jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
greniers des exploitations agricoles, dans les caves, dans les usines et dans les magasins, hors de l'atteinte du producteur. Il entrera ainsi jusqu'au jour où, représentant uniformément en moyens d'achat les marchandises et les services, un réformateur remédiera à ce mal de fond, donnant enfin au producteur son compte exact en monnaie, lui ouvrant ainsi l'accès aux lieux innombrables où, proprement, comme des trésors enfouis, plus fabuleux que ceux des Sibellungen, mais féels, imé grande partie des richesses extraites du sol et des œuvres produites par l'industrie. Madame et Monsieur FLORENCE, l'élimé Vétérinaire de notre ville, ouïez la douleur de
FLORENCE, l'élimé Vétérinaire de notre ville, ouïez la douleur de perdre dans la soirée du 9 courant, une délicieuse fillette de cinq mois, la petite MARGUERITE, qui faisait la joie de leur foyer. Les nombreux amis que comptent à Majunga Madame et Monsieur Florence ont tenu en cette douloureuse circonstance, à leur témoigner leur amitié et nombreux sont ceux qui ont accompagné la disparue à sa dernière demeure. Nous nous assoyons de tout cœur à la douleur de ceux que ce deuil frappe si cruellement et nous prions Madame et Monsieur Florence d'agréer l'expression de nos vives et sincères condoléances.
Monsieur Florence d'agréer l'expression de nos vives et sincères condoléances. Comptabilités commerciales Nous reproduisons ci-dessous le Rapport présenté à la Chambre de Commerce de Majunga par M. Henri LÉVY, lors de la séance du 12 Décembre 1932 Dans les circonstances économiques que nous traversons depuis plusieurs années, dont on a trop souvent à constater au cours des nombreuses faillites et liquidations dont nous avons eu à subir les conséquences que les comptabilités des entreprises en déconfiture étaient inéxistantes ou représentées seulement par quelques agendas et quelques livres de compte n'ayant aucune valeur légale. Nous avons également vu à plusieurs reprises
aucune valeur légale. Nous avons également vu à plusieurs reprises le cas du failli ayant ouvert quelques mois avant le dépôt de bilan prévu et assurément pour les besoins de la cause, une comptabilité très correcte et régulière, dont la sincérité même n'en était que plus suspecte. Il y a enfin aussi le comptable moins scrupuleux encore, qui préfère faire disparaître sa comptabilité, puis, dans certains cas, la reconstituer pour les besoins de la justice. tôt ce qui la représenté, il se laisser condamner pour cela comme banquier, "roeme" simple plutôt que risquer d'être produit, la banque route audacieux, et
plutôt que risquer d'être produit, la banque route audacieux, et ses conséquences prodigées sur tout: expulsion lorsqu'il s'agit d'un commerçant étendre. Il n'est pas venu de citer certains de ces cas très connus où aucun des poursuites intentées n'ont pu donner de résultat, la lecture des plaintes de pouvoir produire les preuves nécessaires à appuyer leur plainte. Il n'est pas à démontrer, naturellement, que le commerçant lointain a échoué dans cet état de choses. Si c'est volontairement que le commerçant défaillant n'est pas délivré de ses obligations, si cela fait naître une certaine incertitude et il n'est pus logique que
naître une certaine incertitude et il n'est pus logique que cette légalité, dont les créateurs loutent les fruits, reste impunie. Cela n'arrive cependant que trop souvent et il n'est pas à dire quelle proportion soit due pour cette coupable lacune dans cette impunité. Si c'est involontairement, pas de livres, c'est dire, s'il est incapable de les tenir comme exigé par la loi, est-il s'il n'a pas les moyens d'avoir un emplacement légitime. Il n'est pas admissible que le premier venu, simplement parce qu'il paie une patente, puisse s'élever en commerçant sans être dans l'obligation de se soumettre aux règles qui
sans être dans l'obligation de se soumettre aux règles qui ont été prévues pour protéger et garantir le commerçant contre les agissements illégaux de ceux qui ne désirent que voir abuser de la confiance, c'est à dire du créancier commercial. On objectera comme un argument futile qu'il y a rien à faire travailler avec ces gens-là. Ce raisonnement est aussi simple que celui qui consisterait à vous recommander de ne pas travailler du tout parce qu'il n'y a pas de quoi se faire écraser. Pour nous protéger de ces espérances, des pouvoirs publics feignent de réglementer la circulation des véhicules.
des pouvoirs publics feignent de réglementer la circulation des véhicules. On doit pouvoir aussi bien réglementer non seulement les droits des commerçants mais aussi leurs devoirs. Il n'y a rien à innover, la Loi a prévu depuis longtemps ce qu'il faut, il suffit de la respecter. Les trop nombreux exemples que l'on a pu voir ces dernières années montrent des situations étonnantes pour ne pas dire plus, frappantes qu'un laisser faire dans cet ordre de choses serait un danger, surtout quand nous connaissons contre cela l'existence de l'instance de protection de la comptabilité. Cela est non seulement empêché, mais indispensable;
de la comptabilité. Cela est non seulement empêché, mais indispensable; il faut que le commerçant, et non seulement le malheureux, celui qui a des difficultés, mais tous, répondent de leurs situations et de leurs causes à ceux qui ont fait confiance. Sa comptabilité est là pour ça, outre qu'elle lui permet d'en prendre connaissance d'avant qu'il ne soit trop tard, les rédactions que ses diverses fortunes ou ses erreurs lui imposent. Mais s'il n'a pas pu ou n'a pas voulu avoir ces justifications, assez qu'il répande, devant la loi, de cette faute, et qu'il paie, en se voyant infligé les
cette faute, et qu'il paie, en se voyant infligé les sanctions prévues; les articles 8, 9 et 10 du Code de Commerce disposent que tout commerçant est tenu d'avoir: un livre journaux coté et paraphé, un livre d'inventaire coté et paraphé, et une copie de ses lettres et la production des celles qu'il a reçues de celles qu'il a reçues. Le comble de ces conditions, nécessaires ont été réunies dans les nombreuses affaires que l'on a pu voir ces derniers temps. La conclusion trop souvent émise seul compte la comptabilité, quelques agences sans valeur, quelques affirmations audacieuses, le tout sans
quelques agences sans valeur, quelques affirmations audacieuses, le tout sans suite, sans espérance. Que cela n'a pas trop soulgné, c'est qu'il n'a pas été adouci par lassitude, peut-être par l'espérance d'une utilité de protester, comme une comptabilité satisfaite. Faisons table fait du passé. Mais pensons aussi un peu à l'avenir. Nous sommes à un tournant qui permet si on le veut, de remettre un peu d'ordre dans cet état de choses. Beaucoup de commerçants, petits, moyens et grands, ont été balayés par la faillite, qui répandrait sans cesse d'un pied nouveau sitôt que la situation s'améliorerait car il est bien
nouveau sitôt que la situation s'améliorerait car il est bien vénéré, les faits sont établis. Ne hâtons pas la fin, la comptabilité pour le commerçant est un lien essentiel. Cela étant, comment expliquer que beaucoup de commerçants n'ont pas de comptabilité, quelle mesure est prise lorsqu'elle n'est pas there? La taxation d'office, c'est un moyen oui, n'avantage que la seule Administration, il rend l'efficacité de l'impôt mais l'agence le commerçant qui n'est pas en état d'avoir ne peut pas être en règle inopinément et en toute quiétude. Mais avons entêtement prononcé l'empire, espérances: "à prose; pas de Service de Contrôle
prononcé l'empire, espérances: "à prose; pas de Service de Contrôle aux Borderes; [tes. Mises en garde des Morts. Ce, cependant, était-il inquisitorial et que l'expression proposée pour la cessession pression suggérée, selon le document, devait conduire à un contraire. Ne pouvons-nous pas demander que l'administration propose la collaboration étroite, en quoi nous avons déjà jeté tout disposé, où nous n'aurons pas à proposer que ce même jour nous y ajoutions en compensation; l'avantage de nous protéger, mieux, dans ces les domaines contrôlés - des lois applicables à de tels cas qui seraient insurmontables. Si la perfection des procédures de contrôle
qui seraient insurmontables. Si la perfection des procédures de contrôle des déclarations d'impôt et de l'efficacité ou de l'application malaise ou d'une régie impossible, eh bien, trouvons à autre chose, mais ne nous désintéressons pas de la question, Étudions semblable chose suggérée des formules compatibles avec les règlements, il n'est pas possible que d'un examen attentif, sérieux, de ce que l'on peut disposer on n'en trouve pas un qui corresponde à tous les intérêts. Assainissons, défendons-nous, les gens de mai ou de malheur, de quelque devisor de manière visée; C'est affirmé, c'est évident, il n'est pas laisser en péril, la
affirmé, c'est évident, il n'est pas laisser en péril, la différence, en compensant les respects de nos droits inégalement. Donc, nous vous proposons à tous ces éminents ministres, en comprenant en suggestions ce que chacun de nous pouvons proposer . sur cette chromatique que l'on pourrait mener contre la volonté de la majorité, Majunga, le 25 Décembre 1932 Les Pilules Pink sont en vente (Uniquement) les pharmacies. L'USAGE DES Pilules Pink est recommandé pour toutes les faiblesses de l'organisme. Les Pilules Pink enrichissent le sang et reforment vigoureusement le système nerveux; elles relèvent l'appétit, activent les sécrétions de l'estomac et
nerveux; elles relèvent l'appétit, activent les sécrétions de l'estomac et stimulent énergiquement les fonctions de tous les organes. Ainsi, les Pilules Pink sont-elles considérées comme un remède exceptionnellement efficace contre l'anémie, la neurasthénie, l'affaiblissement général, les troubles de la croissance et du retour d'âge, les maux d'estomac, les maux de tête, l'épuisement nerveux. Les Pilules Pink sont 100 % EFFICACES POUR TOUTES PERSONNES GÉNÉRALEMENT Puissant rénovateur des forces Maintenant tre l'état de choses actuelles éminérent préjudiciables aux intérêts du commerce engénéral et que soient mises vigoureusement en application les dispositions déjà prévues par le Code contre les commerçants défaillants dont
déjà prévues par le Code contre les commerçants défaillants dont la comptabilité serait défectueuse. Choses et Autres À la Région, Monsieur Avignon, notre sympathique Chef de Région, a reçu, à la Résidence, les 29 Décembre et 30 janvier, toute la population Européenne de la ville, qu'il avait conviée, sans cérémonie, boire un Porto. Répondant à son aimable invitation, un nombreux Majungaais s'étaient rendus à la Résidence. Monsieur Avignon qui sait fort bien faire les choses, s'est dépensé sans compter durant ces deux séances. Accueil enthousiaste, entrain, gaieté, rire, tout contribua à la réussite de ces deux réunions dont tous les
à la réussite de ces deux réunions dont tous les Majungais se souviendront toujours. Échange.—Dans l'après-midi du 7 courant, le jeune Holin, fils de Monsieur Rclin, employé des PTT, a été victime d'un accident près de la cité Renouf. Légèrement blessé à la tête, le jeune Rohn a été conduit à l'hôpital où il a reçu les premiers soins, puis a regagné son domicile, Son état ne donne aucune inquiétude. Aux Messageries Maritimes.—Le paquebot « ARAMIS » des Messageries Maritimes, courrier d'Extrême-Orient, est arrivé à Marseille le 6 courant, ayant fait son premier voyage dans d'excellentes conditions. Ce magnifique paquebot
fait son premier voyage dans d'excellentes conditions. Ce magnifique paquebot a provoqué une vive curiosité et beaucoup d'admiration dans les différentes dômes d'escale. Pistes impraticables.—Une violente crue a élevé le pont provisoire sur la rivière Marovato à 55 kilomètres d'Ananalava. La piste est devenue inutilisable d'Ambevongo sur la Soa, à Analalava et à Antsohihy, jusqu'à la fin de la saison des pluies. Toutes les pistes de Majunga sont fermées à la circulation automobile jusqu'à la fin de la saison des pluies. Un violent orage a éclaté dans la nuit du 26 Décembre dernier et a raviné les pentes qui dominent
26 Décembre dernier et a raviné les pentes qui dominent la piste d'Ankerika (district d'Analalava). Cette piste est devenue à peine utilisable et on peut craindre des accidents. Il en est de même de la piste d'Ambevonga à Analalava. Services Maritimes.—Le « Général Du Boycon » a quitté Tamatave le 6 Janvier à 22 heures pour Réunion et Maurice. Gendarmerie.—Monsieur Leray, gendarme à la brigade urbaine de Majunga, a été affecté à la brigade urbaine de Tamatave. Services Civils.—Monsieur Benadet, avocat adjoint principal hors classe des services civils, rentrant de congé, a été mis à la disposition de M. l'Administrateur
congé, a été mis à la disposition de M. l'Administrateur Surrépine, Chef de Région de Majunga, en sa complément d'effectif. Travaux Publics.—Monsieur Fleury, ingénieur adjoint de 3e. classe des Travaux Publics en service à Maromavo, a été nommé Chef de la Section de Saravandroso. Monsieur Boudin qui remplissait précédemment ces fonctions a été affecté à Tamatave en qualité de Chef de la subdivision des Pangalanes, arrondissement Maritime de Tamatave. L'ATSARATANANA.—Le Chef du District de Tsaratanana nous avise qu'ores et déjà trois secousses sismiques ont été ressenties à Tsaratanana et à Andriamena. La première secousse qui a eu lieu à Andriamena
Andriamena. La première secousse qui a eu lieu à Andriamena le 5 Décembre à 9 heures du matin a été assez forte pour lézarder un mur en pierre de 30 centimètres d'épaisseur. La seconde qui a eu lieu le même jour à 14 heures a eu une durée un peu moindre et une force également moindre. La troisième a eu lieu le 7 Décembre vers 14 heures. Elle a été de très faible intensité et n'a duré que quinze secondes. Incendie. Le 5 Décembre à 16 h 50, le village d'Andrafiamamy, Canton d'Antsirabe (district de Mandritsara) a été complètement incendié,
d'Andrafiamamy, Canton d'Antsirabe (district de Mandritsara) a été complètement incendié, à l'exception du gîte d'étapes. Quarante cases ont été détruites ainsi que 920 vatas de paddy et 175 francs en billets de banque. L'incendie a été provoqué par un feu de brousse allumé volontairement à quelques centaines de mètres du village. Les coupables sont activement recherchés. Mordu par un chien. Nous apprenons que l'enfant des enfants de Monsieur Solelhac, Ingénieur des travaux Publics de notre ville, a été mordu dans la matinée du 11 courant par un chien enragé. Monsieur Solelhac est monté par auto spéciale jusqu'à Masvatanana d'où il
Solelhac est monté par auto spéciale jusqu'à Masvatanana d'où il se rendra d'urgence à Tananarive où les soins nécessaires seront donnés à l'enfant à l'Institut Pasteur. Nous apprenons également que Monsieur GRANDPERRIER, Contrôleur Chef des T.P., a accompli le même jour un acte de courage qui mérite d'être récompensé. Sans se soucier le moindre de ce qui aurait pu lui arriver, Monsieur Grandperrier s'est précipité à la rencontre du chien et a réussi l'assommer à coups de sa matraque. Nous félicitons Monsieur Grandperrier pour son geste, qui a permis d'éviter de plus graves conséquences et nous espérons qu'il en sera
de plus graves conséquences et nous espérons qu'il en sera largement récompensé. Aviation sanitaire.— Le Dimanche 8 Janvier vers la fin de la matinée, le Gouvernement Général, était avisé télégraphiquement que la fille du commandant d'armes de Morondava ayant été gravement mordue par un singe à la nuque et au bras devait être évacuée d'urgence sur l'Institut Pasteur de Tananarive. Le traitement antirabique devait être également suivi par un indigène mordu la veille, par un chien suspect. Immédiatement, l'alerte fut donnée à l'escadille militaire d'Ivato qui prit son départ dès le 9 à la première heure du matin et arrivèrent
le 9 à la première heure du matin et arrivèrent à Morondava à 9 heures 45. Repartis à 9 heures 40 avec les malades et Mme Blanc, femme du commandant d'armes de Morondava, les avions ont regagné Tananarive à 13 heures soit 26 heures après réception du premier message d'appel. Le Gouverneur Général est heureux de porter à la connaissance de la colonie la loyale preuve que l'escadrille d'Ivato vient de donner, de son esprit de devoir et de son cran en mission. La Ligue internationale des volages vient d'attribuer un trophée à l'aviateur René LEFÈVRE qui a idealisément le
un trophée à l'aviateur René LEFÈVRE qui a idealisément le raid Paris - Saison - Hanoi. Elle décerna la médaille d'or aux aviateurs GOUSSOT et ROBERT pour leur vol Paris - Hanoï en Janvier 1930. Risques locatifs - Assurance contre l'Incendie - Assurance Sociale - Tôles d'Electricité ÉCONOMIQUEMENT. RISQUES SOCIÁUX. RASSEURS. RISQUES LOCATIFS CRÉDIT GÉNÉRAL - Téléphone 32 MIONGANA Assureurs Maritimes : Accidents Automobiles. Allez admirer chez AGENT GÉNÉRAL DES CYCLES PEUGEOT un nouveau modèle de bicyclette grand tourisme SPORT d'une exception toute nouvelle d'une présentation très moderne : La Bicyclette Peugeot à dérailleur 3 Vitesses, cyrano, allumage électrique gris
Bicyclette Peugeot à dérailleur 3 Vitesses, cyrano, allumage électrique gris argent clair, filet bleu, pneus ballon pour renforces. Vous y trouverez en outre la gamme complète des BICYCLES PEUGEOT (séries Utilitaire, Luxe, Haut Luxe) à des prix très modérés. Modèles à partir de 550 francs Facilités de paiement Expéditions rapides et franco d'emballage dans tout le monde M. SÉLLE MARYSE BILZ le trophée international des aviatrices pour son voyage de Paris à Madagascar et pour son record de l'altitude. Le paquebot "France" brûle.— On mande de source belge qu'un incendie dû à un court-circuit se déclara dimanche matin vers trois
dû à un court-circuit se déclara dimanche matin vers trois heures à bord du transatlantique "France" mouillé au Havre et désarmé depuis quelques mois. Le feu qui prit dans une cabine fut rapidement découvert par un veilleur de nuit et mis enfin après deux heures d'efforts par une équipe de premier secours. Il n'y eut pas d'accident de personne. Les dégâts seraient légers. L'"Angkor" a démenti l'information selon laquelle les machines de l'"Angkor" auraient souffert d'un acte de sabotage. Parti de Marseille fin Octobre à destination de Saïgon, ce paquebot eut une avarie à Singapour, L'arbre d'une hélice se brisa.
eut une avarie à Singapour, L'arbre d'une hélice se brisa. Le paquebot se rendit avec une seule hélice à Saïgon où il se trouve encore maintenant en attendant les pièces nécessaires aux réparations. L'aviateur HICKLER.— On est sans nouvelles de l'aviateur Hickler qui avait quitté Londres hier soir à destination de l'Australie. Les dépêches parvenues de Rome, de Brindisi, du Caire et d'Alexandrie ne signalent pas son passage, ce qui cause à Londres de sérieuses inquiétudes. Trop boire, malheur! Chef de District de Morondava a fait savoir que le nommé Rajaona, propriétaire, travaillant sur la route de Manakara à Moromàtsa:
Rajaona, propriétaire, travaillant sur la route de Manakara à Moromàtsa: est décédé le 29 Décembre à la suite d'une trop forte absorption d'eau. Le médecin indigène de la localité a été chargé d'autopsier le cadavre. AU CONGRÈS Monsieur Dominique, Président du Comité de Mijunga, rentrera prochainement en congé, les membres du Comité se réuniront en assemblée générale le 1er Janvier en vue de pourvoir à l'élection d'un nouveau bureau. Lesquels furent élus à la presque unanimité des suffrages: M. Bernard Jean, M. Bonnemaison Anatole, M. Burlet Louis, M. Giuliani Jean, Leslie Lucien, Létorey René, Lesueur André, Grasini Joseph. Parfaite majorité.
Leslie Lucien, Létorey René, Lesueur André, Grasini Joseph. Parfaite majorité. Monsieur Lesdos a été, à mains levées, élu Président en remplacement de Monsieur Dominique. Allocution de Monsieur Dominique Messieurs, Au moment où vont cesser mes fonctions je tiens à exprimer à mes collaborateurs du Comité et à vous tous, Messieurs, ma reconnaissance pour la confiance et la bienveillance que vous m'avez consentie depuis un an et demi, auxquels j'ajoute d'autres alliances dans un instant. D'un air sérieux, AU PRIX DE MJIUNGA Les meilleurs d'ici CYCLES ET MOTOCYCLE - Bicyclette humaine depuis 275 fr., dames 290 fr. Vélomoteur homme 1450 fr.,
depuis 275 fr., dames 290 fr. Vélomoteur homme 1450 fr., dames 1500 fr. ACTIONS - Accessoires de Cyclocross; Motocross Outillage pour tous métiers TOYS SPORTIFS VEP A4 ARMES MACHINES A COUDRE Voitures enfants - Bijouterie - Appareils photographiques - Accessoires et produits phonographes Mallettes - Moteurs et toutes pièces détachées - Disques à aiguille et à saphir - DEPREZ, 187. Rue des Abbesses, Paris. Maison fondée en 1834. Lui dêcaper partant du pain de coton, ci douce et élastique, très apaisée. Prêt à l'usage, allez la voir. 77-Droits de Propriété Gérant Installation moderne Chambres confortables Prix modérés Les clients y
Gérant Installation moderne Chambres confortables Prix modérés Les clients y trouveront, Huiles essentielles Brève histoire Une nouvelle mode étrangère MENAS Pente avec facilités de paiement demandez un engagement, une démonstration. Contre votre fournisseur ESSENCES 54. Rue Blanche, Paris. JOSEPH CHANGKIOU et Cie Majunga - Madagascar En face du Marché Téléphone No 12 Adresse Télégraphique Changkiou Majunga MAISON D'ALIMENTATION Épicerie - Confiserie - Vins et liqueurs Tabacs - Conserves et articles divers Emballage Franco - Expédition Prix modérés Pharmacie Française de la GOMPO Gopiipu Français Majunga Adresse Télégraphique GOMPO - Majunga Nouveautés: Tissus - Lingerie - Bonneterie - Chaussures - Chappellerie
Nouveautés: Tissus - Lingerie - Bonneterie - Chaussures - Chappellerie pour Hommes, Dames et enfants - Parfumerie - Bijouterie - Orfèvrerie - Jouets - Maroquinerie - Articles de Cadeaux - Papeterie - Librairie - Mercerie - etc. Raffineries d'alimentation: Épicerie - Conserves - Vins, liqueurs - Confiserie - Tabacs Emballages franco - Prix modérés E. BERGER, Pharmacieien de 1ère classe de la Faculté de Paris - MAJUNGA Important arrivage de produits pharmaceutiques et spécialités aux prix les plus intéressants. Poudre garantie Exécution Laboratoire d'Analyses Chimiques et Bactériologiques (à la disposition des Médecins). M. Glian ah-King : Rue de la République
des Médecins). M. Glian ah-King : Rue de la République Boissons hygiéniques Arrivage de marchandises de toute première fraîcheur et boissons hygiéniques à des prix modérés. AH-LES ELAIQUES Téléphone Adresse Télégraphique AhLois - Majunga, Maisons: Zanzibar, Analalava et Majunga Importation Générale Vins de Table, Vins de Table et Liqueurs. Nouveautés, Articles de ménage, etc. Emballage Franco - Expédition Prix modérés Services postaux Français et Vapeur de charge Lignes sur le Levant, Extrême-Orient, Australasie et Madagascar Siège Social: 12 Boulevard de la Madeleine, Services castrenaux Ligne de réception Départs Marseille, toutes les deux semaines, pour la Compagnie Océanique d'Afrique Madagascar, la
les deux semaines, pour la Compagnie Océanique d'Afrique Madagascar, la Réunion et Maurice. Lignes actives de Madagascar et Indonésie Départs de Diego-Suarez pour les Hivers ports des Côtes Est et Ouest de Madagascar, des Comores, de l'Afrique Orientale et l'Afrique du Sud. Agences dans tous les ports Oui, c'est encore un rhum oublié, un bien que TOUS n'aurez pas, soirée. Vos poumons sont pris; la toux est constante, les bronches sont rouges. L'oppression vous tenaille, les crachats vous coutent. Alors, voici ces indivisibles, causes d'une infirmité qui peut devenir mortelle, et sachez que vous guérisserez sûrement et rapidement avec le
et sachez que vous guérisserez sûrement et rapidement avec le "Sirop des Vosges Câzeys", qui diminuera la toux, graissera les conduits, expulsera les crachats qui roulent sur la poitrine ; il fera l'huile dans les poumons, qui seront plus forts et plus vigoureux. Combien de malheureux retrouveraient une vie normale s'ils suivaient l'exemple de Mme Siouff, 11 Rue de la Gare à Audincourt (Doubs) qui nous écrit ceci : "Oui, Monsieur, je dis à tous le monde que votre Sirop des Vosges est merveilleux pour calmer la toux. Depuis des années j'avais une sorte de bronchite qui ne pouvait disparaître.