jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ici. M. Coolen, au nom de la ville de Lille, remercia chaleureusement le Comité des fêtes du Vieux-Lille de son heureuse initiative et l'on se rendit ensuite rue Alphonse-Colas, devant le Conservatoire, face au mémorial. M. A. Goudaert, reprit, alors la parole en s'adressant aux membres de la municipalité : Le Comité du Commerce et des Fêtes du vieux-Lille qui célèbre aujourd'hui le dixième anniversaire de sa fondation, en heureux de témoigner une fois de plus son attachement à son vieux quartier lillois en plaçant, cette plaque de marbre qui rappellera un souvenir de l'histoire locale, la vieille porte saint-Pierre
rappellera un souvenir de l'histoire locale, la vieille porte saint-Pierre des Rûnes. Nous remercions les administrations préfectorales et municipales ; M. Max Bruchet, archiviste départemental ; M. Théodore, conservateur des musées ; M. Alleman, architecte, et tous ceux qui nous ont aidés de leurs conseils. Nous espérons que l'essai que nous faisons aujourd'hui se poursuivra par d'autres organisations locales, en particulier par notre grand Syndicat d'initiative « Les Amis de Lille ». Nous pensons que ces plaques commémoratives aideront nos concitoyens à mieux connaître leur histoire locale dont ils ont bien de raisons d'être fiers. M. Coolen déclara au président
bien de raisons d'être fiers. M. Coolen déclara au président du Comité que la ville prendrait soin du don qu'il lui faisait et lui renouvela l'assurance que l'Administration municipale et la population garderaient le respect de ces plaques qui rappellent le passé et l'origine de la cité. Après cette cérémonie, les membres du Comité et de la municipalité se retrouvèrent au café Saint-Martin, où les vins d'honneur furent offerts à M. et Mme Lefebvre-Mal fait qui célèbrent le cinquantième anniversaire de leur mariage. M. Goudaert fit l'historique et l'éloge du Comité des fêtes du Vieux-Lille ; il salua toutes les
Comité des fêtes du Vieux-Lille ; il salua toutes les personnes présentes, remercia ceux qui furent ses collaborateurs infatigables et leva son verre à la santé des heureux jubilaires. M. Coolen après avoir remercié de nouveau M. Goudaert, félicita M. et Mme Lefebvre-Mal fait qui eurent huit enfants et douze petits-enfants ; il leur exprima son admiration, forma des vœux pour qu'ils passent encore de longues années et leur remit au nom de la ville de Lille une sublime mojalide de verre. Dans la soirée, un concert donné par les étudiants de la Conservatoire termina agréablement cette journée de fêtes.
étudiants de la Conservatoire termina agréablement cette journée de fêtes. L'Exposition des étalages Nous voici en automne... Un ciel gris, un vent frisqué, de la pluie, de la boue, des fourrures et des pardessus. Voici tout ce que nous apporte l'automne. Et c'est pour cela que les commerçants lillois nous montrent, en leurs vitrines, des « articles d'hiver ». En cette soirée dominicale, une nombreuse assistance déambule sur les trottoirs des principales rues de notre cité pour admirer les étalages. Partout on ne voit que débauche de lumière et recherches d'ingéniosité. Les mannequins à la figure cubique dernier style se
d'ingéniosité. Les mannequins à la figure cubique dernier style se parent de robes de soirée scintillantes ; les magasins de fourrure exposent des peaux de toutes sortes ; les colifichets présentés avec goût nous rappellent les « rochets » des fêtes de Sainte Catherine ; derrière la glace des bijouteries les joyaux et brillants étincellent et des pierreries, plus ou moins vraies, lancent des feux ; jusqu'aux charcuteries et pâtisseries qui nous exposent leurs « délicatesses » de façon charmante. Malgré tout, la Princesse de la Pluie, qui s'était tant attendue, ne veut plus nous quitter et dans l'après-midi, pour
attendue, ne veut plus nous quitter et dans l'après-midi, pour se distraire, elle essaye vainement de ramener les pans de son manteau. Malgré l'ondée, les promeneurs continuent leurs visites, s'extasient et vont d'étalages en étalages tout en cognant leurs parapluies. Vers le soir, le ciel se remet au beau et sous les guirlandes électriques de la rue Neuve, une foule pressait : on se serait cru un jour de braderie. Excellente journée pour nos commerçants, car aujourd'hui on a pu fixer son choix sur les mille et une frivolités et utilités, nul doute que demain et les jours suivants on
utilités, nul doute que demain et les jours suivants on ira échanger contre papier monnaie les « articles d'hiver » nécessaires pour se garantir des rigueurs des frimas. R. de VALLAURIS. Le triomphal succès des films parlants est confirmé hier en matinée et en soirée. On a refusé du monde, mais... Une rentrée de la Basse-cour Familiale Une intéressante matinée-causerie était organisée dimanche, à 15 heures, salle du Conservatoire, par la Basse-Cour Familiale de l'arrondissement de Lille. Cette manifestation avait attiré une nombreuse affluence. À la tribune, on remarquait le président d'honneur, M. Delooste, conseiller général du canton d'Haubourdin, entouré
président d'honneur, M. Delooste, conseiller général du canton d'Haubourdin, entouré des membres du Comité. Une conférence très documentée sur le petit élevage et les différentes manières d'améliorer les races, fut faite par M. Tilleman-Monnier, Tournai. Cet exposé clair fut très écouté et chaleureusement applaudi. Dans une allocution, le président salua les progrès remarquables de la Basse-Cour Familiale, progrès dus surtout aux efforts incessants du Comité, et en particulier, à l'intelligente activité de son trésorier, M. Dez. À l'issue de la conférence, une tombola fut tirée entre les membres présents. Crédit foncier, 34, rue Nicole-B-Lablanche. — Résultat des opérations faites du
foncier, 34, rue Nicole-B-Lablanche. — Résultat des opérations faites du 30 septembre au 8 octobre. — Versements, 901.4(32 fr. 66 ; remboursements, 713.75 fr. 92 ; différence en faveur des versements, 187.473 fr. 74. Versements et remboursements : tous les jours de la semaine, de 9 à 11 heures, le samedi excepté. Les Fêtes du nouveau Saint-Sauveur Comme nous l'avions annoncé, le Comité des commerçants du « Groupe Gustave Delory », situé à l'emplacement des anciennes fortifications de la porte Louis-XIV, avait organisé pour les Journées des 5, 6 et 7 octobre des réjouissances publiques qui débutèrent samedi soir, à
7 octobre des réjouissances publiques qui débutèrent samedi soir, à 19 heures 30 par une retraite aux flambeaux avec le concours de la fanfare « Les P'tits Quinquins ». Dimanche, à 14 heures, les sociétés « L'Avenir », de Lille ; la chorale « Les Sans Soucis » ; la société de gymnastique « La Lilloise », etc... défilèrent par l'avenue Julien-Destrée, le boulevard Louis-XIV, les rues Frédéric-Mottez, Saint-Sauveur, Gustave-Delory, du Croquet, du Curé-Saint-Sauveur, Saint-Sauveur et square Ruault. À 15 heures, à l'Hôtel de Ville, le Comité fut reçu par M. Coolen, adjoint aux fêtes, entouré des membres du Comité.
M. Coolen, adjoint aux fêtes, entouré des membres du Comité. Avant le défilé, des sociétés « Les P'tits Quinquins », « La Lilloise » et « L'Avenir » furent précédés de la fanfare. Le cortège traversa le vieux quartier Saint-Sauveur pour retourner au nouveau. M. Suc, président du comité, souhaita la bienvenue aux représentants de la municipalité ; M. Coolen répondit en quelques mots aimables. À 15 h. 30, des concerts furent donnés par la fanfare « L'Avenir » et la chorale « Les Sans-Soucis », la société de gymnastique « La Lilloise » fit ensuite quelques démonstrations sous l'habile
« La Lilloise » fit ensuite quelques démonstrations sous l'habile direction de M. Julien Wartelle et la soirée se termina agréablement, malgré le mauvais temps. VOYEZ EN DERNIÈRE PAGE : LA GAMME DES VOITURES ! DU CONSORTIUM DELÀ HAYE CHENARD & WALCKER ROSENGART Chez les Flamands Français. Hier soir, à l'issue de la réunion trimestrielle de la commission des Flamands Français, le président a remis la médaille de bronze de la mutualité au sympathique et dévoué secrétaire général de la société, M. Adolphe Dubois, qui a rendu de nombreux services à la cause de la mutualité. Après un petit discours
à la cause de la mutualité. Après un petit discours du président, celui-ci épingla l'insigne du dévouement et donna l'accolade au secrétaire général. Puis on trinqua à la santé du nouveau décoré. M. Dubois remercia avec émotion et promit de se dévouer encore davantage au bien des Flamands Français. Une grande Exposition de Tapis à Lille Nous apprenons que les « GALERIES LILLOISES », filiale des Grands Magasins du Printemps de Paris, mettront en vente, dans les journées des mercredi 9, jeudi 10 et vendredi 11 octobre, une importante quantité de tapis d'Orient, d'Algérie et du Maroc qui seront vendus
de tapis d'Orient, d'Algérie et du Maroc qui seront vendus à des prix très avantageux. Pendant ces Journées seront également mis en vente des tapis de fabrication française, dont la plupart ont été établis sur les dessins de l'atelier « Primavera ». Nous engageons vivement nos lecteurs à profiter de cette occasion qui leur est donnée d'acquérir des tapis remarquables à des prix exceptionnellement bas. L'Entente républicaine fête son nouveau Comité Hier, les Comités de bureaux de l'Union du canton Centre organisaient un banquet en l'honneur du nouveau Comité lillois de l'Entente républicaine démocratique. M. Liévin Danft, président de ce
de l'Entente républicaine démocratique. M. Liévin Danft, président de ce Comité, présidait, avec, à sa gauche, MM. Coutelle (ancien député du Nord ; Langlet, directeur du journal « Dépêche » ; Scalbert, vice-président au Conseil général ; Crépy-Saint-Léger, conseiller général ; Hector Franchomme, Thellier de Poncheville, Caillard, Secrétaire municipal, conseiller d'arrondissement ; Engelbert, conseiller municipal ; H. Becq-Guignard, secrétaire du Comité Lillois ; Pierre Barrois, président de l'Union du canton Centre. Le banquet, qui fut animé et très amical, eut lieu dans la grande salle des fêtes de l'immeuble nouvellement construit 20, rue de l'Orphéon. Au dessert, M. Nicolette prit
construit 20, rue de l'Orphéon. Au dessert, M. Nicolette prit la parole pour rendre hommage au grand citoyen et au grand travailleur qu'est M. Liévin Danft. M. Coutelle fit l'éloge des élus qui se trouvaient à la table d'honneur. M. Engelbert, après s'être d'abord heureux parmi un grand nombre de ses lecteurs, préconisa une union des plus larges entre tous les partis de droite pour les prochaines luttes. Langlois se réjouit de trouver toujours dans le programme de l'union républicaine la fidélité aux idées d'ordre moral et spirituel. Il montra également la nécessité pour les puissances voisines, de se grouper
également la nécessité pour les puissances voisines, de se grouper dans une union étroite afin de triompher. M. Thélier, avec sa chaleur habituelle, exprima la foi de la plupart de la jeunesse dans les idées d'ordre et de progrès social. M. Lévin Danel prit le dernier la parole. Il remercia tous ceux qui étaient autour de lui dans cette fête et leur promit de travailler pour eux et avec eux avant de réaliser cette union des classes dans l'ordre social, qui est à la base du programme de l'entente. Il rendit un hommage ému aux membres de l'Entente morts dans
rendit un hommage ému aux membres de l'Entente morts dans l'oubli et termina en demandant à tous de toujours suivre la devise suivante : "Discipline, organisation, union." A la suite de ce discours, l'assistance, debout, chanta un vibrant "vivat" en l'honneur de son président, M. Lévin Danel. La paix Les ménagés Le chocolat ELEVAPAUDE Recherche la meilleure harmonie du foyer. LA SEMAINE GLORIEUSE L'ASSEMBLÉE DU GROUPEMENT DES PRISONNIERS DE GUERRE Les A. P. O. se sont réunis dimanche à 9 h. 30. dans une salle du Café "À la Ville d'Albert", 27, rue des Buissons, sous la présidence de M.
d'Albert", 27, rue des Buissons, sous la présidence de M. Chavatte. On note, à ses côtés, la présence de M. Oontzitoz, vice-président de la section départementale du Nord; Froment, président adjoint de l'A. G. M. O.; Freyria, secrétaire général du Groupement des A. P. G. du Nord. Lecture est faite du programme détaillé du Congrès qui aura lieu les 12 et 13 octobre, en accord avec l'A. M. G., les Défenseurs de Lille, les Médaillés militaires et l'Association départementale des Prisonniers et Victimes civiles de l'occasion de la Semaine Glorieuse. Le président fait appel à tous de leur assister à
Le président fait appel à tous de leur assister à cette manifestation qui doit être grandiose et qui sera présidée par M. Thomas, directeur du Cabinet du ministre des Pensions. M. Gonthiez, vice-président de la Fédération, se félicite du nombre important de camarades qui ont répondu à l'appel de leur président, M. Chavatte, et les exhorte à continuer la pratique de cette bonne camaraderie. Il termine par un nouvel appel pour le Congrès de dimanche prochain. M. Freyria donne avec précision les grandes lignes de l'ordre du jour du congrès prochain. M. Gonthiez remarquant qu'une gentille tombola était réservée à
prochain. M. Gonthiez remarquant qu'une gentille tombola était réservée à l'issue de la réunion, offre une superbe montre pour l'heureux gagnant. Apres le tirage de la tombola, la séance est levée à 11 h. 30. S. — Les prisonniers de guerre qui n'ont pas encore envoyé leur adhésion à la Section de Lille des A. P. O. sont priés de s'adresser au siège, 4, rue Léonard-Danel, où le meilleur accueil leur sera réservé. LES GRANDS MAGASINS AUX TROIS QUARTIERS DE PARIS sont heureux d'aviser leur Clientèle que leur BUREAU DE COMMANDES 28, Rue Grande-Chaussée à LILLE vient d'être complètement réorganisé
COMMANDES 28, Rue Grande-Chaussée à LILLE vient d'être complètement réorganisé Placé sous la Direction de Madame VAN DEN BULCKE, Il assurera désormais une parfaite et rapide exécution des commandes et leur livraison par ses soins. A partir du 7 Octobre, tant pour les commandes remises à Lille, que pour les achats faits à Paris, la région du Nord sera ainsi desservie : "TOUS LES JOURS : LILLE ROUBAIX TOURCOING LA MADELEINE FIVES-LILLY MARCQ. EN BARCELONE. LANSERSEN. BOULOGNE. MOUVAUX LANNOY CROIX WASQUEHAL LE MARDI ET LE VENDREDI : LE MERCREDI ET LE SAMEDI : LOOS PERLECHIES ARMENTIERES LOOS UN EXPULSE Le
LE SAMEDI : LOOS PERLECHIES ARMENTIERES LOOS UN EXPULSE Le sieur Thomas Bitsas, 27 ans, né à Kilmaras (Grèce), garçon de café, a été arrêté, hier, par le service de la Sûreté, pour infraction à un arrêté d'expulsion. À lire avant d'aller au Salon de Tourisme Votre voyage au Salon de Paris sera doublement utile et vous éviterez ainsi les frais d'un nouveau déplacement en novembre, en prévoyant en même temps que la visite du Grand Palais, celle de sa formidable exposition de Véhicules Industriels que Berliet a organisée pour vous dans ses nouvelles usines de Courbevoie. 158, boulevard de
vous dans ses nouvelles usines de Courbevoie. 158, boulevard de Verdun. Tous les modèles Berliet actuels ainsi que toutes genres de carrosserie seront représentés à cette exposition où il vous sera loisible de tout examiner en détail. Des autobus Berliet transporteront gratuitement les visiteurs du Grand Palais aux usines de Courbevoie. Départs du Grand Palais, tous les matins, à partir de 10 heures. L'Amicale du 6e chasseurs célèbre le 10e anniversaire de sa fondation La fête annuelle de l'Amicale du 6e chasseurs à cheval, permettait à nos amis de célébrer en même temps le 10e anniversaire de la fondation de
en même temps le 10e anniversaire de la fondation de leur société. C'est dire que cette réunion d'anciens combattants, fidèles à l'amitié cimentée au front, revêtait, pendant toute la journée, le caractère d'une grandiose et inoubliable manifestation. Le matin, déjà, en l'église Saint-Maurice, à la messe dite pour les morts du régiment, les Anciens étaient nombreux autour de l'étendard du glorieux régiment. Mgr Descamps, représentant Mgr Liénart, était présent, et c'est Mgr Régent, ancien aumônier de guerre du régiment, tout récemment nommé prélat de sa sainteté, qui prononça l'émouvante allocution de circonstance. Étaient aussi présents : M. Rillart de Verneuil,
de circonstance. Étaient aussi présents : M. Rillart de Verneuil, député de l'Aisne, président de l'Amicale ; MM. Coutel, député du Nord ; Grau et de Gruson, vice-présidents ; Gauthier et Marie, secrétaire et trésorier ; général Gossart, colonel de guerre du régiment ; commandant Pajot, du "Souvenir Français"; etc. Aux vins d'honneur, qui furent offerts ensuite au bar de l'"Eche", M. Coolen, qui représentait M. Salengro, prit la parole et dit éloquemment la sollicitude municipale envers les sociétés comme l'Amicale du 6e; MM. Rillart de Verneuil et Pajot prononcèrent aussi d'émouvantes allocutions. Puis, on se rendit au banquet servi
aussi d'émouvantes allocutions. Puis, on se rendit au banquet servi à l'hôtel Maréchal. En plus des personnalités citées ci-dessus, nous avons remarqué à la table d'honneur M. le capitaine Chapuis, représentant M. le général commandant la Ire région ; capitaine Rodez et Delfosse, lieutenant Petyt, etc... Le heureux déroulement des toasts, prirent successivement la parole, MM. de Verneuil, général Gossart, chanoine Hégent et commandant Pajot et les familles des anciens vinrent s'associer à la joie des leurs, L'ambiance du bal brillant qui suivit et que l'entrainement jazz de Max Prul rendit très animé. La fête charmante et de bon ton
rendit très animé. La fête charmante et de bon ton se prolongea très tard et laissera dans la mémoire de tous le meilleur souvenir. La fête annuelle des Anciens des 18e et 58e Bataillons de Chasseurs Dimanche, les membres de l'Amicale des anciens chasseurs à pied des 18e et 58e bataillons ont dignement fêté l'anniversaire de la fondation de leur société fraternelle. Le matin, les sociétaires au nombre d'une cinquantaine, 48 sont assemblés au café Moderne, 23, Grande-Place. Nous y avons noté la présence de MM. le colonel Leclercq, président d'honneur, ancien officier du 18e bataillon ; Bruneel, président ;
d'honneur, ancien officier du 18e bataillon ; Bruneel, président ; Moulard, vice-président ; Desmet, secrétaire ; Verheyte, trésorier, entourés de MM. Queyroy, président de l'Association des anciens chasseurs de Paris, ainsi qu'une dizaine de délégués de l'Amicale centrale parisienne. Après s'être réunis au siège, les anciens du 18e et 58e se sont rendus en cortège devant le monument aux morts, à 11 h. 30, et M. Bruneel, président, y déposa une superbe palme après avoir fait observer une minute de recueillement. A l'issue d'une messe célébrée à midi en l'église Saint-Etienne, des vins d'honneur furent offerts au café Moderne, puis
Saint-Etienne, des vins d'honneur furent offerts au café Moderne, puis les sociétaires se retrouvèrent groupés en un banquet intime à l'hôtel de la Collette, rue Marais. Après un repas bien ordonné, des discours furent prononcés. M. le colonel Leclercq et le président Bruneel rappelèrent les origines de l'Amicale et insistèrent auprès des anciens pour que tous les poilus des 18e et 58e bataillon demeurant à Lille ou dans les environs viennent grossir les rangs des sociétaires. M. Bruneel souhaite voir le centième membre adhérer bientôt à l'Amicale de Lille, avant que tous se retrouvent à la prochaine assemblée générale qui
que tous se retrouvent à la prochaine assemblée générale qui a lieu le 24 novembre, à Paris. MM. le capitaine de La Tour, Hauwelle, président des Anciens chasseurs de Drancy ; le commandant Devin, les lieutenants Thellier et Vincent s'associèrent ensuite aux vœux de prospérité émis par les dirigeants de cette belle amicale de chasseurs. La matinée des anciens du 43e R.I. L'Association des anciens du 43e R.I., qui déploie une louable activité en faveur de ses membres, et qui se place au premier rang parmi nos sociétés d'anciens militaires, conviait dimanche après-midi ses amis à une très intéressante matinée.
conviait dimanche après-midi ses amis à une très intéressante matinée. Dans la salle du Ramponneau, coquettement décorée, les nombreux lots d'une tombola attirèrent maints amateurs. Mais ce qui fit le principal attrait de la réunion familiale, ce fut une causerie de M. Meyer-Lelièvre, ancien conseiller municipal, qui avait choisi pour sujet la loi Loucheur. Dans un exposé lumineux, le conférencier montra les avantages de la loi, génératrice de bien-être pour tous, et dont l'application sera rendue de plus en plus aisée. La causerie de M. Meyer-Lelièvre, documentée et précise, fut très applaudie. M. Courcol, président, après avoir félicité et remercié
très applaudie. M. Courcol, président, après avoir félicité et remercié le conférencier, annonça que les réservistes du camp de Sissonne avaient, par l'intermédiaire du colonel Aspès, chargé l'Association de déposer en leur nom une palme au monument aux morts. M. le Lieutenant Parmontier qui assistait à la réunion, qui avait apporté la palme, accepta volontiers de la déposer au seuil du monument, le dimanche 30 octobre, jour de la fête annuelle des anciens du 43e. Cette décision fut acclamée par l'assistance. Enfin, la tombola eut lieu, qui fit beaucoup d'heureux gagnants, et l'on se sépara en se donnant rendez-vous pour
gagnants, et l'on se sépara en se donnant rendez-vous pour la fête annuelle. La fête des anciens prisonniers de Rennbahn Dimanche 6 octobre, avait lieu une fête organisée par le groupement des Anciens prisonniers du camp de Rennbahn. Bon nombre de ceux qui y avaient été détenus répondirent à l'appel lancé par M. Lacombe. les uns venaient de la Belgique, les autres des quatre coins de la France. Les anciens prisonniers de Rennbahn se réunirent à 11 heures, sur la Grande-Place. et vingt minutes plus tard, assistèrent à une messe en l'église Saint-Maurice. L'office fut célébré par M. l'abbé Lansallos
en l'église Saint-Maurice. L'office fut célébré par M. l'abbé Lansallos et un discours fut prononcé par le Révérend Père Léveugle, ancien aumônier du camp de Rennbahn. A midi, les vins d'honneur furent offerts au Café Bellevue. Une animation enthousiaste régnait déjà parmi les A.P.C.R., laissant bien augurer de la journée à venir. LE BANQUET Un banquet des mieux présentés fut servi à l'hôtel Maury, rue du Court-Debout et une soixantaine de personnes y assistaient. Une exposition avait été ménagée dans un coin de la salle et l'on pouvait y voir de nombreux souvenirs, tels que photographies, objets sculptés, documents militaires,
de nombreux souvenirs, tels que photographies, objets sculptés, documents militaires, etc. exposés par les Anciens prisonniers de Rennbahn. Parmi les personnalités nous avons remarqué : MM. Delaunay, conseiller général de la Manche; Demesmay, conseiller général du Nord ; Cochet directeur général des travaux municipaux de Lille; Motte, Lacombe, etc. Au dessert, des toasts furent prononcés par MM. Motte, Hanotte et Lacombe. Le premier rappela en termes chaleureux et poétiques l'immuable amitié qui liait tous les A.P.C.R. Le second félicita vivement M. Motte de sa nomination dans l'ordre de Léopold, et remercia l'assistance d'être venue si nombreuse. Quant à M. Lacombe,
remercia l'assistance d'être venue si nombreuse. Quant à M. Lacombe, il fit un discours humoristique sur les « cas d'absence » qui fut très goûté; la finesse d'esprit et les jeux de mots n'y manquaient pas, ce qui eut le don d'égayer énormément l'ambiance. Un « quatuor russe », composé d'anciens officiers de l'armée Wrangel, exécuta les plus beaux morceaux de son répertoire durant tout le banquet. A 3 heures, un concert vocal et instrumentale fut donné avec le concours des A.P.C.R. présents et de l'orchestre précité. Une revue d'" Ombres Rennbahnoises " composée par M. Lacombe, fut présentée par
Ombres Rennbahnoises " composée par M. Lacombe, fut présentée par M. Vermont, de Lille, et obtint un gros succès. De longs applaudissements saluèrent la fin de cette petite fête de famille qui fut très réussie. Aujourd'hui lundi, un pèlerinage-excursion sur le front, est au programme. Les Maître Coiffeurs de Lille et de la région adoptent tous LA FLEUR DU LAC DE LYGÈ; ils aiment faire apprécier à leur clientèle la fraîcheur délicate de ce parfum dans la chevelure. ARRONDISSEMENT DE LILLE WATTIGNIES Une fête familiale à l'Amicale laïque L'Amicale Jules Ferry a voulu inaugurer l'année scolaire par une fête de