jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
transports et de l'indemnité de route. Transports spéciaux de l'industrie de route. RÉFÉRENCES DES ARTICLES DE DÉPENSES DÉSIGNATION DES SERVICES aux diverses branches de l'administration centrale. CHAP. 89. — Etablissements de l'artillerie. Personnel. Direction de l'artillerie, Bureau du matériel. Munitions pour l'instruction du tir. Direction de l'artillerie, Bureau du matériel. CHAP. 90. — Etablissements du génie. Personnel. Direction du génie, Bureau du personnel. Matériel. Idem, Bureau du matériel. Transports. Direction de l'intendance, Bureau des transports et de l'indemnité de route. CHAP. 94. — Services divers. Bibliothèques. État-major de l'armée, Section du matériel et de la comptabilité. Infanterie. Direction de l'infanterie,
du matériel et de la comptabilité. Infanterie. Direction de l'infanterie, Bureau de l'instruction et des écoles. Cavalerie. Direction de la cavalerie, Bureau de la cavalerie. Écoles régimentaires. Direction de l'artillerie, Bureau du matériel. Génie. Direction du génie, Bureau du personnel. Frais de justice. Établissements pénitentiaires et sections d'exclusion. Direction du contentieux, Bureau de la justice et de la justice militaire. Matériel. État-major de l'armée, Section du matériel et de la comptabilité. Transports généraux. Direction de l'intendance, Bureau des transports et de l'indemnité de route. Service des chemins de fer. État-major de l'armée, Section du matériel et de la comptabilité. Remonte.
de l'armée, Section du matériel et de la comptabilité. Remonte. Direction de la cavalerie, Bureau des remontes. Remonte et transports. Direction de l'intendance, Bureau des transports et de l'indemnité de route. Recensement des chevaux et mulets. Direction de la cavalerie, Bureau des remontes. Direction de l'administration, Bureau du matériel; Génie, Direction du génie. Infanterie, Cavalerie, remonte et écoles. Bureau des transports. Artillerie et train des ports et des équipages militaires. Génie, IlÉRÉNCES DES ARTICLES DE DÉPENSES À DÉSIGNATION DES SERVICES aux diverses branches de l'administration centrale, CHAP. 67. — Couchage (suite). 1re partie. Masse de couchage; 2e partie: Logement chez
(suite). 1re partie. Masse de couchage; 2e partie: Logement chez l'habitant et couchage, 3e partie: Indemnités de route. Chemins de fer. CHAP. 64. — Dépenses diverses. 1. Solde. A, Direction de l'intendance, Bureau de la solde et des revues. 2. Frais de déplacements. Idem, Bureau des transports. 3. Frais de déplacements, indemnité de route. (Etat-major de l'armée). 4. Indemnités pour dégâts. Direction du contentieux, Service spécial du matériel et de la justice. 5. Service militaire. 6. Transports. Direction de l'intendance, Bureau des transports, dance militaire, ports et de l'interprétariat, indemnité de route; 7. Artillerie: Munitions. Inspection de l'artillerie, Bureau du
de route; 7. Artillerie: Munitions. Inspection de l'artillerie, Bureau du matériel. 8. Matériel du génie. Direction du génie. Idem. 9. Vivres. Direction de l'intendance, Bureau des vivres, danse militaire. 10. Ordinaires de la troupe. Idem. 11. Fourrages. Idem, Bureau des fourrages, etc. 12. Habillement et campement. Idem, Bureau de l'habillement, ment du campement. 13. Harnais. Direction de l'infanterie, Bureau d'instruction, et des écoles. 14. Cavalerie. Direction de la cavalerie, Bureau des remontes. CHAP. 64. — Dépenses diverses (suite). 43. Logement chez l'habitant. Direction de l'intendance, Bureau des personnels de l'intendance, dance et ameublement. 44. Infanterie. Direction de l'infanterie, Bureau de
dance et ameublement. 44. Infanterie. Direction de l'infanterie, Bureau de l'instruction, et des écoles. 45. Service de santé. Direction du service, Bureau du matériel, diverses dépenses de santé, de la comptabilité et des invalides. 46. Ravitaillement. Direction de l'intendance, Bureau des vivres, danse militaire. 47. Réserves et armée territoriale. Direction de l'infanterie, Bureau des réserves, des réserves et de l'armée territoriale. 48. Recrutement. Idem, Bureau du recrutement. 49. Réparations civiles. Direction du contentieux, Service spécial du matériel et de la justice. 50. Allocations aux familles de militaires activement, réservistes et territoriaux. CHAP. 68. — Service de santé. Art. 1. Personnel.
territoriaux. CHAP. 68. — Service de santé. Art. 1. Personnel. Direction du service, Bureau du matériel. 2. Matériel d'exploitation. Service de santé, de la comptabilité et des invalides. 3. Transports. Direction de l'intendance, Bureau des transports, danse militaire. Ports et de l'interprétariat, indemnité de route. CHAP. 66. — Subvention aux territoires du sud de l'Algérie. Art. 1. Solde et indemnités. Direction de l'intendance, Bureau de la solde et des revues. 2. Transports généraux et frais de déplacements. Idem, Bureau des transports et de l'interprétariat, monts d'isolement. Références des articles de dépenses Désignation des services aux diverses branches de l'administration centrale.
dépenses Désignation des services aux diverses branches de l'administration centrale. CHAP. 66. — Subventions aux territoires du sud de l'Algérie (suite). Remonte et harnachement : (cavalerie). Direction de la cavalerie. Bureau des remontes. Harnachement (infanterie). Direction de l'infanterie. Bureau de l'instruction et des écoles. Harnachement (génie). Direction du génie. Bureau du matériel. Vivres. Direction de l'intendance militaire. Bureau des vivres. Fourrages. Idem. Bureau des fourrages, etc. Habillement. Idem. Bureau de l'habillement, etc. Service de santé. Direction du service de santé. Bureau du matériel. CHAP. 67. — Gendarmerie de Tunisie. (Dépenses remboursables). Personnel. Direction de l'intendance militaire. Bureau de la solde
remboursables). Personnel. Direction de l'intendance militaire. Bureau de la solde et des revues. Fourrages. Idem. Bureau des fourrages, etc. Hôpitaux. Direction du service de santé. Bureau du matériel. CHAP. 68. — Dépenses des exercices périmés non frappées de déchéance. Article unique. Direction du contrôle. Bureau des fonds et ordonnances. CHAP. 69. — Dépenses des exercices clos. Article unique. Idem. Idem. CHAP. 70 — Rappels de dépenses payables sur revues antérieures à 1909 et non frappées de déchéance. Article unique. Idem. Idem. Références des articles de dépenses Désignation des services aux diverses branches de l'administration centrale. SECTION: Troupes coloniales. CHAP. 71.
diverses branches de l'administration centrale. SECTION: Troupes coloniales. CHAP. 71. — Personnel de l'Administration centrale. Personnel militaire. Personnel civil. Agents secondaires de l'administration centrale et des services. CHAP. 72. — Matériel de l'Administration centrale. Fournitures générales. Médailles coloniales et délai comptable. Frais généraux d'impressions. Transports généraux. CHAP. 73. — Etat-majors. Etat-major général. Etat-major particulier de l'infanterie coloniale. Etat-major particulier de l'artillerie coloniale. CHAP. 74. — Service de l'intendance. Article unique. Idem. Idem. CHAP. 75. — Service de santé. Service de santé. École d'application du service de santé. CHAP. 76. — Infanterie coloniale. Article unique. Idem. Idem. CHAP. 77. — Artillerie
Infanterie coloniale. Article unique. Idem. Idem. CHAP. 77. — Artillerie coloniale. Article unique. Idem. Idem. CHAP. 78. — Cadre de réserve, soldes de non-activité et de réforme. Soldes des officiers généraux et assimilés du cadre de réserve. Soldé de non-activité. Soldes de réforme. CHAP. 79. — Écoles, justice militaire et recrutement. École supérieure de guerre. École d'application de l'artillerie et du génie. École d'application de cavalerie. École de médecine de Bordeaux. École normale de tir. École d'application pour le tir de l'infanterie. École normale de gymnastique. École d'optique. École spéciale militaire. École militaire de l'infanterie. École d'administration militaire. Écoles militaires
militaire. École militaire de l'infanterie. École d'administration militaire. Écoles militaires préparatoires de l'infanterie. École militaire préparatoire de l'artillerie et du génie. École d'application de médecine et de pharmacie militaires. École d'application du service de santé des troupes coloniales. Écoles réglementaires. Recherche et recrutement. Justice militaire. CHAP. 80. — Frais de déplacements et de transports. Frais de déplacements d'isolés. Convois militaires. Transports spéciaux. CHAP. 81. — Artillerie. (Matériel et munitions.) Munitions. Achat de matériel. Instruction théorique et pratique. Transports généraux. CHAP. 82. — Casernement des troupes coloniales. Personnel. Matériel. -.. . . ; . . . . . .... Idem. .'.
. ; . . . . . .... Idem. .'. Bureau du matériel. — 3. Réorganisation des casernements des troupes coloniales Idem. Idem. — 4. Transports généraux, . . . . Direction de l'intendance Bureau des transports et de l'administration route. — 1320 — ARÉFÉRENCES DES ARTICLES DE DÉPENSES DÉSIGNATION DES SERVICES. aux diverses branches de l'administration centrale. CHAP. 81. — Subsistances, Chauffage et éclairage. Art. 4e. Vivres. — Pain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Direction de la troupe. . . . . . . .
de la troupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rente du matériel: Chauffage et éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . delà comptabilité;— 5. Transports généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHAP. 82. — Remonte. Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . A . . .
. . . . . . A . . . . . . Idem, Idem. CHAP. 83. — Habillement, campement, couchage et harnachement. 1re partie. Masse individuelle dans les corps de troupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° Masse générale d'entretien des corps de troupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3e Masse de harnachement et ferrage. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 4° Masse de couchage et d'ameublement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5°. — Frais généraux du service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHAP. 84. — Hôpitaux. (Matériel.) Art. 1er. Frais de vivres alimentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rde . . .
. . . . . . rde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Transports généraux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHAP. 85. — Allocations diverses et secours. Art. 1er. Allocation aux militaires de l'Armée active. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . Directeur de l'infanterie Bureau du recrutement. 2° Réserve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. Bureau des réserves. 3. Secours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direction des troupes Bureau du matériel et des coloniales; de la comptabilité. 4. Gratifications de
matériel et des coloniales; de la comptabilité. 4. Gratifications de réforme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direction du contentieux Bureau des pensions et de la justice et gratifications de service. CHAP. 86. — Approvisionnements de réserve. (Défense des colonies.) Article unique. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direction des troupes Bureau du matériel et des coloniales; de la comptabilité. CHAP. 86 bis. — Corps d'occupation de Chine. (Dépenses remboursables.) Article 1er. Solde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. Idem. unique. §2 à 9. Matériel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. Idem. CHAP. 87. — Dépenses des exercices périmés non frappées
Idem. CHAP. 87. — Dépenses des exercices périmés non frappées de déchéance. Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direction du contrôle. Bureau des fonds et ordonnances. CHAP. 88. — Dépenses des exercices clos. Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. Idem. CHAP. 89. — Rappels de dépenses payables sur revues antérieures à 1909 et non frappées de déchéance. Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. — 1322 RÉFÉRENCES DES ARTICLES DE DÉPENSES DÉSIGNATION DES SERVICES. aux diverses branches de l'administration centrale. CHAP. 90. — Chemins de fer. Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . État-major de l'armée. Section
. . . . . . État-major de l'armée. Section du matériel; et de la comptabilité. CHAP. 91. — Equipages de campagne. Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direction de l'artillerie. Bureau du matériel. CHAP. 92. — Equipages de siège. Article unique. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Idem. A Idem. CHAP. 93. — Armement des places. Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Idem. A CHAP. 94. — Armement des côtes. Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Idem. A CHAP. 95. — Armes portatives. Article unique. . . . . . . . .
Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Idem. A CHAP. 96. — Expériences. (Artillerie.) Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Idem. A CHAP. 97. — Bâtiments et machines. (Artillerie.) Article unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Idem. A CHAP. 98. — Bâtiments et Casernements (Génie). Art. 1er. Casernements. — 2. Etablissements
Bâtiments et Casernements (Génie). Art. 1er. Casernements. — 2. Etablissements (intendance). — 3. Etablissements (santé). CHAP. 99. — Fortifications. Art. 1er. Défenses de terre. — 2. Forts isolés. — 3. Chemins stratégiques. — 4. Défenses des côtes. N° Si. — 1322 lérié. " CHAP. 106.— Dépenses des exercices expirés. Article unique. Direction du contrôle. Bureau des fonds et ordonnances. CHAP. 107.— Dépenses des exercices clos. Le Sous-Secrétaire d'Etat, HENRY CHERON. Le propriétaire-gérant : R. CHAPELOT. Paris. — Imprimerie R. CHAPELOT et C, 2, rue Christine.
LA GUERRE AÉRIENNE AU JOUR LE JOUR UN ALLEMAND FAIT « KAMARAD » DANS LES AIRS. Ce cliché a été pris par le lieutenant Rémy Grassal, tué depuis dans un combat aérien. L'observateur allemand lève les bras pour se rendre et le pilote annonce sa descente dans les lignes françaises, où il fut capturé. Nous garantissons l'authenticité de ce document sensationnel. Nos lecteurs peuvent d'ailleurs être certains que nous ne leur présenterons que des photographies dont nous sommes sûrs. À NOUS, LECTEURS Nous ne saurions trop remercier nos lecteurs de l'accueil qu'ils ont bien voulu réserver à la Guerre aérienne
l'accueil qu'ils ont bien voulu réserver à la Guerre aérienne illustrée. Nous leur avons déjà dit, mais nous ne nous lasserons pas de leur répéter, que nous tenons avant tout à mériter leur confiance et à créer entre eux et nous un lien de camaraderie, un courant de sympathie profond, durable. Nous accueillerons avec joie leurs idées et nous efforcerons de les réaliser. Nous ne reculerons devant aucune difficulté pour rendre ce magazine de plus en plus vivant, attrayant et, nous osons le prétendre, sensationnel. Nous désirons faire de la Guerre aérienne l'illustré où l'on ne trouve que de l'inédit
Guerre aérienne l'illustré où l'on ne trouve que de l'inédit et de la documentation et où l'on soit sûr de ne voir et lire que des choses qui n'ont paru nulle part ailleurs. Nous comptons sur nos lecteurs pour nous prêter leur collaboration. Grâce à eux, nous serons certains de rester fidèles à notre devise : « La Guerre aérienne dit tout ce qu'on peut dire et dira tout ce qu'on ne peut dire encore. » Nous nous permettrons d'indiquer quelques-unes des études que nous publierons dans ces colonnes : Ce sera d'abord un document capital : les Lettres privées
Ce sera d'abord un document capital : les Lettres privées de Brindejon des Moulinais pendant la guerre, que nous devons à l'amabilité de la famille du héros disparu. Puis : Ma campagne en hydravion, par le champion du temps de paix Levasseur; l'Escadrille des Cigognes; le Bluff des Zeppelins; — les Souvenirs posthumes de l'adjudant David; — Évadé en se jetant d'un train en marche; — Comment on devient pilote en France, en Angleterre, en Allemagne; — les Luttes de l'Allemagne pour la suprématie de l'air; les Yeux inconnus (émotions et travail des observateurs en drachen), etc., etc. Ces séries
et travail des observateurs en drachen), etc., etc. Ces séries s'ajouteront aux multiples récits dramatiques que nous avons en préparation, et d'autre part, de temps en temps, nous consacrerons des numéros presque entiers à des sujets nécessitant une étude complète et approfondie. Nous espérons que ces projets plairont à nos lecteurs. Nous attendons leurs suggestions. LE BILAN D'UNE ANNÉE En commençant cette étude sur l'aviation des belligérants, il m'a semblé nécessaire de publier un tableau montrant le travail aérien effectué par les Alliés et donner des précisions sur l'ennemi. Un tableau comparant son activité à la nôtre aurait présenté un
tableau comparant son activité à la nôtre aurait présenté un réel intérêt. Attendons ! Les Anglais sont plus libéraux à ce cette année, d'une façon particulièrement éloquente. Je ne conserve qu'un regret, c'est de ne pouvoir citer des chiffres montrant les efforts remarquables. Tableau comparatif d'après les communiqués des aviations de l'Entente du 1er janvier au 20 décembre 1916. JANVIER. FÉVRIER. MARS. AVRIL MAI. JUIN. JUILLET. AOUT. SEPTEMBRE OCTOBRE. NOVEMBRE. DÉCEMBRE. TOTAUX. • France. 13 8 18 20 15 16 40 27 43 29 23 3 255 Angleterre. 6 4 2 4 7 6 23 34 38 22 29 4
2 4 7 6 23 34 38 22 29 4 179 Italie 4 3 1 7 11 10 9 9 6 6 3 7 76 Russie. 0 7 0 5 4 4 7 3 7 — 2 1 40 Belgique. 0 2 1 1 2 2 1 3 2 — 5 19 Campagne orientale. 10 4 4 16 18 16 14 14 37 19 17 5 174 France I Abattus. 2 9 35 31 41 18 48 49 100 51 47 1 441 France. Désemparés. — 3 12 — — 7 — 35 6 14 7 7 91 Angleterre. Abattus.
7 — 35 6 14 7 7 91 Angleterre. Abattus. 10 4 7 21 17 10 38 23 53 16 34 81 241 Angleterre. Désemparés. 76 1 3 — 11 — 13 100 23 21 7 1 192 Italie 2 4 5 11 7 7 4 5 4 13 8 1 1 71 Russie 1 — 1 5 2 6 8 1 1 17 7 5 3 1 1 Belgique. — 1 2 1 1 4 Campagne orientale,. 5 3 9 5 1 3 3 3 7 6 1 9 5 592 France — 1 — 6 13 6 8
5 592 France — 1 — 6 13 6 8 3 2 1 1 40 Angleterre 2 1 — 6 2 1 10 4 1 — 27 Italie — — 2 — — 1 — 1 4 Russie 3 1 — 2 — — 1 — — 1 8 Russie. 3 1 2 1 1 8 — 2 Campagne orientale 1 depuis le commencement de l'année. Ce bilan est celui que permettent d'obtenir les communiqués. Je ne saurais trop insister sur ce point, car les documents officiels ne faisant pas mention — loin de là ! — de toutes les
mention — loin de là ! — de toutes les opérations de bombardement effectuées, les chiffres relatifs à ces missions peuvent sembler minimes. Lorsque la Censure me permettra de publier l'Histoire de la Guerre aérienne, le lecteur se rendra compte que le labeur de nos escadrilles est encore plus considérable que celui indiqué par les communiqués. Il est regrettable qu'il soit interdit de point de vue et leurs journalistes peuvent lever le voile qui recouvre jalousement, chez nous, ce que fait l'adversaire. En attendant, envions-les ! Tel qu'il est, ce bilan montre la progression de notre aviation, au cours de
bilan montre la progression de notre aviation, au cours de bles des aviateurs de reconnaissance' de missions photographiques, de réglage et de liaison. Ces éternels sacrifiés auraient droit d'être à l'heure comme leurs camarades, car ils sont toujours à la peine et plus encore au danger. Dans nos prochains numéros, deux séries sensationnelles : "LISÉZ LES SOUVENIRS DE GUERRE" du regretté capitaine de Beauchamp. Et "MES COMBATS", par l'adjudant Maxime Lenoir, l'as captif. S-lt Guynemer. S-lt Nungesser. Adj. Dorme. Lt Heurraux. S-lt Navarre. Adj. Lenoir. Lt Deullin. Adj. Chainat. S-lt Chaput. S-lt Tarascon. M. d. I. Vialst. L'HEROÏSME FRANÇAIS Une
Chaput. S-lt Tarascon. M. d. I. Vialst. L'HEROÏSME FRANÇAIS Une Reconnaissance photographique CERTES, il les a gagnées, les décorations qui ornent sa poitrine. La médaille militaire, la Légion d'honneur, des palmes multiples, il les a obtenues dans une spécialité où les récompenses sont pourtant rares : les missions photographiques. Et je crois faire œuvre de justice en essayant modestement de montrer au lecteur ce que sont ces expéditions si utiles au commandement, où l'équipage semble presque toujours voler dans le sillage de la mort. Le 17 janvier 1916, le sous-lieutenant L., opérait, avec le sous-lieutenant D. en tant qu'observateur, dans
L., opérait, avec le sous-lieutenant D. en tant qu'observateur, dans la région de Danvilliers, à Romagne. Soudain un aviateur survenait par derrière, se plaçait dans le champ mort de riposte et ouvrait le feu à l'aise. Pendant un virage du Français, une balle traversait la cabine et venait se loger dans l'appareil photographique, sans briser les clichés. S'étant placé face à l'assaillant, le sous-lieutenant D., répondait aux rafales de l'Allemand qui, vexé sans doute de ce procédé, préférait se retirer. L'avion étant endommagé, L. rentrait à son terrain, prenait un autre biplan et repartait reprendre la mission là où l'avait
autre biplan et repartait reprendre la mission là où l'avait interrompu le quelqu'un qui avait troublé la fête. Nos aviateurs travaillent avec soin lorsqu'un fokker, cette fois, s'approche à tire d'ailes. Ils font mine de se précipiter à sa rencontre, il s'éloigne. C'était une feinte. Le Boche cherchait une autre façon d'opérer afin de surprendre ceux qu'il croyait ses victimes. Mais l'observateur veillait. Il s'était placé de façon à tirer en arrière, par-dessus l'hélice, lorsque l'ennemi, qui ne s'attendait certainement pas à ce stratagème, s'approcherait pour ouvrir le feu. Le fokker est là tout près. Le sous-lieutenant D., déroule sa
fokker est là tout près. Le sous-lieutenant D., déroule sa bande, mais la malchance veut que sa mitrailleuse s'enraye au bout de quelques balles. L'assaillant met à profit cet incident dont il s'est naturellement aperçu et poursuit la lutte avec acharnement. Il se croit sûr du succès et s'attend sans cesse à voir s'effondrer celui dont il recherche la perte. Son tir est précis et redoutable : une balle coupe le montant arrière de la cellule, une autre sectionne le tube soutien du plan de dérive. Le Farman s'engage en glissant sur l'aile gauche. Pour le retenir et essayer de
glissant sur l'aile gauche. Pour le retenir et essayer de le rétablir, L. recourt à toute sa vigueur d'athlète. Et, pendant ce temps, la grêle de projectiles continue à siffler et à faire mouche dans les diverses parties de l'appareil. Par miracle, le Français, dans une suprême détente de tous ses muscles, parvient à ramener son biplan sur l'autre aile et à le maintenir ainsi dans un équilibre relatif et titubant. Le fokker, ses munitions épuisées, fait demi-tour et rentre. Sans doute a-t-il compté ce combat comme une victoire à son actif. Quant aux Français, ils parviennent à rentrer à
son actif. Quant aux Français, ils parviennent à rentrer à leur centre, normalement, après avoir éprouvé l'impression glaciale du souffle de la mort. Quelques jours après, le 6 février, L., et D., allaient vivre des minutes encore plus poignantes. Ils effectuaient une "nouvelle reconnaissance photographique dans la région de Bainville-Aucourt. Les pièces spéciales cherchaient à les abattre. Les nuages de fumée les encadraient, les batteries rectifiaient leur tir. Le pilote français, par des crochets et des zigzags, les déroutait, les énervait, semblait passer à travers la pluie de fonte, comme s'il s'agissait d'une figure de gymnase. En même temps l'observateur,