jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le tout imprégné d'un parfum qui asphyxierait les plus solides gars de la marine ! Semez aussitôt après la poire, c'est le roquefort américain ! Incroyable ! Le faux produit n'apprécié pas aux consommateurs du Nouveau Monde ! Vous savez qu'ils fabriquent également des vins de Bordeaux et de Champagne, des porcelaines qu'ils prétendent de Limoges, des articles de Paris, car ils ont un Paris, quelque part, entre New-York et San-Francisco. Inouï ! Mais comment nous défendre contre cette concurrence déloyale ? Rien à faire. C'est par représailles, entendez bien, que les États-Unis nous chicanent nos grandes marques. Puisque nous
que les États-Unis nous chicanent nos grandes marques. Puisque nous nous approprions sans vergogne tout ce qui est américain, ils prennent leur revanche. Si nous renonçons aux bureaux américains, aux films américains, aux moustaches à l'américaine, aux courses du même nom, aux gratte-ciels, buildings et autres spécialités brevetées en U.S.A., peut-être consentiraient-ils à nous laisser en paix. Abandonnons tout snobisme. Ma foi, si ce sacrifice ne donne aucun résultat, nous emploierons les moyens extrêmes : Epinay, centre de nos studios, sera baptisé par nous Los Angeles, l'Élysée deviendra par décret présidentiel Maison Blanche, les monts d'Auvergne s'appelleront crânement Montagnes Rochefortes,
présidentiel Maison Blanche, les monts d'Auvergne s'appelleront crânement Montagnes Rochefortes, la Loire elle-même changera d'état civil pour couler sous le pseudonyme de Missouri ou de Colorado. Rira bien qui rira le dernier. Le Petit Grégoire, UNE EXPLOSION A BORD D'UN CHALUTIER ALLEMAND Un mort et trois blessés Aberdeen, 4 mars. Une explosion s'est produite en mer à bord du chalutier allemand Elberfeld causant un mort et trois blessés parmi les hommes d'équipage. Pris en remorque, l'Elberfeld est arrivé, le pavillon en berne, à Aberdeen. UNE COMÉDIENNE ENTRE AU COUVENT PARIS, 4 mars. On annonce que la comédienne Maryse Wendling va
4 mars. On annonce que la comédienne Maryse Wendling va prendre le voile, à Lyon, chez les sœurs missionnaires de Notre-Dame des Apôtres. Maryse Wendling demandera à partir en Océanie, où elle ambitionne de soigner les lépreux. LE PÉRIL DES INONDATIONS DANS LA RÉGION BORDELAISE, DES BATEAUX SAUVENT LES GENS AUX FENÊTRES DU PREMIER ÉTAGE Bordeaux, 4 mars. Les inondations s'aggravent dans le Bordelais. La route de Cadillac est coupée. La digue de Saint-Macaire est emportée. L'eau monte toujours à Marmande et à La Réole. D'autre part les eaux du ruisseau l'Œuille, jointes à celles de la Garonne, ont envahi
ruisseau l'Œuille, jointes à celles de la Garonne, ont envahi la partie centrale de Cadillac. À l'aide d'embarcations, les gens sortent de chez eux en passant par les fenêtres du premier étage. De nombreux immeubles ont été évacués. À Sainte-Croix-du-Mont, où la population s'obstinait à demeurer dans des habitations menacées par la crue, les gendarmes ont dû intervenir pour procéder à des expulsions. À Saint-Macaire, la digue ayant cédé, la route de Bordeaux à Toulouse est coupée sur plus d'un kilomètre et demi. UN SCAPHANDIER RETROUVE L'ÉPAVÉ D'UN VOILIER BRITANNIQUE DISPARU DEPUIS TRENTE-SIX ANS Tacoma (État de Washington), 4 mars.
DISPARU DEPUIS TRENTE-SIX ANS Tacoma (État de Washington), 4 mars. Le mystère qui, depuis 36 ans, entourait la disparition du voilier britannique Andella a été éclairci par un scaphandier qui, travaillant dans une baie près de Tacoma, en a retrouvé l'épave, laquelle renfermait 17 squelettes. M. CHIAPPE remet une écharpe « reine des Corses ». M. MARCEL RÉGNIER À ALGER LE MINISTRE DE L'INTÉRIEUR PRÉCISÉ QUI VIENT FAIRE UN VOYAGE D'ÉTUDES AMER 4 mars. C'est par un soleil radieux que le Timgad, ayant à bord M. Régnier, ministre de l'Intérieur, est arrivé à Alger ce matin, à 10 heures. Deux
est arrivé à Alger ce matin, à 10 heures. Deux torpilleurs étaient allés à sa rencontre, ainsi qu'une escadrille d'avions militaires. Le gouverneur général, M. Carde; M. Souchier, secrétaire général; M. Atger, préfet d'Alger; le général Noguès, commandant le 1er corps; Le général Armengaud, commandant la 5e division aérienne; l'amiral Peytès de Montcabrier, s'embarquèrent dans la vedette de l'Amirauté, pour aller chercher le ministre à bord du Timgad, qui a stoppé au milieu du port. La vedette arrive, à 10 h. 30, aux voûtes de l'Amirauté, décorées et parvoisées. Discours du maire d'Alger Après les salves et les honneurs réglementaires,
du maire d'Alger Après les salves et les honneurs réglementaires, M. Brunel, maire d'Alger, salue M. Marcel Régnier « Vous pouvez voir ici, dit-il, la situation. La France, devenue tout à coup nerveuse, s'inquiète de l'Algérie, parce qu'elle a entendu, depuis quelque temps d'écho d'excitations souvent intéressées, venant de personnes, pour parler de la colonie, qui ne la connaissent que superficiellement et feraient croire à un trouble profond des esprits. Vous êtes ici, vous constaterez que le malaise actuel peut être aisément dissipé. » (Voir la suite en Dernière Heure) LE MOUVEMENT RÉVOLUTIONNAIRE S'AMPLIFIE EN GRÈCE Tandis que les rebelles
LE MOUVEMENT RÉVOLUTIONNAIRE S'AMPLIFIE EN GRÈCE Tandis que les rebelles de Crète résistent toujours au gouvernement et que des combats se livrent en Macédoine, une rébellion aurait éclaté en Thrace Deux garnisons macédoniennes passent du côté des insurgés Athènes, 4 mars. Une rébellion ouverte aurait éclaté en Thrace contre le gouvernement aggravant sensiblement la situation. Les avions ont de nouveau attaqué la flotte rebelle qui se trouve dans les eaux crétoises, mais le succès de cette action a été peu sensible seul un torpilleur a subi quelques légères avaries. La lutte se poursuit dans l'île de Crète. Une proclamation du
lutte se poursuit dans l'île de Crète. Une proclamation du ministre de la guerre Salonique, 4 mars. Le ministre de la Guerre, le général Condylis est arrivé ce matin venant d'Athènes. Il a conféré avec le gouverneur de Macédoine, M. Rallis, et le commandant d'armes de Salonique. Il a lancé à quatorze heures un message disant : "Le ministre de la Guerre apporte le salut du gouvernement à la population et aux troupes, la concentration à Salonique des unités mobilisées du Péloponnèse et de la Grèce continentale prendra fin aujourd'hui. Immédiatement après une offensive foudroyante sera déclenchée pour écraser définitivement
Immédiatement après une offensive foudroyante sera déclenchée pour écraser définitivement les rebelles et pour rétablir la tranquillité et l'ordre dont la nation Hellénique a grand besoin. Poursuivez l'accomplissement de votre devoir en vous montrant digne d'elle." EN MACÉDOINE ATHÈNES, 4 mars. Deux contrepétriers mutins, naviguant vers l'île de Cythère, ont été attaqués par des avions gouvernementaux. Sept navires de guerre, qui sont restés dans l'arsenal de Salamine seront entièrement réparés demain lundi. Les rebelles de Macédoine orientale, attaqués par les troupes gouvernementales, se retirent vers l'Est. La mobilisation et l'envoi de troupes en Macédoine avance rapidement: des volontaires se font
de troupes en Macédoine avance rapidement: des volontaires se font inscrire en masse. De toute part des provinces parviennent au Gouvernement des télégrammes enthousiastes. Les îles de la mer Egée restent tranquilles. BELGRADE, 4 mars. D'après les informations du correspondant de l'Agence "Avala" à Athènes, le centre du mouvement insurrectionnel est maintenant en Grèce septentrionale. Des combats très vifs entre insurgés et les troupes gouvernementales se déroulent en Macédoine orientale. Les garnisons de Serres et de Cavala sont passées aux insurgés. Les forces gouvernementales cernent des troupes insurgées ATHÈNES, 4 mars. On communiqua que les troupes gouvernementales continuent à cerner
mars. On communiqua que les troupes gouvernementales continuent à cerner les troupes insurgées à Serrés et à Drama qu'elles espèrent reprendre. LES ÉVÉNEMENTS DE CRÈTE À la Canée Athènes, 4 mars. M Venizelos a fait la déclaration suivante : "Le Gouvernement a proclamé l'état de siège. Ceci me donne donc le droit de me mettre du côté des insurgés." L'ancien président du Conseil a ajouté qu'il regrettait que la révolution de la politique intérieure ait abouti à des actes de violence qui ne peuvent qu'amener des malheurs sur la Grèce et que l'Histoire désavouera ceux qui, par leur politique, ont
et que l'Histoire désavouera ceux qui, par leur politique, ont provoqué les Incidents, qui sont actuellement en cours. M. Sgouros, préfet de Candie, a avisé le Gouvernement qu'un millier de civils armés ont occupé à la Canée le Palais du Gouvernement, l'hôtel des Télégraphes, l'immeuble de la Radio. L'ex-colonel Tsanakakis aurait pris les fonctions de gouverneur militaire. Le port de Candie est actuellement le seul point de l'île avec lequel le Gouvernement peut encore communiquer. La maison de Venizelos mitraillée par un avion ATHÈNES, 4 mars. L'évolution des événements prouve de plus en plus que le mouvement séditieux de vendredi
de plus en plus que le mouvement séditieux de vendredi dernier fut la mise en exécution d'un plan mûrement préparé par les véniçéliennes pour renverser le Gouvernement et prendre le pouvoir. Vue édition spéciale du Vradini annonce qu'un avion du Gouvernement a mitraillé à La Canée la maison de M. Venizelos et qu'après s'être ravitaillé au aérodrome militaire de Tatoi, l'escadrille aérienne est repartie en Crète pour continuer le bombardement de la flotte des mutins. Une nouvelle attaque aérienne ATHÈNES, 4 mars. Les journaux annoncent la reprise, ce matin, de la grande attaque aérienne contre les navires séditieux qui se
la grande attaque aérienne contre les navires séditieux qui se trouvent en Crète. Les intentions des insurgés ATHÈNES, 4 mars. Il ne serait pas possible que la flotte venizéliste capitulât et fit main basse sur les navires marchands grecs naviguant dans les parages de l'île et fit main basse sur les cargaisons. Et une fois opéré le rassemblement de toutes les forces disponibles de la Crète, celles-ci seraient embarquées sur les navires insurgés et une suprême tentative serait tentée contre Athènes. La population crétoise a fait, presque unanimement, cause commune avec les équipages de l'amiral Demestichas. Les troupes cantonnées en
avec les équipages de l'amiral Demestichas. Les troupes cantonnées en Crète se sont ralliées au mouvement et se déclarent prêtes à marcher sous les ordres de M. Venizelos. Ce matin, le bruit courait qu'un attentat avait été commis contre le général Condylis. Selon certaines rumeurs, c'est une cartouche de dynamite qu'un inconnu aurait jetée hier soir devant la maison du ministre de la Guerre. Selon d'autres, c'est à coup de revolver que le meurtrier aurait tenté d'abattre le ministre. La position du gouvernement ATHÈNES, 4 mars. Le Président du Conseil, M. Tsaldaris, a exposé ainsi la position du Gouvernement :
M. Tsaldaris, a exposé ainsi la position du Gouvernement : "La campagne incendiaire de M. Venizelos a, malheureusement, porté ses fruits dans les esprits de quelques officiers qui, par surprise, se sont emparés d'un certain nombre de navires de guerre. Les garnisons des villes de l'île de Crète, recrutées parmi les éléments véniçéliens se sont ralliées à ce mouvement ouvertement patronné par M. Venizelos. Le Gouvernement a déjà pris toutes les mesures imposées par les circonstances je suis certain qu'avant longtemps tout rentrera dans le calme absolu. "Les mesures les plus rigoureuses sont envisagées. Je suis navré de devoir en
plus rigoureuses sont envisagées. Je suis navré de devoir en faire usage, mais le Gouvernement est décidé à ne reculer devant aucune rigueur pour assurer au pays à tout jamais le calme et la paix. Cette tragique aventure, en dévoilant les menées criminelles de certains milieux militaires, permettra au Gouvernement d'épurer définitivement les cadres de l'armée, afin qu'aucune tentative, aussi hauts que soient placés ses inspirateurs, ne puisse à l'avenir attenter à la tranquillité du pays." Deux arrestations ? ATHÈNES, 4 mars. On parle de l'arrestation de MM. Papanastasou et Kafandaris, mais cette nouvelle n'est pas confirmée; on ne sait
Kafandaris, mais cette nouvelle n'est pas confirmée; on ne sait s'ils ont réussi à se cacher ou si aucun mandat d'amener n'a été délivré contre eux. Pas de panique financière ATHÈNES. Le gouvernement grec a ordonné le démontage de toutes les stations privées de T. S. P. Les rebelles commandent encore quelques points en Macédoine. La mobilisation des classes 1932 et 1933 se poursuit normalement les soldats sont longuement acclamés dans les rues d'Athènes et de Salonique. Aucune panique financière ne s'est produite. Les retraits de fonds sont limités à 50.000 drachmes. La démission de M. Maximos était antérieure aux
50.000 drachmes. La démission de M. Maximos était antérieure aux événements ATHÈNES, 4 mars. Le Kathimerini annonce la nomination probable de M. Theotokis, ancien ministre de l'Agriculture, comme ministre des Affaires étrangères. On communique, d'autre part, que c'est uniquement pour des raisons de santé que M. Maximos a dû abandonner ses fonctions; sa lettre de démission est, en effet, datée du 25 janvier. Il faut signaler que des groupements royalistes avaient, la semaine dernière, fait de bruyantes manifestations à Salonique pour le rétablissement de la monarchie. Les chefs de l'opposition avaient vivement protesté contre la tolérance apparente du gouvernement et
avaient vivement protesté contre la tolérance apparente du gouvernement et réclamé des mesures énergiques contre ces attaques du régime républicain. M. Tsaldaris avait répondu que le régime républicain n'était nullement menacé, la question ne se posant plus. RENSEIGNEMENTS MILITAIRES Recrutement, sursis d'incorporation, réforme, pensions, etc. S'adresser à Ramus. Ouest-Eclair, Rennes. Joindre 1 fr. en timbres-poste pour la réponse. POUR LA JUSTICE ÉLECTORALE FEMMES DE L'OUEST voulez-vous voter ? Et pourquoi ? Premier courrier féministe Lectrices et lecteurs répondent avec empressement aux questions que L'Ouest-Eclair vient de leur poser. Le problème intéresse visiblement la population de l'Ouest. Ces premières lettres écrites
intéresse visiblement la population de l'Ouest. Ces premières lettres écrites avec élan, dès le premier jour de notre enquête, émanent des milieux sociaux les plus divers. Toutes, sauf une, concluent par l'affirmative « Nous voulons le vote des femmes ». Toutes, même l'unique réponse où s'expriment avec chaleur des convictions antiféministes bien décidées, argumentent sur des raisons d'ordre familial, moral et social. La plupart constatent qu'aucun motif sérieux tiré du droit public ou du droit privé ne s'oppose au suffrage féminin. Notons enfin qu'aucune de ces lettres n'est anonyme. Et nous nous en félicitons, car il faut avoir le courage
nous nous en félicitons, car il faut avoir le courage de ses idées. Voici quelques extraits de cet abondant courrier C. Assè-le-Boisne (Sarthe): Nous voulons le vote des femmes. Parce que ce vote permettra à la femme de défendre ses droits et d'exprimer utilement ses opinions. » Et du même pays « Le vote des femmes, je le veux. Parce que c'est la justice. Etant veuve, j'estime que mon foyer doit avoir droit au bulletin aussi bien qu'à la feuille d'impôts. Je souhaite aussi l'institution du vote familial. » D'Erquy (Côtes-du-Nord), cette lettre d'une mère de cinq enfants « Je
(Côtes-du-Nord), cette lettre d'une mère de cinq enfants « Je suis femme de marin. Depuis mon mariage qui date de dix-huit années, j'ai vu mon mari voter deux fois. Mon mari n'étant jamais là, ou presque, et représentant de sept personnes, ne peut jamais donner son avis ni se mêler d'aucune chose politique. Il doit, ainsi que sa famille, subir et admettre tout ce qui est voté au profit de ses intérêts ou non. Croyez-vous que si moi, sa femme, le votais à sa place et si je représentais mes cinq enfants, ce ne serait pas justice ? » Suit
cinq enfants, ce ne serait pas justice ? » Suit un éloquent plaidoyer en faveur des familles nombreuses. Bien des solutions ont été envisagées pour assurer aux marins l'exercice de leurs droits civiques. Car leur abstention forcée constitue bien une injustice politique et sociale. Et s'il leur était facile de voter peut-être trouveraient-ils près des Pouvoirs publics une oreille plus attentive aux appels de détresse qui montent de nos côtes. En attendant le vote par correspondance si souvent promis, le vote des femmes et le vote familial seraient déjà un palliatif à l'iniquité dont ils souffrent. D'Alençon nous vient cette
palliatif à l'iniquité dont ils souffrent. D'Alençon nous vient cette courte lettre signée d'un membre de l'enseignement Je désire de toutes mes forces le vote des femmes pour permettre à celles qui sont des citoyennes d'honneur, de tradition, de fidélité à leur pays, de participer au choix d'hommes compétents qui assureront la bonne administration de la France. » Mais nous avons dans ce premier courrier découvert un autre son de cloche. C'est une réponse qui nous parvient d'Hennebont et qui est formellement anti-féministe. J'aurais écrit misogyne, si son auteur n'était une femme. Car notre honorable correspondante juge ses consœurs avec
une femme. Car notre honorable correspondante juge ses consœurs avec une sévérité qui, si elle était justifiée, ne nous donnerait guère confiance dans l'institution d'un électorat féminin. On me pardonnera de ne pas citer en entier ce réquisitoire. Retenons seulement l'affirmation énergique d'une opinion basée sur des sentiments, et qui se traduit par cette phrase: « Vivent les sénateurs, vieux pères, conscrits qui ne sont pas des poupées et résistent aux commandements des femmes ! Vivent les députés récalcitrants ! » Voilà qui va mettre un peu de baume au cœur des pensionnaires du Luxembourg. Profitons bien vite de cette
cœur des pensionnaires du Luxembourg. Profitons bien vite de cette occasion que nous avons de leur être agréable. Car je crains bien que la suite de cette enquête leur apporte une majorité de jugements moins flatteurs. PAUL LÉRY. Envoyer les réponses à M. Paul Lery, à L'Ouest-Eclair, rue de la Pré-Bottière, Rennes. Nous insistons pour que les lettres soient signées. Les nouvelles de Paris laissent prévoir des manœuvres M. Flandin posera-t-il au Sénat la question de confiance ? Paris, 4 mars. (De notre rédaction parisienne.) Il nous paraît utile d'informer dès ce soir les femmes et aussi les hommes qui
dès ce soir les femmes et aussi les hommes qui suivent notre campagne sur le droit de suffrage féminin, des intentions probables du parti radical et du groupe qui le représente à la Chambre. Vous savez que MM. Guernut et Borel ont déposé naguère une proposition de loi accordant aux femmes le droit de vote doublement restreint, et même mutilé. Elles constitueraient un collège électoral spécial, ne pouvant voter que pour des femmes, et en nombre très limité, et uniquement pour le Conseil municipal. En outre, elles ne seraient pas admises à désigner les délégués sénatoriaux. Les femmes, dans ce
admises à désigner les délégués sénatoriaux. Les femmes, dans ce système, sont donc définitivement parquées et mises en marge de la vie civique, de la vie nationale. On leur donne une amusette, pour les exclure des grandes affaires du pays. Mais, ce que vous ignorez peut-être encore, c'est que les radicaux vont proposer sérieusement d'appliquer ce système six mois après les élections municipales, c'est-à-dire de faire, vers novembre, des élections générales complètement de une, deux ou trois conseillères par commune. Les hommes ne voteraient pas, naturellement. Comment trouvez-vous cette manœuvre d'étouffement des droits civiques de la femme ? Que dites-vous
d'étouffement des droits civiques de la femme ? Que dites-vous de cette petite tartufferie ? J'espère que les partisans du véritable suffrage féminin ne s'y laisseront pas prendre. M. Flandin est un partisan convaincu de l'électorat et de l'éligibilité des femmes. À la Chambre, l'adoption de la loi est acquise à plus de 400 voix (cela fera la cinquième manifestation de la volonté des élus, toujours la même en cette matière, depuis 1920). Voulez-vous que je vous dise ma pensée sur le meilleur moyen d'obtenir l'adhésion du Sénat ? C'est que M. Flandin pose enfin sur ce sujet capital la
que M. Flandin pose enfin sur ce sujet capital la question de confiance devant la Haute-Assemblée. Il l'emportera sûrement, s'il le veut. L.,A. PAGÈS. LE ROI DES BELGES SUBIT UNE OPERATION LONDON, 4 mars. On apprend que le roi Léopold III a subi une légère opération hier dans une maison de santé de Folkestone. AU BANQUET DES GARIBALDIENS DE L'ARGONNE On sait que pour célébrer les accords de Rome, conclus entre la France et l'Italie, M. Laval a présidé le banquet des Garibaldiens à Paris. Voici de gauche à droite, debout, le capitaine Marabini; assis, le général Enzio Garibaldi, Mme
debout, le capitaine Marabini; assis, le général Enzio Garibaldi, Mme Marabini, M. Pierre Laval, le comte Pignatti Morano di Castelfranzo. Sir Malcolm Campbell a essayé de battre son record de vitesse Mais ce "l'Oiseau Bleu" a fondu et s'est tordu sous l'effet de la chaleur NewYork, le 4 mars. Hier, sur la place de Daytona (Floride), le coureur britannique Sir Malcolm Campbell a tenté de battre son record de vitesse en automobile, établi en février 1933, avec 435 km à l'heure. Par suite du mauvais état de la piste, Sir Malcolm Campbell a roulé à la vitesse moyenne de 432
Malcolm Campbell a roulé à la vitesse moyenne de 432 km à l'heure. Il a déclaré que, dès que les circonstances le permettront, il fera une nouvelle tentative dans l'espoir d'atteindre 480 km à l'heure Avant-hier au cours d'un premier essai, le capot de son bolide, chauffé à blanc par la température du moteur, se détacha et vint se coincer devant Campbell. Le pilote, presque étouffé, aveuglé, incapable de voir, allait-il perdre le contrôle de sa machine qui s'écraserait dans un horrible tournoiement? Allait-il brûler? Des flammes déjà jaillissaient. Quand il fut arrivé à l'extrémité Sud de la piste, les
il fut arrivé à l'extrémité Sud de la piste, les mécaniciens se précipitèrent sur le bolide. Campbell voulut continuer. On répara tant bien que mal, et le grand champion repartit. Mais tandis qu'il effectuait en sens inverse le même parcours, de nouveau tout l'avant de "l'Oiseau-Bleu" fondit et se tordit sous l'effet de la chaleur. "C'est le plus terrible accident qui me soit arrivé depuis trente ans", dit Campbell. JUCHÉ SUR UNE HORLOGE A DIX MÈTRES DE HAUTEUR PHILIBERT BESSON A PARLÉ SANLI-ET-CHAUSSURES, 4 mars. Comme il l'avait annoncé, M. Philibert Besson, député de la Haute-Loire, a donné, hier vers
Philibert Besson, député de la Haute-Loire, a donné, hier vers 17 heures, sous le marché couvert de la place Chavanelle, une réunion publique. Une assistance considérable a écouté le député de la Haute-Loire, qui s'était juché sur une horloge surmontant un pylone, à une hauteur de 10 mètres. Dans son exposé, M. Philibert Besson a dénoncé la thésaurisation. Un remorqueur polonais chavire Quatre marins noyés VARSOVIE, 4 mars. Hier soir, à la suite d'une tempête, le remorqueur polonais Zubr, à l'entrée du port de Gdynia, a chaviré. Les quatre hommes qui se trouvaient à bord ont péri. Une élection législative
qui se trouvaient à bord ont péri. Une élection législative en Meurthe-et-Moselle Toul, 3 mars. Voici le résultat des élections législatives de la circonscription de Toul Ont obtenu MM. Jean Quérette, conseiller général (U. Rép. et Soc.) 3 645 voix. Charles Miller, maire de Toul (Concent. Rép.) 2 600 voix. Cordier, ancien maire de Toul, (U. des Rép.) 2 425 voix. Claude Just (S.P.I.O.) 190 voix. Pierre Rodrigues (rad. ind.) 821 voix. Alfred Wilhm (communiste) 349 voix. Jean Motton (socialiste) 72 voix. Il y a ballottage. Il s'agissait de remplacer M. Chiroux, républicain de gauche, décédé. AUTOUR DE L'AFFAIRE PRINCE