jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
carte. (VOIR NOS INFORMATION» EN DEUXIEME PAGE) UNE FOLIE DE CHURCHILL Le projet d'invasion de l'Irlande Paris, 15 novembre (de notre rédaction parisienne). Pour des raisons assez peu claires, en réalité à cause de la neutralité que l'Irlande a proclamée et observée dans la guerre. Sir Churchill aurait projeté, on l'assure, l'invasion de l'État libre. Aux dernières nouvelles, il hésiterait mais le danger n'est pas écarté. Le silence du premier britannique sur ce sujet pourrait bien signifier que l'idée n'est pas sortie de son esprit. Si cette menace se réalise, on pourra dire avec certitude que toutes les voies de
on pourra dire avec certitude que toutes les voies de salut sont fermées à l'Angleterre, car une semblable opération ne peut être inspirée que par le désespoir. Pendant plus de trois siècles, quand elle n'avait pas d'adversaires sérieux à combattre en Europe, l'Angleterre s'est alimentée de l'Irlande, pour satisfaire sa haine religieuse, la nation martyre. S'il y a aujourd'hui, aux États-Unis, sept millions d'Irlandais catholiques, dont l'influence peut neutraliser les efforts des partisans d'une intervention de la Confédération dans la guerre que les Britanniques le désirent. M. Churchill veut-il recommencer ? Tient-il à réveiller des passions qui sommeillent, à ranimer
? Tient-il à réveiller des passions qui sommeillent, à ranimer un feu mal éteint ? Cela sera l'Enfer sur le plan de l'Angleterre Car l'Irlande n'est plus ce qu'elle était encore au XIXe siècle, quand, une législation hypocrite ayant remplacé la persécution ouverte, la misère et la famine dévastaient une population passée, entre 1845 et 1849, de 8 millions à un peu plus de 5 millions. Elle n'est plus non plus, l'Irlande de 1916, quand la dernière tentative d'insurrection, organisée par Roger Casement, put être étouffée dans le sang, à Dublin, en trois jours. Elle est, aujourd'hui, un État libre,
Dublin, en trois jours. Elle est, aujourd'hui, un État libre, solidement organisé, capable d'opposer à ses anciens oppresseurs autre chose que les masses non armées qui suivaient O'Connell, Parnell, Redmond ou Arthur Griffith. Hier encore, le peuple d'Erin était divisé entre les fauteurs d'une rupture absolue avec le pouvoir de Londres et les partisans d'une politique d'attente et de ménagements. L'Angleterre a eu la chance, qui subsiste actuellement, de voir à la direction de ce second parti, le chef même de l'État, de Wickers, leader, jadis, des intransigeants. Aux premiers gestes de M. Churchill, conforme à ses menaces, ces adversaires
gestes de M. Churchill, conforme à ses menaces, ces adversaires feront trêve immédiatement et l'unanimité se fera entendre. Si M. Churchill aura travaillé à faire d'un pays qui, n'ayant jamais accepté le statut de Dominion, a pratiqué honnêtement la neutralité le meilleur auxiliaire de l'Axe. A. Q. AURONS-NOUS DEMAIN UNE POLITIQUE DU LIVRE ? (Suite de la première page) Je vois en étonnement beaucoup, mais armé, il l'est déjà, et pourtant seulement, personne ne s'est aperçu, parait-il, que la tolérance de l'autorité, là comme ailleurs, a ouvert le champ aux pires excès, et que la loi, bonne fille, abondamment violée,
pires excès, et que la loi, bonne fille, abondamment violée, et par ses protecteurs même, n'a fait, pour autant, que se désintéresser. Sait-on que la loi de 1881 qui requiert encore aujourd'hui le journalisme et l'édition, punit comme complices d'un crime ou d'un délit, le journaliste ou l'éditeur qui aura provoque à le commettre ? Même si la provocation n'est pas suivie d'effet, la peine peut atteindre cinq ans d'emprisonnement ? Sait-on qu'une offense imprimée au Président de la République va, jusqu'à trois mois à un an de prison ? Pouvait-on le savoir quand on lisait partout les plus indigentes
Pouvait-on le savoir quand on lisait partout les plus indigentes brochures sur le chef de l'État ? Sait-on que l'outrage aux bonnes mœurs, par le livre, la brochure ou l'image devait valoir à son auteur deux ans de prison et 2.000 francs d'amende ? Pouvait-on le deviner à la simple Inspection des magasins exposés dans les kiosques à journaux ? Sait-on que la diffamation commise par le livre ou le journal contre la magistrature, l'armée, les corps constitués pouvait être punie d'un an d'emprisonnement et de 3.000 francs d'amende, sans parler de la saisie de l'ouvrage incriminé. UNE APPRÉCIATION PERTINENTE
parler de la saisie de l'ouvrage incriminé. UNE APPRÉCIATION PERTINENTE SUR LES ATTENTATS DE LONDRES ET DE SON PARTENAIRE DE GAULLE Berlin, 15 novembre. — Le succès militaire local que le rebelle et déserteur français de Gaulle a pu remporter par la prise de la base de Libreville, sur la côte de l'Afrique Equatoriale Française, s'ajoute logiquement aux visées anglaises portant vers une extension universelle de la guerre », constate aujourd'hui le docteur Halfeld, dans un article de fond du Hamburger Freimann-BLATT. Cette nouvelle attaque contre un territoire français représente un facteur qui pèse, plus lourdement que tout ce qui
un facteur qui pèse, plus lourdement que tout ce qui s'est passé jusqu'ici, sur les relations entre les deux alliés. Des messages pleins de sentimentalité de la part du roi britannique et des affirmations (qui n'engagent à rien) faites aux Communes sur l'indestructible amitié entre les deux pays, ne peuvent pas effacer le triple crime des politiciens britanniques de la guerre, crimes contre la dignité de la France et l'inviolabilité de son empire, et qui sont compris dans les noms de Mers-El-Kébir, Dakar, Libreville. L'intérêt vital de la France dans sa situation difficile actuelle souligne l'auteur de cet article, consiste
sa situation difficile actuelle souligne l'auteur de cet article, consiste en un rétablissement d'un fort pouvoir d'État et en la conservation de ses possessions coloniales. Pour la première fois, est-il dit encore dans cet article, une certaine partie des possessions coloniales françaises est tombée toute l'influence directe de l'Angleterre et l'on ressentira à Vichy NEW-YORK. Un bombardier de la marine de guerre américaine s'est écrasé au sol à Honolulu. Deux membres de l'équipage sont morts. Même ce que vaut l'amitié du pays que le grand Napoléon a doté du surnom de « perfide Albion ». miné ? Qui s'en serait
de « perfide Albion ». miné ? Qui s'en serait douté à la lecture de la littérature dite de combat ? sa vérité, il n'y a pas à innover dans ce domaine il suffira d'appliquer la loi. Et l'on ne verra plus la profession d'éditeur déshonorée par l'éclosion sur le fumier des lettres de colonies de livrée gravéleux. On ne verra plus un Anquetil mettre au service d'une pornographie chochotée une publicité de cirque. On ne lira plus dans la bande d'un roman l'invite à la fois immonde et cynique Homme. et te livrera, aucune femme ne te résistera. Maure
Homme. et te livrera, aucune femme ne te résistera. Maure d'hier, maître qui demain devront s'appeler attentats et être traités comme tels. Liberté, certes, mais avec la responsabilité qu'elle suppose. Droits de l'esprit, et plus que jamais, d'où nécessité de le protéger contre la ruée de l'instinct. Le Jardin des Lettres françaises peut et doit rester largement ouvert, l'air doit y circuler librement, mais il est urgent de l'éclairer. Oui, une épuration est nécessaire, mais il faudra demain aller bien au-delà. La misère, la médiocrité des bibliothèques, par exemple, est dans trop de villes françaises, véritablement indécente. Sur leurs rayons
dans trop de villes françaises, véritablement indécente. Sur leurs rayons s'entassent les laissés pour compte les plus hétéroclites, rebuts généreusement offerts par des municipalités locales, quand ils ont hérité d'un vieil oncle ou entrepris de se débarrasser de vieilleries illisible. On ajoute à cela quelques romans, qui deviennent au bout de quelques semaines véritablement ignobles de crasse, et l'on ouvre une heure par semaine. Ce que je vu, en Mandchouie, sous le cercle politique, des cars-bibliothèques qui s'en allaient porter à domicile, aux pêcheurs des plus lointains horizons, un choix admirable de beaux livres. Tout ou à peu près, est
admirable de beaux livres. Tout ou à peu près, est à faire chez nous dans ce domaine, et si l'État français de demain veut créer un climat France, il dispose là d'un moyen puissant. À quand une politique du livre français? COURTOISIE BRITANNIQUE Au camp de concentration, les Français coupables de loyalisme BRUXELLES, 15 novembre. La Gazette de Bruxelles annonce, de source autorisée, que le gouvernement français a reçu communication d'une nouvelle perfidie anglaise. Le gouvernement de Londres vient d'ordonner l'internement de tous les Français coupables de loyalisme envers le gouvernement Pétain. A cet effet, chaque Français résidant en Angleterre
gouvernement Pétain. A cet effet, chaque Français résidant en Angleterre sera convoqué personnellement pour faire une déclaration en ce sens. Quiconque la refusera ou déclarera son loyalisme, sera interné dans un camp de concentration. Dans les milieux officiels, en France, on préconise des mesures analogues envers les nombreux Anglais installés confortablement sur notre Côte d'Azur, car, jusqu'à présent, on se contentait d'interner les Anglais coupables d'avoir intrigué contre la sûreté de l'État. LA MORT MYSTÉRIEUSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL ÉGYPTIEN Cairo, 15 novembre. Le premier ministre d'Égypte, Hassan Sabri Pacha, est mort subitement. Au cours de la lecture de son
est mort subitement. Au cours de la lecture de son message d'ouverture du Parlement, il s'est effondré soudain. Le reste de son message a dû être lu par un autre ministre. Le premier ministre égyptien était décidé à maintenir son pays dans la neutralité, en dehors de la guerre anglaise. Cette mort a soulevé en Égypte une grande émotion. On y voit l'œuvre de l'Intelligence Service, Hassan Sabri Pacha ayant jusqu'ici fait échouer les tentatives britanniques On suppose qu'il a été la victime de l'Angleterre, Londres voulant entraîner l'Égypte derrière elle. On se souvient à ce sujet de la mort
elle. On se souvient à ce sujet de la mort du roi d'Irak en 1933. À cette époque, l'Angleterre craignait la résistance de l'Irak à ses plans. L'année dernière, un mystérieux accident d'auto coûta la vie au souverain de ce même État, au moment où des mesures étaient prises contre le Consulat britannique. Quand Audierne jette ses filets La seule que je me rappelle aussi déficiente dit, de l'année 1940, un patron Aubry, novembre (de notre envoyé spécial). Audierne va recevoir cent bidons de cinquante litres de poisson pour une cinquantaine de bateaux. Deux bidons chacun. Et on ne peut
cinquantaine de bateaux. Deux bidons chacun. Et on ne peut plus compter que sur quinze jours de pêche. À Douarnenez, on ne se soucie pas du temps qu'il fait: on peut toujours sortir. Pas Audierne. Quand las lents oscillent entre sud et ouest, rien naisse. Audierne, avec son air renfermé, est très dangereux. Il suffit de franchir la passerelle, sensible comme un xylophone, de la pointe de Raoul et de gagner le phare, par cette digue qui n'en finit pas. L'embouchure du Radeux est continuellement forcée par la pleine mer, et la barre y forme un seuil périlleux. Les trois
et la barre y forme un seuil périlleux. Les trois quarts du temps, les pêcheurs d'Audierne sont prisonniers de leur port et lumineux. Il y a des années, pourtant, que avec les marcheurs et les usiniers, ils laissaient prélever une contribution de 1 sur tous les marchés, pour construire une rade-aborde Saint-Evette. Le but de leurs expéditions, ce sont les noirs cailloux de la gamelle, ce fond soumis au marin sur lequel «'éleva une ville qu'ils veulent confondre avec those de leurs rivaux de Douarnenez. Des salaires de famine. Mais comment vivez-vous Audierne cette année ? Avec 2.000, 2.800 francs
comment vivez-vous Audierne cette année ? Avec 2.000, 2.800 francs la part, et au maximum. Avez-vous pu, du moins, vendre la sardine ? Il y avait exceptionnellement, en plein rendement. Une seule a rouvert, et pour saler, comme d'ancien temps, le temps où l'on pressait la sardine. Le personnel spécialisé est en chômage ? On l'emploie par roulement, et les femmes seulement, de quinze en quinze. Mais les prix ? -La merée pousse plus cher que l'usine, mais la sardine est taxée 700 francs les 100 kilos, si la sardine dépasse vingt-cinq poissons au kilo. À partir de vingt-quatre, 900-660
dépasse vingt-cinq poissons au kilo. À partir de vingt-quatre, 900-660 francs. Et tarif dégressif, quand on franchit les mille kilos. Mais c'est rare qu'on atteigne des kilos de moyenne. La sardine est payée 0 fr. 26 pièce au marin. Malgré, pour ce qu'il y en ait C'est le langage du désespoir. Et l'hiver vient Le patron Prlol prend témoignage des vieux de son équipage qui semblent grelotter, les deux mains dans les poches La pêche de la sardine est toujours capricieuse. Au début de juin, d'ordinaire, c'est bon ensuite, trois semaines plates, et ça reprend. L'année dernière, nous étions contents.
semaines plates, et ça reprend. L'année dernière, nous étions contents. mais cette année La seule que je me rappelle aussi déficiente. Il recule sa chaise et s'appuie sur ses terribles avant-bras. Ah ! Si on avait eu du combustible ! Ah ! Si l'on n'avait pas été obligé de se cantonner dans la baie ! Maintenant, je rapportais de la sardine des Pierres-Noires, du goulet de Bretagne. Audierne pratiquait les cours les plus avantageux de toute la région. Dans dix jours, tous les bateaux d'Audierne hiverneront, et, chez les sardiniers, remâcheront leur tristesse, leur déception. Le patron Prlol, en me
remâcheront leur tristesse, leur déception. Le patron Prlol, en me quittant, va acheter des maquereaux pour le repas du soir. La Martinique est prête à repousser toute tentative d'attaque. New-York, 18 novembre. Des employés coloniaux français de l'Île de la Martinique ont déclaré, ainsi qu'on l'apprend ici, que la Martinique était prête à se défendre contre toute tentative d'attaque de la part de l'ex-général français de Gaulle ou de navires de guerre anglais. Après la conclusion de l'armistice entre l'Allemagne et la France, une patrouille anglaise de mer, composée de trois croiseurs légers, était apparue devant l'île. À la suite
trois croiseurs légers, était apparue devant l'île. À la suite d'un avertissement, la patrouille britannique s'était cependant retirée. Extension du blocus anglais aux colonies françaises New-York, 15 novembre. Le New-York Journal American relate de Londres, que le ministre du blocus britannique a annoncé que le blocus anglais s'étendrait dorénavant également à la Syrie, à l'Afrique Occidentale Française, au Liberia, À la Guinée Portugaise, à l'île de Madère et à l'Île de la Réunion. OSLO La production industrielle de la Norvège a augmenté, en septembre 1940, de 10.4 pour cent, par rapport à septembre 1939. PRÉCISIONS SUR LA VENTE DU SAVON
rapport à septembre 1939. PRÉCISIONS SUR LA VENTE DU SAVON La délégation générale du ministère de la Reconstruction dans les territoires occupés (ministère de la Production Industrielle et du Travail) semblent des informations diverses ont été publiées dans les journaux concernant la carte d'alimentation. Il est précisé qu'en octobre, dans certains cas, le coupon n° 9 d'octobre, de la carte d'alimentation, donne droit à l'attribution de 100 grammes de savon de Marseille; Le coupon n° 10 de novembre, sera utilisé pour obtenir des feuilles mois de novembre, décembre 1940, janvier et février 1941. Les tickets de cet feuillet donneront droit,
et février 1941. Les tickets de cet feuillet donneront droit, en principe, aux attributions prévues par les articles 8 et 9 de l'arrêté du 31 octobre 1940 (Journal Officiel du 4 novembre 1940), relatif à la répartition des envois, et produits de base de la vie de tous les jours, notamment du savon de toilette de nouvelle fabrication pesant 100 grammes, ou à un morceau de savon de ménage pesant 150 grammes. Contre un ticket n° 1, un morceau de savon de ménager pesant 75 grammes ou à un paquet de 500 grammes de savon pesant net 350 grammes, fractionné
de 500 grammes de savon pesant net 350 grammes, fractionné par le détaillant en portions de 50 grammes contre remises de fractions de tickets, ou 1.000 grammes de lessive au savon; Contre un ticket n° 5 pour les hommes âgés de 17 ans et moins, un morceau de savon pour la barbe pesant 50 grammes; ou à un tube de crème à raser mousseuse pesant 100 grammes; ou à 200 grammes de crème à raser sans blaireau Il est prévu un règlement transitoire comprenant, contre remise de l'ensemble des tickets n° 1 et 10 de novembre, l'attribution pour novembre, d'une
n° 1 et 10 de novembre, l'attribution pour novembre, d'une savonnette de toilette d'ancienne fabrication pesant 100 grammes. Les poids indiqués sont les poids normaux des morceaux de savon ou des paquets tels qu'ils sont fournis par les fabricants; les poids effectivement livrés par les détaillants peuvent être légèrement inférieurs pour tenir compte de la dessication normale des savons. Des matelots dérobent 10.000 pièces d'or. Casablanca, 15 novembre. La police de Casablanca vient de découvrir une grosse affaire de vol d'or dont a été victime la Banque de France. Une partie de l'encaisse métallique de la Banque de France avait
partie de l'encaisse métallique de la Banque de France avait été transférée de Brest et, de là, un navire l'avait transportée à Casablanca. À l'arrivée à Casablanca, un sac contenant 10.000 pièces d'or, d'une valeur de plusieurs millions de francs, avait disparu. Plusieurs matelots du navire ont avoué qu'ils étaient les auteurs du vol. LOTERIE NATIONALE TREIZIÈME TRANCHE Participation OUEST-ECLAIR. Le dixième Le "£ Les 10 dixièmes assortis. 110 fr. En vente dans les Dépôts et à la Librairie de l'Ouest-Eclair Rennes. Joindre mandat et enveloppe timbrée à la commande, il ne sera pas fait d'envoi contre remboursement de frais.
il ne sera pas fait d'envoi contre remboursement de frais. AU JOURNAL OFFICIEL 71 membres de l'Enseignement révoqués. Le "Journal Officiel publie la liste de 71 inspecteurs primaires, directeurs et directrices d'écoles, instituteurs et institutrices, révoqués de leurs fonctions par arrêté du ministre secrétaire d'État à l'Instruction Publique. Arrêtés du ministère de l'Agriculture fixent les prix des œufs, des figues sèches, des collets. À propos de la révocation du recteur de l'Académie de Paris VICHY, 16 novembre. D'origine suisse, M. Roussy, le recteur de l'Académie de Paris révoqué récemment, était franc-maçon et ne devait sa situation qu'à cette affiliation et
franc-maçon et ne devait sa situation qu'à cette affiliation et aussi à ce qu'il savait lever le poing à toutes les manifestations du Front populaire. Depuis la réouverture de l'Université de Paris, M. Roussy avait été l'objet de nombreuses plaintes de la part des étudiants. M. Guyot, son Eminence grise, est également révoqué. OSLO. Les autorités norvégiennes ont l'intention d'utiliser, à l'avenir, toutes les fortes possibilités de la radio. DERNIÈRE HEURE LA GUERRE AÉRIENNE Le bombardement continue, méthodique Les raids se sont poursuivis hier, de jour et de nuit STOCKHOLM, 15 novembre. En dépit des conditions atmosphériques défavorables, les bombardiers
15 novembre. En dépit des conditions atmosphériques défavorables, les bombardiers légers allemands ont effectué leur vol, hier après-midi, pour attaquer des objectifs militaires dans le sud de l'Angleterre. Au cours de la nuit, l'aviation allemande a poursuivi ses attaques de représailles. Londres, Coventry, un centre d'instruction aéronautique ainsi que d'autres villes, ont été bombardées. On sait que Coventry est le chef-lieu d'un district industriel très important, où se trouvent les plus grandes fabriques de moteurs et nombre d'autres plus petites. Plus de mille avions ont survolé cette région et y ont jeté près de 500 tonnes de bombes explosives et
ont jeté près de 500 tonnes de bombes explosives et incendiaires. Le ministère de l'Air britannique se contente de communiquer que d'importantes attaques ont été dirigées contre ce secteur ainsi que contre plusieurs autres villes des Midlands, et que ces attaques ont causé de très gros dégâts. Il ne donne pas d'autres détails, pas plus que le nombre des victimes, bien qu'il avoue que ce dernier chiffre soit important. Un journal anglais a dit que, outre l'attaque sur Coventry, qui a été c Mossale, d'autres villes ont été endommagées et que ces opérations, conduites par les pilotes allemands, ont été
que ces opérations, conduites par les pilotes allemands, ont été les plus terribles que l'Angleterre ait subies jusqu'ici. LA MARINE ANGLAISE A SUBI EN UN JOUR DES PERTES SÉVÈRES BERLIN, 15 novembre. L'aviation allemande a attaqué des navires anglais qui cherchaient à se mettre à l'abri. Plusieurs ont été coulés et d'autres gravement endommagés. Un destroyer a coulé une mine en pleine mer et a été gravement atteint devant Scarborough-Yemouth. Un navire marchand de 11.000 tonnes a été attaqué devant Dunkerque et est disparu. Un autre de 7.000 tonnes a coulé après une forte explosion. Un autre de 6.000 tonnes
coulé après une forte explosion. Un autre de 6.000 tonnes a également coulé dans les mêmes parages. Un cargo de 17.000 tonnes et un de 5.000 tonnes ont été touchés mais les effets des bombardements n'ont pu être observés. Enfin, un navire de 3.000 tonnes a été atteint. Ainsi, dans la tournée d'hier, un tonnage de 17.000 tonnes a été coulé et un tonnage de 11.000 tonnes sévèrement endommagé. D'autre part, l'Amirauté a communiqué que les aviateurs italiens ont attaqué l'Angleterre. BERLIN, 15 novembre. Ainsi que l'avait annoncé le Haut-Commandement de l'armée dans son communiqué du 12 novembre, des formations
de l'armée dans son communiqué du 12 novembre, des formations de l'armée de l'air italienne se sont distinguées, au cours des actions du 11 novembre, par une attaque couronnée de succès contre un port de la côte est de l'Angleterre. Elles avaient atteint leur but dans la tempête, après un long vol au-dessus de la mer, au cours duquel elles attaquèrent un important convoi ennemi. La D.C.A. ennemie ouvrit contre elles un feu extrêmement violent. Ceci n'empêcha cependant pas les aviateurs allemands et italiens de lancer avec grande précision leurs bombes. Plusieurs bateaux et des installations de port furent touchés
bombes. Plusieurs bateaux et des installations de port furent touchés par ces bombes de gros calibre. Sept vapeurs marchands, jaugeant environ 44.000 tonnes, ont été envoyés par le fond, cinq autres ont été gravement endommagés. Les installations du port ont été également fort endommagées. Un grand nombre de chasseurs anglais du type Spitfire et Hurricane s'opposèrent aux attaquants. Après de violents combats aériens, ils ont cependant été dispersés par les Messerschmitt 109 et les Fiat, et finalement obligés de rebrousser chemin, 17 appareils anglais ont été abattus au cours du combat, dont 10 par les aviateurs italiens. Au cours de
combat, dont 10 par les aviateurs italiens. Au cours de ce premier important combat aérien auquel participaient les unités italiennes, les aviateurs italiens ont à nouveau prouvé leur esprit héroïque et la valeur de leurs appareils. Sept appareils anglais abattus sur Berlin PARIS, 15 novembre. Une dédié Berlin a été l'objet d'une attaque anglaise. Dix avions seulement sont parvenus à survoler la capitale du Reich. Quatre ont été abattus au-dessus de la ville. Trois autres appareils ont été descendus avant qu'ils aient pu atteindre la banlieue berlinoise. Une alerte pendant les obsèques de M. Chamberlain AMSTERDAM, 15 novembre. Les cendres
les obsèques de M. Chamberlain AMSTERDAM, 15 novembre. Les cendres de M. Neville Chamberlain, ancien premier ministre de Grande-Bretagne, ont été déposées hier matin dans la cathédrale de Westminster. Au moment de la cérémonie, une alerte a été donnée sur la capitale et la sirène de l'alerte retentit au moment où l'urne contenant les cendres de l'homme d'État anglais était descendue dans la crypte. Cette urne a été posée à côté de la tombe de Jonathan Low. L'archevêque de Canterbury a célébré l'office des morts. « L'affaire de Tarente, alibi pour masquer la déception anglaise » RIO DE JANNAIRO, 15