jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et qu’elle voit qu’il existe à côté d’elle. Je ne reprocherai qu’une chose à ce charmant roman, c’est qu’à la fin Mme Colette Yver ait un peu trop l’air de penser qu’une femme ne peut pas être « quelqu’un » en dehors de son ménage, tout en restant la femme la plus tendre du monde. Une femme intelligente qui a un mari intelligent peut être prête à sacrifier sa personnalité à son mari, et n’avoir pas à le faire pourtant. Elle peut « adopter les ambitions de son mari, les bénir, les caresser, les servir », comme le veut Colette
bénir, les caresser, les servir », comme le veut Colette Yver sans oublier forcément ses ambitions propres comme elle le dit. Le tort de Rose, ce fut de ne savoir pas aimer, ce fut de dresser ses ambitions, ses goûts, contre ceux de Martin, par défi, par indépendance, et sans se soucier du cœur de son mari, par une maladresse d’autant plus sotte que ce jeune mari, bien de son temps, ne demandait, fier de sa femme, qu’à la laisser s’épanouir. Ce fut de manquer volontairement de souplesse et de diplomatie. La grande réussite féminine de nos jours c’est de
diplomatie. La grande réussite féminine de nos jours c’est de savoir couler les traditions dans un moulage moderne. Avec du cœur on arrive à tout, même à concilier l’inconciliable. Service Général de la Presse. En Amérique, peut être à Los Angeles, le matin de Soleil, à un carrefour très passager. Noël est par excellence l’époque des légendes, des vieilles coutumes et des chères traditions. Chaque pays a les siennes et rien ne serait pittoresque comme une chevauchée à travers le monde, la veille de Noël alors que tous, jeunes et vieux, préparent la fête de la venue du Christ. (Service
vieux, préparent la fête de la venue du Christ. (Service Général de la Presse.) En Angleterre. Le 24 Décembre, chez nos voisins. Au bord de la cheminée, garnie de houx et de gui, pendent les bas des enfants, tout prêts à recevoir les cadeaux qu’y déposera Saint Nicolas. En France, les enfants, et quelquefois les grandes personnes, mettent leurs souliers ou leurs sabots dans la cheminée, afin que le Petit Jésus y dépose cadeaux et friandises. Et l’oie, le boudin blanc, les petits pâtés tout chauds figurent encore au menu du réveillon. Chez nos voisins de la Grande-Bretagne, ce sont
du réveillon. Chez nos voisins de la Grande-Bretagne, ce sont leurs bas que les enfants suspendent au pied de leur lit ou au bord de la cheminée, et dans la nuit « Santa Claus » vient récompenser les enfants sages et leur laisser ses présents. C’est l’époque encore du traditionnel « Christmas pudding » qu’on apporte au dîner de Noël, si pittoresquement coiffé de houx, et disparaissant à demi dans la fumée bleue du « Brandy » dont il est baigné. C’est le temps des houx et du gui qui décorent toute la maison et que l’on doit laisser jusqu’à
décorent toute la maison et que l’on doit laisser jusqu’à la Chandeleur. Le soir de Noël une grosse touffe de gui est suspendue dans le vestibule ou sous la porte d’entrée par un immense ruban rouge, et la tradition veut que si deux personnes passent ensemble sous le « mistletoe », le jeune homme puisse embrasser la jeune fille qui s’est aventurée sous le gui, mais en revanche celle-ci peut exiger du jeune homme le cadeau qu’elle désire. Tandis que chez nous, si l’on excepte nos contrées de l’Est, la coutume de l’arbre de Noël familial est assez rare ;
coutume de l’arbre de Noël familial est assez rare ; chez nos voisins anglo-saxons, d’Europe et d’Amérique, elle est rigoureusement traditionnelle : en Allemagne, en Angleterre, aux Etats-Unis, la Noël ne se passe pas sans que le gai sapin, brillamment décoré n’occupe la place d’honneur au salon ou dans la grande salle. Et même, à Los Angeles, le soir de Noël, les habitués d’un même quartier, disposent à la place de l’agent de police un arbre de Noël, avec des cadeaux pour lui et ses enfants afin de prouver leur gratitude au brave « Baddy » qui assure la bonne
gratitude au brave « Baddy » qui assure la bonne circulation dans leurs rues. La crèche au temps de Noël, en Italie, n’est pas réservée aux églises, on en fait dans de nombreuses maisons et les enfants viennent pieusement faire leur prière et chanter des cantiques aux pieds du Petit Jésus, qu’ils possèdent pour eux seuls ; ils ornent avec amour cette crèche, et le grand mystère de la venue du Christ sur la terre devient pour eux une réalité de tous les instants. En Roumanie le soir du 24 décembre, jeunes gens et jeunes filles vont de porte en
décembre, jeunes gens et jeunes filles vont de porte en porte, montrer l’Étoile de Béthléem toute décorée, en chantant de vieux noëls, pour annoncer la venue du Messie, la grande étoile qui va répandre sa lumière sur le monde. Tous, nous avons entendu parler de la cérémonie de la Sainte Messe de minuit de Séville, pendant laquelle retentissent les sons clairs et heurtés des castagnettes. Dans les sévères pays du Nord, au climat rude, aux montagnes toujours estompées de brumes bleues, aux vastes plaines solitaires, au froid soleil d’un rouge de sang qui semble à peine descendre dessous de l’horizon,
de sang qui semble à peine descendre dessous de l’horizon, les fêtes les plus joyeuses n’ont jamais l’exubérance qui caractérise celles des contrées méridionales. Elles sont plus graves, teintées même de mélancolie ; en Suède, par exemple, Noël n’est pas seulement un jour de joie sans mélange : par-delà la Crèche, derrière l’Enfant Jésus, se profilent le Golgotha et la Croix Rédemptice, vision suggestive et bien caractéristique du tempérament de ces populations chez lesquelles un bonheur n’apparaît jamais entièrement pur de quelque appréhension ou de quelque regret. Impression que nous éprouvons encore devant cette curieuse coutume des Suédois qui décorent
éprouvons encore devant cette curieuse coutume des Suédois qui décorent la table familiale de croix de feuillages et de fleurs, dont la préparation est confiée aux jeunes filles. Mais, sous une forme ou sous une autre, dans les préparatifs fiévreux ou calmes de cette fin d’Avent, c’est la même attente pleine d’espérance et d’amour de cette nuit où retentira pour nous le chant qui ravissait les bergers dans une nuit semblable, il y a deux mille ans : « Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bona voluntatis ». M. T. (Service Général de la Presse.) En Roumanie.
». M. T. (Service Général de la Presse.) En Roumanie. Groupe de jeunes gens et de fillettes devant une maison roumaine décorée de sapins, partant avec la croix de Béthléem pour visiter tout le village. La Joie. Mes rapports avec la santé. auraient-vous cru ?... Il n'est pas toujours nécessaire de courir chez le pharmacien pour trouver un remède à certains malaises physiques. Plusieurs d'entre eux, — beaucoup plus qu'on ne le croit, — relèvent d'un traitement moral ; et les amies dont nous parlions dernièrement, gaîté et bonne humeur, peuvent jouer ici leur rôle. N'allez pas croire que ce
peuvent jouer ici leur rôle. N'allez pas croire que ce soit là du « bourrage de crâne ». Rien n'est plus sérieux, au dire même de la docte Faculté, puisque le docteur Vachet vient de publier un livre sur « l'Eloge de la bonne humeur » considérée au point de vue de la thérapeutique médicale. Elle agit d'abord sur les maladies nerveuses, facilement améliorables, sinon guérissables par l'optimisme; mais elle agit sur d'autres encore, car « la bonne humeur, dit le docteur Vachet, est le stimulant des fonctions organiques. Quand nous ressentons de la joie, et quand nous savons créer
nous ressentons de la joie, et quand nous savons créer notre joie, les réflexes imaginatifs acquièrent une sensibilité plus exquise, l'appétit devient meilleur. La résistance du corps aux maladies s'accroît dans des proportions remarquables. Le corps joyeux ignore bien des misères et l'on voit, lorsque les déprimés ressaisissent leur calme et leur joie d'antan, disparaître, d'un seul coup, les désordres jusque-là rebelles à toute médication ». Tout le monde a éprouvé cela : l'appétit et les fonctions organiques meilleures aux jours de gaîté, plus lentes, désordonnées aux jours de tristesse! « Se taire des cheveux blancs,... se faire de la
« Se taire des cheveux blancs,... se faire de la bile » sont des expressions qui correspondent à des réalités. J'ai une petite amie qui dit quand elle est ennuyée : « J'en ai le foie tricolore » ; une autre qui affirme quand elle rit : « Ma rate en a augmenté de 20 grammes. » Ce n’est pas sot du tout puisque dans le rire circule la bile aux tons différents, et que dans la rate se forment les éléments riches du sang. Chacun est d’accord pour affirmer à quel point rire vous « détend quelque chose ».
à quel point rire vous « détend quelque chose ». Mais oui, rire détend l'organisme et le repose aussi véritablement que se tourmenter peut donner la jaunisse. Et la résistance aux maladies, de combien n'est-elle pas augmentée par l'optimisme, diminuée par le pessimisme ! Il est classique de tenir compte du « moral » d'un malade parmi les facteurs de guérison, au cours des affections qui relèvent de la chirurgie ou de la médecine. L'exemple de Jacques d'Arnoux est typique à ce sujet, et si vous n'avez pas lu ses « Paroles d'un revenant », je vous conseille de le
« Paroles d'un revenant », je vous conseille de le faire le jour où vous aurez besoin de leçons d'énergie. Il est là un homme qui, à la suite de ses blessures de guerre, aurait dû mourir vingt fois ; sa vie est un défi à la science, et pourtant il a vécu, il vit parce qu'il l'a voulu avec ténacité et persévérance, dans la belle sérénité d’une âme qui domine son corps effondré. Car tout est là : l'âme doit rester maîtresse du corps. Il serait enfantin de s'attarder à prouver les influences réciproques du physique sur le moral
à prouver les influences réciproques du physique sur le moral ; tout le monde les a éprouvées ; tout le monde connaît cette sensation de puissance et de légèreté qui soulève nos pauvres corps quand l’esprit, le cœur ou l'âme sont heureux. Ce qu’il faut, c’est ne pas diminuer cette force-là par de sottes tristesses, — car nos tristesses sont parfois sottes, ainsi que le précise encore le docteur Vachet : « Elles sont souvent faites d'un réseau ténu de mauvaises habitudes dont il faut apprendre à se défaire. Ce ne sont pas de grandes infortunes, des échecs retentissants, des
ne sont pas de grandes infortunes, des échecs retentissants, des déceptions extraordinaires qui rendent nos corps soucieux et nos volontés amollies ; ce sont des susceptibilités mesquines, de petites lâchetés quotidiennes, des mouvements d'impatience irraisonnée, des intempérances de langage, des piqûres, des méfiances systématiques, des rabâchages automatiques de phrases pessimistes cueillies on ne sait où. Joignez à cela une agitation perpétuelle, un souci de faire trop de choses pour gagner de l'argent, pour satisfaire d'infimes ambitions et des vanités ridicules. Nous ne nous doutons pas des pertes incalculables de bonheur et d’énergie que nous commettons en nous inquiétant, en grognant,
et d’énergie que nous commettons en nous inquiétant, en grognant, en imaginant ce qui aurait pû être au lieu de ce qui est, en répondant à un sourire ou à une caresse par une bourrade ou un haussement d'épaules. Pour finir, le même auteur rappelle l'histoire d'une dame américaine qui, accablée de malaises physiques doublés d'un mauvais caractère, « résolut de s'imposer la règle de rire au moins trois fois par jour, que l'occasion lui en fut fournie ou non. Elle s'entraîna donc à rire joyeusement au moindre prétexte. La santé redevint parfaite et le caractère aussi. Son mari parla
santé redevint parfaite et le caractère aussi. Son mari parla de cette sorte de miracle à ses amis. » Je ne pouvais les rencontrer, a confié la dame à son médecin, sans qu'ils m'abordassent en riant et en me demandant : combien de fois avez-vous ri aujourd'hui ? — Cette question me faisait naturellement rire moi-même... Quand je contractai cette habitude d’apparence si étrange, j'étais accablée par les chagrins, et la simple règle, que je m’imposai m’éleva au-dessus d’eux. » Puissance de la volonté, certes ! mais aussi, puissance de la gaîté! Celle-ci n’est pas la panacée universelle qui nous
la gaîté! Celle-ci n’est pas la panacée universelle qui nous guérira de tout, mais sachons bien qu'elle est un tonique. Utilisons-la donc comme telle : c'est moins cher qu'un litre de quinquina, et cela vaut à la fois pour le corps et pour l’âme. Yvonne ESTIENNE. NOËL Le petit Jésus cette nuit est couché dans sa crèche au milieu de la paille, Et pour lui tenir chaud, il n’a que l’haleine du bœuf et de l’âne qui lui soufflent dessus, Je me suis penchée sur mes enfants blottis sous des couvertures de laine bien à leur taille, Et moi qui
couvertures de laine bien à leur taille, Et moi qui ne suis que la mère de deux petits hommes, Mère de Dieu, Mère de Jésus, Mais dont l’esprit voudrait pourtant les voir servir votre Fils jusqu’au bout comme des apôtres convaincus, Je ne puis empêcher mon cœur de vous demander tout bas. pour le fruit de mes entrailles, Un peu plus de bien-être et de joie que votre Fils à vous n’en a connu. Henriette CHARASSON. (Deux Petits Hommes et leur Mère.) Le dernier réveillon de « l'incomparable COIN f E IINÉDIT La neige toute la journée. Moulins « la
E IINÉDIT La neige toute la journée. Moulins « la Ville rose » est devenue « la Ville blanche » le château, la cathédrale, le beffroi, les vieilles maisons biscornues et les hôtels sont encapuchonnés de neige, et les postillons qui arrivent au galop de leurs chevaux, à l’auberge de la Poste, ont leurs vestes poudrées à frimas. L’aubergiste empressé voudrait bien retenir la voyageuse qui s’est fait servir un simple bouillon ; mais elle veut atteindre Bourbon, ce soir; et elle n’est pas habituée à ce que rien lui résiste. Elle a vu devant elle les villes tomber, le
résiste. Elle a vu devant elle les villes tomber, le Rhin en ouvrir sa robe verte, les ambassadeurs plier le genou et « l’invincible » se déclarer vaincu, devant l’incomparable » ; ce n’est pas une bourrasque qui la ferait reculer. Et malgré instances, remontrances, protestations, on doit atteler de nouveau et repartir dans la nuit noire. Il ne neige plus ; les étoiles brillent au ciel comme celle des Mages, dix-huit siècles auparavant ; mais une bise glacée fait grelottler cocher et postillons malgré la soupe chaude et le repas copieux... Dans la campagne, plus exposée au vent, les
repas copieux... Dans la campagne, plus exposée au vent, les chevaux commencent à glisser sur le sol durci... Si le verglas s’en mêle ! Il serait plus sage de retourner? mais la dame n’a pas coutume de battre en retraite. Elle a lutté jusqu’au bout, même devant une rivale, et son autorité demeure encore entière sur ses enfants, ses serviteurs, ses courtisans qu'elle reçoit toujours en souveraine. Cahin, caha, la lourde berline, nouvellement inventée, continue sa route, traverse Saint-Menou, sans s’arrêter devant l’imposante basilique recouverte d’un suaire... Quelques lieues encore et l’on arrivera pour la messe de minuit. La dame
et l’on arrivera pour la messe de minuit. La dame a son logis tout préparé, à Saint-Joseph, où l’attendent ses femmes, entre celui de Mme de Sévigné et celui du Roi, dans ce « petit Versailles » témoin de ses splendeurs ; où elle revient volontiers, dans sa disgrâce et qui profite toujours de ses largesses, car elle a fondé douze lits à l’hôpital et fait beaucoup de bien. Elle tient à ne pas manquer l’office, « étant restée fort pieuse et fort régulière dans ses devoirs religieux », même lorsque sa conduite ne l’était pas. A ceux qui s’en
lorsque sa conduite ne l’était pas. A ceux qui s’en étonnaient, elle répondait fort congrument : « Parce que l’on fait mal en une chose, est-ce une raison pour faire mal en tout. » Et le Père de La Tour n’a pas eu de mal à réveiller la chrétienne sous la pécheresse repentie. Elle crevera ses chevaux, mais elle s’agenouillera, cette nuit devant la crèche : ...Un choc formidable : la voiture culbute dans le fossé. Un postillon est tué; l’autre projeté dans une haie... Le cocher sauté de son siège parvient à ouvrir la portière et à dégager sa
siège parvient à ouvrir la portière et à dégager sa maîtresse. Son manchon a heureusement préservé son visage des éclats de verre mais elle est toute endolorrie et ne peut continuer sa route... Où trouver un abri ? Les domaines sont rares et espacés ; aucun ne semble à proximité dans la nuit noire ? Le postillon valide part à la découverte et revient bientôt tout joyeux. Une ferme est là toute proche, blottie dans un chemin creux et une petite lueur indique qu’il y a quelqu’un ici. C’était une de ces métairies bourbonnaises où vivait toute une famille, sous
de ces métairies bourbonnaises où vivait toute une famille, sous l’autorité du chef qui gouvernait, distribuait la tâche, passait les marchés et régnait sur sa petite tribu comme Louis XIV sur ses sujets. À cette heure, toute la maisonnée était à la messe de minuit, sauf l’aïeule impotente et la petite fille souffrante. Assises au coin de l’âtre l’une égrenait son chapelet, l’autre ruminait des pensées plutôt profanes. Françoise boudait, ce qui ne parvenait pas à l’enlaidir. Elle avait un de ces jolis minois bourbonnais, rappelant un peu le profil bourbonnien : regard ingénu, sourire aguichant entr’ouvrant lèvres roses sur
bourbonnien : regard ingénu, sourire aguichant entr’ouvrant lèvres roses sur dents blanches, et, sous le coquet bonnet de vieilles dentelles, le fichu croisé, le tablier à bavette, les mignons souliers décorés artistement, elle faisait plaisir à voir... et n’avait pas déplaisir à se montrer. Ce n’était pas vraiment charitable à grand’mère de la garder pour ses vieilles lunettes... Un méchant rhume était-ce raison suffisante ? et la prudence maternelle ne s’exagérait-elle pas les dangers du froid... et autres... ? Car Françoise n’était pas dupe du prétexte invoqué ! Ces belles précautions n’étaient pas seulement pour sa poitrine délicate, mais pour
précautions n’étaient pas seulement pour sa poitrine délicate, mais pour son petit cœur fragile, un peu trop attiré vers la ville et qui battait plus vite aux compliments ampoulés des domestiques à livrée galonnée qu’aux aveux timides du pauvre Jean-Louis, un beau gars pourtant, mais qui n’avait pour lui que sa jeunesse, ses bons bras, son grand courage, sans la langue, et les habits dorés qui séduisent les jeunes filles... seulement, lui, c’était pour le bon motif. La petite se rebiffait... Il n’était pas le seul : un autre aussi lui avait clairement laissé entendre qu’il était tout prêt à
lui avait clairement laissé entendre qu’il était tout prêt à l’épouser, à l’emmener à Versailles, quand il y retournerait avec ses maîtres. Grand’mère frissonnait à cette seule idée... Ce n’était pas égoïsme, comme l’en accusait tout bas sa petite fille. La ville, la cour lui inspiraient une grande terreur pour la fillette qui n’avait pas seulement hérité de la santé délicate de sa mère coquette, partie avec un godelureau, en abandonnant mari et enfants. Si Françoise, allait imiter cet exemple ? Pour l’en préserver, grand’mère se montrait d’autant plus rigoureuse, ce qui n’est pas toujours un bon moyen. Et ce
ce qui n’est pas toujours un bon moyen. Et ce soir-là, rien n’avait pu la fléchir ; Françoise resterait avec elle au coin du feu et sa jolie parure serait seulement pour la famille et Jean-Louis qui revenaient pour la bûche... Mais ce ne sont pas eux, si tôt ? Un postillon, un cocher, une belle dame... La cour et la ville viennent-elles les relancer ici ? Dans cette nuit sainte, une bonne chrétienne ne peut refuser l’hospitalité à personne. Évidemment la voyageuse, qui présente à la flamme ses mignons souliers trempés et maculés par les « tartes bourbonnaises »
souliers trempés et maculés par les « tartes bourbonnaises » (mauvais chemins) n’a aucunement le pied fourchu ; mais un parfum troublant est entré avec elle, dans la demeure rustique aux murs blanchis à la chaux, aux solives noircies, aux meubles grossiers ; et grand’mère la considère avec quelque défiance. Elle n’est pas vilaine à regarder... Son capuchon rejeté en arrière découvre un visage incomparable que l’âge n’a pu réussir à marquer de sa griffe. Passée la soixantaine, elle est encore « belle comme le jour », ses moindres mouvements ont une grâce enchanteresse, et une irrésistible séduction se dégage
ont une grâce enchanteresse, et une irrésistible séduction se dégage de toute sa personne. Devant le délicieux sourire, qui faisait pâmer les courtisans, la fillette est émerveillée et grand’mère elle-même a peine à rester sur son quant à soi... Un léger frisson... une petite toux... Madame va prendre froid, avec ses bas de soie mouillés ;... si elle voulait en changer ? Elle accepte volontiers et la fillette rougissante lui apporte une paire de bas bien chauds, tricotés par l’aïeule, avec la laine des moutons ; et une paire de coquets sabots qui seront encore trop grands. Mais la dame
coquets sabots qui seront encore trop grands. Mais la dame ne doit pas être habituée à se servir seule : elle s’y prend maladroitement. — Aide donc Madame à se déchausser, Françoise, ordonne grand’mère ? Elle obéit avec empressement, et agenouillée près de la chaise basse, elle tire souliers et bas ruisselants... Un pied d’albatre, aux ongles roses et polis ; « un de ces pieds qui sont des mains », apparaît aux yeux charmés de la jeune paysanne. Bien sûr ; c’est une fée ; un de ces êtres prestigieux, capables de changer, d’un coup de baguette, la chaumière
prestigieux, capables de changer, d’un coup de baguette, la chaumière en palais, la bergère en princesse... — Que vous êtes belle ! On le lui a dit bien des fois ! mais pour retrouver cet élan naïf et sincère, il lui faut retourner bien loin en arrière... Et tout au fond de son cœur maternel, résonne la voix enfantine d’une autre petite Françoise. De tous ses nombreux enfants, c’est celle qui a tenu le moins de place dans sa vie... et qui lui laisse peut-être le plus amer regret. Elle n’était pas fille de roi ; c’était la sœur du
n’était pas fille de roi ; c’était la sœur du jeune duc d’Antin, restée, avec lui, sous la garde de l’époux abandonné, lors de la séparation prononcée. Elle n’avait pas eu d’histoire et elle était morte jeune, sans que sa mère ait pu la revoir. S’en était-elle bien souciée, au milieu de ses triomphes ? Pourquoi donc y pense-t-elle maintenant, avec une sorte de remords attendri, en effleurant de son doigt fuselé la joue rose de cette autre petite Françoise ? L’heure s’avance; tandis que la fillette s’occupe des préparatifs du réveillon, la dame interroge l’aïeule qui, touchée de sa
du réveillon, la dame interroge l’aïeule qui, touchée de sa bienveillance, lui ouvre son vieux cœur, avec ce touchant abandon des humbles, pour qui se penche vers eux... Elle lui avoue ses appréhensions, ses craintes... Si cette enfant qu’elle a couvée, s’en allait loin d’elle, dans ce Versailles de malheur où tant d’autres se sont perdues, même avec un mari; serait-elle bien défendue? et s’il fallait qu’elle tourne mal... — Je préférerais la voir morte! ... Une autre grand’mère aussi avait dit cela d’une autre Françoise trop jolie et trop ambitieuse... ...Où s’en vont les pensées de la voyageuse qui
ambitieuse... ...Où s’en vont les pensées de la voyageuse qui écoute ces doléances, le regard un peu vague et perdu dans ses souvenirs... souvenirs d’amour, de volupté, de gloire?... Revoit-elle ses débuts, à cette cour éblouissante, où elle ne pouvait passer inaperçue. Jeune mariée alors, elle était vertueuse. La religion tenait son ambition en bride; elle résistait à un monarque irrésistible; malgré l’orgueil d’une telle conquête, elle avait supplié son mari de l’emmener, dans ses terres de Guyenne? Il s’y était refusé et avait dû le regretter! même quand pour se venger, il avait fait célébrer les funérailles anticipées de