jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
recueilli, soit du métal que ses détenteurs autorisés ont destiné à être recueilli, du quiconque soustrait ce métal à sa destination, fait tort au combat de la grande Allemagne pour sa liberté et sera, par conséquent, puni de mort, » Et comme par hasard, ce texte était suivi d'un avis officiel, prolongeant de quelques jours la fameuse collecte des métaux lancée par le maréchal Goering. Tous les Allemands ont compris. À défaut de ferraille, c'est eux qui pourraient être ramassés et décapités, s'ils jouaient aux collectionneurs. Le Führer n'avait-il donc pas fait recette ? Il est vrai que de l'autre
pas fait recette ? Il est vrai que de l'autre côté du Rhin on se paie la tête des gens pour moins que ça! (PROTECTION DES MOBILISÉS Contre les poursuites judiciaires) Dans une circulaire en date du 15 avril, M. Albert Sèrol, garde des sceaux, attire l'attention des magistrats et des officiers ministériels sur les dispositions du décret du 9 septembre 1939 qui a pour but d'assurer la protection des mobilisés contre les poursuites de leurs créanciers. Ce décret n'interdit pas toute action en justice contre les citoyens présents sous les drapeaux, mais il en subordonne l'exercice à l'examen par
les drapeaux, mais il en subordonne l'exercice à l'examen par le juge de leur situation pécuniaire et des moyens dont ils peuvent disposer pour assurer leur fidèle défense. Le garde des sceaux s'élève, dans sa circulaire, contre certaines pratiques qui tendent à éliminer ce contrôle protecteur et préalable de l'autorité judiciaire. C'est ainsi que des créanciers ont cru pouvoir agir contre l'épouse du mobilisé, notamment en vue d'utiliser la procédure de la saisie-arrêt, croyant échapper ainsi à l'obligation de solliciter l'autorisation du juge. Les règles de la communauté Le garde des sceaux rappelle que les règles de la communauté conjugale
des sceaux rappelle que les règles de la communauté conjugale paraissent devoir s'opposer dans la plupart des cas à ce qu'une telle action soit opérante. M. Albert Sèrol invite en conséquence, les officiers ministériels à la plus grande prudence, dans les conseils qu'ils peuvent être amenés à donner aux plaideurs éventuels, en cette matière. Il signale, d'autre part, le défaut d'intérêt pratique que présente la formalité onéreuse et d'apparence fâcheusement impressionnable au temps, avant leur mobilisation, par des militaires. Il recommande enfin aux magistrats sollicités d'autoriser les poursuites contre des mobilisés de recueillir avec soin tous les renseignements utiles sur
mobilisés de recueillir avec soin tous les renseignements utiles sur la situation des intéressés et de n'accorder l'autorisation qu'à bon escient. sans perdre de vue que l'intention du législateur a été d'assurer aux citoyens qui accomplissent leur devoir aux armées la tranquillité morale, la conservation de leurs moyens d'existence et la sécurité de leur foyer. 76 Feuilleton du MATIN du 22 avril 1940 XVÈME HEURE d'Ismailia [suite] Ce n'est pas faute d'avoir prévenu, cinquante fois, les autorités responsables qu'il se pratiquait la nuit, tout le long du canal, des débarquements clandestins d'armes, de munitions, aux passages, de tels bâtiments étrangers
clandestins d'armes, de munitions, aux passages, de tels bâtiments étrangers faisant route vers la mer Rouge. Les autorités indigènes fermaient les yeux, se refusaient à agir, niaient l'évidence. La consigne paraissait être « Surtout, pas la moindre friction diplomatique. » Et maintenant ? "« Le haut fonctionnaire responsable de la Compagnie de Suez eut un éclair dans les pruniers. Le dernier passage de Weygand, alors qu'il se rendait en Perse, a dû secouer leur indolence et leur ouvrir l'entendement. Il faut avouer qu'elles se remuent davantage. Les Anglais, d'ailleurs, font revenir des troupes de l'Inde. En sorte, résuma le Vannetais,
revenir des troupes de l'Inde. En sorte, résuma le Vannetais, que cette épée de Damoclès demeure suspendue sur vos têtes, si ceux qui l'ont forgée paraissent avoir renoncé, pour l'instant, à s'en servir contre vous. » Une carte dont ils peuvent toujours jouer, s'ils la conservent dans leurs mains, sans l'abattre provisoirement reconnut l'ancien frégate. Toute réfection interdite, en tous pays. Copy Comment Briand vit triompher son plan d'offensive balkanique (Suite de l'article de première page de M. Georges Suarez.) L'ensemble des effectifs représentait 600.000 hommes, dont 200.000 étaient affectés aux services de l'arrière. L'artillerie comptait 2.100 pièces, dont quelques
aux services de l'arrière. L'artillerie comptait 2.100 pièces, dont quelques canons lourds. En face, l'ennemi opposait 500. 000 hommes et 1.850 bouches à feu. Le commandement allemand disposait entièrement de cette armée assez mélangée et dont les éléments bulgares, découragés, n'aspiraient qu'à retrouver leurs foyers. À Paris, Guillaumat n'avait pas oublié son séjour à Salonique il était convaincu qu'il fallait chercher là l'issue de la gigantesque mêlée. Foch l'écouta et, malgré Clemenceau, donna à Franchet d'Espèrey l'ordre d'attaquer. Le 14 septembre, à 8 heures du matin, les Serbes, appuyés par l'armée du général Henrys, ouvrirent le feu. La première position,
l'armée du général Henrys, ouvrirent le feu. La première position, Dobropolje Vetrenik, est enlevée. Le 16, la brèche était faite dans le front bulgare et les défenses avancées du massif de la Djena étaient conquises. Le 18, l'ennemi céda sur un front de vingt-cinq kilomètres. Les Anglais s'emparèrent de Doiran. Le 20, le passage de la Tcherna et le massif de la Djena furent occupés. Le 21, les Bulgares battaient en retraite sur un front de cent cinquante kilomètres, de Blanastir au lac Doiran. Le 22, les alliés entrèrent à Guevgueli, dans la région du Vardar. Le 23, la cavalerie
Guevgueli, dans la région du Vardar. Le 23, la cavalerie française pénétra dans Prilep. Le 24, les alliés étaient maîtres de la vallée du Vardar. Le 25, la Bulgarie, envahie, demandait l'armistice et les Français entraient à Ust sub. La capitulation allemande Le 29, la 11e armée allemande, enserrée dans le bassin de Tetovo, capitulait 77.000 prisonniers, 1.600 officiers, 5 généraux, 500 canons, 10.000 chevaux, tel était le butin de l'armée d'Orient. Le même jour, les Bulgares acceptaient, à Salonique, les conditions d'armistice de Franchet d'Espèrey : évacuation du pays envahi, démobilisation, livraison du matériel, expulsion des Allemands, libre passage
envahi, démobilisation, livraison du matériel, expulsion des Allemands, libre passage sur le territoire bulgare par les armées alliées. Dans la presse française du 30, rien sur ces événements. Le 1er, elle annonça que la Bulgarie demandait la paix, mais la censure interdit de publier les conditions auxquelles l'armistice avait été conclu. Explications du silence Le 2 et le 3 octobre, le même silence fut imposé aux journaux par le gouvernement. Dans la nuit du 3, la consigne fut donnée de ne pas souffler mot de la Médaille militaire décernée au général Franchet d'Espèrey. Dans les milieux politiques et de la
général Franchet d'Espèrey. Dans les milieux politiques et de la presse, on s'étonnait, on ne concevait pas l'intérêt de priver l'opinion et les soldats d'un réconfort et d'un espoir d'une telle intensité. Quelqu'un, dans les bureaux de la censure, expliqua : "Clemenceau n'aime pas le front de Salonique. Il ne veut pas que l'on sache que c'est là qu'on est en train de conclure la guerre. Ce serait un succès pour Briand." Que faisait donc Clemenceau, pendant qu'en Orient le corps expéditionnaire gagnait la guerre, malgré lui ? Le 26 septembre, la Bulgarie avait depuis vingt-quatre heures demandé l'armistice. Clemenceau
septembre, la Bulgarie avait depuis vingt-quatre heures demandé l'armistice. Clemenceau fut convoqué par la commission des affaires extérieures de la Chambre. Barthou s'y était prononcé nettement contre toute réduction du corps de Salonique. Clemenceau n'accepta pas cette opposition à son projet de ramener, dès la conclusion de l'armistice bulgare, les effectifs d'Orient sur le front occidental. Il déclara qu'il ne se rendrait pas à la convocation. Briand exulte Le 29, la Bulgarie avait reconnu sa défaite et la 11e armée alliée, qui constituait le dernier obstacle sérieux à l'avance victorieuse des alliés, avait capitulé. Les notes de Briand, pour cette
des alliés, avait capitulé. Les notes de Briand, pour cette période, sont brèves. Il est heureux, sans plus. Mais, dans ces courtes phrases, on le sent exulter. Samedi 21 septembre. Il est heureux, sans plus. Mais, dans ces courtes phrases, on le sent exulter. Mardi 24 septembre. C'est la débâcle des Bulgares en Macédoine et des Turcs en Palestine. Il y a quelque ironie à voir Clemenceau au gouvernement tirer le bénéfice moral de ces succès, lui qui fut l'adversaire acharné de l'expédition de Salonique. Sans elle, où en serions-nous en Orient et en Méditerranée ? 26 septembre. Midi et
en Orient et en Méditerranée ? 26 septembre. Midi et demi. Déjeuner, avec le général Guillaumat, gouverneur militaire de Paris. Il part pour l'armée d'Orient, où il aura le commandement en chef. Il compte sur de grands résultats. Vendredi 27 septembre. Les succès en Orient continuent Prière, Velds sont entre nos mains. Les Anglais sont en très forte en Bulgarie, vers Strumitzi Un plan grandiose Le 2 octobre, Franchet d'Espèrey, qui réalisait clairement les immenses perspectives que ses succès ouvraient aux alliés, dressa un plan d'attaque contre l'Autriche-Hongrie, par la Serbie et la Bulgarie. Une opération secondaire était prévue sur
Serbie et la Bulgarie. Une opération secondaire était prévue sur Constantinople, par la Thrace. La réussite de la première manœuvre pouvait exercer sur la paix une influence décisive. La présence de nos troupes en Autriche-Hongrie et dans l'Allemagne méridionale, parmi les éléments catholiques de l'empire, eût été une sérieuse garantie à la fois pour les populations fatiguées de la prédominance prussienne et pour les alliés. L'Allemagne, vaincue, affamée, dissociée, était mûre pour la désagrégation. Mais il fallait l'y aider et, les armes à la main, protéger les Etats du Sud contre les représailles probables des Etats du Nord. Ce qui
contre les représailles probables des Etats du Nord. Ce qui était encore possible, dans l'enthousiasme des victoires finales, devait fatalement cesser de l'être dès la paix signée. C'était ce plan grandiose que Briand avait conçu dès 1915 : « Prendre les empires centraux à revers », avait-il dit. Clemenceau savait trop bien ce qu'il ajouterait à la renommée de Briand en laissant s'accomplir jusqu'au bout ce qui avait été l'inspiration maîtresse de sa politique de guerre. Et cependant, aucun grand chef, en pays ennemi, ne douta plus de la défaite en apprenant l'écroulement du front bulgare. La libération d'épreuve en
en apprenant l'écroulement du front bulgare. La libération d'épreuve en faveur de certains enfants condamnés M. Albert Séroli, garde des sceaux, vient d'organiser la libération d'épreuve pour les enfants et adolescents ayant fait l'objet d'une décision de justice et qui sont condamnés pour plusieurs années à une institution publique d'éducation surveillée. La libération d'épreuve est accordée au mineur confié à l'une de ces institutions et qui a donné des signes continus de bonne volonté. Un contrôle des bénéficiaires de cette libération est pourtant jugé nécessaire et pour l'exercer, le ministre fait appel, pour seconder les efforts de l'autribité publique, au
fait appel, pour seconder les efforts de l'autribité publique, au concours bénévole de toutes les personnes spécialisées dans la protection de l'enfance. Une exception est faite en faveur des pupilles qui contractent un engagement dans l'armée ; le bénéfice de la discipline militaire se substituant à toutes autres mesures réglementaires. La tribune officielle au Parc des Princes pendant l'exécution des hymnes nationaux. On reconnaît, au centre, M. César Campinchi, ministre de la marine, et, à gauche, le maréchal Franchet d'Espèrey N° 80.982.) Une belle manifestation sportive entre les équipes de football et rugby des armées de l'air britannique et française
football et rugby des armées de l'air britannique et française Vingt mille spectateurs ont assisté, au Parc des Princes, à la réunion franco-britannique, présidée par M. Campinchi, ministre de la marine, et comprenant deux matches de football et rugby entre les équipes de l'Air anglaise et française, ainsi que quelques épreuves cyclistes. La musique de la Royal Air Force prêtait son concours à cette manifestation qui a été en tous points réussie, malgré un peu de retard dans l'horaire du programme. AU FOOTBALL Armée de l'Air bat Royal Air Force 3 à 0 Les équipes étaient ainsi composées R.A.F. Carr;
3 à 0 Les équipes étaient ainsi composées R.A.F. Carr; Shelton et Shepherd Moseley, Pallandri et Curry, Gallentry, Lucas, Keene, Gibbons et MacGuire. Air Capeyron; Cressy et Franquès, Ravel, Lefevre et Rich, Pasquini, Leduc, Barkoviac, Vandervelde et Thévenot. A la 5e minute, le petit Pasquini, dont on se souvient des exploits à Saint-Etienne, ouvre la marque. La balle frappe l'intérieur d'un poteau et rebondit à l'extérieur. But bon ou pas bon ? L'arbitre, qui est Anglais, opine pour l'affirmative. Donc l'Air a 1 but à son tableau. La séance continue, car avant la 10e minute, Barkoviac, profitant d'une sérieuse confusion
car avant la 10e minute, Barkoviac, profitant d'une sérieuse confusion devant les buts de la R.A.F., dégage doucement le ballon et le frappe fortement. Le goal s'étend sur le gazon, mais la balle passe. Air 2 à 0. Les aviateurs anglais organisent dès lors mieux leur jeu, et la mi-temps prend fin sur 2 à 0. Après le repos, au cours duquel a lieu une petite épreuve pour vélocipédistes, la marque reprend pour le compte de l'Air car à peine cinquante minutes se sont écoulées que Leduc expédie sur la barre transversale un ballon qui, rebondissant, est repris savamment par
barre transversale un ballon qui, rebondissant, est repris savamment par Barkoviac, dans un superbe renversement, presque une vrille. Elle échappe au goal et termine en perte de vitesse dans les filets Air 3 à 0. Barkoviac Leduc et Pasquini font ensuite patrouille à plusieurs reprises. Mais peu à peu, le jeu se ralentit et l'air tient et maintient le score de 3 à 0 jusqu'à la fin. AU RUGBY Victoire des aviateurs français par 32 points à 14 Les équipes étaient les suivantes R. A. F. Ronald, Pepper, Rogers, Giddins et Evans, Davis et Panton. Troop, Bromage, Fellowfield, Elliot. Roncoroni,
et Evans, Davis et Panton. Troop, Bromage, Fellowfield, Elliot. Roncoroni, Hampton, Salivay et Holloway. Air Guiral, Tourte, Tretscazes, Rapin et Legoff, Gaussens et Bénazet, Bathelier, Montanet. Sagnier, Moussin, Mounié, Recoulès. Carrère et Rouzier. Dès le début, on comprend que le match sera absolument disproportionné. Les Anglais alignent une équipe pleine de bonne volonté et d'ardeur, mais qui ne peut certes supporter la comparaison avec le « quinze » français, dans quelque riche ville d'eau transplantée par un coup de baguette magique, tout d'une pièce, au milieu des sables. Chef-d'œuvre du génie français approprié à sa fonction, elle n'était, en fait,
génie français approprié à sa fonction, elle n'était, en fait, sous son luxe, que la petite capitale industrieuse du Canal, que la prison dorée de ceux qui, aux prises avec les rigueurs débilitantes du climat, n'eussent point pu continuer l'œuvre jadis entreprise par Lesseps, sans ses commodités modernes et ses agréments importés qui, leur tâche finie, leur rendaient un semblant de douceur de vivre. Une douceur de vivre apparente à qui n'avait eu, comme Rauzac'h à la suite de son entrevue avec le grand maître du transit que le temps d'en goûter le charme, au cours d'un tour d'inspection mais
d'en goûter le charme, au cours d'un tour d'inspection mais qui devait, certes, devenir plutôt fastidieux à la longue. Vous savez, avait dit Frayssat qui lui servait de cicerone, tandis que sa voiture ouverte, puissante, de marque américaine, roulait doucement vers l'hôpital par une route plantée d'hibiscus et de fleurs toujours verts, on se lasse même d'un tel spectacle. Au bout de six mois, on se trouve engrené dans les mêmes cercles, on resasse les mêmes potins. Ça devient petite garnison. On n'aspire qu'à s'évader Devant son champagne à l'orange qu'il préférait comme boisson au whisky-soda plus classique, Jean ne
qu'il préférait comme boisson au whisky-soda plus classique, Jean ne prêtait plus présentement qu'une attention assez distraite aux propos de son compagnon qui, non sans quelque causticité, poursuivait sur le même thème. Nous sommes la ville des violons d'Ingres. Il faut bien tuer les loisirs que nous laissent nos occupations. Nous commençons de très bonne heure et nous finissons tôt, à cause de la chaleur qui, vers midi, rendrait tout travail impossible. Ainsi, tel de nos camarades pratique l'horlogerie, comme Louis XVI, tel autre collecte lequel les Guiral, Tourte, Le Goff s'en donnent à cœur joie. Très vite, le total
Goff s'en donnent à cœur joie. Très vite, le total des points augmente et, après deux essais magnifiques de Tourte, les Anglais paraissent assez décontenancés. Un nouveau débordement des trois quarts français, et le score atteint 12 à 0, puis 17 à 0. C'est à ce moment que sur une percée en force des avants britanniques, les hommes de la Royal Air Force marquent 17 à 3. Puis essai et but de l'Air alignant à la mi-temps 22 points contre 8. A la surprise générale, en même temps, les Britanniques reprennent du poil de la bête. Les Français, qui avaient
reprennent du poil de la bête. Les Français, qui avaient fait une très brillante démonstration de jeu au cours de la première partie, semblent essoufflés et, pour tout dire, leur manque de condition apparaît nettement. Les Anglais remontent la marque, mais ne peuvent pourtant empêcher les trois quarts adverses, dont la supériorité technique est évidente si leurs moyens sont parfois en défaut, d'ajouter eux aussi une dizaine de points à leur total. En fin de compte, l'Armée de l'air française bat la Royal Air Force par 32 points à 14. après un match assez heurté mais joué dans un excellent
après un match assez heurté mais joué dans un excellent esprit. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE FOOTBALL Reims battu par le C. A. de Paris Battu par le C. A. de Paris par 4 buts contre 2, Reims recule au classement du secteur nord, et se trouve logiquement à 3 points du Havre et de Rouen, toujours leaders. Mais il reste encore six matches à disputer. Secteur Nord, H. A. C. bat Red Star 1 à 1, Arras bat Racing 2 à 1, C. A. P. bat Reims 4 à 2, Excelsior bat Boulogne 1 à 0, Rouen bat Lens
2, Excelsior bat Boulogne 1 à 0, Rouen bat Lens 5 à 0. Classement H. A. C. Rouen Reims 12-17 Lens et C. A. P. 11-12 Arras 13-11 Excelsior 11-9 Racing 9-6 Red Star 11-4 Boulogne 11-3. Bongiorni et Weinstock mettent Reims en boîte Le Stade Rémois, presque en tête de liste du groupe Nord, jouait avec le C. A. de Paris, au stade du Red Star, à Saint-Ouen, un match capital. Les équipes étaient les suivantes C. A. Paris Weinstock Arcos et Lersch; Schuster, Roche et Billey: Cœuret, Ikovicz, Bongiorni, Ranzoni et Raphy. Reims Favre: Carrara et Frelfti, Finot,
Bongiorni, Ranzoni et Raphy. Reims Favre: Carrara et Frelfti, Finot, Brembilla et Saignet; Bortol, Charollais, Hanus, Ignace et Petitfils. Dès le départ, le C. A. P. prend la direction des opérations. Roche lance Cœuret qui s'évade, centre vers Ikovicz, qui reprend et shoote sur sa lancée en force, dans le décor, mais bien près des buts. Reims charge à son tour Finot sert Hanus qui dribble la défense parisienne, mais shoote trop court sur Weinstock qui pare. Le C. A. P., à son tour, a la balle Raphy la transmet à Bongiorni le Diable de l'équipe qui part en force,
à Bongiorni le Diable de l'équipe qui part en force, secoue un défenseur et tente des tapis. Pour moi, j'écris quand j'ai le temps. Jean s'inclina: Mon cher confrère. L'adjoint de l'agent supérieur se mit à rire. Il y a matière à observation, croyez-moi. Si j'avais la patte voulue, quel beau bouquin je sortirais à clef? Frayssat rit de nouveau. Des types étonnants à croquer. Cependant Rauzac'h s'étonnait de ne point voir paraître Chantal. Comment se faisait-il qu'elle n'eût pas encore trouvé le moyen de lui donner signe de vie? Vous en jugerez d'ailleurs ce soir, à ce pique-nique, poursuivait
Vous en jugerez d'ailleurs ce soir, à ce pique-nique, poursuivait le secrétaire malicieux. Ce pique-nique? répéta Jean, dont la pensée était ailleurs. Mme Nilseun s'est chargée de vous prendre dans sa voiture pour vous conduire à l'endroit où vos admiratrices vous attendent, continuait Frayssat, du même ton. Elle ne tardera sans doute plus guère. Je suis désolé, pour ma part, de ne pouvoir y assister. On aurait dit que pareils mots avaient eu le pouvoir magique d'évoquer soudain la jeune femme. Elle venait d'entrer sous la voûte qui servait d'entrée au patio, très belle et combien désirable en pyjama de
au patio, très belle et combien désirable en pyjama de plage bleu, en laine légère, qui la moulait de la poitrine jusqu'aux hanches. Épatante fut le jeune Frayssat. Ce brave Nilsen a une veine. Opinion que semblaient, d'ailleurs, partager tous les hommes qui se levaient pour la saluer et lui parler sur son passage. Vous ferez bien des jaloux, ce soir conclut vivement le secrétaire. Tous les célibataires d'ici sont déjà à sa dévotion. Et il est plus d'un mari qui, (À suivre.) J'ai l'autre jeté d'un shot éclair 1 à 0. Un exploit aussi rapide devait être exploité. Bongiorni
à 0. Un exploit aussi rapide devait être exploité. Bongiorni l'exploite. Posté à la limite de l'enjeu (pour faire opposition au hors-jeu), il se sauve dès que la balle est jouée dans sa direction. Il a passé les trois rières, assez naïfs pour le laisser faire, et Favier doit aller ramasser la balle dans ses filets 2 à 0. Et le C. A. P. continue. Son jeu est vif, rapide et incisif, alors que Reims paraît évoluer sur le terrain avec des semelles de plomb. Deux hommes marquent le zèbre. Bongiorni. Mais cette fois, le bonjour au goal est donné
Bongiorni. Mais cette fois, le bonjour au goal est donné par Ikowicz qui, mal surveillé, se détend sur la balle, shoote droit et gagne le but-coquetier 3 à 0. Mais Bongiorni a son hat trick, mais avec la providence car, sur corner, il reprend du pied la balle, qui ricoche sur un des poteaux et va toute seule dans la cage 4 à 0, et mi-temps. À la reprise, le C. A. P., oui vit sur son avance, tient toutefois à faire encore mieux. Saphy, sur un joli shot expédié de la gauche, est bien près de réussir. Mais les
de la gauche, est bien près de réussir. Mais les Rémois secouent leur torpeur et vont essayer de remonter la marque. Ils contrôlent enfin la balle. Petitfils oblige Weinstock à mettre en corner. Petitfils repart, centre avec précision sur Hanus qui, de la tête, compte le but 4 à 1. Cette fois, Reims est déchaîné. Un second but marqué par Petitfils 4 à 2, excite le public et les joueurs. Les dix Rémois, un peu tard, il est vrai, se portent à l'attaque. Les deux arrières capistes en ont plein les pieds, Weinstock en a plein les mains. Toutefois, dans
les pieds, Weinstock en a plein les mains. Toutefois, dans ce match final, c'est Weinstock qui gagne la partie, car lui seul arrête tout les buts, les chandelles, les corners, les têtes. A lui, une fois encore, la citation à l'ordre du football. Secteur Sud-Est Nîmes et Cannes 2 à 2 O.M. bat Antibes 9 à 0 Classement Nice, 8-13 Cannes, 8-10 O.M., 7-9 Saint-Etienne, 7-6 Antibes. 8-0. Reste à disputer pour la frime O.M.Saint-Etienne. Secteur Sud-Ouest Nîmes bat Girondins 4 à 1 Toulouse bat Sète 5 à 4 Classement final pour 10 matches 1. Girondins, 16 points 2. Sète
final pour 10 matches 1. Girondins, 16 points 2. Sète et Montpellier, 12 points 4. Nîmes, 9 points 5. Toulouse, 6 points 6. Alès, 5 points. AU CYCLISME Pousse pousse et Delvoye chante victoire Voici les résultats des épreuves pour vélocipédistes Américaine (30 km.) 1. Pousse-Delvoye 40' 6", à un tour 2. Bruskin-Pujol 3. Dousset-Besson 4. Prat-Mornier 5. Vannin-Andréa. La piste du Parc mesure 454 mètres au tour. C'est donc un bel exploit que Pousse et Delvoye réalisent en prenant un tour d'avance. Course par éliminations 1. Daniel Clément, caporal aviateur. Demi-fond (30 km.) 1. Maréchal 23' 14" 2. Wambst