jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sont produits à Rauville-la-Bigot et à Sotteville ; les deux victimes sont hors de danger, grâce aux soins énergiques du docteur Gillé. BRIQOUBEC. — Fanfare Municipale «Les Persévérants». — Ouverture du Bureau, 7 h. 1/2. — Lever du rideau : 8 h. 1/2. Grand Concert-Spectacle donné au bénéfice de la Société, le Dimanche 28 Septembre 1913, avec le concours des Auditions Artistiques et Lyriques de Paris, Directeur imitâire : M. E. Gilbert. Mme Louise Salvani, chanteuse légère du Théâtre Royal de La Haye; M. Robert Espada, baryton du Théâtre de la Gaîté; Mme B. Demanclé, chanteuse-diction à voix de l’Edgarado
la Gaîté; Mme B. Demanclé, chanteuse-diction à voix de l’Edgarado ; M. E. About, le joyeux comique de l’Edgarado ; Mme Ducray, pianiste, lauréate du Conservatoire. Programme. — Première Partie. — 1. Phébé, faut-il la Fanfare. 2. Le Joyeux Malade, chansonnette comique, parodie, M. About. 3. La Légende de l’Aviateur; Petite Mireille, Mme Demancel. 4. Salut Belle Savoie, R. Espada. 5. Un Monsieur Triste; J'm'emballe jamais, M. About. 6. Grand air de la Tosca, Mme Salvani. 7. Carmen (air du Toréador), M. R. Espada. 8. Les Jeunes Filles aiment les Fleurs ; Arrive la Reine, M. About. 9. Rosina ;
Fleurs ; Arrive la Reine, M. About. 9. Rosina ; Fiorella, Mme Demancel. 10. Aux Étoiles, Mme Salvani. 11. Trop beau pour un mari, opérette bouffe en 1 acte. — Distribution : Cascardette, Mme Salvani ; Marcotte, Mme Demancel ; Gobergeot, M. About. Entracte de 40 minutes. Deuxième Partie. — Gitan, va l'éclater la Fanfare. Les Noces de Jeannette, opéra-comique en 4 actes, musique de V. Massé. — Distribution : Jeannette, Mme Salvani ; Jean, M. R. Espada; Petit-Pierre, Mme Demancel ; Thomae, M. About. Prix des places. Premières, 1 fr. 50 ; secondes, 1 fr. 25 ; troisièmes, 0
fr. 50 ; secondes, 1 fr. 25 ; troisièmes, 0 fr. 60. Les places pourront être retenues à la Salle des Fêtes, le samedi 27 septembre, de 2 h. à 5 h., moyennant un supplément de 0 fr. 25. L'ETENDARD-BELLEVILLE. — Élection — malgré toutes les calomnies portées contre les actes du conseil municipal dans le but de provoquer un ballottage, Aristide Fleury a été élu conseiller municipal à une écrasante majorité. Les électeurs ont donné une nouvelle preuve de confiance à leurs conseillers municipaux et les quelques mécontents qui ne cherchent qu'à semer la division et la discorde dans
ne cherchent qu'à semer la division et la discorde dans la commune ont été une fois de plus pour leurs frais. L’élection a donné les résultats suivants : inscrits, 89; votants, 69; ont obtenu : Aristide Fleury, 46 voix, élu ; Eugène Amiot Desfontaines, 7 ; Xavier Bouillon, 3 ; Auguste Letellier, 1 ; Eugène Desplanques, 1. SOTTEVILLE. — Plainte pour coups. Alexandre Postaire a déposé une plainte contre un voisin du Pont-de-Rude qui, en guise de monnaie pour loyer de la «raison qu’il occupe, lui a porté des coups. Marché de Montebourg Froment, prix moyen, 5 fr. 00 le
Marché de Montebourg Froment, prix moyen, 5 fr. 00 le sac : Orge, fr. 00 : Sarrasin, 26 fr. 00 ; Fèves, 34 fr. 00 ; Avoine, 24 fr, 00 ; Pommes de terre, 4 fr. 00; Beurre 1 fr. 30 à 1 fr. 40 le kg. ; Œufs, 1 fr. 50 la douzaine ; Foulées, 7 fr. 00 la couple; MONTEBORG. — Télégraphe. -Mme née Leconte Auguste, a été nommée facteur du télégraphe en remplacement de M. Rachet, démissionnaire. Tamponné par un train. — Au passage à niveau des Renardières, M. Auvray, cultivateur à Montebourg avait, en attendant le
Renardières, M. Auvray, cultivateur à Montebourg avait, en attendant le passage du train, mis son attelage composé de deux chevaux le long de la balustrade ; mais juste au moment où la locomotive arrivait le cheval de devant s'engagea sur la voie et fut tamponné. Une large blessure au flanc le met dans l’impossibilité de travailler pendant plusieurs jours. Assemblée de la Saint-Florent. — Comme toutes ces assemblées, la Saint-Florent décline; les attractions étaient encore moins nombreuses que les années précédentes, aucun manège de chevaux de bois, seulement quelques tentes, dit cirque et des bazars. Peu de promeneurs, en somme
dit cirque et des bazars. Peu de promeneurs, en somme mauvaises affaires pour les commerçants qui rembattaient dès sept heures du soir. Accident.— M. Paul Hébert, travaillant pour le compte de M. Lefillâtre, maître menuisier, a reçu en posant une fenêtre lucarne à une maison, une grosse pierre sur le pied, lui fracturant le cinquième doigt. Le docteur Fontbonne, prescrivant un long repos, a donné ses soins. Il y a assurance. Comice agricole du canton de Montebourg. — Concours annuel de 1913. — Liste des récompenses : Race chevalière. — Pouliches de 2 ans 1/2 non saillies et qui n'ont
Pouliches de 2 ans 1/2 non saillies et qui n'ont pas été primées par l'administration des Haras. lors de la prime de 100 fr., MM. Homère Legoupil, cultivateur à Emondville, pour sa pouliche Lallouette; 2 80 fr., Ferdinand Lecadet, cultivateur à Montebourg, pour sa pouliche Lupiline; 3 60 fr., Auguste Navet, cultivateur à Azeville, pour sa pouliche La Toupiotte; 4 40 fr., Clément Duchemin, cultivateur à Fresville, pour sa jument Lady; médaille d’argent, Albert Brisset, cultivateur à Hénesèvez, pour sa pouliche La Bonne. — Mentions honorables: Jules Lebrequier, cultivateur à Saint-Marcouf, pour sa pouliche Lamhalle; Emile Groult, cultivateur à Écausseville,
Saint-Marcouf, pour sa pouliche Lamhalle; Emile Groult, cultivateur à Écausseville, pour sa jument Lanterne. Jury: MM. Féron, maire de Valcanville; Paul Belliard, cultivateur à Rauville-la-Place; Quettier, vétérinaire à Montebourg. Race bovine. — 1re catégorie.— Taureaux. — Taureaux ayant au plus 4 dents de remplacement et n’ayant pas été primés dans les concours de l’Etat. — 1re prime de 140 fr., MM. Frédéric Duvernois, de Saint-Floxel, pour son taureau rouge-brun-cale; 2e, 100 fr., Auguste Navet, d’Azeville, pour son taureau caille-blond, de 18 mois; 3e, 80 fr., Auguste Noël, de Eroudeville, pour son taureau rouge-brun-cale; 4e, 50 fr., Frigot, de St-Floxel, pour
son taureau rouge-brun-cale; 4e, 50 fr., Frigot, de St-Floxel, pour son taureau brun-cale. — Mention: Frédéric Etasse, de Saint-Martin-d’Audouville, pour son taureau cale-brun-rouge. Jury: MM. Lefauconnier, cultivateur à Ecoquemauville; Hamel, cultivateur à Ozeville; Lemarquand, vétérinaire à Valognes. 2e catégorie. — Vaches. — Vaches de 4 à 6 ans, pleines ou donnant le lait, et n’ayant pas été primées dans les concours de l'Etat. — 1re prime de 100 fr., MM. Frédéric Duvernois, cultivateur à Saint-Floxel, pour sa vache rouge-brun-cale; 2e, 80 fr., Frigot, cultivateur à Saint-Floxel, pour sa vache rouge-cale; 3e, 50 fr., Auguste Navet, cultivateur à Azeville, pour sa
3e, 50 fr., Auguste Navet, cultivateur à Azeville, pour sa vache cale-brun-blond; médaille de bronze, Albert Guillotte, cultivateur à Eroudeville, pour sa vache cale. — Mentions honorables: Auguste Noël, cultivateur à Eroudeville, pour sa vache rouge-brun-cale, Louis Groult, cultivateur à Emondville, pour sa vache brun-cale. Jury: MM. Lefauconnier, cultivateur à Ecoquemauville; Hamel, cultivateur à Ozeville; Lemarquand, vétérinaire à Valognes. Bandes de vaches. — (Minimum 4 vaches). — 4e prime de 50 fr., Louis Groult, cultivateur à Emondville, pour sa bande de 4 vaches; 5e, de 40 fr., Auguste Navet, cultivateur à Azeville, pour sa bande de vaches. Jury: MM. Lefauconnier,
à Azeville, pour sa bande de vaches. Jury: MM. Lefauconnier, cultivateur à Ecoquemauville; Hamel, cultivateur à Ozeville; Lemarquand, vétérinaire à Valognes. 3e catégorie. — Génisses. — 1re section. — Aux génisses ayant au plus 4 dents de remplacement et n’ayant pas été primées dans les concours de l’Etat. — 1re prime de 80 fr., MM. Frédéric Duvernois, de Saint-Floxel, pour la génisse rouge-cale-brun; 2e, 70 fr., Auguste Noël, d’Eroudeville, pour sa génisse rouge-brun-cale; 3e, 40 fr., Castel du Lys, de Fontenay, pour sa génisse rouge. — Mention honorable: Albert Cervelle, de Fontenay, pour sa génisse blonde-brun. Jury: MM. Samson Sanson,
de Fontenay, pour sa génisse blonde-brun. Jury: MM. Samson Sanson, propriétaire à Sébeville; Jacques Villard, propriétaire à Octeville-la-Venelle; Mabire, maire de Saint-Martin-d’Audouville. Génisses. — 2e section. — Génisses ayant au plus 2 dents de remplacement et n’ayant pas été primées dans les concours de l'Etat. — 5e prime de 80 fr., MM. Homère Legoupil, propriétaire à Emondville, pour sa génisse brun; 2e, 70 fr., Maurice Mabire, de Montebourg, pour sa génisse brun-rouge-cale; 3e, 40 fr., Louis Rolland, cultivateur à Ozeville, pour sa génisse rouge-cale. — Mentions honorables: Auguste Noël, cultivateur à Eroudeville, pour sa génisse rouge-brun-cale; Auguste Burnouf, cultivateur à
à Eroudeville, pour sa génisse rouge-brun-cale; Auguste Burnouf, cultivateur à Fiottemanville, pour sa génisse brun-rouge. Jury: MM. Samson Sanson, propriétaire à Sébeville; Jacques Villard, propriétaire à Octeville-la-Venelle; Mabire, maire de Saint-Martin-d’Audouville. Génisses. — 3e section. — Aux génisses ayant toutes leurs dents de lait et n’ayant pas été primées dans les concours de l’Etat. — 6e prime de 70 fr., MM. Auguste Noël, cultivateur à Eroudeville, pour sa génisse blonde-rouge; 2e, 50 fr., Frédéric Duvernois, cultivateur à Saint-Floxel, pour sa génisse brun-bleuse; 3e, 30 fr., Ferdinand Pergeaux, cultivateur à Montebourg, pour sa génisse brun-rouge. — Mention honorable: Charles Asseline, cultivateur
pour sa génisse brun-rouge. — Mention honorable: Charles Asseline, cultivateur à Saint-Floxel, pour sa génisse blonde-cale. Jury: MM. Jean Féron, maire de Neuvilleau-Plain; Paul Ferrand, propriétaire à Ozeville; Léon Marie, propriétaire à Brucheville. Race ovine. — Moutons de tout âge par lots de 4 brebis au moins, accompagnés d’un bélier, et appartenant au même propriétaire. — 1re prime de 40 fr., MM. Maurice Mabire, cultivateur à Montebourg, pour son lot de moutons; 2e, 30 fr., Alphonse Mabire, maire de Saint-Martin-d’Audouville, pour son lot de moutons; 3e, 40 fr., Vassal, d’Emondville, pour son lot de moutons; médaille de bronze, Frédéric Duvernois,
pour son lot de moutons; médaille de bronze, Frédéric Duvernois, pour son lot de moutons. Jury: MM. Jean Féron, maire de Neuvilleau-Plain; Paul Ferrand, propriétaire à Ozeville; Marie Léon, propriétaire à Brucheville. Race porcine. — 4e prime de 40 fr., MM. Jules Mesnage, de Saint-Floxel, pour son verrat; 2e, 30 fr., Alphonse Mabire, maire de Saint-Martin-d’Audouville, pour son verrat; 3e, 15 fr., Paul Duguet, propriétaire à Hémes-vez, pour son verrat. — Mention honorable: Louis Rolland, cultivateur à Ozeville, pour son verrat. Jury: MM. Jean Féron, maire de Neuvilleau-Plain; Paul Ferrand, à Ozeville; Marie Léon, propriétaire à Brucheville. Prime offerte par
à Ozeville; Marie Léon, propriétaire à Brucheville. Prime offerte par M. Alcide Guiffard, publiciste, au cultivateur ayant la plus belle exposition. M. Frédéric Duvernois, cultivateur à Saint-Floxel, pour son exposition générale. Cette prime consiste en une plaquette de bronze et 50 francs en espèces. Récompenses aux vieux serviteurs. — Aux domestiques des deux sexes, ayant travaillé sans interruption chez le même patron pendant au moins 15 ans. — 1er prix, 20 fr., MM. Paul Drouet, journalier agricole à Montebourg, travaillant depuis 17 ans au compte de M. Hallot, pépiniériste à Saint-Floxel; 2e, 45 fr., Mme Marie Renou, femme Désmares, domestique
Saint-Floxel; 2e, 45 fr., Mme Marie Renou, femme Désmares, domestique à Saint-Floxel, travaillant depuis 47 ans au service de Mme veuve Rouland, de Saint-Floxel; 3e, 40 fr., Paul Rénouf, journalier à Montebourg, travaillant comme domestique agricole au service de M. Cipriani, placier à Montebourg, depuis 20 ans. CONCOURS IMPRÉVUS Mention honorable: M. Arthur Quesnel, garde-Champêtre à Montebourg, pour son exposition de cidre. Mention honorable : M. Louis Ansel, pour son exposition de légumes (choux et pommes de terre), provenant des jardins de l’hospice de Montebourg, dont il a l’entretien. Mention honorable : M. François Bonnel, fermier à Urville, pour son
honorable : M. François Bonnel, fermier à Urville, pour son exposition d'outils. A SAINT-GERMAIN-DU-TOURNEUR. — Une rixe a eu lieu au Hameau Typhaïgne entre plusieurs personnes. Les plus maltraités ont porté plainte. La gendarmerie saisie de l’affaire, enquête. LE HAMEAU. — Accident. — M. Auguste Leconte, fils, revenant d'Urville en bicyclette s’est jeté sous la roue d’une voiture et a pu heureusement s’en retirer sain et sauf Quant à la machine elle est complètement écrasée et hors service. SAINTE-MARIE-DU-MONT. — Perception. — M. Teulière, percepteur de Vayrac (Lot), 2e classe est nommé à la perception de Sainte-Marie-du-Mont, 2e classe (avancement).
est nommé à la perception de Sainte-Marie-du-Mont, 2e classe (avancement). LES MOITIERS-EN-BEAUBOIS. — Elections. — Les électeurs sont convoqués pour le dimanche 5 octobre prochain, aux fins d’élire trois conseillers municipaux en remplacement de M. André, décédé, Martin et Lebreton, démissionnaires. BESNEVILLE. — Inqualifiable agression. — Pendant que Mme Gallis se rendait au Village voisin pour y chercher du pain, laissant son mari alité à la garde de sa nièce, Mlle Le Bailly, son neveu François Le Bailly, qui épiait peut-être le moment, se présenta et eut une altercation avec sa sœur à propos de leurs affaires de famille. Furieux
sa sœur à propos de leurs affaires de famille. Furieux d’être contredit, il partit en lançant un coup de pied dans la fenêtre et brisant plusieurs carreaux. La jeune fille effrayée partit au devant de sa tante pour la mettre au courant de ce qui venait de se passer. Elle ne s'aperçut pas que son frère l’avait suivie et, en se retournant, elle fut tellement effrayée de l’apercevoir venant sur elle, qu’elle s’enfuit à travers champs. Le Bailly se mit à sa poursuite, l’atteignit et allait la frapper, quand à ses cris Mme Gallis accourut. Le Bailly se jeta sur
ses cris Mme Gallis accourut. Le Bailly se jeta sur sa tante qu’il frappa avec violence sur la figure, puis enfourcha sa bicyclette et gagna Carteret où il a pris le bateau de Jersey. Plainte a été portée. HOUESVILLE. — Terrible accident. — Le Cadavre trouvé sur la voie ferrée près du petit pont des marais du Bonjamet a été reconnu pour être celui d’un journalier de la commune, Ludovic Leparquier, 49 ans, qui travaillait depuis 15 jours dans le marais. Il aura voulu, croit-on, traverser la ligne sans se douter du passage du train de midi qui arrivait à
douter du passage du train de midi qui arrivait à toute vitesse. La tête séparée du tronc fut projetée à 8 mètres du lieu de l’accident, le corps n'avait d’autre blessure qu’une ecchymose à l’épaule produite probablement par le chasse-pierre de la machine. PONT L’ABBÉ-PICAUVILLE. — Nominations. — Par arrêté de M. le Préfet de la Manche en date du 15 courant, M. et Mme Louis Langeard, de St-Sauveur-le-Vicomte et Bricquebec, sont nommés instituteur et institutrice titulaires à Pont-l’Abbé-Picauville, en remplacement de MM. Postel et Lebargy. — M. l’Inspecteur d’académie vient également de déléguer en qualité d’institutrices à Pont-l’Abbé-Picauville, Mlle
vient également de déléguer en qualité d’institutrices à Pont-l’Abbé-Picauville, Mlle Augustine Valognes, à l’école des garçons, et Mlle Henriette Noël, toutes deux élèves-maîtresses. QUETTEVILLE. — Remonte. — Le comité de remonte se réunira à Quetteville, place du marché, le lundi 6 octobre à 13 heures. VIDECOSVILLE. — Bon débarras. — Vendredi dernier, M. Louis, étant à la chasse, aperçut un renard qui poursuivait un lapin, fit assez heureux de tuer le renard. Bon débarras pour la contrée. MONTFARVILLE. — Vol d’oignons. — Les époux Jean, leur journée finie, rentraient à leur domicile, au village de Landemer, quand passant au village
leur domicile, au village de Landemer, quand passant au village de la Grand’ Ville, ils aperçurent dans le champ de M. Leterrier la femme R... qui arrachait des oignons et les mettait dans son tablier. Outrés de ce sans-gêne, ils résolurent d’en aviser le propriétaire, mais tinrent à bien s’assurer auparavant qu’ils ne se trompaient pas. La femme entra donc dans le champ et causa un peu avec la ménagère, puis rejoignit son mari. Quand M. Leterrier, averti par eux, vint le lendemain constater le fait, il lui manquait 25 livres d’oignons. La ménagère questionnée a nié. Quarante-huit heures de
livres d’oignons. La ménagère questionnée a nié. Quarante-huit heures de prison. Saint-Sauveur-le-Vicomte — Ecart de langage. — Dorçlandes, Jean-Paul-Valentin, 42 ans, journalier et demeurant à Saint-Sauveur-le-Vicomte, surpris à la chasse avec un fusil au lieu de reconnaître le fait et de demander une transaction. Huit jours de prison. BAVENDEVILLE. — Pêche trop rapide. — Duval, Joseph-Alexis, 31 ans ; Leblanc, Jean-Louis, 32 ans ; Boloche, Pierre-Albert, 30 ans ; Leblanc, François-Joseph-Léon, 28 ans ; Harache Albert-Alexandre, 27 ans ; Harache, Auguste-Désiré, 24 ans, tous pêcheurs, demeurant à Isigny, contravention maritime en pêchant des moules à poignées. Boloche et Harache Auguste,
en pêchant des moules à poignées. Boloche et Harache Auguste, en récidive, chacun 25 francs d’amende. Les autres, chacun 10 francs. SAINTE-MARIE-DE-VIRETTE. — À distance s. v. p. I — Marion, Pierre-Louis, 43 ans ; Gihert, Alexandre-Auguste, 59 ans ; Lerenard, François-Albert, 31 ans ; Le Dordinier, Jean-Louis, 34 ans, tous pêcheurs, demeurant à Grandcamp-les-Bains, contravention maritime en pêchant au chalut, en dehors de l’adresse des basses mers d’équinoxe. Chacun dix francs d’amende. • ♦ Arrondissement d’AVRANCHES ETAT-CIVIL D’AVRANCHES Naissance. — Victor-Aimé-Vital Leveque, 4, rue Boudin. Décès. — Mlle Élisabeth Françoise Théault, s. p. 76 ans, boulevard de l’Est ;
Françoise Théault, s. p. 76 ans, boulevard de l’Est ; Jean-Pierre Briand s. p., 62 ans, rue de Mallouë; Emile-Emmanuel Ferré, menuisier, 46 ans, rue de Mallouë. Publication. — François-Alexandre Léveillé, cultivateur, né à Précey, domicilié à Val-Saint-Père et Adèle Legendre, cuisinière, née au Ferré, domiciliée à Avranches. Mariage. — Auguste Rouland et Rosalie Lerat. Marché et Halle d’Avranches du 20 septembre Froment (prix moyen), l’hectolitre, 20 fr. 75 ; orge, 13 fr. 65 ; avoine, 11 fr. 75 ; sarrasin, 13 fr. 50 ; pommes de terre, 0 fr. 90 ; pommes à cidre, 0 fr. 60 ; œufs,
90 ; pommes à cidre, 0 fr. 60 ; œufs, la douzaine, 1 fr. 40 ; boeuf, le livre 2 fr. 70 ; viande de boucherie : nougat : 0 fr. 60; veau, 0 fr. 60 ; mouton, 0 fr. 60 ; porc, 0 fr. 60 ; pain, 1ère qualité, 0 fr. 41 ; 2e 0 fr. 30. 38 ; farine, les 100 kilos 60 fr. 00 ; poules grasses, la couple, 5 fr. 75 ; poules maigres, 0 fr. 00 ; poulets, 5 fr. 50 ; canards, 6 fr. 75 ; oies, 8 fr. 00 ; dindes, 8 fr.
75 ; oies, 8 fr. 00 ; dindes, 8 fr. 00 ; cochons de lait, la pièce, 18 fr. 00 ; fagots, le 400, 30 fr. 00 ; fourrage, les 500 kilos, 38 fr. 00 ; grain, 40 fr. 00 ; paille de froment, 18 fr. 00; paille de seigle, 18 fr. 00 ; paille d’avoine, 18 fr. 00 ; paille d’orge, 18 fr. 65. AVRANCHES. — Nouvelles. — Le 15 septembre, M. Georges Hubert, ouvrier maçon à Avranches, revenait de son travail lorsqu’il rencontra Lorphelin, père et fils qui voulurent lier conversation avec lui. Hubert leur dit qu'il ne
voulurent lier conversation avec lui. Hubert leur dit qu'il ne les connaissait pas. Froissés, les deux Lorphelin tombèrent à bras raccourcis sur Hubert qui fut bien abîmé et qui a porté plainte. Prestation de serment. — M. Janvier, de St-James, a prêté serment à l’audience du tribunal d’Avranches du 20 septembre courant en qualité de garde particulier des propriétés de MM. Geoffroy et Payen de St-James. Comice agricole du canton d'Ivry. — Le concours aura lieu sur la place d’Estouteville, à Avranches le samedi 27 septembre 1913, à 4 heures. Une subvention de 350 fr. ; une médaille de vermeil,
Une subvention de 350 fr. ; une médaille de vermeil, deux médailles de bronze ont été accordées par M. le Ministre de l’Agriculture ; une subvention de 500 fr. a été accordée par le département : 100 fr., une médaille d’argent 2 médailles de vermeil, offerts par M. Dior, député ; 10 fr. par M. Debon, président. Les primes suivantes seront décernées : Espèce chevaline. — Pouliches de 2 ans. — 1er prix, 55 francs et une médaille d'argent offerte par M. Vaslot ; 2e 50 fr. ; 3e 45 fr. ; 4e 35 fr. ; 5e 30 fr. ;
fr. ; 4e 35 fr. ; 5e 30 fr. ; 6e 25 fr. ; 7e 20 fr. Une médaille d’argent, offerte par M. Baubigny, sera attribuée à la pouliche présentant le meilleur type de selle. Espèce bovine. — Race normande. — Veaux mâles n’ayant pas de dents de remplacement. — 1er prix, 65 fr. et une médaille de vermeil; offerte par M. le Ministre de l’Agriculture ; 2e 55 fr. ; 3e 50 fr. ; 4e 45 fr. ; 5e 40 fr. ; 6e 35 fr. ; 7e 25 fr. ; 8e 25 fr ; 9e 25 fr. Veaux mâles
; 8e 25 fr ; 9e 25 fr. Veaux mâles ayant deux dents de remplacement. — 1er prix, 30 fr. ; 2e 20 fr. Vaches (les animaux au-dessus de 7 ans seront exclus). — 1er prix 45 fr. et une médaille de vermeil offerte par M. Dior député ; 2e 35 fr.; 3e 30 fr. ; 4e 20 fr. ; 5e 15 fr. ; 6e 10 fr. ; 7e 40 fr. Génisses sans dents. — 1er prix, 40 fr. et une médaille d’argent offerte par M. Dior député ; 2e 30 fr. ; 3e 25 fr. ; 4e 15 fr.
30 fr. ; 3e 25 fr. ; 4e 15 fr. ; 5e 15 fr. ; 6e 10 fr.; 7e 10 fr. Génisses de 2 à 4 dents. — 1er prix, 40 fr. ; 2e 30 fr. ; 3e 25 fr. ; 4e 15 fr. ; 5e 15 fr. ; 6e 10 fr. ; 7e 10 fr. (Les génisses de 4 dents devront présenter des signes de gestation). Espèce ovine. — Béliers. — 1er prix, 20 fr. et une médaille de bronze offerte par M. le Ministre de l’Agriculture ; 2e 45 fr. ; 3e 15 fr. ; 4e 10 fr.
45 fr. ; 3e 15 fr. ; 4e 10 fr. Brebis (par lots de 3). — 1er prix, 20 fr. ; 2e 15 fr. ; 3e 10 fr. ; 4e 40 fr. Espèce porcine. — Verrats.— 1er prix, 25 fr.et une médaille de bronze offerte par M. le Ministre de l’Agriculture ; 2e 20 fr. ; 3e 15 fr. ; 4e 15 fr. Police Correctionnelle de Falaises Audience du 19 septembre 1913 Saint-Sauveur-le-Vicomte. — Mauvais fils, — Lemarchand, Albert-René-Jules, 21 ans, né à Néhou, journalier à Biniville, veut épouser, malgré ses parents, une personne qui ne leur plaît pas. Le
ses parents, une personne qui ne leur plaît pas. Le 6 mai, étant ivre, il alla trouver sa mère au lavoir et lui réitéra sa demande. « Va-t-en trouver ton père, » répondit-elle. Furieux Albert lui donna sur la tête un coup de poing qui la fit tomber à l’eau d'où l'aiderent à se retirer les autres personnes occupées à laver. Albert essaie de nier en disant qu’il a seulement poussé un peu sa mère. Huit jours de prison. Les Moitiers-en-Bénympois. — Renvoi. — A la demande du ministère public, le tribunal renvoie à une audience ultérieure une affaire de
le tribunal renvoie à une audience ultérieure une affaire de pêche à la fouine, imputée aux sieurs Anquetil, Amand d'Etienville et Albert, des Moitiers-en-Bénympois. Bricquebec. — Jalouse. — Lecardonnel, Florence-Clémentine-Désirée femme Rouny, 34 ans, née à La Combe, ménagère, demeurant à Bricquebec, est prévenue de coups à la dame Monmelien, couturière au Valhuon, et au sieur Dumont, charpentier, venu au recours de la dame Monmelien Saint-James. — Etat Civil Décès. — Victoire Prouveille, femme Chevalier, 45 ans, née à La Combe, ménagère, rue Grande. SAINT-JAMES. — Passage de troupes. — Deux batteries du 50e d’artillerie, de retour des manœuvres, ont
Deux batteries du 50e d’artillerie, de retour des manœuvres, ont séjourné dans notre ville jeudi et vendredi. Etat Civil Ameline, François Naissances. — Du 17 Victor, à la Tierce. — Du 19 : Mazurage, François-Jean-Marie, à Boucéel. LA CROIX AVRANCHINE.— Les cours — La pluie est tombée cette semaine en fortes et nombreuses averses. On rentre les sarrasins et on les bat. Les pommes de terre ont peu donné et beaucoup d’entre elles sont attaquées par la maladie. Cours très calme dans toutes catégories et prix stationnaires. Les œufs ont renchéri, ils valent 1 fr. 20 la douzaine. Reprise légère