jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Ses infirmités l'ont aidé à rentrer à la vie normale. Il a vingt-huit ou trente ans et n'est plus apte à aucun travail. C'est autant que je puis me souvenir. J'pouvais choisir parmi Lanoz qui a donné lieu à la plainte dont parlé et à l'enquête (il l'a suivi. Un autre condamné que j'ai oublié s'est réclamé dans sa déposition Levain M. Clément, Culot, et subi le même traitement que Lanoz et au même lieu, en effet, le corps caché Cadot était pendu par les pieds et recevait des coups de bâton sur la tête. Il est devenu fou. M.
de bâton sur la tête. Il est devenu fou. M. Humbert croit qu'il pourrait être utile d'interroger, sur les faits qu'il a dénoncés, ou amnistié qui a été au frère et qui vient de rentrer en France par la Picardie, M. Lévy. M. Humbert cite celui-ci parce qu'il a été longtemps employé au bureau du surveillant principal, où un grand nombre de documents a dû sous ses yeux. Humbert termine sa lettre en appelant l'attention du ministre sur un dernier point. D'une part, les faits abominables signalés ont été depuis longtemps révélés par M. Leprévost. D'autre part, les pendaisons de
longtemps révélés par M. Leprévost. D'autre part, les pendaisons de la baie du Prony ont été l'objet d'une enquête faite à Nouméa sur l'ordre du directeur Charette. Une plainte écrite par un officier a été accueillie et examinée des témoins ont été entendus. Est-ce qu'il ne reste aucune trace évidente de ces témoignages ? est-ce que les pièces d'une enquête si importante n'ont pas été communiquées au ministère de la marine ? est-ce que un département entendrait parler pour la première fois d'une affaire qui l'intéresse si vivement ? M. Humbert termine en mettant à la disposition du ministre la
Humbert termine en mettant à la disposition du ministre la paire de bottes qu'il a apportée du bagne. NOUVELLES MILITAIRES D'après la République française, il serait question de modifier certaines conditions d'admission imposées jusqu'ici aux candidats des Écoles polytechnique et de Saint-Cyr. On sait que les jeunes gens qui ont échoué aux examens d'entrée sont obligés de faire un stage de deux ans dans l'armée, s'ils ont atteint la limite d'âge, prescrite par les règlements. Il s'agirait d'accorder à ces aspirants auxiliaires un sursis de deux ans pour leur permettre de se mieux préparer à une nouvelle épreuve. Nous reconnaissons
de se mieux préparer à une nouvelle épreuve. Nous reconnaissons sous cette nouvelle san sœurs. Il est certainement désagréable d'échouer à un examen et l'on ne peut que plaindre ceux qui ce malheur arrive mais là se borne tout ce que l'on peut et doit faire pour eux. Leur accorder une faveur serait une faute. ECHOS DE PARTOUT Les représentants de la presse parisienne se sont réunis hier, à quatre heures, au Grand'Hôtel. Quarante journaux étaient représentés. Après une discussion qui a duré de quatre à six heures, dix-neuf journaux républicains ont voté pour un nouveau syndicat, qui prendrait le
républicains ont voté pour un nouveau syndicat, qui prendrait le nom de Syndicat de la presse parisienne. Vingt-et-un de nuances diverses ont voté contre ou sont abstenus. Cependant, notre confrère, M. Jourde, s'est proposé de convoquer prochainement les adhérents au syndicat; mais, d'après la marche suivie par la discussion, qui n'a d'autre cessé d'être très courtoise, il paraît probable que les journaux des différentes nuances d'opposition non adhérents formeront différents groupes ou syndicats à part. Les dissidences sont venues surtout du côté des feuilles réactionnaires dont les directeurs ont craint de ne pas se trouver en majorité dans un groupement
de ne pas se trouver en majorité dans un groupement général. On nous annonce que le haut personnel de la caisse municipale serait réformé; nous ne pouvons encore dire quels fonctionnaires seraient atteints par la nouvelle réglementation, mais le fait est réel. Quant à la direction de l'Enseignement primaire, dont la transformation des écoles a surchargé les employés, un quatrième bureau y serait créé pour répondre aux besoins nouveaux. On assure que le titulaire du quatrième bureau appartiendra au personnel actuellement en fonction. Quelques jeunes gens de nos écoles organisent, en ce moment, une fête en l'honneur du sergent Hoff.
en ce moment, une fête en l'honneur du sergent Hoff. Ils ont déjà reçu de nombreuses adhésions d'hommes politiques, entre autres celles de MM. Victor Hugo, Jules Simon, Duvergier, Henri Martin, Bamberger, Franck-Chauveau, Etienne Arago, Floquet, etc. Voici le texte de la lettre de Victor Hugo : « Mes chers concitoyens, » Vous honorez le courage, vous glorifiez le patriotisme, vous serrés la main à un vieux soldat. » Vous faites une bonne action; je m'y associe. » Votre ami, » Victor Hugo. » La fête aura lieu le 30 novembre, anniversaire de la bataille de Champigny. A la vitrine
novembre, anniversaire de la bataille de Champigny. A la vitrine d'un marchand d'objets de piété est exposé un enfant Jésus en chemise, couché sur le dos, dans un tas de paille, avec cette inscription : si vous m'aimez, MIMISEZ-MOI Bigre, voilà qui est bien imprudent Voyez-vous que les dévotes, prenant la recommandation pieuse au sérieux, aillent se coucher sur le dos, en chemise, devant les vitrines. NOUVELLES DE RUSSIE Saint-Pétersbourg, 1830 octobre, Pendant que les journaux européens se font l'écho de la presse gouvernementale russe, annonçant que la révolution est domptée et que le nihilisme est vaincu, les faits viennent
domptée et que le nihilisme est vaincu, les faits viennent donner un démenti à ces affirmations optimistes. J'ai déjà annoncé dernièrement et le premier, je tiens à le constater, la prochaine réapparition de l'organe du parti nihiliste, le journal Terre et Liberté (Zemlia i Volia). J'ai entre les mains le premier numéro de cette feuille révolutionnaire dont le titre a été changé à la dernière heure, à la suite d'une décision prise par toutes les fractions du parti, décision qui consiste à avoir deux organes au lieu d'un seul. Ce journal s'appelle la Volonté du Peuple; Il circule en ce
journal s'appelle la Volonté du Peuple; Il circule en ce moment dans toutes les provinces, malgré la surveillance toujours plus active de l'autorité; il est fort bien imprimé et compte vingt pages de petit texte in-8. Il préconise le système anarchique et déclare que l'assassinat et l'incondie n'est pas pour lui un principe révolutionnaire, mais seulement une nécessité fatale et un unique moyen pratique d'atteindre son but, qui est le remplacement de l'état de choses existant en Russie. Un des principaux articles de la Volonté du Peuple est consacré au récit de la révolte des détenus de Petrovsk (Pierre-Paul), suscitée
récit de la révolte des détenus de Petrovsk (Pierre-Paul), suscitée par le refus de l'administration de laisser pénétrer dans la prison des livres et des journaux. Les détenus ont brisé tout ce qui leur est tombé sous la main vitres, meubles, matériel de la prison, etc. La force armée a dû intervenir pour rétablir l'ordre, et n'y est parvenue qu'après une lutte désespérée engagée avec les détenus. Il est aisé de comprendre à quel prix la pacification des prisonniers a été obtenue. Le journal nihiliste donne des explications au sujet du « Comité exécutif « dont l'organisation et la composition
du « Comité exécutif « dont l'organisation et la composition ont été un mythe jusqu'à présent. Ce comité n'est pas élu, paraît-il, par toutes les fractions du parti socialiste révolutionnaire il forme « une institution secrète indépendante. Ce journal annonce enfin la prochaine publication d'un autre organe nihiliste, plus spécialement destiné aux paysans, et dont le titre sera le Parti noir. (Tenemi Peredel). L'instruction, un moment interrompue, des quatre-vingts nihilistes de Saint-Pétersbourg se poursuit à sa fin. Deux détenus, parmi lesquels Hogdanowitch, ami intime de Soloviev, l'auteur de l'attentat contre le czar, ont reçu communication de leur acte d'accusation. C'est
le czar, ont reçu communication de leur acte d'accusation. C'est un indice certain que cette affaire va enfin avoir son 4e acte devant le tribunal militaire. La cour martiale de Kiew semble mettre plus... sont contées. Elle vient de rendre son jugement contre neuf personnes accusées de crimes politiques. Un des prévenus, Krianowski, accusé de propagande révolutionnaire et d'avoir fondé une société politique, a été condamné à être pendu. Les complices ont été condamnés, savoir deux à dix ans de travaux forcés, un à six ans et deux à quatre ans de la même peine; deux ont été condamnés à
ans de la même peine; deux ont été condamnés à des peines insignifiantes. On vient d'arrêter en Allemagne, sur les renseignements envoyés par la direction de la police politique, un nihiliste soupçonné d'être l'auteur de l'assassinat commis sur un agent de police, dans un hôtel de Moscou. Un billet trouvé sur le cadavre portait ces amples mots: "Tué comme mouchard". L'extradition a été demandée et accordée immédiatement. Les mesures prises à la frontière pour empêcher la propagande révolutionnaire sont des plus sévères. Tous les voyageurs sont fouillés des pieds à la tête. Les femmes, cela va sans dire, ne sont
la tête. Les femmes, cela va sans dire, ne sont pas à l'abri de ces blessantes investigations. Une salle leur est spécialement réservée, dans laquelle des agents appartenant d'ailleurs à leur sexe les déshabillent entièrement. Plusieurs dames, appartenant au meilleur monde, indignées d'être soupçonnées de faire de la propagande nihiliste, ont renoncé à passer la frontière, remettant à des temps plus calmes le voyage projeté. Il a été fait grand bruit autour d'un article publié par un journal russe de Saint-Pétersbourg, le journal de Saint-Pétersbourg, qu'il ne faut pas confondre avec le Journal de Saint-Pétersbourg, publié en langue française. Cet
avec le Journal de Saint-Pétersbourg, publié en langue française. Cet article, qui traitait fort mal la femme allemande, venant à la suite d'autres non moins violents, publiés par de nombreux journaux russes, a mis le comble à l'exaspération des Allemands russes de la capitale dont le nombre est considérable. Des lettres de menaces ont été adressées au Vedomosti. On lui a intimé d'avoir à chasser immédiatement l'auteur de l'article irrévérencieux en question, à défaut de quoi le journal serait interdit et le rédacteur coupable envoyé administrativement en Sibérie. L'élément allemand est très influent en Russie. Il a la haute main
est très influent en Russie. Il a la haute main dans nombre d'administration, dans la police et dans l'armée par exemple. Il est donc probable que le journal devra s'exécuter s'il veut continuer à vivre. Vous avez dû avoir connaissance de la nouvelle d'un prétendu héritage qui serait échu à Vera Zassoulitch, l'héroïne du drame de Saint-Pétersbourg, acquittée par le jury. Cette nouvelle n'est pas encore officiellement confirmée ici, et, malgré les détails circonstanciés donnés par certains journaux, il y a lieu de l'accueillir avec la plus grande réserve. En admettant que le fait fut vrai, Vera Zassoulitch devrait se
admettant que le fait fut vrai, Vera Zassoulitch devrait se présenter en personne pour être mise en possession du héritage dans le délai de cinq ans, au bout duquel, étant considérée comme absente, et tous ses biens lui seraient confisqués et seraient alors à l'État. Il est certain, d'autre part, que, s'elle se hasardait à rentrer, elle serait arrêtée à son arrivée sur le territoire russe, malgré le verdict qui l'a acquittée. Des ordres ont été donnés, j'en déclare-t-on, dans ce sens. C. PETITES NOUVELLES On annonce que M. de Jomini, contrôleur de la Banque de France, est nommé gouverneur
Jomini, contrôleur de la Banque de France, est nommé gouverneur général, en remplacement de N. Marsaud, qui a eu son retrait. Les Journales Veritas vont de publier la statistique des navires signalés perdus pendant le mois de septembre. Navires à voile anglais, américains, norvégiens, français, hollandais, 7 allemands, 5 italiens, 5 de la République de Nicaragua, 5 suédois, 3 chiliens, 3 russes, 2 autrichiens, 2 portugais, 1 bresdains, 1 de la république de Costa-Rica, 1 du Salvador-Guatemala. 1 de Havre inconnu. Dans ce nombre, aucun n'est supposé perdu, par suite de défaut de nouvelles, les navires vapeur dont sont anglais
de défaut de nouvelles, les navires vapeur dont sont anglais et français. Le major-général Gourko, le général Changar, le lieutenant-général Tellis, le colonel Spaull, le colonel Turtereau, préfet de Vesciul, et MM. Dumoutier et Linpcrani, sous-lieutenants, viennent d'arriver d'Iéna. Le dimanche 9 novembre, à une heure, au Théâtre Marcel, M. Etienne Dumont de Chambon, débute, rendra compte de son mandat. Le journalisteUSRAN Blanco, président des États-Unis du Venezuela, a quitté Paris hier soir, dit heures vingt-cinq. avec sa faute et les personnes de sa suite, par la Chute de fer de l'Ouest. Samedi dernier, novembre, plus de 600 sous-officiers et
de l'Ouest. Samedi dernier, novembre, plus de 600 sous-officiers et soldats retraités par avenue, pour blessures ou par retraite proportionnelle, ont pu se rendre à la matinée du 9ème arrondissement, rue Drouot, la pétition demandant aux Chambres l'augmentation du taux des pensions. Ceux qui n'ont pu le faire samedi sont invités à se présenter au nouveau prochain, novembre, de 9 à 5 heures du matin à 5 heures du soir, la même rue, pour apposer leur signature sur cette pétition. Les sous-officiers et soldats retraités, habitant la province peuvent adresser les demandes de renseignements à M. Perrot, président du comité
les demandes de renseignements à M. Perrot, président du comité d'initiative de Paris, boulevard Sebastopol, 86. Chronique cléricale Le Républicain de Tarn-et-Garonne publie les détails complémentaires suivants sur le prêtre dont nous avons annoncé dernièrement l'arrestation à Saint-Porquier L'odieux personnage dont la justice va avoir à apprécier les actes se nommait Bourthoumieux et aurait commis, non pas un, mais de nombreux attentats à la pudeur sur plusieurs enfants de la commune. Des plaintes très formelles avaient été adressées à ce sujet à M. Détaxe, sous-préfet de Castelarrasins, et à M. Aussières, procureur de la République. Il y a bien de
Aussières, procureur de la République. Il y a bien de l'honneur à ces deux magistrats, non pas seulement de l'habileté avec laquelle il a été procédé à l'enquête, mais de la rapidité avec laquelle elle s'est faite. En effet, Castelarrasins, où le cléricalisme ne laisse pas que d'avoir encore, hélas! une certaine puissance, on était assez habitué, surtout en cas semblable, à voir arriver la justice comme les carabiniers d'Offenbach un peu tard. C'est ainsi que le frère Assier, de la société de Marie, appartenant à l'école de Beaumont, le frère Séguy, de la même société, appartenant à celle de
frère Séguy, de la même société, appartenant à celle de Castelarrasins, bien que condamnés aux travaux forcés, n'ont pu l'être que par contumace. Cependant, l'abbé Bourthoumieux n'a pas eu le temps de voir l'agence savouer a fait afficher hier, dans les couloirs de la Chambre des députés, une dépêche annonçant la commutation de la peine de Gilles et d'Andradie en celle des travaux forcés et perpétuité. Nos renseignements particuliers nous permettent d'affirmer qu'hier, à sept heures du soir, le parquet n'avait reçu aucune communication à ce sujet. À sept heures, M. le directeur de la prison de la Sante n'en
M. le directeur de la prison de la Sante n'en était pas averti non plus et, par conséquent, les agents de la sûreté chargés de la surveillance des condamnés étaient encore auprès d'eux. Lundi, à onze heures du soir, le service de la sûreté qui, d'ordinaire, est averti à six heures lorsqu'une décision de ce genre est prise, ne possédait aucune nouvelle de cette affaire. D'après certains de nos confrères, M. Crévy aurait également commué la peine des condamnés à mort mains, Léonard et Lequeler te. Prunier, condamné à mort par la cour d'assises de l'Oise, pour avoir commis un
par la cour d'assises de l'Oise, pour avoir commis un assassinat et d'odieux attentats sur la personne de Aime Jobin, belle-mère du meunier chez lequel Il était employé, sera exécuté prochainement à Montiers. Nos confrères donnent le récit d'un prétendu drame qui s serait passé hier soir à la gare Saint-Lazare. Un après-midi, un maréchal des logis ud lui ne, à la suite d'une défaillance au guichet, aurait été frappé d'un coup de poing par un bourgeois et n'aurait pas tardé à rendre le dernier soupir. D'après les autres, c'est le civil qui aurait été assommé par le militaire. Les
le civil qui aurait été assommé par le militaire. Les informations prises, le drame n'a jamais existé. Tout se borne à la chute d'un ivrogne qui a été héurté par un militaire pressé de prendre le train, et qui est tombé sur le trottoir de la rue d'Amsterdam. Rlevé sans connaissance par des passants, cet ivrogne a été transporté à la pharmacie Prestat où il a reçu des soins et, de là, il a été conduit au poste de police de la rue de Naples, où il a passé la nuit dans sa cuve de vin. Le jour suivant, à
nuit dans sa cuve de vin. Le jour suivant, à six heures, il regagnait son domicile. L'un de nos confrères se plaît à colporter chaque jour, dans plusieurs journaux du soir, des nouvelles absurdes fausses. On y ajoute foi et le lecteur se trouve ainsi trompé. Nous prévenons notre confrère que, s'il continue d'user ainsi de ce procédé indélicat, nous le démarquerons. Hier encore, trois journaux du soir parlaient d'un meurtre commis par un concierge sur sa femme, rue Baty-Maury, et d'un assassinat, conséquence d'une dispute, dont l'un serait la scène rue d'Amsterdam et l'autre rue d'Artis. Ces faits sont
scène rue d'Amsterdam et l'autre rue d'Artis. Ces faits sont de pure imagination. La Lanterne, dans son numéro d'hier, parle d'un duel qui aurait eu lieu le 12 octobre dernier entre M. le comte du L. et M. G. K., ami très proche d'un fonctionnaire qui fait beaucoup parler de lui en ce moment. Vous refusez un enfant, c'est sans doute pour votre bonheur. Oh! mon père, fit la jeune femme, si vous saviez tout ce que je souffre, au contraire, non seulement de la perte d'espérances bien légitimes, mais de celle de l'affection de mon mari qui s'est retirée
de celle de l'affection de mon mari qui s'est retirée entièrement de moi. Mon mari aujourd'hui, par ses dédains, ses reproches, ses injustes regrets de m'avoir épousée, fait de ma vie un enfer anticipé. Il faut, dit le confesseur, vous efforcer par votre douceur et certains témoignages de la tendresse permise à une épouse, de ramener à vous votre mari. C'est impossible! Cependant Dieu a dit: Aide-toi et je t'aiderai. Acceptez sans colère la mauvaise humeur, les injustes propos de votre mari et offrez à Dieu la peine que vous ressentez. Craignez par votre froid ou vos larmes de décourager
ressentez. Craignez par votre froid ou vos larmes de décourager en lui les bons mouvements qui peuvent surgir. Il s'éloigne de moi, me repousse. Est-ce depuis longtemps? Il y aura un an le lundi de la Pentecôte prochaine. Oh! ma fille, c'est sur lui qu'il faut appeler la grâce et la miséricorde divines. Pardonnez-lui s'il pèche par aveuglement et surtout par présomption. Il dit que c'est de moi que provient tout le malheur. C'est un jugement téméraire. Pardonnez-lui. M. de L. aurait eu les poumons et la rate traversés et serait mort des suites de sa blessure, le 1er octobre
serait mort des suites de sa blessure, le 1er octobre dernier. Ce duel a réellement eu lieu comme le dit notre confrère; nous connaissons même celui des combattants qui a si grièvement blessé son adversaire. Ajoutons que M. K. est le beau-frère du fonctionnaire dont il est question, que le duel avait pour cause une discussion non politique et que coup d'épée dans une rencontre qui a suivi de près la première. Deux attaques nocturnes Deux habitants de Grenelle, MM. Pierre Biflaat et Auguste Bert, en rentrant du théâtre, ont été assaillis à l'angle des avenues de Suffren et de
été assaillis à l'angle des avenues de Suffren et de Lamothe-Piquet, par cinq individus. Des passants sont accourus aux cris poussés par les assaillis, qui ont dû soutenir une lutte acharnée contre les agresseurs. Deux de ces derniers ont été arrêtés; quant aux trois autres, ils se sont sauvés. Les premiers, des repris de justice, s'appellent Ernest Pilon et Pierre-Auguste Blondeau, un ouvrier ajusteur, nommé Adolphe Arnoldi, employé dans une usine de Villemonble, a été attaqué par trois individus sur la route nationale n° 3, qui va de Saint-Denis à Villemonble. Après l'avoir roué de coups, ils lui ont volé
Villemonble. Après l'avoir roué de coups, ils lui ont volé tout son argent, sa montre et jusqu'à son couteau. Des passants ont trouvé M. Arnoldi dans un état pitoyable. Des soins empressés l'ont rappelé à la vie. Interrogé par le maire de Villemonble, il a pu donner quelques renseignements précis sur les agresseurs, qui ont été arrêtés dans la journée d'hier. Ce sont les nommés Moreau, Stroup et Préaux. Ces individus ont déclaré faire partie d'une bande qui exploite les communes suburbaines de la banlieue nord. Deux voyageurs arrivant de Killa avaient loué hier deux chambres dans un hôtel, tenu
Killa avaient loué hier deux chambres dans un hôtel, tenu par M. Carnier, rue de Dunkerque, n° 6. Ils se tirent inscrire sous les noms de Ferraille et de Dancette, et, après s'être fait servir une légère collation, ils montèrent se coucher. Les voyageurs, fatigués par le long trajet qu'ils venaient d'accomplir, ne se levèrent point de bonne heure, et l'on ne s'en aperçut pas. Cependant, à deux heures du l'après-midi, M. Dancette alla frapper à la porte de son ami, et, n'obtenant pas de réponse, l'appela à différentes reprises. Las d'attendre, il descendit au bureau de l'hôtel et M.
Las d'attendre, il descendit au bureau de l'hôtel et M. Carnier remonta avec lui, porteur d'une double clé de l'appartement occupé par les voyageurs. Au milieu de la chambre, M. Ferraille se battant lui-même, pendu au clou fixé à la rosace du plafond. Une enquête est ouverte. Maison du PONT-AU-VALENT Emprunt de la Ville de Paris 1878 !/• tirage, 5 novembre. Conformément aux articles 6 et 7 du cahier des charges, il a été extrait de la roue 58S numéros, dont les 3 premiers ont droit, d'après leur ordre de sortie, aux primes suivantes Le n21,946 100,000 fr. Le 493,851
sortie, aux primes suivantes Le n21,946 100,000 fr. Le 493,851 500,000 fr. Les trois numéros suivants, chacun 10,000 fr. 486,464 52,900 141,934 Les vingt-cinq suivants, chacun fr. 35S,316 151,015 137,289 100,235 150,792 151,483 136,006 274,911 492,714 55,023 231,517 260,368 437,813 254,710 373,711 325,519. Les 554 autres numéros sont remboursables au pair; leur paiement sera fait, ainsi que ceux des primes, à la caisse municipale du Luxembourg, à partir du 20 courant. LE SPORT Aujourd'hui jeudi novembre, à 1 heure, courses plates au Vésinet. Départs gare Saint-Lazare: spécial, midi 5,–midi 35. Aimez-le. Vous n'avez pas cessé de lui garder l'affection qui
Aimez-le. Vous n'avez pas cessé de lui garder l'affection qui lui est due. Je la demanderai à Dieu, car il m'a dit des choses qui tuent l'affection d'une femme; il vient de me déclarer en me raillant qu'il savait à quoi s'en tenir sur mon compte, puisqu'il avait eu des enfants avant son mariage. Oh! il dort trop. Ma fille se reprit à pleurer. Mais son confesseur n'était pas moins ému qu'elle de ces aveux et de ces révélations. C'était la première fois que la belle Brigitte lui contait ses peines, lui ouvrait son cœur. Il la croyait heureuse et
peines, lui ouvrait son cœur. Il la croyait heureuse et n'avait jamais songé qu'il pût être le confident de ses chagrins d'amour et appelé à sécher ses larmes. Priez, dit-il, lui demandant assurément ce dont en ce moment il eût été lui-même incapable, car il se sentait plus troublé qu'elle. Ayez confiance en Dieu. Vous êtes jeune. Souvenez-vous de la femme d'Abraham, Sarah qui, délaissée par son mari parce qu'elle était stérile, fut secourue par la bonté du Tout-Puissant. Dieu lui envoya trois de ses anges sous la forme de trois beaux jeunes hommes, pour lui dire qu'elle mettrait au