jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
bureau parasite dont l’inutilité est incontestable. Sa suppression s'impose, à moins, toutefois, qu’on n’obtienne que la législation qui permet le fonctionnement de certains services d’hygiène de la Métropole lui donne, pour remplacer ses pouvoirs illusoires, les moyens d’efficacité voulue. Que doit-on penser d’un service qui dit aux particuliers : « Vous savez, nous vous enjoignons, avec menace de procès-verbal, d’effectuer tel travail ou de procéder à telle réfection, mais si vous vous refusez à le faire, comme c’est votre droit, nous serons obligés de nous incliner devant votre résolution et de convenir que vous avez raison. » On dira que
de convenir que vous avez raison. » On dira que c’est étrange, et, cependant, c’est comme ça. Triste chose. Encore un... Ceux qui trouveront que la politique conciliariste n’a pas donné ses effets seront décidément des gens bien difficiles et exigeants. Chaque matin, à son lever, on a un petit crime à absorber en même temps que son café. Cela devient si régulier que l’on finira sans doute par s’y habituer. Hier, on apprenait qu’un homme d’une trentaine d’années, Clément Eugène, avait été égorgé non loin du village d'Inkerman. Ce crime s’est produit quelques jours seulement après l’odieux forfait de
crime s’est produit quelques jours seulement après l’odieux forfait de Daya. Et il en est à peu près de même sur tous les points de l’Algérie. Il ne se passe pas de jour que l’on ne signale quelque tentative homicide de la part des heureux protégés du Grand Sultan algérien. Ce sont autant de défis jetés par la longanimité coupable de M. Jonnart, autant de provocations à l’impuissance passive des infortunés colons. Si l’on ne met pas, par des moyens énergiques, un frein à l’audace sanguinaire des arabes, au lieu de les cajoler comme des petits enfants bien sages, l’Algérie
de les cajoler comme des petits enfants bien sages, l’Algérie sera bientôt, comme aux premiers temps de la conquête, inondée d’un bout à l’autre du sang des pionniers de son sol. J. Demandez dans tous les bons établissements la Bière Pasteurisée, la seule pasteurisée au moyen de l’ozone. Cette bière est garantie non alcoolisée et ne contient aucun clarifiant. N° 191 — Feuilleton du Libéral VISION ROUGE TROISIÈME PARTIE LA CHANSON DES BLÉS D’OR vu — Non, je n’engraisse pas, cependant je mange bien, et je suis moins triste. — Oui, fit Louis Michelin, elle est moins triste... seulement elle
Oui, fit Louis Michelin, elle est moins triste... seulement elle a attrapé un rhume. — Tu tousses ? articula avec terreur le fondeur. — Ce n’est rien... j’ai eu un peu froid une nuit... tu comprends, le grand air constamment... » Ça va déjà mieux. — C’est vrai ? — Je te jure ! — Tu n’avais pas encore toussé ? — Si, un peu... Tranquillise-toi, ce n'est rien... un peu froid. Et Etienne. Il venait de l’embrasser sur chaque joue brusquement. Il semblait au jeune homme qu’elle l'aimait mieux qu’avant, à Paris. Écoulement de nos Vins La Question de
qu’avant, à Paris. Écoulement de nos Vins La Question de l'exportation des vins algériens vers la Suisse a intéressé de nombreux producteurs algériens et dans le but de tenir ceux-ci au courant de la situation, M. le Gouverneur général vient de communiquer à M. le Président de la Chambre de Commerce d’Oran la note suivante émanant de M. Sauvaire, vice-président de la Chambre de Commerce française de Genève : « Les négociations secrètes entre la Suisse et l'Espagne viennent d'aboutir à un accord entre les deux pays, à un moment où il n’était pas possible de prévoir ce résultat. «
où il n’était pas possible de prévoir ce résultat. « De ce fait les conditions de l’exportation des vins algériens se trouvent modifiées et la campagne qui va s’ouvrir et qui paraissait s’annoncer sous les plus heureux auspices aura à lutter et à combattre la concurrence des vins espagnols. « Tout en reconnaissant que cette circonstance rendra les difficultés à vaincre plus pénibles, elle ne paraît pas de nature à décourager les exportateurs Algériens. Hier ils avaient à conquérir un marché sans concurrence sérieuse, au jour d’hui, à la suite d’un événement que nous étions autorisés à n’entrevoir que dans
d’un événement que nous étions autorisés à n’entrevoir que dans un avenir plus éloigné, ils vont se trouver en présence d’un concurrent qui ne manquera pas, à juste titre d’ailleurs, de revendiquer la faveur dont il jouissait précédemment. Ce sera donc aux exportateurs et aux agents avec lesquels nous les avons mis en relations à redoubler d’activité, à multiplier leurs efforts, pour obtenir des acheteurs une part équitable de leurs affaires. J’espère que les résultats répondront aux désirs que nous exprimons ici et que notre Chambre aura à se féliciter d’avoir contribué à créer un nouveau débouché à notre Colonie.
d’avoir contribué à créer un nouveau débouché à notre Colonie. Tribune Publique Oran, le 2 octobre 1906. Monsieur et cher Directeur, Il s’est passé, hier, un fait monstrueux autour duquel on paraît vouloir faire le silence et que je signale à votre attention avec l’espoir que vous ne manquerez pas de faire, publiquement, acte de ma communication dans les colonnes du Libéral. Hier, dis-je, 1er octobre courant, vers 11 h. 12 du matin se produisait, rue Alsace-Lorraine, devant la grande Poste, un important embarras de voitures de toutes sortes. Parmi cet enchevêtrement de véhicules, se trouva pris un malheureux ouvrier,
cet enchevêtrement de véhicules, se trouva pris un malheureux ouvrier, lequel avait, à la main, un panier de provisions contenant le déjeuner qu’il portait à un de ses parents ou amis employé à l’usine à gaz. À un moment donné, dans l’impossibilité absolue de se dégager, il fut projeté à terre et piétiné pendant plusieurs minutes par un cheval de forte taille. Relevé sans connaissance, il fut transporté à la pharmacie Jasseron où des soins empressés lui furent prodigués. Il y resta près de trois quart d’heure dans un état comateux inquiétant. Revenu à lui et se souvenant sans doute
comateux inquiétant. Revenu à lui et se souvenant sans doute qu’il avait une mission à remplir, il sortit de la pharmacie et, prenant la rue de la Paix (direction de l’usine à gaz) il alla s’affaler — À nouveau évanoui — au coin de la rue Schneider. Il y fut trouvé à quelque temps dans la paroisse, par des agents de police qui, sans plus chercher à se rendre compte des raisons vraies qui avaient fait chuter ce malheureux atteint, sans doute, de lésions internes graves, le conduisirent, non pas à l'hôpital, mais à la geôle ! où il expirait
à l'hôpital, mais à la geôle ! où il expirait dans le courant de la nuit suivante, c'est à dire 10 ou 12 heures après. Un médecin légiste mandé — en toute hâte — constata, paraît-il, un décès par suite de... congestion alcoolique. Des faits semblables s'accomplissant dans un pays civilisé sont abominables. Personnellement, j'estime qu’ils sont inadmissibles et ne doivent pas être tolérés. Des responsabilités sont à établir. Pour cela faire, une enquête s’impose. J'ose donc espérer que vous allez la provoquer. Dans cet espoir, veuillez agréer, etc. L. BETIL N. D. L. R.—La lettre de notre correspondant était
BETIL N. D. L. R.—La lettre de notre correspondant était déjà composée, quand L'Écho de ce matin publia une note disant que le docteur requis pour constater le décès porte la mention suivante : hémorragie cérébrale à la suite d'un choc. Cela n'est pas fait pour atténuer la responsabilité du service de la police qui, dans la circonstance, a fait preuve de bien peu d'humanité. Il ressort que les excentricités dont parlait L'Écho dans son numéro d’hier ne seraient pas dues à l’alcool, comme ce journal le prétendait, mais plutôt à un épanchement de sang au cerveau. Les agents ont
à un épanchement de sang au cerveau. Les agents ont pour excuse qu’ils ne pouvaient pas eux-mêmes se rendre compte de l’état véritable d’Antonio Leyvu — c’est le nom du décédé — mais cet homme était blessé, et en raison de cela on n’aurait pas dû le faire coucher à la geôle. Là est la faute. SOCIÉTÉ HIPPIQUE D’ORAN Kriomion «lu I I Wrlohrr I IMili Première course À 2 heures.— Course de gentlemen et Officiers. — Un objet d'art de la valeur de 100 fr. au 1er ; de 100 fr. au 2ème. Course plate pour chevaux de 3
100 fr. au 2ème. Course plate pour chevaux de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en Algérie, déclarés ou non, D’avoir jamais gagné. Poids : 3 ans, 61 k. ; 2 ans, 58 k. ; 5 ans et au-dessus, 70k. Distance : 1500 mètres. Entrée : 30 fr. Deuxième course À 2 heures 1/2. — Military de 3ème série, offert par la Société des Steeple Chases de France. — Un objet d’art de 150 fr. au 1er, de 100 fr. au 2ème et de 75 fr. au 3ème. Pour les officiers de l’armée active montant dans les conditions déterminées
les officiers de l’armée active montant dans les conditions déterminées par le règlement ministériel du 12 novembre 1903. Distance : 2500 mètres. Troisième course à 3 heures. — Prix de la Douce, (Steeple-Chase). — 1000 fr. offerts par la Société, pour tous chevaux et juments de 1 an et au-dessus, dont les papiers sont déposés à la Société des Steeple Chases de France, 800 fr. au 1er ; 200 fr. au second. Poids : 1 an, 60 k. ; 5 ans et au-dessus 61 k. ; surcharges pour gains : 1 k. par 1000 fr. jusqu'à 5000 fr., au-dessus de
1 k. par 1000 fr. jusqu'à 5000 fr., au-dessus de 5000 fr. 12 k. par 1000 fr. jusqu’à concurrence de 10 k. Distance: 3500 mètres. Entrée: 50 francs. Quatrième course À 3 h. 1/2. — Prix du Souvenir. — 1000 fr. offerts par la Société, dont 200 fr. au 2ème, pour chevaux de 2 ans et au-dessus, nés et élevés en Algérie. Les chevaux à réclamer pour 2000 fr. recevront 2 k, pour 1500 fr. 1 k., et pour 1000 fr. 6 k. Poids : 2 ans 52 k. 3 ans 61 k., 4 ans 66 k., 5 ans et
ans 61 k., 4 ans 66 k., 5 ans et au-dessus 67 k. Distance: 1.400 mètres. Entrée: 60 fr. Cinquième course À 1 heures. — Prix des Jeunes. — 1.000 fr. offerts par la Société. 800 fr. au 1er, 200 fr. au 2e. Course plate pour chevaux de 2 ans nés et élevés en France et en Algérie. Poids : 56 k. Distance: 1.400 mètres. Entrée: 60 fr. Sixième course à 4 h. 1/2. — Prix de la Société. — 1.000 fr., dont 200 francs au 2ème. Course plate pour chevaux de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en
chevaux de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en France et en Algérie. Poids : 3 ans, 55 kgs. ; 4 ans, 59 k ; 5 ans et au-dessus, 61 kgs. Distance: 2 800 mètres. Entrée : 60 fr. Septième course à 5 heures. — Course au trot monté ou attelé. — 400 fr. au 1er ; 100 fr. au 2e ; pour chevaux et juments nés et élevés en Algérie n'ayant jamais couru. Avance pour âge suivant le code. Distance : 3 000 mètres. Entrée : 40 fr. Premier jour du 23 Octobre 1906 Première course à 2
Premier jour du 23 Octobre 1906 Première course à 2 heures. — Course de gentlemen et officiers. — Un objet d'art de la valeur de 400 fr. au 1er, de 100 fr. au 2e. Course plate pour chevaux de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en Algérie, déclarés ou non, n'ayant jamais gagné. Poids : 3 ans, 64 k. ; 4 ans, 68 k. ; 5 ans et au-dessus, 70 k. Distance : 1 800 mètres. Entrée : 30 fr. Deuxième course À 2 h. 1/2. — Course de haies. — 800 fr. dont 500 fr. au 1er, 200
haies. — 800 fr. dont 500 fr. au 1er, 200 fr. au 2e et 100 fr. au 3e, pour tous chevaux et juments de 3 ans et au-dessus dont les papiers sont déposés à la Société des Steeple-Chases et n'ayant pas gagné 3.000 fr., en obstacles. Poids : 3 ans, 60 k. ; 4 ans, 67 k. ; 5 ans et au-dessus 70 k. Sur l'ensemble : 1 k. par 1000 fr. gagnés. Distance : 3 000 mètres. Entrée : 50 francs. Troisième course À 3 heures. — Military de 3e Série, offert par la Société des Steeple-Chases de France.
3e Série, offert par la Société des Steeple-Chases de France. — Un objet d’art de 150 fr. au 1er, de 100 fr. au 2e et de 75 fr. au 3e. Pour sous-officiers de l’armée active montant dans les conditions déterminées par le règlement ministériel du 12 novembre 1903. Distance : 2.500 mètres. Quatrième course À 3 h. 1/2. — Military de 2e Série. — 500 fr. Offerts par la Société Hippique. Un objet d’art d’une valeur de 300 fr. au 1er, de 125 fr. au 2e et de 75 fr. au 3e. Pour officiers de l’armée active montant dans les
au 3e. Pour officiers de l’armée active montant dans les conditions déterminées par le règlement ministériel du 12 novembre 1903. Distance : 3.000 mètres. Cinquième course à 4 heures. — Prix du Pari Mutuel. — 600 fr. dont 100 fr. au 2e. — Course plate à réclamer pour chevaux de 2 ans et au-dessus nés et élevés en Algérie, À réclamer pour 1.500 fr. et au-dessous jusqu’à 700 fr. par division de 100 fr., un kilo de décharge pour chaque somme de 100 fr., en moins du chiffre maximum de réclamation. Poids : 2 ans, 52 k. ; 3 ans,
réclamation. Poids : 2 ans, 52 k. ; 3 ans, 61 k. ; 4 ans, 66 k. ; 5 ans et au-dessus, 67 k. Distance : 1 400 mètres. Entrée : 40 francs. Sixième course À 4 h. 1/2. — Prix du Pesage. — 1.000 fr., dont 700 fr. au 1er, 200 fr. au 2e et 100 fr. au 3e. Course plate À réclamer pour chevaux de 3 ans et au-dessus nés et élevés en France et en Algérie. Les chevaux mis à réclamer pour 3.000 fr. seront 2 k. de décharge ; pour 2.000 fr., 4 k., et pour
de décharge ; pour 2.000 fr., 4 k., et pour 1.000 fr., 6 k. Comme elle venait de laisser échapper une saillie qui les divertissait davantage, elle dit : — Si vous vous fichez encore de moi, vous y perdrez... — Quoi donc ? demanda la fermière, qui riait plus fort que les autres. — Vous ne savez pas, madame Michelin, que j’ai apporté mon crin-crin ? — Ton ?... — Mon violon... Car il est à moi maintenant, le violon de papa... » Madame la princesse de Trammart, qui me laissait chanter dans la cour de son hôtel et
me laissait chanter dans la cour de son hôtel et qui tenait absolument à me faire un cadeau, en a acheté un à papa. » Moi, j’ai gardé le vieux... Je l’ai même apporté. Elle se leva instantanément, laissant son morceau de fromage à peine entamé sur son assiette, pour aller à l’amoncellement de paquets et de paniers apportés par eux tous de Paris et déposés dans un coin de la grande salle. Le peu de linge, la robe et les chaussures de rechange, n’eussent fourni à eux seuls, qu’un mince volume. Mais ils étaient disposés de chaque côté de
mince volume. Mais ils étaient disposés de chaque côté de la fameuse botte à violon, qui, elle, en donnait davantage, le tout enveloppé d’une toile de bâche, cousue avec des ficelles. Jules Trouillart confectionnait ce colis, de Les chevaux n’ayant jamais gagné auront, en outre, À 3 ans, 2 k. ; À 4 ans, 4 k. ; à 5 ans, 6 k. Poids : 3 ans, 58 k. ; 4 ans, 62 k. ; 5 ans, 64 k. Distance : 2 800 mètres. Entrée : 60 fr. Septième course À 5 heures. — Course au trot monté ou attelé. —
5 heures. — Course au trot monté ou attelé. — 300 fr. au 1er, 100 fr. au 2e, pour chevaux et juments nés et élevés en Algérie, n’ayant jamais gagné au moment de la clôture des engagements. Avances pour âge, suivant le Code. Distance : 3.500 m. Entrée : 30 fr. Premier jour du 23 Octobre 1906 Première course À 2 heures. — Course de Gentlemen et Officiers. Course plate pour chevaux de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en Algérie n’ayant jamais gagné en 1906 avant la clôture des engagements. Un objet d’art de 400 fr. au 1er
des engagements. Un objet d’art de 400 fr. au 1er et de 100 fr. au 2e. Poids : 3 ans, 64 k. ; 4 ans, 68 k. ; 5 ans, 70 k. Distance : 2.000 mètres. Entrée : 30 fr. Deuxième course À 2 heures 12. — Steeple Chase Militaire, (2e série). — Un objet d’art d’une valeur de 300 fr. au 1er ; de 200 fr. au 2e et de 100 fr. au 3e. Pour officiers de l’armée active montant selon les conditions déterminées par le règlement ministériel du 12 novembre 1903. Distance : 3.000 mètres. Troisième course À
12 novembre 1903. Distance : 3.000 mètres. Troisième course À 3 heures. — Prix de la Rivière (steeple chase). — 1000 fr. offert par la Société dont 800 fr. au 1er ; 200 fr. au second, pour tous chevaux et juments de 4 ans et au-dessus, dont les papiers sont déposés à la Société des Steeple Chase de France. Poids : 4 ans, 60 k. ; 5 ans et au-dessus, 64 k. Surcharges pour gains : 1 k. par 1.000 fr. jusqu’à 5.000 fr., au-dessus de 5.000 fr. ; 1½ k. par 1.000 fr. jusqu’à concurrence de 10 k. Distance
k. par 1.000 fr. jusqu’à concurrence de 10 k. Distance : 3,500 mètres. Entrée : 50 francs. Quatrième course À 3 heures 12. — Critérium des deux ans. — (Prix offert par M. Henry Descours). Engagement clos le 4 mai 1901. 2.600 fr. Course plate pour poulains et pouliches inscrits au Stud Book français, nés en Algérie, en 1901, et n’en étant pas sortis ; 50% des entrées au 2e ; 30% au 3e et 20% au propriétaire de la mère du gagnant au moment de la naissance. Poids : 56 k. Distance : 1,200 mètres. Entrée : 150 fr.
56 k. Distance : 1,200 mètres. Entrée : 150 fr. Cinquième course À 4 heures. — Prix des Tribunes. — 1,000 fr. ; dont 700 fr. au 1er ; 200 fr. au 2e et 100 fr. au 3e. Course plate pour chevaux de 2 ans et anciens-nés et élevés en France et en Algérie. Poids du cap. Distance : 1.400 mètres. Entrée : 60 francs. Sixième course À 5 heures. — Prix du Souvenir. — 1,000 fr. dont 700 fr. au 1er, 300 fr. au 2e et 100 fr. au 3e. Course plate À réclamer pour tous chevaux nés et
3e. Course plate À réclamer pour tous chevaux nés et élevés en France ou en Algérie. Tous les chevaux À réclamer pour 5.000 fr. et au-dessous jusqu’à 1.000 fr. par division de 500 fr. ; 1 k. de décharge, pour chaque somme de 500 fr. en moins du chiffre maximum de réclamation. Poids : 3 ans, 60 k. ; 4 ans, 61 k. ; 5 ans, 65 k. Distance : 2.800 mètres. Entrée : 60 fr. Septième course À 5 heures 12. — Cours au trot monté ou attelé. — 400 fr. au 1er et 100 fr. au 2e. Pour
400 fr. au 1er et 100 fr. au 2e. Pour chevaux et juments nés et élevés en Algérie de 3 ans et au-dessus n’ayant jamais gagné en 1906 avant la clôture des engagements. Avances pour âge suivant le Code. Distance : 4.000 mètres. Entrée : 40 francs. La façon que sa fille n’eût pas l’embarras de plusieurs paquets. Ernestine avait pris sur la table un couteau pointu à manche de corne et coupait déjà les ficelles. Tout le monde la regardait. — Tu vas chanter ? interrogea Colette d’une voix hésitante. La petite, à genoux devant son linge, tourna la
hésitante. La petite, à genoux devant son linge, tourna la tête vers elle. — C’est vrai... vous n’êtes pas bien en train d’entendre chanter... Et Etienne Gaudin, à sa fiancée : — Si ça te fait de la peine, elle ne chantera pas, voilà. — Pour sûr ! exclama Titine. La jeune fille eut un geste subit. — Si... elle intéressera tout le monde.... Puis, il faut que je sorte de mes idées, à tout prix ! — À tout prix ! répéta son frère... Chante, la gosse ! — Oh ! dites donc la gosse ! se rebiffa la
Oh ! dites donc la gosse ! se rebiffa la fillette, faites donc attention un peu à qui vous parlez ! Ce fut un franc éclat de rire. Quand il s’éteignit, Ernestine Trouillart avait coupé les ficelles. Ouvrir l’étui, en tirer l’instrument, fut l’affaire d’un instant. Elle l’accorda immédiatement. Puis elle s’avança vers la table. (À suivre). Georges Mauauau. AUTOMOBILES LÉGERES Les meilleures, les moins chères PRIMA 1ère BUCHAREST - 1906 DERNIERS PERFECTIONNEMENTS 1906 C "C 2 P 1,1 * 2,350 fr. "AU GRAND GARAGE C "« 2.875 fr. C.Carrié, 3, Rue Cayaignac, Oran 12 ch. 5 pl. 4 cyl.:
3, Rue Cayaignac, Oran 12 ch. 5 pl. 4 cyl.: 5 . 400 fr. Nota. — Les engagements seront reçus au siège de la Société, rue El-Moungar, jusqu'au dimanche 11 octobre 1906 avant 11 heures du matin. Les chevaux et juments non inscrits au Stud Book, seront présentés à la Commission pour la validation de leurs engagements, le samedi 13 octobre 1905 à 4 h du soir au Paddock du Champ de Courses, à Saint Eugène. La Société se réserve les droits conférés par le paragraphe 3 de l'article 9 du code des courses. Vu et approuvé : Le Président
du code des courses. Vu et approuvé : Le Président de la Société de Encouragement Algmérien. Fait à Oran, le 30 juin 1906. Les Commissaires : Henry Descours, Dribt, Pascaud. NÉOPHYTE PEINTURE. CORTÈS S'ÉLU EXPOSER Daniel Cortès, l’aimable artiste peintre que nous avons le bonheur de posséder parmi nos concitoyens, est en instance de partir pour aller exposer ses œuvres dans les principales villes de l'Algérie. Nous avons eu le plaisir de jeter un coup d’œil, avant l'emballage, sur les diverses toiles que l'artiste emporte avec lui. C'est un choix de productions aussi variées qu’heureuse méritant conçues. L'œil de l’amateur
de productions aussi variées qu’heureuse méritant conçues. L'œil de l’amateur trouve un charme particulier à s'arrêter sur chacune d'elles sans se fatiguer, qu'elles représentent du paysage, de la nature-morte ou de la portraituration. La première exposition aura lieu à Bel Abbès, où Cortès s'arrêtera une vingtaine de jours. De là il ira à Tlemcen, puis visitera le département d’Alger, dont il visitera successivement les principales sous-préfectures. Après avoir séjourné un certain temps à Alger, il passera dans le département de Constantine et poussera sans doute jusqu'en Tunisie. Il est inutile de dire que Cortès ne s'arrêtera pas dans chaque ville
de dire que Cortès ne s'arrêtera pas dans chaque ville fixée par son itinéraire uniquement pour y exposer. Selon que les endroits tenteront son pinceau, il y fera des arrêts plus ou moins longs, de façon à renouveler au fur et à mesure son joli lot de toiles. Nous souhaitons et nous espérons que l’entrepreneur et fécond artiste aura toute satisfaction de son voyage et qu’il nous reviendra avec de nouvelles œuvres brossées un peu sur tous les points de notre belle et riante Algérie. A. de R. La Voix de Tournoi de Luttes Le président du Vélo-Club Oranais nous
de Tournoi de Luttes Le président du Vélo-Club Oranais nous adresse la communication suivante : Monsieur le Directeur, Je vous serai très reconnaissant de bien vouloir insérer sur votre honorable journal les quelques lignes suivantes. Veuillez agréer, etc. Le Président. Championnat-amateur de lutte organisé par le Vélo-Club Oranais les 3, 4 et 5 Octobre 1906 Article premier. Il est organisé les 3, 4 et 5 Octobre 1906, un championnat de lutte exclusivement réservé aux amateurs n’appartenant pas à l’U. S. F. A. ou à tout autre fédération. Art. 2. — Ne pourront prendre part à ce championnat que ceux n’ayant
Ne pourront prendre part à ce championnat que ceux n’ayant jamais lutté pour des prix en espèces autrement dit : les professionnels sont exclus du tournoi. Art. 3. — Il est ouvert 3 catégories : 1° Poids plume jusqu’à 60 kilos. 2° Poids légers, depuis 61 à 75 kilos. 3° Poids lourds, depuis 76 kilos et au-dessus. Art. 4. — Le droit d’entrée est fixé à 1 fr. par lutteur et à 50 cts. par spectateur. Art. 5. Le vainqueur du Championnat Amateur de lutte recevra un objet d’art et un diplôme du V.C.O. avec le titre de Champion amateur
un diplôme du V.C.O. avec le titre de Champion amateur de la Ville d'Oran, et les champions des deux autres séries recevront un diplôme avec le titre de champion de leur catégorie respective. Art. 6. — Les fonctions d’arbitre seront tenues par une personnalité sportive agréée et choisie par le Comité du Vélo-Club Oranais. Les décisions de l’arbitre seront sans appel. Art. 7. — Les reprises seront de 15 minutes et les pauses de 5. Art. 8. — La soirée du 3 octobre commencera par l’établissement de l’identité des concurrents. Leur admission ou leur rejet, si les conditions stipulées à
Leur admission ou leur rejet, si les conditions stipulées à l'article 2 ne sont pas rigoureusement établies, sera prononcée en séance et l’exclusion du candidat sera immédiate. On procédera ensuite au classement par catégorie suivant le poids ; une bascule sera le halage officiel en la circonstance. Art. 9. — Le championnat se continuera le samedi 6 Octobre au besoin est. Art. 10. — Les luttes auront lieu dans le local du V.C.O., rue Edgar Weber. NOUVELLES LOCALES Le temps. À la suite des orages et des fortes ondées qui se sont produites ces jours-ci un peu sur tous les