jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à la rupture, ont montré 1° que la quantité dont varie le volume d'un réservoir rempli de verre comprimé extérieurement est proportionnelle à la pression exercée; 2° que le verre ne subit pas de déformation permanente. M. Cailletet a construit un manomètre très simple, basé sur ces propriétés. Il consiste en une sorte de thermomètre en verre, dont le réservoir cylindrique, terminé par des calottes sphériques, est rempli de mercure. Le tube capitale, exactement calibré, qui est soudé au réservoir, porte un renflement, destiné à le fixer au moyen de gutta-percha dans un ajetage en cuivre, qui ferme exactement l'orifice
gutta-percha dans un ajetage en cuivre, qui ferme exactement l'orifice d'un réservoir d'acier assez épais pour résister aux plus hautes pressions qu'il s'agit de mesurer. Lorsqu'on comprime de l'eau dans ce réservoir métallique, la pression s'exerce sur le pavis du cylindre de verre; le mercure, déplacé par la diminution de volume de l'enveloppe, s'élève dans le tube capillaire à des hauteurs correspondant à des pressions qui sont préalablement déterminées pour chaque manomètre. M. Cailletet a obtenu des évaluations précises en plongeant ses appareils munis d'index dans la mer à des profondeurs connues. C'est aux environs de Toulon que les évaluations
profondeurs connues. C'est aux environs de Toulon que les évaluations ont été faites. Canal d'irrigation du Rhône. M. de Lesseps présente un mémoire de M. Aristide Dumont sur ce canal. Le canal d'irrigation prendrait son origine un peu au-dessus des Roches-de-Condrieux, sur la rive gauche du fleuve, et il se terminerait à Montpellier. Son développement total serait de 328 Kilomètres par le tracé d'Uzès ou de 370 par la variante de Nîmes. On pourrait le continuer jusqu'à Béziers par une rigole spéciale de 80 kilomètres de développement. Les devis estiment la dépense totale à 110 millions de francs. Navigation. Les
la dépense totale à 110 millions de francs. Navigation. Les constructeurs ne sont pas tout à fait d'accord sur la forme à adopter pour les carènes, au point de vue de la moindre résistance. M. Béguinot propose de modifier les formes généralement admises. En observant le bourrelet formé à l'avant d'un navire en marche, il a été amené à conclure que, pour faire place au navire, cette eau éprouvait un surcroît d'obstacle résultant des formes de l'avant, qui tendent à la repousser plutôt vers le bas. Il vaut donc mieux, comme dans les navires à éperon, diviser d'abord l'eau en
comme dans les navires à éperon, diviser d'abord l'eau en dessous de sa surface, pour qu'elle trouve une place vers le côté de moindre résistance, c'est-à-dire au-dessus de sa surface en repos. Or, les couples en V d'autant plus ouvertes qu'elles se rapprochent du milieu, produisent une répulsion de haut en bas, d'autant plus nuisible que la marche est plus rapide. Il convient donc de donner le plus de base possible à l'avant, tout en conservant aux parties supérieures des formes assez aiguës pour diviser la vague montante. De cette manière, on évite les chocs violents de tangages. Quant à
manière, on évite les chocs violents de tangages. Quant à l'arrière où l'eau se réunit après le passage de la carène, il faut que ce soit d'une manière progressive, afin que le navire ne traîne pas de l'eau, comme on le dit. En résumé, d'après M. Béleguic, l'avant doit présenter le plus de base possible, afin de faire équilibre à son poids et d'atténuer sa tendance à tomber, quand il passe sur le creux de la lame. En outre, ses parties supérieures doivent être assez aiguës pour laisser passer la vague à droite et à gauche en détournant l'eau pour
vague à droite et à gauche en détournant l'eau pour qu'elle ne couvre pas l'avant. L'arrière doit être modelé de manière que l'eau de remplacement tombe le plus directement possible dans le vide qui se produit, et cela, par un écoulement naturel de haut en bas. Enfin, les parties immergées ne doivent présenter que des angles très aigus. ACADEMIE DE MEDECINE Séance du 26 décembre. Double opération d'ovariotomie. M. Gillette présente deux personnes, actuellement en bonne santé, qu'il vient d'opérer dans les circonstances suivantes de kystes ovariques. La première est une Américaine, de 31 ans, mère de quatre enfants. Le
une Américaine, de 31 ans, mère de quatre enfants. Le kyste était du côté droit il avait acquis un volume considérable. La patiente fut endormie par le chloroforme l'incision de l'ombilic vers la symphyse pubienne, avait quinze centimètres de long. Après deux ponctions sur la tumeur, qui rendit dix-huit litres de liquide, le kyste fut attiré en dehors sans difficulté, car il n'y avait pas d'adhérence avec le péritoine. La plaie fut fermée avec quatorze sutures métalliques réunissant la peau et le péritoine. Le pédicule du kyste se détacha au bout d'une douzaine de jours. Les suites de l'opération furent
bout d'une douzaine de jours. Les suites de l'opération furent les plus simples. Le succès est complet et présentement acquis. La seconde malade est une jeune femme de 22 ans, primipare. Le kyste était du côté droit. Lors de l'opération, on constata que la tumeur avait contracté des adhérences avec le péritoine viscéral. Il en résulta certaines difficultés qui furent heureusement surmontées, sans qu'il fût nécessaire de laisser des sutures ou des pinces hémostatiques dans l'abdomen. La plaie extérieure fut cousue avec des épingles et recouverte d'un magma à la ouate et aucollodion. La réunion des lèvres s'opéra par première
ouate et aucollodion. La réunion des lèvres s'opéra par première intention. Les suites furent excellentes, malgré l'intervention d'une bronchite assez caractérisée au début. Ces deux femmes ont été débarrassées d'une énorme excroissance parasitaire pesant de 40 à 42 livres et sauvées d'une mort certaine. Un pareil succès est de nature à encourager les chirurgiens. M. Gillette insiste très tôt et avec beaucoup de force, sur cette observation. L'ovariotomie bien pratiquée conduit au succès, à la condition qu'il n'y ait point d'adhérences du kyste avec le péritoine pariétal. Les adhérences de cette nature, qu'il faut nécessairement briser comme les autres, produisent
cette nature, qu'il faut nécessairement briser comme les autres, produisent des plaies suppurantes internes, des plaies presque toujours morcelées. Les autres adhérences sont de caractère moins inquiétant. L'absence d'adhérences rend l'opération d'un succès presque certain. Ces faits et plusieurs autres, signalés par nous en leur temps, et empruntés à la clinique de M. Demarquay, de MM. Kœberlé et Péan, font le plus grand honneur à la chirurgie française, car ils établissent nettement la possibilité de remédier dans beaucoup de cas à un mal terrible réputé jusqu'aujourd'hui incurable. L'Académie procède au renouvellement partiel des commissions permanentes. Sont élus membres de la
renouvellement partiel des commissions permanentes. Sont élus membres de la commission des épidémies MM. Villemin et Piorry; de la commission des eaux minérales MM. Empis et Bouchardat; de la commission des romances secrets et nouvelles MM. Bourdon et Mialhe; de la commission de vaccine, MM. Blot et Magne. M. le docteur Garibaldi, de Gênes, adresse une note sur l'existence de la tache oculaire, considérée comme signe de la mort réelle. On sait que presque toujours après la mort le cristallin de transparent devient opaque et forme dans le globe de l'œil un nuage ou une tache caractéristique. M. Garibaldi rend
l'œil un nuage ou une tache caractéristique. M. Garibaldi rend compte d'une série d'observations qui concluent à l'extrême fréquence de ce phénomène et lui attribuent une grande valeur pour le médecin chargé de la constatation des décès. M. Paulet, professeur au Val-de-Grâce, candidat à une place vacante dans la section d'anatomie, a lu une note résumant un mémoire qui a paru d'une grande valeur. L'auteur y étudie l'anatomie comparée de la région périnéale chez l'homme et les grands mammifères. Ce travail est plein d'aperçus nouveaux et de constatations intéressantes. NECROLOGIE Nous apprenons la mort de M. Gustave Lafargue, qui a
Nous apprenons la mort de M. Gustave Lafargue, qui a été longtemps secrétaire de l'Opéra-Comique et l'un des rédacteurs de la partie théâtrale du Figaro. LIBRAIRIE J. Weber, Traité élémentaire d'harmonie net 3 francs; Traité analytique et complet de l'art de moduler, 12 francs; la Maison et les souvenirs de Jeanne-d'Arc à Domrémy, 1 fr. 50 c. Franco. Chez l'auteur, 10, rue Saint-Lazare. LE CONTEMPORAIN (rédacteur en chef, M. Paul Leroy-Beaulieu; bureaux, 17, Faubourg-Montmartre) contient, dans son numéro du 30 décembre 1876, les articles suivants Les grandes et les petites Compagnies de chemins de fer; le projet de fusion des
Compagnies de chemins de fer; le projet de fusion des Charentes et de l'Orléans. Les variations des prix en France depuis un demi-siècle le prix des voyages maritimes. Du système des admissions temporaires. La question sociale devant la Chambre des députés. Le marché monétaire en Europe et en Amérique. Lettres d'Italie l'état du l'agriculture en Italie. La fusion des races en Algérie. La répartition de l'impôt mobilier à Paris. Correspondances les timbres mobiles; l'impôt sur le revenu en Suisse. Les finances des Etats-Unis. La Guyane hollandaise, son état économique et sa situation actuelle. Lettre de Roumanie. Une réforme facile et
sa situation actuelle. Lettre de Roumanie. Une réforme facile et productive dans les contributions directes, etc. Revue économique. Partie commerciale et partie financière. COMMUNICATIONS KAISON du DØ^T"NEUF. Pantalon satin noir 8r ETRENNES Mach. à coudre ÉlUS BOWK dep1 1 Ôs SEMAINE FINANCIÈRE On n'a, depuis bien des mois, d'autre cause de baisse générale que la crainte de complications politiques extérieures. On n'a pas eu d'autres raisons de vendre ce qu'on possédait et aussi ce qu'on ne possédait pas. La certitude de n'avoir plus, de longtemps, rien à craindre de ce côté ferait renoncer immédiatement à bien des opérations qui n'ont
côté ferait renoncer immédiatement à bien des opérations qui n'ont d'autre but que de couvrir les portefeuilles, et le spéculateur irait chercher fortune en autre direction. Malheureusement on n'a pas cette certitude et, par complication, les vendeurs sont bien mal servis par les événements. Cette fois, la nouvelle de la prorogation de l'armistice arrive juste à la dernière heure avant la réponse des primes et sans qu'on sache quelle sera l'attitude de la Turquie, quelle réponse elle prépare aux puissances. Sans la lenteur des dépêches, on aurait disposé d'une journée entière pour accomplir ce qu'il a fallu faire en une
entière pour accomplir ce qu'il a fallu faire en une demi-bourse, rétablir l'équilibre des échelles de primes; ceux qui se croyaient liquidés le vendredi ont eu plusieurs millions de rentes à racheter le samedi, et dans les circonstances les plus défavorables. La liquidation se présente dans les conditions devenues habituelles; les cours en hausse et les reports nuls. Les tendances à la hausse s'expliquent facilement; le nombre des acheteurs s'accroît en janvier et les vendeurs doivent se fatiguer de recommencer des opérations qui se défendent laborieusement et sans résultat, car le 5 0/0 français a vu le cours de 106
le 5 0/0 français a vu le cours de 106 francs pendant la dernière bourse, et l'Italien celui de 73 francs; on est aux plus hauts cours par conséquent. La nullité des reports s'explique moins facilement; elle s'explique cependant à la condition de ne pas l'admettre comme l'expression de la situation du marché. Il est inutile de revenir sur cette question que nous avons abordée plusieurs fois. On a beaucoup racheté pendant la dernière bourse, mais, en raison des conditions dans lesquelles la liquidation se présente, il doit rester encore des rachats à effectuer; il est à souhaiter qu'ils trouvent
des rachats à effectuer; il est à souhaiter qu'ils trouvent une contre-partie suffisante dans les réalisations de bénéfices. Les valeurs ottomanes sont enfin sorties par la hausse d'une longue immobilité; les affaires leur reviennent. Il est rationnel que ces valeurs aient leur part des causes générales de hausse, mais on aurait peut-être continué à les délaisser si le gouvernement ottoman n'avait rapporté les décisions qui ont suspendu le paiement de la dette publique. En fait il n'y a rien de changé. Le décret du 6 octobre 1875 prononçait la suspension temporaire de la moitié des échéances, mais depuis a complètement
temporaire de la moitié des échéances, mais depuis a complètement cessé de payer; on n'a jamais délivré les rentes spéciales dues pour le coupon de janvier 1876. Le décret d'octobre est donc devenu lettre morte et en fait, nous le répétons, il importe peu qu'on le maintienne ou qu'on le rapporte, les porteurs de rentes turques ne recevront pas une piastre de plus à l'échéance de janvier. Mais la décision prise par le gouvernement au moment même où il octroie des réformes politiques indique qu'il compte entrer en arrangement avec ses créanciers dès que les circonstances le permettront. Cette situation
ses créanciers dès que les circonstances le permettront. Cette situation nouvelle ne vaut certes pas une grande hausse on calcule généralement que le gouvernement turc pourra régler sa dette au taux de 2 0/0 du nominal en capitalisant à 10 0/0, comme au temps où les arriérés étaient ponctuellement payés, le 5 0/0 turc vaudrait 20 on voit donc dans quelle mesure cette cote future et incertaine peut être escomptée; mais une hausse de deux ou trois points, insignifiante par elle-même, est proportionnellement considérable lorsqu'elle s'applique à un fonds capitalisé à 11. Une autre dette attend son règlement, ce sont
à 11. Une autre dette attend son règlement, ce sont les fonds espagnols il a été décidé, en avril dernier, que les coupons échus et à l'échoir jusques et y compris celui de janvier 1877, seraient consolidés en une rente spéciale 6 0/0; qu'à partir du 1er janvier 1877 jusqu'au 30 juillet 1889 inclusivement les rentes espagnoles seraient payées au tiers, et, à partir de cette dernière date, à la moitié les porteurs de 3 0/0 recevront donc 1/2 0/0 par semestre pendant la première période. Nous voici à l'échéance de janvier, et l'échange des cinq coupons consolidés devrait commencer.
de janvier, et l'échange des cinq coupons consolidés devrait commencer. Il paraît que les nouveaux titres ayant été présentés tardivement au timbre, l'échange ne commencera que dans le courant du mois. Les conditions de conversion de la dette égyptienne, selon le décret de novembre, viennent d'être publiées aucun commentaire n'est nécessaire, l'opération ayant été suffisamment expliquée. La Banque de France ne répartit que 60 fr. de dividende pour le second semestre de l'exercice terminé dont le revenu total est de 145 fr. On avait reçu 200 fr. pour l'année 1875 et 285 fr. pour l'année 1874. La réduction du revenu
et 285 fr. pour l'année 1874. La réduction du revenu est donc de 50 0/0 pour cette période, car il a été emprunté aux réserves un léger appoint pour le dividende du premier semestre 1876. Cette réduction du dividende n'avait rien d'inattendu; au commencement de l'année nous calculions que les répartitions ne seraient guère que de 150 fr., et, en juillet, nous fixions déjà à 60 francs le produit probable du second semestre. Cependant, les actions de la Banque se sont maintenues à un prix élevé qu'elles viennent seulement de perdre. Les cours actuels sont mieux en rapport avec le
perdre. Les cours actuels sont mieux en rapport avec le revenu de l'exercice écoulé et celui qu'on peut attendre de l'exercice prochain, pendant lequel les conditions du dernier semestre peuvent ne point se modifier. L'année qui commence sera la dernière pour la Banque franco-hollandaise et deux Sociétés belges qui faisaient groupe avec elle; les actionnaires de la Banque franco-hollandaise et de la Banque de commerce et d'industrie sont convoqués pour décider une liquidation devenue inévitable les actionnaires de la Société des bassins houillers ont également appris, dans une récente assemblée, qu'ils avaient à choisir entre la liquidation et la faillite.
qu'ils avaient à choisir entre la liquidation et la faillite. On s'est préoccupé, à ce sujet, des engagements de certains fiers, et notamment d'avances faites par des établissements de crédit de notre place. Il s'agit d'avances sur nantissement, et nous aimons à croire, eu égard à la date récente de ces opérations, que les garanties sont restées suffisantes. L'année 1877 sera aussi un exercice de liquidation pour les opérations de banque du Crédit foncier; la conversion égyptienne s'accomplissant, on va pouvoir commencer la liquidation des titres contenus dans le portefeuille du Crédit foncier; elle sera conduite lentement et selon toutes
du Crédit foncier; elle sera conduite lentement et selon toutes probabilité, par de nouveaux gouverneurs. L'assemblée générale des actionnaires du Sous-Comptoir des entrepreneurs a approuvé les comptes de l'exercice 1875-76 et fixé le dividende à 7 50. Pour un capital social de 5 millions, la Société a, en diverses réserves, 6,260,000 francs mais ces provisions ne sont nullement superflues en raison des immeubles qu'on a dû acheter et des créances d'un recouvrement douteux, qui, après des réductions successives, figurent encore dans les comptes pour 14 millions. VALEURS EN BANQUE 23 déc. 30 déc. 3 0/0 Espagne 162 16 6 0/0
déc. 30 déc. 3 0/0 Espagne 162 16 6 0/0 Américain remb. juill. 12 12 /8 6 0/0 Américain, remb. juill. 108 3/4 5 0/0 jouis. août.. 107 3/4 107 5/8 60/0 Péruvien, jouis. juillet. 18 15/16 5 0/0 27 3/45 0 0 Autrich. converti, j. juillet. 1 35 1 30 Tabacs d'Italie 745.. 745.. obligation j. janvier.. 510.. 512 50 Mobilier italien Banque de crédit italien. Banque ottomane, j. juillet.. 370 382 50 Banque crédit foncier russe.. Chemins de fer russe, j.janv. 522 50 520.. Méridionaux · Est-Hongrois, j'.janv. 80 85 Suisse occidentale.. 125 120 Zinc Vieille-Montagne, j.nov. 169
80 85 Suisse occidentale.. 125 120 Zinc Vieille-Montagne, j.nov. 169 168 25 Stolberg (ancienne), j. octob. 67 50 67 50 privilégiée, j. octob. 315.. 320.. Silésie ancienne, j. nov. 31250 317 50 Huelva (Capital), j.oct. 175 (jouissance), j. oct. 235 237 50 OBLIGATIONS Crédit foncier 5 0/0, j.nov. 493 75 493.. Communales 5 0/0. j. mai. 491 75 491 50 U. S. Mortgage 6 0/0 50250 Guillaume-Luxembourg 5 0/0. 535 3 0/0. 326 25 328 Méridionales. 210.. 207 50 Marchés de Naples (privilég.) Le Directeur, gérant responsable, A. HÉBRARD. DETTE DU GOUVERNEMENT ÉGYPTIEN Unification et conversion des Emprunts 1862-'1868-1873 et
DU GOUVERNEMENT ÉGYPTIEN Unification et conversion des Emprunts 1862-'1868-1873 et de la dette flottante du gouvernement, en conformité du décret de S. M. le Khédive en date du 7 mai 1876, dit règlement du 25 du même mois, ainsi que du décret modificatif du 18 novembre et du règlement du 6 décembre 1876. EMPRUNTS 1862-1868-1873 Les titres de ces emprunts doivent être présentés à la conversion, mais sans leurs coupons, y compris Pour l'emprunt 1832, la coupon échu le 1er septembre 1876. Pour l'emprunt 1868, le coupon échu le 15 juillet 1876. Pour l'emprunt 1873, le coupon échu le 15
juillet 1876. Pour l'emprunt 1873, le coupon échu le 15 octobre 1876. Les porteurs de ces trois emprunts ont droit à 38 40 0/0 en obligations privilégiées 5 0/0 des chemins de fer égyptiens et du port d'Alexandrie, jouis. du 15 octobre 1876. 60 0/0 en obligations 7 0/0 de la Dette égyptienne unifiée, jouissance du 15 juillet 1876. En déposant leurs titres, les porteurs doivent déclarer s'ils ont l'intention d'en user à leurs droits en obligations privilégiées et signer, à cet effet, des formules qui seront mises à leur disposition. Dans le cas où la totalité des obligations privilégiées
disposition. Dans le cas où la totalité des obligations privilégiées des chemins de fer égyptiens et du port d'Alexandrie, créées conformément au décret modificatif du 18 novembre 1876, ne serait pas remboursée par les ayant-droits, les porteurs des emprunts 1862-1868-1873 seraient rangés à une nouvelle répartition au prorata du montant principal déposé par eux à la conversion; mais ceux qui voudront profiter de cette possibilité devront laisser en dépôt, en même temps, une quantité égale au maximum des obligations qu'on serait en mesure de répartir. Les obligations des emprunts 1862-1868-1873, remises à la Banque d'Égypte, espèces, jusqu'au 15 juillet 1876,
remises à la Banque d'Égypte, espèces, jusqu'au 15 juillet 1876, Emprunt 1862. Pour intérêts à 7 1/2%, du 1er mars au 15 juillet 1870, 83.65 par portion. Emprunt 1868. Pour le dernier coupon jusqu'au 15 juillet 1870, 17.50 par portion. Emprunt 1873. Pour intérêts à 7 0/0, du 14 avril au 15 juillet 1876, 5.75 par portion. Les obligations de l'emprunt 1873 émises au tirage d'avril 1876 sont remboursées à 500 francs. Les porteurs des emprunts 1862-1873 qui ont déjà déposé leurs obligations à la conversion, selon le décret modificatif du 18 novembre 1876, sont invités à se réserver, par
du 18 novembre 1876, sont invités à se réserver, par le présent, celui de 7 mai 1876, leur sont assurés, conformément et qu'ils peuvent, par avenir, exercer leurs droits sur les 5 0/0 des obligations de la Dette égyptienne unifiée ou les 5 0/0 des chemins de fer d'Alexandrie qui leur seront ou qui seront encore d'un montant maximum à répartir. La conversion des titres de la dette flottante du gouvernement égyptienne, tels qu'ils étaient après le décret du 15 novembre 1870, comprend l'émission de 7.50 0/0 en or contre la livraison des titres. Les porteurs qui ont déjà déposé
la livraison des titres. Les porteurs qui ont déjà déposé leurs titres, en exécution du décret du 7 mai, sont invités à représenter les récépissés nominatifs, non éditéurs, qui leur ont été délivrés, pour s'opérer la conversion selon les modalités définies dans les règlements de S. M. le khédive, en date des 25 mai et 1er juin 1876. Les opérations d’échange sont également elles guichets de la Société Nationale, 53, rue de Provence, à Paris, ainsi que de toutes ses succursales en France. BULLETIN COMMERCIAL DÉPÊCHES COMMERCIALES Marseille, 30 décembre. Blés. Marché calme. Ventes 2,700 hect., dont 2,700 à livrer.
Blés. Marché calme. Ventes 2,700 hect., dont 2,700 à livrer. Afrique dur, 130/126, 33 75. Bourges, 128/123, 35. Salonique rouge, 100 kil., 23 25 les 100 litres. New-York, 30 décembre. Or, 107 1/8; change sur Londres, 4 84 1/2; dit sur Paris, 5 17 1/2. Cotons. Middling Columbia, 12 1/2 cents la livre anglaise; dit à New-Orléans, 12 1/2 cents la livre anglaise. Pétrole Standard white, 28 1/2 cents le gallon; dit à Philadelphie, 28 1/2 cents le gallon. Café Rio fair, 19 1/4 à 19 1/2 cents la livre anglaise. Sucre Raffiné bonne qualité Moscovie, 9 1/4 cents la
anglaise. Sucre Raffiné bonne qualité Moscovie, 9 1/4 cents la livre anglaise. Saindoux marque Wilcox, 11 5/8 cents la livre anglaise. Lard 9 1/2 cents la livre anglaise. Laines. Les affaires n'ont aucune animation, ce qui s'explique suffisamment ce moment de l'année. Cependant l'Économiste mentionne quelques achats en écouailles de France pour la Belgique et en écouailles jaunes de 340/350; les agneaux suints, rendement 43 à 45 %, sont offerts à 275/285 fr. Sur les marchés anglais, la demande en consommation a un peu augmenté, et les prix se maintiennent. À Anvers, les prix se soutiennent, et on note des
À Anvers, les prix se soutiennent, et on note des affaires régulières. À Breslau, on signale une demande active à prix soutenus, principalement en laine à peigne et à étoffe pour la Saxe, et en laines à drap pour l'Alsace et le Rhin. On a payé 52 et 65 R. M. pour la tonte Silésie, et 95 R. M. pour le lavage artificiel. Voici, d'autre part, le texte d'une dépêche de Mulhouse, du 15 décembre « Les expéditions tant d'ici que de Sidney, mais principalement de Sidney, se font, cette année, plus tôt que d'ordinaire; on hâte les embarquements, et