jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
classe. M. Pommarat (François), 1re classe. M. Poulet (Léon-Henri), 1re classe. M. Pourtal (Jean-François), 2e classe. M. Praud (Ferdinand-Marie-Joseph), 2e classe. M. Pruvot (André-Maximilien), 1re classe. M. Poissant (Raoul-Jean), 1re classe. M. Plastry (Joseph-Mathurin), 1re classe. M. Raymond (Joseph-Marie-Victor), 1re classe. M. Redot (Pierre-Marie-Jean-Baptiste), 2e classe. M. Rouxel (Henri-Marcel), 1re classe. M. Sauzet (Jean-Baptiste), 1re classe. M. Ségain (Louis-Charles), 2e classe. M. Setze (Jean-Lucien-Hilarion), 1re classe. M. Souilhol (Germain), 1re classe. M. Stromboni (Dominique-Noël), 1re classe. M. Sudrie (Félix-Raymond), 2e classe. M. Tellier (Henri-Eugène), 2e classe. M. Thomas (Elisée), 1re classe. M. Thomas (Emile-Pierre-Marie-Mathurin), 1re classe. M. Touron (Lucien-Georges), 2e
classe. M. Thomas (Emile-Pierre-Marie-Mathurin), 1re classe. M. Touron (Lucien-Georges), 2e classe. M. Trogoff (Louis-Victor-Joseph), 1re classe. M. Urien (Pierre-Marie-Armand), 1re classe. M. Vagot (Louis), 1re classe. M. Vitaud (Jean), 1re classe. 2e Préposes, M. Bernard (Pierre-Marie), 1re classe. M. Cutulier (Joseph-Marie-Alain), 2e classe. M. Dutriaux (Jules-Richard), 1re classe. M. Guichéro (Jean-Marie), 1re classe. M. Guillard (Pierre-Marie), 2e classe. M. Jory (Henri-Albert), 1re classe. M. Olivo (Onésime-Joachim-Marie), 1re classe. M. Douzerchues (Jean), 2e classe. M. Rafiray (Eugène-Louis-Marie), 1re classe. M. Bessières (Emile), 1re classe. 3e Infirmières. Mme Aigon née Gesli, 2e classe. Mme Ambroard (Marie-Louise), 2e classe. Mme André née Bonnault,
classe. Mme Ambroard (Marie-Louise), 2e classe. Mme André née Bonnault, 2e classe. Mme Baron née Guilloux, 2e classe. Mme Besson née Vigne, 2e classe. Mme Boy née Cancès, 2e classe. Mme Carpentier née Lenoir, 2e classe. Mme Chayla née Bouygne, 2e classe. Mme Clolot née Mougenot, 2e classe. Mme Contal née Boudard, 2e classe. Mme Cornu (Lucile-Anne), 2e classe. Mme Dore (Constance), 2e classe. Mme Eveillard née Sagorin, 2e classe. Mme Fagot née Marsat, 2e classe. Mme Gaillard née Lallemand, 2e classe. Mme Galtier Rouquette du Cambon née Boyer, 1re Classe. Mme Guillemot née Bellamy, 2e classe. Mme Guisepacci née
Classe. Mme Guillemot née Bellamy, 2e classe. Mme Guisepacci née Moratti, 2e classe. Mme Hallier née Judic, 2e classe. Mme Joly (Eugénie-Louise), 2e classe. Mme Juhel née Guillaud, 2e classe. Mme Lefebvre née Ribéraux, 2e classe. Mme Le Gac (Françoise-Philomène), 2e classe. Mme Le Pesant née Palide, 2e classe. Mme Leymat née Murât, 2e classe. Mme Martin née Chatel, 2e classe. Mme Marlinaf née Giannoli, 2e classe. Mme Mounier née Texier, 2e classe. Mme Bellefigue née Bazerque, 1re classe. Mme Persoire née Fourtet, 2e classe. Mme Priquet née Déchamp, 2e classe. Mme Raffray née Lucas, 2e classe. Mme Raymond née
classe. Mme Raffray née Lucas, 2e classe. Mme Raymond née Baron, 2e classe. Mme Segain née Séguin, 2e classe. Mme Souchière née Tramier, 2e classe. Mme Tellier née Judic, 2e classe. Mme Trogoff née Raymond, 2e classe. Mme Vaguet née Sarrant, 2e classe. Mme Varanne née Bédu, 1re classe. Mme Viael (Anaïs-Valérie), 2e classe. 4e Préposes. Mme Brandefro née Cocherel, 2e classe. Mme Clermont née Thureau, 2e classe. Mme Denley née Rousselet, 2e classe. Mme Goursollc née Vaguet, 2e classe. Mme Landais née Princé, 2e classe. Mme Lecomte née Cauvigny, 2e classe. Mme Lemieux née Margnerite, 2e classe. Mme Leullier
2e classe. Mme Lemieux née Margnerite, 2e classe. Mme Leullier née Vauquelin, 2e classe. Mme Mercier née Larche, 2e classe. Mme Protoy née Allard, 2e classe. Mme Remande née Martin, 2e classe. Mme Rouiller née Drijmaracci, 2e classe. Stations d'ambulances municipales et urbaines. STATISTIQUE DES OPÉRATIONS DU MOIS DE JANVIER 1926. 1 Ambulances municipales. 1 Station de la rue Falguière, 1.303 ports. 1 Station de la rue Chaligny, 1.115 ports. 1 Station de la rue Caulaincourt, 1.204 ports. Total général, 3.622. Répartition par maladies : A. — Maladies contagieuses : 44 cas de fièvre typhoïde. 18 de variole (suivant les
44 cas de fièvre typhoïde. 18 de variole (suivant les directives provisoires et avis officiels). 119 de rougeole. 74 de scarlatine. 22 de coqueluche. 70 de diphtérie (croup). 52 de grippe. 14 d'oreillons. 107 de tuberculoses. 1 de fièvre puerpérale, 74 d'érysipèle. 481 divers. 1.076 maladies contagieuses. B. — Maladies non contagieuses. 2.089 maladies diverses. 302 accouchements. 94 accidents et blessures. 61 vieillards ou incurables dans les hospices. 2.516 maladies non contagieuses Total général, 3.622. Malades ou blessés pris : À domicile, 2.895. Aux hôpitaux, 555. Dans les gares, 50. Dans les refuges, 3. Sur la voie publique, 20. Dans
Dans les refuges, 3. Sur la voie publique, 20. Dans les pharmacies, 4. Aux postes de police, 19. Aux asiles, 116. Total, 3.622. Malades ou blessés transportés : À domicile, 256. Aux hôpitaux, 3.317. Aux gares, 15. Divers, 4. Total, 3.622. Répartition par arrondissement : 1er arrondissement, 36 cas. 2e 42 — 3e 76 4e 97 5e 111 — 6e 83 7e 57 8e 50 9e 74 10e 149 11e 152 12e 165 13e — 209 — 14e — 266 — 255 15e 99 16e 199 17e 188 18e 287 19e 5 20e 252 21e 209 22e 246 23e 658
19e 5 20e 252 21e 209 22e 246 23e 658 Total, 3.622 cas. Cours municipaux de désinfection. STATISTIQUE DU MOIS DE JANVIER 1926 Étuve des Récollets, 933 opérations. Étuve de Chaligny, 615. Étuve du Château-des-Rentiers, 911. Étuve de Stendhal, 459. Total, 2 918. Répartition par maladies : typhoïde, 131. Varicelle, 42. — Rougeole, 107. — Scarlatine, 323. — Coqueluche, 1. Diphtérie et croup, 255. — Tubercules, 586. — Fièvres puerpérales, 1. Éryspiel, 52. Divers et hygiène, 1.403. Total, 2.918 opérations. Opérations faites à la demande des : paroisses, 120. — Médecins, 20. Particulariers, 1.434. — Hôpitaux, 18. Préfecture de police,
Médecins, 20. Particulariers, 1.434. — Hôpitaux, 18. Préfecture de police, 421. — Stations d'ambulances, 445. Direction de l'Enseignement, 88. — Pharmacies, 372. — Administrations, 2.918 opérations. Répartition par arrondissement : arrondissement, 60 opérations. — 3e 62 4e 66 5e 103 6e 5e 116 7e 102 8e 107 9e 107 10e 50 11e 149 12e 152 13e 165 14e — 209 — 15e — 266 — 16e 255 17e 99 18e 199 19e 188 20e 287 21e 5 22e 252 23e 209 24e 246 25e 658 81 8e 60 9. en" 10. 99 il 147 12. 185 13. 233 14. 216
10. 99 il 147 12. 185 13. 233 14. 216 15. 177 15e 212 17% 136 17232 18e arrondissement, 254 opérations. 19e — 171208 — 210 — Divers, — Total, 2 918 opérations. COMMUNICATIONS DIVERSES Etablissements dangereux, insalubres ou incommodes. Avis d'enquête de commodo et incommodo. La société « Paris-traîsports automobiles », dont les bureaux sont à Paris, rue de Reuilly, 111, a présenté au Préfet de police une demande à l'effet d'obtenir l'autorisation de donner de l'extension au garage de voitures automobiles qu'elle exploite à Paris, rue de Reuilly, 111 : Le nombre des voitures remisées serait porté de
111 : Le nombre des voitures remisées serait porté de 80 à 150 (2e classe). L'établissement comporte, en outre, un dépôt de 6.000 litres de liquides inflammables de la 1re catégorie, en réservoir souterrain, comptés pour le cinquième de leur volume, soit 1.200 litres (3e classe), précédemment réglementé. L'enquête sera ouverte au commissariat de police du quartier de Picpus, où les intéressés pourront se procurer tous les renseignements et formuler leur opposition. Bibliothèque Forney. La bibliothèque d'art et d'industrie Forney est ouverte en semaine, de 9 h. 1/2 à midi et de 13 h. 30 à 21 h. 30; le
et de 13 h. 30 à 21 h. 30; le dimanche, de 9 h. 1/2 à 11 h. 1/2. — 12, rue Titon (11e arr.), Métro Reuilly. — Tél. Roq. 81-26. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES. Le service municipal du Nettoyage rappelle aux propriétaires d'immeubles que, dans l'intérêt de la santé publique et conformément au vœu du Conseil d'hygiène et de salubrité de la Seine, il a été décidé qu'à l'avenir, les boîtes à ordures munies d'un couvercle et conformes à l'un des types agréés par l'Administration seront seules autorisées et admises à la collecte. En conséquence, pour éviter aux propriétaires dont
à la collecte. En conséquence, pour éviter aux propriétaires dont les boites arrivent à limite d'usure de procéder à l'acquisition de boîtes d'un type non réglementaire et qui devraient être ultérieurement remplacées, et, par suite, d'exposer des frais inutiles, l'Administration croit devoir leur indiquer qu'elle a procédé jusqu'à présent à l'agrément des modèles de boîtes ci-après désignés : Modèle veuve Klein, arrêté préfectoral du 8 novembre 1922; Modèle A. Paintiaux, marque « Unie », arrêté préfectoral du 8 novembre 1922; Modèle S. Gairin, marque « Robust », arrêté préfectoral du 13 novembre 1922; Modèle S. C. E. M. I. A.,
13 novembre 1922; Modèle S. C. E. M. I. A., marque « Scemia », arrêté préfectoral du 13 novembre 1922; Modèle S. I. T. A., marque « Automatic », arrêté préfectoral du 8 juillet 1923; Modèle A. Paintiaux, marque « Sans Rivale », arrêté préfectoral du 24 mars 1924. Modèle Pardon et Cie, marque « Sanit », arrêté préfectoral du 23 septembre 1924. Modèle Albasini, marque « La Moderne », arrêté préfectoral du 28 décembre 1925. Les boîtes de ces modèles et de ceux qui seront agréés dans l'avenir devront porter d'ailleurs, de façon apparente, une plaque indiquant qu'elles répondent
porter d'ailleurs, de façon apparente, une plaque indiquant qu'elles répondent effectivement aux conditions exigées par l'Administration. Résultats d'adjudications. Du 4 février 1926. Préfecture de police. Fourniture des toiles diverses et autres objets nécessaires aux maisons de décès et de Villers-Cotterêts en 1926. Ont été déclarés adjudicataires : 1er lot. — MM. Lerebours et de Bretizel, fabricants de toiles, 16, rue de la Prison, à Rouen. — Prix, 190.230 francs. 2e lot. — Etablissements Dickson, Walrave, 17, rue Bachaumont, à Paris — Prix, 1.185 francs. 3e lot. — M. A. Salmon (René), industriel à Armentières. — Prix, 11.580 francs. 4e lot.
(René), industriel à Armentières. — Prix, 11.580 francs. 4e lot. — Etablissements Dickson, Walrave. Prix, 1.920 francs. 5e lot. — M. A. Salmon (René). — Prix, 2.990 francs. 6e lot. — M. A. Salmon (René). — Prix, 5.257 francs. 7e lot. — MM. Maurel frères et Clerc, industriels, 110, rue de Rivoli, à Paris, — Prix, 3.152 francs. 8e lot. — MM. Leliembre frères, négociants en tissus, 1, rue des Biches, à Tourcoing. — Prix, 6.612 fr. 90. 9e lot. — MM. Leliembre frères. Prix, 16.500 francs. 10e lot. — M. V.-Cl. Brunschwig aîné, 19, rue Jean-Daudin, à Paris. —
M. V.-Cl. Brunschwig aîné, 19, rue Jean-Daudin, à Paris. — Prix, 2.345 francs. 11e lot. — MM. Leliembre frères. — Prix, 1.820 francs. 12e lot. M. V.-Cl. Brunschwig ainé. — Prix, 5.370 francs. 13e lot. — MM. Lehembre frères. — Prix, 971 fr. 40. 14e lot. — MM. Lehembre frères. Prix, 9.935 francs. 15e lot. — M. L. Binet et Cie, feutres, 27, avenue Alsace-Lorraine, à Annonay. — Prix, 36.150 francs. 16e lot. M. Duboucheron (A.), fabricant de tissus, Moulin du Gué, à Limoges. — Prix, 62.000 francs. 17e lot. — MM. Lehembre frères. Prix, 2.772 francs. 18e lot. —
— MM. Lehembre frères. Prix, 2.772 francs. 18e lot. — MM. Lehembre frères. Prix, 21.460 francs. 19e lot. — M. Dessales et Cie, fabricants de mousseline, à Amplepuis (Rhône). — Prix, 123.419 francs. 20e lot. — MM. Lehembre frères. — Prix, 38.484 francs. 21e lot — M. Rime (Joseph-Marie), fabricant, 2, faubourg Madeleine, à Orléans. — Prix, 16.600 francs. 22e lot. M. V.-Cl. Brunschwig aîné. Prix, 6.800 francs. 23e lot. — Nord-Tissus-Confections, à Bauvin (Nord). — Prix, 3.577 fr. 50. 24e lot. M. Laurent (Robert), négociant, 27, rue des Bourdonnais, à Paris. Prix, 16.970 francs. 25e lot. La Textile dauphinoise,
à Paris. Prix, 16.970 francs. 25e lot. La Textile dauphinoise, 16, rue Duval-d'Esia, à Paris. — Prix, 21.945 francs. 26e lot. — Anciens établissements Varene frères, 144, rue de Flandre, à Paris. — Prix, 15.687 fr. 25. 27e lot. — Nord-Tissus-Confections: Prix, 21 924 francs 28e lot. — Mme veuve Perrot, fils et Cie, mercerie, 16, rue Etienne-Marcel, à Paris. — Prix, 31.505 fr. 35. 29e lot. — M. A. Louradour, négociant, 18, avenue d'Italie, à Paris. — Prix, 11.164 fr. 35. 30e lot. — MM. Vorms (R.) et Isaac (M.), quincailliers, 143, rue Saint Charles, à Paris. — Prix,
(M.), quincailliers, 143, rue Saint Charles, à Paris. — Prix, 19.967 fr. 65. 31e lot. — M. Lew Itzko, négociant, 163; rue Saint-Denis, à Paris. Prix, 11.950 francs. 32e lot. Mme veuve Preaudat, fils et gendre, Bois, à Courbevoie. — Prix, 27.740 francs. Marché aux bestiaux de la Villette. Court de la journée du 4 février 1926. Prix du kilo de viande nette — A — Espèces 1ère qualité 24 qualité 3* qualité Bœuf 8 90 8 10 6 80 Vaches 8 90 7 90 6 50 Taureaux. 7 70. 7 20 6 80 Veux 1390 13 » 10 30
7 20 6 80 Veux 1390 13 » 10 30 Moutons. 14 » 11 70 10 30 Porcs. 11 » 9 72 8 » Marché aux chevaux. Cours de la journée du 3 février 1926. Prix du kilo de viande nette Il, qualité 2* qualité 3* qualité 1, Ch. de boucherie.. 5 30 4 30 2 60 Prix Prix maximum, minimum, Espèces l'unité l'unité Chevaux de trait 4.500 » 1.500 » de cabriolet. 2.500 » 1.000 » m. cours d'âge,. 2.300 » 900 » SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE de la Ville de Paris TEMPS DANS LA RÉGION PARISIENNE Le 31 janvier 1926.
Paris TEMPS DANS LA RÉGION PARISIENNE Le 31 janvier 1926. Ciel couvert, quelques éclaircies entre 10 h. 45 et 15 h. 50 de soleil. Brouillard matinal par places. Pluie de 17 h. 30 à 24 h., puis par intermittence entre 0 h. 55 et 9 h. 10 (le 1er jour). Hauteurs d'eau recueillies jusqu'au 1er, à l'heure de l'observation du matin. — Paris. Square des Innocents, 3° 3; Jardin des Plantes, — ; Observatoire national,. -; Office national météorologique, 3m 3 ; Champ-de-Mars. 3 2 ; Square Louis XVI, 3 3; Lariboisière, 4 0; Hôpital Saint-Louis, 3 6; Hôpital Saint-Antoine,
3; Lariboisière, 4 0; Hôpital Saint-Louis, 3 6; Hôpital Saint-Antoine, — ; Porte d'Ivry, 5° 0 ; Montsouris, 4° 5; Laennec, — ; Vaugirard, 3 9; Autueil, 4 0; Passy, /¡,no¡ Montmartre, 2 2; La Villette, 3 7; Buttes Chaumont, — ; Belleville, 5° 10; Menilmontant, 5° 6; Charonne, 5 0. Banlieue. Saint-Ouen, —; Aubervilliers, 3 8 Petit-Pantin, 5 8; Pavillons-sous-Bois, 2m 18 ; Saint-Denis, 3 8 8 ; Asnières, 3 8; Colombes, '— ; Epinay, 3 8 Deuil, — ; Pierrefitte, 5 0 ; Le Bourget, 3 0; Sevran, 4 8; Saint-Mandé, —; Montreuil, 20 8; Joinville, 6° 1
4 8; Saint-Mandé, —; Montreuil, 20 8; Joinville, 6° 1 ; Parc-Saint-Maur, 6 4; Rosny, 6 4; Ville-Evrard, 6 7; Brévannes, 7 0 ; Ivry, 4 0m; Villejuif, — ; Bagneux, 4 0m3; Clamart, -; Choisy-le-Roi, Ó 0; La Belle-Epine, 4 6. Fresnes, 4 8 ; Petit-Bicêtre, 4 0 3 ; Vaucluse, 6 0; Jardin d'acclimatation, 3; Boulogne, 3 0 ; Mont-Valérien (bassins), 4 2 ; Mont-Valérien (sommet), 3M 1; Nanterre, 2 9; Saint-Cloud, t}.H; Versailles, 3 0, 12; Saint-Cyr, 6 0; Trappes, -; Villepremier, 4 0; Marly, 3 2; Montesson, 3 0 11. NOTA. — La signification des signes
Montesson, 3 0 11. NOTA. — La signification des signes est la suivante : 0-0, pluie ayant mouillé le sol mais non mesurable. — Gouttes, pluie réduite à des gouttes et n'ayant pas mouillé complètement le sol. Néant, il n'est rien tombé. 1 -, l'observation n'a pas été faite ou n'est pas parvenue au Service météorologique. Vent faible ou modéré de Sud-Est à Sud-Ouest. Vitesse maximale : 4 m. à l'Office national météorologique, 7 m. au Bourget, 6 m. au Parc-Saint-Maur. 6 m. à Montsouris, 11 m. au mont Valérien (sommet), — à Saint-Cyr, — à Trappes, 7 m. à
(sommet), — à Saint-Cyr, — à Trappes, 7 m. à la Tour Saint-Jacques, 16 m. à la Tour Eiffel. Baromètre à peu près stationnaire. Hauteur moyenne, 757 m/m. Température à Montsouris : minimum, 5 3; maximum, 10 0, moyenne, 7 7; supérieure de 4 7 à la normale. » Minimum du matin supérieur à l'observation de la veille. Maximum de l'après-midi compris entre 9 0 et 11 0 dans toute la région. Température du sol à Montsouris : à 0 m. 30 de profondeur, 5 1; à 0 m. 60, 4 9; à 1 m., 5 3. Température de la
4 9; à 1 m., 5 3. Température de la Marne le matin, près de l'écluse de Saint-Maur, 6 8. Température de la Seine le matin, à l'écluse de Suresnes, 7 1. Cote de la Seine au pont d'Austerlitz. 18 m. 55. Caractères généraux du mois de janvier 1926. Mois plutôt chaud dans l'ensemble, mais avec une période de froid assez vif au milieu. Les prérippitations ont été nettement en excès. Relativement élevée les huit premiers jours et les neuf derniers, la température a été très froide dans l'intervalle. Le minimum le plus bas s'est produit le 14 ou le
minimum le plus bas s'est produit le 14 ou le 15 suivant les points. On a eu, à Paris, — 8 2 (Belleville) et, dans les environs, — 9 7 (Villepremier). Le maximum absolu a été noté partout le 17, il atteint 14 0 en ville (Auber comme en banlieue (Montesson). A Montsouris, la moyenne du mois, 41 1 est supérieure de 1 0 1 à la normale; le nombre de gelées, 12, est inférieur de 2 au nombre moyen le minimum et le maximum absolus sont respectivement trop bas de 0 4 et trop haut de 0 6 c'est-à-dire
de 0 4 et trop haut de 0 6 c'est-à-dire sensiblement normaux. Des pluies tombées au début et à la fin, jointes aux neiges du 11 et des jours suivants, ont fourni au total, à Montsouris, une hauteur d'eau de 52 mm 0, en excès de 29 %. Le nombre de jours vieux ou neigeux, 21, est supérieur de 3 au nombre moyen, 18. On a enregistré à l'observatoire de la Tour Saint-Jacques, 66 heures 10 minutes de soleil, durée inférieure de 25 % à la normale. Il y a eu dix jours de soleil, dont quatre consécutifs. Les brouillards
eu dix jours de soleil, dont quatre consécutifs. Les brouillards ont été fréquents, mais presque toujours faibles et locaux. Les plus importants se sont produits du 19 au 22. La pression barométrique moyenne, 762 m/m, est inférieure de 1 mm 4 à la normale. Le gérant, Alphonse MOMAS, 129. Imprimerie municipale, Hôtel de Ville. VILLE DE PARIS Adjoint survenant enchantiment. Ch. NéM MAISON R. REVOLI, 158 avenue de Rivoli 15 18 1 1 Rev. brut 88.766 fr. 70. 1.100.000fr. Ponts et chaussées, Adjudication à Paris, dans la séance du Conseil de Préfecture (Tribunal de commerce), le jeudi 8 février 1926,
de Préfecture (Tribunal de commerce), le jeudi 8 février 1926, à 14 heures. 1° Entretien. — Travaux et fournisseurs à exécuter du 1er janvier au 31 décembre 1926 pour l'entretien des routes nationales et départementales et des chemins de grande communication de la Seine 24 lots. Montant des travaux : variant entre 280.000 francs. Montant du cautionnement 1. 100 à 5.600 francs. 2° Cylindrage. — Travaux de compilation mécanique à exécuter du 1er janvier au 31 décembre 1926, sur les routes nationales et départementales et les chemins de grande communication de la Seine. Montant total des travaux : 141 Montant
de la Seine. Montant total des travaux : 141 Montant du cautionnement : Renseignements, de 9 heures Préfecture de la Seine, Affaires départementales, bureau des contributions publiques (annexe Lobau, 4e étage); Bureau de l'Inspecteur Renard, n°44, à Paris (4e arrondissement). CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS réception à l'Hôtel de Ville des Membres et des fonctionnaires de l'Institut international de coopération intellectuelle de la Société des nations. La Municipalité de Paris a reçu à l'Hôtel de Ville, le 18 janvier 1926, à 17 heures, les membres et les fonctionnaires de l'Institut international de coopération intellectuelle de la Société des nations. Les honneurs
de coopération intellectuelle de la Société des nations. Les honneurs de la réception ont été faits par M. Georges Guillaumin, Président du Conseil Municipal; M. Paul Bouju, Préfet de la Seine, M. Liard, Secrétaire général de la Seine, M. Liard, Secrétaire général de la Préfecture de police, représentant M. Morain, Préfet de police; M. Contenot, Secrétaire du Conseil Municipal, et un grand nombre de Conseillers municipaux. Le Président du Conseil Municipal a reçu dans son Cabinet les personnalités officielles qui ont été conduites dès leur arrivée à l'Hôtel de Ville : M. Daladier, Député, Ministre de l'Instruction publique et des
: M. Daladier, Député, Ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts; M. Emile Bord, Député, ancien Ministre; M. Alfred Rolle, Ministre de la Justice, Garde des Sceaux du royaume d'Italie; M. Lorentz, Président de la Commission internationale de coopération intellectuelle; M. de Reynold, Rapporteur général de la Commission; M. Luchaire, Directeur de l'Institut international de coopération intellectuelle; M. Bonnec Damien, Sir J.-C. Bose, M. A. de Carvalho, Lugones, M. Millikan, M. Gilbert Neil, M. de Torregiante Quevedo, membres de l'Institut international de coopération intellectuelle; M. J. Jellinek, membre de la Sous-Commission Lettres et Arts; M. Brémond, Secrétaire général de l'Institut
Sous-Commission Lettres et Arts; M. Brémond, Secrétaire général de l'Institut international de coopération intellectuelle; M. le Capitaine Desre, représentant le Gouverneur militaire de Paris. La Seine et le Préfet, Louis Dausset, Sénateurs de la Seine; Membres du Conseil Municipal : Emile Goudeau, Paul Pingu, Edouard Soulier, Puuses de Paris. Le Président du Conseil Municipal a souhaité la bienvenue aux personnalités ci-dessus mentionnées et les a invitées à apposer leurs noms dans le Livre d'or de la Ville de Paris et les a ensuite conduites, accompagnées par des représentants de la Municipalité, dans le Salon des Lettres, des Arts et des
Municipalité, dans le Salon des Lettres, des Arts et des Sciences où se trouvaient les invités de la Ville de Paris : Membres de l'Institut de France, de la Société des Gens de lettres, de la Confédération des travailleurs intellectuels, Professeurs des diverses Facultés de l'Université de Paris, représentants des grands établissements universitaires, hauts fonctionnaires de l'Institut international de coopération intellectuelle, etc. À l'entrée du cortège officiel dans le Salon des Lettres, des Sciences et des Arts, la musique de la Garde républicaine dirigée par M. Balay, a fait entendre la Marseillaise et ensuite la marche du Songe d'une nuit
la Marseillaise et ensuite la marche du Songe d'une nuit d'été de Mendelssohn. Les discours suivants ont été prononcés : Discours de M. Georges Guillaumin, Président du Conseil Municipal Monsieur le Ministre, Messieurs, La Ville de Paris, foyer d'intelligence et de lumière, Cité hospitalière à toutes les conquêtes de l'esprit, est heureuse de s'associer par une réception solennelle aux cérémonies par lesquelles le Gouvernement de la République a voulu marquer la haute importance qu'il attache à l'établissement de l'Institut international de coopération intellectuelle dans la Capitale française. De tout son génie qui, au cours de sa glorieuse histoire, fut constamment
génie qui, au cours de sa glorieuse histoire, fut constamment attaché aux progrès de la pensée humaine, de tout son cœur qui s'ouvrit toujours largement à toutes les aspirations généreuses et fraternelles, Paris se réjouit de cette création comme d'une aurore riche d'espoirs et chargée de promesses; Paris considère comme un grand privilège et comme un grand honneur d'avoir été choisi pour siège du nouvel Institut; il n'épargnera aucun effort, recevez-en ici l'assurance, pour lui manifester sa sympathie et pour l'aider dans l'accomplissement de sa noble tâche. L'idée de coopération intellectuelle est si conforme à la nature même de l'intelligence
intellectuelle est si conforme à la nature même de l'intelligence qu'on ne saurait s'étonner qu'elle soit très ancienne et qu'elle ait suscité, dès longtemps, de multiples essais de réalisation. On s'étonnerait plutôt que ces essais n'aient pas été plus nombreux encore et mieux systématisés si l'on ne savait quels obstacles de divers ordres : difficultés des communications, barrières des langues, rivalités nationales, devaient en entraver les progrès. Il aura fallu le prodigieux bouleversement de la grande guerre pour que l'idée s'imposât comme une exigence indiscutable à la conscience universelle. (Très bien!) À vrai dire, la coopération intellectuelle n'avait pas été