourier-Dubief;
Mirval, Louisa Simone d'Arche, Lady Carriga; Cécile Dam, Mme Chauffourier-Dubief; Monique Frézia, Augustine; Marcelle Cassin, la jeune fille, et Mme la Princesse, Fernande Arbenzas. CABARETS DEUX-ÂNES 100, boulevard de Clichy — Marcadet 10-38 Direction : H. Alibert. 21 heures. — BETOVE dans son nouveau répertoire, les chansonniers Raymond Souples, Jean Marsac, Eugène Wyl, René-Paul, Oenses-Matias dans leurs œuvres et le poète Maurice Rostand dans son tour de poésie. TIRE AU PIANO revue de MM. Raymond Souplet et Eugène Wyl, jouée par Mmes. Jane Sourzats, RedW, Paule Launay, Simone Zidner Christine Ariès. MM. Raoul Marco, Maurice Poggi, René-Paul, Richard Harnold et
Ariès. MM. Raoul Marco, Maurice Poggi, René-Paul, Richard Harnold et les auteurs. Matinée : samedis, dimanches et fêtes, à 15 h. DIX-HEURES 38, boulevard de Clichy — Marcadet 07-48 Direction : Noter Ferréol Tous les soirs à 22 heures Les chansonniers Martin, Jean Riens, Victor Vallier, Max Régnier, le compositeur Paul Maye, présentés par Janet Flo. SI J'AVALAIS CINQ MILLIONS revue de MM. Jean Rieux et Georges Merry. jouée par MM. Jean Rieux, Max Régnier, Léon Henry, Mario, Géo Pomelot, Paul Muel, Mlles Janet Flo, Yvonne Biron, Reine Prévost, et Un Costumes de Mme Raslmi. Dimanches et fêtes, matinée à
Un Costumes de Mme Raslmi. Dimanches et fêtes, matinée à 15 h. 30. PERCHOIR 43 faubourg Montmartre — Paroisse 13-89 Direction : Victor Vallier. 21 heures. — Jean Bastia, Victor Vallier, A Héguy et les gars du "Perchoir". PARIS EN CAGE, revue de MM. Pierre Bénard et René Buzelin, avec Alice Purt, G. Laudin. Tarquin d'Or. Fauteuils : 10, 13, 20 francs. Matinées : dimanches et fêtes. MUSIC-HALLS & CIRQUES ALCAZAR DE PARIS (Ex-Palace) 8, Faubourg Montmartre — Provence 47-37 CAVE-CONCERT DE PARIS Sept Jours de grand gala pour les représentations de la célèbre fantaisiste allemande VALESKA GERT la reine
représentations de la célèbre fantaisiste allemande VALESKA GERT la reine du café-concert berlinois, créatrice au cinéma de La Rue sans hôte et de L'Opéra de quatre sous. Valeska Gert, qui connaît admirablement notre langue, chantera non seulement en allemand mais aussi en français. Toutes les "vedettes de la chanson avec l'admirable FREHEL et les célèbres duettistes COLLET et JULIEN. Matinée : 3, 5, 7 fr.; soirée : 8, 10, 19 fr. Tous les Jours, matinée à 14 h. Tous les soirs, à 20 h. 45. CASINO DE PARIS 16, rue de Clichy — Trinité M-22 et 23 20 h. 30.
de Clichy — Trinité M-22 et 23 20 h. 30. M. Henri Varna présente la illustre comédienne CECILE SOREL dans la plus belle revue du monde VIVE PARIS Production Henri Varna 1933-1934, en 2 actes, 45 tableaux de MM. Henri Varna, Leo Liev, Marc Cas, actualisée par Jean Rieux et Georges Merry. Au 20 acte : Maîtresses de Rois de LUC GUITARY Musique de Louis Beydts. La plus formidable distribution : Ray Ventura et ses Collégiens et René de Sax, Dandy, Barbara La-May, le trio Desy, Delsos, Roberts, Rolla l'air, man, Geraldine et Joe, Alberta Hunter, Gustave Wally, The 8
man, Geraldine et Joe, Alberta Hunter, Gustave Wally, The 8 Hollywood Beauties, Kent et Maxya The 24 Helena Stars, Raoul Henry, Georges Sellier Robert Ozanne, Léon Berton, Suzanne Gray, Uns de Suza, Carmen Fleury, Robertson, les Pères, Sydney Pon-Pon, The King London Boys, The choral girls, avec Billy Rey et Lyne devers. FOLIES-BERGERE 32, rue Richter Tatillon 98-0 20 h. 30. — FOLIES EN FOUS. 10 tableaux de MM. Maurice Hermine et Jean Le Beyea. Sketches et chansons de M. Albert Willemetz. (Production Paul Derval), avec Mistinguett, Fernandel, Gloria Gilbert, Five Hot Shots et Randall. FOLIES-WAGRAM MUSIC-HALL 35, avenue de
Five Hot Shots et Randall. FOLIES-WAGRAM MUSIC-HALL 35, avenue de Wagram — Metro 27-02 Programme du 8 au 14 décembre La chanteuse la plus étrange et la plus discutée de l'époque : MARIANNE OSWALD, dans un répertoire de nouvelles chansons; le ventriloque BÉDE; la comédienne lyrique SUZI LEDRET; les danseuses HAMED-SALIM; LOS BRIATORE, cocktail-act; GEORGES FLAMANT et CLAUDIE LOMBARD, dans un sketch chanté et dansé, Germains BENOIST dans son répertoire; les barristers TESI 3 STANESCU; MIREILLE PONSARD dans son répertoire; l'illusionniste HALFA; GABARROCHQ dans son tour de chant. Matinées : Samedi, dimanche et Jeudi. CAFÉ, Studio d'Art comique 24, rue
Samedi, dimanche et Jeudi. CAFÉ, Studio d'Art comique 24, rue de la Gaîté (Odéon 76-33) Tous les soirs et les samedis, dimanches et lundis en matinée du 1er au 14 décembre. Pour 14 jours seulement GEORGIUS fait son tour de chant et présente une révélation de la Chanson : JANY MASCOU ainsi que Charco, Roger Demoussy, Pierre Golen, Paul Jorge, G. Brabant, Danny-Nadel et Marcelline Irvin et les Juvéniles-Flirt. Un sketch de Georgius et Bertal Maubon : LE QUINQUILLON-MILLIONNAIRE, avec Georgius, d'Ary Brissac. Leduc, Brunelle, etc. Un sketch d'Yves Mirande : MADAME AURELBE, avec Georgius, Djimmy et d'Ary-Brissac. Au pupitre
: MADAME AURELBE, avec Georgius, Djimmy et d'Ary-Brissac. Au pupitre : Pierre Daniderff. PANACHE 136, avenue des Champs-Elysées (Ex-Embassy Le Music-Hall-Dancing des Champs-Elysées) Tous les soirs à 22 heures POUPEES ET PANTINS 1934 pour la rentrée à Paris du célèbre comique marseillais DOUMEL Harry Feist et Gipsy; Leblanc Ducharme et Ray le Ballet Vronska-Alperoff. Pas d'entrée. Consommations : 30 francs. CIRQUE MEDRANO Location : Trinité 23-78 (21 heures. — Le jongleur MATTHE. Miss MITZY, les Sœurs BASSI. Miss VALERIA. la troupe SU YU, la cavalerie de ERNEST SCHUMANN. THÉÂTRES DIVERS CAPUCINES, 20 h. 45 : Drôle d'éveillé. CHAMPS-ELYSEES : Relâche.
CAPUCINES, 20 h. 45 : Drôle d'éveillé. CHAMPS-ELYSEES : Relâche. CIRQUE D'HIVER, 20 h. 30 : Les Fratellis. Plongée nautique. EMPIRE, 20 h. 30 : Deux sous de fleurs. FOLIES-DRAMATIQUES, 21 h.: Théâtre Yiddish. GAUMONT-PALACE (music-hall) : Attractions. GOBELINS, 21 h. spectacle divers. GRAND-GUIGNOL, 21 h.: L'Horrible Voirie. GYMNASE, 21 h.: Le Messager. TH. DE L'HUMOUR, 21 h.: Tête-à-tête à l'Humour. LUNE-ROUSSE, 21 h.: Pacifistes. MOULIN BLEU, 21 h. 30 : La Loterie du nu. MOULIN DE LA CHANSON, 21 h.: Un petit homme tout nu. OLYMPIA (music-hall) Attractions. REX : Les Midnight Folles 1933. STUDIO DES CHAMPS-ELYSEES : Relâche.
: Les Midnight Folles 1933. STUDIO DES CHAMPS-ELYSEES : Relâche. VIEUX-COLOMBIER, vendredi : La Polka Des Chaises. CINEMAS D'EXCLUSIVITÉS 1 9' Europe AGRICULTEURS 8, rue d'Athènes. Tr. 36-79 Anna et Elisabeth. Dramé Dorothea Wieck, Hertha Thiele. T. 1. J., 15, 21: sam., dim., fêtes 14,30, 17 h., 21 h. 9' Europe APOLLO-CINEMA 20, rue de Clichy. Trinité 27-30 Tout au vainqueur, Liliane Com. drant. James Cagney. Barbara Stanwyck. Perm. de 14 h. à 2 h. du matin. 61 Saint-Sulpice BONAPARTE Pl. Saint-Sulpice. Danton 12-12 Anna et Elisabeth Dramé. Dorothea Wieck. Hertha Thiele. Mat., 15 h. : soir, 21 h. S.,
Hertha Thiele. Mat., 15 h. : soir, 21 h. S., d., f., 14 h. 30 à 17 h. Dorothea Wieck, Hertha Thiele. Mat., 15 h. : soir, 21 h. S., d., f., 14 h. 30 à 17 h. 2' Opéra CINE-OPERA 32, av. de l'Opéra. Opéra 97-52 La Maternelle Corn. dram. Madeleine Renaud, Maddy Berry. Perm. de 14 h. à 20 h.; soirée à 21 h. 14' Montparnasse DELAMBRE 11, rue Delambre. Danton 30-12 Baiser devant miroir, Laurel Hardy Drame Nancy Carroll, F. Morgan, Lukas. Mat. sem. 14,45; s., d. perm. 14 à 19: soir. 20,45. Gaumont-Aubert. 8e Champs-Elysées ELYSEE-GAUMONT
perm. 14 à 19: soir. 20,45. Gaumont-Aubert. 8e Champs-Elysées ELYSEE-GAUMONT 79, Champs-Elysées. Elys. 15-13 j'étais une espionne v. or., s.-t. fr. C. Veidt, Mad. Carroll, H. Marshall Gaumont-Aubert. 18e Montmartre GAUMONT-PALACE Place Clichy. Marcadet 72-21 King-Kong Vers.orig. F. Wray, R. Armstrong, Cabot Perm. 14 h. 45 à 19 h. ; 21 h. à 3 h. du matin. 9e Madeleine MADELEINE-CINEMA 14, Bd Madeleine. Opéra. 56-03 Les invités de 8 h. l'angl. s. t. Ir. M. Dressler, Barrymore, J. Harlow P. midi A 2 h. "la mat. Dlm. Batnoe ïap. 10 h. "" 8e Champs-Elysées MARIGNAN 27, av. Ch.-Elysées. Elysées 92-82
h. "" 8e Champs-Elysées MARIGNAN 27, av. Ch.-Elysées. Elysées 92-82 Le voleur Drame V. Francen, M. Renaud, Y. Laffon Perm. de 14 h. à 1 h. du matin. Pathé-Natan 2e Gds Boulevards MARIVAUX-PATHE 15, Bd des Italiens. Louv. 06-99 Paprika Comédie R. Lefèvre, I. Zilahy, Ch. Delyne P. 14 h. 15 à 1 h. 45 matin. Prix spéc. dern. séance Pathé-Natan 9e Gds Boulevards MAX-LINDER-PATHE 24, Bd Poissonnière. Prov. 40-04 Etienne Comédie Marthe Régnier, J. Baumer, Pauley Mat. 14 h. et 16 h. 30 ; soirée à 20 h. 45. Pathé-Natan 18e Montmartre MOULIN-ROUGE 82, Bd de Clichy. Marc. 43-48
Pathé-Natan 18e Montmartre MOULIN-ROUGE 82, Bd de Clichy. Marc. 43-48 Le sexe faible Comédie V. Boucher, J. Cheirel, P. Brasseur 1 14 h. 36, 17 h. 23, 22 h. 14, 0 h. 13. Jacques Halle. 8e Gds Boulevards OLYMPIA 28, Bd des Capucines. Cent. 30-09 Colomba Drame Genica Athanastou, Jean Angélou Perm. 9 h. 30 à 3 h. 30 du matin. Pathé-Natan 8e Gds Boulevards PARAMOUNT-THEATRE 2, Bd des Capucines. Opéra 34.35 Le maître de forges Com. dram Gaby Morlay, H. Rollan, L. Bélières 9,48, 11,43, 13,46, 16 h., 18,14, 20,28, 22.42, 24,31. Pathé-Natan 8e Gds Boulevards REX. 1. Boulevard
20,28, 22.42, 24,31. Pathé-Natan 8e Gds Boulevards REX. 1. Boulevard Poissonnière Plein aux as Comédie Tramel, G. Lix, G. Modot, Olivier Perm. de midi à 2 h. 30 du matin. CINÉMAS SPÉCIALISÉS 8e Champs-Elysées CHAMPS-ELYSEES 118, av. Ch.-Elysées. Elys. 61-70 Knock (Triomphe de la inéd.) Film satirique.. Louis Jouvet, Thérèse Dorny Perm. sem. 14,30 a 19; 13,45 à 20: t.i.e.. 21 h. 15. 18e Montmartre CIGALE-CINEMA 120, Bd Rochechouart. Botz. 67-60 Tout pour l'amour Com. music. Kiepura, L. Baroux, DaussmondSem., dim. : 14 h. 30, 17 h. 15, 22 h. 2e Gds Boulevards CINEAC 5, Bd des Italiens. Gut. 63-98
2e Gds Boulevards CINEAC 5, Bd des Italiens. Gut. 63-98 Actualités Actualités 9 h. 30 à 1 h. du matin. Jacquet Salk. 111 Champs-Elysées COLISEE 38, av. Ch.-Elysées. Elys. 29-46 L'agonie des aigles. Drame Constant-Rémy, P. Renoir, Ducaux Perm. de 14 à 19 h. Soirée 21 h. 8e Champs-Elysées. CLUB WASHINGTON 14, rue Magellan. Elys. 98-89 The life of Jimmy Dolan. Comédie Fairbanks J., L. Young, Mac-Mahon Réunions m., J., s. et d.: mat. 15 h. 30: 8. 21 h. 30 2e Gds Boulevards CORSO-OPERA 27, Bd des Italiens. Gut. 07-66 Jeunes filles en uniforme Vers. or. s. t. fr.
07-66 Jeunes filles en uniforme Vers. or. s. t. fr. Elm Schwannecke, Emilia Unda. Permanent de 14 h. à 23 h. 45. 2e Sentier MIRACLES 100, rue Réaumur. Louvre 56-00 Bat, ss amour, Porte des rêves Vers. or. s. t. fr. Evans, Cagney, Francis, Brent. 1 h., 15 h. 10, 16 h. 45, 18 h., 21 h. 15. 22 h. 35. 28 Sentier MIRACLES 14e Montparnasse RASPAIL 216 216. Bd Raspail. Danton 16-44 Emperor Jones V. angl. s. t. fr. Paul Robeson 1 h. 30, 16 h. 30, 20 h. 30, 22 h. 30. 1e Etoile STUDIO DES ACACIAS 45
30, 22 h. 30. 1e Etoile STUDIO DES ACACIAS 45 bis, r. des Acacias. Etoile 53-43 La Momie Com. sent. Boris Karloff. 14 h. 30, 16 h. 30, 21 h. 15 tous les Jours. 8e Opéra STUDIO CAUMARTIN 25, rue Caumartin. Opéra 40-05 Back Street Dr. vers. angl.. Irène Dunne, John Boles Sem. 14,30. 19 h.; s.,d. 14,20. 20.15; t.l.J. soirée21.15 8e Saint-Augustin STUDIO DIAMANT Pl. St-Aug.-r. Laborde. Lab. 23-76 Night Club Lady Comédie burl. Menjou, Gallagher Mat. Mayo. Sem., 15 h., 21 h. 15; s., d., t., 14,15, 16,45. 21,15. 17e Etoile STUDIO DE L'ETOILE 14, rue Troyon. Etoile
21,15. 17e Etoile STUDIO DE L'ETOILE 14, rue Troyon. Etoile 06-47 Symphonie inachevée Film vien. s. t. fr. Martha Eggerth Matinée perm.. soirée 9 h. 15. 6e Montparnasse STUDIO-PARNASSE 11, r. Jul.-Chapala. Dant. 16-67 La maison des morts Drame hist Chmelioff 18e Montmartre. STUDIO 28 10, rue Tholozé Marc. 36-07 Grand soir (Tonight the night) Drame policier.. Réalisation de Monty Banks Tous les Jours, 15 h. et 21 h. Port-Royal URSULINES 10, r. des Ursulines. Dant. 81-69 Cavalcade F. ép. 1900-1933 elève Brooks, Wynyard Mundi. Sem.m.15,15, s.21,15. S.D.F., 14,40, 16,50, 20 40 22 50 1e S 1 Champs-Elysées. WASHINGTON-PALACE 14,
20 40 22 50 1e S 1 Champs-Elysées. WASHINGTON-PALACE 14, rue Magellan. Elys. 46-27 Little Giant Comédie Edw. Robinson, Mary Astor Permanent de 14 h. à 0 h. 30. CINÉMAS DIVERS Brézillon-Hoëfer. B* Saint-Ouen J ALHAMBRA-ST-OUEN 5, r. des Rosiers. Cllgn. 02-27 Fra Diavolo; la troupe Lorelli. Comédie gaie Laurel et Hardy 23 h. 30: Jeudi, sam., dim., fêtes, 14 h. 30, 20 h. 30 Brézillon-Hoëfer. B* Saint-Ouen Gaumont-Aubert. 9e Place Clichy ARTISTIC 61, r. de Douai. Centra! 81-07 Ah! quelle gare! Comédie Dranem, Jeanne Boitel, Lurville 14 h. 30, 20 h. 40: s., d., t. perm; 13 h. 45
20 h. 40: s., d., t. perm; 13 h. 45 Pathé-Natan B* Asnières ASNIERES-ALH.-PATHE 10, pl. Nationale. Grésillons 17-59 L'ordonnance Com. dram Marcelle Chantal, Fernandel. Matinée, dim. et fête: soirée, vend., sam, dim. Gaumont-Aubert. 90 Gds Boulevards AUBERT-PALACE 24, Bd des Italiens. Prov. 84-64 Château de rêve Comédie Ed. Méra, L. Baroux, J. Catelain. Permanent de 10 h. À minuit. Brézillon-Sully. B* Aubervilliers AUBERVILLIERS-CINEMA. Pl. de la Mairie. Nord 26-72 L'ordonnance Com. dram. Marcelle Chantal, Fernandel. 20 h. 30; 3.. s., d., t.. 14 h. 30, 20 h. 30. Pathé-Natan. 18e Barbès BARBES-PALACE-PATHE. 34, Blvd Barbès. Nord 35-68 Ah! quelle
18e Barbès BARBES-PALACE-PATHE. 34, Blvd Barbès. Nord 35-68 Ah! quelle gare! Comédie Dranem, Jeanne Boitel, Lurville.. 14 h. 30. 20 h. 40. Pathé-Natan 19e Belleville BELLEVILLE-PATHE 25, r. de Belleville. Nord 64-05 Dans les rues. Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont Soirée: 20 h. 45; mat.: Jeudi, dlm., A 14 h. 45 Pathé-Natan 19e Belleville Gds Boulevards. BOULVARDIA 42, Boulevard Bonne-Nouvelle. La Belle Ténébreuse. Comédie Permanent de midi À minuit. Gaumont-Aubert. 9e Gds Boulevards CAMEO-AUBERT 22, Bd des Italiens. Prov. 88-63 Chercheuses d'or Com. music. J. Blondel, R. Keller, D. Powell. Permanent de 10 h. à minuit. Pathé-Natan 18 La
Powell. Permanent de 10 h. à minuit. Pathé-Natan 18 La Chapelle CAPITOLE-PATHE 16, r. de la Chapelle. Nord 37-80 Ah! quelle gare! Comédie Dranem, Jeanne Boitel, Lurville. Matinée, jeudi, dim., et fêtes, 14 h. 30: soirée, 20 h. 45. Pathé-Natan B* Clichy CASINO DE CLICHY 35. Boulevard Jean-Jaurès Pour être aimé Comédie Suzy Vernon, Pasquali, P. R. Willm Soirée, v., s., d., lundi, 20 h. 45; mat. dim., 14 h. 45. Brézillon-Rocher. 15 Grenelle CASINO DE GRENELLE 80, av. Emile-Zola. Vaug. 29-47 Les Requins du pétrole. 21 h. 30; s., d., têtes, 11 h. 30. 20 h. 30. Pathé-Natan 14
d., têtes, 11 h. 30. 20 h. 30. Pathé-Natan 14 Alésia CINEMA-PATHE 97, av. d'Orléans. Gobel. 78-56 Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont 14 h. 30, 20 h. 40. Pathé-Natan B* Clichy CLICHY-OLYMPIA-PATHIS. 17. rue de l'Union Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont Matinée, dim. et fêtes: soirée, vend., sam., d., lundi Brérillon-Silly. 200 Belleville COCORICO 128, Bd de Belleville. Menil. 74-73 600.000 francs par mois. Comédie Biscot Jeudi, s., d., fêtes, 14 h. 30, 20 h. 30. Pathé-Natan B* Colombes COLOMBES-PATHE H. rue Saint-Denis Ciboulette Comique musicale. s. Berriau, R. Burnier, Dranem. Tous
Saint-Denis Ciboulette Comique musicale. s. Berriau, R. Burnier, Dranem. Tous les soirs, 20 h. 45; mat.: jeudi, dim., 14 h. 45. Gaumont-Aubert. 158 Vaugirard CONVENTION 29, r. Alain-Chartier. Vaug. 42-27 Tire au flanc Comédie gaie. Bach 14 h. 30, 20 h. 40. Brézillon-Silly. 6* Odéon DANTON-PALACE 99, Bd St-Germain, Danton. 08-48 Milady Comédie aventuriers Edith Méra, A. Simon-Girard 20 h. 30; s., d., fêtes. 14 h. 30, 20 h. 30. Pathé-Natan. 178 Ternes DEMOIS-PATHE 7. rue Demours. Etoile 22-44 Le Père prématuré Comédie Fernand Gravey, Edith Mers. S. 20 h. 45; m. Jeudi, 14 h. 45; p. d. et f.,
45; m. Jeudi, 14 h. 45; p. d. et f., 14 à 19 h. Brézillon-Silly. B* Vincennes EDEN 2, av. du Château. Diderot 05-26 L'ordonnance Comédie Marcelle Chantal, Fernandel 20 h. 30; J., s., d., f., 14 h. 30. 20 h. 30. Brézillon-Silly. EDOUARD-VII-THEATRE 4, Bd de Strasbourg. Botz. 18-76 Tire au flanc Comédie gaie Bach. Permanent 12 h. à 19 h.; soirée. 20 h. 30. Pathé-Natan 72, av. Ch.-Elysées ERMITAGE-PATHE 72, av. Ch.-Elysées, 55, r. Ponthieu Raspoutine et sa cour Drame Lionel et E. Barrymore, Wynyard Tous les jours, à 21 h.; s., d., 14 h. 30, 17 h.,
à 21 h.; s., d., 14 h. 30, 17 h., 21 h. Pathé-Natan. 23, rue Eugène-Varlin EXCELSIOR-PALACE-PATHE 23, rue Eugène-Varlin. Nord 75-40 Ah! quelle gare! Comédie Dranem, Jeanne Boitel, Lurville. 20 h. 45; J., s., d., t., 14 h. 30, 20 h. 45. Brézillon-Silly. 339, av. d'Argenteuil EXCELSIOR 339, av. d'Argenteuil. Chl. 11-90 Les Ailes brisées Comédie dramatique Victor Francen, Alice Field. Pathé-Natan. 146, rue de Belleville FERME-PATHE 146, rue de Belleville Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont Soirée, 20 h. 45; mat.: Jeudi, dim., 14 h. 45. Gaumont-Aubert. 6, r. Beaumarchais GAMBETTA-PALACE 6, r. Beaumarchais. Roquette
45. Gaumont-Aubert. 6, r. Beaumarchais GAMBETTA-PALACE 6, r. Beaumarchais. Roquette 32-74 L'Héritier du bal Tabarin. Comédie Duvallès, Pizani, Lysès, Carton. 14 h. 30, 20 h. 40. Gaumont-Aubert. 7, Bd Poissonnière GAUMONT-THEATRE 7, Bd Poissonnière. Gut. 33-16 Maurin des Maures Comédie dramatique Aquistapace, Berval, Jeanne Boitel Permanent de 10 h. à minuit. Gaumont-Aubert. 55, avenue Bosquet GRAND-CINEMA 55, avenue Bosquet. Ségur 44-16 Tire au flanc comédie gaie Bach 11 h. 30, 20 h. 40; perm. d., têtes 13 h. 45. Gaumont-Aubert. 18, av. Emile-Zola GRENELLE-PALACE 18, av. Emile-Zola. Ség. 01-70 L'Héritier du bal Tabarin Comédie Duvallès, Pizani, Lysès, Carton. 14 h.
du bal Tabarin Comédie Duvallès, Pizani, Lysès, Carton. 14 h. 30, 20 h. 40; perm. d., têtes 13 h. 45. Pathé-Natan. 39, Bd des Italiens IMPERIAL-PATHE 39, Bd des Italiens. Centr. 68-07 L'Épervier Drame Charles Boyer, N. Paley, R. Willm. Permanent de 14 h. à 24 h. Pathé-Natan. 15, av. de la République KURSAAL-PATHE 15, av. de la République L'Ordonnance Comédie dramatique Marcelle Chantal, Fernandel Matinée: dim. et fêtes: soirée: vend., sam., d., lundi Pathé-Natan. 131, av. la Reine KURSAAL-PATHE 131, av. la Reine. Mol. 06-47 L'Ordonnance Comédie dramatique Marcelle Chantal, Fernandel Matinée: dim. et fêtes: soirée: vend., sam., d.,
Chantal, Fernandel Matinée: dim. et fêtes: soirée: vend., sam., d., lundi. Pathé-Natan. 115, r. Lecourbe LECOURBE-PATHE 115, r. Lecourbe. Vaugir. 43-88 Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont 14 h. 30, 20 h. 40. Pathé-Natan. 170, Bd Magenta LOUVOR-PATHE 170, Bd Magenta. Trud. 38-58 Ciboulette Comique musical s. Berriau, R. Burnier, Dranem. S. 20 h. 45; m. J., 14 h. 45; P. d. et t., 14 à 19 h. Pathé-Natan. 31, av. de Wagram LUTETIA-PATHE "OO" 31, av. de Wagram. Etoile 12-70 Tire au flanc Comédie gaie Bach Perm. de 14 h. à 19 h.; soirée 20 h.
Perm. de 14 h. à 19 h.; soirée 20 h. 45. Pathé-Natan. 12, rue de Lyon LYON-PATHE 12, rue de Lyon. Diderot 01-59 Ciboulette Comique musical s. Berriau, R. Burnier, Dranem. S., 20 h. 45; m. t. 1. J., 14 h. 45; P. d. et f., 11 h 19. Brézillon-Silly. 97, r. de Paris MAGIC-LES-LILAS 97, r. de Paris. Villette 13-30 L'Ordonnance Comédie dramatique Marcelle Chantal, Fernandel 20 h. 30; J., s., d., fêtes, 14 h. 30, 20 h. 30. Pathé-Natan. 200, r. Convention MAG.-CONVENTION-PATHE 200, r. Convention. Vaug. 20-32 Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont Mat.
Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont Mat. tous les jours. 14 h. 45; soirée, 20 h. 45. Brézillon-Silly. 1, Pl. du 11-Novembre MAGIC-MALAKOFF 1, Pl. du 11-Novembre. Vaug. 10-10 Champignol malgré lui Comédie s. Girard, Guise, Urban, Dranem. 20 h. 30; J., s., d., fêtes. 14 h. 30. 20 h. 30. Pathé-Natan 95, avenue du Maine MAINE-PATHE 95, avenue du Maine. Inv. 26-11 Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont. Mat. tous les jours, 14 h. 45; soirée. 20 h. 45. Gaumont-Aubert. 150, rue Marcadet MARCADET-PALACE 150, rue Marcadet. Marc. 22-81 Tire au flanc Comédie
MARCADET-PALACE 150, rue Marcadet. Marc. 22-81 Tire au flanc Comédie gaie Bach 14 h. 30, 20 h. 40. Brézillon-Silly. 38, r. Ménilmontant MENIL-PALACE 38, r. Ménilmontant, Mén. 82-58 Tout pour rien Comédie Duvallès, Jacqueline Francell Samedis, dimanches, fêtes, 14 h. 30, 20 h. 30. 20 h. 40, J., dim., 14 h. 30, 20 h. 40. Brefillon. Biny. 5* Quartier Latin MONGE-PALACE 4, rue Monge. Odéon 61-46 Tire au flanc Comédie gaie Bach 20 h. 30; b., d., fêtes. 14 h. 30. 20 h. 30. Pathé-Natan. 14' Montparnasse MONTPARNASSE-PATHE 3, rue d'Odessa. Danton 65-13 Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff,
d'Odessa. Danton 65-13 Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont 14 h. 30, 20 h. 40. Gaumont-Aubert. 14' Porte d'Orléans MONTROUGE-PALACE 73, av. d'Orléans. Gobelins 61-16 Tire au flanc Comète gaie Bach 14 h. 30, 20 h. 40. Perm. s., d., fêtes, 13 h. 45. Pathé-Natan 16' Passy MOZART-PATHE 51. r. d'Auteuil. Auteuil 09-79 Adieu les beaux jours Comédie Brigitte Helm, Jean Gabin M. t. 1. J., 14 h. 45; s., 20 h. 45; p. d. et f., 14 à 19. Pathé-Natan 2' Gds Boulevards OMNIA-PATHE 5. Boul. Montmartre. Montmartre 39-36 Cette vieille canaille Corn. ram. H. Baur,
Montmartre. Montmartre 39-36 Cette vieille canaille Corn. ram. H. Baur, P. Blanchar, A. Field. Permanent de 14 h. 30 à 24 heures. Brézillon-Silly. 181 Clignan court ORNANO 34, Bd Ornano. Nord 87-01 L'Ame du Ghetto Drame Ricardo Cortez, Irène Dunne. 20 h. 30 : s., d., fêtes, 16 h. 30, 20 h. 30. Brézillon-Rocher. 13' Italie PALACE-ITALIE 150, av. de Choisy. Gobelins 62-82 Ah! quelle gare! Comédie Dranem, Jeanne Boitel, Lurville. Jeudi, sam., dim., 14 h. : s., 20 h. Brézillon-Silly. 3' Fg Saint-Martin PALAIS DES FETES 3, rue aux Ours. Arcis 37-39 Tire au flanc; Ah! quelle gare! Comédies
Ours. Arcis 37-39 Tire au flanc; Ah! quelle gare! Comédies Bach, Dranem, Jeanne Boitel 20 h. 30 ; s., d., fêtes, 14 h. 30, 20 h. 30. Brézillon-Silly. B' Fontenay-s-Bois. PALAIS DES FETES 31, rue Emile-Roux. Trinité 20-00 Tout pour rien Comédie Duvallès, Jacqueline Francell 20 h. 30 ; J., s., d., fêtes. 14 h. 30. 20 h. 30. Pathé-Natan. 10' République P. DES GLACES PATHE 37, Fg du Temple. Nord 49-93 Dans les rues Drame M. Ozeray, Sokoloff, J.-P. Aumont M. t. 1. J., 14 h. 45; s., 20 h. 45; p. d. et f., 14 à 19. Pathé-Natan
h. 45; p. d. et f., 14 à 19. Pathé-Natan 10' République P. DES GLACES PATHÉ 31, rue Emile-Roux. Trinité 20-00 Tout pour rien Comédie gaie Bach 14 h. 30, 20 h. 40, perm. a., a., fêtes, 13 h. 45. Gaumont-Aubert. 15' Montmartre PALAIS-ROCHECHOUART 56, Bd Rochechouart. Nord 21-52 Tire au flanc Comète gaie Bach 14 h. 30, 20 h. 40; perm. a., a., fêtes, 13 h. 45. Gaumont-Aubert. 20' Belleville PARADIS-PALACE 12, rue de Belleville L'Héritier du bal Tabarin Comédie Duvallès, Pizani, Lysès, Carton. 20 h. 40; J., s., dim. 14 h. 30, 20 h. 40. Gaumont-Aubert. 20' Belleville