jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
tout dlO 490 4f 85 d do 5%, r. 500fr. 502 -00 fTr.u, nisienne, 5 0/o, 4go 491 491 25 4q.2 50 au, 31 tout payé. au J 31 J1 • • Gaz (Ci, frinçaiqe ), 5%, r. 300fr lept. 83 n Dette Turque, 5 %, 1865-73-74, au ^1 500 fr. coup, dé 125 fr. général de Paris, remb. 300fr * coup, de 62fr. 50. [8f 50 5l5 y 57 Â ••* P«auSÎ ^25 d50 8 67^ 8 D 65 RGaaz z d? ?and2 5%> remb. 500 fr 0T coup.del25fr.).-"-. au 31 d* 25 d50 8 67 8 65 G,
au 31 d* 25 d50 8 67 8 65 G, az gé, néral de Paris, remb. 300 fr. coup. de 62 fr. 50. d50 Gaz de Mulhouse,5%, remb.500fr * coup, de 12fr.50. j Houillères d'Ahun. remb, 312f50. lept. 83. Emprunt Ottoman : t.p. 48 50 p.' 01 47 25 130.. Compi» d'Agmlas,6%,remb.500fr. 452 50. 4504 d« 1263, Ô%. remb. 500 ffrr.„ , t.p 48 50 „ f l l „„ JJ a l.. 57 75 Mines de la Basse-Loire. r. 300 fr. ept. 8a 1860, 6%, remb. 500 •• ••• t.p 57 f 25 50 75 58' -5,V0 *5cV/' f
t.p 57 f 25 50 75 58' -5,V0 *5cV/' f a® 15.. •• •• !. Mines Grand'-Combe, 5%, r,1250f. I .H ». Grosses coupures "*" 1 ——— 1 Au 31 mai, le Nickel, 6%, remb. 500 fr, Grosses coupures. En espèce, Santander et Vizcaya, remb. 550 fr. Septembre 83, 1870, 6%, remb. 500 fr, ft.p. au 31.. 4750 93 75 Caisse d'épargne, remb. 450fr Commentry-Forges, remb. 1250 fr. Coupures de 25 fr. Séptembre 83, 5 1971 1873, 6%, remb. 500fr, en espèce. Dyle et Bacalan, 5%, remb. 500 fr. Coupures de 5 fr. Fives-Lille, 6%, act. 29, remb. 450f. 447
de 5 fr. Fives-Lille, 6%, act. 29, remb. 450f. 447 50 446 25 Coupures de 25 fr. Métallos (Laveissière), 5%, remb. 500 fr. Chargeurs réunis, 5%, remb. 500 fr. SOCIETES ÉTRANGERES Compagnie Insulaire de Navigation à vapeur VALEURS ÉTRANGÈRES F.Morelli et Cie, 1878, 6%, r.500f. 322 50 Banque du Roi des Pays Autriches; Messageries maritimes, 6 5%, r,500fr. Chemins, act. 500 fr., 250 fr. p.. 481 25 482 50 483 75 485 00 au 31.. 482 50 485 Omnibus, 5%, remb. 500 fr. Voitures à Paris, 5%, remb. 500fr. Immobilier de Paris, 3%, r. 500 fr. Banque Ottomane, 500 fr.,
de Paris, 3%, r. 500 fr. Banque Ottomane, 500 fr., 125 fr. payés (ex c. m2) au 31. 500 505 500 515 Établissements Dureau, 1883, ofr.500°fr. Établissements Malca, 5%, r. 500f. Banque hypothécaire d'Espagne, en liquide. Glacières de Paris, 5%, r. 300fr. Imprimerie-Librairie des chemins de fer, r. 500 fr. Actes 500 fr., 200 fr. payés ou au 31.'! dlO Lits militaires, 6%, remb. 600fr. Matériel Agricole, 5%, remb. 300 fr. Matériel Agricole, 5%, remb. 300 fr. Banque Hellénique de Crédit, 46 55 Salines de l'Est, remb. 625 fr act. 500 fr., 300 fr. p. (ex c. b). Grande Titerie
500 fr., 300 fr. p. (ex c. b). Grande Titerie de Bourgogne, r. 500 fr. 150 70.. 500 fr., tout payé Pau 31 s '246 Banque Pays-Hongrois, act. 150 frpp 567 500 lires, tout payé (ex-c. 11). au 31., 500 500 Suez, 5%, remb. 500 fr 567 Lières, tout payé (ex-c en liq. de 3%,1880, r. 500 fr., 264 fr. p. 348 50 347 58 500 Mexique, act. 500 fr., tout payé. Piastres (500fr.), 40p. (200fr.) p. au 31= 545.. 545 Banque ottomane, act. 500 fr., 85' of Banque Nationale, 250fr., 125 fr. payés 27e(ex V.i coup, Sfr''e45.. 10 Société
250fr., 125 fr. payés 27e(ex V.i coup, Sfr''e45.. 10 Société éditrice, 65125 p. au 31 d5f dlO Fonds d'Etats et de Villes étr. Général des Établissements de Roumanie, act. 500 fr., 750 70 Banque de Russie, act. 500 fr., 7Q0 70Q Échange fixe 2 t. 50). Grosses coupures; Pau 31 d5' dlO Emprunt Argentin, 60%, 68 (nég. ChC"). Pau 15 d 5f dl0 de 6%,71 fixe 25'20. Juillet 83 Crédit Foncier d'Autriche, act. en liq. de. 6%,81, r.500 f.,t.p. Juillet 83 820 500 fr., 200 fr. payés (ex-c. 26). de 5'' Grosses coupures au 31 d5f dl0 de 5m. Pau
5'' Grosses coupures au 31 d5f dl0 de 5m. Pau 15 !!! !!! !! d20 dlO Obligation Autricienne, 1866 (estamp.). 5 févr. 83 Crédit Foncier Égyptien, actions en liq.. Dette Autrichienne 5%, convertie (nég 500 fr., Égypte, act. 500 fr., 2 50 Obligation Hongroise 1.000 fl. de 68 54 d100fl. d(nominatives.) P-»»31 d5C de 1.0011. de 68 Crédit Foncier du Royaume de Hongrie, en liq.. Actions 500 L, 2 50 fr. payés (ex-c. 2), au 31. 588 75 588 75 4. 1.000 fl. de :::::::: act. 500 fr.,2 00f. payés (ex .2). p*au31 Obligation 100fl. (papier). 4 novembre 84 Banque
(ex .2). p*au31 Obligation 100fl. (papier). 4 novembre 84 Banque centrale du Crédit Foncier de Russie liq d» 10.000fl 10.000fl de 10 fl. 82 Crédit Mobilier Espagnol, a. de jouis. 38125. au 31!! !!! !! !!!!!!!! !!! !! !!! 338 03 1725 5 (0750 de 5%, 81 (pap.), exempt d'imp. Séver 84 r d° obi.V4°"etfVî £ ^sér., 5% v', r.5000 fr., t.p. Emprunt Belge 2 0% Juillet 82 Crédit Mobilier Espagnol, a. de JOUIS. en hq. Pau 31 d 5' ., d10 Buenos Aires (Banque hypoth. de) Andalousie (Chemins de fer), act.. d5 dl0 de Canada, 4%, gar., r.1903-1913. 500
fer), act.. d5 dl0 de Canada, 4%, gar., r.1903-1913. 500 fr., tout payé Grosses coupures, Pau 31 d 5' d10 Gouvernement du Cap, 4%%, 1878. 500 dlO Méssinès: :: :: 83( *a500 Béspagnoles ^o ), t.p. ex ïc.T ). p#^31 :::: :: :: ::: :: 570.. 605 États-Unis, 5% consol. Bonds remb. P au 31 États-Unis, 5% Consol. Bonds remb. Mai 84 Société Autrichienne des Chemins de fer en liq., le 21 mai 1881. Dette de l'État, act. Duval, t.p. 661 25 ou 660 657 50 3 657 50 658 75 656 25 657 50 660 661 25 de Bonds
75 656 25 657 50 660 661 25 de Bonds remb. le 19 août 1881. P au 31 d5f de Hollande, 2 ½%, C.F Grosses coupures. 658 75 656 25 655 Paulie d20 d10 de 3%, 44 de CH, Paulie d5 négatif. Paulie d5, de -3%, CH, négatif, 831 Caersws-Portugal (Soc. des Chemins de fer), en 3% 232 50 225 de Honduras (Cob. hyp.), fr. 2'10.01 de fer de Madrid à Séville, 500 fr., -Pays au 31 de Hongrois, obl. 300 fr. (unités). 302 305 (ex-coup. no. 21 Paulie 31, de Hongrois, obl. 300 fr. (unités). 302. 300. juin 83,
de Hongrois, obl. 300 fr. (unités). 302. 300. juin 83, Lombardia (Société Anonyme du Gaz de Lyon), act. en ligne de do Grosses coupures de 500fr., tout payé au 31.. 318 75 317 50 318 75 de de Coupures de 5. Grosses coupures Paulie 31 d5, d10 de Indien, 4%, 78 (n.ch.fl.25.20) 517. Paulie d5, d10 de Norvégien, 4%, 75/nég. ch. Imprime 84 Nord-Gnest d'Autriche, remboursable de 478 (fr500 fr., tout payé Paulie 31 390 440 de 4% 1W. Paulie 31 Dette Turque 5%, 65-73-74, coup. 125f à 8 58 Nord de l'Espagne, t.500fr., en liquide, de coup. de 0'50
Nord de l'Espagne, t.500fr., en liquide, de coup. de 0'50 im.84 Nord de l'Espagne, act. 500 fr., en liquide; 543 75 d10 547 50 550 de coup. de 125 f 50. Imprime 57 50, Paulie 31 551 51 58 55 517 50 510 de tout payé ex-coup. 44, Paulie 31 d5, d10 Turc 5%, Récép. prov. Coup. 101 st. 5 Paulie 15 d20 de Récép. provo int. 11 250 fr. cap. r. Paulie 15 d5, d10 Empr. Ottoman 1860. Titres sortis. 4 mai, 85 Portugais (Compagnie Royale), act. en liquide, de 1863. de 500 fr., tout payé (ex-coup. 44). 486
de 1863. de 500 fr., tout payé (ex-coup. 44). 486 25 487 50 au 31.. 487 50 486 25 487 50 de 1865. de 1870. en liquide de 1873. 65. Russes (Grande Comp. 125-127 50 122 50 145.., Empr. Portugais, 4% 1 & 84 Russes (Grande Comp.), en liquide de 1850, 4%; au 650 655 de Certificates anglais, 5%, act. 500fr., ~P (ex-c. 53). 650 653 75 Paulie 31. Imprime 84 Russes act. 500fr., ip. (ex-c. 53). Paulie 31 d5, d10 Emprunt de Rome, 5. 96 Grosses coupures Paulie 15 d5, d10 Empr. Pontif. 60-64, 5%, obl. 100f. 96. 6
d5, d10 Empr. Pontif. 60-64, 5%, obl. 100f. 96. 6 de 84 Saragosse (Madrid à), act. 500 Cr 91. 1 fr. tout payé (ex-coup. 85). 500 fr. 44 50 442 50 ou m 415 3? 446 25 50 447 50 446 25 Empr. Portugal 5%, 10 fr. 263 84 Saragosse (ex-coup. 48), Paulie 31 450 d5, d10 de 1877-78, 3% Paulie 15 d5, d10 de 1879, 5% r. 500fr. 464 463 Oct. 83, Sicile Orientale (Ch. de fer), Palerme, en liquide de 1880, 3 1. 259 50 Marseille, Créanciers, act. 50fr., tp 450 450 Empr. Russe, 1850, 4 1/2 (n.p.f.
50fr., tp 450 450 Empr. Russe, 1850, 4 1/2 (n.p.f. 25f50) 411 410 84 S de 1867, 4%, r. 500fr. 411 410 Paulie 31 Wsl? août tp mm ous au pt 50750 50750 de 518 410 (ex-coup. 0 p gj de 4%, r. 500 fr. 383 Paulie 15 d10 Empr. Suédois 78, 4% (n.ch.f. 25f10) 514 Tabac De Tunis, n° 5, Couverture générale en liquide d10 de 80, 4%, dr., 2, 3, 5 série, r. 504, tp 510 au 31 510 590 8 S Empr. Tunisien, B. coup. arr. (87.50), 1 (ex-coup. yj) 87.50 851 mrnn A'ittt. n° 411 Paulie
1 (ex-coup. yj) 87.50 851 mrnn A'ittt. n° 411 Paulie 31 d10 de
FONDATEUR : A.-u.Q-u.s.t© NEPHTZEBR. (iséï) A.-s.-T.-E.-s D.-i.-r.-e.-c.-t.-e.-u.-r-s : Adrien HÉBRARD (1857-1914) Emile HÉBRARD (1915-1925) Adrien HÉBRARD (1925-1939) LOUIS-MARCEL (1929-1931) D.-i.-r.-e.-c.-t.-u.-r-s : Jacques OHASTENET et Emile MELCHIOR Le Journal ne répond pas des manuscrits communiqués ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : TEMPS PARIS TÉLÉPHONE : Cinq lignes groupées : TAXTEBOT 76.60 PRIX DE L'ABONNEMENT PARIS, DÉPÔTMENTS ET COLONIES françaises 1er mois 52 fr. Six mois 98 fr. 1er trimestre — accordant une réduction de 50 % ÉTRANGER... sur les tarifs polonais 92fr. 175fr. 340 fr. (Autres pays) 130fr. 260fr. 500fr. LES ABONNEMENTS PARTENT DES 1er ET 16 DE CHAQUE MOIS Un numéro (PARIS et
1er ET 16 DE CHAQUE MOIS Un numéro (PARIS et DÉPARTEMENTS) : 50 centimes ANNONCES : AUX BUREAUX DU JOURNAL, 5, rue des Italiens et dans toutes les Agences de Publicité le Journal décline toute responsabilité quant à leur teneur CHÈQUE POSTAL Paris, Numéro 60 Nous commencerons prochainement la publication d'un nouveau feuilleton : LE CAPITAINE POLIN BARON DE LA GARDE par le commandant J. VIVIÈLE SOMMAIRE PAGE 1 Les Mesures antijuives en Allemagne. Les Revendications coloniales du Reich. Lettre d'Angleterre : Avant la visite à Paris des ministres anglais, ROBERT-L. CROU. PAGE 2 La Guerre civile en Espagne. Le
ROBERT-L. CROU. PAGE 2 La Guerre civile en Espagne. Le Conflit sino-japonais. ?Nouvelles de l'Étranger. ? Nouvelles du jour, ? La France d'outre-mer. PAGE 3 Courrier littéraire Voltaire et l'Encyclopédie, EMILE HENRIOT. Académies. La Vie économique : Nos échanges extérieurs en octobre 1938. L'Apport du tourisme dans l'économie nationale en 1938, R. FAVRE LE BRET. Feuilleton : « la Valeur d'un serment » (Nouvelle), par SIR HUGH CLIFFORD (traduit de l'anglais par J. CLOUPEAU). (N° 1) PAGE 4 'Echos et informations. Faits-divers. Les Spectacles. Les Sports. ?La T. S. F. ?Bulletin météorologique. Nouvelles commerciales. PAGE 5 La Journée financière. La
?Bulletin météorologique. Nouvelles commerciales. PAGE 5 La Journée financière. La Journée : DERNIÈRES NOUVELLES. Avant la visite à Paris des ministres anglais. Le Redressement économique et financier. Au Conseil supérieur du travail : Discours de M. Pomaret. ? La Rentrée du Conseil municipal. Paris, le 21 novembre BULLETIN DU JOUR LES ÉTATSUNIS, L'ANGLETERRE ET L'ALLEMAGNE L'accord commercial anglo-américain qui a été signé à Washington jeudi et qui entrera en vigueur le 1er janvier coïncide avec une tension des relations germano-américaines qui ne laisse pas de préoccuper assez sérieusement les cercles dirigeants de Berlin. On peut se demander s'il n'y a
dirigeants de Berlin. On peut se demander s'il n'y a pas quelque rapport entre les deux faits, et si la signature de l'accord commercial entre les Etats-Unis et l'Angleterre, qui constitue un important succès pour la politique britannique, ne marque pas un grave échec pour la politique allemande, surtout à l'heure où les réactions du monde anglo-saxon contre la persécution des juifs en Allemagne creusent un véritable abîme moral entre le Reich hitlérien et le peuple américain. Déjà les sévères critiques formulées publiquement à differentes reprises par le président Roosevelt au sujet des méthodes des régimes totalitaires et ses exhortations
au sujet des méthodes des régimes totalitaires et ses exhortations aux peuples d'Amérique en vue de défendre l'ordre libéral et démocratique contre l'idéologie nationale-socialiste et fasciste avaient amené les Allemands à faire quelques amères constatations. Les répliques assez vives du Führer n'ont eu d'autre effet que d'aggraver le malaise. Les mesures de spoliation et de persécution décrétées contre les juifs allemands ont provoqué aux EtatsUnis plus d'indignation encore qu'en Angleterre. Les choses en sont maintenant au point que les relations diplomatiques entre Washington et Berlin sont virtuellement suspendues, l'ambassadeur américain auprès du gouvernement du Reich ayant été appelé à informer
auprès du gouvernement du Reich ayant été appelé à informer personnellement M. Roosevelt de la situation de fait de l'autre côté du Rhin, tandis que l'ambassadeur allemand aux EtatsUnis est parti pour Berlin afin de renseigner directement son gouvernement sur l'état des esprits en Amérique. La New-York Staalszeitung, l'organe de la colonie allemande en Amérique, qui avait toujours soutenu jusqu'ici la politique du Reich, n'hésite pas à écrire, on l'a vu par la citation que nous avons reproduite hier, que l'ambassadeur du Reich, M. Dieckmann, laisse que des ruines derrière lui, que tous ses efforts en vue d'amener la réconciliation
lui, que tous ses efforts en vue d'amener la réconciliation de l'Allemagne et des EtatsUnis sont anéantis et que tout espoir de conclure un nouveau traité de commerce germano-américain s'est évanoui. Faisant allusion à la persécution des juifs, ce journal ajoute que les événements récents en Allemagne ont conduit à un résultat que n'avaient pu obtenir de longues négociations: ils ont uni économiquement et politiquement les EtatsUnis et la Grande-Bretagne. Sans rechercher dans quelle mesure le traitement infligé aux juifs allemands a pu influer sur la conclusion de l'accord commercial anglo-américain, il n'en est pas moins certain que cet accord
anglo-américain, il n'en est pas moins certain que cet accord constitue, du point de vue politique comme du point de vue économique, un fait capital. Les négociations entre Londres et Washington ont duré près de dix-huit mois, et elles se sont heurtées à d'énormes difficultés en raison du protectionnisme américain tel que celui-ci s'est affirmé depuis une huitaine d'années et surtout en raison de la politique douanière de la Grande-Bretagne inaugurée en 1932 sur la base du système impérial établi par la conférence d'Ottawa. En réalité, les deux puissances ont dû assouplir leurs régimes en vigueur, revenir à des conceptions
dû assouplir leurs régimes en vigueur, revenir à des conceptions plus libérales, en d'autres termes abaisser les barrières douanières élevées entre elles et s'engager dans une voie nouvelle. Les conséquences de cet accord pour le développement d'une politique économique plus saine peuvent être considérables, et il faut y voir une heureuse réaction contre le système de l'autarcie auquel le protectionnisme à outrance conduit inévitablement. On ne connaît pas encore les détails du Nouveau traité de commerce anglo-américain, mais on sait par les commentaires de la presse des deux pays que les deux gouvernements se sont mutuellement des concessions, que de
les deux gouvernements se sont mutuellement des concessions, que de nombreux tarifs sont abaissés, quelques-uns même supprimés, que les EtatsUnis consentent à ouvrir une large brèche dans leur rempart douanier tel qu'il fut établi en 1930, et que la Grande-Bretagne atténue sensiblement les restrictions stipulées par les accords d'Ottawa en faveur de tarifs préférentiels pour les Dominions. Le commerce d'exportation du blé, du bois et des textiles, notamment, sera grandement facilité entre les deux pays. D'une manière générale, estime-t-on, l'accord rendra de l'aisance au mouvement commercial anglo-américain par l'écoulement des matières premières des États-Unis vers la Grande-Bretagne et des produits
matières premières des États-Unis vers la Grande-Bretagne et des produits fabriqués britanniques vers l'Amérique. C'est donc bien le début de toute une politique nouvelle découvrant des perspectives favorables à un redressement de l'économie des pays démocratiques. Il ressort, en effet, des informations qu'on publie de différents côtés que les Anglais estiment que l'accord ne sacrifie en rien leur production agricole, mais qu'il offre au contraire, des avantages appréciables aux consommateurs. D'autre part, le correspondant du Journal, de Genève à Londres souligne avec raison que cet accord commercial a un intérêt indéniable du point de vue impérial parce que, dans l'esprit
indéniable du point de vue impérial parce que, dans l'esprit de ses négociateurs, il constitue la première maille d'un réseau qui englobera peu à peu toutes les parties de l'empire britannique. S'il est vrai, que l'existence de la clause de la nation la plus favorisée n'a pas permis aux deux gouvernements d'aller aussi loin qu'ils l'auraient voulu dans la voie des concessions mutuelles, il est tout aussi vrai que, par le jeu même de cette clause, certaines dispositions de l'accord vont s'étendre automatiquement à d'autres nations. C'est le cas, par exemple, pour l'abolition du droit sur le blé, qui vaudra
exemple, pour l'abolition du droit sur le blé, qui vaudra pour les blés de la Russie et des États sud-américains aussi bien que pour les blés des États-Unis. On se trouve ainsi en présence d'un renversement du protectionnisme outrancier qui prévalait jusqu'ici et qui, par sa nature même, ne peut mener qu'à l'isolement économique. On admet, semble-t-il, à Washington et à Londres que les dispositions du traité de commerce qui vient d'être signé sont en opposition formelle avec les tendances des États totalitaires et qu'elles constituent une preuve évidente de la solidarité des deux grandes puissances anglo-saxonnes. Si l'entente des
la solidarité des deux grandes puissances anglo-saxonnes. Si l'entente des grandes démocraties doit se faire pour sauver le monde de l'ordre totalitaire, c'est évidemment dans le sens d'un retour aux saines doctrines libérales qu'il faut s'efforcer de la réaliser. Le moyen d'assurer le redressement de l'économie mondiale est, là, et il n'en saurait y en avoir d'autre. Le salut des démocraties ne peut venir que de l'esprit de liberté dans tous les domaines, le seul qui puisse servir utilement le bien général en tenant compte de cette interdépendance des intérêts de toutes les nations qui est un effet direct du
de toutes les nations qui est un effet direct du stade actuel de notre civilisation et contre laquelle aucun système factice, si ingénieux qu'il puisse être, ne saurait prévaloir. Aussi peut-on dire que la Grande-Bretagne et les États-Unis viennent de donner un exemple dont toutes les démocraties feront bien de s'inspirer. UNE ERREUR RÉPARÉE Plusieurs associations d'anciens combattants, en publiant récemment une déclaration qui avait le ton d'un factum, étonnèrent ou même attristèrent beaucoup de Français. On sait depuis hier que cette surprise attristée fut partagée par les anciens combattants eux-mêmes, ou du moins par nombre d'entre eux. Les anciens
eux-mêmes, ou du moins par nombre d'entre eux. Les anciens combattants ne se sont pas associés pour « faire de la politique », et il semblait qu'ils en voulussent faire, l'autre jour, en critiquant les décrets-lois. Nous ne croyons pas opportun de citer de nouveau le texte de leur critique; mais il est évident que tels de leurs arguments étaient de nature à diviser les citoyens français. Or, le rôle légitime des anciens combattants est tout au contraire de rapprocher les Français les uns des autres et de perpétuer dans la paix l'édifiante solidarité de la guerre. L'action sociale des
la paix l'édifiante solidarité de la guerre. L'action sociale des anciens combattants doit être moralisatrice. S'ils forment dans la nation une sorte d'élite, c'est parce qu'ils restent disciplinés et que leur discipline se fonde sur des principes purement nationaux. En tant qu'anciens combattants, ils n'ont pas d'autres droits que de continuer à donner à tous leurs concitoyens l'exemple de la fermeté dans l'accomplissement des devoirs publics. En tant qu'électeurs, ils ont naturellement tous les droits des autres citoyens. Mais ils ne saurait se prévaloir de cette double qualité pour la transformer en privilège. Il n'est pas douteux que l'immense majorité
transformer en privilège. Il n'est pas douteux que l'immense majorité des anciens combattants pensent et, en quelque sorte, sentent ainsi. La diatribe que quelques-uns d'entre eux rédigèrent l'autre jour doit être considérée comme un « brouillon » destiné à être revu et corrigé. Il n'en reste rien aujourd'hui, les anciens combattants étant toujours dignes de l'affection et de la gratitude nationales. Ceux qui désavouaient hier la proclamation regrettable de ces jours derniers sont toujours fraternellement unis à leurs camarades qui n'eurent sans doute pas le temps de remettre « sur le métier leur ouvrage ». Ce qui était fâcheux est
le métier leur ouvrage ». Ce qui était fâcheux est effacé; ce qui était exemplaire et méritoire subsiste, et les anciens combattants serviront de modèle aux nouvelles générations qui les suivent. C'est pour nous tous et c'est pour les anciens combattants aussi que le maréchal Pétain parlait hier à Metz, où était célébré le vingtième anniversaire de l'entrée des troupes françaises dans cette ville. Cette parole-ci, personne ne la récusera, les anciens combattants tenant à juste titre le glorieux soldat pour l'un des leurs. Or, le maréchal Pétain a dit : « Les Français, oubliant que la grandeur d'un pays
: « Les Français, oubliant que la grandeur d'un pays n'est faite que de la somme des efforts personnels, se laissèrent entraîner vers les jouissances et les appétits matériels. L'union réalisée devant le danger s'évanouit dans le bien-être, et chacun reprit ses habitudes égoïstes du temps de paix. C'est pourquoi l'avenir si beau en 1918 nous apparaît maintenant sous des couleurs plus sombres. » Mais le témoignage du maréchal ne s'accompagne d'aucun pessimisme : les dons et les ressources de la France ne sont point épuisées. « Remettons en l'honneur les forces spirituelles, j'entends par là le respect de l'autorité
les forces spirituelles, j'entends par là le respect de l'autorité et de la discipline, le goût du travail bien fait, le culte de l'art, et pour tous le sentiment du devoir; c'est l'ensemble de ces vertus qui a fait de tout temps la grandeur de la France. À cette exhortation, le maréchal Pétain joint un avis que nous devons tous retenir : « Prenez garde, toutefois, à certains procédés de propagande, qui pourraient chercher à détacher vos âmes de la mère patrie, en exagérant ses défauts et en soulignant ses échecs. » C'est ainsi qu'a parlé cet « ancien combattant
échecs. » C'est ainsi qu'a parlé cet « ancien combattant » qu'est le maréchal Pétain. Lui n'a jamais « fait de politique ». Et tous les anciens combattants retrouvent en ses paroles l'expression de leurs plus intimes sentiments. M. JULES BLONDEL A QUITTÉ ROME M. Jules Blondel, qui, pendant deux ans, représentait la France auprès du gouvernement italien en qualité de ministre chargé d'affaires, a quitté Rome pour rentrer à Paris, avant de rejoindre un nouveau poste. L'ambassadeur et Mme André François-Poncet avaient tenu à se rendre à la gare, où M. Blondel a été salué par le haut personnel
où M. Blondel a été salué par le haut personnel de l'ambassade; par M. Rivière, chargé d'affaires à l'ambassade de France près le Saint-Siège; par de nombreux représentants du corps diplomatique, des membres de la colonie française et un grand nombre d'amis personnels. Après avoir lu son ouvrage sur les Hormones, je confessa ici au professeur Rémy Collin que j'avais pris une peine agréable à ne pas entièrement le comprendre, et j'en accusai à la fois son vocabulaire et l'insuffisance de mes connaissances. L'auteur en fut surpris et il m'écrivit à peu près en ces termes : « Est-ce donc
à peu près en ces termes : « Est-ce donc pour trahir la bonne foi du lecteur que de traiter pour lui ces problèmes ? » J'ai trop tardé à lui répondre que mon « indignité » était seule en cause. Les savants parlent leur langage (celui de M. Rémy Collin a, de surcroît, un mérite littéraire), qui ne peut être celui des ignorants de leur science. Il devient de plus en plus difficile de vulgariser le savoir, parce que le savoir se complique et s'étend. Du reste, dans son avant-propos, l'hormonologiste m'avertissait implicitement qu'il ne s'adressait point aux gens