jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ouvrières et attend le dépôt d'un autre projet de loi pour se prononcer à nouveau. Lyon, 5 septembre. Voici les conclusions du rapport adopté après discussion par l'Union des chambres syndicales lyonnaises au sujet de la loi sur les retraites ouvrières. « L'Union émet le double vœu suivant : « Que le Parlement organise tout d'abord l'assistance des vieillards indigents, et, par suite, inverse l'ordre de la discussion en commençant par la loi d'assistance. En second lieu, que la Chambre des députés devrait remanier dans le sens de la loi belge, le projet de loi sur les retraites ouvrières en
belge, le projet de loi sur les retraites ouvrières en respectant les principes suivants: ...... A. Liberté de versement par tout citoyen, quelle que soit sa profession. B. Concours financier de l'État jusqu'à ce que la retraite minimum de 300 francs, soit assurée, étant bien entendu que l'intérêt reste libre de continuer ses versements pour augmenter sa rente. Cette délibération a été adressée au ministre du commerce et de l'industrie. Çà et Là Qui l'a inventée ? Tout le monde connaît la mode, assez étrange, il faut l'avouer, qui place la poche des Dames tout à fait à l'arrière de
la poche des Dames tout à fait à l'arrière de leur robe, et qui les met dans l'impossibilité d'avoir une poche de dessous; On se souvient d'ailleurs qu'elle a pu prendre naissance, et on veut d'apprendre, d'ailleurs sans surprise, que nous la devons à la noble corporation des spacieux poches, et en cela les amateurs du porte-monnaie d'autrui ont bien compris leurs intérêts. Dans les pèlerinages, dans les grandes assemblées, partout où il y a foule, les dames sont dévalisées avec une facilité merveilleuse. Est-ce que tant d'avanies ne finiront pas par faire abandonner une mode aussi ridicule que désastreuse
pas par faire abandonner une mode aussi ridicule que désastreuse pour les honnêtes gens ? Mort d'un cuirassier de Reichshoffen Un survivant nos grandes charges de cuirassiers de Reichshoffen, le chef d'escadrons en retraite Dillenseger, vient de mourir à Neuilly, à l'âge de soixante-six ans. Originaire de Saint-Dié-des-Vosges, le défunt avait été décoré pour sa conduite à Reichshoffen et avait pris part ensuite aux opérations de l'armée de la Loire. Perdreaux pas bêtes Un joli coup de fusil s'offrait hier, aux chasseurs... en pleins Champs-Elysées. Du Nord, à tire d'aile, une forte compagnie de perdreaux est venue s'abattre à l'entrée
une forte compagnie de perdreaux est venue s'abattre à l'entrée de l'avenue Marlinsky. Il était environ dix heures et demie, et les promeneurs ébahis ont vu les perdreaux reprendre presque aussitôt leur vol au son de trompe du mail-coach qui se rend tous les matins à Versailles. se diriger vers le pont Alexandre-III, tournoyer au-dessus de l'un des hippocampes dorés de Frémiet, et repartir dans la direction du bois de Boulogne. Pas bêtes, ces perdreaux ! Paris est pour eux lieu d'asile. Canonniers à vos pièces ! Les syndicats de mitrailleurs du Beaujolais viennent de faire une création vraiment curieuse.
mitrailleurs du Beaujolais viennent de faire une création vraiment curieuse. On sait que, dans cette région, on protège les vignes contre les orages au moyen de canons, il y a environ trois cent quarante canons toujours prêts à tirer sur les nuages de grêle qui menaceraient les vignobles. Or, les syndicats du Beaujolais ont créé un « champ de tir » dans le canton d'Anse, où les artilleurs agricoles vont s'exercer comme les canonniers de l'armée s'exercent au champ de tir de leur garnison. — Il y aura bientôt un général agricole. Le fisc et les vélocipèdes La taxe sur
général agricole. Le fisc et les vélocipèdes La taxe sur les « vélos » va toujours croissant. En 1891, elle pesait 205,026 francs, En 1895, 838,836 francs. En 1899, 987,130 francs. En 1900, elle a dépassé un million. Un ami qui vient de faire le tour de France nous disait ceci : « Ce qui m'a le plus frappé, c'est la quantité toujours croissante de cyclistes et de chauffeurs que j'ai rencontrés. Une bonne moitié possédant la même bicyclette : une Gladiateur... » N'est-ce pas une preuve de la valeur et de la supériorité même de la grande marque française
et de la supériorité même de la grande marque française dont MM. Paul Jousse et Tranciant, 18, boulevard Montmartre, sont les concessionnaires. Ils se feront un plaisir de vous faire essayer leurs voiturettes : acceptez donc l'offre. Naissance Nous apprenons la naissance d'un fils de M. et Mme Charles Toureille, de Nîmes. L'enfant a reçu le prénom d'André. Nos compliments aux jeunes époux et nos meilleurs vœux de bienvenue en ce monde au nouveau né. Le Conflit France-Turc La presse anglaise Londres, 6 septembre. — On mande de Constantinople au Times qu'à la suite de l'échec de son appel à
Times qu'à la suite de l'échec de son appel à Berlin, le Sultan fait maintenant tous ses efforts pour arriver à une solution avec la France dans un délai de 15 jours à dater de la rupture des relations diplomatiques... Le Daily Telegraph dit que le Sultan ne sera guère épouvanté par une démonstration navale, d'abord parce qu'il y est habitué, puis parce que ces sortes de démonstrations sont anodines tant qu'on n'essaie pas de forcer le passage des Dardanelles D'autre part, ordonner cette démonstration donnera à réfléchir, parce qu'elle soulèvera la question d'Orient dans sa forme la plus grave.
soulèvera la question d'Orient dans sa forme la plus grave. « Ce qui priverait le Sultan de sa force de résistance, ce serait, dit le Daily Telegraph, que les puissances se mettent d'accord pour faire démolir les infrastructures des Dardanelles et pour faire ouvrir le détroit aux flottes des nations. » Les troubles d'Arménie Constantinople, 5 septembre. On a expédié à Musul (Asie-Mineure) de Paris trois et un nouveau bataillon. L'ambassadeur d'Angleterre avait récemment attiré de nouveau l'attention de la Porte sur la situation dans ce district et lui avait représenté la nécessité de prendre des mesures. Le sultan négocie
représenté la nécessité de prendre des mesures. Le sultan négocie Constantinople, 6 septembre. La Porte essaie de s'entendre directement avec les créanciers français. C'est ainsi qu'une entrevue a eu lieu aujourd'hui au ministère des finances entre M. Tubini et un délégué du gouvernement ottoman. On estime dans les cercles officiels que le règlement de la créance Tubini, qui d'ailleurs est loin d'être aussi importante que la créance Lorando, est imminent. La Porte donne comme motif du rappel de Munir-Bey à Constantinople, la nécessité de discuter avec lui des questions urgentes. Elle lui a envoyé trois mille francs pour ses frais
Elle lui a envoyé trois mille francs pour ses frais de voyage. Importantes arrestations Constantinople. 6 septembre. On a arrêté Mouhiddin bey, l'un des hauts fonctionnaires du ministère des affaires étrangères, et Subi bey, employé au ministère de l'instruction publique. On ignore les raisons de cette mesure. Une note de la Porte La Porte a communiqué à ses ambassadeurs et aux représentants de la presse étrangère à Constantinople la note qu'on va lire : « « D'après des renseignements puisés à des sources dignes de foi, les affaires pour lesquelles l'ambassade de France a été dernièrement en instance auprès de
l'ambassade de France a été dernièrement en instance auprès de la Sublime-Porte consistent en celles des quais de Constantinople et des marais d'Add-Bazar et en la réclamation des héritiers Lorando et de Jean Tubini. « La Sublime Porte a donné aux deux premières des solutions conformes aux désirs du Sultan et pour lesquelles M. Consants a exprimé par note officielle sa satisfaction. » Quant aux deux dernières affaires, soit la réclamation des héritiers Lorando et Jean Tubini, celles-ci nécessitant une modification de comptes et un arrangement juste et équitable, l'ambassade de France a été priée, sur une décision du conseil
de France a été priée, sur une décision du conseil des ministres, d'inviter les réclamants à s'adresser au ministre des finances pour s'accorder avec S. E. Zuhdi-pacha, afin d'arriver à une solution satisfaisante. M. Consants, ayant acquiescé à cette demande, a officiellement informé la Sublime-Porte, à la date du 21 août, qu'il avait invité les intéressés à se rendre au ministère des finances et ceux-ci s'y sont même rendus deux fois. « Les choses étaient donc dans cet état et les réclamants eux-mêmes se félicitaient de la tournure heureuse que leur affaire avait prise, lorsque M. Consants, par un revirement
leur affaire avait prise, lorsque M. Consants, par un revirement inopiné et inexplicable, a cru devoir donner à ces messieurs l'ordre de ne plus se rendre au ministère des finances et déclara que les dispositions prises ne le satisfaisaient pas, il quittait Constantinople. M. Consants demandait que les réclamations de MM. Lorando et Tubini qui, étant donné leur caractère particulier, exigeaient un examen minutieux et une opération de comptes, ne pussent cependant pas être réglées du jour au lendemain. « La colonie française a été, elle-même péniblement surprise de cette attitude de M. Constans qui laisse en souffrance de nombreuses
attitude de M. Constans qui laisse en souffrance de nombreuses affaires intéressant de véritables Français, pour les réclamations aussi exagérées de deux personnes qui ne peuvent même pas prétendre à une origine française. » Londres, 6 septembre. Dans un article, le Daily Telegraph dit que le sultan ne sera guère épouvanté par une démonstration navale, d'abord parce qu'il y est habitué, puis parce que ces sortes de démonstrations sont anodines tant qu'on n'essaie pas de forcer le passage des Dardanelles..... D'autre part, ordonner cette démonstration donnera à réfléchir, parce qu'elle soulèvera la question d'Orient dans sa forme la plus grave.
soulèvera la question d'Orient dans sa forme la plus grave. Ce qui priverait le Sultan de sa force de résistance, ce serait, dit le Daily Telegraph, que les puissances se mettent d'accord pour faire démolir les fortifications des Dardanelles et pour faire ouvrir le détroit aux flottes des nations. Constantinople, 6 septembre. Ayant reçu les instructions qu'il attendait, M. Bapst a refusé de se rendre chez Tewfik-Pacha. NOUVEL INCIDENT À CONSTANTINOPLE Demande de réparation Londres, 6 septembre. — Le correspondant du Daily Telegraph à Constantinople télégraphie le 4 septembre que, dimanche soir, des officiers turcs poursuivaient un individu qui se
dimanche soir, des officiers turcs poursuivaient un individu qui se réfugia à la légation de Hollande. Malgré la résistance des gardes hollandais, les officiers pénétrèrent de force dans la légation, fouillèrent le jardin et s'emparèrent du fugitif, Cette violation de l'interritorialité d'une légation a soulevé une grande indignation dans les cercles diplomatiques. La Hollande demande une réparation. INCIDENT ANGLO-JAPONAIS Londres, 5 septembre. Une dépêche de Yokohama au Daily Telegraph annonce qu'un officier du vaisseau de guerre britannique Aviator, a été emprisonné par les autorités japonaises pour avoir frappé un ouvrier pendant le chargement du vaisseau. Le consul britannique a protesté
pendant le chargement du vaisseau. Le consul britannique a protesté contre cet emprisonnement et lord Lansdowne a pris l'affaire en mains. LES GRANDES MANŒUVRES Les manœuvres de l'Ouest C'est au nord de la forêt d'Aulnay qu'a eu lieu la première rencontre entre les deux corps d'armée. Le parti Nord, dont le point de départ central était Beauvoir, avait l'ordre de marcher sur deux colonnes : à droite, la 22e division, par Lacharrière, Chizé, Villiers-sur-Chizé, Ensigné. ; à gauche, la 34e brigade, la 21e division et l'artillerie, par Villefollet. La colonne de gauche, précédée par la cavalerie réunie en division provisoire
de gauche, précédée par la cavalerie réunie en division provisoire : une brigade de cuirassiers, le 2e chasseurs et le 3e dragons faisaient l'office d'éclaireurs, La journée s'annonçait comme devant être d'une importance exceptionnelle. Le quartier général du 1er corps est à Brioux-sur-Boutonne, dans une jolie vallée sur la DERNIERE HEURE Assassinat de M. Mac-Kinley Le président de la République des Etats-Unis, Mac Kinley, a été hier, à Buffalo, victime d'un attentat. Il a reçu deux coups de feu. ARRESTATION DU MEURTRIER BUFFALO, 6 septembre. — Le meurtrier de M. Mac Kinley s'appelle Fred Meman. Il se dit anarchiste, et
Mac Kinley s'appelle Fred Meman. Il se dit anarchiste, et de nationalité polonaise. Il habite Buffalo, dans Broadway, depuis une semaine. Il arrive de Détroit. LE SANG FROID DE M. MAC KINLEY BUFFALO, 6 septembre. 6 h. 30 soir. --Un des médecins quittant l'hôpital un peu avant six heures, a déclaré que M. Mac Kinley respire librement et que le poumon est bon. On a administré au malade un anesthésiant et on a commencé à faire des sondages pour déterminer l'emplacement de la seconde balle. LA GRAVITÉ DE LA BLESSURE À la dernière heure, le secrétaire du président, M. Cortelyou,
À la dernière heure, le secrétaire du président, M. Cortelyou, m'affirme que i la blessure est sérieuse. Le médecin du président, M. Rixie, trouve l'état de M. Mac Kinley très grave, mais non désespéré. " À dix heures, le président repose paisiblement, son état est considéré comme aussi satisfaisant que possible. DRAME AFRICAIN Londres, 7 septembre. — Il y a quelques semaines, on annonça à Londres qu'un commerçant français, avait tué un lieutenant anglais à Argungu, dans la Nigirie septentrionale. Il résulte d'une enquête faite au Colonial Office, qui vient de recevoir des renseignements par courrier que le lieutenant avait
de recevoir des renseignements par courrier que le lieutenant avait reçu l'ordre d'arrêter comme voleurs de bestiaux, trois Français faisant le commerce en territoire anglais, et de désarmer leurs complices indigènes. Le 21 juin, à Argungu, un des Français le tua d'un coup de feu et s'enfuit avec ses compagnons vers le nord-ouest. On vient d'arrêter et d'emprisonner au poste français de Silingue trois personnes accusées d'avoir traité au meurtre. ASSASSINAT D'UN CONSUL DE L'ÉQUATEUR Valparaiso, 7 septembre. — Une correspondance nous annonce que le consul général de l'Équateur au Chili, M. Alberto Arias Sanchez, a été trouvé mort dans
Chili, M. Alberto Arias Sanchez, a été trouvé mort dans une rue de Valparaiso avec une balle dans la tête et les deux oreilles coupées. Il n'y a pas de doute que cet assassinat ait été consommé pour des motifs politiques. Depuis longtemps, M. Arias Sanchez était menacé par les ennemis du président Alfaro. SOMMATION À L'AUTRICHE, Vienne. 5 septembre. -Le Neues Wiener Journal apprend de source diplomatique que la Russie a sommé le gouvernement autrichien de cesser l'occupation de la Bosnie et de l'Herzégovine. La Russie prétend que l'Autriche a dépassé de beaucoup les pouvoirs qui lui avaient été
a dépassé de beaucoup les pouvoirs qui lui avaient été conférés par le traité de Berlin sur ses deux provinces, tandis que de son côté, l'Autriche affirme qu'elle a le droit d'exercer un protectorat réel. On ne peut accepter cette information que sous les réserves les plus formelles, car si elle était confirmée, ce serait l'éveil-mat. le plus grave qui se serait passé dans les Balkans depuis longtemps. Arrestation d'un notaire Villeneuve-sur-Lot, 5 septembre. À la suite d'une plainte déposée contre M. Bordas, notaire à Tournon d'Agenais, et officier ministériel, a été arrêté par la gendarmerie de Tournon et écroué
a été arrêté par la gendarmerie de Tournon et écroué à la maison d'arrêt de Villeneuve-sur-Lot, sous l'accusation d'abus de confiance qualifiés. Bordas a commis un assez grand nombre d'abus de confiance mais pas de grande importance ils s'élèvent actuellement à la somme de 2,000 francs. Il est sur toutefois que le chiffre grossira. C'est sur un mandat d'arrêt que Bordas a été arrêté par la gendarmerie de Tournon, avant l'arrivée des magistrats instructeurs. Il vivait maritalement, depuis trois mois environ, avec une chanteuse de café-concert; ils étaient tous deux dans la misère. C'est ainsi que pour se procurer des
dans la misère. C'est ainsi que pour se procurer des moyens d'existence, Bordas employait depuis longtemps, à ses besoins personnels, les fonds qui lui étaient versés par des clients pour prier les bureaux d'enregistrement des actes qu'ils avaient passés dans son étude. LE CONFLIT COLOMBO-VENEZUELIEN La Colombie envahie New-York, 6 septembre. — La légation de Colombie vient de recevoir une dépêche de Cauca annonçant que les troupes de l'Equateur viennent d'envahir le territoire de Colombie par terre et par mer. Le gouverneur déclare que les avisos colombiens doivent se tenir prêts à protéger les ports sur les côtes de l'Océan
prêts à protéger les ports sur les côtes de l'Océan Pacifique. Washington, 6 septembre. — Le gouverneur de Cauca a demandé des renforts à son gouvernement. On croit que les envahisseurs se dirigent sur la ville de Panama, et que la situation demande des mesures les plus promptes de la part du gouvernement colombien. Washington, 6 septembre. — Le ministre de Colombie a adressé au Département d'Etat acceptation formelle, au nom de son gouvernement, de la proposition de médiation des Etats-Unis. Ashiglon, 6 septembre. — Un télégramme de source autorisée, venant de Cali (Colombie), dit que l'Equateur est pourvu d'une
venant de Cali (Colombie), dit que l'Equateur est pourvu d'une armée bien équipée et de vaisseaux de guerre, destinés, semble-t-il, à combattre la Colombie et qu'en conséquence celle-ci devra envoyer, elle aussi, des navires de guerre dans les eaux du Pacifique, près de la frontière. On croit donc évident que l'Equateur a l'intention de se joindre aux rebelles de l'isthme. UN NOUVEAU CANON New-York, 6 septembre. Un armurier de Connecticut, bien connu, a présenté au département de la marine le modèle d'un canon automatique destiné à servir sur le sommet des tours blindées des navires. Ce canon, d'après l'inventeur, tire
des tours blindées des navires. Ce canon, d'après l'inventeur, tire 280 coups à la minute et le projectile est capable de percer une plaque blindée d'une épaisseur de trois centimètres. LE WAR-OFFICE Londres, 6 septembre. Des changements très importants auront lieu prochainement dans le personnel et dans l'organisation du War Office. Sir Evelyn Wood, aide de camp général quittera le service des bureaux centraux et sera mis à la tête du second corps d'armée. On décentralisera autant que possible les divers services. Les sous-marins On télégraphie de Cherbourg au "Petit Parisien": Le port de Cherbourg possède actuellement sept sous-marins, tous
Parisien": Le port de Cherbourg possède actuellement sept sous-marins, tous du type "Morse" et quatre du type "Narval". Ceux-ci sont : la "Sirène", le "Triton", l'"Espadon" et le "Narval"). La "Sirène" aura bientôt terminé ses essais officiels et entrera dans le service actif de la flotte, suivie du "Triton" puis de l'"Espadon". Nous croyons savoir qu'une fois les expériences de ces submersibles terminées, le chef d'état-major général de la marine, le vice-amiral Bienaimé, se propose de faire effectuer aux sous-marins types "Morse" et "Narval" une série de manœuvres comparatives en vue de confirmer par la pratique les résultats donnés par
vue de confirmer par la pratique les résultats donnés par la théorie. On sait, en effet, que le "Narval" est le résultat d'un concours qui eut lieu il y a six ans et dont M. Laubeut, ingénieur des constructions navales, fut le lauréat. Les expériences qui viennent d'être faites par le "Narval" dans la traversée Cherbourg-Saint-Malo et retour, par le "Guslave" dans celle de Cherbourg à Brest, et par le "Zélis" dans son voyage de Toulon à Ajaccio n'ont qu'imparfaitement fixé la valeur de chacun des types. Des manœuvres d'ensemble offriraient le plus haut intérêt et pourront seules permettre de
offriraient le plus haut intérêt et pourront seules permettre de porter un jugement définitif sur les deux types de submersibles en présence. Il y aurait le plus grand intérêt à ne pas commettre l'erreur de construire l'un des deux types dont l'infériorité serait reconnue. Guignols Agence de Locations Vente et achat de terres, villas, chalets. Appartements. — L'agence Gérardin. BS Motel de la Paix, face à la mer. Café terrassé, ouvert toute l'année. Grand confort moderne. Prix modérés. Garage pour automobiles, écuries, remises. Changement de propriétaire BIARRITZ GRAND HOTEL D'ANGLETERRE, prêt à l'ordre. Ascenseur, téléphone — Campagne, propriétaire. Motel du
prêt à l'ordre. Ascenseur, téléphone — Campagne, propriétaire. Motel du Casino. Félix Campagne. Ouvert toute l'année. Vue splendide. Restaurant bord de la mer, cuisine de 1er ordre, cave exceptionnelle. Motel du Palais. 1er ordre, grand parc et vue sur la mer. Ancienne résidence de l'impératrice Eugénie. Journaux, propriétaire. Latmot. grands vins de table recommandés. Bières de tous pays, liqueurs. Eau de la source de Cambo. Motel Saint-James. Recommandé aux touristes et aux voyageurs par ses prix modérés et bonne cuisine. Restaurant. Terrasse. Beaux propriétaires. Gymnase médical. Escrime, gymnastique, massage. Electricité médicale. Douches. Bain de vapeur. M., et Mme Dain, lauréats
médicale. Douches. Bain de vapeur. M., et Mme Dain, lauréats de la société française d'hygiène. CENTRAL Auto-Garage, place de la Liberté. Automobile Panhard-Levassor. Sœurs Michelin-Continental. Stelline. Static électrique. Le Métropole, confort, moderne belle situation, Restaurant de l'Ordre (cuisine renommée, bon, pas cher, Lacelle propriétaire. 5ET67E BIARRITZ SALINS "ET" DES THEES DE SABLES. Restaurant, électricité, ascenseur, tennis. — A. Moussière. AUTOMOBILES CENTRAL, AUTO-GARAGE. Stocks Michelin-Continental. Stelline. Static électrique. — Joachim Lafitte, galeries Biarritz. BLANKENBERGHE (Belgique) Hotel de la Paix. Recommandé par son grand confort. Willems. HOTEL Royal, digue de Mer, 119. Motel Beau Rivage, 1er ordre, sur la digue. Restaurant à
Motel Beau Rivage, 1er ordre, sur la digue. Restaurant à la carte. Arrangements de pension pour familles. Téléphone. S Baervoets. Transports pour déménagements. Correspondance. Camionnage des chemins de fer de l'Ouest. M cesta gh Hcog, commissionnaire expéditeur, rue Conscience. Grand Hôtel de Venise, 1er ordre. Digue sur mer. Restaurant à proximité du train d'Ostende. David. Hôtel Trogh, rue Haute, 10, et rue de l'Eglise, 8. Près la poste et le casino. Maison de famille très recommandée. Grand Hôtel Godderis. Digue de mer. Restaurant de 1er ordre. Noncliq' Hôtel, propriétaire. Grand Hôtel Continental, 1er ordre. Splendide panorama sur la mer. Electricité.
Hôtel Continental, 1er ordre. Splendide panorama sur la mer. Electricité. Confort moderne. Omnibus. Deswert. Hôtel Chrysanthème, 93. Digue de mer. Pension de famille. Appartements avec ou sans pension. Prix modérés. — S. Baervoets. BORDEAUX Hôtel des Girondins. Maison meublée, rue des Combes, 4 (cours de l'Intendance). Spécialement recommandé aux familles et voyageurs, Electricité, grand confort. Bigeaud, propriétaire BOULOGNE-SUR-MER Magnifique plage Hôtel du Pavillon Impérial, ordre. Le seul en face de la mer. Verrnèsch. Hôtel de la Marine, 1er ordre, face à la mer et par les jardins du Casino. Louis Lecerf, propriétaire. Hôtel International - Hôtel. Se recommande par son
Lecerf, propriétaire. Hôtel International - Hôtel. Se recommande par son inst Allelatipn moderne, son confort de 1er ordre, et prix modérés. L. Jourdain. Hôtel Créceli et Bristol. 1er ordre, grand confort moderne.—'Ve Sagnier, propriétaire. D SARCIFFOLO, 93 rue Victor-Hugo, --le neveu des FSQ; Articles de souvenirs de Boulogne-sur-Mer — Bijouterie fabrique de Poupées Bonniches. — Sujets, en terre-cuite. Très recommandé à nos lecteurs en villégiature à Boulogne-sur-Mer. BRUGES Hôtel Windsor en face de la gare. Maison très recommandée aux familles et touristes. Café, restaurant. Salle pour Sociétés contenant 150 couverts. — Même maison: Hôtel Trogh, à Blankenberghe. BRUXELLES Grand Hôtel