jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
BOXES DE CORRIVÉE LITEAUX LATTES à PLAFOND, etc. PRIX TRÈS AVANTAGEUX. Écritures Médailles SÉcrire : DISTRIBUT, KABEHT & Cie, 20, rue de Solesmes, à CAMBRAI. Les PRESSES RESMARKÉES FRANÇAISES DE MACHINES OUTILS ERNAULT : Tours & SONT LILLE: en STOCK JOST : Perceuses HURÉ et : Fraiseuses SIMPLEU Frères BOMBLED Machines 15, Rue d'Arras, 17 SOYER de Tôlerie 6-8, Rue de Douai, 6-8 p GUILLET-EGRE : Machines à Bois REPRÉSENTANTS EXCLUSIFS CONCESSIONNAIRES des ACIÉRIES P. GIROD, UGINE & d' du Ciment FRANCE du véritable REX.INGERIT pour Fonderies joints vapeur du de la Soudure ALIUM pour soudure de l'aluminium MATÉRIEL pour
de la Soudure ALIUM pour soudure de l'aluminium MATÉRIEL pour ENTREPRENEURS, —MATÉRIEL pour FONDERIES — APPAREILS de LEVAGE G. B. — CRICS et VERINS, Marque : U. G. — HG CREUSETS MORGAN TÉLÉPHONE J 13:32 2 30 -ILLÉGI: MACHOUT-LILLE Tramways C. E. T. V. K BAISSE — sur nos VELOURS —et nos VÊTEMENTS Pour TRAVAIL RAEITERI 13, Rue de la Monnaie LILLE 396 À VENDRE GÉNÉRATEUR semi-tabulaire, 30 mq. environ, complet, accessoires et fontes. — Machine à Vapeur 16 HP, horizontale, complète. Le tout parfait état. Bonnes conditions. Louis Plumecocq, à DOUCHY (Nord). 14595 TOUT-À-FAIT D'ÂGE Toutes les femmes connaissent
à DOUCHY (Nord). 14595 TOUT-À-FAIT D'ÂGE Toutes les femmes connaissent les dangers qui les menacent à l'époque du RETOUR D'ÂGE. Les symptômes sont bien connus. C'est d'abord une sensation d'étouffement et de suffocation qui étreint la gorge, des bouffées de chaleur qui montent au visage, pour faire place à une sueur froide sur tout le corps. Le malaise ce portait ventre devient douloureux, les règles se renouvellent irrégulières ou trop abondantes, et bientôt la femme la plus robuste se trouve affaiblie et exposée aux pires dangers. C'est alors qu'il faut sans plus tarder faire une cure avec la Jouvence de
sans plus tarder faire une cure avec la Jouvence de l'Abbé Soury. Nous ne cesserons de répéter que toute femme qui atteint l'âge de 40 ans, même celle qui n'éprouve aucun malaise, doit faire usage de la Jouvence de l'Abbé SOURY à des intervalles réguliers, si elle veut éviter l'afflux subit du sang au cerveau, la congestion, l'attaque d'apoplexie, la rupture d'anévrisme, etc. Qu'elle n'oublie pas que le sang qui n'a plus son cours habituel se portera de préférence aux parties les plus faibles et y développera les maladies les plus pénibles : Tumeurs, Cancers, Neurasthénie, Métrite, Fibromes, etc., tandis
plus pénibles : Tumeurs, Cancers, Neurasthénie, Métrite, Fibromes, etc., tandis qu'en faisant usage de la Jouvence de l'Abbé SOURY, la Femme évite infirmités. La Jouvence de l'Abbé SOURY préparée à la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les Pharmacies le flacon : 6 fr. 30, plus impôt, 0 fr. 70 ; total : 7 francs. Bien exiger la Véritable Jouvence de l'Abbé SOURY avec la signature Mag. DUMONTIER. EN RUBAN ET CIRCULAIRES CAOUTCHOUC, LIÈGE DOUX VOLANTS de SCIES MÈCHES mortaiser acier fers et tous OUTILS pour TOUPIES fers de RABOTEUSES MACHINES À BOIS E. Lefebvre et M.
fers de RABOTEUSES MACHINES À BOIS E. Lefebvre et M. Haliez CLV, 352 2446 Chaises Tous Genres Chaises paillées, cannées chêne et Henri II. Spécialité Chaises d'enfant et Prie-Dieu. Belle collection de bois curvi. Prix avantageux. S'adresser : G. D., 159, rue des Postes, Lille. 31114 ÉCHELLES en tous genres TIMANT, 24, rue Soult FRESNES (Nord) 14548 Charbons Classés de tous États belges. Anthracites. Gras. Demi-Gras. S'adr. à Félix MILLET, BLANDAIN (Belgique) 32219 Mme ALH19 17, rue Ratis. Affiliation bonne, LILLE Prédictions justes et méritées. 0327 w PIÈCES DÉTACHÉES WHITE l ÉI PIERCE ail FIAT .. £ 11 BERLIET f
l ÉI PIERCE ail FIAT .. £ 11 BERLIET f |l RESSORTS DE CAMIONS et VOITURES ANGLAISES MÉNARD QUARTIER (face 9 à la gare de LILLE) TRANSPORTS Téléphone 234 À VENDRE cause double emploi, toute offre acceptable, Camion-Auto 5 tonnes, très bon état. Echangerais contre marchandise, brasserie, vins et spiritueux ou faire autres positions. Écrire MYP Echo. 14843 Affaire Exceptionnelle Disponible chaque semaine jusque 75 wagons ciment Portland en transit sur wagon Reb. les 10.000 kilos 1.725 fr. franco dédouanés Strasbourg, en sacs de papier, les nouveaux droits de 50 % compris. 8e. sous M.2284 ; à l'Agence Havas, Strasbourg,
% compris. 8e. sous M.2284 ; à l'Agence Havas, Strasbourg, J 0423 DIVORCES Toutes affaires civiles et commerciales. Mme Henri JOYE, Avocat, Licencié en Droit, 15, rue Jacquemars-Gielée, LILLE Bureau à Paris, 28,r.St-Georges 8357 BAS PURE LAINE Pour Femme, depuis.. 76 "7K Pour Revendeurs : 4 I *9 Bas d'enfant, sport, chaussettes tous genres, pure laine, échantillon contre remboursement. Fabrication Maison B A L c A E N 6 RUE VAUBLAIQ ROUBAIX 14502 VOILES UNIS ET IMPRIMÉS PONGÉS Pour confectionneurs. Lingerie et vente en gros. Lots, coupons Maison CAMBY de LYON CJ DEPOT LILLE 54 54 RUE BASSE 334 KARSWOOD
LYON CJ DEPOT LILLE 54 54 RUE BASSE 334 KARSWOOD composé d'insectes pulvérisés, double la ponte KARSWOOD, spécial pour Poussins, assure une croissance vigoureuse et supprime toute mortalité. En vente Maison CARLIER-HENNEBERG. E. BLANCHART, successeur. Droguerie de la Bourse, 35, place du Théâtre, LILLE. — Maisons de vente sérieuses demandées. 1500 VOIR et entendre le nouveau PIANO Couples Plombs OA Rue Esquermoise 41 à LILLE Pour vos déménagements et GARDE-MEUBLES DEMANDEZ LES PRIX Maison A. LÉCLERC 42 rue de Lille, à LA MADELEINE (fondée en 1898) wagons, cadres, voitures de toutes dimensions par voie de terre et air. Téléph. 61.
toutes dimensions par voie de terre et air. Téléph. 61. Tram K. 8960 À Y 1 s Boulangers et Dépositaires de LEVURE, demandez dans votre intérêt à la Fabrique de Levure d'Arques (Pas-de-Calais). Echantillons et prix de la levure sèche L'Énergique. 14788 STOCK 500 BICYCLES Américaines, état neuf, garantie un an depuis 300 fr. Toutes pièces de rechange. — DRUMONT, 47, rue de Lille, à DOUAI. 32577 MARCHANDS ET COLPORTEURS COUPONS d'OFFICE AU KILO TISSUS ROUENNERIES CHEMISES HOMMES ET FEMMES LÉON MOREL 18 RUE BASSE 60 à LILLE 612 LEVURE Demandez de TERROISE cuite la levure Ce n'est pas la
Demandez de TERROISE cuite la levure Ce n'est pas la plus belle Mais c'est bien la meilleure. Levurerie de RAMEAOURT par St-Pol-sur-Ternoise (P.-de-C.). 6866 Très Beaux BARAQUEMENTS en bois, de 11 m. x 6 m. 40 et de 23 m. x 6 m 25, parois doubles avec plancher, panneaux démontables, solids en bois, entretoises en fer. Certains avec 5 chambres À vendre dans de très bonnes conditions. Écrire ou s'adresser pour visiter et traiter, à M. J. GENSOUS-ROUSSEL, 48, place d'Armes, à CALAIS. 14885 À Vendre! LAPINS ARGENTÉS de Champagne, tous âges, russes de grande race, géants communs très prolifiques,
tous âges, russes de grande race, géants communs très prolifiques, bleu de Bevelerne. — OEufs à COUVER, de Bresse noire, Bresse blanche, Canards coureurs Indiens. — Demander prix et renseignements à M. MAUCOMBLE. à SAINT-FOSSENAIS en Sains-en-Amiénois (Somme) 14894 REL. G 1 EUSE donne secret pour guérir pipi au lit et hémorroïdes. Maison Burot, Nantes. 01993 25.010 kg. PEINTURE à l'huile, préparée, 2 fr. 25 le 1 kg. Prix spéciaux pour quantités X PERISBOURG, droguiste, à Saint-Pol-sur-Ternoise (P.-de-C.) 28141 AUTRE À AU MAXIMUM OR ARGENT PLATINE DENTIERS Bijoux, DIAMANTS 1129, rue de Paris EXHUMATION. — Transports de corps militaires à
rue de Paris EXHUMATION. — Transports de corps militaires à forfait dès 6 fr. 40 le km.— Georges D. (Emplacement, rue derrière Saint-Airy. VERDUN (Meuse). Renseignements gratuits 031*2 h "À VENDRE MOTEUR GROSSLEY à gaz de Ville, 7 HP., COMPTEUR 30 bocaux, complet, sauf bâche. TRANSMISSIONS, 600 mètres de 50 à 100 POULET acier, 2.300x425x70 POULETS fonte en deux pièces divers diamètres, Emile LEFRANC, Mécanicien, 7, rue Ghislain, à CALAIS 14600 VENDONS cause départ, DEUX MOTOS en parfait état : Alcyon, 2 ch. 1/2; Pugeot, 2 ch 1/2. Très pressé S'adresser : Victor FRION, à ARLEUX-ARTOIS 27113, ACHATS DÉSIGNÉS U
S'adresser : Victor FRION, à ARLEUX-ARTOIS 27113, ACHATS DÉSIGNÉS U C BER accepte les Bons d'Achats dans toutes ses succursales 97, rue Nationale, 91 ROBES POSTALES ET TAILLEUR DE MANTEAUX ROBES VARIOIDES BLUSES Printemps GRAND CHOIX DE MANTEAUX DE SOIE ACCORDEONS VIOLONS, MANDOLINES, PHONOGRAPHES et tous instruments de musique. Réparations, accessoires, méthodes, librairie, chansons, monologues. N'achetez rien ailleurs sans demander nos tarifs envoyés contre 1 fr. 50. M 13 il 7 ET Fabricant, 5, Rue de la Procession, Paris. 0483 VÊTEMENTS POUR HOMMES Belle Coupe Façon très soignée Spécialité de Mesure MAISON G. SEHDELS 22, Pôlequé DÉPÔT TVA Emmannuel Adolphe
Mesure MAISON G. SEHDELS 22, Pôlequé DÉPÔT TVA Emmannuel Adolphe LAFONT 247 RUE LÉON-GAMBETTA 247 BASE-COUR PRODUITS D'ÉLEVAGE BOUE BIGOT Grande-Rue, à GUILLENS (P.-de-C.) POULSSINS — Œufs à COUVER — LAPINS 0482 SERVICE MARITIME REGULIER BI-MENSUEL :— 14956 M CALAIS BOULOGNE LE HAVRE CHERBOURG Accepterait tonnage pour tous autres Ports 8 POUR TOUS RENSEIGNEMENTS, S'ADRESSER : AU HAVRE : Chez MM. BRETEL Frères, Quai d'Anvers À CALAIS : Chez M. H. VIAENE "CHAUDIÈRES DISPONIBLES Semi-tubulaires 130 m2., 10 kgs — 2 Semi-tubulaires 75 m2., 7 kgs, d'occasion, en très bon état MONNIER, 172, rue Nationale LILLE GRANDE BAISSE DE PRIX
état MONNIER, 172, rue Nationale LILLE GRANDE BAISSE DE PRIX Vente directe de l'Usine au COMPTANT et à CRÉDIT 4.000 mis, brases, garantis VÊTMENTS damss, enfants, dames 250fr Assortiment général des plus grandes marques : Griffon, Alcyon, Cottereau, Thomann, Hurtu, L. Clément. Automoto, Bergeronnette, Française, Anglaise, Labor, etc. ACCESSOIRES, PNEUS, LANTERNES, ETC. Meilleures marques, garantis La plus importante de la Région. On accepte tous les bons Meilleur Remises aux Marchands. marché On que demande partout agents ailleurs..et dépositaires Les Magasins sont ouverts Dimanches et Fêtes jusqu'à 2 heures Gamine COPPENS, 39 Rue Esquermoso, à LILLE Numa SEGURES des Fermiers de
39 Rue Esquermoso, à LILLE Numa SEGURES des Fermiers de NORMANDIE expédition: BELLIÈRE, à GOURNAY-en-BRIAY (S.-et-O.) -L.J=ggggg=GRANDS MAGASINS DES CHAUSSURES ECONOMIQUES Rue Saint-Géry VALENCIENNES Le JEUDI DISTRIBUTION DE BALLONS aux BALS LÉGUAIS à BALIVAUKAL AU L'ÂGE, à la mode, en tissu noir, claque glacée, 1 pair de bas, 1 paire de bas, 1 chaussure, 1 chausse 1. VALEUR 60 fr. 2. VALEUR 100 fr. LE PRIX D'UN REMBOURSAGE POUR GARÇONS BALMORAL manches. Jaune, marque, 4 clavets. BALMORAL derby. tout cuir neuf. Devis. ANCIENT PRIX 100 fr. VALEUR 40 fr. RECLAME 49.50 RÉCLAME 19. 90 j NOI Ayant acheté dans des
49.50 RÉCLAME 19. 90 j NOI Ayant acheté dans des conditions exceptionnellement avantageuses toute une Fabrique de Chaussures obligée de liquider ses stocks, nous sommes heureux de pouvoir en faire profiter notre région du Nord. Nous venons de recevoir cette semaine plusieurs centaines de genres de Souliers vernis pour Dames dans les modèles les plus inédits. Les Bons de la Défense Nationale et de la Reconstitution sont acceptés en paiement. Les Magasins sont ouverts le Dimanche Matin. 2, Rue Arnould-de-Velde, 2 LILLE TÉLÉPHONE 798 Il paiera les derniers tiers de tous les achats. Rembourser en entier les mandats des mains
tous les achats. Rembourser en entier les mandats des mains des encaisses ou à la poste. Demander la brochure explicative 9209 Tous les gamins peuvent accepter les billets du BIEN-ÊTRE Pianos - Superbes occasions, garantis en Marques - FACILITÉS de Paiement 159 ad. SCHILLER Expert Accordeur diplômé de la Maison PLEYEL 41, rue des Pyramides, 41 LILLE Maisons à : PARIS, REIMS, ROUBAIX, DUNKERQUE, DOUAI, CAMBRAI, VALENCIENNES TUBES FER & ACIER Brides et Raccords, Chaudières - Radiateurs, Outillage pour Tubes, Tuyaux à ailettes, Robinetterie Les Successeurs de L. JOUBERT et Cie 38, rue des Fossés, à LILLE (Téléphone 750) Institut
Cie 38, rue des Fossés, à LILLE (Téléphone 750) Institut Antivariqueux Nord Guérison rapide et sans rechute en marchant et sans interrompre ses occupations, des Ulcères Varieux Consultations : Le mercredi et le samedi de 9 à 18 h. ; et le dimanche, h. midi. À LA RELIGIEUSE 27 bis, Rue Léon-Gambetta LILLE (près de la place de la République) LE BAUTÉ Papers de peau pour Dames, Fillettes, Enfants Le plus Grand Choix, les Meilleurs Prix Grand Choix pour COMMUNION, MARIAGE, Cérémonies Toutes les Fournitures pour Modes Rayon de Deuil Impuissance guérie vue jour sans danger Hystamine. Enregistrer en médecin.
Impuissance guérie vue jour sans danger Hystamine. Enregistrer en médecin. Laboratoire Hystamine. 2. Place Ibuku-François. PARIS Fabrique la plus importante de France pour les marques LE RÊVE, l'Étoile, l'idéale, Perfecta, etc. GROS FRÈRES Seuls Concessionnaires 38, rue du Lombard H. et 20, Grande-Place Echangerais CAMION DELAHAYE 4 T. Type 59, comme neuf, contient Camionnette de 12 à 1.500 kg, garantie en parfait état. Les BEURRES D'ISIGNY Les HOLLANDAIS LES GROS Œufs S EXTRA = FRAIS arrivent régulièrement chez C. DEL VALLE LAITS - BEURRES Œufs EN GROS ÉPICERIES - CONSERVES PRODUITS ALIMENTAIRES FRUITS DÉNÉES COLONIALES ET LEGUMES SÉCS ARTICLES pour
PRODUITS ALIMENTAIRES FRUITS DÉNÉES COLONIALES ET LEGUMES SÉCS ARTICLES pour PATISSIERS MARGARINES 20-22 rue Léonard-Danel LILLE (Téléphone à 15.67) CYCLES ; PEUËOT "LA FRANÇAISE" Vélos garantis brasés à 1425 h. avec frein, roue libre et garde-boue. Machines à coudre. - Phonographes - RABAIS POUR REVENDEURS Hector SMOGHE, à Seclin Bons de Reconstitution 2 et de la Défense acceptés HOUBLONS ALSACE, Qualité supérieure. MALT DE CHOIX, SUCRO-FECULE, MALTOSE TRÈS RICHES. Méthodes faciles jointes. Comptoir Houblonnier du Nord 27, r. du Maire-André, LILLE Garnitures Lavabos de 34 à 50fr. Articles pour Restaurateurs et Cafetiers On accepte Bons de la Reconstitution et de
et Cafetiers On accepte Bons de la Reconstitution et de la Défense Nationale BOULANGERS BRASSEURS MARIES DE RIZ ont les plus belles. Essayez-les, vous n'en voudrez plus d'autres. ACHETEZ DIRECTEMENT EN FABRIQUE PAUL. PAG 1 m I Îi USINE et BUREAU : 16, Rue de Lannoy ROUBAIX £ * Grande BAISSE de PRIX ! El X C "V" C ::L. :JE:': T T :E de GRAND LUXE | de ROUTE §j de COURSE de DAME p-' de GARÇONNET de FILLETTE ~f CADRES — SERIEZ — ROUES MONTÉES ÎJ 3 PNEUMATIQUES & ACCESSOIRES p 1 REMISE A NEUF ET RÉPARATIONS §«
& ACCESSOIRES p 1 REMISE A NEUF ET RÉPARATIONS §« 5 'Â de tous Modèles de Bicyclettes TRAVAUX de TOUR — SOUDURE AUTOGÈNE pT | NICKELAGE-EMAILLAGE NO'COULEURS i| * MAISONS DE VENTE : S? ^ ROUBAIX, Rue de Lannoy, 16 à TOUFAROING, Rue Saint-Jacques, 30 jgÊ-LILLE, Rue Léo-Duvernay, 36*3 Si VOUS VOULEZ adresser à une maison de confiance garantissant tous ses produits, demandez les Grands Catalogues Illustrés N8 8 uoCOMPTÉ GENERAL d'HORLOGERIE de A.3XÎC03V (Douai) ENTREPRISE DE MOITIE, ROUBATORIE ET FABRIQUE de CLOTHES à GAZ de chauffage 1 Feu, 2 Robinets 2 Feux, 3 Robinets . 29lr 50 46 Ir.
Robinets 2 Feux, 3 Robinets . 29lr 50 46 Ir. 50 à ROUSSEAU à FOUR 98 fr. 50 123 Ir. 617 PAYABLE EN DIX FOIS A VOLONTÉ liaison BLICQ, 5, rue Henri-Kolb, LILLE, (((■■■DHHMMHBHBiMHHIIHMnHMBBHnBDBBHnnBMaRMHHMHIIBMl "4^-a /.t s.-.. £ Le Meilleur Marché de tout LILLE ^ ^ ^ Maison Spéciale de CONFECTIONS pour DAMES Grand Accueil, Choix de COSTUMES TAILLEUR ROBES, MANTEAUX, CORSAGES, BONNETERIE, GANTERIE, LINGERIE Nous engageons les Dames soucieuses de leurs intérêts de ne pas faire leurs achats avant d'avoir visité nos Étalages A VENDRE CAMIONNETTE de livraison, marque De Dion-Bouton, 700 kilogrs, 10 HP. Belle occasion à SAISIR
De Dion-Bouton, 700 kilogrs, 10 HP. Belle occasion à SAISIR DE SUITE Prendre adresse Echo. 27136 Toutes Pièces FIAT VOITURES ET CAMIONS depuis 2.500 fr., rue de Lannoy. 51, Forces-Lille 32725 CAMION DELAHAYE 4 TONNES. type 59 comme neuf. A VENDRE 16.000 FRANCS OCCASION A VENDRE état neuf, 375 m. voie Decauville 0.60, 9 k. le m. 10 fr. le m. — 14 Wagonnets 750 1., 350 francs pièce. — Moteur Japy 5 chevaux, neuf, avec tous accessoires, fonctionnant au gaz et à essence, 3.500 francs Adresser correspondance, Initiales T. G., 19, rue Derrière-l'es-Murs,19, à VALENCIENNES. 14615 ARTICLES DE CAVES
G., 19, rue Derrière-l'es-Murs,19, à VALENCIENNES. 14615 ARTICLES DE CAVES Bouteilles, Bonbonnes, Extraits pour Sirops et Liqueurs. DEFFRENNES, 291, rue Solferino. 291. à LILLE 9595 MOTOS 20 Motos "TRIUMPH" en état neuf. Parfait état de marche. CLAISSE, spécialiste, 1, rue du Metz. à LILLE. 7952 ECHANGERAI 1 Forte Torpédo, pneus S neufs, bon état de marche S 1 contre Camionnette 800 à 1,000 kgs, en parfait état. VOIES UROCHROMES À intraveineux et sous-cutané. Electrolyse MALADIES DES FEMMES D' O. Penant, 6 bis, rue de La Basée, Lille (Tr. A. H K. F.). Tous les jours, de 10 à 12 et
K. F.). Tous les jours, de 10 à 12 et de 2 heures à 5 heures 14612 L'OFFICE Éclairage J 20 r à des LILLE Postes 190 ÆI I RENSEIGNE avant mariage, etc., sur dot, conduite, caractère, santé, famille, etc., etc., RECHERCHE Preuves d'inconduite emploi du temps, relations, dépenses, etc., etc. ENQUÊTE 540: sur tous sujets et toutes AFFAIRES DE FAMILLE Exigeant tact, habileté et l'ABSOLUE DISCRETION. 5408 Jules DERECKE • 12 rue LILLE de Juliers 12.1 01 1 Meilleur marché. & finalité à la fois. empreinte allant. RICHELIEU femme... 39 fr. FABRICATION BALMORAL box homme 50 Ir. '/ MAISON
39 fr. FABRICATION BALMORAL box homme 50 Ir. '/ MAISON réputée d'ancienne date Primes à tout acheteur ?7 g BOIS BRAS Spécialité de BAS et CHAUSSETTES EN TOUS GENRES MAISON DE CONFIANCE Vente Directe du Producteur au Consommateur Fondée en 1874 au Consommateur des Articles de BONNETERIE QUALITÉS ET "PRIX SANS COMPARaison" COMPAGNIE du JURA FABRIQUE de LUNETTES et PÊCHES-ŒILS (OPTICAL) OPTICIEN-SPEZIALISTE Céleriens — Correcteurs de la vue GRAND MAGASIN ÉRÉGAL DE PÊCHES-ŒILS "TRIUMPH" JUMELLES CHOIX MÉGA GAI N AGNE et jale Artificiels TOURISME est universellement reconnu Le plus Élégant — Le plus Solide — Le plus Léger M. THIERRY
— Le plus Solide — Le plus Léger M. THIERRY examine au moyen du nouvel appareil Docteur "AVAL (Myopie, la vue STRABISME et Astigmatisme). Il est visible chez lui Hypémetropie, Dimanches et Fêtes 1795 La Maison tous les jours. — Ouvert pour les Succursales. — Ménage. À-Spécialiste de voies en mailles, soins amples et permanents ÉXÉCUTION GRANDE BAISSE DE PRIX Dimanche toute la journée de Dassonville, Mécanicien à l'intensité de la SYPHILIS. ANALYSE DU SANG 102 RUE DE PARIS 102 CURE TRAITEMENTS TRAITEMENTS MOUSQUETAIS pour la BLÉNNORRAGIE et de ses Complications (GOUTTE, RÉTRÉCISSEMENTS, PROSTATITE) pour la Guérison LOUÉ contrôlée par
Complications (GOUTTE, RÉTRÉCISSEMENTS, PROSTATITE) pour la Guérison LOUÉ contrôlée par le Laboratoire — À KOLYSÈ ÉCOLE DE PHILOSOPIE 35, OLiSTERIE de Béthune LILLE POUR LA FRANCE 7318 (Entrée discrète. Escalier à droite sous la voûte). Transports à des prix très avantageux et très réduits. Groupements.— Établissements J. DES MOUTIS & Cie 34. rue Jean-Jaurès, 34. LILLE LOCATION SOMNIOLEUR (Téléphone 18. Voir le recto 57) 8458 % q ! D E C MD L Nappes et Suites JACQUES À RÉPARATION LIL-L-Fun lot de nappes Manches et corsets de fantaisie, à vendre. 909 '280. rue Nationale, 280, LILLE 130/150. 9,75; 140/150. 10.50,
909 '280. rue Nationale, 280, LILLE 130/150. 9,75; 140/150. 10.50, etc. --Taillon minium, --- Mme CAMY I R 17, rue Disly. à TOURCOING. | Correspondance. Donne secrets B et qualités spéciales pour pâtisserie pour se faire aimer. Réussite B POUR LE GROS S'ADRESSER AU DÉPOT en affaires Envoyez 3 DU FOREST-DEMEYERE 214 Rue Leon Gambetta. 8 6980 PRIX DIRECTS DE FABRIQUE B Demandez liste de Chaînes à bois. Prix intéressants Ch. De Belder, 135, rue de l'indépendance, --- dâçse. BRUXELLES-OUEST 0298 HOMMES FAIBLES Dépourvus de forces viriles et atteints d’impotence HERNAL A, stimulant immédiat HERNAL B, Régénératrices, 15 fr. 50
HERNAL A, stimulant immédiat HERNAL B, Régénératrices, 15 fr. 50 la boîte (colis en compagnie) Les 3 boites : 43 fr. 75, de poste (impôt compris) Notice explicative gratuite sur demande. En vente chez LAIRE, 111, rue de Turenne, Paris et toutes postes.--- et hêtre, envoyez votre adresse au directeur des ateliers "TATTE SALLES PAS L'AISE" « Le Meuble Français » 8 PLACE à CARLIER ROUBAIX « Point 8 | 500 Vol TURENNAISES Couvertures et garnements pouvant 14770 LILLE 6 bis, rue Angevine — LILLE Si vous souffrez MALADIE URINAIRE CONSULTEZ en ÉCRIVEZ A VOIES URINAIRES MEDICINE-CHEF MALADIES INTIMES CLINIQUE
CONSULTEZ en ÉCRIVEZ A VOIES URINAIRES MEDICINE-CHEF MALADIES INTIMES CLINIQUE FÉDERIC cystitis, syphilis, Écoulements, Rôtations, Dysurie, Cystites, (syphilis, Écoulements, Rôtations, Dysurie, Cystites, etc.). GRAVILLON ETAL FIBROLYME MALADIES DES FEMMES connu pour le succès de ses traitements par l’Electricité, la Thermothérapie et par ses PACAGES, avec les vaccins et sérums nouveaux. HÉMORROÏDES Laboratoire spécial à Paris Maladies de l'Estomac et du Ventre pour analyses du sang, des urines et des crachats. de l'amiante, du charbon et d'iode à 6 h. du matin et à 6 h. du soir. Etablissements FERRE et CIOT 8, rue de la Place. Lille Le GÉRAUD ;
CIOT 8, rue de la Place. Lille Le GÉRAUD ; Etablissements DITROCHTE.
i-..s': ^--"^-^;-, '■''■"■'"-/ " '" v; -; '■■''V '"'''''''<■'"■ i^ 47 PÉRIODE PUBLIQUE PHARUS. Samedi 27 Avril 1918 "VERTÉ.-~ ÉGALITÉ, — FRATÉRIITÉ SOMMAIRE. PARTIE OFFICIELLE Discours prononcé par M le Gouverneur à l'ouverture de la session ordinaire du Conseil général en 1913 185 Arrêté promulguant la loi du 2 mars 1918, rendant applicables à la Martinique les dispositions de la loi du 1er janvier 1918, portant modification du paragraphe 5 de l'article 5 de la loi du 29 septembre 1906 sur la Caisse de prévoyance des marins français 188 La loi..... 188 Arrêté promulguant, à la Martinique, le décret du
loi..... 188 Arrêté promulguant, à la Martinique, le décret du 16 mars 1918 approuvé par le Conseil général, relatif au point de départ des temps de service des apprentis de l'industrie en matière de indemnisation par décès des victimes de la guerre 189 Le décret... 189 Arrêté promulguant, à la Martinique, la loi du 29 mars 1918 relative à l'appel, sous les drapeaux, des classes 1919 189 La loi... 189 Arrêté fixant l'itinéraire du Vérificateur des poids et mesures pour l'année 1918 190 Arrêté fixant le prix de vente du pain 190 Arrêté portant taxation de la farine de froment
pain 190 Arrêté portant taxation de la farine de froment et de l'huile de coton 191 Circulaire du Gouvernement à Messieurs les Maires 1911 Notifications, mutations, congés, etc... 191 PARTIE NON OFFICIELLE. Commandement supérieur des troupes du groupe des Antilles, ordre général n° 7416 Trésorerie de la Martinique.— Avis. 192 Groupe administratif A.,T.M.— Avis 192 Communauté du Lamentin.— Avis 192 Contrôle des entreprises — Avis 192 Autres nouvelles et avis divers 192 PARTIE OFFICIELLE GOUVERNEMENT DE LA MARTINIQUE DISCOURS... PRONONCÉ PAR SIRE CAMILLE GILARD GOVERNEUR DE LA MARTINIQUE À L'OUVERTURE DE LA 1ère SESSION ORDINAIRE DU CONSEIL GÉNÉRAL LE 6
DE LA 1ère SESSION ORDINAIRE DU CONSEIL GÉNÉRAL LE 6 AVRIL 1918. Messieurs les Conseillers généraux, Il y a un an presque à la même date, à l'ouverture de votre session d'avril, je voulais : "Il me semble bien que le dernier quart d'heure sera pour nous extrêmement dur. Nous n'avons pas encore matériellement souffert, mais la nécessité à l'heure suprême de réserver toutes les ressources aux besoins militaires nous imposera des sacrifices et de la résignation". Pendant plusieurs mois nous avons pu croire que cette prévision inquiétante ne se réaliserait pas. Mais voici le dernier quart d'heure et il
réaliserait pas. Mais voici le dernier quart d'heure et il est beaucoup plus dur que nous ne l'avions prévu. Après avoir bénéficié pendant près de trois ans d'une situation privilégiée que vous n'aviez pas créée, mais dont vous avez su tirer le meilleur parti, brusquement, vous avez été à la prise avec les difficultés presque insurmontables et la Martinique est passée, en quelques semaines, de la prospérité la plus grande à la situation la plus précaire. Les accords entre les puissances interalliées, une crise mondiale du tonnage de la marine marchande, les progrès de la guerre sous-marine, la lutte contre