jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
longissima, — comprend une macédoine de métis à y perdre son latin. Le Dealbata lui-même, le plus connu, celui qu’on vend en masse dans les villes en hiver, comprend des variations bien plus profitables que d’autres pour la culture. Ces variations qu’on peut multiplier par la greffe ou par rejets, portent sur la précocuité ou la tardiveté de la floraison, la beauté des fleurs ou la richesse des inflorescences. Ce Dealbata a du reste produit quelques hybrides avec d’autres sortes, notamment avec l’A. podalyriæfolia, si je ne me trompe pas, car il me semble en avoir vu à Bordighera, chez
car il me semble en avoir vu à Bordighera, chez M. L. Vinter. Il y a cependant d’autres beaux Eucalyptus, mais ils sont moins répandus que le précédent. Le Réveur s’est beaucoup donné de peine autrefois pour hâter la plantation de cet arbre. Les Palmiers donnent une allure tropicale aux avenues, jardins, hôtels; ils abondent partout. Deux sortes ont surtout le monopole du genre ; ce sont des Dattiers. L’un, celui qui devrait produire des Dattes (mais il ne fait tout de même pas assez chaud pour que celles-ci mûrissent bien) est le Phoenix dactylifera; l’autre est le Phœnix des
bien) est le Phoenix dactylifera; l’autre est le Phœnix des Canaries, Phoenix canariensis. Ce dernier, qui a été introduit dans les cultures sous le nom de Phoenix tennis, est cultivé en masse sur le littoral, surtout à Hyères, d’où il est expédié, encore jeune, un peu partout sous le nom de Phoenix (tout court). C'est lui qu’on voit dans toute l’Europe, dans les salons, les appartements, les vestibules, les cafés, les hôtels, où il a fort bonne allure généralement. Les Palmiers nains d’Afrique abondent aussi, — c’est le Chamaerops humilis, — ainsi que son voisin le Chamaerops Fortunei, plus rustique,
— ainsi que son voisin le Chamaerops Fortunei, plus rustique, puisqu’il passe l’hiver, à Lyon, en pleine terre, en l’abritant un peu. C’est un de ceux qu’on cultive pour la décoration des appartements. On voit aussi sur le littoral beaucoup d’autres très beaux Palmiers, notamment à la Villa Valetta, à Cannes, où notre habile ami et confrère, M. Guillin, leur consacre des soins éclairés. Citons les Corypha (Livistona), les Pritchardia, Cocos, Jubea, et une foule d’autres espèces plus ou moins rares qu’on ne rencontre pas partout. Avant de quitter Bocca-Negra, en compagnie de Miss Wilmott, nous allâmes à Bordighera et
en compagnie de Miss Wilmott, nous allâmes à Bordighera et à San-Remo visiter quelques jardins, notamment ceux de la Villa Nobel et de Ludwig Winter, très beaux l’un et l’autre, le premier avec son architecture italienne, ses pavillons, ses fabriques et ses statues de marbre ; le second assez semblable à un de nos parcs du Nord, de modeste étendue, qui serait planté d’espèces d’allure étrangère. Nous rendîmes visite aussi à Lady Hanbury, à La Mortola. Elle voulut bien nous montrer en fleur la Tulipe des rochers, Tulipa saxatilis, jolie espèce, dont j’ai cultivé des sujets venant de Crète et
espèce, dont j’ai cultivé des sujets venant de Crète et qui fleurissaient rarement sous le climat de Lyon. La Mortola est toujours ce beau jardin que tous les amateurs fréquentant le littoral ne manquent pas de visiter chaque année.... Je ne voudrais pas abuser plus longtemps de la patience des lecteurs de cette revue en allongeant davantage cette causerie. Il me reste à adresser mes remerciements à Miss Wilmott qui a bien voulu me convier à venir visiter son jardin, que j’ai vu commencer et qui sera bientôt un des plus remarquables du littoral. Viviand-Morel. Association Horticole lyonnaise Procès-verbal de
plus remarquables du littoral. Viviand-Morel. Association Horticole lyonnaise Procès-verbal de l’Assemblée générale du samedi 20 mars 1909, tenue au Palais du Commerce, à Lyon. Présidence de M. Rochet. La séance est ouverte à 3 h. 1/2. Le procès-verbal de la précédente réunion est lu et adopté sans observations. Correspondance. — M. le Secrétaire général communique la correspondance reçue, se composant des pièces suivantes : •— Lettre de la Préfecture du Rhône qui nous fait connaître que, par une délibération en date du 17 février 1909, la Commission départementale a compris l’Association horticole pour une somme de 600 francs, dans la
l’Association horticole pour une somme de 600 francs, dans la répartition du crédit inscrit au budget départemental de 1909 à titre de subventions aux Comices et Sociétés agricoles. Des remerciements sont adressés à la Commission départementale et à M. le Préfet pour avoir bien voulu nous attribuer cette subvention. — Est déposé sur le bureau le programme du Concours national agricole, qui aura lieu à Marseille du 8 au 16 mai 1909. Présentations et admissions. — Un candidat est présenté pour faire partie de la Société. — L’Assemblée vote l'admission des candidats présentés à la précédente réunion. En conséquence, M.
des candidats présentés à la précédente réunion. En conséquence, M. le Président proclame membres titulaires de l’Association horticole lyonnaise, MM. : Baboud, horticulteur-pépiniériste à Thoissey (Ain), présenté par MM. Danjoux et Treyve; Blanc, horticulteur-maraîcher à Bourg-lès-Valence (Drôme), présenté par MM. Perdriolle et Viviand-Morel; Dilas (Jean), jardinier chez Mlle de Barrin, château de Barrin à Lapeyrouse (Drôme), présenté par MM. Philibert Dilas et Lacombe; Dumoulin (Jean), jardinier chez M. Saint-Charles, 1, montée du Vernay, à Caluire (Rhône), présenté par MM. E. Délayé et J.-M. Greffet; Emonet, chef de pratique, Orphelinat horticole de Chambéry (Savoie), présenté par MM. Tissot et Cl. Lavenir;
de Chambéry (Savoie), présenté par MM. Tissot et Cl. Lavenir; Grenier fils, pépiniériste à Romans (Drôme), présenté par MM. Lavenir et Viviand-Morel; Linossier (Jean-Benoît), jardinier orchidophile chez M. Ginot, à Soulages (Loire), présenté par MM. Lavenir et Viviand-Morel; Meneault (Armand), jardinier, château de Bayel par Belroy (Aube), présenté par MM. Casimir Peyron et J. Jusseau; Pernet (Claude) fils, rosiériste à Vénissieux (Rhône), présenté par MM. Pierre Bernaix et Viviand-Morel; Royer, jardinier, château d’Ormont à Montagny (Loire), présenté par MM. Clémencin et Viviand-Morel; Villard (O.), jardinier chez Mme Cesano, à Ecully (Rhône), présenté par MM. Ponthus et Fanjeat. Examen des apports.
(Rhône), présenté par MM. Ponthus et Fanjeat. Examen des apports. — Sont déposés sur les tables les produits suivants : — Par M. Rousset, jardinier chez M. Ancel, 10, rue Chazière, à Lyon-Croix-Rousse: Des lots de Primevres obconica gigantea, de Cinéraires hybrides, d’Hosteia et de Olivia, ainsi que de magnifiques spécimens d’Aralie et de Fougères (Nephrolepis neglecta et Neotopteris australasica). — Par M. Henri Pellot, jardinier chez M. Mayor, à Saint-Cyr-au-Mont-d’Or (Rhône) : 1° une importante collection de cinquante-trois variétés de Pommes de terre, parmi lesquelles on retrouve toutes les bonnes, telles que: Victor, Early rose, Marjolin, Mammouth blanche, Imperator
bonnes, telles que: Victor, Early rose, Marjolin, Mammouth blanche, Imperator de Richter, Belle de Fontenay, Franco-Russe, Flocon de neige, etc.; 2° un lot de beaux légumes de saison choisis, dans les variétés les plus recommandables: Chou de Milan à pied court, Poireau de Rouen, long de Tarentaise, Radis, Persil, Epinard, Navet blanc et rond de Monplaisir, Cerfeuil, Laitues, Mâche, etc.; 3° un lot de plantes fleuries en pot composé de: un Lilas blanc, variété Marie Legray, avec vingt et une fleurs très belles. Un Deutzia gracilis et un bel Arum, comptant quatre fleurs. Deux Commissions sont désignées pour juger ces
comptant quatre fleurs. Deux Commissions sont désignées pour juger ces divers apports. Elles sont composées de: Pour les fleurs: MM. Poulet, Rochet et Falconnet; Pour les légumes: MM. Tanichon, Verne et X... Après examen, ces Commissions proposent d'accorder aux titulaires des apports les récompenses suivantes: À M. Rousset, pour ses lots de Primevère, Cinéraire, Hosteia et Clivia, prime de 3e classe; pour ses autres plantes en pot, prime de 1re classe; À M. Pellot, pour ses Pommes de terre, prime de 1re classe; pour ses légumes, prime de 2e classe; pour ses plantes fleuries, prime de 3e classe. L’Assemblée approuve,
pour ses plantes fleuries, prime de 3e classe. L’Assemblée approuve, par un vote, ces propositions de récompenses. Election d'un membre de la Commission des visites maraîchères. — L’Assemblée désigne M. Peyron. L'ordre du jour de la prochaine réunion est arrêté et la séance est levée à 4 h. 1/2. Le secrétaire adjoint: J. Ponthus. Omission à la liste des membres. — C'est par suite d’une confusion avec son homonyme que M. Joseph Delay, jardinier à Saint-Dider-au-Mont-d’Or, ne figure pas sur la liste des membres de l’Association horticole lyonnaise. Il y sera porté à la prochaine réimpression. NOTES ET INFORMATIONS Une
sera porté à la prochaine réimpression. NOTES ET INFORMATIONS Une exposition internationale d’horticulture est organisée cette année par la Société générale du Touquet-Paris-Plage, avec le concours de la municipalité de Paris-Plage et de la Société d’horticulture de l’arrondissement d’Abbeville et sous le patronage de la Société nationale d'horticulture de France et du Comité français des expositions internationales. Cette exposition comprendra : une exposition permanente, ouverte du 1er juillet au 30 septembre, un concours temporaire, du 21 au 29 août 1909. Demander le programme à M. Martinet, 84 bis, rue de Grenelle à Paris. Ébourgeonnement des Vignes en treilles. — Voici
Grenelle à Paris. Ébourgeonnement des Vignes en treilles. — Voici une opération qui demande à être faite aussitôt que les bourgeons ont atteint 10 à 15 centimètres de longueur. On gagne beaucoup de temps à procéder ainsi; d’autre part, le travail est rendu très facile pour le choix des rameaux de remplacement. La sève se portant avec vigueur aux extrémités des prolongements, dès qu’on peut pincer ces derniers (à une ou deux feuilles au-dessus de la dernière grappe), il y a lieu de le faire, afin de renforcer les autres qui resteraient chétifs sans cela. Des études sur les tailles
qui resteraient chétifs sans cela. Des études sur les tailles en vert de la Vigne ont été faites, en plein champ, par M. Cazeaux-Cazalet, avec toute la compétence qu’on lui connaît. Nous en détachons seulement l'indication des époques auxquelles ces opérations doivent être effectuées. Le pincement doit être fait à chaque arrêt de végétation. Cet arrêt se produit toutes les fois qu’un refroidissement important de la température se manifeste. On n'est tenu cependant de pincer que deux ou trois fois au plus et l’opération doit surtout s’appliquer aux branches à fruits. Le rognage doit être opéré lorsque la vigne dépasse
fruits. Le rognage doit être opéré lorsque la vigne dépasse d’environ 15 centimètres le troisième fil de fer. Cette opération ne doit jamais être faite sur des sarments dont l’autochtonie est commencée ; on ne doit rogner que celles se présentant encore à l'état herbacé. On évite ainsi l’éclaudage des bois et des raisins. Culture de la Sensitive. — La Sensitive se multiplie exclusivement de semis. Les graines enfermées dans leurs gousses conservent fort longtemps leurs facultés germinatives. Le semis se fait ou en serre chaude ou sur couche chaude, en mars-avril. On peut aussi semer en plein air en
en mars-avril. On peut aussi semer en plein air en juin-juillet. Dans ce dernier cas, les plantes ne parviennent pas habituellement à fleurir, ou si elles fleurissent, elles ne mûrissent pas leurs graines; celles-ci se recouvrent modérément : un demi-centimètre de terre environ. On tient mouillé et surtout au chaud. Les plantes se repiquent facilement étant jeunes. Si on tient à n'avoir qu’une plante par pot, on procède à l’empotage quand les sujets ont deux ou trois feuilles en plus des oreilles (cotylédons). Mais rien n'est plus joli qu’une potée de cinq à dix jeunes Sensitives semées en foule, et
de cinq à dix jeunes Sensitives semées en foule, et nous conseillons aux amateurs qui s'intéressent à cette plante d’en essayer quelques-unes. Plus il fait chaud, plus la Sensitive est sensible; à température égale, elle est également plus sensible en serre ou sous châssis qu'en plein air. Lorsqu’on la cultive en plein air sous le climat moyen de la France, il faut la rentrer en serre en septembre, si on veut profiter plus longtemps de sa sensibilité. Rosiers. — Les personnes qui ont beaucoup de Rosiers remontants de la même variété, peuvent en appliquant à quelques sujets le pincement herbacé,
variété, peuvent en appliquant à quelques sujets le pincement herbacé, — notez bien herbacé, — en prolonger longuement la floraison et surtout échelonner la production des fleurs. Sur les sujets choisis à cet effet, lorsque les bourgeons se sont développés et qu'ils ont atteint de 5 à 10 centimètres de longueur, on en pince les extrémités (c’est-à-dire on en coupe environ un ou deux centimètres) un peu de la même manière que les rosiéristes pincent les greffes à l’écusson pour les faire ramifier. Ces pincements retardent la première floraison des Roses qui arrive, comme on le sait, presque toutes au
Roses qui arrive, comme on le sait, presque toutes au même moment. Au point de vue commercial, il y a un bénéfice sérieux à procéder ainsi ; il y en a un autre à chercher à avancer cette floraison par différents procédés. Lorsque la première floraison des Roses est achevée, au bout de quelques jours, il se développe au sommet des rameaux qui ont fleuri, immédiatement au-dessous des fleurs passées, des bourgeons destinés à donner d’autres fleurs surtout chez les variétés très remontantes de Roses thé, Bengale, Ile-Bourbon, etc. Si on laisse ces bourgeons se développer tous en même temps
on laisse ces bourgeons se développer tous en même temps on a une superbe floraison il est vrai, mais de peu de durée. Si au contraire on pince à l’état très herbacé quelques-uns de ces rameaux, on en retarde la floraison qui arrive alors après celle dont les rameaux n’ont pas été pincés. Il ne faut faire ces pincements que sur les Rosiers très florifères. Les Chrysanthèmes en 1909. — L’hiver que nous venons de passer n'a pas été favorable aux Chrysanthèmes plantés en terrain humide et laissés en pleine terre. Beaucoup de variétés japonaises, surtout parmi celles qui ne
terre. Beaucoup de variétés japonaises, surtout parmi celles qui ne montrent pas de drageons feuillés en novembre, ne repoussent pas du tout. J’en ai pour la dixième fois fait l’expérience à mes dépens. Les anciennes sortes chinoises, les Pompons, celles à fleurs de matricaires, celles à fleurs simples, sont en parfait état dans mon jardin, à côté de celles disparues, tuées par l’humidité. Les drageons souterrains des victimes sont pourris, noircis, morts. Quelques variétés plantées en terrain sec contre un mur exposé au midi ont résisté à l’hiver ; d’autres mises en pot au même endroit repoussent également. De ce
mises en pot au même endroit repoussent également. De ce qui précède, on peut conclure que si les Chrysanthèmes ne craignent pas le froid, l'humidité, persistante en hiver, a raison des variétés dont les drageons ne se montrent pas feuillés à l’arrière-saison et qu'il est toujours prudent de mettre à l'abri celles qui se comportent ainsi si on tient à les conserver. — C’est le moment de mettre en pleine terre les boutures ou les drageons de toutes les variétés de Chrysanthèmes. On en fera trois parts, savoir: 1° celles destinées à la culture à la grande heure ; 2°
destinées à la culture à la grande heure ; 2° celles cultivées à la demi-grande heure ; 3° celles cultivées à tout venant. Pour faciliter les ébourgeonnements et les éboutonnements des deux premières sortes, il est préférable de les planter sur deux rangs seulement, écartés de 50 à 60 centimètres en tous sens. Quant aux autres, on peut les mettre sur trois et même quatre rangs dans une même plate-bande. — Pour les pincements, c’est-à-dire la suppression de l’extrémité des rameaux, il convient de mettre en garde les amateurs inexpérimentés. INCOMPATIBILITÉS ET TOLÉRANCE (Suite) Pseudo-Tsuga Douglasii, var. Coloradensis. — Auprès
INCOMPATIBILITÉS ET TOLÉRANCE (Suite) Pseudo-Tsuga Douglasii, var. Coloradensis. — Auprès de ces diverses espèces d’Abies viennent se ranger quelques autres Sapins appartenant à un sous-genre intermédiaire entre les Tsuga et les Abies. Le groupe est des plus réduits comme nombre, mais le Sapin de Douglas suffit à le rendre illustre. Au début de cet article, nous avons cité cette espèce parmi celles qui ont le plus souffert des dernières sécheresses, mais si cet exemple doit engager à user de circonspection dans son emploi, elle n’en reste pas moins une des plus grandes, des plus beaux, des plus vigoureux arbres du
plus grandes, des plus beaux, des plus vigoureux arbres du monde susceptibles de prospérer sous nos climats. — On peut espérer recueillir les bénéfices de son rapide développement partout ailleurs que dans les sols maigres de la zone sèche que nous avons précédemment caractérisée. — Et d’ailleurs pour cette dernière, une forme voisine et qui ne se distingue que par la teinte de son feuillage et la moindre exubérance de sa végétation, se trouve du fait de son origine, parfaitement adaptée à ses stations ; c’est la variété glauca ou coloradensis du Pseudo-Tsuga Douglasii. Elle se trouve dans les montagnes
coloradensis du Pseudo-Tsuga Douglasii. Elle se trouve dans les montagnes du Colorado, pays reconnu pour l’un des plus secs du continent nord-américain et patrie de ces curieuses Cactées rustiques ou contre cette propension qu’ils ont à ne pas distinguer le bois mou et herbacé et le bois déjà dur et lignifié d’un rameau de l’année en voie de développement. Le pincement des rameaux mous et herbacés, c’est-à-dire de la partie la plus rapprochée de leur sommet, n’apporte presque aucun trouble dans la végétation. Le pincement ainsi pratiqué fait très rapidement développer de nombreux bourgeons. Il n’en est plus de même
développer de nombreux bourgeons. Il n’en est plus de même quand le pincement est fait trop bas sur le rameau déjà ligneux. C’est quelquefois avec beaucoup de peine que de nouveaux bourgeons se développent. Ce qui arrive aux Chrysanthèmes, arrive aussi à la plupart des plantes herbacées : Héliotropes, Pétunias, Véroniques, Géranios, Fuchsias, etc. Il y a mieux, la même remarque peut s’appliquer également aux arbres et arbustes eux-mêmes. Affinités DU CLIMAT LYONNAIS fin) (1) semi-rustiques dont s’est enrichie depuis peu la flore ornementale de nos jardins septentrionaux. Cette variété plantée inopinément avec le Sapin de Douglas, s’en est distinguée
plantée inopinément avec le Sapin de Douglas, s’en est distinguée d’abord par les caractères que nous venons de dire, mais de plus par sa résistance inattendue à la sécheresse, demeurant seule intacte au milieu de plantations détruites ou décimées. C’est un type très polymorphe surtout par les nuances du feuillage qui vont du vert cendré au glauque bleuâtre argenté. On évitera de le mélanger indistinctement au Sapin de Douglas en raison de la grande différence de vigueur qui les sépare. L’un étoufferait l’autre. Les Cèdres sont des moins exigeants sur la nature et la composition du sol, pourvu qu’ils n’y
la nature et la composition du sol, pourvu qu’ils n’y rencontrent pas d’humidité stagnante. Ils poussent à peu près aussi bien sur le calcaire que sur le granit ; tous se sont comportés magnifiquement pendant les périodes de sécheresse que nous venons de traverser ou celles qui les ont précédées, même dans les terrains les plus arides, et sauf pour le Cèdre de l’Himalaya, dont nous aurons à préciser le rôle, tous ont survécu à peu près partout aux plus grands hivers. Le Cèdre du Liban, considéré dans l’ensemble de son développement majestueux, peut être tenu pour le plus beau,
son développement majestueux, peut être tenu pour le plus beau, le plus gigantesque ; le Cèdre de l’Atlas s’élance davantage et, pendant les vingt premières années de la plantation, l’emporte par la rapidité de son accroissement en hauteur ; il se distingue aussi par la teinte plus cendrée, presque argentée, de son feuillage. La variété glauque, appelée vulgairement Cèdre bleu (Cedrus atlantica glauca), fournit les éléments d’un des plus agréables contrastes qu’un coloriste puisse désirer et réaliser dans l’ordre paysager. Le Cèdre de l’Himalaya (Cedrus Deodara), d’une incomparable élégance et d’une croissance très rapide, au moins dans les vingt ou
d’une croissance très rapide, au moins dans les vingt ou trente premières années de sa vie, a malheureusement quelque chose à redouter des froids très prolongés ou dépassant 20° au-dessous de zéro. Et j’étonnerai beaucoup de personnes en leur disant que c’est dans les localités les mieux abritées, du moins en apparence, dans les fonds des vallées, dans les plaines qu’il est le plus exposé à périr, tandis qu’au penchant des coteaux un peu élevés, sur les plateaux aérés et secs il résiste parfaitement. C’est du moins ce qui a été observé à la suite des hivers mémorables de 1870-71-72,
été observé à la suite des hivers mémorables de 1870-71-72, 1879-80, 1893-94. Tous les individus de cette espèce ont péri dans le fond des vallées du Rhône et de la Saône, autour de Lyon et encore bien au-dessous, tandis qu’ils ont tenu entre 300 et 600 mètres d’altitude dans les montagnes et les coteaux des environs de Tarare, de Villefranche, à Thizy, et même à une altitude moindre sur le versant est des collines qui bordent le Rhône au-dessus de Lyon. Cette constatation intéressante ne se borne pas à ce seul exemple ; le Genista horrida, la Lavande, l’Aphyllante de
seul exemple ; le Genista horrida, la Lavande, l’Aphyllante de Montpellier, le Genêt d’Espagne, qui se trouvent spontanés ou naturalisés sur les rochers du Mont-d'Or lyonnais, le Ciste à feuilles de Sauge, bien connu sur un coteau de la Pape, des Chênes-verts existant de ci de là autour de notre ville, sont des végétaux très difficiles à conserver longtemps dans les jardins de la plaine où les gros hivers les détruisent. Cette apparence de contradiction provient de ce que, en réalité, les abaissements de température les plus extrêmes se produisent dans les bas-fonds et non sur les coteaux ou leurs
dans les bas-fonds et non sur les coteaux ou leurs versants, comme on pourrait le croire ; ensuite, de ce que les plantes végètent autrement dans les sols riches où leurs tissus, plus succulents, restent plus sensibles que dans les terrains médiocres et rudes des pentes rocheuses, où ils se durcissent davantage et s’aoûtent plus tôt. La conclusion : c’est que pour le Cèdre de l’Himalaya on devra s’abstenir de le planter, en grande quantité tout au moins, dans les localités où sa résistance semble douteuse. On risquerait de le perdre complètement à la suite d’un de ces hivers exceptionnels
perdre complètement à la suite d’un de ces hivers exceptionnels dont il faut toujours prévoir le retour éventuel. On le réservera pour les stations élevées, à l’exclusion des basses vallées, des plateaux humides et froids comme celui de la Bresse, par exemple. Ce n’est guère qu’après Tarn ou Valence qu’on peut se départir de cette circonspection topographique et planter cette magnifique essence en plat pays et à toutes expositions. Les Pins fournissent des essences de reboisement précieuses, mais leurs massifs n’ont pas la majestueuse grandeur des Sapins et des Cèdres. Chez nous, le Pin sylvestre est le plus fréquemment planté.
Chez nous, le Pin sylvestre est le plus fréquemment planté. Il trouve un emploi rémunérateur dans les boisements des mines de charbon du bassin de la Loire, usage pour lequel il est préféré aux autres qualités de bois. La race qui est spontanée sur nos montagnes ne donne que des arbres médiocres et le plus souvent rabougris. On la remplace avec avantage par le Pin sylvestre d’Ecosse ou celui de Riga, bien plus vigoureux, à cime plus élancée, portée sur un fût plus élevé et plus droit. Toutefois, au point de vue pittoresque seulement, notre pauvre Pin sylvestre indigène n’est