jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
voies ferrées qui sillonnent son territoire, c'est à l'unanimité du Conseil général, sans distinction d'opinion, parce que les nécessités impérieuses parlaient plus haut que les partis-pris. Cette unanimité a compris pourquoi les tracés ont été faits comme ils le sont ; pourquoi « de X... à Z... s'il y a 85 kilomètres en ligne droite, on en fait 20 parfois en voie ferrée : C'est qu'il faut desservir le plus grand nombre de communes déshéritées, tenir compte des efforts financiers qu’elles accomplissent, et encore, et surtout, comme on l'a dit, comme nous l'avons répété, comme on l'a compris partout, c'est
comme nous l'avons répété, comme on l'a compris partout, c'est qu'il fallait assurer la vie de ces petits chemins de fer en les mettant à même de faire des recettes, de les grossir, dans l'intérêt des contribuables qui, après avoir contribué à la dépense, lui feraient bientôt des réductions de tarifs et participeraient aussi aux bénéfices de l'exploitation. Mais tout cela est maintenant connu, point n'est utile d'insister ! Les réunions de M. P. Ternynck Avant-hier et hier, M. Paul Ternynck a continué la série de ses réunions publiques. Mardi à Gommécourt et à Aubel ville, mercredi à Oulivry et
à Gommécourt et à Aubel ville, mercredi à Oulivry et à Gondrecourt, l'honorable conseiller général a exposé avec une précision remarquable, avec une impressionnable maîtrise l'œuvre magistrale accomplie par le Conseil général de l'Aisne, dans l'exposé de celle-ci aucun point n'est laissé dans l'ombre, aucun détail n'est négligé. Prenant ces griefs formulés par la presse maçonnique dans un but uniquement électoral, M. Ternynck a eu aucune peine à en démontrer l'absence ; l'attitude des lecteurs a prouvé hautement que nul n'attachait importance aux attaques intéressées de la presse et que la confiance publique qui entourait l'honorable conseiller général ne s'en
la confiance publique qui entourait l'honorable conseiller général ne s'en trouvait point atteinte. Si la Défense et son candidat sont renseignés sur le succès des réunions de M. Ternynck, ils peuvent apprécier l'insuccès de leurs méchantes manœuvres et en escompter l'échec dimanche prochain. CONCOURS DE CHAUNY Appréciations du Jury Jury : MM. Blémand, chef de la Musique de l'École d'artillerie de Vitry-le-François, président ; Dain, ex-chef d'armée, directeur de la Musique municipale de Guignes ; Lanier, chef de musique au 1er chasseur, à Tournai (Belgique ; Jacquot, professeur de musique, à Chauny. HARMONIES LECTURE À VUE ET EXÉCUTION Première division,
à Chauny. HARMONIES LECTURE À VUE ET EXÉCUTION Première division, troisième section Morceau de lecture : « En forme », allegro il A von. Au milieu de cette première épreuve, un incident s'est produit que nous croyons devoir signaler, afin qu'il serve d'avertissement pour l'avenir, aux Sociétés peu corpulentes, incident, qui, d'ailleurs, fut solutionné pacifiquement, grâce au tact et à cette finesse de doigte dont a le secret M Richard, président de la Fédération musicale de France. L'une des sociétés inscrites (que nous ne nommerons point, parce qu'elle a reconnu son erreur et accepté la décision du jury), avait été
son erreur et accepté la décision du jury), avait été signalée au Comité d'organisation, comme seconde adjoint, par substitution de noms, huit musiciens étrangers. Le Président du concours, M. Richard, fit appeler devant le bureau les présidents et chefs, puis, en leur présence, il fit un appel nominal de la société incriminée. La fraude fut découverte, et les huit musiciens furent à part, avec interdiction de prendre part aux épreuves. Devant l'évidence le chef dut s'incliner, et, avec une bonne grâce qui est toute en sa faveur, accepta de concourir sans les éléments d'emprunt. Tout se termina pacifiquement ; on
sans les éléments d'emprunt. Tout se termina pacifiquement ; on se serra la main et l'incident fut clos à la satisfaction de tous. De grâce, messieurs, n'usons pas de ces moyens. Les concours reposent sur la bonne foi et la parfaite loyauté des sociétés musicales. Conservez-leur ce caractère d'honnêteté qui en est la source de ces luttes pacifiques, Où dans le monde, dans l'arène de l'art musical, descend avec ses moyens propres, quitte à mordre la poussière, sans cesse, on se redit, comme finale de consolation, ce mot célèbre : « Tout est perdu, fors l'honneur. » Harmonie municipale de
« Tout est perdu, fors l'honneur. » Harmonie municipale de Beaurevoir (Aisne). — 40 exécutants. Directeur : M. Dufour. Lecture assez exacte d'un morceau, du reste, facile. (Pourquoi avoir choisi un allegro, messieurs les organisateurs ?) À la quatrième mesure, on joue trop fort; le souci des notes a empêché de voir les nuances. Les parties d'accompagnement sont faibles. Au trio, on exagère la sonorité ; cela manque de naturel. Malgré tout, l'ensemble de la lecture est satisfaisant et le jury ne peut qu'encourager cette vaillante petite Société, qui paraît en bonne santé et en bonne voie. — 1er prix
en bonne santé et en bonne voie. — 1er prix avec 129 points, sur 140. Exécution. — Imposa « Conte de Fée », de Boucard. À la neuvième mesure et aux suivantes, les clarinettes attaquent trop tard la double croche, à l'extrémité du premier temps. La justesse laisse un peu à désirer dans les basses, ainsi que dans le parage chromatique. La teinte mystérieuse est bien rendue. La petite flûte qui remplace le tuba. On le lit à l'ouverture écrite. Sachez respecter les auteurs. Au large, c'est toujours la petite clarinette qui parle, au lieu du hautbois ; pas trop
clarinette qui parle, au lieu du hautbois ; pas trop mal; mais elle devra travailler les sons, qui ne sont pas très purs. Au allegro 2/4, les trilles de basse, un peu lourdes, âgées -4. au passage en la, la note manque; il y a des vides dans les accords. Du que accords 1 la page 7. Le largo, page 8. manque de fini ; pas assez fouillé, des effets ratés. Les mouvements sont bons et l'interprétation fait sensation au début, M. Dufour, qui conduit avec grâce et compétence, une Société très intéressante. — Joli morceau que ce « Conte
Société très intéressante. — Joli morceau que ce « Conte de Fées », dont le titre est vrai. Voilà qui répose nos oreilles de toutes les fadeurs qu'on entend malheureusement trop dans les concours. Rappelons-nous beaucoup d'histoires de ce mut Monsieur fidèle, ôte les fleurs de lis, se les enfant et les grandes personnes, et vous, Monsieur Chapuis, accueillez à bras ouverts ces jolies choses et faites-les connaître, pour que le goût épuré, dans notre beau pays de France. Choix : « Mosquito », de Weber. Morceau bien choisi. Début, on entend quelques notes par-ci, par-là, qui sont douteuses. Piston,
on entend quelques notes par-ci, par-là, qui sont douteuses. Piston, un peu timide ; l'articulation pourrait être meilleure, c'est peut-être l'émotion. Page 4, belle anorinite des grandes clarinettes. Malheureusement la petite clarinette gâte un peu l'ouvrage de ses grandes sœurs. Le trio de l'allemande est bien fait. On sent qu'il a été fait, c'est une œuvre assez difficile, une étude sérieuse et consciencieuse, dont le jury complémentaire chef et exécutant. — 1er prix avec 80 points sur 100. Harmonie dans Mineur, de Montaigu (Nord). — 62 exécutants. Directeur : M. Leclercq. Lecture à vue. — On joue toujours trop fort
Leclercq. Lecture à vue. — On joue toujours trop fort au début. La réponse du baryton, page 2, n’a pas assez de relief. Une fausse note au trio. La justesse laisse un peu à désirer dans les bois. Au « ben marcato », on traîne. Il y a des vides. On constate un certain souci des nuances. — 2e prix avec 131 points, sur 160. Exécution. — Morceau imposé : le cor est un peu hésitant. Les jolis effets de douceur sont bien rendus. Ici, c'est le soprano qui tient la place du hautbois. C'est un pis-aller. Au allegro 2
la place du hautbois. C'est un pis-aller. Au allegro 2 4, les pistons paraissent un peu durs. Au modérato, les basses rendent bien le trait dans sa légèreté et sa douceur. À la page 4, nos oreilles savourent le joli passage en la, rendu d'une façon une et délicate : tout est bien en place. Le largo, page 5, est bien compris, beau final. Résumons : bons mouvements, excellente interprétation et exécution artistique. Choix : « Excelsior », cortège-marche d'Adwyt. Il est bien regrettable qu'une Harmonie de cette valeur, et qui a fait ses preuves dans le morceau précédent, ait
qui a fait ses preuves dans le morceau précédent, ait choisi un morceau à effet cuivré et tapageur, tout à fait du domaine de la Fanfare. Elle se prive ainsi d'une partie de ses moyens et de ses oppositions de timbres, qui sont un des côtés charmants de la musique, l'une autre fois, laissez les morceaux de ce genre aux fanfares, qui sont là dans leur véritable élément, et puisez dans le riche répertoire de la harmonie, les belles choses y abondent. Il ne seule critique ; un peu d'exagération dans les nuances qui influe sur la justesse. Morceau bien
dans les nuances qui influe sur la justesse. Morceau bien enlevé. — Prix, 142 points sur 100. Harmonie Municipale de Lille Nord,. — 45 exécutants. Directeur: M. Bastien. Lecture à vue. — Les trompettes sont en si tiénolo. comme chez nos bons amis les Belges, ils ne peuvent jouer les parties en ut qu'on leur distribue, Très bonne lecture ; les nuances sont admirablement faites, l'ensemble très bien et la justesse parfaite. On doit faire beaucoup de solfège à Murbent. Continuez, messieurs, c’est par ce moyen que vous justifierez le nom de votre Société. — Prix avec 144 points sur
nom de votre Société. — Prix avec 144 points sur 100. Exécution. — Imposé : le cor débute durement et pas tout à fait juste. Pourquoi faire doubler par les saxophones le trait de clarinettes, qui perd ainsi son caractère délicat et lointain ? Compliments au soprano pour son solo; mais décidément, les hautbois sont rares. L'harmonie sans cet instrument, c'est une couleur qui manque à l'ara-en-ciel. Le motif de basse est linement exécuté. Page 4, le chant est bien fait, mais il y a quelques trous dans les accords. Page 5, les sol graves manquent de justesse et de
Page 5, les sol graves manquent de justesse et de stabilité. Surveiller les triolets du passage en ut mineur accompagnant le motif de basse, qui reparaît en 2 temps. Page 7, Le VOLEUR DE VISAGE Par Gustave LE ROUGE Le mariage était décidé en principe entre ce jeune collaborateur et la fille. La célébration de cette union amournaire lieu dans quelques mois. Le millionnaire avait recouvré, au contact de son futur gendre, toute la volonté de ses débuts. Il était, en un mot, aussi heureux que peut être un homme qui porte sous le fardeau des affaires même. — J’ai
qui porte sous le fardeau des affaires même. — J’ai eu le malheur de perdre un fils, répétait-il souvent. Mais j’en ai retrouvé un autre. Et de fait, Edwin, au grand dépit de Todd Burker, était partout reçu et choyé comme le véritable fils de William Burker. Les industriels et les banquiers eux-mêmes s’adressaient à lui : les subalternes l’adulaient et il eût été au comble de ses vœux sans la futile brouille qui lui avait aliéné son père et sans la haine de son prétendu frère qu'il sentait toujours agissante autour de lui. Comme piqué d'émulation, ce dernier, puissamment
agissante autour de lui. Comme piqué d'émulation, ce dernier, puissamment secondé par ses complices et associés, avait, lui aussi, réalisé des prodiges. Aux philtres, qui metaient de la pluie à volonté et amenaient le même climat dans les plantations, le docteur Cornélius avait ajouté Un sait que cet éminent électrochimiste, autrefois collaborateur et émule du professeur Monffoubleau, a découvert que, dans un sol sillonné de courants électriques, les récoltes donnent un fort excédent. 107 % sur les betteraves ; 75 % sur les pommes de terre ; avec des chiffres variables pour les autres plantes. De plus, la quantité de
variables pour les autres plantes. De plus, la quantité de matière sucrée contenue dans les racines augmente de 40 % . Il s'agissait de transporter dans le domaine d'une vaste réalisation pratique et peu coûteuse ces expériences jusqu’alors confinées dans les laboratoires et les champs d'essai. Grâce au docteur Cornélius, l'électroculture fut organisée. Sur les hauteurs où se dressaient déjà les rudateurs des phlogophragées, des tours de pierre furent élevées, surmontées elles-mêmes de gigantesques flèches métalliques que relièrent des fils hérissés de pointes conductrices. C’étaient des milliers de paratonnerres dont les pointes poignardant les nues et plongeant au cœur des
les pointes poignardant les nues et plongeant au cœur des orages, allaient y capter l’électricité atmosphérique. La foudre n’était plus une force perdue. Le fluide, descendant le long des flèches de métal par des conducteurs infusibles, s’épandait par un vaste réseau de fils isolés jusque sous le sol des plantations où il s'amassait sur des plaques de planches de zinc et de cuivre reliées elles-mêmes par d'autres conducteurs. Baignées dans l’électricité, les racines se gonflaient de sève, poussaient sur une surabondance de vitalité, de grosses, des faisceaux démesurés, des feuillages. La paille et les brans se gonflaient sous le poids
La paille et les brans se gonflaient sous le poids des fruits. L'agriculture de jadis, écorchant péniblement la glèbe du soc grossier, intrépide par l’effort de bœufs poussifs, avait succédé à cette nouvelle science : la culture précise, mathématique, qui ne laissait rien au caprice des éléments et transformait chaque parcelle du sol en une usine logique de production. Todd Burker put un jour, fièrement et sans exagération déclarer à Nick Gilmour et à ses associés que leur trust était maître de la production entière du globe en maïs et en coton. Néanmoins, le triomphe d’Erwyn empoisonnait sa joie. Et
en coton. Néanmoins, le triomphe d’Erwyn empoisonnait sa joie. Et chaque jour son imagination, aussi aigrie que son cœur, lui suggérait de nouvelles calomnies dont il se flattait d'avoir persuadé Nick Gilmour. Mais ce n'était pas assez. Il frémissait de rage à la pensée qu'Erwyn allait bientôt être l'époux d'Eléna et le maître de la fortune qui lui revenait à lui légitimement, Todd Burker. Il pressentait, de plus, un danger latent pour ses entreprises dans la réussite des Océanistes (on les appelait ainsi dans la haute société financière, et non par raillerie). — Un jour ou l’autre, réfléchissait-il, les deux
par raillerie). — Un jour ou l’autre, réfléchissait-il, les deux trusts seront en présence, et cette lutte étroite, où j'aurai peut-être le dessous, il faut l’éviter à tout prix en accablant l’ennemi, tandis qu’il n’est pas encore plus puissant que nous. Non, Eléna n'épousera jamais Erwyn Gilmour. Cela ne doit pas être. Ce qui sera, parce que je le veux, c’est son mariage avec Mathias Kopp. Un soir, il apprit que les fiançailles d’Erwyn et de miss Eléna étaient officielles. Il eut une sorte de fureur. Après le dîner, il se fit conduire, dans son coupé électrique, à l’Esthétique Institute,
se fit conduire, dans son coupé électrique, à l’Esthétique Institute, où il avait donné rendez-vous à Mathias Kopp. L’hôtel, sous les grands arbres du parc, entouré de hauts murs, offrait toujours le même aspect de solitude et de silence. Todd Burker traversa rapidement les allées serpentant entre des ombres massives et fut accueilli dès la porte d’entrée par les saluts multipliés du préparateur Annibal. Quoiqu'il fût accoutumé à regarder l’Italien comme un comparse discret et à la dévotion du docteur, il ne se gardait jamais d'un malaise devant son visage rusé, percé de petits yeux obliques et perpétuellement contracté par
rusé, percé de petits yeux obliques et perpétuellement contracté par une grimace sarcastique. Il le suivit jusqu’à la cage de l'ascenseur qui menait au laboratoire souterrain. Une fois, sa répugnance s'augmentait de son état général de soupçon et de haine. — Je n'aime pas cet individu, songeait-il, avec sa figure de cabotin et ses airs sarcastiques. Il connaît tous mes secrets ; il a assisté à ma métamorphose... c’est ennuyeux. J’ai plusieurs fois conseillé au docteur de le supprimer... il s’y est refusé constamment...il pourrait bien un jour s’en repentir. Todd Burker fut brusquement tiré de cet aparté. L’ascenseur venait
Todd Burker fut brusquement tiré de cet aparté. L’ascenseur venait de s’arrêter dans le vestibule de métal et de porcelaine, et Annibal, après en avoir ouvert la porte, s’effaçait humblement. — Donnez-vous la peine d’entrer, chez monsieur Gilmour, dit-il d’une voix de fausset. Todd Burker s’avança sans daigner remercier. L’odeur spéciale de l’atmosphère et les masques bariolés et grimaçants, le roulement lointain des machines ravivaient en lui de terribles souvenirs. Il frissonna. Bien qu’il fût revenu souvent dans ce lieu, sinistre, il n'y entrait jamais sans cette même impression de terreur physique. Il fut reçu au seuil par le docteur
terreur physique. Il fut reçu au seuil par le docteur Cornélius et Mathias Kopp. Tous deux l'acueillirent avec des sourires, les trois complices s’estimaient entre eux pour leur audace, leur intelligence, ou peut-être seulement à cause du succès de leur complot. — Mon cher ami, dit le docteur, dont la face d’oiseau nocturne, se fit aimable de son mieux, et dont les yeux sans cils clignotèrent, je vois que vous êtes exact. Mais, qu’avez-vous ? Vous êtes tout pâle. On dirait que vous n'aimez pas venir dans mon laboratoire. — Mais si, dans votre laboratoire ou ailleurs, cela m’est indifférent,
Mais si, dans votre laboratoire ou ailleurs, cela m’est indifférent, répliqua Todd d’un ton très froid. — Il n'est pas besoin de rester ici, observa Mathias Kopp. Passons dans le petit salon du fond, nous y serons mieux. — C’est ce que j’allais proposer, dit Cornélius en précédant ses hôtes. Ce petit salon, que le docteur avait fait installer avec luxe au niveau de son laboratoire souterrain depuis le récent accroissement de sa fortune, était entièrement recouvert, du sol à la voûte creusée en dôme, de larges briques de pâte de verre de toutes couleurs qui formaient des rosaces et
de verre de toutes couleurs qui formaient des rosaces et des arabesques compliquées et chatoyantes. De minuscules lampes électriques, dissimulées derrière les floraisons et les feuillages, répandaient dans toute la pièce une lueur infiniment éclatante et douce. On se serait cru dans le jardin enclos. l'antiquité d’un conte des Mille et une Nuits, planté de lumineuses végétations de pierres précieuses. Dans un renfoncement, sur une crédence de la renaissance italienne incrustée d'ivoire, une profusion d’orfèvreries mozarabes et espagnoles, et de cristaux de bohême. Un peu partout, des fauteuils chinois en porcelaine, des guéridons de nacre et de lapis-lazuli. Le docteur
porcelaine, des guéridons de nacre et de lapis-lazuli. Le docteur Cornélius s'en était remis pour l'ameublement au goût sûr de Mathias Kopp, qui n’avait eu pour le satisfaire qu’à voler dans ses magasins qu’encombraient les richesses volées aux musées et aux châteaux de tous les pays. Dans un seau de vermeil plein de glace, des bouteilles de champagne rafraîchissaient. D'un retrait voisin, des exhalaisons de cuisine, où dominait le parfum de la truffe, annonçaient une digne et solide réception. En un clin d'œil, Annibal eut mis la table. La vaisselle plate étincela, le vin rit dans la panse des flacons
plate étincela, le vin rit dans la panse des flacons au goulet allongé, et le docteur et Mathias Kopp attaquèrent joyeusement une collation. Seul, Todd Burker ne mangeait que du bout des dents. — Vous n’avez guère d'appétit, dit Mathias Kopp, qui, en bon Allemand, buvait et mangeait comme quatre, s'esclaffant d'un large rire entre les bouchées, à chaque bon mot qu’il faisait ou croyait faire... — Vous avez tort d'être si gai, mon cher Mathias, répondit Todd Burker d’un ton qui coupa court à la grosse allégresse de son interlocuteur. — Serions-nous menacés ? interrogea précipitamment le docteur Cornélius.
interlocuteur. — Serions-nous menacés ? interrogea précipitamment le docteur Cornélius. — Nullement, mais j’apporte une mauvaise nouvelle. Il entrait dans nos projets de laisser épouser à Matthias ma sœur Elena, et voici que ce n’est plus possible. LE REVEIL DE L'AISNE In sonorité particulièrement moelleuse. Un motif si simple, pas d'embrouillements, joli motif, simple par lui-même, revenant par d'heureuses modulations dans des teintes différentes. Choix : ouverture de concert de Giraud. Les saxophones dominent les sons; anches trop faibles, qui produisent une sonorité peu agréable. Lettre D. un peu de confusion dans le trait de clarinette. Lettre II, le piston
confusion dans le trait de clarinette. Lettre II, le piston pousse le son et est un peu trop haut du ton. Ensemble laisse à désirer. Le piston solo fait voir sa force. K, bravo pour les clarinettes. O, le sol est ahuri par des tenues de cuivre, qui s'allongent démesurément; repassade est à recueillir S, le trait rapide n'est pas fait par toutes les clarinettes; il y a des lâcheurs. Tout l'ensemble ne peut pas faire du 90 à l'heure. Le finale est bien enlevé. À part ces légères critiques, l'exécution est remarquable et dénote un travail intelligemment conduit et
l'exécution est remarquable et dénote un travail intelligemment conduit et courageusement accompli. Chef et instrumentistes méritent des éloges et un grand prix avec 134 points sur 10. Pour le Jury, Le Secrétaire. U Suivre) j* JACQUOT. CHRONIQUE COMMERCIALE — Escroquerie commerciale — Nous croyons utile de mettre nos lecteurs en garde contre les agissements d'un individu qui opère de la manière suivante : se disant représentant d'une société vinicole quelconque, il parcourt en ce moment les villes et les campagnes pour faire ses offres de services. Après diverses instances sans résultat, et sous prétexte de permettre à sa maison d’envoyer
résultat, et sous prétexte de permettre à sa maison d’envoyer ses précurseurs par la suite, ce qui n'engage en rien, ou encore de faire constater qu’il a accompli consciencieusement sa tournée, ou pour tout autre motif acceptable apparemment, il demande au client récalcitrant de bien vouloir écrire l'orthographe de son nom sur un papier quelconque, même chiffonné. Sans défiance, et tout en protestant qu'il ne commande rien, ce dernier écrit son nom. C’est ici que s'accomplit l'escrocherie. L'individu a un carnet dont les feuillets enduits d'un produit chimique reproduisent l'écriture, même au crayon, il pose le nom de l'intéressé sous
même au crayon, il pose le nom de l'intéressé sous un ordre de son carnet, lui remet son papier et avec la plus exquise courtoisie prend congé. Le bourgeois dort tranquille, persuadé qu'ayant énergiquement repoussé les propositions du voyageur en question, il n’a rien commande. Mais quinze jours ou trois semaines après, il reçoit avis du chef de gare qu’un fût de vin est en gare à son adresse. Ce qu'il y a de plus regrettable, c’est que si l'affaire se poursuit devant les tribunaux, outre tous les ennuis d'une procédure, dérangements etc., le client malgré lui risque fort de
procédure, dérangements etc., le client malgré lui risque fort de s’entendre condamner aux frais et au paiement de la marchandise. Amis lecteurs, ne vous laissez pas prendre. — L'instance Saint-Charles. — La distribution des prix aux élèves de l'Institution Saint-Charles aura lieu le jeudi 28 juillet, à neuf heures, et sera présidée par Mgr l'abbé évêque de Laon et St-Quentin. Une séance de gymnastique sera offerte par les élèves de Saint-Charles à leurs familles le dimanche 24, à 4 heures 2 de l'après-midi. Société Philharmonique des Manufactures des filières de Saint-Gobain célébrera le 14 août 1910, par une grande fête
Saint-Gobain célébrera le 14 août 1910, par une grande fête sur la place Saint-Laurent, le cinquantenaire de sa fondation. Elle informe MM. les forains que des emplacements seront réservés gratuitement sur demande préalable à M. le secrétaire de la Société à Saint-Gobain. Folembray — Publication de mariages. Entre : Paillier Louis, 57 ans, manouvrier, domicilié à Folembray, veuve de Béranger Anna, et Poirier Clémence, 58 ans, sans profession, domiciliée à Folembray, veuve de Massinerv Henry. Villain Henri, 24 ans, verrier, domicilié à Folembray, et Tavernier Gizèle, 25 ans, sans profession, domiciliée à Folembray. Berlioz Henri, 25 ans, garçon jardinier, domicilié