jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
fr., rien sur la Bourse ni système, garanties valeurs, hypothèque ce qui reste, en mains. — S'adresser Envoi Postal 200, LM TORRE (P.-de-C.) 42302 ACHAT DOMMAGES toutes catégories. Avance sur tous titres inaliénables, aux meilleures conditions. Paiement compt. Picot, 22, r. d'Alace-Lorraine, Cambrai. T. 654 597 PRÊTS Pour tous immeubles, pour construire, acheter maisons, terrains. Rente de 5 à 20 ans. Taux modéré. Delaoguel et Leroy, 16, place des Postes, Lille, et 2, avenue de Villars, à Valenciennes. 3459 VOUS AVEZ BESOIN D'ARGENT? La Sté C.A.F., 62, r. Faidherbe à Lille. T. 12-83, vous en prêtera sur vos maisons, terres,
Lille. T. 12-83, vous en prêtera sur vos maisons, terres, et pour construire. Remb. 5-10-15 a. INTERETS TRES REDUITS Écrit ou voyez les agents 62, rue Faidherbe, 62, Lille 230, rue de Lannoy, Roubaix; 37, rue L.-Lelong, Tourcoing, 1. rue du 11-Novembre, Douai. 3465 DOMMAGES À VENDRE 68.000 fr. immeuble. Cession autorisée, remb. arrondissements Douai, Lille, Valenciennes, Cambrai. Ecrire XZB Echo. 41637 GROS REVENUS MENSUELS ET PRÉSENTS Rente gérée par soi-même. Renseignements gratuits. ETUDE EXPERT 15 Bd Strasbourg. Paris. TITRES INALIENABLES Paiement comptant taux élevé PRÊTS SUR MAISONS et terres. — Solution rapide. Cabre, 10, rue St-Eloi. Douai 1595 PRÊTS
— Solution rapide. Cabre, 10, rue St-Eloi. Douai 1595 PRÊTS RAPIDES, sur simple signature, endormissements ou hypothèques, amortissables au gré de l'emprunteur, à tout commerçant ou industriel solvable. Conditions exceptionnelles. Discrétion absolue. Banque Technique, 16, Place du Havre, à PARIS. MARIAGES Employés et ouvriers sérieux qui désirent vous marier selon vos goûts, adressez-vous, 20, rue Gounod (Maison fondée en 1910). 8317 Dame veuve, 40 ans, désire épouser employé sérieux. Ecrire ENYR Echo. 96739 ENSEIGNEMENTS COURS DE COIFFURE par M. et Mme HENRY, 16, rue de l'Arc, 16, LILLE. Dames, Demi-sourcies, très sérieux. Sucre rapide. Facilités de paiement. Renseignements gratuits. ÉCOLE
très sérieux. Sucre rapide. Facilités de paiement. Renseignements gratuits. ÉCOLE PROFESSIONNELLE DE COUPE Mme et Mlle Sorgeant, Directrice-Principale. 28, rue des Fossés, LILLE. Cours nombreux, pratiques et partisans. Résultats rapides et certains. Outre le cours, la maison possède un atelier spécial de Haute Couture pour l'exécution des Robes et Manteaux sur mesure. Simple à préparer et facile la préparation des potages La marque MAGGI ne demande que de l'eau et un temps de cuisson Elle se fixe avec une aiguille acier dans tous les murs même si elle laisse aucun trace après l'extraction, porte 10.15 et 20. Il ne prend
trace après l'extraction, porte 10.15 et 20. Il ne prend 20 minutes environ à se cuisiner en moyenne. En plus, HAG (fécule de pomme de terre). Consulter Bazars et Anglo-Français 37, rue d'Enghien, Paris. POUR FAIRE PONDRE LES POULES même par les plus GRANDS Froids DE L'HIVER 2.600 Œufs par an pour 10 poulets. Dépenses insignifiantes. Demander NOTICE GRATUITE et F, au COMPTA TISSE 27 r. du Centre. La Garenne-Colombes (Seine) IMPORTANTE ORGANISATION PROPHYLACTIQUE CENTRES TAY LEO MEDICAUX Médecins spécialistes de Paris Traitements sérieux, rapides, à prix très réduits VOIES URINAIRES. Rétrécissements Filaments, Goutte chronique Impuissance, Prostatite MALADIES des FEMMES
URINAIRES. Rétrécissements Filaments, Goutte chronique Impuissance, Prostatite MALADIES des FEMMES Pertes, Ménopause, Cystite, Tumeurs, Dysurie, guéries sans opération en 8 à 12 séances ULCÈRES, Maladies de PEAU et SANG Acné, Boutons, Eczéma, Démangeaisons, Psoriasis SYPHILIS, Guérison par nouveau traitement d'attaque Applications des meilleures méthodes de Sérums, Vaccins, 914, Bismuth, Hg. (Farad), Ionisation, Electrolyse, Haute Fréquence Diathermie, Rayons X, Ultra-Violets, Radium Guérison contrôlée par Analyses faites dans les LABORATOIRES DE L'INSTITUT A PARIS CONSULTATIONS I 11 I C 124, rue de Tournai. Tous les jours de 8 h à 19 h. Dimanche de 8 h. à midi. Bureau de la République,
Dimanche de 8 h. à midi. Bureau de la République, face rue de Paris, entre 8 h. et 19 h. Entrée discrète, mardi, vendredi, de 8 à 19 h. SERVICE 6. — Entrée du Contrefort, Mercredi et samedis de 8 h. à 19 h. Demande de 8 à 18 h. Filo I I A I 34 bill rue (10 Cantuloux, 34 bis. Lundi, jeudi, de 8 à 19 heures. MAUBEUGE Clinique Darcy, t. rue de l’Esplanade. ANNONCES DIVERSES A VENDRE: Bonnet de paille, 67, Lille (Tél. 24-55) Pension D.L. Consult. FIN DE SERIE LOTS HORS COURS À ENLEVER DE SUITE:
FIN DE SERIE LOTS HORS COURS À ENLEVER DE SUITE: CHEMISES D’HOMMES LINGERIE FEMMES TABLERS, JUPES BONNETERIE Edmond DEBERT 19, rue Lotin, 29, à LILLE 10807 REVENDEURS Pour vos pull-over, sweaters, socquettes, bas, chaussettes, lingerie, tabliers, coupons au cout. adressez-vous à la Manufacture Lilloise de Bonneterie et Confections. 25, rue de Vaishemback, 25, à LILLE. 2599 La meilleure fabrication de Pâtes de Lin est vendue par la Maison Paul DELVA 1 LANDRECIES (Nd). Encore QUELQUES WAGONS à vendre 42*20^ Sage-Femme 14, rue Arago, 64, à Lille 3ème pens. Consult. Pr. mod. Mme ZAHNA Astrologue Trace chemin à qui la consulte.
mod. Mme ZAHNA Astrologue Trace chemin à qui la consulte. Elle établira, afin de faire apprécier ses GRANDS TRAVAUX ASTROLOGIQUES, une ESQUISSE GÉNÉRALE de votre vie passée, présente et surtout future. Env. date naissance, enveloppe affranchie à votre adresse et 3 francs timber pour frais. Adresser Mme ZAHNA. 9, rue de la Justice, 9, A PARIS 908). 008.)9 Sage-Femme Mme diplômée DEBERAY; 38 rue d'Artois, Lille (car L) accouchements. Consultations. 558? MIEL EXQUIS Ma récolte de miel surfin est à vendre par poste: 1, 10 kg, 100 fr. ; 5 kg, 50 fr. ; 3 kg, 60 fr. franco contre
kg, 50 fr. ; 3 kg, 60 fr. franco contre mandat. Joseph, instituteur retraité. à Villeneuve (Côtes-du-Nord). Valable 15 jours, C.C. 15.850 Ken nés et SAGE FEMME 1re CLASSE Mme aquarium. Document. Consult 15, Bd Digoin-Danel, LILLE. Tél. 508 MACHINES A ÉCRITER en location. 48, rue de l'Hôpital-Militaire. LILLE. 4315 LAINES À MATELAS Si vous voulez avoir de la vraie laine picarde, lavée à fond, pour matelas, une seule maison peut vous la fournir à un prix convenable. — S'ADRESSER : H. GUILBERT, laines, à Villers-Bretonneux. Echantillon poste sur demande. — On peut faire aussi la confection des matelas. 40651
— On peut faire aussi la confection des matelas. 40651 Laines à tricoter à la main et à la machine. toutes qualités, toutes nuances Spécialité actualité S.M. et Cie Gros, détail. MASQUELIER, 35, rue du Marché, 35, LILLE 49394 Vous pouvez réaliser un bénéfice insoupçonnable en installant une Blanchisserie mécanique de linge. Ecrire Etablissements FAMILIA, rue Faubourg-de-Béthune, à LILLE. 40996 IMBATTABLE !! 2 chemises hommes à vendre 5 fr. 2 vêtements femmes à vendre 10 fr. 2 pantalons femmes à vendre 10 fr. 2 tabliers hommes à vendre 10 fr. Tablier enfant avec manches. 45 à 65, pour vendre 6
Tablier enfant avec manches. 45 à 65, pour vendre 6 fr. 50 Mets débutants au courant. Devocelle, La Dasse (Nord) 10864 k J DETTES DETTES. M. Charles VERHAGEN, rue Guynomer, 18, À Avenues, ne reconnaîtra plus les dettes que pourrait contracter sa femme, née Eugénie IL FIL, RT, qui a quitté le domicile conjugal. 3103 ! DETTES. — M Roger PERLOFFRE, de Verviès-Mecléon, prévient le public qu'à dater du 28 octobre 1920, il ne reconnaîtra plus aucune dette que pourrait contracter sa femme, née Fernande LUCQUÉ. 3009i M. et Mme OU BAR. .. Hôtel ok e 111, CROU DE PLACE,
OU BAR. .. Hôtel ok e 111, CROU DE PLACE, 8, LILLE. LE GERANT: Emilien DEFRETIN
TRENTE-HUITIÈME ANNÉE N° 756 LE NUMÉRO : 50 CENTIMES 1er JANVIER 1936 SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE LOIS, Décrets, Actes administratifs et Avis I. LOIS. — LISTES ÉLECTORALES. — ÉVISION. — Loi complétant la loi du 7 juillet 1874 relative à l'électoral municipal 2 DÉCHETS. — ARMES. — Décret portant règlement d'administration publique pour l'application du décret du 23 octobre 1935 sur la réglementation des armes en ce qui concerne l'importation, la fabrication et le commerce des armes 2 COORDINATION DES TRANSPORTS. — Décret portant coordination des transports ferroviaires et routiers en Algérie (marchandises) 4 DÉFENSE PASSIVE. — Décret portant règlement d'administration
Algérie (marchandises) 4 DÉFENSE PASSIVE. — Décret portant règlement d'administration publique pour l'application de la loi du 8 avril 1935, relative à l'organisation des mesures de sauvegarde et de protection de la population civile 13 DIVERS. — Décret fixant la taxation du tarif des droits à percevoir pour le séjour des cercueils au dépôt 18 MUNICIPALITÉ. — DÉLÉGATION. — Délégation à M. le Colonel Hucher 19 PARTIE NON OFFICIELLE ARRIVÉE DE M. LE GOUVERNEUR GÉNÉRAL LE BEAU 19 ENQUÊTE DE COMMODO ET L'COMMODO. — INSTALLATION D'UN GÉNÉRATEUR D'ACÉTYLÈNE, RUE DE BÉZIKS, ARRIÈRE-POUYHON — Demande de MM. Veuve, Pérez Pérez Cie
BÉZIKS, ARRIÈRE-POUYHON — Demande de MM. Veuve, Pérez Pérez Cie 21 TRAITÉS RÉALISÉS. — Mois de décembre 1935 21 ÉTAT CIVIL. Mouvement de la population du 1er au 31 décembre 1935 22 TRAVAUX COMMUNAUX. Travaux de voirie effectués pendant le mois de décembre 1935 25 — Permis de bâtir délivrés pendant le mois de décembre 1935. 23 — CHANTIERS. — Travaux exécutés ou en cours au mois de décembre 1935 24 — DÉNOMBREMENT DE LA POPULATION. — Décret fixant la date du dénombrement de la population 15 FRAUDES ET FALSIFICATIONS. — LIQUEURS ET SIROPS. — Décret rendant applicable à l'Algérie
— LIQUEURS ET SIROPS. — Décret rendant applicable à l'Algérie la loi du 30 juin 1935 tendant à compléter l'article 1er de la loi du 4 mars 1928 sur les sirops et liqueurs de cassis 10 FRAUDES ET FALSIFICATIONS. — Décret concernant l'organisation des services de la répression des fraudes 11 MUNICIPALITÉ. — DONS ET LÉGS. — Legs Illemet 17 — DONS ET LEGS. — Legs Caillat 17 ÉGOUT ET ÉLECTRICITÉ. — Arrêté rattachant le service municipal du contrôle de la fourniture du gaz et de l'électricité aux services administratifs de la mairie. 17 PERSONNEL MUNICIPAL. — HIËGEMENT ORGANIQUE. —
de la mairie. 17 PERSONNEL MUNICIPAL. — HIËGEMENT ORGANIQUE. — Arrêté fixant les conditions de recrutement et les attributions des aides-bibliothécaires 17 POLICE SANITAIRE. — Arrêté portant modification de l'article 23 du règlement de police sanitaire 18 TAXES ET CONTRIBUTIONS. --CIMETIÈRES. — Arrêté portant modification du tarif des droits à percevoir pour l'inhumation des cadavres au cimetière 18 Autorisations de l'instruction des procès pour les infractions de police commune pendant le mois de décembre 1935 25 ALIMENTATION EN VERTS COMMUNS. Mois de décembre 1935 25 Travaux effectués pendant le mois de décembre 1935 (pose de canalisation, de robinets-vannes, etc.) 26
de décembre 1935 (pose de canalisation, de robinets-vannes, etc.) 26 Situation au 31 décembre 1935 23 PRODUITS COMMUNAUX. Mercantiles des produits livrés de décembre 1935 26 l'unis l'industrie et la quantité des marchandises pesées dans les bureaux du poids publics au cours du 4ème trimestre 1935 27 CONSEIL MUNICIPAL COMPTE RENDU DES SÉANCES DU 30 OCTOBRE 1935, DES 22 ET 29 NOVEMBRE 1935 ET DU 23 DÉCEMBRE 1935 (Annexe.) A percussion annulaire (périphérique) : 1° À âme lisse ; 2° À un coup canon rayé, calibres 11 millimètres et 12 millimètres se chargeant par la culasse ; 3° À répétition
millimètres se chargeant par la culasse ; 3° À répétition automatique ou semi-automatique, canon rayé, calibres 11 millimètres et 12 millimètres se chargeant par la culasse. B. — À percussion centrale à âme lisse. Pistolets de tir, de salon ou de foire. 1° À percussion périphérique à un coup à âme lisse, calibre égal ou inférieur à 9 millimètres ; 2° À percussion périphérique à âme rayée, calibre égal ou inférieur à 6 millimètres ; 3° À percussion centrale à âme lisse, calibre égal à 9 millimètres. Canon à tube tirant la cartouche de chasse calibre 10. Toutes pièces de
tirant la cartouche de chasse calibre 10. Toutes pièces de rechange de toutes armes, sous réserve que pourront être délivrées contre remise des pièces détériorées ; les boîtes de culasse des fusils ou des carabines, les carcasses des pistolets automatiques et des revolvers dont l'importation est actuellement interdite. IMPORTATION PROHIBITÉ Armes de chasse. Fusils à répétition. Carabine de tir. Canon rayé à percussion centrale. Pistolets de tir, de salon ou de foire. 1° À percussion périphérique à répétition : 2° À percussion périphérique à âme lisse, calibre supérieur à 9 millimètres ; 3° À percussion centrale à canon rayé à
millimètres ; 3° À percussion centrale à canon rayé à un coup ou à répétition ; 4° À percussion centrale à âme lisse d'un calibre supérieur à 9 millimètres. Conformément aux dispositions de l'article 5 du décret du 22 juillet 1920, des dérogations aux prohibitions d'importations peuvent être accordées, À titre exceptionnel, par le ministre des finances, après avis des départements ministériels intéressés. CHAPITRE II ADMINISTRATION ET COMMERCE DES ARMES Art. 2. Toute personne qui veut se livrer à la fabrication ou au commerce des armes, pièces d'armes, munitions, engins offensifs ou défensifs, de quelque nature que ce soit, doit
offensifs ou défensifs, de quelque nature que ce soit, doit en faire déclaration, conformément aux termes de l'article 3 du décret-loi précité. Cette déclaration comporte les indications suivantes : Nom et prénoms du déclarant. Date et lieu de naissance. Nationalité. Profession : fabricant ou commerçant d'armes (ou fabricant et commerçant d'armes). Lieu d'exercice de la profession. Mode d'exercice de la profession : exploitation individuelle, ou société, et dans le dernier cas, indication de la raison sociale, et noms et adresse des dirigeants, administrateurs ou gérants. La même formalité devra être observée, lors de la fermière ou changement des locaux où
observée, lors de la fermière ou changement des locaux où le déclarant exerce sa fabrication ou son commerce. Art. 3. — Il est mis à la disposition des intéressés dans les préfectures, sous-préfectures, mairies, bureaux de poste, commissariats de police, gendarmerie, des modèles de la déclaration ci-dessus. Les formules de cette déclaration comportent en outre sur le même feuillet un récépissé détachable, qui doit être rempli également par l'intéressé et répète les mentions portées sur la déclaration. Art. 4. -Déclaration et récépissé sont remis par les intéressés au commissariat de police ou à la gendarmerie ou, à défaut, à la
police ou à la gendarmerie ou, à défaut, à la mairie de la commune de la résidence. Art. 5. -Sur présentation d'une des pièces d'identité suivantes, telles que : Carnet d'électeur, livret militaire, permis de conduire, etc., l'autorité à laquelle est remis le feuillet portant déclaration et récépissé est tenue de l'enregistrer sans délai et de le revêtir du cachet du service, de la date de réception et d'un numéro d'ordre. Le récépissé est rendu à l'intéressé. Les déclarations sont transmises aux préfectures qui dressent un fichier départemental des fabricants et commerçants d'armes. Art. 6 — Les fabricants et les
et commerçants d'armes. Art. 6 — Les fabricants et les commerçants d'armes sont, en outre, astreints, en vertu des articles 4 et 5 du décret-loi précité, À tenir un registre spécial des armes, pièces d'armes, munitions, engins offensifs ou défensifs, fabriqués ou livrés. Par application de l'article 4, alinéa 4, ils ne sont pas astreints À ce contrôle pour les armes et les munitions de chasse. Ce registre est coté et paraphé par les soins du préfet ou de son délégué et comporte sept colonnes. Dans chacune d'elles sont inscrits, jour par jour, sans blanc, ni rature : 1° La
jour par jour, sans blanc, ni rature : 1° La date à laquelle la vente a été conclue (ou l'arme fabriquée) ; 2° La désignation de l'arme et ses caractéristiques ; 3° Son numéro matricule (s'il y a lieu); 4° Les nom, prénoms et domicile de l'acquéreur (pour le registre du commerçant) ; 5° La nature exacte de la pièce d'identité fournie par l'acquéreur au commerçant ; 6° Le prix de vente, l'aveur non comprise; 7° La taxe de 10 p. 100 perçue par les soins du commerçant détaillant. Art. 7. — La fabrication et le commerce des armes et
7. — La fabrication et le commerce des armes et engins réglementaires ou assimilés doivent donner lieu à la tenue d'un registre spécial qui est visé par l'administration militaire (service des forges). Pour les matériels réglementaires, ou assimilés aux matériels réglementaires par l'arrêté ministériel prévu à l'article 1° du décret-loi du 23 octobre 1931, le dépôt d'un modèle sur plan prévu à l'alinéa 2 de l'article 4 est effectué au ministère de la guerre (établissement central de fabrication d'armement), sous pli cacheté si le fabricant le désire. Lorsque les fabricants ou commerçants d'armes réglementaires ou assimilés se livrent également à
ou commerçants d'armes réglementaires ou assimilés se livrent également à la fabrication ou au commerce d'armes non réglementaires, ils restent soumis aux formalités prévues par les articles 3, 4 et 5 du décret-loi précité, pour cette partie de leur commerce ou de leur fabrication. Art. 8. — La taxe de 10 p. 100 prévue par l'article 6 du décret-loi précité est perçue par les soins de l'administration des contributions indirectes, dans les mêmes conditions et suivant les modalités de la taxe sur le chiffre d'affaires, sous réserve des dispositions spéciales contenues aux articles suivants du présent décret. Cette taxe concerne
contenues aux articles suivants du présent décret. Cette taxe concerne les armes à feu autres que les armes de chasse dont figure ci-dessous nomenclature : Armes de chasse. Fusils se chargeant par la bouche. Fusils à un ou plusieurs canons lisses de tous systèmes. Fusils à un canon lisse et un rayé ou à deux canons lisses et un canon rayé ou à deux canons rayés, Fusils Express quel qu'en soit le calibre. Carabines rayées de calibre supérieur à 0,5 millimètres, quel qu'en soit le calibre, mais chambrées pour une munition autre que celles usées dans les armées. Carabines rayées
munition autre que celles usées dans les armées. Carabines rayées d'un calibre inférieur à 6,5 mm. Carabines à âme lisse. Pistolets à un ou deux coups à âme lisse. Cannes-fusils. Art. 9. La taxe de 10 p. 100 prévue par l'article 1er du décret-loi du 23 octobre 1935 est exigible sur les ventes faites à toute personne (particulier ou société) n'achetant pas, en vue de la revente, sans qu'il y ait à distinguer suivant qu'il s'agit d'armes neuves ou d'occasion. Pour les importations d'armes faites à destination de non-revendeurs, elle est liquidée et perçue comme en matière de taxe à
est liquidée et perçue comme en matière de taxe à l'importation. À l'intérieur, la taxe est due du seul fait de la livraison à l'acheteur ; elle porte sur le montant de la vente déterminé comme en matière d'impôt sur le chiffre d'affaires, mais taxe de 10 p. 100 exclue. Art. 10. — Sont exonérées de la taxe de 10 p. 100 les ventes faites à des services publics en vertu de marchés réguliers. L'inscription de ces ventes dans les écritures du vendeur doit être émargée de la mention « vente à un service public ; taxe de 10 p.
vente à un service public ; taxe de 10 p. 100 non applicable » et porter l'indication du marché en exécution duquel elles sont faites. Les services chargés de la perception de la taxe ont le devoir d'exiger la communication du marché. Art. 11. — La non-exigibilité de la taxe de 10 p. 100 sur les ventes d'armes à feu faites à l'intérieur à des personnes achetant en vue de la revente, est subordonnée aux conditions suivantes : 1° Ouverture par le vendeur au commerçant acquéreur, d'un compte sur lequel seront portées tous les achats effectués par lui ; 2°
seront portées tous les achats effectués par lui ; 2° Remise au vendeur par ledit commerçant, avant tout achat, d'une déclaration indiquant ses nom, prénoms et adresse et certifiant : a) Qu'il a souscrit la déclaration prévue par l'article 3 du décret-loi du 23 octobre 1935 ; b) Que tous les achats qui sont portés à son compte sont destinés pour son propre commerce et s'appliquent à des armes destinées à être revendues par lui ; 3° Délivrance par le vendeur, pour chaque achat, d'une facture contenant une désignation précise des armes vendues, ainsi que l'indication de leur prix et
des armes vendues, ainsi que l'indication de leur prix et de la date à laquelle l'opération a été portée dans sa comptabilité ou sur le livre prévu par l'article 18 du décret du 27 décembre 1931 portant codification des textes relatifs à l'impôt sur le chiffre d'affaires. L'inscription de ces ventes dans les écritures du vendeur doit être émargée de la mention : Vente à commerçant ; taxe de 10 p. 100 non applicable. Art. 12. — La non-exigibilité de la taxe de 10 p. 100 sur les armes à feu importées à destination de personnes achetant en vue de
feu importées à destination de personnes achetant en vue de la revente, est subordonnée aux conditions suivantes : 1° Indication dans la déclaration que le destinataire achète pour revendre ; 2° Le destinataire doit remettre ou faire remettre à l'appui de la déclaration, au bureau des douanes, pour chaque importation, une attestation en double exemplaire faisant connaître ses nom, prénoms et adresse, revêtue de sa signature et affirmant sous sa responsabilité : a) Qu'il a souscrit la déclaration prévue par l'article 3 du décret-loi du 23 octobre 1935 ; b) Qu'il achète pour son propre compte et que les armes
Qu'il achète pour son propre compte et que les armes sont destinées à être revendues par lui ; c) Qu'il s'engage, d'une part, à prendre en charge, tant dans sa comptabilité-matières que dans sa comptabilité-espèces, les armes ainsi importées ou, à défaut de comptabilité, à inscrire l'importation sur le registre prévu aux articles 4 et 5 du décret-loi précité ; d'autre part, à annexer, le cas échéant, à ce registre, un double de la facture d'achat. L'un des exemplaires de l'attestation est adressé, en vue de contrôle, à l'administration des contributions indirectes. Art. 13. — Lorsqu'une vente publique comprend des
contributions indirectes. Art. 13. — Lorsqu'une vente publique comprend des armes à feu visées par l'article 6 du décret du 23 octobre 1935, la taxe de 10 p. 100 n'est pas exigible au armurier acquéreur, sous la réserve qu'il produise une attestation en double exemplaire faisant connaître ses nom, prénoms et adresse, revêtue de sa signature et affirmant sous sa responsabilité : 1° Qu'il a souscrit à la déclaration prévue par l'article 3 du décret-loi précité ; 2° Qu'il achète pour son propre compte et que les armes sont destinées à être revendues par lui ; 3° Que les armes
à être revendues par lui ; 3° Que les armes ainsi achetées sont prises en charge par lui tant dans sa comptabilité-matières que dans sa comptabilité-espèces et, à défaut, dans le registre spécial prévu par l'article 4 du décret-loi précité. L'un des exemplaires est annexé au procès-verbal de vente, l'autre est adressé par le service de l'enregistrement au percepteur des contributions indirectes du département dans lequel se trouve l'établissement du commerçant acquéreur. Lorsque l'attestation susvisée n'est pas produite, la taxe de 10 p. 100 est perçue, lors de l'enregistrement du procès-verbal de la vente, sur le prix de la vente
procès-verbal de la vente, sur le prix de la vente (taxe non conquise) en même temps que le droit d'enregistrement. Art. 14. — La taxe de 10 p. 100 n'est pas applicable aux ventes faites directement à l'exportation, sous réserve qu'il soit justifié de l'exportation de la manière prescrite, en matière d'impôt sur le chiffre d'affaires. Art. 15. — Sont applicables en ce qui concerne la taxe de 10 p. 100 sur les armes à feu les dispositions prévues par les articles 19 et 20 du code de l'impôt sur le chiffre d'affaires. En outre, les registres dont la tenue