jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Fritz Stockinger. A la place du ministre de Turquie à Vienne M. Mehmet Hami Bey qui, après avoir été pendant de longues années à ce poste, fut nommé récemment ambassadeur de Turquie à Berlin, le gouvernement turc vient de nommer le ministre plénipotentiaire et directeur général au ministère des Affaires étrangères à Ankara, M. Ahmed Cavat Bey qui, en qualité de chargé d'affaires, a été accrédité auprès du gouvernement fédéral autrichien. Le gouvernement espagnol a l'intention de rappeler son ministre plénipotentiaire à Vienne. Don Manuel Alonso de Avila, et de nommer comme son successeur le ministre plénipotentiaire M. Eduardo Garcia
nommer comme son successeur le ministre plénipotentiaire M. Eduardo Garcia Comin, présentement chef de l'ambassade d'Espagne auprès du Saint-Siège. M. Oetavien Beu, conseiller de Légation à la Légation royale de Roumanie à Vienne, est rappelé à Bucarest au ministère des Affaires étrangères. M. Cecil Wayne Gray est nouvellement attaché à la Légation à Vienne des Etats-Unis d'Amérique en qualité de troisième secrétaire. L'adjoint à l'attaché commercial de cette Légation M. Irving H. Taylor est rappelé au département du commerce à Washington et M. Leslie Ansorth France est chargé des fonctions d'un adjoint à l'attaché commercial de la Légation américaine à
d'un adjoint à l'attaché commercial de la Légation américaine à Vienne. A la Légation royale de Bulgarie à Vienne on enregistre le rappel en Bulgarie du troisième secrétaire M. Vassil Pavloff. S. Exc. le marquis d'Ormesson, ministre de France en Roumanie, vient de quitter le château de Saint-Fargeau, après quelques semaines de congé, pour rejoindre Bucarest par la route avec la marquise d'Ormesson et ses enfants. Le colonel baron Geyer von Schwappenberg, attaché militaire d'Allemagne à Londres et à La Haye, fait actuellement avec sa famille un séjour à Schéveningen. S. Exc. l'ambassadeur de France en Turquie et Mme Kammerer,
S. Exc. l'ambassadeur de France en Turquie et Mme Kammerer, installés depuis le début de la saison en la résidence d'été de l'ambassade à Théâtral, au Bosphore, ont donné une série d'élégants déjeuners et dîners. Appelé par ses amis politiques, S. Exc. le général Vasquez Cobo, ministre de Colombie en France, va rentrer immédiatement à Bogota, pour occuper son poste de sénateur. M. Gerardin, consul général de France, récemment nommé conseiller du gouvernement chef d'Etat, est arrivé à Rabat, où il fut accueilli par M. Fleury, délégué de la résidence générale, et M. Torrès, conseiller par intérim. M. Gerardin a
générale, et M. Torrès, conseiller par intérim. M. Gerardin a été reçu par S.M. le Sultan du Maroc. S. Exc. M. Maximos, ministre des Affaires étrangères de Grèce, qui vient de faire une cure à Salsomaggiore, est arrivé la semaine dernière à Florence d'où il est reparti pour la France, et se rendra probablement à Vichy. S. Exc. l'ambassadeur des Etats-Unis et Mme Jesse Isidor Straus sont arrivés à Paris, venant de New-York. M. E.-E. Lombard, lieutenant-colonel d'artillerie, attaché militaire auprès de l'ambassade de France à Washington et auprès des légations de France à Mexico, à Panama et à La
légations de France à Mexico, à Panama et à La Havane, est nommé également attaché militaire auprès de la légation de France à Port-au-Prince et auprès de la légation de France au Centre Amérique (Guatemala, Costa-Rica, Honduras, Salvador, Nicaragua). M. William de Courcy, consul des Etats-Unis à Paris depuis six ans, est transféré au Cap (Union sud-africaine). Il est remplacé par M. Hugh Fullerton, deuxième secrétaire à Helsingfors. S. Exc. M. Georges Clinchant, ambassadeur de France en Argentine, vient de passer quelques jours à Biarritz avant de rejoindre son poste. M. de Chambrun, ambassadeur de France auprès du Quirinal, est
M. de Chambrun, ambassadeur de France auprès du Quirinal, est rentré à Rome. M. José Carlos de Macedo Soares, ministre des Affaires étrangères du Brésil, a reçu S. Exc. M. Hermitte, ambassadeur de France, qui lui a présenté M. Henri Gueyraud, nouveau conseiller de l'ambassade de France à Rio-de-Janeiro. Ces jours derniers, en l'église de Raymond (Cher), a été célébré le mariage de Mlle Louise de Benoist de Gentissart, fille de l'intendant militaire de Benoist de Gentissart et de madame, née de Mainbray, avec M. Henri de Belenet, lieutenant au 10e bataillon de chasseurs à pied, chevalier de la Légion
10e bataillon de chasseurs à pied, chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre des T.O.E., fils du général de Belenet, grand-croix de la Légion d'honneur, et de madame, née de Mouilangon. On annonce le prochain mariage de Mlle Odette Nicault, fille de M. Maurice Nicault, consul de France à Rotterdam, qui vient d'être chargé du consulat général de France à Liverpool, et de Mme Nicault, avec M. Jean Carle, ingénieur à Paris. En l'église paroissiale de Rivière (Belgique), a été béni par le Révérendissime Dom Célestin Golenvaux, abbé de Maredsous, le mariage de Mlle Gaby de Pierpont de Rivière
Maredsous, le mariage de Mlle Gaby de Pierpont de Rivière avec M. Jules de Montpellier d'Annevoie, sous-lieutenant de réserve d'infanterie. En la chapelle de Chavagnes (Seine et Oise), a été célébré dernièrement le mariage du commandant Bruno de Malleray, chef d'escadrons de cavalerie breveté à l'état-major de la 14e région, fils du colonel de Malleray, héroïquement tué à la tête de son régiment en 1916 à Verdun, et de Mme H. de Malleray, avec Mlle Simone Ide Marmies, fille du général commandant la 5e division de cavalerie et belle-fille de Mme de Marmies, née Labouret. Le général APoline vient de
Mme de Marmies, née Labouret. Le général APoline vient de succomber subitement à Versailles. Nous apprenons la mort de M. José de Ipauema Moreira, décédé à Vence, près de Cannes, à la suite d'une longue et douloureuse maladie. Il était le frère de S. Exc. l'ambassadeur du Brésil au Pérou. On annonce la mort de S. Exc. Mgr de la Beaumont, archevêque de Saint-Denis, à La Réunion. Nous apprenons la mort, à l'âge de cinquante-cinq ans, de S. Exc. Mgr Raulin, vicaire apostolique des îles Salomon méridionales. Originaire du diocèse de Champeix, prêtre en 1903, l'énigmatic et regretté prélat avait
de Champeix, prêtre en 1903, l'énigmatic et regretté prélat avait été sacré évêque titulaire de Télephe, à Sydney, le 27 décembre 1920. M. Maurice Labrouche, président de la Société d'Encouragement de Bayonne et Biarritz, est décédé dans son château de Castillon. Ancien officier de cavalerie, M. Labrouche était très connu dans les milieux hippiques. Il avait été propriétaire d'une écurie, achetée depuis par M. Gounouilhou. Le défunt était également administrateur de la Petite Gironde. Les obsèques de S. Exc. Mgr Lecomte, évêque d'Amiens, chevalier de la Légion d'honneur, célébrées la demaine, dernière en la cathédrale d'Amiens, furent à la fois
demaine, dernière en la cathédrale d'Amiens, furent à la fois touchantes et grandioses. La ville entière avait tenu à rendre un suprême hommage à son vénéré et héroïque évêque qui fut otage à Lille pendant la grande guerre. Nous apprenons la mort, survenue au Caire, de M. Paul Peroni, chancelier au consulat de France. M. Félix DelhaLL, maire de Bouvines, ancien conseiller général, doyen des maires de France, vient de mourir à Bouvines, à l'âge de soixante-huit ans. M. Henry Thomas Rainey, président (speaker) de la Chambre des représentants des Etats-Unis, vient de mourir dans un hôtel de Saint-Louis. Né
Etats-Unis, vient de mourir dans un hôtel de Saint-Louis. Né en 1860, devenu avocat en 1885, il exerça jusqu'en 1902, entra alors au Congrès comme démocrate et se consacra presque exclusivement à sa vie politique. La semaine dernière ont eu lieu à la Flèche les obsèques de la baronne d'Estournelles de Constant, veuve de l'ancien sénateur de la Sarthe, décédée, au château de Chemont-Créans (Sarthe). On annonce la mort de M. Alexis Lazarus, chevalier de la Légion d'honneur, décédé 30, rue de Pétigrad, après une courte maladie. On annonce de Quéret la mort du brigadier général W.O.D. Dodds, qui mena
Quéret la mort du brigadier général W.O.D. Dodds, qui mena pendant la guerre une brigade d'artillerie canadienne sur le front français. Emile Bourgeois, professeur honoraire à la Sorbonne, est mort à Versailles. Membre de l'Académie des sciences morales et politiques, administrateur de la manufacture de Sèvres, M. Bourgeois était chevalier de la Légion d'honneur. On annonce la mort survenue à Londres, à l'âge de quatre-vingt-six ans, après plusieurs mois de maladie, de la princesse Eugénie Paléologue, descendante de Constantin le Grand, empereur de Byzance. Elle avait épousé le colonel Wickham dont elle eut quatre fils, morts tragiquement; trois furent tués
dont elle eut quatre fils, morts tragiquement; trois furent tués sur le front ou moururent à la suite de leurs blessures de guerre. Sa générosité fut inépuisable et la princesse Eugénie termina ses vieux jours en compagnie d'un de ses petits-fils qui l'avait recueillie. L'explorateur bien connu sir Edward David est mort à Sydney hier, à l'âge de soixante-seize ans. Il avait pris part à l'expédition antarctique de Shackleton, en 1907, et fut à la tête du groupe qui, le premier, atteignit le pôle magnétique sud le 16 janvier 1909. Pendant la grande guerre il s'engagea à l'âge de 57
Pendant la grande guerre il s'engagea à l'âge de 57 ans et vint combattre en France dans le corps des sapeurs australiens, il fut attaché ensuite au service géologique de l'armée britannique. Le major général sir Claude Arthur Bray, intendant en chef des armées britanniques pendant la guerre, est mort hier à Dawlish (Devonshire), à l'âge de soixante-quinze ans. L'EUROPEEN D'HIER À AUJOURD'HUI PAR ANDRÉ DELAGOUR Dessins aux trois crayons Sous ce titre charmant qui caractérise sa manière, M. Edmond Jaloux vient de réunir un certain nombre de contes et de nouvelles qui, malgré la différence des sujets, des milieux
de nouvelles qui, malgré la différence des sujets, des milieux et des personnages observés, gardent leur unité d'inspiration, se montrent sous une couleur qu'on reconnaît de suite; et font tous entendre un accent à la fois détaché et passionné, contenu et fiévreux. Tout cela se passe aux confins du réel et du rêve, dans un monde et parmi des êtres que nous reconnaîtrons, que nous trouvons transformés, et qui nous font apercevoir à leur mystère, dont jusqu'alors nous ne nous étions pas doutés. D'imperceptibles degrés nous conduisent de la joie de vivre à sa mélancolie, et quelquefois à sa douleur.
de vivre à sa mélancolie, et quelquefois à sa douleur. Il semble que les héros de M. Edmond Jaloux aient tous l'impression, ou même la conscience de la fragilité de tout ce qui est humain, de la fuite vertigineuse des jours et des sentiments, et par conséquent de l'ardeur avec laquelle il faut aimer saisir ce qu'on ne reverra pas deux fois. Le présent existe-t-il d'ailleurs? À peine entrevu, il est déjà disparu. La vie ne retient que des ombres. Le désir du moment n'est plus, l'instant d'après, n'est qu'un souvenir. Mais si la figure du monde et les visages
souvenir. Mais si la figure du monde et les visages des hommes passent devant nous, et sans que l'aimé en demeure que la succession d'images qu'ils laissent dans notre mémoire, rien par conséquent ne vit et ne dure que ce qui a été pensé et imaginé. Le spectacle qu'il sait se donner à lui-même, et le destin le plus heureux, le destin le mieux accompli sera le destin le plus occupé à de longues admirations artistiques ou littéraires. À ces admirations il dévouera le meilleur de sa sensibilité et de son imagination. Et c'est ce qui explique qu'il y ait
son imagination. Et c'est ce qui explique qu'il y ait tant d'artistes, d'hommes de lettres, et amateurs d'art, parmi les personnages des romans, des nouvelles et des contes de M. Edmond Jaloux. Cela explique surtout que lui-même ait fait de la littérature et des arts la préoccupation de sa vie. Il lui doit de ne jamais se distraire du décor idéal qu'il interpose entre la réalité et son regard. Ses personnages, si divers et même si opposés qu'ils soient, sentent comme lui un même, que les images dont les lettres et des arts les enchantent, ne sont en définitive que
et des arts les enchantent, ne sont en définitive que la projection au dehors de toutes les tendances de leur personnalité, et qu'ils ne prennent conscience d'eux-mêmes qu'en ce faisant affleurer dans la lumière et dans la rigueur de l'œuvre d'art, l'immense univers inconnu qu'ils portaient en eux. Tout cela est surtout sensible dans les contes et les nouvelles intitulés Dessins de loin à loin crayons. Que ce soit dans la lumière éclatante du Midi de la France et de l'Italie; que nous revenions sous le ciel nuancé de l'île de France; que nous ayons affaire à des caractères passionnés
de France; que nous ayons affaire à des caractères passionnés ou à des dilettantes qui jouent délicatement avec la vie; nous retrouvons partout la philosophie amère et souriante, l'observation lucide et souvent cruelle, l'avide curiosité de l'âme et la fièvre de l'esprit, sous la mesure already formée, sous l'attitude souveraine, un peu hautaine, et détachée que son ecrivain a sonce de garder. Nous avons des fusains et des sanguines, dont les traits de deuil ou de sang solitaire signent des histoires d'amour violentes et passionnées. Mais nous avons aussi des crayons, légers, qui font deviner le trait plus qu'ils ne
crayons, légers, qui font deviner le trait plus qu'ils ne le marquent et qui servent à rappeler des aventures tristes ou charmantes, à esquisser des personnages qui semblent plutôt des ombres que d'êtres réels. Il est difficile de faire un choix entre la cinquantaine d'histoires que nous présente le beau volume. Quelques-unes évoquent un passé qui date d'hier, mais qui pourtant a l'air si lointain, ce passé des premières années du siècle où l'on connaissait encore la douceur de vivre, et où l'on rencontrait de délicieux originaux qui savaient receler et qui pouvaient faire de leur existence leur jeu savant
et qui pouvaient faire de leur existence leur jeu savant ou un plaisir délicat. D'autres histoires plus douloureuses, souvenirs vraivis de la tragédie de la guerre, ont un pathétique et une ardeur qui impressionnent. D'autres encore ont cet accent moderne gouailleur, mais un peu rauque, cet air désinvolte et souvent crispé que l'on trouve dans les meilleures pages des meilleurs écrivains contemporains. Dans Edmond Jaloux dont l'œuvre est aussi importante par la quantité que par la valeur et la qualité, vient dans cet aimable ouvrage qui sait émouvoir et qui fait penser, de nous en offrir un riche et juste
fait penser, de nous en offrir un riche et juste résumé. La difficulté d'être femme L'art de M. Frédéric Lefèvre est en opposition complète avec celui de M. Edmond Jaloux. Intellectuellement, M. Frédéric Lefèvre a la robustesse et la puissance d'un terrien, avec cet on ne sait quoi de gaillard et de dru, spécial aux végétaux. Un de ses plus beaux romans a pour titre Le sol; et, lorsqu'il disserte de littérature, c'est à la campagne, le matin, à l'ombre du Hêtre Rouge, parce que, là, on voit plus clair et on parle plus franc. C'est donc dire qu'il est
et on parle plus franc. C'est donc dire qu'il est naturellement un romancier naturaliste. Comme il est de son temps, il a modernisé et assoupli l'esthétique du naturalisme. Mais il en a gardé l'essentiel : l'observation minutieuse et la reproduction exacte de la réalité, avec parfois le grossissement du trait et l'empâtement de la couleur, pour donner une impression plus forte, élever le caractère jusqu'au type et le tableau jusqu'à la fresque. Il réussit particulièrement la peinture de certains milieux du travail, non parce qu'il s'est hâtivement documenté sur eux, comme le faisait Zola, mais parce qu'il les connaît de
comme le faisait Zola, mais parce qu'il les connaît de toujours, que leur vie n'est pas seulement parallèle à la sienne, mais à de nombreux points d'intersection avec elle; parce que, sans effort et surtout sans artifice, il se fait à leur sensibilité et ressent leur passion. Si bien qu'il faut peut-être rectifier le jugement d'abord porté sur lui, et dire qu'il est plutôt un réaliste à la manière de Maupassant qu'un naturaliste à la manière de Zola. Le mouvement de son récit, la clarté de sa pensée et la vigueur de son style le rapprochent plutôt d'ailleurs plus du
vigueur de son style le rapprochent plutôt d'ailleurs plus du premier que du second. Dans son nouveau roman : La Difficulté d'être femme, il nous introduit dans la corporation des joailliers. La joaillerie est un métier d'art qui nécessite un long et difficile apprentissage et qui, par conséquent, fait durer parmi ses membres la forme presque partout ailleurs périmée de l'artisanat. Un ancien ouvrier devenu patron, mais qui a gardé les principes, les habitudes, l'originalité de sa profession, et le vieux Valorin commande avec une expertise autorité à un atelier de quelques artisans. Lui et sa femme sont des types
de quelques artisans. Lui et sa femme sont des types fussibles, curieux, d'un pittoresque et d'une vérité qu'on n'oublie pas. Ils évoquent ces Parisiens de Paris, rivés depuis des générations à leur bonne ville, et qui de se viennent de plus en plus rares. Valorin a un fils qui lui succède, et qui est loin de d'avoir la valeur, l'esprit de tradition, et le relief d'authentique Parisien que possède le père. Il ennuie et il a déserté sa femme, Gabrielle, l'héroïne de l'ouvrage, et celle surtout pour laquelle il va être si mal difficile d'être homme. Et l'on comprend que
être si mal difficile d'être homme. Et l'on comprend que Gabrielle ait envie de se consoler avec un gaillard énergique, créateur de joie et d'espoir, un médecin, qui est leur voisin de campagne. En voilà un qui n'engendre pas l'ennui mais le plaisir de vivre, et dont l'esprit est libéral! Et sans doute ce qui doit arriver, arrivera (car tout conspire, même le vieux monsieur Valorin, son beau-père, pour jeter Gabrielle dans les bras du galant docteur), si la ruine de la maison de joallerie ne survint, tout à coup, et ne la rappelait à son devoir, en lui en
et ne la rappelait à son devoir, en lui en créant d'autres. Alors Gabrielle se ressaisit. Ce n'est pas pour son mari sans doute, mais pour la raison sociale qu'il représente, qu'elle résistera à sa passion et travaillera au rétablissement de la prospérité des Valorin. M. André Thérive a écrit joliment et justement : "C'est la princesse de Clèves dans les ateliers du Marais". Mais c'est trahir ce livre puissant et sa verve que de le résumer ainsi. Il vaut mieux par la vie et le relief des personnages, par la vérité des caractères et des situations. Outre les protagonistes
la vérité des caractères et des situations. Outre les protagonistes de cette tragédie bourgeoise, M. Frédéric Lefèvre a peint des types curieux, comme cette Monique, femme émancipée, qui s'est créée une situation brillante, se croit libre et forte comme un homme, mais qui échoue à mi-chemin, le jour où elle aime comme une simple femme un être indélicat. Il y a de là aussi des portraits inoubliables de propriétaires de la grande banlieue et toute une reconstitution de l'existence rustique avec ses travaux et ses jeux, qui est sans doute la partie la plus saisissante et la plus véritable de
la partie la plus saisissante et la plus véritable de ce beau roman. Le Printemps sous l'orage Ce sont aussi les mœurs actuelles et les caractères qui correspondent à ces mœurs, que Mme André Corthis étudie dans un roman lucide et objectif : Le Printemps sous l'orage. On connaît la manière de Mme André Corthis, l'acuité de son regard, la netteté et le courage de son observation, le frémissement contenu de sa sensibilité, la passion qui court à travers ses récits, comme un feu dans les ténèbres. Elle étudie les mœurs actuelles et les caractères qui y correspondent dans un
mœurs actuelles et les caractères qui y correspondent dans un roman lucide et objectif : Le Printemps sous l'orage. LES QUATRE GEORGE par William M. THACKERAY (Traduit de l'anglais) Or, un soir, Königsmark, alors qu'il était pris de boisson — il n'y avait guère que de vices que, de son propre aveu, il ne pratiquait point — s'était vanté, pendant un souper à Dresde, de son intimité avec les deux grandes dames hanovriennes, non seulement avec la princesse, mais avec une autre haute et puissante dame de Hanovre; La comtesse de Platen, la vieille maîtresse de l'Electeur, haïssait la jeune
de Platen, la vieille maîtresse de l'Electeur, haïssait la jeune Princesse Électrice. Ceffie-ci était fort spirituelle et riait sans cesse aux dépens de la comtesse de Platen. Les bons mots de la princesse étaient rapportés à Mme de Platen, ainsi qu'on le fait de nos jours. En sorte qu'elles se détestaient cordialement. Le dénouement du drame approche, et les personnages en sont bien noirs. D'abord le Prince, subtil, insensible au vin et la vie (il me paraît que sa bonne humeur rende le drame plus sombre encore). La Princesse, qui parle peu et observe tout, sa vieille Jézabel de maîtresse;
parle peu et observe tout, sa vieille Jézabel de maîtresse; son fils, le Prince Electeur, également avisé, calme, indifférent, silencieux, sauf quand l'impitoyable esprit de sa ravissante femme le rendait fol de rage. La pauvre Sophie-Dorothée, coquette et malheureuse, sa passion pour son indigne amant, ses folles insécuteries, ses artifices, ses multiples coquetteries, sa fidélité insane, sa fureur jalouse concernant son mari (bien qu'elle le détestât et se jouât de lui), et ses prodigieux mensonges. La confidente qui transmet les lettres, bien entendue. Et enfin, il y a Lothario, le prestigieux, l'aimable, l'indigne scélérat. Comme cette fidélité perverse pèse sur
prestigieux, l'aimable, l'indigne scélérat. Comme cette fidélité perverse pèse sur ce scélérat! La femme est une véritable brandade, mais une passion toujours dominée par l'esprit. Ces qualités qui ont valu à des œuvres comme : L'Entraîneuse, La Belle et la Bête; Soledad; La Nuit Incertaine; Appel de Flammes, de mérites et de flatteurs sucre ce. Mais, se retrouvent, affermées encore et plus sûres d'elles-mêmes, dans son nouveau roman. Sans autre propos que de peindre ce qu'elle voit et ce qui est, sans vouloir moraliser, et se gardant d'intervenir dans l'histoire qu'elle nous conte; elle nous offre le tableau le plus
qu'elle nous conte; elle nous offre le tableau le plus cruel, parce que le plus impartial de la confusion, du désarroi, de la misère de ce temps. Taventure de ces ménages désaxés, parce que les êtres qui les composent ont l'âme vide et ne peuvent plus appuyer leur existence sur des principes supérieurs à l'intérêt matériel et surtout au plaisir du moment. Ainsi voyons-nous une femme, petite bourgeoise qui joue à l'affranchie, et, sans cœur ni jugement, n'a même pas l'excuse de la passion, être infidèle à son mari, donner à ses enfants, abandonnés dans la tourmente, le plus désagréable,
à ses enfants, abandonnés dans la tourmente, le plus désagréable, le plus dégradant exemple, et finalement briser sans remords son foyer. L'homme ne vaut pas plus cher que la femme. Pour son argent et le bénéfice de son influence, cet homme vend sa fille — il n'y a pas d'autre mot — à une veritable brute, qui est très riche et, de surcroît, est député. Et ce qu'il y a de plus odieux c'est que la fille consent à ce marché. Malgré la répulsion qu'il ne peut que lui faire éprouver, elle l'accepte, soucieuse tant elle aussi tous les avantages
éprouver, elle l'accepte, soucieuse tant elle aussi tous les avantages qu'elle en pourra tirer. Mais une autre fille, Dominique, souffre de cette situation, et surtout de la liberté qu'on lui a laissée de tout faire. "Mais justement, dit-elle, je ne veux pas." Elle représente ce type nouveau de jeune fille moderne qui sent la pire des solitudes dans cette liberté, et une sorte de désespoir dans la frénésie des plaisirs d'une existence sans discipline et sans but. Elle a comme camarade, un jeune homme, Gérard, qui lui aussi est écœuré par la médiocrité et les turpitudes de son époque, par