jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sera payable en deux coupons semestriels de 12 fr. 50, les 1er janvier et 1er juillet de chaque année. Le Crédit Foncier Cubain, au capital de 8 millions de dollars (environ 26 millions de francs), entièrement versés en espèces, a pour objet social principal les opérations de prêts hypothécaires de premier rang, dans la République de Cuba, et ce, jusqu'à concurrence de 50 % de valeur des immeubles. En vertu de la loi du 20 juillet 1910, constituant sa charte organique, le Crédit Foncier Cubain jouit du privilège exclusif d'émettre des emprunts gagés sur des hypothèques que lui confèrent ses
des emprunts gagés sur des hypothèques que lui confèrent ses prêts sur propriétés immobilières. Le taux d'intérêt légal de ces prêts est de 7 % l'an, plus 1 % de commission, soit au total 8 %. Créé pour satisfaire à une réforme économique dont les statistiques officielles ont démontré l'urgence et l'intérêt vital pour le pays, le Crédit Foncier Cubain a déjà presque complètement employé son capital social en prêts, et les demandes de prêts nouveaux dépassent à l'heure actuelle 15 millions de francs ; on sait, en effet, que l'essor de la grande île a été, à tous les
l'essor de la grande île a été, à tous les points de vue, remarquable, depuis que le protectorat des Etats-Unis y a ramené une ère de justice et de paix. Par ce qui précède, et en égard au contrôle permanent exercé par le gouvernement cubain sur la comptabilité et les opérations sociales de l'Institution, on voit que les obligations du Crédit Foncier Cubain sont des plus sérieusement gagées. Le prix d'émission étant fixé à 490 francs par litre, le revenu net ressort à 5,10 %, hors prime au remboursement en 50 ans. La souscription publique sera ouverte le 7 février
50 ans. La souscription publique sera ouverte le 7 février et close le soir même, aux guichets de la Banque Continentale de Paris, 43, rue de l'Arcade ; on peut souscrire dès à présent par correspondance, soit directement, soit par l'intermédiaire de tous banquiers ou agents de change, en accompagnant les demandes de 100 francs par litre. Le solde de 390 francs sera exigible à la répartition et par titre attribué, du 15 au 18 février prochain. L'admission à la Cote officielle de Paris sera demandée ; les publications légales ont été faites au Bulletin annexe du Journal officiel en
ont été faites au Bulletin annexe du Journal officiel en date des 27 mars et 27 décembre 1911. Compagnie des Chemins de fer Andalous Obligations 3 % 2e Série Paiement du coupon n° 11 des obligations à revenu fixe et du coupon n° 11 des obligations à revenu variable, à échéance du 1er février 1912. Le coupon n° 11 des obligations Andalous 3 % 2e série, à revenu fixe, échéant le 1er février 1912, sera payé à partir de cette date, à Paris, à la Banque de Paris et des Pays-Bas, 3, rue d'Antin, à raison de Frs. 7.50 soit
Pays-Bas, 3, rue d'Antin, à raison de Frs. 7.50 soit par Frs. 6.40 impôts déduits. Le coupon n° 11 des obligations à revenu variable correspondant à la même échéance qui, en conformité du Convenio (art. 3) est payé à titre d'acompte pour 1912 et dont le montant est fixé d'après les résultats provisoires de l'exercice 1911, sera également payé à partir du 1er février 1912, à la même caisse que les coupons des obligations à revenu fixe ci-dessus, à raison de Frs 7.50, soit par Frs 3.49, impôts déduits.
Le Vrai Bloc Celui qui, n'entendant pas un mot de français, serait entré subitement à la Chambre samedi vers les cinq heures de relevée, en voyant les députés bondir à la tribune comme des chacals effarés, hurler, s'apostropher, proférer des paroles entrecoupées de cris d'alarme, n'aurait pas manqué de se dire : « Voici des gens bien agités. Il faut que la question qu'ils traitent soit singulièrement passionnante. » Ce spectateur ne se serait pas trompé ; il s'agissait des bœufs. Les bœufs sont, avec les curés, les sujets qui passionnent le plus violemment les représentants de la France. Quand
passionnent le plus violemment les représentants de la France. Quand ils parlent de curés, ils écument, mais, quand ils parlent de bœufs, ils ne se connaissent plus. Le désir de vendre leurs bœufs le plus cher possible dépasse encore leur désir d'embêter un capucin ; et je ne crois pas trop m'avancer en affirmant qu'ils consentiraient volontiers à rouvrir les écoles des ursulines si pour compensation on augmentait le prix des bestiaux. D'autant que, lorsqu'il s'agit des bœufs, il n'y a plus de partis politiques. On voit s'unir dans une touchante sympathie tous les propriétaires de droite et tous les
touchante sympathie tous les propriétaires de droite et tous les propriétaires de gauche. Tous s'embrassent dans la protection de leurs bourses. Il serait grandement temps, à mon sens, de changer les paroles d'une Marseillaise qui ne riment plus à rien, puisqu'on s'y rue très platoniquement contre des canons imaginaires, et de les remplacer par des vers plus appropriés à nos mœurs, tels que ceux-ci, rythmés et rimés dans le goût du jour : Allons, enfants de la patrie, le jour de foire est arrivé, rendons nos cochons un bon prix, mettons le bétail à ranger. Etc., etc. Je m'arrête, ma
mettons le bétail à ranger. Etc., etc. Je m'arrête, ma Muse étant déjà essouffée. Mais il se trouvera bien des poètes, ne fût-ce que M. Rostand, pour gratifier notre époque du chant national qu'elle mérite, et qui sera tout à fait à la hauteur des enthousiasmes d'un âge faiblement héroïque. Je ne sais qui disait que nous ne nous emballions plus. C'est une erreur. Nous nous emballons très bien. Autrefois c'était pour la liberté ; aujourd'hui, c'est pour les veaux et les moutons. Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse ? Et je vous assure que samedi c'était très bien.
? Et je vous assure que samedi c'était très bien. Un bataillon carré s'était formé, qu'aucun assaut n'aurait pu entamer. Et la preuve que cette question dominait de beaucoup celle des congrégations, c'est que si dans cette dernière on trouvait des votants qui s'inquiétaient de la chute possible du cabinet, cette chute n'était plus qu'un détail négligeable dans la question des bœufs. Vainement le gouvernement essayait d'intervenir, de montrer que ce n'était pas gentil d'embêter l'Italie au moment où l'on reçoit son souverain, que cela risquait de nous montrer comme des gens mal élevés et de faire arriver des désagréments
des gens mal élevés et de faire arriver des désagréments au pays, tout se brisait aux pieds du vrai bloc, le bloc des éleveurs. Que le gouvernement s'en aille au diable. Ils l'y eussent fort bien laissé aller, s'il n'eût eu le soin de ne pas poser la question de confiance. Ah ! c'est qu'on ne nous ébranle pas, nous, quand il s'agit des bœufs ! Périsse la République plutôt que le principe des équidés ! Et je contemplais avec admiration ce nouveau Tiers-Etat s'écriant, avec l'accent d'un Mirabeau des temps modernes : « Allez dire au Sénat que nous
temps modernes : « Allez dire au Sénat que nous sommes ici par la volonté des bêtes à cornes et que nous n'en sortirons qu'après avoir vu augmenter le filet de bœuf ! » Devant cette résolution énergique, le Sénat et le gouvernement cédèrent. S'ils n'eussent point cédé, nous nous fussions déclarés en permanence, nous eussions résisté au décret de dissolution, et, retranchés derrière des barricades, nous eussions renoncé à la Constitution. Et cette première révolution du vingtième siècle eût, je ne crains pas de le dire, ouvert une voie nouvelle aux tempêtes politiques de l'avenir et à ces guerres
nouvelle aux tempêtes politiques de l'avenir et à ces guerres économiques entre pourceaux de races diverses, à qui manque encore un Homère. HENRY MARET. ÉLECTION SÉNATORIALE DU DIMANCHE 5 JUILLET 1903 VOSGES Inscrits : 984. — Votants : 982. MM. Méline, député, républicain.. 659 Élu. Duceux, maire de Saint-Dié, radical. 300 Parisot, rép. indépendant. 16 Divers et nuls. 7 Il s'agissait de remplacer M. Brugnot, sénateur républicain, décédé. M. Brugnot appartenait au Sénat depuis janvier 1891. Il avait été élu à cette époque sur la liste de Jules Ferry, par 781 voix sur 992 votants. Il avait été réélu au
781 voix sur 992 votants. Il avait été réélu au renouvellement de janvier 1900 le premier de la liste républicaine, par 668 voix, alors que le premier candidat de la liste nationaliste — qui fut battu — n'obtenait que 279 voix. ÉLECTION MUNICIPALE DU DIMANCHE 5 JUILLET 1903 PARIS NEUVIÈME ARRONDISSEMENT Quartier de la Chaussée-d'Antin Inscrits: 4,600. — Votants : 2,602. MM. Oudin, nation. 1.895 ÉLU Max Vincent, républ. 697 Il s'agissait de remplacer M. René Piault, nationaliste, décédé. M. René Piault avait été élu aux élections de 1900, par 2.031 voix, contre 1.175 à M. Max Vincent. LES CONGREGATIONS
2.031 voix, contre 1.175 à M. Max Vincent. LES CONGREGATIONS Le tribunal correctionnel de Reims a jugé, samedi, six religieux de l'ordre des capucins et onze religieuses de l'ordre de l'Assomption, prévenus d'infraction à la loi de 1901. Le tribunal a condamné chacun des prévenus à 25 francs d'amende, sans application de la loi de sursis. L'audience n'a pas duré moins de six heures. Une foule d'environ 2,000 personnes attendait le jugement, tant dans la salle des Pas-Perdus que dans la rue. Les femmes étaient en majorité. À la sortie, des cris de "Vive le réligieux ! », auxquels répondaient
des cris de "Vive le réligieux ! », auxquels répondaient ceux de : « À bas la calotte ! » ont été poussés. L'ordre, qui était assuré par deux escouades de police municipale et par quelques brigades de gendarmerie, n'a pas été troublé. Les anciens congréganistes, MM. Jarrige et Astoul, ayant appartenu à l'association des petits-frères de Marie, ont comparu mercredi devant le tribunal correctionnel d'Agen, pour avoir continué de donner l'enseignement dans l'école qu'ils dirigeaient à Layrac, et ce malgré la notification d'un arrêté de fermeture qui leur avait été apporté par M. le commissaire spécial Imbert. Le chanoine
été apporté par M. le commissaire spécial Imbert. Le chanoine Dubourg, curé de Layrac, était également poursuivi comme complice, en sa qualité de propriétaire de l'immeuble affecté à ladite école. MM. Jarrige et Astoul, au cours de l'interrogatoire que leur a fait subir M. le président Moulonguet, ont allégué qu'ils ne font plus partie d'aucune congrégation ; qu'ils ont pris le costume civil et cessé de vivre en commun et qu'ils sont sécularisés. Ils ont déclaré que, dans ces conditions, ils exerçaient, comme de simples particuliers, l'enseignement au titre d'instituteurs libres. Le tribunal a rendu samedi soir un jugement aux
libres. Le tribunal a rendu samedi soir un jugement aux termes duquel MM. Jarrige et Astoul sont condamnés chacun à 50 francs d'amende ; la fermeture de leur école est prononcée. Le chanoine Dubourg, dont la bonne foi est admise, a été acquitté. LE BORDEREAU ANNOTE Une preuve nouvelle Au cours des lectures où m'oblige le quatrième volume de mon Histoire de l'Affaire Dreyfus, je suis tombé sur une preuve nouvelle, qui m'avait échappé, de l'existence du bordereau annoté et de l'usage qui a été fait du faux impérial. Cette preuve avait également échappé à M. Jaurès et à M.
preuve avait également échappé à M. Jaurès et à M. Raoul Allier. Le 19 décembre 1898, M. Lasies interpellait le gouvernement (le ministère Dupuy-Freycinet) « sur les mesures que M. le président du conseil compte prendre pour protéger contre les indiscrétions possibles les secrets qui intéressent la sûreté de l'Etat ». Il s'agissait de la communication du dossier secret à la Cour de cassation. M. Lasies redoutait que les pièces qui composaient ce dossier fussent divulguées par un magistrat « dont le nom ne sonne pas très bien français », M. Loew. « C'est un nom alsacien » lui cria
M. Loew. « C'est un nom alsacien » lui cria M. Conrad de Witt. M. de Freycinet, ministre de la guerre, répondit à M. Lasies : « Je communiquerai à la Cour de cassation tous les documents qui sont en mon pouvoir, dans la limite des intérêts de la défense nationale. » Et, comme on crie, à droite : « C'est vague ! », M. de Freycinet insiste : « J'entends que je ne communiquerai pas à la Cour de cassation un document dont la publication pourrait intéresser la sécurité de l'Etat. » Aussitôt, M. Firmin Faure : « Et
de l'Etat. » Aussitôt, M. Firmin Faure : « Et si cette pièce est nécessaire pour prouver la culpabilité du traître ? » M. de Freycinet se borne à répondre que, s'il y a une majorité qui pense que le ministre de la guerre peut avoir une autre conduite, elle n'a qu'à le dire. M. Firmin Faure reprend : « Nous avons l'aveu de M. de Freycinet ! » Le président prie la Chambre « de calmer son émotion ».. M. Firmin Faure : « La Chambre vient d'acquérir la preuve de la culpabilité du traître. » Et M. Lasies
preuve de la culpabilité du traître. » Et M. Lasies : « Je suis heureux que M. le ministre de la guerre, très franchement et très loyalement, soit venu affirmer à cette tribune qu'il y avait réellement un dossier secret intéressant la sûreté de l'Etat et qu'il ne le livrerait qu'à bon escient. Je prends acte de ces déclarations. J'ajoute que si, dans ce dossier, il y a la preuve évidente et palpable de la culpabilité de Dreyfus et qu'on ne puisse la communiquer, M. le ministre de la guerre a raison de ne pas vouloir la communiquer dans les
a raison de ne pas vouloir la communiquer dans les conditions actuelles. Mais je prétends qu'ainsi engager la révision n'est qu'une comédie. » Et encore : « Je vous remercie d'autant plus volontiers de cette déclaration que je craignais de votre part une hésitation à prendre la responsabilité de déclarer que le dossier secret existait. C'est le point important, le point capital de cette discussion. Je le comprends si bien ainsi que, devant vos déclarations, monsieur le ministre, je retire mon interpellation. » La Chambre, elle, n'y comprit rien. Quoi ! cette bruyante interpellation, qui avait duré deux heures, pour
! cette bruyante interpellation, qui avait duré deux heures, pour faire déclarer à M. de Freycinet ce que tout le monde savait, ce que ses prédécesseurs avaient dit avant lui, qu'il y avait un dossier secret! Or, ce que M. Lasies avait voulu faire dire à M. de Freycinet, qui tomba au piège, c'est qu'il existait des pièces secrètes que l'intérêt de la défense nationale interdisait de faire voir, même aux juges de la Cour de cassation, — « la preuve évidente et palpable de la culpabilité de Dreyfus », mais « qu'on ne pouvait pas communiquer ». C'est-à-dire le
mais « qu'on ne pouvait pas communiquer ». C'est-à-dire le bordereau annoté par l'empereur allemand. Et, désormais, on ira chuchoter aux amis : « La révision n'est qu'une comédie. La preuve évidente et palpable de la culpabilité de Dreyfus fait partie de ces pièces secrètes dont M. de Freycinet a dit lui-même qu'on ne peut pas les communiquer sans compromettre la défense nationale. » On le dit et le répète si bien, pendant l'hiver de 1898-1899, que le bruit en vint à la Cour de cassation. Il s'y produisit alors un incident qui n'a pas été encore raconté : M.
un incident qui n'a pas été encore raconté : M. le général Chamoin venait de montrer et de commenter aux chambres réunies toutes les pièces du dossier secret. Les conseillers se regardaient avec surprise : c'était là une preuve. L'un d'eux, l'avocat de M. le premier président Mazeau, prit la parole : « Général, dit-il, nous avons vu maintenant le dossier judiciaire et le dossier secret, toutes les pièces (il insista) du dossier secret ? » Le général Chamoin répondit affirmativement. M. de Freycinet, qui ne me démentira pas, n'en avait point trouvé qui fût de nature à ne pas
avait point trouvé qui fût de nature à ne pas être communiquée à la Cour de cassation. Le conseiller de qui je tiens ce récit continua : « Général, il se pourrait qu'il y eût, au ministère de la guerre, une pièce d'où résulterait la culpabilité de Dreyfus, mais telle qu'elle ne puisse pas être produite sans inconvénients. Je ne vous demande pas de dire ce que contiendrait cette pièce. Je vous demande seulement de dire, sur l'honneur, si, oui ou non, il existe une telle pièce. » M. le général Chamoin, qui ne me démentira pas davantage que M.
général Chamoin, qui ne me démentira pas davantage que M. de Freycinet, n'eut pas une hésitation ; il donna sa parole qu'une telle pièce n'existait pas. On sait le reste, l'arrêt de la Cour de cassation, toutes chambres réunies, et le jugement de Rennes. M. Jaurès a raconté à la Chambre que, le 3 août 1899, le Petit Caporal avait annoncé la publication, pour le lendemain, d'un article sensationnel « sur la pièce secrète du procès Dreyfus ». La note était intitulée : « L'empereur d'Allemagne et l'affaire Dreyfus, la pièce secrète. » Aussitôt, M. Firmin Faure, dont on vient
pièce secrète. » Aussitôt, M. Firmin Faure, dont on vient de lire les interruptions significatives à la séance du 19 décembre 1898, se rendit chez le rédacteur du journal et lui demanda, « au nom du général Mercier », de ne pas publier l'article annoncé — sur le bordereau annoté par l'empereur allemand. Je rencontre quelquefois M. le général Mercier : il n'a pas l'air d'un homme sans inquiétude. JOSEPH REINACH. BAVARDAGE Le pape est très malade, ceci ne paraît pas douteux. Sa disparition devrait fournir à l'Italie une excellente occasion de rendre un signalé service à la cause de
occasion de rendre un signalé service à la cause de la liberté et du progrès. Si le roi aclml qui nous va rendre 'visite veut s'assurer une belle réception à Paris, le moyen en est fort simple : il n'a qu'à nous apporter la nouvelle qu'il a mis la main sur le Vatican, dispersé la pire des congrégations, celle des cardinaux, et finalement s'est opposé à toute nouvelle élection papale. La mesure serait radicale et causerait quelque tumulte dans le monde catholique. Mais elle serait d'une utilité, indéniable. Je sais bien que divers pays s'empresseraient de s'offrir pour recevoir les
bien que divers pays s'empresseraient de s'offrir pour recevoir les cardinaux et fournir un local au conclave, le pape consituant une bonne affaire financière. Mais pourquoi telle nation remporterait-elle plus que telle autre? Les cardinaux appartenaient à des patries variées ne se mettraient pas d'accord sur le choix de la ville : chacun tirerait la couverture à soi, et finalement il y aurait une demi-douzaine de cités papales, avec chacune son pape, ce qui équivaudrait à plus de pape du tout, le personnage ne tirant son importance que de son unité. On ne peut donc me reprocher de vouloir décapiter
unité. On ne peut donc me reprocher de vouloir décapiter la catholicité, puisque je lui souhaite au contraire une demi-douzaine de têtes. Rien ne serait plus amusant que cette multiplication des vicaires de J.-C. émettant chacun sa petite encyclique et promulguant son syllabus. Les croyants ne sauraient plus à quel pape se vouer et se prendraient aux cheveux, ce qui nous serait de réjouissant spectacle. Mais hélas ! Il n'y a là qu'une illusion. Le roi — qui ne croit à rien — tient beaucoup à son pape, qui joue la comédie de la séquestration. Ces deux augures se regardent
la comédie de la séquestration. Ces deux augures se regardent sans rire, parce qu'au fond les intérêts qui leur sont communs sont des plus sérieux. Le pape se charge d'abêtir les hommes pour en faire des sujets du roi, qui à son tour les restitue au pape sous forme de fidèles. Chassés-croisés d'esclaves. Tant qu'il y aura un roi, il y aura un pape. Tant qu'il y aura un pape, il y aura des rois. Tout cela se tient comme larrons en foire. À bas les larrons ! UN PARISIEN. SOUS LES ENSEIGNES FÉDÉRALES Neuf heures du matin. Jeunes filles,
SOUS LES ENSEIGNES FÉDÉRALES Neuf heures du matin. Jeunes filles, jeunes gens porteurs des enseignes fédérales au cartouche, classiquement encadré de chêne que la Ligue de l'enseignement a offertes à ses sociétés adhérentes, se massent sur les larges avenues conduisant à la place Armand-Carrel. Une petite pluie tombe, mais il y a je ne sais quelte allégresse, quel frisson de vie dans l'air de l'estivale matinée. Chacun sent que, sous les nuages, une aurore luit, une espérance va poindre. Le défilé commence des patronages, des associations amicales, des groupements laïques. Devant le monument élevé à la mémoire de Jean Mace,
Devant le monument élevé à la mémoire de Jean Mace, devant la vérité qui sur l'adolescence en marche dresse un livre grand ouvert, devant ce délicieux décor de verdure que forment les pentes des Buttes-Chaumont, passent, graves, l'œil haut, les délégués de province et de Paris. On sent à leur démarche qu'ils sont fiers de rendre hommage à l'ancêtre vénéré qui, de conviction ardente, d'inlassable patience, haussa la jeunesse vers le savoir. Ils vont, enfants, adultes, du même pas vaillant et ferme. Les jeunes filles, les femmes se détachent du cortège, vont pieusement déposer des fleurs devant le buste évoquant
cortège, vont pieusement déposer des fleurs devant le buste évoquant le Maître, puis se rangent, en un carré de mouvantes couleurs, sur le terreplein qui sert de centre au déroulement de l'admirable théorie. Des musiques scandent l'entrée des savantes évolutions réglées par ce stratège des foules : Désiré Séghe. La place est tout entière ourlée d'un ruban humain. M. Ferdinand Buisson, président de la Ligue de l'Enseignement, entouré de ses collaborateurs, passe, au front des troupes solidaristes, la Paix sociale et d'Harmonie civique, sous les branches inclinées et rejoignant leurs piques, les représentants de la première société, le Cercle parisien,
piques, les représentants de la première société, le Cercle parisien, et de la troisième, le Groupe des Amis de l'Education populaire, défilent à leur tour, et vont devant le médaillon de Jean Macé porter leur tribut de roses et de lilas. Et, à ce moment précis, un rayon de soleil se glisse sous les lourdes branches, éclate en triomphante clarté, enveloppe d'une gloire acteurs et témoins de la fête dédiée par la Jeunesse à l'Educateur qui eut foi en elle et qui lui apprit à s'aimer, à s'aider fraternellement. La joie de la lumière ajoute à la joie de l'eurythmie.
joie de la lumière ajoute à la joie de l'eurythmie. Puis c'est le départ, c'est la séparation. Mais l'au revoir est sincère qui du cœur monte aux lèvres. On se retrouvera en 1904, à la fête de l'Adolescence qui, sur les pelouses du Bois de Boulogne, nous rendra les bienfaits de celle que Paris applaudit en 1899. J'emporte du spectacle que j'ai contemplé en ce fier dimanche laïque une réconfortante impression. J'ai eu, devant les yeux, la synthèse vivante de la France Nouvelle, consciente de ses destinées, heureuse de faire le dénombrement de ses forces, et, sous l'inspiration d'un idéal
le dénombrement de ses forces, et, sous l'inspiration d'un idéal précis, librement accepté, allant, par des voies sûres et droites, vers l'Avenir meilleur. EDOUARD PÊTIT. LE VOYAGE DE M. Loubet en Angleterre La première journée du voyage — La réception à Douvres — Le programme officiel — Les préparatifs Le président de la République quittera Paris ce matin pour se rendre en Angleterre où l'attend un accueil triomphal, s'il faut en croire les dépêches venues de Londres. Tous les journaux de Londres célèbrent les vertus civiques et privées du président et lui promettent le plus chaleureux et le plus cordial
et lui promettent le plus chaleureux et le plus cordial accueil. Le ton est des plus sympathiques à l'égard de la France. M. Loubet partira de l'Élysée vers sept heures du matin, escorté par un escadron de cuirassiers; tous les membres du gouvernement l'accompagneront à la gare du Nord. Voici le programme officiel de cette première journée: Paris-Nord : départ à 7 h. 35 du matin. Abbeville : Arrivée à 9 h. 15. Départ à 9 h. 20. Bologne (Liane) : Arrivée à 10 h. -J. Départ à 10 h. 10. Boulogne (Châtillon) : Arrivée à 10 h. 29 du
10. Boulogne (Châtillon) : Arrivée à 10 h. 29 du matin. Présentation du conseil municipal et pose de la première pierre du bassin de mer. Remise de décorations et distinctions honorifiques. Réception à la villa Châtillon. 11 h. 5 : Départ pour Boulogne (gare maritime). 11 h. 18 : Arrivée à Boulogne (gare maritime). 11 h. 20 : Embarquement sur le torpilleur Alarme. Embarquement à bord du Guichen en rade de Boulogne. 11 h. 45 : Le Guichen appareille escorté des deux contre-torpilleurs Harpon et Escopette. Déjeuner à bord du Guichen. 1 h. 15 : Arrivée du Guichen en rade