jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
nuit dans son salon et y sera salué à son départ demain matin à huit heures par vingt-deux coups de canon. Il se rend à Mannheim, chez sa fille, la grande-duchesse douairière de Bade. En prenant congé du président Forrer, l'empereur le remercia, en lui renouvelant le compliment qu'il lui avait adressé à son arrivée au Bernerhof, après la promenade dans la ville : "Pour un tel accueil, je n'ai pas de mots." René Puaux, Lettre de Danemark L'institut de droit international (De notre correspondant particulier.) Christiania, 2 septembre 1912. La vingt-septième session de l'institut de droit international est terminée.
La vingt-septième session de l'institut de droit international est terminée. Elle a eu lieu, cette année, à Christiania, dans la laborieuse capitale de cette démocratique Norvège que l'on ne peut s'empêcher d'aimer dès qu'on la connaît. L'institut y a été reçu avec des honneurs quasi royaux et ceci n'est ni une hyperbole, ni même une figure. Le roi Haakon VII le plus séduisant et le plus moderne des souverains a tenu non seulement à assister à la séance d'inauguration, mais il a voulu encore recevoir chez lui les membres et associés de l'institut: il leur a fait le très grand
associés de l'institut: il leur a fait le très grand honneur de les inviter à un dîner de gala en son palais royal. Et cela a été un beau, un réconfortant spectacle que celui de cette table présidée par le roi et la reine, à laquelle se sont assis ces jurisconsultes venus de tous les pays du monde pour ajouter une pierre nouvelle à l'édifice de paix et de justice qui en dehors des utopies dangereuses et des chimères irréalisables s'élève lentement mais sûrement. Mais si le roi Haakon et la gracieuse reine Maud ont ainsi manifesté, d'une manière si
la gracieuse reine Maud ont ainsi manifesté, d'une manière si élégante, l'intérêt qu'ils portent à l'œuvre de l'institut et l'estime en laquelle ils tiennent ses membres, les autorités norvégiennes n'ont pas voulu rester en retard. M. Irgens, ministre des affaires étrangères, le conseil municipal et les bourgmestres de Christiania, M. Gram, gouverneur de la province de Hamar, le ministre plénipotentiaire Hagerup, le consul général et Mme Butenschön, ont donné, en l'honneur de l'institut, des fêtes ou des réceptions qui resteront longtemps dans le souvenir de tous ceux qui y ont pris part. Il n'est pas jusqu'à la petite ville de
pris part. Il n'est pas jusqu'à la petite ville de Lillehammer, dont les riantes maisons s'élèvent sur les rives paisibles du lac Mjøsen cette mer intérieure de la Norvège, qui, à l'occasion d'une excursion, merveilleusement organisée, par le gouverneur Gram, n'ait fait à l'institut un accueil aussi touchant par sa cordialité que par sa simplicité. Maisons pavoisées, population enthousiaste, musiques militaires et fanfares locales, hourras argentins de la jeunesse scolaire, rien n'a manqué à l'institut dans cette excursion où, en visitant les collections Sandvig, il a pu voir combien le peuple norvégien honore ses ancêtres et conserve pieusement leur souvenir.
peuple norvégien honore ses ancêtres et conserve pieusement leur souvenir. Les congressistes ne pourront oublier le spectacle d'une double haie de petites filles et de garçonnets agitant des drapeaux norvégiens et se garnissant des fleurs multicolores sur leur passage, en signe de bienvenue. On ne saurait être reçu avec plus d'honneurs. Les Norvégiens n'ont pas perdu de vue que l'institut de droit international est lauréat de ce prix Nobel que la Norvège décerne à ceux qui consacrent leurs efforts au grand œuvre de la paix ? Je crois bien que c'est une des raisons de l'accueil qui a été fait
c'est une des raisons de l'accueil qui a été fait à l'institut par le pays des fjords tranquilles et des vertes forêts. Il y en a d'autres encore. La Norvège est un de ces petits États qui basent leur vie nationale, leur indépendance politique sur le respect de la loi internationale, pour lesquels le droit prime toujours la force. Il est tout naturel, dès lors, que la Norvège reçoive, avec des honneurs particuliers, l'illustre compagnie dont la tâche est de réglementer justitia et pax suivant sa noble devise les rapports internationaux. Est-ce à dire que l'institut de droit international soit
internationaux. Est-ce à dire que l'institut de droit international soit une société de pacifistes ? L'épithète est un peu discréditée aujourd'hui et l'institut s'en est toujours défendu. La paix perpétuelle, le désarmement universel sont des mirages dont il n'a jamais été dupe. Améliorer les règles existantes pour les relations pacifiques, civiliser la guerre, la réduire aux proportions d'un moindre mal, tel est le seul but qu'il s'efforce d'atteindre. À ce point de vue, la session de Christiania a été digne de ses devancières. Sous la présidence de M. Hagerup, ministre de Norvège à Copenhague, assisté d'autorités juridiques, comme M. Lammasch,
de Norvège à Copenhague, assisté d'autorités juridiques, comme M. Lammasch, de Vienne; M. Weisner, de Paris; M. James Brown Scott, de Washington, et M. Albéric de Reims-Utroy, qui s'est pionnier à la fois au palais de la fondation Nobel a assisté à de belles discussions aussi parfaites dans la forme que pour le fond. Parmi les orateurs les plus distingués, il faut mentionner ici MM. von Bar, de Göttingen; Holland, d'Oxford; Strisower, de Vienne; Diena, de Turin; Harburger, de Munich; le marquis Corsi, les professeurs de Martini, de Boeck, de Lapradelle, Politis; le ministre de Serbie à Paris, M. Vesnitch;
Lapradelle, Politis; le ministre de Serbie à Paris, M. Vesnitch; le professeur Oppenheim, de Cambridge; M. Clunet, MM. Errera, Mercier, et beaucoup d'autres encore. Au point de vue des résultats pratiques la session de Christiania a été des plus satisfaisantes. L'institut a accepté la proposition qui lui avait été faite par la fondation Carnegie, de Washington, de fonctionner, dans certains cas, comme « conseiller légal » de la « division de droit international de cette institution créée par le célèbre milliardaire et philanthrope américain. Cette division a pour président M. James Brown Scott, et devant certaines prétentions à un droit
James Brown Scott, et devant certaines prétentions à un droit international américain particulier, on doit savoir gré à l'éminent jurisconsulte d'avoir ainsi créé un nouveau lien juridique entre l'ancien continent et le nouveau. Des mesures sont à l'étude pour permettre la réalisation pratique de l'honorable fonction dont l'institut a bien voulu se charger. Au cours des délibérations il a été pris acte des travaux accomplis par une des commissions spéciales chargées de préparer les questions les plus propres à faire l'objet des discussions de la prochaine conférence de la paix. L'institut a donné de nouveaux pouvoirs à cette commission en
L'institut a donné de nouveaux pouvoirs à cette commission en même temps que quelques règles de conduite. À cette occasion, il a émis un vœu remarquablement motivé par le conseiller aulique Lammasch, de Vienne et tendant à la création d'une cour de justice arbitrale, qui ne ferait pas double emploi avec la cour d'arbitrage déjà existante à la Haye, et dont la compétence serait limitée aux litiges n'ayant point de caractère politique. Enfin l'institut a voté deux projets de règlements. L'un, dont le rapporteur était le professeur Diéna, est relatif aux Conflits de lois en matière de droits réels en
aux Conflits de lois en matière de droits réels en cas de faillite l'autre, qui avait pour rapporteur M. Politis, de la faculté de Paris, réglemente les Effets de la guerre sur les traités. Comme à toutes les sessions, « l'institut de droit international, qui est une association formée de soixante membres et de soixante associés au maximum, a procédé à quelques élections destinées à combler les vides survenus dans ses rangs. Le lieutenant-général néerlandais, M. den Béer Portugael, membre de l'institut, a été élevé au rang de membre honoraire. Ont été nommés membres, les anciens associés M. Rouard de
Ont été nommés membres, les anciens associés M. Rouard de Card, professeur à l'université de Toulouse, sir John Mac Donnell, professeur à l'University College de Londres; M. G. Diéna, professeur à l'université de Turin. Ont été nommés associés au titre américain, le sénateur Elihu Root; au titre autrichien le baron Ernest de Plener, président de la cour des comptes commune d'Autriche-Hongrie au titre danois M. Axel de Vedel, membre de la cour d'arbitrage de La Haye; au titre français: M. J. de Blociszewski professeur à l'académie consulaire impériale et royale de Vienne; au titre russe le baron Boris Noldé, délégué
de Vienne; au titre russe le baron Boris Noldé, délégué russe à la conférence de Londres enfin au titre suisse M. Vallotton, avocat à Lausanne, bibliothécaire de l'institut. La session de Christiania restera dans le souvenir de tous ceux qui y ont participé, par son éclat, par sa cordialité, par l'attitude envers l'institut du peuple norvégien tout entier. Elle y restera pour une autre raison encore. N'y a-t-il pas, comme un symbole du progrès de l'idée de droit et de justice entre les nations ainsi que le faisait si judicieusement observer dans la séance inaugurative le secrétaire général de l'institut,
observer dans la séance inaugurative le secrétaire général de l'institut, M. Albéric Rolin dans ce fait que le même peuple dont les ancêtres franchissaient les mers pour porter le carnage et la désolation sur les côtes normandes, bretonnes ou galloises s'est fait aujourd'hui l'apôtre de la paix et de la justice? La Norvège, fière de ses Vikings, dont les vaisseaux miraculeusement conservés ornent les musées scandinaves, décerne aujourd'hui le prix Nobel de la paix aux propagateurs et aux champions du droit international C'est là une noble leçon donnée au monde, un fait éclatant propre à confondre les sceptiques et les
un fait éclatant propre à confondre les sceptiques et les incrédules. J. B. LA CRISE TURQUE L'agitation diminue en Bulgarie Notre correspondant de Sofia télégraphie : Depuis quelques jours la situation, à la suite de démarches diplomatiques faites auprès de M. Tsardis, s'est modifiée notablement. La guerre, qui paraissait inévitable, semble à présent très peu probable. On attribue ce changement au langage décourageant de la Russie et surtout à la pression menaçante de l'Autriche. La visite du comte Berchtold s'est ajoutée à l'ensemble des influences déprimantes et n'a pas été dans ce sens ordinairement le fait le moins important. Les
dans ce sens ordinairement le fait le moins important. Les ministres, qui tout en gardant officiellement la réserve la plus absolue se laissaient aller à des appréciations pessimistes et faisaient volontiers dans le privé des déclarations belliqueuses, se sont réfugiés dans un mutisme invincible. Quant à l'opinion publique, tout en devenant plus calme, elle reste aigrie. Des jugements très défavorables sont portés dans le peuple sur la politique personnelle du roi qu'on juge pacifique à tout prix. D'ailleurs une agitation active est faite dans ce sens sans qu'on en puisse saisir le motif. Malgré le dénouement très calme que semblent
saisir le motif. Malgré le dénouement très calme que semblent avoir reçu définitivement les manifestations belliqueuses, on travaille au ministère de la guerre, jour et nuit, à préparer l'armée à toute éventualité. Parmi les autres mesures prises en vue d'une mobilisation possible, on a décidé de fonder une fabrique de cartouches qui sera mise ces jours-ci en adjudication. L'attitude de la Serbie Notre correspondant de Belgrade télégraphie: Des télégrammes signalent de nouveaux massacres de Serbes à Bielopolie, le pillage en grand des maisons et des propriétés à Goussinje ainsi que la reprise des hostilités sur la frontière turco-monténégrine. Les journaux
la reprise des hostilités sur la frontière turco-monténégrine. Les journaux publient maintenant le récit des scènes horribles dont le district de Brani fut récemment le théâtre quatorze villages serbes avec sept cents maisons ont été complètement brûlés; deux cents Serbes, y compris les femmes et les enfants, auraient péri soit dans les combats, soit dans les massacres. Des femmes eurent les seins arrachés, des enfants mâles furent mutilés d'une façon ignoble. Deux mille personnes sont réfugiées sur le territoire monténégrin. L'opinion publique s'émeut, les milieux politiques secouent leur apathie ordinaire, le peuple sort de sa torpeur et commence à s'ébranler.
le peuple sort de sa torpeur et commence à s'ébranler. Les organes de la presse préconisent la coopération active de la Serbie et de la Bulgarie. Beaucoup d'hommes politiques n'hésitent pas à déclarer que Serbes et Bulgares sont un seul et même peuple et doivent mettre leurs forces en commun pour se défendre contre tout ennemi. On ne veut plus entendre parler du statu quo, ni le respecter pour satisfaire le pacifisme des puissances; c'est, dit-on, condamner l'élément serbe en Turquie à l'extermination et à la disparition dans des contrées mêmes qui furent le centre de l'empire serbe au moyen
mêmes qui furent le centre de l'empire serbe au moyen âge. Le gouvernement vient d'interdire l'exportation des céréales. Depuis hier, il existe une crise ministérielle latente. D'après les bruits qui circulent, elle serait provoquée, d'une part, par l'état de santé du président du conseil, d'autre part, par la situation extérieure et par des divergences de vues au sujet d'une augmentation de 20 millions dans les prévisions budgétaires pour l'exercice 1913. Cette crise sera résolue d'ici à très peu de temps, et vraisemblablement à la suite d'une délibération avec M. Pachitch. Le mouvement albain Dans le district d'Alesio, où l'état de
Le mouvement albain Dans le district d'Alesio, où l'état de siège a été proclamé, les conflits entre les insurgés et les troupes continuent; 105 soldats blessés ont été transportés hier à Scutari. En Grèce Les associations patriotiques grecques de l'Épire, de la Macédoine, de la Thrace des îles de la mer Égée et de l'Asie Mineure se réuniront lundi à Athènes, pour demander au gouvernement hellénique et aux puissances d'intervenir en faveur des droits des nationalités, des privilèges et de la sécurité des populations grecques en Turquie, autrement elles menaceraient de prendre des décisions elles-mêmes et de s'expatrier. L'Assemblée arménienne
de prendre des décisions elles-mêmes et de s'expatrier. L'Assemblée arménienne L'Assemblée nationale arménienne, réunie en séance extraordinaire, a discuté l'affaire des massacres de Vari. Elle a envoyé au grand-vizir un télégramme disant que le peuple arménien regrette que les massacres arméniens, qui ont duré trente années, continuent depuis l'établissement de la Constitution et que les Arméniens soient systématiquement assommés, pillés et déshonorés, tandis que les bandits restent impunis. Elle prie le gouvernement, au nom de l'humanité et de l'ottomanisme, de mettre immédiatement fin à cet état de choses, sinon le peuple arménien se défendra comme il l'entendra et conformément à
peuple arménien se défendra comme il l'entendra et conformément à la logique. Une foule énorme, dans laquelle se trouvaient des représentants de tous les partis arméniens, a manifesté devant le palais de l'Assemblée. Des orateurs populaires ont demandé la fermeture du patriarcat et des églises, si l'on n'arrête pas, immédiatement les massacres. ALLEMAGNE Les journalistes anglais et les manœuvres impériales La Nouvelle Correspondance prussienne annonce qu'on a dû exclure quelques reporters anglais, qui devaient assister aux manœuvres impériales à Hambourg, à la suite des faits qui se sont produits ces dernières années. « Aux manœuvres de 1911 en effet, dit
dernières années. « Aux manœuvres de 1911 en effet, dit ce journal; certains envoyés spéciaux de feuilles anglaises ont transmis à leurs journaux des rapports qui non seulement étaient matériellément inexacts, mais tendaient à abaisser les institutions allemandes en général, et quelques personnalités en particulier aux yeux des Anglais. Les premiers rapports publiés étaient empreints d'une telle animosité à l'égard de l'Allemagne, qu'on avait même songé à en expulser les auteurs. On s'est abstenu de prendre cette mesure, mais cette année ces correspondants ne seront pas admis à suivre les manœuvres impériales. » ANGLETERRE La question de Panama En raison
manœuvres impériales. » ANGLETERRE La question de Panama En raison de la lettre de sir Edward Grey, ministre des affaires étrangères de la Grande-Bretagne, adressée à la chambre de commerce de Newcastle, M. Emery Johnson, commissaire spécial du trafic et des taxes de Panama, vient d'être chargé d'étudier l'aspect financier de l'entreprise. Dans sa lettre, sir Edward Grey disait que l'exemption du droit de péage pour les navires américains était une violation de la clause d'égalité du traité Hay-Pauncefote. Si, observait-il, une grande partie du trafic passait en franchise, le montant total des taxes perçues serait diminué en proportion. En
montant total des taxes perçues serait diminué en proportion. En conséquence, le commerce général serait indûment taxé en raison de la suppression d'une partie des recettes du canal et le poids de ces taxes retomberait sur les épaules des armateurs étrangers. M. Emery Johnson estime que le tonnage américain passant par le canal sera d'un peu plus de 10 % du transit total. Il en résulte que la Grande-Bretagne et les autres nations devront subir des tarifs supérieurs de 10 % à ceux qu'elles auraient été obligées de payer si la navigation américaine, au lieu d'être exemptée de droits, avait,
la navigation américaine, au lieu d'être exemptée de droits, avait, comme l'a prévu le traité Hay-Pauncefote et comme cela se fait à Suez, payé la taxe comme les autres. Dans le Daily Graphic, M. Wolf s'attache à réfuter la thèse des États-Unis d'après laquelle ils ont sur le canal un droit de souveraineté et de propriété supérieur aux traités et qui leur permet d'y instituer le régime qui leur convient. La grande illusion de M. Taft, dit-il, consiste à invoquer la souveraineté sur la zone du canal. En fait, les États-Unis n'ont absolument aucune souveraineté mais simplement un bail perpétuel
États-Unis n'ont absolument aucune souveraineté mais simplement un bail perpétuel qui leur confère une souveraineté par délégation. C'est la République de Panama qui reste investie de la souveraineté. J'ai jeté un coup d'œil sur le traité signé par MM. John Hay et Bunau-Varilla le 18 novembre 1903. Nulle part il n'est fait mention d'une cession de territoire et nulle part le mot absolu n'est employé pour préciser le contrôle donné aux États-Unis. Ce qui est accordé aux États-Unis c'est l'usage, l'occupation et le contrôle de la zone du canal. AUTRICHE-HONGRIE L'entrevue Berchtold-Bethmann-Hollweg Notre correspondant de Vienne télégraphie Aujourd'hui se rencontreront
L'entrevue Berchtold-Bethmann-Hollweg Notre correspondant de Vienne télégraphie Aujourd'hui se rencontreront au château de Buchlau, en Moravie, le comte Berchtold et M. de Bethmann-Hollweg. La presse viennoise souhaite la bienvenue au chancelier allemand avec sa courtoisie accoutumée. Les rencontres des deux personnalités dirigeantes de l'Allemagne et de la monarchie dualiste sont trop fréquentes et trop traditionnelles pour que le monde politique s'en étonne. Bien que la récente proposition Berchtold donne à cette entrevue quelque intérêt d'actualité immédiate, il semble indiqué que la conversation des deux hommes d'État, dans la salle historique du château de Buchlau, ne réserve à l'Europe aucune surprise
du château de Buchlau, ne réserve à l'Europe aucune surprise et qu'elle aura pour objet essentiel de affirmer de part et d'autre, sauf quelques divergences de détails toujours possibles dans le choix des moyens, la nécessité de conserver en Orient les bienfaits d'une politique de stabilité. Cet échange de vues entre le chancelier de l'empire allemand et le ministre des affaires étrangères austrohongrois est fort naturel, écrit le Fremdenblatt, et tout à fait conforme aux usages observés dans les relations de l'Allemagne et de l'Autriche-Hongrie. C'est la continuation d'une tradition ancienne dont l'avantage est reconnu. De telles entrevues ne constituent
ancienne dont l'avantage est reconnu. De telles entrevues ne constituent pas un phénomène inédit. Cette nouvelle rencontre aura pour but de constater la persévérance des deux États dans une politique qui eut toujours pour but de maintenir et de fortifier l'empire ottoman. Cette affirmation nouvelle du statu quo est d'autant plus importante qu'à cette heure certaines informations, qui, il est vrai, ne sont pas officiellement confirmées, font prévoir que la Turquie pourra dans un délai assez proche être délivrée du souci de la guerre italo-turque. Au cas où ces nouvelles seraient exactes, la conclusion de la paix permettra au gouvernement
seraient exactes, la conclusion de la paix permettra au gouvernement ottoman de travailler fermement à l'œuvre de consolidation intérieure. On ne saurait douter que cette conversation ne soit une nouvelle illustration des tendances rigoureusement conservatrices de la politique de la Triple-Alliance. Le Neues Wiener Journal écrit : Il n'y a à vrai dire aujourd'hui aucun fait nouveau qui rende nécessaire cette conversation des deux hommes d'Etat allemand et autrichien. La conversation de Buchau n'est pas de celles dont les termes et la portée ont été calculés et concertés. C'est un échange de vues occasionnel sur les affaires courantes. On sait
échange de vues occasionnel sur les affaires courantes. On sait que les deux ministres sont les amis sincères de la Turquie et partisans déclarés du statu quo. On peut affirmer sans crainte d'être démenti par les événements qu'ils constateront le plein accord des deux gouvernements sur les questions pendantes. Il ne semble pas qu'il faille devoir accorder grande importance à un article de la Nouvelle Presse libre qui, revenant avec complaisance sur l'initiative du comte Berchtold, déclare : La Confédération balkanique est une utopie. Il n'en est pas de même de la paix balkanique qui se fondera sur l'équilibre intérieur
de la paix balkanique qui se fondera sur l'équilibre intérieur de chaque Etat. La proposition Berchtold ne vise pas d'autre but. Ce n'est pas une intervention, c'est une démonstration morale de l'Europe en faveur d'une politique qui épargne à la Turquie et aux Etats balkaniques des crises déjà inquiétantes quand elles sont bénignes et qui pourraient être fatales. Les jeunes-turcs se sont trompés dans leur méthode à l'égard des populations non-ottomanes. Peut-on parler d'intervention quand il ne s'agit que d'affirmer des principes dont l'exactitude a été établie par les révoltes sanglantes d'Albanie et les autres événements? Sous l'ancien régime, les
sanglantes d'Albanie et les autres événements? Sous l'ancien régime, les nationalités non-ottomanes ont vu que le seul moyen de salut était la force. On veut leur persuader qu'il en est autrement. L'Autriche-Hongrie, amie de la Turquie, devait faire la première démarche en ce sens. Les nationalités non ottomanes de la Macédoine et de l'Albanie doivent comprendre que l'Autriche-Hongrie, bien qu'amie de la Turquie, a un juste sentiment de leurs besoins. L'Autriche-Hongrie veut faire son possible pour le maintien de la paix balkanique et l'établissement d'une Turquie forte. On cite, à titre de curiosité, un article de la Zeit dans lequel
titre de curiosité, un article de la Zeit dans lequel il est affirmé que le sujet des conversations des deux hommes d'Etat serait surtout la solution de la question croate. L'Angleterre et la proposition Berchtold Notre correspondant de Londres télégraphie : Suit le Daily Graphic, sir Edward Grey a été très favorablement impressionné par la modération et le bon sens pratique des propositions du comte Berchtold. On ne peut dire avec certitude quelle sera l'attitude définitive de l'Angleterre, mais il est probable qu'elle appuiera les efforts de l'Autriche-Hongrie pour provoquer l'union des puissances et réaliser son projet. BELGIQUE Manœuvres de