jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
applaudissements, a été prise à son tour d'un mal commun qui l'a mise dans la nécessité d'abandonner son rôle. C'est Mlle Cécile Didier qui a assumé la tâche de la remplacer. La nouvelle Laure a obtenu un légitime succès. Quant à Mme Tessandier, MM. Joube, Froment, Normand, Mondès, etc., ils ont continué à être, de la part du public, l'objet des plus flatteuses ovations qui accueillent chaque soir l'œuvre maîtresse de M. Pierre de Sancy. THÉÂTRE DES ARTS : Le Théâtre des Arts retient les dates du 11 juin et du 2 juin pour la répétition générale et la première
du 2 juin pour la répétition générale et la première représentation de son dernier spectacle d'été, spectacle de musique qui se composera du Sicilien de Molière, ballet de Lüi, d'un drame chinois du quatorzième siècle avec danses : le Chagrin dans le palais de Ban, adapté par M. Louis Laloy, et d'une entrée des Fêtes d'Hébé, de Rameau. DÉJAZET : Les étudiants à Déjazet. Mardi prochain, M. Rolle répondant au désir de l'Association générale des étudiants, mettra gracieusement 50 places à leur disposition, pour permettre d'applaudir l'Enfant de ma sœur, où les auteurs ont caricaturé avec tant de verve des
où les auteurs ont caricaturé avec tant de verve des personnages célèbres du Quartier Latin. Voilà qui promet une soirée triomphale pour la pièce cinq fois centenaire de MM. Mouezy-Elon et Francheville. THÉÂTRES DE QUARTIER : Théâtre Montparnasse, relâche. Théâtre de Grenelle, 8 h. 1/2, Xantho et cie par les claques. Théâtre des Gobelins, relâche. Théâtre Populaire, ce soir et pendant une semaine, les Mousquetaires au courant, opéra-comique en trois actes, de MM. Paul Ferrier et F. Prével, (musique de Louis Vary). Théâtre de Belleville, ce soir et pendant une semaine, mêmes spectacles que le soir. CONTRÉ L'ALLEMAGNE Les attaques
semaine, mêmes spectacles que le soir. CONTRÉ L'ALLEMAGNE Les attaques populaires anglaises Berlin 27 mai. La Rheinische Westfalische Zeitung écrit : « Au moment où le couple impérial était l'hôte du roi d'Angleterre, où la princesse impériale, à la veille de son départ, murmurait dans un soupir qui n'a pas été jusque-là démenti, qu'elle aurait tant désiré être Anglaise, on ne chantait dans les music-halls de Londres que la nouvelle chanson : J'ai fait claquer mon fouet ; et cette chanson, qui accueillit nos souverains, est une attaque contre l'Allemagne ; c'est le cri de guerre d'un Anglais qui voit
; c'est le cri de guerre d'un Anglais qui voit en rêve l'invasion des soldats prussiens et qui manifeste sa joie d'être délivré de ce carcan cher. Un généralissime de 1848 (De notre correspondant) Budapest, 27 mai. Le général Georgey, ancien généralissime de l'armée de la révolution hongroise de 1848, est tombé gravement malade. On craint un dénouement fatal, car le général est âgé de quatre-vingt-treize ans. La Constituante portugaise (De notre correspondant) Lisbonne, 27 mai. Les élections pour la Constituante auront lieu demain. Dans la plupart des circonscriptions, les candidats républicains n'ont pas de concurrent. Le Gouvernement compte sur
candidats républicains n'ont pas de concurrent. Le Gouvernement compte sur deux cents sièges qui lui seront favorables. LA MARINE ALLEMANDE (De notre correspondant) Kiel; 27 mai. Le nombre des amiraux de la marine allemande vient d'atteindre le chiffre de quarante et un. Il y a vingt-cinq ans, on ne comptait qu'un vice-amiral et sept contreamiraux. Sur les quarante et un, dix sont occupés aux bureaux du département de la marine à Berlin. Le procès de la Camorra Viterbe, 27 mai. L'arrêté du président du tribunal de Viterbe, M. Bianchi, et le procureur général, M. Santoro partent aujourd'hui pour Rome, afin
le procureur général, M. Santoro partent aujourd'hui pour Rome, afin de décider avec le ministre de la Justice la question de la reconstitution du double meurtre Cuocolo-Cutirelli, à Cupa-di-Salastro et à Naples, en présence des jurés de Viterbe et des accusés. Cette reconstitution est jugée indispensable, mais on hésite encore à y procéder en raison des difficultés d'ordre matériel qu'elle engendrerait. LA CORRUPTION EN RUSSIE (De notre correspondant) Saint-Pétersbourg, 27 mai. Au cours des débats judiciaires dans l'affaire de corruption du général Rheinbott, le témoin Terbeyeff a déclaré dans les couloirs que le sénateur Khlibnikoff, membre de la Commission de
couloirs que le sénateur Khlibnikoff, membre de la Commission de revision, avait reçu du Club allemand un pot de vin de 5.000 roubles. Le tribunal a immédiatement ouvert une enquête sur ce cas. Une troisième conférence de la Paix Cologne, 27 mai. On dit qu'en ce moment des pourparlers ont lieu entre les puissances au sujet d'une invitation à la troisième conférence internationale de la Paix, à La Haye. Cette conférence aurait lieu à l'occasion de l'inauguration du Palais de la Paix, offert par M. Carnegie, le milliardaire américain. La Hollande préconise que toutes les questions juridiques et coloniales soient
Hollande préconise que toutes les questions juridiques et coloniales soient soumises à ce tribunal. VIOLENT ORAGE Montluçon, 27 mai. Un orage d'une grande violence s'est déchaîné sur la région de Montluçon. À Marcillat et notamment à La Celle, la grêle est tombée en abondance et les récoltes ont subi de graves dégâts. La foudre est tombée en maints endroits. À Vallon, un bœuf a été tué dans un champ. Clermont-Ferrand, 27 mai. Un violent orage a éclaté sur la vallée de l'Allier. Les environs d'Issoire ont subi de graves dégâts. La foudre est tombée dans la commune de Sauvagnat-Sainte-Marthe, sur
La foudre est tombée dans la commune de Sauvagnat-Sainte-Marthe, sur deux femmes dont les vêtements ont été brûlés, mais elles n'ont pas été tuées. À Coudes, la foudre est tombée sur la maison de la mairie, M. Pichon. Elle a été assez fortement endommagée. À Clermont-Ferrand et à Ambert, les dégâts causés par l'orage ont été très importants. Mort de M. Bricard Le Havre, 27 mai On annonce la mort de M. Bricard, directeur des Forges et Chantiers de la Méditerranée, membre de la Chambre de Commerce, décédé à l'âge de 72 ans, aux suites d'une longue maladie. Le défunt
de 72 ans, aux suites d'une longue maladie. Le défunt était chevalier de la Légion d'honneur. H. Fallières visite M. Monis Le président de la République est allé, hier soir, au ministère de l'Intérieur, s'informer de la santé du président du Conseil Introduit auprès de M. Monis, il s'est entretenu quelques instants avec lui. Le ministre du Portugal à Paris C'est à titre purement privé que M. le président de la République a reçu hier, en audience particulière, M. Joao Chagas, chargé de la Légation du Portugal. C'est seulement lorsque le Gouvernement portugais sera officiellement reconnu que M. Joao Chagas
le Gouvernement portugais sera officiellement reconnu que M. Joao Chagas sera admis, suivant l'usage, à présenter en audience publique les lettres de créances qui l'accrediteront comme envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire du Portugal à Paris. Mais M. Fallières a tenu à entrer dès à présent en relations avec l'éminente personnalité portugaise qu'est M. Joao Chagas. Les préposés en chef des octrois Le ministre des Finances a reçu hier une délégation de l'Association amicale des Préposés en chef des octrois de France, qui, à diverses reprises, en des termes dont M. Caillaux a reconnu la correction et la mesure, avaient formulé
Caillaux a reconnu la correction et la mesure, avaient formulé certains vœux tendant soit à des améliorations de personnel, soit à des modifications réglementaires d'ordre plus général. Le ministre a fait connaître à cette délégation qu'il saisirait très prochainement le ministre de l'Intérieur d'un projet de statuts relatif à la fixation des traitements de préposés en chef, au recrutement et à l'avancement de ce personnel et à l'organisation de conseils de discipline. Le ministre a également indiqué qu'une question très intéressante, dont l'avait saisi l'Association, concernant le régime de l'entrepôt commercial, serait solutionnée dans le sens des simplifications également avantageuses
commercial, serait solutionnée dans le sens des simplifications également avantageuses pour le service des octrois et pour le public, que les préposés en chef avaient demandées. La question de l'entrepôt industriel est mise à l'étude et orientée dans la même voie. La délégation a très vivement remercié le ministre des Finances de cette communication et lui a donné l'assurance que le Gouvernement aurait lieu, dans l'avenir comme dans le passé, de se louer de la sagesse et du zèle du personnel tout entier des octrois et particulièrement des préposés en chef, L'ordre du jour suivant, voté à l'unanimité par le
chef, L'ordre du jour suivant, voté à l'unanimité par le Congrès des préposés en chef, a été remis au ministre des Finances : « Les préposés en chef des octrois de France, réunis en congrès le 26 mai courant, douloureusement émus par l'horrible accident qui a occasionné la mort de M. le ministre de la Guerre et de graves blessures à M. le président du Conseil, adressent leurs plus respectueuses condoléances à Mme Berteaux et à sa famille, forment les vœux les plus ardents et les plus sincères pour le prompt rétablissement de M. Monis. » Albert Métin, directeur honoraire
prompt rétablissement de M. Monis. » Albert Métin, directeur honoraire au ministère du Travail et de la Prévoyance sociale, député du Doubs, vient de terminer, d'accord avec ses collègues et le préfet du Doubs, une campagne de cinquante et une conférences dans son département et les départements voisins, pour expliquer la loi des retraites ouvrières et paysannes. Il avait, à ce propos, fait imprimer un tableau sommaire, qui permettait aux auditeurs de suivre les explications et d'en garder un résumé. Ces conférences ont été faites dans tous les conseils de révision, aux maires réunis, dans les centres mutualistes, dans les
révision, aux maires réunis, dans les centres mutualistes, dans les légions ouvrières, aux comités d'agriculture et aux associations professionnelles. Elles ont eu le meilleur résultat pour faire connaître la loi et généraliser les inscriptions. Les mutualistes, habitués aux institutions de prévoyance, ont servi d'auxiliaires très utiles au député du Doubs. Union du Commerce extérieur Hier soir, l'Union nationale du Commerce extérieur (241, rue Saint-Martin) a tenu son assemblée générale suivie d'un banquet, sous la présidence d'honneur des ministres des Finances, de l’Agriculture, des Colonies et des Travaux publics et la présidence effective de M. J. Chailley, député. En raison de
présidence effective de M. J. Chailley, député. En raison de la mort de M. Berteaux, les ministres qui avaient promis leur présence se sont fait excuser. Il a été rendu compte des travaux de l’Association en faveur de l’exportation française. Plusieurs personnalités ont pris la parole. MEETING DE CHEMINOTS Hier soir a eu lieu à la Maison des Syndiqués, 67, rue Pouchet, un meeting organisé par les groupes Paris-Saint-Lazare-Batignolles et Paris-Ateliers. Le meeting, qui était présidé par M. Gilles, conducteur de l’Ouest-Etat, réunissait 600 cheminots. Divers orateurs parmi lesquels : MM. Escabasse et Duval, secrétaires des deux groupes organisateurs ;
MM. Escabasse et Duval, secrétaires des deux groupes organisateurs ; Bousquet, de l’Union des Syndicats ; Renault ; Bordère, du syndicat des sous-agents des PTT ; Le Guennec. Ce dernier s'est élevé contre les réformistes qui dirigent le Syndicat national et les parlementaires qui se servent du syndicalisme comme d’un tremplin. L’orateur a préconisé la grève de 24 heures, qui avait été proposée par Tom, ajoutant que les moyens révolutionnaires seuls étaient susceptibles d’arracher aux Compagnies la réintégration des cheminots. Les assistants ont émis le vœu que le Congrès national n'ait lieu que lorsque la Commission exécutive sera fixée sur
n'ait lieu que lorsque la Commission exécutive sera fixée sur le sort des camarades poursuivis, « protestant, en outre, contre l’exclusion du Comité de réseau des camarades Le Guennec et Renault qui auraient pu rendre de grands services à la cause des cheminots. » A PARIS UN ENFANT ECRASE Hier soir, à huit heures et demie, Jean Augé Bongrand, âgé de cinq ans, demeurant 18, rue de l’Amiral-Mouchez, qui jouait devant le domicile de ses parents, est tombé, et les roues d’une voiture attelée d’un cheval appartenant à M. Pioum, fabricant de produits chimiques, lui ont passé sur le corps.
fabricant de produits chimiques, lui ont passé sur le corps. Cet enfant est mort pendant qu’on le transportait dans une pharmacie. REVUE DES JOURNAUX LA GRÈVE DES TAXIS L’Intransigeant (M. L. Bailly) : Tout est relatif. Quand l’autre jour les taxis firent grève, les Parisiens purent enfin respirer. On vit de vieilles dames traverser les larges avenues d’un air guilleret. Les chevaux de fiacre, qui sillonnaient la chaussée, ne leur semblaient même plus dangereux. Le chauffeur absent, on se croyait revenu à l’âge d’or. Et pourtant que dirions-nous si la grève, se généralisant, reprenait de plus en plus pour se
grève, se généralisant, reprenait de plus en plus pour se prolonger pendant plusieurs jours ? Or, cette évolution, nous menace, car hier le Conseil municipal a refusé d'abaisser les droits sur les benzols. Et si l’Hôtel de Ville résiste à la grève, les chauffeurs assurent que ce n’est pas de leur côté que viendra la capitulation. L’affaire est trouble, parce qu'elle ne concerne pas seulement les intérêts économiques d’une certaine classe de travailleurs. Il y a là-dessous les intrigues de certaines puissances d’argent. UN CIVIL A LA GUERRE L’Aurore (M. Vuillaume) : Sans critiquer en rien, au point de vue
Vuillaume) : Sans critiquer en rien, au point de vue strictement militaire, la nomination du général Goiran, il est permis de se demander pourquoi le président du Conseil, quand il a été question de remplacer M. Berteaux, a changé la méthode qu'il avait adoptée lui-même, lors de la formation de son ministère. La gestion de M. Berteaux, ministre civil, n’a certes donné lieu à aucune critique. Le ministre défunt, qui connaissait à fond l'administration du département de la Guerre, avait pris de lui un excellent collaborateur, le général Dubail. Pourquoi n’avoir pas suivi le même chemin ? L’Action (M. H.
n’avoir pas suivi le même chemin ? L’Action (M. H. Bérenger) : La vérité républicaine n’est-elle pas aussi la démocratie ? Toutes les fonctions d’État sont ouvertes à tous et que nul n’en saurait être exclu s’il en est jugé digne ? Qu’or militaire, il nous fallait un ministre de la Guerre prudent, averti, résolu. C’est le cas du général Goiran : le Conseil des Ministres a donc bien fait, n’en déplaise au Radical et au Rappel, d'approuver le choix de M. Monod. L’Événement : C’est un dogme pour les républicains de pourvoir le ministère de la Guerre d’un ministre
républicains de pourvoir le ministère de la Guerre d’un ministre civil. Un ministre civil leur donne, en effet, toutes garanties contre bien des arlecargneuls, et aussi contre les autres contre les influences des milieux exclusivement militaires, influences et coteries bientôt toutes réduites, au point de tout ordonner, de tout diriger, de tout écarter au gré de leurs désirs et de leurs caprices. Les adversaires de ce dogme républicain soutiennent que la présence d’un général, d’un « professionnel » est, au contraire, indispensable au ministère de la Guerre et qu’un soldat est seul qualifié pour commander l’armée. On confond tout simplement
est seul qualifié pour commander l’armée. On confond tout simplement la fonction de ministre de la Guerre avec celle de généralissime et l’on paraît ignorer qu’un ministre de la Guerre est avant tout un administrateur. Et c’est parce que son rôle se borne à peu près à des questions d'administration qu’il peut se rencontrer des parlementaires, très au courant des questions militaires, capables de remplir avec compétence les fonctions de chef de l'armée. Il peut y avoir au département de la Giterre de bons ministres civils et de mauvais ministres militaires. Mais en France, où le ministre n'est pas seulement
militaires. Mais en France, où le ministre n'est pas seulement administrateur, chef de l'armée, un officier général aura toujours-plus d'autorité sur les troupes qu'un simple député parlementaire : c'est par exception et pour utiliser des talents qui s'imposaient que le choix du Gouvernement s'est parfois porté assez heureusement sur un civil. Mais il n'y a pas le principe engagé ou de doctrine en jeu dans l'opposition des deux systèmes. FEUILLETON DU 29 MAI 1911 SCÈNES DE LA VIE DE BOHEME PAR HENRY MURGER DEUXIÈME PARTIE DONNEZ-VOUS PAS : Musette resta muette devant cela. Puis, à travers le brouillard de ses
muette devant cela. Puis, à travers le brouillard de ses souvenirs, elle aperçut le pauvre intérieur du pauvre artiste ; et Marcel n'était pas devancier missionnaire ; alors Musette eut une idée ; et, profitant de l'effroi de sa troupe, elle manifesta une nouvelle terreur. — On va se battre ! s'écria-t-elle ; je n'oserai jamais rentrer chez moi. Marcel, mon ami, mène-moi chez une de mes amies qui doit demeurer dans ton quartier. En traversant le pont Neuf, Musette poussa un éclat de rire. — Qu'y a-t-il ? demanda Marcel. — Rien ! dit Musette ; je me rappelle
Marcel. — Rien ! dit Musette ; je me rappelle que mon amie est déménagée ; elle demeure aux Batignolles. — En voyant arriver Marcel et Musette, bras dessus, bras dessous, Rodolphe ne fut pas étonné. — Ces amours mal enterrées, dit-il, c'est toujours comme ça ! LE PASSAGE DE LA MER ROUGE Depuis cinq ou six ans, Marcel travaillait à ce fameux tableau qu'il affirmait devoir représenter le passage de la mer Rouge et, depuis cinq ou six ans, ce chef-d'œuvre de couleur était refusé avec obstination par le jury. Aussi, à force d'aller et de revenir de l'atelier
jury. Aussi, à force d'aller et de revenir de l'atelier de l'artiste au Musée, et du Musée à l'atelier, le tableau connaissait si bien le chemin, que, si on l'eût placé sur des roulettes, il eût été en état de se rendre tout seul au Louvre. Marcel, qui avait refait dix fois, et du haut en bas remanié cette toile, attribuait à une hostilité personnelle des membres du jury l'ostracisme qui le repoussait annuellement du salon carré; et, dans ses moments perdus, il avait composé, en l'honneur des censeurs de l'Institut, un petit dictionnaire d'injures, avec des illustrations d'une férocité
l'Institut, un petit dictionnaire d'injures, avec des illustrations d'une férocité aigre. Ce recueil, devenu célèbre, avait obtenu dans les ateliers et à l'école des Beaux-Arts le succès populaire qui s'est attaché depuis le siècle dernier, peintre ordinaire du grand sultan des Turcs ; tous les rapins de Paris en avaient un exemplaire dans leur mémoire. Pendant longtemps, Marcel ne s'était pas découragé des refus acharnés qui l'accueillaient à chaque exposition. Il s'était confortablement assis dans cette opinion que son tableau était, dans des proportions moindres, le pendant attendu par les Noces de Cana, ce gigantesque chef-d'œuvre dont la poussière de
Noces de Cana, ce gigantesque chef-d'œuvre dont la poussière de trois siècles n'a pu ternir l'éclatante splendeur. Aussi, chaque année, à l'époque du Salon, Marcel envoyait son tableau à l'examen du jury : Seulement, pour dérouter les examinateurs et tenter de les faire faillir dans le parti pris d'exclusion qu'ils paraissaient avoir envers le Passage de la mer Rouge, Marcel, sans rien déranger à la composition générale, modifiait quelque détail et changeait le titre de son tableau. Ainsi, une fois il arriva devant le jury sous le nom de Passage du Rubicon ; mais Pharaon, masqué sous le manteau de
du Rubicon ; mais Pharaon, masqué sous le manteau de César, fut reconnu et repoussé avec tous les honneurs qui lui étaient dus. L'année suivante, Marcel jeta un des plans de sa toile une couche de blanc simulant la neige, planta un sapin dans un coin, et, habillant un Égyptien en grenadier de la garde impériale, baptisa son tableau : Passage de la Bérésina. Le jury, qui avait ce jour-là récuré ses lunettes sur le parement de son habit à palmes vertes, ne fut point dupe de cette nouvelle ruse. Il reconnut parfaitement la toile obstinée, surtout à un grand
Il reconnut parfaitement la toile obstinée, surtout à un grand diable de cheval multicolore qui se cabrait au bout d'une vague de la mer Rouge. La robe de ce cheval servait à Marcel pour toutes ses expériences de coloris, et dans son langage, familier, il l'appelait tableau synoptique des tons fins, parce qu'il représentait, avec leurs jeux d'ombre et de lumière, toutes les combinaisons les plus variées de la couleur. Mais une fois encore, insensible à ce détail, le jury n'eut pas assez de boules noires pour refuser le Passage de la Bérésina. — Très bien, dit Marcel, je m'y
de la Bérésina. — Très bien, dit Marcel, je m'y attendais. L'année prochaine, je le renverrai sous le titre de : Passage des Panoramas. — Ils seront bien attrapés. attrapé. chantonna le musicien Schaunard sur un air nouveau de sa composition, un air terrible, bruyant comme une gamme de coups de tonnerre, et dont l'accompagnement était redouté de tous les pianos circonvoisins. — Comment peuvent-ils refuser cela sans que tout le vermillon de ma mer Rouge leur monte au visage et les couvre de honte ? murmurait Marcel en contemplant son tableau. Quand on pense qu'il y a là-dedans pour
son tableau. Quand on pense qu'il y a là-dedans pour cent écus de couleur et pour un million de génie, sans compter ma belle jeunesse, devenue chauve comme mon feutre. Une œuvre sérieuse qui ouvre de nouveaux horizons à la science des glacis. Mais ils n'auront pas le dernier ; jusqu'à mon dernier soupir, je leur enverrai mon tableau. Je veux qu'il se grave dans leur mémoire. — C'est la plus sûre manière de le faire jamais graver, dit Gustave Colline d'une voix plaintive ; et en lui-même il ajouta : Il est très joli, celui-là, très joli. je le
: Il est très joli, celui-là, très joli. je le répéterai dans les sociétés. Marcel continuait ses imprécations, que Schaunard continuait, à mettre sa musique. — Ah ! ils ne veulent pas me recevoir, disait Marcel. Ah! Me gouvernement, les paye, les loge et leur donne la croix, uniquement dans le seul but de me refuser une fois par an, le 1er mars, une toile de cent sur cent hectares à clef. Je vois très distinctement l'idée, je la vois très distinctement ; ils veulent me faire briser mes pinceaux. Ils espèrent peut-être, en me refusant ma mer, que je
Ils espèrent peut-être, en me refusant ma mer, que je vais me jeter dans par la fenêtre du désespoir. Mais ils connaissent bien mal mon cœur humain, s'ils comptent me prendre à cette ruse grossière. Je n'attendrai même plus l'époque du salon. À compter d'aujourd'hui, mon œuvre devient le tableau de Damoclès éternellement suspendu sur leur existence. Maintenant, je vais une fois par semaine l'envoyer chez chacun d'eux, à domicile, au sein de leur famille, au plein cœur de la vie privée. Il trouble leurs joies domestiques, il leur fera trouver le vin sur le rôti brûlé, et leurs épouses
trouver le vin sur le rôti brûlé, et leurs épouses amères. Ils deviendront tous fous très rapidement et on leur mettra la camisole de force pour aller à l'Institut, les jours de séance. Cette idée me sourit. Quelques jours après, et comme Marcel avait déjà oublié ses terribles plans de vengeance contre ses persécuteurs, il reçut la visite du père Médicis. On appelait ainsi dans le cénacle un juif nommé Salomon et qui, à cette époque, était très connu de toute la bohème artistique et littéraire, avec qui il était en perpétuels rapports. Le père Médicis négociait dans tous les
en perpétuels rapports. Le père Médicis négociait dans tous les genres de bric-à-brac. Il vendait des meubles complets depuis douze francs jusqu'à mille écus. Il achetait tout et savait le revendre avec bénéfice. La banque d'échange de M. Proudhon est bien peu de chose comparée au système appliqué par Médicis, qui possédait le génie du trafic à un degré auquel les plus habiles de sa religion n'étaient point arrivés jusque-là. Sa boutique, située place du Carrousel, était un lieu féerique où l'on trouvait toute chose à souhait. Tous les produits de la nature, toutes les créations de l'art, tout ce