jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la Révolte. Limousine de Dion entrée latérale type AB 10-12 ch., train balladeur, phares, lumière électrique, accessoires, outillage, état neuf, 7,500 fr Essai à volonté. Colombel, 2, rue Jacquemont. RENAULT 1907-08 ; DE DION 8, 10, 12 ch. 1908 AUTO-OCCASION, 30 avenue Carnot. CONDITIONS EXCEPTIONNELLES Grand Garage de Neuilly 2 bds, rue du Château, à Neuilly (tél. 635). Garage modèle pour cent voitures ouvert jour et nuit sous surveillance. Avantages exceptionnels : garage depuis 20 ans assuré compris. Prix spéciaux pour taxis par quantités. Plus avantageux que partout ailleurs. Acheterades de suite 15 ou 18 Panhard 1906-1907, grand landau. 4
de suite 15 ou 18 Panhard 1906-1907, grand landau. 4 places ou limousine. À PARTIR de 1-300 à liquider au BRI SEILLE Garderie-Maïtrise, 32, rue Saint-Anne, Paris : Double 21 phaéton, eau très fraîche; 16 ch francais; 2 allum. ; Rancis 10-14; Peugeot 9 ch. 1908; Brasier 12 ch. magnétique; Mandat 12 ch. 2 cyl. pour taxi; Docteur; Corre 12 ch. de Dion; phares, lances, entretien, accumulateur, etc. Suis acheteur de suite 15 ou 18 ch. Panhard et 14-20 ch. Renault, carross. double phaéton. LE CALVÉZ, 8, rue de Valois (tél. 310-87) NOUVEAUTÉS SENSATIONNELLES LA MONDAINE, nouvelle carrosserie limousine, landau
(tél. 310-87) NOUVEAUTÉS SENSATIONNELLES LA MONDAINE, nouvelle carrosserie limousine, landau sans cuir à transformation magique; la chauffage, le chauffage, ex.a.des autos. LIQUIDATION DE FIN D'ANNÉE À SOLDER À TOUT PRIX Grand choix d'autos de toutes marques et de toutes forces entièrement remises à neuf dans nos ateliers et garantie de bonne et parfaite marche. 89, rue La Boétie, Paris. Au fond de la cour en face le grand garagiste. (Tél. 587-47). Métro Montmartre (Champ-Elysées) DE 24-40 ch. type A.P. demi, Limousine très bien entretenu, S'adresser ou écrire : G. GAYE, 11, r. des Gauchères, Puteaux. 26, avenue de Neuilly, ensemble
11, r. des Gauchères, Puteaux. 26, avenue de Neuilly, ensemble LOUER ou séparément, 3,000 mètres de terrain avec pav., situ. exceptionnelle pour garage ou industries, larges accès. S'adresser à M. Laurent, 1 à 3 h., pav., si luis ÉCOLE DE CHAUFFEURS Leçons Automobiles Leçons particulières À forfait, brevets garantis Location de voitures pour examens Cours pratiques à l'atelier Cours théoriques par M. Rameau, ingénieur Grandes facilités de paiement Leçons le dimanche Auto-Ecole, 94, boulevard de Clichy, Paris. DE 12 CH. DE DION-BOUTON 1908 Livraisons extra-rapides CHEZ CORMIER, 31, RUE DE PARNAI PARISUNICE Une fois par semaine en trois étapes par
PARNAI PARISUNICE Une fois par semaine en trois étapes par une voiture de 25 ch. au prix de 250 fr. par personne, organisé par : M. TOGNONI 12, Chaussée d'Antin, Paris SEULE MAISON DE COMMISSION POUR AUTOMOBILES Se charge de l'achat et de la vente de toutes voitures. — Garage gratuit pour voitures à vendre. — LOCATION. Achat de suite au comptant de Voitures de marque OCCASIONS EXCEPTIONNELLES Toutes les voitures sont livrées revues, en parfait état, et garanties sur factures. Service photographique gratuit pour clichés des voitures à vendre 1 emplacement enveloppes et ch. à air neuves extra fortes.
1 emplacement enveloppes et ch. à air neuves extra fortes. Chambres à air vélos, 2 fr. 50. Enveloppes, 5 fr. 50. Dim. Env. Ch. Dim. Env. Ch. 700x65 29 10 815 x 105...... 30 20 750 x 65 34 11 875 x 105...... 35 22 800x65 40 12 915x103 90 25 1000 x 45 14 820x120 88 20 750 x 80 40 15 820 x 120 100 25 800x80...... 45 16 830 x 190 90 25 800 x 85...... 48 17 1020x120 120 30 710x90 55 15 760 x 90 antidér. 90 810x90 75 18 810 x 90 antidér. 120
antidér. 90 810x90 75 18 810 x 90 antidér. 120 920 x 120 antidér. 150 850x125 antidér. RITTIER, 167 bis, rue de Gournayval Tél. 1 ence encore, des géants dont la force merveilleuse égalait la taille. C'est par la Victoire de Paul Pons que s'est terminée cette fantastique randonnée athlétique. Paul Pons, le grand champion français, après avoir successivement battu Schneider, Jankowski, Raoul de Rouen, Omer de Bouillon, Homannoli, Lassartesse, Cazeaux et Constant le Marin, pour ne citer que ses concurrents de la poule française, rencontrait hier le valeureux champion allemand Jacobus Koch, qui possédait, à un homme près, les
allemand Jacobus Koch, qui possédait, à un homme près, les mêmes performances à son actif. Koch et Pons, à égalité de points, devaient donc disputer la grande finale. De ce combat splendide devait sortir le véritable champion du monde, le champion incontestable, puisqu'ayant été opposé aux meilleurs hommes du monde entier, il en avait merveilleusement triomphé. Et la foule, la foule si éminemment sportive ne s'y était pas trompée. Jamais, même au cours des plus belles soirées de ce tournoi mémorable, nous n'avions eu à enregistrer une affluence telle que celle d'hier à l'Apollo. Dès neuf heures et demie, il
celle d'hier à l'Apollo. Dès neuf heures et demie, il ne restait pas une toge, pas le moindre fauteuil, pas non plus le plus petit strapontin, le promenoir était archi-bordé, et les escaliers pris d’assaut. Sur la scène, on s’étouffait mutuellement. On peut dire que le Tout-Paris sportif était présent, et si je ne peux ici citer de noms, c’est que vraiment les sportsmen de marque étaient trop. Comment Pons a vaincu Koch Je n’étonnerai personne en disant que Pons a vaincu en force, c’est-à-dire au tapis, par une de ses prises favorites, une prise dont on ne se tire
ses prises favorites, une prise dont on ne se tire pas, quand bien même on s’amènerait Koch et que l’on serait champion d’Europe. Ah ! certes, Koch s’est défendu, il a opposé à Pons, et cela jusqu’à la dernière seconde, une résistance acharnée, quelque chose d’héroïque, que je ne sais comment qualifier. Plusieurs fois, Pons s’est cru vainqueur ; prenant les spectateurs massés autour du ring et même l’arbitre Max Sergy à témoin, il assura à maintes reprises qu’il avait vaincu Koch. En toute sincérité, Pons le croyait, il était persuadé que ses efforts fabuleux étaient couronnés de succès, alors
persuadé que ses efforts fabuleux étaient couronnés de succès, alors que, puisant dans sa volonté une énergie sauvage, Koch ne voulait pas que sa seconde épaule suive le mauvais chemin pris par la première. Mais les forces humaines ont des limites, et comme tout doit se terminer en faveur du « meilleur », la palme est revenue à Paul Pons, au sympathique champion français, que tous, même ses concurrents les plus autorisés, ont surnommé le « Champion des Champions ». Gloire à Paul Pons ! Gloire au « Grand » dont la superbe collection de trophées s’agrandit cette année du
dont la superbe collection de trophées s’agrandit cette année du si beau Challenge Dubonnet, le bel objet d’art offert au vainqueur du Championnat du monde de 1907, par le plus généreux des sportsmen parisiens. Avant le triomphe éclatant remporté par Paul Pons, il nous a été donné d’assister à un nouvel et bel exploit de Omer de Bouillon vainqueur de Raoul de Rouen En grand lutteur, Omer de Bouillon a réussi à battre le jeune prodige français Raoul de Rouen. Véritablement, le Belge Omer est devenu un champion de grande valeur. Certes l'homme a toujours été d’une force herculéenne, mais
valeur. Certes l'homme a toujours été d’une force herculéenne, mais il a tellement gagné en science et en vitesse, sa tactique s’est tant améliorée, qu’il faut, sans plus tarder, le classer parmi la demi-douzaine d’hommes capables de réaliser les choses les plus belles dans le sport, fameux entre tous, de la lutte. Les révélations ont d’ailleurs été nombreuses au cours du magnifique tournoi disputé à l'Apollo. Avec Omer de Bouillon, il faut tout d’abord associer cet étonnant Liégeois Constant le Marin, si jeune, mais si ardent et si splendidement fort. Quel avenir superbe a devant lui cet athlète remarquable qu’Orner
Quel avenir superbe a devant lui cet athlète remarquable qu’Orner de Bouillon n’a pu vaincre, et que Paul Pons a seulement tombé ! Constant est déjà, à 24 ans, un véritable champion ; que sera-ce quand l’homme aura encore un peu gagné en poids, et que moins fougueux, moins imprudent surtout, il saura plus ménager les belles qualités qu’il possède si complètement ? Cazeaux aussi a droit à de vifs éloges pour la forme brillante qu’il a montrée cette année. Ce Bordelais fameux et sympathique malgré tout, car sa belle crânerie fait oublier souvent ses façons discourtoises de lutter, possède
crânerie fait oublier souvent ses façons discourtoises de lutter, possède l’étoffe nécessaire pour devenir homme de toute première classe. Que Cazeaux s’assagisse lui aussi, et avant longtemps, il fera mieux encore que tout ce qu’il a fait de bien dans le Championnat du Monde de 1907. Quant à Raoul de Rouen, le tout jeune Français sur lequel tant d’espoirs étaient fondés, il faut lui faire crédit quelque temps encore. Raoul est jeune et Français, c’est-à-dire doublement jeune. Il est aussi fort, et vaillant, c’est-à-dire qu’il possède tout ce qu’il faut pour réussir. Et il réussira... croyez-le. Constant ne peut matcher
pour réussir. Et il réussira... croyez-le. Constant ne peut matcher Koch Hier soir encore nous espérions que le vaillant Belge Constant le Marin pourrait être opposé au champion allemand Koch. Mais il nous faudra faire notre deuil de cette rencontre, qui ne pouvait manquer d’être passionnante. Constant le Marin est actuellement dans l’impossibilité la plus complète de combattre. Son bras, déjà malade lors de son match terrible avec Orner de Bouillon, et plus abîmé encore depuis sa rencontre avec Paul Pons, ne lui permet aucun travail. Constant sera même obligé de garder pendant plusieurs jours un repos complet. Souhaitons au
de garder pendant plusieurs jours un repos complet. Souhaitons au vaillant Belge le plus prompt rétablissement. Résultats techniques : Poule Finale OMER DE BOUILLON, 108 kilos (Belge), vainqueur de RAOUL DE ROUEN, 105 kilos (Français). Première reprise. — Les massages d’usage, puis, à l’avantage d’Orner, un superbe tour de bras à la volée, dont Raoul se tire splendidement. Mais Raoul est immédiatement ramené à terre, il lui faut maintenant surpasser un ramassement de tête, une prise d’épaule et enfin une ceinture des côtés. Mais Raoul, dans un de ses bons jours, se révèle athlète merveilleux. Avec aisance il déjoue toutes
jours, se révèle athlète merveilleux. Avec aisance il déjoue toutes les tentatives du champion belge et prend même le meilleur en surpassant une double prise de tête. C’est maintenant Orner qui est dessous, mais le Belge valeureux esquive assez facilement une sérieuse prise de bras, et, surpassant au bon moment, il termine cette première reprise en gardant l’avantage. Deuxième reprise. — Raoul est maintenant obligé d’être fort prudent. Allongé au tapis, il ne peut pourtant empêcher Omer de le retourner "aux trois quarts" par une énergique prise de bras. Orner récidive, et, à la seconde attaque, aussi vaillamment portée, Raoul
récidive, et, à la seconde attaque, aussi vaillamment portée, Raoul est magistralement embarqué sur les deux épaules. Omer connaît un véritable triomphe. Temps : 15 m. 25 s. PAUL PONS, 118 kilos (Français), vainqueur de KOCH, 113 kilos (Allemand). Première reprise. — Une superbe ovation accueille les deux splendides lutteurs, puis un calme parfait s’établit. On sent que l’instant est solennel. Les deux hommes s’abordent fort aimablement, puis, après les massages d’usage, quelques claques retentissent, magistralement appliquées par Pons, et aussi joliment rendues par Koch. Mais les deux champions sont avant tout lutteurs courtois, et, sans que Max ait à
avant tout lutteurs courtois, et, sans que Max ait à intervenir, tout rentre dans l'ordre. Deuxième reprise. — Je note d'abord à l'avantage de Pons un semblant de cravate, puis deux tentatives de ceinture avant dont Koch se défend assez facilement. Une volte-face parfaitement exécutée par Koch lui vaut de ceinturer Paul Pons en arrière et de l'amener au tapis. Le « Grand », très prudent, ne veut pas y rester, si bien qu'en un bel effort il est presque aussitôt relevé. Debout, les deux hommes se livrent à quelques petites violences consistant en bourrades et en poussées vers les
petites violences consistant en bourrades et en poussées vers les cordes. Pons est même déséquilibré et projeté à terre, mais il est relevé avant que Koch ait pu profiter de son avantage. Troisième reprise. — Cette reprise sera illimitée, annonce le tonitruant Lefevre, et cela lui vaut les applaudissements de toute la salle. Durement cravaté, Koch est forcé de chercher un refuge à terre. Sans lui laisser le temps de la réflexion, le « Grand » commence à le travailler ainsi qu'il sait le faire. À une prise de tête succède une prise d'épaule, puis c'est un excellent ramassage de
succède une prise d'épaule, puis c'est un excellent ramassage de tête, le tout d'ailleurs habilement surpassé par le champion d'Allemagne. Mais Pons, selon son habitude, ne paraît pas pressé. Méthodiquement, il travaille son homme, savamment il l'amène au point cherché en le forçant à subir le plus dur traitement qu'il soit possible d'infliger à un homme au tapis. Mais Koch est de taille, et surtout de force, à supporter ce moment pénible. Sans sourciller, il surpasse toutes les prises du champion français et, au moment où celui-ci s'y attend le moins, il lui échappe complètement et se relève. L'ovation qui
moins, il lui échappe complètement et se relève. L'ovation qui est faite à Koch est tout simplement merveilleuse. Une nouvelle fois déséquilibré, Pons est obligé de chercher un refuge à terre, puis il est victime d'une belle tentative de ramassage de tête. Une contraction des muscles du cou et Pons se dégage en force de splendide façon. Nouveaux applaudissements, mais cette fois en faveur du « Grand » J. Koch cravaté se voit contraint d'aller à terre, où Pons recommence son travail de force. Koch garde une prudente défense et il faut bien, car véritablement l'instant est pour lui des
il faut bien, car véritablement l'instant est pour lui des plus critiques. Une nouvelle fois Koch échappe à Pons, c'est alors du délire dans la salle et sur la scène, les applaudissements se font frénétiques, les deux hommes sont également acclamés. Une formidable poussée envoie Koch au beau milieu des cordes délimitant le ring, puis l'Allemand embarqué en ceinture répond immédiatement par un tour de hanche qui manque son but, mais qui lui vaut d'être lâché par le champion français. Un tirement de bras violent vaut à Pons les honneurs du tapis ; sans tarder ce dernier porte un très
du tapis ; sans tarder ce dernier porte un très classique bras roulé, mais sans autre résultat que celui de reprendre le meilleur sur le courageux Allemand. Il y a exactement une heure que les deux vaillants lutteurs sont aux prises, et tous deux paraissent, tout comme au début, en pleine possession de leurs moyens. À moitié embarqué par un merveilleux ramassage de tête, Koch paraît se dégager facilement, mais ce n'est qu'une feinte de la part de Pons qui, triomphale cette fois, étale au tapis les majestueuses épaules de l'Allemand fameux. Koch paraît avoir roulé, mais immédiatement repris en
l'Allemand fameux. Koch paraît avoir roulé, mais immédiatement repris en prise de bras, il est cette fois tombé et bien tombé. On acclame le Champion du Monde de 1907 de telle façon, que Pons est par trois fois contraint de venir saluer. C'est le triomphe du « Grand ». Temps : 1 h. 1 m. MATCHES DE LIGUE OU L'ON DISPUTÉ LE WINNER Cazeaux....,..'. B 0 10110011115 4 5e 1 Constant le Marin 1. = tOi 0 1 1 ~ï| 6~ 2 3e Hankowski T T T T T T T|2~ ~T Koch 1111110 1 1 T| 8~ 1 2e
T|2~ ~T Koch 1111110 1 1 T| 8~ 1 2e Lassarisse 0 0 0 0 jH| 0 0 0 0 1 1 8 9e Omer de Souillon 1. i 0 1 Il 0 1 i JU 6 2 3e Paul Pons 1 1 1 1 1 1 m 1 1 1] 9 0 1er Raoul de Rouen ............... 0 0 10 10 0 IH 0 1 3 6 7e Romanoff 00 0 0 T s 1 J 4 5 6e Schneider ............. 0 0 0 0 010 0 0 0 |f|| 0 9 10e | Les victoires sont représentées par
|f|| 0 9 10e | Les victoires sont représentées par un 1 et les défaites par un O. Dans la dernière colonne les chiffres indiquent le classement actuel des concurrents. LE TOURNOI DES FOLIES-BERGÈRE Ce soir, Pytlasinski contre Laurent le Beaucairois Pytlasinski, le vieux rival de Paul Pons, rencontrera ce soir Laurent le Beaucairois, Champion du Monde de 1901. Deux fins lutteurs aux prises. — Le sauvage Paul Bahn contre Jourdan. LES FINALES Les organisateurs du Championnat International de lutte qui se dispute actuellement aux Folies-Bergère ont décidé et avec juste raison de primer les matchs nuls, si bien que
juste raison de primer les matchs nuls, si bien que toutes rencontres qui restent inscrites au programme vont doubler d'intérêt. Nous parlions l'autre jour de cette vieille Question : nous disions que le public avait horreur de se déranger pour voir deux champions aux prises et de revenir bredouille sans avoir pu applaudir un résultat quelconque. Donc, ce soir, on verra aux prises Laurent le caïd beaucairois, champion de 1901, et Pytlasinski, un des héros de 1898 et, dès ce soir, on connaît le meilleur de ces deux champions réputés. Demain, du reste, nous éclairerons les chances des concurrents restant
Demain, du reste, nous éclairerons les chances des concurrents restant inscrits et nous publierons la liste officielle des matches restant à discuter. LA 33e SOIRÉE Les spectateurs qui, hier soir, allèrent aux Folies-Bergère n’ont pas eu lieu de regretter leur dérangement. Deux luttes seulement étaient au programme mais quelles luttes ! Avec Czarn. et Paul Bahn, ce ne fut pas une lutte, mais un véritable combat mené farouchement, férocement. Ce fut pendant 40 minutes une bataille en règle, bataille qui, d’ailleurs, se continua sans bruit dans la coulisse après la victoire proclamée de Czaia, mais cette fois la boxe remplaça
victoire proclamée de Czaia, mais cette fois la boxe remplaça officiellement la lutte. Antonitch a vaincu le vétéran Pytlasinski, et, après les émotions du début, les spectateurs eurent le plaisir de voir une belle partie de lutte entre hommes véritablement forts, mais corrects, courtois et d’une science approfondie. Les deux hommes furent l’objet d’une unanime ovation, et ce fut justice, car les attaques de l’un et la résistance de l’autre furent tout simplement superbes. Résultats techniques : 1 1 Czaia vainqueur de Bahn CZAIA (Hongrois), tombe BAHN (Allemand), par un bras roulé à terre, en 41 m. 33 s. Première
bras roulé à terre, en 41 m. 33 s. Première reprise. — Ces deux hommes jouissent d’une réputation de férocité point surfaite, alors peut-on s’étonner de leur rencontre était-elle attendue avec impatience. Tout d’abord, ils s’abordent sans mécontentement, mais sans brutalité ; ce manège ne dure pas, Bahn, après avoir plusieurs fois tenté de descendre son adversaire, lui octroie quelques gifles retentissantes. Faut-il dire qu’elles lui sont rendues sans pardon au change ? Sans incidents marquants, mais aussi sans montée, la lutte se poursuit debout. Tout à coup, Bahn embarque violemment Czaia et l’envoie dans les cordons ; quelques pieds
violemment Czaia et l’envoie dans les cordons ; quelques pieds bousculés et les lutteurs reviennent au milieu du ring. La même violence, la même dureté régnent jusqu’à la fin de la reprise, sifflée alors que Bahn vient d’a near manqué une ceinture avant sur le corps mouillé de son adversaire. Deuxième reprise. — Bahn feinte, puis se précipite en ceinture avant. Czaia tente de s’échapper, mais il butte dans le tapis et tombe. Il tire une prise d’épaule dont il se dégage très bien, puis se relève et bientôt c’est lui qui descend l’Allemand. Quelques gifles, quelques bourrades et Bahn,
lui qui descend l’Allemand. Quelques gifles, quelques bourrades et Bahn, en roulant, se dégage de l’étreinte et se relève. Une minute de lutte debout et Czaia retourne au tapis. Une prise d’épaule échoue, puis une ceinture à rebours pendant laquelle le Hongrois donne des coups de tête dans le ventre de son concurrent. Des lors, la lutte devient ce qu’on pouvait attendre de ces deux forcenés. Aux coups de poing sur la nuque répondent les coups de coude dans l’estomac, mais comme ils se chargent de leur police eux-mêmes et s’en acquittent fort bien, l’arbitre n’intervient pas. Ce n’est pas,
s’en acquittent fort bien, l’arbitre n’intervient pas. Ce n’est pas, croyez-le, le public qui se plaint de cette indulgence. Tour à tour, la lutte restant à terre, chacun des hommes prend le dessus, mais Czaia à l’avantage. Il place en outre une prise d’épaule que met Bahn à quelques centimètres au tapis. La fin de la reprise est inénarrable. Ils se font des prises de jambes, de tête, et flanquent des coups de poing, bref c’est le combat dans toute sa splendeur. Ah ! on ne s’ennuie pas dans la salle. Troisième reprise. — Cette fois, c’est au tour de
salle. Troisième reprise. — Cette fois, c’est au tour de Bahn. Czaia fait quelques difficultés pour se remettre à terre, mais Bahn profite d’un moment d’inattention pour se laisser tomber de tout son poids sur Czaia et l’immobiliser. Nouvelles prises incorrectes qui, dans la salle, suscitent quelques cris : — Disqualifiez ! Disqualifiez ! — Lequel, demande l’arbitre. Le fait est que si l’un presse la bouche l’autre mord. Le système des compensations, quoi. Sur une mauvaise prise d’épaule, Bahn se relève ; Czaia se venge par un coup de tête dans l’estomac, puis le calme renaît. Oh ! pas
tête dans l’estomac, puis le calme renaît. Oh ! pas pour longtemps ! Czaia passe une arbalète, mais comme il se rappelle que ce coup est interdit, il se contente d’éblouir un peu l’adversaire en tenir son bras et sa bouche. Bahn en a rapidement menace Czaia ; le public comprend très bien, car un poing fermé qui se meut devant la figure du Hongrois est d’une grande éloquence. Solidement enlacés, les deux hommes viennent faire une visite un peu violente à ces messieurs de la presse, puis s’en vont de l’autre côté vers la direction, et enfin reviennent au
de l’autre côté vers la direction, et enfin reviennent au milieu se faire des prises de nez et de mélons. Pendant près de deux minutes — Dieu que c’est long ! — il ne se passe rien, puis Bahn essaye un bras roulé qui glisse, malheureusement le mène à terre où les prises de jambes reprennent de plus belle. L’arbitre sauve de peu quelques coups de pied et Bahn ne sauve pas quelques coups d’avant-bras à la nuque. Par une prise d’épaule, Bahn est mis en mauvaise posture, mais il s’échappe et l’inverse qu’il se retourne Czaia très agilement, se
s’échappe et l’inverse qu’il se retourne Czaia très agilement, se dégage et reprend pied. Un opposant tour de tête la volée renvoie Bahn au tapis, hélas ne pouvant empêcher un bon pont le sauve de la défaite. Il devient impossible d’écrire tous les incidents de cette histoire. La salle est emballée et pas un moment ne cesse les marques d’approbation ou de désapprobation. Un superbe bras roulé, tout à fait inattendu, met Bahn sur les épaules sans qu’aucune contestation soit possible, malgré que Bahn gigote tant qu’il peut. À peine rentrés dans les cordons, Bahn se précipite sans un mot
rentrés dans les cordons, Bahn se précipite sans un mot sur Czaia, mais cela sans aussi séméleux, l’arrêt du cross à la poigne. Il ne faut rien moins que l’intervention d’un ligiste, solidement appuyé de Ruggero, pour mettre fin à ce couragement dont le public n’eut pas connaissance. Victoire d’Antonitch sur Pytlasinski ANTONITCH (Serbe) tombe PYTLASINSKI (Russe), par un pont écrasé en 35 m. 14 s. Première reprise. Après les incidents de la précédente journée, cette-ci pourtant scientifiquement menée, paraît un peu calme. Antonitch amène, après 4 ou 5 minutes de lutte debout, son adversaire au tapis ; il échoue
de lutte debout, son adversaire au tapis ; il échoue dans une prise d'épaule et écorche un énorme furoncle qu'il pointe au sein gauche. Pytlasinski, peu envieux d'être souillé du sang qui coule de la blessure d'Antonitch, se fait essuyer et frotter d'une solution antiseptique, puis revient à la lutte. Avant la fin de la reprise, il parvient à prendre le dessus. Deuxième reprise. — Antonitch se met de lui-même au tapis et, par un bras roulé, reprend l'avantage ; il tente une ceinture arrière qui retourne le Russe, mais il lui arrive de nouveau et Antonitch est à nouveau