jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
en liberté. Il semble inutile d'insister sur cette nécessité. SOINS DE LA PEAU. Les seuls soins que vous devez à la peau de votre Chien consistent en brossage quotidien et bain bihebdomadaire ou, à la rigueur, mensuel. Pour le brossage, chez vous, utilisez simplement une brosse sèche de chiendent ou de crin dur. Vous pouvez aussi, et avec avantage, vous procurer une de ces brosses à réservoir, vendues dans le commerce. Dans ce cas, garnissez-la simplement d'alcoolat de lavande, dont le pouvoir antiparasitaire est indéniable et l'odeur agréable. Si le Chien est logé chez un garde, la brosse doit être
Chien est logé chez un garde, la brosse doit être individuelle. Utilisez une brosse à réservoir contenant un de ces liquides spéciaux dont l'odeur, peu agréable, a pourtant la propriété, sinon de détruire, du moins d'éloigner les parasites cutanés. De plus, prescrivez au garde de donner au moins un bain mensuel de cinq minutes, à la température de 38° environ et contenant, par 10 l. d'eau, 150 gr. de polysulfure de potasse (barrège). Par cette pratique, vous évitez l'éclosion de la gale, toujours possible dans un milieu où l'on héberge plusieurs animaux. Si le poil du Chien est envahi par
plusieurs animaux. Si le poil du Chien est envahi par les puces, utilisez une des différentes poudres en vente dans le commerce, dont l'action s'exerce non seulement sur les puces, mais aussi sur les poux. Nettoyez régulièrement l'intérieur des oreilles, avec un morceau de coton roulé à l'extrémité d'une baguette et trempé dans de l'huile d'amandes douces ou mieux de la glycérine. Si les oreilles sont le siège de démangeaisons, commencez par les nettoyer avec de la glycérine phéniquée à 2 p. 100, et consultez au plus tôt le vétérinaire. Veillez aussi que votre Chien n'héberge pas de parasites intestinaux
Veillez aussi que votre Chien n'héberge pas de parasites intestinaux (vers plats ou vers ronds). Si vous en apercevez dans les selles, récoltez-les pour les montrer au vétérinaire, qui vous indique le remède propre à chaque sorte de parasite. Des différents vermifuges vendus sans ordonnance dans le commerce, les uns sont inefficaces; les autres, dangereux, la plupart très mal dosés. Quelques laboratoires sérieux ont fait un effort louable en indiquant la dose correspondant à chaque race. Cette pratique est beaucoup plus rationnelle, encore que la dose varie considérablement avec la sensibilité particulière du sujet, sensibilité qui est fonction de son
sensibilité particulière du sujet, sensibilité qui est fonction de son état de santé et de son tempérament. Aussi, avant de donner un vermifuge, consultez un vétérinaire et, en cas d'impossibilité, choisissez un produit sérieux, rigoureusement dosé suivant les races, les tailles et les âges, et donnez à votre Chien la plus petite des doses indiquées pour son cas. AVANT l'ENTRAINEMENT. Durant le mois qui précède l'ouverture, entraînez votre Chien par de longues courses. Quelques chasseurs, qui ne peuvent s'astreindre à de longues promenades à pied, tournent la difficulté en entraînant leur Chien derrière une bicyclette. Cette pratique n'est bonne qu'à
leur Chien derrière une bicyclette. Cette pratique n'est bonne qu'à condition d'aller lentement et de ne pas obliger le Chien à soutenir un galop trop rapide ou trop prolongé, qui peut forcer son cœur. Si donc vous adoptez cette sorte d'entraînement, maintenez votre Chien au trot et laissez-le se reposer de temps à autre. À la fin de la séance seulement, faites-lui faire un très court temps de galop. Alimentation. Ce supplément d'exercice entraîne nécessairement un supplément de ration. Pourtant, dans ces conditions de travail, ne modifiez pas la ration de pain, pâtes, riz ou légumes, pour n'augmenter que la
de pain, pâtes, riz ou légumes, pour n'augmenter que la quantité de viande, qui est alors : pour un Braque ou un Épagneul de 25 kg. : 150 gr. ; pour un Cocker ou un Basset de 12 kg. : 90 gr. Soins aux pattes. Le Chien peu habitué aux marches est exposé, le jour de l'ouverture, à se blesser les pattes et en particulier les coussinets plantaires et les espaces interdigités, au contact des chaumes ou des terrains durs. Durant la semaine qui précède l'ouverture, faites-lui prendre un bain de pattes quotidien, soit avec une solution froide d'alun de
de pattes quotidien, soit avec une solution froide d'alun de potasse à 3% p. 1000, soit en utilisant des comprimés spéciaux vendus dans les pharmacies. PÉRIODE Au moment où le Chien commence à CHASSE, la période de Chasse, il supporte un surcroît de fatigue qui exige un régime plus alimentaire, et il est exposé à des accidents divers, contre lesquels il est nécessaire de le prémunir. Alimentation. Durant les journées exténuantes et successives de l'ouverture, le régime du Chien doit être fortifiant et réparateur. Toutefois, évitez les repas trop copieux, susceptibles d'alourdir son appareil digestif, et par conséquent de gêner
susceptibles d'alourdir son appareil digestif, et par conséquent de gêner l'animal dans le travail qu'il doit fournir. Tout d'abord, donnez-lui à manger avant le départ pour la Chasse. Le départ à jeun est un non-sens physiologique. Distribuez-lui un repas léger et nutritif, représenté par une petite ration de viande. Quelques Chiens, inquiets ou surexcités par l'idée de la Chasse prochaine, refusent toute nourriture. Dans ce cas, il est peu probable qu'ils restent indifférents devant une tasse de café et quelques morceaux de sucre. Ce dernier aliment, en particulier, est tout à fait indiqué pour fournir à l'organisme une réserve d'énergie
à fait indiqué pour fournir à l'organisme une réserve d'énergie musculaire. D'une façon générale, la ration de votre Chien, durant la période de Chasse est la suivante : Pour un Braque ou un Épagneul de 25 kg. environ : 1° Pain ou pâtes, 700 gr. ; Légumes, 275 gr.; Viande, 300 gr., ou 2° Pain ou pâtes, 850 gr. ; Viande, 300 gr. ou 3° Pain ou pâtes, 400 gr.; Riz, 90 gr.; Viande, 300 gr. Pour un Cocker ou Basset de 12 kg. environ : 1° Pain ou pâtes, 400 gr.; Légumes, 150 gr.; Viande, 180 gr. ou 2°
400 gr.; Légumes, 150 gr.; Viande, 180 gr. ou 2° Pain ou pâtes, 475 gr. ; Viande, 180 gr. ou 3° Pain ou pâtes, 225 gr. ; Riz, 50 gr.; Viande, 150 gr. Soins de la peau. Le Chien qui brousse ailleurs est exposé à des blessures diverses, déterminées par les ronces et les épines. En outre, il peut être envahi par les « tiques » ou « poux de bois », dont le véritable nom est Ixode et qui se piquent par leur bec ou rostre dans l'épaisseur de la peau pour sucer le sang de l'animal. Or, ces
la peau pour sucer le sang de l'animal. Or, ces ixodes peuvent inoculer un petit parasite du sang, le « piroplasme », qui détruit les globules sanguins et détermine une anémie infectieuse mortelle, si vous ne la combattez pas immédiatement par les médicaments spécifiques. Au retour de la Chasse, visitez donc très soigneusement le pelage du Chien, non seulement pour désinfecter les piqûres ou écorchures que les ronces auront pu produire, mais surtout pour découvrir ces ixodes qui se présentent, au début, sous l'aspect d'une graine de chênevis, pour atteindre, en une journée, la taille et l'aspect d'un grain de
en une journée, la taille et l'aspect d'un grain de café. Les parasites découverts, ne les arrachez pas, touchez-les avec une goutte de pétrole, d'essence ou de benzine. Ils tombent seuls, sans laisser de traces. Mais les parasites peuvent avoir eu le temps, avant leur destruction, d'inoculer, dans le sang, les germes morbides qu'ils recèlent. Surveillez donc la santé de votre Chien et, au moindre signe, d'abattement ou d'inappétence, et surtout à la moindre émission d'urine rougeâtre ou brunâtre, consultez le vétérinaire. À cette période, traitée énergiquement, la maladie est guérissable. Lorsque la jaunisse consécutive est apparue, le pronostic est
guérissable. Lorsque la jaunisse consécutive est apparue, le pronostic est presque désespéré. Refroidissement. Il est utile d'attirer votre attention sur le danger que court le Chien qui reste mouillé après une matinée ou une soirée de Chasse sous la pluie. Agissant sur un organisme fatigué, le refroidissement cause des désordres extrêmement graves : congestion pulmonaire ou rénale, bronchopneumonie, entérite hémorragique, jaunisse catarrhale, etc. Aggravation. L'accident le plus courant, et auquel peu de Chiens échappent, lorsqu'ils chassent dans les chaumes, consiste en une forte inflammation de la plante des pattes, affection que l'on nomme vulgairement « aggravée ». En elle-même, cette
que l'on nomme vulgairement « aggravée ». En elle-même, cette lésion, d'autre part très douloureuse, n'est pas grave et cède facilement au repos et aux pansements astringents. Mais elle immobilise le Chien durant un temps qui varie, suivant l'étendue de l'inflammation, de quelques jours à deux semaines. D'où l'impossibilité de continuer d'utiliser l'animal pendant la période d'ouverture. Éviter cet accident est à peu près impossible. Diminuer son importance est facile. Faites prendre au Chien, tous les soirs, un bain de pattes avec une solution d'alun de potasse à 30 p. 1000; ou mieux, utilisez, pour ces bains, des comprimés spéciaux
1000; ou mieux, utilisez, pour ces bains, des comprimés spéciaux que vous trouvez dans toutes les pharmacies et dont la formule est souvent heureuse. Morsure de vipère. Votre Chien peut être mordu par une vipère. Si cet accident survient, saignez la plaie par compression; lavez-la avec une solution d'hypochlorite de chaux à 2 p. 100; recouvrez-la d'un pansement humide, imbibé de la même solution. Vie à la campagne SOINS AUX CHIENS PLAIE. CHIEN. Avec de l'iodure de mercure. CORRIVERECTRÉ. Extirpez-le avec une pince, sur les lésions dont il être muni. EN CAS DE MORT. Protégez-le avec une couche d'ouate enroulée
EN CAS DE MORT. Protégez-le avec une couche d'ouate enroulée de haut en bas. Avec une corde, ou mieux avec une bande à laquelle vous ferez faire un double noeud, étendez la bande autour du membre, puis en haut du membre et enfin ressortez l'aiguille de la l'extrémité du membre pour injecter progressivement du serum. Pour faire une suture, utilisez la peau autour de la plaie, puis prenez un des lambeaux avec la pince et, à un centimètre de la section, l'avant avec l'aiguille de l'autre côté en travers; repliez le travers en dedans en dehors; tirez sur le fil
le travers en dedans en dehors; tirez sur le fil et, après avoir enserré l'aiguille, nouez en rapprochant la face monument des lèvres de la plaie. SPIRALÉ. Dans le temps: écartez les membres antérieurs en les renversant en arrière, pour appeler l'air; dans le temps: ramenez les membres vers l'abdomen pour expulser l'air; répétez cette manœuvre une quinzaine de fois par minute. RACES DE CHIENS CHIENS DE CHASSE. L'eric de Gaiement, Unique au Auvergne industriel et commercial; à lui Futunk. 2. Champion Furuta-Mixte. 3. Boni du Fief royal, Terrier anglais; à M. VINS ET MUSCLÉS. 1. Félicie, Chihuahueen; à Mme.
à M. VINS ET MUSCLÉS. 1. Félicie, Chihuahueen; à Mme. FIBL. Saint-Didier-du-Hous, fife. 3. From, Setter limitrophe demi-long; à M. P. 4. Noir El Frère, Schnauzier Noir; à M. M. Gauthier. DRAQUE SAINT GERMAIN, Était; à M. L. 5. Bingley, Dogue Allemand, blanc, tacheté noir; à Madame Bing, Langeborg Wickmann. (Studios de la Campagne) ÉLEVAGE CANIN A défaut d'hypochlorite de chaux, utilisez l'eau de Javel que vous trouvez partout. Dans tous les cas, conduisez le Chien chez le vétérinaire qui fera une injection de sérum antivenimeux, ou, à défaut, des injections d'hypochlorite de chaux, au titre convenable. Le Chien est
injections d'hypochlorite de chaux, au titre convenable. Le Chien est généralement mordu à la tête, ce qui aggrave le pronostic. Mais si, par chance, il est atteint à un membre, avant de procéder au lavage désinfectant ci-dessus indiqué, serrez fortement le membre avec une corde ou mieux un morceau de caoutchouc. Mais ne laissez pas ce lien en place plus d'une demi-heure, sous peine d'amener des troubles circulatoires graves. De toute façon, recourir à l'injection de sérum le plus tôt possible. Coup de feu. Enfin, votre Chien peut être la victime d'un maladroit et recevoir une décharge de plomb. Quelque
victime d'un maladroit et recevoir une décharge de plomb. Quelque grave que puisse vous paraître l'accident, ne vous hâtez jamais de prendre une décision fatale pour l'animal. À moins que le coup n'ait été tiré de très près, la plupart de ces blessures n'ont pas la gravité que vous supposez. Surtout, si le Chien reste inanimé sur le terrain, ne le tenez pas pour mort ou mourant. Il peut n'être qu'évanoui. Laissez-le reprendre ses sens un moment, puis, sans brusquerie, conduisez-le chez le vétérinaire le plus proche. Il lui donnera les premiers soins et conjure les conséquences d'une hémorragie grave.
les premiers soins et conjure les conséquences d'une hémorragie grave. Par la suite, un examen aux rayons X vous renseigne exactement sur la situation des projectiles et décide du traitement à adopter. Que de Chiens ont été amenés, sanglants et inertes, par leurs maîtres désespérés et qui chassent encore à l'heure actuelle, comme auparavant. D'ESTAIN, Vétérinaire. L'EXPOSITION CANINE DE PARIS EN 1932 DÉFAUT DE L'AMBIANCE ensoleillée des bords de la Seine, l'importance du local dans lequel se tenait cette année l'Exposition canine a permis de grouper, durant deux journées, toutes les races de Chiens pour la plus grande joie des
les races de Chiens pour la plus grande joie des amateurs. Cette joie eût été sans mélange si nous avions pu, comme les années précédentes, admirer quelques belles meutes, hélas! devenues très rares. Il est difficile de tirer des conclusions sur l'élevage canin français d'après les races présentées. TERRIERS. Retenons cependant le succès, grand cette année, des Fox à poil dur (75 sujets), des Scotch Terriers (27 s.), des Airedales-Terriers (24). des Cairn-Terriers (15 s.) et des Sealyham Terriers (7 s.), si en vogue ces dernières années. Les animaux présentés étaient tous de qualité. Nous pouvons citer Vemo de Châtelaine
étaient tous de qualité. Nous pouvons citer Vemo de Châtelaine et Chandon high topper, deux Fox à poil dur qui furent très remarqués et obtinrent un premier prix. Mais pourquoi Felkington Floralta n'obtint-elle rien ? Nous sommes encore à nous le demander. Les Fox à poil lisse (17 s.), qui ont souvent abandonné les expositions depuis quelques années, font leur réapparition. Flying Président, obtint des récompenses méritées. Plusieurs Chiens Irish Terriers (12 s.) sont de très grande classe. La qualité des Scotch, des Cairns et des Sealyhams ne semble pas particulièrement remarquable. Parmi tous les Terriers, un seul représentant de
particulièrement remarquable. Parmi tous les Terriers, un seul représentant de la race Welsh Corgi attira la curiosité générale. Cet espèce de renard basset à poil ras et à queue courte et noire a nom Bouillie Pétrel. CHIENS DE BERGER ET DE GARDE. Les Beauceron (21 s.) sont un peu délaissés par rapport aux années précédentes, mais néanmoins la qualité demeure et quelques sujets sont vraiment très bons. On préfère les Dobermann (19 s.), qui sont représentés par de très jolis sujets noir et feu et marron et feu. Citons seulement Donna, une très belle Chienne marron et feu. Dans les
Donna, une très belle Chienne marron et feu. Dans les Briards (20 s.), un très beau modèle noir-ardoise, Bob de la machère, et une très jolie femelle fauve, Bergère. Les Colleys (6 s.) sont en très petit nombre et de qualité médiocre. Parmi les Bergers allemands (37 s.), Kathe von Roggenwasen, Chienne de forte taille, est très belle. Loup blanc est curieux par sa robe, mais a beaucoup de défauts. C'est dommage. Un seul Gronendael à retenir sur les 13 présentés : Fripouille de l'Infernal. Dans les gros Chiens, on peut remarquer un bel ensemble de Pyrénées (10 s.), très
peut remarquer un bel ensemble de Pyrénées (10 s.), très blancs et de taille très homogène. Parmi les Saint-Bernard (10 s.), deux sujets très largement tachés de gris très foncé, Emir Gulsch et Junon-Fidélité. CHIENS D'AGRÉMENT. Les Loulou nains (40 s.) sont nombreux et, de plus, fort beaux. Citons Doon princess, Ch. Timothy Blackacre et Golden Pippin of Toxaway, qui sont tous trois de jolis sujets avec quelques défauts pourtant, soit du côté du poil, soit du côté des aplombs. Faraday-Billie nous semble le meilleur de tous. Tous les Pekinés (48 s.) sont bien et jugés très justement. Maharani du
(48 s.) sont bien et jugés très justement. Maharani du Méridien est admirable. Les Havanes (2 s.), Maltes (1 s.), Yorkshire (5 s.), sont superbes. Citons Silver King of Avisford, qui semble un beau sujet. Un seul Schipperke (4 s.) à signaler : Tip de Ker Mono. Les Griffons Bruxellois (10 s.) ne sont pas merveilleux. Dans les Brabançons (5 s.), se trouve une très jolie Chienne : Sultane de Beaujon. Les Chow-Chows (14 s.) sont de classe médiocre. Chin-Chin a la truffe trop claire; Chao nam yo ti Ming a les yeux pâles. Notons un très beau Samoyède (13
a les yeux pâles. Notons un très beau Samoyède (13 s.) : Kapock. De superbes Chiens (17 s.) de toutes couleurs et en particulier l'immaculé Prince Alexandre, qui fait l'admiration de tous. Cette race semble connaître une vogue nouvelle. LEVRIERS. On peut voir quelques jolis Barzois fauves (19 s.). Pourtant la faveur va à deux sujets de grande taille et de robe fauve, César imperator de l'Ermitage et Cresta de l'Ermitage. Les Deerhounds (5 s.) sont trop petits. Les Greyhounds (20 s.) se ressentent déjà nettement de l'influence des courses. Il est à regretter qu'elles n'aient pas eu lieu ce
Il est à regretter qu'elles n'aient pas eu lieu ce Printemps. Espérons que cet Automne nous pourrons les revoir. Une très jolie Wippet sur les deux présentées : Wood gamine. CHIENS D'ARRÊT. Dans les Chiens de chasse, il y a quelques beaux poils ras : Pointers (22 s.), Saint-Germain (3 s.), Bourbonnais (28 s.). Parmi ces derniers, une très belle Chienne Fleurs se fait particulièrement remarquer. Ensemble très remarquable de Laveracks et d'Épagneuls bretons (35 s.). Pour ceux-ci, il est difficile de donner une préférence, ils sont tous beaux. Les Laveracks (48 s.) semblent avoir perdu la robe mouchetée, si
Laveracks (48 s.) semblent avoir perdu la robe mouchetée, si recherchée auparavant. Ils sont presque tous entièrement blanc avec quelques taches sur la tête. Notons Fathma de Sycomore et surtout Evetie de Torcillac. Les Gordons (11 s.) sont moins en faveur pourtant, on nous présente Bluelite de Pierret, qui est une beauté. Les Irish Setters (37 s.) sont assez nombreux, et leur robe est assez régulièrement jolie. Granvaille of Boy ne est le plus beau sujet avec Ditio de Pierret. Ce dernier est digne d'obtenir le championnat. Parmi les Cockers (74 s.), toujours nombreux, notons un blanc et noir :
(74 s.), toujours nombreux, notons un blanc et noir : Diana de Kergal, ainsi qu'un noir : Fika Emeric. Une mention toute spéciale doit être accordée à deux superbes Irish Water Spaniel (5 s.) : Snipe et Nixe du They Rousian. Trois Golden Retriever seulement dont un très joli Chiên bien typé : Yellow Boy de Saint-Jean-du-Bois. CHIENS COURANTS. Un lot de Teckels (42 s.) obtint justement le prix du Président de la République. Dans cette race, signalons Fanfarino, qui obtint un premier prix. Dans les Chiens de petite meute, nous admirons longuement d'abord un lot de 8 Bassets Griffons
nous admirons longuement d'abord un lot de 8 Bassets Griffons vendéens, dont trois sujets obtiennent des premiers prix, ensuite un autre lot de 8 Bassets Artois-Normands, dont trois sujets obtiennent également des premiers prix. Nous regrettons de ne pouvoir contempler les belles meutes, si bien présentées, qui faisaient le succès des expositions d'antan. T. BRAQUE DE WURTEMBERG NE CONDENSEZ PAS le Braque de Wurtemberg et le Braque allemand. Le premier, appelé aussi Braque tricolore, se distingue du second, constate le professeur Dechambre, par une robe composée de taches brunes et feu sur fond bleuâtre avec marques de feu au-dessus des
feu sur fond bleuâtre avec marques de feu au-dessus des yeux, sur les joues, la poitrine et la face interne des membres. Dérivé d'un croisement de Braque et de Chien courant, le Wurtemberg est un bon Chiên de travail, très près du Pointer, dont il possède la silhouette. C'est un Chiên à grande quête, très agréable à suivre. Il n'a qu'un seul défaut : celui de s'emballer facilement, surtout à la sortie d'un bois dans lequel il vient de broussailler. LE GRIFFON VENDÉEN Le GRIFFON VENDÉEN est un des Chiens de vénerie les plus estimés en France, et plus particulièrement
de vénerie les plus estimés en France, et plus particulièrement auprès des veneurs du Centre et de l'Est. Très fougueux au départ, il laisse après quelques heures de Chasse rapide forlanger l'animal, mais la voie n'est cependant pas perdue grâce à son odorat très affiné. Il est apprécié surtout pour la Chasse au Sanglier, qu'il attaque dans des fourrés très épais et dont il suit la voie à travers ruisseaux et étangs. Il n'a qu'un seul défaut : son trop vif tempérament de chasseur. Il est sujet à se laisser entraîner à la suite d'un animal qui bondit devant lui
entraîner à la suite d'un animal qui bondit devant lui lors d'un défaut. GRIFFON-BASSET DE BRETAGNE Le GRIFFON-BASSET de Bretagne est le compagnon rêvé pour celui qui veut une bête pleine de vie, perçante au fourré. Ce Chien est agile, mène au train fou dans les buissons les plus garnis. En plaine, il est aussi très vite, pourvu qu'il ne rencontre pas de hautes herbes, qui arrêtent son élan. Très brave et intrépide à l'attaque et assez fin de nez, il s'emporte facilement par excès d'ardeur et n'aime pas beaucoup les animaux qui tournent. Le Basset de Bretagne peut rivaliser
les animaux qui tournent. Le Basset de Bretagne peut rivaliser avec le Vendéen, son cousin, dont il n'est pas très éloigné. FŒTUS EXPÉDIES LES CHIENS ASSUREZ A VOS CHIENS, pour la durée des déplacements en chemin de fer, le maximum de confort possible, que vous pouvez leur donner aisément par l'emploi d'une niche de voyage ou d'une caisse appropriée. Si vous effectuez le trajet en même temps que le Chien, celui-ci est enregistré comme bagages, et vous avez la possibilité de le recommander à l'attention du personnel de train, de veiller à ses besoins lors des changements de fourgon, aux
veiller à ses besoins lors des changements de fourgon, aux gares de croisement. Si votre Chien est expédié seul, soit vers l'une de vos résidences, soit vers un acheteur en cas de vente du sujet, celui-ci doit voyager par les messageries et est placé dans un wagon fermé, où il risque l'étouffement si des colis sont placés sur sa caisse, surtout en période estivale. Prévoyez donc ce danger et utilisez des paniers de voyage en osier ou des caisses en forme de niche, avec toit à double versant qui empêche l'entassement des colis. Aménagez deux gamelles, l'une pour la boisson,
l'entassement des colis. Aménagez deux gamelles, l'une pour la boisson, l'autre pour la nourriture, accessibles du dehors. Placez des étiquettes bien visibles : Chien vivant et au-dessus du tiroir-gamelle : Prière donner de l'eau fraîche en cours de route. Si vous envoyez un Chien à un de vos correspondants, faites consigner la valeur de l'emballage. Certainement votre acheteur préfère supporter quelques frais de transport pour la caisse en retour que de voir le sujet qu'il vient de vous acheter, souffrir en cours de route ou, peut-être, périr. D. S. VIE A LA CAMPAGNE ACTIVITÉS RURALES POSTE D'ÉCOUTE, D'Observations et de
A LA CAMPAGNE ACTIVITÉS RURALES POSTE D'ÉCOUTE, D'Observations et de Diffusions POUR VOTRE INFORMATION GRANDE MÉDAILLE D'OR. Nos fidèles abonnés et lecteurs apprendront avec plaisir qu'une grande médaille d'or a été accordée à cette Revue, par le Jury de classe de l'exposition internationale d'Horticulture de Paris. Ajoutons que M. Albert Maumené faisait partie du Jury supérieur chargé de décerner les grands prix et prix d'honneur. ART DES JARDINS. Le déjeuner traditionnel amical des membres du Comité de l'Art des Jardins de la S. N. H. s'est tenu le 25 Mai. sous la présidence de M. Albert Maumené, qui a souhaité