jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Heuzel et M. Rebut, directeur de la base qui, avec sa cordialité ordinaire, organisa le ravitaillement des deux belles unités de la flotte aérienne britannique qui reprendront demain le chemin de Malte, ayant notamment visité au cours de cette longue randonnée, Dakar, Bathurst et Lagos, point extrême de leur voyage. VIE ARTISTIQUE ET LITTÉRAIRE Aujourd'hui, à 17 h. 30, salle Pierre-Bordes, conférence de TRISTAN BERNARD « HISTOIRES DU FOLKLORE » (Histoires anglaises, juives, etc.) Le public est informé qu'il n'y aura qu'une seule conférence Conférence Louis Gillet Ce soir, à 17 h. 30, aux Beaux-Arts, sous les auspices des Sociétés
17 h. 30, aux Beaux-Arts, sous les auspices des Sociétés des Beaux-Arts et des Amis du Musée, dernière conférence de l'illustre historien d'art M. Louis Gillet, de l'Académie française, sur Fromentin. A cette occasion, une exposition d'œuvres du maître est organisée dans la salle. Location aux Beaux-Arts. Séance simultanée d'échecs Une séance simultanée d'échecs, avec le concours de M. Lameret, aura lieu à l'A.D.F., escaliers Chaullier, rue de Mulhouse, le dimanche 24 courant à 14 h. 30. Droits d'entrée : Joueur. 10 francs : spectateur, 5 francs Les titulaires d'une carte de membre de l'Echiquier algérien ou de la Fédération
carte de membre de l'Echiquier algérien ou de la Fédération française d'échecs ont entrée libre comme spectateur. Dans le monde musulman M. Hamoud Hamdan est nommé muphti malékite d'Alger C'est dans le jardin de sa villa du boulevard Gambetta à Saint-Eugène que nous trouvons M. Hamoud Hamdan qui vient d'apprendre depuis quelques instants seulement sa nomination à la charge délicate de muphti malékite d'Alger en remplacement de M. Bendani Amor, tué le 2 août 1936 dans les circonstances tragiques que nous avons relatées, Souriant, l'air heureux, il reçoit les félicitations que nous lui transmettons au nom de l'« Echo d'Alger
que nous lui transmettons au nom de l'« Echo d'Alger » et veut bien nous donner quelques renseignements sur sa carrière. — Je suis né, dit-il, à Alger voici cinquante ans. J'y possède encore toute ma famille et j'y ai fait mes études. J'ai débuté dans l'enseignement il y a vingt-neuf ans à Sidi-bel-Abbès. J'ai exercé ensuite à Cherchell, puis je suis venu à Alger où j'enseigne depuis seize ans à la Médersa. J'y occupe actuellement les chaires de théologie musulmane, d'exégèse coranique et de rhétorique arabe. » Je suis fier d'avoir été choisi pour remplir les fonctions de muphti
fier d'avoir été choisi pour remplir les fonctions de muphti malékite et je tâcherai de ne pas décevoir les espoirs de ceux qui m'ont confié ce poste. » C'est sur ces paroles pleines de modestie que nous prenons congé du nouveau muphti malékite dont la nomination, dès qu'elle a été connue, a été très favorablement accueillie dans les milieux musulmans. Le ravisseur d'enfant de la rue d'Isly serait fou. Nous avons indiqué, hier, dans quelles circonstances et grâce au concours de personnes présentes, notamment un sous-officier de tirailleurs, avait pu être arrêté l'indigène Bessana Mohamed Iddir ben Hocine, âgé de
être arrêté l'indigène Bessana Mohamed Iddir ben Hocine, âgé de trente-cinq ans, Bessana Mohamed ben -Idir et comment il avait été conduit au commissariat de police du 4e arrondissement. Donnant des signes manifestes d'aliénation mentale, ce n'est que très difficilement qu'il a d'abord pu être interrogé puis identifié et photographié aux services compétents. D'origine kabyle, récemment arrivé de France, Bessana Mohamed Iddir ben Hocine a — jusqu'à plus ample information — un casier judiciaire vierge. C'est son frère qui aurait eu maille à partir avec la justice. Présenté au parquet en fin de soirée, il a été placé sous mandat
en fin de soirée, il a été placé sous mandat de dépôt et écroué. Il sera soumis à un examen mental. Les étudiants d'Alger en quête d'un professeur d'économie politique. Le bureau de l'Union fédérale des étudiants informe ses adhérents qu'il a envoyé, ce jour, le télégramme suivant à M. Jean Zay, ministre de l'Education nationale : "Ministre Education nationale, Paris. — Union fédérale étudiants Alger demande nomination urgente professeur économie politique ; chaire vacante depuis juin ; prolongation situation impossible. > AU CASINO MUNICIPAL Quelques amis fêtent Tristan Bernard Arrivé la veille dans notre cité, M. Tristan Bernard, qui
Arrivé la veille dans notre cité, M. Tristan Bernard, qui employa la journée à visiter la Casbah et les sites splendides qui dominent la ville, était fêté, le soir, à 18 h. 30, par quelques personnalités algéroises et des amis personnels dans un des salons de l'hôtel Aletti. Bien entendu, rien ne manqua à cette manifestation, ni la cordialité, ni l'esprit, ni les rires. Autour des tables on reconnaissait MM. Milliot, directeur général des affaires indigènes et des Territoires du Sud ; Garcin, directeur de l'Ofalac ; Abel Bernard, adjoint au maire, représentant M. Rozis ; David, inspecteur d'académie ;
au maire, représentant M. Rozis ; David, inspecteur d'académie ; Oriel, représentant M. Guérin, directeur de l'Intérieur et des Beaux-Arts ; Mme et M. Brière, MM. Catan et Chiche, directeurs des "Conférences nord-africaines", qui organisent à Alger les conférences de M. Tristan Bernard, etc. L'auteur de "Triplepatte", du "Petit Café", de "l'Anglais tel qu'on le parle" donna tout d'abord ses impressions sur Alger. Belle ville, affirma-t-il, où certaines maisons ont un faux air américain. Mais comme Alger possède la Casbah, cela n'a rien à redouter des plus belles cités yankees ! Puis, pour la plus grande joie des assistants, il
! Puis, pour la plus grande joie des assistants, il conta quelques histoires hors série dont plusieurs seront très certainement racontées encore aujourd'hui au cours de la conférence qu'il donnera à 17 h. 30, salle Pierre-Bordes, conférence qui a pour titre, on le sait, "Histoires du folklore". En quittant le célèbre humoriste, toutes les personnes présentes n'eurent qu'un regret : la brièveté des minutes passées auprès de lui. A TRAVERS ALGER ACCIDENT DE LA CIRCULATION. — Hier à midi, l'indigène Boraffe Salah ben Rafti, âgé de 25 ans, journalier demeurant 7, rue Randon, qui travaillait sur la chaussée devant les
7, rue Randon, qui travaillait sur la chaussée devant les escaliers de la Pêcherie quai Nord, a été renversé par une automobile que conduisait son propriétaire M. Clément Bois demeurant 8, rue Lys-du-Pac. Relevé avec une blessure assez grave à la cuisse droite, Boraffe a été hospitalisé par les soins du commissariat du port. AGRESSION FRUCTUEUSE. — Passant rue Valée à 16 heures, l'indigène Ben Messaoud, journalier demeurant 13, rue Benachère, a été assailli par trois de ses coreligionnaires qui sous menaces, lui ont volé son portefeuille contenant des papiers et une somme de mille francs. Une enquête est ouverte
et une somme de mille francs. Une enquête est ouverte par le commissariat du 2e arrondissement pour retrouver les agresseurs dont le signalement est connu. Les Chaussures RAOUL Commencent aujourd'hui Leurs soldes d'hiver Rabais considérables Prix à partir de 49 fr., 55 fr., 59 fr. LA RAFLE. — Une rafle a été effectuée dans le quartier du 2e arrondissement entre 21 et 23 heures, permettant de découvrir une fumerie de hashish clandestine 2, rue Pavie et l'arrestation d'un indigène recherché pour coups et blessures DEUX VOLEURS ARRESTES. — Les services de la Sûreté générale ont arrêté le repris de justice
de la Sûreté générale ont arrêté le repris de justice Bachir Bouziane ben Rabah, vingt ans, et Medeletel Salem ben Rabah, dix-neuf ans, le premier pour vol de linge et d'effets d'habillement, dans une villa d'El-Biar chez M. René Blalès, délégue financier, le second pour vol d'un pardessus d'une valeur de 300 francs au préjudice de M. Joseph Crestel, jardinier. Les deux voleurs ont été arrêtés. PÉDICURES soins des pieds SCHOLL. 9, rue de Strasbourg LA MONTRE DISPARAIT. — A l'issue d'une discussion un peu vive avec un voisin, M. A. Heller, commerçant rue Henri-Martin, a constaté la disparition de
A. Heller, commerçant rue Henri-Martin, a constaté la disparition de sa montre en or d'une valeur de 2.500 francs. TROP ARMÉ. — Trouvé porteur d'un revolver automatique chargé de sept balles, hier soir rue de la Casbah, le journalier Sanane Abdelkader a été arrêté et conduit à la geôle. LE VOLEUR S'ENFUIT: — Un indigène trouvé porteur d'une valise contenant dix bouteilles d'anisette de marques différentes et dont il ne pouvait indiquer la provenance, était arrêté, hier matin, rue Randon. En cours de route, le voleur a fausse compagnie à l'agent de police qui le conduisait à la geôle, mais
l'agent de police qui le conduisait à la geôle, mais a abandonné la valise et son contenu. Autour d'Alger LA REDOUTE CINEMA. — Aujourd'hui samedi, 12 h. 30 heures, dimanche à 15 heures et demie et à 21 heures : Actualités. "Les Ailes sauves", documentaire. "Dessins animés Richard". "Verdi", la vie du compositeur. "L'ovriche", avec Irène de Sylva et André Lefebvre. BOULE AU JEU DE LA REDOUTE — Dimanche matin et soir, grand concours interclubs. Coupe Riéra et concours complémentaire. KOUBA CINEMA RE., Samedi, 23 janvier. soirée à 21 h. ; actualités mondiales ; un film comique, avec Buster Keaton
; actualités mondiales ; un film comique, avec Buster Keaton ; un documentaire ; un dessin animé et Léon Bélière et Charles Lamy dans "Moïse et Salomon, passementiers". Location au cinéma. POINTE-PESCAL OLYMPIQUE POINTE-PESCAL. Dimanche, 17 janvier, les Olympiens recevaient en match de championnat le 6e contestant sur le stade de Baïauma. Les blancs emportèrent une victoire difficile mais légitime ; s'ils n'eurent pas toujours l'avantage, les « pointus » surent rester toujours les maîtres de la partie, grâce à une défense très en verve. À un jeu égal toujours inefficace. Ils opposèrent un jeu en profondeur qui permit la
inefficace. Ils opposèrent un jeu en profondeur qui permit la marque de deux jolis buts. La partie fut ardemment disputée mais resta correcte grâce à la direction avisée du référé. Nous applaudissons nos équipiers pour leur belle victoire et leur belle tenue sur le terrain. Dimanche 24 janvier prochain, match de championnat contre le C.S.S.T. sur le stade de la Trappe, à Staouéli. Tous les joueurs convoqués à 11 h. 30, au siège du Club, Chalet Romain, Pointe-Pescade. se répartiront en car, à midi précis. A.S.C.N.P. En un match amical, l'équipe des constructions navales recevait l'équipe première de l'École de
l'équipe des constructions navales recevait l'équipe première de l'École de commerce d'Alger. Après une partie mouvementée, l'ASCNP s'assure sa première victoire par 4 buts à 1. Belle défense des « pointus ». EL-BIAR SPORTING CLUB UNION. — Les membres du C.A. assisteront à la séance ordinaire de Janvier, demain dimanche, à 10 h. 30, à la salle. Football. — Demain, à 8 h., entraînement pour tous les joueurs disponibles sur le stade Douieb. BOUZARÉA CONFÉRENCE PUBLIQUE. — Le comité du Front populaire de Bouzaréah informe le public qu'il sera donné, le dimanche 24 janvier, à 9 h. 30, salle des
le dimanche 24 janvier, à 9 h. 30, salle des fêtes, près la mairie, une conférence publique sur le sujet : « Karl Marx dans l'histoire, la religion et la littérature ». La population de Bouzaréah est cordialement invitée à cette réunion. HUSSEIN-DEY COMITÉ MONDIAL DES FEMMES CONTRE LA GUERRE ET LE FASCISME ET UNION FÉMININE FRANCO-MUSULMANE. — Meeting féminin, ce soir, à 18 h. 30, salle du S.O.I., rue Parnet. JEUNESSE SPORTIVE OUVRIÈRE Dimanche, 24 Janvier, la J.S.O.R.D. rencontrera le Racing Club Esplanade en match de championnat, à 7 h. du matin, au terrain de l'O.H.D. Nous comptons sur
h. du matin, au terrain de l'O.H.D. Nous comptons sur tous les camarades pour venir assister à ce match tant attendu. ESTUDIANTINA. — La date du tirage de la grande tombola 1936 est proche. Il reste encore quelques billets à élever. ACCIDENT DE LA CIRCULATION. Hier au soir, vers 16 heures, une collision s'est produite à l'angle de la rue Victor-Hugo et de la rue Jules-Ferry. entre une automobile conduite par son propriétaire, M. Salort Honoré, propriétaire à Hussein-Dey, et une motocyclette montée par M. Larouct Abdelkader, employé aux C.F.R.A. Blessé à la tête, le motocycliste a été dirigé sur
Blessé à la tête, le motocycliste a été dirigé sur l'hôpital de Mustapha sur ordonnance du docteur Juchard. Une information est ouverte pour déterminer les circonstances de l'accident et situer les responsabilités. CERCLE LAÏQUE D'ÉTUDÉS POPULAIRES. Bibliothèque. — La bibliothèque et la salle de lecture sont ouvertes au public tous les lundis soirs de 18 h. 30 à 19 h. 30. Les prêts de livres sont faits aux non-sociétaires sur versement d'un cautionnement de 10 fr. et de 0 fr. 25 par livre prêté pour quinze jours. Nécrologie. — Le Cercle laïque vient d'être cruellement frappé par la mort de
Cercle laïque vient d'être cruellement frappé par la mort de l'une de ses membres, Mme veuve Pasquier. adhérente depuis 1933. Que la famille de notre regrettée camarade disparue trouve ici l'expression de nos condoléances émues et de notre cordiale sympathie. MAISON-CARRÉ SPLENDID-CINÉMA BELFORTE. — Samedi 23 Janvier, soirée ; dimanche 24, matinée et soirée. Pierre-Richard Wilm et Véra Korène dans : "L'argent"; "Le taxi des demons"; actualités parloirées; dessins animés. ASSOCIATION DE FOUCAULD. — Matinée théâtrale. — Programme des morceaux de musique qui seront exécutés par l'orchestre de l'A. de P., dimanche, à 14 heures, dans la salle des fêtes
P., dimanche, à 14 heures, dans la salle des fêtes : Prométhée, ouverture (Beethoven) ; L'invitation à la valse (Wever); Valsan (Snoch). Location des places : papeterie Gillo. PHARMACIE DE SERVICE. — La pharmacie Cazalet, place Altairac, téléphone 1.46, sera ouverte au public dimanche 25 janvier. EDEN-CINÉMA. — Samedi 23 janvier, soirée ; dimanche 24, matinée et soirée: la célèbre pépite "Rose-Marie" avec Jeannette MacDonald et "La passagère", avec Joan Crawford et Clark Gable. Actualités parlantes Parloir. OPERATION DE POLICE. — Au cours d'une rafle exécutée par les services de la police, sous la direction de M. le Commissaire de
la police, sous la direction de M. le Commissaire de police et du brigadier Oumedjkane, dans la nuit du 21 au 22, aux abords des marchés, quatre Indigènes ont été conduits au commissariat pour détention d'arme prohibée et trois pour vérification d'identité. SECTION SOCIALISTE. Les membres de la section et du Front populaire sont invités à assister à l'apéritif qui sera donné le lundi 25 janvier, à 18 h. 30, au café des Deux-Instituts, aalort, en l'honneur du camarade Daumas, qui nous quitte pour se rendre en France. ELDORADO-CINÉMA. — Samedi, à 21 heures ; dimanche, matinée à 15 heures
Samedi, à 21 heures ; dimanche, matinée à 15 heures et en soirée : Jean Gabin, Danielle Darrieux dans : "J'aime toutes les femmes", avec Charles Dechamps et Larquey. etc. Et un film qui vous soulèvera d'enthousiasme : Warner Baxter dans "La course de Broadway-Bill"; actualités Éclair-Journal. Louez vos places. La revue des troupes des garnisons d'Alger et de Maison-Carrée est remise au 1er février La revue des troupes des garnisons d'Alger et Maison-Carrée qui devait être passée le 25 janvier sur le terrain d'aviation d'Hussein-Dey par M. le général Catroux, commandant le 19e corps d'armée, est renvoyée au lundi
Catroux, commandant le 19e corps d'armée, est renvoyée au lundi 1er février, dans l'après-midi. À ce cours de cette cérémonie, il sera procédé à une remise de décorations (légion d'honneur, médaille militaire, croix des services militaires volontaires, croix du combattant volontaire). Au Comité de défense des parents d'élèves de l'école Wembrenner Il y avait foule de parents, et surtout de mamans, des 510 élèves du groupe scolaire Wembrenner-Rochambeau, que l'incurie municipale a privé de chandelles. Un membre du comité de défense récemment constitué rappela les buts de ce groupement et les circonstances qui ont provoqué sa création. L'assemblée approuva l'envoi,
les circonstances qui ont provoqué sa création. L'assemblée approuva l'envoi, lundi prochain, d'une délégation auprès du maire, du préfet, de l'Académie et du gouverneur général. Puis les parents d'élèves vinrent signer la pétition qui sera présentée par cette délégation. Signalons le beau geste du Syndicat des instituteurs qui s'est aussitôt mis à la disposition des protestataires et qui a entrepris une série de démarches pour le recasement des élèves privés d'école. Pour les pèlerins de La Mecque, le Gouverneur général informe les intéressés que sont admis en franchise au Hedjaz les effets personnels habituels, usagés ou non, les étoffes confectionnées
les effets personnels habituels, usagés ou non, les étoffes confectionnées usagées, ainsi que les étoffes confectionnées non usagées, ne dépassant pas le nombre de trois. Chaque pèlerin a droit en outre à l'admission en franchise : de 50 kilos de produits alimentaires divers 10 kilos d'huile, 5 kilos de sucre, 1 kilo de tabac ; le riz importé est soumis, jusqu'à 35 kilos par chaque pèlerin, à la taxe forfaitaire de 10 piastres saoudis ; l'excédent est soumis à la taxe douanière. Groupements politiques JEUNESSES SOCIALISTES S.F.I.O. Tous les camarades de la section d'Alger doivent assister à la grande réunion
de la section d'Alger doivent assister à la grande réunion publique qui aura lieu ce soir, à 18 h. 30, salle Bélaïche, avenue Durando (Bab-el-Oued). À cette réunion, nos amis F. Coll. secrétaire national des J.G.S. de France, et Descours, du C.N.M. des J.S., prendront la parole. PARTI FRONTISTE (FRONT SOCIAL) La réunion du secteur d'Alger aura lieu aujourd'hui, à 18 h. 15, dans les soussols du bar des Etudiants, boulevard Baudin. Notre camarade Gaston Bergéry, secrétaire national de notre parti, y prendra la parole. Les sympathisants peuvent être admis à cette réunion à la condition de prendre leur carte
à cette réunion à la condition de prendre leur carte d'adhérent à l'entrée. PARTI SOCIALISTE S.F.I.O. Section d'Alger Tous les camarades du parti sont invités à assister au meeting organisé par le parti frontiste d'Alger, dimanche 24 janvier, à 10 h. 30, au Majestic. Gaston Bergéry, leader de ce parti, traitera un sujet très intéressant d'actualité politique. COMITE MONDIAL DES FEMMES CONTRE LA GUERRE ET LE FASCISME Section du centre Les adhérentes et sympathisantes sont priées d'assister à la causerie qui sera faite ce soir, à 18 heures, salle Romain-Rolland, 31, boulevard Saint-Baës. Sujet : « La question espagnole ».
31, boulevard Saint-Baës. Sujet : « La question espagnole ». RADIO-LIBERTÉ Comité d'Alger-centre Ce soir, à 18 heures précises, rue d'Isly (premier), réunion bimensuelle du bureau de la section d'Alger-centre. Ordre du Jour : propagande ; adhésions ; abonnement à la revue « Radio-Liberté » ; vœux et divers. Les camarades responsables du bureau de cette section sont priés d'être exacts. DANS LES DÉPARTEMENTS (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) ALGER AUMALE LES COMEDIENS DU DIRAH. — Ce groupe organise pour les fêtes de Mardi gras un grand bal paré et masqué. De nombreux travestis se préparent, et nous ne doutons pas
De nombreux travestis se préparent, et nous ne doutons pas que cette fête obtiendra le plus vif succès. NAISSANCE. — Nous avons appris avec plaisir la naissance, à Fort-National, au foyer de notre concitoyen, M. Bachir Chérit M'Barek, clerc d'huissier à Aumale, d'un beau garçon. Nos meilleurs vœux au bébé. Nos cordiales félicitations aux parents. BIRKADEM KERMESSE. — C'est à 10 heures que la kermesse ouvrira ses portes. Nous sommes certains que les visiteurs seront nombreux et que les plus difficiles seront ravis par la décoration de la salle et des comptoirs. Buvette-pâtisserie. — Mme Dumazer ; Mlles R. Mengual,
des comptoirs. Buvette-pâtisserie. — Mme Dumazer ; Mlles R. Mengual, Mad Sintés, P. Ségui, Marg. Sintès, M. Chateau, Mad. Sintés, S. Pounadieu. Bonneterie. — Mme Palisser ; Mlles Bruneteau, O. Cortés, A. Dabadie, L. Pounadieu. Poterie. — Mmes Bosson, Kessler, Combes ; Mlles J. Sintés, A. Oger, A. Sintés. Poupées-jouets. — Mme Fédélich ; Mlles L. Bagur, N. Sintès, G. Humbert, P. Gachet, R. Joly, Vingud, Pons. Cotillons. — Mlles J. Ségui, V. Jover, P. Filion, L. Fillon. Fleurs. — Mme Barcelo ; Mlles O. Volant, Barcelo, S. Niguel. Poste. — Mlles S. Combes, J. Sintés, J. Palliser, A. Baldachino,
— Mlles S. Combes, J. Sintés, J. Palliser, A. Baldachino, G. Vidal. BIRTOUTA CINEMA SABAXIER. — Dimanche, soirée à 21 h. à la salle des fêtes ; actualités, documentaire, « Mickey aviateur », dessin animé ; « L'aventurier », avec Victor Francen et un comique : « Les trois Fatty ». BLIDA CONFERENCE. — Après le succès éclatant remporté par Philippe Antoine, des J.E.U.N.E.S., avant-hier soir, à Alger, il est à prévoir que, ce soir, à 20 h. 30, à la brasserie Maxeville, il ne décevra pas les nombreux auditeurs qui viendront l'entendre traiter le sujet suivant : « Après
qui viendront l'entendre traiter le sujet suivant : « Après huit mois de Front populaire, où allons-nous ? » AMICALE DES ANCIENNES ELEVES DE L.E.P.S. — Dimanche 31 janvier, on s'amusera aux halles aux tabacs, à la grande fête organisée par l'Amicale des anciennes élèves de l'E.P.S. D'habiles artistes travaillent sans arrêt à donner à ces fêtes un vif éclat et à animer la buvette, ouvrages de dames, pêche à la ligne, goûters d'enfants, pâtisserie, « A tous les coups l'on gagne », lapinodrome, trois-roues, ping-pong, etc. Un bal costumé, pour enfants. Surprise aussi le thé dansant, dans un cadre
pour enfants. Surprise aussi le thé dansant, dans un cadre original ! En intermède, des danses rythmiques, accompagnées d'un orchestre de cordons. On se battra à coups de serpentins et de confetti et les adversaires auront la faculté de se réconcilier aux soupers froids. L'Amicale sera reconnaissante à tous ceux qui par leur présence l'auront aidée dans l'œuvre qu'elle a entreprise : aide aux élèves de l'E.P.S. (fournitures de livres classiques aux plus nécessiteux, prix annuels aux meilleures élèves, bibliothèque, etc). UNION FÉMININE CIVIQUE ET SOCIALE. — Mlle Pitsquier-Bronde fera, mercredi 27 janvier, à 17 heures, dans les locaux du
mercredi 27 janvier, à 17 heures, dans les locaux du pensionnat de l'Immaculée-Conception, une causerie sur : « Les résultats d'une année de travail ». EL-OUIDADIA. — Nous apprenons avec peine la perte cruelle que vient d'éprouver notre ami Benguergoura Mohamed ben Hadj Mohamed Chérif en la personne de l'un de ses deux fils jumeaux, Abdenor. Nous prions la famille Benguergoura de trouver l'expression de nos sincères condoléances. BOUFARIK SOCIÉTÉ PHILOARMONIQUE LE PROGRÈS. — Dimanche, le conseil d'administration de la société de musique « Le Progrès » s'est réuni à la mairie. Mangon, vice-président, a exprimé les condoléances de la
la mairie. Mangon, vice-président, a exprimé les condoléances de la société à la famille du président Eugène Desessut. Ont été élus à l'unanimité : MM. Souverain Mangon, président ; Antoine Botella et Aimé Grinda, vice-présidents ; Alexandre Philip, trésorier ; Henri Grastous, secrétaire ; Maurice Ferrer, secrétaire adjoint ; Antoine Bettoli et Oscar Espiau, conseillers techniques ; Antoine Cabot père, archiviste ; Théodore Botella, Cazali André, Denier Barthélémy père, Raphaël Lloret, Jean Martera, Gabriel Monjouzieu, assesseurs. M. Philip, trésorier, rendit compte de la situation financière de la société et les comptes furent approuvés à l'unanimité. DANS L'ENSEIGNEMENT. — Un vin
comptes furent approuvés à l'unanimité. DANS L'ENSEIGNEMENT. — Un vin d'honneur sera offert à M. P. Glaye, instituteur, dimanche, à 10 h. 30, dans une des salles de la mairie. Par le nombre imposant de participants, le succès de cette manifestation de sympathie en l'honneur d'un maître respecté, est déjà assuré. Les personnes qui n'ont encore pu se procurer des cartes sont avisées qu'elles en trouveront dimanche matin, à l'entrée. AVIS AUX ETRANGERS. — Le maire de Boufarik, officier de la Légion d'honneur, informe les étrangers, munis d'un titre de séjour ou d'une carte d'identité, dont le délai de validité