jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
dont Mme Dorval avait donné le modèle. C'est une de ses belles créations. La représentation, disons même l'essai de Guillaume Tell, a été moins heureuse. Les acteurs, un peu fatigués par la chaleur, auraient mené la représentation à une bonne fin; cependant sans un débutant, M. ABREN, qui, par sa prétention, l'exagération qu'il a mise dans son chant et le peu de voix dont il n'a pas pu tirer parti, a soulevé une tempête générale; on l'a hué, on a sifflé et fait un tapage dont La Rochelle n'avait pas eu depuis longtemps d'exemple; il a fallu baisser le rideau
eu depuis longtemps d'exemple; il a fallu baisser le rideau et M. ADRIEN s'est esquivé. Notre troupe part pour Bordeaux-Vendée. F. B. REIMS, 7 septembre — Ainsi que je vous l'annonçais dans ma dernière, c'est samedi 29 août qu'on eu lieu, dans le Chalet et la Grâce de Dieu, le premier début de M. CAVE, deuxième ténor et jeune premier, et celui de Mlle VOLNAY, jeune première, engagée un peu précipitamment pour remplacer Mlle C. FABERT qu'une indisposition constatée, au dire de l'auteur, a empêché de revenir en notre ville. M. CAVE sera reçu, malgré l'opposition de quelques personnes qui
M. CAVE sera reçu, malgré l'opposition de quelques personnes qui prétendent à tort, selon nous, que l'emploi de second ténor est incompatible avec celui de jeune premier. Mlle VOLNAY, dans Marie de la Grâce de Dieu, avait tout d'abord fait présager que sa réception serait difficile; effectivement et bien qu'elle jouât sans début jeudi dernier, dans le Code des Femmes, assez piètre ouvrage, soit dit en passant, elle fut obligée de résilier son engagement. Cette même soirée vit une seconde chute, celle de M. ETIENNE, baryton chargé du rôle d'Asthon dans Lucie. Cet artiste a de la voix, beaucoup de
dans Lucie. Cet artiste a de la voix, beaucoup de voix, mais il n'a que cela. M. GRENIER, qui remplissait par complaisance le rôle d'Edgard, s'est fait vivement applaudir surtout dans le quatrième acte, qu'il a chanté avec âme et avec une expression profondément sentie. Mlle DRUTEL-Lucie est délicieuse; nous lui dirons seulement qu'en général elle attaque la note avec hésitation; c'est un léger défaut dont elle ne peut manquer de se corriger bientôt, l'expérience lui aidant. Qu'elle se rassure donc et qu'elle travaille, nos sympathies lui sont acquises. Mlle DIRECTEUR et Mme MORTAL ont subi leur troisième épreuve dans
DIRECTEUR et Mme MORTAL ont subi leur troisième épreuve dans le Domino Noir. Inutile de dire que la première a été admise à l'unanimité. M. AUBLIN, première basse, a été également admis. C'est un fait accompli qu'il faut respecter; qu'il ne permette néanmoins de lui dire qu'il a encore beaucoup à faire pour justifier cette faveur. Un début intéressant et que nous attendions tous avec impatience, celui de M. DAIGREMONT, premier rôle, a eu lieu samedi dans le Capitaine Roquefinette et Elle est folle. Le rôle de Sir Harleigh a été très favorable à cet artiste, qui a de la
été très favorable à cet artiste, qui a de la disposition, de la chaleur, de la sensibilité; il a généralement fait plaisir, et ses autres débuts viendront confirmer, sans aucun doute, l'excellente opinion qu'il a donnée de lui. Mme Blainville, dans la Maîtresse de Langues, le troisième début de Mlle BLAINVILLE. Ce sera pour sûr un éclatant triomphe. À bientôt. G. H. ACTUALITÉ, 7 septembre. — Débuts. — M. Pellegrin nous revient après trois ans d'absence, qu'il soit le bien venu. Dans les deux premières représentations, la troupe de l'habile directeur a prouvé avec succès, quelle était de taille et
directeur a prouvé avec succès, quelle était de taille et de force à accomplir honorablement sa fonction. Nous avons remarqué parmi les pensionnaires de M. Pellegrin des artistes qui nous viennent précédés d'une brillante réputation, qui nous l'espérons, ne se démentira pas; quelques autres qui nous sont déjà connus, et dont le talent a dû grandir encore. Plusieurs indispositions, pleinement justifiées d'ailleurs par des fatigues inséparables de voyage, n'ayant permis l'ouverture au 1er septembre, c'est le 3 seulement qu'elle a eu lieu par le chef-d'œuvre de Donizetti, la Favorite. M. SCHUMACHER est un jeune homme dont la carrière théâtrale compte
SCHUMACHER est un jeune homme dont la carrière théâtrale compte quelques mois à peine. Sa voix d'une justesse et d'une égalité parfaite, et en outre d'une étendue qui lui permet d'aborder aisément les ouvrages les plus importants du répertoire. Il est à regretter que M. SCHUMACHER n'ait point encore acquis toute l'expérience désirable de la scène, expérience que le temps seul peut donner. Si la partie mimique n'a pas toujours secondé ses efforts, on le lui pardonne volontiers en faveur du sentiment et du goût qu'il a su placer dans plusieurs parties de son rôle. M. SCHUMACHER, plus rassuré dans
plusieurs parties de son rôle. M. SCHUMACHER, plus rassuré dans Lucie où il nous apparaissait pour la deuxième fois, nous a prouvé qu'il savait chanter, et lorsqu'il a dit son grand air final, des applaudissements justement mérités ont accompagné la chute du rideau. Cet artiste est donc une acquisition précieuse pour notre scène. Courage et de l'étude, M. SCHUMACHER, et nos bravs ne vous failliront pas. Dans quelques jours nous rendrons compte de la troisième épreuve qui aura lieu, dit-on, dans Guillaume Tell. Nous avons à déplorer la malveillance d'une indigne cabale dont le bon sens du public a déjà
indigne cabale dont le bon sens du public a déjà fait justice, et qui ne saurait résister aux sympathies unanimes qui ont accueilli notre jeune ténor. M. LOREZZO chante avec talent les rôles d'Alphonse et d'Asthon; cet artiste, d'un rare mérite, est cependant loin d'être irréprochable. Nous allons expliquer en quoi. Nous, par exemple, n'avons la faiblesse d'aimer beaucoup la musique de Donizetti. Et bien! souvent nous ne l'avons point entendue dans certains passages de la Favorite. Nos artistes les plus énergiques ont l'œuvre du maître, aussi ne pouvons-nous apporter le moindre jugement sur les expressions, les clangements et les
le moindre jugement sur les expressions, les clangements et les interminables intermissions de ce don M. LOREZZO place sur ses épaules, plusieurs fois cherchant à surmonter les difficultés de ses rôles, méritent d'être appréciés. M. DOBBELS, première basse, a fait sa première apparition par Bachaumont de la Favorite. Cet artiste nous paraît devoir soutenir la brillante réputation qui l'a précédé dans nos murs. Sa voix, d'un timbre éclatant, possède ce mordant vif qui est d'un puissant effet dans plusieurs ouvrages. M. DOBBELS, qu'un fort enrouement privait en quelque sorte de ses moyens, n'a pu nous faire apprécier entièrement toute la
ses moyens, n'a pu nous faire apprécier entièrement toute la puissance de sa voix, mais il nous a été facile de reconnaître qu'il appartenait à l'école moderne, par la manière large et le sentiment dramatique qu'il possède à un si haut degré. Mme LOVEVAL, forte chanteuse, a complètement réussi dans le rôle de Léonore, sa méthode est excellente, sa voix un peu faible dans le médium, rachète largement ce léger défaut par l'abondance des sons sur aigus qu'elle attaque avec un rare bonheur. Le duo du troisième acte et le duo du quatrième ont été couverts d'applaudissements : c'était justice.
duo du quatrième ont été couverts d'applaudissements : c'était justice. Constatons en passant le succès de Mlle CAROLINE DUVAL, notre jeune figurante. Charmante ingénue destinée à faire la fortune de plus d'un vaudeville, du talent, un joli physique, et le phisonomier qui ne faut pas pour réussir au théâtre. Lucie a été parfaitement rendue par Mme HYACINTHE, chanteuse légère. La musique de Donizetti ne pouvait trouver meilleur interprète. Les innombrables difficultés de la partition de ce compositeur ont été franchies par cette dame avec une hardiesse couronnée du plus brillant succès. M. LEROUGE, l'excellent maître de ballet, vient de Cagliari
succès. M. LEROUGE, l'excellent maître de ballet, vient de Cagliari entrer dans le divertissement de la Gaîté, jamais ovation n'a été plus belle, aussi l'a-t-il partagé avec Mlle RICKAMOUR, première danseuse. Le pas de basque a été très bien couvert d'applaudissements. Le second danseur, qui, dit-on, sort des classes de l'Opéra, laisse quelque chose à désirer, et nous lui conseillons de travailler. Mme COSAIRE, première amoureuse, a choisi pour début Lucienne. Cette personne dit sagement, il est à regretter que M. Pierre ne lui ait pas permis de déployer les facultés dramatiques dont on la dit si abondamment pourvue, et
facultés dramatiques dont on la dit si abondamment pourvue, et qu'un autre rôle nous permettra d'apprécier sans doute. Que dire de M. ROUBAUD, toujours le même; parfait. M. ROUBAUD, notre compatriote, a fort bien rempli le rôle de Raymond de Bussières, ce jeune artiste semble réunir les qualités nécessaires à son emploi. De nature, une diction parfaite et une tournure distinguée. M. ARTHUR, premier comique, vient de débuter par Colombeau du Mari à la Campagne. Cet artiste d'un talent hors ligne, a rempli ce rôle avec distinction, jamais public ne fut plus enthousiasmé. M. LOVEVAL l'a parfaitement secondé. Nous félicitons
fut plus enthousiasmé. M. LOVEVAL l'a parfaitement secondé. Nous félicitons sincèrement M. Pellegrin pour le choix de ses artistes, et nous espérons que le public retrouvera, le charme du théâtre. PS MARGARETTE THÉÂTRES PARISIENS Quelle belle avenir - Comme nous sommes heureux de voir eus soins à Paris! C'est à peine d'hiver que le théâtre de la Renaissance, perdu ses plus remarquables artistes, et déjà on désigne leurs successeurs! Et quels successeurs, comme dirait M. Janin! RUBINI, GUASCO, TAMBERLICK, FRASCHINI, JENNI LIND, la FRESZELINA, etc. Assurément si M. Lumley peut engager pour la prochaine saison les grands talents que je
engager pour la prochaine saison les grands talents que je viens de nommer, il aura peu de peine à redouter la concurrence de Covent-Garden. Je ne doute pas que l'habile et actif impresario ne fasse même tout de même saute, pour des sacrifices pour attirer ces grands artistes à son théâtre; mais pourra-t-il y réussir? That is the question. Et d'abord, notez une chose, RUBINI a bien près de onze lustres; quittera-t-il à son âge sa douce et délicieuse retraite de Bergame, lui qui est riche à millions, pour aller gagner quelques francs net sous le ciel brumeux et pâle
gagner quelques francs net sous le ciel brumeux et pâle de Londres? N'est-il pas aussi lié d'une longue et vieille amitié avec les artistes qui vont à Covent-Garden? N'a-t-il pas fait avec eux toutes ses campagnes, et consentira-t-il à se mettre en lutte ouverte avec eux? Je connais RUBINI sur le bout de doigt, et je vous déclare qu'aucune offre, si exorbitante qu'elle soit, ne pourra l'arracher à ses doux loisirs. Il n'a plus rien à faire pour sa fortune, plus rien pour sa renommée. Le théâtre de la Reine ne peut donc pas compter sur RUBINI. GUASCO est à
ne peut donc pas compter sur RUBINI. GUASCO est à Saint-Pétersbourg. C'est donc bien évident qu'on l'a compté au nombre des sujets enrôlés par M. Lecy. La réputation de cet artiste, si bien établie qu'elle soit en Italie, n'a pas encore passé les monts, et ce n'est pas un risque non sensé pour pouvoir balancer MARIO. Quant à TAMBERLICKI et FRASCHINI, il ne faut pas y compter. Tous les deux sont liés à leur théâtre par de nombreuses et fréquentes obligations. Et puis il y a encore une autre équation; aucun d'eux n'a encore reçu le baptême du goût et
aucun d'eux n'a encore reçu le baptême du goût et du succès que Paris donne aux artistes de mérite. TAMBERLICKI ni FRASCHINI, n'oseront aller risquer leur réputation sur le théâtre de la Reine, avant d'avoir entendu résonner à leurs oreilles les applaudissements de la salle Ventadour. La même considération empêcherait JENNY LIND d'aller à Londres, si d'ailleurs il n'y avait pas un obstacle plus fort que cela. Dans tous les cas, tenez pour certain que l'annonce de son engagement est prématurée. Quant à la FREZZOLINI, elle chante à Naples pendant la saison du carnaval, et au printemps à Venise. Elle
la saison du carnaval, et au printemps à Venise. Elle ne pourra donc venir à Paris qu'après plus de six mois de juin. Osera-t-elle, à cette époque si avancée de la saison, venir risquer son talent et sa réputation dans ce milieu si difficile? La représentation de la Griselda. Comme vous le voyez, le confrère qui a annoncé les engagements de tous ces artistes s'est un peu trop hâté. C'est un puff et rien de plus. On fait toujours ici beaucoup de conjectures sur cette désertion en masse qui est venue surprendre M. Lumley. On assure qu'un de vos feuilletonistes
venue surprendre M. Lumley. On assure qu'un de vos feuilletonistes les plus spirituels est l'un qui aurait pris la tête de toute cette combinaison. La haute position qu'il occupe dans la presse parisienne le rendemps émeute des plaintes et des projets des artistes d'outre-mer; c'est lui qui d'une main ferme a réuni toutes les volontés et les a dirigées vers un but commun; ce qu'il y a fait prévalant, c'est que ce serait dans une soirée à laquelle assistaient MM. Vatlet et Lumley, qu'aurait été signale poste mortem. L'énigme a été si bien gardée pour les gourmands. M. l'IMPLACABLE M.
été si bien gardée pour les gourmands. M. l'IMPLACABLE M. MONTAIGNE ami F s'entend si bien en diplomatie, dépêchez-vous de lui donner des lettres de grande naturalisation; faites-le député, élève-le au ministère. Nous sommes sûrs de damer le pion à la Grande-Bretagne, s'il joue lord Palmerston aussi bien qu'il a joué M. Lumley. Ne croyez pas du reste que l'habile directeur du théâtre de la Reine soit homme à se laisser abattre par ce coup inopiné. Il connaît parfaitement tous les théâtres de l'Italie et les sujets dont il peut faire choix. Peut-être même ce choix est-il fait in petto.
faire choix. Peut-être même ce choix est-il fait in petto. Mais vous n'en saurez rien, ni moi non plus, jusqu'à la distribution du programme. Les anglais aussi s'entendent merveilleusement à garder un secret, quand ils y ont intérêt, bien entendu. CARLO. ASTI, 9 septembre.—Dimanche 30 août a eu lieu l'ouverture de la campagne théâtrale devant un public peu nombreux, mais en revanche sous une atmosphère de 25 degrés de chaleur, ce qui fait particulièrement transpirer le directeur. Lucie qui avait été choisie pour les premiers débuts de plusieurs artistes, a été rendue d'une manière satisfaisante; M. ALBERT DOMMANGE a été
été rendue d'une manière satisfaisante; M. ALBERT DOMMANGE a été salué à sa rentrée par des applaudissements prolongés, disons aussi que cet artiste justifie la sympathie du public à son égard. Mme EICHFELD (première chanteuse légère) chargée du rôle de Lucie, a su, dès son premier morceau, enlever tous les suffrages, et son succès a été crescendo jusqu'à la fin de la pièce; Mme EICHFELD est une chanteuse de premier ordre, possédant une méthode excellente, une voix parfaitement timbrée et un gosier capable de faire ses traits les plus hardis; joignez à cela une entente parfaite de la scène, et
joignez à cela une entente parfaite de la scène, et vous comprendrez l'enthousiasme qu'a dû produire chez nous une artiste, dont la place est évidemment au milieu des sommités musicales de la capitale; depuis Mme EICHFELD a paru successivement dans la Sirène, Robert et le Barbier qui ont été autant de triomphes pour elle, son admission a été sanctionnée hier soir, sans scrutin de ballotage et par acclamations. M. HUREAUX (baryton) a subi ses trois épreuves d'une manière assez satisfaisante, dans Lucie, la Favorite et le Barbier, sans réunir les qualités que l'on peut exiger d'un baryton, espérons que M.
qualités que l'on peut exiger d'un baryton, espérons que M. HURTÉAUX saura gré au public de sa condescendance à son égard, en redoublant de zèle et de travail, nous ne le cachons pas, nous saurons le lui rappeler s'il venait à l'oublier. M. GIRAUD (festival léger) s'est montré dans la Sirène, la Dame Blanche et Raimbaut de Robert. Cet artiste a fait grand plaisir et réunit les qualités essentielles de son emploi ; il possède une voix fraîche et d'un timbre fort agréable lorsqu'il ne la force pas pour arriver à l'effet; nous engageons cet artiste à éviter soigneusement ces
à l'effet; nous engageons cet artiste à éviter soigneusement ces déraillements de la voix trop souvent funestes aux chanteurs. M. PLANQUE (première basse-taille) n'a subi jusqu'à ce jour que deux épreuves qui ne lui ont pas été favorables. Mme ANNA ARGA (première forte chanteuse) nous a révélé dans la Favorite et Robert, du talent comme chanteuse ; quant à la Voix, qui nous a paru un peu maigre et légère, nous attendrons qu'une troisième audition nous permette de mieux la juger, et de nous prononcer définitivement sur le compte de Mme ARGA. M. LACOSTE (bariton) n'a fait encore qu'un seul
Mme ARGA. M. LACOSTE (bariton) n'a fait encore qu'un seul début dans le rôle du duc de Popoli de la Sirène ; cet artiste, au premier abord, a le physique de l'emploi, mais il y a chez lui trop peu de naturel, son jeu est fade et vise trop à la charge ; il faudra beaucoup à M. LACOSTE pour se réhabiliter dans l'opinion du public et lui faire oublier une première et pénible impression. Nous ferions ingrats, si nous n'accordions une mention honorable à M. MALTEVRE; qui s'acquitte fort bien des seconds ténors. M. BARIELLE, premier danseur, et Mlle
bien des seconds ténors. M. BARIELLE, premier danseur, et Mlle POTTIER, première danseuse, ont reçu du public le bon accueil qu'ils méritaient. Quant au vaudeville, ce que nous en avons aperçu jusqu'à ce jour ne paraît guère mériter notre attention ; un M. SAINT-ALBE, jeune sommier de très mauvais goût, une demoiselle ANATOLIE, qui a parfaitement l'air de ne rien entendre à la scène, et un M. Gauthier, premier rôle, qui ne nous a rien révélé du tout, voilà pour le moment, mon cher rédacteur, ce que je puis vous citer dans le vaudeville, qui, tout porte à le croire,
citer dans le vaudeville, qui, tout porte à le croire, sera plus mauvais encore que l'année dernière. A bientôt la suite des débuts. On nous annonce les représentations de M. LEVASSOR, premier comique du Palais-Royal. H. D. BEVUE DES JOURNAUX, JOURNAUX, Nouvelliste, 6 septembre. — La Favorite a été jouée pour les débuts. Avant de nous laisser entraîner sans réserve aux éloges qu'elle mérite, M. Albert, nous aurions quelques légers remords si nous ne lui donnions une nouvelle preuve de sympathie en justifiant par d'équitables observations la confiance dont nous nous efforçons de rendre digne notre critique. Ce n'est pas
nous efforçons de rendre digne notre critique. Ce n'est pas que les crimes de M. Albert soient bien grands ; ils reçoivent même à coup sûr une bonne partie de leur importance du contraste choquant qu'ils font avec les grandes qualités qui leur sont vives. M. Albert a négligé un peu de faire ressortir toutes les beautés de son rôle dans les trois premiers actes : on aurait dit que notre premier ténor était indisposé, ou du moins qu'il réservait tous les effets que sait si bien produire pour la fin du quatrième acte. Il aurait pu se faire bien
fin du quatrième acte. Il aurait pu se faire bien beau cependant dans son morceau ; dût trop tard. Nous sommes sévères, mais comme M. Albert peut être un acteur accompli, que nous nous permettons de lui reprocher une infime un peu de négligence. Du reste, M. Albert nous a largement dédommagés dans les scènes du quatrième acte. Mlle Potier a été charmante dans le Pas de deux qui a été dansé au deuxième acte ; elle a été très bien secondée par M. Barielle, premier danseur. Le spectacle de vendredi a été trop varié et trop long, au moins
vendredi a été trop varié et trop long, au moins du vaudeville ; c'est tellement vrai, qu'avant la fin du bel opéra d'Adam la salle était presque déserte. M. Gauthier nous a paru dans les Ressources de Jonathan plus spirituellement comique que dans le Petit-Fils. Mlles Julie et Eugénie sont un peu froides sur la scène ; l'une d'entre elles, nous serions peut-être en peine de la nommer, devrait prendre l'habitude de se montrer de face au lieu de tourner sans cesse le dos au public. M. Saint-Albe est très comique, surtout vu de profil. M. Giraud a pu nous
comique, surtout vu de profil. M. Giraud a pu nous faire admirer dans la Dame blanche les notes les plus douces, qu'il sait si bien rendre avec des intonations si pures ; M. Giraud, comme acteur et comme chanteur, est une excellente acquisition ; son admission est certaine ; il a été très bien secondé dans la Dame blanche par Mlle Mesnard. Dans les Circonstances atténuantes, Mlles Eugénie et Anatolie nous ont paru très notables sur la scène ; Mlle Anatolie surtout n'a pas paru très impressionnée du vol de 500,000 fr., excusez du peu, qu'un adroit voleur commettait en
500,000 fr., excusez du peu, qu'un adroit voleur commettait en sa présence dans sa propre chambre ; on aurait dit qu'elle prévoyait le dénouement. M. Hurtault a rempli le rôle de Max dans le Chalet ; nous lui conseillons de chanter les barytons ; la voix de M. Hurtault n'est pas assez basse pour le Chalet. M. Giraud a été dans le Chalet ce qu'il a été dans la Sirène et dans la Dame blanche, un acteur et un chanteur accompli. -LE Grand-Théâtre de Marseille a rouvert ses portes par la Favorite, le public halète s'est élancé dans la salle
la Favorite, le public halète s'est élancé dans la salle pour aller à la découverte des merveilleux artistes qu'on lui avait promis : — cruel retour des choses d'ici-bas !— M. Octave était enroué, cette représentation n'a pu lui compter pour début ; M. Laurent, le baryton par excellence, a paru faible, et quelques sifflets se sont même fait entendre à la fin du troisième acte. Mlle Méquillet a paru froide après Mlle Heinefetter. Quelques indiscrets, qui ont vu le ténor léger (M. Alexandre Bussi, qui ressemble beaucoup à M. Foignet, affirment qu'ils ne garantiraient point son admission, tant s'en
Foignet, affirment qu'ils ne garantiraient point son admission, tant s'en faut ! Enfin, de tout ce personnel assemblé à grand renfort de réclames, il n'est encore que l'admirable Alizard qui ait certain de conserver toute la faveur publique encore les Marseillais sont-ils menacés de le perdre d'un moment à l'autre, car Paris le réclame, et son engagement est signé. Il va sans dire qu'au milieu de cette fête d'approbation générale, une exception doit être faite en faveur de M. Octave, qui n'a pu être apprécié à sa haute valeur. L'administration désirant conserver sa réputation bien établie d'habileté, s'est empressée de
désirant conserver sa réputation bien établie d'habileté, s'est empressée de faire annoncer pour le dimanche 6 un spectacle EXTRAORDINAIRE, composé de... devinez quoi?... les Huguenots et Lucie? Non, la Favorite et Robert? non, mieux que cela : on a joué, extraordinairement joué la Fille du régiment, Un duel sous Richelieu et les Meuniers ! Peste ! quel terrible effort; tout cela! c'est magnifique. Disons pourtant qu'au milieu de ce tohu-bohu administratif, parmi cette combinaison de pièces si bizarrement qualifiées d'extraordinaires, Un duel sous Richelieu a été fort bien exécuté ; cet ouvrage, rejoué le lendemain, a valu à M. Genin
cet ouvrage, rejoué le lendemain, a valu à M. Genin (Chevreuse), Azéma (Chaalis) et Mme Laurent (Marie de Rohan) les honneurs d'un rappel collectif qu'ils méritaient. — M. Provini attend à Paris l'issue de la bataille à laquelle il n'assiste pas en sa qualité de général. Il arrivera pour relever les morts. — Mlle TAGLIONI est engagée par le directeur du théâtre de Liverpool, où elle doit être en ce moment. Ses représentations alterneront avec celles de Mme Anna Thillon, qui font courir toute la ville. — HOFFMANN continue, au Havre, avec le plus grand succès, le cours de ses