jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Il faudrait se battre. Se battre parce qu'on aurait laissé périr la Tchécoslovaquie. Tout s'enchaine et se tient. Si l'on risque de se battre aujourd'hui pour la Tchécoslovaquie, c'est qu'on a laissé hier périr l'Ethiopie et qu'on a tout fait pour laisser périr l'Espagne. « Tout s'enchaîne et se tient. » ERREURS ECONOMIQUES... ET AUTRES M. Gignoux ne doute pas que la crise passera (Journée Industrielle). Mais après ? La crise passée car nous ne voulons pas douter qu'elle passera il conviendra d'en tirer, à supposer que le monde consente à raisonner de nouveau, d'appréciables leçons. On met en évidence
à raisonner de nouveau, d'appréciables leçons. On met en évidence l'aspect facilement spectaculaire de la tension actuelle; on nous montre des dictateurs tenant en suspens le sort de l'Europe; il faudra, quand on en aura le loisir, méditer de surcroît sur un certain nombre d'erreurs économiques collectives. Il n'y a pas de douté, par exemple, que la pression allemande trouve en ce moment son point d'accélération dans le fait qu'après avoir sacrifié l'économie de paix à l'économie de guerre et créé ainsi une situation en tout point anormale, les responsables sont obligés de liquider en bénéfice pour justifier des privations
sont obligés de liquider en bénéfice pour justifier des privations et des contraintes insupportables. On pourra et on devra méditer, pendant qu'on y sera, sur des erreurs politiques non moins graves que les erreurs économiques. Alors, c'est toute la politique suivie en Europe centrale et pas seulement là par les vainqueurs de la guerre en application du traité de Versailles qu'il faudra mettre en cause. À quand le procès des saboteurs du désarmement, par exemple ? QUE FAIRE ? M. de Kerillis ne pense pas que Hitler veuille la guerre (Epoque). Hitler recherche seulement un succès politique et, du même
(Epoque). Hitler recherche seulement un succès politique et, du même coup, il veut jeter le trouble dans les pays démocratiques, Pour ce qui est du dernier point, il n'a pas que peu réussi. Et maintenant, que faut-il faire ? Tant qu'il en est temps encore, jusqu'à la dernière minute, de toutes nos forces, il faut mettre Hitler en garde. Son erreur serait colossale s'il fondait sa politique sur une défaillance de la France. Il n'y aura pas plus de défaillance de la France en 1938 qu'il n'y a eu de défaillance de la Belgique en 1914. Quelques défaitistes franco-anglais auront
défaillance de la Belgique en 1914. Quelques défaitistes franco-anglais auront beau avoir fait l'impossible par leurs écrits et leurs campagnes pour fausser les données du problème tchécoslovaque, pour dissimuler que le sort de l'Europe se joue sur les champs de Bohême, pour expliquer que l'Angleterre peut s'en désintéresser, ou que la parole de la France n'est pas tellement engagée, au moment décisif, au moment crucial où il faudra choisir entre l'honneur et le déshonneur, entre le courage et la fuite, entre l'intérêt d'une minute éphémère et une vision juste de ses intérêts suprêmes, notre vieille patrie ne balancera pas. Et
ses intérêts suprêmes, notre vieille patrie ne balancera pas. Et l'Angleterre suivra. Et les autres suivront. M. de Kerillis flétrit au passage les journaux comme la République et le royaliste Je suis partout, qui chaussent les bottes du Times et prêchent : la couardise. Si la capitulation c'était la paix sûre et certaine ce n'est pas qu'elle nous ferait peur. Mais la capitulation devant Hitler, devant Mussolini et devant leurs pareils, ce n'est pas la paix, mais la guerre. La guerre inévitable et prochaine. Am. D. Demain à Pershing en football, Paris-Londres L'Union des syndicats ouvriers de la Région Parisienne
football, Paris-Londres L'Union des syndicats ouvriers de la Région Parisienne en collaboration avec la FSGT, organise une magnifique matinée sportive au stade Pershing. La meilleure équipe travailliste londonienne rencontrera la solide équipe de la FSGT qui représente Paris. Des concours d'athlétisme d'un grand intérêt encadreront cette grande épreuve de football. Voici la composition des équipes : Londres. But : Short; arrières : Harvey, Howe; demis : Silbery, Wallace (cap.), Ewin; avants : Stevenson, Bowdidge, May, Scoble, Evans. Paris. But : Jauneau; arrières : Leroux, Herini; demis : Roy, Tessier, Beck; avants : Fouchard, Gil, Chamboux, Jouannaud, Tostain. Prix des places
avants : Fouchard, Gil, Chamboux, Jouannaud, Tostain. Prix des places : 5 fr. Moyens de communication : métro : Château de Vincennes et autobus 108, 109, 110. Réception à l'Union des syndicats aujourd'hui, à 11 h. 30, à son siège, 8, boul. Magenta. L'Union des syndicats ouvriers de la Région Parisienne offrira un vin d'honneur aux footballeurs anglais qui rencontreront l'équipe de Paris corpo. CONVOCATIONS CS TRANSPORTS. Tous les joueurs de football du CST, au terrain d'entraînement de la Courneuve, le dimanche 11 septembre (sauf les joueurs de la 1re football). ES 15". Athlétisme : 7 h. 30, place Beaugrenelle,
football). ES 15". Athlétisme : 7 h. 30, place Beaugrenelle, pour Pershing. Football : 9 h., pour les traceurs, au terrain ; 1re minimes, 13 h. 30, vestiaires; 1re seniors, 14 h. 15, vestiaires; 1re juniors, 13 h., gare Pont-Mirabeau. JS CULINAIRE. Aujourd'hui, match amical à Bagatelle, contre Citroën-Levallois; lundi 12, entraînement de l'équipe du lundi, à Bagatelle; mercredi 14, entraînement de la section de cros-country USO 12 . Football : 1re et 2e rendez-vous à 13 h. 30, sortie métro Petits-Ménages, match contre SS Vanves. Cours d'arbitrage Supporters, dirigeants ! ...qui voulez arbitrer, venez à notre cours d'arbitrage tous
! ...qui voulez arbitrer, venez à notre cours d'arbitrage tous les mardis, à 20 h. 30, 9, rue La Bruyère, à partir du 13 septembre. À l'U. S. O. 11e Vous pouvez pratiquer le sport qu'il vous plaira. Voici la saison hivernale, décidez-vous; au terrain de basket-ball à Romainville, stade des Vallées pour le cross, au gymnase Japy, au terrain de football à la Courneuve, à la piscine, le meilleur accueil vous sera réservé. Renseignements et adhésion le jeudi à 20 h. 30, 5, rue Keller. NATATION Une section de natation est en formation à la Jeunesse du 18e. Premier
natation est en formation à la Jeunesse du 18e. Premier entraînement aujourd'hui samedi à la piscine des Amiraux. Rendez-vous à 19 h. 30, Maison Robert, 145, rue de Clignancourt où une permanence est créée pour la section de natation. Avis important Les magasins de la Coopérative « Les Sports » sont transférés, 6, rue de Paradis, Paris (10e). Téléphone : Provence 43-47. BOULES Cet après-midi et demain dimanche (toute la journée), sur le terre-plein 4e la porte de Montreuil, concours de boules lyonnaises. DEMAIN 11 SEPTEMBRE 1938 à 14 heures, Grande Manifestation Sportive Internationale AU STADE PERSHING PARIS-LONDRES EN FOOTBALL
Grande Manifestation Sportive Internationale AU STADE PERSHING PARIS-LONDRES EN FOOTBALL CHALLENGES SYNDICAUX D'ATHLÉTISME Basket-ball, démonstrations gymniques, etc. Sous le patronage de l'Union des Syndicats Ouvriers de la région parisienne Prix des places : 5 fr. Moyens de communication: métro Château de Vincennes; autobus 108, 109, 110 Aéro-Club Lucien Bossoutrot Section d'aviation populaire L'Aéro-Club Lucien Bossoutrot s'adresse aux jeunes gens de 14 à 20 ans que les cours techniques de mécanique et d'aéro-dynamique, modèles réduits, vol à voile, vol mécanique, vont reprendre prochainement. Le nombre de places étant restreint, prière de se faire inscrire d'urgence 20, rue Paradis, Paris, tous les
se faire inscrire d'urgence 20, rue Paradis, Paris, tous les jours de 17 à 19 heures. C'est ce qu'on verrait s'il prenait fantaisie aux 2.000.000 gagnants de se diriger tous ensemble vers le Pavillon de Flore, après le tirage d'une seule tranche de la LOTERIE NATIONALE Salle des vainqueurs "de la lumière du soleil" autant qu'il est possible ! L'administration préfectorale n'applique plus le règlement imposant la "translucidité" aux "marquises" en saillie sur la voie publique ELLE EN FAIT L'AVEU, EX RÉPONSE A UNE QUESTION DE CHARLES JOLY UN décret de 1902 réglementant la hauteur et les saillies des bâtiments
de 1902 réglementant la hauteur et les saillies des bâtiments à Paris, précise en son article 34 que la couverture des marquises établies à la hauteur du rez-de-chaussée des immeubles, en encorbellement sur la voie publique, doit être entièrement translucide. Charles Joly, conseiller municipal de la Chapelle, s'est donc étonné que l'on édifie en divers endroits de Paris des marquises où des dalles de verre épaisses, noyées dans la masse du ciment, ont plutôt l'apparence de motifs décoratifs que de dispositifs destinés à laisser passer la lumière solaire. Notre ami a protesté contre l'assombrissement qui en résulte pour les rez-de-chaussée.
a protesté contre l'assombrissement qui en résulte pour les rez-de-chaussée. Il a demandé « quelles mesures comptait prendre le Préfet de la Seine pour faire respecter le règlement et pour quelles raisons, sur ce point particulier, il a pu être violé ? » L'étonnante réponse du préfet Le Préfet a répondu que « l'administration n'exige plus des constructeurs de marquises l'observation rigoureuse du décret », qu'il a qualifié de « texte vieux d'un tiers de siècle et quelque peu périmé Et il a fait l'apologie de l'emploi du béton armé avec dalles de verre. Tout en reconnaissant que « de
avec dalles de verre. Tout en reconnaissant que « de ce nouveau mode de construction résulte une légère diminution de la surface translucide (la moitié, a constaté Charles Joly), il ajoute que « la contexture laisse aux rayons solaires réfractés toute leur intensité ». Evidemment, les marquises ainsi constituées présentent de réels avantages de solidité, sécurité, facilité d'entretien et bon aspect ! » et la réponse conclut : « Elles donnent dans l'état actuel de la construction une satisfaction suffisante aux dispositifs de l'article 34 du décret du 13 août 1902 ! » C'est un peu fort et Joly ne
1902 ! » C'est un peu fort et Joly ne manquera pas de le souligner lorsque viendra à l'approbation du conseil municipal, un nouveau règlement annoncé par le Préfet, imposant aux « marquises d'être translucides mais non entièrement ! » L'Administration devance le règlement Poursuivant son argumentation, le Préfet avoue que « l'administration autorise certains commerçants qui exposent des denrées périssables à établir des marquises non translucides ! » Ne vaudrait-il pas mieux soustraire les denrées alimentaires non seulement aux rayons du soleil, mais aussi aux souillures de la rue ? La santé publique ne s'en plaindrait pas. Allant plus
? La santé publique ne s'en plaindrait pas. Allant plus loin, « l'administration a même autorisé, sur avis conforme de la commission supérieure de la voirie, l'installation de marquises à couverture opaque, pourvu que les constructeurs réalisent sous ces marquises des installations d'éclairage artificiel (!) dont bénéficie la voie publique ! » On préférerait, autant qu'elle est dispensée, la lumière du soleil. A. C. AU JARDIN D'ACCLIMA du Bois de Boulogne La Grande Fête d'Automne DE DIMANCHE 18 septembre Organisée par la FEDERATION SOCIALISTE et 1" UNION DES AMICALES DE LA SEINE Au Théâtre de Plein Air UNE FOLE CONSIDERABLE
LA SEINE Au Théâtre de Plein Air UNE FOLE CONSIDERABLE APPLAUDIRA LES VIPITES DU THEATRE DU MUSIC-HALL DU CIRQUE DU CINEMA Dans le Parc LES COMPETITIONS SPORTIVES ATTIRERONT LES MEILLEURS SPORTSMEINS DE LA COURSE A PIED DU SAUT DU BASKET-BALL DES MOUVEMENTS RYTHMIQUES Dans le Jardin d'Enfants LES JEUX INEDITES, LES CONCOURS LES PLUS VARIES RASSEMBLERONT LES ENFANTS DANS LA JOIE DANS LE RIRE DANS LA GAITE UNE RÉCEPTION SYMBOLIQUE à la Fédération Socialiste de la Seine Salvador Sarrion, adjoint au maire de Valence, est venu remercier le Parti pour son aide active en faveur de l'Espagne républicaine La Fédération
son aide active en faveur de l'Espagne républicaine La Fédération Socialiste de la Seine et le Secours Socialiste à l'Espagne recevaient hier soir le camarade Victor Salvador Sarrion, adjoint au maire de Valence, venu apporter sur parchemin les remerciements des républicains de Valence pour l'effort accompli par notre Parti. René Jousse souhaite la bienvenue au camarade en quelques mots. Notre ami Salvador Sarrion dit en quelques paroles émues les remerciements de tous les Espagnols et l'espoir qu'ils ont mis dans notre Parti socialiste. Gaston Allemane, au nom de la Fédération, promet que les efforts seront intensifiés. Il dit sa confiance
promet que les efforts seront intensifiés. Il dit sa confiance en la victoire définitive des républicains. Albert Rivière, ancien ministre des Pensions, au nom du Parti socialiste joint ses promesses à celles d'Allemane et affirme la solidarité de tout le Parti à l’égard des combattants de la liberté. Une grande fraternité n'a cessé de régner au cours de cette manifestation intime à laquelle assistaient : Allemane, Prieur, Costedoat, Jousse, Schwartz, Charlotte Mireille, Charlotte Osmin, Duquenne, Charles Pivert, Kastenbaum, Melick, etc... Les élections municipales de Noisy-le-Grand Dimanche prochain ont lieu des élections municipales complémentaires à Noisy-le-Grand. La section socialiste présente une
élections municipales complémentaires à Noisy-le-Grand. La section socialiste présente une liste spécifiquement socialiste composée de nos camarades Saussier et Ropet, lesquels défendent devant les électeurs le programme municipal de notre parti. Le Conseil municipal composé en majorité de réactionnaires, a fait un appel au corps électoral dont les termes sont pour le moins équivoques. Les camarades Nectoux et Linoir ont cru devoir, sans avis de leur section, signer également cette affiche. Le bureau fédéral tient à déclarer qu'il désavoue leur geste, lequel pourrait faire croire que les candidats du P.S. sont également ceux des réactionnaires du conseil municipal. Fidèle à
sont également ceux des réactionnaires du conseil municipal. Fidèle à sa tactique de toujours, qui est celle de l’honnêteté politique, la Fédération de Seine-et-Oise s’élève avec force contre la manoeuvre réactionnaire du conseil municipal de Noisy-le-Grand. Nos camarades Saussier et Rosé, unanimement désignés par leur section, sont les porte-drapeau de notre Parti; ils ne relèvent que de lui. En votant pour eux dimanche, les électeurs de Noisy-le-Grand voteront pour le programme municipal du Parti socialiste dont les réalisations tendent à apporter plus de clarté dans l’administration municipale et plus de bien-être à tous les travailleurs. La secrétaire fédérale : Germaine
bien-être à tous les travailleurs. La secrétaire fédérale : Germaine DEGROND. PETITES NOUVELLES BANLIEUE Des cambrioleurs ont brisé la glace de la devanture d’un magasin de fourrures, 6, avenue Saint-Foy, à Neuilly. Ils ont dérobé deux renards et ont pris la fuite en direction de Paris, dans une forte voiture. Quatre meules de blé et d’avoine ont pris feu au lieudit « Route-de-Rungis », à Chevilly-Larue. Ces quatre meules appartiennent à M. Deuzalères-Goberville (Gaston), 4, rue Henri-Crette, à Chevilly. Les dégâts sont estimés à 60.000 francs. ABONNEZ-VOUS AU POPULAIRE Rue Jules-Vallès Le feu éclate dans un atelier de tournage sur
Jules-Vallès Le feu éclate dans un atelier de tournage sur bois Les dégâts dépassent 200.000 francs Dix ouvriers seront réduits au chômage Un incendie a ravagé entièrement hier, au début de l’après-midi, les ateliers de lustrerie rustique et de tournage sur bois de la Maison Lefebvre, 4, rue Jules Vallès. Il était 1 h. 40 quand le sinistre se déclara, l’enduit d’un moteur venait de s’enflammer. Les étincelles jaillissaient et venaient rapidement communiquer le feu à une trentaine de litres de vernis. En un clin d’oeil, l’atelier formant rez-de-chaussée et d’une superficie de 200 m2 était la proie des flammes.
d’une superficie de 200 m2 était la proie des flammes. M. Lefebvre fils courut chercher un extincteur, mais il était déjà trop tard. Alors, il se précipita au téléphone pour donner l’alerte. Il n’en eut pas le temps, les flammes se propageant avec rapidité l’environnaient bientôt et l’obligeaient à fuir avec les douze ouvriers. Des voisins rappelèrent les pompiers. Quatre casernes arrivèrent sur les lieux du sinistre. Sept lances mises en batterie, attaquèrent le foyer qui faisait rage. Il était temps, car les immeubles voisins étaient déjà léchés par les flammes dévastatrices, notamment celui appartenant à M. Canneyt, dont l’entrée
flammes dévastatrices, notamment celui appartenant à M. Canneyt, dont l’entrée est 27, rue de Chanzy et dont certaines fenêtres laissées ouvertes offraient un dangereux passage. Enfin, après une heure d’efforts, le sinistre était circonscrit. Les sauveteurs alors, s’employèrent à noyer les dégâts lesquels dépasseront 200.000 francs. Dix ouvriers sur douze seront réduits au chômage. M. Gauthier, commissaire de police du quartier Sainte-Marguerite accompagné de l’inspecteur Lange, a ouvert une enquête. N’attendez pas VOTRE CHALET en bois, en fibro-ciment, en plâtre À VENTREPRISE LES CHARPENTIERS DE LA SEINE 2, Boulevard Brune, PARIS (14e) Tél. : Vaugirard 06-07 GRANDES FACILITÉS DE PAIEMENT
PARIS (14e) Tél. : Vaugirard 06-07 GRANDES FACILITÉS DE PAIEMENT Catalogue gratuit sur demande Le camion après la collision. À droite, une vitrine éventrée, Les communications téléphoniques avec le Régional sont surtaxées L'administration postale n’a pas encore compris l'utilité du « jeton téléphonique » créé cependant dans ce but Entrez dans un bureau de poste parisien, pour téléphoner en banlieue desservie par le régional. Si vous vous adressez à la préposée au téléphone, elle demandera la communication, vous indiquera la cabine et après la fin de votre conversation, reprendra la ligne pour connaître le nombre d’unités de trois minutes, il
ligne pour connaître le nombre d’unités de trois minutes, il vous en coûtera 1 fr. 30. Si vous préférez faire le travail vous-même sur un poste automatique à préversement, la même communication vous coûtera 1 fr. 50. C'est illogique, mais c'est comme cela. Cependant, la création du « jeton téléphonique » qui paye la communication locale à Paris (0 fr. 65) permettait, au moyen de deux jetons, le paiement de la communication régionale. Il serait ridicule de continuer à surtaxer l’usage de l’automatique. Qu’en pense le ministre des P.T.T. ? A FLINS-SUR-SEINE Un camion de 15 tonnes démolit la façade
A FLINS-SUR-SEINE Un camion de 15 tonnes démolit la façade de trois immeubles et se renverse Le chauffeur, blessé à l’abdomen, a été conduit à l’hôpital Mantes, 9 septembre. Un camion de 15 tonnes appartenant à la Société des Glaciers de l’Alimentation et conduit par le chauffeur Julien Guy, demeurant rue des Moines, à Meaux, dévalait la côte de Flins-sur-Seine, en Seine-et-Oise, hier matin vers 6 heures. La route décrit une courbe à l’entrée du village. Le camion, engagé normalement dans cette courbe, fut déporté à la sortie, quitta la chaussée, monta sur le trottoir et vint donner fortement dans
chaussée, monta sur le trottoir et vint donner fortement dans les façades des maisons. La mercerie Floquet fut la première atteinte. Les vitres volèrent en éclats tandis que le camion laissait échapper son chargement de pains de glace alimentaire. Le lourd véhicule continua sa course folle. La façade d’une seconde maison fut démolie. Et le camion ne s’arrêta que contre le mur qui s’effondra d’un troisième immeuble où les locataires dormaient Sous ce dernier choc, le véhicule tamponneur se renversa. On se précipita pour dégager le chauffeur atteint de blessures à l’abdomen. Il fut transporté à l’hôpital de St-Germain-en-Laye par
à l’abdomen. Il fut transporté à l’hôpital de St-Germain-en-Laye par les gendarmes d’Equevilly. Des maçons furent requis immédiatement pour étayer les maisons sinistrées. D'autre part, le lourd camion barre la route de Paris à Deauville et la circulation doit être déviée. Aux délégués de chantiers du Bâtiment Tous les délégués de chantiers du bâtiment sont priés de passer au siège de leur syndicat pour y retirer les tracts édités pour la préparation de l'action. La Région fédérale. Le patronat des grands magasins a dénoncé la convention collective qui le liait à ses employés Il réclame une convention unique pour tout
à ses employés Il réclame une convention unique pour tout le commerce de détail, ou trois textes distincts pour les grands établissements de commerce. ...et veut revenir sur les avantages qu'il a dû accorder au personnel La convention collective a été dénoncée par les patrons de la Nouveauté. Comme à la fin de 1937, ce sont les employeurs qui ont pris la lourde responsabilité de mettre fin à une convention collective à laquelle, malgré ses imperfections, les employés sont fermement attachés. Le jeudi 1er septembre, la commission mixte s'est réunie au ministère du Travail. La délégation patronale n'est pas, tout
au ministère du Travail. La délégation patronale n'est pas, tout à fait, composée des mêmes éléments que la « délégation de catastrophe » que nous avons eue, devant nous, l'an dernier. Il semble que les pourparlers auront cette année plus de solennité. Le premier rôle n'est plus tenu par l'avocat salarié et irresponsable du groupement patronal, mais par le président de la Fédération des entreprises à commerce multiple, en personne. Certains patrons, plus modérés et plus compréhensifs, dont l'absence avait été remarquée en 1937, sont maintenant présents aux discussions. En décembre dernier on avait pu penser, à juste titre, que
décembre dernier on avait pu penser, à juste titre, que les patrons tenaient en réserve une seconde délégation. Cette année la réserve combat avec l'avant-garde, l'état-major est lui aussi sur le champ des opérations. Mais la technique utilisée n'a pas varié depuis l'année passée. Certes, on n'insiste plus sur la participation des syndicats professionnels, mais on en est encore à discuter sur la composition de la délégation patronale, c'est-à-dire sur le champ d'application du contrat Les trois organisations patronales signataires de la convention en cours avaient été convoquées. Les Grands Magasins sont venus en nombre y compris l'enfant prodigue, le
Magasins sont venus en nombre y compris l'enfant prodigue, le dissident repenti. Les Prix Uniques, n'avaient délégué que leur président, un poète qui déclare, sans rire, que les entreprises à Prix Uniques sont des établissements familiaux et fraternels où le patron travaille idylliquement, lui-même, au milieu d'employés qu'il traite comme ses enfants... Les moyennes maisons n'avaient envoyé aucun représentant, leur tribun lui-même s'était abstenue. Dès le début du premier acte les patrons déclarent qu'ils veulent changer leur méthode. Il faut ou bien trois conventions collectives distinctes ou bien une seule convention pour tout le commerce de détail parisien. Certes, il
convention pour tout le commerce de détail parisien. Certes, il serait souhaitable que les conditions de travail de tous les employés soient aussi semblables qu'il est possible, mais on ne pourra pas, en septembre 1938, réunir autour de la même table et faire accorder sur les mêmes textes les petits patrons de la chaussure et de la chemiserie qui emploient un ou deux employés avec les patrons des grandes maisons qui en occupent des milliers. Les employeurs disent ne pas vouloir payer des salaires plus élevés que leurs microscopiques concurrents. Peut-on imposer la même convention à la mercerie du coin
Peut-on imposer la même convention à la mercerie du coin et à la Samaritaine ? On ne le peut pas. Alors il faudrait abaisser les salaires des employés des maisons de nouveautés au niveau de ceux des vendeuses du marchand de bas de banlieue ! Jamais les employés ne le permettront. On veut alors signer trois contrats. Les Grands Magasins voudraient diminuer les salaires de 20 p. 100. Les Prix Uniques voudraient supprimer le conseil de discipline. Les moyennes maisons (mais qu'est-ce donc qu'une « moyenne maison » ?) voudraient réduire les congés maladie et maternité. Nous ne nous laisserons