jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
provoquer Official publie ce matin une loi une hausse du coût de la vie, douanière particulièrement imitée provisoirement suspendue ou portée. Cette loi déclare que, diminué par arrêté du ministre jusqu'à une date qui sera fixée par le secrétaire d'État aux finances et par décret, le droit de douane s'appliquera aux produits, matières premières. Un important mouvement dans le haut personnel de l'administration coloniale PARIS. 29 août. Sur propositions du ministre secrétaire d'État aux Colonies, le maréchal Pétain vient de signer un certain nombre de décrets portant mutation, révocation et nomination de gouverneurs des colonies. Au Cameroun, le gouverneur général
nomination de gouverneurs des colonies. Au Cameroun, le gouverneur général Bernard est relevé de ses fonctions. Il est remplacé par le gouverneur général Anet. A la Nouvelle-Calédonie, le gouverneur Pélissier est relevé de ses fonctions et remplacé provisoirement, avec les pouvoirs de gouverneur général titulaire, par le lieutenant-colonel Denis, commandant des troupes du Pacifique. En Afrique Equatoriale, M. Buet est relevé de ses fonctions de gouverneur général du Tchad. Un navire belge torpillé au large de l'Angleterre PARIS. 29 août. Le navire de commerce belge Louis-lr-Grand a été torpillé à 230 milles des côtes britanniques. Douze hommes de l'équipage ont
230 milles des côtes britanniques. Douze hommes de l'équipage ont pu être sauvés. SEPT HEURES D'ALERTE A LONDRES Berlin, 29 août. L'Agence Reuters annonce que l'alarme donnée la nuit dernière à Londres a duré 7 h. 10'. C'est la plus longue alerte depuis le début de la guerre. LE GOUVERNEMENT SUISSE PROTESTE A NOUVEAU CONTRE LES INCURSIONS DE LA R.A.F. Bâle, 28 août. On signale de nouveau que des avions anglais ont, la nuit dernière, survolé la Suisse. Une nouvelle protestation du gouvernement helvétique a été transmise à Londres. Elle insiste pour que le gouvernement britannique obtienne des pilotes de
insiste pour que le gouvernement britannique obtienne des pilotes de la R.A.F. qu'ils respectent scrupuleusement l'ordre qui leur a été donné de respecter la neutralité de la Suisse. PAS DE FÊTES DE BIEN-FAITS DANS LA ZONE LIBRE VICHY, 29 août. M. Daladier, secrétaire d'État à l'Intérieur, vient d'adresser aux préfets de la zone libre une circulaire interdisant, dans les circonstances actuelles, provisoirement, tout spectacle, fête, festival, manifestations diverses organisés par un comité ou dont l'objet serait l'œuvre ou la personne qui en serait éventuellement bénéficiaire. Genève, 29 août. Le Times constate une aggravation sérieuse de la situation dans les Indes.
constate une aggravation sérieuse de la situation dans les Indes. Lors d'une attaque d'un camp de troupes anglaises, engagées contre les Waziristes, 2 officiers, 8 soldats anglais et 2 soldats indigènes ont été tués. Le journal ne publiant pas le nombre des prisonniers, on suppose qu'il est important. LES FRANÇAIS ONT ETE TROMPES SUR TOUTE LA LIGNE Genève, 29 août. Le journal Le Moniteur, qui se fait l'écho des vues de M. Daladier, vice-président du Conseil, rappelle les jours tragiques de 1939 qui ont précipité la France, ainsi que le souligne ce journal, dans la pire aventure. Les Français ont
souligne ce journal, dans la pire aventure. Les Français ont été submergés de mensonges et trompés sur toute la ligne quant à leur propre force, l'aide des Anglais, la vraie situation de l'Europe, la possibilité d'un arrangement acceptable et les véritables raisons et buts de la guerre, Dantzig n'a été qu'un prétexte. Le gouvernement britannique l'a reconnu lui-même. C'est là la triste vérité. Il y a un an, non seulement la guerre aurait pu être évitée, mais encore elle aurait pu l'être sans aucun sacrifice du côté français. Le journal rappelle à ce sujet les nombreux efforts faits par les
rappelle à ce sujet les nombreux efforts faits par les neutres pour maintenir la paix, et tout particulièrement la lettre de M. Hitler du 25 août adressée à M. Daladier. La question ne pose donc de savoir si réellement les possibilités de paix existant alors encore ont été explorées avec tout le soin nécessaire. Les vrais intérêts de la France l'auraient exigé. Avait-on vraiment réfléchi à ce que la guerre se faisait avec le sang des soldats et qu'une déclaration de guerre comporte une responsabilité qu'on n'endosse pas à la légère ? Malheureusement on n'était pas obligé de répondre à
légère ? Malheureusement on n'était pas obligé de répondre à ces questions. M. Verteuil, un propriétaire, près de Fontainebleau, fait 10 victimes. Feuilleton de L'Orientale du 30 août 1940 58 Claude FLEURANGE ABRI POUR DEUX COEURS Roman Inédit Par la fenêtre grande ouverte, on put apercevoir trois personnages Dorine Arletière, escortée de Xavier Delafontaine et de M. Verteuil. Peut-être les deux premiers, dès leur arrivée à Beauclair, s'étaient-ils mis en quête de l'apiculteur, un peu complice lui aussi. Peut-être celui-ci avait-il été rencontré par hasard. En tout cas, il devait avoir reçu des confidences car, fort heureusement, il passait familièrement
avoir reçu des confidences car, fort heureusement, il passait familièrement son bras sous celui de Dorine, comme s'il adoptait déjà la jeune fille. Ainsi, tout autour des personnages, un grand secret gisait, révélé. L'heure qui sonnait était à la fois grave et douce, malgré parce que chacun savait à quoi s'en tenir, nul n'éprouvait le besoin de s'excuser particulièrement cette heure. Les nouveaux venus ayant fait leur apparition, on parla de tout sauf du grand événement qui accrochait comme un bouquet fleuri au fronton de cette matinée. Jean-Loup et Francette, aidée de Dorine à présent, achevèrent vite de disposer le
aidée de Dorine à présent, achevèrent vite de disposer le couvert, pendant que les deux hommes s'entretenaient à l'écart. Tout fut bientôt prêt. On put passer à table. Mais il manquait encore un convive Philippe de Raulmy. M. Verteuil proposa de l'attendre en vidant une vieille bouteille de Beaujolais, ce qui servirait d'apéritif, dit-il. Le vin d'Anjou, qui s'était doré dans l'ombre de la cave, remplit les verres. On but. On trinqua à des bonheurs prochains. Lesquels ? On ne le dit pas encore. Un hôte invisible était là, polichinelle, avec son mystère secret. L'heure passa, Jean-Loup eut un geste
avec son mystère secret. L'heure passa, Jean-Loup eut un geste qui, hier encore, fût apparu magnanime. Je vais chercher ce lambin de Philippe proposa-t-il. Il ne saurait tarder à arriver dit M. Verteuil, en retenant son neveu. A ce moment, la grosse Nochon faisait une nouvelle apparition. Elle était écarlate de colère. Avec son franc-parler habituel, elle s'écria Pourquoi ne vous mettez-vous pas à table ? Mon gigot va être trop cuit et mes pois de terre ne seront guère frétants Nous attendons le marquis. Honoré Verteuil restait fidèle à cette appellation. Elle ne fut d'aucun effet sur la servante
cette appellation. Elle ne fut d'aucun effet sur la servante qui, usant d'une formule qui lui était chère, déclara Manger n'empêche pas d'attendre; tandis qu'attendre empêche de manger Tout le monde s'égayait. Mais le plus fort, c'est qu'on obéissait. Nul ne tenant à porter au paroxysme le courroux de la brave Nochon. Il y avait aussi le gigot, qui demandait à être dégusté cuit à point. Une croustillante friture, accompagnée de persil et parsemée de rondelles de citron, venait d'être servie, quand, enfin, on vit apparaître Philippe de Raulmy. Voici notre marquis annonça M. Verteuil qui, se levant et se
notre marquis annonça M. Verteuil qui, se levant et se précipitant, se chargea des indispensables présentations, car c'était la première fois que le jeune homme se rencontrait avec Xavier Delafontaine. Philippe se montra surpris, plus surpris encore de la présence de Dorine et de Jean-Loup. Mais où il apparut tout à fait interdit, ce fut en découvrant la joie qui resplendissait sur les visages. incompréhensif, il s'installa à la place qui lui était réservée, à côté de Francette. Celle-ci, à voix basse, le gronda doucement Vous avez eu tort de vous mettre en retard. Vous avez reculé ainsi le moment
vous mettre en retard. Vous avez reculé ainsi le moment d'apprendre une nouvelle qui vous fera peut-être plaisir. Une nouvelle qui vous concerne, Francette ? Un peu, oui fit-elle malicieusement. Mais elle concerne surtout mon cousin Jean-Loup. Figurez-vous qu'il aime Dorine et est décidé à l'épouser. Les traits de Philippe se roulèrent d'un soudain émerveillement. Alors, vous, Francette ? Elle baissa les yeux et murmura : "Je ne sais vraiment pas trop ce que je vais devenir." "Je le sais", répondit gravement le jeune homme, en appuyant doucement ses doigts sur la petite main de sa voisine. (À suivre.) Les
sur la petite main de sa voisine. (À suivre.) Les prêts de démarrage à l'industrie française PARIS. 29 août. Le gouvernement sait l'urgence et la nécessité de la reprise économique. Il vient de décider d'accorder des prêts de démarrage en faveur des petites et moyennes entreprises. Ces prêts ne prétendent pas résoudre le problème économique total. L'État français s'occupe de la question des matières premières, des transports, de l'exportation. Tous les moyens dont il dispose sont mis en œuvre pour le salut commun : chaque chose viendra en son temps. Le prêt de démarrage, c'est, à coup sûr, le salut
Le prêt de démarrage, c'est, à coup sûr, le salut pour de nombreuses entreprises. Actuellement, ces entreprises, les employeurs de chez nous ne s'y trompent pas, ont besoin de prêts. Le temps du gaspillage est passé. Les prêts consentis pour les entreprises ne pourront dépasser 200.000 francs. L'inspecteur du travail donne son avis. Le prêt ne servira point à renflouer une affaire véreuse. L'argent avancé par l'État devra remettre en marche une entreprise de maçon, l'atelier de l'ébéniste, une fabrique, etc. Le prêt de démarrage permettra l'achat des matières premières, il paiera le premier salaire des ouvriers. Grâce à lui,
il paiera le premier salaire des ouvriers. Grâce à lui, la mise en route de l'usine sera assurée. ÉCHOS DE LA GUERRE + La presse espagnole fait de plus en plus entendre ses réclamations au sujet de Gibraltar. Le Journal souligne comme intolérable que les mines de Pinar del Río se trouvent entre les mains an 800 mètres de la colonie hindoue et que Ghimbolini se prépare à quitter la ville. Ce sont les derniers civils qui s'y trouvaient encore. De source espagnole, on apprend que l'armée espagnole envoie des forces. Jour et nuit, pour transformer la forteresse de Gibraltar
forces. Jour et nuit, pour transformer la forteresse de Gibraltar en île. En Italie du Nord, les avions anglais ont fait un paysan et en ont blessé plusieurs autres en laissant des bombes toutes incendiaires, dont six ont fait explosion. Ce fait prouve que les Anglais ont lâché leurs bombes au hasard. L'avion anglais numéro 2070 n'a pas fait un atterrissage forcé, le 4 août, près de Homs, en Rhénanie. Son équipage faisait des signes d'amitié et parlait en anglais aux paysans accourus. À l'officier de l'aviation allemande qui les Interrogeait peu après, les aviateurs anglais déclarèrent qu'ils croyaient avoir
Interrogeait peu après, les aviateurs anglais déclarèrent qu'ils croyaient avoir atterri en Écosse. Encore un mensonge britannique. La radio anglaise a annoncé qu'elle a trouvé en Afrique du Nord française, ont été mis à Istres pour être livrés à l'Allemagne. Nous sommes autorisés à dire que cette information est un nouveau mensonge qui s'ajoute à ceux déjà nombreux que nous avait diffusés ces dernières semaines sous le gouvernement de M. Churchill. Journaliste spécial à Londres du "Journal Concurrent de Stockholm" écrit que le mécontentement des ouvriers Anglais s'accroît de jour en jour. 31 associations ouvrières se sont faites le porte-parole
en jour. 31 associations ouvrières se sont faites le porte-parole des ouvriers pour entreprendre les démarches nécessaires en vue d'une augmentation des salaires. Mots croisés Problème du 30 août HORIZONTALEMENT. I. Où qui en vivent ont de fort bonne chance. Il. Ce qu'on a pris de côté: du vert pour avoir. III. Aux murs, sujet de tableaux. IV. Chaleur; remplit un des trous. V. Est utilisé à droite qu'à gauche; restent. VI. Forme que prennent sur la voie publique certains "transports" en commun. VII. Notation ouverte: inquiète de ce qu'il devient sérieux. VIII. Perfection du beau; résultat désigne une variété
devient sérieux. VIII. Perfection du beau; résultat désigne une variété particulière de poiré. IX. Pronom féminin résume les besoins du sas. X. Possessif; mot qui revient souvent dans la presse VERTICALEMENT. Permet de venir courir ce qui est mauvais d'accord avec la logique du commerce. I. Dessein qui se blesse fait. III. Assemblée; un grand nombre pour qu'une reprise s'impose. IV. République de l'Amérique du Sud. V. Sert à mesurer la terre; odomètre; nom d'Harmôn. VI. Positiviste courroux; pronom. VII. Pronom personne: un pluriel tortueux. VIII. Fin de participe: une difficulté de l'entretien de l'industrie populaire, chaque. Solution du 29
difficulté de l'entretien de l'industrie populaire, chaque. Solution du 29 août À L'OREILLE DU GRAND JOUR Cinéma Select: matinée 14 h. 15, soir 16 h 30 "La Dame Virtue" et un Sanctuaire Chinois. Pharmacies. Votre pharmacien habituel. En cas d'urgence, s'adresser au commissariat. Surveillance des prix La Préfecture du Calvados communique Sur proposition du Comité départemental de surveillance des prix, dans sa séance du 24 août, le préfet du Calvados a fermé, pour une durée de huit Jours, la maison de commerce de Mme Quibet, 13, rue Caponière, à Caen, pour la tromperie sur la qualité des marchandises vendues et
pour la tromperie sur la qualité des marchandises vendues et défaut de délivrance du bulletin de pesée. D'autre part, des avertissements ont été adressés pour la ville de Caen à un marchand de nouveautés, à un débitant, à deux marchands de volailles; pour la ville de Falaise à un bourrelier et pour celle de Trouville à un épicière. Ces commerçants avaient pratiqué, pour un article ou une denrée, un prix légèrement élevé. DOCTEUR BORIES 40, rue de Collegue CAEN (Tél. 40-16), démobilisé, reprend ses consultations COUR D'APPEL DE CAEN UNE VILAINE FEMME La femme Crolseau, 47 ans, ménagère à Cagny,
VILAINE FEMME La femme Crolseau, 47 ans, ménagère à Cagny, poursuivie pour vol d'une somme de 400 francs dérobée par une fillette à Mme Peilier, boulangère à Cagny, fut condamnée à quatre mois de prison par le tribunal correctionnel de Caen. Cette même femme se voyait infliger, avec confusion d'ailleurs, une peine de deux mois pour mauvais traitement. Ceux-ci avaient été commis sur la personne d'une jeune fillette. La Cour, après plaidoirie de M. Pierre Adam, renvoie son arrêt au 4 septembre. À la Commission départementale La commission départementale du Calvados s'est réunie à la préfecture, à Caen, sous la
Calvados s'est réunie à la préfecture, à Caen, sous la présidence de M. Raoulle. Celui-ci était assisté de M. Fouques, qui faisait fonction de secrétaire, et de MM. Harbot, Gamarc, Halbout et Vallée. Au cours de cette réunion. La Commission a décidé le remboursement des frais médicaux et pharmaceutiques au personnel des cantonniers. Le Préventorium marin de Courseul-sur-Mer obtient l'autorisation de rendre des porcs, puis la commission accorde les subventions suivantes : 60 000 francs pour l'adduction de l'eau potable, 100 000 francs pour les travaux de défense contre la mer, à la commune de Courseul-sur-Mer 32000 francs, à la
mer, à la commune de Courseul-sur-Mer 32000 francs, à la commune d'Auquainville, pour la distribution d'énergie électrique. Elle décide enfin de voter des cours exceptionnels aux familles nombreuses particulièrement nécessiteuses. Et avant de clore la séance, le budget départemental a été voté pour le mois de Juillet 1940. Un camion défonce une vitrine Vers 20 heures, rue Gullbert, un camion venait de la rue Molsasnet-de-Bréquigny, voulant effectuer une manœuvre en marche arrière pour regagner la rue Saint-Jean, est monté sur le trottoir et est rentré dans la vitrine du magasin de l'entrepreneur de change et plomberie, M. Georges Lemonnier, 19,
de l'entrepreneur de change et plomberie, M. Georges Lemonnier, 19, rue Gullbert. M. Lemonnier a porté plainte contre le chauffeur du camion. AVIS ET COMMUNIQUES RECETTE MUTUALISTE La recette trimestrielle de la Société de Secours Mutuels des femmes de France aura lieu dimanche prochain 1er septembre, au marché des Sportifs, place de la République, de 9 à 11 heures. L'Union Sportive des Cheminots Caennais, qui par des circonstances était restée inactive, va reprendre désormais son activité d'avant guerre. C'est pourquoi les dirigeants de la société ont décidés de remettre désormais les sections de football, de basket, de natation, d'athlétisme, de
les sections de football, de basket, de natation, d'athlétisme, de marche, etc. En vue de la prochaine saison de football qui va s'ouvrir prochainement, tous les joueurs de l'U.S.C.C. sont instamment invités à assister à la réunion générale qui sera le samedi 3 août, à 20 h., salle des conférences de la gare. La réunion devant être terminée à 21 h. 30. Il est recommandé à tous d'être présent pour 20 heures. Etude de M. BECHET, notaire À Courseul-sur-Mer VENTE PAR ADJUDICATION le Lundi 6 Septembre, à 15 heures (heure officielle) Plusieurs Maisons et Jardins à notamment UNE GRANDE PROPRIETÉ
officielle) Plusieurs Maisons et Jardins à notamment UNE GRANDE PROPRIETÉ comprenant maison d'habitation, cour poutine, Jardins et commun. S'adresser au Notaire. RECLAMATION rentrant région Lille, personne permis de conduire pour piloter voilure. Fer et KACOT Villa Lee Alors, Avenue du Phare, Rivière. LES PROPOS D'UN CAENNAIS À Propos de taxes La semaine dernière, M. le Préfet du Calvados, se conformant à des instructions formelles, a pris un arrêté fixant les prix minimas de vente des beurres et œufs sur les marchés de Carnet et du département. Autant ne roulons pas ici à discuter les prix imposés, mais pouvons cependant sans
ici à discuter les prix imposés, mais pouvons cependant sans pour cela trahir le moindre secret indiquer que les instructions préfectorales sont restées d'une part presque lettres mortes. À Caen, vendredi dernier, le beurre était rendu couramment à 65 francs le kilo soit 4 francs au-dessus de la taxe cependant que les œufs, dès le coup de cloche, disparaissaient par paniers entiers, raflés à 15 et 16 francs la douzaine par des restaurateurs, sous le nez des producteurs de la paix caennais qui, malgré toute leur bonne volonté, ne peuvent qu'ouvrir leur impuissance. Il en fut de même sur les
qu'ouvrir leur impuissance. Il en fut de même sur les autres marchés du département. Quelle sera aujourd'hui la position prise par les fournisseurs du marché de Caen ? Assisterons-nous à la même violation des textes préfectoraux ? Le marché sera-t-il purement et simplement ignoré par les producteurs ? Il y a là une situation qui ne peut durer, étant donné qu'elle a pour résultat certain de priver Caen et les autres villes du département d'une part importante, sinon de la totalité de leur ravitaillement en beurres et œufs. Un arrêté ministériel paru au Journal Officiel du 21 août a fixé
ministériel paru au Journal Officiel du 21 août a fixé en même temps que les prix maxima de vente des produits laitiers sur les marchés des départements ceux de ces mêmes produits aux halles de Paris. Les autorités propres à résoudre rapidement le problème du Calvados, qui s'efforce d'appliquer les décisions. Une conférence a réuni à Carnet les préfets des départements de la Manche, de l'Orne et du Calvados, dans le but de parvenir à unifier, autant que faire se peut, les taxations dans ces trois départements. Il serait indispensable que ces taxations puissent être établies en concordance avec les
que ces taxations puissent être établies en concordance avec les prix des halles pour éviter d'une part le mécontentement des producteurs, d'autre part les bénéfices exagérés de certains intermédiaires. Enfin il sera nécessaire d'exercer une surveillance particulièrement active pour réprimer les agissements des acheteurs et courtiers marrons dans nos campagnes. J.-P. Langlois. FAITS DIVERS UN CYCLISTE SE JETTE SOUS UNE AUTO Dans les Granges, vers 10 heures, s'est produit un accident entre une voiture municipale et un cycliste, M. Jules Lenger, agriculteur à Langrune-sur-Mer, et un cycliste, M. Lucien Cornet, 44 ans, agent auxiliaire, demeurant 47, rue du Vaugueux à
44 ans, agent auxiliaire, demeurant 47, rue du Vaugueux à Caen. L'auto venait de la rue Corcel pour s'engager rue des Blanchisseurs lorsque le cycliste, qui descendait la rue de l'Abbatiale pour s'engager dans la rue du Carol, est venu heurter l'aile droite de la voiture. Dans sa chute, il s'est blessé grièvement à la tête et aussitôt relevé par les témoins de l'accident, il fut, par les soins de la voiture de la Police, transporté à l'hôpital où il fut admis d'urgence. Sur les lieux sont venus M. Charbonnier, commissaire de police du 2e arrondissement, et M. Lalsney, huissier,
commissaire de police du 2e arrondissement, et M. Lalsney, huissier, pour procéder aux constatations. Aux dernières nouvelles, l'état du blessé était aussi satisfaisant que possible. UN HOMME TOMBE MALADE DANS UN DÉBIT Mme Ledru, Tenancière du Café du Rond-Point, place d'Armes, ayant prévu qu'un homme était tombé malade dans son débit, les agents s'y rendirent aussitôt et là trouvèrent effectivement un homme étendu sur le dos et la bouche remplie de sang. Transporté aussitôt par la voiture de police à l'hôpital, le malade, M. Louis Bourrasset, 43 ans, réfugié de Saint-Quentin, y a été admis. PASSES DE LA SEINE PASSAGE
Saint-Quentin, y a été admis. PASSES DE LA SEINE PASSAGE LE HODE-BERVILLE Voitures service non assuré. Piétons, vélos, colis service assuré par remorqueur de 7 h. à 19 h. Dernier départ, R. D., vers 18 h. 30 Pas d'horaire fixe, la durée du passage dépendant de l'affluence. Tarifs piétons, cycles, 2 fr.; tandems, 4 fr.; vélomoteur, moto. voiture d'enfant, 5 fr.; poids (suivant polo, jusqu'à 1.50 15 fr.; chiens, 2 fr. 50; tarif variable pour volailles et animaux. PASSAGE DE QUILLEBEUF Voitures service non assuré. Piétons, vélos, enlis service par vedette automobile, de 6 h. à 21 h les heures
vedette automobile, de 6 h. à 21 h les heures pleines de la R. D., les dernières heures de la R n. Tarifs piétons, vélo. 2 fr.; tandems. 4 fr vélomoteurs, voiture à bras, motos, voitures d'enfant, 5 fr.; colis de 1 à 10 fr. suivant le poids; chien, 2 fr.; volailles et animaux. variable. Le rétablissement du bac pour automobiles est engagé pour dans quelques semaines. PASSAGE DE CAUDEBEC Service délivré par un bac métallique pouvant embarquer des camions de six à sept tonnes. Toutefois, ce service est pratiquement au seul usage de l'armée allemande et les véhicules particuliers
au seul usage de l'armée allemande et les véhicules particuliers ne peuvent l'utiliser que lorsqu'il n'y a pas de véhicules militaires à passer. Le service pour civils est donc restreint. PASSAGES DE DUCLAIR LA MAILLERAIE, MESNIL, JUMIGOS, YAINVILLE Actuellement assurés par des simples bateaux à rames, en attente de la remise en état des bacs. Les marchés du Calvados sont sérieusement surveillés. Et les délinquants seront poursuivis M. l'inspecteur Paugam, de la police spéciale, s'est rendu au marché de Dozulé où, après vérifications, il a dressé des procès-verbaux pour défaut de carte d'acheteur, carnet d'achat et hausse illicite sur le
de carte d'acheteur, carnet d'achat et hausse illicite sur le beurre contre MM. Jean Cavary, crémier, 85, rue Rambuteau à Paris; André Dubois, ouvrier mécanicien, 34, rue de Chabrol. Paris (10); Miguel Rossello, épicier, 44, avenue de la Mer. A Cabourg et Mme Exmelin, marchande de beurre à Grangues. Au marché de Bayeux, les Inspecteurs Tirot et Fresnel ont surveillé l'heure d'ouverture du marché aux bestiaux et MM. Albert Lettrunge, cultivateur à Hérouville; Maurice Lesseigne, cultivateur à Elion; Camille Lehoul, marchand de porcs à Noron-la-Poterie; Paul Baucher, éleveur à Jumiéges et Paul Thomine, cultivateur à Longueville qui avaient opéré leurs