jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
une fois essoufflée, ne peut plus assurer la mobilité. Le S.C. Français joue toute la partie avec 10 joueurs; Auchel, 2 remplacements. À la mi-temps, la S.C.F. mène avec 2 buts à 0. À la reprise, le Sporting marque un but après. Une jolie descente; Athis marque peu après. La partie se rétablit et chaque équipe domine tour à tour. Quelques instants avant la fin, Athis s'échappe et marque le 3e but éventuel. Comme toutes les rencontres du Trophée Henri Delmont, les matches Olympique contre Club Sportif Bruges et Stad Star contre Karsbader Football Club, joués hier au Stade de
Star contre Karsbader Football Club, joués hier au Stade de Paris, ont été disputés avec ferveur. En province LES TOURNOIS À ROUBAIX Le tournoi, organisé par le F.C. Roubaix, sur le Stade Albert-Prouvost, a connu un bon succès. En voici les résultats : E.C. Tourcoing bat U.S. Tournai, 5 à 0. — Stade Haulain b. F.C. Roubaix, 3 à 0. À BÉTHUNE À Béthune, un grand nombre de spectateurs assista à ce joli tournoi qui a donné les résultats suivants: Stade Béthunois bat C.A.D. Roubaix, 3 à 1. — R.C. Bruxelles (R) bat U.S. Auchel, 6 à 0. L'ENTRAINEMENT L'équipe
Bruxelles (R) bat U.S. Auchel, 6 à 0. L'ENTRAINEMENT L'équipe B de France battue à Alger À ALGER. — Equipe Algéroise bat Equipe B de France, par 3 buts à 0. Dans l'équipe métropolitaine, Lenoble remplace Weber et Cormier remplace Grambach. Équipe Algéroise. — Buts: Vanetti (Gallia), arrières : Clermont (Blida) et Carol (Gallia); demis : Blaison (Steunge), Macher, cap. (Blida), Bouche (Steugène); avants : Pons (Steugène), Salvano (Blida), Chesneau (Blida), Chevallier (Vidal (Steugène), et Bonello (Blida). La sélection algéroise marque un premier but trois minutes après le début. Le match est assez égal, mais les avants algérois sont plus
match est assez égal, mais les avants algérois sont plus décisifs. En seconde mi-temps, Vanetti, gardien de but d'Alger, est remplacé par Hermand, gardien de but de la Ligue de Constantine. Comme la première moitié du match, la deuxième est assez égale, mais un corner, bien converti par Goeselin, est manqué de peu. Puis Salvano marque le troisième but cinq minutes avant la fin du match. Partie dirigée par M. Vellous, arbitre interrégional de Tunis. Le score est dû à la fatigue des joueurs métropolitains, à la fougue et à la vitesse des champions algérois parmi lesquels Salvano se révéla
la vitesse des champions algérois parmi lesquels Salvano se révéla le meilleur. Bellevue exhibition des Rouennais ROUEN. — F.C. Rouennais (1) b. Quick de Nijmegen (D., 2 à 0. Ce résultat ne signifie pas du tout une faiblesse des équipes défenses, mais bien la supériorité de deux attaques rapides, décisives, combinant efficacement et pratiquant alternativement la passe courte à ras de terre et le long coup de pied suivant. De chaque côté, il n'y eut qu'un seul but marqué, sur faute des défenseurs. Les Hollandais forment une jolie équipe, adroite, vive et passante, qui, après avoir donné le spectacle. impression
vive et passante, qui, après avoir donné le spectacle. impression de devoir gagner nettement, est battue en demi-finale d'une way, par la fatigue et la chaleur, de l'automne et sans -et tout, par l'offensive ardente et fort scientifiquement menée des avants locaux qui fournirent l'un de leurs plus beaux matchs de la saison. — G. Miltt. Les Deux Olympiques font match nul MARSEILLE. — Olympique de Marseille (1) et Olympique Lillois (1), 2 à 2. Après avoir dominé les visiteurs en première mi-temps où ils menèrent par 2 buts à 0, Marseille se laisse marquer deux buts dès la reprise
0, Marseille se laisse marquer deux buts dès la reprise et, malgré tous ses efforts, c'est donc sur un match nul que se clôt la rencontre. Les Bordelais gagnent à Metz METZ. — Stade Bordelais (1) bat CA Messin (1), par 3 buts à 1. La première mi-temps est équilibrée; le C.A. Messin ouvre le score après 10 minutes de jeu ; Bordeaux égalise peu après. Après la reprise le Stade Bordelais s'impose, prenant 30 minutes et marquant un second but. Le dernier quart d'heure voit les Messins contester et manquer le but à trois reprises. Deux minutes avant la
manquer le but à trois reprises. Deux minutes avant la fin, Bordeaux marque un 3ème but sur penalty. — Muller. Des Italiens à Lyon LYON. — OS Terreaux (1) bat BFC Milan (1), par 1 but à 0. Cette rencontre ne fut pas ce qu'elle promettait et fut peu intéressante dans l'ensemble. Les deux équipes s'attaquèrent de coutume et seuls des exploits individuels furent à signaler. Avec des remplaçants LE HAVRE. — JS Tours (1) bat Havre AC (1), par 3 buts à 1. Les deux équipes jouèrent avec force et quatre remplacements furent effectués; l'impatience de Tours dans l'équipe
et quatre remplacements furent effectués; l'impatience de Tours dans l'équipe attaquante fut désastreuse et enleva tout le mordant de l'attaque. Tours mena la partie sans répit; les trois buts furent marqués par Wimance au centre des extrêmes. — Moullet. Aux Champs, HAC contre Beaudiek L'ENSEMBLE. — Sélection des Ecureuils de Paris bat Sélection de la Loire, par 1 but à 0. Temps enivpe; grande affluence; la musique du 38e d'Infanterie prête son concours. En 1ère mi-temps, les Ecureuils dominèrent et marquèrent un but par passe du demi-centre, par Desmier. A la reprise, Saint-Étienne domina, mais ses avants non efficaces ne
la reprise, Saint-Étienne domina, mais ses avants non efficaces ne marquèrent pas. Les 20 dernières minutes furent au profit des Ecureuils. Les Rouennais à Lunel LUNEL. — RO Rouen (1) bat CO Lunel (1), par 3 buts à 1. Partie jouée devant 2.000 spectateurs et parfois très violente. En première mi-temps, Lunel joua avec le vesu viae et dominate, arriva au repos avec un but marqué par Kramer. Rouen profite du vent à la reprise et marque 3 buts dont l'un par penalty. PARTIES AMICALES AS Orléans (1) bat VGA Saint-Maur (CR)...... Stade Français (R) et JA Limoges (1) 0
Saint-Maur (CR)...... Stade Français (R) et JA Limoges (1) 0 - 0 FC Nantes (1) bat FEC Levallois (1) FC Dieppe (11) bat JA Montrouge (1) Stade Déodatien (1) bat CAS Généraux (R)... RC Roubaix (M) et US Oostende (1) 1-4 CS Brugeois (S) bat US Boulonnaise (1) US Bon Marché (1) bat US Sens (1) FC Roegho (1) bat RA Gand (1) 2–1 Vesteilm Winden (1) bat FC Moulins (1) 2–0 DS Deuxième (D) bat Rhône S (1) 3–2 US Oistaoise-Fondées (1) bat US Beauchamp (1) 4–1 À l'étranger EN BELGIQUE Les tournois BRUXELLES. — Equipe bruxelloise (1) bat
EN BELGIQUE Les tournois BRUXELLES. — Equipe bruxelloise (1) bat Mark W de Prague (1) D.C. Bruxelles bat Dordrecht FC (1) 2–0 ANVERS. — Beerschot (1) bat Standard (1) 3–1 Antwerp FC bat Rapid de Vienne (1) 5–3 LIEGE — Clapton FC (1) bat R.C. Harlern (1) Standaert C. Liégeois bat Tufnell Park (1) 9–0 BRUGES. — Delsina Olympia (1) bat Wimbledon FC (1) FC Bruges bat R.C. Roubaix (1) 4–1 — R.C. Gand (1) bat Zesde de Bréda (1) 6–1 GAND. — R.S. Strasbourg (1) bat La Gandose (1) 5–1 VERVIERS. — C.S. Verviers et Dolhain (1) 9–0 OSTENDE.
5–1 VERVIERS. — C.S. Verviers et Dolhain (1) 9–0 OSTENDE. — Oost God (1) bat Uech S (1) — A.S. Ostende bat V.G. de Bienne (1) 8–3 CHARLEROI. — J. d'Esch (1) bat La Forceoise (1) Charleroi S.C. bat Standard A.C. de Piétain (1) Parties amicales FC Malinois et L'Essor S.C. 5–4 France-Belgiques travaillistes La rencontre qui mettait aux prises, à Schaerbeek, les Travaillistes français et les Travaillistes belges a réduit au gros succès. Aucune équipe ne pouvant prendre la suite, le match est resté neutre chaque équipe marquant deux buts. EN ESPAGNE Les Championnats Valence bat Osasuna Pampelune EN
buts. EN ESPAGNE Les Championnats Valence bat Osasuna Pampelune EN SUISSE US Suisse (1) et Young Boys de Berne (1) Slavia bat Young Fellows Berne 9–0 Harlem bat Liestal (1) Service et Munich (2) Novara et E. Obando (1) Course à pied LES REUNIONS D'AUJOURD'HUI L'INTERCLUBS DE MONTREUIL Pour encadrer la rentrée du championnat de l'élite de la F.S.A.J.F., le Comité de Paris fera disputer, à 15 heures, au vélodrome de Montreuil, quelques épreuves réservées aux Jeunes de la F.S.A.F. Programme: 3.000 m. minimes, 5.000 m. juniors et 1.500 m. hommes engagés: 1.300 m. — 1. Bertodoni (JAsP), 2. Pelletier,
hommes engagés: 1.300 m. — 1. Bertodoni (JAsP), 2. Pelletier, 3. Chaptelier, 4. Prud'homme, 5. C. Dumas (ESA). 6. Vallaunstein (CAC...). 7. Vaillet (FSAF). 3 000 m. 11. Valdor, 12. Charron, 13. Puvel (ASM), 14. Bulougne (USB), 15. Potier, 16. Débry, 17. Wetts, 18. V) Cousse, 19. Duvain (JASP); 20. Bonnot, 21. Lokossos, 22. R. Renouf, 23. La Guyade, 24. A. Druesse, 25. Delepine, 26. Gay, 27. Tanguy, 28. Leclère, 29. Balirroy, 30. Frédon (ESA). Souchay, 62 Oharaix (JASP) ; 03. 07. L'Américain Raymond Baker, 66. Jargonzon, 26. Larazo (ES.A). Desbis à 14 h. au Stade. Moyens de communication :
Desbis à 14 h. au Stade. Moyens de communication : tram n° 4 et 11 25 Louvre-Porte da Philippe, LE MARATHON AMERICAIN 1000 m. 19 avril. — L'épreuve annuelle du Marathon route organisée sur 42 kilomètres a été remportée par Darence Demar, accomplissant le parcours en 2 h 29 m 40 s 2,5, battant le record américain qui était de 2 h 41 m. 39 s. 4/5 et le record olympique qui était de 2 h 32 m. 35 s. 8/10 par Kolehmenen. Résultats: 1 Clarence Demar (Boston), 2 h. 29 m. 40 s. 2,5; 2. C Melville, 2 h.
29 m. 40 s. 2,5; 2. C Melville, 2 h. 35 m. 41.; 3. Frank Wendling, 2 h. 37 m. 40 s. 4/5; William Churchill, 2 h. 37 m. 52 s. — Barducci. CROSS-COUNTRY LES RÉSULTATS D'HIER L'INTERCLUBS DE CHOISY-LE-ROI La S.C. de Choisy-le-Roi a fait disputer, sur un parcours de 7 kilomètres, un Interclubs réservé aux courants de 2' et 3' demi, de la L.P.A. Résultats: 1 Gérin (Moulins), 21 m. 20 s. 3/5; 2. Connard (GSM), 3 ètrudeau (Métro), 4. Cho (S'Auln), 5. Paul (Banque de France) 6. Honctrez (B. France), 7: Verbrune (OSJB), 8. Dalaporte (OS.), 9.
Honctrez (B. France), 7: Verbrune (OSJB), 8. Dalaporte (OS.), 9. Courpy (ASA), 10. Vincent (ACP), 11. Maigrot (CASG), 12. Chatelain (ACP), 13. Lasmane (CAJG), 14. Stein (ASA), 15. Léboegle (ES Juvisy), 16. Olommençon (ASA), 17. Amault (COB), 18. Sutu Lot (UKM), 19. L. Buzzoat (SAM), 20. Morenoz (ASA), 21. Lebreton (CSB), 22. Saintriti, 23. Bousquet (OAS), 24. Doebost (A.B.), 25. Grol (JPV), 26. Louis (AOP), 27: R. Westerclein (CAL), 28. Meunier (OAB), 29. Vincourt (LS), 30. Clafausti (EOF), 31. Deçaillou (SAM), 32. Jaulin (OAS), 33. Dutillemont (OAS), 34. Jaquet (CAIS), 35. Despagnes (HCF), 36. Biagnard (ASA), 37. H. Brust (SAM),
35. Despagnes (HCF), 36. Biagnard (ASA), 37. H. Brust (SAM), 38. Mégnchmidt (AOP), 39. Bornet (SAM), 40. Wassemburg (SC Choisy). — 41. Lemmelands (SAM); 41. Goujon (Ind.), 43. Magot (CAI), 44. Détourné (AOP), 45. Clairand (Ind.), 46. Clavaldson (Ind.), 47. Jalivet (ASA), 48. Gubrensen (ACP), 49. Douat (CAI), 50. BERGERET (CAS), 51. Déformès (AOP), 52. Ci Martin (SAIAG), 53. Tort (CAB), 54. Lymoird (SAM), 55. Decorunelle (ACP), 56. Michalon (Ind.). LES CRITERIUMS D'OUVERTURE DE LA F. S. T. La F.S.T. (T.R.S.) a fait disputer hier, à Issy-les Moulineaux, ses Championnats d'athlétisme. Un nombreux public était venu assister à ces épreuves
d'athlétisme. Un nombreux public était venu assister à ces épreuves qui obtinrent un gros succès. Résultats: Juniors, — 1.000 mètres, 1. Colleau (PSI), en 3 m. 15 s.; 2. Garnier (Rive Gauche); 3. Bousquet (ES XV); 4. Sicaut (XV); 5. Lebrand (XII); 6. Carton (Arcueil). 3.000 mètres: 1. David (Arpajon). 10 m. 27; 2. Tisseran (Montreuil); 3. Sicault (XV); 4. Bousquet (XV); 5. Simonat (XV); 6. Collet (CPER). Hauteur: 1. Garnier, m. 45; 2. Gounod et Doucet, Poids: 1. Dorlencourt (USON); 9 m. 60; 2. Gounod F. (Arcueil), 8 m. 69; 3. Borrie (CPER); 4. Carton (Arcueil); 5. Doucet (Issy).
69; 3. Borrie (CPER); 4. Carton (Arcueil); 5. Doucet (Issy). Hauteur (Minimes) : 1. Entine (XII); 2. Delouche (XII); 3. Huet P. (Arcueil); 4. Huet F. (Arcueil). Séniors, — 1.000 mètres : 1. Stember (Culinaires), 2 m. 47 s. 2/5; 2. Cassanière (XV); 3. Desangle (Seine); 4. Gallois; 5. Crochard (XV); 6. Feusié (CPER); 7. Leibeldack (Arcueil). 3.000 mètres: 1. Chamont (Arpajon), 9 m. 57 s.; 2. Gallois (CPER); 3. Garnier (Issy); 4. Macson. (Seine); 5. Desangle (Seine); 6. Saulesse (Culinaires). Hauteur: 1. Jaqueline (PSI). 1 m. 50; 2. Leibeldack (Arcueil), 1 m. 45; 3. Pendas (CPER), Poncenet (CPER), Bachet
(Arcueil), 1 m. 45; 3. Pendas (CPER), Poncenet (CPER), Bachet (CPER), Bartholy (OPER), 1 m. 40. Poids: 1. Lanoezelé (Nord). 9 m. 18; 2. Beuzelin (Issy), 8 m. 21; 3. Bachet (CPER), 8 m. 08; 4. Dainaino (Issy). NATATION LES COUPES DE PAQUES À PARIS Si la température de l'eau n'était pas extrêmement baissée, collée de givre, très supparsemière, permettant aux nageurs grâces aux amis du soleil. À Noël, très actif, Club Athletic de Natation a fait disputer, devant une belle assistance, le jaune chauve Coupe de Pâques, sur la traversée de la Seine. Le résultat est le suivant: 1.
traversée de la Seine. Le résultat est le suivant: 1. Renaud; 2. Maïécihael; 3. Rohé; 4. Bettie; 5. Charpentier. À CETTE CETTE CO., — La section des Diplômés du F.C.C. a organisé un essai de maîtrise sur 200 mètres. La coupe offerte par un supporter des 'coulisses, M. Prat, fut disputée devant une affluence considérable et par un temps "piéusement" d'avoir enlevé l'ardeur aux ondines du C.I.N. Pour cette épreuve, dont se firent les prétendants: 1. Tuffory (SNS Montrouge), 3 m. 12 6. ; 2. Biewesah (FCC); 3. Barres; 4. Capira; 5. Gallois; 6. Mlle Capra; 7. Caron; 8. Vassas;
Capira; 5. Gallois; 6. Mlle Capra; 7. Caron; 8. Vassas; 9. Mlle Soleillet; 10. Mlle Schrot. NOUVELLES DIVERSES — L'équipe de relaye de la F.N.S.N.S. a établi, à ledroit Roland, le temps de 2 m. 44 1. pour 216 mètres relais 4 fois 100 mètres. 1 LA TENNIS LE TOURNOI DE PAQUES La finale du simple messieurs classe B opposera Pasquier contre Durand, et la finale des dames, Mme GoldL,4 à Mme Vaussard. Résultats : Simple (finale). — Gerbuult b. Guillemaut, 6-4, 9-7. Dames (demi-finale). — Mme Vaussard b. Mlle Cottu-(l)quet, 6-4, 6-2. Doubles (finale). — Féret-Thuillensi b. Augustin-Restrepo, 9-7,
Cottu-(l)quet, 6-4, 6-2. Doubles (finale). — Féret-Thuillensi b. Augustin-Restrepo, 9-7, 6-4, 9-7. Mixte. — Féret-Mlle Devé b. Quiry-Mlle Duchesne, 6-4 6-2 Classe B (demi-finales). — Pasquier b. J. de Buzelet, 6-2, 5-7, 6-4 ; Durand b. Signier, 2-6, 6-4, 6-2. LE PRIX DE PRINTEMPS Cette épreuve réservée aux juniors se disputera au Stade Français, à Saint-Cloud. LES CONVOCATIONS POUR DEMAIN 9 h. — Ronhier c. Guillemonat; Olivier c. Bancal; Marti 1 c. Lévy; Beaumartin c. MaGON; Magalotis c. Perez; Thonaud c. Bordat R; Lévy c. Lailon; Ochambos o. Lx. ipo.'Hi. 9 h. 45. — Lazare c. Maisontier; Mouchet c. de
9 h. 45. — Lazare c. Maisontier; Mouchet c. de la Morandière; Douillet c. Conté; de Brites Hino c. Leveque: Moyaud c. Leferre; Tenaille c. Weill; de Buzelet c Mercier. Gaillard d'Audet c. Carré ; Rimet c. Halft 10 h. 30. Mangenot c. Mercier; Danion c. Clément; Ksar c. Rarr; Menighy c. François Félin; Botengrand c. Lygne; Perlé Loai c. Kahn Jecklin; Gepy c Négrier; Korry c. Girardot. 11 h. 13. Remaury ou Kahn G. c. Eglolf ou Vieux; Meret c. Pea ou Schwoerer; Géraudon ou Michelet c. Lathbridge ou Combeinale; Tonard ou Mestroiler c. Jampy ou Volterra. Tournoi, série
Combeinale; Tonard ou Mestroiler c. Jampy ou Volterra. Tournoi, série B. 1 h. 30. Tous les joueurs de la 1ère série A. 2 h. 30. Tous les joueurs de double, série B: Mon Ghet-Tanard c. de Massé Lattrie. 3 h. 15. — Stockdale-Smith d c. Douillet-Manjenot; Aldeburton-Hansanger c. Guillomout-Semizel; Magny-Michelt c. Massé-Lévy; Keller-Mercier c. Levy-Mercier; Carre-du Crommelin c. Coronda-Maure; Bordat-Haullroy c. Pernet-Rimet; Comte.Janicot c. Vioux-Kabo; Poirier-La-levêque c. Peraz-Gélazer. 4 h. Tous les autres joueurs de double, série A. CHAMPIONNATS ET TOURNOIS PAU PAT, 20 avril. — Ce tournoi a été disputé entre MM. le Courté, Albert, Can, Conte l'Astrée, Caffareljac,
disputé entre MM. le Courté, Albert, Can, Conte l'Astrée, Caffareljac, Dupay, Hainguerlot, etc. Résultats: Doubles: Pastré-Desbois b. Hien-Lacouture. 6-3, 6-3... Mixte: M. et Mme Le Conte b. Valeton-Mitte. Pilaminy, 4-6, 7-5, 6-2. LE CRITERIUM PAR EQUIPES Olympique bat le T.C. 3 Communes par 1 à 0. — Résultats R. Henault (0) bat Escande (3 C.), 6-3, 6-4; Vannier (0.) bat Sorel (3 C.), 6-0, 8-6; M. Hénault (O.) bat Barbifer (3 C.), 6-3, 6-2; Winter (O.) bat Girard (3 C.), 6-3; M. Caby (O.) bat Lemaistre (3 C.), 6-1, 4-5, 6-4; Hénault frères (O.) b. Escande-Girard (3 C.), 6-4, 8-10,
6-4; Hénault frères (O.) b. Escande-Girard (3 C.), 6-4, 8-10, 6-4; Vannier-Winter (0,) b. Sorel-Barbifer (3 C.), 6-0, 6-0. VINCENT RICHARDS PERSISTERAIT NEW-YORK, 20 avril. — Vincent Richards a fait savoir qu'il suivrait la destinée de Tilden et qu'il ne renoncerait nullement à écrire dans les journaux. Il espère cependant que son contrat aura la prestance lui permettra d'être libre pour les Jeux olympiques. EN ANGLETERRE LONDRES, 20 avril. — Norman Brooks a annoncé, sans d'autres surprises provoquer la moindre surprise, que Lenglen viendrait, après Londres, à Wimbledon. Certains se déclarent surpris pourtant, que Tilden ait pu si soudainement renoncer
déclarent surpris pourtant, que Tilden ait pu si soudainement renoncer à sa correspondance de journaux et se sont finalement décidés à l'envoyer dans le team americain, en compagnie de Wilkins, Washburn, Mrs Wightman, Miss Helen Wills, Miss Goss et Mrs Jessup, choisis pour les Jeux Olympiques de Paris. On suppose qu'à son passage, Tilden s'arrêtera à Wimbledon, comme le fera aussi Miss Helen Wills. Deux autres surprises en matière de tennis viennent d'être causées par la victoire de la jeune joueuse, âgée de 12 ans, Miss Ruth Jackson et par la défaite à Johannesburg du fameux Vinslow, dans les championnats
la défaite à Johannesburg du fameux Vinslow, dans les championnats de tennis sud-africains, aux mains de Patson, jusqu'ici assez peu connu, Winslow devait faire partie de l'équipe destinée à lutter pour la Coupe Davis. NOUVELLES DIVERSES — Le match entre le Drive Club et le Tennis Club de Paris mettra, aux prises de part et d'autre, les joueurs des deux capitales, la 10e fois prochain. C'est la première rencontre entre Londres et Paris sur courts dur. en Angleterre. TENNIS SAINT-JAMES, location et club, 24 courts. 13, boulevard de la Seine, Neuilly. Téléphone 11-15. Raquettes de Tennis J.-B. BOCLA Champion du
Neuilly. Téléphone 11-15. Raquettes de Tennis J.-B. BOCLA Champion du Monde — Champion de France 1924 Téléphone: J. Boeklage-G. Bourrat Seuls fabricants Paris Maison de vente: 46, rue de Naples, Paris. TOURISME Le taux de la taxe additionnelle de séjour La taxe additionnelle à percevoir, en sus de la taxe de séjour, dans les stations hydrominérales, climatiques et de tourisme, est fixée, pour 1924, aux taux ci-après: 10 p. 100 dans les stations suivantes: Ai. -en-Pr.,.ence, Annemasse, Arles-s-Gazozt, Avon, Bain-les-Bains, Bagnols, Bateauy-Barèges, Binic, Bormes, Bréhat, Brillouin, Bus-sang, Capvern. Clirement, Cnudat-en-renois, Drôlai, Eaux-Bonnes, Etudes. Graese, Gréoux-Le-Bains, Lacave, Livaudiou, La Nouvelle, Ville-Adam,
Drôlai, Eaux-Bonnes, Etudes. Graese, Gréoux-Le-Bains, Lacave, Livaudiou, La Nouvelle, Ville-Adam, Le Herault-Roi, Martigny-Les-Bains, Menton, Saint-Bernard; Montlouis, Odeillo-Via, Quissacroham, Pratvinge, La Roche-Posay, Saint-Pardieu, Borèze, Trébeurden, Vals, La Vésinet, Villefranche-sur-Mer. 15 p. 100 dans les stations suivantes: Ajaccio, Allè, Arles, Avignon, Bayonne, Beaucaire, Bourbonne-les-Bains, Bourbon-Daisy, Bourbon-Archambault, Cap-d'Ail, Contrexéville, Évreux, Fontainebleau, Gérardmer, Hendaye, Lamalou, Luxeuil, Lyon-la-Forêt, Murat, Néris-les-Bains, Périgueux, Pleumeur, Plombières, Roquebrune, Saint-Germain-en-Laye, Saint-Gervais, Saint-Honoré, Saint-Jean-Cap-Ferrat, Saint-Martin-de-Vézelay, Saint-Neaufate, Saint-Quay-Portrieux, Saint-Servan, Salins, Sallanches, Tlemcen, Verneux-les-Bains, Villers-sur-Mer. 20 p. 100 dans les stations suivantes: Aix-les-Bains, Annecy, Arcachon, Bearnès-de-Bigorre, Bagnères-de-Luchon, Bagnoles-de-l'Orne, Beaulieu, Brioches, Biarritz, La Bourbosle, Briandais, Cabourg, Cannes, Clamart, Chamonix, Châtelguyon, Dax, Deauville, Dinard, Evian,
Briandais, Cabourg, Cannes, Clamart, Chamonix, Châtelguyon, Dax, Deauville, Dinard, Evian, Hyères, Honneville, Lyon, Malo-les-Bains, Menton, Nice, Le Mout-Dore, Pau, Perros-Guirec, Pornichet, Royat-Chamalières, Royan, Les Sables-d'Olonne, St-Jean-de-Luz, Saint-Lunaire, Saint-Malo, Saint-Raphaël, Le Touquet, Trouville, Vichy, Vitry-le-François, Vielsalé, Villefranche-sur-Mer. Nouvelle diverses — Le Syndicat d'Initiative de Paris prépare un « Guide des Restaurants » où l'inscription des restaurants sera gratuite. Envoyez vos renseignements au S.I.: 4, rue Voiney (2e). Toutes les œuvres sportives de FISSÉ & DIMEÏ sont en vente à leur magasin 38, rue Chariot PARIS. Téléphone: Arch. 58-87 MEDAILLES — BIJOUX OBJETS D'ART COUPES — INSIGNES EN TOUS LES SUJETS SPORTIFS
OBJETS D'ART COUPES — INSIGNES EN TOUS LES SUJETS SPORTIFS DEMANDEZ LE NOUVEAU CATALOGUE Envoi franco il C 07-144'h 'q~ --MZHMMMMMMMM Les CELEBRES RAQUETTES SALOIGNÉ A. UTOGRÄFIE cordées en PÉRMEABILITÉ offrent les avantages suivants : 1° PERMEABILITÉ ABSOLUE 2° TENSION CONSTANTE ET INDÉFINIE 3° SOLIDITÉ SANS ÉGAL 4° ÉLASTICITÉ PARFAITE Société Anonyme Française des Etablissements SPALDING 25-27, rue Tronchet, PARIS. Usines à NANTERRE (Seine) Boum CONCOURS D'ENDURANCE DE L'U.M.F. (148 kil. 500) . Il Première épreuve, premier succès LES CYCLES À MOTEUR (Catégorie 100 eme) 1 engagés pour la première fois dans une épreuve d'endurance et de régularité, accomplissent les
fois dans une épreuve d'endurance et de régularité, accomplissent les 148 kil. 500 du parcours SANS PÉNALISATION, à la moyenne imposée de 38 kilomètres à l'heure. 1ers (ex-æquo) : CAUZET et BRUNET, sur cycle à moteur AIGLON, pneus Dunlop. LA MEILLEURE MARQUE AUX MEILLEURES CONDITIONS Catalogue envoyé franco sur demande : CYCLES AIGLON, à Argenteuil (S.-et-O.). 8 Magasin de vente: NOEL, 41, avenue de la Grande-Armée, PARIS Agents dans toutes les villes CRITÉRIUM Tout athlète à l'entraînement doit connaître son poids, l'observation de son poids est un critérium simple qui permet de reconnaître qu'il n'y a pas de surmenage, l'athlète
permet de reconnaître qu'il n'y a pas de surmenage, l'athlète en forme ne doit pas maigrir. Comme indicés immédiats, le manque de sommeil, une soif très intense, le manque d'appétit, une fièvre si légère soit-elle, indiquent que la mesure du travail musculaire a été dépassée. La courbaturée n'est pas toujours l'indice d'un excès de travail, c'est une simple réaction qui cesse d'ailleurs de se manifester quand on prend les précautions de massage nécessaires en particulier en employant les frictions à l'Emma Michel Dupré, c'est le produit qui s'impose à ce égard. WIN NA Cadre en frene premier choix, chanfreiné et
égard. WIN NA Cadre en frene premier choix, chanfreiné et renforcé aux épaules. Cordée avec boyaux blancs, même système de doubles cordes que la « DRIVA ». Une merveilleuse raquette pour le prix : elle est très durable. Prix : 100 fr. SPORTA Cadre en frene premier choix, chanfreiné et renforcé aux épaules. Cordée avec boyaux blancs, même système de doubles cordes que la « DRIVA ». Une bonne raquette de fatigue. Prix : 80 fr. TOUT POUR TOUS SPORTS Conditions spéciales aux membres des clubs sur présentation de la carte. WILLIAMS & C, 1 et 3, rue Caumartin, PARIS
carte. WILLIAMS & C, 1 et 3, rue Caumartin, PARIS 39, rue Ste-Catherine, Bordeaux Usine à LEVALLOIS (Seine) PELOTE BASQUE La réunion d'hier, au Fronton de la Porte de Châtillon, a obtenu un franc succès. Les épreuves se sont disputées dans l'ordre prévu et donnèrent lieu à de belles luttes. Le match Chester fut l'apanouissement de l'équipe Lefèvre, Charon, Villenau, par 40 points à 38 à l'équipe Lecolle, Saletan, Jimeno. Les premiers de la main nue furent favorisés car le match qui opposait les Basques du Rélail Basco Béarnais à ceux de l'Eskualduna fut de toute beauté. Tous ces valeureux