jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
qu’est le beurre! Aussi, satisfaits de leur fructueux travail, nos Excellences, l’appétit aiguisé par l’air de la campagne (le conseil des ministres s’était tenu au château de Champs-sur-Marne), songèrent à se substantifier et à faire leur plein de calories. Non pas de calories à 1 centime la pièce, ce qui est apparu comme démagogique. Mais donnant eux-mêmes l’exemple des « économies féroces » et des « sévères compressions », ils se contentèrent de ce très frugal casse-croûte, selon les journaux parisiens : Tomates Œufs mimosas Saumon de Loire saumure verte Poularde à la broche Petits pois à la française Asperges
Poularde à la broche Petits pois à la française Asperges à la vinaigrette Connaissez-vous Mesnil-Val ? C’est une de ces petites plages familiales où, à côté de quelques hôtels, la villa est à son propriétaire. L'hiver Mesnil-Val ne présente que petite activité. Il y a cependant des sédentaires en majorité propriétaire de leur habitation, fruit du travail, de l’effort et que souvent ils ont élevée eux-mêmes. Par une route goudronnée, élargie depuis la libération, vous descendez vers la plage. Sur votre droite prend une voie appelée « Route du Tréport ». Cette rue joint Le Tréport par la colline. C’est
». Cette rue joint Le Tréport par la colline. C’est une route champêtre dès qu’on a quitté les dernières des quatorze maisons qu’elle contourne et franchit les derniers taillis. Que cette rue soit rustique à travers champs, ceci s’expliquera; mais qu'elle ne soit qu’un large sentier rocailleux, à la chaussée ravinée, bordé de la flore sauvage et abondante où dominent parmi les mauvaises herbes les orties, nous ne comprenons plus. De ci, de là, arbres ou buissons poussent à l’aventure et les bordures de ce passage se creusent ou s’inclinent au gré de l’action des eaux de ruissellement. Cette «
au gré de l’action des eaux de ruissellement. Cette « rue du Tréport » est à l’abandon, constatons-le franchement. Depuis quand a-t-on refait la partie utile de sa chaussée ? Depuis quelle date a-t-on nettoyé et redressé ses bords ? Cependant, c’est un coin coquet et les maisons, qu’elles soient « parisiennes » ou « indigènes », présentent leurs jardins fleuris ou leurs potagers. Un souci de beauté, de netteté tranche avec ce chemin vicinal. Que ce soit « La Croisette », « Geneviève » avec son gardien minuscule, ou « Rose-France » aux abords de laquelle on a coupé
« Rose-France » aux abords de laquelle on a coupé la floraison inculte, la « route du Tréport » offre un contraste qui est son avantage. Mesnil-Val se doit d’être considérée plus favorablement. Cependant la gestion de ce hameau devrait être l’objet d’assauts d’initiatives. C’est d’abord une plage, ensuite une double paternité, si nous pouvons dire, pourrait lui donner un visage riant et lui assurer les commodités élémentaires, car Mesnil-Val dépend d’une part de Criel qui a fait le nécessaire et d’autre part, pour une étendue moins grande, de Flocques; cette commune paraît ne s’intéresser qu’occasionnellement à ses habitants excentriques.
cette commune paraît ne s’intéresser qu’occasionnellement à ses habitants excentriques. Il n’y a à présent que quatorze foyers. C’est peu, nous opposerait-on ! Cependant, ce sont des contribuables et qui peut dire qu’à l’avenir cette partie de Flocques ne se construira pas davantage ? Une autre question est pendante et réclame l’attention de la municipalité de Flocques et une réalisation prochaine. C’est l’installation de la ligne électrique. Pourquoi la partie gérée par la commune de Criel est-elle électrifiée, alors que l’autre ne l’est pas ? Cependant la liste de l’Union Républicaine avait soulevé le cas et avait dit : oui
Républicaine avait soulevé le cas et avait dit : oui cette partie de Mesnil-Val est délaissée. La liste de M. le maire avait fait des promesses, hélas sans lendemain. Montez l’avenue du Val-Fleuri, le courant passe sur la partie creiloise, les trous sont prêts sur la partie de Flocques : M. le maire les avait fait creuser rapidement avant le 19 octobre. Des rails de chemin de fer sont à pied d'œuvre. Pourquoi attend-on pour électrifier ? Les promesses que M. le maire que les habitants de Flocques résidant à Mesnil-Val nous ont rapportées sont encore présentes à toutes les
Mesnil-Val nous ont rapportées sont encore présentes à toutes les mémoires. Elles avaient créé un mouvement d’espoir. Avoir enfin l'électricité ! On dit, M. le maire, que vous êtes actif, un homme moderne. Allons, donnez satisfaction à vos administrés. Faut-il que les communistes, même s’ils n’administrent pas, vous rappellent à vos devoirs ? Vous avez assez de dignité pour ne pas le supporter longuement. Nous avons aussi remarqué qu’il n’y avait qu’un robinet d’eau sur le « Val Fleuri », l’écoulement de l’eau n’est pas prévu, et un point d’eau est insuffisant. Cette question est importante, les trous béants qui
est insuffisant. Cette question est importante, les trous béants qui attendent le montage des rails qui supporteront la ligne peuvent être source d’accidents. Allons, Messieurs les conseillers, penchez-vous rapidement sur les questions voirie, électricité, eau à Mesnil-Val et solutionsnez-les. Fromages Glace Manon Café Vermouth, vin d’Alsace Bourgogne, Champagne Fine Cognac Pour une fois Sacha a été muet M. Sacha Guitry, soi-même, n’est pas près de retourner à Lyon après la mésaventure qui vient de lui arriver là-bas. L’ancien ami des « verts-de-gris » était donc, mardi, dans la ville qu’on a appelé avec raison « La capitale de la Résistance
a appelé avec raison « La capitale de la Résistance » pour y présenter son film : «Le Comédien », où il plaide... pour lui naturellement. Mais la soirée fut un véritable désastre. Sa «Cadillac» qui le conduisait, vers minuit, au casino de Charbonnières où l’attendait un repas fin, fut stoppée en route et Sacha conduit sur la plus grande place de Lyon. Là, devant l’emplacement où s’élèvera le monument aux morts de la Résistance, Sacha fut contraint de se mettre au garde-à-vous disent les uns, de s’agenouiller disent les autres. En tout cas, il se tut une minute :
autres. En tout cas, il se tut une minute : « un véritable scandale ! » déclara-t-il quand il regagna son hôtel sans avoir goupé... parce que cela lui avait coupé l’appétit. Les politiciens du sport à Tours Tourisme et Travail La F.F.F.A. refuse l’admission de la F.S.G.T. et accepte les Allemands de la Sarre Voyage Normandie Côte basque Pyrénées. — Départ de Rouen en autocar, par Poitiers, Bordeaux, Arcachon, Bayonne, Biarritz, Guéthary, Hendaye, Ascain, Pau, Lourdes, Tarbes, Bergerac, Poitiers. Prochain voyage, du 20 au 27 juin. Fontainebleau. — Dimanche 30 mai, excursion à Fontainebleau, par Evreux et Chartres, retour
30 mai, excursion à Fontainebleau, par Evreux et Chartres, retour par Paris et Pontoise. Se renseigner à nos bureaux, boulevard des Belges à Rouen. Répartition par ancienneté de bois Les artisans désireux d’obtenir des attributions de ce matériau, sont invités à déposer une demande au B.A.M., 81, rue Thiers, Rouen avant le 10 juin, où il y aura lieu de mentionner : nom, prénom, profession, adresse complète, main-d'œuvre, quantité demandée, Utilisation prévue. La F.F.F.A. a une drôle de conception sportive, qui sera jugée sévèrement par les sportifs français que n’aveuglent pas les passions partisanes. L’année passée, le bureau fédéral de
pas les passions partisanes. L’année passée, le bureau fédéral de la F.S.G.T. transmettait à la F.F.F.A. une demande d’affiliation à cette fédération, comme fédération d’application, au même titre que la fédération des patronages et de l'U.F.O.L.E.P. A ce titre, la F.S.G.T. se soumettait aux règlements de la F.F.F.A. Cette démarche, faite dans un but d'apaisement et pour rapprocher les sportifs de toutes fédérations, aurait dû recevoir un accueil favorable de la part de ceux qui ont pour charge le développement du football dans notre pays. Mais c’était compter sans la haine qui anime ces messieurs vis-à-vis de l'organisation sportive ouvrière.
haine qui anime ces messieurs vis-à-vis de l'organisation sportive ouvrière. A la demande justifiée de la F.S.G.T., la F.F.F.A. opposa un refus formel. Nous posons la question à M. Rimet et ses collaborateurs : oui ou non, les sportifs ouvriers sont-ils Français et, comme tels, ont-ils le droit de rencontrer les footballeurs de leur pays ? Car il est difficile de faire admettre aux sportifs honnêtes et sincères qu'il existe deux catégories de sportifs. La F.F.F.A. reconnaît comme fédérations d'application les patronages et l’UF.O.L.E.P. Pourquoi refuse-t-elle de reconnaître la F.S.G.T., puisque celle-ci s’engage à respecter ses règlements. Nous accusons les
puisque celle-ci s’engage à respecter ses règlements. Nous accusons les dirigeants de la F.F.F.A. de placer cette question sous un angle politique. Et nous disons, nous, que les politiciens du sport, ce sont ceux qui font tout pour diviser les sportifs de notre pays. Un exemple frappant vient confirmer notre thèse. La F.F.F.A. vient d’admettre en son sein les footballeurs allemands de la Sarre. On refuse l’admission de Français et l'on accepte les Allemands. C'est tout à fait bloc occidental, n’est-ce pas, M. Rimet. Cela vous rappellera le temps de l'occupation. La F.S.G.T. s’élève contre de tels procédés. Sportifs français,
l'occupation. La F.S.G.T. s’élève contre de tels procédés. Sportifs français, footballeurs de la F.F.F.A., de l’UF.O.L.E.P., des patronages, protestez auprès de votre fédération, afin que les footballeurs français, quelles que soient leurs conceptions, pussent se rencontrer. Imitez les basketteurs qui, eux, se rencontrent fraternellement. Ils se défendront mieux et arracheront aux pouvoirs publics les crédits qui leur sont refusés. Pour une jeunesse saine, forte et joyeuse, sportifs français, unissont-nous. A. SAUSSAVE. PENDANT LA SEMAINE COMMERCIALE Aux MEUBLES MASSIFS Grande Réclame de CHAMBRES en chêne massif, ronce de noyer, acajou Établis - Studios Cuisines modernes LA MAISON NE FAIT PAS DE
- Studios Cuisines modernes LA MAISON NE FAIT PAS DE BATTAGE INUTILE... DE LA QUALITÉ ET DES PRIX FACILITÉS DE PAIEMENT — LIVRAISON A DOMICILE 72. Rue Cauchoise ROUEN A travers les Challenges La fin de la saison en basket nous vaut une riche scène de challenges. Les plus importants sont le « Week-end » dont c’était les demi-finales, et le « Danne », dont les étapes consistaient en un premier tour fort disputé. Enfin, les minimes ont aussi leur challenge, le « Guillaume-Petit », dont les demi-finales se sont jouées à Beville. Procédons par ordre. A n’en pas douter;
jouées à Beville. Procédons par ordre. A n’en pas douter; des quelque vingt matches qui se sont déroulés dans la journée avec des résultats divers, la défaite des champions de Haute-Normandie, face aux Loisirs, est le fait saillant. On attendait mieux des Montvilliers qui, sans âme et d’une maladresse inaccoutumée, se sont inclinés devant une équipe dont Chassain fut l’animateur et le réalisateur. On ne peut invoquer l'handicap de -3 points au panier et -2 au coup franc, puisque à la marque normale, Montvilliers était quand même battu 27-25 D’un autre côté, l’A.S. Beville dépassait nettement le P.L.H. qui ne
autre côté, l’A.S. Beville dépassait nettement le P.L.H. qui ne put jamais trouver la bonne cadence, et surtout qui ne sut en première mi-temps marquer Dumemil, auteur de 22 points. Dans le Danne, Saint-Thomas, tenant du trophée, ne semble pas disposer à le lâcher. Il n’était que de voir la ténue de son équipe réserve pour s’en convaincre. Devant l’A.S.C.H., incomplet, les Josephins, Lacheray totalisèrent de belle façon. Signalons encore la difficile mais laborieuse victoire du H.A.C. sur l’U.S. A.H., qui comptait 5 points au panier et 2 au coup franc. Il fallut la seconde mi-temps pour que les «
franc. Il fallut la seconde mi-temps pour que les « ciel et foncé » égalisent à 46 et prennent du champ pour gagner 60-48 La Transat a battu Harfleur et le Port Autonome a affirmé sa belle forme, en battant l’A.L.M. par 2 fois (une par forfait, l’autre sur le terrain, 51-16). Chez les minimes, l’A.S.6. et le P.L.T. jouent la finale, grâce à leurs victoires sur le P.L.H. et Gonfreville-l’Orcher. Rouennais de la F.S.G.T. — Dimanche 30 mai, sortie sur Pont-Audemer. Rendez-vous à 7 heures, place Carnot, Rouen. D’un dimanche... à l’autre Le week-end passé aura valu au Comité
dimanche... à l’autre Le week-end passé aura valu au Comité rouennais, grâce à l’A. L. Saint-Léger, un titre haut-normand. Félicitons les vainqueurs, qui trouvent ainsi la plus belle récompense qui puisse échoir à un club. La deuxième rencontre est revenue aux « Prof » du C.S.E.R. qui, triomphant sans panache des Léopards Dieppois, joueront la finale dimanche au Havre contre le P. L. Havral (3); ils devront batailler ferme pour enlever le titre aux « Anciens » du P.L.H; qui ont à leur actif un goal-average imposant dans le championnat havrais. Ce dimanche sera aussi l'occasion des finales; Juniors U.S.
havrais. Ce dimanche sera aussi l'occasion des finales; Juniors U.S. St-Thomas, G.S. Gaz et Cadets, qui opposera le champion rouennais, le Stade sottvilleal, au champion havral dont le nom n’était pas encore connu lundi au Comité rouennais. Vous avouerez franchement que cela ne tourne pas rond !... Si l’U. S. Saint-Thomas enlèvera le titre junior sans gloire, le titre cadet, quelque soit l’adversaire des Sottvilleal, devrait, compte tenu des résultats du match Intervilles Rouen-Le Havre, revenir aux banlieusards rouennais et valoir au Comité rouennais une nouvelle palme. G. G. En nocturne Samedi 29 Mai, à 22 h. E. Stéphanaise (1)
nocturne Samedi 29 Mai, à 22 h. E. Stéphanaise (1) contre Papeteries de la Chapelle (1) L'E.S.S., organise samedi une soirée de basket. Après la brillante partie jouée dimanche dernier par Pont-l’Evêque face à l’Élève rouennaise, c’est à un beau match amical que les erecteurs sont conviés d’assister. L’équipe des Papeteries de la Chapelle possède d’excellents éléments, tels Mâès, ex-équipier premier du G.S. Amfreville. L’E.S.S. annonce la rentrée de son excellent arrière Magrey, absent depuis deux ans. La rencontre promet d’être disputée vivement. En lever de rideau, à 20 h., E.S.S. (R) contre Cheminots Stéphanaise (1) ; à 21 h.,
E.S.S. (R) contre Cheminots Stéphanaise (1) ; à 21 h., E.S.S. (F.) contre U.S. Francolor (F.). Dimanche 30 mai, à 16 heures Bois de la Garenne U. S. Pont-l’Evêque contre Stade Sottevillais Continuant la ligne de propagande qu’il s’est tracée, le Stade Sottevillais recevra sur son terrain la grande équipe l’Union Sportive Pont-l’Évêque. Il n’est pas besoin de présenter cette excellente formation qui fit l’an dernier une belle démonstration et compte au palmarès de sa saison 1948 des victoires sur l’A.S. Saint-Hippolyte, le S.C.P.O. l’Hermine de Nantes, succombant de justesse face aux finalistes du championnat de France; Championnet Sport. Nous
face aux finalistes du championnat de France; Championnet Sport. Nous reverrons avec plaisir Mertz le stratège, Freimuller et Even, nouveau promu de l’équipe de France. À cette brillante formation, le Stade sottevillais alignera la formation qui fit si bonne impression face aux champions belges. Ce bel après-midi débutera à 14 h. 30, Avec la finale de la Coupe Laroque féminine entre le B.C. Baratin et l’A.S.P.C. Rouen. À 15 h. 30, finale haut-normande Junior: U.S. Saint-Thomas-G.S. Gaz. Voilà donc un programme de choix qui doit attirer de nombreux sportifs au bois de la Garenne. Assemblée générale du Comité rouennais Le
bois de la Garenne. Assemblée générale du Comité rouennais Le Comité rouennais informe les clubs qu’il tiendra son assemblée générale annuelle samedi 12 juin, rue des Arsins, local de la S.P.E.S. Tous les vœux ou candidatures doivent être adressés au secrétaire avant le lundi 7 Juin. BOXE Samedi soir, Salle du Basket H. A. C. Ring Vernonnais Avec la participation de : Le Floch, Masson, Bragance, Samson, Haddouche, Rodriguez, Rass et les meilleurs amateurs du H. A. C. Location : Bar Talbert, 104, cours de la République; Le Régent, place Dantan; café Roger, rue J.-B.-Eyries. Prix des places : 75,
Dantan; café Roger, rue J.-B.-Eyries. Prix des places : 75, 100, 150 et 200 francs. EN PALESTINE La Ligue Arabe de la VIN refuse le 64 Cessez le feu 9 ’ À CAMELIE - Jusqu'où peut mener le sectarisme ! À LORS que l'État d’Israël avait accepté le « Cessez le Feu » proposé par l’O. N.U., la Ligue Arabe, c’est-à-dire l’Égypte, l'Irak, la Transjordanie, la Syrie et le Liban ont fait connaître successivement qu’ils n’acceptaient pas cette trêve. Les conditions qu’ils posent et, en particulier, la non-reconnaissance de l’État Juif sont telles qu’elles constituent un refus non déguisé. La
Juif sont telles qu’elles constituent un refus non déguisé. La guerre continue donc sous l’œil connivenant de Londres qui livre des armes aux Arabes et de Washington qui manœuvre. Il ne faut pas oublier en effet que le conflit est né à la fois de la volonté de Bevin qui ne veut à aucun prix perdre les positions anglaises menacées par la compagnie pétrolifère américaine de la Transarabian Pipeline Co et par les tergiversations américaines. Truman n’a-t-il pas LES SALAIRES (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) Pour épauler la C.G.T. les ouvriers et les fonctionnaires, les employés et les cadres doivent
ouvriers et les fonctionnaires, les employés et les cadres doivent s’unir : Pour obtenir les 20 %. Pour obtenir la révision automatique des salaires tous les trois mois lorsque sera constatée une hausse des prix de 10 %, considérant que ce moyen est seul susceptible de juguler les hausses des prix. Unité de tous les travailleurs pour arracher la révision des zones d’abattements de salaires. Les organisations de la C.G.T. n’ont pas l’intention de laisser se poursuivre la comédie gouvernementale sans riposter. Les récents congrès ouvriers, celui de l’U.G.F.F., celui des Services Publics, ceux de la 5e Fédération des Métaux,
des Services Publics, ceux de la 5e Fédération des Métaux, de l’Alimentation et le congrès de la Fédération des Industries chimiques qui vient de se terminer à peine ont été formels, ils ont approuvé sans réserves la revendication confédérée. Les travailleurs l’ont approuvée eux aussi dans le pays. Nos camarades de la Métallurgie de Rugles, dans l’Eure, ont mis bas les marteaux pour arracher les 20 % et la révision des zones de salaires. En Seine-Inférieure, dans la région havraise, dans la région rouennaise, les délégués syndicaux au nom des ouvriers ont aussi déposé leurs revendications. C’est ainsi qu’il faut
ouvriers ont aussi déposé leurs revendications. C’est ainsi qu’il faut agir, seule la lutte de tous permettra d’arracher des améliorations. Fernand LEGAGNEUX. Bordeaux ayant perdu sa dernière chance dimanche dernier à Lens, Colmar, Le Havre et Rouen, restent, dans l’ordre, les seuls prétendants à la montée. En retard d’un point sur leur rival alsacien, et deux clubs normands savent maintenant que le moindre point perdu dans le cas d’une victoire de Colmar à Angoulême, anéantirait définitivement toutes leurs chances. Les trois adversaires en présence n’ignorant pas ces données du problème, ont pu être assurés qu’ils mettront tout en œuvre pour
ont pu être assurés qu’ils mettront tout en œuvre pour triompher dimanche à l’extérieur. c’est pourquoi nous les donnerons comme favoris avec quelques réserves toutefois. Angoulême, lui aussi, a eu à se plaindre de l’accueil des Colmariens et les joueurs charentais se sont promis de venger le 8 à 1 de l’aller et leurs trois camarades blessés. Dans ces considérations, on peut considérer que ce match qui s’annonce relativement facile pour les Alsaciens, est loin de l’être. Nantes se montre un adversaire dangereux bien qu’inconstant. Dangereux par sa ligne d’avants, classée seconde avec 77 buts, et inconstant dans ses sorties,
classée seconde avec 77 buts, et inconstant dans ses sorties, une bonne alternant avec une mauvaise. Or les Bretons viennent d’encaisser un 7 à 3 à Amiens qui laisse présager une ardente riposte qui peut gêner les Hauts-Mais. Bien que Bordeaux n’ait plus aucune chance, il est vraisemblable qu’il ne Manifestation de sympathie des footballeurs normands envers leur président-fondateur De nombreux dirigeants de clubs venus des quatre coins de notre province, ont tenu à rendre hommage, Samedi dernier, à M. A. Lebas, président-fondateur de la L.F.N, créé peu après 1918. C’est à M. Gonn, actuel président actif, que revenait la
C’est à M. Gonn, actuel président actif, que revenait la lourde tâche de retracer les éminents services rendus par M. Lebas, au football normand, dont la vitalité est résumée dans ces deux chiffres : 5 clubs au départ, près de 900 maintenant et ce, malgré les sombres années de guerre et d’occupation, pendant lesquelles M. Lebas donna un bel exemple de courage en refusant de suivre les directives du colonel Pascot. Avec sa bonne humeur légendaire, M. Lebas remercia tous ses collaborateurs en leur retournant les compliments qu’il avait reçus. Un vin d'honneur fut servi et un chronomètre fut remis
Un vin d'honneur fut servi et un chronomètre fut remis au président et une gerbe de fleurs à Mme Lebas. DIRECTION DE L’EDUCATION PHYSIQUE Ecole de Sport Une école d'athlétisme est ouverte à N.-D.-de-Bondeville, sur le terrain du Bondeville-Football-Club, sous la direction de professeurs spécialisés. L’entrainement a lieu chaque Jeudi, à partir de 18 h. 33. Dimanche 30 mai, à 14 heures, terrain du Bondeville-Football-Club ; Grand tournoi de hand-ball scolaire à 7 joueurs avec la participation des écoles de Bondeville, Le Houlme, Les Sapins et de nombreuses écoles de Rouen et de la région. reconnu puis renié le partage
Rouen et de la région. reconnu puis renié le partage proposé par l’O.N.U. ? En réalité, Truman ne voudrait pas perdre les voix des Juifs d’Amérique en ne soutenant pas les Juifs de Palestine mais il ne voudrait pas non plus mécontenter les Arabes dont il peut avoir besoin un jour, et les Anglais, dont il a besoin pour sa lutte antisoviétique. Et cela explique son attitude changeante. Mais que devient la paix dans tout cela direz-vous ? Elle ne semble pas être la préoccupation première des puissances anglosaxonnes qui se préoccupent d’abord, en laissant battre Juifs et Arabes, de
se préoccupent d’abord, en laissant battre Juifs et Arabes, de pétrole... et de dollars ou de livres. Ce n’est pas là l’une des moindres conclusions à tirer de ce conflit. Le Winnipeg (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) ment du départ du navire, prenant fait et cause pour leurs camarades, les marins refusèrent tout travail, sauf celui de la sécurité. Voyant cela, Pupin fit appel, pour la deuxième fois, à la force armée et fit débarquer le reste de l’équipage qui fut interné. Une mise au point s’impose donc : le Havre-Libre écrit : « Pupin causa la révolte et se
Havre-Libre écrit : « Pupin causa la révolte et se mit aussitôt en rapport avec le ministre de France à Vichy qui lui ordonna d’accoster et de faire incarceler tous les rebelles ». Moi, je dis qu’il n’y a pas eu de révolte à bord, que Pupin est le seul responsable des incidents. Sans lui, nous serions revenus en France avec tout notre équipage et rien de fâcheux ne se serait produit. » La convention collective pour le personnel des remorqueurs du port de Rouen, officiers et personnel subalterne, après huit mois de discussion, vient d’être signée le 24 mai,
huit mois de discussion, vient d’être signée le 24 mai, entre les quatre Compagnies de remorquage et les Syndicats d’Officiers et Marine. Nos camarades des remorqueurs obtiennent des avantages très appréciables : 1° Les huit heures de travail journalier doivent être accomplies entre 8 h. et 18 h. 30, en deux vacations; 2° Toutes les 6 fractions d’heures supplémentaires seront payées; 3° Dans les cas exceptionnels où les équipages seront dans l’obligation d’accomplir plus de 12 heures de travail, les heures supplémentaires seront majorées de 100 % ; 4° Les équipages qui effectueront des heures supplémentaires entre 22 heures et