jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Pisani. — Isnard. — Bonnell et Mme. — Dufner et Mme. Mme Anzioch. — Mme Guiral. Mme et Mlle Tauzin. — Samson et Mme. — Boudet, — Famille Ordonnaud. — Mme Golov. — Famille Pinet. — Famille Vielhocaze. — Manage. — Régner et Mme. — De Malet, chef d'escadron. — Pujol. — Famille Bouchinet. — Mme et Mlle Lacomme. — Monjoint. — Famille Laban. Saurat et Mme. — Mlle Anivet. — Jamet. Gamot. — Lafforgue. — Famille Ascube. — Abbé Soulié. — Cestac. — Lieutenant Guizard. — Famille Delphaud. Famille Taillaut. Famille Joulain. — Couture. — Mme Nicoleau et sa
Taillaut. Famille Joulain. — Couture. — Mme Nicoleau et sa fille. — Boyer. — Famille Peransin. — Mme Vignau. — Balière. Toulouse et Mme. — Famille Bousquet. — Famille Lemnozin de Saint-Germain. — Mlle des Essauts. — Mlle Leuduger Fortmoul. — Henri Félix et Mme. — Mme Bonbonneau. — Mlle Janeaux. — Watel et Mme. — Abbé Grau. — Mme Theret. — Famille Grelier. — Famille Bissonnet. Demangeat. — Debrach et Mme. — Mlle Charvet. — Famille Prosper. Mme et Mlle Bonnes. — Lafaye et Mme. Famille Roftniar. — Marguié. — Famille Aubry. — Mme Catherieau. — 199 passagers de
— Famille Aubry. — Mme Catherieau. — 199 passagers de 3e et 4e classes. 25 militaires. Liste des passagers arrivés à Alger par la Charles-Roux, le 23 septembre : M. Sounes. — Mme Janet. — Fresquet. — Médecin. — Maimejean. — Poulet. — Famille Buis. — Zallot. — Babie. — Sans et Mme. — Morris. — Morel. — Blein. — Bian. — Martin. Famille Fournier. — Famille Travaillot. Sasportès. — Famille Allouche. — Labrugère. — Weil. — Megnen. — Franchelli. — Zanetacci. — Bensimon. — Famille Laurent; — Famille Migne. — Michaud. — Caire. — Isoulez. — Famille Leruste. —
— Michaud. — Caire. — Isoulez. — Famille Leruste. — Famille Fauque. — Famille Chauvin. — Bouchy. — Famille Malatene. — Pellerin. — Baudoin. — Tricot. — Piquet. — Benoit. Famille Bonnefoy. — Famille Chollet. Famille Zermati. — Famille Etiévant. — Mme Seror. — Schaeder. — Acoulon et Mme. — Bit. — Strauss. — Famille Holl. — Famille Stora. — Famille Buzutil. — Gervais. — Mme Giraud. — Famille Brunel. Kairnou. Famille Bruno. — Bertrand. — Tricot. Merieu. Jonne. — Mlle Fouque. — De Lai Chaise. Tysseire. — Pesolat. — Fionet. Sauvage. — Laporte. Famille Benoit. Famille Valentini. Djian. —
Fionet. Sauvage. — Laporte. Famille Benoit. Famille Valentini. Djian. — Famille Geffroy. — Meriem. Famille Aubry. Bodenheim. — Smadja. — Salomon. — Bernard. — Baudin. Rollet. — Famille Nicolle. — Famille Péroz. — Gérard. — Famille Ferran. — Giovanetti. — Famille Zanettaci. Famille Côquand. — Famille Beaudroit. Petithomme. Famille George. — Mlle Chlchchoprichc. Picquet. — Rollin. — Drot. Coretti. — Mme Teaudon. — Famille Laure — Famille Fautin. Pumillm Schevalier. Famille Lecarpenter. — Famille Maroquier. Cluset. — Lucien. — Famille Cain. — Courtois. — Famille Jacqlv. — Famille Robinet. — Grégoire. Famille Tost. — Famille Vejux. — Audisco. — Fraineau.
Grégoire. Famille Tost. — Famille Vejux. — Audisco. — Fraineau. — Desbiolle. — Zemour. — Troumieux. — Famille Rollin. — 186 passagers de 3e et 4e classes. BOULING Boulomanes. — Nous avons annoncé en temps opportun, l'envoi d'une équipe chargée de représenter les couleurs algéroises au grand concours de boules organisé par le « Petit Provençal », à Marseille. Onze sur soixante-dix joueurs, divisés en 390 équipes, prirent part au concours. L'équipe algéroise, composée de MM. Aruet Lucien (dit Petit Lucien), Jean Cassar (dit Le Noir), Rovetto Jean (dit Juanni), gagna très brillamment les quatre premières parties, applaudis par le
gagna très brillamment les quatre premières parties, applaudis par le public et félicités des membres du jury. Ils durent baisser pavillon à la finale devant l'équipe Robert, de Marseille. Ce résultat, des plus brillants, est un précieux encouragement pour le jeune Club des boulomanes, et nous savons que celui-ci a déjà pris la résolution d'envoyer plusieurs équipes au prochain concours pour y faire triompher ses couleurs. Nous regrettons qu'une photo défectueuse ne nous permette pas de reproduire l'équipe algéroise. SPORTS ATHLÉTiques Olympique Tizi-Ouzou. — La réunion qui devait avoir lieu hier, lundi, a été renvoyée au mardi 24 courant. Tous
hier, lundi, a été renvoyée au mardi 24 courant. Tous les membres sont donc priés de se trouver ledit jour, et à 6 heures, au Café de l'Alliance. Etoile Sportive Algérienne. — Les entraînements ont commencé dimanche dernier. Quelques équipiers premiers et seconds ont formé une équipe mixte qui matcha amicalement avec le Starry Club. La partie, très courtoise, a permis aux équipiers des deux Clubs de s'entraîner en vue des prochains championnats. L'organisation de ce match ayant été parfaite, les équipiers de l'Etoile remercient leurs camarades du Starry de leur amicale attention. Etant décidé à ne pas interrompre la
leur amicale attention. Etant décidé à ne pas interrompre la série d'entraînement si bien commencée, le Conseil du Club a projeté pour dimanche prochain 29 courant, un entraînement général où sont conviés tous les équipiers sans distinction. Un match aura lieu entre la première et la seconde. Le Bureau compte sur la présence de tous les équipiers, afin que les capitaines d'équipe assistant au dit entraînement, puissent former définitivement les équipes qui doivent défendre les couleurs du la société aux championnats de l'U.S.F.S.A. Les équipiers n'assistant pas à cet entraînement sans excuse valable seront considérés comme remplaçants et n'auront pas
sans excuse valable seront considérés comme remplaçants et n'auront pas de place fixe dans les équipes. Cet entraînement sera rehaussé par la présence dans les bureaux de nombreux sociétaires récemment libérés du service. COMMUNICATIONS Sociétés L'Améthyste. — Nous sommes heureux de porter à la connaissance du public algérois qu'une nouvelle Société Amicale vient d'être fondée, sous la dénomination : « l'Améthyste » Dans leur réunion du 20 septembre 1912, les membres ont élu le Conseil d'administration suivant : Président d'honneur, MM. Léopold Richard ; Président, Fernand Doussin ; vice-Présidents, Vincent Langella et Henri Llinarès ; Trésorier, Daniel de Garguil ;
Langella et Henri Llinarès ; Trésorier, Daniel de Garguil ; Trésorier-adjoint, Marcel Franco ; Secrétaire, Emile Van Acker ; Secrétaire-adjoint, François Dubreuil ; Assesseurs, François de Garguil, Aimé Establier, Marcel Establier et Maximilien Tur. Pour fêter la création de leur groupe, les Sociétaires organisent une matinée dansante qui aura lieu le dimanche, 13 octobre 1912, dans la salle des Beaux-Arts. Des cartes d'invitation seront distribuées. Nous souhaitons bonne chance et longue durée à cette Société dont les fondateurs nous paraissent être animés des plus louables intentions. Estudiantina de Belcourt. — Mardi, de 8 à 9 heures du soir, premières et
Mardi, de 8 à 9 heures du soir, premières et deuxièmes mandolines ; de 9 à 10 heures, répétition de détail. de 8 à 9 heures, élèves guitares ; de 9 à 10 heures, répétition pour guitares. Vendredi, de 8 à 9 heures, élèves mandolines et flûtes ; de 9 à 10 heures, répétition générale. Commissaires de la semaine : MM. Migliorini, Bertrand et Ferrer. Musique de la Patriote. — Ce soir, mardi, à 9 heures, répétition générale au local, rue Jean-Bart. Présence indispensable. « Théâtre » à l'Arba. — Comme nous l'avons déjà annoncé, c'est le dimanche, 6 octobre
Comme nous l'avons déjà annoncé, c'est le dimanche, 6 octobre prochain, qu'aura lieu la grande excursion à l'Arba organisée dans le seul but de satisfaire les membres actifs et honoraires de la Société. Le voyage s'effectuera en break (départ du Champ de Manœuvres, à 7 heures du matin. Arrivée à l'Arba à 9 heures. Réception de la Société par la Fanfare des Pompiers de l'Arba. A 10 heures, visite au Maire et à la Municipalité. A 10 h. 30, visite du village et des environs. A 11 heures, apéritif d'honneur offert à la Municipalité et aux principales notabilités de l'Arba.
offert à la Municipalité et aux principales notabilités de l'Arba. A midi, déjeuner au Grand Hôtel. L'après-midi, un grand concert sera donné dans la salle des fêtes gracieusement mise à notre disposition par la Municipalité. Le programme comprendra, en outre, des meilleurs artistes de la Société, «Le Frère du Ministre», en 1 acte, de M. Flow, de la Théâtre, et «Cœur d'Enfant», drame en 1 acte, de M. Gonzalez. Le reliquat des recettes sur les dépenses devant être versé à la Municipalité pour les pauvres de la ville, nul doute que tous les habitants du coquet centre de l'Arba ne
que tous les habitants du coquet centre de l'Arba ne viennent en foule applaudir les talents de «Théâtre». Le coût de cette excursion (voyage aller-retour, apéritif, déjeuner, café, pourboires compris) est de deux francs pour les membres actifs et de trois francs cinquante pour les membres honoraires. Il est bien entendu que les membres actifs voulant jouer dans «civ bergeront de la gratuité de cette excursion». Ce soir, à 8 h. 30, répétition du «Prélude du Ministre». L'Africaine de Mustapha. — Ce soir, mardi, à 8 h. 15, réunion de tous les musiciens en face du Trésor. Vendredi, répétition générale.
tous les musiciens en face du Trésor. Vendredi, répétition générale. La Revanche. — Réunion du Conseil d'administration aujourd'hui, mardi, à 9 heures du soir, au siège de la Société, 6, rue Levacher. Bulletin Ouvrier (COMPAGNIE GRATUITE) Cuisinier, 26 ans, arrivant de France, demande place Alger ou intérieur. Bonne référence. Écrire : Ibal, Poste restante Alger Central. CASINO MUSIC-HALL (9, rue d'Isly). — Tous les soirs, à 8 h. 30, concert et attractions, américain cinéma. Tous les dimanches, matinée à 2 h. 30. KURSAAL (Esplanade Bab-el-Oued). — Tous les soirs, à 8 h. 30, spectacle varié, concert, attractions. Cinéma Pathé. Dimanches
8 h. 30, spectacle varié, concert, attractions. Cinéma Pathé. Dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 30. THEATRE OMNIA-PATHE (salle Barthe, rue d'Isly). — Tous les soirs, spectacles cinématographiques. — Rideau à 9 heures. Dimanches et jeudis, deux matinées. EXPOSITION LACOUR. Œuvres de sculpture, 47, rue Michelet, maison Bigou. Visible tous les jours. LES PEINTRES ORIENTALISTES AU JARDIN D'ESSAI (Cité des arts, Noiré, Lemaître, Ortega, Glenat). — On peut visiter tous les jours, dimanche excepté. MUSEE MUNICIPAL DES BEAUX-ARTS, rue de Constamine (ancien campement). — Ouvert tous les jours, excepté le vendredi, le matin, de 9 à 11 heures ;
le vendredi, le matin, de 9 à 11 heures ; le soir, de 1 à 4 heures. ETAT CIVIL Naissances du 23 Septembre 1912 Di Crescenzo Rosalie; Picone Régina, Boukhalza Nedjinah; Olcese Robert; Benaïn Gladys; Noguera Jean; Arfl Louise; Ben Zaken Olga; Timsit Roland; Rodriguez Julien; Terzuoli Louis; Abérol Maurice; Gascon Gabriel; Hayoun Lucien. Décès du 23 Septembre 1912 Karnana Henriette, épouse André, 26 ans; Gehin René, 21 ans; Boussand Henri, 50 ans; Tamarit Marie, 18 mois; Darmoil William, 27 mois; Mirallès Joseph, 15 ans; Lestrade-Carbonnel Thomas, 56 ans; Chevalier Blanche, 3 mois; Bastou Louis, 50 ans; Durand Andrée, 22
Blanche, 3 mois; Bastou Louis, 50 ans; Durand Andrée, 22 jours; Porte Lucrèce, veuve Milliot, 77 ans; Gomila Jacques, 62 ans; Allegrini Marie, veuve Calvelli, 58 ans; Rossi Amédée, 55 ans; Crosclaude Jules, 62 ans; Defrance Aimée, 9 mois. Viticulteurs ! M. MEUNIER, distillateur à Alger, 4, rue de Lyon, prévient MM. les viticulteurs de Birkadem; Kaddous, Draria, El-Achour, Baba Hassen, Crescia et dessus, qu'il a installé son appareil à Saoula, jusqu'au 15 octobre environ. Achat de marc, vin, eau. Distillation à façon. Pour tous renseignements, s'adresser à la distillerie. COMPAGNIE ALGERIENNE AUGMENTATION DU CAPITAL. Usant des pouvoirs conférés par
COMPAGNIE ALGERIENNE AUGMENTATION DU CAPITAL. Usant des pouvoirs conférés par l'Assemblée du 21 mars 1912, le Conseil d'Administration de la compagnie ALGERIENNE a décidé de porter de 30 à 40 millions le capital de la Société par la création de 10,000 actions nominales de 100 francs, offertes aux actionnaires actuels qui ont le droit de souscrire une action nouvelle pour trois anciennes, et de faire des souscriptions éventuelles. Ces actions prendront part, au même titre que les actions existantes, à la répartition des bénéfices de l'exercice 1918. Le prix d'émission est fixé à 1.346 francs, sur lesquels 45 francs représentent
est fixé à 1.346 francs, sur lesquels 45 francs représentent le prorata couru sur le dividende de 1912. Il sera versé par action souscrite : 125 francs en souscription, du 1er au 10 Octobre ; 1.220 francs pour solde, du 16 au 16 Novembre. Les souscriptions seront à la Compagnie Algérienne, 99, rue Lascars-Grand, Paris, et dans toutes ses Agences. La publication de la notice a été faite au Bulletin des Annonces Legales Obligatoires à la charge des Sociétés Financières, du 28 Septembre 1912. M. DUJUMONI LÉON TAILLEUR, 6, rue d'Isly, Alger P. BONNEVILLE TAILLEUR, 6, rue d'Isly, Alger VÊTEMENTS
d'Isly, Alger P. BONNEVILLE TAILLEUR, 6, rue d'Isly, Alger VÊTEMENTS — «sports» et confections — Le Président et les Membres du bureau du Syndicat des Pharmaciens d'Alger, prient leurs confrères de vouloir bien assister aux obsèques de leur regretté camarade Monsieur le docteur Jules-Henri GUENOD PHARMACIEEN qui auront lieu aujourd'hui, mardi, à 10 heures du matin. Monsieur et Madame Calvelli, née Pascal ; Monsieur Félix Calvelli ; Madame veuve Allégrini, née Fieschi; Madame veuve Laporte; Madame Alloni et sa fille ; les familles Allégrini, d'Ajaccio et d'Alger ; Monsieur et Madame Paul Allégrini et leur famille ; Madame veuve Papi
Madame Paul Allégrini et leur famille ; Madame veuve Papi et sa famille ; Monsieur et Madame Dominique Calvelli ; les familles Calvelli, Pascal, Dufourcq, Laforgue, Fieschi, Forgue, la douleur de vous faire part du décès de Madame Veuve Charles CALVELLI Née ALLEGRINI décédée à Alger, dans sa 58e année. Et vous prient d'assister à son convoi funèbre qui aura lieu aujourd'hui mardi, 25 courant, à 9 heures et demie du matin. On se réunira au domicile mortuaire, rue Roger-Ouenza. Madame et Monsieur, rabbin Joseph DUGUET, grand-rabbin d'Alger. Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils
douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur regretté fils, frère, beau-frère, cousin et allié. Monsieur Alexandre-Mardochée TABET Elève au Séminaire Israélite de Paris Soldat en garnison à Batna décédé dans sa 83e armée. Et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu, aujourd'hui mardi, 24 septembre. Réunion à la gare d'Alger, à 4 heures du soir. Funérailles d'aujourd'hui INFORMATIONS GENERALES Veuve CALVELLI, rue Edgar-Quinet, 51 à 9 h.30; CHEVALIER Biaisie, passage Chabert, 2, à 8 heures; Veuve MILLIOT, rue d'Isly, 56, à 10 heures; Madame ANDRÉ, rue des Marseillais,
d'Isly, 56, à 10 heures; Madame ANDRÉ, rue des Marseillais, 4, à 10 heures; CROSOLAUDE Jules, rue Margeau, 3, à 10 heures. Les avis de décès sont reçus, à des prix modérés, jusqu'à onze heures du soir, au bureau auxiliaire de publicité de l’ECHO D'ALGER, rue d'Isly, 46, en face des établissements Métrei-Maillard (Tel. 11-71), et jusqu'à deux heures du matin aux bureaux de l’ECHO D'ALGER, 26, boulevard Carnot (Téléphone 10-54). Le Directeur-Gérant : B. BAIL, AC. Les abonnements sont remboursés par des offres télégraphiques quotidiennes immédiatement créditées sur les comptes. Feuilleton de l'Echo d'Alger N° 45 L'Anneau d'Argent GRAND
comptes. Feuilleton de l'Echo d'Alger N° 45 L'Anneau d'Argent GRAND ROMAN DRAMATIQUE par Georges de BOISFORÊT TROISIÈME PARTIE de l'Amour à la Mort À Londres Lorsque vous êtes arrivé, j'étais occupé à lire les notes confidentielles qui me sont parvenues de Russie. Pas plus à Saint-Pétersbourg qu'ailleurs, l'on ne croit à la guerre avec le Japon. Au monde entier, la chose paraît exorbitante, insensée. La Russie est si puissante ! Toutefois, il ne faut pas s'y lier. Vous vous rappelez l'histoire de Goliath et de David. L'on a dit et redit de l'Angleterre qu'elle était « le colosse aux pieds
redit de l'Angleterre qu'elle était « le colosse aux pieds d'argile ». Le colosse aux pieds d'argile c'est peut-être non pas l'Angleterre mais l'empire moscovite. Je vous donne, naturellement, mon opinion pour ce qu'elle vaut. — En attendant, l'Europe est inquiète. Il y a une grande perturbation sur le marché financier. Les fonds russes baissent sensiblement. Mais c'est surtout le commerce qui est atteint. Pour beaucoup d'entreprises industrielles, c'est la faillite. — Vous faites allusion, n'est-ce pas, aux acieries de Roscova et aux mines de Kerloff ?. — Oh ! celles-là particulièrement souffrent de la crise présente. Ces deux sociétés
celles-là particulièrement souffrent de la crise présente. Ces deux sociétés qui — en réalité — n'en font qu'une, car elles ont le même conseil d'administration, sont bien près de la faillite. Les actions valent quarante francs. Il y a six mois encore, elles étaient cotées six cents. Jamais elles ne se relèveront.. Les usines — sans doute — vont être fermées. — Et à Paris, dans les sphères officielles, on est absolument convaincu du maintien de la paix. Un ministre l'a déclaré en pleine séance, à la Chambre des députés. Puisse l'avenir ne pas le démentir !.. La guerre ?
Puisse l'avenir ne pas le démentir !.. La guerre ? Ah ! quelle effroyable calamité !. Quoi qu'il en soit, acheter — comme vous en avez l'intention — des valeurs russes en ce moment, et principalement les valeurs de Roscow et de Kerloff, serait une folie plus grande encore que de s'associer à l'armateur de Glasgow, à moins que ce ne fût une idée de génie, et, au lieu de la ruine complète que je redoute pour vous, la fortune conquise d'un coup, audacieusement. Nul n'est à même de prévoir les événements. Moi, je n'aurais pas votre témérité. Mais vous
les événements. Moi, je n'aurais pas votre témérité. Mais vous êtes Français et l'on dit que les Français sont très beaux joueurs. Vous me le prouvez — en somme — péremptoirement. Néanmoins — avant de prendre une décision — patientez encore quarante-huit heures. J'attends aujourd'hui ou demain l'un de mes agents qui rentre du Japon. Je l'enverrai chez vous, à Portland Place. Il rapporte de là-bas des documents extrêmement intéressants. Et puisqu'il a été, puisqu'il est encore question de conflit possible entre « blancs et jaunes », mieux que tout autre il vous apprendra ce qu'on en pense à Tokyo.
autre il vous apprendra ce qu'on en pense à Tokyo. — Vous êtes, maître Johnson, un homme précieux. — J'accepte le compliment. Il m'est agréable de l'entendre.. Chacun, ici-bas, a ses faiblesses. Je suis, je l'avoue, sensible à la louange. Et si j'aime à gagner de l'argent, j'aime aussi que mes clients soient contents. Le Français eut un sourire. Sa physionomie grave et triste s'éclaira d'une ironie à peine perceptible. Il s'était mis debout. Il prit dans la poche intérieure de son pardessus un portefeuille — qu'il se disposait à ouvrir — afin de payer à l'homme d'affaires ses honoraires,
ouvrir — afin de payer à l'homme d'affaires ses honoraires, mais ce dernier protesta : — Non. Rien ne presse. Nous réglerons nos comptes une fois que tout sera fini. — Comme vous voudrez. — Alors, c'est convenu, après-demain, mon agent ira chez vous. Oui. — À quelle heure ? — Mais, après déjeuner. Soit. J'oubliais de vous dire, il est votre compatriote. Vous ne vous entendrez que mieux. L'étranger eut un tressaillement. Une ombre passa sur son front. mais si légère.. si fugitive. qu'il était impossible à l'œil le plus perspicace d'en faire la remarque. Sur un ton de
plus perspicace d'en faire la remarque. Sur un ton de parfaite indifférence, il interrogea : Comment se nomme-t-il ? Clotys. Il a séjourné longtemps au Japon ? — Trois mois. — Bien. Qu'il vienne à l'heure indiquée. Je serai là moi. Au revoir, maître Johnson. — Au revoir, monsieur Heurtaux. Les deux hommes échangèrent un vigoureux « shake-hand ». Vingt minutes plus tard, le Français était de retour à Portland Place, où, à l'entresol d'une maison de riche apparence, il occupait un appartement loué par lui tout meublé et composé simplement d'une chambre à coucher, d'un salon-cabinet de travail et
simplement d'une chambre à coucher, d'un salon-cabinet de travail et d'une pièce aménagée en fumoir. Après s'être débarrassé de son chapeau, de son pardessus, qu'il jeta sur un canapé, il se dirigea vers un guéridon où — près d'un porte-bouquet de fin cristal que garnissaient quatre ou cinq roses de France depuis longtemps flétries, desséchées et conservées là pieusement — un portrait de femme était posé.. Un portrait de femme idéalement belle, en toilette de soirée. les épaules nues, et dont le regard mélancolique, désabusé, contrastait singulièrement, douloureusement avec la jeunesse, la grâce incomparable d'un visage qu'eût dû illuminer un
jeunesse, la grâce incomparable d'un visage qu'eût dû illuminer un sourire de bonheur, car elle avait l'âge où de la vie l'on ne connaît ordinairement que les joies, et de l'amour les promesses divines. Longtemps, ce portrait, il le contempla en une pose de muette, de fervente adoration. Un nom vint à ses lèvres. Un soupir : — Marcelle. Ah ! depuis dix mois qu'il l'avait quittée, et que, prenant un nom d'emprunt, ce nom de Heurtaux, il avait fui Paris, franchi le détroit, cherché un refuge provisoire à Londres, il n'avait eu de pensée que pour elle. Et il
il n'avait eu de pensée que pour elle. Et il avait souffert atrocement. Tôt ou tard — dit-on ici-bas, tout se paie. Pour lui — depuis longtemps déjà — l'heure avait sonné de payer les dettes de son passé. Par delà la mer, à Paris, dans l'hôtel de la rue de Babylone, que faisait la jeune femme ? Songeait-elle à lui parfois, non pas avec mépris, avec haine, mais avec un sentiment de pitié dont — en vérité — il n'était pas indigne ? Oh ! c'était affreux de vivre ainsi dans la plus complète ignorance. C'était affreux de se
ainsi dans la plus complète ignorance. C'était affreux de se dire : Je suis mort pour elle, elle est née pour moi ! Morte pour lui ? Non. Elle était sa femme. Il la reverrait un jour. Dans quelles conditions ? Peu importe. Dans quelles conditions ? Peu importe. Jamais ? Non. Car seul le divorce pouvait rendre à Marcelle sa liberté. Or, pour divorcer, il lui faudrait avouer la vérité, révéler à tout le monde l'infamie d'un homme qui si bas tombé fût-il était son mari. Ce serait là un scandale trop grand, trop effroyable pour qu'elle ose d'elle-même
un scandale trop grand, trop effroyable pour qu'elle ose d'elle-même le provoquer. Et puis, qui sait ? plus tard — oh ! beaucoup plus tard, certes — lorsque'elle aurait appris combien il avait été malheureux, combien il était malheureux, quel martyre, loin d'elle, il avait enduré, elle dirait peut-être vaincue enfin — en lui tendant les mains : — Par votre repentir, par vos souffrances, vous avez suffisamment exprimé. Oubliez — comme j'oublie moi-même — tout ce qui nous a séparés. Le temps cicatrise les blessures les plus profondes, il apaise les rancures les plus vivaces, les plus légitimes. Je
apaise les rancures les plus vivaces, les plus légitimes. Je vous pardonne le mal que vous m'avez fait. Car envers qui rachète ses fautes — si grandes qu'elles aient été — l'on ne peut se montrer inexorable. Je puisse désormais le Destin vous être — comme je le suis pour vous — miséricordieux. Croire que de telles paroles sortiraient un jour des lèvres de la jeune femme, c'était nourrir sans doute un espoir chimérique, insensé ! Il ne l'ignorait pas. Et pourtant cet espoir seulement le rattachait à la vie. Avec la somme — deux cent mille francs environ —
Avec la somme — deux cent mille francs environ — que lui avait remise Régine lorsqu'il avait fui de France, il avait grâce aux sages conseils de maître Johnson, entrepris différentes opérations dont la réussite avait, en peu de temps, doublé son capital. Il voulait devenir riche, immensément riche. Par passion de l'argent ? Non. L'argent, sans le pardon de Marcelle, sans son amour à elle, ah ! combien il lui importait peu ! Mais il entendait que, lorsque réhabilité à ses propres yeux, ayant conquis la considération, le respect de tous, il implorerait d'elle l'absolution de ses fautes, l'oubli