jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Les préparatifs C’est à 6 h. 15 que les opérations de remplissage d’essence et d’huile furent terminées. Les réservoirs des ailes ont englouti 7.000 litres d’essence ; 300 litres d’huile ont été versés dans l’appareil. Au total le Joseph-le-Brix pèse 8.900 kilos. Les chronométreurs, le capitaine Mon-sarrat et le capitaine Ferigoule, et M. Jean Toussaint-Samat, ont plombé les réservoirs et le barographe. Le départ À 6 h. 27, sur un signal de Bossoutrot, les calles de l’appareil ont été enlevées et le Joseph-le-Brix se mit en marche. En 27 secondes 2/5, il parcourut environ 1.000 mètres et, dans un style
2/5, il parcourut environ 1.000 mètres et, dans un style impeccable, décolla prenant rapidement de la hauteur.. À l’extrémité du champ d’aviation, après un virage, il disparut dans la direction du sud-ouest. Temps favorable On se rappelle que, le 10 février dernier, Bossoutrot et Rossi avaient réussi à prendre le départ, mais qu’une poche d’air s’étant produite dans la tuyauterie d’essence, le moteur avait chauffé d’une façon anormale, et que les deux aviateurs avaient dû atterrir à Casablanca. Les conditions météorologiques, au mois de février dernier, étaient moins bonnes qu’aujourd’hui. Jamais les deux aviateurs n’ont eu un temps aussi favorable.
Jamais les deux aviateurs n’ont eu un temps aussi favorable. Ils montrent la plus entière confiance et espèrent battre le record de distance en ligne droite qui est actuellement détenu par les deux pilotes anglais Gayford et Nicholson avec 8.592 kilomètres. L’enquête sur la catastrophe d’Eessen révèle que Voss se livrait au trafic de la drogue Londres, 5 Avril. La première journée de l’enquête publique sur la catastrophe d’Eessen, qui coûta la vie à quinze personnes, on s’en souvient, il y a une semaine, a été fertile en révélations sensationnelles, comme on pouvait l’espérer. Elle a été consacrée tout entière
comme on pouvait l’espérer. Elle a été consacrée tout entière à l'interrogatoire des deux fils du dentiste Voss, qui se tua, on le sait, en sautant hors de l'avion en flammes, avant la catastrophe finale. Le but des enquêteurs était de faire préciser à MM. Hugo et Alfred Voss ce qu'ils connaissaient, tant des agissements légaux ou illégaux de leur père, que du caractère, des habitudes, et du suicide possible de celui-ci. Enfin, l'un et l'autre interrogatoire se terminèrent par une épreuve beaucoup plus directe encore : chacun des fils ayant à se prononcer sur l'accusation, qui pèse sur le
ayant à se prononcer sur l'accusation, qui pèse sur le souvenir du défunt, d'avoir mis le feu à l'avion avant de se suicider. Curieuse famille, d'ailleurs, que celle de ce dentiste remarié (il avait 69 ans à sa mort), séparé de ses fils, qui ignorent tout de sa vie, ont toujours tout ignoré du « commerce » de leur père, le confessent et s'acharnent à défendre cependant la mémoire de leur père, le nom des Voss. « C'était un spéculateur, dit Hugo Voss, et la dernière fois que je le vis, et qu'il me dit quelque chose de sa situation
vis, et qu'il me dit quelque chose de sa situation financière — il doit y avoir de cela 6 mois — il avoua que ses dettes le préoccupaient beaucoup. Mais, il y a quelque temps, il était revenu sur ces paroles, et avait déclaré que sa situation était bien meilleure. » Cependant, quand le juge d'instruction, M. Flint, lui fait remarquer que son père était, avant sa mort, sous le coup encore d'une faillite, et que toujours ses opérations commerciales et financières avaient paru être poursuivies par la « malchance », Hugo Voss ne peut qu'aquiescer. De là à vérifier
», Hugo Voss ne peut qu'aquiescer. De là à vérifier de fréquentes menaces de suicide, de là à tirer toutes conclusions possibles sur les efforts désespérés qu'a pu faire le dentiste pour se tirer d'embarras, il n'y a qu'un pas. Contrebande « Je trouve étrange, dit le juge, qu'un homme en difficultés d'argent ait emprunté aussi souvent la voie des airs — c'est-à-dire la plus coûteuse — pour de simples voyages d'affaires. » « Simple extravagance, dit Hugo Voss. Mais il ajoute aussitôt : « D'ailleurs, il connaissait bien les douaniers, et cela facilitait les choses. Le juge sourit. Et
douaniers, et cela facilitait les choses. Le juge sourit. Et le fils de protester : il n'a jamais connu qu'une drogue à son père, l'aspirine grâce à laquelle il combattait ses maux de tête. Le jour où Voss s'évanouit dans un établissement de bains de Manchester, il avait pris trop d'aspirine. Cependant, cet honnête homme extravagant était associé avec deux individus bien connus de la police anglaise et continentale, en qualité de trafiquants, et l'un d'eux n'avait-il pas fait avec Voss un « voyage d'essai », en vue de choisir les lieux de la campagne allemande les plus aptes à
les lieux de la campagne allemande les plus aptes à accueillir des parachutes chargés de drogue ? Hugo et Alfred Voss le nient : ils ne peuvent croire leur père capable de forfaits. Et tous deux se récrient sur le suicide possible de Voss, bien plus encore sur l'accusation dont on charge le dentiste. Voss incendiaire ? Jamais. « Mais, insiste M. Flint, on pouvait l'arrêter à sa descente d'avion ; la police le demandait. — « C'est impossible », dit Hugo Voss. L'enquête est ajournée au 27 avril sur ce refus de croire. Le déjeuner mensuel de la Conférence
ce refus de croire. Le déjeuner mensuel de la Conférence de la Presse franco-étrangère Le déjeuner mensuel de la Conférence de la presse franco-étrangère a lieu aujourd'hui au 6 boulevard Montmartre. De nombreuses personnalités françaises et étrangères prendront la parole sur le Pacte à Quatre, la S.D.N. et les petites puissances. Mousky, ministre de Tchécoslovaquie à Paris, a promis d'assister au déjeuner qui a lieu à 12 h. 45. Dernières nouvelles Le mémorandum français et les réactions à Berlin et à Rome On ne peut pas connaître encore la teneur exacte du mémorandum qui va être adressé à Londres et
exacte du mémorandum qui va être adressé à Londres et à Rome en réponse aux propositions de pacte à Quatre, puisque c'est seulement cet après-midi qu'il sera définitivement approuvé en Conseil des Ministres. Néanmoins on en sait la tendance générale. Le gouvernement français ne refuse pas la collaboration qui lui est proposée en ce qui concerne les questions qui regardent Londres, Paris, Rome et Berlin et en vue de maintenir la paix, mais, il propose des amendements. Le pacte à quatre, s'il est signé, devra s'inscrire dans le cadre de la S.D.N. Les intérêts des petites puissances devront être sauvegardés,
la S.D.N. Les intérêts des petites puissances devront être sauvegardés, et, en particulier, les signataires ne devront pas dissocier l'article 19 de l'article 10, c'est-à-dire que, tout en reconnaissant la possibilité de la révision pacifique des traités admise par la S.D.N., les Quatre s'engageront à respecter l'intégrité territoriale des Etats. Enfin l'égalité des droits accordée à l'Allemagne ne saurait se concevoir sans des garanties suffisantes de sécurité. Voilà qui est parfait encore qu'en reconnaissant le principe même du pacte à Quatre la France, si elle ne prend pas de précautions, risque de s'engager sur des voies dangereuses. Mais nous ne
risque de s'engager sur des voies dangereuses. Mais nous ne sommes pas seuls. Est-ce bien le tour que M. Mussolini a voulu imprimer à son initiative ? Est-ce bien ainsi que l'entend le chancelier Hitler ? La réaction est curieuse à observer à Berlin et à Rome. Dans la capitale allemande, on a au moins actuellement le mérite de la franchise. On accuse la France de sabotage. Ce qu'il nous faut, écrit un journal, ce n'est pas de la théorie. Les deux seules questions qui nous intéressent sont l'égalité pratique des droits et la révision du traité de Versailles. Voilà
des droits et la révision du traité de Versailles. Voilà qui est clair et qui ne fait pas bien augurer de la décision finale du Reich. Du côté italien par contre, il est remarquable que, malgré les nouvelles de Paris rapportant les nombreuses modifications demandées par la France, le ton de la presse ait sérieusement changé. La détente est manifeste dans les rapports franco-italiens. Il y a, malheureusement, une ombre au tableau. Les attaques n'ont guère cessé contre les trois ministres des Affaires étrangères de la Petite Entente. Mais, si une collaboration s’établissait entre Rome et Paris, ne peut-on espérer,
une collaboration s’établissait entre Rome et Paris, ne peut-on espérer, par voie de conséquence, un revirement à l’égard de nos alliés ? N’est-il pas permis, non plus, de croire qu’au lieu de « hurler avec les loups » comme il l’a toujours fait jusqu’ici, le dictateur italien pourrait exercer, sur son collègue de Berlin, une louable influence dans le sens de la modération ? En déposant son mémorandum, la France, de défenderesse redeviendra demanderesse et reprendra un peu de l’initiative qui lui avait, un instant, échappé. Mais il reste pour l’Italie un grand rôle d’agent médiateur et modérateur à jouer.
l’Italie un grand rôle d’agent médiateur et modérateur à jouer. M. Mussolini l’a-t-il compris ? Gabriel PERREUX. M. Titulesco est attendu à Londres en fin de soirée (De notre correspondant particulier) Londres, 5 Avril. (par téléphone) L’ambassadeur de Pologne à Londres, M. Skirmunt, a eu hier, au Foreign Office, un long entretien avec sir John Simon. La conversation a naturellement porté sur le projet mussolinien du Pacte à quatre. Les vues que M. Skirmunt a exprimées au secrétaire d’Etat, au Foreign Office, n’ont pas dû surprendre celui-ci. Elles lui étaient déjà connues. Elles sont identiques à celles que M. Beck,
déjà connues. Elles sont identiques à celles que M. Beck, ministre des Affaires étrangères polonais, exposa récemment à l’ambassadeur britannique, à Varsovie. D’un mot, on peut les résumer : maître de sa politique et responsable de l’intégrité territoriale de la nation, le gouvernement polonais ne saurait, — en aucune circonstance et pour n’importe quel motif — reconnaître une décision qui, prise sans son assentiment, viserait à la modification des clauses du traité de Versailles. Toutefois, l’ambassadeur polonais a ajouté que son gouvernement n’insistait pas pour sa participation aux discussions actuelles des quatre grandes puissances occidentales, estimant que la S.D.N. offrait
des quatre grandes puissances occidentales, estimant que la S.D.N. offrait techniquement les moyens de pourvoir aux besoins présents, comme aux nécessités éventuelles de la situation. M. Titulesco, ministre des Affaires étrangères roumain, est attendu aujourd’hui à Londres et aura, sinon ce soir, du moins demain, un long entretien avec M. MacDonald et sir John Simon. Dans les milieux politiques et diplomatiques de Londres, on attache la plus grande importance à cette entrevue. Les 71 hommes perdus avec l’ « Akron » seraient restés captifs dans la nacelle du dirigeable géant Une commission d’enquête va se réunir aussitôt que possible à
Une commission d’enquête va se réunir aussitôt que possible à Lakehurst On n’ajoute pas foi aux rumeurs selon lesquelles le désastre pourrait être le résultat d'un acte de sabotage. Les recherches continuent Malgré la nuit, une vingtaine de garde-côtes et des navires auxiliaires de la marine recherchent l’épave de l’ « Akron ». Au petit jour, d’autres bateaux se joindront à eux pour repêcher les corps des officiers et des hommes d’équipage qui pourront être retrouvés. Jusqu’à présent, les recherches sont restées infructueuses. Le désastre de l’ « Akron » a causé une vive émotion en Angleterre où l’on évoque
a causé une vive émotion en Angleterre où l’on évoque la perte du « R.101 » (De notre correspondant particulier) Londres, 5 Avril. (Par téléphone.) Le désastre de l’Akron a causé la plus vive émotion en Angleterre et provoqué dans tous les milieux des regrets qui ont trouvé leur expression dans les messages officiels adressés hier de Londres aux autorités américaines. C’est ainsi que le premier lord civil de l’Amirauté a envoyé à son collègue américain le télégramme suivant : « Je vous prie d’accepter l’expression de ma profonde sympathie et de celle du Conseil de l’Amirauté pour le terrible
et de celle du Conseil de l’Amirauté pour le terrible désastre du dirigeable Akron. En présence de la perte de tant de braves camarades, la marine britannique partage la douleur de la marine américaine. » De même, lord Londonderry, ministre de l’Air, a adressé en son nom et en celui du Conseil de l’Air un message de sympathie attristée au secrétaire de la marine américaine. Pareillement, toute la presse londonienne exprime ce matin sa sympathie pour la nation américaine et consacre au désastre des éditoriaux où, après avoir déploré le désastre, elle en analyse les causes et en dégage la
désastre, elle en analyse les causes et en dégage la leçon. Rapprochant la catastrophe de l’ « Akron » de celle du R.101 et des douze autres antérieurs, elle est unanime à tirer cette conclusion que la fin tragique de l’ « Akron » porte le coup de grâce aux dirigeables métalliques dont la construction nécessairement fragile ne saurait résister à la longue à la fureur des éléments. Elle note à cet égard la terrible leçon que dans la même journée donnent aux plus fervents protagonistes de ce merveilleux aérostat, la perte de l’ « Akron », du Blimp G.A,
la perte de l’ « Akron », du Blimp G.A, semi-dirigeable américain qui se brisa dans la tempête en se portant au secours du premier et du dirigeable français qui se rompit hier près de Saint-Nazaire sans que fort heureusement cet accident ait eu des conséquences tragiques. Les précédentes catastrophes Londres, 5 Avril. Le Daily Mail donne la liste suivante des dirigeables qui furent détruits accidentellement depuis 1905 : 1905 : Zeppelin-II. 1909 : République-Française, 4 morts. 1913 : German-L-1, 13 morts. 1913 : Le L.-2 explose à Berlin, 28 morts. 1914: Korting-Wimpassing (autrich.), 9 tués. 1919 : C-8 (américain),
morts. 1914: Korting-Wimpassing (autrich.), 9 tués. 1919 : C-8 (américain), 75 morts; quelques jours plus tard, le N-S.-11 (anglais) explose au-dessus de la mer du Nord, 7 morts. 1921 : R-38 (anglais), 43 morts. 1922 : Roma (italien), 34 morts. 1923 : Dixmude (français), 54 morts. 1925 : Shenandoah (améric.), 13 tués. 1930 ; R-101 (anglais), tombé à Beauvais, 48 morts, dont lord Thomson, ministre de l’Air britannique. Le dirigeable « E-9 » est la troisième vedette de la marine française détruite en moins de trois ans La vedette « E-9 », qui vient de heurter le sol de façon
E-9 », qui vient de heurter le sol de façon trop brutale, dans la Loire-Inférieure, évoluait il n’y a pas si longtemps, au-dessus de Paris, venant d’Orly, à la grande joie des badauds... Sagement, le petit navire aérien a attendu d’être au-dessus de la campagne pour « percuter la planète », comme le dit le langage imagé des milieux aéronautiques. A ce propos, notre correspondant de Rochefort nous rappelle que cet accident est le troisième qui, en moins de trois ans, affecte des vedettes de notre marine. À la fin de 1931, l'une d'elle, à la suite d'une légère déchirure
de 1931, l'une d'elle, à la suite d'une légère déchirure de l'enveloppe, était contrainte d'atterrir à l'est de Royan dans les marais de Nieulle-sur-Seudre, où elle s'écrasa. En 1932, une autre vedette, assaillie par une tempête subite, était drossée vers la terre, trajectoire à l'est de Marennes sur plusieurs kilomètres, et finalement disloquée. Par de curieuses coïncidences, c'est en revenant vers Rochefort, après des sorties d'entraînement, que ces dirigeables ont subi les coups de la fatalité : chaque fois, fort heureusement, leur équipage tira presque sans blessures. Les obsèques de Mme Paul Doumer auront lieu demain à Passy. On sait
Mme Paul Doumer auront lieu demain à Passy. On sait que Mme Paul Doumer a succombé aux suites d'une opération dans une clinique de la rue Georges-Bizet. Le corps a été transporté quelques heures après au 15 du boulevard Delessert. Hier, dès le début de l'après-midi, de nombreuses personnalités sont venues s'inscrire au domicile de la défunte. Nous avons relevé les noms de Mme Albert Lebrun, de M. Jeanneney, président du Sénat, Georges Leygues, ministre de la Marine, Laurent Eynac, ministre des P.T.T., Miellet, ministre des Pensions, Danjou, ministre de la Santé publique, Jean Chiappe, préfet de police, Renard, préfet
la Santé publique, Jean Chiappe, préfet de police, Renard, préfet de la Seine, Donat-Guigue, procureur général, Pressard, procureur de la République, Raoul Péret, ancien président de la Chambre des députés, M. et Mme Jules Michel, le général Guillaume, le comte de Nalèche, M. de Fontenay, président du Conseil municipal, etc. Les obsèques auront lieu demain matin à 9 heures, à Notre-Dame-de-Grâce, à Passy. M. Paul Claudel prend congé d'hui de M. Roosevelt Washington, 5 Avril. M. Claudel a pris congé du secrétaire au département d'Etat, M. Hull, du sous-secrétaire, M. Philips, et du corps diplomatique, dont il était le doyen.
Philips, et du corps diplomatique, dont il était le doyen. L'ambassadeur de France et Mme Claudel ont été reçus hier après-midi, par le président et Mme Roosevelt. Aujourd'hui, à midi, le président accordera une dernière audience à M. Claudel, qui remettra ensuite la charge des affaires de l'ambassade à M. Jules Henry, puis partira pour New-York, où il demeurera à titre privé jusqu'à son départ, le 18 avril, tandis que le nouvel ambassadeur, M. de Laboulaye, arrivera à Washington le 13 avril. À l'occasion de leur départ, M. et Mme Claudel ont reçu de nombreux témoignages de sympathie, montrant la
Claudel ont reçu de nombreux témoignages de sympathie, montrant la haute estime dans laquelle ils étaient tenus par les milieux officiels, le corps diplomatique et la société de Washington. Le corps diplomatique, à l'issue d'un dîner qu'offrira l'ambassadeur de Belgique, fera présent à M. Claudel d'un plateau d'argent ancien. Au cours de cette réception, M. Robert Bacon fils, ancien ambassadeur des Etats-Unis en France, donnera à M. Claudel une coupe d'argent au nom de la haute société de Washington. La session du Conseil municipal touche à sa fin... Les conseillers espèrent terminer leurs travaux samedi — La session du Conseil
espèrent terminer leurs travaux samedi — La session du Conseil municipal se terminera-t-elle, comme beaucoup de conseillers l'espèrent, avec la séance de samedi après-midi ? Aussi bien, en dehors de la fixation de l'emplacement de l'exposition de 1937, et de l'approbation du plan d'aménagement de la Porte Maillot, aucune affaire de premier plan ne devait occuper l'assemblée. — Séance cet après-midi. Sauf imprévu, le Conseil s'efforcera d'épuiser le plus possible son ordre du jour. Sept questions de conseillers avec préfets restent en effet inscrites. L'assemblée sera à même ensuite d'évoquer l'œuvre à laquelle elle porte un intérêt si justifié, l'exposition
l'œuvre à laquelle elle porte un intérêt si justifié, l'exposition de 1937. — Le mémoire que M. Revard a fait distribuer, touchant l'aménagement de la Porte Maillot, témoigne du souci du préfet d'agir sans cesse au mieux des intérêts de tous. Fort justement, M. Revard fait remarquer « que l'aménagement proprement dit de la Porte n'exige que la résiliation des baux du parc d'attractions et du restaurant de la place de Verdun (17 + 7 millions) et l'expropriation des terrains riverains en effet doit, en tout état de cause, être légalement réalisée avant 1945 ». — Il faut noter aussi
légalement réalisée avant 1945 ». — Il faut noter aussi que l'assemblée a à voter les subventions aux théâtres parisiens elle le fera dans les conditions indiquées par Paris-Midi au début de la session. — Deltheil-Cluzeau, La vie et la carrière de Flore Mally qui vient de se suicider C'est vraiment une série tragique. Après Paulette Duvernet, Francine Musset la petite Gavel, c'est le nom de Flore Mally qu'il faut ajouter à la liste des jeunes artistes désespérées. Elle aussi elle était jeune et jolie, elle avait du talent et aux yeux des profanes son existence semblait être celle d'une
aux yeux des profanes son existence semblait être celle d'une privilégiée. De son vrai nom Albertine Mal, elle avait 36 ans, mais n'en paraissait guère 30. Elle chantait au théâtre depuis quinze ans, tantôt en province, tantôt à Paris. Elle avait notamment créé « les Bleus de l'Amour » à l'Athénée, « Boby chéri » à la Scala et reprit le rôle créé par Mlle Simone Viva dans « Nina Roa ». Flore Mally avait épousé un financier belge. Mais elle avait divorcé peu de temps après son mariage. Flore Mally avait un caractère très enjoué, Mlle Flore Mally était
Mally avait un caractère très enjoué, Mlle Flore Mally était une des plus joyeuses habituées du Cercle des Esholiers, de la Société des Mortigny. Elle souffrait beaucoup de n'avoir pas d'engagement en vue et de ne pouvoir arriver à tourner dans un film. Est-ce seulement ces raisons qui l'ont poussée à son acte désespéré ? L'enquête nous l'apprendra. Un des deux journalistes anglais arrêtés à Berlin a été remis en liberté Berlin, 5 Avril. Le journaliste anglais Catchpole, qui avait été arrêté sous l'inculpation d'avoir transmis à l'étranger des nouvelles inexactes sur la situation en Allemagne, a été remis en
inexactes sur la situation en Allemagne, a été remis en liberté. Toutefois, l'enquête ouverte contre lui se poursuit. À Cassel, la police a arrêté un auteur dramatique juif nommé Mirow qui avait été congédié par le Théâtre national. Il est accusé également d'avoir adressé à l'étranger des lettres contenant des informations tendancieuses. La marche des travaux budgétaires au Palais-Bourbon La discussion budgétaire poursuit à la Chambre son petit bonhomme de chemin. Cette nuit on a siégé jusqu'à 1 h. 35 et trois budgets de plus, ceux de l'Education nationale, des Beaux-Arts et de l'Alsace-Lorraine, sont venus s'inscrire à la liste
Beaux-Arts et de l'Alsace-Lorraine, sont venus s'inscrire à la liste déjà longue de ceux qui ont été déjà votés. En ce moment restent encore à examiner, outre les chapitres réservés, les crédits de l'Intérieur (ils feront ce soir, à 21 heures, l'objet d'une séance de nuit), des Pensions, des Affaires étrangères, de l'Enseignement technique, de l'École centrale des arts et manufactures, des Régions libérées, du Travail, de l'Air, des P. T. T. et de la Caisse d'épargne. Au total dix budgets, dont cinq, les Affaires étrangères, les Pensions, le Travail, l'Air et les P.T.T., sont particulièrement importants. En ce qui
l'Air et les P.T.T., sont particulièrement importants. En ce qui concerne les chapitres du ministère des Affaires étrangères, un paragraphe spécial mérite d'être ouvert, car leur discussion soulèvera un vaste débat en prévision duquel, chaque jour, de nouveaux orateurs viennent s'inscrire. Le gouvernement ayant demandé un ou deux jours de répit pour lui permettre de parfaire sa documentation, ce débat ne s'engagera donc pas demain, ainsi qu'on l'avait pensé tout dabord. Il est certain qu'à elle seule, la discussion du budget des Affaires étrangères prendra une journée entière et peut-être même une nuit, mais malgré cela on considère que les
même une nuit, mais malgré cela on considère que les dépenses seront adoptées dimanche soir au plus tard. Si cet espoir se réalise, l'examen de la loi de Finances, que la commission a terminé hier après-midi, pourra être entamé lundi. Il sera vraisemblablement terminé le 14 avril, car les accrochages — et il y en aura plusieurs, le projet gouvernemental se trouvant complètement modifié — ne se produiront qu'au mois de mai, pendant les navettes de la loi entre la Chambre et le Sénat. Belle victoire de l'escrimeuse française Mlle Reuche Fort intéressante réunion féminine que cette débauche d'assauts disputés