jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
lui annoncer la bonne nouvelle. En gros, le dialogue fut à peu près celui-là « Tu peux l'annoncer, je continue l'équipe de France. J'ai rencontré Daniel Costantini, le week-end dernier, et je lui ai annoncé que je souhaitais poursuivre mon œuvre tricolore. J'ai préféré réfléchir avant de prendre ma décision. Je voulais savoir où j'en étais. Et comme tout se passe bien avec Nîmes, j'ai donc décidé de remettre ça. Actuellement, je me sens parfaitement bien... » Voilà donc une bonne nouvelle pour l'équipe de France à quelques semaines du Mondial A en Tchécoslovaquie. Philippe Medard. TOURNOI D 'ALGER/E... Une
Mondial A en Tchécoslovaquie. Philippe Medard. TOURNOI D 'ALGER/E... Une sélection française d'Espoirs (garçons nés en 1970-1971), placée sous la responsabilité de Jean-Pierre Lepointe, a pris part, du 30 octobre au 5 novembre 1989, au tournoi d'Algérie, en compagnie de l'URSS, de l'Algérie, de l'Algérie « B », du Maroc et de la Tunisie... Seize joueurs avaient été retenus par l'entraîneur national... Gardiens de but... Bruno Martini (Vitrolles H.B.), Jérôme Boissonnet (U.S.M. Gagny 93), Marc Weiss (R.C. Strasbourg) joueurs de champ : Jean-Luc Caillard (U.S.M. Gagny 93), Christophe Néguédé (Lille U.C.), Stéphane Cordinier (U.S. Créteil), Laurent Cottaz (Villeurbanne H.C.), Patrice
U.C.), Stéphane Cordinier (U.S. Créteil), Laurent Cottaz (Villeurbanne H.C.), Patrice Rea (A.S.L. Robertsau), Marc Loerher (S.C. Sélestat), Olivier Maurelli (Vitrolles H.B.), Philippe Brill (Stade Messin E.C.), Arnaud Nita (U.S. Dunkerque), Janik Royer (U.S. Ivry), Jean-François Schwartz (S.C. Sélestat), Philippe Longerinas (Stade Messin E.C.), Thierry Sapet (Sporting Toulouse 31). TOURNOI DE LA MEDITERRANEE L'Italie, la R.F.A. (joueuses nées en 1971) et deux sélections nationales françaises (joueuses nées 1972) dirigées par Jean-Jacques Curelli et Frédéric Privat, ont participé, à Istres, au tournoi de la Méditerranée... 16.7.1989 France b. France II 17-14 France Kirman (2), Mesrine (2), Ricard (4), Rochambeau (6), Rodrigue (2),
Kirman (2), Mesrine (2), Ricard (4), Rochambeau (6), Rodrigue (2), Rondineau (1). France II Bergeret (3), Daize (3), Leprêtre (4), Pagniez (1), Propin (3). R.F.A b. Italie: 23-17. 17.7.1989 R.F.A. b. France II : 26-10. France II : Daize (1), Gagnepain (2), Leprêtre (2), Pagniez (5). France 1 b. Italie 16-15 France 1 : Djitli (1), Mesrine (3), Ricard (2), Rochambeau (5), Rodrigue (2), Rondineau (2), Voile (1). 19.7.1989 Italie b. France II : 20-17 France II : Leroy (1), Leprêtre (7), Bouche (3), Pagniez (1), Turchi (1), Gagnepain (3), Daize (1). R.F.A. b. France 1 : 26-17 France 1
Daize (1). R.F.A. b. France 1 : 26-17 France 1 : Rochambeau (7), Ricard (1), Mesrine (1), Propin (1), Rodrigue (3), Voile (2), Rondineau (1), Bergeret (1). Classement1. R.F.A. 2. France 1 3. Italie 4. France II. Pour composer ses deux sélections, Jean-Jacques Curelli avait convoqué vingt-six joueuses... Gardiennes de but : Johanne Dudziak (A.S.P.T.T. Nice U.C.), Marie-Annick Desert (Dreux A.C.), Sophie Guegan (E.C. La Rochefoucauld), Ericka Roy (A.S.P.T.T. Dijon) joueuses de champ : Armelle Rouge (Chambéry H.B.C.), Marie-Pierre Bergeret (Bordeaux E.C.), Pascale Bouche (R.C. Epernay), Angélique Daize (C.M.S. Marignane), Fabienne Djitli (A.S.P.T.T. Metz), Kim Hua Hien Minh (U.S.M. Gagny
Fabienne Djitli (A.S.P.T.T. Metz), Kim Hua Hien Minh (U.S.M. Gagny 93), Catherine Gagnepain (E.S. Besançon), Sarah Kirman (C.M.S. Marignane), Estelle Leprêtre (C.S.A. Kremlin-Bicêtre), Florence Leroy (U.S. Vendôme), Carole Mercier-Balaz (C.S. Décines), Anne Mesrine (Bordeaux E.C.), Christelle Pagniez (M.S.D. Chartres), Odile Pilleux (Dreux A.C.), Estelle Propin (A.S.P.T.T. Dijon), Stéphanie Ricard (Chambéry H.B.C.), Soline Rochambeau (M.S.D. Chartres), Béatrice Rodrigue (A.S.P.T.T. Nice U.C.), Caroline Rondineau (Ste Pazanne), Cécile Voile (A.S.U. Lyon-Vaulx-en-Velin), Joceline Turchi (U.S. Créteil), Béatrice Dorla (La Réunion). 47 AMITIÉ... Serge Gelé, ex-coach de l'équipe de France et Nicolae Nedeff, grand maître du handball mondial, aujourd'hui entraîneur de l'U.S. Dunkerque, se connaissent
du handball mondial, aujourd'hui entraîneur de l'U.S. Dunkerque, se connaissent depuis plus de trente ans. Trente-deux plus exactement. C'était à l'occasion d'un tournoi à Berlin. Depuis, les deux hommes n'ont cessé d'entretenir des relations marquées d'une profonde amitié. Et l'autre jour, à Créteil, ils se sont retrouvés avec une joie non dissimulée... DEBUREAU À L'HONNEUR... À l'occasion du colloque « Spectateurs et supporters devant la violence », organisé par l'A.F.S.V.F.P. (Association Française pour un Sport sans Violence et pour le Fair Play) et l'A.F.C.A.M. (Association Française du Corps Arbitral Multisports), qui s'est tenu le 25 octobre dernier, ont été récompensés
qui s'est tenu le 25 octobre dernier, ont été récompensés les sportifs qui se sont montrés les plus respectueux envers les arbitres au cours de la saison 1988-1989. Sur une proposition de Victorio Antunez, président de la C.C.A. et de Daniel Costantini, directeur des équipes de France, c'est notre ami Philippe Debureau qui a reçu le trophée du fair-play des mains de Roger Bambuck, secrétaire d'Etat, chargé de la Jeunesse et des Sports. Parmi les autres lauréats, on relève, entre autres, les noms de Rocheteau (football), Collet (basket), Tillie (volley). Une récompense amplement méritée pour Philippe Debureau, un garçon charmant
Une récompense amplement méritée pour Philippe Debureau, un garçon charmant sur le terrain... comme dans la vie. LE POUZIN (ENCORE)... Encore une initiative insolite et fort intéressante des dirigeants de l'A.P.S. Le Pouzin à l'occasion de leur premier tournoi international. Comme en témoigne cette photo, les cadettes et cadets du club avaient été chargés de jouer les reporters... afin de concocter quelques cassettes relatant les grands moments de l'événement... STAGE DE SAINT-ETIENNE Dans le cadre de sa préparation au Mondial A (26 février-11 mars 1990 en Tchécoslovaquie), l'équipe de France a effectué un stage à St-Etienne.... du 13 au 16
a effectué un stage à St-Etienne.... du 13 au 16 novembre... Dix-neuf joueurs avaient été convoqués par Daniel Costantini... Gardiens de but : Philippe Medard (U.S.A.M. Nîmes 30), Jean-Luc Thiebaut (Stade Messin E.C.), Frédéric Perez (U.S. Créteil) joueurs de champ : Gilles Derot (U.S.A.M. Nîmes 30), Pascal Mahé (U.S. Créteil), Philippe Debureau (U.S. Dunkerque), Frédéric Voile (U.S.A.M. Nîmes 30), Denis Lathoud (H.B. Vénissieux 85), Daniel Hager (U.S. Ivry), Denis Tristant (U.S. Créteil), Gaël Monthurel (H.B. Vénissieux 85), Alain Portes (U.S.A.M. Nîmes 30), Eric Quintin (Vitrolles H.B.), Philippe Gardent (U.S.M. Gagny 93), Thierry Perreux (U.S.M. Gagny 93), Laurent Munier (H.B. Vénissieux
93), Thierry Perreux (U.S.M. Gagny 93), Laurent Munier (H.B. Vénissieux 85), Christophe Perli (Villeurbanne H.C.), Philippe Schaaf (U.S. Créteil), Jackson Richardson (Paris Asnières). Jackson Richardson PETITES ANNONCES... a Club Nationale 3 recherche entraîneur ou entraîneur-joueur bon niveau. Emploi assuré. Indemnités. Envoyer C.V. P.L. Troyes BP 2018 10000 Troyes. Tél. ; 25.81.39.65. a Club préfédéral d'Aquitaine cherche entraîneurs, joueurs ou joueuses. Niveau Nationale 2. Possibilités d'emploi si Bac F1 ou diplôme collaborateur kiné. Tél. 59.39.94.10. a Club préfédéral dans l'Hérault recherche joueurs Nationale 2 ou 3 possédant BAP. ou B.F. 1 si possible. Possibilités emplois. Tél. Bur67.44.00.29 dom. 67.44.15.66. a Club
si possible. Possibilités emplois. Tél. Bur67.44.00.29 dom. 67.44.15.66. a Club 72 cherche entraîneur-joueur ou entraîneur niveau régional. Emploi possible régleur. Tél. 43.35.41.49. a Ville Est, propose emploi cadre pour gérer plan circulation ou électricien à bon joueur Nationale 1 A ou Nationale 1B. Expérience encadrement. Tél. 29.34.03.64 (après 19 heures). EN BREF... EN BREF... EN BREF... A Championnats d'Afrique L'Algérie a été sacrée championne d'Afrique, après avoir battu, à Alger, l'Egypte (18-17). La Tunisie a remporté la médaille de bronze. Chez les dames, l'Angola a vaincu la Côte d'Ivoire, tenante du titre (22-17). Les Congolaises ont pris la troisième place.
du titre (22-17). Les Congolaises ont pris la troisième place. À Tournoi des quatre nations à Saint-Gall (Suisse) Première journée : U.R.S.S. b. R.D.A. 28-24 (14-10) ; Suisse b. Islande 22-18 (12-9) ; Deuxième journée : R.D.A. b. Suisse 19-18; U.R.S.S. b. Islande 32-28 troisième journée : U.R.S.S. b. Suisse 28-19; R.D.A. b. Islande 27-25. Classement : 1. U.R.S.S., 6 points; 2. R.D.A., 4; 3. Suisse, 2 4. Islande, 0. À Vingt-cinquième tournoi européen d'Argenteuil. Palmarès... Seniors masculins (international) 1 T.V. Moselthin (Suisse), 2 Paris Asnières seniors masculins (national) 1 C.S.A. Kremlin-Bicêtre, 2 L'Hay-les-Roses seniors féminines 1 P.L.M. Eaubonne juniors
C.S.A. Kremlin-Bicêtre, 2 L'Hay-les-Roses seniors féminines 1 P.L.M. Eaubonne juniors masculins -1 Goethe Gymnasium (Autriche) ; juniors féminines -1 U.S. Ivry ; cadets 1 T.S.V. Haarentor (R.F.A.) cadettes 1 U.S. Ivry minimes masculins 1 T.V. Moglingen (R.F.A.) benjamins 1 Cergy vétérans 1 T.S.V. Sonthofen (R.F.A.). La prochaine édition de ce tournoi aura lieu les 8 et 9 septembre 1990. À La dix-neuvième édition du challenge international Georges Martin, organisé par le Stade Lesneveu, se déroulera du 13 au 16 avril 1990. Cet événement qui regroupera seize tournois différents est ouvert à toutes les catégories. Renseignements et inscriptions... Tél. 98.83.09.04 ou
à toutes les catégories. Renseignements et inscriptions... Tél. 98.83.09.04 ou 98.83.34.57 ou 98.83.20.46. À Tournoi international de Noël (neuvième édition) organisé par le H.B.C.. La Famille Strasbourg et l'A.S. Strasbourg, les 30 et 31 décembre 1989. Ce tournoi est ouvert aux juniors (1971-1972 cadets (1973-1974) et minimes garçons (1975-1976), ainsi qu'aux cadettes (1973-1974-1975). Importante participation étrangère (R.F.A., Luxembourg, Belgique, Danemark). Une soirée réveillon est prévue en fin de tournoi. Renseignements et inscriptions Jean-Claude Dutt 39, rue de la Gravière 67100 Strasbourg Tél. 88.84.37.09. À Trois des grandes stars du handball soviétique ont signé dans des clubs de R.F.A.. Alexander Rymanov
soviétique ont signé dans des clubs de R.F.A.. Alexander Rymanov a opté pour Rheinhausen. Mikhaël Vassiliev, lui, a décidé d'aller faire un séjour à Wuppertal. Quant à Nowitzki, capitaine de l'équipe championne olympique, il a signé à Bad Schwartau. Le président Claude Rouffaud et les principaux dirigeants de l'U.S.M. Gagny 93, ainsi que M. Le Doré, P.D.G. d'Ipodec, le principal sponsor de Gagny, ont convié récemment la presse à la Terrasse Pernod. Pourquoi ? En 15 minutes Comment ?
FRAGMENTS MYCOLOGIQUES Par M. N. PATOUILLARD. XI. — Organisation du Lysurus Mokusin Fries. Mo-ku-sin Cibot, Novi Comment. Acad. Scient. imper. Petropolit., XIX, 1774-1775, p. 373, tab. V. — Phallus Mokusin Lin., Suppl., pl. p. 514. — Venténat, Mém. de l'Institut nat. des Sc. et arts, an IV de la Rép. — Lysurus Mokusin Fries, Syst. Myc., II, p. 286. — Nees von Esenbeck (Bail), Syst. der Pilze, tab. 24. — Fischer, Versuch ein. Syst. über Phalloideen, p. 78. Unters. zur vergl. Entwickl. und Syst. der Phall., p. 66. Sacc., Syll., VII, pars I, p. 22. Nos connaissances sur l'organisation de
VII, pars I, p. 22. Nos connaissances sur l'organisation de cette plante sont restées stationnaires depuis l'époque déjà lointaine où Cibot publia la figure de son Mo-kus-sin. Fries créa pour elle le genre Lysurus, qu'il caractérisa dans le Systema mycologicum (1822) par un réceptacle stipité, divisé du sommet à la base en lobes (5) égaux, couverts extérieurement par une pulpe sporifère abondante. Plus tard (1858), Bail dans das System der Pilze de Nees et Henry donna une reproduction de la figure de Cibot et répéta les indications de Fries sans les modifier. Peu à peu de nouvelles espèces furent placées
les modifier. Peu à peu de nouvelles espèces furent placées à côté du Mo-ku-sin, principalement par Corda et par Berkeley ; mais ces auteurs ne s'étant occupés que de la forme générale de leurs plantes, le caractère du genre Friesien fut faussé, les espèces nouvelles portant la gleba sporifère sur la face interne des lobes. Dans le Flora de 1873, Müller d'Argovie décrivit son Lysurus Clarazianus, originaire de l'Amérique du Sud; d'après cet auteur et d'après Spegazzini qui a pu étudier la même Phalloïdée, la masse sporifère est placée à la partie moyenne de la face ventrale des lobes. Dans
la partie moyenne de la face ventrale des lobes. Dans le Sylloge Fungorum de M. Saccardo (1888), M. Ed. Fischer, le monographe de la famille, retira avec raison du genre Lysurus, les espèces de Corda et de Berkeley, auxquelles nous venons de faire allusion, mais il fut amené à faire ces rectifications par des considérations autres que la position de la gleba; il réduisit le groupe à trois espèces : les L. Mokusin (Cibot) Fr., L. Clarazianus Müll. et L. texensis Ellis (cette dernière restant encore sans diagnose et étant en conséquence très douteuse). Les caractères assignés dans cet ouvrage
en conséquence très douteuse). Les caractères assignés dans cet ouvrage au genre Lysurus sont diamétralement opposés à ceux fixés à l'origine par Fries : la pulpe sporifère y est indiquée comme étant placée sur la face interne des divisions du réceptacle. En présence d'assertions aussi différentes, une nouvelle étude du Mo-ku-sin devenait nécessaire c'est ce que nous avons essayé de faire à l'aide de spécimens récoltés dans le Yunnan par M. l'abbé Delavay. La plante adulte (fig. 1, 2, 3) est formée d'une voile cylindrique, engainante, longue de 2-4 centimètres, de laquelle sort un stipe dressé, long de 6-12 cm.,
de laquelle sort un stipe dressé, long de 6-12 cm., épais de 1 cm., et qui porte à son sommet 4, 5 ou 6 lobes dressés. La voile se prolonge inférieurement par un cordon radiciforme, grêle, divisé, analogue à celui qui s'observe dans toutes les Phalloïdées; elle est membraneuse en dehors et gélatineuse en dedans. Le stipe est atténué de haut en bas ; sa surface offre quelques perforations ; il porte de 4 à 6 côtes, plus ordinairement 5, saillantes, régulières, en forme de prismes triangulaires à arêtes obtuses. La paroi est homogène et mince dans les parties rentrantes;
La paroi est homogène et mince dans les parties rentrantes; les côtes contiennent trois rangées de cellules. La partie centrale est creusée d'une large cavité circulaire qui se continue dans toute la longueur; au sommet du stipe, au point d'insertion du réceptacle, cette cavité est obturée par un tissu floconneux. Le capitule fructifère a une forme ovoïde, plus ou moins glandiforme; il comprend d'ordinaire 5 lobes qui sont insérés sur la continuation des côtes du stipe. Ces lobes ont une forme subtriangulaire, ils sont aigus au sommet, plus larges à la base, concaves en dedans et convexes en dehors; il
la base, concaves en dedans et convexes en dehors; il résulte de cette disposition que le capitule présente alternativement des parties saillantes et des parties rentrantes, les côtes du pied correspondant aux lobes et les intervalles de ces côtes correspondant aux intervalles des lobes. La face interne de chaque division du capitule, c'est-à-dire celle qui regarde l'axe de la plante, est lisse, luisante, et absolument stérile; la face externe, convexe, est divisée en deux parties égales par un sillon dorsal, sa surface est plus ou moins ridée et est formée par une couche épaisse de gleba sporifère. Cette gleba comprend
par une couche épaisse de gleba sporifère. Cette gleba comprend un nombre considérable de lacunes petites, diversement contournées et tapissées par une couche de basides; ces lacunes sont creusées dans un tissu hyalin gélatineux. Les spores sont celles de toutes les Phalloïdées, elles sont ovoïdes cylindriques et mesurent 5-6 x 1-1 1/2 (L. Chaque côte du pied se continue en se rétrécissant peu à peu dans la division correspondante du réceptacle: c'est l'arête de cette côte qui marque le sillon médian du lobe fructifère sur les deux faces latérales duquel sont placées les couches de la gleba. Habituellement le capitule
sont placées les couches de la gleba. Habituellement le capitule est divisé presque jusqu'à la base, les divisions étant confluentes à la partie inférieure seulement; d'autres fois ces divisions ne s'écartent pas, et restent conniventes sur toute leur longueur; souvent aussi elles sont réellement soudées entre elles ou plutôt non séparées, en sorte que le réceptacle est creux, anguleux et la plante ressemble à un Mutinus qui serait sillonné au sommet. Dans ce cas, on observe quelquefois un court prolongement du tissu interne qui surmonte le capitule. L'étude du Champignon encore renfermé dans la voile va nous donner l'explication de
encore renfermé dans la voile va nous donner l'explication de ces différentes manières d'être du réceptacle fructifère. Cet état jeune, c'est-à-dire ce qu'on désigne ordinairement Fig. 4. — Lieu du Lysurus Mokusin, gr. nat. 1, port; 2, le norme, dont on a enlevé la voile; 3, coupe longitudinale; K, gleba. sous le nom d'œuf figé, a la forme d'un fuseau long de 3 centimètres environ, large de 2 dans sa partie moyenne, marqué de 4 à 6 côtes saillantes, convexes, séparées par des sillons au fond desquels on voit courir une petite ligne en relief; les côtes occupent les deux
une petite ligne en relief; les côtes occupent les deux tiers supérieurs de l'œuf, le tiers inférieur est contracté brusquement, grêle et plus ou moins plissé. Si on enlève la volve, on voit que les parties saillantes sont des masses de gleba : ces masses ont une forme ellipsoïde, elles sont convexes en dehors et ont une surface unie dépourvue de sillon médian; entre deux masses contiguës, il y a une dépression au fond de laquelle se trouve une petite crête qui se prolonge sur le rudiment du pied : cette crête deviendra la partie moyenne d'un lobe du réceptacle
cette crête deviendra la partie moyenne d'un lobe du réceptacle et son prolongement inférieur sera une côte du stipe. Une coupe transversale, passant dans les deux tiers supérieurs de l'œuf privé de sa volve (fig. 5), montre une cavité centrale limitée à son pourtour par cinq pièces concaves en dedans et confluentes par les bords ; chaque pièce a la forme d'un triangle dont le sommet est à l'extérieur, et est constituée par un tissu creusé au moins de trois rangées de cellules. Entre deux pièces contiguës est placée une masse de gleba fertile, convexe en dehors ; cette masse
masse de gleba fertile, convexe en dehors ; cette masse est creusée par les sinusosités basidifères que nous avons indiquées précédemment, mais ces sinusosités ne sont pas distribuées également dans toute la masse : elles manquent ou sont très rares suivant une ligne médiane un peu sinueuse qui est formée simplement d'un tissu gélatineux très délicat. Plus tard, chaque masse de gleba se fend suivant cette ligne gélatineuse et chacune des moitiés ainsi obtenues reste unie à une des faces latérales des triangles celluleux qui la touchent. Ces triangles constituent le tissu stérile des lobes adultes, en sorte que ceux-ci
le tissu stérile des lobes adultes, en sorte que ceux-ci sont formés par ce tissu stérile, sur les deux faces externes duquel sont placées deux moitiés de tissu fertile provenant chacune d'une masse différente de gleba. Il suit de là que dans l'œuf les parties fructifères sont disposées exactement en sens contraire de ce que l'on observe sur la plante adulte : dans cette dernière les côtes du pied correspondent à la partie saillante des lobes, tandis que dans l'œuf ces côtes aboutissent dans le sillon qui sépare deux masses de gleba. Dans le capitule adulte, les lobes sont plus
de gleba. Dans le capitule adulte, les lobes sont plus ou moins distincts les uns des autres, selon que les masses primitives de gleba sont plus ou moins fendues sur leurs lignes médianes gélatineuses. En résumé, dans le Lysurus Mokusin la partie fertile est placée sur la face externe des lobes du réceptacle, la face interne étant tout-à-fait lisse et stérile. Toutes les autres espèces de Lysimus indiquées jusqu'ici, portant les basides sur la face interne des lobes, n'appartiennent pas au même genre que le Mokusin de Cibot et doivent en être séparées. Il suit de là que le fractionnement
en être séparées. Il suit de là que le fractionnement de la famille des Phalloïdées en sections doit se faire de la manière suivante : I. Gleba couvrant la face externe du réceptacle : Phallées. 1. Réceptacle piléiforme inséré au sommet du stipe Mitrées. 2. Masse sporifère recouvrant directement le sommet du stipe plus ou moins modifié dans sa forme ou sa structure. a. réceptacle entier. Capitées. b. — plus ou moins lobé Lysurées. c. — portant des appendices coralloïdes Kalchbrenier ces. II. Gleba couvrant la face interne du réceptacle : Clathrées. 1. Réceptacle portant des divisions plus ou moins
: Clathrées. 1. Réceptacle portant des divisions plus ou moins anastomosées Conjuguées. 2. Réceptacle portant des divisions libres à leur extrémité Anthurées. SUR LES BOURGEONS DORMANTS DES PLANTES LIGNEUSES DICOTYLÉDONES Par M. A. PRUNET On sait que, parmi les bourgeons formés la première année sur la tige ou sur les rameaux des plantes ligneuses, il en est toujours un certain nombre qui ne se développent pas l'année suivante. On sait aussi que, d'après Th. Hartig et Hansen, ces bourgeons sont susceptibles de rester à l'état latent pendant de longues années, jusqu'à ce que des circonstances favorables en amènent le développement.
jusqu'à ce que des circonstances favorables en amènent le développement. Or, les vues de Hartig sont toutes théoriques et Hansen a simplement constaté l'existence de bourgeons dormants dans le Symphoricarpus vulgaris, les Gleditschia triacanthos et sinensis; d'autre part, aucun autre travail n'ayant été fait sur ce sujet, du moins à ma connaissance, il m'a paru qu'il y avait là une lacune à combler. Mes observations ont porté non seulement sur les arbres de nos pays, mais encore sur un certain nombre d'espèces exotiques. En voici le résumé. 1. Th. Hartig, Lujt, Boden und Pflanzenwelt, p. 510, et Physiologie der Holzpfanzen,
Lujt, Boden und Pflanzenwelt, p. 510, et Physiologie der Holzpfanzen, p. 229. 2. Hansen, Untersuchungen über Adventivbildungen bei den Pflanzen (Abhandlungen der Senckenberg. naturf. Gesell. Bd XII, p. 147). I. — EXISTENCE DES BOURGEONS DORMANTS. Toutes les espèces ligneuses sont pourvues de bourgeons dormants ; mes observations confirment pleinement de ce côté les idées de Hartig. Mais ces formations sont beaucoup plus fréquentes et se présentent en des points plus variés que ne le supposait cet auteur. Ce ne sont pas seulement en effet les feuilles ordinaires qui portent les bourgeons dormants ; on en trouve aussi à l'aisselle des
bourgeons dormants ; on en trouve aussi à l'aisselle des feuilles rudimentaires de la base des rameaux (Cornus, Pyrus, etc.) et même à l'aisselle des écailles gemmaires (Quercus, Vitis, etc.). De plus, chaque bourgeon axillaire peut être accompagné d'un ou plusieurs bourgeons accessoires destinés à le remplacer s'il vient à disparaître. Enfin des bourgeons dormants extra-axillaires peuvent apparaître en des points du nœud correspondant à la sortie des traces foliaires latérales, dans les arbres à feuilles plurifasciculées (Cornus, Corylus, etc.). La plupart de ces bourgeons sont fort petits et cachés dans l'écorce; l'observation microscopique est souvent nécessaire pour en constater
dans l'écorce; l'observation microscopique est souvent nécessaire pour en constater l'existence. Il n'y a rien d'absolu soit dans la répartition, soit dans le nombre des bourgeons dormants ; on observe sous ce rapport de nombreuses variations individuelles. Les bourgeons dormants sont surtout abondants sur les arbres fréquemment et fortement taillés. Dans le Syringa vulgaris, par exemple, les feuilles rudimentaires de la base des rameaux en sont normalement dépourvues ; mais les rameaux qui naissent sur des individus tortuellement taillés ou pincés en présentent à tous les nœuds. Sur des tiges de Cornus sanguinea de 3 à 7 ans, j'ai pu