jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
des prêtres et de toute éducation religieuse; morale seulement. Richesse et grandeur extraordinaire, tout en marbre, beau parc, dépenses pour trois cent cinquante enfants trop grandes. On espère en élever le chiffre à plus de mille. Voir les documents que l'on m'a remis. Machine hydraulique pour prendre l'eau de la Schuylkill et l'élever dans trois immenses réservoirs pour alimenter la ville. M. Garlin, ingénieur français, chargé de ce travail par la ville qui a déjà dépensé quarante millions de francs, lui rapportant 15 p. 100 par ses abonnements particuliers. Promenade en bateau pour remonter la Schuylkill, petite rivière qui se
en bateau pour remonter la Schuylkill, petite rivière qui se jette dans la Delaware. Jolis bords, je me baigne, l'eau à 30°. Jolies constructions en pierres sur ces bords, avec grandes portes et un plan incliné allant dans l'eau, pour les petits bateaux. (En faire une semblable pour la maison de mon pêcheur et mes bateaux à Prangins.) Pénitencier de Chorry-Hill. Beaucoup d'usines et de glacières sur les bords, à côté de forêts à peine défrichées. Jardin à l'allemande où l'on prend de la bière. Grand orage. Parc de la ville grand, pas terminé, assez joli. Philadelphie est énorme. Quand
ville grand, pas terminé, assez joli. Philadelphie est énorme. Quand elle a été commencée, on a fixé le terrain de la ville à quarante-cinq lieues de tour; Paris avec ses fortifications en a à peu près quinze, je crois. Pavage affreux toujours, chemins de fer à chevaux ici dans les grandes rues. Omnibus très bons, commodes. Il est fort désagréable de circuler en voiture particulière. Éclairage avec candélabres moins hauts que chez nous, ce qui est meilleur. En général, l'entretien des choses laisse ici à désirer. Ils n'ont presque pas d'hommes de service. Magnifique théâtre, grand, d'assez bon goût; une
d'hommes de service. Magnifique théâtre, grand, d'assez bon goût; une compagnie de zouaves de la ville y faisait des tours de gymnastique. Grand succès. Madame Mercier arrive de Washington et va à New-York; elle est assez jolie. Beaucoup de mouvements de troupes, parce que les milices des États (volontaires mobilisés pour trois mois) rentrent dans leur foyers et sont remplacées par des volontaires fédéraux de trois ans. Vendredi 2 août (Washington). Déclaration d'indépendance ici à l'Hôtel de ville. Visite à la monnaie de Philadelphie, bel établissement fédéral, dirigé directement par le gouvernement. C'est la plus grande des États-Unis, qui en
le gouvernement. C'est la plus grande des États-Unis, qui en avaient deux dans le Sud et une en Californie; très propre, rien de bien nouveau. L'atelier du pesage de chaque pièce est curieux; au lieu de faire cette opération par une machine comme chez nous, ce sont des femmes qui la font avec de petites balances. Cet atelier comprend de quatre-vingts à cent femmes fort jolies, très bien arrangées, surtout bien coiffées; les cheveux sont presque toujours le premier témoignage de la coquetterie des femmes; elles gagnent un dollar par jour. En rentrant, déjeuner à l'hôtel, j'y trouve le ministre
jour. En rentrant, déjeuner à l'hôtel, j'y trouve le ministre d'Italie, M. Bertinotti, qui vient de New-York pour m'accompagner à Washington; homme assez instruit, connaissant bien le pays, un peu commun. Il était consul général à Washington et est devenu ministre. A onze heures et demie départ en chemin de fer. Le directeur, fort aimable, me fait donner un wagon spécial, meilleur que celui de New-York en ce que l'on peut ouvrir les fenêtres et avoir un peu d'air, mais semblable aux autres, du reste. Il ne veut pas absolument que nous payions et rend le prix des places à
que nous payions et rend le prix des places à Ferré Beau pays, pas très boisé, culture peu avancée. Beaucoup de maïs; on ne fume presque pas les terres. Le directeur m'accompagne jusqu'à Wilmington. Il me montre une ligne de poteaux qui indique la frontière entre cet État et la Pennsylvanie, et qui forme la limite de l'esclavage! Je regarde ces quelques pieux, dont la ligne a bouleversé ce pays; c'est la limite entre le bon et le mal. A deux heures, nous arrivons à la Susquehanna, immense fleuve. Le train est mis en trois lignes parallèles et les wagons
train est mis en trois lignes parallèles et les wagons poussés sur le bateau à vapeur; la jonction se fait par des ponts à bascule avec rails. Le train se trouve ainsi sur le bateau. Les voyageurs sont dans le bateau avec leurs wagons par-dessus la tête. J'ai voulu rentrer dans le mien. C'est simple et ingénieux, cette façon de traverser les fleuves et c'est surtout économique. Que n'a-t-on pas fait cela sur le Rhin au lieu d'un pont si coûteux! C'est très remarquable. De l'autre côté on reprend de même le rail-road. Près de Philadelphie, Bordentown, village (aujourd'hui ville)
même le rail-road. Près de Philadelphie, Bordentown, village (aujourd'hui ville) près duquel était Point-de-Bridge, la campagne de mon oncle Joseph! Les ponts et passages de rivières sont gardés dans le Maryland par des soldats fédéraux, des canons sur les bords, des soldats sur les bateaux, parce que l'on craint que les révoltés ne coupent les communications, comme ils l'ont déjà fait. Le chemin de fer n'a presque partout qu'une seule voie. On passe des À ce propos, Ferri Pisani écrit dans une de ses lettres à Franconière « Souvent on refuse au bureau d'accepter le prix de nos places, et
refuse au bureau d'accepter le prix de nos places, et il m'est arrivé plus d'une fois qu'on me le rapportât, après qu'il était entré dans la caisse. Aux États-Unis, l'attention la plus délicate que puissent faire, à un hôte qu'il s'agit d'honorer, une compagnie, une ville, un grand personnage, c'est de payer sa dépense à l'hôtel, son transport en chemin de fer, son passage sur un bateau. Lorsqu'il nous arrive d'être l'objet d'une pareille politesse toute américaine, je remercie au nom du Prince, comme je pourrais le faire en Europe, à l'occasion de l'hommage le plus naturel et le plus
à l'occasion de l'hommage le plus naturel et le plus flatteur, seulement je distribue aux hommes de service, stewards, mécaniciens, matelots, l'équivalent de la dépense qu'il ne m'est pas permis d'acquitter directement. 2. Après la chute de l'Empire, le roi Joseph se réfugia en Amérique. bras d'eau salée, qui se prolongent dans les terres, sur des ponts à jour sur pilotis. Arrivée à Baltimore à trois heures. On traverse le bas de la ville en attelant quatre chevaux superbes à mon wagon au milieu des rues. Pourquoi n'avoir pas fait cela à Lyon, où l'on aurait épargné trente millions? Les
cela à Lyon, où l'on aurait épargné trente millions? Les marchandises ou les voyageurs, la nuit, traversent toujours ainsi et ne perdent pas une demi-heure. Baltimore, dans le bas, a des canaux intérieurs venant de la Chesapeake; dans le haut, quelques beaux monuments. La ville est irrégulière comme les nôtres. La population est formée à moitié de catholiques venant de la persécution de la reine Anne avec lord Baltimore; en 1794, quelques colons français de Saint-Domingue. Aspect différent des autres villes américaines. Beaucoup de nègres. Nous rencontrons encore deux mille hommes; ils sont souvent transportés dans des wagons de bagages
hommes; ils sont souvent transportés dans des wagons de bagages et les compagnies font alors une remise de 33 p. 100. Elles n'y étaient pas obligées, parce que l'on n'avait pas prévu le cas de transports de soldats. Aussi font-elles sur ces lignes des affaires superbes. À cinq heures et demie, on nous dit que nous sommes à Washington, c'est-à-dire qu'il y a quelques wagons, des voitures démontées sur les côtés, quelques tentes, le tout au milieu des champs. Nous descendons hors de la gare, vilaine baraque en bois (celle de Philadelphie est la plus belle que j'aie vue). Je
de Philadelphie est la plus belle que j'aie vue). Je trouve M. Geoffroy, premier secrétaire, et le fils de M. Baroche, qui est venu en Amérique à la suite des mauvaises affaires avec Mirels et qui paie d'audace et de front. Washington est un vaste emplacement avec quelques maisons au milieu des champs du district fédéral de Columbia. On a dit avec raison que les maisons étaient tombées comme le sable à travers un crible, et qu'il y avait des rues sans maisons et des maisons sans rues. Sur une élévation est le Capitole, non terminé. Les avenues ont cent
élévation est le Capitole, non terminé. Les avenues ont cent à deux cents mètres de large et ressemblent à un camp. Ici, il n'y a qu'un semblant de pavage; les routes affreuses, pleines d'ornières, de ravins, de monticules, sans petits chemins de fer à chevaux. C'est une viabilité impossible, à casser toutes les voitures. Je vais demeurer à quelques minutes, à Georgetown. C'est un gentil cottage avec des arbres; maison en bois et briques recouvertes à la chaux, bien tenue, de jolis meubles; j'y loge avec Ferri. MM. Ragon, Bonfils et Sand logent chez le premier secrétaire. Je dîne et
et Sand logent chez le premier secrétaire. Je dîne et me couche fatigué de la chaleur, 32°. Vue superbe sur le Potomac; on voit les positions occupées par les camps fédéraux sur la rive droite; des troupes partout. Samedi 3 août (Washington). Visite au président Lincoln, à midi, à la Maison Blanche. Grande construction dans un style italien anglais, joli jardin autour, ameublement à la française d'assez mauvais goût; papier partout, le luxe des tentures n'existant pas ici; galerie du milieu en soie bleue et meubles dorés. Gaz partout; c'est bien dans ce pays où l'on n'a presque pas de
bien dans ce pays où l'on n'a presque pas de domestiques. M. Seward, ministre des affaires étrangères, vient le premier; aucun domestique, pas même le concierge. C'est un rez-de-chaussée toute la maison n'a que cet étage et un entresol. On entre tout droit, comme dans un café. M. Seward, que j'ai vu à Compiègne, il y a deux ans, est un petit vieux ayant l'air d'un maître d'école, très intelligent, très fin, assez mal élevé, suffisant et vaniteux; il parle sur tout avec facilité et bonhomie. Il a été candidat à la présidence aux dernières élections pour le parti républicain;
à la présidence aux dernières élections pour le parti républicain; c'est l'homme le plus politique du cabinet; il dirige le Président complètement pour les affaires étrangères. M. Seward arrive, très salement mis, vêtu d'une casaque de couleur, ayant un cordon pour cravate et un grand chapeau de paille. Il est vrai qu'il fait horriblement chaud. M. Lincoln vient quelques minutes après, homme très grand, mince, ayant l'air d'un bottier, gêné; barbe et collier sans moustaches, mal mis, en habit noir. Il me donne la main et s'assied; parle peu, des lieux communs, a l'air de demander à M. Seward si
lieux communs, a l'air de demander à M. Seward si mon père s'appelait Lucien ou Jérôme. Au bout de dix minutes, cela m'ennuie et je m'en vais. Quelle différence entre ce triste représentant de la grande république et ses premiers fondateurs! C'est un président d'expédient que l'on a nommé en ne pouvant s'entendre sur des hommes plus considérables. Je crains que le niveau de la valeur des hommes ne se soit abaissé. M. Lincoln est un brave homme, mais sans élévation ni beaucoup de connaissances, avocat de l'Illinois après avoir été charpentier, je crois. Après ce triste spécimen de président,
été charpentier, je crois. Après ce triste spécimen de président, qui est le premier aussi commun, à ce que l'on m'assure, je vais avec M. Seward au Capitole, énorme construction en marbre; grand quadrilatère avec des galeries extérieures supportées par des colonnes de style grec. Au centre, une vaste rotonde surmontée d'une coupole, le tout pas encore terminé. Il y a dans cet énorme bâtiment le Sénat avec toutes ses dépendances, et la deuxième chambre idem, salles de commissions, bibliothèque, appartement pour le Président, trois salons, grande rotonde avec quelques tableaux de la guerre de l'Indépendance. On me fait entrer
tableaux de la guerre de l'Indépendance. On me fait entrer dans la salle du Sénat, carré long un peu en pente vers le bureau, avec de petits bureaux et des fauteuils pour chaque sénateur, deux par deux par étage. L'ensemble par le plafond, vaste tribune au premier, pas de monde aujourd'hui. Bancs autour et derrière des fauteuils où je m'assise. On me présente une grande partie des sénateurs. À cause de la révolution du Sud, il n'en siège aujourd'hui que quarante-huit pour vingt-quatre États au lieu de trente-quatre. On me les nomme. Je donne une poignée de main en échangeant
les nomme. Je donne une poignée de main en échangeant quelques mots. Il n'en est presque pas qui parlent français, excepté M. Sumner, de Boston. À droite et à gauche du président du Sénat, qui est de droit le vice-président de la République, il y a les portraits en bourgeois de Washington et de La Fayette seulement; c'est un fait curieux. Le service des huissiers est fait par de jeunes garçons de dix à quinze ans, que l'on nomme pages et qui portent les lettres, font les commissions, etc. La même chose se répète à la deuxième chambre, où j'entre
même chose se répète à la deuxième chambre, où j'entre également. Elle est bâtie sur le même modèle, seulement beaucoup plus grande, pour plus de trois cents membres. Le Sénat est supérieur en pouvoirs, en tenue, en capacité, en autorité morale. Éclairage par le haut très bon. Je trouve partout une grande cordialité et de la sympathie. Les dépendances sont vastes, bien entendues, commodes; on voit que c'est la vie de ce peuple. Le parc, qui doit entourer le Capitole, n'est pas terminé, sur une hauteur qui domine tout le pays; à l'autre extrémité de l'avenue où se trouve la
pays; à l'autre extrémité de l'avenue où se trouve la Maison Blanche, quelques places, squares, avec médiocres ornements, entre autres une statue de Jackson à cheval. Visité le Patent Office, établissement dépendant du ministère de l'Intérieur, près duquel il est, et où l'on dépose les modèles d'un pied carré et les dessins et descriptions de toutes les inventions pour lesquelles on veut prendre un brevet, qui ne peut être délivré que par le pouvoir fédéral. Je prends un vif intérêt à ces immenses galeries, contenant une sorte d'encyclopédie des sciences modernes appliquées à l'industrie et à l'agriculture. Le Ministre de
modernes appliquées à l'industrie et à l'agriculture. Le Ministre de l'Intérieur a l'air d'un gros fermier. Aspect des bureaux américains de neuf à trois heures. Égalité presque complète. On me présente et je donne la main à presque tout le monde. Ici se trouvent une grande quantité de souvenirs, la déclaration d'Indépendance des États-Unis, avec signatures originales; celle de Washington est en abréviation; des traités entre l'Amérique et divers souverains. On me fait remarquer ceux faits avec la France; des habits de Washington et du général Jackson. Le mode de catalogue qui, on le comprend, a la plus grande importance
catalogue qui, on le comprend, a la plus grande importance pour retrouver facilement une invention, me paraît bon. Le nombre des inventions a diminué de moitié depuis la guerre. On paie un brevet quinze dollars; il est pour quatorze ans, après quoi l'invention entre dans le domaine public. Le soir à cinq heures, le président me donne un grand dîner. Il y a les personnes qui m'accompagnent, les ministres américains. Le plus capable, dit-on, est celui des finances, M. Chase; M. Seward est le plus habile peut-être. M. Biais, directeur des postes, assimilé à un ministre, se croit des capacités
des postes, assimilé à un ministre, se croit des capacités militaires et est l'ennemi du général Scott. Le ministre de la marine, parent du président Lincoln, est un vieillard à barbe blanche, en redingote et gros souliers. Le général Scott est en uniforme; espèce de géant imposant, air grave et sentencieux; il me dit en anglais "L'empereur Napoléon est un grand homme, le plus grand homme en Europe; c'est là mon opinion", et cela avant de m'avoir dit un seul mot. Il a dit la même phrase au ministre de France. Instruit, mais vieux, cassé; la situation qu'il a l'écrase,
France. Instruit, mais vieux, cassé; la situation qu'il a l'écrase, il ne la remplit pas. Le général McClellan, qui, depuis deux jours, commande toute l'armée sur les deux rives du Potomac, quatre-vingt-dix mille hommes à peu près, après la bataille de Bull's Run, est un homme de trente-cinq à quarante ans. Bonne tenue militaire, ressemble à un élève de l'École polytechnique, a été élevé à West-Point, où il y a une sorte de confraternité comme à l'École polytechnique. McClellan connaît beaucoup les généraux du Sud de la même école; il parle un peu français, a été en Crimée, y a
parle un peu français, a été en Crimée, y a vu notre armée huit jours après son entrée à Sébastopol; s'exprime avec bon sens, reconnaît la nécessité d'organiser son armée en brigades et divisions, ce qui n'est pas encore, a l'air fort ambitieux. S'il gagne une bataille décisive sur le Sud, il sera le futur président. Madame Lincoln est mise à la française, sans aucun goût; elle a l'air d'une petite bourgeoise et a des bijoux en étain. La sœur de M. Lincoln est mieux. Ce sont les deux seules femmes. Il y a aussi quelques sénateurs et députés; en
femmes. Il y a aussi quelques sénateurs et députés; en tout une quarantaine de personnes. Mauvais dîner à la française. M. Lincoln donne le bras à sa sœur et moi à sa femme. Musique. Elle joue la Marseillaise. Il fait horriblement chaud, le dîner est long. Je me retire à dix heures. J'ai été accueilli par tout le monde avec assez de curiosité et de sympathie. Les journaux américains ont beaucoup parlé de moi, en donnant des détails assez justes et vrais. "Le général Scott, soixante-quinze ans, était le chef suprême de l'armée." Dimanche 4 août (Washington). Chaleur étouffante. À
suprême de l'armée." Dimanche 4 août (Washington). Chaleur étouffante. À douze heures et demie je vais chez le général Scott, petite maison affreuse; il revient de l'église avec M. Seward, nous échangeons quelques mots insignifiants. Il me donne une passe pour visiter les lignes et camps sur la rive droite du Potomac. Je passe en bac, en face de Georgetown. Lignes de six à huit milles, des ravins escarpés, la droite au Potomac et la gauche à Alexandrie; d'assez bons forts, quatre sur cette ligne, armés de canons de marine, en terre, fermés à la gorge, avec palissade en bois,
en terre, fermés à la gorge, avec palissade en bois, bien faite. Beaucoup de bois. À droite, commande le général Sherman, du civil; soldats très mal équipés, armement médiocre, grandes tentes, beaux hommes, tous les miliciens sont remplacés par des volontaires de trois ans au service fédéral. Je vois un régiment allemand, commandé par un officier prussien assez bien. Il entre dans de grandes explications, heureux de pouvoir me donner tous ces détails. Hommes bien nourris, assez bien équipés quand ils le sont par la Confédération, mal quand ils l'ont été par l'État, armement assez bon, discipline très douce parfois
été par l'État, armement assez bon, discipline très douce parfois de menottes souvent des désordres. À Alexandrie, de très grands. La solde est payée régulièrement à ces régiments; elle a été portée de onze à quinze dollars par mois hier au congrès; c'est énorme. Cette augmentation provient-elle du manque de volontaires? La chaleur, qui est excessive, rend la tenue des hommes détestable. Je vois manœuvrer un régiment de Rhode Island; il marche assez bien, rompt par pelotons, mais ne fait rien de plus, prend ses alignements sur des guides généraux très doucement. Escorte de dragons de l'armée régulière, en chapeaux
très doucement. Escorte de dragons de l'armée régulière, en chapeaux ronds, grands chevaux. Attelages de fourgons magnifiques. Je vois le général McDowell à son quartier général, à Arlington. Il parle très bien français et m'explique longuement la bataille de Bull's Run. Il donne trois motifs à la perte : 1° inaction du général Patterson, qui était à Harpers Ferry et a permis à douze mille hommes du général ennemi Johnston de se réunir à Beauregard sur le champ de bataille; 2° erreur de douze pièces de son artillerie qui, n'ayant pas reconnu l'ennemi avec le même uniforme, n'ont pas tiré
pas reconnu l'ennemi avec le même uniforme, n'ont pas tiré et ont été prises; 3° inexpérience des soldats qui ont pris une panique et ont fui en désordre. La bataille, gagnée d'abord, a été tout à fait perdue par l'arrivée du général Johnston. Le général McDowell est un homme de quarante ans, calme, réfléchi, a l'air instruit, il parle sagement. Rentré à Georgetown par le long bridge, seul pont sur le Potomac, ce qui est insensé et dangereux. Dîner à la maison à sept heures et demie avec des personnes de Washington, hommes politiques, corps diplomatique. Lundi 5 août (Washington).
de Washington, hommes politiques, corps diplomatique. Lundi 5 août (Washington). Visité les différents ministères, archives de la secrétairerie d'État, Affaires étrangères, où il y a des lettres de tous les souverains, quelques papiers curieux pour l'histoire d'Amérique. Je visite le Dock Yard, arsenal maritime, petit, assez insignifiant; c'est un arsenal d'armement et pas de construction. Cet arsenal est propre. Le service de l'artillerie est remarquable, plusieurs machines à remarquer, celles à faire et charger les capsules. Le capitaine de frégate Daguerre, instruit, distingué, comme il faut; le capitaine de vaisseau Dupont de Nemours, descendant du membre français de la Constituante,
Dupont de Nemours, descendant du membre français de la Constituante, d'une famille de grands industriels près de Wilmington, en Pennsylvanie; ils ont de grands moulins à poudre de guerre; mon père a été chez eux, en 1802. L'obusier de campagne fait pour les vaisseaux américains sans tourillons, avec un support dessous, mérite attention. Le soir, grand dîner chez M. Seward; sa belle-fille fait les honneurs. J'y vois des officiers, entre autres le général Mansfield, qui commande les troupes sur la rive gauche du Potomac; M. Bache, le savant directeur du dépôt des cartes marines. Mardi 6 août (Washington). Je pars
dépôt des cartes marines. Mardi 6 août (Washington). Je pars à six heures du matin pour Mount Vernon, la campagne de Washington, à sept heures d'Alexandrie, gauche des lignes des troupes fédérales. J'y vois le général Franklin qui y commande. De là à Mount Vernon, quinze milles. Chaleur étouffante; arrivé à midi; joli pays, beaucoup de jeune bois; le pays anciennement cultivé en tabac qui a épuisé la terre. La campagne, après une grande diminution des terres qui en dépendaient, a été vendue, par des descendants de la femme de Washington, qui n'a pas laissé de fils, à une société
Washington, qui n'a pas laissé de fils, à une société de dames américaines, une par État, qui l'ont achetée deux cents mille dollars. Aujourd'hui en mauvais état, plusieurs bâtiments en bois, brique et chaux, rez-de-chaussée avec un étage, petit, salle à manger, seule grande chambre où est mort Washington en 1799. Clé de la Bastille dans le vestibule, donnée par Lafayette. Que de grands et touchants souvenirs ! Cette habitation donne bien une idée de l'homme. Son tombeau bien simple, dans une voûte de plain-pied, fermé d'une grille contenant deux tombeaux carrés en marbre pour lui et sa femme. Devant
tombeaux carrés en marbre pour lui et sa femme. Devant et en dehors, quelques petits obélisques en pierre ou bois, pour les membres de la famille. De cet endroit choisi par Washington on voit à ses côtés le Potomac. Comme gardiens aujourd'hui, monsieur Herbert et madame Tracy, de New-York, qui fait les fonctions de secrétaire de l'association. Cette campagne, parfaitement respectée, se trouve entre les deux armées. C'est la première fois que je vois des esclaves; il y en a quatre ou cinq. On nous donne à déjeuner. À quatre heures nous repartons pour Alexandrie et Washington. Il fait si