jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
tonnes de fonte par jour et fournissaient un revenu quinquidie de 400 francs. Nous nous figurons aisément la vie de ces maîtres de forges lorrains hauts en couleurs, grandissants chasseurs devant l’Éternel, dans leurs genoux. Nous nous figurons aisément la vie de ces maîtres de forges lorrains hauts en couleurs, grandissants chasseurs devant l’Éternel, dans leurs genoux. Miens perdues au milieu des bois. Déjà ils se réunissaient de temps en temps pour discuter de leurs intérêts. Pour cela ils partaient de grand matin à cheval, le fusil en bandoulière et sifflant leurs chiens. Ils chevauchaient dans la forêt, faisant de
sifflant leurs chiens. Ils chevauchaient dans la forêt, faisant de temps à autre un coup de fusil, jusqu’au lieu de rendez-vous, le plus souvent pour se partager des coupes de bois, destinées à l'alimentation des hauts fourneaux. Après un excellent repas arrosé de bons vins et la tradition s’en est conservée pour les réunions modernes, c’est, à peu près la seule — ils repartaient au galop, suivis de leur meute, pour leur domaine. Combien différente est la vie de nos maîtres de forges à l’heure actuelle. Les usines qu’ils dirigent s’étendent sur des centaines d’hectares et occupent des milliers d’ouvriers.
s’étendent sur des centaines d’hectares et occupent des milliers d’ouvriers. Leurs affaires s’étendent suivant les lois de la concentration horizontale et verticale, englobant à la fois toutes les matières premières et tous les produits de transformation. De là la nécessité de faire partie de vingt conseils d’administration, d’assister à une foule de réunions de comptoirs et de mener une vie trépidante ne leur laissant pas une minute de véritable liberté. Bien heureux encore si leur horaire sérieusement établi, ils n’ont pas comme le malheureux Mayrisch quelques minutes de retard, qui leur fait dire au chauffeur d’accélérer pour venir se tuer
leur fait dire au chauffeur d’accélérer pour venir se tuer sur une grande route, la voiture ayant fait panache. Autres temps, autres mœurs, dira-t-on. Le progrès vous pousse, les affaires aussi. Mais c’est égal, on voudrait bien souvent revenir au bon, vieux temps de la vie calme et paisible, où le maître de forges faisait ses deux tonnes de fonte par jour et s’en contentait. Sans doute il y a des hommes qui résistent admirablement à toutes les charges écrasantes qui s’accumulent aujourd’hui sur la tête des grands industriels. M. Dreux, par exemple, pourra nous dire : « Regardez-moi, droit
Dreux, par exemple, pourra nous dire : « Regardez-moi, droit comme un pin, solide comme un chêne, malgré mes soixante-quinze ans, je suis toujours le gouvernail d’une des plus puissantes affaires françaises. » C’est vrai et c’est admirable, mais des hommes de cette trempe se font de plus en plus rares. B. NECROLOGIE Nous avons le regret d’annoncer la mort, survenue subitement à Paris, de M. Delpit, directeur général des travaux publics du Maroc, qui avait sous ses ordres le Service des Mines chérifiens. SOCIÉTÉ DU GAZ DE PARIS L’Assemblée générale ordinaire de la Société du Gaz de Paris s’est
générale ordinaire de la Société du Gaz de Paris s’est tenue le 5 juin. Elle a décidé la mise en paiement — à partir du 1er juillet 1928 — d’une somme de frs. 15,00 (frs. 5,00 net d’impôts et frs. 10,00 brut) par action représentant le solde de la répartition de frs. 25,00 à Hercule à l’exercice clos le 31 décembre 1927. Après déduction des impôts actuellement en vigueur, ce solde ressort à frs. 13,29 net par action nominative, et frs. 12,763 net par action au porteur ; le paiement aura lieu contre remise du coupon n° 41 aux guichets
aura lieu contre remise du coupon n° 41 aux guichets des Établissements de crédit ou à leurs succursales et agences. BREVETS À VENDRE M. Wilson, titulaire du brevet d’invention français 579.840, pour : PERFECTIONNEMENTS AUX FREINS SERVANT À INFLUENCER UN MOUVEMENT DE ROTATION, offre de vendre ce brevet ou d’en concéder des licences d’exploitation. Pour renseignements techniques, s’adresser à M. Emile Bert, Ingénieur-Conseil, 7, boulevard Saint-Denis, Paris. PROCÈDE POUR SÉCHER LE LITHOPONE Brevet N° 602.794 à négocier (vente ou licence) Écrire à l’Office Picard (Cabinet pour le Dépôt des Brevets et Marques), 97, rue Saint-Lazare, Paris (10e), chargé uniquement de
et Marques), 97, rue Saint-Lazare, Paris (10e), chargé uniquement de transmettre les offres ou les demandes de renseignements. EVAPORATEUR Système : The Griscom-Russell Co Breveté S.G.D.G en France le 20 janvier 1920, N° 508.766. Cet évaporateur, particulièrement applicable à la distillation des eaux salées ou calcaires, est surtout recommandé pour les multiples de chauffage et présente une grande capacité comparative malgré son encombrance et la chaleur employée. La Société propriétaire de ce brevet, désireuse d’en tirer parti en France, s’entendrait avec industriel pour son exploitation moyennant conditions à débattre. Pour tous renseignements techniques, écrire à LHANDON, SIMONNOT et IRINUY, Ingénieurs-Conseils
tous renseignements techniques, écrire à LHANDON, SIMONNOT et IRINUY, Ingénieurs-Conseils à Paris, rue de Provence N° 49. APPAREIL POUR LAVER ET SÉCHER DES MINÉRAIS OU AUTRES MATIÈRES Système : The Dorr Co Breveté S.G.D.C en France le 15 mai 1920, N° 515,522 ; Cette machine, de construction simple et pratique, permet de laver et de classer des matières terreuses, en catégories différentes, suivant les dimensions et le poids spécifique de leurs particules. Les propriétaires du brevet, désireux d’en tirer parti, en France, s’entendraient avec industriel, pour son exploitation, moyennant conditions à débattre. Pour tous renseignements techniques, écrire à 13.0A. DONNÉ,
à débattre. Pour tous renseignements techniques, écrire à 13.0A. DONNÉ, SIMONNOT et RINUY, Ingénieurs-Conseils à Paris, rue de Provence N° 49. PROCÉDE DE TRAITEMENT DES MINERAIS DE NICKEL Système : Glevenger and Garon Breveté S.G.D.G. en France le 30 avril 1920, N° 514.768 Ce traitement préalable des minerais de nickel (silicates hydratés de nickel ou minerais de nature oxydique) permet de les amener facilement à l'état voulu pour pouvoir être soumis aux procédés usuels d'extraction du métal. La Société propriétaire de ce brevet, désireuse d'en tirer parti en France, s'entendrait avec industriel pour son exploitation, moyennant conditions à débattre. Pour
avec industriel pour son exploitation, moyennant conditions à débattre. Pour tous renseignements techniques, écrire à BRANDON, SIMONNOT et RINUY, Ingénieurs-Conseils à Paris, rue de Provence N° 49. INSUFFLATION DANS LA CONSTRUCTION DES CABLES ÉLECTRIQUES À HAUTE TENSION Système : The Standard underground cables Company Breveté S.G.D.G. en France le 22 février 1926, N° 611.574 Dans un câble, suivant l'invention, on maintient l'intégrité de l'isolant entourant les conducteurs en maintenant sous pression un courant de liquide solitaire à l'intérieur de la gaine du câble. La Société propriétaire de ce brevet, désireuse d'en tirer parti en France, s'entendrait avec industriel pour son
d'en tirer parti en France, s'entendrait avec industriel pour son exploitation, moyennant conditions à débattre. Pour tous renseignements techniques, écrire à BRANDON, SIMONNOT et RINUY, Ingénieurs-Conseils à Paris, rue de Provence N° 49. DISPOSITION DE RÉGULATEUR POUR MOTEURS ET AUTRES APPAREILS Système : Taylor et Taylor Breveté S.G.D.G. en France, le 7 avril 1919, N° 297.910; Suivant l'invention, un mécanisme à fluide sous pression est appliqué entre le régulateur et une valve actionnée par le piston et la valve de contrôle de la vapeur qui contrôle l'admission du fluide au moteur. Les propriétaires de ce brevet, désireux d'en tirer parti
moteur. Les propriétaires de ce brevet, désireux d'en tirer parti en France, s'entendraient avec industriel pour son exploitation, moyennant conditions à débattre. Pour tous renseignements techniques, écrire à BRANDON, SIMONNOT et RINUY, Ingénieurs-Conseils à Paris, rue de Provence N° 49. Procédé de traitement de la baryte brute. — K. Ebers, Allemagne. — B. F. N° 609.865. Dem. le 22 janvier 1926. Dol. le 22 mai 1926. Procédé de préparation de la baryte à partir d'un minerai contenant de fortes quantités de carbonate de chaux, caractérisé en ce que : 1° La matière première est soumise à une cuisson et à
La matière première est soumise à une cuisson et à un lavage, la baryte étant séparée de la lessive par décantation et la chaux s'écoulant sous forme d'un lait de chaux ; 2° On traite la baryte séparée de la chaux avec de petites quantités d'acide, en particulier avec de l'acide chlorhydrique ; 3° Le lait de chaux, généralement coloré, qu'on a séparé de la baryte, est utilisé comme enduit ou comme matière première pour la fabrication du ciment. L'ÉDITION 1928 DE L'ANNUAIRE INTERNATIONAL DES MINES ET DE LA MÉTALLURGIE vient de paraître. Statistiques brutes par jour, pour les productions
vient de paraître. Statistiques brutes par jour, pour les productions minières et métallurgiques du monde entier, Adresses et sièges des Sociétés minières et métallurgiques pour chaque pays, des principaux négociants en minerais, des carrières intéressant les mines et la métallurgie. Un développement tout particulier est donné à la France, à ses Colonies et pays de protectorat. La circulaire et la table des matières seront adressées gracieusement sur demande. Un fort volume de près de 800 pages. — Prix, à nos bureaux 30 frs; franco France, Colonies, Sarre, Luxembourg, 32 frs; autres pays, 35 frs. Édité par les Publications Minières et
autres pays, 35 frs. Édité par les Publications Minières et Métallurgiques (Service Annuaire), 32, rue Desrenaux, Paris (17e). Pour les praticiens de la fonderie, mouleur, fondeur. — (Tours de main et « trucs d'atelier pour le travail de la fonte, du bronze, du laiton, de l'aluminium, des métaux blancs usuels et des métaux précieux), par A., Ledebvre, ingénieur mécanicien. Volume 12x18, in-24, pages, 143 fig. 1928. (235 gr.), 18 frs. Dunod, éditeur, 92, rue Bonaparte, Paris (6e). Qu'il s'agisse de fondures d'alliages, de l'exécution des modèles ou de la marche des opérations, le fondeur trouvera dans le manuel de M.
des opérations, le fondeur trouvera dans le manuel de M. Lefèvre mille procédés inédits, la description des méthodes les plus intéressantes et les plus économiques et enfin des moyens de fortune applicables même en dehors de l'atelier. CHEMIN DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MÉDITERRANÉE Le "Morvan" à quelques heures de Paris par le nouvel express de jour. Depuis le 15 mai, un nouvel express de toutes classes est mis en circulation entre Paris, Avallon et Autun. Ce train comportera des voitures directes pour Clamecy et Cercy-la-Tour. Aller : dép. de Paris 7 h., arr. Auxerre 9
Aller : dép. de Paris 7 h., arr. Auxerre 9 h. 46, Avallon 11 h. 9, Saulieu 12 h. 40, Autun 14 h., Clamecy 11 h. 08, Cercy-la-Tour 14 h. 28, Château-Chinon 14 h. 51. Retour : dép. de Château-Chinon 12 h. 35, arr. Cercy-la-Tour 13 h., Clamecy 15 h. 33, Autun 12 h. 40, Saulieu 14 h. 02, Avallon 15 h. 27, Auxerre 16 h. 46, Paris 19 h. 33. La durée du trajet entre Paris et Clamecy, Paris et Avallon se trouve ainsi réduite à 4 heures. De Paris à Lyon et de Paris à Besançon. Depuis le
Paris à Lyon et de Paris à Besançon. Depuis le 15 mai, le train rapide 13, qui circulait entre Paris et Lyon, aura sa marche accélérée. Ce train, qui comporte des voitures Pullman de 1ère et 2e classes, des voitures de 1ère et 2e classes ordinaires et un wagon-restauration comprend, en outre, entre Paris et Dijon, une voiture directe 1ère et 2e classes pour Besançon. Aller : dép. de Paris 12 h. 25, arr. Dijon 16 h. 37, Besançon 18 h. 54, Chalon-sur-Saône 17 h. 46, Lyon-Brotteaux 19 h. 27, Lyon-Perrache 19 h. 46. Retour : dép. de Lyon-Perrache 7
Lyon-Perrache 19 h. 46. Retour : dép. de Lyon-Perrache 7 h., arr. Lyon-Brotteaux 7 h. 15, Chalon-sur-Saône 9 h. 07, Besançon 8 h. 22, Dijon 10 h. 16, Paris 14 h. 35. Imprimeries F. MICHEL, 8, r. du Débarcadère, Paris 17e. Le Gérant: L. LARSON. 84 à 98 " Tout-venant " 107 à 114 Fines lavées 95 à 122 Grains lavés 124 à 150 Criblés 128 à 147 Briquettes : 150 à 155 Boulets 135 à 140 Coke métallurgique 150 Coke de fonderie 167 Loire, Centre, etc. Grasses 200 à 210 Braisettes et greneltes 165 à 170 Menus sortants 130
210 Braisettes et greneltes 165 à 170 Menus sortants 130 à 160 Menus lavés 150 à 160 Gros coke métallurgique 147 à 150 Coke de fonderie 150 à 170 Coke indemnitaire Coke pour haut-fourneau, départ 16 mk 50 Sous-produits de distillation Goudron, la tonne 625 à 650 Brai 420 à 425 Benzol, plus taxe 150 Créosote 940 Huile anthracénique 900 à 950 Sulfate d'ammoniaque les 100 kgs 126 Pétroles, Essences Pétrole ordinaire l'hecto Rouen 184.50 Essence poids lourds 196 Essence tourisme 206 Essence aviation 241 Minerais de fer Minerai de Briey, base 35 % la tonne 30 à 34 —
Briey, base 35 % la tonne 30 à 34 — — Thionville, base 32 % 25 à 28 — — Normandie, fob Caen 9 sh. — — Bretagne, fob Nantes 10 sh. — des Pyrénées, base 50 % 45 à 50 — Algérie-Tunisie, cif, base 50% (sh.) 18 à 20 — espagnol, cif. — 20 à 21 — suédois, cif — 22 à 24 Minerais divers Blende crue 45 %, l'unité fob Frs. 10 à 12 Blende cif 2 sh. Calamine crue 40 % Frs. 10 à 12 Calamine grillée 45 %.. Frs. 12 à 14 Calamine cif 2 sh.
45 %.. Frs. 12 à 14 Calamine cif 2 sh. 6 Galène, l'Unité fob (blende 60 %.... Frs. 20 à 22 Minerai de manganèse 48 % l'unité cif... 1 sh 2 — de chrome, la tonne cif.,.. 4 £ 10 à 5 £ 5 Wollam, par unité de WOS cif. 16 sh à 16 sh 0 Minerai de molybdène 85 % Mo S 2, l'unité 39 sh Pyrite de fer 48 %, l'unité fob 6 d. Pyrite ordinaire lavée, l'unité fob 4 d. Minerai d'antimoine, l'unité. 5 sh Arsenic Cornish 17 £ Autres produits Minéraux Spath fluor 80 % départ
17 £ Autres produits Minéraux Spath fluor 80 % départ la tonne 120 Baryte en roches, départ 85 Mispickel 20 %, l'unité 12 à 13 Bauxite rouge, la tonne fob. 70 Bauxite blanche 65 % fob 100 Graphite Madagascar 85 %, la tonne cif 24 £ Cours des produits métallurgiques Fontes et Aciers Ferros Fontes de moulage PL N° 3 départ...... 445 — — PR N° 3 — 432 Fontes hématite moulage base :.. 597 — — affinage — 537 Spiegel 10-12 % Mn 722 — 18-20 % — 882 — 24-26 % — 1.000 Silico-Manganèse 20/25 Si, 50/65 Mn
— 24-26 % — 1.000 Silico-Manganèse 20/25 Si, 50/65 Mn 1.950 — — — 60/65 — 2.075 Ferro-manganèse 1.825 Ferro-silicium 45 %. Échelle 20 fr 1.450 — — 75 % — 35 fr 2.500 Ferro-chrome 8-10 % C, Éch. 54 3.050 — — 68 % C, Éch. 54 3.100 — — 4-6 % C, Éch. 56 3.150 — — 2-4 % C, Éch. 66 3.900 Ferro-chrome affiné 0,50 à 0,70, É. 89 5.300 — — — 0,70 à 1,00, É. 82... 4.875 — — — 1,00 à 1,50, É. 74... 4.400 — — — 1,50 à 2,50, É. 71... 4.200
4.400 — — — 1,50 à 2,50, É. 71... 4.200 Ferro-tungstène base 80 % Ta : 1 % C. max. le kg métal 22 2 % C. max.... le kg métal 21.75 Ferro-molybdène 60 % Mo... — 70 Aciers Lingots, la tonne départ 500 Blooms ...... .......'. 520 Billettes ...: 560 Largets ............ 590 Large-plats ... 700 Tôles fortes 750; Poutrelles ,. 600 Rails 750 Aciers marchands Paris 800 Exportations fob Anvers Barres marchandes..... £ 5.20. Poutrelles — 4.11.0 Rods assortiment — 5.11.6 Rails .......... — 6.7.6 Cours des Métaux bruts (aux 100 kgs) Aluminium " français 98/99 % en
bruts (aux 100 kgs) Aluminium " français 98/99 % en lingots de 3 kilogr. et plus liv. Paris 1.200 Cuivre en lingots et plaques de laminage, liv. Havre ou Rouen ... .... ... 904 50 Cuivre en lingots propre au laiton, liv. Havre ou Rouen ... .904 50 Cuivre en cathodes, liv. Havre ou Rouen. 897 Elai-Banka, liv. Havre ou Paris 2.808 Elai Détroits, liv. Havre ... 2.795 Elai anglais de Cornouailles, liv. Paris. 2.730 Plomb de provenances diverses, marques ordinaires, liv. Havre ou Rouen 292 50 Plomb de provenances diverses, marques ordinaires, liv. Paris 300 50 Zinc, bonnes marques,
diverses, marques ordinaires, liv. Paris 300 50 Zinc, bonnes marques, liv. Havre ou Paris. 368 Zinc extra-pur, liv. Havre ou Paris... 386 Prix des négociants à Paris Cuivre rouge en planches les 100 kgs 1.355 Cuivre rouge en tuyaux les 100 kgs 1.495 Plomb, saumons 325 Plomb, tuyaux 355 Zinc, laminé 460 Zinc en tuyaux soudés . 520 à 535 Etain, feuilles et tuyaux 3.610 Antimoine, pains 600 Nickel la tonne £ 170 Arsenic — — 16 Or le kilog. 16.550 Argent...... — 500 Platine (A.) — 62.000 Cadmium — 30 Mercure vierge Italie, la potiche (34 k. 500) franco
30 Mercure vierge Italie, la potiche (34 k. 500) franco Paris 84
SOCIETÉ D'HISTOIRE ET D'ARCHÉOLOGIE DE SAVERNE ET ENVIRONS REVUE TRIMESTRIELLE SOCIETÉ D'HISTOIRE ET D'ARCHEOLOGIE DE SAVERNE ET ENVIRONS Rohan, BP 90042 F 67701 SAVERNE CEDEX Tél./Fax 03 88 71 06 01 E-mail shase@wanadoo.fr • Site www.shase.org • ISSN-0245-8411 BULLETIN D'ABONNEMENT/ADHESION 2010 La cotisation de membre de la SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET D'ARCHEOLOGIE DE SAVERNE ET ENVIRONS et le prix de l'abonnement à "Pays d'Alsace" ont été fixés par l'Assemblée générale 2009 pour 2010 comme suit : ADHÉSION À LA SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET D'ARCHEOLOGIE DE SAVERNE ET ENVIRONNEMENT Je souhaite devenir membre de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs
de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs et choisis la formule suivante : • Cotisation de base : 30,00 € • Cotisation de soutien : 60,00 € • Cotisation de bienfaiteur : 120,00 € ou plus ABONNEMENT À "PAYS D'ALSACE" Je souhaite m'abonner à "Pays d'Alsace", revue de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs et choisis la formule suivante : • Abonnement annuel métropole : 26,00 € • Abonnement annuel étranger : 34,00 € Prix de vente au numéro : 8,50 € ADHÉSION À LA SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET D'ARCHEOLOGIE DE SAVERNE ET ENVIRONNEMENT ET
LA SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET D'ARCHEOLOGIE DE SAVERNE ET ENVIRONNEMENT ET ABONNEMENT À "PAYS D'ALSACE" Je souhaite devenir membre de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs et m'abonner à "Pays d'Alsace" • Cotisation de base et abonnement : 29,00 € • Cotisation de soutien et abonnement : 34,00 € • Cotisation de bienfaiteur et abonnement : 44,00 € ou plus • Cotisation et abonnement étranger : minimum 34,00 € (virement postal) Cochez la formule choisie et retournez le présent bulletin dûment rempli à la Société d'Histoire et d'Archéologie de Saverne et Environs Centre Alphonse Wollbrett • BP 90042
de Saverne et Environs Centre Alphonse Wollbrett • BP 90042 F 67701 SAVERNE CEDEX Nom Prénom Adresse Code postal Ville Date Signature Le montant est à verser DÈS LE DÉBUT DE L'ANNÉE (ou en cours d'année pour les nouveaux membres) Le paiement doit être libellé au nom de la SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE SAVERNE, chèque bancaire ou CCP4242W Strasbourg. LES RETARDS DE PAIEMENT COUTENT CHER À NOTRE ASSOCIATION. SIGNALEZ LES CHANGEMENTS D'ADRESSE. Ont collaboré à ce numéro FELIU Clément Docteur en archéologie, Université Marc Bloch, Strasbourg HEITZ Henri Président d'honneur SHASE, Saverne LINDER Bernard Responsable qualité, Waldighofen RING Jean-Joseph Professeur e.
Saverne LINDER Bernard Responsable qualité, Waldighofen RING Jean-Joseph Professeur e. r., Saint-Jean-Saverne VINOT Jean Président de l'association "Le Lancier", Nothalten VOLFF Jean Avocat général Honoraire à la Cour de cassation, Strasbourg WILBERT Jean-Louis Directeur d'école e. r., Vice-Président SHASE, Keskastel XAYSONGKHAM Stéphane Étudiant en master d'histoire, Saverne Photos, dessins, gravures Archives départementales du Bas-Rhin, Archives SHASE, Archives m MO 3945, Fort Casso, Pôle d'archéologie interdépartemental rhénan Sélestat, Amis du Pays de l'Albe, T., Eéliu c., Gillet A., Gillet C., Grimer L., Heitz H., Laville E., Linder B., Paris A., Ring J.-J., Schlé J., Wilbert J.-L. Réalisation Heitz H., Imbs G.,
J.-J., Schlé J., Wilbert J.-L. Réalisation Heitz H., Imbs G., Kaiser C. La reproduction des textes et des illustrations est interdite sans l'autorisation de la Société. Les textes publiés n'engagent que les auteurs. 1re de couverture Le lavoir d'Ottersthal (aquarelle de C. Gillet). SOMMAI RE CAHIER N° 231, édité en novembre 2010 FÉLIU Clément L'oppidum de la Heidenstadt à Ernolsheim-lès-Saverne, Fouilles 2007-2009 3 XAYSONGKHAM STÉPHANE Louis Nicolas Jean Blouin, conseiller intime de Gaston de Rohan 16 VOLFF Jean Un marin alsacien sous le Second Empire (1862-1872) 21 HEITZ Henri Les Gillet de Saverne 25 VINOT Jean La pique à la
Gillet de Saverne 25 VINOT Jean La pique à la Carra (1793) 29 RING Jean-Joseph Sébastien Essig, locataire et exploitant de la carrière nord du Mont Saint-Michel dans la Forêt Indivise de Saint-Jean 31 LINDER Bernard Le sentier des calvaires de Waldighofen 35 WILBERT Jean-Louis La drôle de guerre à Sarre-Union et environs Deuxième partie et dernière partie 39 Editorial : La haute technologie au service de l'histoire (F. Kuchly) 1 • Notes de lecture (G. Imbs, F. Kuchly) 2-38 SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET D'ARCHEOLOGIE DE SAVERNE ET ENVIRONNEMENT Etui-ori"aC LA HAUTE TECHNOLOGIE AU SERVICE DE L'HISTOIRE Depuis deux ans, le
HAUTE TECHNOLOGIE AU SERVICE DE L'HISTOIRE Depuis deux ans, le tracé de la future LGV du TGV fait l'objet d'une attention particulière : les archéologues du PAIR et de l'INRAP auscultent méticuleusement le sous-sol. Ceci ne se fait pas au hasard. La photographie aérienne a fait place à une nouvelle technologie : les relevés au laser aéroporté. À partir de cette "photographie", suit un diagnostic et un plan (dénommé LIDAR par les professionnels) du site est dressé. Le travail classique de l'archéologue peut dès lors commencer. Sur la partie alsacienne du tracé, la densité des sites est remarquable : environ
du tracé, la densité des sites est remarquable : environ un vestige archéologique par kilomètre. Les organismes de fouilles habilités ont déjà organisé des journées portes ouvertes. Dans notre cahier, des comptes rendus ponctuels ont été ou seront publiés. À l'issue de l'ensemble de la campagne, il pourrait y avoir une restitution des résultats des fouilles à destination du grand public : ce serait assurément fort apprécié. La SHASE a également utilisé la haute technologie pour communiquer, en avril, une information à quelques dizaines de membres de Saverne et environs. Un courriel a été envoyé en boucle presque sans fin
Un courriel a été envoyé en boucle presque sans fin par la rétive bête que peuvent former un ordinateur et un logiciel. Nous avons réussi, non sans mal, à arrêter la course folle du message galopant. Malgré cet avatar, reconnaissons que l'informatique est un précieux outil. Mais une question reste sans réponse à ce jour : quelle est la durée de vie des photographies numériques, des données stockées sur clé USB, disque dur ou CD ? Les historiens ont-ils là des inquiétudes à nourrir ? Francis KUCHLY Président de la SHASE À gauche, le relevé laser du ban communal de
SHASE À gauche, le relevé laser du ban communal de Mackwiller avec sa canopée. À droite, le même ban, après traitement des données recueillies, permet de relever les anomalies topographiques qui doivent être vérifiées sur le terrain. Documents publiés avec l'aimable autorisation du Pôle d'Archéologie Interdépartemental Rhénan (PAIR) de Sélestat. Note de lecture Dictionnaire Historique des Institutions Alsaciennes (DHIA) Une publication de la Fédération des Sociétés d'Histoire et d'Archéologie d'Alsace Dictionnaire historique des institutions de l'Alsace du Moyen Âge à 1815 Lettre "A", N° 1 124 pages, format A4 Anwand dans le sud de l'Alsace, Anwender dans le Nord, Awenger
dans le sud de l'Alsace, Anwender dans le Nord, Awenger en Alsace Bossue : autant d'expressions différentes pour désigner l'aboutissement, cette étroite bande de terre offrant le droit de passage et l'indispensable "servitude de tourner" au laboureur arrivé en fin de parcelle... Comment est réglé le glanage, l'Aehrenlese ou Ritzle que pratiquaient encore nos grands-parents ? En quoi consiste l'affouage (Holzrecht), la Roggenwirtschaft ? Qu'est une auberge à bouchon, un alleu ? Quelles sont les fonctions de l'Ammeister, de l'archiprêtre ou de l'avoué ? Comment se sont établies et fonctionnent nos abbayes, Académies et Archives d'Alsace ? Voici un petit