jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
F.).— Chausserie, vannerie, tripot. Bordeaux: 208, rue de Pessac (H.). — Brosserie. Garnier-Ferrand, 1, rue Sainte-Croix (E. F.). — Paillons, grillages, fil de fer, tricot. Déols; près Chateauroux; Dijon: 39, rue de l'Île. (H. E.)— Brosserie, curiérerie, tricot. Eylau: 20, chemin de la Métallurgie (F.).— Brosserie, chausserie. Marseille: 260, chemin de la Corniche (H. E.). — Brosserie, chausserie; sparterie, vannerie. Montpellier: rue Saint-Vincent-de-Paul (H. F.). — Brosserie, chausserie. Moulins: Aux Charmettes, Yzeure (H. F.). — Brosserie, chausserie. Nancy: Maison Saint-Paul (H.). — Chausserie; Paris: H, rue du Moulin Vert (H.). — Brosserie. Paris: Soeurs aveugles de Saint-Paul, 88, rue Denfert
— Brosserie. Paris: Soeurs aveugles de Saint-Paul, 88, rue Denfert Rochereau (F.). — Brosserie, filet, crochet, tricot. Paris: Association Valentin Hauy, 7 et 9, rue Duroc (H. F.). — Chausserie, sacs en papier. Paris: 32, avenue de Bicêtre et 54, rue Barbès (H.). — Brosserie. Saint-Mandé (Seine): 7, rue Mongenot (Ecole Braille) (H. F.). — Brosserie, chausserie, perles, vannerie. Saintes: 9, rue des Ballets (F.). — Chausserie, filet. Toulouse: 35, rue Monplaisir (H.). — Balais, chausserie. La névrite optique dans le typhus pétéchial. — Sur un cas de typhus pétéchial, Arnold a observé huit cas de névrite optique marquée et
Arnold a observé huit cas de névrite optique marquée et un cas de névrite optique légère (en tout 57 %). Cette complication survient ordinairement à la fin de la première semaine ou au début de la seconde, c'est-à-dire à l'époque où les troubles nerveux de la maladie atteignent leur maximum; plus le cas est grave, plus la névrite est marquée. La névrite se prolonge bien au-delà de l'exanthème. Le pronostic de cette névrite est fatal; cependant la terminaison par atrophie (comme dans les autres névrites) n'aurait rien qui devrait surprendre. Donc, de toutes les maladies infectieuses aiguës, la méningite exceptée,
Donc, de toutes les maladies infectieuses aiguës, la méningite exceptée, c'est le typhus exanthématique qui présente le plus souvent cette complication oculaire. ARNOLD (Wiener Min. Wochenschr., 1893, 1133), Exophtalmine par empyème des cellules ethmoidales. — Homme de 47 ans qui présentait de l'exophtalmie; le fond de l'œil était noir, les organes thoraciques étaient normaux, À l'examen chirurgical, on ne constata que de l'hyperémie du général dit cornet fibro-yaëeux. Le lavage des divers sinus ne ramène pas de pus. On pense au sinus ethmoïdal; ce n'est que dans la troisième cellule qu'on trouve une infection purulente brunâtre, environ deux cuillerées à
qu'on trouve une infection purulente brunâtre, environ deux cuillerées à souppe. Le sujet guérit très bien par cette opération faite par voie endonásale. FEYDEBURNTHAL. (Amer. med., vol. VI, n° 5, p. 257). BIBLIOGRAPHIE L'ÉCOLE MEDICALE ET CHIRURGICALE DE PARIS, grande revue mensuelle illustrée, la feuille médicale. — Numéro : 1 fr. ; Abonnement : 29 fr. avec prime de remboursement (Étranger : 25 fr.) ou 12 fr. sans prime (Étranger : 15 fr.), A. Rouzaud, Éditeur, 41, rue des Écoles, Paris. Sommaire du N° de Mai 1912, Le Poète de l'Opium; Charles Baudelaire (7 illustr.), par le docteur Roger Dupouy.
l'Opium; Charles Baudelaire (7 illustr.), par le docteur Roger Dupouy. — De quelques drogues d'origine animale, par le sieur Pomet, marchand épicier et droguiste (5 illustr.). — Nouveautés métapsychiques (7 illustr.), par le docteur Geley. — Le Musée de la Vaccine de Plessis-les-Tours (7 illustr.), par le docteur Chaumier. — Comment se fixent les vers parasites à la paroi de l'intestin (5 illustr.), par le docteur Ch. Garnier. — Le Jubilé scientifique du Professeur Grasset (4 illustr.). — Le Musée médico-historique de l'Université de Lyon (7 illustr.), par le docteur Mollière. — L'enfance et la jeunesse de Lécris (4 illustr.),
Mollière. — L'enfance et la jeunesse de Lécris (4 illustr.), par le docteur H. Bouquet. — Paysages et cités d'Orient : Le Bazar des Drogues; une Mosquée pour Aveugles (5 illustr.), par le docteur Libert. SUPPLÉMENT. — (19 illustr.) — Un amour morbide de Baudelaire, — Les ordures de Paris, — Une lettre de l'homme à trois jambes, — Science française et science allemande, — Médicaments de l'Inde, — Harakiri, — L'enseignement mythomane, — L'amour conjugal et l'amour de la progéniture chez les animaux, — Conférencier vénérés, — Les lamentations funéraires et l'enterrement chez les anciens Égyptiens et les Carthaginois.
funéraires et l'enterrement chez les anciens Égyptiens et les Carthaginois. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS En vue de faciliter les relations directes de Paris avec les stations Thermales du Massif Central, de la Bourboule et de Néris-les-Bains, la Compagnie d'Orléans a rétabli cette année, depuis le Samedi 1er Juin, les trains Express de toutes classes spécialement affectés à ce service (de jour comme de nuit) pendant la Saison d'Été. Il est rappelé que ces trains circulent, entre Paris et les Stations Thermales d'Auvergne, avec l'horaire ci-après: DE PARIS SUR LE MONT-DORE 1°, 2°, 3° class. : 18, 20, 22 class. Paris-Orsay.
1°, 2°, 3° class. : 18, 20, 22 class. Paris-Orsay. : dép. 8 h. 20 matin, 10 h. 33 soir. Paris-Austerlitz, -r 8 h. 30 matin. 10 h. 44 soir. Montluçon......,..'. arr. 1 h. 31 soir. 3 h. 53 matin Chambéry-Néris — 2 h. 4 soir. 6 h. 16 matin. La Bourboule — 5 h. 11 soir. 7 h. 20 matin. Le Mont-Dore — 6 h. 27 soir. 7 h. 43 matin. DU MONT-DORE SUR PARIS 1°, 2°, 3° class. 1°, 2°, 3° class. Le Mont-Dore. dép. 2 h. 22 soir. 8 h. 41 soir. La Bourboule — 2 h.
soir. 8 h. 41 soir. La Bourboule — 2 h. 39 soir. 8 h. 58 soir. Chambéry-Néris — 6 h. 8 soir. 9 h. 40 soir. Montluçon — 6 h. 28 soir. minuit 55. Paris-Austerlitz — 10 h. 58 soir. 6 h. 12 matin. Paris-Orsay — 11 h. 7 soir. 6 h. 22 matin. A partir du 1er juillet, le départ de Paris-Quai d'Orsay s'effectuera à 8 h. 30 matin et celui de Paris-Austerlitz, à 8 h. 40. A partir du 8 juin, le départ de Chambley-Néris s'effectuera, à 10 h. 14 du soir. Ce train comporte habituellement dans sa
h. 14 du soir. Ce train comporte habituellement dans sa composition des Wagons-lits (compartiments salons-lits à 3 lits, compartiments à 2 lits et compartiments couchettes). Le Gérant : A. TARDY. BOURGIS. — IMPRIMERIE. ET TARDY-PIGELET ET FILS.
LA LUTTE CONTRE LA VIE CHÈRE LE PAIN RASSIS COUTERAIT MOINS CHER LE PAIN DE FANTAISIE SERAIT FRAISEREMENT AUGMENTÉ Conformément aux décisions prises par le gouvernement, M. Le Quinquenel, ministre de l'Agriculture, est spécialement chargé de généraliser la consommation du pain rassis. Aucun texte législatif ne pouvant utilement intervenir en cette matière, le ministre de l'Agriculture estime que seule la bonne volonté des consommateurs est susceptible de favoriser la consommation du pain rassis. Les boulangers et le pain rassis Au syndicat patronal de la boulangerie, on ne croit guère à l'efficacité du pain rassis obligatoire. Cette mesure a été essayée
l'efficacité du pain rassis obligatoire. Cette mesure a été essayée pendant la guerre, nous dit-on, et, au bout de quelques mois, on a dû l'abandonner. Tout d'abord le contrôle est bien difficile. Tout le monde cherchera à se débrouiller pour avoir du pain tendre. En second lieu, il y aura peut-être plus de gaspillage encore, les restes de pain rassis étant moins appréciés encore que ce pain lui-même. A moins que l'on n'obtienne le consentement unanime de la population et une discipline volontaire, ce sera « une mesure pour rien ». LES TARIFS DÉGRESSIFS DE TRANSPORT DES DENRÉES DE PREMIÈRE
». LES TARIFS DÉGRESSIFS DE TRANSPORT DES DENRÉES DE PREMIÈRE NÉCESSITÉ On sait que, sur l'initiative de M. Tardieu, il a été décidé, lors du conseil des ministres tenu vendredi, d'appliquer des tarifs dégressifs pour le transport des denrées de première nécessité. Le but de cette mesure est de faciliter l'approvisionnement des grands centres. Il convient de signaler que, d'ores et déjà, l'application des tarifs dégressifs existe pour certaines denrées. Ainsi des produits de la Vendée, de la Limagne, des Charentes CONCLUSIONS DU COMITÉ TECHNIQUE DE L'ALIMENTATION Le comité technique de l'alimentation, à gauche, droit, MM. Julien Damoy, Pierre François,
de l'alimentation, à gauche, droit, MM. Julien Damoy, Pierre François, rapporteur, Colas (debout), Poisson, Poivre, Planque et Hémler Le comité technique de l'alimentation, section de la vente au détail, après avoir pris connaissance du rapport très complet et très documenté de M. Pierre François, en a adopté à l'unanimité les conclusions, qu'il a décidé de soumettre à M. Boianowski, ministre du Commerce. Au surplus, le comité technique demande au gouvernement 1° De persévérer dans ses efforts pour réduire et supprimer aussitôt que possible l'instabilité monétaire, qui exclut la persistance des prix. Cette persistance des prix assurée par le concours des
prix. Cette persistance des prix assurée par le concours des organismes d'alimentation vendant directement aux consommateurs amènera le retour de l'équilibre économique 2° De ne pas se faire d'illusions sur l'efficacité des mesures de coercition, telles que la taxation, qui ne réussissent le plus souvent qu'à paralyser le jeu favorable des forces économiques au profit des intermédiaires peu scrupuleux 3° D'agir auprès des consommateurs pour les persuader de la nécessité de faire un choix scrupuleux entre leurs besoins, réservant leur capacité d'achats aux denrées essentielles de production nationale 4° De procéder tout de suite à l'étude et à la mise
procéder tout de suite à l'étude et à la mise au point d'une politique de l'importation et de l'exportation des denrées alimentaires, réservant les denrées essentielles d'alimentation à la consommation nationale De développer au maximum l'utilisation de nos ressources coloniales D'assurer aux commerçants d'alimentation la possibilité d'obtenir, par leur intermédiaire, des ouvertures de crédits à l'extérieur, assurant ainsi la stabilité du change 7° De prendre immédiatement toutes mesures utiles pour empêcher les personnes non inscrites, ne possédant pas de stocks, d'opérer spéculativement sur les marchés et de fausser les cours par des opérations purement fictives. D'autre part, les membres du
par des opérations purement fictives. D'autre part, les membres du comité technique demandent aux adhérents des divers groupements de l'alimentation 1° D'apporter leur concours le plus entier à l'œuvre de stabilisation en facilitant la tâche du comité technique de l'alimentation 2° D'assurer au plus juste prix, par une discipline librement consentie, une politique de persistance des prix, dans toute la mesure que permettront les conditions économiques et monétaires générales 3° D'orienter le public vers des produits sains et de consommation courante, évitant ainsi l'achat de produits de luxe ou d'importation étrangère, qui entraîne une dépréciation monétaire D'agir en accord avec
étrangère, qui entraîne une dépréciation monétaire D'agir en accord avec le gouvernement et sous ses auspices pour obtenir des producteurs et des industriels de l'alimentation une politique de persistance des prix et de standardisation rationnelle librement consentie, similaire à celle préconisée ci-dessus pour le commerce de vente directe aux consommateurs, développant ainsi la productivité nationale et favorisant, par une diminution des prix de revient, les intérêts des consommateurs; 5° De créer immédiatement, sous le contrôle du gouvernement, un office de documentation permettant aux groupements et syndicats d'alimentation vendant directement de puiser les éléments d'information capables de les éclairer de façon
puiser les éléments d'information capables de les éclairer de façon permanente sur la situation économique, de les guider dans les heures difficiles et de ménager ainsi, en même temps que leurs intérêts propres, ceux des consommateurs. La section a décidé de se réunir samedi prochain pour continuer ses travaux et préciser diverses mesures d'application du programme. M. Boianowski réunira au début de la semaine. aine prochaine les représentants du commerce d'alimentation en gros. LA VENTE AU DÉTAIL AUX HALLES CENTRALES Voici dans quelles conditions fonctionnera, tous les jours, dès demain, aux Halles centrales, la vente au détail des denrées invendues
aux Halles centrales, la vente au détail des denrées invendues sur les marchés de gros Beurres, pavillon X. De 9 h. à 10 heures, acquisition permise de motrices de beurre de 10 kilos. Fromages, pavillon XII. Vente au détail de 10 h. à 11 heures des fromages vendus « au nombre Volailles, pavillon IV. Vente au détail de 9 h. à 10 heures, jusqu'au 30 septembre inclus de 10 h. à 11 heures du octobre au 31 mars. Poisson, pavillons IX et XI. Vente au détail de 9 h. 30 à 10 h. 30. Viandes. Vente au détail de 10
à 10 h. 30. Viandes. Vente au détail de 10 h. à 11 heures de pièces détachées (aloyaux, gigots, épaules de mouton, cœurs de côtelettes de mouton, filets de mouton, etc.), sans qu'il puisse être exigé du mandataire le découpage de ces pièces. Fruits et légumes, pavillons VI et VIII. Vente au détail de 9 h. à 10 heures, sans division des colis d'origine. Rappelons que les légumes peuvent être achetés, tous les jours, au détail, sur le carreau forain; que les pavillons des fruits et légumes, du poisson et de la volaille sont fermés le lundi, et que ceux
de la volaille sont fermés le lundi, et que ceux du beurre, du fromage et de la viande sont fermés le dimanche. UN UNIVERSITAIRE ÉCOSSAIS fait un sombre tableau de ce que peut être la guerre chimique Londres, 21 août (dép. Petit Paris.) Suivant un message Central News, de New-York, sir James Colquhoun Irwine, vice-chancelier de l'Université écossaise de Saint-Andrew, a prononcé, la nuit dernière, à Williamstown (Massachussetts), une conférence au cours de laquelle il a tracé un tableau de ce que sera la guerre chimique telle qu'il la conçoit dans l'avenir. On peut, a-t-il dit, détruire les engins de
dans l'avenir. On peut, a-t-il dit, détruire les engins de guerre actuellement connus, supprimer les armées, couler les navires de guerre, mais il est une chose qui subsistera c'est l'usine chimique, c'est-à-dire un facteur puissant, essentiel de la guerre, à moins qu'on ne proscrive définitivement l'usage des produits chimiques pour des fins militaires. La guerre chimique, a ajouté sir James Colquhoun Irwine, constitue une menace terrible pour l'avenir, la victoire de l'un ou l'autre des belligérants dans une conflagration éventuelle ne sera qu'une affaire de jours, l'artillerie lourde ne sera plus une nécessité, les usines chimiques fourniront des explosifs que
plus une nécessité, les usines chimiques fourniront des explosifs que des avions iront, à toute vitesse, lancer sur leurs objectifs, et Je vous laisse imaginer, a-t-il dit, quels seront ces objectifs. On arrête, place Pigalle, un individu porteur d'un million de bijoux évidemment volés EST-CE UN "RAT D'HOTEL" AYANT OPÉRÉ A DEAUVILLE ? En compagnie d'un couple qui a réussi à fuir, le malfaiteur était arrivé depuis la veille de Trouville Le brigadier Golfler, du commissariat de la rue La-Rochefoucauld, passant rue Fontaine, hier, vers 20 h. 30, remarquait deux individus et une femme qui, sortant d'un magasin de bijouterie,
individus et une femme qui, sortant d'un magasin de bijouterie, entraient, quelques maisons plus loin, chez un autre bijoutier. L'allure des trois personnes lui sembla suspecte. Il regarda par la vitrine de la boutique et vit un des deux hommes présenter un lot de plusieurs bijoux au commerçant qui, tout en semblant les trouver fort beaux, refusa de les acheter. Le brigadier « pista » le groupe presque sur la place Pigalle. Là, s'approchant résolument de l'individu qui avait montré les bijoux, il lui ordonna de le suivre au commissariat L'interpelé, d'un geste prompt, décrocha un formidable coup de poing
L'interpelé, d'un geste prompt, décrocha un formidable coup de poing que le brigadier para en même temps. Le deuxième individu se jeta alors sur le brigadier et « l'arrosa » copieusement de coups de poing et de pied. Puis, voyant qu'il n'arrivait pas à faire lâcher prise au policier, le complice boxeur s'enfuit, de même que la femme. Un passant, qui courageusement, était venu au secours du brigadier Golfier, ramassa une petite boîte en carton que l'individu, enfin maîtrisé, avait discrètement jetée dans le ruisseau. Cette petite boîte, dont on fit l'inventaire au commissariat, contenait une série de joyaux, la
fit l'inventaire au commissariat, contenait une série de joyaux, la plupart très beaux : un pendentif en platine avec un brillant au milieu, un solitaire, un deuxième solitaire avec montre or et platine, un médaillon or avec brillants, trois autres bagues dont une émeraude, un porte-montre en or, trois chaînes-montre en or, deux montres en or dont une avec une plaque de platine portant les initiales C. R. et une grosse perle bouton de chemise. Interrogé, l'individu se borna à fournir son nom René Richomme, vingt-trois ans, né à Paris, dans le 6e arrondissement. Sur lui, on trouva encore des
dans le 6e arrondissement. Sur lui, on trouva encore des colliers de perles, dont un très beau, et une note de l'hôtel du Rocher, de Trouville-sur-Mer; note datée du 18 août, concernant la chambre numéro 43 et s'élevant à 450 francs. Après une fouille très attentive des agents on fit même déchausser Richomme on l'enferma au violon, sûr qu'il n'avait plus rien sur lui. Dix minutes après, on le trouvait fumant une cigarette à bout doré. M. Raidé, secrétaire de M. Legrand, commissaire de police du quartier Saint-Georges, interrogera Richomme ce matin. Il se pourrait, d'ailleurs, que ses deux complices,
ce matin. Il se pourrait, d'ailleurs, que ses deux complices, l'homme, dont on a la casquette, et la femme, retrouvent rapidement le Richomme aux bijoux. Les bijoux et pierres précieuses trouvés en possession de Richomme, examinés par un joaillier, sont estimés à plus d'un million. Richomme est-il un des « rats d'hôtel » ayant opéré à Deauville, où plusieurs vols de bijoux ont été, on le sait, récemment commis ? C'est très probable. Aux frais de lady Astor un ouvrier fondeur de Glasgow part pour s'installer en Russie Londres, 21 août (dép. Petit Paris.) Il y a quelques mois, lady
août (dép. Petit Paris.) Il y a quelques mois, lady Astor, membre conservatrice des Communes irrité d'entendre les orateurs communistes parler du confort matériel, des salaires élevés et de la liberté, dont, à les en croire, jouirait le prolétariat en Russie soviétique, offrit de payer le voyage à toute famille anglaise qui, mécontente de son sort en Grande-Bretagne, voudrait aller s'installer en Russie. Cette proposition ne fut suivie, au début, que de vagues demandes de renseignements on n'en parla bientôt plus. L'offre avait pourtant été retenue par un ouvrier fondeur de Glasgow, M. Morton, marié, père de deux enfants. Il
de Glasgow, M. Morton, marié, père de deux enfants. Il écrivit donc à l'Astor qui confirma sa proposition. M. Morton l'accepta définitivement il s'est embarqué, aujourd'hui, avec sa famille, aux frais de lady Astor, à bord du paquebot soviétique Gertszen, à destination de la Russie. Voici le portrait, communiqué par le service anthropométrique, de l'assassin de Mlle Locard, qui fut trouvée étranglée chez elle. C'est un repris de justice nommé Maurice Jouneaux, né à Paris en 1899. LA GRANDE "FÊTE PARISIENNE DE L'EAU C'est aujourd'hui que, sous l'égide du Petit Parisien et par les soins des grandes fédérations, a lieu
Parisien et par les soins des grandes fédérations, a lieu la plus grande manifestation nautique de l'année: LA TRAVERSÉE DE PARIS À LA NAGE; LA TRAVERSÉE DE PARIS À L'AVIRON; LA FÊTE NOCTURNE SUR LA SEINE. Joute sur l'eau entre le pont Neuf et le pont Royal le 18 juillet 1790. La fête de l'eau. Tout Paris s'apprête à y collaborer. Cet après-midi, une double sorte noire, épaissie et froncée, mouchetée de taches claires, ourlera les quais blonds de la Seine. La foule. Elle viendra des lointains faubourgs et des proches quartiers. Elle se pressera, tout le long du fleuve
proches quartiers. Elle se pressera, tout le long du fleuve incurvé, jeté au travers de Paris, comme un arc bleu sur le bouclier des dieux. Nous ne prendrons pas le train à la Bastille, Eugénie. Il faut voir la traversée. Ce sera notre partie de campagne. Prépare tout de même le repas froid. Un peu partout, que ce soit à Montrouge ou à Montmartre, en passant par Bel-Air et Passy, le diable boiteux, qui voit et entend travers les murs, a bien voulu accepter d'être notre envoyé spécial a noté le même refrain sans variante sensible. Des amis, dans la
le même refrain sans variante sensible. Des amis, dans la rue, discutaient: Tu sais, j'ai « dégoté » un tas de sable épars, quai des Tournelles. On sera « au balcon » pour le virage de l'île Saint-Louis. Penses-tu, quai du Louvre, j'ai repéré une péniche. Garde ton balcon, je loue l'avant-scène. La Traversée avec un grand T est beaucoup la fête des Parisiens, amoureux de leur Seine, mais amoureux, trop souvent, à la façon du trouvère épris de la princesse lointaine. C'est la fête de l'Eau. L'eau à tous les étages de la société. L'eau à la portée de
les étages de la société. L'eau à la portée de tous. L'aqua simplex où se débattront cet après-midi quatre cents « canards ». Quatre cents magnifiques propagandistes du sport nautique, le plus complet et le plus rafraîchissant de tous et le moins coûteux. Vous connaissez l'histoire de mère Poule, ayant couvé des œufs de canard, qui, affolée, battant des ailes, assiste avec stupeur aux ébats aquatiques de sa progéniture d'adoption. Mais ils vont se noyer, les malheureux! Il y avait beaucoup de mères poule jadis, au bord de la Seine, lors des premières traversées. Aujourd'hui, si vous en entendez caqueter
lors des premières traversées. Aujourd'hui, si vous en entendez caqueter une seule, je vous paye un caleçon de bain. Si elles battent des ailes, c'est pour applaudir. Et cette Traversée, qui réunit le M. Carivenc, Inspecteur général de la navigation par nombre et la qualité, qui joint la beauté de l'effort à la grâce harmonieuse du spectacle, marquera une date dans les calendes du sport. La fête de l'eau. Elle ne sera pas seulement la caravane des vaillants sur la route liquide, le glissement rythmé des yoles de mer de Bercy à L'HORAIRE DE LA JOURNÉE Au port Saint-Kevin à
Bercy à L'HORAIRE DE LA JOURNÉE Au port Saint-Kevin à 13 heures, rassemblement des bateaux des invités et des concurrents. Au pont de l'Alma à 14 heures, départ des courses de canoes. Au pont National à 14 h. 30, départ de la course du « quatre rameurs juniors à 14 h. 50, départ de la course du « huit rameurs débutants à 15 heures, départ de la course du « quatre » rameurs seniors, coupe du « Miroir des Sports » à 15 h. 10, départ des nageuses pour le championnat de France de grand fond à 15 h. 20,
championnat de France de grand fond à 15 h. 20, départ des nageurs pour le championnat de France de grand fond Au pont de Sully à 15 h. 45, départ des nageuses et nageurs concurrents du challenge du Nombre. À la passerelle Play à 15 heures, fête de natation et concours de plongeons vers 15 h. 30, arrivées des épreuves d'aviron vers 16 h. 30, arrivées du championnat de grand fond et du challenge du Nombre. Au pont Marie à 20 h. 50, départ du cortège des bateaux illuminés et de la flottille. Au pont de l'Art à 21 heures,
de la flottille. Au pont de l'Art à 21 heures, attractions nautiques et plongeons lumineux à 22 heures, fête artistique, danses et chants sous la direction du maître Gustave Charpentier, avec la participation du Conservatoire de Mimi Pinson et de la musique du 31. régiment d'infanterie. Au Vert-Galant à 22 h. 30, distribution des récompenses à 23 heures, feu d'artifice. À la quatrième page, le programme complet de la journée: liste des engagés des épreuves de natation et d'aviron itinéraires de ces épreuves et les détails d'organisation de la fête de natation. Au marché des changes, la livre s'inscrivait vendredi,