jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
avoir: Tu seras, à la lettre, enfermée avec moi. Je dois travailler nuit et jour, sans désespérer, pendant six semaines. Il faut finir [le Cousin] Pons, pour Véron, finir [la Dernière incarnation de] Vautrin pour l'Époque, finir les Paysans pour la Presse, et faire deux nouveaux romans les Petits Bourgeois pour les Débats, et la Mère de famille pour qui en voudra. 1. Le Constitutionnel, sous le nom de Bibliothèque choisie, publiait en feuilleton avec pagination spéciale, permettant de les brocher à part, les romans des auteurs les plus en vue George Sand, Eugène Sue, Balzac, etc. Nous nous amuserons
vue George Sand, Eugène Sue, Balzac, etc. Nous nous amuserons de temps en temps, mais il faut que je travaille à sortir d'embarras. Aussi devons-nous être réunis le plus tôt possible et dois-je établir mes travaux dans ton appartement. Ta présence me fera faire des miracles. Il faut que je trouve une cuisinière; voilà tout. Mais arrêter l'appartement, le payer d'avance, payer ma place et trouver la cuisinière, c'est bien des choses. Aussi, dois-tu m'attendre jeudi, vendredi et samedi, car je ne sais pas lequel de ces trois jours j'arriverai. Je ne t'écrirai plus. Envoie à l'arrivée de la malle
Je ne t'écrirai plus. Envoie à l'arrivée de la malle chacun de ces jours-là. Ah! si tu savais comme ces dix mille francs me donnent de la sécurité, arrangent mes affaires, surtout pour la maison! Et ce Nord On prévoit une baisse de soixante-dix francs en février; on croit qu'il sera refoulé jusqu'à cinq cent soixante francs. Oh! comme il faudrait pouvoir acheter! Si je pouvais, par mon travail, arriver à ce résultat, je réparerais nos désastres, car, en achetant à cinq cents soixante francs une quantité égale à ce qu'on a payé huit cent francs, on se fait un
qu'on a payé huit cent francs, on se fait un prix moyen qui permet de vendre à sept cents francs, avec du gain. Il n'y a que les riches qui puissent se tirer de ces mauvais pas. Le Nord est bon; c'est le premier chemin de France. Il sera quelque jour à douze cents francs l'action. Mais il faut pouvoir garder. Tous les chemins, tous les fonds sont en baisse. Février et mars vont être horribles à passer. Quel bonheur que par du travail on puisse tout calmer! Deux mille francs de [la Dernière incarnation de Vautrin, quatre mille de
francs de [la Dernière incarnation de Vautrin, quatre mille de Pons et deux mille cinq cents francs de librairie, font déjà huit mille cinq cents francs. Une nouvelle de deux mille francs, en voilà pour dix mille cinq cents francs, et tout cela doit être fini pour le 15 février. Aussi, sois prête à partir et reposée, car il faut tellement économiser notre temps que je voudrais ne rester à Francfort que le temps de me reposer. Et mon déménagement est à faire tout entier! Enfin, te voir incessamment, déjeuner, dîner avec toi, coucher tous deux et travailler là, près
dîner avec toi, coucher tous deux et travailler là, près de toi, cela va doubler mes forces et me rendre du talent. Si tu n'étais pas là, je crois que tout serait fini pour moi. La nostalgie, l'indifférence, le manque de volonté reviendraient, et je périrais ou je sombrerais au port. Allons, je ne vis que par une pensée, c'est que cette semaine je te vois, je respire ton souffle, je me jette sur ta chère personne, je sens ta robe! Je crois que je te regarderai pendant une demi-journée tout entière, pour me régaler du bonheur de te voir.
tout entière, pour me régaler du bonheur de te voir. C'est un délire, un délire tel qu'il m'a empêché de me contrarier de l'affaire manquée de Véron. L'avenir est beau; cette année payera mes dettes. Mais dire que tout arrivera à point, que je n'aurai pas de mécomptes, ce serait un bonheur en affaires que je n'ai jamais eu! Rien n'a été facile pour moi, pas même notre mariage, qui, depuis cinq ans qu'il est possible, est encore dans le futur! Hélas! vingt ans que je lutte! Mes bras sont bien fatigués! L'important, c'est que j'ai sauvé le trésor-loup-loup. Notre
bien fatigués! L'important, c'est que j'ai sauvé le trésor-loup-loup. Notre versement est fait. Seulement, nous devons trente mille francs, douze mille francs de l'emprunt et dix-huit mille Rotschild. Il faut un an pour que les produits de ce chemin fassent remonter les actions à huit cents francs, et nous ne pouvons vendre qu'à ce taux-là. Mille caresses, je te baise de toutes mes forces. Oh! quel voyage je vais faire! Penser à notre première réunion libre, depuis Paris jusqu'à Francfort; un désir de quarante heures et de cent-cinquante lieues! Mon minou, je te caresse en idée. L'argent est bien peu
minou, je te caresse en idée. L'argent est bien peu de chose devant l'amour! A madame Hanska, au Weidenbusch, à Francfort. [Passy, 2-3 février 1847.] Mardi [2 février]. Ma Ligne aimée, je n'ai pas eu le temps d'aller à la nuit. C'est te dire qu'il m'est survenu une affaire d'une importance extrême. Il ne s'agit de rien moins que d'une grosse comme une maison, que Gavault, a faite dans mes affaires. Il a, à mon insu, rendu définitif un jugement avec contrainte par corps, contre moi, tandis qu'il n'avait qu'à dire un mot pour au moins la faire enlever! L'homme
dire un mot pour au moins la faire enlever! L'homme qui possède cette arme est bête et méchant. Il y a huit jours que M. Fessart travaille à me débarrasser de cette dangereuse créance, et le créancier a écrit à mon beau-frère une lettre qui voulait une réponse immédiate. De là, il a fallu aller chez M. Fessart l'instruire de la démarche du créancier et de la réponse faite. Tout cela enlève une journée et vous met dans des états nerveux incroyables. La capacité de M. Gavault est, comme son affection, une chose bien trompeuse. Il ne sait qu'arrêter les
affection, une chose bien trompeuse. Il ne sait qu'arrêter les affaires; il n'a jamais su les terminer. J'ai encore cinq à six grosses et dangereuses affaires. Mais, d'ici au mois de mars, tout sera fini. Seulement, il faut du travail, du travail, de l'encre à flots! Je n'en ai pas moins arrêté notre appartement pour du 15 février au 15 avril; six cent soixante francs pour les deux mois. C'est pour rien, car il y a trois chambres à coucher, salon, salle à manger et antichambre, avec une chambre de domestique. Tu auras une voiture superbe chez un loueur au
domestique. Tu auras une voiture superbe chez un loueur au cachet, et nous aurons pour cuisinière, la portière. C'est une grande sécurité pour nous. Tu as un joli jardin, un rez-de-chaussée dans un magnifique hôtel, et tu seras adorablement bien, à peu près comme à La Haye, au rez-de-chaussée; t'en souviens-tu? Seulement, l'appartement est en enfilade sur le jardin. Il nous faudra du linge et de l'argenterie; mais j'ai cela. Ce matin je vais à la poste dès neuf heures. Si la malle ne peut pas me donner place pour jeudi, je partirai jeudi par le chemin de fer du
jeudi, je partirai jeudi par le chemin de fer du Nord, jusqu'à Cologne, et je remonterai le Rhin, par les bateaux jusqu'à Mayence. J'arriverai toujours samedi. Il m'a fallu payer l'appartement, du bois, etc., et ça a été dur pour un homme qui s'est dépouillé de tout pour satisfaire aux grandes exigences. Hélas! il ne serait pas resté dix sous des dix mille francs de Véron. Juge dans quel margouillis je suis; tout cela par la faute du Nord. La maison Noremne est dans une excellente situation; l'actif égale le passif total; mais il faut payer le passif, et l'actif
passif total; mais il faut payer le passif, et l'actif n'est pas réalisable. Nous avons bien cent quarante mille francs et toutes nos dettes se montent à cela. Mais, jusqu'à la hausse du Nord, il faut que mon écriture suffise à tout. Cette lettre partira demain ou ce soir. C'est la dernière que tu recevras de moi. Je reviens de la poste ici pour faire charger une voiture, et, s'il est temps, je te dirai si ma place est arrêtée et pour quel jour. Adieu, pour un moment. Je ne me fais pas à l'idée que je tiendrai ma bien-aimée,
me fais pas à l'idée que je tiendrai ma bien-aimée, dans mes bras, sur mon cœur, samedi soir. Ça me semble un rêve. J'ai peur, comme quand j'allais au spectacle, d'arriver trop tard. Il me prend des frissons en pensant à cela. Réunis pour deux mois! Mariés deux mois, dans un coin, inconnus, heureux, faisant des petites débauches au Conservatoire, à l'Opéra, aux Italiens, etc. C'est à rendre ton Noré fou. Sois tranquille, trois cent trente francs d'appartement, trois cent soixante dix francs de cuisine, cela fait les sept cents francs de ta sœur. Compte cinq cents francs de plaisir,
francs de ta sœur. Compte cinq cents francs de plaisir, de voitures, etc., c'est douze cents francs, deux mille quatre cents pour tes deux mois. Compte deux mille quatre cents francs pour retourner chez toi c'est cinq mille francs. Aie deux mille francs de plus, par prudence; c'est sept mille francs pour tes mois de février, mars, avril et mai. Voyons, est-ce trop? Tu en comptais le double. Mon Dieu, comme j'ai faim et soif de toi! Tu vois, au lieu de corriger [la Dernière incarnation de] Vautrin, je t'écris cette lettre pour que tu en aies une tous les
cette lettre pour que tu en aies une tous les jours. Mercredi [3 février 1847]. Ma place est retenue et payée; je pars demain et je dînerai samedi avec toi. Tout est fini avec la propriétaire de l'appartement; j'ai un petit bail signé, pour deux mois, du 15 février au 15 avril, et nous payerons à part les jours du 11 au 15 février. J'ai donné cent cinquante francs en avance. La portière nous fera la cuisine; c'est pour nous assurer sa protection. Personne au monde ne pénétrera jusqu'à nous. Albion remplit la maison et il n'y a qu'un baron
Albion remplit la maison et il n'y a qu'un baron Rouillard de Chartres, de Français, qui m'est inconnu. Hélas! j'ai emprunté cinq cents francs à M. Fessart, car je suis sans un liard. Tout payé, il me reste cinq louis dans ma bourse, pour les en-cas du voyage, et je devrais laisser cinquante francs pour du bois et mon concierge. Je suis levé depuis trois heures, car il faut que je donne les corrections de [la Dernière incarnation de] Vautrin avant de partir. Allons, à samedi, trésor de ma vie et de mes plaisirs, toi qui es tout le bonheur,
et de mes plaisirs, toi qui es tout le bonheur, la force, le plaisir! Informe-toi de l'arrivée de la malle, et sois plus minette que jamais, car jamais ton pauvre Noré n'est accouru avec plus d'amour, plus de joie. Voici la première fois que nous sommes réunis seuls, sans personne. Nous allons, n'étant plus contenus, nous livrer tous deux à notre mauvais caractère. Tu seras battue et moi je vais être grondé! Ah! battue, ah! grondé comme jamais! Et sois bien portante! Nous ferons une excursion à Mayence; j'ai à payer vingt-six francs à Schwabe. Mon minou chéri, je ne
payer vingt-six francs à Schwabe. Mon minou chéri, je ne penserai qu'à toi pendant quarante heures. Saistu ce qu'est un pareil désir? Tiens-toi bien, je te mangerai de caresses. Et toi, ma Line chérie, je te laisse fumer toute une journée. Ah, louploup, dans trois jours. Au comte et à la comtesse Georges Ahuntsch, à Wierzchownia. Paris, 27 février [1847]. Ma chère Anna, et mon cher Georges, N'ayez pas la moindre inquiétude pour votre chère maman. D'abord, elle est dans le plus strict incognito; puis elle est pleinement rassurée sur sa santé. Votre affectionné, Alexis. Enfin, chargé de la tâche
sa santé. Votre affectionné, Alexis. Enfin, chargé de la tâche immense de suppléer mes Saltimbanques bien-aimés, Gringalet et Zéphir, si essentiels à son bonheur, et je puis dire au mien, car toutes mes affections humaines sont concentrées sur ces trois têtes chéries, et sur ce que votre ménage peut amener dans la famille des Saltimbanques, je me suis mis en quête, pour non pas faire oublier ceux qui sont mêlés à tous les plaisirs, mais pour rendre leur absence aussi supportable que possible. Votre chère Atala adorée est dans un charmant et magnifique appartement (et pas cher!). Elle a un
charmant et magnifique appartement (et pas cher!). Elle a un jardin; elle va tant qu'elle veut au spectacle. Je tâche de l'amuser et je m'efforce d'être le plus Anna possible pour elle. Mais le nom de sa chère fille est si souvent sur ses lèvres que, avant-hier, comme elle s'amusait beaucoup aux Variétés, elle riait aux éclats au Filleul de tout le monde, par Bouffé et Hyacinthe, au plus fort de sa joie elle s'est demandé, avec un accent déchirant, et qui m'a fait venir les larmes aux yeux : « Comment elle pouvait rire ainsi et s'amuser sans sa
« Comment elle pouvait rire ainsi et s'amuser sans sa chère petite. J'avoue, chère Zéphirine, que j'ai pris la liberté de lui dire que vous vous amusiez infiniment, sans elle, avec le roi des coléoptères, le nommé Georges, et que j'étais sûr que vous étiez, à l'heure même, une des plus heureuses femmes de la terre, et j'espère que Gringalet, sur qui je tirais cette lettre de change, ne m'a pas démenti. J'ai à faire avancer contre votre souvenir perpétuel des forces respectables primo, le Conservatoire; secundo, l'Opéra; tertio, les Italiens quarto, l'Exposition, etc., etc. J'ai laissé de côté toutes
Italiens quarto, l'Exposition, etc., etc. J'ai laissé de côté toutes mes affaires, excepté la maison, et je me suis attaché à cette grande œuvre, la plus belle que j'aurai faite, empêcher une mère, séparée d'une enfant aussi adorable que sa Grâce la comtesse Georges Mniszech, de mourir de chagrin. Vous savez qu'au mois d'avril je la reconduis en Allemagne, et, de là, elle vous rejoindra à Wierzchownia ou Wisnovitz. Quant à moi, qui ne puis pas trop vivre sans vous, j'espère aller vous voir tous au mois d'août de cette année. Au mois d'août j'aurai achevé, mes chers et bien-aimés,
année. Au mois d'août j'aurai achevé, mes chers et bien-aimés, la grande tâche de ma vie, et qui ressemble un peu à celle de Georges et de son frère j'aurai acquitté toutes mes dettes, et j'aurai entièrement payé la petite maison Beaujon, mobilier et propriété. J'espère même avoir une centaine de mille francs de capital, si le Nord remonte, et, le premier usage que je ferai de mon indépendance en fait d'argent, ce sera d'aller vous voir dans vos terres. Je souhaite qu'à cette époque ma petite Zéphirine tant aimée ait hérité de son vieil athée d'oncle et qu'il lui
ait hérité de son vieil athée d'oncle et qu'il lui ait laissé tant et tant de capitaux, qu'elle ait débarrassé son Georges des mêmes ennuis que j'aurai vaincus. La littérature a beaucoup donné; voici quarante à cinquante mille francs que j'aurai eu en trois mois; encore un trimestre pareil, et je deviendrai capitaliste. Aussi, croyez bien que l'Exilé Bilboquet s'en ressent. Je ne vous en parle pas, car votre chère maman vous en fera des récits fantastiques. L'appartement des Mniszech est une merveille et il est si beau que les rideaux du lit et des croisées ne peuvent plus être
rideaux du lit et des croisées ne peuvent plus être qu'en dentelle d'Angleterre; j'en fais chercher partout, et je regrette beaucoup de ne pas avoir acheté à Marseille les deux robes de cardinaux qu'avait Lazard. Je veux que cette maison soit un écrin digne des bijoux qui y seront serrés, et qu'en venant des splendeurs de Wisnowitz nos amours de la même langue et leurs ennemis ne soient pas dépaysés. Je vous dirai que je rêve bien mieux! Voici à côté de cette petite maison, il se trouve un petit château, toujours bâti par ce même Beaujon, et appartenant à
château, toujours bâti par ce même Beaujon, et appartenant à un nommé Gudin, peintre de marines excelentes. Il me paraît probable que ce peintre vendra ce château, et, quoiqu'il vaille trois cent mille francs, comme c'est une excellente affaire, j'espère pouvoir acheter cet hôtel à mes chers Saltimbanques, pour eux, car je ne mets pas en doute que dans une dizaine d'années ils n'aient laissé Wisnowitz à M. André et qu'ils n'aient amassé des capitaux considérables, pour venir vivre dans un élément tempéré, voisin du Havre, et, de là, des Tropiques et de la Chine, mais, surtout, d'un certain Jardin
Tropiques et de la Chine, mais, surtout, d'un certain Jardin des Plantes. Je souhaite tous les jours que mon voisin fasse de mauvaises affaires et que vous en fassiez de bonnes. Pensez à capitaliser votre retraite, soyez papa Grandet. Faites comme Bilboquet, qui ne pense plus qu'à amasser, une fois sa maison pleine de belles choses. Adieu, chère Anna, adieu, mon bon et bien aimé Georges. Travaillez à vous donner l'indépendance financière qui permet de planter sa tente là où l'on veut. Vous devez savoir qu'il ne se dit pas vingt paroles sans que vous y soyez mêlés, et que
vingt paroles sans que vous y soyez mêlés, et que Bilboquet ne vous sépare jamais dans ses vœux, dans ses rêves et dans tous les plans. À travers les distances, je donne une bonne poignée de main à mon cher naturaliste, volcans, soulèvements admis, et je mets mes hommages pleins d'affection aux pieds mignons de la gracieuse, et mille fois bénie Zéphirine, épouse Gengembre. À madame Hanska, au Weidenbusch, à Francfort. Forbach, 12 mai 1847, deux heures du matin. Chère comtesse, je n'ai trouvé aucun Schwab, et la malle n'arrête à Mayence que le temps de changer de chevaux; André
à Mayence que le temps de changer de chevaux; André Mniszech, frère de Georges. Cf. La véritable image de madame Hanska, passim. Lundi, février 1847. Mon cher Balzac, Vous avez eu l'obligeance de m'offrir votre pelisse. Soyez assez bon pour me l'envoyer demain rue de Provence, 41. J'en aurai soin et vous la rapporterai fidèlement dans quatre mois. Celle sur laquelle je comptais me paraît beaucoup trop courte et je crains surtout le froid aux jambes. Mille amitiés. Votre tout dévoué, HECTOR BERLIOZ En haut de l'autographe Balzac avait écrit « Pour la jeune cigale qui répond au nom de
« Pour la jeune cigale qui répond au nom de Zéphirine ». Anna était une excellente musicienne. ainsi, je n'ai pas eu une minute pour m'informer de lui, ni pour aller chez lui. La douane, ici, était prévenue, et mes effets n'ont pas été touchés. Quant à moi, je vais comme peut aller un corps sans âme; et pour vous peindre mon état physique, je n'ai ni bu ni mangé aujourd'hui. Si ça continue sans que je meure, ce sera mieux que le cheval d'Arlequin, et mes économies seront sûres, en ce point. J'ai tant de chagrin, que je voudrais
en ce point. J'ai tant de chagrin, que je voudrais être à Paris pour vaincre cette peine par le travail. Ainsi, voyez Schwab et attendez une lettre de Paris, où je vous dirai comment je m'arrangerai. Je vous écris au bureau sur lequel vous étiez il y a huit jours! Tous les douaniers et les employés m'ont salué par ce mot le ministère est changé. Je n'ai pas seulement voulu savoir en quoi. Mille tendresses que vous devinerez; elles sont infinies, d'un homme tout seul, en voiture! À madame Hanska, Hôtel de Saxe, à Dresde. Paris, samedi 15 mai 1847.
Hôtel de Saxe, à Dresde. Paris, samedi 15 mai 1847. Mon bon louploup chéri, je t'ai écrit: chère comtesse et vous à Forbach, parce que la lettre devait rester un jour là, et cacheté avec un pain à cacheter humide. Tu auras compris cela, n'est-ce pas? Le jour où je suis arrivé, jeudi, j'étais exactement mourant. Je n'ai jamais fait pareil voyage. J'éprouvais des douleurs physiques atroces depuis les reins jusqu'aux jambes et aux pieds. J'avais à peine recouvré l'appétit, et je me suis couché. Quelle nuit! Le lendemain, toute cette tempête de douleurs a passé d'en haut en bas.
cette tempête de douleurs a passé d'en haut en bas. La tête a été prise d'une violente inflammation. Ce matin tout est à peu près calmé. Voilà pour le physique. Voici les affaires. Hier, j'ai trouvé l'infâme créature dans un état très ireux d'irritation épistolaire. J'ai cinq lettres pleines de menaces, de projets, etc. Comme j'ai à régler beaucoup d'affaires, j'ai pris le parti de ne plus penser momentanément à cette sale et ignoble affaire; mais cela me poursuit comme un cauchemar. Hier, j'ai dîné, pour affaires, chez les Fessard. Et la Chouette les voit toujours! Mon mal d'arachnitis a
Et la Chouette les voit toujours! Mon mal d'arachnitis a cessé pendant le dîner, et j'ai eu l'idée de prendre de la distraction. Je suis allé voir Frédérick Lemaître dans le Chiffonnier de Paris. Eh bien, mon pauvre loup, j'ai senti des mouvements de folie dans ma cervelle. J'ai perdu pendant quelque temps l'esprit, tant j'éprouvais de douleurs morales, causées par cette affaire de la Chouette, et par notre séparation, et par le poids énorme d'affaires que j'ai sur les bras. J'avais couru pendant toute la journée. Il n'y a rien d'organisé chez moi; j'ai tout à ranger, tout à
rien d'organisé chez moi; j'ai tout à ranger, tout à créer, tout à faire, et j'ai deux emplâtres avec moi! Il fallait ce matin quinze cents francs à Fabré, qui n'a pas fait un pas depuis mon départ. Oh! les gens d'en bas! C'est affreux! Il faut se débarrasser d'eux à tout prix. Voilà comment je n'ai pu t'écrire que ce matin. Il est onze heures. C'est à peine si j'ai le temps, car il faut que, d'ici à huit jours, il y ait de la copie à l'Union, et que tout soit prêt. Voilà, mon cher, de vrais soucis!
que tout soit prêt. Voilà, mon cher, de vrais soucis! Votre dévoué, H. BERLIOZ Mention du Bottin Fabre, marqueteur, 37, rue des Saints-Pères. Rangé chez moi. À l'estimation de M. Santi, j'en ai pour quinze jours, et moi je crois à un mois. La salle de bains ne sera finie que demain. De dire ce que je souffre, je ne l'entreprendrai pas. Me voilà seul! Je ne vois qu'inimitiés acharnées après moi. D'abord, la Chouette, qui n'en est qu'à ses débuts. Puis il paraît que l'on cause dans tout Paris de ta maison, de notre maison, et que c'est le
de ta maison, de notre maison, et que c'est le fait-Paris des petits journaux. C'est, tu comprends, extrêmement contrariant. Milet est l'espion de la Chouette, j'en ai la certitude. Il faut penser à le remplacer. Je viens d'avoir une explication avec lui et Zanella, car la Chouette m'a répété, dans une lettre, les propres paroles que je leur ai dites. C'est dans ces circonstances-là que j'ai à soutenir cette écrasante lutte de deux romans à faire dans les journaux, de l'affaire de la Chouette, de mes paiements, de la finition de mes travaux à la maison et de mon installation.
de mes travaux à la maison et de mon installation. Quand tu étais là, mon bon louploup, je m'étourdissais dans le bonheur; j'allais au plus pressé, je ne mesurais pas l'étendue de mes fardeaux. Aujourd'hui, tu es loin, tu ne me réchauffes plus de tes regards. D'affreux doutes sur ton courage, sur ta persistance me travaillent, car Dieu sait ce que ce monstre inventera, fera! Elle m'écrit qu'elle a écrit! Tiens pour règle de ma conduite que je ne survivrai ni à notre séparation, ni à quelque chose qui nous attaquerait trop vivement. Hier, au théâtre, l'idée que cette affaire
attaquerait trop vivement. Hier, au théâtre, l'idée que cette affaire odieuse allait traîner m'a, comme je te le dis, fait perdre la raison pendant dix minutes. Oh! combien j'ai besoin d'un ami près de moi, et je n'ai personne! Il n'y a que toi, Anna et Georges pour moi dans le monde, et cette infernale créature ne pense qu'à nous séparer! Oh! ma Linette, prends bien toutes les précautions, ne néglige rien! Qu'Anna prévienne Georges. Cette affreuse Chouette me dit qu'on a écrit. Elle est capable de faire écrire par un tiers, de faire mettre les lettres hors de France.
un tiers, de faire mettre les lettres hors de France. Tu ne te figures pas à quel degré d'horreur elle m'a fait arriver pour les femmes. Toi exceptée, et Anna, je n'en aperçois pas une sans frémir. Et tout ce que je t'ai acheté, par elle-même, m'est odieux. Je voudrais tout anéantir, tout brûler. Il me semble que tout cela distille du venin. Jamais de ma vie, ma vie n'a été si attaquée; jamais je n'ai eu tant d'obligations et si peu de tranquillité. Ton image, nos souvenirs, sont là, devant mes yeux, comme un autel de sainte et de