jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Frelette, les Monstres, Je peux pas faire un pas, la Petite Nanette, les Petits Vannés. Mlle Mathilde Yvei, la Locomotion universelle, Mlle Ghislaine. Mam'zelle Caprice, le Vrai Boulevardier. M. Daily, les Stépre-Pompiers, la Boîte de Chine, Où donc que ça s'en va? Le Déserteur, Mlle Ghislaine, les Rais, le Langage des Doigts, Je n'ai qu'un chat. Expressions et Intonations, la Polka des English M. Gerpré, Tous soldats, la Légion étrangère, la Valse des gens en ribotte, Euphémie Mlle Camini, Quand nous nous mettons au lit, Cocotte, L'habituée, le Monde en sept jours, Rendez-moi mon tzigane. Miss Albert, la Voix du
sept jours, Rendez-moi mon tzigane. Miss Albert, la Voix du Piston, Zizi Raquin, Danse russe. Les Nathalis-Fortunés, excentriques acrobates, dans leur numéro de l'homme-singe et du nègre. M. Jacques, les Impressions de Boquillon, Heureux soldat, Si Clara voyait ça, la Musique de mon régiment. Les Nelly-Stulls, les Espagnols, Flûte et Tambourine, Matelot et Russienne. Rigolons et chahutons. Le célèbre professeur Richard, avec sa meute de vingt chiens merveilleusement dressés. NICE. — Variétés (Direction Rodolphe Rosinsky et G. Marlens-Delapierre, régisseur ; M. Ziraldi, chef d'orchestre). Programme: Mlle Alban, la Reine des Fin-de-Siècle, les Environs de Paris. Mlle Clairette, les Allumeurs, Panache,
Fin-de-Siècle, les Environs de Paris. Mlle Clairette, les Allumeurs, Panache, Moustache. Les Longi, danseurs excentriques. Miss Lilly de Lydia, déshabillée au trapèze. Les Georgettys, acrobates équilibristes. Du Carlie trio, comique gymnaste. H. Castel, dans son répertoire. Miss Rose et Jack, burlesques musicaux. Les Tréyally, english pantomime. NIMES. — Eden-Concert (Direction A. Pic ; Bachimont, administrateur ; A. Astruc, chef d'orchestre). — Programme : Mlle Vaudrey, En revenant de la cavalcade, Ronde des petits rôles, À petits pas les vieux, les Pas de Paris. Mlle de Beaupré, l'Amour a pris son vol, Si tu m'aimais, Vous êtes jolie, Ma reine, toujours
vol, Si tu m'aimais, Vous êtes jolie, Ma reine, toujours applaudie. Mlle Nauredi, Un petit vieux bien propre. Regarde, le Petit balluchon, Je n'ai jamais connu l'amour. Mlle Duperrier, les Noctambules, les Environs de Paris, Banc-nole-chahut, le Monôme des Ecoles, Mlle Leyda, Comme mon petit père, le Petit Bob, la Gosse à ma tante, Maman m'a laissée sortir. M. Gabel, Quand on travaille, la Boîte de Chine. Mlle Dange, débuts, chanteuse créole, très applaudie. Mlle Ninon Thalie, bonne artiste, la Garde qui passe, l'Abbé de cour. Manoli-Manola, Saisie ratée. Jane Wu, le Pendule de mon voisin, les Conseils de ma
Wu, le Pendule de mon voisin, les Conseils de ma sœur, Sérénade d'Elle à Lui, la Solitude d'alarme, belle personne, bonne diction, applaudie. Les Valentzo. L'ATHÉNUX BELFORTRAN — Casino. — Programme: En représentations, Mlle Rmurd, la follette provençale s'accompagnant avec une guitare, est très bien accueillie du public. Bons débuts de M. Fernandez, équilibre sur la tête M. George O, contorsionniste. Les Cam-Jean sont toujours du succès. Programme et Nouvelle, le Pharmacien Les Deville plaisent dans leurs danses et dans la Famille Legio. Adieux non regrettables de Mlle Rose. Mmes Raymound, Jouannière, Brunelle, comique, Alberi, genre Puncial, comique. ALCAZAR (de
Raymound, Jouannière, Brunelle, comique, Alberi, genre Puncial, comique. ALCAZAR (de Saint-Yves, administrateur) — Établissement bien tenu sans quête. Mlle Sylvie, pianiste Mlle Lauence Montgillard, romancière Mmes Caimen Cizeres. Raymonde Andrée Les duettistes Léo-Tania Losseus Cap duettiste, sont gentilles. Le spectacle est le même pour l'opette Coco Bed et œil convenablement placé par M et Mme Saint-Yves les Léo Tullia, etc. Orchestre de 10 musiciens sous la baguette de Mllemy David HEBMAN D'ARENBERO AVIS — On demande deux violons pour complément d'orchestre. Pour les engagements, s'adresser à M. Saint-Yves, administrateur de l'Alcazar. Poste — Donne/titres de chansons inépiées CHALON — Taverne
l'Alcazar. Poste — Donne/titres de chansons inépiées CHALON — Taverne (Direction Bioux; Chef Franck, administrateur) — Mlle Nativa d'Albi, fille de bonne famille, Nos petites bouts de bois Mlle Beauvoir, Souvenirs gais, le Charbon Mlle Anita Morelli, les Tunisiens et Vous vous doutez ? Mme Franck, Amour, mensonges, Polka des Anglais M Muguet, comique de génie le Voyage numérique, les Paquins Le couple Franck, duettistes (3ème acte) M et Mme Denis, Vieille chanson du jeune temps, le Grand Mogol. Pour terminer, M et Mme Franck, Chez un garçon, opérette en un acte. Théâtre Municipal. — M Albert Noël, tenor et
un acte. Théâtre Municipal. — M Albert Noël, tenor et M Llaid, basse Mme Cardin, dans le Chalet, Don César de Bazan. Samedi prochain la Poupée, opéetta comique en 2 actes de MM. Donnadieu et Audran, avec Mlle Gesteau dans le rôle d'Alba (La Poupée). REIMS. — Casino (Direction Th. Dupie). — M. Albert, la Modiste, Il est de Landerneau Mlle Lionnette, les Caoutchoutées. Relevons nos jupons, les dîtes de la Comtesse, Ombrelle-Potins Mme Moine, Polka, l'Auvergnat désopille Ne sois pas trop vaine Mlle B d'Orange. C'est vilain les hommes, Nos secrets elles. Le chimiste, Fieou Frou Mlle Roude, Quand
Nos secrets elles. Le chimiste, Fieou Frou Mlle Roude, Quand la Liche viendra, Je viens de te enlever Vouvez citoyen, le Portier d'hôtel Mlle Mailhelet, Assez d'acharnements Voyage de Poupette Mlle Baigi, les Gaies des Vedettes, Moi j'en veux Les Clivions, excentriques M Darbon, Badinade des Codificies, enlevé d'une demi-mois dame, la Question des nez Mlle Nane, dans son répertoire Débuts de M Horman, jongleur acrobate. ANGERS. — Théâtre municipal — Le public n'a pas apprécié vraiment Romeo et Juliette M Gautier (Romeo) Mlle Estelle Dieux (la belle) Le « ballet des fleurs » a beaucoup plu et méritait d'être
ballet des fleurs » a beaucoup plu et méritait d'être intercalé dans une autre œuvre. Éclairs-Angevins. — Cette semaine, nous attendons les trois sœurs Luppicières, les escrimeuses vues déjà au Casino de Paris, le théâtre miniature de Gillelet Charles et Aurélia, avec leur meute de 10 chiens de chasse et lévriers. On peut mentionner particulièrement dans les numéros de la semaine dernière les Petits Renards, dont le répertoire excentrique a beaucoup plu. Alcazar. — Les chanteurs éclectiques nous ont un peu fait sortir du genre habituel, du concert et les imitations de la journée de Sarah Bernhardt sont bonnes. Rentrée
imitations de la journée de Sarah Bernhardt sont bonnes. Rentrée de Mme Marie Keres, diction dans Frou-Frou, Fruit tentateur, Chic exquis, Signes et gestes. Mme Alcantara, les Femmes délicates, la Petite Nana; Isita, Miss Germinal, Allume! allume! la Générale ; Rémi, les Momentanées, Pour plaire à Maxime. Le comique Ribert, toujours assez bon dans l'Article français, Mon opinion, la Dernière culotte, Eden-Comique. Manque de comiques. Deverder ne devrait pas aborder la diction. M. et Mme Debority, duettistes, sont un bon numéro. Mercedes, dans les Cigarières, la Pochommeuse. Nanti Tata. De Marsane, Marche des vieux beaux, Modèle d'amateur, la Marcheuse. Derandu,
Marsane, Marche des vieux beaux, Modèle d'amateur, la Marcheuse. Derandu, les Théâtrcuses, Fille de bonne famille, les Petits tableaux vivants. ADDITION DES CORRECTION ### Jacques, les Impressions de Boquillon, Heureux soldat, Si Clara voyait ça, la Musique de mon régiment. Les Nelly-Stulls, les Espagnols, Flûte et Tambourine, Matelot et Russienne. Rigolons et chahutons. Le célèbre professeur Richard, avec sa meute de vingt chiens merveilleusement dressés. NICE. — Variétés (Direction Rodolphe Rosinsky et G. Marlens-Delapierre, régisseur; M. Ziraldi, chef d'orchestre). Programme: Mlle Alban, la Reine des Fin-de-Siècle, les Environs de Paris. Mlle Clairette, les Allumeurs, Panache, Moustache. Les Longi, danseurs excentriques.
Mlle Clairette, les Allumeurs, Panache, Moustache. Les Longi, danseurs excentriques. Miss Lilly de Lydia, déshabillée au trapèze. Les Georgettys, acrobates équilibristes. Du Carlie trio, comique gymnaste. H. Castel, dans son répertoire. Miss Rose et Jack, burlesques musicaux. Les Tréyally, english pantomime. NIMES. — Eden-Concert (Direction A. Pic; Bachimont, administrateur; A. Astruc, chef d'orchestre). — Programme: Mlle Vaudrey, En revenant de la cavalcade, Ronde des petits rôles, À petits pas les vieux, les Pas de Paris. Mlle de Beaupré, l'Amour a pris son vol, Si tu m'aimais, Vous êtes jolie, Ma reine, toujours applaudie. Mlle Nauredi, Un petit vieux bien propre.
reine, toujours applaudie. Mlle Nauredi, Un petit vieux bien propre. Regarde, le Petit balluchon, Je n'ai jamais connu l'amour. Mlle Duperrier, les Noctambules, les Environs de Paris, Banc-nole-chahut, le Monôme des Ecoles, Mlle Leyda, Comme mon petit père, le Petit Bob, la Gosse à ma tante, Maman m'a laissée sortir. M. Gabel, Quand on travaille, la Boîte de Chine. Mlle Dange, débuts, chanteuse créole, très applaudie. Mlle Ninon Thalie, bonne artiste, la Garde qui passe, l'Abbé de cour. Manoli-Manola, Saisie ratée. Jane Wu, le Pendule de mon voisin, les Conseils de ma sœur, Sérénade d'Elle à Lui, la Solitude d'alarme,
de ma sœur, Sérénade d'Elle à Lui, la Solitude d'alarme, belle personne, bonne diction, applaudie. Les Valentzo. L'ATHÉNUX BELFORTRAN — Casino. — Programme: En représentations, Mlle Rmurd, la follette provençale s'accompagnant avec une guitare, est très bien accueillie du public. Bons débuts de M. Fernandez, équilibre sur la tête M. George O, contorsionniste. Les Cam-Jean sont toujours du succès. Programme et Nouvelle, le Pharmacien Les Deville plaisent dans leurs danses et dans la Famille Legio. Adieux non regrettables de Mlle Rose. Mmes Raymound, Jouannière, Brunelle, comique, Alberi, genre Puncial, comique. ALCAZAR (de Saint-Yves, administrateur) — Établissement bien tenu sans quête.
ALCAZAR (de Saint-Yves, administrateur) — Établissement bien tenu sans quête. Mlle Sylvie, pianiste Mlle Lauence Montgillard, romancière Mmes Caimen Cizeres. Raymonde Andrée Les duettistes Léo-Tania Losseus Cap duettiste, sont gentilles. Le spectacle est le même pour l'opette Coco Bed et œil convenablement placé par M et Mme Saint-Yves les Léo Tullia, etc. Orchestre de 10 musiciens sous la baguette de Mllemy David HEBMAN D'ARENBERO AVIS — On demande deux violons pour complément d'orchestre. Pour les engagements, s'adresser à M. Saint-Yves, administrateur de l'Alcazar. Poste — Donne/titres de chansons inépiées CHALON — Taverne (Direction Bioux; Chef Franck, administrateur) — Mlle Nativa
— Taverne (Direction Bioux; Chef Franck, administrateur) — Mlle Nativa d'Albi, fille de bonne famille, Nos petites bouts de bois Mlle Beauvoir, Souvenirs gais, le Charbon Mlle Anita Morelli, les Tunisiens et Vous vous doutez ? Mme Franck, Amour, mensonges, Polka des Anglais M Muguet, comique de génie le Voyage numérique, les Paquins Le couple Franck, duettistes (3ème acte) M et Mme Denis, Vieille chanson du jeune temps, le Grand Mogol. Pour terminer, M et Mme Franck, Chez un garçon, opérette en un acte. Théâtre Municipal. — M Albert Noël, tenor et M Llaid, basse Mme Cardin, dans le Chalet,
tenor et M Llaid, basse Mme Cardin, dans le Chalet, Don César de Bazan. Samedi prochain la Poupée, opéetta comique en 2 actes de MM. Donnadieu et Audran, avec Mlle Gesteau dans le rôle d'Alba (La Poupée). REIMS. — Casino (Direction Th. Dupie). — M. Albert, la Modiste, Il est de Landerneau Mlle Lionnette, les Caoutchoutées. Relevons nos jupons, les dîtes de la Comtesse, Ombrelle-Potins Mme Moine, Polka, l'Auvergnat désopille Ne sois pas trop vaine Mlle B d'Orange. C'est vilain les hommes, Nos secrets elles. Le chimiste, Fieou Frou Mlle Roude, Quand la Liche viendra, Je viens de te enlever
Roude, Quand la Liche viendra, Je viens de te enlever Vouvez citoyen, le Portier d'hôtel Mlle Mailhelet, Assez d'acharnements Voyage de Poupette Mlle Baigi, les Gaies des Vedettes, Moi j'en veux Les Clivions, excentriques M Darbon, Badinade des Codificies, enlevé d'une demi-mois dame, la Question des nez Mlle Nane, dans son répertoire Débuts de M Horman, jongleur acrobate. ANGERS. — Théâtre municipal — Le public n'a pas apprécié vraiment Romeo et Juliette M Gautier (Romeo) Mlle Estelle Dieux (la belle) Le « ballet des fleurs » a beaucoup plu et méritait d'être intercalé dans une autre œuvre. Éclairs-Angevins. — Cette
méritait d'être intercalé dans une autre œuvre. Éclairs-Angevins. — Cette semaine, nous attendons les trois sœurs Luppicières, les escrimeuses vues déjà au Casino de Paris, le théâtre miniature de Gillelet Charles et Aurélia, avec leur meute de 10 chiens de chasse et lévriers. On peut mentionner particulièrement dans les numéros de la semaine dernière les Petits Renards, dont le répertoire excentrique a beaucoup plu. Alcazar. — Les chanteurs éclectiques nous ont un peu fait sortir du genre habituel, du concert et les imitations de la journée de Sarah Bernhardt sont bonnes. Rentrée de Mme Marie Keres, diction dans Frou-Frou, Fruit
bonnes. Rentrée de Mme Marie Keres, diction dans Frou-Frou, Fruit tentateur, Chic exquis, Signes et gestes. Mme Alcantara, les Femmes délicates, la Petite Nana; Isita, Miss Germinal, Allume! allume! la Générale ; Rémi, les Momentanées, Pour plaire à Maxime. Le comique Ribert, toujours assez bon dans l'Article français, Mon opinion, la Dernière culotte, Eden-Comique. Manque de comiques. Deverder ne devrait pas aborder la diction. M. et Mme Debority, duettistes, sont un bon numéro. Mercedes, dans les Cigarères, la Pochommeuse. Nanti Tata. De Marsane, Marche des vieux beaux, Modèle d'amateur, la Marcheuse. Derandu, les Théâtrcuses, Fille de bonne famille, les Petits
Marcheuse. Derandu, les Théâtrcuses, Fille de bonne famille, les Petits tableaux vivants. ADDITION DES CORRECTION ### Jacques, les Impressions de Boquillon, Heureux soldat, Si Clara voyait ça, la Musique de mon régiment. Les Nelly-Stulls, les Espagnols, Flûte et Tambourine, Matelot et Russienne. Rigolons et chahutons. Le célèbre professeur Richard, avec sa meute de vingt chiens merveilleusement dressés. NICE. — Variétés (Direction Rodolphe Rosinsky et G. Marlens-Delapierre, régisseur; M. Ziraldi, chef d'orchestre). Programme: Mlle Alban, la Reine des Fin-de-Siècle, les Environs de Paris. Mlle Clairette, les Allumeurs, Panache, Moustache. Les Longi, danseurs excentriques. Miss Lilly de Lydia, déshabillée au trapèze. Les
danseurs excentriques. Miss Lilly de Lydia, déshabillée au trapèze. Les Georgettys, acrobates équilibristes. Du Carlie trio, comique gymnaste. H. Castel, dans son répertoire. Miss Rose et Jack, burlesques musicaux. Les Tréyally, english pantomime. NIMES. — Eden Mme Duparc, quoiqu'un peu enrouée, le Soir de Goutier, les Stances et Valse de Sévère-Torelli. Mme Faveur, genre espagnol, avec les Vieux beaux, Mandolinette et la Chute. Dithymnique; diction, possédant un léger zézaiement; le Trottin parisien, Ce qui fait rougir les filles et la Polka des fleurs. Claire Veinet, Changement de garnison, Eternellement et Rire et Pleurer, Nina. De celle, qui doit nous quitter
Rire et Pleurer, Nina. De celle, qui doit nous quitter cette semaine, l'Abbé de cour, Un baptême sous Louis XV, et le terrible médecin. Nous avons eu les débuts de M. Papiol, comique lourd, avec l'hém de fière en tête, Elle a eu et le Troupier. Débuts de M. Wilson le Canadien. GRENOBLE — Casino (Direction veuve Rivière, Robert-Laurier, directeur; Dupié, chef d'orchestre). — L'attention du géant Constantin a eu un tel succès de curiosité que la direction a dû prolonger l'engagement de ce phénomène. Dauthuille, le humoriste, remporte un succès. Samedi 1er, débuts de miss Élise, avec un merveilleux
succès. Samedi 1er, débuts de miss Élise, avec un merveilleux travail au trapèze, les Thé Clérand, équilibristes à l'échelle verticale. Comme pièce, Chambre de bonne, vaudeville de M. H. Moieau, interpreté par Mmes Charmelle, Sevigne et MM. Ouvié, Legras et Wald d'Or. Mardi 23, soirée de gala bénéfice de l'opérette Les Nez hautes, pièce à grand spectacle montée avec luxe. Samedi 26, débuts des Brown unijambistes. Samedi 3 décembre, débuts des Donald acrobates. Programme Mlle Devillet, les Petits saignants et M. Wald d'Or, Quand donc qu'ça s'en va Mlle Lucy Volney, autrefois si gai. En revenant de la chassade Mlle
Volney, autrefois si gai. En revenant de la chassade Mlle Rivière, Tout le fourniment Mlle Alice de Mute, Je m'emballe, M. Legras, le Rénovatrice, Voilà le vilain moi Polka des Estivais, Mlle Charmelle, Petits coins verts. Charme d'automne, les l'un tous M. Ouvrier les fois qui font froid, chanson niaise, Constance ge complaisante Miss Élise, triple double dislocation. Chambre de bonne, vaudeville en un acte de M. Henri Moreau, Mlle Alice de Mute, Deux danses maquise Mlle Sevigne, chanteuse pompidou archimandrite Eldorado de Paris, Géant Constantin, exposition. The Colinais, troupes de l'échelle verticale. Variétés (Direction Duparc, Pierre Fournier) — Troupes
de l'échelle verticale. Variétés (Direction Duparc, Pierre Fournier) — Troupes médicocife. Répertoire Modeste, ancien administrateur MM. Modeste, Donval, Fuichet, contrebasses solennelles Mmes Gentil, Lydia, Cascadette, chanteuses et sujets quotidiens. Répertoire varié. RAOUL KHAGHISIAN. ALGER — Théâtre municipal (Direction Saussey). — Enfin, les débuts sont tellement mineurs. Les Huguenots, Faust, etc. Draunion de Villeneuve, oh Gilles, le Courrier de Lyon. L'Hôtel du Libre-Échange M. Bouh, tenue légère, voix étudiée, possède des notes aiguës supérieures, manque de demi-teinte, médium nasal. M. Rossel, baryton, opéra comique, voix chaude et bien timbrée. Biguion, chanteuse belle voix veloutée et sympathique, place bien Mlle Méry, duquita,
belle voix veloutée et sympathique, place bien Mlle Méry, duquita, voix claire et moulante, chant antique consommée Mme l'autre, chanteuse légère, beau médium, manque de registre basses et de science scenique. Casino Music Hall (Direction Pivoin) — Parmi les noms de débuts de lundi dernier nous avons retrouvé plusieurs vieilles connaissances. Francis Piot, Mina Jacquet, Ravel, etc. — Ce dernier (chanteur sans) est vraiment original. À loin de la délicate Mmes Olga, la Chalotte, Luce Marty les amours de Paris, Thaïs, la Guillaume, Mina Marcy, l'a Sœur de Saba. Angele Raymond, Pensées de jeune femme, Charlotte Davigny, goûteuse des Une
Raymond, Pensées de jeune femme, Charlotte Davigny, goûteuse des Une femme du monde, MM. Légitimus, Savon tard, Combert, les Débuts d'un ténor, Boissière, Maisonneuve plein de verve, se fait applaudir dans la Dent du Midi, Le succès de la soirée est pour Arnelet; le Langage des lits, les Bons amis, dits avec talent, sont fort appréciés du public. Très bons; les Stéphane, duettistes mondains. Les Chrysanthèmes, avelteurs danses, sont excellentes. L'après-midi est terminée par le "Kalliste-Sicard", avec Mme Rigutio, la première danseuse de la Scala de Milan. Hier vendredi, débuts du trio Wladimir, excentricité. Voici le programme : Gemma-Hier, la
du trio Wladimir, excentricité. Voici le programme : Gemma-Hier, la Bonne de saint Aignan. De_pfefe, la Chanson de Minerve. Paquebot, le Gigoletti, la Belle Lidoine. Artillerie, "Après le Champagne. Darville, la Vie à grandes gouttes. Francis Piot, les Rôles de la femme, "la Faction de Bidasse" Olga, la Château, Littérature. Que le bon Dieu fait de bonnes choses, Savoir lire. Luce Marty, les Environs de Paris. Gomberl, les Débuts d'un ténor, Huis doux, Via les bourgeois. Thaïs, la Guitte, Du pétard. Marin Parra, Jean Mérieux le Trubadour enrhumé, la Carmagnole. Bavard le chanteur sans. Les Chrysanthèmes, attraction des Folies-Bergère de
Bavard le chanteur sans. Les Chrysanthèmes, attraction des Folies-Bergère de Paris, — Débuts de Marie Marcy, la Peine de Saba, la Sérénade de Colomb. Anne-Marie Raymond, Petit cauchemar, Réveils de jeune femme. Boissière, la Dent de la Midi, L'erreur au poitrard, L'Oraison de l'Auvergnat. Charlotte Davigny, les Cocus, Une femme du monde, Simples réceptions. Afflèlet, le Langage des lits, la Bale rosse, Ces bons amis, Triste exilé. Les Stéphane, duettistes mondains, débuts du trio Wladimir, excentricité musicale. Mon étoile, féerie en 1 acte et à grand spectacle par le grand "Ballet Sicard", avec Rigutio, première danseuse, étoile de la Scala
"Ballet Sicard", avec Rigutio, première danseuse, étoile de la Scala de Milan. CONSTANTINE. — Eden-Concert (Direction Gouillardon), — Mlle Jeanne Marty, les Gardes champêtres. Mlle Berthe, Globe à la Russie. Mlle Montigny, Prends garde à toi. Mlle Berthe, Davigny la Femme Éclair. M. Vacquier, Tout le fours, J'accuse. Mlle Dargen. L'ART LYRIQUE Programme, Valse des mondaines. Mlle Phrynelle, de Ba-Ta-Clan, Paris. Les Dhurvier, les créations des Gonflés, répertoire de Roydel musique de Clavet. Prochainement, Une visite à la Roquette, scène vécue de J. Aubert. Caporal, et Bleu, scène de la vie militaire (création des Dhurvier). Le Procès Pélardier, grande scène
vie militaire (création des Dhurvier). Le Procès Pélardier, grande scène imitée. Chœur d'orchestre, Robinet. GROGNIÉ. — Théâtre. — Tournée parisienne du Grand-Guignol : Mlle Fifi, drame patriotique en un acte, de M. Méténier, tiré de la nouvelle de Guy de Maupassant, joué par MM. Charletty, Degrieux, Beaumond, Roubier, Dargelès, E. Ferny, Maurel, Leguay et Mmes A. Hynes, Bernold, Martha, Kelly et Francine. Lui ! tableau de mœurs en un acte, de M. Oscar Méténier, joué par MM. Charletty, Dargelès, Maurel, Ferny, Leguay et Mmes Bernold et Hynes. M. Adolphe ou Mon p'tit cochon, scène de la vie intime en un
Mon p'tit cochon, scène de la vie intime en un acte, de M. Ernest Vois, jouée par MM. Degrieux, E. Ferry et Mmes Kelty, et Marthald. Sans numéro, fantaisie judiciaire en un acte, de MM. Max Valeyrie et Permet, jouée par MM. Heaulmé, Dargelès, Roubier, Degrieux, E. Ferry, Maurel et Mme A. Hyena. La tournée Chariotty était les 15 et 16 à Sétif, 17, 18 à Philippeville, 19, 20 à Boussaâda, 21 à Constantine, 22 à Souk-Ahras, 23, 24 à Tunis. Théâtre. — Les Stéphany. Charlotte Davigny, dans son répertoire excentrique. Fremy, le tourloureur. Olga, chanteuse de genre. Gilda, Espagnole
excentrique. Fremy, le tourloureur. Olga, chanteuse de genre. Gilda, Espagnole pur sang. Brignolle, chanteuse comique. Mlle Thaïs, comique grime. M. Saignon, comique danseur. M. Garnier, comique grime. Mlle Rivière chanteuse en tous genres. Le petit Piol, le Paulus miniature. L'original Niquel, dans son numéro excentrique. Le Fusilier Larifla, fantaisie militaire de Gardel-Hervé, jouée par MM. Froiny, Stéphany, Garnier et Mmes Stéphany et Olga. Trio Namedos, équipe excentrique. Signorina Francinetti, cantante torinese. Miss Fanny Nona, canto et danse inglese. Signor Salvatore Starace, macchinista napoletano. Signor Max Henry, velocimaniaco. Signorina Walter, canzonettista. Maestro direttore dell'orchestra, Alberto Cavanna. La Redaction délie Art lyrique
Maestro direttore dell'orchestra, Alberto Cavanna. La Redaction délie Art lyrique est une source sûre pour les informations sur les artistes et leurs engagements, particulièrement impartiales et non compromised. Enclose stamps for reply. Les artistes abonnés ont grand intérêt à nous adresser les programmes des établissements où ils passent. Ceci de tous les concerts, musique et cirques d'une certaine importance qui nous parviendront: du dimanche au mardi soir, dernierzeitigèrent insérés. BRUXELLES. — Scala. — La Scala vient la première de donner sa Revue de fin d'année et voilà que tous les théâtres et concerts vont l'imiter. La Revue est l'œuvre d'un
théâtres et concerts vont l'imiter. La Revue est l'œuvre d'un jeune auteur âgé d'une vingtaine d'années : M. Georges Hantzeur. Chauffeur, à la Scala est divisé en trois actes et chaque acte en trois tableaux; les décors en sont neufs, les costumes frais et pimpants. La musique en est vive et alerte et est du chef de la Scala, M. Marcel Ray; les couplets sont bien chantés par MM. Giberli, excellent Compère, le célèbre comique bruxellois Crommelynck, désopilant dans son rôle de chauffeur d'automobiles, Nossen. Leroy, Dartois, etc.; Mmes Delly M0, une délicieuse Commère, Klara Kettly, Lemaire, Dinova, Hela Miret