jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
nous communique Le public est avisé que le marché hebdomadaire du vendredi aura lieu aux heures habituelles, et non comme il avait été tenté vendredi dernier à titre d’essai ; c’est-à-dire qu’il continue d’être interdit aux grossistes et revendeurs d’acheter beurre, oeufs, volailles, avant 13 heures, afin de permettre aux ménagères locales de s’approvisionner comme elles en avaient l’habitude. ROSBRAS-EN-RIEC ARRIVÉE D’UN CHALUTIER. — M. Guillou, de Kerrich, en Riec, vient de faire construire dans les chantiers Krehs, à Concarneau, un joli bateau mesurant 44 pieds à la quille et 63 pieds de tête à queue. Sa vitesse est de
63 pieds de tête à queue. Sa vitesse est de 9 noeuds. Il doit être commandé par son propriétaire, qui compte s’en servir pour pêcher au chalut pendant l’hiver, et au thon pendant la bonne saison. Son nom est Pod Parc holl et son port d’attache Rosbras, en Riec-sur-Belon. MOELAN UNE AUTO DISPARAIT ET EST RETROUVÉE. — Lundi dernier, M. Quéméner, Joseph, chauffeur de taxi, était demandé par trois jeunes loriens, pour les conduire de la gare de Quimperlé à Moëlan à un bal. A la sortie du bal, deux des jeunes gens et M. Quéméner constatèrent que LE CLOCHER
des jeunes gens et M. Quéméner constatèrent que LE CLOCHER DE L’ÉGLISE DE KERNÉVEL DÉTRUIT PAR LA FOUDRE le troisième fêtard était parti seul avec la voiture. Force fut à M. Quéméner de coucher à Moëlan, tandis que les deux autres clients venaient coucher chez Mme veuve Minjou, à Quimperlé, où ils étaient descendus la veille. Mardi matin, M. Quémeître a porté plainte à M. le commissaire de police de Quimperlé, qui a ouvert une enquête et qui a retrouvé la voiture route de Lorient non loin de Quimperlé. Procès-verbal a été dressé à Mme Minjou pour n’avoir pas inscrit
a été dressé à Mme Minjou pour n’avoir pas inscrit sur le registre, les noms de ses clients. BAL DES ECOLES. — C’est dimanche prochain que le grand bal donné au profit de la Caisse des écoles, sous la présidence de M. Le Goff, le distingué maire de Moëlan-sur-Mer, aura lieu. À RENNES L’Amicale des dépositaires de journaux de Bretagne fête M. Barthet, inspecteur au Journal L’amicale des dépositaires de Bretagne donnait dimanche, à Rennes, dans salons du restaurant Gaze, son banquet annuel. Mais, alors que les années précédentes ces joyeuses réunions corporatives ne tendaient qu’au resserrement des liens qui
joyeuses réunions corporatives ne tendaient qu’au resserrement des liens qui doivent exister entre les différents travailleurs du « papier », celle de dimanche revêtait un caractère spécial et particulièrement émouvant ; spécial parce qu’on y fêtait l’excellent ami Barthet, Inspecteur au Journal, à qui vient d’être décernée la médaille du travail; émouvant, en ce sens, qu’elle fut l’expression de tous les regrets et des plus vifs sentiments de sympathie de ses confrères de la presse et des dépositaires de la région ouest, qu’il quitte pour continuer ses fonctions sur la côte d’Azur. Près de 100 convives, représentant autant d’amis :
côte d’Azur. Près de 100 convives, représentant autant d’amis : dépositaires, inspecteurs, chefs d’équipes, malgré de longs déplacements, avaient tenu à être là pour lui apporter leurs plus sincères félicitations et lui serrer la main avant son départ. Décrire l'atmosphère, l'ambiance de cette véritable fête serait difficile. Le nombre des assistants est suffisamment éloquent pour donner une idée de ce qu'elle fut. Autour de M. Caille, chef des services commerciaux du Journal, qui avait tenu à assister son collaborateur et du récipiendaire, on notait la présence de M. et Mme Sauvât, de Rennes; M. et Mme Artaul, de Bretagne; M.
Sauvât, de Rennes; M. et Mme Artaul, de Bretagne; M. et Mme Basquin, de Saint-Brieuc : M. et Mme Guilbault, de Vannes : M. Montbrun, de l'Intransigeant; M. Delaneuville, du Journal; Mme et M. Mercier, du Matin; M. et Mme Mabire; MM. Lamiche, Tourcaud, Michaud, Giraud, Giordano; M. et Mme Pin: M. et Mme Papi; M. Bidard de La Noë; M. et Mme Blanc; M. et Mme Charbonnet; MM. Le Tendre, Favé, Bonbezin, Vieillard, Laurent, Deray; M. Réto, de la Dépêche de Brest, etc. A l'issue du déjeuner, qui fut digne d'une pareille réunion, M. Caille, dans une allocution pleine
digne d'une pareille réunion, M. Caille, dans une allocution pleine de bienveillante attention, retraçait la carrière bien remplie de l'ami Barthet et le félicitait d'avoir su, par son tact, son esprit de camarade, s'attirer à la fois les sympathies des dépositaires et celle de ses confrères. Il remerciait les convives d'avoir bien voulu honorer son inspecteur et se déclarait absolument persuadé que ce dernier, dans la nouvelle région qui lui est confiée, saurait s'attirer autant de sympathies que dans celle qu'il quitte en y laissant des regrets unanimes et mérités. M. Dauvat, directeur des Messageries Hachette à Rennes, au nom
M. Dauvat, directeur des Messageries Hachette à Rennes, au nom de l'« Amicale », lui répliquait et exprimait à son tour, les sentiments de bonne camaraderie de l'assistance à l'égard de M. Barthet. Celui-ci, plus ému qu'il ne voulait paraître, remerciait M. Caille et ses amis. Puis après les bans et triples bans d'usage, l'assistance se séparait non sans avoir reçu, au nom du Journal, un charmant souvenir en commémoration de cette manifestation. Le soir, à la suite d'une promenade en car, un excellent dîner réunissait, à nouveau, la plupart des dépositaires et inspecteurs à Liffré, où les chants et
des dépositaires et inspecteurs à Liffré, où les chants et les danses terminèrent la journée, où chacun a pu constater que les rapports entre dépositaires et inspecteurs ne sont pas incompatibles avec la « cordialité ». (Photo Pétillon, Rosporden). — Ce n'est pas un crime !... dit-il. Six jours de prison. — C'est beaucoup pour une chanson. ETAT CIVIL. — Naissances : Pierrette-Eugénie-Jeanne Toulliou, 12, rue de Liège; Nicole-Pierrette-Françoise Couillaud, 9, rue des Fontaines. Publications de mariage : néant. Décès : Louis Le Gouriff, un mois, 78, rue de La Perrière; Aimée Daniel, épouse Couetty, 36 ans, 52, rue Duguesclin.
Perrière; Aimée Daniel, épouse Couetty, 36 ans, 52, rue Duguesclin. MORBIHAN LORIENT TRIBUNAL CORRECTIONNEL L'affaire d'Erdeven. — On se souvient de cette affaire d'Erdeven, dans laquelle furent, un moment soupçonnés d'espionnage un commerçant parisien, M. Adam et son employé, M. Malnou. Après une longue enquête, l'affaire d'espionnage fut abandonnée. On rétint seulement contre Malnou, le délit de port d'arme prohibée. Malnou, par défaut, a été condamné à 200 francs d'amende. Auto et cycliste. — Un cycliste, M. Tuai, a été blessé par l'auto de M. Paul Péché, garagiste. L'accident se produisit à l'entrée de la rue de Larmor, au carrefour
produisit à l'entrée de la rue de Larmor, au carrefour de la rue Jean Jaurès. Après plaidoirie de M. Le Grand, le jugement est renvoyé à huitaine. Le piéton blessé. — M. Louis Garrec, mareyeur a blessé avec son auto un piéton qui lui réclame une indemnité provisionnelle de 3.000 francs. Le jugement est renvoyé à huitaine. Collision entre auto et charrette. — À la Croix Verte, près d'Hennebont, un camion de Nantes conduit par M. David, a renversé une charrette de paille. L'automobiliste avait pris la fuite. Par défaut il avait été condamné à huit jours de prison et
il avait été condamné à huit jours de prison et à 50 francs d'amende. Il fait, opposition. Le jugement, sera rendu à huitaine. L'ivrogne a bon caractère. — Jean-Marie Buaré, 59 ans, est poursuivi pour ivresse et tapage nocturne. Il avoue qu'il était ivre et qu'il chantait. VANNES Le crime d'hiver à Ménéac Arsène Le Gouast a tué sa femme à coups de trique Samedi, vers 19 heures, Arsène Le Gouast, fermier à Ville-es-Ménagères, en Ménéac, et travaillant au service des ponts et chaussées, rentrait dans le hameau, sa journée terminée. Il trouva, prétend-il, sa femme prise de boisson et
terminée. Il trouva, prétend-il, sa femme prise de boisson et lui en fit le reproche. Une discussion s'éleva et Le Gouast, armé d'un bâton, en porta plusieurs coups à la malheureuse qui, la tête couverte de blessures, resta inanimée. Il la mit dans son lit et la laissa mourir sans soins. Le dimanche matin, Le Gouast s'en alla tranquillement déclarer à la mairie que sa femme était morte subitement la veille et fit annoncer l'enterrement aux offices de l'église. Les gendarmes de la Trinité-Porhoët ne croyant pas à une mort naturelle, ouvrirent une enquête et le parquet de Vannes, prévenu,
naturelle, ouvrirent une enquête et le parquet de Vannes, prévenu, se rendit sur les lieux. Le Gouast a avoué avoir frappé sa femme au cours d'une discussion, mais se défend d'avoir eu l'intention de la tuer. Mme Le Gouast, née Jeanne Dinel, âgée de 40 ans, portant à la tête de nombreuses et graves blessures, a succombé au cours de la nuit d'une hémorragie méningée. Après interrogatoire, Arsène Le Gouast a été mis sous mandat d'arrêt et conduit à Vannes. UN ACCIDENT MORTEL AU ROC SAINT-ANDRÉ Une fillette de huit ans écrasée par une auto Un très pénible accident s'est
ans écrasée par une auto Un très pénible accident s'est produit, lundi soir, à la sortie des classes à l'entrée du bourg du Roc-Saint-André, dû, il semble bien, cette fois encore, à l'insouciance des petits qui, au sortir de l'école badinent sur les grand'routes pour rejoindre leur domicile. M. de Forgues, supérieur de l'école Saint-François Xavier se rendait à Rennes en automobile, accompagné d'un ecclésiastique et du chauffeur. Celui-ci en abordant le bourg du Roc et voyant des groupes d'écoliers sur la banquette avait réduit sa vitesse jusqu'à 30 kilomètres à l'heure environ. Plusieurs fillettes suivaient la gaucho de la
à l'heure environ. Plusieurs fillettes suivaient la gaucho de la route lorsque tout à coup et au moment même où l'auto arrivait à sa hauteur, la jeune Thérèse Meunier traversa la chaussée et vint se jeter sur le côté gauche du véhicule. Le chauffeur appuya précipitamment plus à droite pour essayer d'éviter l'enfant; mais celle-ci avait été atteinte par le phare et renversée. La malheureuse fillette passa sous les roues de la voiture et eut la tête écrasée, Elle a été tuée sur le coup. Scène navrante, il fallut empêcher le père, qui avait été prévenu de l'accident de voir
le père, qui avait été prévenu de l'accident de voir le cadavre de sa pauvre enfant avant l'arrivée du médecin. La petite Thérèse Meunier habitait le bourg de Sérent. La gendarmerie a ouvert une enquête. COTES DU NORD SAINT-BRIEUC ACTE STUPIDE. — François Davy, entrepreneur de couvertures, demeurant à la gare d'Yffinac, s'était rendu chez ses parents à Saint-Vallon, en Plédran; afin de participer à un dîner de famille donné en l'honneur de son frère Louis qui, le matin, avait passé le conseil de révision. M. Davy avait laissé sa voiture près de la maison de ses parents. Lorsqu'il voulut
voiture près de la maison de ses parents. Lorsqu'il voulut la reprendre, il s'aperçut que la glace de la portière droite avait été brisée. M. Davy estime son préjudice à 210 francs. On recherche l'auteur de cet acte stupide. LES VOLS DE TRONCS. — Nous avons relaté dans un précédent numéro qu'un des troncs se trouvant dans la basilique Notre-Dame-de-Bon-Secours, à Ouingamp, avait été fracturé jeudi dernier. À la suite de l'enquête menée à ce sujet, M. le commissaire de police a reçu une déclaration de Mme Sirey, propriétaire de l'hôtel de la Gare qui, le jour du vol, vers
l'hôtel de la Gare qui, le jour du vol, vers 13 h. 30, reçut la visite d'un individu qui vint lui offrir une quantité de petite monnaie pour l'échanger contre des billets. Cet individu a depuis disparu. Il paraît âgé de 40 ans environ, taille moyenne, moustache rousse. On se demande s'il n'y a pas une certaine corrélation entre cette demande d'échange de monnaie et le vol commis à l'église. Il est également signalé que dans la région d'autres larcins ont été commis dans les mêmes conditions. LANNION TROUVÉ PENDU. — Le 19 courant Yves-Marie Le Houërou, né le 9
— Le 19 courant Yves-Marie Le Houërou, né le 9 février 1872, cultivateur à Pen-Fantech, en Ploëzal, a été trouvé pendu à une poutre dans son grenier. La gendarmerie de Pontrévez a fait les constatations d'usage. Depuis quelque temps, le désespéré était devenu taciturne et c'est vraisemblablement au cours d'une crise de neurasthénie qu'il a mis fin à ses jours. LA DEPEÇHE SPORTIVE FOOTBALL ASSOCIATION LES DERNIERS RÉSULTATS DE DIMANCHE Première division A AU GUILVINEC L'UNION SPORTIVE CONCARNOISE BAT LE VÉLOCLUB GUILVINSTE PAR 2 BUTS A 0 Une fois de plus, un fort vent a empêché les opérations de se
plus, un fort vent a empêché les opérations de se dérouler normalement. En effet, les locaux furent dimanche victimes d'une saute de vent. Ayant engagé la partie contre le vent, alors qu'il soufflait du sud, ils durent la terminer contre un vent violent de l'ouest-noroît. La partie fut longtemps indécise. Jusqu'au début de la seconde mi-temps le score était vierge et ce n'est que lorsque « les crabes », sacrifiant le tout pour le tout, passèrent tous à l'attaque que Parthuis put s'échapper et battre Le Pape par deux beaux buts qui prouvaient toute la valeur du batteur. Du côté
buts qui prouvaient toute la valeur du batteur. Du côté guilviniste, un centre-shot de Coupas avait trompé Morvan, mais la balle ne roula pas au fond de ses filets. De jeu, il n'y eut point. Cela était d'ailleurs impossible. Disons néanmoins que les visiteurs furent les plus adroits et, dans l'ensemble, les plus dangereux devant les buts. Les locaux devront donc disputer les barrages s'ils ne veulent pas être classés relégable en 2ème division B. DIVISION DE PROMOTION D'HONNEUR L'équipe seconde du Stade pontivyen, bat l'équipe seconde du Véloce club vannetais par 5 à 0. Magnifique victoire qui assure au
vannetais par 5 à 0. Magnifique victoire qui assure au SCS, auteurs du titre enviable de champion des équipes secondes pour le groupe. Combien de ces jeunes gens ne seraient-ils pus mieux placés dans l'équipe première? MATCHES DE BARRAGE À 14 h. 30 AU STADE DE LA MARINE JEUDI 30 MARS À LANNION V. S. LANNIONAISE BAT PAIMPOLAISE PAR 5 BUTS A 1 En battant nettement la Paimpolaise, l'U.S.L. accomplit une excellente performance. Le match fut très correctement disputé, et M. Le Bars, arbitre officiel, eut la tâche facile. À la mi-temps, le club local menait par 2 à 0,
la mi-temps, le club local menait par 2 à 0, après avoir dominé son adversaire beaucoup plus que ne l'indique le score. Dès la remise en jeu, Paimpol marque un joli but en coin par son interieur gauche. Reprenant la direction des opérations, les « croulés » donnent de l'ouvrage à la défense des « goélettes » et un troisième but ne tardera pas à être rentré par Marzin. Paimpol ne procède que par échappées et, malgré toute l'activité de Dudoret et de ses deux arrières, Lannion augmentera la marque de deux autres buts mérités. À Paimpol, la défense fut
de deux autres buts mérités. À Paimpol, la défense fut bonne et parfois Micaud se distingua. À Lannion, joli jeu d'équipe et efficacité de la triplette centrale. Ce club a largement sa place en 1ère division et sûrement en bon rang. Excellent arbitrage de M. Le Bars. MATCHES AMICAUX AU RELECQ-KERHUON Juniors de l'U. S. O. battent Stade Relecquois (3) par 3 buts à 2 O. S. O. (1) et STADE RELECQUOIS (1) FONT MATCH NUL: 4 BUTS A 4 Le match des jeunes fut très intéressant, partie égale dans l'ensemble. Une galerie moyenne assiste au match vedette, malgré le
l'ensemble. Une galerie moyenne assiste au match vedette, malgré le vent et les crains. Terrain en très bon état. Les deux équipes annoncent quelques remplaçants. Tout de suite, les rouges sont en action, mais leurs attaques se brisent sur la défense locale, puis les mauves prennent l'offensive et l'extrême-droit rentre un joli but; après une série de belles passes, les locaux rentrent un deuxième but (qui nous semble sur hors-jeu). Après un six mètres, Félep, shootant en vitesse, loupe son dégagement et envoie la balle à 15 mètres dans les pieds d'un rouge, qui n'a pas de peine à battre
pieds d'un rouge, qui n'a pas de peine à battre Bellec, dans un mauvais jour. Un peu avant la pause, sur une attaque massive des Kerhorres, Daniaou est battu pour la troisième fois. À la mi-temps, le score est donc de 3 à 1 en faveur des locaux. Cette mi-temps fut très intéressante, meilleure technique chez les rouges, fait assez rare pour ne pas le noter. À la reprise, les rouges dominent, mais ne peuvent marquer, Nicolas et Danlélou stoppant toutes les balles, sans compter les maladresses de Prisent, qui pour une fois oublie le chemin des filets. À la
pour une fois oublie le chemin des filets. À la 25e minute de jeu, sur shot d'un rouge, le goal local bloque, mais blessé et ne pouvant dégager au pied, lance la balle maladroitement dans les pieds d'un adversaire qui le bat à bout portant. Des rouges se reprennent; sur loupé d'un arrière mauve, un avant brestois, nettement hors-jeu reprend la balle et marque. U.S.O.: 8 buts; S.R.: 3. Les Kerhorres se découragent, les Brestois en veulent; l'extrême-droit, en bonne position, shoot, Bellec arrête, laisse tomber la balle, la reprend, mais l'arbitre accorde le U.S.O.: 4 buts; S.R.: 3. Ce
mais l'arbitre accorde le U.S.O.: 4 buts; S.R.: 3. Ce but réveille les mauves et les font repartir, Ils jouent comme à leur meilleur. 8 buts les bos des rouges chauffent et voilà le but qui met les équipes à égalité, après plusieurs loupés de Prigent qui vraiment manque de Ce match aurait dû être gagné franchement par les locaux, qui firent peut-être la meilleure partie de la saison. À l'U.S.O., Danlélou, Nicolas et Terrom furent les meilleurs. À Keuffeuil, à part le goal blessé, les autres firent du beau jeu, la rentrée de Lohan se fit sentir. Arbitrage impartial
jeu, la rentrée de Lohan se fit sentir. Arbitrage impartial de Kéroninès. À PEUMERIT Espérant une facile victoire, les Jaunes ont été tenus en échec par les Brochets de La première mi-temps, malgré l'appui du vent, Peumerit ne peut marquer, grâce à la défense sûre et solide de Plovan. À la seconde mi-temps, Plovan domine sérieusement, mais sans succès. Peumerit fit plusieurs descentes dangereuses par son flanc gauche et pratiqua un jeu de défense. Beaucoup de progrès à Plovan. À SIZUN L'É.S. DE SIZUN BAT L'ÉCOLE D'AGRICULTURE DU NIVOT (2) PAR 3-0 Le temps peu clément rendit le terrain gras
PAR 3-0 Le temps peu clément rendit le terrain gras et extrêmement glissant. Les visiteurs donnèrent le coup d'envoi et dominèrent, Mais Sizun remonta et le jeu se cantonna devant les buts de Nivot. Néanmoins, un seul but fut marqué la première mi-temps, tant incapables de conserver leur équilibre au moment de shooter. À partir du repos, la partie se poursuivit sur un terrain normal, les visiteurs n'opérant que par échappées, dont quelques-unes assez dangereuses et se cantonnant dans la défense; aucun but n'a été inscrit, un score de 2 ou 3 aurait mieux reflété la physionomie du jeu. La
ou 3 aurait mieux reflété la physionomie du jeu. La défense locale fut peu sollicitée. La ligne d'attaque, si elle manque un peu de solides, fit un gros travail. Ce furent les meilleurs avec les avants. Le sillage opéra par jolies combinations ce qui leur manqua surtout, ce fut un peu de poids. Chez eux, les meilleurs furent: l'extrême droit, l'arrière gauche et le goal. À PONTIVY Le Lycée de Saint-Irienne, dont on connaît la sportivité, a battu, dimanche matin, au Stade des Récollets, l'équipe première du Lycée de Pontivy, par 7 buts à 0. À QUIMPERLÉ L'U.S.Q. bat STADE
par 7 buts à 0. À QUIMPERLÉ L'U.S.Q. bat STADE PONTIVYEN par 2 à 1 Dimanche dernier l'U.S.Q. reçevait sur son terrain, en match amical, le Stade pontivyen et les deux clubs ont fourni une partie très équilibrée mais "n'est pas très aisé de dire qui a le plus joué la balle" voyageuse ferme et dès le début plusieurs buts sont marqués par les locaux, et le score est chiffré sur l'U.S.Q., 2 ; S. Pontivyen, 1, Partie courtoise et sportive. En lever de rideau, l'U.S.Q. a battu Saint-Colomban, de Locmio, par 5 buts à 1. Partie très intéressante à
Locmio, par 5 buts à 1. Partie très intéressante à suivre. Dans les deux clubs les joueurs furent d'une correction parfaite. À LOCTUDY UNION SPORTIVE LOCTUDYSTE bat LA PLOZÉVÉTIENNE par 7 à 3 Partie contredite par un vent violent. Loctudy se présente avec quatre remplaçants, Plozévet avec trois. En première mi-temps, Plozévet jouant avec le vent domine légèrement sans cependant pouvoir concrétiser son avantage puisque le repos est atteint sur le score de 2 à 2. À la reprise, Loctudy bénéficiant à son tour de l'appui du vent, domine et par cinq buts le goal visiteur est battu. Sur coup
par cinq buts le goal visiteur est battu. Sur coup franc, Plozévet ajoute un point à sa marque. Loctudy, malgré sa victoire, n'a pas fourni sa partie habituelle. P. Dréau, Le Lay et Faou ont été les meilleurs. À Plozévet, l'arrière droit et l'inter gauche furent les plus remarqués. En lever de rideau, l'U.S.L. (2) et Plorenlannec font match nul : 2 à 2. L'U.S. CHATEAUNEUVIENNE bat L'A.L.C. par 2 buts à 1 Un écart, de deux buts au moins en faveur des locaux, eût mieux reflété la physionomie de la partie. Dès le début, Châteaulin qui joue avec le
la partie. Dès le début, Châteaulin qui joue avec le vent, part très vite et met la défense de l'U.S.C. en échec. Soupiard seul devant les buts, botte plusieurs fois d'un rien à côté. Quelques instants après, Cloarec, par deux fois, en fait autant et A. Le Goff envoie un bolide dans la barre. Décidément les avants châtelaulinois ne sont pas vernis et la mi-temps est chiffriée sur un score nul: 0 à 0. Dès la reprise en jeu, Châteaulin descend bien et sur faute de L. Infâtre, marque le 1er but de la partie. Quelques minutes après Jean Taffré,
1er but de la partie. Quelques minutes après Jean Taffré, passé avant centre, et les deux équipes sont à égalité. Mais Châteauneuf jouant avec le vent se montre très dangereux et ses avants bien servis par une bonne ligne de demis, obtiennent un 2e but, sur mauvaise entente des arrières locaux. Dès la remise en jeu, Châteauneuf attaque franchement et domine, mais les avants manquent de précision et bottent par 3 fois dans les poteaux. Quelques instants après, la fin est arrêtée sur une descente de l'U.S.C. Châteauneuf possède une équipe solide et tous les joueurs sont à féliciter. À
équipe solide et tous les joueurs sont à féliciter. À Château-Giron, le goal, les frères Jaffré, Créau et Surnard furent les plus remarqués; Cloarec se ressentant d'une blessure ne fut pas lui-même. En lever de rideau, les équipes secondes ne purent se départager : 1 à 1. À PLOLAGNE SAINT-GERMAIN J.S. DE PLOLAGNE BAT C.A. DE PLOGOFF PAR 4 BUTS À 3 La J.S.P. recevait sur son terrain de Kérandré l'équipe première de C.A. de Plogoff. La partie qui s'est déroulée sous un vent très fort, dut être interrompue durant la première mi-temps à cause d'une grosse averse. Une galerie
la première mi-temps à cause d'une grosse averse. Une galerie assez nombreuse avait tenu à venir applaudir les joueurs des deux clubs. Le match des équipes secondes n'eut pas lieu. Plogoff n'ayant déplacé qu'une équipe et non deux comme c'était annoncé. Nous n'en chercherons pas les causes. Certains prétendent que la défaite du C.A.P. (2) par la J.S.P. (2) serait une des raisons majeures. J'ose ne pas le croire. Le match des équipes premières s'annonçait des plus intéressants. Plogastel, battu à l'aller, ferait son possible pour avoir la victoire. Celle-ci lui a échue d'ailleurs. « L'ours » dont parlait le
lui a échue d'ailleurs. « L'ours » dont parlait le sympathique correspondant sportif du C.A.P. lors du match aller est donc pas terreur; « sa peau peut être vendue ». Cette histoire « d'ours » a été tirée au clair. Un supporter plogastellois, légèrement ému sans doute, aurait lors du match aller et avant la partie naturellement, laissé entendre l'espoir d'une victoire facile de la J.S.P. Le correspondant s'était de retenir ce quolibet et de le publier même. On ne s'attarde pas à ces considérations, surtout en matière sport. Cela dit, voyons ce que fut la partie. Dès le coup