jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pays le sait. Il offre à ses clientes des chemises en... peau d'ange... Mais "qu'est-ce que c'est que ça", la peau d'ange ? De la peau féminine ? On dit que les femmes sont des anges. Mais on murmure, aussi, quelquefois, que ce sont des diables... Ce n'est donc pas ça !... Ceux qui ont vu les anges - les anges du ciel, les vrais - disent qu'ils se ressemblent entre eux comme un Parisien à un Malgache. Et ils sont divisés en classes sociales hiérarchisées, comme nous. Ils sont une immense armée. L'armée des anges. Les anges, ce sont
une immense armée. L'armée des anges. Les anges, ce sont les simples soldats. Ces humbles ont des caporaux qu'on appelle les "Archanges". Les adjudants sont des "Puissances". Les sous-lieutenants, dans le ciel, s'appellent des "Vertus". La vertu des sous-lieutenants... Hum ! Les Vertus ont des Capitaines. Les capitaines ont reçu le nom de "Dominations". Puis on monte chez les commandants, qui sont appelés les "Trônes". Et on monte ainsi chez les colonels, qui ont reçu le titre de "Chérubins". Et les généraux qui vivent aux côtés du Grand Chef et ne s'égaillent pas dans le ciel pour aller combattre dans
ne s'égaillent pas dans le ciel pour aller combattre dans les tranchées de l'avant, comme les anges, s'appellent les "Séraphins". Ils vivent dans l'extase des études doctrinales et dans l'admiration du Chef des armées... La même logique, les mêmes prérogatives là-haut qu'ici-bas. Un général, Lucifer, voulut payer de mâles sa personne. Il fut rapidement zigouillé et précipité dans le royaume des Ombres, où, avec intelligence et instruit, il est devenu un second chef, sous le nom de Satan... Ainsi, le pays céleste se divisa-t-il en deux nations : celle qui garda Dieu ; celle qui se rangea sous le drapeau
garda Dieu ; celle qui se rangea sous le drapeau de Satan, cuisinier et rôtisseur de viande si humaine sans pareil. Nous avons, paraît-il, tous un planton à la porte de notre âme pour empêcher le diable de la maltraiter. Cette sentinelle n'est qu'un soldat de seconde classe. C'est un simple ange et un ange naïf. On ne nous a jamais dit comment un simple soldat de l'armée céleste est fait. Mais on nous assure que les Séraphins ont "un visage irréel". On nous certifie que les Chérubins ont la figure de l'homme, du lion, du bouc et de l'aigle
figure de l'homme, du lion, du bouc et de l'aigle ; qu'ils ont le corps tout couvert d'yeux et qu'ils ont six ailes. Le chansonnier Béranger les a vus avec deux têtes, une tronche bouffée et rouge : des buveurs de bon vin. Un autre poète n'a aperçu chez eux qu'un menton avec deux ailes. Ce n'est certainement pas en peau de chérubin qu'on a fait les chemisettes du boulevard. Mais en irréel, en séraphin, sûrement... Mais si on peut faire des chemises en peau de séraphin, on peut tout aussi bien faire des fondations d'immeubles en peau de boeuf...
aussi bien faire des fondations d'immeubles en peau de boeuf... Il n'y a pas à dire... L'inventeur des fondations en peau de boeuf a été un homme visionnaire. Cette peau de boeuf imputrescible est un fameux cuir. Ce fameux cuir est un fameux matériel. Et si notre lecteur n'est pas un fameux farceur, il y aura dans ce journal, bientôt, un fameux papier... Pierre MONTPELLIANT. Le Métro reprend sa course vers les Banlieues Il y a eu un bref mais intéressant débat devant le Conseil général, le 12 juillet. M. Henri Sellier, au nom de la Commission des Transports en
Henri Sellier, au nom de la Commission des Transports en commun, a fait admettre, sur Mémoire préfectoral, le principe de l'exécution immédiate du programme longement du Métro jusqu'au pont de Neuilly, jusqu'à Levallois-Perret et jusqu'à Montreuil-sous-Bois. Ces travaux sont compris dans le programme gouvernemental de grands travaux. Mais il a été entendu que les marchés relatifs à leur exécution ne seront conclus qu'après réalisation des emprunts prévus par la loi, dans les conditions où elle les envisage. M. Henri Sellier aurait voulu, en prémière urgence, l'exécution de l'antenne du prolongement de fer de Sceaux. Il aurait désiré, avec M. Justin
de fer de Sceaux. Il aurait désiré, avec M. Justin Oudin, les quelques centaines de mètres qui permettraient à Issy et aux Moulineaux le raccordement avec la voie entièrement édifiée des Chemins de fer de l'Etat, Puteaux-Issy-les-Moulineaux, actuellement inexploitée. Avec M. Georges Besnard, il aurait aimé aussi qu'on fit les urnes et mette ses voies qui prolongeraient la ligne de Vincennes à Fontenay-sous-Bois. Il aurait préféré qu'on prolongeât jusqu'à l'Ivry, Pantin ou Saint-Denis avant de prolonger jusqu'à Levallois. On peut prévoir ainsi que bientôt on ira d'une seule traite par le Métro de Fontenay-sous-Bois au Rond-Point de la "Seine Défense."
le Métro de Fontenay-sous-Bois au Rond-Point de la "Seine Défense." En effet, a-t-il dit : « Enfin, je pense bien qu'il n'a pas échappé à l'Administration que techniquement impossible de construire la ligne Maillot-Neuilly sans prévoir la traversée sous la Seine et le raccordement à la Défense avec le Chemin de fer de l'Etat. » M. Julien Roger a dit : « Messieurs, je remercie mon collègue et ami M. Henri Sellier, d'avoir bien voulu rappeler ici ce que j'ai dit en Commission : le terminus même de la ligne doit être reporté du pont de Neuilly au raccordement de
doit être reporté du pont de Neuilly au raccordement de la ligne du chemin de fer de Paris à Versailles, par l'avenue et le Rond-Point de la Défense. » M. Henri Sellier, l'un des rapporteurs, a dit : « On n'engagera certes pas les dépenses que comporterait la création d'une gare terminus au pont de Neuilly, alors que le prolongement de la voie de la Défense permettrait son raccordement avec la ligne Puteaux-Issy-les-Moulineaux dont je vous parlais tout à l'heure, la desserte de la banlieue Ouest, le raccordement avec la cité-jardins de Suresnes, et ultérieurement, sans doute, l'incorporation de la
cité-jardins de Suresnes, et ultérieurement, sans doute, l'incorporation de la ligne de Saint-Germain-en-Laye par Bois-d'Arcy, une ligne également entièrement équipée et dont le trafic est à l'heure actuelle maximum. » Le Conseil général a voté : 1° Le prolongement jusqu'à Levallois, 97 millions ; 2° Le prolongement jusqu'au pont de Neuilly, 73 millions ; 3° Le prolongement jusqu'à Montreuil, 90 millions. Au total : 296 millions, avec les intérêts intercalaires. M. Julien Roger a ainsi satisfaction. Mais, comme il l'avait déclaré à la Commission et l'a dit très justement, M. Henri Sellier en séance, prolonger le Métro jusqu'au Pont de
Henri Sellier en séance, prolonger le Métro jusqu'au Pont de Neuilly, c'est le propre de prolonger forcément sous la Seine, de l'autre côté du Pont et c'est aboutir au Rond-Point obligatoirement. Ont été renvoyés à la Commission avec avis favorable, diverses propositions relatives aux prolongements suivants : Mairie de l'Ivry, place des Ecoles à Charenton, Saint-Denis, porte de Gentilly. En outre, sur la proposition de M. des Georges Delavenne, au nom de la Commission des Transports en commun, le Conseil général : — Considérant que par suite des changements survenus dans la situation économique depuis l'adoption des projets précédents de
dans la situation économique depuis l'adoption des projets précédents de prolongements de lignes métropolitaines en banlieue, il est nécessaire de procéder à une révision d'ensemble desdits projets, a invité l'Administration à mettre immédiatement à l'étude la révision du programme de prolongement du Métropolitain en banlieue en coordination avec les transports à la surface, et à présenter au Conseil général un programme d'ensemble comportant un projet méthodique de prolongements de lignes métropolitaines en banlieue, dans le cadre du plan de grands travaux qui vient d'être adopté par le Parlement. » Les Groupements et les Personnalités auxquels la "France Municipale" s'intéresse étant
Groupements et les Personnalités auxquels la "France Municipale" s'intéresse étant en vacances, nous ne paraîtrons pas en août. Nous nous attacherons, à la rentrée, à leur donner satisfaction, par des améliorations nouvelles, à nos lecteurs et à nos amis. Leur nombre, rapidement grandissant, montre qu'ils ont rendu hommage à la valeur de notre programme de défense municipale et à nos efforts. Je ne veux pas perdre cette occasion d'élever ma pensée de reconnaissance à la France, pour son œuvre inlassable de progrès matériels, d'expansion spirituelle. Partout dans notre ville, nous rencontrons les traces de l'universalité de l'esprit français. Au commencentement
rencontrons les traces de l'universalité de l'esprit français. Au commencentement même de notre formation, l'esprit d'aventure, la passion hardie de la mer ont conduit à nos rivages les premiers navigateurs français. Je bénis le concours d'événements qui nous a permis de nous rencontrer en cette noble et héroïque ville de Lyon, si riche d'histoire, et aussi de conquêtes scientifiques, sociales, humaines. Le professeur Sainte-Clair, au nom de la Roumanie, a remercié Lyon, si riche en exemples et en enseignements, d'accueillir avec tant de bonne grâce et de cordialité l'assemblée des urbanistes internationaux. L'assemblée a voté un télégramme de souhaits qui
urbanistes internationaux. L'assemblée a voté un télégramme de souhaits qui a été adressé à M. Edouard Herriot. L'enseignement municipaliste et urbaniste La conférence a ouvert ses travaux, l'après-midi, sous la présidence de M. Montagu Harris. Le professeur Oualid, de la Faculté de droit de Paris, a exposé le rapport général sur l'organisation des questions d'enseignement municipal. Voici l'essentiel de ses conclusions : L'enseignement supérieur municipaliste et urbaniste est aujourd'hui organisé en France dans des conditions qui ne paraissent point appeler de modifications autres qu'une adaptation aux transformations incessantes de la vie sociale et esthétique. L'enseignement secondaire des matières municipales n'est
vie sociale et esthétique. L'enseignement secondaire des matières municipales n'est organisé de façon satisfaisante qu'à Paris et dans les départements où son action s'exerce par les cours par correspondance, à Strasbourg et à Lille. En s'inspirant de cet exemple, en le généralisant, et le coordonnant et en l'unifiant, il sera possible, sans délai et sans grands frais, de faire bénéficier la France entière de ce régime et de contribuer à la formation d'un personnel municipal digne d'un grand pays et du rôle qu'y jouent les municipalités. M. Jeserich, de Berlin, a exposé la conception allemande d'un tel enseignement. Le professeur
a exposé la conception allemande d'un tel enseignement. Le professeur Charles Merriam, de Chicago, a montré particulièrement le profit qu'on pourrait tirer d'un échange entre les pays, de fonctions et de professeurs d'urbanisme. MM. Hill et Latham, de Londres, M. Saletà, de Barcelone, ont montré tout l'intérêt d'un enseignement administratif méthodiquement, organisé. Soudain, toute l'assistance s'est levée et à battu des mains. C'est M. Herriot, tremblant un peu à la jambe, monté à l'estrade. Quand les acclamations se sont apaisées, le Maire de Lyon a souhaité en toute cordialité la bienvenue aux éminents représentants des municipalités de la plupart des
bienvenue aux éminents représentants des municipalités de la plupart des nations : "Nous sommes heureux, dit-il, de vous accueillir. C'est une fierté pour nous de vous accueillir comme des amis et des collaborateurs, dans cette ville qui s'efforce au perfectionnement des institutions municipales. La vie des cités devient de plus en plus la vie même des nations, et en travaillant dans l'humble cadre de la commune, nous avons conscience, les uns et les autres, d'assurer le progrès humain." M. Winck, puis M. Montagu Harris, ont exprimé chaleureusement au président Herriot la joie de tous de le voir participer aux assises
la joie de tous de le voir participer aux assises de l'édilité. La discussion a alors repris et M. Northcote, du County Council de Londres, a montré l'intérêt qu'il y aurait à échanger de pays à pays des fonctionnaires municipaux, des professeurs d'urbanisme ou d'économie communale. M. Jennings, professeur à l'École des sciences économiques de Londres, a expliqué que la plupart des questions que l'on se propose d'insérer dans l'enseignement municipal figurent déjà dans les programmes d'économie politique des grandes écoles. Il a exprimé la crainte que la formation d'un Institut international d'enseignement municipal n'attire ni maître ni élève. M.
Institut international d'enseignement municipal n'attire ni maître ni élève. M. Winck a répondu que les ambitiens de l'Union des villes ne portent pas si loin. Elles tendent simplement à grouper en un corps homogène de doctrine des principes directeurs qui résultent du droit et de l'expérience des administrateurs municipaux de tous les pays. On pose uniquement la question de savoir si les professeurs spécialisés ne pourraient pas s'échanger d'un pays à l'autre pour répandre ces principes et les développer. M. Montagu Harris a présidé la seconde séance de travail. La discussion a repris sur le rapport du professeur Oualid :
discussion a repris sur le rapport du professeur Oualid : l'organisation de l'enseignement des questions municipales en France. Le professeur Lambert a objecté que la centralisation d'un tel enseignement présente plus d'inconvénients que d'avantages ; de même que les problèmes internationaux doivent être étudiés d'abord dans chaque nation, de même les problèmes municipaux ont tout à gagner à être résolus sur place. Le professeur Charles Merriam, de Chicago, a décrit ce qu'on a fait aux États-Unis, à la fois pour la constitution de la science municipale et pour l'enseignement à tous les degrés. Le professeur Marboutin, de l'École Centrale de
tous les degrés. Le professeur Marboutin, de l'École Centrale de Paris, a rappelé que, depuis 1900, cette grande école s'attache à former des techniciens municipaux. M. Névo, président des anciens élèves de l'École d'administration de Paris, a à son tour exposé les inconvénients qu'il voit dans une centralisation trop rigoureuse. M. Nézard, doyen de la Faculté de droit de Caen, redoute aussi la centralisation parce que l'étude et l'enseignement des questions municipales ne pourraient se faire que par régions. ### CORRECTION ### Je ne veux pas perdre cette occasion d'élever ma pensée de reconnaissance à la France, pour son œuvre
ma pensée de reconnaissance à la France, pour son œuvre inlassable de progrès matériels, d'expansion spirituelle. Partout dans notre ville, nous rencontrons les traces de l'universalité de l'esprit français. Au commencentement même de notre formation, l'esprit d'aventure, la passion hardie de la mer ont conduit à nos rivages les premiers navigateurs français. Je bénis le concours d'événements qui nous a permis de nous rencontrer en cette noble et héroïque ville de Lyon, si riche d'histoire, et aussi de conquêtes scientifiques, sociales, humaines. Le professeur Sainte-Clair, au nom de la Roumanie, a remercié Lyon, si riche en exemples et en enseignements,
a remercié Lyon, si riche en exemples et en enseignements, d'accueillir avec tant de bonne grâce et de cordialité l'assemblée des urbanistes internationaux. L'assemblée a voté un télégramme de souhaits qui a été adressé à M. Edouard Herriot. L'enseignement municipaliste et urbaniste La conférence a ouvert ses travaux, l'après-midi, sous la présidence de M. Montagu Harris. Le professeur Oualid, de la Faculté de droit de Paris, a exposé le rapport général sur l'organisation des questions d'enseignement municipal. Voici l'essentiel de ses conclusions : L'enseignement supérieur municipaliste et urbaniste est aujourd'hui organisé en France dans des conditions qui ne paraissent point
organisé en France dans des conditions qui ne paraissent point appeler de modifications autres qu'une adaptation aux transformations incessantes de la vie sociale et esthétique. L'enseignement secondaire des matières municipales n'est organisé de façon satisfaisante qu'à Paris et dans les départements où son action s'exerce par les cours par correspondance, à Strasbourg et à Lille. En s'inspirant de cet exemple, en le généralisant, et le coordonnant et en l'unifiant, il sera possible, sans délai et sans grands frais, de faire bénéficier la France entière de ce régime et de contribuer à la formation d'un personnel municipal digne d'un grand pays
à la formation d'un personnel municipal digne d'un grand pays et du rôle qu'y jouent les municipalités. M. Jeserich, de Berlin, a exposé la conception allemande d'un tel enseignement. Le professeur Charles Merriam, de Chicago, a montré particulièrement le profit qu'on pourrait tirer d'un échange entre les pays, de fonctions et de professeurs d'urbanisme. MM. Hill et Latham, de Londres, M. Saletà, de Barcelone, ont montré tout l'intérêt d'un enseignement administratif méthodiquement, organisé. Soudain, toute l'assistance s'est levée et à battu des mains. C'est M. Herriot, tremblant un peu à la jambe, monté à l'estrade. Quand les acclamations se sont
la jambe, monté à l'estrade. Quand les acclamations se sont apaisées, le Maire de Lyon a souhaité en toute cordialité la bienvenue aux éminents représentants des municipalités de la plupart des nations : "Nous sommes heureux, dit-il, de vous accueillir. C'est une fierté pour nous de vous accueillir comme des amis et des collaborateurs, dans cette ville qui s'efforce au perfectionnement des institutions municipales. La vie des cités devient de plus en plus la vie même des nations, et en travaillant dans l'humble cadre de la commune, nous avons conscience, les uns et les autres, d'assurer le progrès humain." M.
les uns et les autres, d'assurer le progrès humain." M. Winck, puis M. Montagu Harris, ont exprimé chaleureusement au président Herriot la joie de tous de le voir participer aux assises de l'édilité. La discussion a alors repris et M. Northcote, du County Council de Londres, a montré l'intérêt qu'il y aurait à échanger de pays à pays des fonctionnaires municipaux, des professeurs d'urbanisme ou d'économie communale. M. Jennings, professeur à l'École des sciences économiques de Londres, a expliqué que la plupart des questions que l'on se propose d'insérer dans l'enseignement municipal figurent déjà dans les programmes d'économie politique des
l'enseignement municipal figurent déjà dans les programmes d'économie politique des grandes écoles. Il a exprimé la crainte que la formation d'un Institut international d'enseignement municipal n'attire ni maître ni élève. M. Winck a répondu que les ambitiens de l'Union des villes ne portent pas si loin. Elles tendent simplement à grouper en un corps homogène de doctrine des principes directeurs qui résultent du droit et de l'expérience des administrateurs municipaux de tous les pays. On pose uniquement la question de savoir si les professeurs spécialisés ne pourraient pas s'échanger d'un pays à l'autre pour répandre ces principes et les développer.
pays à l'autre pour répandre ces principes et les développer. M. Montagu Harris a présidé la seconde séance de travail. La discussion a repris sur le rapport du professeur Oualid : l'organisation de l'enseignement des questions municipales en France. Le professeur Lambert a objecté que la centralisation d'un tel enseignement présente plus d'inconvénients que d'avantages ; de même que les problèmes internationaux doivent être étudiés d'abord dans chaque nation, de même les problèmes municipaux ont tout à gagner à être résolus sur place. Le professeur Charles Merriam, de Chicago, a décrit ce qu'on a fait aux États-Unis, à la fois
décrit ce qu'on a fait aux États-Unis, à la fois pour la constitution de la science municipale et pour l'enseignement à tous les degrés. Le professeur Marboutin, de l'École Centrale de Paris, a rappelé que, depuis 1900, cette grande école s'attache à former des techniciens municipaux. M. Névo, président des anciens élèves de l'École d'administration de Paris, a à son tour exposé les inconvénients qu'il voit dans une centralisation trop rigoureuse. M. Nézard, doyen de la Faculté de droit de Caen, redoute aussi la centralisation parce que l'étude et l'enseignement des questions municipales ne pourraient se faire que par régions.
des questions municipales ne pourraient se faire que par régions. Prélot, de Strasbourg, a exprimé la crainte que la centralisation de cet enseignement à Paris tue les écoles de technique municipale qui ont donné déjà des résultats satisfaisants. Le professeur Worteley, de Manchester, a affirmé qu'il y a avantage à former sur place les techniciens municipaux. M. Daranyi, professeur d'hygiène à Budapest, a émis le vœu que la médecine ne soit pas oubliée dans la formation des ingénieurs et des administrateurs municipaux. M. Oualid a répondu à ces objections : « Il ne s'agit point de former des techniciens municipaux
« Il ne s'agit point de former des techniciens municipaux ni des employés d'administration, mais de créer un corps de doctrines municipales, une sorte d'école supérieure d'urbanisme et d'édilité assurant à des techniciens déjà nantis soit de diplômes, soit d'une pratique administrative suffisante, un enseignement supérieur leur donnant des clartés sur tous les problèmes municipaux. Cela n'empêcherait point les grandes villes, partout où cela apparaîtrait utile, de garder ou de créer des écoles de technique municipale. Il y a des écoles de technique municipale... Ouvrons une parenthèse pour dire que si ces Écoles existent. Et ce n'est pas seulement à
si ces Écoles existent. Et ce n'est pas seulement à Paris qu'elles existent. C'est ainsi qu'à Courbevoie, sous l'impulsion de M. André Grisoni, Député-Maire, a été créée une École pratique de droit municipal, dont le directeur est le distingué Secrétaire de la Mairie de Courbevoie, M. Jean Vailette, attire de nombreux auditeurs et rend de grands services. Les ordures ménagères, M. Henri Sellier, l'éminent Maire de Suresnes, a présidé la 3e journée consacrée à l'enlèvement des ordures ménagères. M. Boutteville, Inspecteur général, chef des services du nettoyage de la Ville de Paris, a présenté un rapport et discuté sans croire
de Paris, a présenté un rapport et discuté sans croire nécessairement, loin de là, tout ce qu'a dit M. Boutteville. M. Dawes, directeur de l'Office de contrôle de propreté en Angleterre, s'est joint à M. Boutteville pour demander dans tous les pays un service d'informations pour inspirer aux municipalités les mesures nécessaires. M. Eppard, professeur des hautes études techniques d'Aix-la-Chapelle, a exposé sur toute l'aspect financier du problème. Les délégués de Rio-de-Janeiro et du Luxembourg ont montré les avantages et les inconvénients des systèmes appliqués dans leurs pays. M. Northcomb, et nombre de délégués, ont déclaré s'étonner qu'on s'oriente en
et nombre de délégués, ont déclaré s'étonner qu'on s'oriente en France vers l'incinération des immondices, méthode abandonnée de plus en plus dans les autres pays, ont-ils dit... M. Northcomb a insisté pour qu'on examine le système des dépôts réglementés qui assure des avantages certains, selon lui, très à tous les points de vue. Finalement, la conférence a adopté la présente résolution suivante : tous Ils n'est pas de méthode unique pour la destruction des ordures ménagères : que 1° Chaque ville choisira le système qui lui convient le mieux, d'après les conditions locales et la nature des immondices ; 2°
les conditions locales et la nature des immondices ; 2° Là où les ordures peuvent être détruites sans être brûlées, notamment par décharges contrôlées, ce dernier système doit être envisagé comme comportant le minimum de dépenses, le maximum de garanties ; 3° Le service des ordures ménagères, qui est important au point de vue de l'hygiène publique, doit être placé sous le contrôle des autorités locales, et non pas subordonné à des entreprises industrielles ; 4° Les municipalités veilleront à l'amortissement des capitaux investis dans les installations de destruction des ordures, et exigeront des garanties efficaces des concessionnaires, quant au