jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
cette période de « drôle de guerre », qui n'était encore que la GUERRE D'ATTENTE, de donner une importance excessive à certains exploits d'avant-postes et de fournir ainsi aux civils comme aux soldats une vision déformée de ce que seraient les possibilités de la guerre réelle. D'OÙ DONT LES RESPONSABILITÉS SONT COMPLEXES ET PEUVENT SE PARTAGER, non seulement entre certains militaires défaillants, mais encore entre l'infogération, la presse, la radio. Dans le même temps, inlassablement, avant de déclencher le second choc, Hitler organisait, à travers tous les pays visés par lui, à la fois la guerre des nerfs et la
lui, à la fois la guerre des nerfs et la « guerre pourrie », c'est-à-dire la guerre de la cinquième colonne. Désormais NOUS Y VOYONS CLAIR, et si nous avons payé cher cette lucidité à retardement, efforçons-nous, désormais, de la conserver, coûte que coûte, quoi qu'il arrive. D'autant plus qu'à l'exécution aussi les idées fausses se redressent. Nous sentons de plus en plus s'éveiller l'opinion des derniers neutres. C'est ainsi que des flux considérables de réfugiés ont secoué l'opinion étrangère, il y avait de quoi. Les routes venant du Nord et de Paris vers le midi de la France ont
et de Paris vers le midi de la France ont revêtu, ces derniers jours, un incroyable aspect. Des autos, les charrettes, tous les véhicules possibles se succédaient sans interruption; le trafic, déferlait encore à flots sur les boulevards toulousains; impossible pour leurs occupants de trouver asile dans les villes qu'ils traversaient. Les couloirs des hôtels étaient eux-même jonchés de gens épuisés, cherchant de trouver quelque heures de sommeil. Beaucoup avaient de voyageurs devaient se résoudre à dormir soit dans leur auto, soit dans leur charrette. Certains racontaient des détails navrants; une famille arrive en auto dans une petite ville des
une famille arrive en auto dans une petite ville des environs de Paris. Une mère descend, l'air égaré portant dans ses bras un enfant de 2 ans et entre dans une épicerie pour acheter quelque chose, elle parle bas à l'épicière : « Mon enfant dort; ne le réveillons pas. » L'épicière la sert, puis écarte le foulard qui cachait la figure de l'enfant, l'examine et jette à la mère des regards terrifiés. L'enfant était mort, tué d'une balle de mitrailleuse qui s'était traversée le corps... Plus loin, une famille arrive : dans l'auto où elle avait pris place, la
arrive : dans l'auto où elle avait pris place, la vieille grand-mère était morte, tuée également d'une balle de mitrailleuse; la famille demande au maire de recevoir le corps. Le maire ne le peut pas. Il indique une autre commune, où il y a un hôpital, qui accueillera sans doute la dépouille; l'auto repart avec son lugubre fardeau. Ces faits nous ont été contés par quelqu'un qui en fut le témoin. Les avions boches descendant à 30 mètres mitraillaient les autos, faisant des victimes, malgré la protection des matelas. Cent fois le fait s'est produit au dire des réfugiés. Ce
fois le fait s'est produit au dire des réfugiés. Ce fut ainsi, sur les routes du Nord et de l'Est, une poursuite sauvage que n'excusait aucune raison d'ordre militaire. Ces abominations produisent non seulement en France, mais à l'étranger, une sorte de sursaut d'horreur. Au cours d'une conférence de presse, M. Roosevelt a déclaré qu'il s'adressait par l'entremise des journaux à l'opinion américaine pour qu'elle porte un jugement sur la guerre aérienne infligée aux colonnes de réfugiés sur les territoires de France et de Belgique. « M. Roosevelt, dit l'Associated Press », sans insister sur la leçon pour les États-Unis
Press », sans insister sur la leçon pour les États-Unis de ces méthodes de guerre, a souligné que les États-Unis n'étaient pas très loin D'UNE UNITÉ en face de la situation actuelle en Europe. Le président a ajouté que cinq millions de femmes, d'enfants et de vieillards fuyaient vers la France, le long d'un front de 400 kilomètres, employant toutes les routes possibles. « La plupart, a-t-il dit, vont à pied ou en charrette, et les avions ennemis les ont mitraillés. » Roosevelt n'a pas expliqué ce qu'il entendait par "avions ennemis", mais ses auditeurs ont eu l'impression qu'il s'agissait
"avions ennemis", mais ses auditeurs ont eu l'impression qu'il s'agissait bien des avions appartenant aux ennemis de la France. Sur le coup de ces révélations, le Sénat américain, un député, a proposé de donner pleins pouvoirs à l'Italie pour vendre ou prêter sa flotte et son aviation aux Alliés, l'Amérique lui ayant le devoir, a-t-il dit, d'en réduire les puissances de la barbare et de la dictature qui menacent d'engloutir l'Europe. De son côté, M. May, président de la commission militaire de la Chambre des représentants, a suggéré que les États-Unis envoient aux Alliés tout le matériel et tout l'équipement
États-Unis envoient aux Alliés tout le matériel et tout l'équipement dont ils ont besoin, la thèse étant que le front de bataille est maintenant en France. "Pour quoi n'enversons-nous pas à ceux qui luttent pour la liberté, a dit M. May, tout le matériel nécessaire afin que le front reste où il est et que nous ne soyons pas obligés d'envoyer nos hommes sur un front de bataille ici?" Malgré la propagande nazie communiste dont nous exposions récemment ici-même l'activité, l'évolution des esprits de l'autre côté de l'Atlantique se précise de plus en plus en faveur des Alliés. Et une
de plus en plus en faveur des Alliés. Et une bonne part de cette évolution est due au sort effroyable des réfugiés affluxant des régions occupées par les forces du Reich, au fait monstrueux que les Allemands bombardent et attaquent à la mitrailleuse ces colonnes de pauvres gens en détresse s'alongeant à l'infini sur les routes. Et le monde civilisé tout entier frissonne d'indignation et de honte à la nouvelle que les Allemands font entourer leurs convois militaires par des civils pour se préserver des bombardements! Ah! les sauvages! VOILA, POUR LE MOMENT, OU NOUS EN SOMMES. DANS LE NORD,
POUR LE MOMENT, OU NOUS EN SOMMES. DANS LE NORD, ON SE BAT. LE MONDE ENTIER A LES YEUX FIXES SUR LA FRANCE, ET LES NATIONS LIBRES COMMENCHENT A EPREUVER UNE FRÉMMISSANTE COLÈRE CONTRE LES BANDITS QUI DÉSHONORENT LEUR UNIFORME EN ASSASSINANT SCiemment FEMMES ET ENFANTS. QUE C'EN SOIT FINI, PARTOUT, DE LA PANIQUE ET DES PANIQUARDS. VERGNIAUD, PARLANT AUX PARISIENS LE 2 SEPTEMBRE 1792 — IL Y A 148 ANS — LEUR CRIAIT : "IL Y A UN DANGER QU'IL NE FAUT PAS DISSIMULER : C'EST CEUX DES TERREURS ET PANIQUES. NOS ENNEMIS Y COMPTENT ET SEMENT L'OR POUR
ET PANIQUES. NOS ENNEMIS Y COMPTENT ET SEMENT L'OR POUR LE PRODUIRE. JE VEUX QUE L'ON PUT RÉUNIR TOUS LES HOMMES QUI SE DÉCOMPOSENT A L'IDÉE DU TÉMOIGNER DANGER DANS UNE MÊME VILLE, QUE L'ON APPELERAIT VILLE DES LACHES." LES MITRAILLAGES D'AVIS, C'EST POUR DÉTER. LEUR CETTE PANIQUE QU'Hitler LES ORDONNE. EN 1940, NOUS N'AVONSRONS PAS BESOIN D'EN VENIR AUX EXTREMITÉS QUE RECLAMAIT LE CONVENTIONNEL VERGNIAUD. NOUS SOMMES DEJA AVERTIS. NOUS SERONS TOUS AU FRONT, A L'INTERIEUR, COMME NOS SOILS, PLES NOS CHEMIN D'EU. LA FRANCE TOUT ENTIERE SE LEVE DECOUVERT, RAIDIE, ET SE RELACHERA DE SA GUARDE QU'APRES LA
DECOUVERT, RAIDIE, ET SE RELACHERA DE SA GUARDE QU'APRES LA VICTOIRE. Sévères condamnations pour propos défaitistes et refus de travail Paris, 23 mai. — La 4e chambre correctionnelle a condamné pour propos alarmistes René Pazat, se disant journaliste, à 3 ans de prison; René Lassaigne, 19 ans, manœuvre spécialisé, et Giuseppe Asagni, ouvrier ajusteur, l'un et l'autre à 2 années d'emprisonnement. La même chambre a condamné à des peines allant de 7 mois à 1 an de prison une dizaine d'ouvriers pour refus concerté de travail. Dans la Haute-Saône, le tribunal correctionnel de Vesoul a condamné à 6 mois de
tribunal correctionnel de Vesoul a condamné à 6 mois de prison ferme François Loyau, 18 ans, employé dans une usine travaillant pour la défense nationale qui n'avait pas travaillé le dimanche de Noël, avait fait la grève perlée et avait, en outre, tenu des propos défaitistes. L'institution de la Légion d'honneur dans les Landes Paris, 23 mai. — A la demande du grand chancelier de la Légion d'honneur, et sur l'intervention de M. Ybarnegaray, ministre d'Etat, la comtesse de Lastours a mis à la disposition du grand chancelier sa propriété de Castillon, dans les Landes, pour y recevoir les jeunes
de Castillon, dans les Landes, pour y recevoir les jeunes filles de l'Institution de la Légion d'honneur de Saint-Denis. LES SECOURS AUX RÉFUGIÉS Paris, 23 mai. — M. Georges Mandel, ministre de l'intérieur, a reçu de M. Maurice Sarraut, directeur de "La Dépêche", un don de 100.000 francs destinés à être répartis entre les départements du Sud-Ouest qui réservent à nos compatriotes réfugiés un accueil si fraternel. Le ministre a décidé que les départements de l'Aude, de la Haute-Garonne, du Gers, du Tarn, du Tarn-et-Garonne, du Lot, du Lot-et-Garonne, des Hautes-Pyrénées, des Landes, de la Gironde recevraient sur ce don
Hautes-Pyrénées, des Landes, de la Gironde recevraient sur ce don chacun une somme de 10.000 francs. D'autre part, le comité français de secours de guerre, en Argentine, a remis à M. Mandel un chèque de 250.000 francs en vue de sa distribution aux réfugiés des départements envahis. LA CINQUIEME COLONNE Un officier allemand arrêté en Argentine Buenos-Aires, 23 mai. — On mande de Panama que la police a arrêté, alors qu'il se promenait à bicyclette, un officier allemand suspect du nom de Charles Gundher. Interrogé, celui-ci a déclaré avoir accompli dernièrement une mission de l'ambassade du Reich pour l'achat de
dernièrement une mission de l'ambassade du Reich pour l'achat de chevaux de la Pampa. Il était porteur de photos, de plans d'installations de casernes, de bases aériennes, de ports et de routes. La lutte s'intensifie en Angleterre Londres, 23 mai. Le speaker des Communes a annoncé qu'il avait reçu une lettre du ministre de l'intérieur déclarant que celui-ci avait prescrit l'arrestation du député conservateur capitaine Ramsey, lequel a été transféré, dans la matinée, à la prison de Brixton. Le speaker s'est refusé à donner la raison de cette mesure, mais on croit savoir que le capitaine Ramsey serait fasciste. La
on croit savoir que le capitaine Ramsey serait fasciste. La police a perquisitionné aujourd'hui au siège central de l'Union des fascistes britanniques. Un certain nombre de détectives ont pénétré dans les locaux, tandis que d'autres gardaient les issues. Peu après on a vu sortir un certain nombre de personnes emmenées par des détectives. Une opération du même genre a eu lieu dans un petit magasin appartenant à l'Union et dans un restaurant situé à proximité. La police n'a pas interpellé les personnes qui entraient dans ce magasin et ce restaurant, mais les a soumises à un interrogatoire à leur sortie.
mais les a soumises à un interrogatoire à leur sortie. Des mesures sévères en Vaucluse Avignon, 23 mai. — La lutte est engagée en Vaucluse contre la cinquième colonne. Certains membres de l'ex-parti communiste ayant manifesté, dans le département de Vaucluse, une certaine activité, M. Louis Martin, préfet de Vaucluse, vient d'envoyer une quarantaine d'entre eux dans un camp. Les mêmes mesures seront prises contre tout autre individu qui se ferait le complice de la cinquième colonne. CE QU'IL FAUT SAVOIR Le prix Corre de la marine locale pour 1940 a été attribué au premier maître de service Lemoine-Charles Leleu,
a été attribué au premier maître de service Lemoine-Charles Leleu, en secrétariat à l'hôpital maritime de Brest. Le recrutement dans l'armée de l'air des jeunes gens non encore soumis aux obligations militaires est à l'étude dans Paris, 23 mai. — Le ministère de l'air communique : « Les jeunes gens non encore inscrits au service militaire, qui ont demandé leur admission dans l'armée de l'air au titre du personnel navigant ou du personnel spécialistes, par suite des circonstances, ont dû changer de résidence, sont invités à faire connaître leur nouvelle adresse et leur situation à la direction du personnel militaire,
adresse et leur situation à la direction du personnel militaire, 26, boulevard Rauriac, à Paris. » Fermeture générale des dancings et des établissements de jeux de Paris, 23 mai. M. Georges Mandel, ministre de l'intérieur, a décidé de s'étendre à la France entière la fermeture des dancings et de certains établissements de jeux. Cette mesure s'étendra à la fermeture de tous les établissements de jeu. Avis aux réfugiés de l'Aisne Paris, 23 mai. — Les réfugiés de l'Aisne sont informés que, sur l'initiative des élus de leur département, un bureau de renseignements est ouvert, 113, Faubourg Poissonniers. Ils peuvent, dès
de renseignements est ouvert, 113, Faubourg Poissonniers. Ils peuvent, dès à présent, y adresser toute correspondance pour la recherche et le regroupement des familles. Avis aux journalistes belges et en France Mai. — Les journalistes belges se trouvant en France sont priés de faire connaître d'urgence leur adresse à M. Raoul Tack, président de l'Association de la presse bruxelloise qui, d'accord avec le ministre belge de la santé publique et le ministre français de l'information, est chargé du regroupement des membres de l'Association générale de la presse belge. Le siège provisoire de cette Association est établi au ministère belge de
provisoire de cette Association est établi au ministère belge de la santé publique, service des réfugiés, 9, rue Louis-Murat, Paris (8e). Un avis aux pensionnés des assurances sociales évacués de Paris, 23 mai. — Le ministère du Travail communique : « Avis aux pensionnés des assurances sociales évacués : Les titulaires des pensions d'assurances sociales d'invalidité ou de vieillesse, ainsi que les tuteurs d'orphelins pensionnés qui ont été atteints par les mesures d'évacuation, sont invités, en raison de la proximité de l'échéance du 1er juin, à faire connaître de toute urgence leur nouvelle adresse à la Caisse qui leur sera
urgence leur nouvelle adresse à la Caisse qui leur sera la pension. Dans le cas où cette caisse elle-même avait son siège dans une localité ayant fait l'objet d'évacuation, ils devront, s'ils ne connaissent pas encore l'adresse de leur caisse repliée, faire connaître leur propre adresse à la Caisse générale de garantie des assurances sociales, 11, avenue de Lowendal, à Paris. Le présent avis vaut également pour les titulaires des retraites ouvrières et paysannes. » Les postes de médecins dans les colonies françaises sont offerts aux docteurs alliés Paris, 23 mai. — Le ministre des Colonies informe les docteurs en
mai. — Le ministre des Colonies informe les docteurs en médecine belges ou originaires d'autres pays alliés parlant français couramment qu'un certain nombre d'emplois peut leur être réservé, à titre contractuel, dans nos colonies. Ces médecins doivent être des praticiens de médecine générale et non des spécialistes. De plus, en raison du genre de services itinérants qui leur sera demandé, une constitution robuste sera exigée. Les candidats pourront se présenter au ministère des colonies (Direction des Services de santé), 27, rue Oudinot, Paris (7e). Le recensement des camions-citerne métalliques de Paris, 23 mai. — Le Journal officiel publie un décret
Paris, 23 mai. — Le Journal officiel publie un décret aux termes duquel : Tout propriétaire de camions-citerne ou remorques-citerne métalliques est tenu d'en faire la déclaration, même si une déclaration a été faite antérieurement, en exécution du décret du 4 septembre 1939. A défaut du propriétaire, la déclaration devra être faite par le détenteur du véhicule. Cette déclaration devra être conforme au modèle annexé au nouveau décret et être adressée en double exemplaire, avant le 10 juin prochain, à l’ingénieur en chef des ponts et chaussées du département où se trouve le domicile ou le lieu de résidence actuelle
se trouve le domicile ou le lieu de résidence actuelle du propriétaire ou du détenteur. Tout véhicule mis en service postérieurement à la date de publication du décret d’aujourd’hui devra faire l’objet d’une déclaration dans les mêmes conditions. Tout travail supplémentaire ou au-delà de la 60e heure sera fait et payé au tarif normal. Paris, 23 mai. — Aux termes d’un nouveau décret paru ce matin au « Journal officiel », les heures de travail effectuées au-delà de soixante heures par semaine sont payées au tarif normal, sans être passibles d’aucun pourcentage au profit du Trésor. Le paiement à l’étranger
d’aucun pourcentage au profit du Trésor. Le paiement à l’étranger des prestations d’assurances sociales est à Paris le 23 mai. — Les prestations dues au titre des assurances, maladie et maternité, des soins aux invalides, des pensions d’orphelins, des capitaux décédés et du remboursement des capitaux réservés aux assurés ou à leurs ayants droit français ou étrangers résidant hors de la France, seront exclusivement payées par mandat postal international. Les conversations commerciales anglo-russes Londres, 23 mai. — Dans les milieux autorisés on déclare ce matin que le gouvernement soviétique a répondu aux observations faites, il y a une dizaine de
répondu aux observations faites, il y a une dizaine de jours, par Lord Halifax à M. Maisky, au sujet de la reprise des conversations commerciales entre les deux pays. Cette réponse a été remise hier matin par M. Maisky et est actuellement à l’étude. À la présidence du conseil Paris, 23 mai. — M. Paul Reynaud, président du conseil, ministre de la défense nationale, s’est entretenu, cet après-midi, avec M. Edouard Daladier, ministre des affaires étrangères ; Louis Rollin, ministre des colonies, et sir Ronald Campbell, ambassadeur de Grande-Bretagne. LES OPÉRATIONS MILITAIRES indiquons qu’on dément à Paris une information radiodiffusée
OPÉRATIONS MILITAIRES indiquons qu’on dément à Paris une information radiodiffusée à l’étranger signalant une action violente à Neufchâtel. On précise du reste, et le démenti garde toute sa valeur dans les deux cas, qu’il existe deux localités du même nom de Neufchâtel dans le nord de la France : la petite ville de Neufchâtel-sur-Aisne, à l’ouest de Reims, et, en pays de Bray, Neufchâtel sur la rivière Béthune qui se jette dans la Manche à Dieppe. IL NE S’EST RIEN PASSE HIER, NI À NEUFCHÂTEL-SUR-AISNE, NI À NEUFCHÂTEL-EN-BRAY. LA GUERRE AÉRIENNE Quant à la guerre aérienne, elle se poursuit, de
AÉRIENNE Quant à la guerre aérienne, elle se poursuit, de part et d’autre, avec une violence inlassable, tant sur le champ de bataille que sur les communications plus ou moins lointaines. L’aviation allemande frappe durement, certes. Les aviations britannique et française lui sont manifestement supérieures. IL N’EST PAS ENCORE POSSIBLE DE CITER DE CHIFFRES EXACTS, MAIS IL EST D’ORE BlEJA ACQUIS QU’AU COURS DE LA GUERRE AÉRIENNE DÉS PUIS TREIZE JOURS LES ALLEMANDS ONT PERDU AU MOINS UN MILLIER D’ÉQUIPAGES. Le communiqué britannique Londres, 23 mai. — Voici le communiqué officiel du grand quartier général britannique : Les Allemands ont
officiel du grand quartier général britannique : Les Allemands ont attaqué la position de l’Escaut en plusieurs endroits sans succès, sauf près d’Audenarde, où ils ont forcé un passage hier soir. Dans le secteur d’Arras, il y a eu de violents combats et nous avons réussi efficacement à maintenir nos positions sur le flanc de l’espace entre Arras et Bapaume. Dans cette région, l’ennemi est parvenu à faire passer des éléments cuirassés suivis par des unités motorisées qui ont réussi à atteindre les voisinages de la côte. Les mesures nécessaires ont été prises pour défendre les points vitaux contre ces
ont été prises pour défendre les points vitaux contre ces détachements. Dans le nord-est de la France, on signale une importante activité aérienne. Un grand nombre de bombeardiers et d’avions de reconnaissance allemands ont été abattus par la D.C.A. et les armes automatiques légères. Une déclaration de M. Winston Churchill aux Communes Londres, 23 mai. — Le premier ministre a déclaré, aux Communes, que les forces motorisées allemandes qui, comme l’avait annoncé déjà le président du conseil français, se livraient à des raids en direction de la côte, ont atteint Abbeville et que de durs combats ont lieu autour de
Abbeville et que de durs combats ont lieu autour de Boulogne. Il est trop tôt pour dire ce qui résultera de ces combats, mais ils ont un caractère sérieux. Le général Weygand, commandant suprême, conduit les opérations auxquelles participent toutes les armées alliées en vue de restaurer et de reconstituer un front continu. Les nombreux réfugiés qui essaient de quitter les régions envahies entravent les opérations militaires. Il est en ce moment difficile de dire quels points sont entre les mains de l’ennemi. On connaît la tactique de celui-ci : quelques forces légères motorisées à un point avancé et l’on
quelques forces légères motorisées à un point avancé et l’on proclame que ce point est occupé; puis on l’abandonne. Enfin, contrairement à ce qu’annoncent les Allemands, nous n’avons aucune nouvelle d’une tentative d’attaque sur Douvres; M. Winston Churchill terminé et proclamant, une fois de plus, l’entente complète entre la Grande-Bretagne et la France. LES HOSTILITÉS SUR TOUS LES FRONTS Les communiqués militaires allemands À la Frontière allemande, 23 mai. — Tandis que les communiqués militaires officiels allemands ont abandonné le ton de jactance qui leur est habituel, la radio allemande s’efforce de préparer la population à des nouvelles moins favorables
s’efforce de préparer la population à des nouvelles moins favorables de la bataille des Dunes. Dans l’émission de 16 heures, loin d’inviter la population à s’attendre à l’encerclement des Alliés, encerclement qu’il faisait prévoir prématurément, le communiqué allemand d’avant-hier fait remarquer, au contraire, que la bataille du Nord se présente dans des conditions telles qu’on ne saurait attendre des décisions ni aujourd’hui ni demain. L’émission insiste sur les hautes qualités combatives des effectifs alliés opérant en Belgique, en Artois et en Picardie. L'ESPRIT GUERRIER DES TROUPES ADVERSES, dit-elle, N'EST NULLEMENT ABATTU; CE NE SONT PAS DES TROUPES COMME CELLES QUE
ABATTU; CE NE SONT PAS DES TROUPES COMME CELLES QUE NOUS AVONS VAINCUES AILLEURS, MAIS DES FRANÇAIS ET DES ANGLAIS DE PREMIÈRE LIGNE. LA GUERRE AÉRIENNE La R. A. F. continue à faire des coupes sombres dans l'aviation allemande Londres, 23 mai. — Le ministère de l'air communique : A la fin de la journée d'hier, un de nos groupes d'avions de combat a abattu 27 avions de bombardement ennemis. Dix autres, touchés par des balles de mitrailleuses, ont été probablement mis hors d'action. Pendant les deux derniers jours, des pilotes ont anéanti au moins cinquante avions ennemis. Hier, de
pilotes ont anéanti au moins cinquante avions ennemis. Hier, de l'aube au crépuscule, les pilotes de la R. A. F. ont continué leurs patrouilles dans le ciel, au-dessus du champ de bataille du Nord de la France et de la Belgique, en détruisant plusieurs bombardiers nazis, avions de chasse et de reconnaissance. Jusqu'à hier soir, six avions britanniques seulement ayant participé à ces combats aériens ne sont pas retournés à leurs bases. Des avions Hurricane, en patrouille près d'Arras, ont attaqué 35 Junkers et 87 bombardiers en piqué. Au moment où ils étaient sur le point de lancer une attaque
où ils étaient sur le point de lancer une attaque d'une altitude de 400 mètres, alors que les bombardiers nazis piquaient, les pilotes anglais se sont précipités à l'arrière des appareils ennemis : Six bombardiers allemands ont été abattus, ainsi que trois autres ont été atteints d'une façon telle qu'il semble douteux qu'ils aient rejoint leurs bases. Six Hurricane ont attaqué vingt Messerschmitt 109 au-dessus d'Haubourc et en ont abattu deux. En dépit de la supériorité numérique de l'ennemi, les aviateurs anglais sont sortis indemnes du combat. Au-dessus de Saint-Omer, d'autres Hurricane ont attaqué 15 Messerschmitt et en ont mis