jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ne sont toujours que deux. Car maintenant ce pauvre Salmon est déchu de cette grandeur. Gare à l'autre! Ce ne sera point vous, M. Deledeulle. Il y faut être trop fou ou trop malhonnête. Or vous êtes à la fois un assez brave homme et un sage pied-plat. S'il vous plaît – soupira l'intendant. Je n'en démords point, fit le curé de Septmoncel vous êtes ce que je dis, pareil à tous ceux qui ne maltraiteraient pas un oiseau, mais qui laisseraient leurs parents brûler vifs, pour conserver leur petit ménage. Allons! ne refusez pas de m'embrasser, monsieur, comme vous
ménage. Allons! ne refusez pas de m'embrasser, monsieur, comme vous fûtes quand j'arrivai ici. Je n'aurai garde à Lille de me promener sur les toits comme le neveu d'Antoinette. Vous gardez de jouer le bouc émissaire dans l'étang. Sur ce, il lança le paquet sur son épaule et s'éloigna à grands pas. Il se retourna et vit M. Deledeulle qui, le doigt sur les lèvres, lui prêchait encore le silence. Il fit de son côté un signe affectueux à ce pauvre homme, et il s'éloigna sous la pluie à grandes enjambées. XI LE TROUPEAU GALEUX M. Viry pénétra dans la
enjambées. XI LE TROUPEAU GALEUX M. Viry pénétra dans la belle cité de Lille en tout petit équipage, et fort peu d'instants avant la fermeture des portes. Il fut émerveillé de la foule qui emplissait les rues, et menait grand tapage. Des chaises et des carosses grinçaient et cahotaient sur le pavé, des patrouilles passaient, la hallebarde à l'épaule, des bourgeois se rendaient à des assemblées de plaisir, les femmes en masque noir et collerette blanche et les cavaliers en pourpoint à crevés. Les enfants de la rue s'assemblaient derrière ces cortèges galants ou militaires, piaillaient, se bousculaient. Des servantes
ces cortèges galants ou militaires, piaillaient, se bousculaient. Des servantes allumaient des lanternes sur la façade en briques vernies des riches maisons; les autels des carrefours brillaient aussi, et de grandes fenêtres à carreaux de vitre s'éclairaient déjà, tant que c'était un plaisir de marcher dans cette ville où la nuit ne comptait point. Mais M. Viry se préoccupait d'un gîte; combien qu'il fût philosophe et vertueux, il préférait coucher sous un toit à dormir sous un porche. Il s'adressa sans bourbigrer à une maison de Vieux-Hommes, dont le portier fumait une pipe, assis devant le portail. Cet homme lui
fumait une pipe, assis devant le portail. Cet homme lui répondit qu'il ne tenait pas auberge, et que les hospices ne s'ouvraient pas aux passants. Il frappa ensuite à un couvent d'Hybernois quelqu'un le regarda à travers un petit grillage, et sans doute lui ayant trouvé trop mauvaise mine pour mériter réponse, lui referma le judas au nez. C'étaient là de petites déconvenues, assez naturelles, mais qui frappèrent M. Viry sans mesure, dans l'état de fatigue où il se trouvait alors. Il n'avait guère sur lui que deux florins, qui font quarante patards, de quoi se loger un mois, quitte
font quarante patards, de quoi se loger un mois, quitte à s'en remettre ensuite à Celui qui vêt le liseron des champs et qui donne aux oiseaux leur pâture. Aussi ne voulait-il rien en dépenser que par force. Il erra donc dans la ville jusqu'à l'heure où les clochers commencent à sonner le couvre-feu. Il se trouva soudain devant des arcades où une puanteur extrême lui fit connaître qu'il était tombé sur le Marché aux poissons. À une colonne était suspendu un panier sur lequel était monté un crucifix. Il comprit que c'était là les offrandes aux moines mendiants. Il
comprit que c'était là les offrandes aux moines mendiants. Il y plongea la main, en retira des harengs secs et du pain, et après avoir délibéré avec sa conscience, les mangea de bon appétit. Même cette circonstance lui parut de bonne augure « Bah! dit-il, quand je serai établi en une honnête cure, je restituerai ces harengs ou leur valeur à ces bons Frères qui me font ainsi la charité sans le savoir. » Puis comme les cloches tintaient de plus belle et que les lumières s'éteignaient de toutes parts, il craignit de passer la nuit sur ce pavé, et
il craignit de passer la nuit sur ce pavé, et se jeta dans le premier cabaret qu'il vit ouvert. L'hôte qui venait de souffler une lampe à huile, approchait son couvre-feu de la cheminée où brillaient encore les plaques de faïence bleuâtre sous une flamme joyeuse. Il se trouva que c'était un bon homme, mais soupçonneux. Il barricada ses fenêtres, de peur qu'on ne vît la lumière de la rue et pria M. Viry de s'asseoir. Qui êtes-vous? lui dit-il une fois la porte close. Je suis, dit M. Viry, un pasteur de Franche-Comté qui s'en va retrouver ses ouailles.
un pasteur de Franche-Comté qui s'en va retrouver ses ouailles. Ouais – dit l'autre. Je vous croirai, mon homme, et je vous hébergerai dès que vous aurez bu un verre de bière. Comment? demanda le curé de Septmoncel. L'autre lui apporta un gobelet plein, lui commanda de boire, et au moment qu'il approchait la boisson de ses lèvres, il le fit retourner, lui montra sur un buffet un portrait du pape Innocent X, et le pria d'en porter la santé. Ce que M. Viry fit très volontiers, et très heureux de voir qu'on prenait en ce pays tant de précautions
de voir qu'on prenait en ce pays tant de précautions contre les hérétiques. Il le confia à l'hôte, qui repartit : C'est que, voyez-vous, on me retirerait ma licence de traiteur si je n'étais bon catholique. Et je ne veux pas qu'on rapporte à messieurs du Magistrat que je traite ici des mécréants. Dans les dispositions où il était, M. Viry trouva ce scrupule louable, encore que sans noblesse. Et plein d'aise, il lui dit : Je vois que dans cette ville, on n'aime pas les parpaillots. C'est très bien. Je redoutais au contraire d'avoir toutes les peines du monde
Je redoutais au contraire d'avoir toutes les peines du monde à ramener mes paroissiens au bercail. Connaissez-vous une certaine fille Bourignon? Moi, monsieur? Pour qui me prenez-vous? Bien, je vois que vous en avez eu des nouvelles. Je ne la connais pas davantage, ou plutôt. Enfin, dites-moi ce que vous savez d'elle, où elle demeure, quand elle est revenue céans, qui elle a ramené avec elle. La cabaretier marqua aussitôt la plus extrême terreur, et chose surprenante, il s'agenouilla auprès de M. Viry, toujours assis, pour s'en faire mieux entendre : – Hélas! mon révérend Père, lui dit-il! – Je
: – Hélas! mon révérend Père, lui dit-il! – Je ne sais rien je vous le jure. J'avais bien compris en vous voyant que vous êtes un de nos révérends Jésuites. Je ne demande qu'à vous servir. Mais je ne sais rien, vous n'aurez rien d'un pauvre homme comme moi. M. Viry trouva l'affaire plaisante, haussa les épaules et se prit à songer. Il médita quelques instants et dit à l'homme : Je ne suis pas Jésuite, entendez-vous. À mon regret, je ne le suis pas. Ne parlons plus de cela, je vous prie. C'est compris, mon révérend Père, répartit
cela, je vous prie. C'est compris, mon révérend Père, répartit l'autre, assurément bien convaincu. Mais vous me direz où loge la Bourignon. L'hôte fit un gestant d'ignorance. Eh! mon Père, vous le saurez facilement en demandant par la ville. Mais que puis-je savoir, moi ? Enfin M. Viry consentit à s'aller coucher, et pour une livre de gros, il loua, un mois durant, le grenier où il y avait du foin, un linceul de ficelle et deux escabeaux. Il se mit en quête dès le matin, ouït la messe faute de la pouvoir dire dans ce pays défiant, et se
de la pouvoir dire dans ce pays défiant, et se mêla à la foule qui couvrait une place immense devant la Maison de ville. Il y avançait péniblement. « Jamais, se disait-il, je ne retrouverai mes gens dans une telle fourmilière. Je le vois bien, je n'ai qu'un recours. C'est aux Jésuites. Il faut les mêler de mes affaires. Et pourquoi pas? On dit grand bien de cette Compagnie. Elle fait merveille contre les gens de l'espèce de M. Salmon et de cette infâme Antoinette. Pourquoi hésiterais-je ? On semble les craindre, et je suis un humble prêtre de la
les craindre, et je suis un humble prêtre de la Comté, peu disposé à aller trouver ces puissants. Eh bien! puisque cela me gêne, cela est mon devoir. J'irai donc. Mais où les trouver ? » À ce moment la foule devint si dense qu'il dut s'arrêter, pressé entre une grosse femme qui portait trois bouteilles d'eau sous chacun de ses bras et de grands diables blonds, pareillement chargés, qui jargonnaient en langue flamande. Tout ce monde levait les yeux en l'air. M. Viry regarda et vit la façade découpée de la Maison de ville, qui lui parut d'une splendeur
de la Maison de ville, qui lui parut d'une splendeur et d'une richesse incomparables. Il découvrit aussi, par-dessus les têtes, le dais rouge et vert d'une estrade dont le reste lui échappait. Il se haussa le plus possible, n'aperçut rien davantage. Soudain il vit mille bras se lever, agitant autant de bouteilles; la commère qui le serrait de près, en laissa échapper deux de ses aisselles elles coulèrent contre les corps, ruisselèrent, se brisèrent. M. Viry en fut arrosé. Il raisonnait sa surprise, parmi cet océan de flacons, quand la multitude s'agenouilla, assez malaisément comme peut faire une multitude, et
multitude s'agenouilla, assez malaisément comme peut faire une multitude, et malgré les bourrades M. Viry s'agenouilla le dernier, non sans avoir vu sur l'estrade un capucin en robe brune qui bénissait cette innombrable assemblée. Qui est ce moine ? demanda-t-il à la bonne femme. Eh! ne le savez-vous pas? souffla-t-elle en roulant de gros yeux, c'est ce saint Espagnol qui guérit tous les boiteux et fait repousser les jambes. Il annonce aux gens leur mort trois jours à l'avance; et il a ressuscité avant-hier une petite fille que le Diable avait étranglée dans son lit. Cela est incroyable, dit à
avait étranglée dans son lit. Cela est incroyable, dit à mi-voix M. le curé de Septmoncel. Mais à quoi servent vos bouteilles ? À être bénies. L'eau en est bonne ensuite à tous usages, spécialement pour les maux de dents et pour délivrer les femmes grosses. M. Viry allait entreprendre cette dame sur sa crédulité, quand il se produisit une terrible bousculade. Les rangs se pressèrent et s'ouvrirent, le capucin descendant de son estrade. M. Viry, par un curieux tourbillon, se trouva posté juste sur le passage du saint homme qui bénissait à tour de bras, trébuchait sur les corps
qui bénissait à tour de bras, trébuchait sur les corps de ses fidèles et perdait à chaque pas un pan de sa robe que lui tailladaient des femmes accroupies. Voilà, se dit M. Viry, un étrange enthousiasme! Jusqu'à nouvel ordre, je suis porté à le tenir pour ridicule. Mais qui m'éclairera là-dessus ? Monsieur, fit-il tout haut, en s'adressant à un homme de bonne mine qui serrait une bouteille sur son cœur, est-ce que ce capucin Espagnol est favorisé ici par l'ordre religieux autres que le sien propre ? Excitez un étranger de se renseigner ainsi. Oui, monsieur, lui répondit
un étranger de se renseigner ainsi. Oui, monsieur, lui répondit son voisin. – Ce grand saint est honoré par toutes les nonnes de Lille, les Pauvres Claires, les Brigittines, les Célestines, les Bléuettes. L'évêque, Dieu merci, le voit d'assez bon œil; il n'y a que les Pères Jésuites qui ne se dérangent pas pour le voir. Je le dis sans feinte ce sont des gredins. Sur ce, M. Viry se prit pour les gredins d'une affection extrême, et considérant les mœurs du siècle, tant de bon vouloir perdu par tant de naïveté, il soupira. Il n'était pas fort séduit aux
de naïveté, il soupira. Il n'était pas fort séduit aux guérisseurs, non plus qu'aux prophétesses, et y trouvait la religion en mascarade. Il méditait donc avec un peu de joie et beaucoup de tristesse en se laissant porter dans les rues par le torrent de la populace. Il connut bien que ces gens ne buvaient pas l'eau de leurs bouteilles bénites; car à la faveur de cette fête, beaucoup d'ivrognes dégoûtants balançaient, hoquetaient, vomissaient çà et là, ou s'appuyaient aux murs sans ombre de pudeur ni de courtoisie. Il en sortit deux devant lui, d'une taverne fort sale de la
sortit deux devant lui, d'une taverne fort sale de la rue des Manneliers. M. Viry les croisa sans leur prêter attention. Puis son esprit fut illuminé c'étaient assurément Jacquet et Boisot le jeune, mais à peine reconnaissables. Il voulut s'en assurer, et leur courut après. Bien qu'ils allassent fort peu droit, ce n'était pas facile, tant la foule contrariait ses pas et gênait ses yeux. Il les perdit de vue en arrivant près du grand Marché, où était sur le pilori, entre les fourches patibulaires, une fille impudique exposée par dérision entre deux hauts-de-chaussée qui figuraient ses amants. La foule
dérision entre deux hauts-de-chaussée qui figuraient ses amants. La foule là contemplait et raillait, cela rendit M. Viry fort empêché de rattraper ses ouailles. Il continuait donc sa route, hochant la tête avec tristesse et s'en remettant à Dieu quand il tomba sur Boisot le père, fort aisé à reconnaître, et dans un piteux état. Il était vêtu de hardes noires et graisseuses, qui exhalaient une odeur infecte; ses yeux rouges et sanglants brillaient sous des cheveux emmêlés par la crasse. M. Viry se dressa devant lui, prêt à lui saisir le bras. Quel est celui-ci, bégaya l'ivrogne en s'essayant
saisir le bras. Quel est celui-ci, bégaya l'ivrogne en s'essayant le nez et la barbe. -Bougre de bougre! Il ajouta cent choses pires encore. Mais M. Viry ferma ses oreilles. Il adressa au pauvre homme un discours des plus tendres, qui fut écouté en pleine hébétude, et dit pour terminer: Hé! mon pauvre, qui t'a mis en cet état? Quel métier fais-tu donc ici? Je suis graissier, répondit l'autre en jurant d'horrible façon. Nous le sommes tous, ceux de Saint-Claude, sauf les femmes, sacrebleu. Beau! Qu'est-ce qu'attend celui-ci pour venir nous aider à tripoter le suif des chevaux crevés, l'huile
nous aider à tripoter le suif des chevaux crevés, l'huile des poissons pourris, et attraper la peste avec nous?. Ah! je te reconnais, tu es le curé Viry, que le Diable emporte, c'est toi qui nous a conduits dans cette ville de misère. Hélas! moi? s'écria le pasteur de Septmoncel. Que le Diable te troussaille! grogna l'autre de nouveau. Et il s'en tourna, titubant, sacrant, bavant, offrant à un cœur sensible le plus désolant spectacle. M. Viry tint à le suivre de loin. Cela le mena à l'autre bout de la ville. A la suite de Boisot, il longea des
la ville. A la suite de Boisot, il longea des maisons basses, de peu d'estime et de mauvaise apparence; et pénétra dans une allée sombre et puante qui le mena à une courette où il pensa d'abord suffoquer. Des bâtiments de torchis, tout éraillés et crevés, s'y dressaient au milieu d'un sol jonché de fumier, et dans une poussière incroyable. Il aperçut à des greniers ouverts en guise de fenêtres, des femmes qui peignaient de la laine en toussant; dans la courette, d'autres tordaient des fibres pour en faire des cordes; les brins de laine et les fibres de corde
cordes; les brins de laine et les fibres de corde formaient en l'air comme une fumée impalpable qui brûlait les yeux et les poumons. M. Viry ne s'était pas accoutumé à la poudre et à la puanteur, il n'avait encore envisagé aucune des malheureuses qui travaillaient là, qu'elles l'entourèrent en riant et criant avec une effronterie sans pareille. A leur voix, bien que fausse et enrouée, il reconnut les filles et femmes de Saint-Claude, et sous les insultes hardies dont elles l'accablaient, il fut près de pleurer de vraies larmes, tandis que la poussière faisait déjà couler ses yeux abondamment
tandis que la poussière faisait déjà couler ses yeux abondamment était-il possible qu'en si peu de jours elles fussent ainsi devenues, pareilles à des mégères horribles, les cheveux gris et embroussaillés, les jupes en loques, les faces noires, et la bouche injurieuse? Que ne peut donc la vie diabolique des cités sur des cœurs à peu près purs et des corps à peu près aimables? Le vieux Boisot, recru d'ivresse, s'était jeté sur la paille pourrie et ronflait déjà. Les femmes aboyaient toutes ensemble des reproches absurdes à leur pasteur. A la fin, ce dernier reprit ses sens; il cria
A la fin, ce dernier reprit ses sens; il cria plus fort qu'elles; et avec plus d'humeur encore. Allez dire cela à votre Bourignon! Est-ce moi ou elle que vous avez suivi en ce lieu? Vous voilà bien punis, ma foi! Ce fut aussitôt un tumulte qu'il n'avait pas prévu. On lui expliqua à grand tapage que Mademoiselle était une aussi sainte personne que tout ce qui se peut voir; que, sans ses ennemis acharnés à sa perte et à lui voler son patrimoine, elle les eût déjà tous installés superbement et dotés; qu'elle avait bien montré sa générosité admirable
superbement et dotés; qu'elle avait bien montré sa générosité admirable en prenant déjà avec elle, non pas l'Abel seulement mais ses sœurs Anne et Marion, et même la plus jeune des filles Gonin, dans sa Maison de charité, en attendant mieux. Et qu'elle leur avait donné à tous quelque argent dès le premier jour, en leur conseillant de choisir des métiers, ceux-là qu'elles exerçaient, pour prendre patience. Et que cette courette, ces maisons, appartenaient à cette bonne et sainte Bourignon, qui n'en tirait aucun loyer, les leur ayant cédées à discrétion. Et que tout changerait bientôt, par la puissance de
discrétion. Et que tout changerait bientôt, par la puissance de la divine Antoinette, qui allait acheter, sitôt tranquille, une province entière, une île déserte, des plus riche, pour y mettre son peuple. Et que le principal malheur dans cette ville était de voir les hommes, cent fois plus paresseux que leurs femmes, traîner tout le jour dans les cabarets et tavernes boire l'argent de la bienfaitrice, le gain des laines et des cordages, et rentrer saoul de bière chaque soir, avec l'envie de dormir ou de cogner. Ils m'ont dit qu'ils sont graissiers en ville, protesta le curé. On éclata
qu'ils sont graissiers en ville, protesta le curé. On éclata de rire; il en prit de l'humeur. Et, s'adressant à ces ingrates de sa plus belle voix de prône Enfin je vois, dit-il, que vous vous déclarez heureuses, et que vous ne souhaitez rien d'autre que la misère et la malpropreté où je vous trouve ici. Patience, en effet, mes filles! prenez patience, je vous le dis aussi, mais point comme vous l'entendez! Ce qui vous arrivera, je m'assure, ce n'est pas un bonheur infâme et payé par les erreurs les plus perverses et les plus ridicules hérésies, mais c'est
les plus perverses et les plus ridicules hérésies, mais c'est un autre bonheur que je vous souhaite, et auquel j'espère bien assister c'est votre repentir, qui naîtra certainement d'une misère plus achevée encore, et d'épreuves plus terribles. Si je ne me tenais, je laisserais donc aller les choses, bien persuadé qu'elles tourneront au mieux de votre salut et de la vengeance céleste! Mais comme je sais qu'à l'exemple du commun des hommes, vous êtes infiniment plus stupides que méchantes, et semblables à de pauvres bêtelettes, je ne renonce pas à conduire votre troupeau! Vous voyez bien qu'il lui faut sans
conduire votre troupeau! Vous voyez bien qu'il lui faut sans cesse un conducteur; vous en avez élu un, qui est le plus ridicule ou le plus criminel du monde. Loin de vous ou près de vous, je ne vous quitte point; et je prétends, malgré que vous en ayez, vous tirer de là, soit par votre plaisir, soit forcés par les misères qui vont fondre sur vous. Il n'en fallait pas tant pour mettre ces femmes au plus haut degré de la terreur; elles étaient superstitieuses et craignaient les mauvaises prédictions. Elles ne soufflèrent mot là-dessus, quelques-unes reniflèrent des larmes,
prédictions. Elles ne soufflèrent mot là-dessus, quelques-unes reniflèrent des larmes, la Robinelle s'agenouilla devant M. Viry. Nous sommes de pauvres gens, vous savez bien, messire. Où voulez-vous que nous allions en partant d'ici? Où nous mèneriez-vous? reprit une autre. Vrai fut bientôt interdit à cette question. Il était beau parleur; il eût voulu leur donner quelques espérances. Mais que dire de plus? Il fit une retraite honorable, et sitôt seul, comprit qu'il les sauverait peut-être au spirituel, mais jamais au temporel. Et il se prit à maudire M. de la Motte-Houdancourt et les guerres qui naissent de l'ambition des princes.
Motte-Houdancourt et les guerres qui naissent de l'ambition des princes. Est-ce qu'un pauvre pasteur comme lui pouvait rendre à des gens la terre, le bonheur et l'établissement qu'ils avaient à Saint-Claude, en échange de l'orthodoxie? En s'éloignant de la courbette, il vit une jolie fille blonde vêtue de noir, coinée d'un bonnet blanc fort propre et qui marchait modestement les yeux baissés, les mains croisées sur le ventre. Il faillit s'écrier, car ce n'était autre qu'Abel. Mais la sagesse l'emporta. Il enfonça son chapeau sur son nez et guetta ce bizarre personnage. Abel entrait dans la courbette. Sans doute y
bizarre personnage. Abel entrait dans la courbette. Sans doute y portait-il les ordres et les conseils de mademoiselle Bourignon, sans doute aussi y apprenait-il l'arrivée de M. Viry et en concevait-il de la menace. M. Viry attendit patiemment qu'il ressortît, feignant de s'intéresser à des étamers qui menaient grand bruit dans une échoppe; il attendit ainsi deux bonnes heures. Abel reparut enfin, jeta des regards sournois de part et d'autre et se remit à trottiner comme une vraie fille, de la façon la plus risible du monde. Le curé n'eut garde de se montrer; mais il emboîta le pas. LA
garde de se montrer; mais il emboîta le pas. LA TOILE D'ARAIGNÉE Cette poursuite les conduisit au quartier Saint-Sauveur, dans une rue tortueuse appelée rue du Plat, et qu'un grand mur noir et maussade garnissait tout du côté. M. Viry se rapprochait peu à peu de la fille prétendue, tout en surveillant le chemin. Or Abel s'arrêta devant une porte grillée où se lisaient ces mots Maison des Charitables. Il allait frapper du marteau quand il se sentit saisser l'épaule, se retourna et reconnut le pasteur de Septmoncel. Il tressaillit et composa aussitôt un sourire sur son visage tout en
et composa aussitôt un sourire sur son visage tout en feu. M. Viry le secouait rudement, vu que la rue était déserte et que l'on ne pouvait voir l'entretien de cet homme et de cette demoiselle. N'as-tu pas honte, petit ingrat? lui disait-il en modérant sa voix le plus possible. Tu rougis pourtant! Est-ce là un costume pour un honnête garçon? Les mots me manquent, entends-tu, pour te faire des reproches? La honte m'étouffe moi-même à te voir! Sais-tu que je pourrais te faire mettre en prison? Puis ce bon homme considéra soudain le ridicule de l'histoire et malgré sa
homme considéra soudain le ridicule de l'histoire et malgré sa colère il pouffa de rire. Il pressa Abel de questions. Qu'est-ce que cette maison charitable où elle t'a mis? un joli nid de scandales sans doute? Est-ce toi qui m'as volé de mes livres en fuyant avec ta Bourignon du château de Deusse? Réponds, coquin, réponds, mon ami, ou je te fais fourrer au Raspuck avec les filles perdues. Abel quitta son air jovial pour une mine prude qui lui allait assez bien. Ne restons pas ici, messire, dit-il. Il ne faut pas de bruit devant cette porte. Promenons-nous plutôt
ne faut pas de bruit devant cette porte. Promenons-nous plutôt le long de la venelle. Je veux tout vous raconter. D'abord je ne vous ai pris que trois livres, qui traitent de la Vie de l'Esprit, et qui sont d'une piété admirable. J'en ai besoin pour avancer ici mes affaires, et vous n'en aviez que faire pour achever votre instruction. Ensuite vous saurez que madame la comtesse de Willerval avait conçu de moi une jalousie affreuse, après m'avoir marqué une excessive affection, qui vous eût alarmé tout le premier. Elle m'a donc chassé de sa terre, et tous les gens
m'a donc chassé de sa terre, et tous les gens de Saint-Claude, comme étant mes complices et camarades, juste au moment que mademoiselle Bourignon se mettait en tête de me prendre avec elle, sous ce déguisement. Il expliqua alors à M. Viry comment il avait perdu son sexe aux yeux de cette folle demoiselle et comment il était parvenu soudain à la dignité d'Antéchrist. Il lui éclaircit même le plus sérieusement du monde toute la doctrine d'Antoinette, dont M. Viry poussa mille cris, lamentations, éclats de rire mêlés. Eh quoi -dit celui-ci. Il n'en faut donc pas plus pour rendre