jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
en faveur du bijou. Cette publicité, que l'on ne cesse pas de répéter, a uniquement pour but d’attirer l'attention du public sur les montres, les bijoux, les joyaux, les pièces d'orfèvrerie, etc., etc... Que ce soit par les grands quotidiens, par le cinéma ou par les radios, peu importe, pourvu que le but soit atteint. Ce qu’il faut, c’est attirer l'attention sur nos articles et ne pas laisser le monopole de la vogue et de la faveur aux seuls articles de toilette et de parfumerie, par exemple, comme on en prenait l’exemple. Vous aurez une idée exacte de ce que
prenait l’exemple. Vous aurez une idée exacte de ce que se propose de faire le Comité de propagande du Bijou, en constatant ce qui se passe actuellement pour le chocolat. Des Rachetés à MM. les Bijoutiers LE GRAMME même hors d’usage Etablissements SAVARD & Fils 22, Rue Saint-Gilles — PARIS LE LABORATOIRE « U BER ALLES Par Léopold REVERCHON détracteurs, intéressés qui entendent, partent en guerre contre le chocolat. On dénonce ce dernier comme aliment malsain. Aussi tôt, les chocolatiers de se mettre en campagne et de rappeler au public, précisément par les moyens que nous avons cités plus haut,
précisément par les moyens que nous avons cités plus haut, les qualités éminemment nutritives du chocolat. Ce qui s’est fait, pour le chocolat, se fait aussi pour la soie et d’autres choses encore. Cette campagne, pour la rénovation du bijou, campagne qui s’impose, sera tout à fait anonyme. Aucun nom, aucune marque ne devront être prononcés, puisqu’elle doit profiter à la corporation toute entière, qu’il s’agisse de fabricants ou de détaillants, et cela sans aucune distinction. On a objecté également que le trafic des timbres à apposer sur les factures et acquits moitié par le fabricant et moitié par le
et acquits moitié par le fabricant et moitié par le détaillant compromettrait le secret des affaires. L'objection ne tient pas, puisque vous pourrez acheter ces timbres exactement de la même manière qu’un timbre ordinaire de cinquante centimes. Il ne saurait donc y avoir, comme beaucoup le prétendent, divulgation du chiffre d’affaires. À l’étranger, pour ne parler que de la Suisse, cette sorte de propagande vis-à-vis du public a donné jusqu’à présent les meilleurs résultats; pourquoi, comme l’a fort bien déclaré le Président Guitton, au dernier Congrès, pourquoi ne serait-elle pas couronnée du même succès chez nous ? LUDO. Banquet annuel
couronnée du même succès chez nous ? LUDO. Banquet annuel et Bal DE L’ASSOCIATION AMICALE DE L’ÉCOLE NATIONALE D’HORLOGERIE ÉLECTRIQUE ET MÉCANIQUE DE PRÉCISION DE CLUSES L’Association Amicale de l’École d’Horlogerie de Cluses ouvre la saison d’hiver en donnant son Banquet annuel, suivi de Bal, le samedi 17 novembre, à l’Hôtel Lutetia. Son Président de la Section de Paris, M. Blay, et les membres du Comité, parmi lesquels nous comptons de dévoués et sympathiques confrères, vous invitent à assister à leur fête, heureux de resserrer les liens de cordiale confraternité qui existent entre nous. Le Banquet sera présidé par M.
qui existent entre nous. Le Banquet sera présidé par M. Curat, Sénateur de la Haute-Savoie, assisté de Parlementaires qui s’intéressent à nos corporations. Les Chambres syndicales et Sociétés seront représentées par leur Président et membres du Bureau, accompagnés de nombreux sociétaires qui se souviennent du succès que cette aimable fête a remporté l’an dernier. Bal : 15 fr. — Bal et Banquet : 45 fr. Cartes chez M. Blay, 11), av. d’Orléans, Paris 14e, et tous les membres du Comité Il m’est arrivé N + 1 fois d’appeler l’attention des amis de l’horlogerie sur la nécessité absolue du Laboratoire. Je
amis de l’horlogerie sur la nécessité absolue du Laboratoire. Je dirais volontiers de lui ce qu’une vieille chanson disait jadis du célibat : L’célibat, le célibat, ça n’a rien au-dessus d'ça ! Le célibat, le célibat, c’est le célibat ! Il n’y a qu’à mettre Laboratoire à la place de Célibat ! Laboratoire, en latin, comme vous savez, ça veut dire « il travaille ». Et, en somme, ces quatre pauvres syllabes feraient l’éloge du travail qui est bien notre suprême ressource si nous ne voulons pas être réduits rapidement à notre suprême et dernière expression ! Eh bien !
à notre suprême et dernière expression ! Eh bien ! chaque fois que j’ai parlé de la nécessité du Labo, l’écho a profité de l’occasion pour s’assoupir dans quelque coin perdu, et ç’a été comme si j’avais chanté : Femme sensible devant la Vénus de Milo. Et pourtant, je reviens encore sur ce sujet. Et j’ai l’intention de "barber" le lecteur une fois de plus. C’est que j’ai là, à côté de moi, un joli volume de cent cinquante et quelques pages bien tassées, qui porte le numéro 60 du Bulletin de National Research Council, porté la date de juillet
Bulletin de National Research Council, porté la date de juillet 1927, et le titre de Industrial Research Laboratories of the United States, 3e édition, par Clarence J. West et Ervin J. Risher. Je ne vous ferai pas l’injure de vous dire que le titre signifie Les Laboratoires de recherche industrielle aux États-Unis. Vous savez vous l’anglais, n’est-ce pas, depuis qu’on nous a appris que, de l’autre côté de l’Atlantique, règne, sans conteste, la richesse, fille du progrès continu. Je vous signalerai seulement que le nombre des Laboratoires industriels privés sur lesquels il est donné des renseignements dans cet ouvrage est
lesquels il est donné des renseignements dans cet ouvrage est exactement de 999. Vous avez bien lu : 999. Et à ce chiffre, il conviendrait sans doute, d’ajouter les 207 Laboratoires d’essais commerciaux répartis par le Bureau of Standards de Washington. Miscellaneous publication, n° 90) et 143 Laboratoires de collège qui travaillent aussi pour le public. Naturellement, entre ces Laboratoires, il y a des différences énormes d'importance. Mais si beaucoup ne comptent qu’un petit nombre de chercheurs et de travailleurs, il en est qui sont réellement formidables. Sauf erreur, la plus importante organisation est celle des Bell Téléphonés Laboratoires, de
plus importante organisation est celle des Bell Téléphonés Laboratoires, de New-York. Elle comporte un Président, un Président adjoint, deux vice-présidents et, six grands chefs de service ayant sous leurs ordres environ deux mille chercheurs : physiciens, chimistes, ingénieurs et autres techniciens ! Tout ce monde-là est continuellement occupé non seulement à perfectionner les appareils existants et à en essayer de nouveaux, mais encore à toutes sortes d’investigations dans le domaine de l’électricité. Il est bien naturel que, de temps à autre, on fasse, là-dedans, quelque découverte sensationnelle dont l’exploitation réjouira la comptabilité de l’Établissement. Si du téléphone vous passez au
la comptabilité de l’Établissement. Si du téléphone vous passez au caoutchouc, transportez-vous à Akron, dans l’Ohio. Vous y trouverez côte à côte deux grandes installations, la Goodrich Company et la Goodyear Tire and Rubber Company. La première occupe dans ses Laboratoires 121 techniciens ou ingénieurs, la seconde, 484. Et tout ce monde-là, sans relâche, cherche, vérifie, contrôle, expérimente. Passez, maintenant, chez Du Pont de Nemours et Cie (un nom bien français), à Wilmington, Delaware, vous rencontrerez six laboratoires. Le premier est consacré à la chimie et occupe 193 personnes ; le second, à la teinture des étoffes, en compte 272
le second, à la teinture des étoffes, en compte 272 ; le troisième, technique, en a 116. Dans le quatrième (département des explosifs), le cinquième (département de la poudre sans fumée) et le sixième (couleur et laquage), on compte respectivement 104, 47 et 126 spécialistes et ouvriers. Au total, cela fait 858 personnes ! A la General Electric Co, à Orange, New-Jersey, il y a, sous les ordres du célèbre inventeur, 250 chercheurs. A la Westinghouse Lamp Co, de Bloomfield, New-Jersey, ils sont 218, et à la Westinghouse and Manufacturing Co, de Pittsburgh, Pennsylvanie, 310. Voilà des chiffres impressionnants. On
Co, de Pittsburgh, Pennsylvanie, 310. Voilà des chiffres impressionnants. On dira que, dans l’horlogerie, il n’y a pas lieu de dépenser son pauvre argent à entretenir des équipes de chercheurs. Beaucoup ajouteront même que l’horlogerie est au bout de son rouleau et qu’il n’y a plus grand chose à trouver, tout ayant déjà été essayé par les anciens, qui étaient aussi ingénieux et malins que les contemporains et, les gens de demain ! Je suis convaincu que c'est là une grossière erreur. Voyons ! Est-ce que, depuis le commencement du vingtième siècle, nous n'assistons pas à une transformation générale des
vingtième siècle, nous n'assistons pas à une transformation générale des systèmes d’indication et de conservation de l’heure ? N’avons-nous pas en particulier aujourd'hui des pendules électriques dont le pendule ne se contente plus d'être régulateur, mais est devenu moteur. Un pendule régulateur et moteur, il y a cinquante ans, aurait passé pour une énormité ! Et la T.S.F., quelles surprises ne nous réserve-t-elle pas ? Et après la T.S.F., est-ce que vous croyez que ce sera fini ? Qu’on mettra le point final au progrès ? Je pense que vous avez eu connaissance de la conférence d’Esnault-Pelterie, à la Société
avez eu connaissance de la conférence d’Esnault-Pelterie, à la Société astronomique de France, sur la possibilité des Voyages interplanétaires ? Il y a là un tas de formules à faire frissonner les gens de sens le plus rassis ! Non ! le progrès est en route et ne s’arrêtera que quand notre machine sautera. Chaque jour nous apprend qu’il y a des tas de choses que nous ignorons, que le nombre de celles que nous ignorons est de plus en plus grand comparé à celui de celles que nous connaissons. Notre devise, c’est au fond, ce doit être celle de
Notre devise, c’est au fond, ce doit être celle de l’écriture : Cherchez et vous trouverez. Et pour chercher, il faut le Laboratoire. Et ce sont les horlogers qui ne gagnent pas beaucoup d'argent — nous lisons ça tous les jours dans les journaux qui s’intéressent à l’économie industrielle ! — et qu’ils ne peuvent créer des laboratoires spéciaux, il faut qu’ils s’arrangent pour en avoir un général. Il faut qu’ils fassent comme les Américains assureurs. Oui, les assureurs ! Vous avez bien lu ? Les assureurs américains sont syndiqués. Ils ont formé un National Board of Underwriters. Et ce
Ils ont formé un National Board of Underwriters. Et ce Board a installé, à Chicago, un groupe de Laboratoires qui n’occupe pas moins de 130 ingénieurs et assistants, lesquels cherchent tous les moyens propres à réduire les risques et dangers d’incendie. Les assureurs ? Apollon, qui l'eût cru ? Vieux Chronos, qui l’eût dit ? Et pourtant, cela est. Les assureurs américains ont des laboratoires qu’ils entretiennent en commun. Et vous viendriez me dire que les horlogers seraient f...ichus si, groupés en un vaste syndicat, ils en faisaient autant ! Bien entendu, l’existence du Laboratoire indispensable n’empêchera pas chacun d’avoir,
Bien entendu, l’existence du Laboratoire indispensable n’empêchera pas chacun d’avoir, chez soi, son petit coin pour faire ses essais personnels et d’où pourra sortir, de temps à autre, quelque nouveauté intéressante. Mais à tous ces essais particuliers, il faut une base large et solide de documentation technique et scientifique générale, à laquelle chacun puisse libéralement puiser pour le plus grand bien de la profession. C'est pourquoi, de mon petit coin à moi, je salue le Laboratoire de demain et je répète le cri indispensable : Le Laboratoire au-dessus de tout ! Léopold REVERCHON. L’ordre du jour du vingt-cinquième Congrès de
! Léopold REVERCHON. L’ordre du jour du vingt-cinquième Congrès de la Fédération comportait, nous l’avons déjà annoncé, une visite à la Monture de diamants de MM. Asscher, à Versailles. Conformément à ce programme qui avait particulièrement séduit les Congressistes, deux superbes autocars vint se ranger, le matin du mercredi 17 octobre, devant le Siège de la Fédération, rue Turbigo. Ils furent aussitôt pris d’assaut et, à 9 h. 1/4, le signal du départ fut donné. Malgré que le temps lui un peu pluvieux et que le soleil refusa absolument à se montrer, le voyage par les quais de la Seine,
se montrer, le voyage par les quais de la Seine, Boulogne, Saint-Cloud et les bois de Ville-d’Avray fut des plus joyeux. Et c’est l’air ravi, le visage fouetté par la bise matinale que les visiteurs descendirent. de voiture dans la cour principale des Etablissements Asscher. La réception eut lieu aussitôt par MM. Asscher, assisté de leur principal collaborateur M. Amorongen, dans le vaste cabinet directorial, du plus pur style hollandais, orné de belles boiseries avec panneaux en faïence de Délit et lustre de bronze. Au mur un seul portrait, celui du Fondateur des Etablissements à Amsterdam, M. J.-J. Asscher, décédé
du Fondateur des Etablissements à Amsterdam, M. J.-J. Asscher, décédé en 1902, père des deux frères qui nous recevaient et qui, comme on va le voir, sont bien ses dignes successeurs. M. L. Asscher a pris le premier la parole pour souhaiter la bienvenue aux visiteurs. Il a rappelé brièvement ce que furent les débuts de la taillerie modèle, copiée sur celle d'Amsterdam, qui, nous le savions déjà, est non seulement un établissement industriel de premier ordre, mais en même temps une véritable œuvre philanthropique puisque sur quatre-vingt et quelques apprentis que comprend actuellement la taillerie de Versailles, quarante-cinq sont
apprentis que comprend actuellement la taillerie de Versailles, quarante-cinq sont des Pupilles de la Nation. En outre, le repas de midi est servi gratuitement à tous les apprentis de famille dans le besoin. Au fur et à mesure que ces jeunes gens, ces jeunes filles, progressent dans leur apprentissage et par conséquent commencent à toucher des salaires, ils paient au prorata de ce qu’ils gagnent, mais toujours à des prix plus que raisonnables. M. J. Asscher succéda à son aîné, pour aborder des questions d'ordre plus technique. Préparant la visite qui allait être faite dans les différents ateliers de la
qui allait être faite dans les différents ateliers de la taillerie, M. Asscher rappela, en quelques mois que le travail de la pierre exécuté dans sa taillerie consistait dans le sciage, le débrulage, la taille et le clivage. Lui-même est un excellent ouvrier diamantaire et nous raconta, avec modèles en verre à l’appui, comment il fut amené à tailler le « Cullinan » et aussi les angoisses par lesquelles il a passé avant d’achever ce remarquable travail. Le 2 janvier 1905, le capitaine M. F. Wells, en faisant une inspection à la Mine. Téléphone Archives 32-43 ORFÈVRERIE D’ARGENT EN TOUS
à la Mine. Téléphone Archives 32-43 ORFÈVRERIE D’ARGENT EN TOUS GENRES Cheque postal paris 161-60 Air. Télégr. : ORFF.N IN RO-PARIS HENIN & Cie 127, 77, rue des Archives, 77 PARIS (3 e ) COUVERTS • COUTELLERIE • SERVICES À THÉ • PLATERIE ARTICLES POUR FŒVRES LAMES AÉLIS UNIS-FRANCE 59 15 FERMOIRS • BONBONNIERES • BOUCLES • ARTICLES GENRE ANCIEN • PIECES MODERNES Coupes et Vases pour prix de Sport ARGENT CAD Marque Déposée en acier blanc inoxydable et coupantes Premier, non loin de Prétoria, vit briller, encastré en plein roc, un point brillant reflétant les rayons richement diaprés du
roc, un point brillant reflétant les rayons richement diaprés du couchant. On donna à cet énorme diamant, tel qu’il n’en a plus été rencontré depuis lors, le nom du Président de la Compagnie d’exploitation de la mine, M. Cullinan, et le Gouvernement de l’Afrique du Sud l’offrit au Roi d’Angleterre. Mais il s’agissait de tailler ce diamant, d’une grosseur si peu commune et le choix de S. M. Edouard VII s’arrêta sur la maison R. J. Asscher, d’Amsterdam. Le 15 septembre 1907, dans une audience privée, le Roi reçut MM. J. et L. Asscher et s’entretint longuement avec eux du
J. et L. Asscher et s’entretint longuement avec eux du parti à tirer du bloc précieux. M. J. Asscher rappela alors aux assistants, toujours avec modèle à l’appui, l’anxiété qu’il ressentit ainsi que ses associés lorsque la pierre lui fut remise en janvier 1908. En effet, comment de cette masse à contours irréguliers tirer un ou plusieurs diamants aux lignes harmonieuses ? On ne put songer à débruter et à polir la pierre sans la diviser. Aussi son clivage fut-il confié à M. J. Asscher. Durant trois jours, celui-ci, avec des outils spécialement établis pour ce labeur inusité, fit l’incision.
des outils spécialement établis pour ce labeur inusité, fit l’incision. Vint le moment de l’opération. Elle comportait de graves risques, elle engageait une lourde responsabilité, car, d’un coup de marteau, allait dépendre le sort d’un des plus fameux diamants de l’univers. Se fendrait-il comme on l’avait prévu, sous le choc ? Ne se briserait-il pas suivant des plans de clivage indésirables ? Ce fut le 10 février 1908 que M. J. Asscher parvint, non sans émotion intense, mais d’une main sûre et avec une maîtrise parfaite, à séparer en deux comme il le voulait le « Cullinan » brut. Lorsque
comme il le voulait le « Cullinan » brut. Lorsque les pierres issues du « Cullinan dont on avait su tirer le meilleur parti possible furent présentées au Roi, au Château de Windsor, celui-ci ne dissimula pas son admiration et exprima à MM. Asscher sa belle satisfaction pour la conscience et la perfection de leur œuvre. Après quelques explications techniques complémentaires fournies par M. Amerongen, un diamantaire des plus compétents, la visite commença, par petits groupes. Dans les vastes salles dans lesquelles, la lumière pénètre à profusion à travers de larges baies ouvrant sur un panorama magnifique tel que seuls
larges baies ouvrant sur un panorama magnifique tel que seuls peuvent en offrir les environs immédiats de la Ville du Roi Soleil, il nous fut donné d’assister aux opérations du sciage, de débrutage, de taille, de clivage et de sertissage. Nous n’entrerons pas ici dans des détails techniques qui sortent évidemment du cadre d’un compte rendu comme celui que nous donnons aujourd’hui. Rappelons seulement que, dans l’atelier de clivage, et pour compléter les explications qu’il venait de fournir, M. J. Asscher s’est assis à l’établi, a pris un diamant déjà incisé, a introduit dans l’incision une sorte de lame de
incisé, a introduit dans l’incision une sorte de lame de couteau et, d'un coup, frappé sans hésitation, avec un marteau de forme spéciale, a très adroitement fendu la pierre en question. Tout le monde était convaincu que bien qu’étant un excellent administrateur de ses établissements, il n’avait rien perdu de son habileté manuelle. La visite des ateliers étant terminée, tout le monde se retrouva devant un buffet fort bien servi. Un verre de porto en main, M. Guillon, Président de la Fédération, remercia au nom de tous les membres du 25e Congrès MM. Asscher de l’accueil qu’ils leur avaient réservé.
25e Congrès MM. Asscher de l’accueil qu’ils leur avaient réservé. Après quelques paroles aimables de MM. Asscher, nous prîmes, non sans avoir au préalable passé devant l’objectif, le chemin de Paris, en emportant de cette intéressante visite un inoubliable souvenir. POUR L’ATELIER La correction d’un échappement à ancre défectueux par le déplacement d’une levée, ainsi que le remplacement de cette dernière sans le secours d’un outil approprié devrait être considéré par chaque horloger comme du temps perdu. Pour cette opération, il est indispensable de pouvoir maintenir l’ancre fermement et à plat sur une plaque de laiton ; sans cette condition
plat sur une plaque de laiton ; sans cette condition le résultat espéré ne peut pas être atteint. La levée se fixe de travers, la gomme laque brûle, l’ancre échappe et se perd, tels sont les incidents habituels qui accompagnent ce charmant travail, sans parler du temps perdu. La correction d’une ancre (sortir ou rentrer la levée, corriger l’angle de l’embrasure, etc.) est, à bien considérer, un travail intéressant et facile quand il est exécuté comme l’indique le dessin. La plaque de laiton argentée mate est rayée de lignes droites et sert de tablette d’opération pour l’ancre. Pour empêcher la
et sert de tablette d’opération pour l’ancre. Pour empêcher la tablette de glisser pendant l’opération, les quatre pieds en sont pointus, de sorte que l’outil étant placé au bord de l’établi, face à la fenêtre, comme l’indique la flèche, une légère pression suffit à l’immobiliser. Les lignes tracées à droite servent à égaliser les levées et de repères pour le remplacement d’une levée. Elles sont distancées de 0 m/m 8 et sont disposées pour que l’incidence de la levée d’une ancre de grandeur quelconque, par rotation de celle-ci sur la plaque, puisse toujours venir coïncider avec une de ces lignes
plaque, puisse toujours venir coïncider avec une de ces lignes (fig 2 (b) très grossie). Les lignes R. tracées à gauche servent de repères pour régler avec précision la pénétration de l’ancre, c’est-à-dire le repos, elles sont distancées de 0 m/m 1 et disposées pour que la pointe de la levée d’une ancre de grandeur quelconque, par rotation de celle-ci sur la plaque, puisse toujours venir coïncider avec une de ces lignes (fig. 2). 1. — Pour déplacer une levée L’ancre sera placée retournée, c’est-à-dire le pivot supérieur dans le trou A de la plaque et maintenue au moyen de
trou A de la plaque et maintenue au moyen de la vis supérieure. Cette vis en forme de cornet est munie d’un pigtail-pivot. Par rotation de l’ancre sur la plaque, amener l’angle de la levée un peu en avant ou en arrière d’une des lignes et visser pour immobiliser l’ancre (en avant pour augmenter la pénétration et en arrière dans le cas contraire). Chauffer ensuite l’extrémité de la plaque à la flamme d’une lampe à alcool l’outil restant toujours piqué sur l’établi comme indiqué plus haut et sortir ou rentrer la levée jusqu’à la ligne à l’aide d’un Lois de
la levée jusqu’à la ligne à l’aide d’un Lois de fusain taillé en forme de petit tournevis. On peut procéder ainsi à de très petites corrections qu’il serait impossible de faire rapidement à la main. 2. — Remplacer une levée L’ancre avec sa levée défectueuse sera placée de façon que l’inclinaison de la levée coïncide avec une des lignes et immobilisée. Enlever la levée en chauffant la plaque et mettre une nouvelle levée en se guidant sur la même ligne et coller à la gomme laque (h. fig. 2). Si c’est nécessaire, une légère correction pourra être faite ensuite selon
c’est nécessaire, une légère correction pourra être faite ensuite selon les indications précédentes. En procédant de cette manière, on peut corriger l’ancre la plus petite sans courir le danger de la perdre, d’endommager la levée et on a en outre le gros avantage de fixer les levées exactement dans le même plan de façon qu’elles se présentent toujours à la dent de la roue d’échappement selon un angle correct. 3. — Fixation de l’ellipse À l’extrémité de la plaque de laiton se trouvent une entaille e) et 2 trous de grosseur différente pour recevoir le plateau. Après avoir au préalable
grosseur différente pour recevoir le plateau. Après avoir au préalable bien chauffé l’outil, y placer le balancier avec l’ellipse BRILLANTS, ROSES, PERLES, PIERRES DE COULEURS SUR PAPIER GRAND CHOIX de BAGUES JOAILLERIE BOUTONS BARRETTES PENDANTIFS EPINGLES de CRAVATE Envoi franco sur demande du NOUVEL ALBUM DE JOAILLERIE illustré BAISSEE & COURTOIS 6, Rue Meslay 6, PARIS (3'E ARR.) Téléph. : ARCHIVES 12-19 Adr. Tél. : BOIS COURT-PARIS 3 ou 3, Rue Grandet ANGERS R. C. Angers 1.504 Téléphone: 1-39 Adresse Télégr. : BOIS COURT-ANGERS B Bijouterie Joaillerie Montures Perles Les Chocolats Conditionnels sont expédiés par courrier. Bijoux “ORIA” Pour la
Chocolats Conditionnels sont expédiés par courrier. Bijoux “ORIA” Pour la vente au détail Chez les bons Horlogers-Bijoutiers Fixer dans un dusc (muscle). L'échauffement puis le refroidissement seul de la gomme laque garantissent une fixation solide du l'ellipse sans aucun dommage possible pour le balancier compensé. Une petite goutte d’alcool déposée sur la gomme laque donne à celle-ci un beau brillant, ce qui, avec la solidité de fixation de la levée et du l'ellipse, sont de notables avantages appréciables. Les trous c’) dans la plaque sont destinés à recevoir les goupilles des fourchettes des montres américaines et les fentes de devant