jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Université et de ses écoles, de ses deux cents usines, de ses quatre cents entrepôts et de son moulin de neuf étages. Elle comptait déjà quatre banques, dix-sept hôtelleries, un séminaire, un théâtre, un musée et un château d’eau dont l’équipement moderne faisait l’admiration des visiteurs venus de l’Est. Sur la place du marché, fort bien achalandé, le citoyen originaire du New-Jersey côtoyait celui qui venait du Massachusetts et de la Virginie. L’élément étranger était surtout fourni par l’Angleterre, l’Écosse et l’Irlande. Les Français, nombreux et de classe cultivée, mêlaient leur langage à celui des Allemands plus nombreux encore. En
leur langage à celui des Allemands plus nombreux encore. En 1830, la population avait triplé ; en 1850 elle avait quintuplé ; aujourd’hui, elle compte un demi-million d’habitants. La proportion des différentes nationalités était certainement heureuse si l’on en juge d’après le résultat moral et industriel. On comptait dans l’Annuaire de Cincinnati pour 1829, cent quarante familles françaises, huit cents anglaises ou irlandaises, quatre cents écossaises et bon nombre de gens du Pays de Galles. L’Allemagne et la Hollande fournissaient à ce moment le contingent étranger le plus important, c’est-à-dire environ 28 pour 100 ; la Suisse, l’Italie et le
environ 28 pour 100 ; la Suisse, l’Italie et le Danemark n’étaient que faiblement représentés. Chez les Américains d’origine, une heureuse proportion d’éléments venus du Nord, de l’Est et du Sud engendrait forcément la tolérance, car aucun des éléments n’avait la prépondérance nécessaire pour dominer les autres. Quand des gens du Kentucky, du Massachusetts, de la Pennsylvanie, du New-Jersey, de la Louisiane et de la Virginie se rencontrent journellement sur la place publique, ils sont obligés de montrer du respect pour les sentiments et les croyances de chacun. Quand éclata la guerre civile, bien des familles virent leurs fils rejoindre
la guerre civile, bien des familles virent leurs fils rejoindre l’armée de Lincoln, tandis que le voisin suivait anxieusement le sort des siens sous les plis du drapeau sudiste. Sur les questions religieuses, une grande largeur de vues prévalait. L’esprit de fanatisme manifesté par certains puritains, de Boston notamment, fut vite modéré au contact des institutions libres du territoire du Nord-Ouest. L’enseignement et la religion étaient en honneur, mais toutes les opinions étaient respectées. La philanthropie était également pratiquée par catholiques, protestants ou juifs unis dans les œuvres de bienfaisance. Les puissants de la ville rivalisaient de générosité quand il
Les puissants de la ville rivalisaient de générosité quand il s’agissait de fondations d’art. Les musiciens, les sculpteurs et les peintres eurent leurs mécènes à Cincinnati dès le commencement du xixème siècle et assurèrent la réputation de leur ville jusqu’en Europe. Dans le développement intellectuel de la cité, la rivière eut sa part ; chemin du commerce et de l’industrie, elle était aussi la voie du plaisir et de la culture. Si le marchand se rendait par devoir à la Nouvelle-Orléans, il fallait peu de persuasion pour que d’autres habitants entreprissent le voyage qui devait les mener aux bals, à
entreprissent le voyage qui devait les mener aux bals, à l’Opéra, au carnaval de cette ville, véritable Monte-Carlo de l’époque, où l’on pouvait voir sur la scène les meilleurs artistes de l’Italie et de la France ; on songea bientôt à les faire venir chez soi. Le bateau lui-même était un lieu d’agrément et offrait aux passagers les charmes d’un yacht : « On faisait escale à toutes les villes principales, et nous avions le temps de saluer nos amis dans chacune d’elles. Nous observâmes aussi la vie dans les plantations, si étrange pour les yeux de ceux qui habitent
plantations, si étrange pour les yeux de ceux qui habitent au nord. Un drapeau déployé, même un geste de la main suffisait pour amener le bateau vers la rive. Le commandant était toujours assez aimable pour accorder aux passagers une heure de délai. Même les plus petits vapeurs, construits spécialement pour les eaux basses avec une roue de derrière, étaient pourvus de tout le confort : cabines vastes, table bien approvisionnée, une compagnie toujours agréable et un mouvement assez doux pour permettre la lecture ou la couture. Par les belles nuits de pleine lune, on se tenait sur les ponts
nuits de pleine lune, on se tenait sur les ponts abrités ou l’on arpentait le pont-promenade en contemplant l’étendue argentée, les belles rives boisées. Le cri du hibou avait remplacé celui des sauvages et l’aboiement des chiens de garde nous assurait de la présence voisine de demeures tranquilles et bien surveillées. Cincinnati n’a pas seulement construit sur ses chantiers quatre-vingts des géants de la rivière. La ville peut se vanter d’avoir été la première à lancer un show-boat ou théâtre flottant. Dès 1830, un show-boat transportait une troupe d’acteurs de Londres d’une même famille : William Chapman, célèbre dans le
Londres d’une même famille : William Chapman, célèbre dans le rôle d’Iago d’Othello, accompagné de sa femme, de trois fils et de deux filles, interprétait un répertoire classique sous les yeux complaisants de deux candidats à la présidence, Andrew Jackson et Henry Clay. Mais qui veut connaître la vie à bord des show-boat n’a qu’à lire le beau roman d’Edna Ferber où elle évoque ses merveilles dramatiques. Les différentes compagnies dont les bateaux sillonnaient l’Ohio et le Mississipi rivalisaient de vitesse, et ce fut là l’origine d’un nouveau sport. La Moselle arriva fort malheureusement à battre tous les records, car,
Moselle arriva fort malheureusement à battre tous les records, car, ce faisant, ses chaudières firent explosion, projetant l’infortuné commandant de son bord jusque dans les rues de la ville et faisant périr deux cent cinquante voyageurs. Une telle tragédie ne fit pas cesser l’émulation et n’empêcha pas la foule des passagers d’utiliser les « lévriers des fleuves ». Entre temps, le trafic commercial prenait une égale extension, les cargaisons de matières brutes s’échangeaient à Cincinnati contre les produits manufacturés : meubles, machines, papier, pendules, savon, bougies, chapeaux, livres, farine, whisky, bière, huile de lin, lard et jambon. La profusion de
bière, huile de lin, lard et jambon. La profusion de ces dernières denrées fit donner le nom de Porkopolis à la ville-reine, à la grande indignation des citoyens. L'épilogue de l’histoire des Indiens se déroula sur la rivière. En 1845, une grande flottille quitta les quais de Cincinnati, emmenant, sur l’ordre du gouvernement, tout ce qui restait des tribus des Hurons et des Miamis, jusqu’alors parqués dans une petite réserve. Dirigés sur Saint-Louis, ils furent refoulés vers l’Ouest. Au cours de la première moitié du XIXe siècle, après Volney, La Fayette et le général Bertrand, de nombreux voyageurs de marque
Fayette et le général Bertrand, de nombreux voyageurs de marque s’arrêtèrent à Cincinnati. Parmi eux on peut citer deux Anglais, le capitaine Basil Hall et le capitaine Marryat ; l’auteur de Mr. Midshipman Easy fut jugé par le monde élégant de la ville « singulièrement privé des raffinements et de la culture que l’on attend d’un officier de la marine anglaise ». Charles Dickens et Thackeray vinrent aussi à Cincinnati. On trouva assez vulgaires les boucles noires et le gilet rouge garni d’une belle chaîne d’or portés par Dickens. L’auteur, lui, était ravi de sa visite : il y trouvait
lui, était ravi de sa visite : il y trouvait un beau sujet de roman. Judge Walker lui raconta une histoire qui s’était passée sous ses yeux et qui faisait frémir les gens romanesques. Une certaine jeune fille de Cincinnati, abandonnée par son fiancé le jour de ses noces, vécut désormais entourée des préparatifs du festin, volets clos, refusant de revoir la lumière du ciel. Cette jeune fille devint, sous la plume de Dickens, Miss Havisham dans Great Expectations. Thackeray déclara qu’il n’avait jamais vu un tel endroit où le paysage lui-même semblait accueillir le visiteur avec un sourire aussi
paysage lui-même semblait accueillir le visiteur avec un sourire aussi hospitalier que celui des habitants. La célèbre voyageuse Mrs Trollope vint à Cincinnati en janvier 1828 et y resta trois années. Elle trouva que l’apparence extérieure des steamboats, qu’elle appelait « les diligences de ce pays de lacs et de rivières », ne rappelait rien de l’Europe, sinon les bains Vigier à Paris. Dès le début de son séjour, la voyageuse jugea les eaux du Mississipi « boueuses et méphitiques », mais déclara en revanche : « La Belle Rivière mérite bien son nom ; ses bords, toujours variés, sont
mérite bien son nom ; ses bords, toujours variés, sont embellis par la forêt primitive qui couvre les collines et qu’interrompent des fermes et leurs troupeaux ; de riantes maisons aux élégants portiques égayent le rivage. Si seulement la scène offrait à la vue une abbaye en ruines ou un château féodal pour mêler le roman à la vie réelle et à celle de la nature, il ne manquerait absolument rien ! » Une autre étrangère de marque et d’esprit très émancipé, Harriet Martineau, a laissé des Souvenirs relatifs à son passage à Cincinnati : « Soirée fort élégante dans
son passage à Cincinnati : « Soirée fort élégante dans une maison splendide, écrit-elle. La passion de notre hôte pour l'horticulture sera sans doute un grand bienfait pour la ville. Derrière de beaux jardins, ses vignes couvrent les hauteurs et fournissent un excellent vin. Parmi les invités, un juge de la Cour suprême, un membre du Congrès du Sénat, un romancier célèbre, deux prêtres catholiques, des docteurs, avocats et grands commerçants. » Elle note avec étonnement la présence d’un tableau représentant Ophélie, pour laquelle la belle Harriet Smithson, plus tard Mme Berlioz, avait posé, tandis que John Philip Kemble était
Mme Berlioz, avait posé, tandis que John Philip Kemble était portraituré en Lærtès. Le propriétaire de ce beau domaine, décrit par presque tous les visiteurs de Cincinnati, était un des premiers fondateurs de la ville, Nicholas Longworth, d'une famille anglaise établie depuis trois générations dans le New-Jersey où son grand-père et son père avaient occupé une charge du roi. La famille restant d’un royalisme impénitent, ses biens furent TOME LV. — 1940. Il devint par la suite, à une époque où le « millionnaire fils de ses œuvres » était un être inconnu et où l’on ne parlait ni des
un être inconnu et où l’on ne parlait ni des Vanderbilts ni des Astors, un précurseur du genre. Avocat de profession, ayant deviné l’importance future du site, grâce à sa position maîtresse sur les voies de communication fluviale, ce qu’il gagna au barreau, il l’employa sans hésitation à acquérir des terrains. On ne saurait dire si son grand succès fut dû à sa popularité, à son esprit original toujours en éveil et qui semblait parfois avoir des éclairs de génie, ou à une veine exceptionnelle dont ses amis disaient : « Si on jetait Longworth dans l’Ohio, il commencerait à
« Si on jetait Longworth dans l’Ohio, il commencerait à chercher un poisson rare et reviendrait à la surface en le tenant en main. » Sa foi dans la richesse de l’Ohio était sans limite. Il serait difficile d’apprécier ce que le développement agricole dut à ses recherches passionnées. Il s’évertua à trouver des plantes et des fleurs sauvages et à en améliorer l’espèce par la sélection. Ses serres virent le premier spécimen de la Victoria Regia fleurie pendant un mois ; une quantité de botanistes et de curieux vinrent, parfois de très loin, pour contempler cette floraison qui ne
parfois de très loin, pour contempler cette floraison qui ne se présente qu’une fois par siècle. Très en avance sur son époque, il devina, avant les recherches modernes sur la nécessité des vitamines dans la nutrition, la valeur d’un vin pur pour la santé. Ayant passé sa jeunesse dans un endroit où le laboureur et l’ouvrier d’usine buvaient du rhum et du gin, il n’ignorait pas les méfaits de l’alcool. En constatant les ravages qu’il exerçait en Amérique et en comparant nos conditions sociales avec celles de la France, de l’Italie et des pays rhénans, il fut convaincu que l’ivrognerie
l’Italie et des pays rhénans, il fut convaincu que l’ivrognerie décroît en raison directe de la consommation des vins légers, et décida qu’il ne pouvait rendre de meilleur service à son pays qu’en généralisant la production du vin. Il fut le premier à tenter de développer le raisin indigène et de l’améliorer par le croisement avec des ceps bordelais. Il planta les collines voisines de vignes produisant le raisin Catawba, et incita d’autres propriétaires à faire de même. Il arriva à produire dans ses caves un vin mousseux et un genre de bordeaux rouge très appréciés et qui eurent l’honneur
genre de bordeaux rouge très appréciés et qui eurent l’honneur d’être chantés par le poète Longfellow. * * * Vers 1840, la ville, jusqu’alors comprimée dans le grand amphithéâtre qui longeait la rivière, commença à s’étendre sur les hauteurs avoisinantes. Bientôt les environs, bâtis comme Rome sur sept collines boisées, firent l’admiration des visiteurs. Une rivalité entre Clifton, Walnut Hills, Mount Auburn, Avondale et les autres centres suburbains obligea le comité qui, en 1858, recevait le prince de Galles, futur roi Édouard VII, à décider que le prince devait ouvrir le bal avec une dame de Pike Street, et ensuite
le bal avec une dame de Pike Street, et ensuite danser avec cinq jeunes filles choisies parmi les plus jolies, chacune d’elles représentant un des faubourgs, y compris Newport, situé de l’autre côté de la rivière. Entre temps, on se piquait de culture intellectuelle à Cincinnati et plusieurs sociétés furent fondées en vue du Self Improvement. Au Semi-colon, lettrés, journalistes et gens du monde discutaient les questions du jour, soumettaient à la critique des poésies et des essais. C’est là que les premiers ouvrages de Harriet Beecher furent lus par leur auteur, avant de paraître dans les journaux locaux. Le
leur auteur, avant de paraître dans les journaux locaux. Le père de Harriet et de sa sœur, Catherine Lyman Beecher, dirigeait à Walnut Hills une maison d’éducation, « Lane Seminary », fondée par deux marchands de la Nouvelle-Orléans, afin de « procurer une instruction religieuse et littéraire aux jeunes gens dont les moyens matériels sont insuffisants, de façon que l’accès du pastorat soit facilité à tous ceux qui aspirent à prêcher l’Évangile ». Le Révérend Lyman fulminait plutôt qu’il ne prêchait ; sa bête noire était lord Byron, et il déployait beaucoup d’éloquence à décrire les souffrances de celui-ci aux
déployait beaucoup d’éloquence à décrire les souffrances de celui-ci aux enfers. Puis, rentrant tout échauffé, il s’évertuait à épancher son trop plein d’énergie en dansant au milieu de son salon une gigue qu’il accompagnait de son violon. Ou encore, il portait lui-même des sacs de charbon ou de sable afin de se fatiguer physiquement. Étrange famille que les Beecher ! La ville de Cincinnati attendait toujours une nouvelle excentricité de la tribu du « séminaire », où trois femmes successives avaient donné au pasteur une dizaine d’enfants, dont le cadet, un fils, Henry Ward Beecher, devint une lumière ecclésiastique. C’est
un fils, Henry Ward Beecher, devint une lumière ecclésiastique. C’est à un professeur du séminaire, Calvin Stowe, que Mlle Harriet Beecher unit sa destinée. Elle commença bientôt à écrire son œuvre maîtresse, la Case de l’oncle Tom. Il est curieux de penser qu’un livre qui allait avoir une influence si grande sur l’histoire des États-Unis ait contenu si peu de vérité historique ; sa grande sensibilité et son imagination créatrice permirent à la jeune femme de tracer un tableau si vraisemblable de faits imaginaires, que le lecteur moyen reste convaincu de la véracité du récit. De fait, Mrs Stowe n’a
de la véracité du récit. De fait, Mrs Stowe n’a jamais pu voir un nègre à l’état de servitude, puisque tout esclave devenait libre en mettant le pied à Cincinnati. Et elle-même, à Cincinnati, ne pouvait connaître que par ouï-dire tout ce qui concernait les relations entre les maîtres de plantations et les malheureux esclaves. A Cincinnati, l’art théâtral tenait une place prépondérante. Dès le début du siècle, on avait fait des efforts pour construire un théâtre qui encouragerait la venue d’acteurs et de musiciens. Une troupe permanente, — qui fit l’admiration de Mrs Trollope, — fut constituée dès 1822
fit l’admiration de Mrs Trollope, — fut constituée dès 1822 et put fournir un encadrement digne aux étoiles de passage qui suivaient le chemin de la rivière. Il est à l’honneur de nos pères de constater que, dans les spectacles, les pièces de Shakespeare furent toujours au premier rang. A Cincinnati, avant 1830, on joua cent quarante fois ses chefs-d’œuvre. Durant la même période, à Saint-Louis on ne les joua que soixante-dix fois, à Detroit trente-neuf fois seulement et à Lexington trente-quatre fois. Le premier grand acteur tragique américain, Edwin Forrest, fit ses études dans la troupe de Cincinnati, où
Forrest, fit ses études dans la troupe de Cincinnati, où il jouait Oreste dans une adaptation de Racine. On peut juger de ses rôles shakespeariens d’après ce qu’il en disait lui-même : "Je joue Hamlet, Othello et Richard, mais, par Jupiter ! Je suis le roi Lear !" Quand Lola Montez vint à Cincinnati, engagée au Théâtre national, on comptait sur un succès assuré. Elle interpréta une pièce dont elle était à la fois l’auteur et l’héroïne. Ce drame rappelait ses succès auprès du tsar de Russie et les heures orageuses passées en Bavière quand, sous le titre de comtesse
orageuses passées en Bavière quand, sous le titre de comtesse de Landsfeld, elle était la favorite du roi Louis Ier. Malgré tout cela, Lola Montez ne réussit pas dans la ville reine ; trois soirées suffirent non seulement pour mettre fin à son engagement, mais encore pour fermer à jamais le théâtre où elle parut. C’est alors que, suivant l’exemple de Thaïs, elle changea subitement de vie, et, après une conversion retentissante, mourut à New-York dans la pauvreté. De toutes les scènes témoins de sa gloire spectaculaire, l’Irlande, les Indes, la Russie, la Bavière et Paris, il est curieux de
la Russie, la Bavière et Paris, il est curieux de noter que Cincinnati est le seul endroit où son souvenir ait persisté sous une forme tangible. Sur la grande place s’élève une magnifique fontaine offerte par un des riches citoyens de la ville. Elle symbolise les bienfaits de la pluie. Sous les gouttes qui tombent des mains étendues de la déesse des eaux se trouvent plusieurs statues, entre autres celle d’une gracieuse jeune femme, demi-nue, pour laquelle Lola avait posé. La statue, modelée à Munich pour le roi, son amant, demeura pendant plusieurs années abandonnée dans l’atelier du sculpteur Kreling
demeura pendant plusieurs années abandonnée dans l’atelier du sculpteur Kreling avec le dessin de la fontaine ; c’est là que l’ensemble fut acquis, fondu et transporté par le donateur pour être érigé à Cincinnati. Un autre nom, connu dans le monde entier, ne fut pas très apprécié parmi nous, celui d’Adah Isaacs Menken. Venue de la Nouvelle-Orléans pour épouser un commerçant respectable de Cincinnati, elle écrivit des articles dans un journal qui s’appelait Cincinnati israélite ; puis, attirée par les planches, elle joua le rôle de Pauline dans The lady of Lyons à travers la région, mais sans grand succès.
of Lyons à travers la région, mais sans grand succès. Le triomphe ne lui vint que dans le drame équestre présenté sous forme de spécialité de l’Ouest. Elle paraissait en Mazeppa et fit fureur autant à Londres qu’à New-York. Ligotée presque nue sur un cheval fougueux, elle s’élançait chaque soir vers la "déstruction inévitable" que l’auditoire savait pourtant ne pas devoir se réaliser. Dans ces temps-là, — que Mme Wharton appelle "l’âge de l’innocence", — tout ce qu’imaginait Adah Isaacs Menken galvanisait le public. Elle fut traitée comme "une déesse" par les hommes les plus réputés d’Europe : Dickens, Théophile
par les hommes les plus réputés d’Europe : Dickens, Théophile Gautier, Dumas père, Rossetti et Swinburne. Après une carrière triomphale dans les Pirates de la savane, elle tomba, épuisée, sur la scène de la Gaîté-Lyrique, à Paris. En contraste frappant avec l’insuccès de ces deux "étoiles" à Cincinnati fut le triomphe du "rossignol suédois", Jenny Lind. Dès la première rumeur d’une visite possible, on construisit une salle afin qu’elle pût être reçue dans "le style auquel elle avait été habituée en Europe". Pike’s Opéra fut alors supérieur comme luxe et acoustique à tout ce qu’on avait encore vu en Amérique.
acoustique à tout ce qu’on avait encore vu en Amérique. On se demande parfois si la voix de Jenny Lind était véritablement la merveille qu’ont célébrée les contemporains ; nous n’avons, pour en juger, que le souvenir de l’enthousiasme qu’elle provoqua dans sa génération, et il faut d’ailleurs se rappeler que son succès était dû autant au charme de sa personne qu’à sa voix. Au reste son imprésario, le fameux Barnum, était grand ami de Samuel Pike, de Cincinnati, et tous deux faisaient fort bien leur métier. En tout cas, elle toucha, pendant sa tournée américaine qui comporta cent cinquante
elle toucha, pendant sa tournée américaine qui comporta cent cinquante soirées, mille dollars par soirée, plus la moitié de la recette, toujours impressionnante. Le voisinage de la Nouvelle-Orléans permettait à Cincinnati de recevoir d’excellentes troupes françaises et italiennes et de connaître les opéras de Donizetti, Rossini et Verdi ; plus tard, on entendit, dans Don Giovanni, Adelina Patti et Christine Nilsson. Ce fut de la scène de Pike’s Opéra House que la fin de la guerre civile fut annoncée au public, pendant la représentation des Huguenots. Tous les spectateurs se levèrent et un des chanteurs, Susini, entonna le chant triomphal
levèrent et un des chanteurs, Susini, entonna le chant triomphal des clairons. La ville était aussi friande de musique que de théâtre ; les opéras-comiques et opérettes étaient interprétés à Highland House, charmant jardin d’été où l’on écoutait la Mascotte, la Grande-duchesse ou Pinajore, attablé devant une chope de bière. Mais le vrai cadre qui permit à Cincinnati de développer ses possibilités musicales, elle le dut à un philanthrope dont la carrière est assez curieuse, Reuben Springer, d'origine Scandinave. Ses ancêtres s'étaient établis dans le Delaware au dix-septième siècle ; son père avait servi avec distinction dans les troupes du
son père avait servi avec distinction dans les troupes du général Wayne et, en récompense de ses services militaires, on le nomma receveur des postes dans la petite ville de Frankfort, dans le Kentucky. Son fils, Reuben, était chargé du courrier sur le vapeur qui faisait le service entre Cincinnati et la Nouvelle Orléans ; il acquit quelques actions de la compagnie ; ce fut là l’embryon de sa future fortune qui lui permit de se retirer des affaires en 1840. Il donna 30 000 dollars aux œuvres catholiques, dota les écoles, embellit la majestueuse cathédrale Saint-Pierre, puis fit don
les écoles, embellit la majestueuse cathédrale Saint-Pierre, puis fit don à Cincinnati de la grande salle de musique qui, en même temps, sert de salle d’exposition. Sans cette salle splendide, les manifestations musicales qui, depuis bientôt un siècle, ont caractérisé Cincinnati auraient été impossibles. Au moment de sa construction, cette salle était sans égale en Amérique, tant par ses dimensions que par son acoustique et sa beauté. Les larges panneaux de bois qui la décoraient et le plafond de cèdre poli, imité du fameux temple de Salt Lake City, offraient des qualités de résonance extraordinaires. En dehors d’un festival de