jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
loup et de l'agneau. Il espère cependant que la cour de Siam aura le bon sens de ne pas prolonger la discussion. Le Times, en guise de conclusion, avertit la France de la possibilité d'une entente active avec la triple alliance dans le cas où le gouvernement français agirait à l'encontre des intérêts de la Grande-Bretagne. Le Daily Chronicle est d'avis que l'ultimatum de la France sera rejeté par le Siam. Il considère que la situation est beaucoup plus sérieuse qu'auparavant. Le blocus, ajoute-t-il, sera fait presque entièrement à nos dépens, puisqu'il arrêtera notre commerce. Le territoire réclamé par la
dépens, puisqu'il arrêtera notre commerce. Le territoire réclamé par la France est beaucoup plus considérable que ne le pensait lord Rosebery, et conséquemment la situation est grave. Bangkok On télégraphie de Bangkok : Une grande agitation règne à la cour. Les partisans de la résistance font de grands efforts. On ne sait rien de précis sur les intentions du gouvernement siamois. Toutefois, on remarque que le roi et le personnel de la cour font ostensiblement des préparatifs de départ. Les bruits qui circulent et ces préparatifs de départ causent un grand émoi dans la population. On croit que la cour,
grand émoi dans la population. On croit que la cour, en laissant supposer qu'elle va quitter la capitale, attend une panique qui pourrait donner un motif pour un débarquement de marins de différentes puissances. Dans la province de Battambang, on signale une agitation de la population, favorable à la France. Le gouvernement siamois a donné l'ordre d'y envoyer des troupes avec de l'artillerie. Les communications entre Saigon et Bangkok seront prochainement rétablies. — Le Times publie la dépêche suivante de son correspondant à Bangkok : « Les déclarations de sir Grey, lundi dernier, à la Chambre des communes, sur la
Grey, lundi dernier, à la Chambre des communes, sur la grande importance qu'il y avait à laisser au Siam l'autonomie du Siam, ont amené ici une réaction favorable ; mais il ne sera qu'à la France de réaliser les espérances pacifiques des Siamois. « La position présente et future de la Grande-Bretagne dans les Indes dépend aussi des actes et non des promesses du gouvernement français. » En Chine On télégraphie de Tien-Tsin, de source anglaise : On assure que certains mandarins, amis de la France, essaient d'entraîner le gouvernement chinois à appuyer la cause du Siam. TIRAGES FINANCIERS Aujourd'hui
chinois à appuyer la cause du Siam. TIRAGES FINANCIERS Aujourd'hui a eu lieu le tirage au sort des obligations remboursables de la ville de Paris 1871. Le numéro 1.215.324 gagne 100,000 fr. Les numéros 397.446, 908.727 gagnent chacun 50,000 fr. Les numéros 44 407, 75.601, 83.539, 127.756, 170.092, 491.938, 689.691, 730.721, 871.911, 1.154.991 gagnent chacun 10,000 fr. Les 75 numéros sortis ensuite gagnent chacun 1.000 fr. UN ENVOI DE TÉMOINS MM. Judet et Clemenceau À la suite d'un article paru dans la Justice d'hier, M. Judet, rédacteur au Petit Journal, a envoyé ses témoins, MM. le colonel Derüé et de
a envoyé ses témoins, MM. le colonel Derüé et de Borda, à M. Clemenceau. Les témoins de M. Clemenceau ont adressé à ce dernier la lettre suivante : « Mon cher ami, « Nous n'avons pas besoin de vous dire que nous sommes à votre disposition en qualité de témoins. Mais nous ne pouvons pas discuter avec les représentants de M. Judet le principe d'une rencontre. Nous estimons, en effet, que la participation avouée de M. Judet dans l'affaire des faux papiers lui enlève tout droit à une réparation et ne nous permet pas d'aller sur le terrain avec lui.
ne nous permet pas d'aller sur le terrain avec lui. « Tout à vous bien cordialement. « MAUJAN, PICHON. » À sa 3e page «as i»«grsa&£» ê@ étrnlèrt La « Brestois ». — Le conseil de l'Union des sociétés d'instruction militaire de France vient de décerner à M. Stapfer, président de la Brestoise, une médaille, pour le grand nombre d'officiers, sous-officiers et soldats moniteurs que la société a fournis aux armées de terre et de mer. De toutes les sociétés d'instruction militaire de France, la Brestoise est, en effet, celle qui a obtenu, à ce point de vue, le meilleur
qui a obtenu, à ce point de vue, le meilleur résultat. Valentiaux. — Vendredi dernier, jour de la fête nationale, la gendarmerie des Alpes-Maritimes arrêtait à Cimiez, près de Nice, sous l'inculpation de vagabondage, un individu de mauvaise mine, vêtu de loques sordides, qui mangeait de la soupe que distribuaient aux malheureux les moines du monastère de Cimiez. L'individu déclara se nommer Swaton (Albert) et être capitaine au 2e régiment d'infanterie de marine. Après avoir obtenu, le 4 mars dernier, un congé de vingt jours pour Paris, il était entré peu après à l'hôpital militaire de Versailles et y était
peu après à l'hôpital militaire de Versailles et y était resté jusqu'au 24 mars. Depuis cette date, il n'avait pas reparu à son corps. Conduit à la gendarmerie de Nice, Swaton a été interné à l'hôpital militaire de cette ville en attendant son transfert à Brest. Le général Verrier, commandant la 29e division, a demandé au 2e de marine l'état signalétique du capitaine. Né à Paris le 12 février 1850, Swaton s'était engagé volontairement pendant la guerre de 1870, le 23 septembre, et était affecté, comme soldat de 2e classe, au 55e régiment d'infanterie, où il devint successivement caporal et
au 55e régiment d'infanterie, où il devint successivement caporal et caporal-fourrier. Le 27 mars 1871, il passait au 42e ; il y obtint les grades de sergent, sergent-major et adjudant. Le 20 mai 1875, il était promu sous-lieutenant et affecté au 139e ; il y fut promu lieutenant le 10 juillet 1881. Promu capitaine le 30 décembre 1887, il passait au 134e et y restait jusqu'au 21 octobre 1889 ; il entrait alors dans l'infanterie de marine. Affecté d'abord au 1er régiment, à Cherbourg, il était désigné, le 31 mai, pour continuer ses services au 12e régiment, à la Nouvelle-Calédonie.
pour continuer ses services au 12e régiment, à la Nouvelle-Calédonie. Enfin, le 2 février de l'année dernière, il arrivait au 2e, à Brest, et le 28 août de la même année, il était nommé capitaine de 1re classe. Le capitaine Swaton, outre la campagne franco-allemande, a fait les campagnes d'Algérie. On pense que ce malheureux arrivera à Brest sous peu et comparaîtra devant le conseil de guerre. Brest. — La Bretagne relève avec sa satisfaction une note de chronique locale dans laquelle le lapsus calami d'un reporter distrait nous faire dire avant hier que le Caledonien doit remplacer l'Ophiège. Nous
dire avant hier que le Caledonien doit remplacer l'Ophiège. Nous n'avions pas besoin que la Bretagne nous rappelle l'avoir annoncé le 18, pour savoir que le Caledonien devait servir d'annexe au vaisseau-école de canonnage à Toulon. Nous l'avions annoncé le 8 juillet. Et puisque nous parlons d'erreur, relisons une autre. Avant hier, faisant la comparaison du nombre des membres du Vélomoteur Club en juillet 1892 et juillet 1893, nous constations que le total des sociétaires, qui était en 1892 de 218, s'était élevé en 1893 à 296. Mais, par suite d'une faute dans le nombre des membres honoraires, ceux-ci n'étaient
d'une faute dans le nombre des membres honoraires, ceux-ci n'étaient portés que sur 44, d'où, si l'on faisait l'addition, on totalise 240 au lieu de 296 et une diminution de 32 membres au lieu d'une augmentation de 68. Les membres honoraires sont au nombre de 141 et non 41. « Quatre lecteurs assidus », qui tous ont signalé l'erreur, penseront sans doute maintenant que les chiffres ont toujours leur éloquence. La tentative d'assassinat de la rue Porte-St-Jean. — Le nommé Capitaine, journalier, demeurant rue Porte-St-Jean, n° 83, comparait vendredi prochain, 28 juillet, devant le tribunal correctionnel, sous l'inculpation de coups
28 juillet, devant le tribunal correctionnel, sous l'inculpation de coups et blessures. On sait que, le 30 juin, Capitaine, qui ne travaillait pas depuis plus de trois mois, porta à sa femme un coup de couteau dans le cou. Un garçon boulanger, Tromeur (François), accourut au secours de la femme, reçut aussi trois coups de couteau, l'un au-dessous de l'oreille gauche, l'autre dans le bas-ventre, le troisième à la main droite, dont le medioïle fut coupé. Transporté tout ensanglanté à l'hospice, Tromeur y est resté longtemps en traitement. Actuellement, il est complètement rétabli. Capitaine aura à répondre de ces faits
est complètement rétabli. Capitaine aura à répondre de ces faits devant la justice. L'explosion de la mine du Moulin-à-Poudre. — On se rappelle de l'explosion de cette mine, qui causa la mort, le 11 avril dernier, au Moulin-à-Poudre, d'une dame Aucher, âgée de 35 ans, femme d'un mineur de l'entreprise Beynel et Tessier. Mme Aucher, enceinte de six mois, était mère de quatre jeunes enfants. On se rappelle également que, par suite de la même explosion, Mme veuve Roche, mère de Mme Aucher, avait eu le poignet droit brisé. L'instruction de cette affaire est terminée. M. Nicol, entrepreneur à Brest,
de cette affaire est terminée. M. Nicol, entrepreneur à Brest, propriétaire de la mine, comparait, le vendredi 28 juillet, devant le tribunal correctionnel, sous la prévention d'homicide par imprudence. M. Aucher et ses enfants, et Mme Roche mère, se porteront parties civiles au débat. Vol d'une marmite. — Avant-hier matin, le nommé Léa (Nicolas), journalier, demeurant rue de Paris, 27, en Lambézellec, passant devant l'étalage de Mme veuve Paul, quincaillière rue de Paris, 4, en Lambézellec, avisa une marmite toute neuve et l'enleva. Mais le voleur avait été vu, et une plainte fut déposée au bureau de M. Martin, commissaire
une plainte fut déposée au bureau de M. Martin, commissaire de police à Lambézellec. Hier, ce magistrat arrêtait Léa et le conduisait au parquet où M. Frétaud, procureur de la République, après un interrogatoire sommaire, décernait contre lui un mandat d'écrou à la prison du Bouguen. Léa a déjà été condamné plusieurs fois pour vol. Vol de fromages. — Avant-hier soir, vers 5 h. 1/2, les nommés Le Morellec (Simon), âgé de 37 ans, demeurant rue des Miracles, près de l'avenue de la Gare; Quéré (Jean), 35 ans, rue Graveran, 22; Kerhias (Rolland), 50 ans, rue de la Vierge, 182;
22; Kerhias (Rolland), 50 ans, rue de la Vierge, 182; Piriou (Joseph), 24 ans, rue de Paris, 183, et Ropert (Henri), 25 ans, rue du Chemin de Fer, 29, tous portefaix, étaient dans la cale du vapeur le Gaulois, amarré au quai du 2e bassin du port de commerce, chargeant des caisses de fromages lorsque, une de ces caisses s'étant déclouée, deux fromages tombèrent qui furent aussi reçus par nos cinq individus. L'un des fromages fut partagé, l'autre caché dans un sac d'avoine. Le commandant en second du vapeur, descendant ensuite dans la cale voir si le chargement était bien
ensuite dans la cale voir si le chargement était bien fait, dérangea le sac d'avoine et aperçut un fromage. Les cinq portefaix nièrent tous l'avoir caché; mais sur l'un d'eux, Le Morellec, coutumier du fait et qu'on fouilla, on trouva 500 grammes de fromage. Tous les cinq furent conduits au poste des Carmes, et, hier matin, après avoir été interrogés par M. Cureau, commissaire de police, ils ont été envoyés au parquet, où ils ont été maintenus, sauf Kerhoas, remis en liberté. Attacks aux agents. — Hier matin, vers onze heures, l'agent Kerhoas rencontrait dans la rue Monge, devant la
heures, l'agent Kerhoas rencontrait dans la rue Monge, devant la caserne d'artillerie, un individu, nommé Mével (Louis), âgé de 43 ans, portefaix, qui, tout en gesticulant, cherchait querelle aux passants. L'agent l'invita à rentrer chez lui; Mével répondit en prenant l'agent au collet et voulut le frapper, disant qu'il faudrait une douzaine de son espèce pour le faire circuler. Deux autres agents, survenant à propos, prêtèrent main forte à leur collègue et conduisirent le portefaix au poste des Carmes, non sans avoir été injuriés et outragés. Mével, qui était sorti le matin même du Bouguen, où il avait purgé une
le matin même du Bouguen, où il avait purgé une peine pour outrage aux agents, a été transféré au parquet. La chute de l'arc de triomphe. — En apprenant les accidents causés par la chute de l'arc de triomphe de la place du Château, M. Diosse a télégraphié hier matin de Paris à son représentant à Brest qu'il envoyait provisoirement pour l'ouvrier Le Cuff, amputé avant hier de la jambe, droit, une somme de 100 fr. et 50 fr. pour le jeune Gastin. Ces sommes ont été remises aussitôt à Le Cuff, qui est toujours dans la salle Saint-Jean bis,
Le Cuff, qui est toujours dans la salle Saint-Jean bis, à l'hospice, et à Gastin, qui a repris son travail avant hier matin. Ajoutons que l'ossature de l'arc, qui ne comprend pas moins de douze stères de bois, a été adjugée à M. H. Le Roux, entrepreneur de notre ville. Fêtes de la Bourse. — Nous recevons l'avis de convocation suivant : MM les musiciens de la fanfare sont convoqués d'urgence pour ce soir, 21 du courant, à huit heures très précises. Répétition générale et communication importante. Bal de mardi soir. Nous recevons l'avis de convocation suivant : Les menuisiers,
soir. Nous recevons l'avis de convocation suivant : Les menuisiers, ébénistes et sculpteurs de la ville de Brest qui ont souscrit pour un bal, à l'occasion de la Sainte-Anne, "ont instamment priés de se réunir samedi 22 juillet, au café de la Paix, place de la Liberté, à huit heures du soir." Une chute. — Hier, à une heure de l'après-midi, des ouvriers couvreurs étaient occupés à recépir une maison, dans la cour du n° 16 de la rue Colbert, lorsque l'un d'eux, Le Bihan (Jean-Marie), perdant l'équilibre, est tombé de l'échafaudage, d'une hauteur de trois mètres. Dans sa chute,
de l'échafaudage, d'une hauteur de trois mètres. Dans sa chute, il s'est fait une luxation à la jambe droite. Après un premier pansement, fait par un médecin qui habite une maison voisine, Le Bihan a été transporté, dans un cadre, par quatre de ses camarades, à son domicile, rue Suffren, 3. Bateau. — Avant-hier soir, à 4 h. 45, le Duguay d'Alôme, qui était sorti le matin pour faire des expériences, est rentré au port et a pris aussitôt son bateau mort. Hier matin, à cinq heures, la Melpomène, frégate-école des gabiers, est sortie du port de guerre et est
des gabiers, est sortie du port de guerre et est entrée dans la rivière de Landévennec. Bruit de la simple police. — Dans son audience du 19 juillet, le tribunal de simple police a prononcé 137 jugements, dont 58 à l'amende et 79 à la prison, se répartent ainsi : police des cabarets, 2 ; ivresse manifeste, 36 ; tapages injurieux et nocturnes, 4 ; rixe et injures simples, 2 ; mœurs, 75 ; embarras de la voie publique, 2 ; roulage, 3 ; insalubrité, 4 ; mauvais traitements envers les animaux domestiques, 1 ; police des bains de mer,
les animaux domestiques, 1 ; police des bains de mer, 1 ; police des porteurs, 5 ; police des chemins vicinaux, 1 ; pots de fleurs non assujettis aux croisées, 1. Objets trouvés et perdus. — Il a été trouvé un chien couchant sans collier, race setter gordon. Le réclamer au Grand Café. — L'ouvrier sabotier qui a oublié ses outils rue de Paris, 1, est prié de venir les prendre. Équipages de la flotte Programme du 21 juillet, de 7 h. 34 à 9 h., Champ-de-Bataille Marche aux flambeaux, Meyerbeer. Ouverture de Zaïpa, Héroïque. Carmen (fantaisie), Bizet. Cortège de
Meyerbeer. Ouverture de Zaïpa, Héroïque. Carmen (fantaisie), Bizet. Cortège de Bacchus (Sylvia), L. Delibes. Caprice-Mazurka, Farigoul. ASSISSES DU MINISTÈRE SESSION DE 1893 . Quimper, 7 h. 20 soir. Audience du 20 juillet LE CRIME DE FAO-YOUEN EN PLONÉOUR-LANVERN Assassinat d'un mari par sa femme Deux femmes, deux sœurs, sont assises sur le banc des accusés. L'une, Marie-Jeanne Tanguy, veuve Corennec, est âgée de 20 ans seulement. C'est une robuste campagnarde, aux hanches solides, aux épaules carrées, et dont la physionomie reflète l'indifférence la plus complète. L'autre, Marie Tanguy, âgée de 23 ans, a la même taille épaisse et lourde ;
23 ans, a la même taille épaisse et lourde ; sa physionomie cependant est plus ouverte. Toutes deux, d'ailleurs, ont la même assurance ou, pour mieux dire, le même air placide, et se tiennent immobiles et côte à côte sur le banc. Aux pièces à conviction, on remarque une corde et un verre de table, d'assez grande dimension, et dont le pied brisé a été remplacé par une espèce de socle en bois. M. le substitut Labordette occupe le siège du ministère public M. de Chamaillard et M. de Chabre sont assis au banc de la défense. Après l'accomplissement des
sont assis au banc de la défense. Après l'accomplissement des formalités d'usage, le greffier donne lecture de l'acte d'accusation, qui est ainsi conçu : ACTE D'ACCUSATION Marie-Jeanne Tanguy, âgée de 20 ans, épousait le 7 février 1893, Jean-Marie Corennec, âgé de 31 ans, cultivateur en la commune de Plonéour-Lanvern, et allait habiter chez sa belle-mère, au village de Fao-Youen. En contractant ce mariage, elle obéissait plutôt à des calculs d'intérêt que à des sentiments d'affection pour son ancien. Elle paraît même avoir subi dans une certaine mesure l'ascendant de sa famille et plus particulièrement l'influence de Marie Tanguy, sa sœur,
famille et plus particulièrement l'influence de Marie Tanguy, sa sœur, qui la poussait à cette union. Un mariage formé sous de tels auspices ne devait pas être heureux. Marie-Jeanne Tanguy manifesta aussitôt son mari une profonde antipathie. Celui-ci se mit à boire avec excès, mais sans jamais exercer sur sa femme aucun mauvais traitement. La femme Corennec ne dissimula pas ses sentiments et on la vit exprimer plus d'une fois sa résolution de mettre fin à la vie commune. Elle en arriva bientôt à s'accoutumer à la pensée d'attenter à la vie de son époux et à préméditer l'odieux forfait
la vie de son époux et à préméditer l'odieux forfait qui devait recevoir son exécution le 11 mai 1893. Vers la fin d'avril, c'est-à-dire environ quinze jours avant le crime, elle fit part de son projet à sa sœur Marie. La mort de Corennec fut décidée, mais, sur les conseils de Marie Tanguy, il fut convenu que, pour arriver plus facilement à ses fins, la femme Corennec achèterait de l'eau-de-vie et en ivrerait son mari au point de lui ôter toute résistance, Marie-Jeanne Tanguy se procura immédiatement un litre d'eau-de-vie, qu'elle acheta au bourg de Plonéour. Le 10 mai, avec
qu'elle acheta au bourg de Plonéour. Le 10 mai, avec la complicité de sa sœur Marie, elle attira Corennec au moulin du Fao, où habitaient ses parents. Elle et sa sœur lui versèrent cinq verres d'eau-de-vie, qu'il absorba. Lorsque les deux femmes comprirent que l'ivresse était complète, elles le prirent chacune par un bras et l'entraînèrent dehors. Une femme Draoulec les accompagna pendant quelque temps, mais en entendant la femme Corennec déclarer qu'elle allait assassiner son mari, elle se retira. La nuit était venue. Les deux femmes suivaient avec leur victime un chemin désert autre que celui qui conduisait au
victime un chemin désert autre que celui qui conduisait au domicile de Corennec. Marie-Jeanne Tanguy avait pris la précaution d'emporter avec elle une corde, mais elle n'eut pas besoin de faire usage. Elle renversa soudain son mari sur le sentier et, appuyant le genou sur sa poitrine, elle lui comprima violemment la gorge avec la main droite. Pour en finir, Marie Tanguy, plaçant sa main sur celle de sa sœur, coopéra à l'assassinat et Choirenneé ne tarda pas à expirer. Les deux femmes jetèrent dans une ornière les sabots de leur victime et déposèrent le cadavre de façon qui leur
leur victime et déposèrent le cadavre de façon qui leur parut la plus propre à faire supposer une mort accidentelle. Les constatations relevées sur le cadavre établissent que la mort a été occasionnée par la suffocation, accélérée peut-être par la quantité considérable d'alcool que Choirenneé avait ingérée. Marie-Jeanne Tanguy, après quelques dénégations, a du reste, avoué toutes les circonstances de l'assassinat. Marie Tanguy, elle, proteste de son innocence, mais sa présence continuelle à toutes les phases du crime, la façon dont elle a contribué à enivrer son beau-frère dans un but qu'elle connaissait, le récit de sa sœur, tout concourt
but qu'elle connaissait, le récit de sa sœur, tout concourt à ne laisser aucun doute sur sa culpabilité. Les deux accusées n'ont pas d'antécédents judiciaires. Cette lecture terminée, le président préside à l'interrogatoire des accusées : INTERROGATOIRE DES ACCUSÉES Marie-Jeanne Tanguy Au point de vue de la probité, le président fait connaître que l'accusée a été renvoyée de chez M. Cossec, où elle était domestique, parce que ce dernier la soupçonnait de l'avoir volé. — Connaissiez-vous Choirenneé? — Oui, je l'ai toujours connu. — Avez-vous consenti à vous marier? — Il m'a demandé en mariage deux fois. D'abord, j'ai dit
Il m'a demandé en mariage deux fois. D'abord, j'ai dit que je ne voulais pas me marier. C'est uniquement sur les instances de ma sœur, qui est ici, que je l'ai épousé. Je ne sais pas pourquoi elle me trompait ainsi. Elle me disait qu'il fallait me marier avec Choirenneé. — Qu'est-ce que cela pouvait faire à votre sœur ? — Je ne saurais le dire. — Vous avez un caractère énergique, vous n'étiez pas sous la domination de votre sœur, et si vous n'aviez pas voulu, vous n'auriez pas épousé Choirenneé. — Je me suis mariée pour satisfaire au
épousé Choirenneé. — Je me suis mariée pour satisfaire au désir de ma sœur. Le président. — On ne se marie pas pour faire plaisir à sa sœur, voyons? Pas de réponse. — Vous n'aviez pas à vous plaindre de vos beaux-parents. — Il n'y avait que ma belle-sœur qui fût dure pour moi. — Vous viviez avec eux et, si votre désir, votre mari a consenti à aller habiter ailleurs? — Je n'ai rien su de cela. — Mais si. Vous êtes vous-même allée, le 11 mai, avec votre belle-mère, chercher une ferme à Landadec. — Ce n'était pas
belle-mère, chercher une ferme à Landadec. — Ce n'était pas pour moi, c'était pour ma belle-mère, qui voulait quitter le moulin. — Qu'avez-vous à reprocher à votre mari ? — Il était presque toujours malade, et, dans la ferme, on disait que j'étais seule à travailler. — Vous détestiez votre mari; parce qu'il toussait, avez-vous dit? — Je ne l'aimais pas non plus. — Alors, il ne fallait pas le prendre. — Si j'avais su, je ne me serais pas mariée, certainement. — Ce qui prouve que vous détestiez votre mari, c'est qu'un jour que vous êtes allée le chercher
mari, c'est qu'un jour que vous êtes allée le chercher à l'auberge, vous avez dit : « Si je ne le tue pas, je me tuerai moi-même. » — Oui, j'ai dit cela. — Et vous avez préféré tuer votre mari? — Il faut croire. — Votre mari n'était pas méchant pour vous? — Je ne peux pas dire cela. — Il toussait et il buvait, avez-vous dit, et c'est uniquement pour cela que vous l'avez tué? Vous avez pris la résolution de l'assassiner quinze jours avant sa mort et vous étiez bien décidée à chercher une occasion favorable ?
vous étiez bien décidée à chercher une occasion favorable ? — Oui. — Vous avez fait part de cette intention à votre sœur ? — Oui. Je me suis plainte à elle de mon mari, et elle m'a dit qu'avec de la boisson il ne serait pas difficile de s'en débarrasser. — Alors, sur les conseils de votre sœur, vous avez acheté une bouteille d'eau-de-vie, quinze jours avant l'assassinat ? — Oui. Nous arrivons à la scène du crime, dont le président résume brièvement les détails. La veuve Choirenneé fait des aveux formels et déclare que sa sœur l'a aidée
des aveux formels et déclare que sa sœur l'a aidée de son plein consentement, notamment en mettant la main sur la sienne, quand elle pressait le cou de son mari. Marie Tanguy — Vous êtes célibataire et vous avez un enfant naturel de huit mois ? — Oui. — Est-il vrai que vous avez poussé votre sœur à se marier avec Choirenneé ? — Ce n'est pas vrai. Je lui ai dit, comme tout le monde, que c'était un bon parti. D'ailleurs, elle m'a dit qu'elle ne voulait pas épouser Choirenneé, et je ne pouvais pas la forcer à se