jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
un travail important ; elle permettra, en outre, à la Ville, d'en terminer, en quelques années, en très peu de temps même, avec l'irritante question des voies privées. Les travaux pourront commencer dans les moindres délais : 1° Pour toutes les rues dont les propriétaires auront souscrit l'engagement de se soumettre à la nouvelle réglementation ; 2° Pour celles dont les alignements et nivellements ont déjà été fixés et dont le classement sera décidé par l'Administration préfectorale ; Enfin, les rues privées pour lesquelles l'adhésion unanime des propriétaires n'a pu être recueillie, feront l'objet de tranches spéciales. Pour ces rues
être recueillie, feront l'objet de tranches spéciales. Pour ces rues l'Administration Municipale engagera sans délai les formalités réglementaires. Telle est l'économie générale du nouveau projet qui est de ceux qui Rendront heureusement compléter la politique municipale des travaux utiles et lutter efficacement contre le mal du chômage. J. G. I La Construction à Alger Rappel des autorisations de bâtir délivrées en Janvier 1935 Architecte : M. CAPERAN, 33, rue Marey, Alger. — Valeur : 14.400 frs. Rues Clauzel et Desseigne. — Surélévation étage, dépendances, 4 pièces. — Propriétaire : M. Louis Vaills. — Architecte : M. ENGEL, 17, rue de
Louis Vaills. — Architecte : M. ENGEL, 17, rue de Lyon, Alger. — Valeur : 57.150 frs. Chemin du Télemly, 65. — Construction d'un rez-de-chaussée, 2 pièces. — Propriétaire : Sté du Télemly. — Architecte : M. BEAUFORT, 16, rue Dupuch, Alger. — Valeur : 40.500 frs. Rue Isidore Tachet. — Construction rez-de-chaussée (buanderie). — Propriétaire : Sté du Télemly. — Architecte : M. Ch. BEAUFORT, 16, rue Dupuch, Alger. — Valeur : 20.250 frs. QUARTIER ARSENAL, JARDIN D'ESSAI, RUISSEAU ARRONDISSEMENT Passage Rabelais. — Construction garage, buanderie, 1 pièce. — Propriétaire : M. Buzzegoli. — Architecte : M. RICHARD, 1,
Propriétaire : M. Buzzegoli. — Architecte : M. RICHARD, 1, rue de Gueydodon, Alger. — Valeur : 10.800 frs. Rue du Centenaire, 49. — Construction rez-de-chaussée, 1 étage, 2 pièces. — Propriétaire : M. Ange Jorda. — Architecte : M. José RITBER, 1, rue Ad. Blasselle, Alger. — Valeur : 27.000 frs. Allée des Mûriers, 19, 21. Sous-élevation étage de dépendances, 4 pièces. — Propriétaire : M. Marcel Boutizon. — Architecte : M. CAPERAN, 33, rue Marey, Alger. — Valeur : 47.250 frs. Rue des Epinettes. — Rez-de-chaussée, 1 étage, 6 pièces. — Propriétaire : M. Jean Serra. — Architecte
6 pièces. — Propriétaire : M. Jean Serra. — Architecte : M. ETIENNE, 14, rue Coursebet, Alger. — Valeur : 96.750 frs. IIe QUARTIER MUSTAPHA MUSTAPHA SUPERIEUR Rue Horace Vernet, 15. — Surélevation étage de dépendances, 2 pièces. — Propriétaires : A. et E. Zanetti. — Architectes : MM. POURCHER et TOMBAREL, 16, rue Michelet, Alger. — Valeur : 38.250 frs. Rue de Lyon, 15. — Surélevation et étage, dépendances, 2 pièces. — Propriétaire : M. Henri Juzand. — Architectes : MM. FOURCHER et M. TOMBAREL, 16, rue Michelet, Alger. — Valeur : 51.750 frs. IVe QUARTIER BOULEVARD BRUCE Clos
— Valeur : 51.750 frs. IVe QUARTIER BOULEVARD BRUCE Clos Salembier, 41 bis. — Villa, rez-de-chaussée, 1 étage, 6 pièces. — Propriétaire : M. Jean Sintès. — Architecte : M. Louis TITRÉ, El-Biar. — Valeur : 141.300 frs. Chemin Fontaine Bleue. — Transformation d'un rez-de-chaussée, 2 pièces. — Propriétaire : M. Georges Vacherot. — Architectes : MM. FOURCHIER et TOMBAREL, 16, rue Michelet, Alger. Avenue Jonart. — Aménagement d'un appartement sous-sol, 2 pièces. — Propriétaire : M. Georges Ollier. — Architecte : M. PALMERO, 31, avenue Dujonchay, Alger. Clos Salembier, 28. — Construction d'un immeuble, 3 pièces. — Propriétaire :
28. — Construction d'un immeuble, 3 pièces. — Propriétaire : M. Mâcha Rabah ben Ali. — Architecte : M. CYR DE SARNIATO, 85, bd Thiers, Alger. — Valeur : 27.000 frs. Rue des Mimosas. — Villa, rez-de-chaussée, 1 étage, 5 pièces. — Propriétaire : M. Robiani. — Architecte: M. Joseph RAUNIER, 43, rampe Valette, Alger. — Valeur : 92.700 frs. Chemin Abd-el-Kader. — 2 villas à rez-de-chaussée, 4 pièces. — Propriétaires : MM. Hausel et Spinosa. — Architecte : M. CAPERAN, 33, rue Marey, Alger. — Valeur : 52.650 frs. Lotissement Crédit Mutuel Algérie. — 4 villas à rez-de-chaussée, 4
Lotissement Crédit Mutuel Algérie. — 4 villas à rez-de-chaussée, 4 pièces. — Propriétaire : Cité Familiale. — Architectes : MM. SEILLER et LATHUILLIERE, 1, rue du Docteur Trolard, Alger. — Valeur : 45.000 frs. Lotissement Mutuel Algérie. — 1 villa à rez-de-chaussée, 4 pièces. — Propriétaire : M. Dahman. — Architectes : MM. SEILLER et LATHUILLIERE, 1, rue du Docteur Trolard, Alger. — Valeur : 45.000 frs. Autorisations de Bâtir ORAN Du 1er au 31 janvier 1935 Rue Amiral Guedon. — Construction d'un immeuble, 24 pièces. — Surface bâtie : 210 m2. — Surface des planchers : 840 m2. —
210 m2. — Surface des planchers : 840 m2. — Propriétaire : M. Picaper Louis. — Architecte : M. PROUX, 6, rue de la Paix, Oran. Rue Alex Lunois. — Construction d'un immeuble, 6 pièces. — Surface bâtie : 168 m2. — Surface des planchers : 168 m2. — Propriétaire : M. Del Rey Joachim. — Architecte : M. FOURMANOY. Rue de Brazza. — Construction d'un immeuble, 6 pièces. — Surface bâtie : 170 m2. — Surface des planchers : 170 m2. — Propriétaire : M. A. J. Pascuito. — Architecte : M. D' TOURNIER, 7, rue Schneider, Oran. Rue
Architecte : M. D' TOURNIER, 7, rue Schneider, Oran. Rue Général Nansquty. — Construction d'un immeuble, 4 pièces. — Surface bâtie : 130 m2. — Surface des planchers : 130 m2. — Propriétaire : M. Blasco Pascal. — Architectes : MM. H. et Ch. SAVAL. Rue Lamartine. — Construction d'un immeuble, 54 pièces. — Surface bâtie : 404 m2. — Surface des planchers : 2.020 m2. — Propriétaire : M. Cuellar Jean. — Architecte : M. DE MICHETTI, 9, rue Thiers, Oran. 2 Bd Lt Fouque, 11. — Surélevation d'un immeuble, 3 pièces. — Surface bâtie : 108 m2. —
immeuble, 3 pièces. — Surface bâtie : 108 m2. — Surface des planchers : 108 m2. — Propriétaire : Mme Renée Cayla. — Architecte : CAYE, 11, bd Laurent Fouque, Oran. Rue M. Cantei, 14. — Construction d'un immeuble, 3 pièces. — Surface bâtie : 80 m2. — Surface des planchers : 80 m2. — Propriétaire : M. Guerrero Salvador. — Architecte : M. PALOUX. Rue Barra, St-Eugène. — Construction de logements, 3 pièces. — Surface bâtie : 63 m2. — Surface des planchers : 63 m2. — Propriétaires : MM. Pénalva Frères. — Architecte : M. PENALVA, 5, rue
MM. Pénalva Frères. — Architecte : M. PENALVA, 5, rue Chevreuil, Oran. Bd de Metz, 4. — Construction industrielle, 6 pièces. — Surface bâtie : 130 m2. — Surface des planchers : 130 m2. — Propriétaire : M. Guionie. — Architecte : M. GUIONIE. Av. de Tunis. — Construction industrielle, 16 pièces. — Surface bâtie : 295 m2. — Surface des planchers : 590 m2. — Propriétaire : M. Stanislas Climent. — Architecte : MM. FLAHAULT et COIGNA, 4, rue Jalras, Oran. Rte de la Caïsserie. — Construction industrielle, 28 pièces. — Surface bâtie : 196 m2. — Surface des
pièces. — Surface bâtie : 196 m2. — Surface des planchers : 980 m2. — Propriétaire : Sté d'Expansion Immobilière Nord Africaine. — Architecte: M. WOLFF, 24, av. Loubet, Oran. Rue de la Guillotière, 27. — Surélevation industrielle, 6 pièces. — Surface bâtie : 156 m2. — Surface des planchers : 156 m2. — Propriétaire : M. Baptiste Tailhan. — Architecte : M. PROUX, 6, rue de la Paix, Oran. Rue Tagliamento. — Surélevation, 2 pièces. — Surface bâtie : 50 m2. — Surface des planchers : 50 m2. — Propriétaire : M. Vidal. — Architectes : MM. MALHONDA et
Propriétaire : M. Vidal. — Architectes : MM. MALHONDA et GARAY. GONON, 9, rue de Nancy, Oran. Frère Bon Accueil. — Construction, 4 nu's£ pièces, — Surface bâtie : 90 m2. — Surface des planchers : 90 m2. Propriétaire : M. Martinez Jh. — Architecte : M. GAGNON, 50, rue Mde la Bastille Oran. Gambetta supérieure. — Construction, 1 pièce. — Surface bâtie : 20 et 30 m2. — Surface des planchers : 20 m2. Propriétaire : M. Abad Blas. — Architecte : M. PUYMEGE, rue : de Coutumiers, Oran. Rue de Bône. — Construction, 4 rvp pièces. — Surface
Rue de Bône. — Construction, 4 rvp pièces. — Surface bâtie : 120 m2. — Surface des planchers : 120 m2. Propriétaire : M. Georges Pechon. — Architecte : M. LELLBACH, 108, rue d'Arzew, Oran. Rues Flatters et Saint-André. — Construction logements, 4 pièces, — couvée Surface bâtie : 126 m2. — Surface des planchers : 126 m2. Propriétaire : M. Baudoin. — Architecte : M. LELLBACH, 108, rue d'Arzew, Oran. Av. Jules Ferry, 7. — Surélévation, A pièces. — Surface bâtie : 104 m2. — Surface des planchers : 104 m2. Propriétaire : M. Perié Emile. — Architecte :
104 m2. Propriétaire : M. Perié Emile. — Architecte : M. LELLBACH, 108, rue d'Arzew, Oran. Ces 19 autorisations de bâtir couvrent 2.770 m2, représentent un tonnneau de 206 pièces avec une surface de planchers de 6.545 m2. En donnant une valeur moyenne de 450 frs. Le montant de ces prescriptions se chiffre à 2.945.250 frs. Ingénieurs, géomètres, Architectes, Entrepreneurs ! LE JOURNAL GENERAL Pris en 48 ans, revêtant pour vous servir à CONSTANTINE Janvier 1935 Rue Ville de Bretonneux. — Garage. — Propriétaire : M. Hangades. — Architecte : M. JEAN ALESSANDRA, 18, bd Joly de Brésillon, Constantine. Avenue
M. JEAN ALESSANDRA, 18, bd Joly de Brésillon, Constantine. Avenue d'Angleterre, 17. — Surélévation. — Propriétaires : MM. Garguillo et Salerni. — Architecte : M. PIERRE JOLAND. Rue Frères Fidon. — Transformation. — Propriétaire : M. Plantaz. — Architecte : M. TARABELLA, bd Pasteur, Constantine. Rue Frères Chemla. — Surélévation. — Propriétaire : M. Abrahami Charles. — Architecte : M. JEAN ALESSANDRA, 18, bd Joly de Brésillon, Constantine. Rue Généraux Morris. — Immeuble. — Propriétaire : M. Mesini Marc. — Architecte : M. RAFFIN, 10, rue Ledru Rollin, Constantine. Rue chemin des Dames. — Immeuble. — Propriétaire : M. Girard
chemin des Dames. — Immeuble. — Propriétaire : M. Girard Raoul. — Architecte : M. BIDART. Rue Praize et Canale. — Immeuble. — Propriétaire : M. Mule François. — Architecte : M. CASTELLI, rue du 3ème Groupe d'Artillerie, Constantine. Rue Zahra. — Garage. — Propriétaire et architecte : M. Soutoul. Rue Marcel Bel. — Dépendances accolées à un immeuble existant. — Propriétaire : M. Darmani Jean. — Architecte M. H. DEMAIN. Rue Rouget de l'Isle. — Surélevation. — Propriétaire : M. Racine. — Architecte : M. RICHARD. Rue Thiers, 11. — Immeubles. — Propriétaires : Les Fils de Judas Gozlan.
— Immeubles. — Propriétaires : Les Fils de Judas Gozlan. — Architectes : MM. DU et de LA CHAPELLE, 92, rue Clemenceau, Constantine. LA CONSTRUCTION A TLEMGEN Faubourg Mira n de. — Grande et belle villa de style mauresque, en maçonnerie et b. a., réalisée sur les plans de M. GARLAND, Architecte, Portes d'Oran, à Tlemcen, pour M. Vercueil. Valeur : 250.000 francs. Entreprise : MM. Richau frères, faubourg El Kalâa, Tlemcen. Menuiseries : M. Benhamou, rue Haedo, Tlemcen. — Fermetures métalliques : M. Vidal J., faubourg Sananès, Oran. — Carreaux, faïences, marbres et granits : M. Gonzalès, Tlemcen. —
Carreaux, faïences, marbres et granits : M. Gonzalès, Tlemcen. — Electricité : M. J, Lopez, rue Ensidoun, Tlemcen. — Plomberie et zinguerie : MM. Rodrigue et Pastor, rue de la Paix, Tlemcen. — Peintures et tapisseries : M. Munoz, place du Marché, Tlemcen. — Chauffage : M. Goudeau, 2, rue Ramier, Oran. DEVIS ESTIMATIFS (Service spécial du journal GÉNÉRAL) DANS CE NUMÉRO : — Adjudication du 13 mars 1935 à la Mairie d'Alger. — Prolongement de la couverture de l'Oued M'Chaf en amont du Moulin St-Louis. — Adjudication du 20 février 1935 à Turenne. — Construction de 12 citernes d'une
février 1935 à Turenne. — Construction de 12 citernes d'une contenance de 10.000 hectolitres en quatrième ouvert et fermées sous halls en terrasse de la Cave Coopérative de Turenne. — Adjudication du 6 mars 1935 à la Mairie de Marengo. — Clôture du cimetière "européen" de Montchello. — Adjudication du 6 mars 1935 à la Mairie de Marengo. — Clôture du cimetière européen de Desaix. — Adjudication du 5 mars 1935 à la Mairie de M'Sila. — Grosses réparations au pont métallique de 40 m. d'ouverture sur l'oued Ksob. au pk 0.178 et réfection des parapets aux abords du pont.
pk 0.178 et réfection des parapets aux abords du pont. — Adjudication du 13 mars 1935 à la Préfecture de Constantine. — Construction d'un hôtel dans les propriétés à Philippeville. — Adjudication à la Préfecture d'Alger à une date qui sera fixée ultérieurement. — Travaux de peinture et de vitrerie à l'Hôpital psychiatrique de Blida. — Adjudication du 13 mars 1935 à la Préfecture d'Alger. — Rechargement et revêtement de la chaussée. R. N. 4 d'Alger à Oran. LE JOURNAL GENERAL — TRAVAUX PUBLICS ET BATIMENT Résultats d'Adjudications (Service spécial du JOURNAL GÉNÉRAL) ALGER 5 février. — Alger. 1. Circonscription
du JOURNAL GÉNÉRAL) ALGER 5 février. — Alger. 1. Circonscription de Bouïfa. Construction de bordures de trottoir sur le C. I. C. 49, traverse de la commune de Montmartre. Montant : 26.040 frs. M. BACCOLINI Auguste, Rouïba; 27 % Adjudicataire. 2. Circonscription d'Alger-Nord. 1. Construction d'un mur de soutènement sur le C. V. 0. 1 d'El-Biat. Montant : 14.724 frs. M. FERRE Fernand, 13, rue d'Metz, Alger, 5 %. Adjudicataire. CONSTANTINE — 28 janvier. — Batna. Appel d'offres pour la fourniture de matériel d'empierrement et de gravillon conçu en 1935 sur les Ch. de G. C. d'I. C. de l'arrondissement
sur les Ch. de G. C. d'I. C. de l'arrondissement de Batna. 1° Lot : Ch. de G. C. 50 et 55. Subdivision de l'Aurès. Fourniture de 1.620 m3 de pierre cassée et 720 m3 de blocage. Montant : 53.91 frs. M. CHAMPETIER Marcel, Batna; 21 %. Adjudicataire. 2° Lot : Ch. de G. C. 54. Subdivision de l'Aurès. Fourniture de 2.800 m3 de pierre cassée. Montant : 84.87 frs. M. GALLO Louis, Batna, 38 %. Adjudicataire. 3° Lot : Ch. de G. C. 31, 54 et 55 annexe. Subdivision de Biskra et Barika. Fourniture de 2.525 m3 de pierre
de Biskra et Barika. Fourniture de 2.525 m3 de pierre cassée. 1.125 m3 de blocage. Montant : 76.108 frs 70. M. GALLO Louis, Batna, 30 %. Adjudicataire. 4° Lot : Ch. de G. C. 35. Subdivision de Barika. Fourniture de 1.260 m3 de pierre cassée. Montant : 41.461 frs 36. M. GALLO Louis, Batna, 33 %. Adjudicataire. 5° Lot : Ch. de G. C. 20. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 1.550 m3 de pierre cassée et de 1.010 m3 de blocage. Montant : 85.461 frs 50. M. VASSALLO François, Khenchela, 35 %. Adjudicataire. 6° Lot : Ch. de G. C.
35 %. Adjudicataire. 6° Lot : Ch. de G. C. 20. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 2.100 m3 de blocage. Montant : 89.300 frs. M. VASSALLO François, Khenchela, 10 %. Adjudicataire. 7° Lot : Ch. de G. C. 1. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 1.950 m3 de pierre cassée. Montant : 69.370 frs. M. ZEDDA Ferdinand, Aïn-Beïda, 42 %. Adjudicataire. 8° Lot : Ch. de G. C. 1. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 1.320 m3 de blocage. Montant : 41.469 frs. M. ZEDDA Ferdinand, Aïn-Beïda, 40 %. Adjudicataire. 9° Lot : Ch. de G. C. 40. Subdivision du Bélezma. Fourniture
: Ch. de G. C. 40. Subdivision du Bélezma. Fourniture de 1.560 m3 de pierre cassée. Montant : 33.776 frs. M. CAMPQ Joseph, Bernelle, 5 %. Adjudicataire. 10° Lot : Ch. de G. C. 5. Subdivision du Bélezma. Fourniture de 1.050 m3 de pierre cassée. Montant : 20.475 frs. M. CHAMPETIER Marcel, Batna, 17 %. Adjudicataire. 11° Lot : Ch. de G. C. 40. Subdivision du Bélezma. Fourniture de 1.080 m3 de pierre cassée. Montant : 21.816 frs. M. ROSA Romildo, Corneille, 27 %. Adjudicataire. 12° Lot : Ch. de G. C. 20. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 2.000 m3
G. C. 20. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 2.000 m3 de pierre cassée et de 2.100 m3 de blocage. Montant : 86.475 frs 50. M. DESCAMPS Julien, Khenchela, 3 %. Adjudicataire. 13° Lot : Ch. de G. C. 20. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 2.500 m3 de pierre cassée et de 2.625 m3 de blocage. Montant : 83.207 frs 50. M. ZEDDA Ferdinand, Aïn-Beïda, 1 %. Adjudicataire. 14° Lot : Ch. de G. C. 20. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 3.050 m3 de pierre cassée et de 3.202 m3 de blocage. Montant : 98.729 frs 95. M. DESCAMPS Julien, Khenchela,
blocage. Montant : 98.729 frs 95. M. DESCAMPS Julien, Khenchela, 1 %. Adjudicataire. 15° Lot : Ch. de G. C. 20. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 1.525 m3 de pierre cassée. Montant : 47.972 frs 50. Pas de soumissionnaires. 16° Lot : Ch. de G. C. 35 annexe. Subdivision de Barika. Fourniture de 1 m3 de gravillon. Montant : 8.370 frs. M. CAMPQ Joseph, Bernelle, prix bordereau. Adjudicataire. 17° Lot : Ch. de G. C. 1. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 965 m3 de gravillon. Montant : 64.130 frs. M. ZEDDA Ferdinand, Aïn-Beïda, 1 %. Adjudicataire. 18° Lot : Ch.
ZEDDA Ferdinand, Aïn-Beïda, 1 %. Adjudicataire. 18° Lot : Ch. de G. C. 20. Subdivision de Khenchela. Fourniture de 860 m3 de gravillon. Montant : 69.200 frs. M. GALLO Louis, Batna, 21 %. Adjudicataire. 19° Lot : Ch. de G. C. 20 et 1. (subdivision de Khenchela. Fourniture 1.515 m3 de gravillon. Montant : 92.03 frs. TOTAL DES PRIX A PAYER : 549.456 FRANC. ----------------------------------------- ADJUDICATION DU 13 MARS 1935 à la Préfecture d'Alger RENLECHARGEMENT ET REVETEMENT DE LA CHAUSSEE Entre les points kilométriques 100 et 107 Pierre brute pour blocage: 600 à 20 12.000 Pierre cassée: 1.500 à 28
blocage: 600 à 20 12.000 Pierre cassée: 1.500 à 28 42.000 Gravillon de concassage : 270 à 34 9.180 Total premier lot 63.180 Entre les points kilométriques 107 et 111 Pierre brute pour blocage: 1.000 à 34 34.000 Pierre cassée : 3.000 à 44 132.000 Gravillon de concassage : 450 à 50 22.500 Total deuxième lot 188.500 Entre les points kilométriques 160 et 166; Pierre brute pour blocage: 1.000 à 23 23.000 Pierre cassée : 3.000 à 38 114.000 Gravillon de concassage : 450 à 45 20.250 Total troisième lot 157.250 Extrait du cahier des charges Provenance des matériaux 1°
157.250 Extrait du cahier des charges Provenance des matériaux 1° Lot. — Galets de rivière : de la rivière d'oued-el-Hammam (comm. des Bras). 2° Lot. — Calcaire dur du Zaccar : la carrière de Tizi-Ouachir (c. m. des Bras). 3° Lot. — Andésite : de la carrière de Doi située au pk 163.400 (c. m. de Duperré). Tous les matériaux seront de la meilleure provenance sauf pour la pierre brute pour blocage qui pourra être de qualité moyenne. Les pierres cassées devront passer en tous sens dans l'anneau de diamètre maximum de 0,08 et de diamètre minimum de 0,03. Le
maximum de 0,08 et de diamètre minimum de 0,03. Le gravillon devra passer en tous sens dans l'anneau de diamètre maximum de 0,025 et de diamètre minimum de 0,001 Ouvriers étrangers : maximum 10 %. Cautionnements : 1° Lot, 2.000 francs. 2° Lot, 4.000 francs. 3° Lot, 4.000 francs. Les soumissionnaires seront dispensés de verser le cautionnement fixé si ils fournissent une caution personnelle et solidaire choisie parmi les établissements autorisés à cet effet par le Gouverneur Général. Domicile : à proximité des travaux La part des Travaux Publics dans le budget de l'Algérie Généralement, on ne se doute pas
le budget de l'Algérie Généralement, on ne se doute pas des sacrifices considérables qu'un pays en voie d'équipement doit s'imposer. C'est cependant le cas de l'Algérie, dont les budgets se ressentent durement des dépenses qu'elle doit assurer pour entretenir et accroître l'équipement que réclame son développement général. Un exemple typique : celui des routes. En 1892, l'Algérie n'avait que 2.348 kilomètres de routes en état d'entretien, alors que les besoins réels étaient évalués à 19.000 kilomètres. Au rythme pratiqué jusqu'alors, c'est-à-dire 34 kilomètres de routes nouvelles par an, il aurait fallu 225 ans pour obtenir ce réseau indispensable. On demandait
fallu 225 ans pour obtenir ce réseau indispensable. On demandait alors un crédit de 3.538.000 francs. Or, le budget de 1935 porte à l'entretien des routes nationales une somme de 164.598.850 fr. L'écart entre ces deux chiffres montre l'effort accompli, mais ce qui se constate ainsi pour l'équipement routier, se trouve dans les autres chapitres. Ainsi, le seul budget extraordinaire de 1935 inscrit aux dépenses sur le programme des grands travaux : chemins de fer 43.000.000, routes nationales 20.000.000, chemins vicinaux 13.800.000, travaux hydrauliques 124.500.000, travaux maritimes 100.000.000. D'autre part, si l'on regarde ce qui a été attribué aux travaux
si l'on regarde ce qui a été attribué aux travaux publics de 1921 à 1934, depuis l'établissement du programme des grands travaux, on voit que l'Algérie s'est imposé un sacrifice de 4.834.306.402 francs, sur son seul budget extraordinaire des grands travaux. Si l'on songe que le budget ordinaire tribue lui aussi aux travaux publics un nombre respectable de millions, on a une idée de l'effort considérable fait par l'Algérie pour établir son essor économique sur des bases solides, et pour se doter un équipement que justifie l'augmentation de son activité. Société Française d'Architectes (S.F.A.) Cercle d'Études Le Comité d'organisation du
Société Française d'Architectes (S.F.A.) Cercle d'Études Le Comité d'organisation du concours, par la Société Française d'Architectes (S.F.A.) a l'honneur d'informer les intéressés : Que les concurrents admis à participer à ce concours, devront déposer leurs dessins, le 15 février 1935, de 7 à 8 heures du matin, dans la salle d'exposition du Crédit Municipal, place Bu-Guidj à Alger : La réunion du jury d'examen des projets aura lieu le 15 février 1935 à 9 heures dans la même salle ; Le 16 février 1935 à 14 heures aura lieu l'inauguration du Salon d'exposition des projets, en présence des autorités officielles
du Salon d'exposition des projets, en présence des autorités officielles ; La journée du dimanche 17 février est réservée gratuitement au public ; La journée du lundi 18 février est dédiée aux œuvres qui auront été présentées, elles devront être enlevées dans la matinée du 18 février. Le Président du Comité : PUCGINELLI. Admission des ingénieurs et des ingénieurs adjoints des travaux publics de l'Etat comme élèves ingénieurs à l'Ecole Nationale supérieure des Mines. Aux termes d'un arrêté du 2 février 1935, le concours de 1935 pour l'admission des ingénieurs et ingénieurs adjoints des travaux publics de l'Etat (service des
et ingénieurs adjoints des travaux publics de l'Etat (service des mines) comme élèves ingénieurs à l'école nationale supérieure des mines s'ouvrira le 4 juin 1935. Le nombre des places mises au concours sera fixé ultérieurement. Les demandes d'admission devront - être présentées avant le 30 avril 1935 parvenir au ministère pour le 15 avril au plus tard, avec l'avis des chefs hiérarchiques et des préfets. Nota : MM. les Ingénieurs en chef des mines sont priés, sur le vu de la présente insertion, de communiquer ce avis de concours aux fonctionnaires placés sous leurs ordres, et de signaler aux candidats
fonctionnaires placés sous leurs ordres, et de signaler aux candidats que les nouvelles dispositions concernant l'attribution des frais de déplacement et de séjour ne leur donnent plus droit au remboursement des dépenses qui leur sont occasionnées par leur participation aux épreuves du concours. Leur attention est appelée sur la nécessité, d'une part, de n'adresser à l'administration que des dossiers bien complets ne contenant que des pièces présentant toutes les garanties d'exactitude et d'autre part, de joindre à ces dossiers : 1° Copie certifiée conforme du registre matricule ; 2° La justification détaillée des services du candidat ; 3° Un avis
justification détaillée des services du candidat ; 3° Un avis motivé sur le point de savoir si le candidat satisfait aux conditions exigées par l'article 10 de la loi du 24 décembre 1907. LES STATIONS BALNÉAIRES ALGÉRIENNES QUATRE MILLIONS DE TRAVAUX VONT ÊTRE ENTREPRIS A BOU-HANNIFIA-LES-THERMES M. Jaussaud, représentant de la société fermière des sources d'Hammam-Melouane, s'est rendu adjudicataire, le 20 décembre dernier, de la station thermale de Bou-Hanifia-les-Thermes. Les obligations imposées comprennent : 1° le captage des sources ; 2° la réfection complète des canalisations actuelles ; 3° la transformation de l'établissement thermal actuel ; 4° la création, à