jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Les premiers quitteraient Dieppe pour gagner Howes, petite ville sur le territoire de laquelle est situé l'aérodrome de Shorham, tandis que les seconds quitteraient Howes à la même heure pour arriver à Dieppe. Le retour des aviateurs s'effectuait dans les mêmes conditions. Le ministre des travaux publics a accordé à l'Aéro-Club de France une somme de 20,000 francs, sur le crédit voté par le Parlement pour encourager la locomotion aérienne. Cette subvention servira à établir les premières cartes aéronautiques, dressées par l'Aéro-Club de France. Deux fois en deux jours le record de la hauteur avec passager vient d'être battu; Lundi,
record de la hauteur avec passager vient d'être battu; Lundi, à l'aérodrome de Brooklands, près de Londres, l'aviateur Olivier de Montaigu s'appropriait ce record par 1,500 mètres. Mardi, un de nos officiers aviateurs, le lieutenant Blard, atteignait, au cours de son voyage du camp de Châlons à Lille, qu'il effectuait avec un de ses collègues, la hauteur de 2,000 mètres. Le même jour enfin, l'aviateur de Montaigu, poursuivant à Brooklands ses expériences avec passager, réussissait à atteindre 2,250 mètres en quarante-deux minutes de vol. Le directeur du centre d'aviation militaire de Douai, le lieutenant Ludman, a effectué mardi un raid
de Douai, le lieutenant Ludman, a effectué mardi un raid de 400 kilomètres. Voulant explorer en aéroplane toute la région comprise entre la frontière belge et Saint-Omer, il s'est parti le matin à quatre heures et demie de l'aérodrome de la Brayelle, emmenant comme passager un sapeur mécanicien. Il a reconnu toute la région comprise entre Douai, Armentières, Hazebrouck, Lilles, Béthune, Lille, Aire-sur-la-Lys et Arras, en faisant d'intéressantes observations. L'officier a atterri deux fois pour se ravitailler et déjeuner. Le lieutenant Ludman avait emporté des pigeons voyageurs qui, lâchés en cours de route, vinrent apporter au centre d'aviation des nouvelles
cours de route, vinrent apporter au centre d'aviation des nouvelles du voyage d'exploration de l'officier. Cette expérience se termina à 7 h. 1/2 du soir, heure à laquelle l'officier atterrit à la Brayelle, après avoir évolué au-dessus de Douai à 1,000 mètres de hauteur. Le lieutenant Gouin, parti le 2 août de Saint-Cyr sur son monoplan, continue la série des reconnaissances qui lui ont été ordonnées. Sans automobile le convoyant, avec un seul mécanicien qui le suit en chemin de fer, il poursuit son voyage sur le monoplan, qui a fait 2,500 kilomètres à travers la campagne depuis le 13
fait 2,500 kilomètres à travers la campagne depuis le 13 juillet dernier. Il est arrivé hier matin à Douai à six heures et demie. Il était parti de Douzy à cinq heures du matin, exécutant les ordres du général Roques et suivant le thème du colonel Hirschauer. Il a exploré toute la région comprise entre Doulens et Douai, distants l'un de l'autre de 150 kilomètres. Le lieutenant Gouin était chargé de reconnaître toute la région de l'Est qu'il a explorée par Chantilly, Mourmelon, Nancy. Il était arrivé mardi matin à Douzy où il a reçu chez M. Sommer l'hospitalité. Aujourd'hui,
Douzy où il a reçu chez M. Sommer l'hospitalité. Aujourd'hui, le lieutenant Gouin quittera Douai de bonne heure pour se diriger vers l'aérodrome de la Vidamée, près de Chantilly, et il rentrera ensuite à Saint-Cyr d'où il est parti. Les expériences vulgarisatrices du stabilisateur automatique Doutre ont recommencé hier à Villacoublay. Elles avaient été réservées à la presse. Un déjeuner a été au préalable réuni, dans un ermitage des bois de Meudon, une cinquantaine de journalistes. A Villacoublay, une conférence a été faite par l'inventeur, M. Doutre, sur le mécanisme et le fonctionnement du stabilisateur, et aussitôt après ont commencé
et le fonctionnement du stabilisateur, et aussitôt après ont commencé les vols. Vingt journalistes ont été appelés à constater, au cours de vols qu'ils partagèrent, à vérifier le fonctionnement du stabilisateur. Ce furent MM. Pelele, L. Rolland, J. Laffitte, Lohner, Kennedy, Jerasset, Sonnet, Cams, Sattler, Hamelin, Le Saint, Clairguot, Biron, Troller, Printemps, Tellier, Weden, Glarner, etc. Avant eux, le sénateur-aviateur Raymond avait, avec le pilote Didier, fait à bord du biplan à stabilisateur, un long vol au-dessus de la campagne environnante. Il s'est déclaré fort impressionné par la précision du stabilisateur. Voici quelle est la progression du record du monde
stabilisateur. Voici quelle est la progression du record du monde de la hauteur depuis 1908 1908 Wright. 115 mètres. 1909 Latham 475 1910 Legagneux 3,200 1911 Capitaine Félix. A Lucerne, au parc de la Compagnie générale Transaérienne, Herbster pilotant un des nouveaux « Astra Wright », muni de flotteurs. Astra, a effectué de magnifiques vols sur le lac des Quatre-Cantons. Un grand meeting d'aviation aura lieu à Montbrison, au nouveau camp d'aviation de Boutheon-Lagoyonnière, avec le concours de Train, Garros, Weymann, Bathiat, Robinet, Bonnieri, etc., les 13, 14, 15 et 16 août. Frantz-Eichel. AU TELEPHONE Elle. Allo. Est-tu là, Gaston?
16 août. Frantz-Eichel. AU TELEPHONE Elle. Allo. Est-tu là, Gaston? Lui. Oui. Qu'y a-t-il ? Elle. Ah tant mieux. J'avais peur que tu aies quitté ton bureau. Mon Dieu! que je suis étourdie figure-toi que ce matin j'ai complètement oublié de te prier de me rapporter du dentifrice. Lui. Bon, c'est entendu. Que veux-tu? Du savon ? De la pâte? De la poudre? Elle. Mais non, de l'Odol. Lui. De quoi? De l'Odol? Elle. Mais non, de l'Odol. O.d.o.l. Voyons, tu sais bien; puisque tu m'as demandé ce qui me rendait les dents si blanches et je te l'ai dit,
rendait les dents si blanches et je te l'ai dit, c'est depuis que je m'emploie l'Odol qui raffermi les gencives, détruit les bactéries putrides et impressionne les cavités et les muqueuses buccales en faisant sentir son effet plusieurs heures après son emploi. Lui. Entendu, ma chérie. Elle. Tu devrais bien même prendre un cachou à trois francs, c'est plus avantageux. Lui. J'obéirai. Elle. Allo. Prends un léclat à trois francs, c'est plus avantageux. Lai l'opériste, Terminé? (Elle coupe). Lui. Ah! quelle sale administration. Et avec ça, je ne sais même pas où on trouve l'Odol. Lui, Merci mademoiselle. (À part.)
pas où on trouve l'Odol. Lui, Merci mademoiselle. (À part.) Ne me démens pas, pour une fois, de l'Administration, et courons acheter de l'Odol. A FOND DE BOIS DE BEACON Tous Objets de Voyage LOIGNÉ, Fabricant. Paris, Place du Théâtre Français Demandez Catalogue Français HYGIÈNE de la TOILETTE Pour assainir la bouche, raffermir les gencives, fortifier les cheveux, pour les ablutions hygiéniques, pour le lavage des nourrissons, etc., il est recommandé de faire usage du Coaltar Saponifié Le Beuf qui possède les propriétés antiséptiques et détersives INDISPENSABLES aux produits destinés à ces usages qualités qui lui ont valu son admission
à ces usages qualités qui lui ont valu son admission dans les Hôpitaux de Paris. DANS LES PHARMACIES Se méfier des Imitations qui ont fait naître son Succès. PARISIAN RUGBY au Bois-de-Boulogne FIVE O'CLOCK TEA DÉJEUNERS ET PÂTES Tout sac de voyage doit contenir une boite d'Odol. Odol dissipe les malaises causés par la chaleur et la fatigue en chemin de fer. Odol agit contre le mal de mer. En cas d'étourdissement, d'insolation, en frictionnant les tempes et les narines et en respirant. Indispensable en Été: quelques gouttes dans de l'eau bien fraîche vous désaltèrent tout en vous réconfortant. LA
l'eau bien fraîche vous désaltèrent tout en vous réconfortant. LA ROSE NOIRE LE PARFUM DE LA DAME EN NOIR CORDIAL MEDOC Petites Annonces TARIF GENERAL La ligne 6 francs, Par Dix insertions ou Cinquante lignes 5 francs TARIF REDUIT Pour les Annonces concernant l'industrie et les Fonds de Commerce, les Occasions, Ventes, Achats, Échanges; les Locations et les Pensions bourgeoises, la ligne 3 francs. PETITES ANNONCES DU MERCREDI Cours, Emplois, Gens de maison La ligne. 1 fr. 50 La ligne à trente-six lettres PLAISIRS PARISIENS Programme des Théâtres BILLET ANNUEL. Opéra Comique, Odéon, Théâtre Sarah-Bernhardt, Variétés, Théâtre Réjane, Vaudeville, Porte-St-Martin,
Opéra Comique, Odéon, Théâtre Sarah-Bernhardt, Variétés, Théâtre Réjane, Vaudeville, Porte-St-Martin, Renaissance, Théâtre Lyrique municipal (Gaiety), Athénée, Théâtre Antoine, Théâtre Michel, Châtelet, Bouffes-Parisiens-Casa-Laparcerie, Capucines; Comédie-Royale, Ambigu, Théâtre des Arts, Manon-Lyrique, Déjazet, Cluny, Comédie-Montmartre, Nouveau Théâtre du Château-d'Eau. MATINÉE Châtelet (2 heures). Même spectacle que le soir. Ambassadeurs (2 heures). Même spectacle que le soir. SOIRÉE OPÉRA (Tél. 307.05). Relâche. II Vendredi Aida. COMÉDIE-FRANÇAISE (Tél. 102.22). 8 h. 1/4. Polyeucte les Folies amoureuses. Vendredi Andromaque le Député de Bombelles. Samedi Les Marionnettes. GYMNASE (Tél. 102.85). 9 h. 0/0. Papa. THEATRE APOLLO. Relâche. PALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 8 h. 3/4, Knock Out! le Coup
PALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 8 h. 3/4, Knock Out! le Coup du Berger. CHATELET (Tél. 102.87). 8 h. 1/2. Le Tour du Monde en 80 jours. GRAND-GUIGNOL. Tél. 22S.31. 9 h. 0/0. Son poteau. Depuis six mois la Grande Mort: Monsieur Jean Un peu de musique. Spectacles, Plaisirs du jour. BILLET ANNUEL. Folies-Bergère, Salons, Boite à Musique, Cigale, Lune Rousse, Alhambra, Skating Rink Saint-Didier, Nouveau Cirque, Cirque Medrano. A U DITORIUM, Ch.-Elysées (T. 101.89). Miss Adele Arden, la fidèle, The American Dolly et son danseur J.-J. Hughes. Manigance de Mme Myral, Merville, MM. Frey, Arbell, etc. AMBASSADEURS Mardi 28 avril Miss
Merville, MM. Frey, Arbell, etc. AMBASSADEURS Mardi 28 avril Miss Campbell, Delmares, Paul Ardot, Guier. A T P A Y D (Tél. 132.47.), 8 h. 15. Les beaux Nicheaux Aujourd'hui reviennent P.-L. Fiers, branle de Chava-lier, Brousse, Guerra, Printemps, Williams Villaf. JARDIN DU PÂRIS 8 p.m. Spectacle d'art. Promenade Cirque, attractions bowling-Alleys. Mardi DÎîN p. 9 h. 30 M. de Villebon: BOURSIGNE, 21 rue Blanche, 21 rue Blanche. OUVRIE L'AUGUSTE Mardi et Jeudi soir MUSSOLINI A PARIS Villa des Eaux, Tél. 870.00. THEATRE (Tél. 50S.63) Feydey, Frank Lawtop, etc. GRANDS CONCERTS ET MAGASINS DE L'AVENIR. rue Amelot, n° 7, dans
CONCERTS ET MAGASINS DE L'AVENIR. rue Amelot, n° 7, dans le passage de la Madeleine, boulevard Montmartre. THEATRE GREVIN, 10, rue Montmartre. – A 3 euros et un mannequin. THEATRE GREVIN, 10, rue Montmartre. – A 3 euros et un mannequin. Par baraque. Ambassadeurs, 9, boulevard de Bonnati, 9 boulevard de Bonnati. CHANDRELLI, 7, rue de Gramont. 7 rue de Gramont. CINEMA MICHEL (Tél. 267.92). Samedi prochain Féte de l'Amour. MAURICE DE SBIRE, Pont de l'Alma (T. 102.75). Ouvert tous les jours, de 11 heures à 2 heures et demie. Non-stop, attraction. Entrée libre, dons de l'attraction payante. TRÉPAN, Ouverte
Non-stop, attraction. Entrée libre, dons de l'attraction payante. TRÉPAN, Ouverte 10 heures matin à la nuit. Restaurant, bras de fer, Déjeuner à la carte. Matin, au théâtre d'invitations et fêtes, à 3 heures. PARC AUX POUSSINS (Bois de Boulogne). Directeur: PARC AUX POUSSINS (Bois de Boulogne). Directeur: M. G. Alkoun. Attr. inéd. et sensationnel. (T. 562-44) Epreuve donnée droit à l'attraction gratuite jusqu'à minuit. JARDIN D'ACCLIMATATION Ouvert tous les jours. ENGHIN – Sources sulfureuses. Établissement thermal. Vendredi La Cigale et la Fourmi. CINE-CADEAUX EN FRANCE Mme Albert Bricka, au Fayet-Saint-Gervais. "Mme Paul Broudelleau, au château de la Montagne, par Le
"Mme Paul Broudelleau, au château de la Montagne, par Le Brouillard-en-Auge. M. Léon Barré, à Marseille. M. et Mme A. Bordelet, à l'abbaye de Talloires. Mme Michel Blum, villa Monfet, par Presles. M. Henri Courtois, au château de l'Espinet-Saint-Agne, près Toulouse. Mme Marcel Chietien-Lalanne, au Châtelard Mme Capelle, à Chatelaillon. Mme Albert Collet, à Evian. M. Pierre Champion, à Nogent-sur-Marne, M. G. Dardouillet, à Royan. Mme Ernest Doux, au château de Belvezet, par Saint-Flour. Mme David-Léon, à Evian. M. Paul Desmarais, au château de Coubert. Mme Dutilloy à Courquetaine, par Ouzouer-le-Voulgis. Mme la baronne de Gombault-Darnault, à Poupel. Mme la
Ouzouer-le-Voulgis. Mme la baronne de Gombault-Darnault, à Poupel. Mme la comtesse de Galliffet, à Trouville-sur-Mer. M. Henri Goyard, à Aix-les-Bains. Mme Guilleminot, à Villers-sur-Mer. Mme la comtesse-Eugène d'Harcourt, au château de Saint-Marcel-d'Ardèche. Mme Jules Huguet, au château de La Marche, par Eguzon. M. le docteur Jeanbrau, à Giromagny. Mme Jules Kalmeyer, à Evian-les-Bains. M. Lucien Kass, à Pont-sur-Yonne. Mme Labarthe, à la Pradère, par Saint-Léon. M. le comte de Los Andes, à Saint-Jean-de-Luz. M. Lambert, à Salies-de-Béarn. M. Paul Lavagne, à Montfermeil. M. H. Léauté, à Versailles. M. A. Matton, à Voiron. M. Jules Marsan, à Arcachon. Mme Ménard-Dorian, à
à Voiron. M. Jules Marsan, à Arcachon. Mme Ménard-Dorian, à "La Liserne", par Maiche. M. Léon Ménétrel, à Joinville. M. de Mesenge, à Versailles. M. le marquis de Manville-Bianchi, au château de Royales, par Guise. M. Alphoniel, à Senovert, par Quintenas. Mme la baronne de Noirfontaine-Mélizet, au château de la Pérardière, Saint-Cyr-sur-Loire. M. le prince Poniatowski, au château de Limay, par Brasnes-sur-Vesle. M. Emile Poulenc, à Nogent-sur-Marne. Mlle M. Pommé-Jacquet, à Biarritz. M. Michel Pelletier, à Hennequeville. Mme Jacques Rabsy, à Saint-Germain-en-Laye. M. de Rouvre, au château du Val des Escholiers, par Chaumont. M. le comte de Saint-Léon, au château
Escholiers, par Chaumont. M. le comte de Saint-Léon, au château de Jeurre, par Etréchy. Mlle Mathilde Sée, à Trouville-sur-Mer. M. et Mme N. Samama, à La Bourboule. M. Paul Villard, au Mont-Dore. M. le docteur Vaucaire, à Trébeurden. Mme R. Vercken, à Saint-Valéry-en-Caux. Mme René Villays, à Crolate. Mme Wilmèsdorf, au château d'Ambloy, par Saint-Amand-d'Ardon. M. et Mme William-J. Younger, à Vichy. À L'ÉTRANGER Mme la comtesse d'Andlau, à Luxembourg. Mlles de Bayard-Péralta, à Champéry. M. A. G. Cartali, à Constantinople. Mme Paul Calmann-Lévy, à Pusterwald. Mme Emmanuel Dreyfus, à Berlin. M. Pierre Destombes, au château d'Oex, près Montreux. M.
Berlin. M. Pierre Destombes, au château d'Oex, près Montreux. M. Georges Falkenberg, à Wiesen. Mme la vicomtesse de Fontenay, à Sinaïa. Mlle docteur Flygare, au château d'Engelsberg. M. Charles Favre de Thierry, à Ouchy-Lausanne. Mme Gouin, à Champéry. Mlle Jeanne Grémaud, à Villars-sur-Ollon. Mme B. Juny, à Adelboden. M. G. Lehmann, aux Trois Épis, près Colmar. Mme Jules Max, à Folkestone. M. de Monbel, à Badenweiler. M. Neustadtl, à Innsbruck. Mme de Prunkul, à Suczawa. M. le marquis de Rora, à Turin. Mme la baronne Guillaume de Rothschild, à Koenigstein. Mme la marquise de Roccagiovine, à Sandown. M. Louis Sauvegrain,
Mme la marquise de Roccagiovine, à Sandown. M. Louis Sauvegrain, au château d'Oex. M. le consul Seo-All, à Marienbad. M. S.-D. Tachtjian, à Rheinfelden. M. Jules Wolff, à Francfort-s. Main. ARRIVÉES À PARIS M. le docteur Juvencio Z. Arce, M. L. Cottreau, M. le comte des Cars, Mme Cohen de Bassan, M. Defrance, M. L. Drouin, M. Charles Guitard; Mme Hochon, Mme Joseph Michon, Mme Plumet, Mme Renon, M. Raulin, Mme la baronne de Saucken. Correspondance personnelle Pour simplifier l'envoi des inscriptions de CORRESPONDANCE PERSONNELLE, nous délivrons des BONS DE 6 LIGNES. Chaque Bon représente une Ligne. L. R. 55.
6 LIGNES. Chaque Bon représente une Ligne. L. R. 55. Je crois sentir la fraîcheur de ces neiges. Suis reconnaissant de votre bonne pensée, Tendresses. Versailles. Je vis de vous, avec vous, pour vous. il y a un an et je pense toujours à vous. Correspondance du journal GEORGES. Votre annonce comporte 2 lignes et coûtera 12 fr., à raison de 6 fr. par ligne. Prière nous faire parvenir un complément de 2 francs. VENTES ET LOCATIONS VENTES DE PROPRIÉTÉS Étranger "À VENDRE" sur la ligne de Bruxelles à Namur, près de la gare et arrêt de tous les trains
près de la gare et arrêt de tous les trains BONS PROPRIÉTÉ D'AGRÉMENT, richement construite, et décorée, comprenant Maison de maître de style, nombreuses et vastes pièces, terrasses, belvédère, jardins, parc de 5 hectares, serres, jardin d'hiver, écuries, remises, logements pour domesticité, entièrement dosée de murs. Prix 300,000 francs. 270 PETITJEAN. 9, R. DES HALLES MAISONS RÉCÉMMENT DÉCOUVERTES Médecine, Pharmacie LE Meilleur tonique est le VIN COCA MARILANI Alimentation Scénario: Hors d'œuvre: Sméagon fumé, Kilkis Oeufs pochés, Zurlo Brochettes de foie de volaille, Côtes de veau en belle vie, Salade Gauloise, Briquets verts au beurre, Bombe pralinée, Gâteau Vert-Vert Fruits
Gauloise, Briquets verts au beurre, Bombe pralinée, Gâteau Vert-Vert Fruits Café et liqueurs. Saint-Marcaux vin brut 1,900 OGÉASSIONS: Ventes, Achats, Échanges Topographie, Paris, 10/12 HP. 1910. Opéra, Paris, 12 HP 1910. Pour les curistes, parafaite climatisation, 5,500 francs, PICHARD, carrossier, rue des Jardiniers, Paris. AVIS CONCÉDÉ MERCIS AUX Industriels, Fonds de Commerce PENSION DE FAMILLE, appartements meublés, luxueuse installation, clientèle choisie. Loyer 15,000 fr. net. Exception à saisir. Rien dos ag. H. PAUL, 30, faubourg Montmartre, Paris. Seine-et-Oise. Parfumerie, salle de coiffure, lingerie Inférieur: L'existence depuis 40 ans. Loyer réduit à 100 fr. Affaires 23,000 fr. laissées nettes 5,000 fr.
à 100 fr. Affaires 23,000 fr. laissées nettes 5,000 fr. Prix 7,000 fr. Maison à vendre ou à louer Affaires 23,000 fr. nets, Prix 7,000 fr. Maison à vendre ou à louer On vendrait le seul fonds de chaussures. 1584 PETITJEAN, 9, R. DES HALLES VOYAGES ET EXCURSIONS Chemins de fer | Chemins de Fer DE l'État pÉtIt DE l'assomption Prolongation de la durée de validité des billets d'aller et retour À l'occasion de la Fête de l'Assomption, la durée de validité des billets d'aller et retour ordinaires sera prolongée comme suit a) RÉSEAU DE l'ÉTAT (Ancien) Billets d'aller et
comme suit a) RÉSEAU DE l'ÉTAT (Ancien) Billets d'aller et retour ordinaires délivrés par les gares du réseau de l'État (ancien), à destination de tout réseau: Les coupons de retour des billets délivrés à partir du 9 août et dont la validité normale expirerait avant le 23 août seront exceptionnellement valables jusqu'au dernier train du 23 août. b) Réseau DE L'ÉTAT (Ancien réseau de l'Ouest). Billets d'aller et retour ordinaires (grandes lignes), billets de bains de mer, valables normalement trois ou quatre jours, et billets d'excursion au Mont Saint-Michel. Billets d'excursion de Paris et de Rouen au Havre, délivrés par
d'excursion de Paris et de Rouen au Havre, délivrés par les gares du réseau de l'Etat (ancien réseau de l'Ouest), à destination du réseau. LES coupons de retour des billets délivrés à partir du 10 août et dont la validité normale expirait avant le 21 août seront exceptionnellement valables jusqu'au dernier train du 21 août. En OUTRE, les billets d'aller et retour ordinaires délivrés par les gares du réseau de l'Etat (ancien) pour les gares de l'ancien réseau de l'Ouest ou réciproquement, auront leur durée de validité prolongée dans les mêmes conditions que les billets du paragraphe B. Afin de
mêmes conditions que les billets du paragraphe B. Afin de faciliter les retours sur Paris, le mardi 15 août 1911, l'Administration des Chemins de fer de l'Etat a l'honneur de porter à la connaissance du public qu'elle mettra en circulation des trains spéciaux au départ de Cherbourg, Rouen, Beauvais, Le Havre, Dieppe, Gisors, Pontoise, Flers, Laigle, Tacoignières-Richebourg, Le Mans, Chartres, Maintenon et Rambouillet sur Paris, et que la marche de certains trains sur les lignes du Havre, Dieppe, Cherbourg, Brest, Granville et Saint-Germain sera modifiée sur tout ou partie de leur parcours. Pour plus de renseignements, consulter les affiches spéciales
leur parcours. Pour plus de renseignements, consulter les affiches spéciales apposées dans les gares. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS FÊTE DE L'ASSOMPTION Mardi 15 août Validité exceptionnelle des billets aller et retour A l'occasion de la Fête de l'Assomption, la Compagnie d'Orléans rendra valables, du jeudi 10 jusqu'au dernier train du lundi 21 août, les billets aller et retour ordinaires prix réduits, délivrés aux prix et conditions des Tarifs spéciaux GV nos 3 et 104. Ces billets conserveront leur durée normale de validité lorsqu'elle expirera auprès de la Société. Friedrich-D. G. (N. D. L.), New-York-Gênes, de Gibraltar, 8 août, 3 h.
(N. D. L.), New-York-Gênes, de Gibraltar, 8 août, 3 h. matin. LIGNES DU SUD-AMÉRIQUE Salta (T. M.), Marseille-Plata, de Dakar, 7 août. Antony (B. L.), Havre-Para, de Lisbonne, 9 août. Aachen (N. D. L.), Brême-Brésil, de Las-Palmas, 8 août, soir. Tubingen (N. D. L.), Brême-Plata, passé à Saint-Vincent, 8 août, minuit. Crefeld (N. D. L.), Brême-Brésil, de Santos, 8 août. Heidelberg (N. D. L.), Brême-Brésil, de Santos, 7 août, soir. Amazon (R. M. S. P.), Plata-Cherbourg, de Madère, 7 août, 5 h. soir. Araguaya (R. M. S. P.), Cherbourg-Plata, de Lisbonne, 7 août, 5 h. soir. LIGNES DU CENTRE AMÉRIQUE
Lisbonne, 7 août, 5 h. soir. LIGNES DU CENTRE AMÉRIQUE Versailles (C. G. T.), de Saint-Nazaire pour Antilles, 9 août. LIGNES DU LEVANT Imèrèthie (C. P.), de Marseille pour Grèce, 9 août. Felix-Fraissinet (F. C.), de Marseille pour Batoum, 9 août. Postage COURRIERS à mettre à la poste demain vendredi 11 août, pour les départs qui auront lieu le 12 (pour Marseille, mettre les lettres le matin) De Marseille, par Ville-d'Oran (C.G. T.), pour Philippeville et Bône De Marseille, par Duc-de-Bragance (C. G. T.), pour Oran et Carthagène De Marseille, par Mitidja (C.N.M.), pour Bizerte (direct) De Marseille, par Sidonie
par Mitidja (C.N.M.), pour Bizerte (direct) De Marseille, par Sidonie (M. M.), pour Patras, Syrie, Salonique, Constantinople et Odessa; De Southampton, par Kenilworth-Castle (U.C.L.), pour Madère, Capetown, Algoa-Bay, Port Elizabeth, East-London et Natal; Du Havre, par La-Touraine (C.G. T.), pour New-York, Etats-Unis, Canada et Saint-Pierre-Miquelon De Liverpool, par Maurelania (C.L.), pour New-York, Etats-Unis, Canada et Saint-Pierre-Miquelon De Boulogne, par N.Amsterdam (Hld.A.L.), pour mêmes destinations que ci-dessus De Liverpool, par Teutonic (W. S. L.), pour Québec, et Montréal De Liverpool, par Louisiana (L. L.), pour Saint-Thomas, Puerto-Colombia, Carthagène, Colon et le Pacifique; Du Havre, par Augustine (B.I.A) pour Para et Manaus.
Pacifique; Du Havre, par Augustine (B.I.A) pour Para et Manaus. (Navigable.) HOTELS & PENSIONS DE FAMILLE BÉCQUIGNY ALLEMAGNE HEIDELBERG - HÔTEL VICTORIA FRANCS Stations thermales LUCHON. HOTEL ROYAL. Nouvelle création. Appartements compl. av. sal. bains, etc. Eau chaude et froide. Spacieuses Quinconces. Grand terrasse. Musique, etc. En France, les Annonces de Villes d'eaux, Hôtels et Casinos A VIS nos lecteurs jouissent d'une très grande réduction pour un minimum de 15 insertions par mois. OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS Gens de Maison OURR. SÈCHE, v., 37 ans, 4 ans de maîtrise, bonnes références, dés. V. pl., préf. nouveau-né. Mme E.A., r. Pierre-Charron,
références, dés. V. pl., préf. nouveau-né. Mme E.A., r. Pierre-Charron, 66. Imprimeur-Gérant QUINTARD. Paris. Imprimerie du Figaro, 26, rue Drouot. Mouvement maritime LIGNES D'ANTARKTIS Caravellas (C. R.), Havre-Congo, à Conakry, 7 août. A.-Bamelin (C. R.), ven. Congo, à Dunkerque, 8 août. Afrique (C. R.), Congo-Havre, à Pauillac, 8 août. Haldon-Castle (U. C. L.), de Capetown pour Southampton, 9 août. LIGNES D'ASIE Gneisenau (N. D. L.), Brême-Japon, à Gênes, 8 août, 4 h. soir. Yorck (N. D. L.), Japon-Hambourg, à Naples, 8 août, 1 h. soir. P.-Ludwig (N. D. L.), Brême-Japon, à Hong-Kong, 8 août, 3 h. soir. Ludwig (N. D.
à Hong-Kong, 8 août, 3 h. soir. Ludwig (N. D. L.), Japon-Brême, de Foochow, 8 août, 8 h. matin. LIGNES D'OCEANIE Salaria (M. M.), Nouméa-Marseille, de Bombay, 8 août, 1 h. soir. LIGNES DU NORD-AMÉRIQUE L'a Savoie (C. G. T.), New-York-Havre, signalé Corkhaven, 9 août, midi. Kaga (C. G. T.), ven. Havre, arr. New-York, 8 août, 4 h. matin. Cacique (C. G. T.), ven. Nantes, arr. Bordeaux, 8 août; 9 h. matin. Rotterdam (Hld. A. L.), de New-York pour Rotterdam, 8 août. Ryndam (Hld. A. L.), de Rotterdam pour New-York, 7 août. K-Cecilie (N. D. L.), de Cherbourg pour New-York,