jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
plus qu’à la jetée 57 de New-York. En sens contraire, M. Laval aura pu voir à Plymouth apparaître sur le pont des quantités de femmes charmantes, dont on avait ignoré la présence, et qui ne se lèvent ainsi qu’à l’arrivée. Elles ont passé six jours en boîte à lire Alexandre Dumas jusqu’au tampon de l’imprimeur. Quel contraste avec les sportives, les courageuses ou simplement les bons estomacs. Celles-là courent à grands pas autour du pont goudronné, se cramponnent aux embarcations, se jettent du haut en bas des escaliers en se brûlant les mains, atterrissant avec violence, auprès de vieilles dames
brûlant les mains, atterrissant avec violence, auprès de vieilles dames endormies contre leurs pékinois, qui se réveillent avec horreur et leur jettent des regards d’otaries agonisantes. Le vent du large souffle son haleine glacée, il apporte de l’eau venue d’une lame mousseuse ou d’un sifflet, et le grand navire se couche d’un bord à l’autre, laissant traîner vers les nuées sa fumée paresseuse... Pierre Lecomte du Nouy, un grand savant français qui travaille à New-York, chez Rockefeller, a une telle habitude de l’Atlantique qu’il n’y perd pas un instant ses élégances morales ou physiques, et sa femme, lorsque les autres
élégances morales ou physiques, et sa femme, lorsque les autres renoncent à la vie, s’élance bravement pour ses trente-six tours d’escaliers... Sur le pont du haut, les officiers de l’« Ile-de-France » jouent chaque soir, vêtus de blanc, au deck tennis. Pendant que le sol oscillait sous lui, M. Laval a dû admirer cet art rapide et difficile ; mais il est possible qu’il ait pensé, comme Panurge, comme vous ou moi, que le plancher des vaches est une invention divine, et qu’aux termes mêmes de Rabelais, trois et quatre fois heureux sont ceux qui plantent choux ! HERVÉ LAUWICK.
fois heureux sont ceux qui plantent choux ! HERVÉ LAUWICK. LES DÉTTES DU REICH L’ambassadeur d’Allemagne s’entretient ce matin avec M. Pierre Laval (Photo Keystone, cliché Intran) CATASTROPHÉ MINIÈRE La foule massée aux abords de la mine de charbon de Cardendon (Ecosse) après la catastrophe. TEMPS PROBABLE POUR LE 4 NOVEMBRE Vent des régions Sud-Ouest et Ouest modéré ou assez fort. Tempus nuageux avec éclaircies. Quelques pluies. Température en nouvelle hausse la nuit, sans grand changement dans la journée. — Aubé Gabriel. LES HEURES NOUVELLES Des résultats Les voyageurs, qui sont revenus d’Amérique ont commencé de laisser filtrer quelques lumières
sont revenus d’Amérique ont commencé de laisser filtrer quelques lumières sur ce qu’ils savent des propos échangés entre le président du Conseil français et ses divers interlocuteurs. À la vérité, on ne sait pas tout, et il est peu. probable que, même au Conseil des ministres de ce matin, le chef du gouvernement ait le moyen ou même le temps matériel d’exposer tout au long ce qui peut s’appeler les profits de son voyage. Il est juste pourtant d’en retenir deux résultats, sur lesquels on peut épiloguer tout à son aise, mais qui n’en constituent pas moins des faits positifs
aise, mais qui n’en constituent pas moins des faits positifs : 1° La sécurité de la France, le droit que la France possède de garantir sa sécurité en dehors d’un désarmement préalable, voilà ce qui a été formellement reconnu par le président Hoover, et mentionné au cours de sa tapageuse déclaration, par le sénateur Borah. Il a été établi que dès les trois peuples représentés par les deux hommes d’État se mettaient d'accord sur ce principe : « Tant qu'il n'y aura pas de garantie par l'un de ces pays des droits de l'autre, il ne pourra être question de
des droits de l'autre, il ne pourra être question de demander à ce dernier de réduire ses armements. » C’est cette même idée que M. Laval a condensée sous une forme plus précise encore quand il a dit : « La France restera maîtresse de sa sécurité tant que les peuples n'auront pas trouvé les moyens efficaces de réaliser l'organisation d'une institution solide et durable de la paix. » Le président de la commission des Affaires étrangères au Sénat, M. Borah, de son côté, a dit, entre un certain nombre de bonnes et de mauvaises choses, ceci, qui est formel
de bonnes et de mauvaises choses, ceci, qui est formel : « C’est à la France qu’il appartient de déterminer de quelle manière il faut effectuer le désarmement... Je comprends du reste que la France ne veuille pas désarmer devant la menace latente des 600.000 soldats russes. » C’est le même homme politique qui a reconnu légitime que la France et la Belgique reçoivent de l’Allemagne des indemnités pour couvrir la réparation effective des dommages subis. 2° En ce qui concerne la procédure même tendant à modifier d’une façon quelconque les arrangements financiers des peuples entre eux, l’Amérique a reconnu
les arrangements financiers des peuples entre eux, l’Amérique a reconnu que l’intervention Hoover de juin dernier n’était pas à renouveler et que la procédure minutieuse réglée par le plan Young devrait désormais être employée et respectée. Ceci dit, et si on veut bien faire abstraction des considérations politiques pour juger le voyage Laval et ne s’en tenir qu’à ses apports, il semble impossible que la France dans les discussions internationales qui vont suivre, et qui ne font que commencer, laisse tomber bénévolement les bénéfices moraux qu’elle a tirés des États-Unis. Nous répéterons ici sans nous lasser que, à moins de
Nous répéterons ici sans nous lasser que, à moins de donner toute valeur aux explications et aux affirmations bilatérales de Washington, nous avons désormais le moyen d’affirmer, plus haut encore si c’est possible, notre droit à la sécurité précédant le désarmement, puisque la thèse, hier française, a reçu l’apostille, la reconnaissance, la consécration des États-Unis. Nous avons le moyen de n’examiner une réduction quelconque des réparations qu’avec une extrême prudence, et dans le cadre seulement de la procédure Young qui nous assure des garanties contre les « improvisations » de certains diplomates ou financiers, allemands ou autres. L’Amérique a autant
certains diplomates ou financiers, allemands ou autres. L’Amérique a autant que nous besoin de la paix économique et militaire entre peuples. Mais elle consent enfin à reconnaître que, dans ce problème où la France est la première intéressée, la France ne doit pas être manœuvrée. C’est un fait. Nous entendons en tirer avantage aussi souvent qu’il le faudra. LÉON BAILLY. 3-NOVEMBRE. — M.-Briand a reçu à midi, M. von Hoesch, M. Laval le reçoit cet après-midi. On sait qu’on manifeste la plus grande hâte à Berlin pour que soient envisagés les problèmes des crédits immobilisés, des crédits à court terme
les problèmes des crédits immobilisés, des crédits à court terme et enfin dans l’ensemble la question des dettes et des réparations. Pour le moment, il parait préférable de rester dans l’expectative; comme le dit la Germania, et de ne considérer la première entrevue que comme purement informative. Avant de partir pour prendre quelque repos en Écosse, M. MacDonald va terminer ses consultations au sujet du nouveau gouvernement britannique. Il est possible qu’il fasse des déclarations dès ce soir à ce sujet. Le Parlement britannique s’ouvre aujourd’hui, élit un speaker et organise son bureau. Les perspectives d’un règlement du conflit sino-japonais
organise son bureau. Les perspectives d’un règlement du conflit sino-japonais sont toujours très minimes. De plus, on le sait, a refusé de négocier directement avec la Chine et a encore protesté contre l'intervention soviétique en faveur de la Chine. Enfin, rien n’indique que le Japon ait l'intention de retirer ses troupes de la Mandchourie avant le 16 novembre; ainsi que l’a demandé à l'ONU. AU CONSEIL DES MINISTRES : M. Laval fait l’exposé des entretiens de Washington Les Chambres rentreront le 12 novembre Les ministres se sont réunis ce matin en Conseil à l’Élysée, à 9 heures 30, sous la
en Conseil à l’Élysée, à 9 heures 30, sous la présidence de M. Paul Doumer. M. Pierre Laval, président du Conseil, a rendu compte au Conseil de la mission qu’il vient d’accomplir aux États-Unis. Le garde des sceaux, se fait l'interprète du Conseil pour féliciter M. Pierre Laval des conditions dans lesquelles il s’est acquitté de cette mission, qui a affirmé de façon particulièrement utile dans les circonstances, la coopération amicale et confiante des États-Unis et de la France. L’outillage national M. P.-E. Flandin, ministre des Finances, a présenté au Conseil le texte définitif du projet de loi relatif à
Conseil le texte définitif du projet de loi relatif à la nouvelle tranche du programme « l'outillage national. » Le projet sera déposé le jour même de la rentrée des Chambres et communiqué par avance à la commission des Finances, afin que la discussion puisse en être commencée dès le 1er. M. Pierre Laval, Aristide Briand, ministres des Affaires étrangères, recevront dans le plus bref délai des Affaires étrangères, cet après-midi. 4 h. 30, M. von Hoesch, ambassadeur d’Allemagne. Le prochain Conseil des ministres aura lieu vraisemblablement jeudi prochain. Les entretiens franco-allemands Les entretiens franco-allemands commencent aujourd’hui. Après le Conseil
entretiens franco-allemands Les entretiens franco-allemands commencent aujourd’hui. Après le Conseil des ministres de ce matin, M. von Hoesch, ambassadeur du Reich, se rendra d'abord au Quai d’Orsay, où il verra M. Briand au début de l'après-midi. Il se rendra ensuite place Beauvais, où il aura un entretien avec M. Laval. Comme on le sait, le voyage de von Hoesch à Berlin a fait naître des révélations nouvelles sur des plans non officiels. Et l’on peut dire que certaines controverses règnent au sujet de ces questions, toutes d’ordre financier et qui ne peuvent fournir l'objet de reclamations entre les hommes d’Etat
ne peuvent fournir l'objet de reclamations entre les hommes d’Etat français et le représentant du Reich. Il y a en effet : 1. La question du règlement des crédits étrangers immobilisés, règlement qui doit intervenir avant le mois de février ; 2. Un accord sur les crédits à court terme, qui ont motivé la création d’un comité au sein du Conseil économique allemand. Ce dernier aurait élaboré un projet que présenterait Al. von Hoesch à M. Poincaré et dans lequel serait prevu l’amortissement de 7 milliards de crédits à court terme en 10 ans par des annuités de 700 millions
terme en 10 ans par des annuités de 700 millions de marks; 3. Les dettes et les réparations. Il est vraisemblable que M. von Hoesch demandera si M. Poincaré a adopté de facto la liaison entre les dettes interalliées et les dettes de réparations. Le Reich paraît prêt, d’autre part, à demander la convocation du comité consultatif prévu par l’article 119 du plan Young ; 4. Il reste à régler la question de la priorité des dettes : dettes privées, commerciales ou dettes publiques politiques. On peut ajouter qu’en même temps que se développeront les entretiens franco-allemands, la pression exercée
temps que se développeront les entretiens franco-allemands, la pression exercée sur les leaders politiques à New-York pour obtenir du gouvernement américain une déclaration sur son attitude au sujet du plan Young, aura sans doute abouti à un résultat. J. Vincent-Breton. Les habitants de la région de Sargoshi quittent leurs habitations submergées par les flots du Gange. Aux États-Unis, le manque de locataires en place persiste. Pas un sou au locataire en place ! Même si le locataire a vraiment dépensé de l’argent de sa poche pour mettre en état son appartement ? Oui, même dans ce cas !... De ces
appartement ? Oui, même dans ce cas !... De ces améliorations, il a profité, et, s’il n’en a pas assez joui, ma foi, tant pis ! Il a fait, dans ce second cas, un mauvais placement d’argent, voilà tout. Je consens à la rigueur à payer un prix de location au-dessus du tarif admis par la loi ; je consens à donner un royal denier à Dieu à la concierge ; mais, encore une fois, au locataire en place, pas un sou ! D'où vient ce mot d’ordre, si soudain, si énergique ? La principale cause est sans doute le
si énergique ? La principale cause est sans doute le manque d’argent liquide. Pour la même raison qu’un immeuble trouve difficilement acquéreur à l’heure actuelle à Paris, nul ne veut se risquer à « mettre en jeu » des titres en baisse pour entrer dans un appartement à « reprise », même si celle-ci doit être amortie en peu de temps grâce à un loyer exceptionnellement bas. On préférerait payer — chaque trimestre — un loyer plus cher dans un autre logement qu’on installerait... à tempérament. (Car cette installation, même luxueuse, à tempérament, est, elle aussi, un signe des temps).
luxueuse, à tempérament, est, elle aussi, un signe des temps). Ce manque d’argent liquide fait aussi qu’on réfléchit : Qu’est-ce qui a contribué encore à tuer la « reprise » ? 1. Le fait que le candidat à un appartement a peut-être déjà, depuis la guerre, payé une « reprise », laquelle a tout juste servi à procurer un appartement qui s’est révélé sans la moindre valeur, à cause d’inconvénients considérables découverts par la suite. 2. L’abus criant du nombre des « reprises » et des prix demandés. On s’est aperçu que, dans certains cas, les gérants et les propriétaires
aperçu que, dans certains cas, les gérants et les propriétaires eux-mêmes (ou elles-mêmes), profitaient de la « reprise » qu’ils feignaient néanmoins d’ignorer. 3. Soyons justes : de même que ces abus dégoûtèrent des « reprises », la punition dont ont été et sont encore l’objet nombreux de ces abus, la punition intempestive convient de féliciter le service de la répression des fraudes) a servi, elle aussi, à entraver le trafic. Nombre de propriétaires se sont dit : « Pourquoi contracter un pacte dangereux avec un locataire dont le privilège est, au surplus, établi à mon détriment ? Je préfère
est, au surplus, établi à mon détriment ? Je préfère accueillir chez moi un nouveau locataire qui, au lieu de soudoyer le locataire qu’il remplacera, m’offrira toute garantie au point de vue pécuniaire, me payera un prix de loyer honnête, remettra en état l’appartement, et sera même capable de lui donner une plus-value par une installation plus confortable. » L. Un nouvel avion amphibie, « American Clipper », qui a été baptisé par Mme Hoover, qui peut emmener 40 passagers et 5 hommes d’équipage, survole les gratte-ciel new-yorkais. CIRCULER AU SALON de la Route Où l’on peut voir toutes les
SALON de la Route Où l’on peut voir toutes les manifestations de l’art de ne pas se faire écraser Cet après-midi, à 15 heures, M. Gaston Gérard, sous-secrétaire d’Etat au Tourisme, inaugure le Salon qui ne peut laisser indifférent aucun Français, qu’il soit piéton ou automobiliste, rentier ou travailleur. C'est l’Exposition de la Route, qui tient ses assises pendant une semaine porte de Versailles. Là est réuni dans un vaste hall tout ce qui touche à la route depuis son trafic jusqu’à sa signalisation. L’Exposition de la Route tient à la fois du laboratoire, du Salon de l’Automobile, de l’usine,
la fois du laboratoire, du Salon de l’Automobile, de l’usine, du Salon de Peinture et de la campagne. On y voit tout, bien classé, bien rangé, derrière des barrières blanches qui rappellent les vastes pâturages attenant au château. La route commence à se faire sur une carte commune en présente la section géographique de l’armée. Puis les puissantes excavatrices aux mâchoires d’acier affouillent le sol, les pelles mécaniques enlèvent la terre, tandis que les concasseurs préparent les pierres que les bétonnières malaxent dans leur cuve tournante avec du ciment pour en faire des fondations solides comme un roc après que
en faire des fondations solides comme un roc après que le rouleau compresseur, moderne, qui ressemble à une de ces premières locomotives électriques, aura foulé tout du poids de ses 11 tonnes. Le salon de la route n’est pas exclusivement réservé aux voyageurs sur roues. Il montre aussi tous les soins que l’on prend pour éviter aux piétons de servir de cible aux bolides roulants par une signalisation voyante sinon toujours efficace. Toutes les grandes associations touristiques ont leur stand. Le Touring Club, y a son poste de secours, ses panonceaux, son chasse-neige qui fait penser à quelque tank cyclopéen.
panonceaux, son chasse-neige qui fait penser à quelque tank cyclopéen. L’Automobile Club de l’Ile-de-France présente une voiture d’entraînement qui depuis sa mise en service, octobre 1930, a effectué 2.023 dépannages, secouru 76 blessés et a été réquisitionnée 17 fois par la gendarmerie. Hâtez-vous de constater que le stand de la Ville de Paris qui démontre là, en quelques mètres carrés, que la circulation dans une grande ville nécessite l’étude de problèmes nombreux. — G. Ubéle, 1. MŒURS NOUVELLES « À LOUER sans reprise » Depuis un mois, les candidats locataires constatent une amélioration de la « situation » Avez-vous, depuis
constatent une amélioration de la « situation » Avez-vous, depuis un mois (je dis : un mois, et non pas six mois ou même trois mois), cherché (ce qui s’appelle « chercher ») un appartement ? Si oui, quels changements, amorcés ou non depuis plus longtemps, n’avez-vous pas manqué de remarquer dans la « situation » ? BBB. D’abord, la reprise est morte ; oui, même la reprise « justifiée » ou... prétendument « justifiée ». C’est à croire que les candidats locataires ont formé, d’un cœur unanime, un syndicat contre les trop fameuses « reprises ». Telle reprise, qui
contre les trop fameuses « reprises ». Telle reprise, qui s’offrait à 20.000 fr. le 15 janvier dernier, ne trouve pas davantage acquéreur aujourd’hui à 10.000. Et pour cause ! Les « reprises » de 6.000, de 4.000, de 2.000, de 1.000, elles A COUPS DE REVOLVER Ce matin, à 9 heures, un plombier, Henri Malatero, né le 11 mai 1901, à Rive-de-Gier (Loire), sans domicile connu, a été, au cours d’une rixe, assez violemment frappé dans un débit de vins, 74, boulevard de Clichy. Le plombier est revenu vers 10 heures et, de la rue, a tiré cinq coups
10 heures et, de la rue, a tiré cinq coups de revolver dans le débit pour se venger. Seul le tenancier, Maurice Froment, a été blessé à l’avant-bras droit et a été conduit à l’hôpital Lariboisière, où son état est jugé sans gravité. Une quinzaine de personnes se trouvaient à ce moment dans le débit, et Malatero a été arrêté, conduit au commissariat des Grandes-Carrières : il a été interrogé par M. Gérardin. UN IMMEUBLE DÉTRUIT PAR LE FEU Avignon, novembre (de notre correspondant), — Un incendie d’une rare violence a entièrement détruit un grand immeuble appartenant à Jean Bertrand
a entièrement détruit un grand immeuble appartenant à Jean Bertrand et situé à Tourmon (Ardèche), chemin de l’Abattoir : malgré les secours apportés par les pompiers aidés des voisins, le feu n’a laissé subsister que des pans des quatre murs. Les dégâts sont très élevés. — B. LE FEU DANS UNE ÉPICERIE À NANTERRE Un incendie s’est déclaré ce matin à 9 heures, dans la boutique de M. José Conchitta, 15, rue Raymond-Poincaré, à Nanterre. Après une heure de travail, les pompiers de la localité se sont rendus maîtres du sinistre. Les dégâts, qui paraissent importants, n’ont pu être évalués,
sinistre. Les dégâts, qui paraissent importants, n’ont pu être évalués, le propriétaire étant absent depuis trois jours. M. Brun, commissaire de police de Puteaux, a ouvert une enquête. LECTURES... Dessin de DHARM. AU PALAIS DE JUSTICE L’ORDRE des avocats élit son bâtonnier En remplacement de Me Poincaré, démissionnaire L’Ordre des avocats se réunit aujourd’hui en assemblée générale dans la salle du premier étage de la bibliothèque du Palais, pour procéder à l’élection du bâtonnier, en remplacement de Me Raymond Poincaré, démissionnaire. Le scrutin a été ouvert à 11 heures et fermé à 13 heures. Si un second tour est nécessaire,
fermé à 13 heures. Si un second tour est nécessaire, il sera procédé un quart d’heure après à la proclamation des résultats. Le second tour durera 1 h. 30. Si d’autres tours sont nécessaires on procédera demain à un nouveau tour de scrutin aux mêmes heures et dans les mêmes conditions. A L’EXPOSITION LE DÉPART des petites Cambodgiennes Elles emportent des souvenirs de Paris L’exposition chauffait au soleil. Pourtant elle ne ressemblait plus à celle de l’été. Les arbres, entre leurs feuilles crispées et sèches, laissaient voir les pavillons et l’air sonore de l’automne apportait au plateau de Vincennes les
l’air sonore de l’automne apportait au plateau de Vincennes les bruits de la ville et des trains. On annonçait le départ des Cambodgiennes pour demain et nous les trouvâmes réunies dans le jardin, adoucies de soleil et de mélancolie. Ce n’était pas le départ gazouillant des Balinaises et leur puérile souvenirs enveloppés dans un mouchoir. Mais le rassemblement d’un pensionnat, morose et sage, vêtu de batik sombre. Chacune des danseuses sucait une réglisse aussi réglementaire que les soie de bois et les cheveux coupés. Une aigre voix de vieille dame sortait de la maison. Le chien ne cessait pas d’aboyer.
sortait de la maison. Le chien ne cessait pas d’aboyer. « Elles partent demain, traduisit un soldat annamite. Elles sont impatientes. Elles sont toutes enrhumées. Elles aiment la France. Elles aiment Paris. » — Ah ! non, pensais-je. Elles ne vont pas parler comme des prix de beauté, avec cet accent que je sais par cœur. Les Cambodgiennes, le torse sevré dans un petit paletot de laine tricotée, entassaient dans des petits paniers de paille, des souvenirs de l'Exposition, des Angkor de plâtre, des Tour Eiffel de fer blanc, des colliers de faux ambre, des éventails de papier. L’une ayant
colliers de faux ambre, des éventails de papier. L’une ayant appris le jeu français des découpages en papier transporte sur sa main une ville miniature qu’elle songe à emporter. Les tares sont disposées dans des boîtes de bois noir capitonnées et la dame âgée à la voix aigre est occupée depuis ce matin 4 heures à les disposer pour le voyage. Une jeunette se roule et cabriole en poussant des cris de joie : c’est celle qui jouait le petit démon noir. L’autre emporte un grillon. Un collégien le lui a donné dimanche. Le plus souvent, on le met au
a donné dimanche. Le plus souvent, on le met au parage dans un coin que toutes les petites femmes surveillent, à quatre pattes. Pour le voyage, il a une boîte de tapioca en fer, percée de trous... Elles vont prendre l’auto, le train et le bateau, les fines, les dorées, les légères, les ailées... Mais, cette année de mauvais temps, n’a-t-on pas été obligé de rapatrier par l’avion jusqu’aux hirondelles ? — Chanson. Une opinion sur « Le Congrès s'amuse » : « ...Une chanson autour de quoi défilent tous Vienne, à quoi s'orchèstrent tous les bruits de la vie
Vienne, à quoi s'orchèstrent tous les bruits de la vie et toutes les rumeurs de la ville, et que nous suivons pas à pas... C’est là une espèce de tour de force si habilement exécuté que le public ne s'aperçoit même pas du prodige. Joignez à cela une richesse, encore inatteinte, de mise en scène et de figuration, un esprit, une légèreté vraiment viennois dans la conception de l’Image, un collier ininterrompu de trouvailles.» Richard Pierre-Bodin. (FIGARO) « Le Congrès s'amuse » passe aux « Miracles ». Sur la scène, jusqu’au 10 novembre, Bérény et ses 25 tziganes. ENQUÊTE SUR
jusqu’au 10 novembre, Bérény et ses 25 tziganes. ENQUÊTE SUR MONTMARTRE ! — A-t-on l'idée de se suicide pour un gaz d'éclairage quand on vit au siècle de l'électricité. Le pot-au-feu dans la boîte de nuit Il y a quelque chose de changé... Jadis, la rue Pigalle, en pleine nuit, flambait de mille constellations. S'il semble parfois qu’elle cligne de l’œil, aujourd’hui, c’est qu’elle vient de perdre quelqu’une de ses lumières. Elle veille sur ses nerfs pour ne pas s'endormir... — Monsieur, toute la carte, dix francs. — Impossible, tu vois : je suis seul. Tout au regret des roses,