jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de Paris et de Versailles. Helix Pisana, var. sinistrorsa. — Charles Porro, Revue zool. 1839. Pl. 2, fig. 1. a. Je connais plus de dix autres exemples d'Hélices de cette catégorie; mais, ne les ayant pas sous les yeux, je ne puis les citer. J'ai vu aussi deux Caracolles exotiques, également sinestres. Bulimus sultanus, var. sinistrorsus. Bulimus maculiferus, idem. Achatina vexillum, var. sinistrorsa. Achatina virginea, ibid. 3. Sinistrorsités relatives. Ce sont celles qui montrent autant d'individus sinestres que dextres dans chaque espèce, comme dans les Partules et les Agathinelles. II. Anomalies par déroulement plus ou moins grand des tours de
Anomalies par déroulement plus ou moins grand des tours de spire, ou scalariforme. La cause de cette anomalie n'est pas connue. On a supposé que les espèces dont un ou plusieurs tours inférieurs se détachent des autres, le devaient à quelque circonstance accidentelle ; telle, par exemple, qu'à l'interposition d'un fragment de paille, de boue sèche ou de toute autre matière, entre la suture et le tour en état d'accroissement, et qui alors, pressant par dessus, continue ensuite son enroulement à cette même distance et perd ainsi son appui ordinaire. Il n'en est pas de même, sans doute, quand tous
Il n'en est pas de même, sans doute, quand tous les tours sont séparés plus ou moins les uns des autres, parce qu'on a cherché à expliquer cette cause par les accouplements adultérins d'espèces normalement turriculées avec des espèces à spire convexe ou surbaissée d'une autre, par exemple, de Bulimes avec des Hélices. M. Gassies, savant conchyliologue d'Agen, qui le premier a émis cette opinion, a vu ces accouplements adultérins s'opérer sous ses yeux et en a étudié le produit. Les individus nés de ces unions extraordinaires qu'il attribue à l'influence de l'électricité accumulée dans l'atmosphère pendant un temps orageux,
l'influence de l'électricité accumulée dans l'atmosphère pendant un temps orageux, avaient, les uns la forme des Hélices et les autres une forme plus allongée, pupiforme, et à tours par conséquent plus ou moins élevés, sans être tout à fait scalaires. Mais on peut supposer que les accouplements de ces derniers entre eux peuvent produire, par la suite, des individus à tours encore plus détachés les uns des autres, à moins toutefois qu'on les regarde comme des animaux neutres ou mulets. Dans ce cas, il faudrait rechercher une toute autre explication. Des études nouvelles sont encore nécessaires pour pouvoir asseoir une
Des études nouvelles sont encore nécessaires pour pouvoir asseoir une opinion avec quelque certitude. Si l'on peut, jusqu'à un certain point, donner une raison plus ou moins plausible sur la scalariformité, il n'est guère facile, autrement qu'en admettant une maladie de l'animal, d'expliquer cet état très exagéré du déroulement complet de la spire de quelques coquillages. Say, savant Conchyliologue de New-York, figure, dans son ouvrage sur les Mollusques des États-Unis, une coquille marine en forme de trompe ; Leach en donne également un autre exemple dans ses Mémoires de Conchyliologie; enfin, Draparnaud en figure un autre dans son Histoire des
enfin, Draparnaud en figure un autre dans son Histoire des Mollusques de France, qui a pour origine l'Hélice chagrinée. Ces anomalies sont ici l'exemple d'un excès dans la tendance des Mollusques à se dérouler. La scalariformité existe normalement dans le genre Scalaire qui en a tiré son nom générique, dont les tours sont détachés les uns des autres, comme l'on sait; et dans une espèce de Purpura, de Pensacola, très voisine du Lapillus et qu'on dirait même n'en être qu'une variété scalaire. La scalariformité est anormale dans les Gastéropodes pulmonés, qui y sont plus sujets que dans les autres ordres,
qui y sont plus sujets que dans les autres ordres, et parmi ceux-ci, cette tendance est plus prononcée dans les espèces terrestres que dans les fluviatiles et marines. On connaissait autrefois peu d'exemples de coquilles scalaires; aujourd'hui les conchyliologues en comptent un certain nombre; cela vient de ce que la rareté de ces phénomènes donnant du prix aux collections et augmentant leur intérêt, chaque collecteur, désireux d'en parer son cabinet, les recherche avec plus de soin. Les écrivains sur la matière les citent dans leurs catalogues locaux, et la Conchyliologie les inscrit dans ses annales. Peu d'exemples de coquilles marines
les inscrit dans ses annales. Peu d'exemples de coquilles marines scalaires anomales sont connus; ou ne cite guère qu'une variété de cette catégorie appartenant à la Columbella mercatoria et un cas de subscalariformité de la Columbella tringa, var. elongata, Philippi. Le premier exemple a été observé autrefois par M. Philibert, naturaliste de Montpellier. Parmi les Mollusques terrestres, les Hélices en offrent de fréquents exemples. Helix pomatia, cité par Draparnaud, Hist. Moll. pl. 5, fig. 21; Goupil, Moll. Sarthe, pl. 13; de Blainville, F. fr. pl. 24, fig. 5; Collard des Chênes, Test. Finistère.— On connaît de cette espèce, une autre
Chênes, Test. Finistère.— On connaît de cette espèce, une autre variété presque déroulée, citée du cabinet du prince de la Tour d'Auvergne. Helix aspersa, var. scalaris, Moquin-Tandon, supplément à la Faune Toulousaine; Bouchard-Chantereaux, Cat. Moll. Boulonnais, n° 38; Id. cabinet de M. Laugier, chirurgien à Agde, le nôtre, etc. Idem. var. subscalaris. —Nous l'avons recueillie dans — 218 — un jardin de Vaugirard avec la var. sinistrale de l'Helix hortensis. Helix pisana, var. scalaris, Payr. Cat. Moll. Corse, pl. 5, fig. 6, Moquin-Tandon, l. c. Helix nemoralis, var. scalaris, Noulet. Moll. Toulouse. Helix hortensis, var. scalaris, Bouillet, Moll. Auvergne, p.
Moll. Toulouse. Helix hortensis, var. scalaris, Bouillet, Moll. Auvergne, p. 32. Bouchard-Chantereaux, Moll. Boulonnais. p. 38. Helix (caracolla) elegans, Brown, Couch. ill., pl. 40, fig. 28. Helix rufescens, var. subscalaris, Brown. Ib. pl. 40, fig. 41 et 45. helix (caracolla) albotabris, var. scalaris : anfractibus tribus infimis valdè carinatis. (Cab. de M. Petit.) Helix dentiens, Férussac, var. scalaris. Cette espèce prend fréquemment une disposition scalaire. (Ib.) Clausilia bidens, var. scalaris, Bouillet, 1. c. p. 50. Dans les Pulmonés aquatiques ou Amphibiens, on trouve, quant à présent : Planorbis leucostomus, Millet, var. scalaris. Moquin-Tandon, 1. c. Limnaea stagnalis, var. scalaris, Noulet,
var. scalaris. Moquin-Tandon, 1. c. Limnaea stagnalis, var. scalaris, Noulet, 1. c. p. 12, n°1. Limnaea palustris, var. scalaris, Moquin-Tandon, 1. c. Il existe bien encore d'autres espèces; mais elles n'ont point été décrites par les auteurs; nous en avons indiqué quelques exemples. En feuilletant d'autres ouvrages que ceux cités, il sera facile d'augmenter le catalogue des coquilles scalaires. IV. Dernier tour de spire séparé seulement des autres. Helix lapicida, Bouillet, Cat. Auvergne, p. 38. Cyclostoma Rapporté de Saint-Thomas, Saint-Thomas, danoise, par M. Hornbeck. (Cab. de M. Petit.) V. Turriculation, ou élévation de la spire en forme de tour. Planorbis
ou élévation de la spire en forme de tour. Planorbis carinalus, var. conico-turritus, Brown, Conch. ill., pl. 41, fig. 38. Planorbis marginalus, var. conico-turritus. Le Planorbe en vis de Geoffroy. Coq. Paris, p. 99, pl. 3, fig. 17, 18. D'Argenville, Zoomorphose, pl. 5, f. 4. Turbo spiralis, Poiret, Coq. fluv. et terr., p. 31, n° 2. Helix variabilis, var. conico-turrita, Bouch.-Chant., Moll. boulonnais, p. 35. Helix pomatia, var. conico-elongata, Bouillet, 1. c. p. 29. Helix Mazulli, var. turrita vel bulimiformis, du Gibel ou mont Etna en Sicile. La raréfaction de l'air des montagnes nous paraît être une des causes de
l'air des montagnes nous paraît être une des causes de certains changements survenus à ces espèces originaires des plaines; la nourriture que l'animal y trouve, vient peut-être aussi concourir à ces changements de forme. Quelle qu'en soit la cause, il est certain que l'Helix pomatia, qui est globuleux dans nos plaines, acquiert une spire conique dans les montagnes de l'Auvergne, où il se maintient constamment dans cette forme et semble faire une espèce distincte. On ne peut admettre que le froid, qui règne dans ce pays en hiver, vienne concourir à ce changement de forme, puisque la même espèce, recueillie
à ce changement de forme, puisque la même espèce, recueillie dans le nord de l'Europe, en Allemagne et en Suède, ne diffère en rien des individus que l'on trouve à Lyon, limite de la station de cette espèce en France vers le midi, à Paris, et dans le reste de la France. L'Helix aspersa, arrondie et légèrement chagrinée dans nos contrées tempérées, avec un épiderme luisant — 220 — change d'aspect vers le sud-est. Elle perd peu à peu son épiderme en avançant vers les climats très-chauds, devient plissée et à plis de plus en plus rapprochés à mesure qu'elle
à plis de plus en plus rapprochés à mesure qu'elle s'élève, en Sicile, sur le mont Etna, dont le point culminant est de 3237 mètres (1672 toises) au-dessus du niveau de la mer. Elle y devient sensiblement ovoïde, conique et bulimiforme. Peut-être cette dernière forme est-elle due à un accouplement adultérin de cette espèce avec une Bulime. Les diverses variations de forme que subit cette espèce, dans cette localité, ainsi que sa sculpture, ont fait distinguer quelques-unes en espèces distinctes, telles que l'Helix Mazulli, de Jan, l'Helix crispata, de Costa, et plusieurs autres par M. Rossmassler. À ce sujet, M.
et plusieurs autres par M. Rossmassler. À ce sujet, M. Philippi ne peut s'empêcher de dire, dans son Enumeratio Moll. Sicilioe, vol. 2, p. 103 : « Valdè cum claro Cantraine miror amicum CI. Rossmasslerum qui tam subtiliter species distinguit, hanc speciem, sculptura, colore, apertura, divertissimam cum Helice aspersa conjungere. » Cette influence des hautes montagnes a fait donc prendre à ces espèces des formes variées. L'Helix arbustorum subit la même influence que les précédentes, de là la transformation d'une de ses deux variétés en espèce : celle des Pyrénées a été nommée Helix Xatartii, par M. Farines, de Perpignan.
a été nommée Helix Xatartii, par M. Farines, de Perpignan. V. Enroulement des deux tours en une sorte de peloton de fil. Planorbis marginatus, var. contortoplicatus (Helix contortoplicata de Gmelin, Syst. nat. p. 144), Michaud, Compl. Draparnaud, pl. 16, fig. M et 12; Bouillet, 1. c. p. 44. Anomalie peu rare en France; nous en avons un — 221 — exemplaire recueilli à Aix, en Provence, et un autre aux environs de Paris (de Meudon). VI. Coquilles gigantesques, comparativement à leur volume normal. Pline, le naturaliste, rapporte que les Romains étaient parvenus, en nourrissant certaines Hélices, à augmenter tellement leur
étaient parvenus, en nourrissant certaines Hélices, à augmenter tellement leur volume qu'on s'en servait, de son temps, pour mesurer l'huile chez les marchands de ce produit. Il y en avait qui pouvaient contenir un congé (congius); espèce de mesure grecque et romaine. M. Bouillet, Cat. Moll. Auvergne, p. 38, cite une Hélice némorale, de 2 centimètres de hauteur sur 3 de diamètre transversal. Clausilia dubia, var. inflata, Goupil, Moll. Sarthe, p. 34, pl. 2. fig. 5 et 6. Cyclostoma maculatum, Drap., var. major, magis sulcatum Potiez, Gal. Moll. Douai, t. 1, p. 239. (Cycl. Tepellatum Ziegler?) VII. Coquilles marines. Ce
1, p. 239. (Cycl. Tepellatum Ziegler?) VII. Coquilles marines. Ce sont celles qui, dans certaines localités, sont toujours plus petites que dans l'état où on les trouve généralement ailleurs. L'Helix aspersa, du Boulonnais, citée par M. Bouchard Chantereaux, est beaucoup plus petite que dans toute autre localité; on en trouve, parfois aussi une variété fort petite aux environs de Paris. VIII. Coquilles dont le dernier tour de spire est devenu ventru. Physa acuta, var. anfractu intimo ventricoso. — Physa subacuta, Lk. 6(2) p. 157, n° 4. Noulet, Moll. Toulouse. IX. Coquilles à columelle devenue torse ou sinueuse. — 222 —
Coquilles à columelle devenue torse ou sinueuse. — 222 — Hélix carthusiana, Drap., var. columella sinuosa, Noulet, l. c. X. Coquilles dont les côtes ou les stries se sont oblitérées. Hélix pulchella, Muller, var. costis lamellosis nullis. Hélix muralis, Muller, var. striis subobliteratis. Helix undulata, Michaud, Complém. à Drap., p. 21, n° 31, pl 14, fig. 9-10. XI. Coquilles ordinairement opaques, trouvées cristallines dans certaines localités. La matière calcaire est nécessaire aux Mollusques testacés, ce qui fait que ces animaux vivent généralement dans des milieux où la chaux carbonatée abonde. Quand cet élément leur manque, la coquille qu'ils produisent s'en
Quand cet élément leur manque, la coquille qu'ils produisent s'en trouvant appauvrie et la matière muqueuse prédominant, le tout est plus mince et comme vitré. M. Lecoq a recueilli, dans les Pyrénées, sur un terrain généralement granitique, une espèce d'Hélice, dont le nom m'échappe, et qui était d'un aspect cristallin. XII. Ouverture calyculée. On trouve fréquemment à l'île de France le Pupa sulcata, à ouverture doublée, à l'intérieur, d'une autre ouverture parfaitement détachée, simulant une coquille enchâssée dans une autre. (Cabinet de M. Petit.) XIII. Coquilles à double ouverture. Charles Porro, de Milan, a décrit et fait figurer, dans la
Porro, de Milan, a décrit et fait figurer, dans la Revue zoologique, 1839, pl. 2, une Clausilia ayant deux ouvertures, l'une au avant-dernier tour et l'autre au dernier, comme d'habitude; circonstance fort rare et signalée pour la première fois par cet auteur. Il ne faut pas comprendre, dans cette sorte d'anomalie, ces coquilles, dont l'animal, après avoir terminé son tour, recommence un autre tour en laissant subsister l'extrémité du canal supérieur, ouverture qui, jointe à celle par laquelle sort le Mollusque et celle du canal de ce tour, donne trois ouvertures à la coquille, parce que ce caractère est propre
ouvertures à la coquille, parce que ce caractère est propre au genre Trisloma ou Triphoris, de M. Deshayes. XIV. Une des valves devenue operculiforme. Les Huîtres, quelques Peignes, Camées, Spondyles, etc. ont, dans leur état normal, une de leurs valves plate et moins grande que l'autre; mais il y a des espèces d'autres genres où les deux valves, constamment convexes et égales, montrent parfois l'une d'elles très-convexe et l'autre très-plaine, operculaire et toujours plus petite. Voici les quelques exemples que nous connaissons: Venus Dombeyi — valve droite operculiforme, la gauche très-bombée. (Cabinet de M. Janelle.) Venus (Tapes) decussata — valve
très-bombée. (Cabinet de M. Janelle.) Venus (Tapes) decussata — valve droite très-concave et la gauche operculiforme. (Cabinet de M. Delessert.) Venus (Tapes) papilionacea. — Elle présente la même anomalie que la précédente. — Nous en possédons un exemplaire. XV. Anomalies de la charnière. Venus macrodon, du Cap de Bonne-Espérance. Cette espèce, qui présente ordinairement trois dents sur chaque valve, s'engrenant ensemble, ne nous a offert qu'une seule dent longitudinale, élevée, dentelée en crête, sur une valve, et une cavité correspondante sur l'autre, longeant le bord cardinal, dans laquelle la dent en crête venait se loger. (Cabinet de M. Janelle.) Les
en crête venait se loger. (Cabinet de M. Janelle.) Les espèces du genre Tapes ont la charnière formée de trois dents pectinées ou légèrement divergentes sur chaque valve; mais cette charnière est sujette à varier, car on en trouve plusieurs sur lesquelles une des dents est avortée, tantôt sur une valve et tantôt sur l'autre. Les Tapes aurita, texturata et geographica, nous ont souvent présenté cette anomalie. B. Anomalies relatives aux animaux. I. Un seul siphon; point de palpes labiales. Les Tellines ont deux siphons très-longs, annulés, et une paire de palpes labiales, lancéolées, de chaque côté de la bouche.
de palpes labiales, lancéolées, de chaque côté de la bouche. Une espèce nous a présenté une singulière anomalie de ce genre; c'est la Tellina incarnata de Linné, Syst. naturae, non fauna suecica (Tellina depressa de Gmelin). Celle espèce, qui a ordinairement deux siphons à la cloison du manteau, comme ses congénères, n'en avait qu'un seul, bien conformé, égalant dans sa contraction les deux tiers de sa coquille; l'autre siphon manquait, et la cloison palléale ne présentait, à sa place, aucune trace de perforation! La bouche de ce même Mollusque, assez grande et entourée de lèvres en bourrelets tout autour, n'avait
grande et entourée de lèvres en bourrelets tout autour, n'avait aucune trace de palpes labiales sur ses côtés! Cependant l'individu observé était adulte et bien conformé dans tous ses autres organes. II. Branchies uniques, ou l'une des deux avortée. La Tellina (arcopagia) crassa, a deux branchies extrêmement inégales et de forme carrée: l'interne est si grande, qu'elle enveloppe le corps de l'animal comme les lobes de son manteau; l'externe est si petite et si haute, qu'il faut relever en entier les lobes du manteau pour l'apercevoir. Chaque paire est réunie si intimement au côté postérieur, qu'on ne voit aucune trace
si intimement au côté postérieur, qu'on ne voit aucune trace de suture, de sorte que les feuillets de droite semblent se continuer avec les feuillets de gauche comme un ruban. MM. Valenciennes et Duvergier n'ont vu qu'une seule branchie sur ce Mollusque; auraient-ils manqué de rechercher la seconde, ou bien aurait-elle avorté sur leurs exemplaires? La Tellina balthica ne nous a montré qu'une seule branchie, plus épaisse qu'on ne la voit d'habitude chez les Tellines, de chaque côté du corps; mais comme nous n'avons pu examiner qu'un seul individu de cette espèce, peut-être que ce que nous regardons comme une
cette espèce, peut-être que ce que nous regardons comme une anomalie, pour l'instant. est un étal normal pour cette espèce, comme dans la Tellinide de Timor. D'autres recherches viendront éclairer cette question. III. Présence des tubercules oculifères sur des Mollusques qui n'en possèdent point habituellement. Les Peignes, les Spondyles, les Anomies et quelques autres genres de Monomyaires, offrent, tout autour des lobes de leur manteau, des tubercules munis d'un point oculaire éclatant, interposé entre les tentacules ; les Huîtres n'en montrent jamais de traces : cependant, en ouvrant quelques Huîtres au mois de mars 1854, nous fûmes surpris de voir
au mois de mars 1854, nous fûmes surpris de voir sur l'une d'elles, beaucoup plus grosse que les autres, des mamelons assez gros, alternant avec deux ou trois tentacules, et portant un point oculaire à l'extrémité, très brillant et d'un reflet bleu pâle, absolument semblable à ceux du Pecten maximus : c'est le seul exemple qui se soit présenté à notre observation. Peut-être a-t-il été remarqué par d'autres ; mais comme nous ne l'avons vu citer nulle part, nous rangeons ce fait dans la catégorie des anomalies. C. R. 16 — 226 — Des monstruosités chez divers Mollusques, Par F.
— 226 — Des monstruosités chez divers Mollusques, Par F. CAILLIAUD. Nous n'entendons pas citer ici tous les nombreux effets des monstruosités qui affectent souvent les Mollusques, ces résultats difformes, ces anomalies variées et répandues qu'éprouvent involontairement ces animaux. Ces désordres sont déterminés, soit par prédispositions naturelles des êtres, soit par une foule d'accidents survenus dans le cours de leur existence, et qui, souvent encore, doivent agir même sur leur génération. Ces cas accidentels sont assez souvent produits par les brisures des coquilles, auxquelles sont plus spécialement exposés les Mollusques terrestres, et aussi par les attaques de nombreux petits animaux
terrestres, et aussi par les attaques de nombreux petits animaux vermiformes et autres, qui s'introduisent dans les univalves malgré la défense des opércules, et parfois dans les bivalves; ainsi, les Moules de certaines localités, comme celles du plateau du Four, près Le Groisillier, sont perforées par de petits Annélides qui, en ce cas, détruisent le Mollusque (1). D'autres maladies occasionnent des difformités. Nous avons recueilli, en ce genre, (1) Sur cet îlot, où vivent isolés deux gardiens du Phare, des Moules seraient une ressource incontestable, mais elles n'ont pas réussi, malgré les diverses tentatives faites pour les y introduire :
malgré les diverses tentatives faites pour les y introduire : ces Mollusques ont toujours été promptement détruits par les petits perforants abondamment multipliés sur cet îlet, probablement en raison de sa nature calcaire que recherchent les perforants, et où les Huîtres, les Littorines et Bigorneaux, de même que les Moules ne peuvent prospérer. C. — 227 — une nombreuse collection provenant de bien des contrées, et où ces difformités sont quelquefois des plus bizarres. Nous citerons le PECTEN varias. Lorsqu'une maladie ou faiblesse du muscle adducteur des valves ne lui permet plus de les rapprocher assez pour fermer la coquille,
permet plus de les rapprocher assez pour fermer la coquille, dès lors celle-ci reste bâillante d'un demi-centimètre environ ; dans ce cas, le besoin qu'éprouve le Mollusque de se clôturer, l'obligerait à joindre les bords de la coquille par l'augmentation de son lest, qu'il sécrète et prolonge également sur chaque valve, en formant un coude brusque et rapide, jusqu'au point de contact (1). Nous possédons plusieurs cas de cette monstruosité chez les PECTEN varius et polymorphus, l'UNGULINA du Sénégal, le CARDIUM edule, et le MYTILUS edulis de nos côtes. Nous avons recueilli la Vénus croisée de Lamarck, ou TAPES decussata,
avons recueilli la Vénus croisée de Lamarck, ou TAPES decussata, fortement bistournée; ce fait provient fréquemment de la gêne dans laquelle le Mollusque a vécu, retenu entre des roches ou autres obstacles; dans cette circonstance, il en porte les empreintes; mais, le plus souvent, c'est une anomalie du Mollusque qui lui fait affecter la forme de l'ARCA distorta. Nous citerons la VENUS verrucosa dont la valve droite est très bombée, et la valve gauche plate imitant une Corbule. Nous possédons encore le TAPES decussata déformé de la même manière. La Bucarde Coeur-de-Cérès (Lam.) CARDIUM monstrosum (Chemn.), est citée par Lamarck
Bucarde Coeur-de-Cérès (Lam.) CARDIUM monstrosum (Chemn.), est citée par Lamarck comme étant une espèce constante, attendu, dit-il, que cette même forme se reproduit ; nous ne partageons pas cette opinion. Assez souvent les mêmes monstruosités se répètent, mais non (1) Nous avons recueilli dix exemplaires de cette difformité sur les côtes de la Bernerie (Loire-Inférieure) et celles de la Rochelle. C. — 228 — avec des formes arrêtées et précises, au contraire toujours avec des différences entre elles qui, ne peuvent pas caractériser une espèce. C'est ainsi que le CARDIUM monstrosum nous a infailliblement montré les caractères de la Bucarde
monstrosum nous a infailliblement montré les caractères de la Bucarde Coeur-de-Vénus, CARDIUM cardissa (Linn.), mais à l'état de monstruosité. Le PHOLAS dactylus, variété callosa, est assez souvent difforme en raison des obstacles qu'il rencontre pour perforer le gneiss ; car il est obligé de tourner dans son trou. Rencontre-t-il, sur son passage, un fragment de quartz trop résistant pour être détaché de la roche, cet obstacle, devenu invincible pour le Mollusque, fait bientôt saillie dans le trou par l'érosion de la partie schisteuse micacée et friable qui l'entoure. Si en déviant son trou, le Mollusque ne peut l'éviter, il continue
déviant son trou, le Mollusque ne peut l'éviter, il continue à suivre sa marche, mais en contournant sa coquille ; il la sécrète et y forme une échancrure qu'il moule dans cette partie (quelquefois au quart, au tiers de la coquille) sur le fragment de quartz; il produit alors, sur la circonférence de la coquille, une forte cannelure en creux, qui dès lors, en tournant, s'engrene dans la pointe de quartz. Si celle-ci résiste, le Mollusque, retenu par cette sorte d'engrenage, et ne pouvant plus continuer sa marche en profondeur, accroît encore, autant que possible, le diamètre de son trou