jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
lui déclare maintenant qu'ils finiront encore par faire comme tout le monde. Non seulement "l'amour ne peut être vaincu par le devoir, mais encore dans la pratique de l'amour ne saurait-on guère se soustraire à la coutume générale. Surtout lorsqu'elle marque, par l'établissement du bon ménage à trois remplaçant les procédés barbares, une étape du progrès. De fait, Geneviève et Clarence veulent tout dire à Bresson et réclamer leur droit d'aimer, mais, aux premières tentatives, le désespoir du mari apparaît si vif qu'elle honnête amants jugent ne pouvoir tromper cet honnête homme qu'à condition de ne pas le lui dire.
honnête homme qu'à condition de ne pas le lui dire. La comédie, encore qu'elle aussi un doux et long chemin où parfois la marche hésite, l'allure manque et l'entrain se fatigue, donnera du plaisir à tous ceux qui aiment l'écriture élegante, l'observation mondaine, l'originalité. Le premier acte, égayé de la consultation du docteur Faverdillon, est tout à fait bien. Malheureusement le second le répète avec moins de brio. Au troisième acte, si tout le monde n'a pas compris la démarche pour ne pas marcher de Mme Bresson, on s'est suffisamment diverti aux dépens du vieux monsieur qui, jadis très trompé
diverti aux dépens du vieux monsieur qui, jadis très trompé en ménage, prétend que son sort est celui de tous les maris et, pour le prouver, écrit un grand ouvrage dont il rassemble les documents au moyen de fiches portant la situation conjugale de tous les gens qu'il rencontre; les domestiques ne sont point exceptés et la scène paraît plaisante de l'interrogatoire d'une femme de chambre à laquelle il arrache, à raison d'un louis l'un, les noms de ses amants successifs. Au dénouement, la scène de la non-révélation au mari est menée avec une habileté qui a donné raison à
est menée avec une habileté qui a donné raison à ceux qui soutenaient que M. Léandre Auge, pour être écrivain distingué, n'en connaît pas moins l'art du théâtre. L'interprétation est exquise avec Mlle Réjano et M. Huguenet, fort bonne avec les autres. Mme Réjane dit délicieusement les couplets du rôle de Geneviève (car il y a dans la pièce plusieurs couplets, mais d'un tour assez léger pour n'alourdir pas le dialogue). Elle a vêtu le personnage d'une grâce tendre, émue et presque naïve qui le fait le plus aimable du monde. M. Gaston Dubosc, que je préfère pourtant dans les
monde. M. Gaston Dubosc, que je préfère pourtant dans les rôles teintés de comique, est un irréprochable Clarence. M. Léraud dessine avec son grand sens du pittoresque le type de l'adulte rogeur. M. Manry donne à Bresson sa diction sympathique. Mlle Cécile Caron joue la scène de la bonne coupable, mais le talent de Mlle Suzanne Avril ne peut montrer que son élégance dans le pseudo-rôle de Djareskine, la plus importante des inutilités qui glissent sur la pente douce. Charles Martel ENSEIGNEMENT BUREAUX POPULAIRES - Jeudi 21 Mars L'Emancipation du quinzième, 38, ruedu l'Église, à huit heures et demie du
quinzième, 38, ruedu l'Église, à huit heures et demie du soir. Urbain Gollier : "Le Militarisme en Chine". Le Réveil du premier et deuxième, 14. rue Marie-Stuart, à neuf heures du soir. M. Thomas, de l'École normale : "La Réforme du compagnonnage (3e partie)". Fondation universitaire, 10, rue de Bellaville, à huit heures et demie du soir. Groupe artistique : Michelangelo. Bonarotti. La Samoïle du vingtième, 13, rue du Gambodge. À neuf heures du soir, M. Victor Charsonnet : "Étude critique du livre "les Jésuites", par le P. Du Lac". L'Education sociale de Montmartre. 3 et 5, rue Hutos-Jouy. À
L'Education sociale de Montmartre. 3 et 5, rue Hutos-Jouy. À huit heures et demie du soir. M. Henry Michel, professeur à la Sorbonne : "Liberté et Libéralisme". La liaison républicaine du dixème, 103, quai Valmy, à huit heures et demie du soir. M. Dubois-Daussoile : "Critique du Nationalisme ; la Gaule et Rome". La Coopération des Idées, 157, faubourg Saint-Antoine, à huit heures et demie du soir. M. André Michel : "La Peinture française : De Delacroix à Millet" (projections). La Solidarité du treizième, 4, rue Véronèse. M. Hauser, professeur : "Histoire du peuple de France : La Révolution économique
: "Histoire du peuple de France : La Révolution économique du XIe et du XIIe siècle". L'Union du cinquième, 16, rue Mouffatard M. Lapicque : Discussion ouverte sur le "Végétarisme". La Maison communale du dix-neuvième, 27, rue Mathieu. M. Mannédouche, ouvrier peintre : "Le Blanc de céramique". Diderot, du douzième, 8, rue Rondelet. M. Fribourg : "La Grève des couturières". La Coopération des Idées, à la Ménagerie, 5, rue des Apennins. Docteur Zielinsky : "L'Hygiène scolaire". L'Aurore du seizième, rue Boileau, 61, à neuf heures du soir. M. Royaumont : "Blanqui et la Commune". Le Progrès social aux Lilas, à
"Blanqui et la Commune". Le Progrès social aux Lilas, à neuf heures, à la Mairie. M. Guignes : "Comment on fait une pipe au bois". CORRIÈRE DES THÉÂTRES Matinées d'aujourd'hui : Comédie-Française, 1 h. 30. Cinna et Bataille de dames. Châtelet, 1 h. 30. Le Petit Chaperon Rouge. Renaissance, 2 h. 30. Mlle Holeywell. Nouveau-Dumas, 3 h. 30. Le Pont Alexandre. Cinéma Colibri. Les frères Frediani. Cirque d'Hiver. Michel-Lazavon, Olympia, Pavasiana, à 2 h. 30. Spectacle que le soir. Au Nouveau-Théâtre, à trois heures et demie, concert sous la direction de M. Edouard Colonne. Au programme : Quatuor en ré
de M. Edouard Colonne. Au programme : Quatuor en ré mineur (Schubert) : MM. Karl Hoffmann, Joseph Suk, Oskar Nedbal, Hans Wihan. Elfenspiel (Carl Heymann) : Andante et Polonaise (Chopin) : Mlle Jeanne Heymann. Et Quatuor (V. d'Andily : MM. Karl Hoffmann, Joseph Suk, Oskar Nedbal, Hans Wihan. Trois mélodies (E. Grieg) : Mlle Hildor Fjord, accompagnée par M. Engëlhard Wagner. Quatuor en mi mineur, de ma Vie (Smolenskin) : MM. Karl Hoffmann, Joseph Suk, Oskar Nedbal, Hans Wihan. Ce soir : Français, 8 h. 30. Patrie. Opéra-Comique, 8 h. Mireille. L'Opéra prépare pour le mois de mai une superbe
Mireille. L'Opéra prépare pour le mois de mai une superbe reprise d'Othello, avec la distribution suivante : Othello, M. Tamagno : Jago, M. Deimas ; Desdémona, Mlle Anna Eklund. Tamagno est engagé pour une série de dix représentations qui, vraisemblablement, sera prolongée. On se rappelle que le deuxième bal de l'Opéra qui était à l'ordre du jour le 3 février, fut remis à cause du décès de la reine d'Angleterre qui avaient lieu ce jour-là. Pour organiser ce bal, la direction de l'Opéra donnera le samedi 5 juin, veille du grand prix d'Auteuil une grande fête des fleurs, avec spectacle,
grand prix d'Auteuil une grande fête des fleurs, avec spectacle, kermesse et bal. A la Comédie-Française : Dans la dernière séance de la commission de lecture, les membres ont admis à la lecture, à l'unanimité, "Au Téléphone", drame en deux actes de MM. André de Lorde et Charles Follev. Il a été question de reprendre le "Dernier Madrigal", un acte à deux personnages de M. Louis Marsoin, qui fut donné il y a deux ans, comme propos, à l'occasion de la naissance de Corneille. Un des premiers ouvrages que montera Mme Sarah Bernhardt sur son théâtre de la place du
Mme Sarah Bernhardt sur son théâtre de la place du Châtelier, à son retour d'Amérique et de Londres, sera une grande féerie dramatique et poétique, dont elle créera le rôle principal. Titre : "la Belle au Bon Heure Dormant". Auteurs : MM. Henri Gain et Fernand Gregh. M. Massenet a promis d'écrire pour cet ouvrage une importante partie musicale. Concerts Colonne, Châtelet. -? Dimanche à deux heures et un quart, sous la direction de M. Oskar Nodbal, chef d'orchestre de la Société philharmonique de Prague et avec le concours de Mlle Emmy Destinn de l'Opéra impérial de Berlin. Symphonie en
Mlle Emmy Destinn de l'Opéra impérial de Berlin. Symphonie en mi mineur, op. 95, du Nouveau Monde, Dvorak ; air de saison et Dalila, Mlle Emmy Destinn, G. Saint-Saëns ; la Fiancée de Messine, marche funèbre, Fibich ; Vltava, 6ème symphonie ; cycle "Ma Patrie", Smetana; Trois chansons tchèques : "Chansons d'amour", n° II, ("Pesn' milostnej"), Dvorak; "Mondaine à deux", Lud. Prochazka; Scène de l'Opéra, un Bisser (Hubicka), Smetana; Mlle Emmy Destinn, accompagnée par M. Oskar Nedbal ; Sérénade pour instruments à cordes, J. Brahms; Air de Marie-Madeleine ("O bien aimée"), J. Massenet, Mlle Emma Destinn ; Duo dans ses
aimée"), J. Massenet, Mlle Emma Destinn ; Duo dans ses slaves, op. 45, Dvorak. Spectacles et Concerts Toute idée nouvelle et originale est certaine de trouver à Paris bon accueil; c'est pourquoi la vogue du Casino de Paris s'est encore accrue depuis qu'on y joue "Farts qui dansent", ballet-revue des plus somptueuses où triomphe Mlle Angèle Héraud, en Parisienne de la Porte Montmartre et en danseuse orientale, et ses camarades jolies et excellentes artistes dans les diverses scènes amusantes et bienvenues de cette nouvelle attraction. Jardin d'acclimatation : La matinée d'aujourd'hui jeudi, au Jardin d'Acclimatation, sera particulièrement brillante. On donnera
d'aujourd'hui jeudi, au Jardin d'Acclimatation, sera particulièrement brillante. On donnera "Andromaque", et la chef-d'œuvre de Racine a été l'objet de soins tous particuliers. La représentation commencera à trois heures un quart très précises, c'est-à-dire, immédiatement après le concert du Palais de Chaillot; et il n'y aura fait qu'un seul entracte de quelques minutes, de façon à terminer le spectacle, malgré sa longueur, à l'heure habituelle. A. Kactc. BULLETIN SOCIAL Les Congrès Le douzième congrès du Syndicat national des travailleurs des chemins de fer commencera en matin jeudi et durera trois jours; il se tiendra à la Bourse du Travail de
jours; il se tiendra à la Bourse du Travail de Paris, 8, rue du Château d'Eau, salle des Conférences. En voici l'ordre du jour : Publicité du Congrès, Vérification des pouvoirs. Nomination des commissions au congrès. Rapport du conseil d'administration, Rapport de la commission de contrôle. Situation financière, Vœu en faveur de la paix. Adhésion à la Fédération internationale des transports, La loi Froloves-Rabier-Jaurès, la loi sur la réglementation des grèves, la loi sur le contrat de louage, la loi sur les accidents de travail. Démarches auprès des Compagnies et des pouvoirs, Modifications aux statuts et règlements. Propositions relatives au
des pouvoirs, Modifications aux statuts et règlements. Propositions relatives au journal, Modification des livrets de syndiqués. Caisse des secours des groupes, fêtes, tombolas. Propagande, Rapports de service entre les employés, Revendications générales, Economats, Couverture des trains, Trains légers, Matériel, Abris pour les poseurs, Revendications particulières (Orléans et P.-L.-M.), Nomination des administrateurs et contrôleurs, Budget des 1901-1902. Avis de réunions Le jeudi 21 mars 1901 Syndicat des ouvriers maçons, menuisiers et scieurs de pierre de la Seine. Réunion de la section de Belleville à huit heures et demie du soir, salle des Lions, 86, boulevard de Belleville, *** Ch. synd. des
des Lions, 86, boulevard de Belleville, *** Ch. synd. des ouvriers selliers en voitures de la Seine. Réunion du conseil à huit heures et demie, Bourse du Travail, bureau 25, rue Bellechasse. Ch. synd. des ouvriers coiffeurs de Paris. Réunion du conseil et des professeurs à neuf heures et demie du soir, Bourse centrale du Travail. P. O. S. R., 17. F. C., Propagandistes de la Folie-Méricourt. Réunion de la commission exécutive et de la commission de contrôle à huit heures et demie du soir, salle du groupe, 60, rue Fontaine-aux-Loups. Très urgent. Lyre sociale de la Rive Gauche. Choeur
Fontaine-aux-Loups. Très urgent. Lyre sociale de la Rive Gauche. Choeur lyrique théâtral, à huit heures et demie, salle du Restaurant coopératif, rue Broca, 103* répétition. Comité d'union sociale de Bourg-la-Reine, 45, Grande-Rue. À huit heures et demie : la conférence du 26. P. O. S. R., 1. F. C., Gr. Saint-Ambroise, Sainte-Marguerite, La Roquette, rue Godfroy-Gavaignac, S Réunion du comité de vigilance à huit heures et demie précises. P. O. F., gr. collectif de l'17e arr. -Réunion, plénière, salle de la Renaissance, 137, rue Cardinal. P. S. R. Com. soc. rev. des 1er et 2e arr. Réunion à neuf heures
rev. des 1er et 2e arr. Réunion à neuf heures et demie du soir, 42, rue Notre-Dame-des-Victoires. G. P. A. P. Les camarades des gr. rev. du faubourg Antoine sont invités à la réunion, à neuf heures du soir, rue Keller, la. Cours sur la révolution, à huit heures et demie du soir, école de garçons, 30, place Jeanne-d'Arc : "Saint Just 1793-1793", Projections lumineuses. P. S. R., Com. élec. de Charonne et Père-Laurentie. Réunion à huit heures et demie, à l'école, 9, place Gambetta. Avant-Garde rev. du 19e arr. Gr. de jeunes. Réunion à huit heures et demie du
Gr. de jeunes. Réunion à huit heures et demie du soir, salle Roubier, 41, rue de la Chauveau. Gr. de propagande soc. rev. du 4e arr. - Réunion de soir, à 9 h. du soir, salle Turlure, rue des Deux-Ponts. 16. Les Prolétaires du quartier d'Amérique, A. C. Réunion à huit heures et demie, 4, rue du Pilier-Saint-Germain. P. S. R., Jeunesse soc. rev. du 18e. Réunion à neuf heures, salle Lantuéjols, 12, rue Poulet. P. S. R., Gr. soc. rev. des citoyennes de Paris. Réunion à neuf heures, salle Lantuéjois, 23, rue Poulet. P. S. R., Un des grp.
Lantuéjois, 23, rue Poulet. P. S. R., Un des grp. rev. du 18e. Réunion à neuf heures, salle Lantuéjois, 23, rue Poulet. Ligue française pour la défense des droits de l'homme et du citoyen, section d'Aubervilliers-Pantin. Réunion à huit heures et demie, salle Laffon, 53, route de Flandre. Quatre-Champs. P. S. R., Jeunesse soc. râv. de Saint-Ouen. Réunion à huit heures et demie, 18, rue des Abbots. P. S. R., grp. de propagande d'Ivry-sur-Seine. Réunion à huit heures et demie, du soir, salle Gibérot. NOTA. — Une dizaine d'avis de réunions pour mercredi 80 nous sont parvenus seulement mercredi au
réunions pour mercredi 80 nous sont parvenus seulement mercredi au courrier du matin et n'ont pu être insérés. Il serait désirable que l'on n'attendît pas la dernière minute pour les faire parvenir. BOURSE FINANCIÈRE La Bourse est à peine près de son niveau de la veille. Les tendances plus favorables qui se faisaient jour en séance précédente ont éprouvé quelques difficultés à se maintenir en raison des nouvelles du Transvaal annonçant la rupture des négociations pour la paix; mais, à l'exception des mines d'or qui ont assez sensiblement fléchi, le marché n'est pas mal disposé. Les Consolides anglais ont perdu
marché n'est pas mal disposé. Les Consolides anglais ont perdu un quart de point pour la journée, mais cela n'est pas étonnant étant donné la continuation de la guerre. Le marché Les Rentes françaises sont calmes, mais fermes au comptant grâce aux achats des Caisses d'épargne qui ont porté sur 31,000 francs du rente 3 0/0. Le 3 0/0 a Uni, en effet, à 10140 au terme et s'est avancé à 10145 au comptant; le 5 0/0 a également à 10350 au comptant. De 73 30, au début, l'Extérieure s'est relevée à 73 57 en clôture. La Rente italienne est
relevée à 73 57 en clôture. La Rente italienne est restée calme à 95 55, Sur les fonds ottomans, nous retrouvons un peu de faiblesse : le Turc G est à 26 82 et le Turc D est à 24 70. La Banque ottomane est à 548. Le 40/0 Portugais est plus hésitant à 67 90 et le 3 0/0 Portugais recule à 24 95. Nous avons à noter une bonne amélioration des tendances dans le groupe des Établissements de crédit. Les affaires sont plus actives aussi. La Banque de France s'est maintenue à 3300, le Crédit foncier est resté
France s'est maintenue à 3300, le Crédit foncier est resté à 662, le Crédit lyonnais a de nouveau progressé à 1074 et la Banque de Paris s'est avancée à 1080. Les Chemins de fer ne modifient pas beaucoup leur tenue, qui est toujours faible. Le Lyon a Uni à 1750, le Nord reste à 2280, et l'Orléans est coté 1713. Les Chemins espagnols sont fermes. En ce qui concerne les valeurs industrielles, le Suez est de nouveau mieux tenu à 3680, le Rio se maintient à 1458; le Gaz est plus faible à 1015. Valeurs en Bourse Le groupe des
plus faible à 1015. Valeurs en Bourse Le groupe des valeurs en bourse a laissé à désirer. Les mines d'or sont même lourdes à Londres en raison des derniers événements et ont naturellement clôturé aussi en faiblesse chez nous. Informations financières À partir du 5 avril prochain et jusqu'à l'ordre du jour, les obligations de l'emprunt russe 3 0/0 or 1891 pourront, par exception, circuler en unité de coupons de rente. Ces obligations devront, toutefois, être accompagnées de leurs talons respectifs timbrés ou marqués de la demande de renouvellement. FEUILLETON DE L'AVENIR 238 LES MÉMOIRES M. DIABLE À PAU FRÉDÉRIC
DE L'AVENIR 238 LES MÉMOIRES M. DIABLE À PAU FRÉDÉRIC SOULIÉ TROISIÈME PARTIE Tragédie ou drame historique XXII TROISIÈME ACTE (Suite) La porte s'ouvrit, et les chevaux, ouvrant leurs naseaux fumants aux rafales de la tempête qui leur apportaient les chaudes émanations de la cavale, se précipitèrent par la porte ouverte. Pendant ce temps, d'autres valets avaient entassé d'immenses piles de bois mêlées de paille dans la grande salle du château. Hugues s'y dirigea d'un pas ferme et rencontra le vieux prêtre Audoin, qui, s'étant tardivement levé à cause de sa faiblesse et de son âge, n'avait été témoin que
sa faiblesse et de son âge, n'avait été témoin que du supplice des coupables. « Que viens-je d'apprendre, lui dit-il, Gérard est mort? Oui, et tu peux prier pour le salut de son âme ! Mais je viens de voir l'épouvantable vengeance que tu en as tirée, et c'est pour le salut de la tienne que je dois prier surtout. Ne perds pas tes prières, prêtre! À l'aspect de mon fils mort, j'ai demandé une vengeance au ciel : c'est l'enfer, qui m'a répondu. Pour prix de cette vengeance, je lui donne mon âme, je vais la lui envoyer. »
lui donne mon âme, je vais la lui envoyer. » Aussitôt le vieillard ferma la porte de cette salle, et un moment après on entendit bruiser la flamme et gronder l'incendie. Bientôt Hugues parut à tous les yeux ; il était monté au sommet de la tour la plus élevée, et là, debout entre le feu du ciel et celui de la terre, il resta immobile comme une blanche statue. Ce fut du haut de son château embrasé, à la lueur de ces flammes qui semblaient ne pouvoir plus l'anéantir, car il devait être leur aliment impérissable et éternel, qu'il
car il devait être leur aliment impérissable et éternel, qu'il put voir s'accomplir la vengeance que l'enfer lui avait promise. En effet, les fougueux étalons s'étaient élancés à leur tour au bas de la colline; se poursuivant, se ruant les uns contre les autres, tandis que le cadavre de Gérard allait, venait, battant les flancs, la croupe et l'encolure de son coursier ; tandis qu'Ermessinde mourante s'attachait d'une main désespérée à la crinière du sien, et qu'Alix essayait de dénouer les liens qui la retenaient. Quant à Lionel, il avait laissé courir au hasard sa noble cavale, et celle-ci, accoutumée
laissé courir au hasard sa noble cavale, et celle-ci, accoutumée à une main plus ferme, avait repris le chemin du château. Lionel ne s'en aperçut qu'à la soudaine clarté qui se dressa devant lui. Il regardait sans s'expliquer cette lueur rongeuse qui se croisait avec la flamme blanche des éclairs, lorsque tout à coup passa à côté de lui le galop lancé du premier étalon, et dans le bond que fait le fier animal pour s'arrêter, Lionel voit s'agiter devant lui le cadavre sanglant de son frère. Il pousse un cri, un autre cri lui répond. Il se retourne et
cri, un autre cri lui répond. Il se retourne et voit passer de l'autre côté Alix, pâle, échevelée, l'oeil hagard, qui disparaît aussitôt. Comme au moment où il avait appris le secret de sa naissance, il doute, il ferme les yeux, il veut fuir, lorsqu'une voix l'appelle : il rouvre les yeux, il regarde... C'est Ermessinde étendant vers lui ses mains d'où le sang découle, et qui crie : "C'est moi, Lionel, c'est ta mère!" A ce nouvel aspect, la peur, une peur lacérée, pénètre dans le sang et les os de Lionel ; il se sent prêt à perdre
os de Lionel ; il se sent prêt à perdre ensemble la force et la raison. Il se cramponne à son cheval, en jetant autour de lui un regard épouvanté pour voir si tous ces fantômes, qui ont passé comme des éclairs, ne se sont pas évanouis tout à fait; mais les voilà qui reviennent tous trois sur leurs chevaux qui se dressent, qui bondissent, qui se heurtent, secouant autour de Lionel l'un un cadavre, l'autre une femme mourante et ensanglantée, le troisième une femme aussi, mais qui se tord en poussant des cris de rage, tandis que des voix,
en poussant des cris de rage, tandis que des voix, que Lionel reconnaît trop bien, lui disent : "Lionel, Lionel, c'est moi... c'est ta mère, c'est ta soeur." Noms terribles pour le malheureux, et qui font toujours résonner dans son esprit ces mots effroyables : meurtre, adultère et inceste! Epouvanté, éperdu, il presse les flancs de la brûlante cavale, qui s'échappe alors avec une étonnante rapidité. Ses pieds minces et légers raclent le sol, tandis qu'elle joue avec le mors de sa bride que la main défaillante de Lionel a quittée. Aussitôt les forts et lourds étalons recommencent leur course
quittée. Aussitôt les forts et lourds étalons recommencent leur course furieuse. On entend le bruit de leurs larges sabots martelant la route comme feraient les marteaux de cent forgerons. La cavale semble les écouter hennir, les fuit et les attend, puis elle hennit à son tour, ralentit son vol et en laisse approcher un. Lionel se retourne, et voit Alix pantelante et éperdue, qui tend les bras et disparaît encore emportée par son coursier. La cavale s'arrête; Un nouveau coursier passe en la rasant. Lionel se cache pour ne pas voir, mais il se sent heurté par le cadavre de
voir, mais il se sent heurté par le cadavre de son frère qui va de ça et de là, battant les flancs du cheval qui l'emporte. Lionel veut encore fuir, il crie, il s'agite ; mais il se sent saisi à la gorge par les mains chaudes de sang. C'est sa mère, sa mère qui lui dit : "Sauve-moi, Lionel, sauve-moi!" Il la repousse, et frappe avec fureur l'agile cavale ; elle court, elle court furieuse, les narines fumantes. Mais l'étalon qui porte Ermessinde, plus furieux encore, la mordant aux narines, la serrant côte à côte, court, aussi rapide qu'elle,
narines, la serrant côte à côte, court, aussi rapide qu'elle, et les mains sanglantes de la mère adultère ne quittent pas le cou du fils incestueux. Alors, dans l'effort d'une rage furieuse, Lionel presse encore sa monture, il la déchire de ses éperons, la presse de ses cris, devance tous les coursiers qui la poursuivent et s'arrache enfin à l'étreinte convulsive du fantôme; mais il entend la voix d'Ermessinde qui lui crie : "Oh ! malédiction sur toi !" Le malheureux, dont la raison s'en va, s'arrête à ce cri pour retourner vers ce fantôme qui a la voix de
pour retourner vers ce fantôme qui a la voix de sa mère et qui l'a maudit; mais alors c'est Gérard et Alix qui tournent autour de lui sur des chevaux qui se dressent et se menacent de leurs sabots. Il repart, il se couche sur l'encolure de son coursier, il ferme les yeux, Alix l'atteint à son tour ; et, se penchant sur lui, s'attache à lui, elle lui crie d'une voix où manque l'haleine d'une voix basse et saccadée qui semble dire quelque chose que lui seul doit entendre : "Lionel, c'est moi... Lionel, c'est ton Alix que tu
: "Lionel, c'est moi... Lionel, c'est ton Alix que tu aimes!" Et, comme il se débat pour s'arracher à cette affreuse étreinte, elle ajoute avec désespoir comme pour l'attendrir : "--C'est moi, c'est ta soeur..." C'est pour Lionel l'inceste, le meurtre, l'adultère attachés à son flanc par l'enfer. Alors, éperdu, fasciné de terreur, il fuit, il fuit, il fuit : mais les brûlants étalons le poursuivent, le poursuivent toujours; la cavale épouvantée, ne sachant plus quel chemin tenir, tourne sans cesse autour de la colline où brûle le château, et Lionel voit au sommet de la grande tour la haute