jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le jour de Pâques... La Tombele. Finale... Widor Dupré. (Cette messe sera radiodiffusée par le poste Radio-Maroc). Eglise du Sacré-Cœur Dimanche 9 avril, à la messe de 10 heures, la chorale paroissiale exécutera la messe de Schubert en sol majeur à quatre voix mixtes, chœur et soprano avec accompagnement d'orchestre. À l'Offertoire sonate en sol mineur de Haendel pour deux violons Mlle Marie Blanc et M. Savel. À la sortie Chante, Israël, ton Roi victorieux, à quatre voix mixtes et orchestre de Billenot. À la messe de 11 h. 30, une partie de ce programme sera reprise. Direction : Mme
une partie de ce programme sera reprise. Direction : Mme Porta. Aux orgues M. Fuentes. Paroisse Ste-Marguerite des Roches-Noires Dimanche de Pâques messe à 6 h. 30-8 heures. À 8 h. 45 : messe pascale des jeunes enfants, jeunes gens. 10 h. 30 : Grand-messe. 11 h. 45 Dernière messe. Paroisse annexe d'Aïn Sebaâ Dimanche de Pâques messe à 9 heures comme de coutume. Eglise Orthodoxe Russe SEMAINE SAINTE, SERVICE RELIGIEUX Jeudi 13 avril messe 10 heures ; Chemin de la Croix, 18 heures. Vendredi 14 avril : Descente de la Croix, 12 heures. Enterrement du Christ, 18 heures. Samedi
la Croix, 12 heures. Enterrement du Christ, 18 heures. Samedi 15 avril messe 10 heures. Service Pascal de nuit, 21 h. 30 en l'Eglise Anglicane boulevard d'Anfa. Dimanche 16 avril : messe à 10 heures; Vêpres 18 heures. Lundi 17 avril Messe 10 heures. PÂQUESSE Oignez vilain il vous poignardera Poignez vilain Il vous poignardera Et vendez vos vieux papiers ou CARTON MEDAILLE PERDUE La personne pouvant justifier de la propriété d'une médaille en métal doré, portant sur une face l'effigie de la « Vierge » et de l'autre « Monique Joinville Juin 1918 », est invitée à se présenter
Monique Joinville Juin 1918 », est invitée à se présenter au Commissariat Divisionnaire, avenue Jean Coutin. police Mobile. Brigade Rurale. Bureau 20.AVIS DE RÉMÉRACEMENT Le Comité directeur central de Combat. le Comité directeur de Combat-Maroc, les Comités des Régions et des Secteurs de Combat, le journal "Combat", remercient les autorités civiles et militaires et toutes les personnes qui ont témoigné de la Sympathie lors du décès de M. le Général ROQUES. Président de Combat-Maroc. AVIS DE REMERCIEMENTS ET DE MESSE Mme et M. Charles Vieu et leur fille Agathe et famille, profondément touchés des marques de sympathie qui leur ont
famille, profondément touchés des marques de sympathie qui leur ont été témoignées à l'occasion de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur fils Jean Yves VOEU remercient sincèrement toutes les personnes Qui ont participé à leur douleur et les informent qu'une messe sera dite le lundi 10 avril, à 8 h. 30, en l’Église Sainte-Marguerite des Roches-Noires. LE RAVITAILLEMENT Arrêté Régional n° 8 règlementant la fabrication et la vente des pâtisseries et confiseries Le Contrôleur Civil, Chef de la Région de Casablanca, chevalier de la Légion d’honneur, Vu le dahir du 13 septembre 1938 sur l'organisation
d’honneur, Vu le dahir du 13 septembre 1938 sur l'organisation générale du pays pour le temps de guerre, Vu le dahir du 16 avril 1940 relatif à la restriction concernant les produits, denrées et objets de consommation courante, Vu l'arrêté royal du 30 juin 1941 relatif à la réglementation des pâtisseries, Vu le dahir du 24 juin 1942 complétant le dahir du 13 septembre 1938 sur l’organisation générale du pays pour le temps de guerre, Vu le dahir du 22 Juillet 1943 sur l’organisation économique du pays pour le temps de guerre, Vu l'arrêté du 18 octobre 1943 de Monsieur
de guerre, Vu l'arrêté du 18 octobre 1943 de Monsieur le Directeur de la Production Agricole, portant fermeture temporaire des pâtisseries. ARRÊTE : Article 1er. Sont interdites dans tout le territoire relevant de la Région de Casablanca, la fabrication, l’exposition et la vente de toutes pâtisseries, fraîches ou sèches, sucrées ou salées, et de tous biscuits, de fabrication artisanale ou industrielle, sous quelque forme que ce soit. Cette interdiction ne vise pas le biscuit de guerre dont la fabrication et la vente feront l’objet d’une réglementation ultérieure. Cette interdiction vise, par contre, d’une manière générale, la pâtisserie À façon, sauf
par contre, d’une manière générale, la pâtisserie À façon, sauf dérogations expresses accordées sous forme d’autorisations particulières, par les autorités municipales et les autorités locales de contrôle. Article 2. — L’interdiction prescrite par l’article 1er ci-dessus s’applique également aux beignets, crêpes, pains d'épices, à l’exclusion des sfenjs de fabrication indigène, dont la fabrication, l’exposition et la vente restent autorisées selon les coutumes locales, dans les médinas et quartiers indigènes. Article 3. — L’interdiction des produits visés par les articles 1 et 2 ci-dessus, est étendue aux salons de thé, attenant ou non, aux pâtisseries, aux glaciers et à tous établissements
ou non, aux pâtisseries, aux glaciers et à tous établissements similaires. Il est interdit la consommation des mêmes produits ainsi que des biscottes, biscuits de guerre et produits similaires. Article 4. — Sont également Interdites la fabrication, l’exposition, la mise en vente dans les pâtisseries et dans les établissements visés par l’article 3 de toutes confiseries à base de sucre, chocolat et de toutes autres matières soumises à contingentement. Seules sont autorisées la fabrication, l’exposition et la mise en vente des confiseries dans la fabrication desquelles rentrent exclusivement des produits non contingentés. Article 5. — Les présentes dispositions sont applicables
non contingentés. Article 5. — Les présentes dispositions sont applicables et exécutoires dès la publication du présent arrêté. ^ Article 6. — Les agents de la Direction régionale du Ravitaillement et tous officiers de police judiciaire sont chargés de l’exécution du présent arrêté. Casablanca, le 7 avril 1944 Signé : CONTARD MÉNAGERIES VOICI LES PRIX DU JOUR : Petits pois de 5.00 à 6.00 Carottes de 2.00 à 4.00 Navets de 2.00 à ~.50 Choux-fleurs, de 5.00 à 11.70 Choux 5.50 Tomates de 7.10 à 14.00 Salades, de 0.20 à 1.20 Vêtements et tissus européens Un certain mètre de lainage
1.20 Vêtements et tissus européens Un certain mètre de lainage Foucherot (petite largeur) sera mis en vente à compter du mardi 11 avril courant, dans les magasins suivants : Galeries Lafayettes, place de France ; Palais de la Lingerie, bd de la Gare Benzekri, 111, bd de la Gare ; Maison de Blanc, place Edmond Doutte ; La Préférence, rue Blaise-Pascal ; Aux Tissus Nouveaux, rue Blaise-Pascal Aux Tissus Maurice, rue du Cap. Maréchal ; Bueno, angle rue Poincaré, rue Galliéni. Cette vente aura lieu exclusivement contre remise du ticket TF 23 et TE 23. BEURRE Les consommateurs titulaires des
TF 23 et TE 23. BEURRE Les consommateurs titulaires des coupons H et L régulièrement inscrits chez les détaillants agréés par la municipalité pourront percevoir, du 15 au 17 avril inclus, leur ration de beurre contre remise du coupon H 26 et L 3. Les détaillants sont invités à aller s'approvisionner les 13 et 14 avril, de 15 h 30 à 19 heures, au dépôt de la Centrale Laitière, 41, rue Colbert. La ration est fixée à 150 grammes et le prix en est de 22 fr 50 pour les rationnaires titulaires du coupon H et de 21 francs pour
rationnaires titulaires du coupon H et de 21 francs pour les rationnaires titulaires du coupon L. Avis aux détaillants. — Tous les détaillants en beurre sont tenus de présenter aux Services Municipaux, bureau numéro 55, les mardi 11 et mercredi 12 avril, leurs carnets de rations de beurre accompagnés des tickets H 24 et L 2. CHARBON DE BOIS Le public est informé que la vente du charbon de bois sur production du ticket numéro 27 sera terminée le Jeudi 13 avril La vente du charbon de bois sur production du coupon numéro 28 commencera, tant en ville européenne qu'en
du coupon numéro 28 commencera, tant en ville européenne qu'en médina, ainsi que dans les marchés de villages, le lundi 17 avril, et se poursuivra jusqu'au samedi 29 avril. Cette distribution sera effectuée sur la base de 10 kilos par foyer du 1er ou 2 personnes et 2 kilos par fraction de 1er ou 2 personnes supplémentaires. Les abonnés à l'électricité titulaires de la feuille de coupons surchargée de la mention demi-ration, percevront cette demi-ration pendant la même période. Avis aux détaillants. Les commerçants au détail sont invités à s'approvisionner en charbon de bois chez les grossistes auxquels ils sont
en charbon de bois chez les grossistes auxquels ils sont rattachés. devront remettre à ces derniers les tickets numéro 27 LE PLAT POPULAIRE AU JOURD'HUI À 11 heures : H GIGOT DE MOUTON ROTI ■ Petits pois et févettes fraîches 10 francs H À l'occasion des fêtes de Pâques nombreux trains supplémentaires pour renseignements et billets s'adresser à « l'OFFICE DE VOYAGES ET DE TOURISME » DE « LA VIGIE MAROCAINE » Téléphone : A 34-72 Les SPECTACLES EMPIRE 21 heures Le Roi du Rire CHARLIE CHAPLIN dans LE GRAND DICTATEUR SON MEILLEUR FILM AUJOURD'HUI 2 matinées numérotées 14 et
DICTATEUR SON MEILLEUR FILM AUJOURD'HUI 2 matinées numérotées 14 et 17 h. Soirée 21 h. Un spectacle comme vous n'avez jamais vu 1... EN AVANT LA MUSIQUE Mickey ROONEY Judy GARLAND Paul WITHEMAN et son célèbre orchestre AU TRIOMPHE, en soirée Après le spectacle du Cinéma UNE HEURE DE POURRIERE avec Feu la mère de Madame '' Interprétée par Max MAURICE, Adrienne VARY, René TONY et AJOUEBELLE Soirées de bienfaisance organisées par le « Pique-Bœuf » au profit du DAR EL ASKRI Autorisation n° MONTE CARLO NUIT DE DECEMBRE Pierre Blanchar Renée ST-Oyr Soirée à 21 h. vendredi Matinées dimanche
Blanchar Renée ST-Oyr Soirée à 21 h. vendredi Matinées dimanche matinée 10 h. MAARIF EDEN Mat. 16 h. 30. CINE SI A. Lundi. 1ère 9 mat. 14 h. 17 h. Samedi 6. TOUTE LA VILLE DANSE avec Luise RAINER et Fernand GRAVEY 1 Tous les Jours : 2 matinées 14 h. et 18.15 Soirée 20 h. Dimanche matinée à 10 h. 2ème SEMAINE GROS SUCCÈS d'un grand film sur les méthodes ennemies qui ont déterminé la guerre POURQUOI... NOUS COMBATTONS Commenté en Français Par Charles BOYER RIALTO 2 matinées numérotées 11 h. 17 h. 18 soirée 21 h. JOHNNY WEISMULLER
11 h. 17 h. 18 soirée 21 h. JOHNNY WEISMULLER MAUREEN O'SULLIVAN dans LE TRESOR SECRET DE TARZAN Un grand film INÉDIT LUX—Permanent de 14 h. à 19 h. Soirée 21 heures. O. MONTCOMERY Ann RUTHERFORD dans "VEUVES DE JAZZ" avec GLENN MILLER et son fameux orchestre de jazz =APOLLO Charles LAUGHTON, Clark GABLE Françoise TONE dans Les Révoltés du Bounty . Matinée 11 h. Soirée 20 h. 45 ON NOUS PRIE D'INSERER Dans les syndicats chrétiens de l'Afrique du Nord Le Bureau de l'Union Nord-Africaine des Syndicats Chrétiens (CFTC) a tenu plusieurs réunions entre les 19 et 22 mars
a tenu plusieurs réunions entre les 19 et 22 mars 1944 à Alger. Après un exposé détaillé de la situation syndicale de chacune des Unions Départementales ressortissant au territoire Nord-Africain après avoir constaté la vitalité du Syndicalisme Chrétien et le profond attachement qui lui est manifesté tant par les syndiqués que par les militants, les responsables de l'Union Nord-Africaine des Syndicats Chrétiens (CFTC) : Affirment, une fois de plus, leur volonté de participer effectivement à la construction d'un monde économique et social où tout travailleur trouvera des possibilités de vie humaine ; Demandent la création d'un système de sécurité sociale
humaine ; Demandent la création d'un système de sécurité sociale hardi applicable à tous les travailleurs ; Demandent l'extension à tous les salariés de l'Afrique du Nord d'un régime en forme d'allocations familiales ; Réclament la participation des salariés à la gestion des Caisses d'allocations familiales qui sont par excellence, les organismes dans l'administration desquels les travailleurs devraient avoir une part de responsabilité Appellent l'attention des pouvoirs publics sur l'intérêt national présenté par l'extension d'un enseignement professionnel et la création depuis si longtemps réclamée par les Syndicats Chrétiens, de la taxe à l'apprentissage Préconisent la création d'une Caisse de Compensation
taxe à l'apprentissage Préconisent la création d'une Caisse de Compensation des salaires pour assurer à tous les travailleurs un salaire normal ; Réclament des Pouvoirs Publics une répression implacable du marché noir et la stabilisation des prix pour permettre à une révalorisation des salaires de produire son plein effet ; Les assurent de la volonté inébranlable des travailleurs de faire le maximum dans leur participation à l'effort de guerre ; Marquent la complète indépendance du Syndicalisme Chrétien vis-à-vis des partis politiques Font confiance à Marcel Poincaré et comptent sur lui pour défendre en toutes circonstances et, notamment, à l'Assemblée Consultative
pour défendre en toutes circonstances et, notamment, à l'Assemblée Consultative Provisoire, la cause du Progrès social et les intérêts légitimes du Monde du Travail. Pour l'U.N. des Syndicats Chrétiens, L. F. HARDY VITAL-KOLA La source de vitamines qui nous donne bonne mine Agence Générale S. O. G. C. N. A. avenue Général. Drusion CASABLANCA Petites Annonces ECHANGE appartement moderne trois pièces, clair rentre Rabat en contre similaire Casablanca. Ec journal 118 JE CHERCHE à louer avec bail, une TERME 51) ( ha minimum, toute contrée Maroc, pour élevage. S'adresser 8 ,1. Criizel. A Toulousse. « FONCIA » Si Bn G.
,1. Criizel. A Toulousse. « FONCIA » Si Bn G. te IF'tissiige UtOut) IMMEUBLE PLES Bd Gare. 2 étages sur rez-de-chaussée et raves. Grand terrain 400 M; d'une grande valeur. Rapport 33.000 Prix 1.000.000. IMMEUBLE FEDALA agence 3 rues, plein centre. Terrain libre attenant de 165 m. Prix global fion.!'llln PROPRIETE MARAICHERE 2* ha. À 38 km. Casa près route Mazafan. Entièrement équipé? Bâtiments, puits avec pompe Recta. Prix 1,250,000 fr. PERDU B. :-;, C, I. jeudi 16 heures plaque, collier, style marocain, sou. venir famille, rapporter récompensé, COTTE, 20. rue Verdun, cas. RESTAURANT 1er ordre Bâtiments 2 étages, dépendances
rue Verdun, cas. RESTAURANT 1er ordre Bâtiments 2 étages, dépendances et logement, meubles, terrasse. Magnifique jardin 30 tables et tonnelles. Matériel exploitation important, cuisine, restauration 50 tables équipées avec nappes et accessoires pour 200 couverts, glaces Kelvinator, etc. Affaire unique en exclusivité à enlever de suite cause mobilisation. CENTRE IMMOBILIER 50. rue Poincaré Casablanca Tél. A 18-52 imprimerie Réunie Le gérant : Louis GRIMAUD
JOURNAL DE CONCHYLIOLOGIE. Mars 1859. Des Anomalies chez les Mollusques. Par M. C. RÉCLUZ. «La nature, a dit un savant, est comme le bon Homère, elle dort quelquefois et conséquemment elle rêve : déviant de ses lois, elle enfante des monstres; elle s'oublie, elle se trompe.» Lamarck répond à cela : « La nature étant une puissance qui produit, renouvelle, change, déplace, enfin, compose et décompose les différents corps qui font partie de l'univers, on conçoit qu'aucun changement, qu'aucune formation, qu'aucun déplacement, ne s'opère que conformément à ses lois. Et, quoique les circonstances fassent quelquefois varier ses produits et celles
quoique les circonstances fassent quelquefois varier ses produits et celles des lois qui doivent être employées, c'est encore, néanmoins, par des lois de la nature que ces variations sont dirigées. Ainsi, certaines irrégularités dans ses actes, certaines monstruosités qui semblent contrarier sa marche ordinaire... sont — 210 — cependant le produit de ses propres lois et des circonstances qui y ont donné lieu. Ne sait-on pas, d'ailleurs que le mot hasard n'exprime que notre ignorance des causes.» (Philosophie zoologique, t. 2. p. 465.) Quoi qu'il en soit, « on entend par anomalie toute déviation du type spécifique; ou, en d'autres
par anomalie toute déviation du type spécifique; ou, en d'autres termes, toute particularité du type organique que présente un individu comparé à la grande majorité des individus de son espèce, de son âge, de son sexe, constitue ce qu'on peut appeler une anomalie. (Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, Histoire générale et particulière des anomalies, t. 1er, p. 30). » Les coquilles des Mollusques étant modelées sur la peau de ces animaux, il s'ensuit que toute déviation du type spécifique, dans ces enveloppes testacées, doit être considérée comme si c'était le Mollusque lui-même qui présente cette particularité. Dès lors, nous admettons au rang
qui présente cette particularité. Dès lors, nous admettons au rang des anomalies ou monstruosités : 1° La sinistrorsité, lorsque les types d'où proviennent les individus sont normalement dextres, de même que la dextrorsité, dans le cas contraire ; ainsi le Bulimus citrinus, var. dextrorsus, est une anomalie, parce que le type est normalement senestre; l'Hélix aspersa, var. sinistrorsa, l'Hélix pomaria, Muller, est également une anomalie, parce que le type est généralement dextre; 2° Nous y admettons aussi la scalariformité, quand les types ont leurs tours conjoints ordinairement, ce qui est le contraire dans la Scalaire précieuse; 3° Nous y faisons
le contraire dans la Scalaire précieuse; 3° Nous y faisons participer l'élévation et l'abaissement de la spire, l'augmentation de volume, l'addition des bourrelets, des varices et toutes les autres anomalies qui sont le résultat d'accidents, et dont on ne voit point d'exemples se reproduire identiquement les mêmes naturellement, tels que la fracture d'une partie quelconque de la spire, réparée ou raccommodée par l'animal, etc. Le comte Porro a appelé le premier l'attention des conchyliologues sur ce sujet intéressant, dans les premiers volumes de la Revue zoologique par la Société Cuviérienne ; mais il s'est borné à un ou deux exemples
; mais il s'est borné à un ou deux exemples curieux et nouveaux. Il existait cependant, dans les ouvrages anciens et modernes, d'autres faits qu'il eût paru utile de rassembler, comme nouveaux exemples des déviations que subissent parfois les Mollusques; ce travail n'ayant pas été fait, nous avons pensé qu'il ne serait pas dépourvu d'intérêt d'en présenter une esquisse, en rassemblant ici tous les faits qui nous étaient particulièrement connus, comme un cadre ouvert à l'attention de nos confrères pour qu'ils viennent y déposer les faits observés par eux et proposer même d'autres divisions. A.— Anomalies observées sur les coquilles.
proposer même d'autres divisions. A.— Anomalies observées sur les coquilles. I. SINISTRORSITE (Sinistrorsitas). Tendance de certains Mollusques à s'enrouler de droite à gauche quand leurs organes sont disposés dans ce sens, et d'autres fois par l'effet d'une cause inconnue. Lorsque les coquilles sont communément senestres comme l'Ampullaire corne d'Ammon, les Tristomes ou Trifores, etc., la sinistrorsité est réputée normale, parce que la très-grande majorité des espèces est sinistrale; mais quand les espèces sont généralement dextres et qu'elles montrent quelques individus senestres, alors, dans ce cas, c'est une anomalie bonne à noter. Il en est de même, dans le premier cas,
noter. Il en est de même, dans le premier cas, lorsqu'il existe des variétés dextres. Draparnaud, dextres Draparnaud, a l'un des premiers appelé l'attention — 214 — sur cette particularité, s'exprime ainsi, dans son Tableau des Mollusques de la France (1801), p. 111 à 112 : " Un des phénomènes les plus étonnants dans l'histoire naturelle des animaux, c'est sans doute l'organisation des animaux Gastéropodes à coquille gauche, dans lesquels les organes intérieurs ont une disposition inverse de celle que présentent les autres Gastéropodes. Ce n'est que sur les Mollusques que l'on a observé jusqu'à présent cette singularité remarquable." L'anatomie
que l'on a observé jusqu'à présent cette singularité remarquable." L'anatomie des Ampullaires sinistrales a confirmé ce fait, sous le scalpel du docteur Troschel ; mais il reste à démontrer s'il en est ainsi sur la variété senestre des espèces ordinairement dextres, et vice versa. A priori, on peut le croire, puisque parmi les hommes, dont la très-grande majorité est dextre, comme l'on sait, on remarque des individus gauchers de naissance, qui ont les viscères transposés, ceux de gauche à droite et ceux de droite à gauche, comme nous en avons été témoin sur une femme gauchère, morte à Necker en
été témoin sur une femme gauchère, morte à Necker en 1831. Il y a encore d'autres phénomènes non moins remarquables; ainsi, d'après les observations de M. Charles des Moulins, l'animal du Planorbe est senestre et sa coquille dextre; on a également fait observer que le Mollusque de l'Ancyle fluviatile est senestre et sa coquille dextre; tandis que l'animal de l'Ancyle lacustre est dextre et sa coquille senestre. Draparnaud, contrairement aux faits connus de son temps, ainsi que Müller et Gmelin, niaient qu'il y eût des variétés senestres parmi les espèces dextres. Le second et troisième avaient converti ces monstruosités en
dextres. Le second et troisième avaient converti ces monstruosités en espèces. Draparnaud ajoute : « Certains auteurs, et notamment Brugière, pensent que les espèces de Gastéropodes à coquille droite, se présentent quelquefois avec la coquille gauche. J'avoue, dit Draparnaud, que je ne crois pas à de telles variétés, et je regarde la sinistrorsité et la dextrorsité, chez les Gastéropodes, comme un caractère constant et spécifique (Tableau, l.c.) Cependant il faut que cet auteur soit revenu plus tard au sentiment de Bruguière, puisque, dans son grand ouvrage, il cite en synonymie les variétés sinistrales des espèces dextres, figurées par Muller et
les variétés sinistrales des espèces dextres, figurées par Muller et décrites par cet auteur comme espèces distinctes. Le nombre des espèces gauches était si rare autrefois, que celles qu'on connaissait étaient réputées uniques, et les variétés dextres des espèces senestres étaient nommées contre-uniques. Parmi les coquilles sinistrales (Heterostrophes, Montagu, de E'ifo.;) diffèrent, et de -000-h, tour, révolution, ou contourné en sens inverse) normalement génériquement, les conchyliologues comptent les Physes, Clausilies, Triphores, Mastonia, Ino, Sichar, Lanisles, Columna, etc., et parmi les espèces gauches normalement, les Pupa quadridens, tridentalis, Bulimus aureus, Gray ; inversus, Lk.; interruptus, Lk. ; Pyrula perversa, Lk.; Fusus
; inversus, Lk.; interruptus, Lk. ; Pyrula perversa, Lk.; Fusus sinistralis, Lk. ; contrarius, Lk. ; Pleurotoma sinistralis, Petit ; Acliatina tricarinata, Lk.; Helix Senegalensis, Lk., et autres, qu'il serait fastidieux d'énumérer. Parmi les coquilles sinestres anormales, on compte : 1. Anomalies d'espèces aquatiques. a. Marines. — Buccinum undatum, var. sinistrorsum, Brown, Conch. illust. of Great Brit. and Ireland. Pl. 49, fig. 9,10. Marginella curta, var. sinistrorsa. (Cab. de M. Petit.) Marginella nebulosa, var. sinistrorsa. (Cab. de Mme Ve Dupont.) Chaîna Pelitii (Nobis), lœvigata, rubro dense lineata, var. sinistralis. Cette variété adhère, par un de ses côtés, au type dextre
variété adhère, par un de ses côtés, au type dextre de la même espèce. (Cab. de M. Petit,) Ajoutez les autres variétés de Cames gauches. b. Fluviatiles. Planorbis vortex, var. sinistrorsus, Michaud, Compl. à Draparnaud. Pl. 16, fig. 10. Planorbis marginatus, var. sinistrorsus. Ib. Pl. 16, fig. 11 et 12. Limnea Sandwichensis, var. sinistrorsa, Souleyet, Voy. de la Bonite. Cette variété, ainsi considérée par Souleyet, nous paraît être une vraie Physe, vivant en société avec la Limnée. Toutefois, en la présentant devant un miroir et comparant alors la ressemblance avec celle-ci, on est étonné de leur identité. C'est ce qui
celle-ci, on est étonné de leur identité. C'est ce qui a porté Souleyet à en faire une variété gauche de la Limnée des îles Sandwich. 2. Anomalies sinistrales d'espèces terrestres. Helix Pomatia, var. sinistrorsa, Draparnaud, Histoire nat. etc. (Helix Pomatia, Muller, zool. dan.) N'est pas très rare aux environs de Paris. Helix aspersa, var. sinistrorsa. — Très connue à La Rochelle, où elle se perpétue dans cet état. Helix nemoralis, var. sinistrorsa. — Bouillet, Cat. Coq. Auvergne, p. 31, n'est pas rare en Bourgogne. On la trouve aussi aux environs de Paris et de Versailles. Helix Pisana, var. sinistrorsa. —