jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
hésitations dans sa jeunesse, à des doutes au sujet de sa vocation. Dans un de ces moments de découragement et d'incertitude, en 1868, Liszt lui adressait une lettre qui eut une influence décisive sur sa carrière: « Monsieur, disait-elle, il m'est fort agréable de vous dire le sincère plaisir que m'a causé la lecture de votre sonate (œuvre 8). Elle témoigne d'un talent de composition rigoureux, réfléchi, inventif, d'excellente écoute, lequel n'a qu'à suivre sa voie naturelle pour monter à un haut rang. Je me plaît à croire que vous trouverez dans votre pays le succès et les encouragements que
trouverez dans votre pays le succès et les encouragements que vous méritez; ils vous manqueront pas ailleurs, et, si vous venez en Allemagne, vous serez reçu avec honneur. » « Suivre sa nature », c'était devenir ce qu'il a été, « un paysagiste en musique », comme disait Bjørnson. Il a voulu rendre la nature septentrionale et il est vrai qu'on retrouve dans son œuvre la Norvège, mais non pas toute la Norvège; il n'a traduit ni sa dureté, ni sa violence; il a peint sa mé douce. lancée, ses séduisants réveils, ses aspects paisibles et heureux. Il aimait ardemment
séduisants réveils, ses aspects paisibles et heureux. Il aimait ardemment la nature, surtout celle de son pays. Il ne goujerait pas de véritable repos que dans les montagnes : « Où se sentait léger comme une plume, écrit-il d'un lieu alpestre, si on n'avait pas à porter ce poids qui est la conséquence de ce qu'il y a de plus heureux et de plus malheureux sur cette terre, d'être artiste. Oui, la musique dans la nature et la nature dans la musique. Je plains ceux qui ne sont pas attirés et séduits par leur profonde harmonie. Il me semble que
et séduits par leur profonde harmonie. Il me semble que la vie doit être fermée pour eux. Et je sais que pour nous deux la nature, par la communauté de nos sentiments, est devenue doublement belle, n'est-il pas vrai ? Seul on ne peut jouir de la nature au-delà d'un certain degré sans que ne survienne la mélancolie. « Seul, dans la nature, je suis tellement saisi que je me sens comme une feuille qu'elle emporterait. « Se perdre, se dissoudre dans la nature, c'est à quoi aboutit l'amour de la nature chez l'homme du Nord. » En dépit de
la nature chez l'homme du Nord. » En dépit de la fragilité de sa santé, Grieg était un optimiste décidé et sa bonne humeur rendait son contact infiniment agréable. Il donne à un ami plus jeune que lui le code de l'optimisme « Perdre ses illusions, dis-tu ? Ce serait fâcheux si on ne devait pas les perdre. Souviens-toi que chaque illusion qu'on perd est un pas vers la vérité, et, si nous sommes bien d'accord, nous devons convenir que, si belles que soient les illusions, la vérité est encore plus belle. Pour ce qui est de moi, je ne
plus belle. Pour ce qui est de moi, je ne puis parler d'une illusion perdue en une fois ; elles sont tombées par centaines comme des fruits mûrs qu'emporte le vent. J'ai été fortement éventé. Mais quelque chose est pourtant resté du meilleur, de l'espèce qui ne tombe pas par terre dans la tempête. C'est simplement en rayant ce qu'un artiste voit autour de lui du vulgaire, de bas et de bête. Il s'agit de voir et de ne pas voir. Je me dis constamment que je ne veux pas voir ; je veux me réjouir de tout ce qui
voir ; je veux me réjouir de tout ce qui est beau, bon et vrai, et aller de l'avant sans me laisser contraindre par des sympathies et des antipathies. On est plus heureux de s'en tenir à l'éternelle nature, ou plutôt à ce qu'on sent être le meilleur dans sa propre nature. » D'ailleurs, au lieu de croire, comme tant d'autres, qu'on ne lui rendait pas justice, ses succès lui étaient une source de joie et de surprise toujours renouvelée. Les applaudissements que reçoivent ses œuvres sont généralement dus, d'après lui, à la perfection de l'exécution, à l'excellence de l'orchestre.
lui, à la perfection de l'exécution, à l'excellence de l'orchestre. Il ne manifeste pas un contentement outré des morceaux qu'il vient d'achever. Il dit simplement du quintette, intitulé : Z./E~O)'celé (Den Bergtekenc) « Je suis content qu'il t'ait plu, car j'y ai mis quelques gouttes du sang de mon cœur. » On ne le voit pas conserver de longues rancœurs, cacher des blessures d'amour-propre, le souvenir de mécomptes, comme tant d'autres artistes. On peut en être certain, car il ne cèle aucune de ses pensées à Frants Beyer. Ces dispositions bienveillantes rendent très faciles ses relations avec les écrivains et
bienveillantes rendent très faciles ses relations avec les écrivains et les artistes qu'il rencontre. Il n'eut aucune antipathie avec Ibsen. Mais avec qui Ibsen a-t-il été intime ? Grieg raconte une soirée passée avec lui à Rome chez un ami. Nina (Mme Grieg) qui était une excellente cantatrice, a chanté presque tous les airs que j'ai composés sur les paroles de ses poésies. Figure-toi qu'après Le Peuple Danemark, et surtout après Je t'aimais, la glace a fondu et, les larmes aux yeux, il s'est approché du piano autour duquel nous étions ; il nous serra les mains sans, pour ainsi
étions ; il nous serra les mains sans, pour ainsi dire, pouvoir articuler un mot. Il murmura quelque chose qui signifiait que c'était compris. Les lettres échangées avec Ibsen, à propos de Peer Gynt, sont en la possession de M. Sigurd Ibsen, qui s'est refusé à les publier. Le sujet paraissait à Grieg intraduisible en musique, sauf La Chatte Castafiore et quelques autres parties, qui sont celles où il a le mieux réussi ; mais bien des choses, dans Le Hannetons, lui étaient insupportables, et il se demandait si l'on comprendrait l'ironie avec laquelle il avait traité ce morceau. Peer
comprendrait l'ironie avec laquelle il avait traité ce morceau. Peer Gynt, dont Bjørnson croyait que Grieg allait faire un opéra, fut une des causes de leur brouille. Il avait commencé d'écrire un opéra sur le thème d'une tragédie, Olav Trygvason, que le poète n'avait pas encore terminée. Bjørnson lui reprocha de ne pas mettre à ce travail assez d'ardeur ; il s'y mêla l'affaire d'une Cco~f o /'OM'. Le jeune musicien avait éprouvé auparavant, pour Bjørnson, une affection à laquelle il donnait, l'année où il perdit ses parents et traversa une période de pensées graves, une touchante expression : «
une période de pensées graves, une touchante expression : « Mon chagrin, disait-il, a été lourd et j'ai vécu enfermé entre diverses réflexions. Ce que j'ai écrit pendant ce temps-là (la Boo/y'adc ~OKt' /n?!o) en porte la marque. Mais, même si je suis devenu de dix ans plus vieux, il me semble que les réflexions passent à l'arrière-plan l'enfant en moi a repris le dessus et en même temps l'amant pour tout ce qu'il y a de charmant dans la vie. Il est seul que tu le sachets ce qui passe en premier pour moi quand de nouveau j'envisage mon
passe en premier pour moi quand de nouveau j'envisage mon but, c'est toi, toi qui comme personne autre n'as montré que la vie et l'art doivent se pénétrer. » Treize ans après, lorsqu'ils se réconcilient, il lui déclare qu'il l'a toujours aimé. « Effaçons tout ce qui est petit, ajoute-t-il, et que ces esquisses dramatiques d'Olav Trygvason. Mes troupes trouvent le chemin de ton cœur, le grand cœur que j'ai aimé autrefois et aime encore dans la conviction qu'il se trouve à la même place qu'alors. Il parle généralement des autres compositeurs de musique avec une chaleureuse sympathie. Il appelle
autres compositeurs de musique avec une chaleureuse sympathie. Il appelle Svendsen « son grand compatriote », le plus grand artiste du Nord, sinon le plus grand poète ». En 1805, il entend, à Leipzig, Le f. Beethoven, et il dit « C'est une grande œuvre qui m'a saisi à un rare degré et cela en dépit de l'exécution qui n'était pas de premier ordre, puisque l'orchestre était composé de musiques militaires. Oui, c'est écrit par un maître si grand qu'aucun des vivants ne peut lui être comparé. C'est une inspiration qui dure deux heures et demie. Je ne comprends pas
qui dure deux heures et demie. Je ne comprends pas les Français avec leur culte de Berlioz quand ils ont César Franck qui a plus de véritable musique dans son petit doigt que Berlioz dans tout son corps. Il juge la musique de Debussy extravagante, mais remplie de talent et dix fois plus sympathique que le « plum-pudding allemand ». Après avoir assisté à une représentation de la Nuit du Chanteau, de Richard Strauss, il déclare que « c'est l'Évangile de la décadence, en dépit d'une technique qui est géniale. Je lève mon chapeau si je savais que c'est écrit
Je lève mon chapeau si je savais que c'est écrit avec conviction, mais c'est là que le doute me saisit, et je me demande s'il n'a pas cherché à faire sensation. Il rapporte, sans amertume, un incident, dont les Parisiens, qui vivaient à cette époque se souviennent bien, le concert qu'il donna, en 1903, chez Colonne, en pleine reprise de l'affaire Dreyfus, à propos de laquelle il avait exprimé publiquement sur notre peuple des jugements très vifs. Au moment où il levait le bâton et que l'orchestre allait jouer les premières mesures de l'ouverture de Samson et Dalila, des sifflets
premières mesures de l'ouverture de Samson et Dalila, des sifflets retentirent, on cria : « À la porte ! » Mais les interrupteurs ayant été expulsés, tout se termina pour lui par un succès. En 1907, après un Voyage à Leipzig, à Munich et à Copenhague, il tomba malade et, presque incapable d'écrire, il traça, à l'adresse de son ami Beyer, quelques lignes qui contenaient ces mots : « Retour le plus tôt possible ! À la maison sur les ailes du désir ! » Il revint en Norvège. L'air des montagnes parut lui faire du bien. Mais il avait
des montagnes parut lui faire du bien. Mais il avait promis de diriger un concert à Londres, au mois de Septembre, et il descendit à Bergen pour s'embarquer; le jour même de son départ, il se trouva si mal qu'on dut le transporter à l'hôpital. Il sentit ses forces l'abandonner, et il dit « Ce sera ma mort. Depuis longtemps, il était sans sommeil. Soudain, il leva la tête, sourit et s'endormit pour ne plus se réveiller. Il y avait près de sa maison de Troldhaugen, une paroi de rocher tournée vers le fjord sur laquelle poussaient des sapins, des
tournée vers le fjord sur laquelle poussaient des sapins, des bouleaux, des sorbiers et des merisiers. Grieg l'avait souvent désignée à Frants Beyer comme le lieu où il voulait être enterré. On y tailla une niche où, le 4 avril 1908, l'ami fidèle déposa l'urne qui renfermait les cendres d'Edvard Grieg. Il repose là, parmi le feuillage léger, au bruit rythmé des vagues, dans cette nature norvégienne qu'avec l'art et ses amis, son âme tendre et harmonieuse avait aimée plus que tout. JACQUES DE COUSSANGE. L'ETAT VIRTUEL Empire britannique Le traité anglo-irlandais aux Communes en réponse à une question posée
traité anglo-irlandais aux Communes en réponse à une question posée hier aux Communes, M. Baldwin a déclaré que l'accord conclu à Londres entre le gouvernement britannique, l'État Libre d'Irlande et l'Ulster, et réglant la délimitation des frontières entre le Nord et le Sud de l'Irlande, n'engageait pas la Grande-Bretagne dans des responsabilités financières à l'égard de l'État libre d'Irlande. Le premier ministre anglais reconnait cependant que, si la Grande-Bretagne se était pas engagée à accorder des subventions à l'État libre d'Irlande, ce dernier se trouve dégagé vis-à-vis d'elle de certaines obligations financières contractées aux termes du traité anglo-irlandais signé à
obligations financières contractées aux termes du traité anglo-irlandais signé à Downing Street en 1922. M. Baldwin a ensuite annoncé que le gouvernement britannique introduirait mardi prochain, devant la Chambre, la législation nécessaire pour donner effet à l'accord conclu hier à Londres. La santé de Rudyard Kipling, quoique toujours sérieuse, tend à s'améliorer. Le roi et le premier ministre ont fait prendre de ses nouvelles. Le brouillard qui enveloppe Londres et le sud-ouest de l'Angleterre depuis jeudi matin gêne considérablement la circulation, et a déjà causé de nombreux accidents. Rien qu'à Londres, dix-huit autobus et cinq tramways sont entrés en collision
Londres, dix-huit autobus et cinq tramways sont entrés en collision avec d'autres véhicules. On ne compte plus les accidents survenus à des taxis. Un grand nombre de personnes ont reçu des contusions assez sérieuses pour nécessiter leur transport à l'hôpital. Parmi les blessés se trouvent le vicomte et la vicomtesse de Gladstone et Lady Gertrude Decius. Les trains arrivent au terminus de Londres avec des retards considérables. Les courses hippiques et les matchs de cricket qui devaient avoir lieu aujourd'hui ont été annulés. On signale un certain nombre de sinistres en mer. Le paquebot anglais Lydford a été coulé, au
en mer. Le paquebot anglais Lydford a été coulé, au large de Boskens Head, par le vapeur espagnol Gorgon; le vapeur grec Thetis est entré en collision, au large de Ramsgate, avec un bateau inconnu; le vapeur russe Ilya Bormann s'est rencontré avec le vapeur anglais Barfleur; enfin, le vapeur français Borghese, qui était venu s'échouer sur la côte anglaise, a pu reprendre la mer et regagner le port de Newhaven. Allemagne Les résultats commerciaux avec la France M. de Trendelenburg, secrétaire d'État, chef de la délégation allemande pour les négociations économiques avec la France, a prononcé, hier, à Hambourg,
négociations économiques avec la France, a prononcé, hier, à Hambourg, un discours sur la politique commerciale de l'Allemagne. Venant à parler des négociations économiques avec la France, M. de Trendelenburg, après avoir résumé les points de vue français et allemand, a exprimé l'espoir qu'avec de la patience et de la persévérance on finira par aboutir à un compromis satisfaisant. D'autre part, le service officiel de la presse du Reich croit savoir que la France va proposer à l'Allemagne, avant le début de 1926, un projet de traité commercial pour une durée de plusieurs années. Aux termes de ce traité, la
durée de plusieurs années. Aux termes de ce traité, la France obtiendrait le traitement de la nation la plus favorisée. En outre, l'Allemagne s'engagerait à maintenir ses tarifs douaniers pendant toute la durée du contrat, tandis que la France conserverait sur ce point toute sa liberté d'action. Il est à présumer que les négociateurs allemands, sur la demande française, se rendront prochainement à Paris. On pense, à Berlin, que la France, pour des raisons financières, est intéressée à une conclusion rapide des pourparlers. Belgique Procès against remanié fermement On dit dans le monde qu'il ne serait pas impossible que le
dans le monde qu'il ne serait pas impossible que le départ de M. Tschoffen, retardé de quelques jours, coïncidât avec la retraite de M. Van de Vyvere, ministre des affaires économiques, qui, une fois l'approbation de la loi approuvée la convention financière conclue avec les États-Unis et l'Angleterre, retournerait à ses affaires personnelles. Le contenu de l'armée Le général Kostens, ministre de la défense nationale, a déposé le projet de loi fixant le contingentement pour 1926. Le nombre moyen maximum des troupes est fixé à 77.000 hommes, y compris les troupes à entretenir dans la zone d'occupation des territoires rhénans.
troupes à entretenir dans la zone d'occupation des territoires rhénans. Ce nombre se décompose ainsi volontaires et réfractaires, 8.000; appelés, 54.315; rappelés pour les périodes de tir et de manœuvre, 4.685. Il y a une réduction de 5.300 hommes. Pologne Les négociations polono-allemandes, dites de liquidation, au sujet de l'application du traité de Versailles qui se sont poursuivies à Varsovie où elles ont donné lieu à deux conférences entre les délégations polonaise et allemande continueront à Berlin à partir du 16 décembre. Tchécoslovaquie Mgr Sramek, renonce à former un cabinet Mgr Sramek, chef du parti populaire catholique, s'est rendu hier
Mgr Sramek, chef du parti populaire catholique, s'est rendu hier chez le président Masaryk et l'a avisé qu'il renonçait à la mission qui lui avait été confiée en vue de la formation d'un nouveau cabinet. Le Ceci fait observer que les négociations de Mgr Sramek n'auront pas été inutiles. Elles auront pour résultat d'écarter l'éventualité d'un cabinet composé en partie de fonctionnaires, le parti populaire exigeant un cabinet composé entièrement de parlementaires et dans lequel il aura une représentation en rapport avec l'importance de sa victoire. Pour la formation du gouvernement, Mgr Sramek se serait préoccupé surtout de trouver un
gouvernement, Mgr Sramek se serait préoccupé surtout de trouver un terrain d'entente avec les socialistes pour l'attribution du ministère de l'instruction publique. S'il y a réussi, les derniers obstacles à la constitution d'un nouveau cabinet Svehla se trouveront aplanis. Société des Nations La session de Noël La session ordinaire du Conseil de la S.D.N. s'ouvrira lundi, à Genève. Le Conseil aura notamment à mettre le point final à l'affaire gréco-bulgare, et à s'occuper de la très délicate question de Mossoul. La préparation de la conférence du désarmement figurera également à l'ordre du jour. Sir Austen Chamberlain part aujourd'hui de Londres
l'ordre du jour. Sir Austen Chamberlain part aujourd'hui de Londres pour Genève. Son absence sera longue, car il compte se rendre ensuite de Genève en Tunisie, pour s'y reposer pendant quelque temps. D'autre part, M. Benès, ministre des affaires étrangères de Tchécoslovaquie, qui est arrivé hier à Paris, partira demain pour Genève. La session du désarmement M. Paul-Boncour, qui préside le comité du Conseil de la S.D.N. pour le désarmement, a expliqué hier soir à la presse dans quelles conditions vient d'être décidée la création de l'organisme qui aura mission de préparer la conférence du désarmement: Il ne s'agit encore,
de préparer la conférence du désarmement: Il ne s'agit encore, a précisé M. Paul-Boncour, que de propositions, et il appartiendra au Conseil de les approuver ou de les rejeter, la semaine prochaine. L'organisme prévu porterait le nom de commission préparatoire de la conférence du désarmement. Cette commission serait composée de représentants des États qui sont membres du Conseil et d'États qui se trouvent, par rapport au problème du désarmement, dans une situation spéciale. En outre, tout État non représenté à la commission aurait le droit de lui faire parvenir des mémoires, et de venir devant elle fournir des explications à
mémoires, et de venir devant elle fournir des explications à ce sujet. D'autre part, la commission aurait la faculté de demander à tout État intéressé de lui faire connaître son point de vue particulier. Enfin, pour assurer la continuité des travaux, le Conseil procéderait à une revision de la composition de la commission toutes les fois que sa propre constitution viendrait à se modifier. La commission formulera des propositions et aura à diriger et à coordonner tous les travaux. Elle pourra consulter les organismes techniques de la S.D.N. Elle aura les mêmes droits que la commission permanente consultative militaire pour
les mêmes droits que la commission permanente consultative militaire pour s'adjoindre ou pour entendre tous les experts dont elle croirait devoir recueillir les avis. En forgeant cet instrument, nous avons eu la préoccupation de gagner du temps, et d'entrer au plus tôt dans le vif du grand problème du désarmement. Il reste maintenant à établir les lignes spéciales du programme de la future conférence. C'est à quoi s'occupera demain le comité du Conseil. Le correspondant de l'agence Havas dit que les États suivants seraient invités à désigner un représentant dans la commission préparatoire, en plus de ceux qui ont un
la commission préparatoire, en plus de ceux qui ont un délégué au Conseil: Allemagne, États-Unis, Russie, Pologne, Yougoslavie, Roumanie, Finlande et Pays-Bas. Le Comité économique La session du comité économique a pris fin hier après-midi. Le comité a formulé divers vœux concernant la situation économique de l'Autriche. Un de ces vœux est relatif aux moyens de favoriser dans ce pays, grâce des crédits à terme, la production agricole. Un autre a pour objet la conclusion entre l'Autriche et les États successeurs d'accords commerciaux. Un troisième vœu a trait à la ratification de la convention de 1923 sur la simplification des
ratification de la convention de 1923 sur la simplification des formalités douanières dans les États de l'Europe centrale. Le comité économique a, d'autre part, procédé à un échange de vues au sujet de l'organisation du comité préparatoire qui sera chargé d'élaborer le programme de la Conférence économique internationale, dont la convocation est envisagée. États-Unis L'accord sur la dette roumaine L'accord concernant la consolidation de la dette roumaine a été signé, hier soir, par M. Mellon, secrétaire de la Trésorerie américaine, et M. Titulescu, ministre de Roumanie à Londres, chef de la délégation roumaine. On se montre très satisfait, à Bucarest,
la délégation roumaine. On se montre très satisfait, à Bucarest, de la conclusion de l'accord. Arrestation de 25 contrebandiers La police fédérale de la prohibition vient de procéder à l'arrestation de vingt-cinq personnes, propriétaires des principaux bâtiments se livrant à la contrebande de l'alcool sur les côtes américaines et qui ont formé récemment une compagnie au capital de 30 millions de dollars. Les individus arrêtés, parmi lesquels se trouvaient des gens très connus notamment, M. Duver, propriétaire d'une écurie de courses, avaient des complices parmi les agents de la prohibition et les équipages de la flotte côteière. Ils possédaient eux-mêmes
et les équipages de la flotte côteière. Ils possédaient eux-mêmes une flotte armée et blindée. Les autorités surveillaient la bande depuis plusieurs mois. La guerre Chine-Japonais On télégraphie de Changhaï, le 4 décembre Selon des nouvelles japonaises, qui émanent de source autorisée, le général Tchang Kai-Chek aurait ordonné à toutes ses troupes de se rendre au front afin d'aider Kuo Sung Ling, le général mandchou qui s'est révolté contre Tchang Tso Lin. On ajoute que les forces du général Kuo Sung Ling, qui avançaient rapidement, ont été soudainement contraintes de battre en retraite, la cavalerie de Tchang Tso Lin les
battre en retraite, la cavalerie de Tchang Tso Lin les ayant attaquées de flanc et à l'arrière. Remise de lettres de créance. Le nouveau ministre de France au Guatemala, M. Aime Martin, a présenté ses lettres de créances au chef de l'État. Un cyclone aux États-Unis. – Un cyclone s'est abattu sur la ville de Yazoo (Mississippi). Cinq personnes ont été tuées et une vingtaine d'autres assez sérieusement blessées. Les débats matériels sont très importants, car une cinquantaine d'habitations ont été complètement détruites. Le voyage de Douglas et Mary Pickford. Douglas Fairbanks et sa femme, Mary Pickford, ont arrêté définitivement
Douglas Fairbanks et sa femme, Mary Pickford, ont arrêté définitivement les grandes lignes de leur voyage autour du monde. Leur passeport a été établi pour l'Angleterre, la France, l'Italie, la Belgique, la Hollande, la Suisse, l'Allemagne, le Japon et la Chine. Ils ont l'intention de partir entre le 16 janvier et le 2 février. Un opérateur filmera le voyage. À la faveur des formalités administratives, on apprit l'âge de Douglas qui a 42 ans, exactement le double de l'âge de Mary. Le recensement de New-York. D'après l'Exchange Telegraph le chiffre de la population de New-York, tel que fourni par le
de la population de New-York, tel que fourni par le recensement en cours, se rapprochera de 7.002.000 têtes, soit une augmentation de plus de 300.000 habitants sur le recensement de 1920. LA CAMPAGNE DU MAROC La situation militaire Sur divers points de la frontière, de petits groupes de dissidents entretiennent de l'agitation. Ils sont contrebattus par des partisans, appuyés par l'armement des postes. Plusieurs villages demeurés dissidents continuaient les pourparlers dans le but de faire leur soumission. Dans la zone espagnole Dans la région orientale, les mouvements de soumission continuent. La majeure partie de la tribu des Beni Oulid a