jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
logique de poursuivre ; il y aurait donc intérêt à ce que la Colonie du Sénégal ramenât elle-même son tarif au taux indiqué, avant qu'il ne soit devenu définitif. J'ai, en conséquence, l'honneur de vous prier de vouloir bien modifier la délibération prise par votre assemblée en séance du 6 juin 1906, et à cet effet j'ai fait préparer le projet de délibération ci-attaché conforme aux vues de M. le Gouverneur général. Le Lieutenant-Gouverneur du Sénégal, CAMILLE GUY. — 47 — 2° Du projet de délibération préséché par l'Administration RAPPORT DE L'ADMINISTRATION Saint-Louis, le décembre 1900. Le Conseil général du
DE L'ADMINISTRATION Saint-Louis, le décembre 1900. Le Conseil général du Sénégal, Délibérant conformément aux dispositions de l'article 33 § 3 de la loi de Finances du 13 avril 1906, a adopté dans sa séance du les dispositions dont la teneur suit : Article premier. — Les lettres contenant des valeurs déclarées et circulant dans l'intérieur de la Colonie du Sénégal seront soumises aux taxes suivantes : 1° A la taxe d'une lettre ordinaire de même poids ; 2° Au droit fixe de recommandation; 3° A un droit proportionnel d'assurance de 10 c. par 300 francs ou fraction de 500 francs
10 c. par 300 francs ou fraction de 500 francs déclarés. Art. 2. — Les boites contenant des valeurs déclarées et circulant dans l'intérieur de la Colonie du Sénégal acquitteront les taxes ci-après déterminées : 1° Une taxe calculée à raison de 5 centimes par 50 grammes ou fraction de 50 grammes ; 2° Le droit fixe de recommandation; 3° Un droit proportionnel d'assurance de 0 fr. 25 par 300 fr. ou fraction de 500 francs déclarés. Ainsi fait et délibéré à Saint-Louis, le décembre 1906. Le Lieutenant-Gouverneur du Sénégal, CAMILLE GUY. M. H. DEVÈS. Je demande de renvoyer cette
CAMILLE GUY. M. H. DEVÈS. Je demande de renvoyer cette affaire à la Commission du Budget. Il s'agit d'une question que nous ne connaissons ni les uns ni les autres, pas plus l'Administration que nous d'ailleurs qui nous demande de revenir sur une affaire présentée par elle et votée selon ses indications. Il me paraît donc nécessaire de consulter le Chef du Service compétent. 48 — M. LE SECÉTARIAT GÉNÉRAL. Si le Conseil en décide ainsi, je demanderai l'autorisation à M. le Lieutenant-Gouverneur de faire entendre M. le Chef du Service des Postes et Télégraphes, mais, n'en déplaise à M.
Service des Postes et Télégraphes, mais, n'en déplaise à M. Devès, l'Administration est en mesure de discuter, et j'estime que le dossier renferme tous les renseignements dont vous pouvez avoir besoin. M. H. DEVÈS. Cela évitera un nouveau renvoi du Conseil d'Etat. Je propose de surseoir à la discussion de cette affaire jusqu'à ce qu'elle soit examinée en Commission du Budget. M. POYARD. La Commission du Budget est déjà très chargée. Discutons la question en séance. M. H. DEVÈS. Je vous prie alors, Messieurs, de renvoyer à une séance ultérieure. Le Conseil en décide ainsi. Présentation de l'état des baux
Le Conseil en décide ainsi. Présentation de l'état des baux à ratifier. M. LE PRÉSIDENT. Secrétaire, veuillez donner lecture des pièces. Lecture est faite du rapport de l'Administration : RAPPORT DE L'ADMINISTRATION Saint-Louis, le novembre 1906. Messieurs les Conseillers généraux, J'ai l'honneur de présenter au Conseil général l'état des baux passés par l'Administration locale depuis la dernière session du Conseil général en 1905; ces baux, au nombre de trois, ont été conclus : 1° Avec M. Le Bègue de Germiny pour location de l'immeuble occupé par la police de Dakar pendant un an, prix annuel : 3,680 francs (263 fr.
pendant un an, prix annuel : 3,680 francs (263 fr. par mois); Mouvement présumé, pour 1907, des paquebots français ou étrangers VENANT d'Europe. a « DÉPART DATE O B DÉPART DATE O s DÉPART DATE DÉPART DATE O * DEPART DATE O s COMPAGNIES n COMPAGNIE c -S He DE DEPART Cfi 2 COMPAGNIES c/i-«s M COMPAGNIES ra-a ~ de DE DÉPART cfi 5d3 de DE DEPART Cfi g cle DE DEPART Cfi a 3 Ci M _________ ____—— ■ ■ _TTTT T __ OCTOBRE JANVIER AVRIL JUILLET 2 Chargeurs.. Bordeaux.. 25 décembre. 2 Chanteur... Bordeaux, . . 25 mai.
Bordeaux.. 25 décembre. 2 Chanteur... Bordeaux, . . 25 mai. i~ Elder Line .. 19 juin. 3 Chairs.. Brest... 25 février. Transports.. Marseille... 22 3 Transports. Marseille... 22 o Chargeurs . f-»Ja^--^ _ 5 Messageries Bordeaux... 27 " 27 2 janv. 6 Messages SSr: = 0/7 S : Sert:: "M 0/7 ^nu. Rotterdam.. 24 12 Messageries Bordeaux... 4 — 6 licencier BOUV. .. -J O// ' Anvers "7 — 7 Elder Liverpool... 20 H r 1' 1" ■■■■,^'''T1--12 ~ G/8 S""1"'1Hv oX'' 2 = croisières Bordeaux.: 5 juillet. O-belpo... Anvers.... 3 octobre. 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 8 mariner ivei^uui.
3 octobre. 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 8 mariner ivei^uui. -/ _' 171,in,. I ivpi-nnnl 3 — 13 Woermann. Anvers 27 sept. S T-SÏÏKÏ. ES::: i! = S ffiSS* £§;■• H'' ! £:: =": ! = 1! -T!^ Kiï::: 'i^ S S»"»: Sï„,:: !J = ) ^:; S^y.: = = » b: S = S SSJîS." Sfc' !! = 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers 13 28 Woermann . Anvers 13 28 Woermann . Anvers 13 29 Elder Liverpool... 17 — FEVRIER 30 JUILLET NOVEMBRE !" O belge... Anvers 24 janv. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 avril. 2 Chargeurs. Bordeaux..
24 janv. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 avril. 2 Chargeurs. Bordeaux.. 25 juillet 1 Ciabelge Anvers... 24 octob. Bordeaux 25 4 Transports. Marseille... 22 3 Transports.. Marseille... 22 — 2 Messageries Bordeaux... 20 3 ampôs' 4 Messageries Bordeaux.. 20 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 2 Chargeurs.. Bordeaux... 0 07 Woermann . Rotterdam... 24 0 Elder.. Liverpool... 24 9 O belge... Anvers 24 août. 3 rapports, f.^^— 2 2 Messageries Bordeaux... 24 avril 7 Woermann . Rotterdam. 24 10 Messageries Bordeaux... 24 déc. 1 Liverpool... 30 janv. 13 Woermann. Anvers 27 12 Elder Liverpool... 31 mai. 6/7 Woermann. Copenhague... 27 — 17 O
Liverpool... 31 mai. 6/7 Woermann. Copenhague... 27 — 17 O belge... Anvers 9 mai. 13 Woermann.. Anvers 27 — 13 Woermann. Amers 27 — Sa'sïnet. Marseille... 14 avril. 10 Messageries Bordeaux. 10 22 Fraissinet.. Marseille... 12 août. 10 Messageries Bordeaux... novembre 22 O belge... Hivers.... 14 20 Elder Liverpool... 8 24 Messageries Bordeaux... 10 18 Liverpool... G 33 Messageries Bordeaux... 15 21 Fraissinet.. Marseille... 12 26 Rider Liverpool.. 14 21 Fraissinet. Marseille.. 2 31 Elder . Liverpool... 13 27 Transports. Marseille... 20 27 Transports Marseille... 20 22 O belge.. Anvers 4 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers.... 13 28
4 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers.... 13 28 Woermann. Anvers 13 — 27 Transports. Marseille... 0 30 O belge... Anvers 22 — 28 Woermann. Anvers.... 13 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Messageries Bordeaux... 22 — MARS JUILLET SEPTEMBRE DÉCEMBRE 5 Chargeurs.. Bordeaux. 25 février. 20 Messageries Bordeaux... 24 mai. 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 août. 2 Elder Liverpool... 20 novembre 6 Transports. Marseille... 22 — 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 Transports. Marseille.. 22 — 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 8/9 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 3 Transports. Marseille... 22 — 6/7 Woermann . Rotterdam. 24 — 4
Marseille... 22 — 6/7 Woermann . Rotterdam. 24 — 4 Transports.. Marseille... 22 — 9 Messageries Bordeaux... 30 mars 3 Elder .. Liverpool... 22 — 7 Messageries Bordeaux... 30 — 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 10 Elder.' Liverpool... 27 février. 7 Woermann. Rotterdam. 24 — 9 Elder Liverpool... 28 — 13 Woermann.. Anvers 27 - 15 Woermann.. Anvers 27 — 7 O belge... Anvers 30 — 13 Woermann. Anvers 27 — 13 O belge... Anvers 5 décembre 15 ObeUfi... Anvers 7 mars.. 13 Woermann. Anvers 27 — 20 O belge... Anvers 12 septembre 16 Elder Liverpool... 4 — 21 Fraissinet..
Anvers 12 septembre 16 Elder Liverpool... 4 — 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 15 Messageries Bordeaux.. 7 juin. 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 14 Messageries Bordeaux... 0 — 23 Messageries Bordeaux.. 15 — 17 Elder Liverpool... 5 — 21 Messageries Bordeaux... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 25 Elder Liverpool... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 23 Elder Liverpool... 11 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports.. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 28 Messageries Bordeaux... 20 — 28 Woermann.. Anvers 13 — 28 O belge... Anvers 20 — 28
Anvers 13 — 28 O belge... Anvers 20 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Woermann... Anvers 13 — 28 Woermann . Anvers 13 — 30 Elder Liverpool... 18 — 29 Messageries Bordeaux... 20 — 2 janvier Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 — Transports,. Marseille... 22 — Mouvement présumé, pour 1907, des paquebots français ou étrangers ALLANT en Europe. IO B ARRIVÉE DATE ê ? ARRIVÉE DATE § « ARRIVÉE DATE tS B ARRIVÉE DATE i;.*£ COMPAGNIES 2U3 COMPAGNIES $.* £ COMPAGNIES ! 5U S COMPAGNIES -/•J s à D'ARRIVÉE r/j < à D'ARRIVÉE ûi < ■ à : D'ARRIVÉE
r/j < à D'ARRIVÉE ûi < ■ à : D'ARRIVÉE M < à D'ARRIVÉE -iB <: ° < a ! < a pu s. a. ; CM JANVIER AVRIL JUILLET OCTOBRE 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 janvier 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 avril. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 11 juillet. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 10 octob. 3 Transports . Marseille... 12 — 4 Transports. Marseille ... 12 — 4 Transports. Marseille... 13 — 4 Transports. Marseille... 13 — 3 Elder Liverpool... 10 — 11 Elder Liverpool.. 24 — 4 Elder Liverpool... 17 — 5 O belge... Anvers 13 — 4 Messageries Bordeaux... 12 — 12
belge... Anvers 13 — 4 Messageries Bordeaux... 12 — 12 Messageries Bordeaux... 20 — 5 Messageries Bordeaux... 13 — 10 Messageries Bordeaux.. 18 — 17 Elder...... Liverpool... 30 — 19 Transports. Marseille... 27 — 13 O belge... Anvers.... 21 — 10 Crédit Liverpool... 23 — 18 Messageries Bordeaux... 28 — 19 Woermann . Hambourg.. . 7 mai. 18 Messageries Bordeaux.. 26 — 19 Woermann. Hambourg.. 7 nov. 19 Transports Marseille... 27 — 20 O belge. .. Anvers 28 avril. 18 Elder. Liverpool.. 31 — 20 Transports . Marseille... 28 octob. 19 Woermann . Hambourg. 7 février. 23 Fraissinet. . Marseille..
19 Woermann . Hambourg. 7 février. 23 Fraissinet. . Marseille.. 2 mai. 19 Woermann. Hambourg. 7 août. 23 Fraissinet. Marseille... 1er nov. 22 Fraissinet. Marseille... 2 — 25 Elder Liverpool .. 8 — 20 Transports. Marseille".. 28 juillet. 24 Elder Liverpool... 6 — 27 O belge... Anvers 4 — 25 Messageries Bordeaux... 3 — 22 Fraissinet.. Marseille.. 1er août. 25 Messageries Bordeaux... 2 — 29 Transports. Marseille ... 5 — 29 Transports. Marseille... 6 — 29 Transports. Marseille... 5 — 26 O belge... Anvers 3 — 30 Woermann . Boulogne... 11 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 30 Woermann. Boulogne..
11 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 30 Woermann. Boulogne.. 11 — 29 Transports.. Marseille... 5 — 31 Messageries Bordeaux... 8 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 31 Elder Liverpool... 13 — __ f FEVRIER JUIN OCTOBRE 2 Chargeurs . Bordeaux... 10 février. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 11 mai. 1 Elder Liverpool... 14 août. 2 Chargeurs.. Bordeaux.. 10 nov. 4 Transports. Marseille... 12 — 4 Transports. Marseille... 13 — 2 Chargeurs.. Bordeaux;. . 10 — 3 Transports. Marseille... 12 — 14 Elder Liverpool.. 27 — 9 Elder. Liverpool.. 22 — 2 Messageries Bordeaux... CORRECTION ### ES::: i! = S ffiSS* £§;■•
Messageries Bordeaux... CORRECTION ### ES::: i! = S ffiSS* £§;■• H'' ! £:: =": ! = 1! -T!^ Kiï::: 'i^ S S»"»: Sï„,:: !J = ) ^:; S^y.: = = » b: S = S SSJîS." Sfc' !! = 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers 13 28 Woermann . Anvers 13 28 Woermann . Anvers 13 29 Elder Liverpool... 17 — FEVRIER 30 JUILLET NOVEMBRE !" O belge... Anvers 24 janv. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 avril. 2 Chargeurs. Bordeaux.. 25 juillet 1 O belge Anvers... 24 octob. Bordeaux 25 4 Transports. Marseille... 22 3 Transports.. Marseille... 22 — 2
4 Transports. Marseille... 22 3 Transports.. Marseille... 22 — 2 Messageries Bordeaux... 20 3 ampôs' 4 Messageries Bordeaux.. 20 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 2 Chargeurs.. Bordeaux... 0 07 Woermann . Rotterdam... 24 0 Elder.. Liverpool... 24 9 O belge... Anvers 24 août. 3 rapports, f.^^— 2 2 Messageries Bordeaux... 24 avril 7 Woermann . Rotterdam. 24 10 Messageries Bordeaux... 24 déc. 1 Liverpool... 30 janv. 13 Woermann. Anvers 27 12 Elder Liverpool... 31 mai. 6/7 Woermann. Copenhague... 27 — 17 O belge... Anvers 9 mai. 13 Woermann.. Anvers 27 — 13 Woermann. Amers 27 — Sa'sïnet. Marseille... 14 avril. 10
13 Woermann. Amers 27 — Sa'sïnet. Marseille... 14 avril. 10 Messageries Bordeaux. 10 22 Fraissinet.. Marseille... 12 août. 10 Messageries Bordeaux... novembre 22 O belge... Hivers.... 14 20 Elder Liverpool... 8 24 Messageries Bordeaux... 10 18 Liverpool... G 33 Messageries Bordeaux... 15 21 Fraissinet.. Marseille... 12 26 Rider Liverpool.. 14 21 Fraissinet. Marseille.. 2 31 Elder . Liverpool... 13 27 Transports. Marseille... 20 27 Transports Marseille... 20 22 O belge.. Anvers 4 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers.... 13 28 Woermann. Anvers 13 — 27 Transports. Marseille... 0 30 O belge... Anvers 22 — 28 Woermann. Anvers.... 13 —
O belge... Anvers 22 — 28 Woermann. Anvers.... 13 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Messageries Bordeaux... 22 — MARS JUILLET SEPTEMBRE DÉCEMBRE 5 Chargeurs.. Bordeaux. 25 février. 20 Messageries Bordeaux... 24 mai. 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 août. 2 Elder Liverpool... 20 novembre 6 Transports. Marseille... 22 — 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 Transports. Marseille.. 22 — 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 8/9 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 3 Transports. Marseille... 22 — 6/7 Woermann . Rotterdam. 24 — 4 Transports.. Marseille... 22 — 9 Messageries Bordeaux... 30 mars 3 Elder .. Liverpool... 22 — 7 Messageries Bordeaux... 30
3 Elder .. Liverpool... 22 — 7 Messageries Bordeaux... 30 — 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 10 Elder.' Liverpool... 27 février. 7 Woermann. Rotterdam. 24 — 9 Elder Liverpool... 28 — 13 Woermann.. Anvers 27 - 15 Woermann.. Anvers 27 — 7 O belge... Anvers 30 — 13 Woermann. Anvers 27 — 13 O belge... Anvers 5 décembre 15 ObeUfi... Anvers 7 mars.. 13 Woermann. Anvers 27 — 20 O belge... Anvers 12 septembre 16 Elder Liverpool... 4 — 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 15 Messageries Bordeaux.. 7 juin. 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 14 Messageries Bordeaux... 0 — 23
Fraissinet.. Marseille... 12 — 14 Messageries Bordeaux... 0 — 23 Messageries Bordeaux.. 15 — 17 Elder Liverpool... 5 — 21 Messageries Bordeaux... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 25 Elder Liverpool... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 23 Elder Liverpool... 11 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports.. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 28 Messageries Bordeaux... 20 — 28 Woermann.. Anvers 13 — 28 O belge... Anvers 20 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Woermann... Anvers 13 — 28 Woermann . Anvers 13 — 30 Elder Liverpool... 18
28 Woermann . Anvers 13 — 30 Elder Liverpool... 18 — 29 Messageries Bordeaux... 20 — 2 janvier Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 — Transports,. Marseille... 22 — Mouvement présumé, pour 1907, des paquebots français ou étrangers ALLANT en Europe. IO B ARRIVÉE DATE ê ? ARRIVÉE DATE § « ARRIVÉE DATE tS B ARRIVÉE DATE i;.*£ COMPAGNIES 2U3 COMPAGNIES $.* £ COMPAGNIES ! 5U S COMPAGNIES -/•J s à D'ARRIVÉE r/j < à D'ARRIVÉE ûi < ■ à : D'ARRIVÉE M < à D'ARRIVÉE -iB <: ° < a ! < a pu s. a. ; CM JANVIER AVRIL
! < a pu s. a. ; CM JANVIER AVRIL JUILLET OCTOBRE 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 janvier 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 avril. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 11 juillet. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 10 octob. 3 Transports. Marseille... 12 — 4 Transports. Marseille ... 12 — 4 Transports. Marseille... 13 — 4 Transports. Marseille... 13 — 3 Elder Liverpool... 10 — 11 Elder Liverpool.. 24 — 4 Elder Liverpool... 17 — 5 O belge... Anvers 13 — 4 Messageries Bordeaux... 12 — 12 Messageries Bordeaux... 20 — 5 Messageries Bordeaux... 13 — 10 Messageries Bordeaux.. 18 — 17 Elder...... Liverpool... 30 — 19
Messageries Bordeaux.. 18 — 17 Elder...... Liverpool... 30 — 19 Transports. Marseille... 27 — 13 O belge... Anvers.... 21 — 10 Crédit Liverpool... 23 — 18 Messageries Bordeaux... 28 — 19 Woermann . Hambourg.. . 7 mai. 18 Messageries Bordeaux.. 26 — 19 Woermann. Hambourg.. 7 nov. 19 Transports Marseille... 27 — 20 O belge. .. Anvers 28 avril. 18 Elder. Liverpool.. 31 — 20 Transports . Marseille... 28 octob. 19 Woermann . Hambourg. 7 février. 23 Fraissinet. . Marseille.. 2 mai. 19 Woermann. Hambourg. 7 août. 23 Fraissinet. Marseille... 1er nov. 22 Fraissinet. Marseille... 2 — 25 Elder Liverpool
1er nov. 22 Fraissinet. Marseille... 2 — 25 Elder Liverpool .. 8 — 20 Transports. Marseille".. 28 juillet. 24 Elder Liverpool... 6 — 27 O belge... Anvers 4 — 25 Messageries Bordeaux... 3 — 22 Fraissinet.. Marseille.. 1er août. 25 Messageries Bordeaux... 2 — 29 Transports. Marseille ... 5 — 29 Transports. Marseille... 6 — 29 Transports. Marseille... 5 — 26 O belge... Anvers 3 — 30 Woermann . Boulogne... 11 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 30 Woermann. Boulogne.. 11 — 29 Transports.. Marseille... 5 — 31 Messageries Bordeaux... 8 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 31 Elder Liverpool...
8 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 31 Elder Liverpool... 13 — __ f FEVRIER JUIN OCTOBRE 2 Chargeurs . Bordeaux... 10 février. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 11 mai. 1 Elder Liverpool... 14 août. 2 Chargeurs.. Bordeaux.. 10 nov. 4 Transports. Marseille... 12 — 4 Transports 10 — 7 Messageries Bordeaux... 15 — 15 Messageries Bordeaux. . 23 — 10 Messageries Bordeaux. . 18 — 3 Compagnie belge... Anvers... 11 — 7 Elder Liverpool.. 20 — 16 Compagnie belge... Anvers 24 — 11 Compagnie belge... Anvers..... 19 — 3 Transports.. Marseille.!.. 12 — 16 Compagnie belge... Anvers... . 24 — 19
12 — 16 Compagnie belge... Anvers... . 24 — 19 Transports Marseille... 27 — 17 Woermann. Hambourg.. 7 juin. 15 Messageries Bordeaux... 23 — 19 Transports.. Marseille... 27 — 19 Woermann. Hambourg.. 9 mars. 20 Transports.. Marseille... 23 mai. 15 Elder Liverpool... 28 — 19 Woermann.. Hambourg.. 7 déc. 23 Fraissinet.. Marseille... 4 — 22 Fraissinet Marseille... 1er juin. 19 Transports.. Marseille... 27 — 21 Elder Liverpool... 4 — 28 Messageries limoneaux... 8 — 23 Messageries Bordeaux... 31 mai. 19 Woermann.. Hambourg.. 7 sept. 22 Messageries Bordeaux... 30 nov. 28 Elder Liverpool... 10 — 23 Elder Liverpool... 5 juin. 23
Elder Liverpool... 10 — 23 Elder Liverpool... 5 juin. 23 Fraissinet.. Marseille... 1er— 22 Fraissinet.. Marseille... 2 déc. 29 Transports Marseille... 5 '— 21 Compagnie belge... Anvers... 16 — 29 Transports.. Marseille... 6 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 29 Transports.. Marseille.'.. 5 — 30 Woermann.. Boulogne... il — 29 Elder Liverpool... 11 — (30 Messageries Bordeaux... 7 — 30 Woermann.. Boulogne... il — j . . MARS JUSQU'À SEPTEMBRE DÉCEMBRE 1 Transports. Marseille... 8 mars 1 Compagnie belge... Anvers 9 juin. 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 sept. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 11 déc. il Woermann. Boulogne... 14 — 2 Chargeurs.. Bordeaux...
11 déc. il Woermann. Boulogne... 14 — 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 — 3 Transports. Marseille... 12 — 4 Transports Marseille... 13 — 5 Chargeurs.. Bordeaux... 13 — 3 Transports. Marseille... 12 — 12 Messageries Bordeaux... 20 — 5 Messageries Bordeaux... 13 — 6 Transports. Marseille... 19 — 6 Elder Liverpool... 19 — 12 Elder Liverpool... 25 — 5 Elder Liverpool... 18 — 9 Compagnie belge... Anvers 17 — 7 Messageries Bordeaux... 15 — 14 Compagnie belge... Anvers..... 22 — 7 Compagnie belge... Anvers... 15 — 11 Elder Liverpool... 27 — 19 Transports Marseille... 27 — 19 Woermann. Hambourg.. 7 octob.
19 Transports Marseille... 27 — 19 Woermann. Hambourg.. 7 octob. 19 Woermann.. Hambourg.. 7 janvier 15 Messageries Bordeaux... 23 — 19 Woermann. Hambourg.. 7 juillet. 20 Transports. Marseille... 28 sept. 19 Elder Liverpool... 1er — 19 Woermann. Hambourg.. 7 avril. 20 Messageries Bordeaux... 28 juin. 22 Fraissinet.. Marseille... 2 octob. 20 Messageries Bordeaux... 28 déc. 22 Transports. Marseille... 30 mars. 20 Elder Liverpool... 3 juillet. 26 Elder Liverpool... 9 -20 Transports.. Marseille... 28 — 22 Fraissinet Marseille... 1er avril. 22 Compagnie belge... Anvers 30 juin. 27 Messageries Bordeaux... 5 — 23 Fraissinet.. Marseille... janvier 28 Messageries Bordeaux... 5 — 23
23 Fraissinet.. Marseille... janvier 28 Messageries Bordeaux... 5 — 23 Fraissinet.. Marseille... 2 juillet. 29 Transports. Marseille... 6 — 28 Compagnie belge... Anvers... 5 — 28 Elder Liverpool... 10 — 29 Transports. Marseille... 0 — 30 Woermann. Boulogne... il — 29 Transports.. Marseille... 5 — 29 Transports. Marseille... 5 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 30 Woermann.. Boulogne... il — 29 Compagnie belge.. Anvers 7 — 30 Woermann Boulogne... 11 — Le Secrétaire-archiviste lit le rapport de l'Administration qui est ainsi conçu : RAPPORT DE L'ADMINISTRATION Saint-Louis, le décembre 1906. Messieurs les Conseillers généraux, Depuis de longues années déjà, les
Messieurs les Conseillers généraux, Depuis de longues années déjà, les autorités administratives et judiciaires se plaignent de l'absence au Sénégal d'une maison centrale dans laquelle les prisonniers puissent être séparés par catégorie et soumis en commun à des travaux soit industriels, soit agricoles. Comme, vous le savez, Messieurs, les détenus quelle que soit la condamnation qui les a frappés, sont actuellement entassés dans les prisons existant à Saint-Louis et à Dakar ; la promiscuité forcée que l'Administration est obligée de leur imposer est contraire à la loi et, aux règles les plus élémentaires de l'hygiène. D'autre part l'application du recent
les plus élémentaires de l'hygiène. D'autre part l'application du recent décret du 11 novembre 1903, sur la justice indigène a augmenté considérablement le nombre des condamnés à 1 an de prison et au-dessus, auxquels il n'est pas possible, par suite de l'absence de locaux, de faire subir leurs peines dans les cercles. Le moment ne paraît donc venu de remédier à ces graves inconvenants et c'est dans ce sens que, tenant compte du principe adopté dans la Métropole tendant à éloigner autant que possible les condamnés des agglomérations de population, j'ai engagé des pourparlers avec le préfet apostolique, pour l'achat
j'ai engagé des pourparlers avec le préfet apostolique, pour l'achat par la Colonie des terrains de la mission catholique de Thiès, ainsi que des constructions qui y sont élevées pour y établir une prison centrale. Dans le courant de l'année 1905, j'ai fait procéder contradictoirement à l'expertise du domaine dont il s'agit ; l'expert de l'Administration (M. Ab. Lie, agent-voyer de la municipalité de Rufisque), a évalué les bâtiments, les terrains et les plantations à la somme de 31,156 fr. 18, alors que l'expert de la mission (M. G. d'Erneville), a fixé son évaluation à la somme de 385,027 fr.
a fixé son évaluation à la somme de 385,027 fr. 03 (voir le procès-verbal d'expertise et le détail estimatif des immeubles ci joints). M. le Préfet apostolique, dans sa lettre ci-annexée du 14 novembre 1906, propose démarquer la différence existant entre les deux experts et consent à céder le domaine de la mission de Thiès, sous les réserves mentionnées dans sa lettre précitée pour la somme globale de 350,000 francs. Je NOUS serais donc reconnaissant, Messieurs, de vouloir bien délibérer sur cette acquisition conformément au § 0 de l'article 35 du décret du 29 février 1879 et d'autoriser l'Administration, le
du décret du 29 février 1879 et d'autoriser l'Administration, le cas échéant, à traiter aux conditions indiquées avec la mission de Thiès. Le Lieutenant-Gouverneur du Sénégal, CAMILLE GUY. M. H. DEVÈS. Nous voici encore en présence d'une très grosse affaire et le dossier préparé par l'Administration ne me semble pas comporter toutes les pièces qui doivent nous montrer la question sous toutes ses faces. Comment! M. le Lieutenant-Gouverneur nous propose d'acheter purement et simplement, à dire d'experts, un domaine qui nous a couté des subventions assez fortes, il ne fait aucune réserve, ne se demande pas si les contrats passés
aucune réserve, ne se demande pas si les contrats passés avec la Mission catholique de Thiès, pour le Pénitencier, ont été exécutés à la lettre et si, de ce chef, la Colonie n'aurait pas quelque droit à faire valoir des prétentions sur tout ou partie des bâtiments de la Mission. Le Conseil général a eu l'occasion, il n'y a pas longtemps, d'attirer l'attention de M. le Gouverneur sur cette situation et je m'étonne en vérité qu'aucun compte ne soit tenu des réserves faites, alors que le dossier ne les mentionne nulle part. Et, Messieurs, la question date de loin. M.