jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
— Entraîneurs interdits. — 40 prix, dont un vélo spécial Omer Taverne. — Eng. : 4 francs. Prix Graff Villeron. — E.C. Epinay-Courbevoie, — Départementale. — Amateurs, débutants, indépendants, 4e catégorie. — 85 kilomètres. — Dossard : 7 heures 30, 8 heures, Maison Deleau, rue de Paris, Epinay. — Arrivée : Côte de la Poudrerie, à Epinay. — Entraîneurs interdits. — 25 prix, dont un cadre et 100 francs. Eng. : 4 francs et 10 francs par équipe. Prix Peyroi. E.S. de Thiais. — Départementale. Amateurs, interclubs, 4e catégorie. — 66 kilomètres. — Dossard : Maison Peyrel, 24, rue de
66 kilomètres. — Dossard : Maison Peyrel, 24, rue de Paris, Rissylion-Préne. — Départ au même endroit, à 7 h. 45. Arrivée Servant le numéro 12, rue de Paris, Rissylion-Préne. — Entraîneurs interdits. 20 prix, dont 200 francs au premier. — Eng. : 4 francs. Prix du Conseil Municipal, Prix d'équipe de nombreuses Gibbs. — E.S. de Pierrefitte. — Départementale, — Amateurs, indépendants, débutants, 4e catégorie. — 75 kilomètres. — Dossards de 6 h. 30 à 7 h. 30, Maison Delgrange, 24, rue des Sports, rue de Paris, 24, à Pierrefitte. — Départ à 7 h. 55, au barrage de
Pierrefitte. — Départ à 7 h. 55, au barrage de Pierrefitte. — Arrivée : Côte de Chaville, borne numéro 2. — Entraîneurs et trottoirs interdits. — 90 prix, dont un cadre spécial et une médaille d'Exposition. — Eng. : 4 francs par coureur et 10 francs pour le Prix d'équipe. 47, rue Riomier, que sortent clos les engagements pour les Critériums de deuxième catégorie. Au programme : 100 mètres 200 mètres, 400 mètres, 800 mètres, 1.500 mètres, 5.000 mètres, 110 mètres haies, 400 mètres haies, perche, lancer, disque, javelot et poids. Ces quatre épreuves sont ouvertes aux seuls licencés de
poids. Ces quatre épreuves sont ouvertes aux seuls licencés de la L.I.A. de nationalité française, n'étant pas fixées, en première catégorie. Engagements : 2 Français par heure et par épreuve. Le Challenge Brandelacon est mis en compétition. LES RENDEZ-VOUS DU DIMANCHE A.S. Bourse. — 8 h. 16, gare Saint-Lazare (finale du Challenge de Paris). A.S. Française. — 14 heures, gare Saint-Michel, ou à 2 heures, au stade de la rue Molière, à Puteaux (reprise de l'entraînement). C.O.E.S.A., Parisienne. — 3 heures, stade Henry-Paté. A.S. Harière, — 16 heures, terrain de la rue Lakefield. C.A. Paris. — Aujourd'hui, 14 h. 30
la rue Lakefield. C.A. Paris. — Aujourd'hui, 14 h. 30 et 15 heures, 9, avenue de Clichy, gare du Nord; demain, 14 heures, 22, avenue Gambetta. A.S. Montrouge. — 6 h. 40, gare Saint-Lazare, et 9 heures, au stade. A.S.P.T.T. — 9 heures, stade Montbrand, Pantin. Marcheurs Français. — 13 h. 45, gare Saint-Lazare. A.S. Amicale. — 14 h. 30, stade. C. de J.-Ladoumègue. — 9 h. 30, stade Pershing. A.S. Transports. — 6 h. 30, porte Maillot (Levallois). U.S. XI. — 6 h. 40, Métro Tuileries. Alta.-Lorraine de Paris. — 7 h. 30, gare Saint-Lazare. S.A. Valmy. — 14
— 7 h. 30, gare Saint-Lazare. S.A. Valmy. — 14 heures, rue Gambetta, portillon tonneau. C.Q. Aubervilliers. 12 heures, porte de la Villette (S.C. XVIIe et Choisy). E.S. Combault. — 14 heures, stade de la porte d'Ivry. C.A. Thiais. — 13 heures, gare de Choisy. R.S Olympique. — 9 heures, au stade de Paris. S.C.U.F. — 8 h. 30, Métro portes de la Villette. MARCHE LES RENDEZ-VOUS DU DIMANCHE C.M. Parisiens. — 13 heures, Métro Pellepolet. Marcheurs Français. — 13 h. 30, place de la Gare. Villeneuve-le-Roi. C.M. Seine. — 13 h. 30, Métro Vincennes. CHEZ LES SCOLAIRES NATATION De
13 h. 30, Métro Vincennes. CHEZ LES SCOLAIRES NATATION De la bonne propagande à l'École primaire supérieure de Suresnes Dans la jolie petite piscine de l'École supérieure de Suresnes, hier matin, une série d'épreuves réservées aux élèves ont mis en valeur le travail accompli par M. H. Drugeon fils, professeur d'éducation physique, dont on ne saurait trop louer le dévouement et l'activité. Résultats : 100 m. brasse. — 1. Milland, 1 m. 23 s. 1/5; 2. Gouemel, 2 m. 23 s. 4/5; 3. Audouze, 2 m. 26 s. 4/6; 4. Chappuis, 1 seconde 2/5. 200 m. dos. — 1. Foulon,
Chappuis, 1 seconde 2/5. 200 m. dos. — 1. Foulon, 2 m. 3/6; 2. Rodin, 2 m. 3 s. 3/5; 3. Poujouar, 2 m. 6 s. 1/2. 50 m. — 1. Milland, 2 m. 19 s. 1/3; 2. Maquetteun, 2 m. 16 s. 8. 2/5. 100 m. brasse. — 1. Lucas, 1 m. 44 s. 2/5; 2. Ivanovski, 1 m. 46 s. 1/5; 3. Woellkens, 1 m. 48 s. 1/6; 4. Foulon, 2 m. 68 s. 11. 25 m. dos. — 1. Milland, 2 m. 31 s. 4/5; 2. Casalou, 2 m. 35 s. 4/5; 3. Chardon, 2 m. 33
2 m. 35 s. 4/5; 3. Chardon, 2 m. 33 s. 3/6. 50 m. libre. 1. Kneubuhl, 2 m. 37 s. 1/5; 2. Damy, 2 m. 38 s. 3/5; 3. Tob, 2 m. 41 s. 100 m. brasse. 1. Le Bourhis, 1 m. 37 s. 3/6; 2. Lucas, 1 m. 38 s. 26; 3. Cherillard, 1 m. 44 s. Relais 8x25 m. brasse. — 1. de l'année; 2. de l'année; 3. de l'année. Relais 8x50 m. — 1. de l'année; 2. de la 3ème année; 3. de l'année. TOURISME La Fête de Printemps du T.C.F. La Fête annuelle de Printemps
Fête de Printemps du T.C.F. La Fête annuelle de Printemps organisée par le Touring Club de France aura lieu le dimanche 18 juin prochain, en forêt de Fontainebleau, près de la maison forestière de Croissy-en-Brie, aux abords de la route d'Avon à Chaville (G.C. 137). Au programme, figurent une importante manifestation de camping, avec exposition de matériel; un grand rallye automobile et motocycliste. Cette dernière épreuve, ouverte aux automobilistes sociétaires ou non du Touring Club de France, est dotée de nombreux et importants prix, dont une automobile, une motobécane, une coupe offerte par la Ville de Paris, etc. Engagement :
coupe offerte par la Ville de Paris, etc. Engagement : Jusqu'à ce soir, au T.C.F., 55, avenue de la Grande-Armée. ÉDUCATION PHYSIQUE L'Union Adolphe Chéron donnera demain sa 44e fête annuelle L'Union des Sociétés d'Education Physique et de Préparation au Service Militaire organisera, demain dimanche, à 14 h. 30, sa 44e fête annuelle au Jardin des Tuileries. Le général Gourand, gouverneur militaire de Paris, sera présidera. Parmi les productions qui seront au programme, citons celles des moniteurs de l'École de Joinville et des enfants des écoles de la Ville de Paris. Le programme comprendra de nombreuses épreuves qui seront disputées
Paris. Le programme comprendra de nombreuses épreuves qui seront disputées par les sociétés. Ces épreuves sont dotées de nombreux dons familiaux de mille francs qui sont remis à leurs bénéficiaires le jour de leur mariage ou de la naissance d'un enfant. LE SPORT ET LA FEMME À la F.F.F.E.P. Le Comité de Paris fera disputer dimanche, à Vauhallan (rue Micheel), à 6 heures, sa 1ère journée aparte. Sept épreuves sont prévues pour ce cours, dont : ÉSCRIME Une nouvelle association des maîtres d'armes Tous les maîtres d'armes, civils et militaires, sont priés d'assister à la réunion organisée par le comité
sont priés d'assister à la réunion organisée par le comité provisoire de l'Association des Maîtres d'Armes de France, au gymnase Huyghens, rue Huyghens, demain, à 11 heures. Le Championnat des "X" Les championnats d'escrime de l'École Polytechnique ont donné hier, à une intéressante réunion présidée par le général Royer, commandant l'É.P., assisté du général Mariaux, des colonels Armand, commandant l'École de Joinville; Lecoq, du sous-secrétariat de l'Éducation physique; de MM. Adolphe Lion, Trifouros, Janty, Hazotte, Soudet, etc. Les épreuves dirigées par le maître Lenerpveau ont donné les classements suivants : VÉNERE. 1. Alzieu, 2. Baru, 3. Saint-Sauveur, 4. Tessier-du Cros,
VÉNERE. 1. Alzieu, 2. Baru, 3. Saint-Sauveur, 4. Tessier-du Cros, 5. Lafont, 6. Dupont. ÉPÉE. 1. Alzieu, 2. Saint-Sauveur, 3. Tessier-du Cros, 4. Gueronik, 5. Bloq, 6. Debay. SABRE, 1. Saint-Sauveur, 2. Alzieu, 3. Baru, 4. Michaud, 5. Bellemelle. BOMBARDIERS. 1. Milhaud remporte, 2. Dexonne, 3. Barrère, 4. Binchet. Prix d'entrée : Alzieu. TIR AUX PIGEONS Association Sportive de Tir de Vichy. — Meeting international du 6 au 11 juin inclus. — Résultats du mardi 6 juin, Prix de la Compagnie fermière, un pigeon à 26 m. 25. 15.000 francs : 1. MM. de Goldschmidt, W. Warrington, Buttafava, Honoré Guyot,
: 1. MM. de Goldschmidt, W. Warrington, Buttafava, Honoré Guyot, 13/13, 5. O. écrite. 9/10; 6. Marquand, Trasobis, Berger, Moeremans d'Emaus, 8/9. Résultats du 7 juin, Prix Albert Thonier (un pigeon série), M. O.M. française. MM. Cassegrain, A. Klévy, Buttafava 12/12; 4. D'Orjo, Marny, 11/13; 5. Noat., 9/10 7. Vimont, Pommec, 8/9. HIPPISME Au trot, seize à Auteuil. Notes prononcées : Prix Villofranci, Vitry 14 Joie, Rivalida. Prix large et Kildare. — Shelley, Compère Château, Lori. Prix Wild Monarch fleurie P. Kévy, Bobino. Prix Saint-Sauveur. — Onze Fies 11, Precipessa. Prix Yvonne Decoste Martin. — Basilique, Lilas. Prix La Périchole.
Prix Yvonne Decoste Martin. — Basilique, Lilas. Prix La Périchole. — Very Fast, Gilla. Aux qualités incontestables du superlubrifiant SEMET S'ajoutent désormais les avantages exceptionnels du NOUVEAU BIDON VERSEUR (ne se fait qu'en bidon d'un litre) ÉCONOMIE, PROPRETÉ, DOSAGE EXACT par une seule manipulation SEMET demeure en tête du progrès M. TH. LEQUIME, 7, rue Labrouste — PARIS Téléphone : Vaugirard 20-07 mais... cavais bu SiPTSUUl Superlubrifiant du De Narodetski Pour faire soi-même 12 litres d'eau 4 rr,80 la boite de table de régime butées pharmacies UshmJSm pvnr2379 Chombro, Salon Boudoir... Comme il "o"* ?)<!'<. Romarque, ce Ul-Studio l'aurait 130
Boudoir... Comme il "o"* ?)<!'<. Romarque, ce Ul-Studio l'aurait 130 ou 140 IVOlr. echauffement cett» Amoire. Pour 160x 120 et c» B"rN".collecteuse »vec M Charié-Fustovi. tout verni ou tampon g.,.no. pour 2.375 f,*..s, la moitié i peine de sa valeur réel. Visitez notre fête d'ouverture de 3.000 mq. Prix les 500 .,. _hi.. dam chambres, salles mangées, studios, Il f a certains le modèle t rotrw OCIOI. Quasi eu ,,"Je. Il sera toujours plus chère, que vous n'oserez l'opérer, démoli[r]n "SïlPIONMIi M CVAHI il A LA Mme DI rws f MAGASIN DE VENTE c. rue...o I r MAGASIN DE VENTE
Maury, amoureux naturellement de nos deux demoiselles, Janine Merrey et Simone Bourdais. Après de nombreuses péripéties plus ou moins cocasses, un double mariage rassemble les deux couples, et le dernier air est une marche nuptiale. Auprès des quatre artistes déjà cités, buzzanne Devoyod et Marcel André complètent la brillante distribution. Armand Bernard est toujours le cocasse bout-en-train et l'animateur du film. Mon chapeau Le chapeau que Noël-Noël arbore dans ce film, une vieille histoire pour lui que les chapeaux - est un mystérieux talisman. Chaque fois qu'il est mis sur la tête de son propriétaire, il lui porte immanquablement bonheur.
la tête de son propriétaire, il lui porte immanquablement bonheur. Pourquoi ? De quoi est fait le pouvoir merveilleux de ce banal chapeau gris? C'est ce que vous pourrez découvrir dans cet humoristique scénario d'Henri Falk, mis en scène par Jacques Lux, et auquel Noël-Noël prête un inépuisable et spirituel génie comique; Jacquie Monnier, la si jolie et si charmante Jacquie Monnier, que l'on ne voit plus, ou presque, en vedette depuis David Golder, est la principale interprète du film. Au fait, pourquoi ne voit-on plus cette adorable artiste française ? Aurait-elle oublié de mettre un de ces chapeaux-fétiches ?
? Aurait-elle oublié de mettre un de ces chapeaux-fétiches ? Quel couple ravissant, et tellement de chez nous, que Noël-Noël et Jackie Monnier ! Mais voilà, ils sont Français. On leur préfère des May West, des Douglas Fairbanks junior ou senior, des Buster Crabbe. C'est dommage. À leurs côtés, les très amusants Dalio et Jean Gobet donnent joyeusement la réplique aux deux vedettes. Cavalcade C'est une montagne que ce film. Deux heures de projection. Mais quel spectacle sur l'écran ! Je parlerai longuement de cette œuvre formidable, — et discutable — qui fut présentée mercredi soir à l'Ermitage au cours
— qui fut présentée mercredi soir à l'Ermitage au cours d'un gala fort brillant, qui restera dans les fastes de l'été mondain. René Pignères. Echos et nouvelles Voici quatre mois qu'Extrême-Orient, à Paris, une carrière triomphale. (J'étais au Studio Diamant, place Saint-Augustin, qui expose en «vue féerie» le chef-d'œuvre de Hachaty. Les Films Eprel, distributeurs du Martyr de l'Obèse, Romy Elprel, Vainqueur par amour et par besoin d'argent, annoncent leur accord récent avec Aster-Film pour la réalisation de Constantin, aux studios Brillant berger. Jean-Paul Paulin en sera le metteur en scène, M. Geoffroy le directeur de production. Françoise Rosay, Joelyne
scène, M. Geoffroy le directeur de production. Françoise Rosay, Joelyne Gaël, Betty Stockfield, Belières et Claude Dauphin joueront les principaux rôles. C'est bientôt que le Film brisé, d'après l'œuvre de Pierre Wolf, seront présentées en public. Françoise et Alice Field sont les protagonistes de cette émouvante production appelée à un grand retentissement dans la production cinématographique. Tour de France, la grande épreuve cycliste annuelle approche et pendant tout le mois tous les sportifs de notre pays se passionneront pour les exploits de nos routiers. Grâce à France-Actualités-Gaumont, autorisée à suivre les coureurs avec son matériel d'enregistrement sonore, tous les fervents
les coureurs avec son matériel d'enregistrement sonore, tous les fervents du Tour de France pourront suivre, au jour le jour, sur les principaux écrans français, les multiples péripéties de cette grande randonnée sportive. (Cliché l'Auto) Les programmes Actualités-Journal, 15, rue du Faubourg-Montmartre. Agriculture - Negana. Alhérmini - Music-hall et éditions, Apollo - Masques de cire; Le Harpon ronge. Artistic - Huit jeunes filles en bateau. Liberté-Palace - Meurtre. Bonaparte - Negana. Caumartin - Black Street. Camélo - Jean de la Lune. Champ-Elysées - Trouble in Paradise. Ciné-Opéra - Negana. Colonial - La Femme invisible. Folies-Dramatiques - La Roche aux matelots.
- La Femme invisible. Folies-Dramatiques - La Roche aux matelots. Elysée-Gaumont - Relâche hebdomadaire. Edouard-VII - Évolue au Zoo. Ermitage - Cavalcade. Foliès-Dramatiques - D'une nuit à l'autre. Gaumont-Palace - Je vous aimerai toujours. Sur scène: 5 attractions. Gaumont-Théâtre - Non coupable. Impérial - Le Damné. Lord-Byron - Le Roi de l'arène. Madeleine - Fra Diavolo (Laurel et Hardy). Marignan - Kaspa, le fils de la brousse. Marivaux - Qui a raison? Marivaux - Théodore et Cie. Miracles - Don Quichotte. Max-Linder - La Dame de chez Maxim. Moulin-Rouge - La Belle du régiment. Olympia - Le Margoton du bâtiment.
La Belle du régiment. Olympia - Le Margoton du bâtiment. Omnia-Pathé - La Poule. Panthéon - Trenck. Paramount - Le Chapeau (Noël-Noël). Raspail 216 - Lady Lou. Rex - Le Coussin de la mariée. S. Diamant (pl. Saint-Augustin) - 11 b., 51 lu, films d'amateur et Extase. St. Etoile - Lielbelei. Studio 28 - Trois films gais. St. Parnasse - Amitiés (J. Cooper). Gaîté-Lyrique - Vent de folle et ses filles. ERMITAGE PATHÉ-NATAN KASPA avec BUSTER CRABBE mÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ Oetty avait reçu mission d'incarner le personnage, il l'a fait avec un talent très sûr, très personnel aussi, désinvolte et sarcastique. Le
talent très sûr, très personnel aussi, désinvolte et sarcastique. Le comte de Bulsy est M. René Weber, remarquable ; M. Siquinquel, le duo d'Anjou, très original À citer aussi: Mmes A. Ducaux (Diane), P. Marinier, C. Génia, Lucy-Laugier ; M.M. Raymond Girard (Henri III), Wasley, Clairval, Oustin, Henry-James, Darne, Chanarat, Gautier Sylla, Baconnet, etc. THEATRE DE L'ŒUVRE. — Tantale, pièce en 3 actes et 6 tableaux de M. Albert Jean Que l'on mange trop, d'une façon générale, c'est assez vrai, surtout dans les villes et pour les professions sédentaires ; mais de là, certes, à s'aller faire enfermer dans une
mais de là, certes, à s'aller faire enfermer dans une cage de terre, comme ce Tantale, il y a un pas de telle envergure que nul ne le conseillerait à personne. Au reste, l'immobilité est la négation même du sport et ce Tantale fraude quelque peu. Une curieuse paese. Tantale l'intéresse fort; mais, pour lui prouver sa volonté, il sortira de son cercueil transparent et opposera son dédain à la coquette princesse, à son piège. Dédain affecté, mais triomphateur. Et tout finira comme vous le devinez, entre Frei le Tantale, qui, par amour, ne fraude plus, et Danielle, la jeune
qui, par amour, ne fraude plus, et Danielle, la jeune et belle imprudente. Mme Paulette Pax, Edith Mera et Jean Marchât interprètent avec talent les trois principaux rôles. À côté d'eux, à citer MM. Jacques Ferreol, Paul Paulet, Georges Prieur, Claude Allain, J. Goulven, E. Rosen, etc. — Bricard. À TRAVERS LES RÉSEAUX CHEMIN DE FER DU NORD COURSES DE CHANTILLY Réunion du 11 juin 1933 (Prix du Jockey Club) La Compagnie du Chemin de Fer du Nord, à l'occasion de cette réunion, organisera à nouveau, cette année, entre les principaux points de Paris et la gare du Nord, des
principaux points de Paris et la gare du Nord, des services spéciaux d'autobus en correspondance avec ses trains de courses. Les personnes qui utiliseront ces services spéciaux seront transportées gratuitement à la gare du Nord, en prenant leur billet de chemin de fer dans l'automate. Ces billets, valables entre Paris-Nord et Chantilly (et retour), seront délivrés par les receveurs des guichets, au même prix qu'aux guichets de la gare de Nord, selon : Première classe 30 francs, deuxième classe 20 francs ; troisième classe 15 francs (majoration, impôt et timbre de quittance compris). Avec ce billet de chemin de fer,
de quittance compris). Avec ce billet de chemin de fer, chaque voyageur recevra, en outre, une contremarque qui lui permettra de revenir gratuitement de la gare du Nord à son point de départ dans Paris par les autobus du service spécial des courses. Neuf lignes ... seront mises en service à l'aller : Ligne 1. — Porte Maillot, place des Ternes, place Clichy et place Pigalle. Ligne 2. — Gare Saint-Fargeau, rue de Château-Landon et La Chapelle. Ligne 3. — Gare Saint-Lazare, rue de Amsterdam. Ligne 4. — Porte de Versailles, Ecole Militaire, place de la Concorde, la Madeleine et
Versailles, Ecole Militaire, place de la Concorde, la Madeleine et les Grands Boulevards. Ligne 5. — Porte de Versailles, gare Montparnasse, Théâtre-Français, Opéra et Grands Boulevards. Ligne 6. — Porte d'Orléans, places Denfert-Rochereau et Saint-Michel, boulevard Saint-Denis. Ligne 7. — Porte d'Italie, Gobelin, rue Monge, Hôtel de Ville et rue Saint-Martin. Ligne 8. — Porte de Vincennes, place de la Nation, place de la Bastille, boulevards Beaumarchais, du Temple, place de la République, boulevard Magenta. Ligne 9. — Porte de Vincennes, place de la Nation, boulevard Voltaire, place de la République, boulevard Magenta. Les départs des autobus des terminus se
République, boulevard Magenta. Les départs des autobus des terminus se feront de 12 heures à 13 heures environ. Au retour des courses, les mêmes services seront assurés en sens inverse, de 18 h. 15 à 19 h. 30 environ, au départ de la gare du Nord. Au aller, comme au retour, arrêt sur demande sur tout le parcours. Consultez les affiches. P. L. M. Pour vos séjours d'avant saison dans les stations thermales et climatiques Vous devez vous rendre dans une station thermale ou climatique des Alpes, du Jura, de l'Auvergne ou des Cévennes pour y faire subir ou souffrir,
l'Auvergne ou des Cévennes pour y faire subir ou souffrir, mais vous craignez que le moment ne soit guère propice. Ne savez-vous donc pas que les stations thermales offrent à l'avant-saison, en même temps qu'une vie plus calme et plus douce, de meilleures conditions de prix pour le séjour. Vous bénéficierez, au début, d'une réduction pour tout le voyage, grâce aux billets d'aller et retour valides 3 jours. Ces billets permettent de revenir au point de départ par un itinéraire différent de celui du voyage d'aller. Pour de plus amples indications, vous renseignerez auprès des gares. BULLETIN FINANCIER Paris, 9
indications, vous renseignerez auprès des gares. BULLETIN FINANCIER Paris, 9 juin. Le marché se montre plus hésitant. Le raffermissement du dollar et celui de la livre sterling entraînent quelques prises de bénéfices qui, s'ajoutant aux dégagements de fin de semaine, entraînent un tassement des cours. Pourtant, on note une nouvelle hausse de l'étain à Londres. L'ensemble de la cote se retrouve finalement à un niveau légèrement inférieur à celui de la veille. Les rentes françaises abandonnent plusieurs fractions. Les banques sont ramenées en arrière. Les valeurs d'électricité s'alourdissent, tout en offrant cependant une bonne résistance. Charbonnages et produits chimiques plus
offrant cependant une bonne résistance. Charbonnages et produits chimiques plus discutés, de même que les métallurgiques. Le Rio Tinto revient de 1.610 à 1.567, l'Azote de 834 à 803, le Foncier Égyptien de 2.230 à 2.205. Le Suez se maintient à 18.675 contre 18.700. La Royal Dutch ne maintient pas l'avance réalisée la veille après Bourse. Par contre, la Central Mining est en reprise. En Coulisse, les mines d'or se raffinent légèrement au début, mais sont plus irrégulières en séance. Les autres compartiments sont hésitants, avec une nuance de lourdeur. 3 0/0 67 70, 4 0/0 1917 76 30, 4
3 0/0 67 70, 4 0/0 1917 76 30, 4 0/0 1918 76 35, 5 0/0 1920 107 25, 4 0/0 1925 102 60, 4 1/2 1932 "A" 83 .35, 4 1/2 1932 "B" 82 25, Crédit Foncier 4.850, Crédit Lyonnaise 2.250, Comptoir d'Escompte 1. 151, Banque de France 12.350, Banque de Paris 1.662, Est 680, Lyon 875, Midi 728, Nord 1.250, Orléans 840, Ouest 667, Métro 1.310, Omnibus 874, Thomson 333, Transatlantique 54, Suez 18.650, Royal Dutch 17.300, Acieries de Micheville 720, Acieries de la Marine 461, Fives-Lille 1.020, Basse-Loire (nouv.) 51 50, Rio 1.570, Say 2.160, Pathé (jouiss.)