jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
leurs souffrances. » Ailleurs, du reste, ce n'est pas sans résistance que l'Allemagne a consenti à laisser visiter ses camps de prisonniers. Alors que la France avait spontanément donné cette autorisation dès le début de la guerre, ce n'est que le 22 décembre 1915 que le gouvernement allemand accepta de laisser exercer le contrôle de délégués de l'ambassade d'Espagne. Encore, dès le 11 février 1916, y mit-il des restrictions. Mais plus que la liberté de visite, c'est la liberté d'entretien avec les prisonniers qu'il redoute. Il l'accorde de mauvaise grâce et s'efforce en pratique de l'entraver. En juillet 1916, il
et s'efforce en pratique de l'entraver. En juillet 1916, il déclare même qu'il ne croit pas devoir « s'en tenir rigoureusement et sans exception aux dispositions en vigueur et s'en remet à l'autorité locale du soin de prescrire au besoin que ces entretiens n'auront lieu qu'en présence de témoins auditaires ». Plus récemment, ému par les mesures de réciprocité prises en France, il concède que les délégués espagnols pourront s'entretenir sans témoins avec les prisonniers « à moins d'une prohibition exprimée de la part du commandant régional compétent ». C'est l'arbitraire. Le gouvernement français avait demandé que les prisonniers pussent
l'arbitraire. Le gouvernement français avait demandé que les prisonniers pussent adresser librement par écrit leurs réclamations aux délégués. L'Allemagne consent, mais refuse d'admettre que ces lettres n'entrent pas en ligne de compte dans le nombre des correspondances autorisées. Du reste, ces lettres de plainte, ou n'étaient pas transmises ou ne l'étaient « qu'avec des retards qui en supprimaient l'effet ». Enfin, « les prisonniers qui ont pris l'initiative courageuse d'attirer sur le sort de leurs camarades ou le leur propre l'attention bienveillante de leurs défenseurs officiels se sont vus constamment l'objet, soit de mesquines tracasseries, soit de mesures malveillantes, soit
l'objet, soit de mesquines tracasseries, soit de mesures malveillantes, soit de peines disciplinaires évidemment destinées à produire sur leurs camarades un effet d'intimidation ». Allant plus loin, le 17 mai 1916, le gouvernement allemand décidait d'appliquer, aux prisonniers, les règlements militaires qui punissent « quiconque, soit inconsidérément, soit connaissant la fausseté de ses allégations, aurait formulé une plainte fondée sur des affirmations mensongères »; plus récemment, il annonçait que les lettres des prisonniers étaient rétenues « lorsqu'elles contenaient des allégations calomnieuses, injurieuses ou mensongères ». Le geste d'un gouvernement « qui se fait juge sans appeler de la sincérité des
qui se fait juge sans appeler de la sincérité des plaintes formulées contre ses agents » et qui, sous prétexte d'injure ou de calomnie, « prend l'initiative d'étouffer des réclamations où des vœux où il est lui-même intéressé ne peut faire illusion aux yeux de personne ». Enfin, l'Introduction aux rapports des délégués espagnols nous signale en particulier « le régime odieux imposé aux travailleurs », l'emploi « des procédés de coercition inhumains mis en œuvre par l'autorité allemande pour violenter le patriotisme des hommes qu'au mépris des conventions internationales elle associe à l'œuvre de guerre entreprise contre leur pays
elle associe à l'œuvre de guerre entreprise contre leur pays »; la brutalité féroce à l'égard de captifs « dont le crime, inexpiable aux yeux d'un gouvernement qui fonde sa domination sur la terreur, et l'avilissement de ses sujets et de ses victimes, fut une fidélité inébranlable à la patrie et au devoir ». Tel est le réquisitoire placé par les délégués du gouvernement espagnol au seuil de leurs rapports. Dans une éloquente préface, M. Quinones de Léon, ambassadeur d'Espagne, rend à leurs efforts un hommage que chacun ratifiera et auquel on tiendra à associer son généreux souverain et le
auquel on tiendra à associer son généreux souverain et le noble pays dont il nous dit « l'intime satisfaction d'avoir pu être utile aux prisonniers français, victimes sacrées du plus glorieux des devoits ». LA SITUATION MILITAIRE La Semaine victorieuse La bataille commencée le 26 septembre arrive maintenant à la fin de sa première semaine date critique, où l'ennemi a eu le temps d'amener les divisions de sa réserve générale. En fait, toutes les correspondances témoignent d'une résistance plus énergique des Allemands. Il y a encore des progrès sans doute. Le plus considérable est marqué par le recul de la
Le plus considérable est marqué par le recul de la VIe armée allemande, qui, mise en évidence entre Armentières et Lens par la défaite des armées voisines, se replie pour se replacer à l'alignement; dans ce repli, elle a été contrainte d'abandonner le nœud de routes très important de la Bassée, opiniâtrement défendu depuis 1914, et elle a dû se retirer au-delà de la ligne Salomé-Douvrin. En direction de Lille, elle s'est retirée jusqu'à Marquillies de sorte que Lille se trouve entouré sur un demi-cercle depuis Menin au Nord-Est jusqu'à Marquillies au Sud-Est. Un autre repli s'exécute entre l'Oise et
Marquillies au Sud-Est. Un autre repli s'exécute entre l'Oise et Reims devant les armées Mangin et Berthelot. Par sa gauche, l'armée Mangin vient border l'Ailette sur des espaces de plus en plus étendus. Puis elle rejoint l'Aisne par une bretelle tenue par son aile droite à travers le plateau du Chemin des Dames. Les troupes italiennes qui se trouvent dans la région ont, d'après une note de l'agence Stefani, traversé l'Aisne près de Vailly le 29, fait face à droite et remonté la rivière pour enlever Chavonne, puis faisant face à gauche, en liaison avec les Français, pour conquérir les
à gauche, en liaison avec les Français, pour conquérir les plateaux au nord de la rivière. À la faveur de ce mouvement une autre colonne passait à Chavonne et flanquait la droite de la première. En fin de journée, la ligne Ostel-Soupir était atteinte. Plus à l'Est, l'ennemi a reculé le 30 sur tout le front entre l'Aisne et le canal de l'Aisne à la Marne. Aux dernières nouvelles, les lignes paraissent border l'Aisne jusqu'à Crèvecoeur, puis suivre le pied nord des collines en passant aux lisières de Cormicy et atteindre le canal à Loivre, qui est entre les mains
atteindre le canal à Loivre, qui est entre les mains de nos soldats. De là le front suit le canal jusqu'à la Neuvillaise. En Champagne orientale, malgré une très violente résistance, l'aile droite de l'armée Gouraud a pénétré dans Challerang. On doit être là au contact d'une nouvelle ligne de défense ennemie, celle qui s'étend de Douai à Grandpré sous les noms successifs de position Hunding et position Brunehilde. À la fin de cette première semaine, quel est le résultat obtenu ? Nous ne pouvons parler que du résultat géographique, qui est loin d'être le plus important. Il a consisté
qui est loin d'être le plus important. Il a consisté essentiellement en ceci, que l'ennemi s'étant replié sur la position Hindenburg-Alberich, que nous appelons communément position Hindenburg, avec intention de passer l'hiver, a été délogé de ce puissant système, dont de longs morceaux sont maintenant dans nos mains. La presse allemande, cherche à créer une confusion en appliquant le nom de position Hindenburg à tout l'ensemble du système, constitué qui s'étend en arrière jusqu'à la frontière. Mais, à la vérité, les différentes positions de ce système sont tout à fait distinctes par leur origine, par la date de leur construction,
distinctes par leur origine, par la date de leur construction, et tout ce qu'on peut dire est qu'elles sont L'OFFENSIVE DES ALLIÉS SUR LES FRONTS DE FRANCE ET DE BELGIQUE La prise de Saint-Quentin Le butin des Alliés du 15 au 30 septembre 248,484 hommes de troupe et 5,518 officiers prisonniers; 3,669 canons, plus de 23,000 mitrailleuses, plusieurs centaines de lance-mines capturées. Communiqué français L'ennemi a été complètement rejeté de Saint-Quentin, que nous occupons en effet. Nous tenons également le faubourg Est. Plus au Sud, nous avons progressé vers Le Cateau et enlevé Mou, en dépit de la résistance tenace
Cateau et enlevé Mou, en dépit de la résistance tenace des Allemands. Sur le front au nord de la Vesle, nous avons accentué notre avance, pris Roucy, Guignécourt, Bouffres, Villers-Franqueux, Cauroy, et porté nos lignes aux lisières sud-de Cormicy et de Loivre. Au sud de celle localité, nous bordons la rive ouest du canal jusqu'à La Neuvillaise. Courget est en notre pouvoir. En Champagne, au cours de l'après-midi, nous avons amélioré nos positions au sud-est d'Orfeuil et pris pied sur les hauteurs au sud de Monthois. Le butin pris par les armées alliées opérant en France et en Belgique du
les armées alliées opérant en France et en Belgique du 1er au 30 septembre s'élève à 2,844 officiers, 120,192 hommes, 1,600 canons, plus de 10,000 mitrailleuses. Le butin total fait par les armées alliées du 15 juillet au 30 septembre est de 218,484 officiers, 248,494 hommes, 3,669 canons, plus de 23,000 mitrailleuses et plusieurs centaines de minenwerfers. L'ennemi en retraite à La Bassée Vers Cambrai Communiqué britannique Ce matin, l'ennemi a déclenché une forte attaque au nord-est de Saint-Quentin avec des troupes prélevées sur ses réserves. Il a réussi à nous refouler du village de Sequehart, où son avance a
nous refouler du village de Sequehart, où son avance a été arrêtée. Aujourd'hui, des combats rudes ont eu lieu au nord de Crécy et à l'ouest de Cambrai et n'ont produit aucune modification dans la situation. À la suite de nos opérations d'hier et de la nuit dernière dans le voisinage de Cambrai, les troupes canadiennes tiennent maintenant la ville Neuville-Saint-Rémy et les hauteurs à l'ouest de Baphalcourt. De bonne heure, ce matin, l'ennemi a commencé à battre en retraite sur un large front au sud et au nord du canal de La Bassée. Nos troupes se maintiennent en étroite
canal de La Bassée. Nos troupes se maintiennent en étroite liaison avec l'ennemi et ont fait des prisonniers. La coopération de l'aviation Quatorze avions allemands ont été, hier, abattus ou mis hors de combat par les aviateurs français. Deux ballons ont été, en outre, incendiés. Soixante-deux tonnes de bombes ont été jetées sur les gares et organisations ennemies. Les aviateurs anglais ont abattu 29 avions allemands, incendié 2 ballons et jeté 46 tonnes de bombes sur les organisations ennemies. Les Allemands incendient, dans les Flandres, Roulers, Thourout, Ardoye et Lichtervelde. Ils évacuent par des trains entiers tout le matériel de
Ils évacuent par des trains entiers tout le matériel de la côte de Bruges. (Belga.) L'avance sur Menin prise de Gheluwe. Communiqué belge Malgré une vive résistance de l'ennemi, l'armée belge a, dans le cours de la journée, amélioré ses positions par des poussées locales sur différents points de son front. L'armée Plumer a de même, après de durs combats, réalisé une avance importante dans la direction de Menin, en s'échappant de Gheluwe. Au nord et à proximité immédiate d'Armentières, elle s'est emparée du Bizet et de la ferme La Fleurque (nord d'Houplines). L'aviation britannique a détruit neuf avions et
Fleurque (nord d'Houplines). L'aviation britannique a détruit neuf avions et deux ballons ennemis. SUR LA MEUSE Communiqué américain En dehors d'un bombardement et d'un feu de mitrailleuses violents à l'ouest de la Meuse et sur d'autres points du front occupés par nos troupes, rien de particulièrement important à signaler au cours de la journée. D'après un premier relevé du matériel pris par nous pendant la semaine dernière, nous avons capturé 120 canons de tous calibres, 750 mortiers de tranchées, 300 mitrailleuses, 100 fusils lourds contre tanks, des milliers d'obus et des centaines de milliers de cartouches. Le système défensif allemand
des centaines de milliers de cartouches. Le système défensif allemand en Belgique Les Allemands ont perdu, dans le secteur de Cambrai, les places clés de Wotan, Siegfried et Alberich. Ce système défensif, relié par des positions intermédiaires et par des raccords perpendiculaires de façon à y compartimenter la défense. Mais le système Wotan-Siegfried-Alberich, position continue, formée par endroits de cinq lignes, bastionnée, bétonnée, est un ensemble parfaitement défini. L'ennemi l'a perdu, mais 250,000 prisonniers avec lui. Quelles peuvent être les raisons de ce désastre? C'est ce que nous essayerons de démêler demain. Henry Bidou. EN PALESTINE Prise de Damas Une
démêler demain. Henry Bidou. EN PALESTINE Prise de Damas Une division australienne montée est entrée à Damas lundi soir. Hier, à six heures, la ville fut occupée par les forces britanniques et une partie de l'armée arabe du roi Hussein. Plus de 70,000 prisonniers ont été faits. "Après la reddition, toutes les troupes alliées, à l'exception des postes de garde nécessaires, se retirèrent de la ville et, depuis ce moment, l'administration de celle-ci est placée sous la responsabilité des autorités locales. LES PROJETS DE REPARATION DE L'ENNEMI Le service allemand de propagande publie la note que voici D'après les communiqués
de propagande publie la note que voici D'après les communiqués de l'Entente, les Allemands se replieraient sur tout le front en fuite et en désordre. Ces informations fantaisistes ne sauraient être mieux réfutées que par les événements eux-mêmes. Le front allemand tremble actuellement sous l'assaut général des forces rassemblées de l'Entente. Pour l'Allemagne, il s'agit de ceci conserver une portion suffisante de son glacis en Belgique et en France pour que la patrie allemande reste à l'abri. C'est sous cet angle que l'on doit considérer les combats qui se déroulent actuellement. Entre la Meuse et l'Argonne, où une plus grande
actuellement. Entre la Meuse et l'Argonne, où une plus grande perte de terrain aurait surtout pour les Allemands des conséquences dangereuses, l'offensive américaine est en panne on a pu même, sur quelques points, regagner du terrain. Dans les collines buissonneuses et boisées de Champagne, l'offensive française reste empêtrée dans la première zone du système défensif allemand. Dans le secteur de Cambrai, les Anglais ont réussi à remporter des succès et on se bat, aux lisières de la ville ; mais depuis longtemps Cambrai n'est plus le nœud des voies ferrées et des routes qu'elle était autrefois, depuis que la ville
et des routes qu'elle était autrefois, depuis que la ville fut menacée, en automne 1917, par la "bataille des tanks". Des communications par voies ferrées et de nouvelles routes ont été construites plus à l'Est. En Flandre, l'attaque anglo-belge a remporté des succès initiaux sensibles, en mettant en œuvre tous les moyens et sans égard aux pertes. Nous rapprocherons de cette note les paroles suivantes extraites d'un grand discours que M. Stegerwald, secrétaire général des syndicats ouvriers chrétiens, vient de prononcer dans une réunion coopérative. L'orateur adjure le peuple allemand à se défendre et à tenir. Et il dit Il
à se défendre et à tenir. Et il dit Il faut donner à l'armée de temps de perfectionner son système de défense. Il faut surtout lui permettre de multiplier les tanks. Il faut que notre pays soit transformé d'ici à l'hiver en une véritable forteresse redoutable. Après la Capitulation bulgare L'exécution des clauses de l'armistice Les mesures prévues par les clauses de l'armistice signé avec la Bulgarie sont en cours d'exécution. (Officiel.) Le rôle de la cavalerie française Le rôle joué par la cavalerie française a été particulièrement brillant au cours des opérations qui ont précédé l'armistice. Entrée la première
cours des opérations qui ont précédé l'armistice. Entrée la première à Prilep, le 23 septembre, elle s'y emparait d'un important matériel. Elle participait ensuite avec une remarquable vigueur avec l'infanterie aux combats livrés par les arrière-gardes ennemies pour couvrir Vélès. Tournant la défense de cette ville par des sentiers de montagne presque impraticables, elle pénétrait hardiment à l'intérieur des lignes ennemies et parvenait, dès le 29, en vue d'Uskub qu'elle enlevait de haute lutte par le combat à pied et où elle se maintenait malgré de furieuses contre-attaques d'éléments bulgares débarqués en renfort. Au cours de cette opération, conduite avec
débarqués en renfort. Au cours de cette opération, conduite avec la plus belle audace, elle a capturé quatre cents prisonniers, dont deux cents Allemands, sept pièces lourdes, une grande quantité de chevaux et de bétail. (Communiqué de l'armée d'Orient.) Le discours du trône Une dépêche de Sofia à Bâle donne le texte du discours du trône lu au Sobranié, au nom du roi, par M. Malinowski et dont nous avons publié hier un extrait Messieurs les députés, La situation générale du pays, et les soins particuliers qu'il fallait montrer pour satisfaire aux besoins nombreux de l'armée qui remplissait héroïquement son
satisfaire aux besoins nombreux de l'armée qui remplissait héroïquement son devoir ont imposé au mois de mai la constitution du gouvernement actuel. Mon gouvernement, désigné par l'opinion publique dans laquelle j'ai confiance, a fait pendant le court espace de temps qu'il a gouverné le pays tout ce que les circonstances permettaient afin de résoudre les nombreux et difficiles problèmes que lui posait la situation créée par ces longues années de guerre. Messieurs, moi et mon gouvernement, animés de la plus grande loyauté à l'égard de nos alliés, n'avaient en vue que de remplir notre devoir envers la patrie et lui
que de remplir notre devoir envers la patrie et lui donner la possibilité, à elle et à nos valeureuses troupes, d'arriver à une paix honorable qui eût été le corollaire des sacrifices consentis par le peuple pour la réalisation de son unité. On fait en ce sens tout ce qu'il était possible de faire. Finalement, après avoir mûrement pesé la situation, mon gouvernement a résolu de proposer à nos adversaires de leur en faire la proposition et éventuellement de la paix. Messieurs, mon gouvernement, ayant vu se créer cette situation et étant donné la foule de questions qu'il faut soulever,
et étant donné la foule de questions qu'il faut soulever, a décidé de convoquer l'Assemblée nationale en session extraordinaire. Il va sans dire que cela n'exclut pas que dans cette session l'Assemblée nationale puisse s'occuper également des autres affaires que les nécessités de l'administration ordinaire et régulière imposeraient. Je suis convaincu que vous montrerez dans vos délibérations votre savoir-faire en déclarant ouverte la quatrième session extraordinaire de la dix-septième Assemblée nationale. Les cris de "Vive la Bulgarie!" et de longues acclamations ont salué la lecture du discours du trône qui a été suivie de la cérémonie religieuse habituelle. M. Malinovski
a été suivie de la cérémonie religieuse habituelle. M. Malinovski proposa ensuite au Sobranié de s'ajourner à vendredi afin de pouvoir faire, devant les représentants de la nation, un exposé complet de la situation générale, notamment des pourparlers engagés pour la conclusion de l'armistice et de la paix. La proposition a été adoptée et la séance a été levée. Le calme à Sofia Un député au Reichstag, revenant de Sofia a dit au correspondant à Berlin de la Gazette Populaire de Cologne que Sofia est calme. L'offre de la paix ne semblait pas être venue à l'improviste. On savait depuis
ne semblait pas être venue à l'improviste. On savait depuis longtemps que l'armée se désagrégeait. Des trains passaient avec des réfugiés de la Macédoine et des troupes bulgares rentrant dans leurs foyers. Le même correspondant dit que des combats se livrent au sud de Sofia, mais on ignore encore entre qui. Bruit d'abdication du roi Une dépêche de Rome aux Daily News, dit que le Vatican a été confidentiellement averti de la probable abdication du tsar Ferdinand de Bulgarie en faveur de son fils. Les Bulgares contre la Turquie L'agence Reuter apprend qu'il y a des indices qui permettent de
Reuter apprend qu'il y a des indices qui permettent de dire au cours des discussions relatives à l'armistice que "la Bulgarie n'était pas opposée à l'idée d'attaquer la Turquie. Mais, comme par l'armistice la Bulgarie cesse d'être un belligérant, la seule action militaire qu'elle peut entreprendre ne pourrait être que sous la direction des Alliés et en coopération avec eux. Au Conseil des ministres tenu à Constantinople à propos de la nouvelle attitude de la Bulgarie, Enver Pacha a dit que l'evénement ne signifiait pas que les provinces centrales étaient battues. DAMAS L'arrivée à Damas par une belle journée de
battues. DAMAS L'arrivée à Damas par une belle journée de printemps, vers la fin de l'après-midi, offre un des plus beaux spectacles qu'il soit possible d'imaginer. La vue générale de la ville avec ses nombreux minarets est certainement pleine de caractère, mais ce qui ajoute à la radieuse beauté du décor, ce sont ses jardins innombrables s'étendant au loin, plantés de pistachiers, de grenadiers, d'amandiers, d'abricotiers, de pêchers en fleurs, pressés les uns contre les autres, et, à leurs pieds, lesorges vertes, les trèfles rouges et les fèves parfumées. Dans la ville, dans les jardins, l'eau claire abondante coule rapidement,
la ville, dans les jardins, l'eau claire abondante coule rapidement, répandant avec elle la fraîcheur et la vie. Puis, c'est aussi la couleur des collines sablonneuses jaunes ou rousses enserrant ces immenses vergers et que le soleil couchant incendie de ses rayons. Enfin, par-dessus la nature, en fête, c'est un ciel incomparablement transparent, d'un bleu éblouissant. Damas, Ech-Cham, est non seulement une grande ville, la première de la Syrie de 300,000 habitants, croit-on. Mais, elle est aussi une très vieille cité. Il est souvent question dans la Bible des rapports qu'eurent entre eux les royaumes de Damas et de Jérusalem.
qu'eurent entre eux les royaumes de Damas et de Jérusalem. Après la bataille d'Issus, elle tombe entre les mains d'Alexandre. Les Ptolémées la possèdent, puis les Nabatéens, les Arméniens, les Romains elle passe ensuite aux Byzantins. Après la bataille du Yarmouk, les Arabes s'en emparent et, sous les Omayyades, Mouawiyad fait la capitale du Khalifat. Sous les dynasties suivantes sa fortune est changeante. Les Seljoukides la reprennent, sous les murs de laquelle se montrent les Croisés. Nour Eddin chasse les Turcs, et sous son règne Damas se couvre d'écoles et de mosquées. En 1260 apparaissent les Mongols, qui sont aussitôt
de mosquées. En 1260 apparaissent les Mongols, qui sont aussitôt chassés. En 1300 et en mars 1400, les Tartares s'emparent de Damas, la pillent, la brûlent ou la rançonnent. Timour emmène avec lui à Samarcande ses meilleurs artisans, et, parmi ceux-ci les armuriers, les verriers et les tisserands. Enfin, depuis 1516, sous le sultan Selim, elle fait partie de l'empire ottoman. Les continuelles invasions ont endommagé les monuments anciens de Damas. Il n'en reste que bien peu maintenant et, pour comble de malheur, la grande mosquée des Omeyyades, reconstruite d'ailleurs depuis, et la majeure partie du Bazar ont été la
depuis, et la majeure partie du Bazar ont été la proie des flammes en 1803. Cette grande mosquée, œuvre byzantine magnifique, était une ancienne église consacrée à saint Jean par Théodose en 179 et restaurée par son fils Arcadius; elle s'élevait au milieu d'une vaste cour entourée de portiques qui existent encore en partie. Au début de l'occupation de Damas par les musulmans, chrétiens et musulmans se la partagèrent, mais El Walid la donna tout entière aux musulmans; il la modifia et demanda à l'empereur de Byzance de lui envoyer des ouvriers et de lui fournir des mosaïques, c'était vers
des ouvriers et de lui fournir des mosaïques, c'était vers 708. De cette époque il ne reste plus qu'une partie des murs extérieurs, des arcades des portiques de la cour et l'a façade du transept. Les grandes et belles portes de bois recouvertes de bronze par lesquelles on passe pour entrer dans la cour datent du début du quinzième siècle. L'ensemble a une grande allure; malheureusement l'ensemble de la mosquée n'est qu'une reconstitution. Damas possède de belles maisons arabes, des Khans dont le Khan As'ad Pacha avec ses assises de pierres noires et blanches et sa fontaine au milieu de