jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Cambodge. Chevaliers : MM. Jalade, commis de comptabilité de 2e classe ; Jallot (E.), commis de résidence; Didonot, commis de 3e classe des douanes et régies; Kieu-cong-tho, secrétaire principal au bureau politique du gouvernement général; Ueucaudy, comptable au gouvernement général; Lequeux (H.), sous-chef de l’imprimerie coloniale; Louttue, commis de 2e classe des douanes et régies; Le duong-hinh, doctorat, à la résidence supérieure de Hué: Meyer (J.), commis de 1re classe des douanes et régies. France. — Ordre de la Légion d’Honneur. Commandeur : Sir Graham Berry, agent général de Victoria, à Londres; Officier : L’Hon. W. F. Walker, directeur général
à Londres; Officier : L’Hon. W. F. Walker, directeur général des douanes, président et commissaire exécutif de la Commission royale du gouvernement de Victoria, à l’Exposition; Chevaliers : MM, le docteur Thomas, Aubrey, Portugal. La note du gouvernement portugais relative aux possessions du Portugal en Afrique a été remise samedi dernier au cabinet de Londres. Elle est conçue dans les termes les plus comminiateurs; elle maintient cependant avec fermeté les droits du Portugal sur les régions dont l'Angleterre lui conteste la propriété. Le ministre des affaires étrangères fait l’historique des négociations antérieures, au cours desquelles, dit-il, les représentants anglais paraissaient
négociations antérieures, au cours desquelles, dit-il, les représentants anglais paraissaient disposés à admettre les droits du Portugal qui, depuis, ont été encore fortifiés par une occupation réelle. Ce sont précisément les expéditions récentes des Portugais qui ont provoqué les réclamations des missionnaires anglais et la Compagnie anglo-africaine. Le Portugal, concluant dans ses droits, en appelle à l’équité du gouvernement anglais; il espère arriver à une entente amicale pour faciliter le commerce des deux nations dans l’intérieur de l’Afrique et pour utiliser les cours d’eau dont les parties inférieures appartiennent au Portugal. La note insiste sur les réels efforts faits par
Portugal. La note insiste sur les réels efforts faits par le Portugal pour réprimer l’esclavage et empêcher la traite. Perse. Les dernières nouvelles de Perse annoncent que le gouvernement y est à la veille d'entreprendre la construction d’une nouvelle série de routes en vue d’améliorer les moyens de communication de la Perse et de la Turquie. Dès qu’il a été question de ces routes, de nombreux sujets britanniques se sont présentés pour les exécuter, principalement dans l’Azerbajdjan, mais le gouvernement de cette province, l’influent émir Nizam, aurait rejeté toutes les soumissions provenant de sujets anglais, après en avoir réelablement conféré
soumissions provenant de sujets anglais, après en avoir réelablement conféré avec Mirza Mahmoud Khan, le ministre persan à Saint-Pétersbourg. Roumanie. On sait que la Roumanie est un des Etats de l’Europe le plus riche en forêts. L’Etat roumain seul en possède assez pour que, s’il se décida à les vendre, il en retirerait une somme dépassant de plusieurs dizaines de millions le double de l'ensemble des emprunts contractés par le gouvernement. En présence d’une richesse nationale aussi importante, M. Paucescu, ministre des domaines, a eu décidé à donner à l'exploitation des forêts de l'Etat et à celle des particuliers une
des forêts de l'Etat et à celle des particuliers une organisation des plus fructueuses. A la suite du rapport remis par M. l’ingénieur Huffel, le ministre a décidé de présenter dans la prochaine session des Chambres un projet de loi concernant l’exploitation des forêts. En même temps, d'importantes modifications seront introduites dans le service forestier qui, suivant la conviction de M. Paucescu, laisse actuellement beaucoup à désirer. Russie. La dernière circulaire de l’administration impériale des postes et télégraphes russes prescrit que toutes les adresses des lettres, colis et télégrammes à destination de l’étranger soient écrites en langue française. L’administration ne
destination de l’étranger soient écrites en langue française. L’administration ne répond pas de l’expédition, si l’adresse est écrite dans une autre langue. C’est une riposte directe à l’effritement du français, dans son administration, de tous les mots français qui sont devenus à usage international. SUÈDE Un nous écrit de Stockholm que le gouvernement a promulgué la loi obligeant les voyageurs de commerce étrangers à verser, dès leur arrivée dans une ville suédoise, une somme de 100 couronnes. Des amendes très élevées atteindront les contrevenants. En Norvège, on étudie un projet identique. TURQUIE Le consul de France à Scutari attribue aux
identique. TURQUIE Le consul de France à Scutari attribue aux motifs suivants le peu d’importance de nos relations commerciales avec cette place : la difficulté extrême de communication est une des principales causes qui rendent nos produits si rares en cette partie de la haute Albanie. En outre, les négociants ottomans sont unanimes à se plaindre de l’élévation des tarifs de nos chemins de fer, dont nos grands frais de transbordement à Salonique ou à Corfou ; ils se plaignent encore de ce que les industriels français n’accordent pas les mêmes facilités que les Autrichiens et les Allemands ont l’habitude
mêmes facilités que les Autrichiens et les Allemands ont l’habitude de leur faire quant aux paiements, au bon marché et à la livraison des marchandises, conditions qui sont nécessaires dans un pays où la fortune et même l’aisance sont rares et où la grande majorité des habitants, qui vit au jour le jour, est plus soucieuse du bon marché que de la bonne qualité et de la durée d’un objet. IRLANDAISE Télégramme de Durban du 4 décembre, nous apprend que cinq cents guerriers swazies, avec Shepstone et leurs chefs en tête, ont souhaité la bienvenue aux généraux Joubert et Smit,
tête, ont souhaité la bienvenue aux généraux Joubert et Smit, commissaires du Transvaal, et leur ont offert des présents et du bétail. Enfin les chefs ont rendu visite à sir Francis de Witton, commissaire anglais. Shepstone, comme représentant de la nation, a refusé tout règlement contraire à leur indépendance. Les commissaires du Transvaal consentent à la nomination composée d’un comité composé de trois délégués anglais et de deux hollandais qui seront chargés de représenter les intérêts des blancs. NANCB IFRI ÉTABLISSEMENTS français DE LA CÔTE-D'OR Droits imposés aux marchandises étrangères. — Un décret, en date du 3 septembre, rendu sur
— Un décret, en date du 3 septembre, rendu sur la proposition du président du conseil, ministre du commerce, de l'industrie et des colonies, contient les dispositions suivantes Article premier. — Les marchandises étrangères importées dans les établissements français de la Côte-d’Or (de Grand-Lahou à Assinie) seront soumises aux droits indiqués dans le tableau ci-attaché. Art. 2. — Quand la douane juge la marchandise mésestimée, elle peut la détenir, à charge de payer au déclarant, dans les quinze jours qui suivent la notification du procès-verbal, une somme égale à la valeur déclarée augmentée du dixième. Désignation Cidres, bières, limonades, bouteille
valeur déclarée augmentée du dixième. Désignation Cidres, bières, limonades, bouteille compte pour Vins titrant moins de 10°.... — titrant 16° et au-dessus. Vermouth et vins aromatisés — Vins mousseux Bouteille 1 Alcool à 50° et au-dessus... Hectol. 100 de 25 à 40° — 60 de 41 à 49° — 80 Eau de vie et liqueurs de vin titrant moins de 35°. — 40 » Genièvre de 25 à 49° (la bouteille comptée pour son contenant exact) — 60 » Autres liqueurs — 60 » Armes de guerre, fusils silex (autres armes prohibées).. Pièce 4 » Coutellerie 100 kil 50 Fer
armes prohibées).. Pièce 4 » Coutellerie 100 kil 50 Fer en barre — 4 » ÉCHOS MONDAINS La semaine est, cette fois, féconde en nouvelles; les échos se répondent de tous côtés et c’est à celui qui sera le plus retentissant. Nous apprenons ainsi le mariage de Mlle d’Uzès avec le jeune duc de Luynes; l’entrée du prince Louis-Napoléon, dans l’armée russe en qualité de lieutenant-colonel du régiment du roi de Wurtemberg; les préparatifs qui se font à l’Elysée d’une part, et au ministère de la guerre de l’autre, pour deux grandes réceptions en l’honneur des commandants de corps d’armée
deux grandes réceptions en l’honneur des commandants de corps d’armée actuellement à Paris; le retour dans la capitale du roi Milan et la rentrée prochaine de la reine-mère d’Espagne. Il n’est bruit également que de la surprise ménagée par la bienfaisante Mme Carnot, pour les fêtes de Noël, à 400 enfants pauvres de Paris. Ces petits malheureux verront s’ouvrir pour eux les somptueux salons où les attendra un bel arbre couvert de jouets; chacun, emportera, en outre, un chaud vêtement et un livret de Caisse d'épargne. Le même jour, à la même heure, aura lieu la distribution que l’Association d'Alsace-Lorraine
la même heure, aura lieu la distribution que l’Association d'Alsace-Lorraine fait chaque année à plus de 3,000 enfants des provinces perdues. Touchante cérémonie qui ravive chaque fois pour la nombreuse assistance, le deuil diminué par l’espérance. * * On nous annonce que le concert annuel au profit de l’œuvre si intéressante des Petites filles abandonnées, fondée et dirigée par Mlle Adèle des Coursières, aura lieu le 20 de ce mois dans les salons du Grand Hôtel, à 8 h. 1/2 du soir. Parmi les artistes qui prêteront leur concours à cette fête de bienfaisance, il faut citer l’éminent artiste Sivori
cette fête de bienfaisance, il faut citer l’éminent artiste Sivori qui, malgré son grand âge et sa santé, a reculé son voyage au pays du soleil afin de contribuer au succès de cette œuvre de charité. Nous nommerons aussi Mmes Emilie Broisat Segond Weber de la Comédie-Française Prière des Asnières, chez la directrice, chez et présidente, 36, rue Joffre, Mme Crémieux, 34, rue *** Très intéressant le banquet de cent personnes offert jeudi au Grand Hôtel, à M. Urbaneja, le nouveau ministre du Venezuela successeur du général Guzman Blanco, banquet politique auquel assistait M. Ruiz Zorrilla. Plusieurs discours, et des
politique auquel assistait M. Ruiz Zorrilla. Plusieurs discours, et des plus violents, contre le général Guzman Blanco, ont été prononcés par MM Carrillo, marquis de Rojas, Núñez Campercés et d’autres Vénézuéliens. M. de Hérédia, l’ancien ministre, qui était là comme président de l’Union Latine franco-américaine, a fait un grand discours d’homme d’État. Le mot de la fin a été dit par M. Ruiz Zorrilla, qui a convié les invités à oublier leurs dissentiments à l’endroit du gouvernement d’hier. Bref, une soirée des plus mouvementées, relevée par un beau toast de M. Urbaine, qui semble déjà très populaire parmi les siens.
M. Urbaine, qui semble déjà très populaire parmi les siens. L'un des discours les plus applaudis a été celui du comte Mazewski ; le directeur du Comptoir de Paris et des colonies a rappelé en termes fort éloquents le grand succès de l’Exposition universelle ; il a bu, en terminant, « à la France, vers qui se tournent tous les regards ». La Revue diplomatique était représentée par notre directeur M. Aug. Meulemans, commandeur de l’Ordre de Bolivar et ancien consul de Venezuela. L'Echo de Paris s’est mis à la tête de l’organisation d’une importante fête de charité, à laquelle
tête de l’organisation d’une importante fête de charité, à laquelle Mme la duchesse d’Itzès a d’ores et déjà offert son hôtel, outre le concours qu’elle se réserve de lui prêter. Cette œuvre patriotique, destinée à augmenter les ressources de l’association d’Alsace-Lorraine, est il est à peine besoin de le dire, assurée du plus entier dévouement de la part de la Revue diplomatique. Un dîner de vingt-deux couverts a eu lieu, jeudi soir, à l’ambassade d’Espagne. Parmi les convives de M. et Mme Léon y Castillo, citons : le duc et la duchesse de Fernan-Nunez avec leur fils le marquis de
la duchesse de Fernan-Nunez avec leur fils le marquis de la Mina, la duchesse de Baena et son fils, le marquis de Velada, le comte et la comtesse de Banuelos avec leur fils, et le personnel de l’ambassade. Le dîner était suivi d’une réception intime, à laquelle ont pris part les sommes de la colonie espagnole. Hier soir, nouveau dîner à l’ambassade d'Espagne en l'honneur de M. le colonel don Juan Diaz, ancien ministre de l’Uruguay en France, nommé récemment ministre à Madrid. Paul Léomer. Des chocolats exquis, s'adresseront à l'ancienne maison Louis Marquis, la première du nom de Marquis,
l'ancienne maison Louis Marquis, la première du nom de Marquis, fondée en 1803, et fusionnée avec la maison Siraudin, 3, place l’Opéra, à l’angle du Boulevard des Capucines. Union latine franco-américaine Les personnes qui désirent offrir un joli sac, une belle bonbonnière, garnie de délicieuses Nous avons publié dans notre dernier numéro le compte rendu du banquet offert par cette Société au colonel Diaz à l’occasion de son départ de Paris. Nous sommes heureux de compléter, aujourd’hui cet hommage en publiant son discours sténographié et celui de notre collaborateur et ami le Dr Betancourt : Messieurs, Je suis profondément ému
ami le Dr Betancourt : Messieurs, Je suis profondément ému de la manifestation de sympathie dont je suis l’objet de la part de l'Union Latine Franco-Américaine, à la veille de mon départ de Paris; et très sensible aux sentiments de bienveillance et d’amitié exprimés avec tant d’éloquence par le Président de cette Union. Je vous remercie tous, et vous assure que ce banquet si fraternel ne s’effacera point de mon souvenir ; il sera, au contraire, un des plus charmants que j’emporte de ce Paris qu’on n’oublie jamais. (Applaudissements.) En m’en éloignant, mes regrets ont encore des raisons d’être plus
m’en éloignant, mes regrets ont encore des raisons d’être plus puissantes que dans la plupart des cas. J’ai habité la France depuis 1872; c'est-à-dire 17 ans. En ma qualité de représentant diplomatique de la République Orientale de l’Uruguay, il m’a été permis d’approcher les hommes politiques qui se sont succédé dans les hautes fonctions du Gouvernement: je les ai trouvés, tous, d’une courtoisie parfaite, pleins de zèle pour les intérêts de leur patrie et désireux de resserrer les liens d’amitié qui unissent la France aux peuples si intéressants du Nouveau Monde. (Applaudissements.) Les rapports officiels que j’ai pu entretenir avec
Monde. (Applaudissements.) Les rapports officiels que j’ai pu entretenir avec eux pendant mon séjour dans ce beau pays, seront une des joies de ma vie, et je dois ajouter que mes relations avec le monde parisien, m’ont permis d’apprécier, à leur juste valeur, les qualités remarquables du peuple français, toujours gracieux et hospitalier; toujours ouvert aux sentiments nobles et généreux; toujours épris de ce qui est grand et beau. (Bravos) Avec de telles qualités, Messieurs, vous conservez tous les étrangers qui ont la chance de vous fréquenter et le bonheur d’habiter ce magnifique Paris, qui impose aux sympathies universelles et
d’habiter ce magnifique Paris, qui impose aux sympathies universelles et qui mérite, à juste titre, le nom de « cerveau du monde civilisé » qu'on lui a donné tant de fois et toujours avec raison. (Bravos.) Je remercie mes chers collègues du Corps Diplomatique d’avoir honoré de leur présence cette fête amicale. Je tiens à remercier également ces commerçants qui, les premiers, ont traversé les mers pour aller fonder des relations entre l’Ancien et le Nouveau Monde. Ils ont été les pionniers de cette grande industrie française, et ils sont dignes de toutes mes sympathies et de celles des hommes
dignes de toutes mes sympathies et de celles des hommes qui s’intéressent au développement de votre commerce. (Applaudissements) Merci encore de cette manifestation de sympathie; merci mille fois des éloges si peu mérités, que M. de Heredia a bien voulu adresser, tant à l’homme public qu’à l’homme privé qui vous quitte avec un vrai serrement de cœur, sans vous dire adieu ! mais simplement : au revoir ! (Bravos.) Ces éloges que je suis obligé de décliner n’empruntent pas moins un prix énorme à la bienveillance qui les inspire et aux situations éminentes qu’a occupées M. de Heredia dans ce
aux situations éminentes qu’a occupées M. de Heredia dans ce pays où les hommes de haute valeur forment légion. Permettez-moi, Messieurs, de rapporter cette manifestation de confraternité internationale, au pays que j’ai eu l’honneur de servir et de représenter; je pourrais même dire, sans rien exagérer, que vous honorez en ma personne toutes les Républiques Américaines qui doivent être fières des sentiments d’amitié que le Gouvernement et le Peuple Français leur ont toujours témoignés. (Applaudissements.) Elles en sont dignes. Messieurs : la récente Exposition en fait foi. Elle a permis à un administrateur émérite, un des élus de Paris, l’éminent
à un administrateur émérite, un des élus de Paris, l’éminent directeur général M. Georges Berger, de dire dans son rapport au jury supérieur : « L’Exposition de 1889 marquera dans l’histoire des nations américaines. Par leur admirable concours dans ces certaines classes du Groupe II, notamment; par leurs incomparables expositions de matières premières et de produits naturels dans les Groupes V et VII ces nations ont affirmé et le jury supérieur aura confirmé leur droit irréfutable d’entrer dans le concours des plus puissantes nations de l’Ancien Monde, a-t-il ajouté, doit considérément, avec les progrès du Nouveau. C’est la première fois,
considérément, avec les progrès du Nouveau. C’est la première fois, peut-être, qu’un haut fonctionnaire européen proclame dans ce langage magnifique et juste le droit des jeunes Républiques Américaines d’être traitées sur le même pied que les grandes puissances nations de la vieille Europe (Applaudissements). Il a eu raison. Je le remercie de ce que mon éloge et le félicite de la justice complète qu’il a rendue à ces pays, amis de la France, cités souvent, et toujours à tort, comme des nations belliqueuses et négligentes de leur avenir. La longue période d’agitation et de luttes, intermède fatal entre le régime
période d’agitation et de luttes, intermède fatal entre le régime colonial et la pratique de la démocratie, a pu justifier, jusqu’à un certain point, ces dires d’autrefois. Mais aujourd’hui, l’éducation du peuple a fait son œuvre; le niveau moral de toutes les classes sociales s’est élevé et la démocratie éclairée a mis un terme aux convulsions fréquentes. À la période révolutionnaire a succédé l’ère de la paix, du travail, du progrès; et ces jeunes Etats se préoccupent sérieusement d’assurer le brillant avenir qui leur est réservé. Que nous progressons, le dit assez clairement l’accroissement de nos échanges internationaux en ce
dit assez clairement l’accroissement de nos échanges internationaux en ce qui concerne la vie économique du pays; dans le domaine de la morale et de la politique, notre progrès est démontré également par l’ordre parfait et par la tranquillité au milieu desquels s’accomplissent, sans commotion ni secousse, les évènements les plus graves. Les sentiments d’amitié que vous ressentez pour les nations du Nouveau Monde sont bien mérités et réciproques; ces peuples saisissent avec empressement toutes les occasions de vous les manifester. Les Expositions universelles de 1878 et 1889, ces deux splendides manifestations des forces productrices de la France, ont démontré
splendides manifestations des forces productrices de la France, ont démontré aisément. En effet: toutes les Républiques américaines s’y sont associées, avec la plus grande résolution, au moment même où tant de doutes tourmentaient, en France, l’esprit des patriotes. Le succès de ces deux grandes entreprises a dépassé toutes les espérances, et l’Amérique entière a salué ces triomphes pacifiques de votre industrie, de votre art, de votre commerce (Vifs applaudissements). Vous venez de démontrer une fois de plus, que, par son génie créateur et inépuisable, la France n’a jamais cessé d’occuper le poste d’honneur à la tête de la civilisation et
le poste d’honneur à la tête de la civilisation et du progrès modernes (Applaudissements). Vous avez démontré encore, dans cette occasion, que si d’autres peuples savent vous imiter et établir vos propres inventions à meilleur compte, l’industrie française brille toujours, par le bon goût, par la finesse de ses détails et par le soin de l’exécution. (Bravo ! Bravo) Ces conditions caractéristiques des produits français leur assurent la clientèle du monde élégant et les font rechercher dans tous les grands marchés du Nouveau Monde, où votre supériorité est reconnue et votre commerce lutte avantageusement avec celui des nations rivales. C'est
votre commerce lutte avantageusement avec celui des nations rivales. C'est vous dire, Messieurs, que les grands débouchés de l’Amérique du Sud vous appartiennent, nonobstant les sollicitations intéressées d’autres puissances industrielles; ils vous appartiendrez encore pendant longtemps et tant que nous n’aurons pas une industrie propre, capable de suffire à tous nos besoins, parce que votre commerce avec l’Amérique, qui se chiffre par centaines de millions chaque année, ne fait qu’augmenter malgré la concurrence qu’il doit soutenir sur nos marchés, comme ailleurs. (Applaudissements). Je citerai, à l'appui de cette affirmation, quelques chiffres empruntés à la statistique officielle, en ce qui concerne
chiffres empruntés à la statistique officielle, en ce qui concerne seulement la République de l’Uruguay : En 1888 il offre un excédent de 13,496,161 francs sur celui de 1887. On pourrait affirmer sans témérité que cette proportion sera plus favorable encore pour l’année 1889. La France et sa puissante rivale l’Angleterre fournissent, à elles deux, près de la moitié de l'importation générale; c’est à dire que l'Angleterre y participe pour 27.26 % et la France pour 16,91 %, tandis que les Etats-Unis de l’Amérique du Nord ne fournissent que 6.91 % de l’importation générale. Pour l’exportation, la France occupe le
% de l’importation générale. Pour l’exportation, la France occupe le troisième rang après l’Angleterre et y participe dans la proportion de 13,29 % sur le total, tandis que la Grande Bretagne prend 22,09 %, la Belgique 17,86 et le Brésil 13.76. Les Etats-Unis n’y participent que dans une proportion de 8,16 %; on peut donc dire que la grande industrie Nord-Américaine n’y porte pas, à présent, grand tort à l’industrie et au commerce européen; mais, il y a une tendance qui mérite votre attention, et qu’une nation soucieuse de ses intérêts ne peut négliger impunément. Les chiffres que je viens
intérêts ne peut négliger impunément. Les chiffres que je viens d’indiquer disent assez clairement que votre situation commerciale est Bowen, Harry Sewall, Reid et Herbert de Castella, membres de la Commission. Portugal. — Ordre du Christ. Commandeurs : Ch. Ledôme, juge au tribunal de commerce de la Seine; Thomas Germain, juge au tribunal de commerce de la Seine; Charles Prevet, député, président du groupe 7, à l’Exposition à Paris. Ordre de N. D. de la Conception Villa-Vieiosa. Commandeur : Mgr Salvador- Félix Alexandre Carmel Rincón, archevêque d’Asunción. Chevalier Jules Palmerini, vice-consul d’Italie, à Lima. Turquie. — Ordre du Médjidié. Grand
vice-consul d’Italie, à Lima. Turquie. — Ordre du Médjidié. Grand Croix et officiers : M Plamenatz, chargé d'affaires du Monténégro; Fevzi pacha, commandant de la gendarmerie du Wilayet de Syrie. Commandeurs : le Dr ). Newmann, membre du Conseil médical et de l’Institut de Vienne; Otto, Kamphausen; Ed Smith, consul de Suède à Berlin; Vlessoud effendi. Officiers : Hassan efendi, mufti de Fener à Constantinople; Kutuk-Shekhmedjek. ECHOS ET NOUVELLES Le Président de la République a reçu mardi, en audience publique, le docteur Urbaneja, qui lui a remis, en même temps que les lettres de rappel de M. le général Guzman