jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
équipages qui effectueront des heures supplémentaires entre 22 heures et 6 heures, bénéficieront d’une allocation égale à une demi-indemnité journalière de nourriture pour trois heures supplémentaires fera aucun cadeau à Rouen (ex. Lyon aux Bruyères). De plus, la dernière exhibition des internationaux rouennais ne prête pas à l’optimisme, or il faudra marquer plus de buts que la défense en concédera à des hommes comme Arnaudeau, Kargus. Les autres rencontres ne présentent aucun intérêt particulier sauf Le Mans-Troyes qui met en jeu le sort des deux clubs. Pour terminer, Souhaitons que cette journée soit favorable aux couleurs de notre province, Rouen
cette journée soit favorable aux couleurs de notre province, Rouen comme Le Havre ont suffisamment de qualités pour s’imposer et puis il serait vraiment navrant que l’un des clubs normands ne puisse reprendre sa place en division I dès cette année. NOS FAVORIS Division I RENNES (10) . STRASBOURG (5) (1-6). ALSACE (17) . RED STAR (18) (1-3) SETE (16) Lille (3) (3-5). RACING (6) CANNES (15) (4-4). ROUBAIX (8) MONTPELLIER (13) (1 1). METZ (11) STADE (7) (1-7). SOCHAUX (9) MARSEILLE (1) (1-3.) TOULOUSE (14) . NANCY (12) (0-0). SAINT-ETIENNE (4') REIMS (2) ( 0 6 ). Division II
SAINT-ETIENNE (4') REIMS (2) ( 0 6 ). Division II DOUAI (14) AMIENS (10) (1 3) VALENCIENNES (9) LENS (8) (2-6) NANTES (11) . LE HAVRE (3) (0-3). BORDEAUX (5) ROUEN (4) (2-3). BESANÇON (12) NICE (1) (1-4). LYON (6) NIMES (13) (1-1) ANGOULEME (15) COLMAR (2) (1-8). LE MANS (18) TROYES (17) (2-3). AVIGNON (19) C.A. PARIS (20) (1-1). BEZIERS (16) ANGERS (7) (0-4) La belle victoire de Gainneville Le dimanche 16 mai avait lieu à Gainneville le deuxième tour pour l’élection d’un conseiller municipal. Grâce aux efforts de tous les membres du parti de cette petite commune et
tous les membres du parti de cette petite commune et à l’aide apportée par la section d’Harfleur, notre parti avait gagné des voix au premier tour et était passé de 36 % lors des élections d’octobre à 44 % le 9 mai. La conspiration du silence organisée par la réaction contre les seules solutions, conformes à l’intérêt de notre peuple, préconisées dans le programme de salut national soumis au pays par le comité central de Gennevilliers, fut brisée par la magnifique activité du parti. Pourtant nos camarades doutaient des résultats. Certains affirmaient déjà au lendemain du premier tour que nous
Certains affirmaient déjà au lendemain du premier tour que nous ne recueillerions pas ce nombre de voix au deuxième tour. Ils manquaient de confiance en eux-mêmes et ce qui est encore plus grave, dans le peuple. Certes, le deuxième tour se présentait dans de mauvaises conditions. Les fêtes de Pentecôte allaient éloigner des électeurs de notre parti, une dizaine étant venus s’excuser auprès de nos amis de ne pouvoir remplir leur devoir ce jour-là. De plus, la communion avait lieu à Harfleur, et trois de nos électrices femmes, participaient à la préparation de repas dans des familles harfureuses. Mais ils
la préparation de repas dans des familles harfureuses. Mais ils avaient oublié de compter avec la confiance grandissante du peuple envers notre parti, et ils devaient le constater au soir du 16 mai. Notre parti recueillait le même nombre de voix, malgré un nombre inférieur de votants, et les trois bulletins nier portaient le nom de notre ami Mouchel. Ainsi, une fois de plus, après Le Havre et d’autres élections, la preuve est faite que le peuple de France sait reconnaître en nous ses vrais défenseurs et nous manifeste chaque jour davantage sa confiance. La C.G.T. par une action vigilante
jour davantage sa confiance. La C.G.T. par une action vigilante a obtenu de nouvelles améliorations dans la convention collective des remorqueurs et engins portuaires. La durée du travail a été réduite de 25 à 23 heures, soit 125 fr. pour les officiers et 90 fr. pour les marins, d’une allocation égale à une indemnité journalière de nourriture pour plus de trois heures supplémentaires, soit au taux actuel 250 fr. et 190 fr. 50. Une prime de rendement de 0 fr. 05 par tonne calculée sur le tonnage de navires remorqués dans le port mensuellement sera payée aux équipages, cette prime
dans le port mensuellement sera payée aux équipages, cette prime sera de l’ordre de 1.800 fr. à 2.000 fr. par mois pour chaque homme. Tous ces avantages, s’ajoutant à ceux déjà contenus dans l’ancienne convention collective, sont des succès pour les Syndicats d’Officiers et de Marins de notre C.G.T. C’est grâce à l’union de tout le personnel, des capitaines aux matelots, que ces résultats ont été acquis. Que ceci serve d’exemple à tout le personnel des remorqueurs et des engins portuaires de tous les ports. F. LE MINTER. Dimanche 30 Mai 1948 à 16 heures terrain de PA. L. Déville
Mai 1948 à 16 heures terrain de PA. L. Déville grand match amical au profit de la Caisse de Secours de l'Association des Sinistrés de Déville C. S. Quévilly (IA) A. L. Déville (IA) Considérant la valeur des équipes en présence et le but social de cette rencontre, nul doute qu’un nombreux public répondra à l’appel des organisateurs. Les joueurs, débarrassés du souci du résultat, effectueront une belle démonstration de jeu ouvert que les sportifs de la vallée ne voudront pas manquer. En levé de rideau, 14 h. 30, les juniors locaux seront opposés à ceux de l’A. Malaunay. Dimanche
juniors locaux seront opposés à ceux de l’A. Malaunay. Dimanche dernier avait lieu à Paris la finale du Critérium National qui se disputait à la piscine Hébert. Cette compétition était organisée par l’FSGT dont les éliminatoires furent disputées dans chaque province. A Rouen, 10 sélectionnés eurent l'honneur de représenter la Normandie, et se classèrent très honorablement, puisque notre province se classa 2e en cadets 4e en minimes, 5e en seniors, et 3e en féminine. Classement 59 m. brasse féminin : 1. Souchier Geneviève (G.S. Fort de Rouen), 50” 9/10; 2. Nicolle (Rouen), 81” 2/10. Par provinces : Normandie 4e. 59
Nicolle (Rouen), 81” 2/10. Par provinces : Normandie 4e. 59 m. brasse masculin minimes : 1. Tournay (Paris); 2. Blanquet (V.S.A.C. Rouen); 3. Tinel (V.S.A.C. Rouen). Par province : Normandie 3e. 100 m. brasse masculin cadets : 1. Lamoureux (G.S. Port de Rouen), 1' 44''; 2. Delaunais (Sète), 1' 46” 9/13; 3. Guillot (V.S.A.C. Rouen). 1' 50” 7/10; 4. Jence (V.S.A.C. Rouen). Par provinces : Normandie 2e. 200 m. brasse masculin seniors : 1. Vitry Pierre (V.S.A.C. Rouen); 2. Capron (Roubaix); 3. Damassas (Nice). Par province : Normandie 5e. En examinant la conférence de section de Caudebec-en-Caux, voyons maintenant l’autre
examinant la conférence de section de Caudebec-en-Caux, voyons maintenant l’autre question, le sectarisme, dont nous parlions la semaine dernière. A notre assemblée, il fut question de l’unité avec les travailleurs socialistes. Des camarades vinrent dire comment ceux-ci réagissent contre la politique des Blum-Mollet et autres, avaient exprimé leur désaccord en quittant leur parti dont la section s’est écroulée. Des camarades parlèrent même du désir d’unité de ces travailleurs. Cependant, si un tel désir, et c’est probable, existe chez les travailleurs socialistes, il n’est pas certain que nous avons tout fait dans notre section pour nous rapprocher d’eux, et réaliser le
dans notre section pour nous rapprocher d’eux, et réaliser le front unique pour imposer une politique conforme aux intérêts du peuple. Témoin, le camarade de la Lame de la Mailleraye, qui pourtant compte parmi les plus actifs et les plus dévoués de nos militants et qui, au salut d’un ancien adhérent socialiste laissant voir son désir de nouer conversation, détourne froidement la tête et ne lui rend pas même sa “politesse”. Je ne connais pas personnellement le socialiste en question et ne sais si c’est seulement le fait de “ne pas penser et agir en communauté” qui lui vaut un
pas penser et agir en communauté” qui lui vaut un tel mépris. Mais je crains que trop souvent on adopte la même attitude avec tous les socialistes, qu’ils soient encore ou non adhérents à la S.F.I.O., en accord ou en désaccord avec Blum et ses amis, qu’ils soient des agents avérés de l’impérialisme américain ou simplement trompés contre eux. Je suis naturellement convaincu que nos camarades de Caudebec sentent bien qu’il n’est pas de meilleur moyen en agissant ainsi, de rejeter les travailleurs socialistes dans les bras des chefs dont ils se détachent avec raison, et de ruiner toute possibilité
ils se détachent avec raison, et de ruiner toute possibilité d’action commune avec eux. Un autre fait est, je crois, à souligner : Nos amis Caudebécais, dont certains sont eux-mêmes commerçants et Paysans, se sont préoccupés aussi de la défense des classes moyennes, menacées de ruine par le plan Mayer, et ils ont bien fait. Mais alors pourquoi faut-il que dans le rapport d’un des dirigeants de notre section, on parle de « Cohorte réactionnaire et ultra-cléricale des commerçants » Pourtant il est prouvé que ces braves gens ne méritent pas une appréciation aussi erronée et qu’ils aspirent, comme l’immense
pas une appréciation aussi erronée et qu’ils aspirent, comme l’immense majorité du peuple français, à plus de progrès, de démocratie et de liberté. Qu’un certain nombre d’entre eux soient des catholiques fervents, c’est possible. Mais qu’y a-t-il là d’extraordinaire et en quoi cela peut-il les empêcher d'être frappés par la politique désastreuse du gouvernement Schuman Mayer-Marte, et de se défendre contre elle ? CYCLISME D’un dimanche... Dimanche 23, avait lieu à Yvetot, le Grand-Prix des Commerçants-Industriels. Cette épreuve, longue de 190 m. avait réuni une cinquantaine de concurrents, dont Yvan Marie, Hérouard et Carpentier, étaient le point de mire, une
Marie, Hérouard et Carpentier, étaient le point de mire, une fois de plus le grand Caennais enleva la victoire, mais cette fois de justesse, car le jeune Jean Blot, du G. S. Port de Rouen, est venu terminer à une demi-roue du tenant du « Maillot », Hérouard et Carpentier ont fait une course d’attente, qui a fait le jeu de Marie, dommage, car à part les premiers 70 km., le reste fut une séance de train, (A furent éliminés, sur crevaisons, des « éclats » comme Olivier, Crochet, Pouhoin, qui pourtant s’étaient promis de rapporter une belle victoire à
qui pourtant s’étaient promis de rapporter une belle victoire à leur constructeur Maurice Latour, qui avait remporté l’épreuve l'année dernière. Classement : 1. Yvan MARIE (E.S.C.), les 190 km. en 5 h. 29’, sur cycles LA PERLE, agent Vannele (Cycles René), rue du Pont-Mathilde, rue Lafayette prolongée; 2. Jean Blot (G.S. Port de Rouen), à une demi-roue, premier des 2° catégorie, sur cycles MARIEZE, agent Raymond ROYER, 1, rue Jeanne-d’Arc, à Rouen ; 3. M. Carpentier (E.F.); 4. Barriau (E.F.); 5. A. Troude (U.S.P.R.); 6. Hérouard (V.C.R.); 7. Vauquet (V. Eu), etc., etc. Dans les Trophées Peugeot, nos Normands se
Eu), etc., etc. Dans les Trophées Peugeot, nos Normands se « sont comportés très honorablement, en premier lieu Roger Creton, termine en bon rang, en prenant la huitième place au classement général, ce qui laisse prévoir, que notre jeune espoir de 1946, reprend goût aux victoires, R. Troude avec sa place de onzième est toujours bien aussi, aux places d’honneur, René Volet n’a pas renouvelé son succès de l’année dernière où il terminait cinquième, le Dijouperparait fatigué, n’a-t-il pas trop abusé de ses forces en début de saison. Classement général : 1. Jean REY (Ile-de-France), 18 h. 25' 47”; 2.
: 1. Jean REY (Ile-de-France), 18 h. 25' 47”; 2. Héla ry (Ile-de-France), 18. Creton (Normandie), 18 h. 37’ 39”, premier Normand. sur cycles MARIEZE, agent Raymond Royer; 11. R. Troude (Normandie), 18 h. 41’ 42”; 23. Volet (Normandie), 19 h. 5’ 55”, etc. A Saint-Didier-des-Bois, Allain, d'Elbeuf, a renoué avec la victoire. Le sympathique constructeur avait pourtant une forte coalition, comprenant une grande partie de Caennais, Évreux, etc., mais ne désirant pas disputer la première au sprint, s’échappa avant la ligne, qu’il franchit avec une nette avance. Classement : 1. André ALLAIN (V.C. Bourgtheroulde), sur cycles HULLYETT, agent A.
1. André ALLAIN (V.C. Bourgtheroulde), sur cycles HULLYETT, agent A. Allain, 27, cours Carnot, à Elbeuf les 65 km. en 1 h. 5Ô’; 2. Guillo (V.C. Evreux), à 100 m.; 3. Lepar.eux (G.S. Port de Rouen), à 1 long.; 4. Duchesne (V.C.E.); 5. Plume (V.C.E.), etc. ... à l'autre C’est dimanche prochain 30 mai, qu’aura lieu à Rouen, sur le parcours Petit Quevilly, Moulineaux, Bourg-Achard, Bouville, Pont-Audemer, Corneville, Montfort, Bourgtheroulde, Elbeuf, Le Fercé, Petit-Quevilly, le Championnat de Normandie, qualificatif pour le Championnat de France des Sociétés. Les départs seront donnés dequin en cinq minutes, à chaque société. Le classement se
dequin en cinq minutes, à chaque société. Le classement se fera par addition de temps des trois premiers coureurs de chaque société, chaque société ayant cinq coureurs maximum au départ. L’épreuve est organisée par le Véloce Club Rouennais, c’est une certitude que cette se déroulera parfaitement. La place nous manque pour voir chaque équipe, qui sera au départ, donc tout net, nous donnons l’équipe du Véloce Club Rouennais comme favorite, car il y aura des routeurs qui en ont fait leurs preuves, comme Hérouard, Crochet, Peters ; la Police de Rouen sera aussi en bonne place, et si Olivier peut
Rouen sera aussi en bonne place, et si Olivier peut partir l’équipe pourrait inquiéter les meilleurs, Le lendemain, lundi 31, à Louviers, aura lieu le Grand-Prix de la Ville, où tous les concurrents se réuniront, souhaitons que Bernard Cavaillé renouvelle son succès de l’année dernière. Et bien, il est hors de doute qu’il faut changer quelque chose à notre façon de faire, qui ne sont pas tout à fait particulier à Caudebec. Et nos militants de cette section élémentaires, qui sont d’excellents camarades, d’honnêtes travailleurs dévoués au bien public et au parti avec lequel ils ont pour la plupart traversé
au parti avec lequel ils ont pour la plupart traversé les plus dures batailles, sont décidés à aller de l’avant. Ils y parviendront, en réfléchissant à ces quelques questions, en participant à la discussion (les colonnes de l’A. N. leur sont ouvertes), en agissant, en luttant contre le sectarisme qui souvent à notre insu, nous isole des masses et nous paralyse. Ils y parviendront avec l’aide de la direction fédérale, qui elle-même n’a pas toujours aidé suffisamment les camarades des sections, à voir les erreurs, à vaincre les difficultés. Et tous ensemble, nous changerons quelque chose, et nous réaliserons le
tous ensemble, nous changerons quelque chose, et nous réaliserons le grand parti de masse où tous les braves gens ont leur place. Henri LEVILLAIN. DECISION IMPORTANTE Pour permettre de pousser au maximum la discussion et améliorer la préparation politique de la Conférence Fédérale, le Bureau Fédéral a décidé : LA CONFERENCE EST REPORTÉE AUX 26 ET 27 JUIN A PETIT-QUEVILLY ! BOLBECK discute et marque des points Nous avons reçu plusieurs lettres de Bolbec cette semaine. La première, signée de Lucien Accoulon, rappelle la période florissante de la section de Bolbec : Le secrétariat de section se réunissait tous les
Bolbec : Le secrétariat de section se réunissait tous les lundis et, bien souvent, deux fois la semaine. Toutes les décisions étaient prises en commun. À cette époque, le bureau et le comité de section fonctionnaient régulièrement. L’enthousiasme était grand. Il apprécie ainsi la situation actuelle de la section ! La vérité, c’est qu’on n’a pas su donner l’élan, expliquer que l’avenir appartient à la classe ouvrière et à son parti communiste. Il est évident que, dans la situation actuelle, tout est favorable, le parti jouit de la grande sympathie de la population, à Bolbec comme ailleurs. Faisons des permanences
de la population, à Bolbec comme ailleurs. Faisons des permanences sur les marchés, prenons résolument la tête du mouvement qui grandit et, très rapidement, nous retrouverons nos forces, la section reprendra sa marche en avant, en tenant compte seulement du travail, en faisant preuve de compréhension pour les défauts et les qualités de chacun, en créant l’enthousiasme dans les cellules. Ce ne sont pas des mesquineries de clocher qui pourront arrêter la marche en avant de la population de notre cité. Notre camarade Frédéric Desmont écrit : La section n’a pas appliqué la politique paysanne du parti. Elle a fait
pas appliqué la politique paysanne du parti. Elle a fait preuve d’incompréhension pour tout ce qui intéresse et touche la population. Selon lui l’objectif de la section doit être : Entamer un important travail de masse, en touchant toute la population, de façon à rassembler autour de notre parti tous les démocrates sincères. Pour réaliser ce travail, il préconise un retour à l’ancienne direction de section. Ce n’est pas l’avis du camarade Georges Perandelle, qui prend dans sa lettre un engagement : Le recrutement pour le parti est une chose essentielle. Avec le secrétaire actuel de la section, nous allons
essentielle. Avec le secrétaire actuel de la section, nous allons donner un grand élan pour le redressement de notre section. Nous ferons tous nos efforts auprès des adhérents qui nous ont quitté, pour les ramener dans le sein de notre grande famille. Les promesses se réalisent, et Maurice Schlevitz apporte, dans une dernière lettre, de bonnes nouvelles : Le samedi 22 mai, nous avons organisé une petite conférence dont le résultat nous semble encourageant. Nous avons commencé un travail de recrutement méthodique. Nous allons voir les ouvriers et nous leur demandons d’adhérer. Nous leur disons qu’ils ne doivent pas s’effrayer
demandons d’adhérer. Nous leur disons qu’ils ne doivent pas s’effrayer du travail qui leur sera demandé. Il leur suffira de payer leur cotisation, de lire la presse du parti et de défendre notre politique sur les chantiers et dans la ville. Personnellement, dimanche, j’ai fait deux nouvelles adhésions en vendant l’« Avenir ». Nous recrutons au rythme de cinq adhésions par semaine. Et nous continuerons. Nos camarades ont raison, c’est dans l’activité du parti, dans l’action du parti, qu’ils trouveront le chemin du redressement de leur section de Bolbec. IMPRIMERIE (EANNE-D’ARC 19, 6, du Général-de Gaulle, Rô Annecy le gérant
(EANNE-D’ARC 19, 6, du Général-de Gaulle, Rô Annecy le gérant : René CANCE Le goal du Lyon O. U., BOITOUT, sorti aux 6 mètres, a manqué l’Interception d’un centre de CASTEL; QUENOLLE reprend et place son bolide... sur le poteau. Adieu la Nationale ! LE CHAMPIONNAT DE FRANCE Le sort du Havre et de Rouen se joue autant à Angoulême qu’à Nantes et Bordeaux GRANDE VICTOIRE A L’OPERATION HOULE Le Personnel des Remorqueurs obtient sa convention collective L’AVENIR. — 29-5-43 Ravitaillement Distribution de crème de marrons En vue d’une distribution de crème de marrons aux consommateurs de la catégorie V
de crème de marrons aux consommateurs de la catégorie V des localités « grands centres » exclusivement, les bénéficiaires sont invités à déposer dès maintenant et jusqu’au 31 mai, dernier délai, chez le détaillant de leur choix qui délivrera une contremarque contre le ticket D F de la feuille de denrées diverses du mois de mai (texte bleu), les détaillants remettront à leur grossiste habituel les tickets ainsi collectés entre le 1er Juin et le 4 Juin 1948, dates de rigueur. Des Instructions ultérieures préciseront aux grossistes les conditions d’approvisionnement. Conserves de poisson Les grossistes sont autorisés à procéder à
Conserves de poisson Les grossistes sont autorisés à procéder à la mise en place, chez les détaillants, des conserves de poisson, au fur et à mesure des arrivages, sur la base des tickets : S A de mars, préalablement déposés et dans les conditions suivantes : GRANDS CENTRES (Tickets texte violet) Catégories E, M, V; par ticket déposé : 2 boites de 190/200 gr. sardines autres qu’à l’huile. Catégories J et A, par ticket déposé : une boite de 275/310 gr. sardines autres qu’à l’huile et une boite de 190/200 gr. maquereaux autres qu’à l’huile. LOCALITES SPECIALISÉES (Tickets texte bleu)
gr. maquereaux autres qu’à l’huile. LOCALITES SPECIALISÉES (Tickets texte bleu) Catégories J et A, par ticket déposé : Une boite de 400/500 gr. maquereaux autres qu’à l’huile, ou 2 boîtes de 190/280 gr. maquereaux autres qu’à l’huile. La distribution aux ayants-droit s’effectuera sans autre avis. SOTTEVILLE-LES-ROUEN CHASTELLAIN, jouet du R. P. F. doit céder devant la Loi La subvention aux écoles privées doit être rapportée : Tél. : 376-55. Commissariat central Tél. : 376-07 et — Pompiers — Police : Tél. : 375-57. — Hôpital Général 31-59. — Hôtel-Dieu : Tél. 30-1. — Ambulance du Port ! Tél. : 23-71.
Tél. 30-1. — Ambulance du Port ! Tél. : 23-71. — Permanent chirurgie : Samedi 29 mai, Hospice Général : Dr Jouanneau; dimanche, Hôtel-Dieu : Dr Thorel; lundi 31, Hôtel-Dieu : Dr Petit. — Chirurgien de garde, le 29 et 30 : Dr Fresnais; le 31 : Dr Flourens. — Service automobile : dimanche 30 : Evrard, garage 22, chemin de Chères, Boisguillaume; Lévesque Marcel, électricien, 6, place Saint-Hilaire, Rouen; Leroux, pneumatiques, 76, quai Gaston-Boulet, Rouen. — Festival d'orgue samedi 29 mai, grand festival Dupré, à 16 h., à Saint-Vivien. — Courses aux Trois-Pipes : dimanche et lundi, 24 courses
— Courses aux Trois-Pipes : dimanche et lundi, 24 courses au trot avec 1.500.000 fr. de prix. 30 % de hausse sur les tramways Par suite de la nouvelle tarification qui entrera en vigueur le dimanche 30 mai 1948 les tickets actuels cessent d’être valables ce même jour et seront remboursés à partir du lundi 31 mai, aux heures et endroits suivants : Stations de l’Hôtel-de-Ville et Saint-Sever : de 8 h. 30 à 12 h. 30 et de 15 h. à 19 h. Dépôt de Maromme : de 8 h. 30 à 12 h. 30, et de 15 h.
h. 30 à 12 h. 30, et de 15 h. 45 à 19 h. 45. Caisse de la Compagnie, Direction, 79, rue Thiers : de 8 h. 30 à 11 h. 30 et de 14 h. à 17 h. 30 (samedi après-midi excepté). A partir du lundi 14 juin 1948 le remboursement n'aura lieu qu’à la Direction, 79, rue Thiers. La date limite pour le remboursement des tickets est fixée au 30 août 1948. La validité des tickets « Familles Nombreuses » est, exceptionnellement prolongée jusqu’au 30 juin 1948. Les nouveaux carnets de tickets seront mis en vente dans les
nouveaux carnets de tickets seront mis en vente dans les stations du réseau à partir du vendredi 28 mai 1948, aux endroits suivants : Hôtel-de-Ville, Saint-Sever dépôt de Maromme et Caisse de la Direction (samedi après-midi excepté). Prix des nouveaux carnets : tarif plein, 80 fr. (4 fr. le ticket); demi-tarif, 40 fr. (2 fr. le ticket). Nota. — Tous les carnets de tickets doivent porter la mention 1948-2. Cartes hebdomadaires de travail. — Les nouveaux tarifs seront appliqués dès la mise en vente de ces cartes, à partir du vendredi 28 mai 1948. Conférence Le mardi 1er juin, à
vendredi 28 mai 1948. Conférence Le mardi 1er juin, à 20 h. 30, M. Camefort, agrégé des Sciences naturelles, donnera « une conférence à l’Ecole Supérieure des Sciences de Rouen, sur le sujet suivant : « Le développement des végétaux, vernalisation et phéto-périodisme ». Les commerçants ouvriront lundi à Rouen Le Syndicat départemental des épiciers fruitiers détaillants de la Seine-Inférieure et de l’Epicerie informent les commerçants détaillants de Rouen qu’en raison de la semaine commerciale de Rouen qu’ils sont autorisés tout à fait exceptionnellement à ouvrir leur établissement le lundi 31 mai 1948 tout en respectant les lois en vigueur
31 mai 1948 tout en respectant les lois en vigueur pour leur personnel. Pois cassés pour les Vieux Une distribution de pois cassés aura lieu les mardi 1er, mercredi 2, Jeudi 3 et vendredi 4 juin, de 9 h. à 11 h. 30 et de 14 h. à 17 h., au siège de la permanence, place du 39e r, i. Ces pois cassés seront cédés aux adhérents, au prix de 73 fr. le kilo. Se munir d’un sac et de la carte de membre de l’Union Nationale des Vieux Travailleurs de France. Les adhérents de la Rive gauche sont avisés