jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
vents tièdes de l’Océan et emprisonne dans l’espace compris entre son pied et le littoral le calorique sans cesse renouvelé qu'ils apportent. Où cet emprisonnement pourrait-il être le plus complet qu’à Hendaye ? (À suivre) Ce Schéma démontre la pénétration du climat marin dans les terres à Hendaye grâce à la baie de Chingoudy COIFFURES Quelle que soit votre silhouette, Mesdames, quelle que soit votre physionomie et la qualité de vos cheveux, vous savez que vous trouverez en Henry, arceaux Lacombe, si justement appelé le coiffeur mondain de Biarritz, l’artiste parfait qui du premier coup trouvera l'encadrement le plus seyant
parfait qui du premier coup trouvera l'encadrement le plus seyant à votre visage. Maître de l'ondulation permanente ou de la coupe, il met en valeur la beauté des jolies femmes et rend jolies les moins favorisées. De plus, le temps passe sans s’en apercevoir dans les luxueux et agréables salons d'Henry. Une séance de coiffure, l’abandon des mains à une manucure experte et vous voilà prêtes à briller sous les lumières qui s'allument tôt en cette saison. LES CHAPEAUX Les modèles d’hiver circulent à peine parmi nous, et les profanes ne savent encore quel est le véritable « chic »
ne savent encore quel est le véritable « chic » de la nouvelle saison. De grandes maisons nous déconcertent par la variété de leurs créations. Comment se faire une idée précise de ce qu'une femme élégante doit adopter parmi tant de formes, de nuances ? Un bon conseil : Allez sans retard consulter Margot, 26, rue Bourg-Neuf à Bayonne ; grâce à elle, vous serez toujours dans la note véritable et serez coiffée délicieusement. LE TROUSSEAU DE BÉBÉ Si les plus joyeux et les plus frais carillons tintent pour les baptêmes, c’est qu’il n’est point de fête familiale plus douce
baptêmes, c’est qu’il n’est point de fête familiale plus douce et plus intime. Le faste réservé aux grandes circonstances en est banni et autour du poupon, héros de la solennité, ne se groupent que les affections tendres et les amitiés sûres. Mais bien avant de célébrer cette cérémonie, le choix du parrain et de la marraine a préoccupé les parents. C’est que, pour des raisons diverses, la question est délicate à résoudre et hélas ! ce ne sont pas toujours les mobiles les plus élevés qui guident les parents. Il faut trouver au bébé des protecteurs qui puissent être des
faut trouver au bébé des protecteurs qui puissent être des gardiens et des guides au cas où les père et mère disparatraient ou ne pourraient jouer ce rôle bienfaisant et naturel auprès de leur enfant. Ce n’était pas tout rose que d’être parrain autrefois, alors qu’un protocole assez strict réglait les charges de cette fonction ; en dehors du cadeau au poupon, il fallait donner à la marraine un cadeau d’importance et paver les boîtes de dragées dont la famille était souvent prodigue. On n’en finissait pas d’offrir car il ne fallait oublier ni la sage-femme, ni le bedeau, ni
ne fallait oublier ni la sage-femme, ni le bedeau, ni même les enfants du voisinage qui attendaient à la sortie de l’église qu’on les bombarde de dragées. La marraine s’en tirait à meilleur compte en offrant au filleul sa robe de baptême, un hochet, une médaille ; le cadeau qu’elle recevait du parrain était une compensation agréable. Mais les temps ont changé et on réclame moins de sacrifices des parrains et marraines. Aujourd’hui, parrain et marraine s’entendent pour que leur libéralité ne s’exerce pas sur le même objet ou pour que leurs cadeaux respectifs forment un ensemble de même style,
que leurs cadeaux respectifs forment un ensemble de même style, l’un offrant par exemple la timbale, l’autre le couvert. Ils peuvent aussi mettre en commun la somme consacrée par chacun à cet achat afin que l'un achète par exemple le jouet préféré de l'autre. épaulement soit plus complet, tel un écrin contenant le service pour la bouillie, l'assiette, la casserole d’argent, la timbale, le rond de serviette. Selon l'intimité dans laquelle on se trouve avec les parents, il n’est point déplacé de les consulter. Etant donné le sort réservé aux boîtes de dragées une fois vides, c’est plus au contenant
boîtes de dragées une fois vides, c’est plus au contenant qu'au contenu qu’il faut donner du prix : les boites les plus simples remplies de dragées les plus fines du bon faiseur seront toujours appréciées. LA ROBE DE BAPTEME Cette robe qu’offre généralement la marraine n’est plus ce qu’elle était autrefois, lorsqu’elle devait sous ses longs plis cacher le linge de laine qui emmaillotait le nouveau-né. À moins que l’on utilise pour cette cérémonie une de ces reliques de famille qu’un soin pieux conserve et transmet de génération en génération, le nouveau-né vient court vêtu à l’église et les pieds
le nouveau-né vient court vêtu à l’église et les pieds dans leurs chaussons douillets s’agitent librement en signe d’allégresse ou de protestation. Pourtant si on tient à garder à cette première toilette l’allure traditionnelle, on la fait de lin finement ouvré avec une large broderie formant tablier sur toute sa hauteur; ouverte de dentelle, incrustée d’entre-deux, il faut qu'une main experte en perle l’exécution. Elle ne servira pas longtemps, sera dûment examinée et admirée et regagnera le tiroir aux souvenirs avant que l’usage en ait altéré la fragilité. Une robe courte fera plus de profit certes et l’enfant débarrassé des
courte fera plus de profit certes et l’enfant débarrassé des langes et brassières qui l’engoncent aux premiers âges en profitera encore alors qu’il trottinera. BEAUCOUP DE SOIE Le crêpe de Chine, le voile triple, la toile de soie l’emportent sur les tissus qu’il faut "travailler" pour leur donner du prix et de l’élégance ; ces soieries sont d’ailleurs lavables et résistantes; des ourlets à jours, des fronces joliment distribués, des plis s’étageant, des pièces d’épaule remplaçant l’empiècement et pour LA MAISON DES BAS 13. Avenue de Verdun Biarritz [La première Maison en Bas et Chaussettes pour son Choix et ses
Maison en Bas et Chaussettes pour son Choix et ses Qualités TROIS JOLIS MODELES : ROBES ET CAPE tant l’ampleur sur les côtés, devant et derrière, tel est le principe dont s’inspirent la plupart de ces petites robes. On les peut encore enjoliver de dentelle : un étroit empiècement rond formant l’encolure est recouvert de plusieurs rangs de petite dentelle à peine ondulée; la même disposition se retrouve au bas de la robe et forme aussi une toute petite manche en ballon, de laquelle émergent les bras nus et potelés. L’effet est ravissant, l’entretien exige au point de vue du
L’effet est ravissant, l’entretien exige au point de vue du repassage plus de patience que de savoir pour glisser le fer sur chaque rang de dentelle sans la tirailler. On fait aussi des petites tuniques en crêpe de Chine toutes droites ouvertes en leur milieu jusqu’en bas sur une robe de dessous faite d’une haute dentelle légèrement oucrée ou toute blanche; l’encolure est bordée par un biais de crêpe de Chine se prolongeant en deux longs pans qui se nouent devant et assurent la fermeture. On combine parfois les crêpes de Chine de couleurs différentes, blanc et bleu, blanc et
de Chine de couleurs différentes, blanc et bleu, blanc et rose, rose et bleu : telle cette gentille petite robe en crêpe de Chine blanc au bas de laquelle se découpe et s’incruste une bande de crêpe de Chine rose formant des pointes. NOUS ALLONS AU THEATRE Les réceptions du soir verront cet hiver le triomphe de la robe floue, de la robe légère aux molles transparences qui fait la silhouette souple, exquise de grâce et de féminité. Moins de lamés somptueux, d’étoffes riches et lourdes que les saisons précédentes. On préfère les crêpes fluides, les mousselines diaphanes qui autorisent
On préfère les crêpes fluides, les mousselines diaphanes qui autorisent une recherche plus grande et surtout plus variée dans la coupe du corsage, dans la disposition de l’ampleur de la jupe. Nous n’en sommes plus en effet à la robe au long corsage plat terminé par une jupe droite plus ou moins étoffée. Ce qui fait justement la nouveauté des toilettes du soir cet hiver, c’est l’aspect travaillé des corsages. Comme formes, l’empiècement, le boléro, sont tour à tour exploitées et cela de mille manières. Aux nombreuses idées que nous avons déjà eu l’occasion de vous suggérer à ce propos,
avons déjà eu l’occasion de vous suggérer à ce propos, ajoutez l’effet de double boléro qui accompagne avec tant de grâce le mouvement remonté en avant de la jupe. Les incrustations de dentelle, de tissu semblable ou différent, les découpes réelles ou simulées par des nervures sont autant de matières à variations. Signalons parmi les détails nouveaux la disposition en biais de ces garnitures, détail habile qui évite l'effet élargissant des lignes qui coupent la silhouette en travers. Beaucoup de corsages croisés qui affinent le buste et viennent se draper joliment aux hanches. Nous prédisent-ils un retour à la robe
joliment aux hanches. Nous prédisent-ils un retour à la robe drapée que les formes droites nous ont fait un peu oublier ? Ce n’est qu’une tendance, mais elle est à noter. Les jupes froncées et en forme ont une ampleur très marquée mais qui laisse la silhouette fine et svelte. Les effets de tunique, de volants, de double ou triple jupe sont nombreux. La transparence et la souplesse des étoffes employées permettent des superpositions que trahissent les inégalités de l’arrondi ou les déploiements de la jupe au rythme des mouvements. Est-il besoin de dire que la mousseline de soie continue
Est-il besoin de dire que la mousseline de soie continue sa carrière triomphale. Le crêpe Georgette tient aussi une place importante. La robe de dentelle mérite une mention particulière : son succès est plus grand que jamais. Le velours nous apparaît sous la forme inédite d’une étoffe diaphane presque aussi transparente qu’une mousseline, sa tombée souple et plombante et ses reflets nacrés permettent des merveilles de draperie. Le mauve, le rose, le bleu, le vert Nil, les teintes citron et abricot voisinent harmonieusement dans les réunions du soir, mais le blanc domine encore. N’est-il pas éminemment chic et distingué ?
blanc domine encore. N’est-il pas éminemment chic et distingué ? Quand au noir, il a repris un rang important. La seule nouveauté qu’il convient de souligner, c’est la robe de deux tons où le corsage et la jupe contrastent non seulement par leurs teintes mais aussi par l’étoffe employée. Le corsage de mousseline branche et la jupe de panne noire forment un ensemble particulièrement séduisant, N° 17809. — Notre premier modèle est une robe en crêpe de soie rose vif. Le corsage légèrement blousé; les côtés de la jupe sont froncés et découvrent une sous-jupe de lamé or. N° 1810.
froncés et découvrent une sous-jupe de lamé or. N° 1810. — Puis c’est une délicieuse toilette en crêpe satin et dentelle mauve rosé. Le corsage et la jupe sont garnis de volants plats. La jupe, de forme tunique, laisse voir une sous-jupe en dentelle. Col drapé sous un bouquet de roses. N° 17811. — Pour accompagner votre robe du soir, vous porterez cette cape réversible en velours noir et marocain blanc garnie de renard. EMPLOI DE L’IRIS Outre son parfum délicat qui fait rechercher sa racine pour préparer les sachets et aussi l’essence de violettes, l’iris séché est un excellent
et aussi l’essence de violettes, l’iris séché est un excellent fébrifuge et un décongestionnant. La poudre d’iris, mêlée à la poudre de riz lui donne de la fraîcheur et de la légèreté, elle est excellente contre les feux du visage. Allez au Maroc par avion. Prix du billet Toulouse-Casablanca : 1,440 fr. -Aller et Retour 2,460 fr. Lignes aériennes Latécoère, 79, avenue Marceau, Paris OYARZABAL, rue Victor-Hugo, 38, Bayonne Fournisseur de la Maison Royale d’Espagne, a reçu les dernières hautes nouveautés en : Robes et Manteaux de ville et du soir. Soirées et lainages. Châles brodés. Fourrures. BRODERIE, JOURS et
soir. Soirées et lainages. Châles brodés. Fourrures. BRODERIE, JOURS et PLISSAGE mécaniques (Haute Couture et Lingerie) J. BRAU, rue Passemillon, 8 BAYONNE Spécialité de Broderies basques COMMISSIONNAIRE DE PARIS Service rapide par Convoyeurs Journaliers 8 Avenue de Verdun BIARRITZ Téléphone 10.50 CAJOLLO et BJELLO 3, Rue de Castellane PARIS Tél. Central 46.55 IT. YONNE, 10, rue Argenterie, téléph. 8.89. SAINT JEAN DE LUX, 3. rue de la République. BIARITZ, 1, Rue du Parlement Sainte-Catherine. PAL, 1, Rue Lamothe. Achetez vos Tissus chez IVANE St-Jean-de-Luz HENRY, coiffeur mondain, Biarritz Coiffure, Manucure, Ondule, Permanent. Les meilleurs spécialistes. Soins de beauté, Parfums de
Ondule, Permanent. Les meilleurs spécialistes. Soins de beauté, Parfums de luxe. HENRI DULAU 6, RUE GARNIÉ English spoken Biarritz et Habla Español soieries, lainages, cotons G. -SOUQUÉ- 14. Rue de la République, 8 BAYONNE unis haute nouveauté tissus pour la haute couture ivane boulevard thiers Dar à la Vie. téléphone 323 BAARO QUIM ERAJE saint jean-de-luz DE COUTURE (32, Rue Victor-Hugo) BAYONNE Port Vieux TEL. 644 S L -Ghofste I i ^ -yî j j jpijiTiix 'Saroquinierie j ^ofiiers ^mittoir* perles •• pierres I cri Jymkt | t2. Rue Mazagran tcailf t BIARRITZ Rue Gambetta et rue Garat SAINT-JEAN-DE-LUZ Le
tcailf t BIARRITZ Rue Gambetta et rue Garat SAINT-JEAN-DE-LUZ Le Mieux assorti À visiter avant de faire aucun ACHAT 106 i CHRONIQUE DES STATIONS BIARRITZ Les Frises de l’église Sainte-Eugénie La décoration intérieure de notre élégante « cathédrale » biarrotte se perfectionne et se complète en attendant que soit achevé le clocher — dont il semble déjà que le carillon vagisse avec le tintement des souscriptions sonnantes et trébuchantes dans des profondeurs d’aumônes; l’harmonieuse Iris en bas-relief qui orne la droite du transept représente une procession de Saintes dans la manière des primitifs; elle appelait une composition symétrique: la théorie
manière des primitifs; elle appelait une composition symétrique: la théorie des Saints, aujourd’hui enfin terminée: Charlemagne et Saint-Louis viennent de rejoindre les apôtres et précèdent les bienheureux popularisés par l’histoire, l’hagiographie et la dévotion locale: St-Ignace de Loyola, St-François-Xavier, St-François de Sales, St-Vincent-de-Paul, St-Bernard, le curé d’Ars, etc... toute une litanie. La frise, qui a été récemment mise en place, recevra du temps la patine dont la collaboration est indispensable à l’effet voulu par l’artiste, M. Gestas, et par le réputé sculpteur Ripsal, qui ont signé cette œuvre vraiment belle, évocation particulièrement expressive des grandes et sereines figures de la
évocation particulièrement expressive des grandes et sereines figures de la Légende Dorée. Les Records Nous apprenons qu’à la suite d'un pari conclu sur un enjeu intéressant, M. Raucoules, qui accomplit tant de prouesses sur son ingénieuse « nautilette », a décidé de se rendre avec cet engin de Bayonne à Saint-Sébastien. Il s’agit de couvrir une trentaine de kilomètres, ce qui équivaut à la difficile traversée de la Manche récemment effectuée avec tant de peine. M. Raucoules doit prendre la mer, lorsque le temps le permettra. Nos vœux l’accompagnent dans son intéressante randonnée. Chasse au Renard Le dernier rendez-vous de
son intéressante randonnée. Chasse au Renard Le dernier rendez-vous de fox-hounds a été des plus brillants et la chasse qui en était l’objet la plus intéressante de toutes celles que l’on a courues depuis le début de la saison. Le renard lâché dans les landes situées entre Guéthary et Ahetze, se dirigea d’abord vers la mer, franchit successivement la route nationale de Biarritz à St-Jean-de-Luz et la voie ferrée et traversa le village de Guéthary. Relancé par la meute parmi les jardins et les potagers d'alentour, il a pris son parti vers St-Pée et il s’est fait prendre à deux
parti vers St-Pée et il s’est fait prendre à deux kilomètres de là. Cette poursuite a duré trois heures quarante. Le brushing à M. Lassalle. Le mash à Mlle de Cuverville. Les Veneurs Biarrots En réunion annuelle, les membres de la Société ont élu le Conseil d’Administration suivant : Président actif M. A. Remazeilles; vice-président actif M. L. Laborde, trésorier; M. Doyhamboure; trésorier-adjoint : G. Bouras; secrétaire-adjoint, J-B. Garciet. La Société continuera à fonctionner sous la direction de son dévoué chef M. Emile Doyamboure, sous la présidence d’honneur de M. Jean Laborde, membres d’honneur: Mme de Cartasac, MM. R. Soriano;
Jean Laborde, membres d’honneur: Mme de Cartasac, MM. R. Soriano; Gaston Boubée, directeur du Biarritz-Bonheur; Cigolini, directeur du Palais; Curveur directeur du Regina; E. Cardy, entrepreneur; Delahalle directeur du Miramar; Larouilh, directeur du Café Anglais; Genevars, directeur du Continental; MM. de Porto Riche; C. Labat, A* Deyharassary; E. Lacour; Janot, bijoutier; Camy, directeur du Victoria. La Fête des Cuisiniers et Pâtissiers Le bal annuel des cuisiniers et pâtissiers, honorable corporation particulièrement notable dans notre ville de gourmets, a eu lieu dimanche soir, au Casino, dont les portes, closes de la veille, se sont rouvertes pour la circonstance toutes grandes ;
veille, se sont rouvertes pour la circonstance toutes grandes ; et ce n’était pas de luxe devant l’affluence accourue... On ne dirait jamais que voici la plus morte des saisons ! Les grandes salles ne pouvaient être plus illuminées et plus animées. Deux orchestres menaient la danse aussi variée que frénétique. Le cotillon et son cortège avec les accessoires hétéroclites qu’il comporte ont eu le plus brillant succès. Une tombola très fournie en lots de toutes espèces, y compris les plus inattendus, et qui comportait des pièces de résistance telle qu’un authentique cochon tout entier, le détail d’un de ses
qu’un authentique cochon tout entier, le détail d’un de ses congénères sous forme de jambons, et autres « délicatesses », a été tirée à grands cris. Il y en a eu pour tous, et jusqu'au petit jour... C'est déjà comme une répétition générale du Carnaval. Cela promet !... GARAGE HISPANO SUIZA 48 Établissements L. GARRIER & cie Thermes-Salins BIARRITZ Agences : Hispano-Suiza Talbot Buick Ateliers de réparations et pièces de rechange H.-S. et Huit ]< Atelier spécial d'électricité et réparation d'accumulateurs Grand Garage moderne avec boxes pour 300 voitures Télég. Hispano Télég. 1-64 1065 SAINT-JEAN-DE-LUZ Magic-Ciné-Théâtre et Music Hall (Magic-Ciné-Théâtre
Hispano Télég. 1-64 1065 SAINT-JEAN-DE-LUZ Magic-Ciné-Théâtre et Music Hall (Magic-Ciné-Théâtre et Music-Hall. Salle des grands films, des grandes tournées et des grandes attractions. Brillant orchestre symphonique avec orgue.) Programme de la semaine : Mercredi 21 décembre, Luchon et Superbagneres documentaire Tout mais pas cela / film comique et Norma Shearer dans Le Cirque à l'Enfer, drame de la vie du cirque et du Music-halls. Vendredi, 23. samedi et dimanche 24 décembre pour les Fêtes de Noël, Nicolas Koline, dans 600,000 Francs par Anni, le roman de Jean Drault. Dans ce film où le célèbre Nicolas Koline déploie tout son talent,
film où le célèbre Nicolas Koline déploie tout son talent, nous applaudissons également Charles Vanel. La direction du Magic-cinéma nous annonce pour très prochainement Le Torrent de Blasco Ibanez, avec Ricardo Cortez, Ala Vache el Aloï, avec Buster Keaton. Le Capitaine Rascasse, avec Gabriele, Le Cirque, avec Charles Chaplin etc. que de grandes productions, puisqu’elle s’est assurée tous les grands films sans exception aucune et en outre elle nous annonce également les grandes tournées Baret. La location est continuellement ouverte. Tel. 2-8-4 Select-Cinéma, Boul. Victor-Hugo St-Jean de Luz Samedi 17 décembre soirée à 9 h. Dimanche 18 décembre matinée 2
décembre soirée à 9 h. Dimanche 18 décembre matinée 2 h 30 heures, 1/2 soirée 9 h. Paramount Journal, La Grande Duchesse et le Garçon d’Etagère, d’après la pièce d’Alfred Savoir qui connut à Paris un triomphal succès. Adolphe Menjou en est l'interprète étonnant qui sait traduire toute la finesse enjouée et la délicieuse ironie, il est absolument merveilleux dans cette fantaisie, Florence Vidor, dans le rôle de la grande princesse Olga lui donne une amusante répartie. La mise en scène est luxueuse aisée, et pleine de bon goût. La Grande Duchesse et le Garçon d’Etage, est la plus pimpante
Grande Duchesse et le Garçon d’Etage, est la plus pimpante et la plus gaie des comédies filmées, Ça, c’est compliqué, comique en deux parties. 2 h 30 et 2 h 40 décembre Tom Mix et son cheval Tony, dans Tom Thumb. Au Conseil Municipal Le conseil municipal s'est réuni à l'effet de délibérer sur certains avenants modifiant le traité qui lie la ville à MM. Leblanc et Deval, concessionnaires du Casino. Dans l’état actuel de la question, étant donné que la ville est engagée par un traité signé par une municipalité antérieure, nous estimons qu’elle a agi sagement en ratifiant
municipalité antérieure, nous estimons qu’elle a agi sagement en ratifiant les avantages nouveaux consentis par les concessionnaires, notamment en ce qui concerne le pourcentage sur le produit des jeux. Comme il est de l’intérêt de tous que le nouveau Casino soit prêt pour la saison prochaine, il importe que rien ne vienne entraver la bonne marche des travaux. Les intempéries sont déjà assez redoutables sans que rien vienne s’y ajouter. On mange-t-on bien à St-Jean-de-Luz ? Au PAVILLON BLEU Route de Bayonne Au Syndicat d’initiative Comme nous le disions la semaine dernière, le refus des jeux pour l'hiver opposé à
semaine dernière, le refus des jeux pour l'hiver opposé à la demande du Casino, a soulevé dans notre ville une certaine émotion. Le Syndicat d’initiative s’est immédiatement réuni pour appuyer par son vœu la demande de M. Leblanc, de la réussite de laquelle dépend l’ouverture du Casino cet hiver. À l’épisode difficile que nous traversons, plus que jamais nous devons multiplier tout ce qui peut attirer et retenir chez nous notre clientèle étrangère. Extrait de la réunion du Conseil d'Administration du S. J. du 10 Décembre 1927 Le Président rend compte de la réunion du bureau du 5 décembre, réunion
compte de la réunion du bureau du 5 décembre, réunion convoquée d’urgence sur la demande de M. Leblanc, à la suite du refus par l’État des jeux pour la saison d’hiver. Le vœu adopté par le bureau et transmis à la municipalité, en vue de faire revenir l’État sur sa décision, est ratifié à l’unanimité. Le Président ayant été saisi par quelques membres du conseil d’une demande tendant à ce que les réunions aient lieu dorénavant à 9 heures du soir, met la question aux voix et à la majorité l’heure de 5 heures est maintenue. Lecture est donnée du
l’heure de 5 heures est maintenue. Lecture est donnée du procès-verbal de la réunion de publicité du 2 décembre. Le président demande au conseil de ratifier les décisions de la commission (publicité en Espagne, 3 à 4.000 francs ; en Amérique, 3.500 ; en Angleterre, environ 3.000 ; en Belgique, 3.700 ; en France, 6.000 et en outre un affichage portant sur Paris, Nice, Cannes, Lyon, Amsterdam (pendant les jeux olympiques), Séville (pendant la Semaine Sainte), soit environ 21.000 fr. comme première tranche. Le principe de cette publicité est ratifié. Il est seulement fait une réserve quant aux dates prévues
Il est seulement fait une réserve quant aux dates prévues qui devront être étudiées. Il y aura intérêt à adopter autant que possible, les dates où Biarritz fera sa publicité dans les mêmes pays ou villes, afin de faire bloc avec cette publicité. Le Conseil décide d'édition un dépliant illustré analogue à celui de Pau, destiné à être distribué gratuitement tout en maintenant le petit fascicule de renseignements, concernant principalement les hôtels et pensions et donnant les prix, publié tous les trimestres. Le conseil décide d'accorder une subvention de 1.000 fr. au journal Pyrénées-Océan pour le numéro spécial « Biarritz