jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1884. N° 86. Mercal. 70. NUMÉROS du mois de NUMÉROS aux contrôles mensuels. DEPARTEMENT de COMMUNE de Mois de N° (Nom du propriétaire-Mois) Nombre de chevaux de l'équipage Date de l'incorporation Mutations Date de la cessation du service Licenciement Nombre de jours de retour Nombre de journées de service Réquisitions journalières (Demi-journées de service dites de cantonnement). Journées entières de service en toutes lettres Réquisitions temporaires de journées de service. Vu: Le Chef de convoi, Le Sous-Intendant militaire, NUMÉROS du mois de NUMÉRS aux contrôles mensuels. DEPARTEMENT de COMMUNE de Mois de Noms du (propriétaire) Nombre de chevaux de l'équipage
Mois de Noms du (propriétaire) Nombre de chevaux de l'équipage Date de l'incorporation Mutations Date de la cessation du service Licenciement Nombre de jours de retour Nombre de journées de service Réquisitions journalières (Demi-journées de service dites de cantonnement). Journées entières de service en toutes lettres Réquisitions temporaires de journées de service. Vu: Le Chef de convoi. Journalières. Temporaires. NUMÉROS aux contrôles mensuels. Mois de N° Mois de NOMBRE de journées de service. Journalières... Temporaires. NUMÉROS aux contrôles mensuels. Mois de N° NOMBRE de journées de service. Journalières... Temporaires. ARMÉE. MODÈLE 40. DIRECTION DES ÉTAPES. Article 46 de la notice
MODÈLE 40. DIRECTION DES ÉTAPES. Article 46 de la notice 1 Nom, grade et emploi. CONTRÔLE MENSUEL DES ÉQUIPAGES DE RÉQUISITION. Mois de M. (Nom, grade et emploi) Chef de convoi. M. (Nom, grade et emploi) Délégué du comptable des transports. Au premier jour de chaque mois, on reporte sur le contrôle les équipages en service au dernier jour du mois précédent et qui continuent à être employés. Ils sont mentionnés par la lettre E (existant) de la liste. NOMS DES MUTATIONS. Département Date de la Date Nom du propriétaire, conducteur, hommes. municipes. de l'incorporation de la cessation de la
conducteur, hommes. municipes. de l'incorporation de la cessation de la ration, du service, réemploi. 1° VOITURES 2° ATTELIER DÉCOMPTÉ DES JOURNÉES. Enseigne auquel journaières (quand es équipages de cantonnement). OBSERVATIONS. ont été Demi-Journées Solde Loyer de journées des Fourrages pour l'équipage. de entières conducteurs de l'équipage. page. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 TOTAUX... de voitures. TOTAUX... ARRÊTÉ DES DENOMS. Le (Nom, grade et emploi) chef de convoi, certifie le présent contrôle pour le mois de nombres ci-dessous; TOTAL DES TOURNÉES (1). suites d'atelier, gelées. Toitures Réquisitions A. 1/2 journées de solde de livres temporaires... de fourrages...
A. 1/2 journées de solde de livres temporaires... de fourrages... de loyer... A, le 18. Le Chef de convoi, État comparatif des journées de solde aux conducteurs. Nombre de Départ. Vu: Le Sous-Intendant militaire, Date des feuilles de payement. Il est alloué (crédit) d'après le contrôle. En plus... il a été payé, ou moins le solde du sens de l'intendance Explication des différences des étapes. VERIFIÉ par nous (Nom, grade et emploi) délégué du comptable des transports éventuels à Le 18. (1) En toutes lettres. (Nom, grade et emploi). LÉGENDE Échelon plein marchant à la suite des troupes et disponible.
Échelon plein marchant à la suite des troupes et disponible. Échelon vidé par la distribution du jour. Position de l'échelon vide au moment où il est ravitaillé par une section du convoi administratif. Section réservée du convoi administratif (biscuit). Section pleine disponible marchant avec le gros du convoi. Section de ravitaillement (du lendemain, ou selon le cas, du jour). Position de la section de ravitaillement au point où elle recharge les convois régimentaires, et dans le voisinage du point où elle est elle-même recomplétée un peu plus tard par une section du convoi auxiliaire. Section pleine disponible marchant avec le
section du convoi auxiliaire. Section pleine disponible marchant avec le gros du convoi. Section du convoi auxiliaire disposée pour le ravitaillement du lendemain. Section vidée par le ravitaillement du jour. Position de la section vide au montant où elle prend le contact d'un échelon de réquisition qui la ravitaille. Convoi de réquisition éventuel, journellement poussé par la station tête d'étapes de guerre ou par le gîte principal d'étapes à la rencontre des sections vides du convoi auxiliaire (transports exécutés par relais successifs). TABLE DES MATIÈRES. Articles. Pages. Rapport au Ministre de la guerre 647 TITRE I. GÉNÉRALITÉS. 1. Objet du
de la guerre 647 TITRE I. GÉNÉRALITÉS. 1. Objet du service des étapes 685 3. Lignes d'étapes... 686 3. Aperçu général du fonctionnement des services de l'arrière 636 TITRE II. DIRECTION D'ENSEMBLE DU SERVICE DES ÉTAPES DANS UN GROUPENT D'ARMÉES. 4. Direction générale des services de l'arrière 688 5. Etat-major du directeur général des chemins de fer et des étapes 688 TITRE III. SERVICE DES ÉTAPES DANS UNE ARMÉE FAISANT PARTIE D'UN GROUPENT D'ARMÉES. CHAPITRE I. DIRECTION DES ÉTAPES. 6. Attributions générales du directeur des étapes 659 7. Organes de direction et d'exécution 689 8. Chef d'état-major 660 9. Chefs
direction et d'exécution 689 8. Chef d'état-major 660 9. Chefs des divers services d'étapes 660 10. Entrée en fonctions de la direction des étapes 664 11. Relations du directeur des étapes avec les quartiers généraux 661 13. Relations du directeur des étapes avec le service des chemins de fer 661 13. Attributions spéciales du directeur des étapes 662 14. Commandements d'étapes 663 16. Troupes d'étapes 684 18. Sécurité de la zone d'étapes 664 17. Service des renseignements 686 18. Avis à échanger 665 19. Equipages de réquisition 666 20. Dépôts de convalescents et dépôts d'éclopés 666 Article. Pages. 21. Service
de convalescents et dépôts d'éclopés 666 Article. Pages. 21. Service de la remontée 667 22. Service vétérinaire 667 23. Administration civile 667 24. Justice militaire 668 CHAPITRE II. SERVICE DE L'ARTILLERIE DES ÉTAPES. 25. Chef de service 669 26. Personnels d'exécution 669 27. Fonctions du chef de service 669 28. Fractionnement du grand parc 670 29. Formation des magasins et dépôts 670 30. Ravitaillement des parcs de corps d'armée 671 31. Ravitaillements des magasins et dépôts 674 32. Transports sur les voies ferrées 672 CHAPITRE III. SERVICE DU GÉNIE DES ÉTAPES. 33. Chef de service 672 34. Personnels d'exécution 672
ÉTAPES. 33. Chef de service 672 34. Personnels d'exécution 672 35. Fonctions du chef de service 678 36. Composition du parc 672 37. Emplacements du parc 673 38. Ravitaillement des parcs de corps d'armée 673 39. Travaux de fortification 673 40. Ravitaillement du parc du génie de l'armée 673 41. Fonctions des chefs du génie des étapes 673 42. Mode d'exécution des travaux 674 CHAPITRE IV. SERVICE DE L'INTENDANCE DES ÉTAPES. 43. Chef de service 674 44. Personnels d'exécution 676 45. Entrée en fonctions du chef de service 678 46. Fonctions du chef de service 675 47. Fractionnement du service
Fonctions du chef de service 675 47. Fractionnement du service 676 48. Organisation des services 676 49. Service d'une station-magasin située au-delà de la face d'opérations 676 50. Service d'une station tête d'étapes de guerre. 677 51. Service d'une tête d'étapes de route 678 52. Service d'un gîte principal d'étapes 679 53. Convois auxiliaires 679 54. Boulangeries de campagne 679 55. Parc de bétail d'armée 680 56. Entrepôts de bétail 680 57. Dépôts de vivres 680 Article. Pages. 58. Demandes de matériel des subsistances, de l'habillement, du campement et du service de santé 681 59. Demandes des effets dont les
service de santé 681 59. Demandes des effets dont les corps de troupe sont approvisionnés par leurs dépôts 682 60. Ensemble du ravitaillement en subsistances sur les voies de terre 683 CHAPITRE V. SERVICE DE SANTÉ DES ÉTAPES. 61. Chef de service 683 62. Personnels d'exécution 683 63. Fonctions du chef de service 683 64. Organes de fonctionnement 683 67. Service de santé dans une tête d'étapes de route 685 68. Service dans un gîte principal d'étapes 685 69. Service dans un gîte ordinaire d'étapes 686 70. Service de santé dans une tête d'étapes de guerre. 686 71. Service de
dans une tête d'étapes de guerre. 686 71. Service de santé dans une station de répartition 686 72. Personnel de réserve 686 CHAPITRE VI. SERVICE DE LA PRÉVOYANCE D'ÉTAPES. 73. Chef de service 687 74. Personnel d'exécution 687 75. Fonctions du prévôt d'étapes 687 CHAPITRE VII. SERVICE DE LA TRÉSORERIE ET DES POSTES D'ÉTAPES. 76. Chef de service 687 77. Personnels d'exécution 688 78. Fonctions du chef de service 688 79. Organisation du service 688 80. Réserve de personnel et de matériel 689 CHAPITRE VIII. SERVICE DE LA TÉLÉGRAPHIE MILITAIRE D'ÉTAPES. 81. Chef de service 689 82. Personnels d'exécution 689
D'ÉTAPES. 81. Chef de service 689 82. Personnels d'exécution 689 83. Sections télégraphiques d'étapes et de chemins de fer 689 84. Dépôts de matériel 690 85. Limite d'action du chef de service 690 86. Attributions du chef de service 690 87. Ravitaillements 691 88. Fonctionnement du service 691 CHAPITRE IX. COMMANDEMENTS D'ÉTAPES. SECTION I. DISPOSITIONS COMMUNES A TOUS LES COMMANDEMENTS D'ÉTAPES. Articles. Pages. 90. Attributions générales des commandants d'étapes 691 94. Autorités dont relèvent les commandants d'étapes 692 92. Zone d'action 692 93. Relations avec les commandants de gare 692 94. Sécurité dans la zone d'action 693 95. Recherche des
94. Sécurité dans la zone d'action 693 95. Recherche des ressources existantes 693 96. Troupes, détachements et isolés de passage 693 97. Logement et cantonnement des troupes 694 98. Alimentation des troupes 694 99. Transports 695 100. Travaux d'entretien et de réparation des voies de communication 695 101. Installation de magasins, d'établissements sanitaires, etc 695 102. Réquisitions 696 103. Pouvoirs disciplinaires 696 104. Police militaire 696 105. Police générale et administration civile 696 106. Police sanitaire 697 107. Correspondance et registres à tenir 697 108. Dépenses. - Avances de fonds 697 109. Fermeture des gîtes d'étapes 698 SECTION II. DISPOSITIONS
697 109. Fermeture des gîtes d'étapes 698 SECTION II. DISPOSITIONS SPÉCIALES AUX STATIONS-MAGASINS. 110. Autorités dont relèvent administrativement les stations-magasins 698 111. Choix et organisation des stations-magasins 698 112. Organes de fonctionnement 699 113. Devoirs du commissaire militaire ou commandant de gare 699 114. Fixation des approvisionnements et du matériel 699 Formation des approvisionnements. Déchargement ou transit du matériel. En cas mobiles. Destination à donner aux réexpéditions sur les stations têtes d'étapes de guerre. Situations de magasins. Choix et organisation des stations têtes d'étapes de guerre. Organes de fonctionnement. Attributions spéciales du commandant d'étapes. Destination à donner au matériel renvoyé
spéciales du commandant d'étapes. Destination à donner au matériel renvoyé par l'armée sur l'intérieur. Annexes temporaires des stations têtes d'étapes de guerre. Déplacement d'une station tête d'étapes de guerre. Situations. Objet et affectation des frères d'étapes de route. Choix et organisation des têtes d'étapes de route. Organes de fonctionnement. Attributions spéciales du commandant d'étapes. Périodes d'inaction. Situations. Objet et affectation. Organes de fonctionnement. Attributions spéciales du commandant d'étapes. Situations. Service des étapes dans une armée opérant isolément. Organisation et fonctionnement. Création des commandements territoriaux particuliers. Subordination des commandants territoriaux particuliers. Attributions spéciales des commandants territoriaux particuliers. Organes de direction et
Attributions spéciales des commandants territoriaux particuliers. Organes de direction et d'exécution. Abrogation de dispositions antérieures. Composition des personnels du service des étapes. Tableau des règlements et documents nécessaires aux différents organes de commandement du service des étapes. Décret du 7 juillet 1884 portant création d'une direction générale des chemins de fer et des étapes aux armées. Instruction pour la prise de possession d'un commandement d'étapes en territoire ennemi. Résumé du fonctionnement du service de ravitaillement en subsistances. Sur les boulangeries de campagne. Organisation et emploi des moyens de transport éventuels dans le service des étapes. Composition et mode d'établissement d'une
dans le service des étapes. Composition et mode d'établissement d'une ligne postale. Bulletin d'emplacements des quartiers généraux du corps d'armée et de ses principaux éléments. Bulletin d'emplacements des principaux éléments du service des étapes. Billet de logement. Bon de vivres, fourrages, chauffage. Rapport des dix jours. Journal d'opérations. Registre des ordres de route délivrés et des bons de toute nature délivrés ou visés. Carnet de transports d'un chef de convoi. Carnet à souche des certificats de service. Contrôle mensuel des équipages de réquisition. Le Chef du bureau des Archives administratives, A. D'OIELMAK. CERTIFIÉ conforme: Paris, le 26 novembre 1884. Le
A. D'OIELMAK. CERTIFIÉ conforme: Paris, le 26 novembre 1884. Le Chef du Service intérieur, L. DE BEAUCOURT. Paris. — Imprimerie L. BAUDOIN ET CIE, r. Christine, 2.
CANDIDE SIXIEME ANNEE. — N° 284. — JEUDI 22 AOUT 1929. Aujourd'hui - 1,2 pages Ce numéro : 0 fr. 75. Grand Hebdomadaire Parisien et Littéraire 18-20, rue du Saint-Gothard, XIe Il avait le jugement assez droit avec l'esprit le plus simple : c'est pour cette raison qu'on le nommait Candide. VOLTAIRE. LES TISSERANDIERS 5, RUE ROYALE 5, LIONS ou dans le Agne dèfiôtc) : PARIS 9 ANGLE "O" DE SAINT HONORÉ MARSEILLE 15, Rue Percier 7ème Essayez-le: 18 toile de soie PARFAITE 16,75 1 toile de soie TISSUÉE 25,15 1 buis de soie NOIRE 50 Fourrages parfaits lingerie dans
1 buis de soie NOIRE 50 Fourrages parfaits lingerie dans tous les coloris LES TISSERANDIERS Il débute toi-le 1er rue rod.u.c:ltott 8 ilc cl.eD imba.tta.blw. LES VACANCES D'ALIETTE Roman dialogué inédit par Frédéric BOUTET Dans le grenier ALIETTE, se dégageant. — Je ne veux pas ! si vous essayez encore de m'embrasser je m'en vais et je ne reviens plus. GEORGES, laissant retomber ses bras: — Alors, c'est pour vous moquer de moi que vous êtes montée ici ? Ils se regardent un moment sans parler avec une défiance mutuelle et presque hostile. Georges est un garçon de dix-huit ans,
et presque hostile. Georges est un garçon de dix-huit ans, brun, assez grand, bien découplé, d'aspect sportif. Son visage imberbe est à la fois décidé et encore enfantin. Il est vêtu d'un pantalon blanc serré à la taille par une ceinture de cuir et d'une chemise au col rabattu largement ouvert. Aliette paraît à peine seize ans. Elle est de taille moyenne, svelte et souple dans une robe molle, légère, chamoisée, qui marque à peine, comme avec une réserve perfide, les formes peu accusées de la gorge et des hanches juvéniles. Ses cheveux, d'un blond fauve brillant, sont coupés "aux
juvéniles. Ses cheveux, d'un blond fauve brillant, sont coupés "aux enfants d'Edouard" comme on disait jadis, leur frange sur le petit front atteint presque la ligne plus sombre des sourcils minces et nets. Des yeux, aux cils sombres ombrés, très serrés, sont allongés vers les tempes. Lévés, et ils le sont souvent, leur sourcils font une ombre fine sur les joues délicates : baissés, et habituellement ils se relèvent lentement et comme timidement on voit qu'ils sont d'un bleu vert changeant qui fonce parfois presque jusqu'au noir. Leurs regards, en général étonnés, incertains, inquiets, presque plaintifs, deviennent parfois profonds, hardis,
général étonnés, incertains, inquiets, presque plaintifs, deviennent parfois profonds, hardis, provocants, et alors ce sont des yeux mystérieux de femme dans un visage pur et puéril où cependant, la bouche sans fard est rouge comme une bouche tardée. Aliette et Georges sont dans le grenier à foin. C'est le premier étage d'un ancien colombier désaffecté et nettoyé. Aux murs, les cases des pigeons ont disparu, laissant des marques blanches sur le plâtre gris. D'un côté, il y a deux petites fenêtres ogivales à trappes de bois, par où passaient les volatiles ; elles donnent sur le fond d'un immense jardin,
volatiles ; elles donnent sur le fond d'un immense jardin, presque un parc, aux grands arbres touffus, aux murs couverts de lierre ; c'est le jardin de la propriété qu'habite Georges. De l'autre côté il a une assez grande fenêtre dont le volet de bois est pour l'heure ouverte, et qui donne sur un autre jardin, immense lui aussi, entretenu, qui est jardin de la propriété qu'habite Aliette. C'est par cette fenêtre qu'Aliette est montée à l'aide d'une échelle de cordes que Georges lui a lancée après l'avoir attachée à deux crampons de fer qui dominent la fenêtre. Les bottes
deux crampons de fer qui dominent la fenêtre. Les bottes de foin sont entassées au fond du grenier qu'emplit leur parfum âpre et doux. Dans un coin, il y a un trou carré avec une échelle qui conduit en bas, où habitent des lapins et des poules. Au dehors, c'est un après-midi d'août, couvert et moite. ALIETTE, reprenant. — Je ne me moque pas de vous, sans quoi je n'aurais pas consenti à venir vous rejoindre ici. GEORGES, boudeur. — Vous vous êtes fait assez prier. ALIETTE. — Oh ! si l'on peut dire... C'est vendredi dernier que je vous
si l'on peut dire... C'est vendredi dernier que je vous ai vu pour la première fois à cette fenêtre et c'est samedi que vous m'avez parlé... Ça fait donc cinq jours. (Ton enfantin) Vous avez eu du toupet tout de même de me parler comme ça sans me connaître, et de me demander de monter vous rejoindre... GEORGES. — Puisque vous ne vouliez pas que je descende... Du reste, en effet, on aurait pu nous voir... ALIETTE. — Il ne faut pas descendre, vous. Il ne faut jamais descendre. Je suis montée parce que vous m'avez été sympathique, que je
suis montée parce que vous m'avez été sympathique, que je vous ai trouvé drôle et amusant, comme ça à cette fenêtre... Et puis je m'ennuie tant tout le long des journées... Tout de même je n'aurais pas dû monter... Ce n'est pas bien... GEORGES. — Il n'y a aucun mal... ALIETTE. — Si, puisque vous avez voulu comme cela tout de suite m'embrasser... GEORGES. — Vous êtes encore fâchée ? ALIETTE. — Non, c'est vous qui me faites la tête... JE ne veux pas que vous soyez méchant... Tenez, maintenant, je vous permets de m'embrasser une fois... là sur la
je vous permets de m'embrasser une fois... là sur la joue. (Il veut la prendre aux épaules. Elle ne le lui permet pas, lui tend la joue, s'éloigne aussitôt...) Là, je suis gentille, vous voyez... Maintenant ne me faites plus la tête. J'ai horreur de ça... Asseyons-nous sur le foin... Causons. Comme c'est drôle que vous passiez vos après-midi comme ça dans ce grenier au lieu d'être dans votre maison... GEORGES. — Oh ! je venais toujours ici quand j'étais enfant. Il me semblait que j'étais au bout du monde... Je me couchais dans le foin et je lisais... des
Je me couchais dans le foin et je lisais... des voyages. En regardant par la fenêtre, il me semblait découvrir des pays inconnus... Alors, depuis, à toutes mes vacances, de temps à autre je suis remonté ici. C'est comme ça que l'autre jour je vous ai vue. Je vous ai trouvée si jolie que je suis revenu le lendemain espérant vous revoir... ALIETTE. — Vous me trouvez jolie ? GEORGES. — Vous savez bien que vous êtes charmante. Aliette a pour lui un regard long et doux. Il se rapproche de eux où ils sont assis. Elle le repousse. ALIETTE.
de eux où ils sont assis. Elle le repousse. ALIETTE. — Non, voyons, ne mettez pas votre bras autour de moi. Ça ne sert à rien et il fait trop chaud... Mon Dieu, que je voudrais que l'orage vienne. Elle s'étire. Sa robe découvre ses genoux. GEORGES, rouge, détournant les yeux. — Vous me repoussez toujours. ALIETTE, tendrement. — Vous êtes bête, mon petit Georges... J'aime beaucoup votre nom... GEORGES. — J'adore le vôtre, Aliette... Un temps. ALIETTE. — C'est très difficile, vous savez, de monter à une échelle de corde. Il faut vraiment que je vous aime bien pour
corde. Il faut vraiment que je vous aime bien pour que je le fasse... Mais comment se fait-il que vous ayez une échelle de corde? Vous avez déjà fait monter des femmes ici ? GEORGES. — Des femmes ! Quelles femmes ? Ça par exemple!... il y a dix ans que la maison où vous êtes est inhabitée... L'échelle vient simplement d'un gymnase qu'il est au fond de notre jardin. Je l'ai apportée pour vous... Ça vous ennuyerait si j'avais fait monter ici des femmes, comme vous dites ? ALIETTE, un regard... tendre ?... moqueur ?... sans répondre à la
un regard... tendre ?... moqueur ?... sans répondre à la question. — La propriété où vous êtes est à vos parents ? GEORGES. — A maman. Elle en a hérité de ses parents... Mon père est mort il y a dix ans. Il s'appelait M. Dorlois... Vous savez, les usines Dorlois ? ALIETTE. — Non, je ne sais pas... GEORGES. — Oui. Et vous, vous n'avez ni frères ni soeurs ? ALIETTE. — Je ne sais pas. GEORGES. — Comment, vous ne savez pas ? ALIETTE. — Non, je ne sais pas... GEORGES. — Mais cette dame... Cette dame blonde,
sais pas... GEORGES. — Mais cette dame... Cette dame blonde, si jolie, si élégante, que j'ai vue de loin l'autre jour dans votre jardin... ALIETTE, riant. — Ah ! oui, avec votre lorgnette... GEORGES. — C'est pour vous voir, vous, quand vous êtes loin, que j'ai apporté ma lorgnette. Alors, cette dame, c'est votre mère ? ALIETTE. — Je n'en sais rien... Elle dit qu'elle est ma tante. Je ne sais pas si c'est vrai... Peut-être qu'elle n'est pas du tout ma parente. Quand j'étais toute petite, j'étais dans un pensionnat en province où personne ne venait me voir. Et
pensionnat en province où personne ne venait me voir. Et puis un jour elle est venue... Elle m'a dit qu'elle était ma tante... Et l'année dernière, elle m'a prise avec elle... GEORGES. — Elle s'appelle Mme Austral ? ALIETTE. — Oui, Arlette Austral... Comme le savez-vous ? On parle d'elle, hein ? GEORGES, gêné. — Non, c'est par hasard, j'ai entendu dire... ALIETTE. — Que c'était une femme entretenue... GEORGES, un peu suffoqué. — Ah ! voyons... ALIETTE. — Oh, vous savez ce qu'on dit, ça, m'est égal. Moi je ne sais rien... Je ne sais pas si elle est
ne sais rien... Je ne sais pas si elle est ma tante... Je ne sais pas comment elle vit. Je ne sais pas si elle est mariée avec le vieux monsieur, c'est le banquier Sorbin, vous savez, qu'il vient souvent la voir... avant-hier, vous vous rappelez, vous m'avez rencontrée en auto avec elle et lui... Mais en général ils ne s'occupent pas de moi... Ils ne me disent rien... La femme de chambre raconte des histoires extraordinaires... Je n'écoute pas... Ça m'est égal... Tous deux dépensent beaucoup, dans le Midi... partout... Parfois, ils m'emmènent... parfois ils me laissent dans l'appartement
partout... Parfois, ils m'emmènent... parfois ils me laissent dans l'appartement de Paris, avec les domestiques. Ça m'est égal... Cette année, ils ont loué ici... loué ou acheté, je ne sais pas, c'est leur affaire... C'est M. Sorbin qui a voulu... Ma matante ne voulait pas... Elle s'ennuie ici... Elle est venue une fois, quand vous l'avez vue, dans le jardin, l'a trouvé sale et mal tenu et n'y est pas revenu... Elle s'ennuie, mais ne s'occupe pas de moi... GEORGES. — Chez vous, on ne reçoit jamais personne ? ALIETTE. — Pas souvent. M. Sorbin est jaloux... Ah ! Si
— Pas souvent. M. Sorbin est jaloux... Ah ! Si il savait... Mais tout ça ne me regarde pas... Seulement je m'ennuie aussi... C'est pour cela que j'ai accepté de vous parler. GEORGES, les renseignements d'Aliette le déconcertent un peu, mais elle lui paraît de plus en plus séduisante, et, puisqu'elle a tant de liberté, il pourra la voir à sa guise. Tendrement. — Pour cela seulement ? ALIETTE. — Vous êtes bête. Elle pose sa main sur la sienne, comme involontairement. GEORGES. — Aliette, vous êtes délicieuse. Il veut la rapprocher de lui. Elle se dégage. ALIETTE. — Ce