jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
lui disant qu'il avait tort. Je ne me suis pas seulement laissé raconter cette affaire par Bréau, mais j'ai vu la correspondance. Que résulte-t-il de tout cela? Pour voir tout à fait clair, il faut soulever la vieille question des managers ! Il résulte en tout cas que Bréau n'avait aucun contrat signé avec Hanovre ou Otto, ceci est certain. Il est un autre fait certain, c'est que toute cette affaire fut traitée par Messieurs les managers Vetter et H... Si j'avais à donner un jugement, je dirais au Bund qu'il devrait chercher ses 6.000 francs soit chez Herr Vetter
qu'il devrait chercher ses 6.000 francs soit chez Herr Vetter ou H., car si ces messieurs se font payer par les coureurs, ils peuvent également payer leurs amendes, et ceci surtout dans un cas comme celui de Bréau où un coureur ne peut s'en prendre qu'à des fautes commises par ces messieurs. Bréau a envoyé une protestation au Bund et on attend avec curiosité le dénouement de cette affaire. Dernièrement se passait par contre le fait suivant à l'Olympia de Berlin. Dans la finale de la course de vitesse à disputer par Knappe, Fricke et Bernhardt (ces deux derniers de
disputer par Knappe, Fricke et Bernhardt (ces deux derniers de Hanovre chez Herr Otto) et un quatrième coureur, les trois derniers proposèrent à Knappe, le vainqueur presque certain, de le laisser gagner la course contre rémunération. Knappe leur répondit qu'il se sentait assez fort pour gagner seul. Mais Knappe ne gagna pas parce que les trois autres lui nuisirent visiblement par leur entente. Knappe encore sur sa machine, dénonça ces faits devant les journalistes et les commissaires des courses. Ces derniers informèrent aussitôt le B.D.R. Et le B.D.R., qu'a-t-il fait jusqu'ici dans cette affaire? Personne ne le sait, bien que
jusqu'ici dans cette affaire? Personne ne le sait, bien que les journaux exigeaient une enquête urgente. A qui veut-on rendre service avec cette lenteur? Avec cela les coureurs de vitesse se plaignent amèrement que les Herren Direktoren se désintéressent de plus en plus des coureurs de vitesse professionnels parce qu'ils savent que ces messieurs n'attirent plus personne à leurs vélodromes. Pour Bréau on a fait vite, parce qu'on ne peut pas souvent gagner aussi facilement 6.000 francs; pour ces trois coureurs qui aident par leurs combinaisons à l'effondrement complet des courses de vitesse en Allemagne, on prend du temps. —
courses de vitesse en Allemagne, on prend du temps. — Louvet. LES GRANDES COMPETITIONS ROUTIERES Le Grand Prix Cycliste de la Route FONDATION A. WOLBER (8e année. — 29 septembre 1929) Deux inscriptions de plus Le courrier d'hier nous a apporté deux engagements de plus pour le Grand Prix Cycliste de la Route, fondation A. Wolber. Ce sont ceux de Mauclair et de Brugère. Au total, nous possédons à l'heure où nous écrivons ces lignes, 42 inscrits. Les champions de De Dion-Bouton Hector Martin, le vainqueur de Bordeaux-Paris 1928, a un passé glorieux. Depuis 1927, il a mis à son
un passé glorieux. Depuis 1927, il a mis à son actif la première place de Paris-Nantes, devant Bellenger, Van Steenbroeck, Frémont, Geldhof; troisième du Critérium des As et dans le Tour de France : premier du Havre-Caen, cinquième de Caen-Cherbourg, quatrième de Brest-Vannes, cinquième de Vannes-Les Sables, troisième de Marseille-Toulon, troisième de Strasbourg-Metz, premier de Metz-Charleville. En 1928, il gagne Bordeaux-Paris, mais il est victime d'une chute qu'il survive par la suite. En 1929, il reparaît chez nous dans le Tour de France, se classe quatrième dans Caen-Cherbourg, quatrième dans Vannes-Les Sables, cinquième dans Perpignan-Marseille, quatrième dans Marseille-Cannes, et finit
Vannes-Les Sables, cinquième dans Perpignan-Marseille, quatrième dans Marseille-Cannes, et finit cinquième dans Marseille-Lyon après avoir connu tous les ribbons. Martin a assuré les « As »; il a fait don de figure. Malheureusement, il fut victime d'une chute et d'une crevaison, mais il se défendit bien quand même. Il jouera, son rôle dans le Wolber. Ernest Neubard se révèle dès 1927. On le trouve 4e dans Paris-Rennes, 3e dans Paris-Vichy, 5e dans Angers-Les Sables, et 5e du Critérium des Aiglons, enfin 3e dans Paris-Contre. En 1928, il fait 4e dans Paris-Le Havre, 3e dans Paris-Lille, puis il prend part au
Paris-Le Havre, 3e dans Paris-Lille, puis il prend part au Tour de France, il est 5e dans Vannes-Les Sables. Il prend ensuite la troisième place dans les Vosges et l'Alsace. Enfin, cette année, il gagne Besançon-Belfort, finit quatrième dans le très dur Circuit de la Creuse, enlève les Vosges et l'Alsace, est deuxième avec Mauclair dans Paris-Château-Thierry, Epernay, deuxième dans la troisième étape des Aiglons, Reims-Thaon-les Vosges et termine brillamment sa saison en décrochant de haute lutte le sixième Paris-Contre. Enfin, Léon Chêne, de Lyon, qui fut en tout temps un très bon amateur et qu'Albert prit un beau jour
un très bon amateur et qu'Albert prit un beau jour dans son équipe de Dion-Bouton-Wolber. Vous connaissez la suite. Cette année, il gagne magistralement le quinzième Marseille-Lyon dans un temps magnifique. Il ne s'arrêtera pas en si beau chemin. LES TROIS « VIS » DE LACQUEHAY Nous avons, en son temps, publié la photographie d'une radio du coude de Sérès, montrant la vis avec laquelle le Dr Dujarrier avait « réparé » le bec de l'os crânien fracturé de l'ancien champion de France et du monde. Voici aujourd'hui une radio du col du fémur fracturé de Lacquehay. Pour être «
du col du fémur fracturé de Lacquehay. Pour être « réparée », cette fracture ne nécessita pas moins de trois vis, ainsi que l'on peut s'en rendre compte par le cliché. Belle opération, en vérité, que celle qu'a réussie le M. le docteur Dupuy de Fresnel, qui nous a rendu un Lacquehay aussi brillant qu'avant son accident -il nous l'a bien prouvé depuis plusieurs semaines. Le 7e Critérium des Cyclistes 29 septembre, à l'Autodrome de Montlhéry C'est le 29 septembre que se disputera, avec le concours de « Paris Sportif », sous les règlements de l'U.V.F., la course dite :
», sous les règlements de l'U.V.F., la course dite : « Le Critérium des Cyclistes », sur la piste routière de Montlhéry. L'épreuve se disputera avec entraîneurs à bicyclettes sur la distance de 100 km., soit 8 fois le tour du circuit (12 km. 500). La présentation des équipes aura lieu devant les tribunes, ayant le dépôt légal. Le coureur de chaque club en tête, suivi de ses dix entraîneurs, passera devant désigné à cet effet et une prime spéciale sera attribuée au club dont la présentation sera la mieux soignée. L'épreuve est réservée à une sélection de 30 coureurs
soignée. L'épreuve est réservée à une sélection de 30 coureurs choisis parmi ceux qui, ayant demandé à y participer, justifieront d'un service d'entraîneurs composé de dix hommes du même club. Coureurs et entraîneurs devront obligatoirement porter pendant la course le maillot aux couleurs du club auquel ils appartiennent et être de nationalité française. Tout vainqueur du Critérium est éliminé pour l'avenir. Pour prendre part à la course, la possession d'une licence nationale de l'U.V.F. sera exigée. Afin d'assurer à la course le maximum de régularité, les commissaires pourront décider, s'il y a lieu, de mettre hors de course le ou
y a lieu, de mettre hors de course le ou les coureurs ayant plus d'un tour de retard. Les entraîneurs, sous peine de pénalités sévères, devront se conformer à tous moments aux instructions qui leur seront données par les commissaires munis de brassards spéciaux. La prise des entraîneurs aura lieu au Château-d'Eau. L'arrêt des entraîneurs aura lieu 400 mètres avant l'arrivée et sera signalé par un commissaire portant un drapeau. Les changements de machine sont autorisés. Coureurs et entraîneurs devront obligatoirement se servir d'une machine munie d'un frein. L'usage de la roue libre, ainsi que des papillons, tant pour les
la roue libre, ainsi que des papillons, tant pour les coureurs que pour les entraîneurs, seront interdits. Les prix affectés à cette course sont les suivants : 1.000, 500, 300, 200 francs, Une prime de 300 francs sera attribuée au club du gagnant. A chaque passage devant les tribunes, il sera attribué au club dont le coureur passera premier du tour une somme de 150 francs. Cette prime sera portée à 350 francs pour le club dont le coureur aura réalisé le meilleur temps sur un tour. Si le meilleur tour dépasse le 40 à l'heure, il sera alloué 750
tour dépasse le 40 à l'heure, il sera alloué 750 francs, au lieu de 350. Si le record de l'épreuve (2 h. 35 m. 40 s. 3/5 en 1927) est battu, une prime de 100 francs de 0 à 1 minute, de 200 francs de 1 à 2 minutes, etc., sera attribuée au club du coureur classé premier. Le Challenge Fernand Laurent sera remis en garde pour une année au club qui possédera le vainqueur de l'épreuve. Ce Challenge deviendra la propriété du club qui l'aura gagné trois fois, consécutives ou non. Voici le classement actuel : en 1926, Lutèce-Sportif
ou non. Voici le classement actuel : en 1926, Lutèce-Sportif 1 point (Driancourt); en 1927, Vélo-Club de Levallois 1 point (Brossy); en 1928, C.V. Dionysien 1 point (Peix). L'épreuve est en bonnes mains et il est certain qu'elle remportera comme d'habitude un excellent succès. Les Résultats Un art et Adrien Benoit triomphent à Lyon. — 22 septembre : Réunion de clôture du Stade Municipal. Résultats : Brassard-poursuite (3-500 m.) : Haas (challenger) bat Célestin (tenant) par 100 m. — Prix des Abonnés (10 kil.) : 1. Poissat, en 15 m. 14 s.; 2. Châtras, à 60 m.; 3. André, à
14 s.; 2. Châtras, à 60 m.; 3. André, à une longueur. — Grand Prix du Stade (20 km derrière motos): 1. Linart, en 16 m. 57 s.; 2. Urago, à 200 m.; 3. Sadi Déport, à 300 m.; 4. Benoit, à 2 tours; 5. Voisin, à 3 tours. — Consolation (poursuite, 10 km.): Équipe Prach bat équipe Gandiglio. — Grand Prix de Clôture (course d'une heure): 1. Adelin Benoit, couvrant 69 kilomètres 535 m.; 2. Sadi Leport, à 500 m.; 3. Linart, à 520 m.; 4. Urago, à 700 m.; 5. Voisin (loin), Sadi-Leport conserve la tête pendant 50
m.; 5. Voisin (loin), Sadi-Leport conserve la tête pendant 50 kilomètres mais après avoir résisté à de nombreuses attaques de Benoît, il est obligé de s'incliner et s'empresse à l'oraille pour résister à un dernier déboulement de Linart. Celui-ci ne put cependant passer, terminant à 20 m. de Sadi-Leport. Broccardo-Wailliez triomphent à Havre, 22 septembre, au vélodrome de Fréjus: Prix Maurice Riou. Finale des premiers: 1. Wailliez, 2. Toutain, 3. Legae. — Éliminatoires: 1. Derrey, 2. Bultel, 3. Laignel, 4. Binay, 5. Lachèvre, etc. Brassard: Belanger (détenteur) bat Famely par 10 mètres. Poursuite: Hervé Famery bat Broccardo-Wailliez par dix mètres.
10 mètres. Poursuite: Hervé Famery bat Broccardo-Wailliez par dix mètres. — Individuelle (10 km.): 1. Derrey 15 pts; 2. Hervé 11 pts; 3. Terrain 7 pts. 4. Viger, 5. Lachèvre, etc... — Consolation: 1. Danglois, 2. Leprevost, 3. Guzennec, 4. Leroux, etc... Américaine (100 km.): 1. Broccardo-Wailliez, 2. Hervé-Famery, 3. à un tour: Legac-Lecroux, 4. Terrain-Bellanger, 5. Toteline-Laignel, 6. Lachèvre-H. et R., 7. Famery-Viger, 8. Binay-Derrey. Le Challenge Sigrand à Rochefort-sur-Mer. — Couru à Rochefort, par un temps idéal, le Challenge Sigrand de 180 km. remporta un succès considérable. 33 partants. Départ vite. Une chute causée par un chien élimina.
partants. Départ vite. Une chute causée par un chien élimina. Beau de Rochefort 18 hommes entrèrent ensemble au vélodrome où l'arrivée fut jugée en course par éliminations. Résultats: 1. Parioleau, en 5 h. 53 m. 30 s.; 2. Ravala, à 1/2 long.; 3. Gaillot, 4. Moulia, 5. Descoudes, 6. Thevedit, 7. Mouveroux, 8. Gabordiaud, 9. Roturier, 10. Roturier, 11. Ribeyrol, 12. Gauduchon, 13. Jamay, 14. Verlaine, 15. Hugon, 16. Venier, 17. Lardillon, 18. La font, 19. Palard, 20. Meana, 21. Groizat, 22. Dufraysse, 23. Marchais, 24. Bertrand, 25. Pourteau, 26. Chupeau, 27. Beineix, etc. Le cycliste Club Périgourdin gagne le
Chupeau, 27. Beineix, etc. Le cycliste Club Périgourdin gagne le Challenge Sigrand, détenu par le Vélo Club Rochefortais depuis sa formation. — Réunion d'attente au Vélodrome. Prix François Sigrand (vitesse): 1. Kergoff, 2. Dubin, 3. Delaunay. — Handicap: 1. Kergoff, 2. Delaunay, 3. Dubin. Zwahlen ne s'est pas présenté au départ, — Bouquet. Le 31 Grand Prix du Commerce et de l'Industrie de Dunières. — Le 3e Grand Prix, couru sur 130 km., a obtenu un grand succès. 37 coureurs au départ. Résultat: 1. Robert, en 4 h. 55 m.; 2. Oudot, en 4 h. 57 m. — Marcel. Frants
2. Oudot, en 4 h. 57 m. — Marcel. Frants et Curtel vainqueurs au vélodrome de Marseille. — 22 septembre. Belle affluence au vélodrome Jean-Bouin. Voici les résultats: Match omnium des Quatre Nations: 1. Frantz. 2. Leducq, 3. Parnola, 4. De Waele. — Individuelle (60 km.): 1. Curtel, 16 pts, en 1 h. 33 m. 4/5; 2. Leducq, 10 pts; 3. Pugliese. — Course de primes: 1. Leoni, 2. Di Meglio, 3. Ferelli. — Elimination: 1. Pugliese, 2. Curtel, 3. Bellagamba. — Course à l'italienne-poursuite: 1. équipe Allibert, Pugliese, Fliffel, Prieto. Teston. Pontier. CLERMONT, 22 septembre. — L'U.C. Clermontoise offrait,
Prieto. Teston. Pontier. CLERMONT, 22 septembre. — L'U.C. Clermontoise offrait, en fin de saison, sa dernière réunion au vélodrome du Parc des Sports. A cette occasion, elle avait ajouté au programme de la réunion un match V.C. Levallois-U.C. Clermontoise. Ce match, très disputé, obtint un vif succès. Aumerle et Brossy se montrèrent très supérieurs, et toutes les épreuves comptant pour le match furent enlevées par le V.C. Levallois, malgré une bonne résistance des locaux. 23 septembre Réunion de clôture au Vélodrome de Sapiac. Course des abonnés... finale des premiers: 1. R. Nathaux; 3. Rabastens. — Prix des Vendanges, finale: 1.
R. Nathaux; 3. Rabastens. — Prix des Vendanges, finale: 1. Chadeille; 2. Verdeun; 3. Bury. — Grand Prix d'Automne derrière motos. Première manche (10 km.): 1. Dubarry; 2. Marcaillou; 3. Landreau; deuxième manche (5 km.): 1. Dubarry; 2. Landreau; 3. Marcaillou; troisième manche (20 km.): 1. Dubarry; 2. Landreau; 3. Marcaillou. — Consolation: 1. Albertini; 2. Larroque; 3. Racca. LE MANS, 22 septembre. Réunion de clôture, organisée par l'U.S. du Mans, au vélodrome Léon Bollée. Résultats: Poursuite (5 km.),: 1. équipe Driancourt-Blou deau et Rollion, en 6 m. 57 sec.; 2. équipe Guimbretière-Volbrecht et Monzat, à 25 m. — Régionale
2. équipe Guimbretière-Volbrecht et Monzat, à 25 m. — Régionale vitesse (750 m.), finale: 1. Lorieux; 2. Richard, à 3/4 de long.; 3. Terrier; 4. Trouvé. — Poursuite (5 km.): 1. équipe de l'U.S. du Mans, en 7 m. 14 s.; 2. équipe de l'U.A.C. de la Sarthe, à 40 m. — Handicap (900 m.), finale: 1. Valet (60), en 1 m. 10 s. 4/5; 2. Terrier (40); 3. Jarrier (60); 4. Foucher (35). — Américaine de 40 km.: 1. Rollion-Driancourt, en 1 h. 4 m. 31 s. 3/5; 2. Volbrecht-Blondeau, à 1/4 de roue; 3. Monzat-Guimbretière, à 1/4 de
Volbrecht-Blondeau, à 1/4 de roue; 3. Monzat-Guimbretière, à 1/4 de roue; 4. à un tour: Huet-Hervet; 5. Jarrier-Valet; 6. Foucher frères; 7. Richard-Provost; 8. Bodereau frères; 9. Terrier-Falais. Dans cette épreuve, le Parisien Guimbretière fit une chute assez grave. Fortement contusionné, il fut transporté à la clinique du docteur Plaisance. On espère qu'il n'y a pas de fracture. LE V.C. Laekennois est champion de Belgique interclubs. — 22 septembre. Le Championnat de Belgique interclubs pour amateurs (équipes de 4 hommes) a été disputé sur un parcours de 40 km. Voici les résultats: 1. V.C. Laekenois, en 4 h. 9 m.
les résultats: 1. V.C. Laekenois, en 4 h. 9 m. 50 s. 4/5; 2. Linthout-Vélo, 4 h. 10 m. 18 s. 4/5; 3. Bruxelles Sportif, 4 h. 13 m. 1 s. 2/5; 4. A.S. Cureghem, 4 h. 28 m. 24 s. 3/5; 5. Laeken Sportif, 4 h. 44 m. 36 s. Au vélodrome de Harlebeke, — 22 septembre: 3 heures à l'américaine: 1. Jules Van Hevel-César Debaets, couvrant 116 km., 11 pts; 2. à 1 tour: Rebry-Dossche, 18 pts; 3. à 2 tours: Buysse-Dahms, 27 pts; 4. à 3 tours: Gérard Debaets (seul), 18 pts; 5. Demuysère-Walckens, 22 pts; 6.,
Gérard Debaets (seul), 18 pts; 5. Demuysère-Walckens, 22 pts; 6., à 5 tours: Meuleman-Huysse, 24 pts. Au vélodrome de Marcinelle.,— 22. septembre. Vitesse: 1. Depauw. 2. Debunne. 3. Dewolf. — Elimination: 1. Meuvis, 2. Michaux, 3. Vanvërdonck. — 100 km. à l'américaine: 1. Depauw-Pagnoul, 21 pts; 2., à un tour: Joly-Hichaux, 31 pts; 3., à deux tours: Duvivier-Debùnne, 21 pts; 4. Pople-mont-Vanderdonck, 18 pts; 5. Dewolf-Messens, 6 pts; 6. Souchard-Meuvis, 3 pts; 7. Loues se Gérard Léopold, 2 pts. Au vélodrome de Genappe. — 22 septembre. 50 km., individuelle: 1. Ronsse, 2. Déolet; 3., à un tour: Deruez; 4. René
Ronsse, 2. Déolet; 3., à un tour: Deruez; 4. René Martin; 5. Muller; 6. Laloup; 7., à deux tours: Englebert; 8. Peeters; 9. Gossiaux; 10. Dervaes. — Course de 50 km. à l'américaine: 1. Ronsse-Dervaes, 20 pts; 2. Muller-Englebert et Charlet-Duriez, 12 pts chacun; 4. Peeters-Laloup, 4 pts; 5. Gossiaux-Déolet, 2 points. Au vélodrome de Selzate. — 22 septembre. 15 km., individuelle: 1. Branspenning, 4 pts; 2., à un tour: Victor Standaert. 6 pts; 3. Alphonse Standaert, 2 pts; 4., à deux tours: Pynenburg, 5 pts; 5. Roels, 4 pts; 6. Decorte, 3 pts; 7. Debruyter et Verschuelden, 2 pts;
6. Decorte, 3 pts; 7. Debruyter et Verschuelden, 2 pts; 9. Ranschaert et Oderie, chacun 1 point. — Course de 2 heures à l'américaine: 1. Pynenburg-Branspenning, 13 pts; 2. Roels-Redel, 6 pts; 3. Standaert frères. 4 pts; 4., à un tour: Ranschaert et Oderie, 1€ pts; 5. Debruyter-Verschuelden, 7 pts; 6. Batselier-Decorte, 0 point. Au vélodrome de Traisen. — 22 septembre. Vitesse: 1. Deneef; 2. Casterman; 3. Van Nevele. — 3 h. à l'américaine: 1. Desmedt-Albert Deneef, 89 pts, ayant couvert 119 km.; 2. Sellier-Van Nevele, 76 pts; 3. Smet-Casterman, 44 pts; 4., à un tour: Sonnet-Deguitte, 38 pts; 5.,
44 pts; 4., à un tour: Sonnet-Deguitte, 38 pts; 5., à trois tours: Hendrickx-Van den Broeck, 41 pts; 6. Van den Berghe (seul), 11 points. Au vélodrome de la Bouverie. — 22 septembre. Vitesse: 1. Van den Wattine; 2. De liège; 3. Bosnkw. — 3 h. à l'américaine: 1. Van den Wattine-C'houlart, 18 pts; 2. Ludo-vic-Dewitt, 15 pts; 3. De liège-Bel rivière, 10 pts; 4., à un tour: Jäscot-Decastiaux, 1 point; 5., à deux tours: Bossman-Lagraud, 0 point. Au vélodrome de Wandre. — 22 septembre. La nocturne annoncée pour samedi n'a pu avoir lieu, à cause de la pluie. x
n'a pu avoir lieu, à cause de la pluie. x Au vélodrome de Saint-Etienne. — 22 septembre. Vitesse: 1. Marcel Jean; 2. Chapalain; 3. Matheron. COURSE A PIED Les Championnats d'Italie BOLOGNE, 22 septembre. — Hier et aujourd'hui se sont déroulés, au Stade Littoriale de Bologne, les Championnats d'Italie d'athlétisme. On a enregistré un nouveau record : celui du 400 mètres. qui a été établi par Tommasi, à 48 s. 41. Voici les résultats : 100 mètres. — 1. Toetti, 11 s. 200 mètres. — 1. Maiegazzi, 22 s. 1/5. 400 mètres. — 1. Tavemari, 50 s. 1/5. 800 mètres.
400 mètres. — 1. Tavemari, 50 s. 1/5. 800 mètres. — 1. Tavemari, 1 m. 58 s. 1/5 1.500 mètres. — 1. Vacco.ri, 4 m. 2 s. 5.000 mètres. — 1. Boero, 16 m. 19 s. 2/5. 10,000 mètres. — 1. Robino. 32 m. 10 s. 2/5. 110 mètres haies. 1. Facelli. 53 s. 3.000 mètres steeple. — 1. Venturi, 11 m. 38 s. 2/5. Marche (10 km.). — Valette, 49 m. 18 s. 8/5. Hauteur. — 1. Pacchioni, 1 m. 75. Longueur. — 1. Tommasi, 7 m. 41. Triple saut. — 1. Maltesi, 13 m. 89. Perche. — 1.
saut. — 1. Maltesi, 13 m. 89. Perche. — 1. Lamibase, 3 m. 40. Poids. — 1. Mosea, 13 mètres. Disque. — 1. Zemi, 40 m. 85. Javelot. — Paimieri, 56 m. 88. Marteau. — 1. Poggiuli, 45 m. 45. Pentathlon. — 1. Carmin. Jatteaux enlève le Tour de Marseille MAILLASELLE, 21 septembre. — L'épreuve disputée entre le Massilia Club a connu un succès complet. C'est le jeune Jatteaux, de Toulon, qui, en pleine forme, se classa brillamment premier. Voici le classement: 1. Jatteaux, en 39 m.; 2. Morier (MC), à 25 m. 3. Sevilla (ST); 4. Sanchez (ST) ;
à 25 m. 3. Sevilla (ST); 4. Sanchez (ST) ; 5. Mouret (MC) 6. Bonnet (ST) ; 7. Ar. bidi (MC) ; 8. Signoret; 9. Cornez (Lyon); 10. Moreno ; 11. Guillaume Tell, Le Massilia Club enlève le Challenge offert par M Pignatel. Le Sirène Tramways remporte le Challenge Victor et l'U.S. Trestoise le Challenge Alma. FOOTBALL À l'Étranger EN BELGIQUE DIVISION D'HONNEUR R.F.O. Bruges bat R. Standard C.L. 3-1 R.C.S. Brugeois bat S.C. Anderlecht... 2—0 R. Beerschot A.C. bat F.U. Maken 5-1 R.C. Malines bat Berchem Sport 3—1 DIVISION 1 T.S. V. Lyra et R. Tilleur F.c 1-1 R.F.C.
1 T.S. V. Lyra et R. Tilleur F.c 1-1 R.F.C. Liégeois bat C.S. La. Forestoise 3—2 R.C. Montegnee bat Vilvorde F.C 6-1 F.C. Tournai et R. Uccle Sport 1-1 A.R.A. La. Gantoise bat R.C.S. Verviétois... 5-0 S.K. Roulers bat R. Charleroi S.0 6-1 EN ESPAGNE Le Championnat Espagnol bat Barcelone 6—2 Juventus bat Europe 5-1 AU LUXEMBOURG Le Championnat PREMIERE DIVISION Red Boys bat U.S. Dudelange 4—1 Etzella et Niedercorn 4--4 Red Black et Jeunesse 1-1 Fola bat Union 2—0 PROMOTION Stade et Grund 3—3 A.S. Differdange et Aris 2—2 Alliance bat Rumelange 1--0 Schifflange bat Steinfort 10—0 LE SPORT
Alliance bat Rumelange 1--0 Schifflange bat Steinfort 10—0 LE SPORT ET LA FEMME ATHLÉTISME Le Challenge Lilaz MIEGEVILLE GAGNANTE ! Le Comité de Paris de la F.F.S.P. faisait disputée hier en forêt de Marly, la 3e et dernière épreuve comptant pour l'attribution du Challenge Lilaz et consistant en une marche de 10 km en forêt de Marly. À la suite des épreuves de natation et d'athlétisme, 17 jeunes filles restaient qualifiées et 14 participèrent à l'épreuve d'hier, au cours de laquelle Mlle Renée Trente, championne de France de cross-country, triompha nettement, couvant les 10 km en 58 m. 4 sec.,
nettement, couvant les 10 km en 58 m. 4 sec., battant le record de l'épreuve qu'elle détenait depuis la saison dernière. Mlle Miégeville se classa seconde en 1 h. 4 m. 59. Renouvelant leur manque d'organisation de dernière heure, les organisateurs ne purent communiquer à la presse le classement général de l'épreuve, le classement des épreuves précédentes étant resté, dans la poche d'un dirigeant absent. On avouera qu'on ne peut agir plus légèrement. Du classement que nous avons effectué, la première place reviendrait à Mlle Miégeville, de l'Association Sportive, devant Mlle R. Trente, de l'Alsace-Lorraine. Résultats de l'épreuve de marche:
Mlle R. Trente, de l'Alsace-Lorraine. Résultats de l'épreuve de marche: 1. Trente (AL), 58 m. 4 s.; 2. Miégeville (FS), 1 h. 4 m. 59; 3. Pancreiot (IIP), 1 h. 5 m. 8 s. 1/5; 4. Petit (ALP); 5. Berth (FS); 6. Jacob (FS); 7. Cloupet (Lin.); 8. Henriette Bous (AL); 9. Tem-Muet (FS); 10. Barillet (AL); 11. Jamain (AL); 12. Hélène Bous. Classement par équipe. — 1. Fémina Sport, 28 points; 2. Alsace-Lorraine de Paris, 22. À TRAVERS LES SOCIÉTÉS LE DIMANCHE DES VELODROMES Van Massenhove-Marrec (G.C.) vainqueurs à Saint-Denis Devant une assistance nombreuse, s'est déroulée la réunion organisée
Saint-Denis Devant une assistance nombreuse, s'est déroulée la réunion organisée au Vélodrome de Saint Denis. Van Massenhove-Marrec triomphèrent dans l'américaine et Chennevières fut le meilleur en vitesse. Résultats: Prix Jacquelin (vitesse). — Bichon des seconds: 1. Létoffé, 2. Deschamps, 3. Marrée, 17 s. 1/5. — Finale des premiers: 1. Chennevières, 2. Rempelberg. à 1 roue, 3. Van Massenhove, 16 s. 2/5. Brassard-poursuite (5 km.). — 1. Castelain (LS), 2. Gobillot (VC 4-Ch.), à 30 m.; les 5 km. en 7 min. 3 sec. Eliminations. — 1. Boutin (VS), 2. Tonneliers, 3. Thun, 4. Gaydil. Individuelle (10 km.). — 1. Giliberti,
3. Thun, 4. Gaydil. Individuelle (10 km.). — 1. Giliberti, 6 pts, en 14 m. 47 s.; 2. Bonnet, 3. Létoffé. 4. Chocque. Primes (5 km.). — Finale: 1. Mirante (VS), les 5 km. en 7 m. 34 s.; 2. Kayser. 3. Giliberti, Américaine (40 km.). — 1. Van Massenhove-Marrec (GO), 56 m. 31 s.; 2. Deschamps Laloue; 3. Castelain Robson; 4. Choquert-Le Goff; 5. Depres-Routier. Augouvienaire et Chambille-Le Moal gagnent à la « Cipale » L'U.S.S.G.T. a fait disputer hier, à Vincennes, son championnat de France de vitesse et le brassard-poursuite fédéral. Respectivement, Augouvienaire et Le Moal remportèrent des