jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les territoires occupés; MM. Pierre Taittinger, président du Conseil municipal de Paris, et Victor Constant, président du Conseil départemental de la Seine; MM. René Bouffet, préfet de la Seine, et Amédée Bussière, préfet de police; le marquis de Montbel, président du conseil d'administration de la Croix-Rouge française; MM. Gabriel Cognacq, président du Secours national, et Mesnard, président du C.O.R.E. Après la cérémonie, les personnalités officielles s'inclinèrent devant les familles. 24 HEURES — On apprend de source autorisées que les États-Unis et la Grande-Bretagne se sont mis d'accord pour maintenir le Comité d'État-major général commun, pendant un certain temps au moins,
Comité d'État-major général commun, pendant un certain temps au moins, après la guerre. — M. Cordell Hull, secrétaire d'État, a rejeté la demande de l'Argentine relative à une aide sur la base de la loi "Prêt et Bail". — Des mesures vont être prises immédiatement en vue de mettre à exécution les plans de défense terrestre et aérienne de l'Argentine. Les effectifs nécessaires vont être recrutés et armés et le matériel réquisitionné. — M. Menendjian, ministre des Affaires étrangères de Turquie, a exposé devant le Parlement turc, réuni en séance secrète, la position de son pays en ce qui concerne
secrète, la position de son pays en ce qui concerne sa politique extérieure. — Le général Parlant, ex-gouverneur de l'Albanie, nommé ambassadeur d'Italie à Berlin, a quitté Tirënt, en avion, pour rejoindre son poste. Un violent tremblement de terre a été enregistré à Sydney. L'épicentre du séisme serait à environ 1.600 milles de distance, probablement aux environs de l’Île Macquarie, au Sud de la Nouvelle-Zélande. — On annonce que l'amiral sir Studholme Brownrigg, précédemment porté manquant, est présumé tué en mer alors qu'il commandait l'escorte d'un convoi. L'amiral Brownrigg avait participé à trois guerres. Un bombardier quadrimoteur britannique a fait
participé à trois guerres. Un bombardier quadrimoteur britannique a fait un atterrissage forcé à Peniche, près de Lisbonne. Les six hommes de l'équipage ont été internés. — La nouvelle route Lima-Callao-Huanchaco qui traverse le Pérou et qui est la première route reliant le Pacifique à l'Atlantique, au Sud du canal de Panama, a été inaugurée par le président Prado. — Un avion de la ligne Panama-Bogota est tombé dans la forêt, vierge. Plusieurs appareils militaires sont partis à sa recherche. On a peu d'espoir de retrouver les passagers vivants. — Dans un télégramme qu'il a adressé au cardinal archevêque de
Dans un télégramme qu'il a adressé au cardinal archevêque de Bologne, le Pape lui a exprimé ses condoléances à propos de la dernière attaque aérienne sur Bologne; il a donné sa bénédiction aux sinistrés. — M. Tcheng Lo Gu Po, maire du Grand Shanghai, a annoncé que les administrations des districts des anciennes concessions internationale et française seront amalgamées dans six mois. — Des fêtes solennelles seront célébrées dans tout le pays à l'occasion du 20ème anniversaire de la fondation du parti populaire turc, qui doit avoir lieu demain. — Le professeur Ivan Ciboulka, célèbre violoncelliste virtuose, est mort. Il
Le professeur Ivan Ciboulka, célèbre violoncelliste virtuose, est mort. Il avait été président de l'Académie nationale de musique et fondateur de l'Orchestre philharmonique de Bulgarie. La corporation paysanne fixera les règlements d'application du statut du fermage Le « Journal officiel » a publié, hier matin, trois textes de lois importants destinés à améliorer le fermage. Un premier texte stipule que les litiges entre bailleurs et fermiers sont portés devant une commission paritaire cantonale présidée par le syndic ou par le juge de paix et composée de deux propriétaires et de deux fermiers. Les membres de ces commissions seront élus, pour
deux fermiers. Les membres de ces commissions seront élus, pour trois ans, au scrutin secret, par l'organisation corporative agricole cantonale. Ils seront récusables. Une absence sans excuse valable peut entraîner une amende. La conciliation est d'abord tentée. Si elle échoue, la commission statue à la majorité en audience publique. La seconde loi stabilise tous les baux, jusqu'à la date légale de cessation du hostilitès, car la base des baux en cours au 1er septembre 1939. Si le bail en cours comporte un prix de fermage stipulé en nature, le fermier ne peut être tenu de livrer des quantités supérieures à
ne peut être tenu de livrer des quantités supérieures à celles exigibles au 1er septembre 1936. Si le fermier verse simplement la contre-valeur en espèce d'une quantité de produits fixée au contrat, il se conforme au cours de l'échéance. Toute exigence en perception de fermage supérieure à ces limites rend le propriétaire passible d'une amende qui pourra atteindre le triple de la somme abusivement exigée. Les litiges devront d'abord être appelés en conciliation devant la commission paritaire cantonale. Ils sont exclus du bénéfice de cette loi les locations de jardins, de chasse et de pistes. La loi relative au statut
de chasse et de pistes. La loi relative au statut du fermage pose le principe que tout contrat de fermage doit être écrit. Sa durée ne peut être inférieure à neuf ans. Cependant, les parties peuvent préciser que le fermier pourra résilier le bail avant son terme. Le congé devra être signifié au moins un an avant l'expiration du bail. Si le loyer est fixe, en cas de hausse des cours, les parties pourront se mettre d'accord pour que le paiement soit ajusté. Un nouveau propriétaire ne pourra expulser le fermier. Des modalités d'application de cette loi seront fixées par
fermier. Des modalités d'application de cette loi seront fixées par des règlements corporatifs. LE 7e GALA pour les familles de travailleurs français en Allemagne Le septième gala offert aux familles des travailleurs français en Allemagne par l'Association nationale des « Amis de travailleurs français en Allemagne », avec l'appui du commissariat général à la Main-d'œuvre française en Allemagne et des autorités allemandes, aura lieu au Gaumont-Palace, le vendredi 10 septembre, à 19 h. 30. Au programme: Les actualités de la semaine, un film documentaire sur le Tyrol, la troupe « Ça c'est Paris », qui revient d'Allemagne, avec le humoriste
Ça c'est Paris », qui revient d'Allemagne, avec le humoriste Roger Lacoste, la chanteuse de la radio Mme Denys, un grand orchestre, des danseuses, des acrobates, un accordéoniste, etc. Les billets pourront être retirés, à partir du 9 septembre, dans tous les bureaux de placement allemands. PETITES ANNONCES Essayez votre astuce ! PROBLÈME N° 212 Il s'agit de placer dans les 49 cases de ce carré : 8 fois le chiffre 1, 8 fois le chiffre 2, 8 fois le chiffre 3, 8 fois le 4, 8 fois le 5, 8 fois le 6 et 1 fois le 7, pour
8 fois le 6 et 1 fois le 7, pour obtenir dans toutes les colonnes verticales, lignes horizontales, et les deux grandes diagonales, le total 25. SOLUTION DU N° 211 On oublie plutôt le bien que le mal. GARDES D'ENFANTS Cherche deux enfants en nourrice de 3 à 6 ans, avec soins à 5 km de Chartres. Chez Mme à Jaulnyville par Chartres (E.-et-L.). S.A.D.I.R. CARPENTIER recherche GARDIENS DE NUIT non recens, pour son usine 46, r. Arago Puteaux. Se présenter au chef du personnel. NOUS EMBAUCHONS IMMEDIATEMENT : SPECIALISTES DU BATIMENT, DE L'INDUSTRIE DU PAPIER, DE L'IMPRIMERIE ET DE
DU BATIMENT, DE L'INDUSTRIE DU PAPIER, DE L'IMPRIMERIE ET DE LA CHIMIE CHAUFFEURS POIDS LOURDS OUVRIERS ET OUVRIERES DE LA METALLURGIE SPÉC. OU NON PERSONNELS MASCULIN ET FÉMININ POUR L'HOTELLERIE ainsi que MANŒUVRES en TOUS GENRES PRIME DE 1.000 FRANCS APRES VISITE MÉDICALE SE PRÉSENTER DE 9 A 12 ET DE 14 A 17 HEURES AU CAFÉ LE REGENT 10, RUE LAFAITTE PARIS 9ème CAPITAUX PRÊTS pour les besoins. DANIEL 99-021 COURS ET LÉCTIONS Apprend en 10 jours. 36, rue Koll Dactylo. Cours de commerce. Placé, élèves. DITT 7, Boulevard Léon L'Hotellerie des Invalides LANGUES VIVANTES FONDS DE COMMERCE Vente
Léon L'Hotellerie des Invalides LANGUES VIVANTES FONDS DE COMMERCE Vente bon prix. Fabricant brocanteur. Urgent. Daudin, 59, r. Boligny, (19) Achète d'ur", Patente Tissus avec ou sans point démarr. Paie bon prix CHANTAL, 17, IIe, Emile-schaste SERVICE SPECIAL POUR "L'ALIMENTATION" Plus grand choix d'affaires de 60.000 à 600.000 21, Pue Etienne-Métro HCR F Y Métro Halle A VENDRE: Superbe HOTEL av. Jardin Quitté. SACRÉ-CŒUR, 1.500.000 à enl. S'ERIS, 7, r. Laborde. Lab. 02-93 PA LE, Salon thé, cuis. 1e bain, ste installée b. matér. grande licence log. 4 p. jard. dépend. pav. I'x 110.000 GRAND 29,r.'fronchet (St-Laz.) VILLERIET LOCAT. NON
dépend. pav. I'x 110.000 GRAND 29,r.'fronchet (St-Laz.) VILLERIET LOCAT. NON MEUBLÉES VOYEZ Club des Propriétaires,8,r.Auber -------»» ----.. MARIAGES MARIAGES LEGAUX EXCLUSIVEMENT Pour créer ou reconstituer UN FOYER HEUREUX adressez-vous en toute confiance à L'UNION FAMILIALE 82, Boulevard Haussmann, Paris OCCASIONS DIVERSES Bel. chamb. pâtiss, mod.22.000 salon rég.7 p. laqué 10.500. Torcheur-mod. ASS. 38, r. St-Sabin, Mo Bastille. A besoin bonne machine à mire. Fremerit, 19.r.Moscou, Tél. EUR.43-85 Je recherche beau piano à queue, de préférence petit modèle. RAMEZ, ARC. 97-42 Beau cab. trav. ac. et marq. 2 faut. cuir, coffre-fort. Ber, 3, Pl.hdeleine Achète machines à écrire et à calculer
Ber, 3, Pl.hdeleine Achète machines à écrire et à calculer Ancieniot. 6,r. Navarin. TRU. 72-42 ACHETE MEUBLES bureau et biombi. apparteip,. BAC, 51, R. Vivienne, GUT, 44 26 PROPRÉTÉS ET IMMEUBLES M° Gambetta, n° 9 r., Bobigny, mais. 5 logts cuis. 1 p. de 4 logts lini. Px 98,000,Ville samedi de 15 h. à 19 h. Achète suite partie. Paris, banlieue 15 Giffari,rf.Capitale-Estbef.Pari* A VENDRE M° Gambetta Grande Par.,Il.lou 12500 ft 340.000. Léon, 30, r.Lamblanlle-129 Lilas pav. lib. 5 p. garage, atel. Px 185,000,Uot, 30,r.Léinblardie, Paris Ligne Sceaux près métro 1 mm. parf. état. 2 loc. Rev. 7.000 net. Px
1 mm. parf. état. 2 loc. Rev. 7.000 net. Px 190,000. COF, 79, r, Amsterdam TERAINS Bagneux (centre) terrain 420 mq. Px 1.000.000; Léon, 30,r.Lamblanlle-121' Assurez-vous dès aujourd'hui une résidence agréable dans l'un des plus beaux sites de Normandie, en profitant un emplacement dans le morcellement du Parc de l'Ipina> for Gorges-lea-Eaux. Cadre agréable, pêche, chasse, culture, séjour reconstituant renseignements : Morcellement de l'Ipina> Forges-lea-Eaux (Seine-inférieure) ou à Paris 84. Bd des Batignolles. WAG. 05-70 RECHERCHES Rech. Fil. Equ. Téa met Mat L'CVy St-Lazare. 50 m. i, ivi. y b TRANSPORTS B.L.V. TOUS TRANSPORTS 1 à 5 T. 203, rue
TRANSPORTS B.L.V. TOUS TRANSPORTS 1 à 5 T. 203, rue Championnet. MAR, 04-63 LOUONS POUR ENTREPRISE CIVILS 140 km de Paris PLATEAUX BENNES FOURGONS TRIQUEBALLES AUTOCARS AUTOBUS CITERNES ESSENCE DIESEL GAZOIL GROSSE TOUR. GAZOIL Départ immédiat Carburant formel Règlement tous les 15 jours S.D.S.A. 16, rue Gullon, Paris. Gai. 98-33, tèp. id. p. route. Ttes direct. Umr. 26 b.t.citéaux.Dor.50-14 Déménagement par cadres (Métropolitain, Rail, Route. Ttes Zones CID 95, Boulevard Magenta. SUPER PROVENCE : 94-78 FONCIERIES pour AUTORISATIONS FAITES TRAVAILLER pr Entreprise environnante carg., pl. bordel. 2 à 20 t. Cars et tourisme attelé et essence et gazoil. S.P. et
Cars et tourisme attelé et essence et gazoil. S.P. et carburant assurés. Travail région Paris. DURAND-HAVEAU. 13, rue Marivaux Richelieu : 06-55. 64-47 et 48. DÉPART LE MORCEAUX DE L'ÉPICERIE PAR CHUTE Patisserie et légumes biologiques. FÉC0. 104, bd Diderot. PID. 14-30 DEMÉNAGEMENTS GARDE MEUBLE FIXED CADRES DISPONIBLES 21, r.Villot. Did.21-93.Mo d.Gd.Lyon FORMALITÉS pour AUTORISATIONS CADRES et CAMIONS Toutes distances LITRE TRAIT Déménagements 55, Bd Haussmann, ANJ. 23-74 TRAVAUX A FAÇON FROID ÉLECTRIQUE INSTALL. commerc.compl. REVISION Boulay et Cie ajfflgg Peintre-artisan. Bien, vite. bon match. Ecrire: GEORGES, 22, r.de Loos-l'Or Les manuscrits sont-ils intérêts? Même tant en regardant leur part
Les manuscrits sont-ils intérêts? Même tant en regardant leur part coupage. Imprimeries Parisiennes Raymond 8W)UIN, Imprimeur 10, Faubourg Montmartre. Paris La Nouvelle Presse auto 1500 — Quel idiot! Il va se flanque des frais supplémentaires de pharmacien! AUTOGRAPHIE de la politique LES RÉCEPTIONS DU PRÉSIDENT LAVAL — Le président Laval a reçu en audience M. Krug von Nida, chef du la délégation à Vichy de l'ambassade d'Allemagne à Paris. Il a reçu, en outre, le gouverneur général Bréville, ministre de France à Budapest; MM. Monter, ministre de France à Lisbonne; Brunetto, commissaire général à la Main-d'œuvre française en Allemagne, et
Brunetto, commissaire général à la Main-d'œuvre française en Allemagne, et DupaylId, préfet régional de Rennes. AUDIENCES DU MARÉCHAL — Le maréchal de France, chef de l'État, a reçu, en audience, M. Krug von Nida, chef de la délégation à Vichy de l'ambassade d'Allemagne à Paris. Il a reçu également porde audience à M. Monier, ministre de France à Lisbonne, qui lui a rendu compte de sa mission au Portugal. D'autre part, le chef de l'État a été entretenu successivement avec M. Lachal, directeur général de la Légion française des combattants, et Dautre, Contrôleur général pour l'administration au ministère de l'Intérieur.
et Dautre, Contrôleur général pour l'administration au ministère de l'Intérieur. Dans l'après-midi, le Maréchal a reçu M. Bruneton, commissaire général à la Main-d'œuvre française en Allemagne, qui lui a fait un exposé des efforts poursuivis par son organisme pour améliorer les conditions de travail et l'état de santé des travailleurs. Il a reçu, ensuite, M. Bernard Fay, administrateur de la Bibliothèque nationale. Les travaux forcés à perpétuité à une avorteuse Le 31 Juin 1948 décédait dans une clinique de Bayeux (Calvados) une jeune fille de 18 ans, Adrienne Colmey, en traitement pour un curetage à la suite de manœuvres abortives.
traitement pour un curetage à la suite de manœuvres abortives. L'avortement avait été provoqué pour la somme de 7.000 francs par une sage-femme de Bayeux, Gabrielle Raymond, femme Domain, 40 ans. Devant le tribunal d'État, la sage-femme, convaincue d'avoir pratiqué de nombreux avortements, depuis plusieurs années, a été condamnée aux travaux forcés à perpétuité et à 60.000 francs d'amende. Une exposition du Commerce et de l'Industrie au Grand Palais Une manifestation, qui prendra le titre d'Exposition du Commerce et de l'Industrie, se tiendra au Grand Palais des Champs-Élysées, du 8 au 28 octobre prochain. Elle est organisée par le Centre
au 28 octobre prochain. Elle est organisée par le Centre d'Initiative Sociale, au profit d'œuvres d'intérêt social ou de bienfaisance, sous le contrôle du Secours national. Cette Exposition bénéficiera du patronage des ministres, secrétaires d'État à l'Économie Nationale et aux Finances, à la Production industrielle et aux Communications, à l'Agriculture et au Ravitaillement, et de M. l'amiral de Gaulle, Vice-président du Conseil. Bile montrera au public certaines des mesures que la production française a prises pour faire face aux difficultés présentes ; comment elle s'est adaptée aux circonstances économiques actuelles et comment elle entend préparer le redressement de demain. Le
et comment elle entend préparer le redressement de demain. Le public verra dans le cadre de cette Exposition le regroupement des entreprises privées groupées autour du Comité d'Organisation dont elles résistent, dans un ordre et dans une discipline qui attesteront, d'une façon précise, qu'elles occupent une place déterminée dans une organisation professionnelle ; et que leur activité est le reflet d'une politique économique précise édictée par les Comités d'Organisation. Chronique du R.N.P. Conseil Central Réunion du conseil central (y comprenaient les chefs régionaux des deux zones), samedi 11 septembre, à 9 h. 30, au siège, sous la présidence de Marcel
9 h. 30, au siège, sous la présidence de Marcel Déat. À 17 heures, exposé du Chef sur la politique générale. Réunion des chefs régionaux Demain, à 14 h. 30, au siège, réunion des chefs régionaux, sous la présidence de Georges Albertini, secrétaire général du R.N.P. Une conférence de M. Alphonse de Chateaubriand Des conférences culturelles vont prochainement être organisées dans la nouvelle salle de réunions du R.N.P., 126, rue du Faubourg-Saint-Honoré. Elles porteront sur les sujets les plus divers : l'économie, l'art, l'histoire, la littérature, dans leurs rapports avec la révolution nationale et socialiste. La première conférence aura lieu
la révolution nationale et socialiste. La première conférence aura lieu le samedi 18 septembre, à 17 heures, par M. Alphonse de Chateaubriand, sous la présidence de Marcel Déat. Réunions Parti-XV). — Ce soir, à 20 h. 15, rue Truffault, 16. Orateur : docteur Recourt. Parti-XX). Ce soir, à 20 h. 15, rue de la République, 24. Orateur : Maurice Revillain, vice-président du R.N.P. Camouflez vos lumières ! Dans la nuit du 9 au 10 Octobre, le camouflage absolu des lumières est obligatoire de 20 h. 47 à 6 h. 50. Quatre individus avaient dérobé un lot de fourrures estimé plus
Quatre individus avaient dérobé un lot de fourrures estimé plus d'un million de francs Désireuse de vendre un lot de fourrures estimées 1.300.000 francs, Mme Susinane Vautrin, dont le mari est prisonnier de guerre, s'adressa à sa couturière, Mme Garcia, 16, rue Bleue. Celle-ci chargea de ce soin une de ses clientes, Mme Moutier, 122, rue Marcadet, qui se mit immédiatement en rapport avec Maurice Massé, 64, rue Talbot. Ce dernier, peu scrupuleux, trouva plus expédient de s'approprier les fourrures de Mme Vautrin. Avec la complicité de l'gendary Rachy, 26, rue Véron tous deux se présentèrent comme acheteurs éventuels et
rue Véron tous deux se présentèrent comme acheteurs éventuels et fixèrent un rendez-vous à la vendeuse. Lorsque le lendemain Mme Vautrin, dans le magasin de Mme Garcia, présentât les fourrures à Massé et à Rachy, deux complices de ceux-ci firent irruption dans la boutique. Se présentant comme policiers, ils saisirent la marchandise et emmenèrent avec eux les deux acheteurs. Mme Vautrin ayant déposé plainte, M. Massu, chef de la brigade spéciale à la police judiciaire, vient d'arrêter les quatre hommes. Les deux faux policiers : Roger Bienvenu, 61, rue de Méaux, et René Polmier, 5, rue Riquet, qui devaient recevoir
Méaux, et René Polmier, 5, rue Riquet, qui devaient recevoir 50.000 francs chacun, ont gagné le Dépôt avec leurs deux complices. LE BEY DE TUNIS échappe à un accident Tunis, 8 Septembre — Un grave accident s'est produit pendant le voyage de retour des fêtes qui ont eu lieu à l'occasion du Ramadam auxquelles avait assisté le bey de Tunis. Au cours de cet accident, l'automobile du bey a capoté. Le fils ainé du bey a été très grièvement blessé et le chauffeur est blessé. Le bey lui-même est sorti indemne de l'accident. Une mère et ses deux enfants empoisonnés
indemne de l'accident. Une mère et ses deux enfants empoisonnés par des champignons Une famille d'ouvriers, M. et Mme Lazzaro, âgés de mari de 35 ans, la femme de 32 ans, et leurs deux enfants, une fillette de 7 ans et un garçonnet de 4 ans, avaient, ces jours derniers, pris de violentes douleurs après avoir mangé des champignons. Transportés tous les quatre à l'hôpital de Versailles, la mère et les deux enfants ont succombé, en dépit des soins énergiques qui leur furent prodigués. Quant à M. Lazzaro, son état n'inspire aucune inquiétude. LES CENTRES de reclassement professionnel « Philippe-Auguste
n'inspire aucune inquiétude. LES CENTRES de reclassement professionnel « Philippe-Auguste » et « Ivry » Ces Centres ont formé, depuis 1940, 1.500 jeunes ouvriers qu'ils ont tous placés dans des usines sélectionnées. Un examen d'admission pour la nouvelle année aura lieu le 27 septembre. Préparation au C.A.P. Enseignement et repas de midi gratuits. Âge d'admission : de 15 à 19 ans. Niveau d'instruction : C.E.P. ou équivalent. B.E. ou équivalent pour dessinateurs. Inscriptions : jusqu'au 25 septembre, le matin, de 9 à 11 heures. Ivry (mécaniciens, menuisiers, électriciens) : s'adresser 49, rue Ledru-Rollin, à Ivry. Paris (mécaniciens, menuisiers, électriciens, dessinateurs,
49, rue Ledru-Rollin, à Ivry. Paris (mécaniciens, menuisiers, électriciens, dessinateurs, industriels) : s'adresser 112, avenue Philippe-Auguste. BOURSE DE PARIS Les meilleures dispositions constatées depuis quelques jours se sont encore franchement affirmées en cette semaine. Les transactions ont pris un peu plus d'ampleur et un grand nombre d'entreprises ont accusé d'appréciables plus-values. Le groupe des rentes a été plus calme ; mais le 5 p. 100 1920 a poursuivi sa hausse. Fonds d'Etat français 8 p. 100 Perpétuel : 96,60 (-0,35); B p. 100 Amortissable : 99 (-0,50); 4 p. 100 1917 : 101,80 (-0,15); 4 p. 100 1918 : 102,30
1917 : 101,80 (-0,15); 4 p. 100 1918 : 102,30 (inchangé); 5 p. 100 1920 : 141,70 (+0,55); 4 1/2 p. 100 1932 A : 103 (inchangé); B : 104 (inchangé); 8 1/2 p. 100 1942 : 97,50 (-0,10); 3 p. 100 1942 : 98,80 (+0,10); Obligations du Trésor 5 p. 100 1934 : 1.226 (+4); Bons du Trésor 4 1/2 p. 100 1934 : 1.118 (+3). Fonds garantis Crédit national 5 p. 100 1919 : 637 (-5); 6 p. 100 1920 : 580 (-6); 5 p. 100 1934 : 1.161 (+16); 3 1/2 p. 100 Février 1942 : 1.600
1.161 (+16); 3 1/2 p. 100 Février 1942 : 1.600 (-10); Octobre 1942 : 1.990 (+10). Actions Banque de France : 25.700 (+500); Banque d'Indochine : 10.600 (+150); Banque de Paris : 2,165 (+5); Union parisienne : 1.600 (+20); Comptoir d'Escompte : 3.070 (+50); Crédit foncier : 6. 460 (+140); Crédit lyonnais : 3.450 (+60); Société générale : 2.815 (+17); Suez : 41.000 (+300); Est : 970 (+25); Nord : 2.095 (+10); C.P.D.E. : 9.995 (+15); Générale d'Electricité : 5.650 (+150); Forges Nord et Est : 1.820 (+25); Schneider : 4.750 (+100); Lens : 1.470 (+20); Vicoigne : 1.495 (+35);
4.750 (+100); Lens : 1.470 (+20); Vicoigne : 1.495 (+35); Nickel : 3.145 (+30); Ugine : 4.845 (+85); Pecheloux : 5.000 (+25); Chargeurs réunis : 4.135 (+135); Caoutchouc Indochine : 2.210 (+55). LES COURSES Aujourd'hui à Enghien NOS PRONOSTICS PRIX DE L'ALLIÉS. — La Chenale, Dame du Manoir. PRIX DE MONTLUÇON, — Le Capricieux, Riquetville. PRIX DU LIMOUSIN. — Hale Fleurie, The Spy. PRIX DES DORMEUSES. Sanka, Le Puritain. PRIX DU CANIGOU. — Dick Farmer, Nouméa. PRIX ASTROLABE. — Irishman, Acropole. PRIX DU BOULONNAIS. — Fainéant, Caparaçon. Courses d'Auteuil 1943 3e tranche Dates des réunions Septembre. — Vendredi 10, vendredi
3e tranche Dates des réunions Septembre. — Vendredi 10, vendredi 17, jeudi 23, lundi 27. Octobre. — Vendredi 1er, lundi 4, jeudi 7, lundi 11, jeudi 14, lundi 18, jeudi 21, samedi 23, dimanche 31. Novembre. — Lundi 1er, samedi 6, dimanche 7, lundi 8, samedi 13, dimanche 14, lundi 15, samedi 20, dimanche 21, mardi 22, samedi 27, dimanche 28, lundi 29. Décembre. — Samedi 4, dimanche 5, samedi 11, dimanche 12. Horaire des réunions 14 heures, du 10 septembre au samedi 23 octobre inclus ; 13 h. 30, du samedi 30 octobre au lundi 8 novembre inclus ;
du samedi 30 octobre au lundi 8 novembre inclus ; 13 heures, du samedi 13 novembre au dimanche 12 décembre. Gandol, plus fort que les douleurs Le gandol est un puissant calmant et un éliminateur des douleurs arthritiques (rhumatismes, maux de genoux, névralgies, sciatique, varices). D'où son effet rapide, profond, durable sur les douleurs. Le Gandol se prend en cachets faciles à avaler. Il ne fatigue pas l'estomac. Toutes les pharmacies, 119 fr. 50 la boîte de 100 cachets Gandol. Laboratoires Holln, Clichy. Visa 8416 P. 2.659. AU MARCHÉ Les pommes de terre commencent à entrer La répartition de VIANDES
pommes de terre commencent à entrer La répartition de VIANDES de mercredi ne comportait que des apports forains ; 70 tonnes environ. Il y avait un peu plus de 6 tonnes 1/3 de VOLAILLES au pavillon. En BEURRES, on a noté 8.400 kilos en 712 tonnes et en FROMAGES à pâte molle, les 23 tonnes reçues, soit 1.550 colis, comportaient principalement du caillé et des fromages maigres. Presque pas d'Œufs sur le marché : moins de 2 tonnes en 28 caisses. Le pavillon du POISSON n'a pas reçu de coquillages, mais près de 121 tonnes de merée. Ont été servis