jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
jours, une nouvelle histoire tout à fait édifiante. Il s'agit de la façon dont a été conduite l'instruction de l'affaire du curé de Saint-Sorbin. On se rappelle le crime : le curé de Saint-Sorbin (Ain), l'abbé Berger, fut frappé dans la nuit du 23 au 24 octobre 1884, de onze coups de hache. On trouva le curé au pied de son lit, baignant dans son sang; l'assassin avait escaladé le mur du presbytère à l'aide d'une échelle, avait pénétré dans la chambre à coucher, en fracturant une fenêtre du rez de chaussée, et avait frappé sa victime à coups redoublés.
de chaussée, et avait frappé sa victime à coups redoublés. Entre les doigts crispés de l'abbé Berger, on trouva des poils de barbe, évidemment arrachés au meurtrier dans la lutte. Le curé avait soixante-quatre ans; néanmoins, la chronique scandaleuse du pays s'était révélée que l'abbé Berger aurait eu jadis pour maîtresse une dame, on rechercha cette personne. C'était une fausse piste, la dame était morte depuis plusieurs années. Nous ne savons par quel étrange enchaînement de déductions, l'instruction persista à croire que c'était une femme qui avait fait le coup ; les poils trouvés dans les mains de la victime
; les poils trouvés dans les mains de la victime furent examinés, c'était bien de la barbe ; les médecins-légistes furent très formels à cet égard, ils avaient été arrachés du visage de l'assassin, par conséquent. L'instruction ne se désorienta pas pour si peu, elle chercha et découvrit une dame Delafontaine, marchande de draps à Ambérieu, où l'abbé Berger avait été prêtre autrefois, qui, par malheur pour elle, avait de la barbe au menton. On sut que cette dame, qui approche de la soixantaine et jouit de l'estime de tout le pays, faisait de petites tournées dans la campagne et
le pays, faisait de petites tournées dans la campagne et qu'elle allait de temps en temps à la cure de Saint-Sorlin offrir les articles qu'elle débitait. Plus de doute, cette femme était l'assassin! Ainsi conclut le juge d'instruction de Bellay, M. du Vachat, qui manda la malheureuse femme à barbe en son cabinet. Mme Delafontaine établit que dans la nuit du 23 au 24 octobre 1884 elle s'était couchée chez elle, à Ambérieu, à onze heures du soir, et qu'elle était partie pour Lyon, aux achats, à cinq heures du matin. Il était d'autant plus impossible d'admettre qu'elle eût fait
matin. Il était d'autant plus impossible d'admettre qu'elle eût fait dans la nuit sept lieues pour se rendre à Saint-Sorlin, chargée d'une échelle et en revenir à pied après le crime, que la brave femme marche difficilement et s'essouffle très vite. Mais M. du Vachat n'en démordit pas, il tenait une « femme à barbe »; cette femme à barbe connaissait le curé, elle était de bonne prise, —- Mme Delafontaine fut arrêtée et mise au secret. En vain l'abbé Berger qui avait résisté à ses profondes blessures attesta-t-il, dès qu'il put parler, qu'il avait senti « deux grosses mains
qu'il put parler, qu'il avait senti « deux grosses mains d'homme l'étrangler ». Pour le juge d'instruction le curé se trompait ou mentait, il n'avait pas été frappé de coups de hache, mais assommé avec un chandelier et non par un homme, mais par une femme à barbe, qui n'est autre que Mme Delafontaine. S'il ne veut pas l'avouer, c'est qu'il a ses raisons pour cela. Le conseil de cette malheureuse femme à barbe, M. Paul Tendret, demandé en vain à la cour de Lyon l'annulation de l'instruction indûment faite par M. du Vachat. Cependant, ce dernier n'osa pas pousser
par M. du Vachat. Cependant, ce dernier n'osa pas pousser jusqu'aux extrêmes limites de sa fruste plaisanterie, et il fit par signer une ordonnance de non-lieu en faveur de Mme Delafontaine. —- Notre confrère Albert Bataille donne sur M. le juge d'instruction du Vachat ces quelques détails curieux : « Il croit aux esprits et il a eu toute sa vie des démêlés avec la cour de Rome, où il paraît, qu'il possède, paraît-il, un dossier volumineux. Fervent disciple d'Allan Kardec, il s'est enthousiasmé pour une sorte de prophète nommé Lazzaretti, et il croit fermement que cet aventurier a reçu
Lazzaretti, et il croit fermement que cet aventurier a reçu une mission divine. M. du Vachat a même consacré un travail à ce fameux qu'il a particulièrement connu en Italie : » Le nouveau David, écrit-il en parlant de Lazzaretti, a reçu il y a douze ans de l'archange saint Michel la marque visible qu'il conservera jusqu'à la mort (un S et un C marqués sur le front et séparés par une barre horizontale : S — C). Depuis douze ans, le Seigneur n'a cessé de l'éprouver durement pour le préparer à la haute mission qui lui est réservée. Cet
préparer à la haute mission qui lui est réservée. Cet homme, ignoré encore, méconnu jusqu'à ce jour est, croyons-nous, l'élu de Dieu, pour rétablir le trône de France. C'est avec lui que nous recommencerons l'œuvre des anciens jours. Gesta Dei !. C'est à de tels illuminés que les plus délicates et les plus graves missions de la justice sont confiées. Ce sont de pareils déments qui ont autorité pour signer, au caprice de leur cervelle détraquée, l'ordre d'arrêter les citoyens! Le canon des fous devrait leur être réservé et ce sont eux qui disposent des cellules où l'on agonise au
sont eux qui disposent des cellules où l'on agonise au secret! Avions-nous raison de dire en commençant que le besoin d'une sérieuse épuration de la magistrature se fait de plus en plus vivement sentir? CHRONIQUE ÉLECTORALE M'arrondissement. — Quartier des Bassins. — Samedi 30 janvier, à 8 h. 12 du soir, salle Tissandier, 70, avenue Victor Hugo, réunion publique organisée par le comité républicain radical libéral. Ordre du jour : audition des candidats. Le Meurtre de la rue Monsieur-le-Prince Le quartier de l'Odéon a été mis en émoi, hier matin, par un drame sanglant. Au n° 19 de la rue
par un drame sanglant. Au n° 19 de la rue Monsieur-le-Prince se trouve un petit hôtel houssé auquel on accède par un couloir sombre et étroit. Au troisième étage habitait, dans une chambre portant le no 6, une blanchisseuse âgée de vingt-six ans, la femme Eugénie Saccapé, qui s'était fait inscrire sur les registres de l'hôtel sous le nom d'Andrée Clavaud. Cette femme avait des relations intermittentes avec un garçon coiffeur âgé de vingt-deux ans, le nommé Roblot, qui habitait Saint Germain-en-Laye. Dans la soirée d'hier, Roblot arriva à l'hôtel et demanda au concierge de lui donner une chambre contiguë
et demanda au concierge de lui donner une chambre contiguë à celle occupée par la femme Saccapé. On accéda à son désir. Le matin, vers neuf heures, des cris : « Au secours ! à l'assassin! » partaient tout à coup du logement de la femme Saccapé. Des locataires accoururent presque aussitôt et ils virent descendre en toute hâte les escaliers de l'hôtel par un individu dont les vêtements étaient ensanglantés. Frappés de stupeur, aucun d'eux ne songea à se mettre à sa poursuite. Quand ils pénétrèrent dans la chambre de la dame Saccapé, un horrible spectacle s'offrit à eux.
de la dame Saccapé, un horrible spectacle s'offrit à eux. La malheureuse femme gisait étendue, en chemise, au pied de son lit, le corps criblé de douze coups de rasoir. L'assassin avait d'abord tenté de couper la gorge de sa victime. Il lui avait fait en effet une entaille assez profonde dans le cou, mais l'artère carotide n'avait pas été tranchée. Puis, s'acharnant avec une férocité inouïe sur le corps de la dame Saccapé, il lui avait mutilé le visage, la poitrine, les jambes à coup de rasoir. Le parquet était marbré de taches de sang. Il y en avait
était marbré de taches de sang. Il y en avait aussi sur les meubles et sur les objets de literie. Prévenu par le concierge, M. Schnerb, commissaire de police du quartier de l'Odéon, s'est transporté sur le théâtre du crime avec le docteur Pinet, qui a prodigué les premiers soins à la victime. La plupart de ses blessures sont extrêmement graves, On a essayé vainement de l'interroger; la malheureuse s'est évanouie à plusieurs reprises. On l'a transportée sur un brancard à l'hôpital de la Charité. Les médecins désespèrent de la sauver. L'assassin, activement recherché, est imberbe, de taille mince, haute
sauver. L'assassin, activement recherché, est imberbe, de taille mince, haute de 1 mètre 60, figure glabre, cheveux noirs frisés; il était vêtu, hier matin, d'un veston et d'un pantalon, dont il a dû se défaire. Le parquet de la Seine s'est transporté sur les lieux, à deux heures de l'après-midi, rue Monsieur-le-Prince, pour y procéder à de nouvelles constatations. Il s'est ensuite rendu à l'hôpital de la Charité, où il a procédé à un nouvel interrogatoire de la fille Saccapé, qui n'a pu que confirmer les premières déclarations. Le chef de la sûreté a mis immédiatement des agents à la
de la sûreté a mis immédiatement des agents à la recherche de Roblot, et il a été établi que dans l'après-midi d'hier, cet homme s'était présenté dans les bureaux de placement de coiffeurs, rue Richelieu, et rue Villedo, 7, et que depuis le mois de janvier, on avait pu retrouver l'emploi de son temps et de savoir où il avait pu loger. La blessée occupe le lit 14, salle Sainte-Rose. Un Conseil par jour. Les personnes qui mènent une vie sédentaire emploient généralement des sièges ordinaires, auxquels on ajoute un coussin destiné à amortir le frottement et le poids, et
coussin destiné à amortir le frottement et le poids, et à éviter les incommodités d'une position assise continue. Au point de vue de la production des hémorroïdes, je ne saurais trop engager les personnes qui font usage de coussins à n'employer que ceux dits « pleins », le coussin creux ne soutenant pas les points saillants du siège, est de nature à favoriser la formation et l'issue des bourrelets hémorrhagiques. Les fauteuils à ressorts à bords élastiques et couverts sont, sans contredit, les meilleurs. Dr MARC. Impuissance, Pertes séminales, Maladies secrètes et de la peau. Guérison rapide. D'MERCIER, 43, r.
secrètes et de la peau. Guérison rapide. D'MERCIER, 43, r. de Provence, Paris. Vol. 1 fr. fo sous envel. PARIS. Nous avons parlé hier d'une arrestation qui a eu lieu rue Richelieu, 1, dans la chambre d'une des bonnes de la maison. L'enquête a établi que le personnage était un vulgaire malfaiteur qui était entré on ne sait comment; il a été arrêté et conduit au poste grâce à l'énergie de la concierge et d'un jeune homme de la maison qui est venu à bout du voleur en le menaçant de lui brûler la cervelle. Nous espérons que ce dévaliseur
de lui brûler la cervelle. Nous espérons que ce dévaliseur de chambres de bonnes, gardera de cette équipée un tel souvenir qu'il renoncera à s'introduire ainsi chez les gens. C'est être doublement voleur que de voler de pauvres domestiques qui mettent de longs mois pour économiser quelque argent sur leur salaire. M. Depaix, commissaire de police, vient de terminer l'enquête ouverte au sujet de l'incendie de la rue des Trois-Couronnes. Les dégâts matériels sont beaucoup moins considérables qu'on ne le croyait tout d'abord, et le travail a repris dans une partie des ateliers. Les individus Pagannuzzi seront poursuivis judiciairement pour
partie des ateliers. Les individus Pagannuzzi seront poursuivis judiciairement pour avoir, à l'insu du propriétaire, fabriqué clandestinement du celluloid, contrairement à tous les règlements administratifs, alors qu'on croyait que tous deux traitaient exclusivement de la corne. Ajoutons que les malheureux sont déjà bien cruellement punis, ayant été brûlés grièvement ainsi que leurs quatre ouvriers, Prosper, Geffroy, Calmel et Mondoin, dont les deux premiers ont succombé, comme on le sait, le jour de l'incendie. Depuis quelque temps, M. Reclus, fabricant d'horlogerie, 114, rue de Bretagne, constatait la disparition incessante de montres en argent et en métal. Dernièrement, deux cent quatre-vingt montres
en argent et en métal. Dernièrement, deux cent quatre-vingt montres avaient été enlevées d'un seul coup. Soupçonnant son garçon de magasin, un nommé Jacquemin, d'être l'auteur de ces soustractions, le fabricant s'avisa de placer un petit papier noir presque imperceptible sur la porte de l'armoire où étaient serrées les montres. Hier, après avoir laissé son garçon seul pendant une heure, M. Reclus revint et ne vit plus le morceau de papier. Il prévint le commissaire de police, M. Trobert, qui fit immédiatement une perquisition dans la chambre de Jacquemin. Ce magistrat y découvrit une double clef de l'armoire aux montres,
magistrat y découvrit une double clef de l'armoire aux montres, et le garçon infidèle fit alors des aveux complets. L'enquête continue pour découvrir les receleurs auxquels Jacquemin devait vendre, à vil prix, les marchandises qu'il volait. Jacquemin a été écroué au Dépôt. M. Clément, commissaire de police aux délegations judiciaires, recherche le nommé Mendel, qui tenait, boulevard Haussmann, 162, une banque ayant pour objet la vente des valeurs à lots. Après avoir reçu des versements nombreux, formant une somme considérable, Mendel avait pris la fuite sans livrer les titres. On croit que l'escroc, qui était d'abord parti à Londres, est
croit que l'escroc, qui était d'abord parti à Londres, est revenu depuis quelques jours à Paris. Une saisie a été faite hier dans ses bureaux, par ce magistrat chargé de l'instruction. Le jeune Barrême, fils du malheureux préfet assassiné, est arrivé hier à Paris. Il entre au lycée de Vanves pour y continuer ses études, interrompues par la catastrophe qui a frappé sa famille. On a raconté que le brigadier de Maisons-Laffitte, qui ne s'est pas dérangé lorsque le chef de gare l'a fait appeler pour constater l'assassinat de M. Barrême, allait être cassé de son grade. Le brigadier n'est
Barrême, allait être cassé de son grade. Le brigadier n'est point cassé, mais il est puni d'un mois de prison; après quoi il sera envoyé dans une autre résidence. Vers neuf heures du matin, hier, les gardiens de la paix ont remarqué, rue Saint-Martin, le jeune Edmond Martin, âgé de sept ans, demeurant rue Quincampoix, 67, qui avait la tête couverte de sang et portait plusieurs blessures sur différentes parties du corps. Cet enfant, qui était l'objet d'un rassemblement considérable, refusait de faire connaître la provenance de ses blessures, lorsque son frère Emmanuel, âgé de dix ans, est arrivé et
son frère Emmanuel, âgé de dix ans, est arrivé et a déclaré aux agents que leur mère étant rentrée dans la nuit en état d'ivresse, avait frappé sans raisons Edmond avec un tisonnier. Cette femme est marchande de paniers. M. Véron, commissaire de police, a gardé les deux enfants à sa disposition et ouvert une enquête. LES FÊTES DE NANTES De grandes fêtes auront lieu à Nantes, de mai à septembre. Le conseil municipal a voté dans ce but une allocation de 180,000 fr. Concours fédéral de gymnastique; Concours international de tir; Concours international de musiques; Exposition régionale d'horticulture; Exposition
de tir; Concours international de musiques; Exposition régionale d'horticulture; Exposition des arts anciens et modernes; Exposition d'archéologie. Exposition de géographie. C'est là une excellente réponse de l'administration radicale aux déclarations injurieuses des réactionnaires. Le maire de Saint-Florent (Deux-Sèvres), sait-il que depuis seize ans que nous sommes en République, le garde champêtre de la commune n'a pas encore pu trouver le moyen de faire disparaître les emblèmes séditieux qui ornent le sabre qu'il porte fièrement à son côté, car, pour ce sabre, on lit : « Chasseurs à cheval de la garde impériale. » De plus, la poignée est ornée de
garde impériale. » De plus, la poignée est ornée de deux aigles dont on ne devrait plus trouver de trace depuis que le chef du parti impérialiste les a enfouis dans la boue, à Sedan. On se demande à Labrugère (Tarn), si nous vivons actuellement sous le gouvernement de la République. Le buste de la République enlevé de la salle des délibérations du Conseil municipal, a été réduit dans la cuisine de la mairie, au-dessus d'un évier. Est-il permis à un maire réactionnaire d'outrager de cette façon le gouvernement dont il est le représentant? UN SCANDALE JUDICIAIRE Une rixe qui
il est le représentant? UN SCANDALE JUDICIAIRE Une rixe qui a eu de graves conséquences a eu lieu le 20 octobre dernier à Saint-Macaire-du-Bois. Le nommé Constant Tessier, charron, a paraît-il, reçu des coups tellement violents, qu'il a eu la clavicule cassée. Il aurait reçu aussi des coups de pavé, qui lui auraient meurtri la figure. Il a été dans l'impossibilité de travailler pendant plus d'un mois. Le brigadier de gendarmerie aurait dressé procès-verbal, mais un monsieur très influent, très riche et très réactionnaire, serait venu le supplier de ne pas donner suite à l'affaire. Le brigadier lui aurait répondu
pas donner suite à l'affaire. Le brigadier lui aurait répondu que les faits étaient trop graves, et que les agresseurs méritaient au moins six mois de prison. Les agresseurs n'ont malgré cela passé qu'en simple police et été condamnés l'un à 11 fr., l'autre à 16 fr. d'amende. Les habitants ont été indignés de ce déni de justice. Le maire de Saint-Macaire a, au nom de tous ses administrés, déposé une plainte entre les mains du procureur général d'Angers. Comité départemental de Seine-et-Oise Réunion plénière de tous les membres des comités cantonaux, le dimanche 31 janvier, à 3 heures, 16,
comités cantonaux, le dimanche 31 janvier, à 3 heures, 16, rue Cadet, à Paris. Bureau du Comité départemental, soussigné, a décidé à l'unanimité de proposer à la réunion du 31 janvier l'ordre du jour ci-après : 1° Questions rétrospectives concernant l'interprétation du mandat. 2° Question de principe relative à la prochaine élection sénatoriale (à l'exclusion de toutes questions de personnes). 3° Plate-forme d'organisation des comités cantonaux et du comité départemental; 4° Renouvellement du bureau. Paul Viquier, BILlARD, HÉRODIEU, BONNEAU, MONNEREAU, Adrien DE Mortillet. Sainte-Colombe (Seine-et-Oise). Vos Pilules suisses ont produit un excellent effet. Ma mère souffrait depuis quelques années de
un excellent effet. Ma mère souffrait depuis quelques années de la migraine et de maux de tête; depuis qu'elle a pris vos excellentes Pilules suisses, son mal a entièrement disparu. Recevez mes remerciements et publiez ce que vous jugerez nécessaire. Joli Muller; à M. Hertzog, pharmacien, 31, rue de Grammont, à Paris. La 1re SÉRIE, PRIX EXCEPTIONNEL: 10 CENTAINES, DE LA Géographie Fit for All CINQ PARTIES DU MONDE Ouvrage utile et attrayant Illustré de nombreuses Gravures et de Cartes et Costumes en couleurs. CAPSULES FILLETTES: TRIBUNAL Le curé de Saint-Barthélemy Un de nos correspondants nous envoie le compte rendu
Saint-Barthélemy Un de nos correspondants nous envoie le compte rendu suivant d'une des dernières audiences du tribunal correctionnel de Coulommiers : Maulvaux (Jean-Baptiste-René), 39 ans, curé de Saint-Barthélemy, figure non pas au banc des prévenus, mais sur une chaise, auprès des prévenus. pourquoi cette chaise? Le public s'étonne d'une dérogation à la règle habituelle. Les commissaires vont, leur train; un mauvais plaisant aura une chaise percée; un autre prétend avoir une chose, exclusivement réservée aux prévenus on l'appelle chaise curiale. C'est sous l'inculpation de coups de pied à un enfant que M. le curé comparait devant la justice avant de
que M. le curé comparait devant la justice avant de comparaître devant celle du tribunal. Le 31 décembre 1895, Maulvaux à cette époque déplorable que le nez du jeune Marot ne présentait pas tous les signes de propreté indiqués par l'hygiène civile. Aussitôt il eut recours à un procédé heureusement inédit ou du moins peu pratiqué pour l'usage aux fosses nasales de l'enfant toute la netteté désirable. Il saisit des pincettes encore chaudes et se servit pour pincer le nez, les oreilles et les joues du jeune Marot. MM. les docteurs Mie et Delbet attestent l'authenticité de ce fait. Cependant
docteurs Mie et Delbet attestent l'authenticité de ce fait. Cependant Maulvaux mis en goût par ce commencement de torture, jugea utile de ne pas s'en tenir là. Avec ces mêmes pincettes, il appliqua toute une série de coups sur les genoux du petit martyr, dont il sècha ensuite les pleurs par de nombreux coups de règle. A quoi il prescrivit à Marot de se laver afin d'atténuer autant que possible les traces laissées par les pincettes. Et le jeune Arluison qui dépose à son tour, fait connaître au tribunal que, depuis cinq ou six ans qu'il suit les leçons de
depuis cinq ou six ans qu'il suit les leçons de M. le curé, il a eu maintes fois à se plaindre du caractère violent de son maître. Devant une telle déposition, le prévenu se hâte d'affirmer qu'on lui reproche au contraire être trop doux envers les enfants qu'on lui confie. C'est, sans doute, grâce à cette angélique douceur que Maulvaux jugeant le jeune Arluison trop gourmand, lui fait manger de la fiente de volaille et lui suspend sa tétine au-dessus du canal de son jardin avec menace de l'y précipiter. Avec le jeune Depeuil, le genre de torture change. Sur
Avec le jeune Depeuil, le genre de torture change. Sur l'ordre du maître, cet enfant embrasse jusqu'à 100 fois le carreau de l'église parce que son écriture laisse à désirer. Singulière méthode pour enseigner la calligraphie ! Un autre élève, enfin, a laissé d'épaisses touques de cheveux entre les mains délicates du ministre de Dieu qui venge une injure en frappant l'insulteur d'une calvitie prématurée. On le voit, M. le curé Maulvaux a de nombreux et brillants exploits de brutalité à son actif. Son caractère emporté, méchant est tellement connu à St-Barthélemy que l'on se demande pourquoi des parents lui
à St-Barthélemy que l'on se demande pourquoi des parents lui confient encore leurs enfants. FEUILLETON DU 31 JANVIER 1886 COLOMBA PAR P. MÉRIMÉE XVIII (Suite.) Eh bien ! mademoiselle, n'êtes-vous pas bien mal dans notre pauvre maison ? lui dit Colomba. Je crains bien que vous n'ayez guère dormi. Avez-vous de ses nouvelles, ma chère amie ? dit miss Nevil en se levant sur son séant. — Elle aperçut le portrait d'Orso, et se hâta de jeter un mouchoir pour le cacher. — Oui, j'ai de ses nouvelles, dit Colomba en souriant. Et, prenant le portrait : Le trouvez-vous ressemblant
en souriant. Et, prenant le portrait : Le trouvez-vous ressemblant ? Il est mieux que cela. — Mon Dieu ! dit miss Nevil toute honteuse, j'ai détaché, par distraction, ce portrait. J'ai le défaut de toucher à tout et de ne ranger rien. Comment est votre frère ? Assez bien. Giocanto est venu ici ce matin avant quatre heures. Il m'apportait une lettre pour vous, miss Lydia; Orso ne m'a pas écrit, à moi. Il y a bien sur l'adresse : À Colomba; mais plus bas : Pour miss N. Les sœurs ne sont point jalouses. Giocanto dit qu'il a
Les sœurs ne sont point jalouses. Giocanto dit qu'il a bien souffert pour écrire. Giocanto, qui a une main superbe, lui avait offert d'écrire sous sa dictée. Il n'a pas voulu. Il écrivait avec un crayon, couché sur le dos. Brandolaccio tenait le papier. À chaque instant mon frère voulait se lever, et alors, au moindre mouvement, c'étaient dans son bras des douleurs atroces. C'était pitié, disait Giocanto. Voici sa lettre. Miss Nevil lut la lettre, qui était écrite en anglais, sans doute par surcroît de précaution. Voici ce qu'elle contenait : « Mademoiselle, » Une malheureuse fatalité m'a poussé,
contenait : « Mademoiselle, » Une malheureuse fatalité m'a poussé, j'ignore ce que diront mes ennemis, quelles calomnies ils inventeront. Peu m'importe, si vous, mademoiselle, vous n'y donnez pas créance. Depuis que je vous ai vue, je m'étais bercé de rêves insensés. Il a fallu cette catastrophe pour me montrer ma folie ; je suis raisonnable maintenant. Je sais quel est l'avenir qui m'attend, et il me trouvera résigné. Cette bague que vous m'avez donnée et que je croyais un talisman de bonheur, je n'ose la garder. Je crains, miss Nevil, que vous n'ayez du regret d'avoir si mal placé