jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
plus, par ses procédés de purification et de combinaison, elle en a rendu le parfum plus doux et plus salutaire. Tout flacon non revêtu du cartel de la signature ci-dessus doit être contrefait. Lebault SIROP EFFICACE DE HARAGEURE. Soixante années de succès prouvent qu'il est le meilleur remède pour guérir les rhumes, toux, catarrhes, coqueluches et toutes les maladies de poitrine. Rue Saint-Martin, 324, et dans les principales villes. Les bronches et du poumon. Tous les rhumes, catarrhes chroniques, altération de la voix. Guérison assurée par le Sirop sulfureux (polysulfure de potassium) inaltérable. Crosmer, pharmacien, rue Montmartre, 95. POMMÈDE DE
de potassium) inaltérable. Crosmer, pharmacien, rue Montmartre, 95. POMMÈDE DE LA VEUVÊ DE L'HABITUEL FARNIER est le remède le plus efficace elle seule autorisée par un décret impérial de 1807. Dépôts à Paris, pharmacie Julier, carrefour de la Croix-Rouge, 1 pharmacie rue La Feuillade, 7. Capsules RÉNOVANTES dans les principales pharmacies. Guérison certaine, sans fatigue pour l'estomac (30 ans de succès). (10360) S S T El S sa guérison par le Sirop indien, nouvelle découverte. Prospectus gratuits. Pharmacie Steinacher, rue Dauphine, 32. Prix, 10 fr. (231) Éradication en 3 jours des maladies contagieuses plus rebelles. Prix 5 fr. (Adolphe, céd.).
des maladies contagieuses plus rebelles. Prix 5 fr. (Adolphe, céd.). R. Constantin, 34, au 2e étage; consulat de 2 à 6 heures. ÉCRAN MAGENTA Perfectionnées, tenant Poliment, assurance ét VM l S A solidement, sans crochets ni pivots, et n'ayant ni les inconvénients ni les dangers des dents vendues 4 fr. et 5 fr. G. FAYET, dentiste, 257, rue Saint-Honoré. (382) CLÉ DE GUTTE-PERCHE pour plomber facilement les dents soi-même. DIETRICH et C», pharmacien, 11, rue Montmartre.
Le Cabriolet 4 Places et la Conduite Interieure 5 Places Paris, France Ehmann 1622 Le parfum extrêmement fin crée autour de lui une ambiance délicieuse. Vous aimerez aussi l'eau de Cologne, de l'eau de toilette, la poudre, le savon, les sachets à l'Habana. Toutes parfumeries et MOLINARD, 21, R. Royale, Paris MODES PLACE VENDÔME PARIS POUR LE SOIR Crêpe Chambertin, bout chemveau or avec pierres Chambertin, filets or autour du décolleté. POUR LE TAILLEUR Antilope noir, bout verni formant patte, appliqués vernis, perforés sur les côtés, talon verni carré. N. GRECO 4, Rue des Capucines PARIS (Angle de la Rue
GRECO 4, Rue des Capucines PARIS (Angle de la Rue de la Paix) OPÉRA 41-20 CANNES DEAUVILLE De ligne sobre et jeune, cette jaquette en loutre de mer est le dernier cri de la mode actuelle. MODÈLE DÉPOSÉ REPRODUCABLE INTERDITE LE COUTURIER DE LA FOURRURE 29-31, RUE DE CLICHY PARIS ANGLE RUE DE MILAN ART ET FOURRURES contenant nos dernières créations vous sera adressé gracieusement sur demande METIS ASTRAKAN PERSIANER ALLÉGÉ DE DAIM 5000 Fr FOURRURES MAURICE AU RENARD ARGENTÉ MAISON FONDEE EN 1890 13 ★ TEL. PASSY: 66-24. couture sport 8 22, rue Royale OPÉRA 47-88 a r. c.
sport 8 22, rue Royale OPÉRA 47-88 a r. c. Seine 297-520 PARIS Extrême élégance et raffinée. Assonance SOUTIEN-GORGE En vente partout à prix imposés. Exiger la marque KESTOS à l'intérieur de chaque article. Pour le gros (France et Colonies) LIBRON & CIE, 54, AVENUE DE CLICHY, PARIS PRISÈGE DE L'ABÈNE 281, Rue Saint-Honoré CANNES 14 Boulevard de la Croisette INDISPASSABLE "TILBURY" "PHILIPPINES" Gants en suède ou en glacé cousus avec manche de velours piqué. Garniture Gant en suède velours piqué avec liseré de chaussette garnie de petits groupes de nervures. Gants en suède, velours tonique incrusté glacé ton sur
nervures. Gants en suède, velours tonique incrusté glacé ton sur ton, avec liseré. Teintes modèles. Teintes modèles. Teintes modèles. sur ton. Gants hauteur 2 boutons 55 Francs Teintes modèles. Teintes modèles. Gants, hauteur 5 boutons, 75 Francs Gants 95 Francs Gants 75 Francs Sac assorti 215 Francs Sac 335 Francs Sac 185 Francs N° 2 "ANGÉLIQUE" N° 4 "MOSAÏQUE" N° 6 "INDISCRÉT" Gant en suède ou glacé cousu intérieur avec manche de suède velours piqué. Manchette en suède velours piqué. Manchette découpée et garnie de bourrelets glacés. Nervures en zig-zag sur le dessus de la main, agrémentée de petits carrés
sur le dessus de la main, agrémentée de petits carrés de cuir verni de couper et garnie de bourrelets glaces. Coloris modèles. ton sur ton. ton sur ton. Se fait uniquement en noir. Coloris modèles. Gants 65 Francs Gants 110 Francs Sac 310 Francs Gants 95 Francs Sac 265 Francs Gants saxe cousus, suède ou glacé à 39 Francs OMEGA HORLOGES SOUMISE L'ÉLÉGANCE DU GESTE! Un des modèles de la nouvelle collection : 626 en acier staybrite. 600 fr. Autres modèles : en acier staybrite, depuis 395 fr; en or, depuis 800 fr. MODES 16, PLACE VENDÔME PARIS CANNES DEAUVILLE
depuis 800 fr. MODES 16, PLACE VENDÔME PARIS CANNES DEAUVILLE Aucune robe ne peut se créer pour vous, Janine concevra pour vous, le modèle créé par Janine, vous permettant de rester assise des heures entières et de pratiquer tous les sports du soir sans épaulettes, sans aucune gêne. A PARTIR DE 300 FRANCS OPÉRA 86-90 3 place de la Madeleine CORTONA Jy Avant de partir, demandez aux principales Banques et Agences de Voyages les CHÈQUES et les LETTRES de CRÉDIT TOURISTIQUES qui vous feront réaliser une forte économie. En outre, profitez des BONS D'HOTEL, BONS D'ESSENCE ET DES REDUCTIONS SUR
profitez des BONS D'HOTEL, BONS D'ESSENCE ET DES REDUCTIONS SUR LES CHEMINS DE FER DE VÉT A T S. 50 à 70 FER DE L'ÉTAT. Vous N'AUREZ JAMAIS L'OCCASION DE FAIRE UN PLUS. S'BEAU VOYAGE à des CONDITIONS AUSSI AVANTAGEUSES. Renseignements: BUREAU SINAINTE. Palais Civique. E. N. 1. T. délégation pour la France PARIS, 49, Avenue de l'Opéra Bureaux E. N. 1. T., NICE, 72, Boulevard Gambetta LYON, 34, Rue Dubois BOLOGNE. Fontaine de Neptune et Palais d'Accursio. MO A HT SPRÈSE Ce parfum dont le succès est retentissant, existe aussi en poudre, eau de Cologne et lotion. JEAN PAT
aussi en poudre, eau de Cologne et lotion. JEAN PAT OU PARFUMEUR Une femme nouvelle, beauté inédite. L'idéal de Beauté change et se transforme plus lentement mais aussi sûrement que la mode. Helena Rubinstein lance cet automne une nouvelle conception du maquillage; il ne suffit pas pour plaire de colorier son visage, rouge et poudre en grande quantité n'ont jamais embelli personne. Le maquillage doit, tout en étant discret, donner à la femme une sorte de rayonnement grâce auquel elle est remarquée, admirée. Le maquillage est au visage ce que l'orient est à la perle, du la rosée aux fleurs.
l'orient est à la perle, du la rosée aux fleurs. La Poudre Évolution, que Helena Rubinstein vient de mettre au point après de longues recherches, donne au visage et au cou cette matité soyeuse désirée. La composition de la Poudre Évolution, première poudre biologique acide, est basée sur une formule entièrement nouvelle. En effet, les dernières découvertes dermatologiques ont démontré l'acidité de la peau. Cette poudre vient donc renforcer l'acidité naturelle de l'épiderme et lui conserve sa beauté. Une méticuleuse mise au point rend la Poudre Évolution imperméable à l'humidité; son grain, d'une finesse extrême, ne dilate jamais les pores.
son grain, d'une finesse extrême, ne dilate jamais les pores. Pour composer avec le rouge de vos joues un ensemble harmonieux, pour protéger la fraîcheur naturelle de votre peau, pour ajouter à votre teint l'éclat qui séduit, utilisez la Poudre Évolution. Elle existe dans dix tons différents répondant aux exigences de toutes les carnations (prix : 25 à 100 frs). Helena Rubinstein vient de créer le nouveau Crayon Évolution, présenté dans un gracieux étui automatique, qui parera, tel un bijou, le sac de la femme la plus élégante. Non seulement il est indélébile, mais encore il répond au désir de
il est indélébile, mais encore il répond au désir de la femme moderne : avoir les lèvres brillantes. Dessinées avec ce crayon, vos lèvres auront l'éclat d'un fruit mûr et votre beauté s'en trouvera rehaussée. Selon votre type, choisissez le Nouveau Coquelicot, d'un ton orangé séduisant, le Corail, légèrement plus rouge, le Terra Cotta, d'un ton brique doré convenant pour les sports et très apprécié de celles qui aiment un maquillage discret (prix : 25 frs). Mais il n'y a pas de beau maquillage sans un nettoyage préalable de l'épiderme avec une crème appropriée. La Crème Évolution acide de Helena
avec une crème appropriée. La Crème Évolution acide de Helena Rubinstein est la nouvelle crème de démaquillage indispensable à toute femme soucieuse de la beauté et de la santé de son épiderme. La peau jeune et belle, saine et sans ride, est acide. La Crème Évolution renforce le manteau acide naturel et rend l'épiderme invulnérable. Légère, adoucissante, embellissante, elle nettoie profondément et débarrasse les pores des poussières ainsi que de toute trace de maquillage. La Crème Évolution crée à la femme une beauté nouvelle inégalée (prix : 25 et 45 frs). Les mêmes propriétés acides se retrouveront dans la Crème
frs). Les mêmes propriétés acides se retrouveront dans la Crème Pasteurisée et la Crème aux Nénuphars, préparations appréciées par les milliers de femmes qu'elles ont embellies et enchantées. À la Clinique de Beauté, un examen au Dermalens et tous conseils vous seront offerts gracieusement. Une séance de soins comportant un nettoyage, massage, application d'un masque et maquillage, vous donnera un embellissement immédiat. Ce sera en même temps une excellente leçon pour les soins à prendre chez vous (prix de séance : 50 frs). En vente dans les Grands Magasins et chez les bons Parfumeurs. Helena Rubinstein, 52, Faubourg-Saint-Honoré, PARIS. Tél.
chez les bons Parfumeurs. Helena Rubinstein, 52, Faubourg-Saint-Honoré, PARIS. Tél. Anjou 47-50 et 52, Faubourg-Saint-Honoré. PARIS. Tél. Anjou 47-50 LONDRES NEW-YORK PARIS MILAN VIENNE QUESTIONNAIRE Peau normale. Peau sèche. Peau grasse. Rides, pattes-d'oie. Double menton. Couleur de votre carnation. Couleur de vos cheveux. Muscles relâchés. Teint jauni. Points noirs, boutons. Acné. Mains sèches, rouges. Couleur de vos yeux. NOM : ADRESSE : VILLE : n° DE PÉC : FLUIDE Notre fluide "AMOUR DARI" 90° est une préparation énergétique parfumée à l'extrait d'AMOUR DARI, qui remplace et surpasse toutes les meilleures Eaux de Cologne connues. EAU MERVEILLEUSE POUR LE BAIN Préparation
Eaux de Cologne connues. EAU MERVEILLEUSE POUR LE BAIN Préparation sans égale pour rendre les bains délicieusement odorants, reposants et revigorants. LAIT DE BEAUTÉ DE REVILLON Le seul Lait de Beauté qui permet à la femme de se farder en donnant l'illusion qu'elle ne l'est pas. Donne l'impression d'une éclatante jeunesse. C'est aussi le meilleur des démaquillants. Poudres Délicieusement parfumées à l'AMOUR DARI, nos Poudres sont nuancées pour se conformer aux teints les plus divers; elles sont pures, fines et adhérentes. EN VENTE EN PROVINCE ET A L'ÉTRANGER DANS LES MAISONS DE PREMIER ORDRE MÉTHODE À L'ÉLITE POUR LE MATIN
MAISONS DE PREMIER ORDRE MÉTHODE À L'ÉLITE POUR LE MATIN En feauve En daim marron En box noir ou semelle sport 138 F. Prix nouveau 128 F. MÉTHODE POUR LE SOIR 130, Rue de la Pompe PHITE 510 15 Avenue Mozart (La Muette) PHITE 310 46-48, Avenue des Ternes PHITE 320 46 48, Avenue des Ternes 107, Rue Saint Lazare 56-58, Passage du Havre PARIS 26, Boulevard de Sébastopol 2, Place de la République 94, Rue du Bac 47, Avenue de Clichy ABBOTTS 47, Rue Saint Placide 113, Boulevard de Sébastopol 37-39, Boulevard Saint-Michel. 54, Boulevard du Temple Succursale principale
Sébastopol 37-39, Boulevard Saint-Michel. 54, Boulevard du Temple Succursale principale à Londres, 324, Oxford Street W. 1. 13, Rue du Faubourg Montmartre UN CHRONOLOGIE DE L'HABILLEMENT TOUT CE QUI CONCERNE L'HABILLEMENT DE QUALITÉ POUR LA FEMME "QUALITY FIRST" CURL Manteaux très confortables: recommandés pour le sport; très appréciés pour leur légèreté, leur chaleur et leur imperméabilité; se font en trois-quarts et en longueur En cuir au choix 12, BOULEVARD DES CAPUCINES, PARIS 10009 A 1009 Siège social : 12, Boulevard des Capucines, Paris (9e) OttO OV OiV, 0V0 0V', cV0 cV', 0V0 0V, çV0 cV, cV0 OV, (' 0V, Ç
cV', 0V0 0V, çV0 cV, cV0 OV, (' 0V, Ç 0V, cV0 .1V, cV0 ( 0V, (' 0V, cV0 cV, Õ0 cV' .1V0 cV, .1V0 cV, 1V0 cV, OV0 cV, 1V0 .1V, cV0 1V, Õ0 1V, cV0 1V0 cV, 1V0 cV', 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV', cV0 cV, 1V0 1V, cV0 1V', 1V0 cV, 1V0 1V, 1V0 cV, 1V0 1V, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0
cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0
cV, 1V0 cV, cV0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, 1V0 cV, BRÉT SCHWANTZ GRIS PORTE PAR MELLE D’AVIA VISSOT LE FOURREAU EN VOGUE HABILLE LES FEMMES LES PLUS CHICS DE PARIS — 29 bis Rue Pierre-Demours. Paris-17e. Tél. Galvani: 41-88 WOÏ^E^MAX YVONNE LOMAX Galbe impeccable, gorge pour la ville, le sport, le soir. OUTI-C N-60R'G£"'SAN DOS" En vente partout à prix imposés. Exiger la marque KESTOS à l'intérieur de chaque article. Pour le gros (France et Colonies) : LIBRON & C", 54, AVENUE DE CLICHY, PARIS LE PLUS RECHERCHÉ DE L'ÉLÉGANCE FÉMININE CARON LA GRANDE BEAUTÉ VOGUE NOVEMBRE 1936 SOMMAIRE
L'ÉLÉGANCE FÉMININE CARON LA GRANDE BEAUTÉ VOGUE NOVEMBRE 1936 SOMMAIRE LE POINT DE VUE DE VOGUE 25 RÉVOLTE CONTRE LA MONOTONIE 27 PETITS SOIRS 31 DE SOIR EN SOIR 32 INVENTIONS, DÉTAILS, NOUVEAUTÉS 37 LES COURSES DE LÉVRIERS 39 GYMNASTIQUE PRÉPARATOIRE POUR LE SKI 41 SIX TENUES ÉLÉGANTES 43 LA PLUME AU CÔTÉ 47 MANTEAUX DE FOURRURE 50 EMPLOI NOUVEAU DU RENARD ARGENTÉ 55 MARLÈNE À PARIS, par H. Pierrot 57 LES ACHATS DE MARLÈNE 58 IL PLEUT SUR LA VILLE 61 SUR UN FOND DE VELOURS BLANC 62 QUATORZE CROQUIS DE MANTEAUX D'HIVER 65 SEPT CROQUIS DE BONNES ROBES
CROQUIS DE MANTEAUX D'HIVER 65 SEPT CROQUIS DE BONNES ROBES 66 NOTRE COUVERTURE, DESSINÉE PAR CHRISTIAN BÉRARD, REPRÉSENTE UN ENSEMBLE DE MARCEL ROCHAS EN VELOURS VIOLET. MANCHON EN RENARD ARGENTÉ ; RUBAN, BLOUSE EN SATIN MAUVE. EDNA WOOLMAN CHASE, RÉDACTRICE GÉNÉRALE DES TROIS VOGUE MICHEL DE BRUNHOFF, RÉDACTEUR EN CHEF DE VOGUE FRANÇAIS. ELIZABETH PENROSE, RÉDACTRICE EN CHEF DE VOGUE ANGLAISE ABONNEMENTS. FRANCE, COLONIES : UN AN (12 NUMÉROS) 75 FRANCS. ÉTRANGER : UN AN (12 NUMÉROS) 90 FRANCS. POUR LES PAYS CI-DESSOUS MENTIONNÉS : BOLIVIE, CHINE, COLOMBIE, DANEMARK, DANTZIG, ÉTATS-UNIS, GRANDE-BRETAGNE ET COLONIES, IRLANDE, ISLANDE, ITALIE, JAPON, NORVÉGE, PÉROU,
ÉTATS-UNIS, GRANDE-BRETAGNE ET COLONIES, IRLANDE, ISLANDE, ITALIE, JAPON, NORVÉGE, PÉROU, SUÈDE : UN AN (12 NUMÉROS) 105 FRANCS. —TOUS LES ABONNEMENTS SONT PAYABLES D'AVANCE. LES RÈGLEMENTS PAR POSTE, EN BILLETS DE BANQUE, NE DOIVENT ÊTRE EFFÉCTUÉS QUE PAR LETTRE CHARGÉE, NOUS N'ACCEPTONS AUCUNE RESPONSABILITÉ DES ÉDITIONS EN CAS CONTRAIRE. VOGUE PARAÎT LE PREMIER DE CHAQUE MOIS. LA REPRODUCTION OU CONTREFAÇON DES DÉSIGNS DES MODÈLES SIGNÉS DE LEURS CRÉATEURS PUBLIÉS DANS VOGUE EST INTERDITE ET SERA VÉRIFIÉE CONFORMÉMENT AUX LOIS PAR LES CRÉATEURS OU PAR L'ASSOCIATION POUR LA DÉFENSE DES ARTS PLASTIQUES ET APPLIQUÉS EN FRANCE ET A L'ÉTRANGER 65-67, AVENUE
PLASTIQUES ET APPLIQUÉS EN FRANCE ET A L'ÉTRANGER 65-67, AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES OU PAR LA PROTECTION ARTISTIQUE DES INDUSTRIES SAISONNIÈRES, VOGUE SE CHAMPS-ÉLYSÉES RÉSERVE L'EXCLUSIVITÉ DES DROITS DE REPRODUCTION ET DE TRADUCTION POUR TOUS LES PAYS. (COPYRIGHT 1936 PAR LES ÉDITIONS CONDÉ NAST S. A.) TÉLÉPHONE: SERVICE DE PUBLICITÉ : SOCIÉTÉ GÉNÉRALE ET FERMIÈRE DE PUBLICITÉ DORLAND, ÉLYSÉES 64-72, 64-73, 64-74, 15-41, 15-42, 15-43 65 ET 67, CHAMPS-ÉLYSÉES, TÉLÉPHONE ÉLYSÉES 92-86, 92-87, 92-76, 92-77. ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE: V0 PAR ISDANCI C AUTRES ÉDITIONS NEW-YORK, GRAYBAR-BUILDING, LEXINGTON AVENUE AT 43RD STREET, ADRESSE TÉL. GR. : VONOURK NEW-YORK. LONDRES, 14, NEW BOND COMPTE
TÉL. GR. : VONOURK NEW-YORK. LONDRES, 14, NEW BOND COMPTE CHÈQUES POSTAUX PARIS 1073-32 STREET, LONDON W. 1. ADRESSE TÉL. VONOUR-LONDON. TÉLÉPHONE REGENT 4802. ROSE DESCAT N° Cette coiffure de Sphinx en lamé argent monté sur tulle noir se rabat en col-cape sur la robe de crêpe noir Une mantille de Chantilly noir, formant cape sur les épaules, accompagne une robe en lamé d'argent à jupe très ample Mainbocher adoucit la coupe de sa jaquette en lamé or rayé rouge, longue en crêpe noir, blouse de C.R. Molyneux : jaquette trois quarts, croisée en velours noir recouvre une robe longue
trois quarts, croisée en velours noir recouvre une robe longue en crêpe noir 1 rose jaune-thé est épinglée au front. Lucien Lelong : ensemble en noir ; col et doublure des poches drap rouge. Jaquette croisée Jl'autre page. Alix renouvelle avec le même lein la robe de châtelaine, traitée de lourde mousseline noire. Corsage soldant le buste et montant au cou. L'ampleur de la jupe est massée de dent. D'Alix également la seconde robe de dîner en jersey de laine noir très fin et transparent, froncé sur une épaule. Cette robe sans ceinture court de très près les lignes du
robe sans ceinture court de très près les lignes du corps Jean Patou interprète le smoking dans cet ensemble en crêpe satin de soie noir. Jaquette courte à pointes étonnées, s'ouvrant sur un plastron en organza blanc de Bianchini. Petite toque en satin noir. Le second ensemble, de Patou : long fourreau noir et jaquette en plumes noires taillées en biseau, plongeant derrière avec de nombreux godets. Feutre noir DES DÉTAILS, DES INVENTIONS ET DES NOUVEAUTÉS 1. Schiaparelli : ceinture en velours vif, soulier chevreau, d'André Perugia 2. Suviane : sac en box bleu souligné de rouge avec monture de
sac en box bleu souligné de rouge avec monture de métal 3. Alexandrine : gant en suède abricot. Hermès : chevreau sans couture de côté, Schiaparelli : sac box noir, gonflé et formant trois pointes ; piqûres sellier 5. Hermès : gants courts en doblis caramel, mouchetures de soie noire 6. Schiaparelli : sacs du soir ovales, l'un lamé or, l'autre en chevreau doré 7. Schiaparelli : coiffure en plumes de coq bleu roi formant casque 8. Lanvin : ceinture chevreau doré et velours rouge, triangle montant haut 9. Alix : bottines à semelle plate en daim vert-cyprès doublé tissu
: bottines à semelle plate en daim vert-cyprès doublé tissu rouge 10. Suviane : longue bourse en velours vert, fermeture éclair, anneaux strass 11. Ira Belline : bijouterie de fantaisie en pierres de couleur, strass et perles 12. Schiaparelli : gants du soir velours rouge, poignet retourné, brodé de perles 15. Schiaparelli : collier fait de deux tresses d'or torsadées avec soie verte 16. Schiaparelli : sac rectangulaire en soie noire, nœud en velours violet 17. Molyneux : le col est remplacé par une volumineuse cordelière en laine 18. Molyneux : en chevreau caramel très souple, ces gants faits par
: en chevreau caramel très souple, ces gants faits par Chanut 19. Schiaparelli : sac du soir forme enveloppe, résille métal bleu et rose 20. Jean Patou : chapeau tulle noir et voile de tulle ; trois camélias rouges 21. Alexandrine : gant du soir antilope chartreuse, nervures en forme de tresse 22. Mainbocher : mouchoir en mousseline gris pâle brodé soutache verte 23. Schiaparelli : sandales par André Perugia, chevreau violet doublé or 24. Hermès : gant et sac du soir en doblis orchidée brodés d'un bouquet 25. Schiaparelli : bottes de Daliet Grand en feutre violet et chevreau
: bottes de Daliet Grand en feutre violet et chevreau 26. Schiaparelli : coiffure du soir, touffe d'autruche sur bande de soie crochetée Les Courses de lévriers — Puisque je vous dis que je ne vais jamais aux courses. Pourquoi irais-je voir courir, quoi, des chiens ? et en banlieue encore, loin de Paris. Il doit y faire un froid de chien, et la nuit ! Et la cohue ? Où garer sa voiture ! Non, décidément. Et bien pas du tout. Vogue n'hésite pas à vous conseiller d'aller voir ces courses de lévriers. Il y a là un modèle
ces courses de lévriers. Il y a là un modèle d'organisation dont nous pouvons être fiers en France. L'accès en est facile : à cinq minutes des portes Champerret ou des Ternes, par le boulevard Bineau. Vous trouverez pour votre voiture un garage commode juste devant le pesage (l'entrée est de 15 francs) et des employés complaisants. Vous aurez téléphoné pour dîner au privé, restaurant à nombre de places limité — donc pas de cohue. Et vous y dînerez, fort convenablement au prix fixe de quarante francs. Tout en dînant vous assisterez au spectacle passionnant des courses. Vous pourrez jouer
vous assisterez au spectacle passionnant des courses. Vous pourrez jouer de votre table sans vous déranger. Les femmes sont élégantes, vêtues comme pour le cocktail ou le petit dîner, et si tous les hommes ne sont pas en smoking, du moins sont-ils tous en veston sombre. Imaginez un sun-deck de bateau, quelque plage arrière de transatlantique, quatre étages de terrasses et votre table, comme sur le bord d'un abîme noir (dont vous êtes séparés par la verrière). Dans l'abîme, un anneau brillant de Saturne allongé sur le sol, blond, avec une frange intérieure verte. Tout à coup sonneries, et d'un
une frange intérieure verte. Tout à coup sonneries, et d'un haut-parleur, une voix : Allo, allo. les lévriers entrent dans la boîte de départ. La piste annulaire s'éclaire vivement, le reste du (Suite page 84) Dans la nuit, les regards sont fixés sur l'ovale de la piste lumineuse. Ensemble en lainage noir de Nina Ricci. La jaquette courte et ample est soulignée en ourlet d'une bande d'astrakan. Toque de feutre noir de Le Monnier. Manteau 3/4 de Nina Ricci également en drap bordé entièrement d'astrakan. La toque de velours noir est de Le Monnier. Les instantanés du bas montrent :
est de Le Monnier. Les instantanés du bas montrent : les chiens sur la piste après la course et (à droite) avant la course. Chaque lévrier est enfermé par son lad dans une « boîte de départ » individuelle. Il en bondira au déclic. Commencez-la dès Novembre. Deux ou trois fois par semaine feront un total de quinze ou vingt-deux leçons avant le premier départ pour la neige : Noël. Pour celles qui font régulièrement de la gymnastique, l'essentiel sera de remplacer quelques-uns de leurs exercices quotidiens par des mouvements spéciaux pour le ski. Pour toutes, c'est s'assurer : 1°
spéciaux pour le ski. Pour toutes, c'est s'assurer : 1° De ne pas souffrir de pénibles courbatures dont le triste effet vous aliénera la première semaine de votre séjour. 2° C'est d'être capable, dès le premier jour en montagne, pour celles qui savent déjà, de descendre les pentes sans fatigue. 3° C'est, pour celles qui commencent, d'être sûres de tirer un profit immédiat des cours de ski. Soyez courageuses, vous l'êtes, et commencez dès aujourd'hui à travailler votre préparation au ski. Quatre buts à atteindre. 1° L'équilibre, la base même du ski ; savoir diriger le poids de son corps
du ski ; savoir diriger le poids de son corps par rapport aux skis. 2° La souplesse, pour supprimer toute crispation qui désaxe l'équilibre et affecte les mouvements de ressort des hanches, des genoux et des chevilles. 3° Fortifier les muscles en général : bassin, ventre, jambes et, en particulier, les muscles auxquels le ski fait plus spécialement appel : les muscles intérieurs des cuisses, ceux des genoux, des chevilles et des bras. 4° La respiration, cela va de soi, doublement mise à l'épreuve par l'altitude et les montées à skis. Ceci fait, vous aurez intérêt à suivre des cours
skis. Ceci fait, vous aurez intérêt à suivre des cours spéciaux avec descente artificielle, le tout dirigé par des professeurs de ski. Vous y ferez : 1° De la gymnastique avec skis. 2° Des descentes sur skis, sur une pente en raphia. Et le 24 Décembre au soir, vous pourrez prendre le train, la conscience tranquille et le muscle prêt. Voici, illustrés, quelques mouvements spéciaux pour le ski. En haut à gauche, un mouvement de détente et d'assouplissement d'Elizabeth Arden qui a préparé toute une série de mouvements en vue de votre départ en montagne. Penchez-vous sur la jambe droite