jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la tendresse, un don léger de moquerie et un tour d’imagination. La Bibliothèque rose pour descendre de quelques années l’échelle des petits êtres, est une institution considérable, et qui a bien son intérêt. Nos aïeules se souviennent d’un temps où Berquin faisait l’unique fond des bibliothèques enfantines. Mme de Ségur est arrivée qui a construit en peu de temps tout un rayon d’œuvres précieuses, qui ont fait la joie de nos jeunes années. Mme de Stolz, Les deux Tantes ; Mme de Martignat, Une petite Nièce d'Amérique, Mme Zénide Fleuriot (dont un petit roman : Réséda jouit d’une réputation méritée)
(dont un petit roman : Réséda jouit d’une réputation méritée) avec Gildas l'inévitable, Mme Jeanne Cazin, L'Enfant des Alpes et Mme Carpentier, la Tour du Preux ont ajouté cinq volumes à une collection déjà nombreuse et que ces femmes d’esprit et de lettres se font gloire de continuer. La Bibliothèque des Merveilles sous des vues scientifiques, sait rester attrayante et parfois actuelle. C’est ainsi qu’elle nous donne cette année le dernier mot de la science sur la Navigation aérienne par M. Tissandier. Le savant aéronaute expose avec beaucoup de clarté les termes d’un problème dont la solution est prochaine. Les
les termes d’un problème dont la solution est prochaine. Les autres volumes, l'Œuf, la Parole, le Monde des atomes, nous ont paru très heureusement choisis. Ernest Leroux, l’éditeur de la rue Bonaparte, vient de publier un recueil de Contes russes sur lesquels j’appelle l’attention des lecteurs de ce journal. C’est M. Léon Sichler, l’artiste bien connu qui les a traduits dans ce style brillant et coloré par où se trahissent les artistes qui savent écrire; et c’est encore lui qui les a illustrés. Dans une préface qui témoigne d’une rare culture intellectuelle et d’une ambition élevée, M. Sichler définit en
culture intellectuelle et d’une ambition élevée, M. Sichler définit en termes qui resteront la littérature populaire russe. À une époque comme celle-ci où des chercheurs tels que Paul Sébillot, s'adonnent tout entiers à ce fond obscur et intime des légendes populaires, on n’avait pas encore donné sa part au trésor inconnu des légendes moscovites. Il faut donc savoir gré à M. Léon Sichler d’avoir comblé cette lacune. Comme il est artiste et des meilleurs, il ne s’est pas défendu et il a eu raison d’interpréter ces petits contes, et l’artiste a eu vite fait de prendre la place du traducteur.
a eu vite fait de prendre la place du traducteur. Chacun s’est acquitté de sa tâche de la façon la plus remarquable. Les dessins, quelques-uns hors texte, ont une saveur d’originalité toute particulière, l'originalité d'un artiste maître de son art, lequel est fait de vérité, avec un tour tout personnel dans l’imagination. On nous croira sans peine, quand nous dirons que la belle édition des Contes russes de Léon Sichler est l’événement artistique du jour de l’an. L'histoire de la Verrerie et de l'Émaillerie, et l'histoire de la Tapisserie sont des œuvres capitales sur lesquelles il conviendra de revenir tout
des œuvres capitales sur lesquelles il conviendra de revenir tout à loisir. L’histoire de la Verrerie est dû à M. Ed. Garnier qui publiait l’an dernier à la même librairie Marpon sa belle et utile Histoire de la Céramique. On sait que M. Garnier a été longtemps attaché à la conservation du musée de Sèvres. L’histoire de la Verrerie et de l'Émaillerie est un véritable roman animé de l’origine et des progrès de ces deux arts. Nos peintres verriers et nos émailleurs feront bien de méditer ce beau livre dont nous vous entretiendrons encore; car il n’est pas de ceux
nous vous entretiendrons encore; car il n’est pas de ceux qu’on puisse, en ce journal, signaler en quelques lignes et son intérêt survivra à la saison des étrennes. M. J. Guiffrey, lui, a écrit une Histoire générale de la Tapisserie, depuis son apparition au moyen âge jusqu’à nos jours. Ce beau livre qui demande lui aussi une analyse particulière a sa place marquée dans toutes les bibliothèques. Il ne serait plus permis maintenant de rester étranger à un mode de décoration dont la France possède aujourd’hui encore les plus habiles représentants et les plus précieux spécimens. Nous avons signalé dans
représentants et les plus précieux spécimens. Nous avons signalé dans notre dernier numéro l’amusant volume de Grafty chez Plon. La Province à Cheval est le pendant de ce Paris à Cheval qui eut tant de succès l’an passé! Les deux volumes se complètent admirablement; après nous avoir montré un défilé de la cavalerie parisienne, Grafty, dont la verve est endiablée, fait caracoler devant nous dans sa vie multiple la cavalerie rurale, sportsmen parisiens en rupture, et sportsmen provinciaux. Tous les sports, sport sur les routes, sport au château, sport en forêt. Tous ceux que hante le noble amour du cheval
forêt. Tous ceux que hante le noble amour du cheval prendront plaisir à feuilleter ces croquis très enlevés qu’accompagnent de spirituelles légendes. Avis, dès lors, à ceux de nos peintres de genre que tente la description des cross-country et les rallye-papers; ils trouveront dans Crafty un inspirateur autorisé, un guide parfois facétieux, mais toujours exact. A signaler encore les Contes patriotiques, de Joseph Montet, chez Marpon, avec illustrations de Jean Béraud, Chaperon, Ghoubrac, etc.: deux de ces contes, le Bon vin et le Petit soldat, sont de vrais chefs-d’œuvre. La même librairie vient de publier un bel ouvrage de Flammarion
même librairie vient de publier un bel ouvrage de Flammarion « Le Monde avant la création de l’Homme » et poursuit actuellement la publication, par livraisons illustrées de « Nana » l’œuvre réaliste et pittoresque de l’auteur de Germinal. Mais, bien qu’éducatrice de la jeunesse, Nana, considérée sous le point de vue de l’an nouveau, se recommande insuffisamment aux mères de famille. Paul Dupré. Le mobilier du garde-meuble et celui des administrations de l’État se divisent en meubles courants d’un usage constant et de valeur modique et en meubles artistiques de grande valeur. Nous demandons que le ministre des Beaux-arts,
de grande valeur. Nous demandons que le ministre des Beaux-arts, qui a les premiers dans ses attributions, et le ministre des Travaux publics, dans les attributions de qui rentrent les seconds, fassent un échange. Au ministère des beaux-arts seraient attribués les meubles artistiques, au ministère des travaux publics les meubles courants. Les administrations centrales de la marine, des affaires étrangères et de la justice renferment quelques meubles remarquables autant par la beauté de leur forme et le prix de la matière dont ils sont composés, que par le mérite du travail de leurs auteurs ou par les souvenirs historiques qui
travail de leurs auteurs ou par les souvenirs historiques qui s’y rattachent. C’est ainsi qu’un sous-chef de ministère a pour table de travail le bureau sur lequel Danton signa l’ordre d’exécution de Louis XVI. Ainsi dispersés et consacrés à un usage journalier, ces meubles se détériorent, soumis qu’ils sont aux ravages du temps et, fortune plus malheureuse encore, aux réparations opérées par des mains inintelligentes. D’un autre côté, les magasins du Garde-meuble contiennent une foule de meubles courants qui étaient affectés jadis à l’usage des demeures princières, mais qui ne servant plus à personne aujourd’hui, constituent une richesse devenue inutile.
servant plus à personne aujourd’hui, constituent une richesse devenue inutile. Ne serait-il pas logique et fructueux de répartir ces meubles dans les diverses administrations centrales ? Qu’un ministère ait besoin, par exemple, de renouveler quelques pendules hors de service; il est obligé de les remplacer par des pendules neuves et coûteuses, alors que l’État possède au Garde-meuble, une infinité de pendules excellentes, qui doivent attendre avec impatience le retour d’une monarchie pour faire leur métier de pendules, qui est de marquer l’heure, au lieu de se rouiller au fond d’une armoire. Restitués de leur côté à la collection dont ils
armoire. Restitués de leur côté à la collection dont ils n’auraient jamais dû être distraits, les meubles artistiques déposés et cachés aujourd’hui dans les ministères seraient remis en état par les ouvriers hors ligne attachés à l’administration du Mobilier national et compléteraient cette collection unique au monde, qui, en affirmant le génie artistique du passé, contribue à répandre dans le présent le goût du beau par la pureté des formes et la délicatesse des ornements. L’énoncé des attributions du mobilier national confirmera la justesse de notre appréciation. Ces attributions sont : 1. L’ameublement des divers palais et bâtiments dont la
: 1. L’ameublement des divers palais et bâtiments dont la Direction des palais nationaux a la régie et auxquels il faut ajouter la loge du Président de la République à l’Opéra, la loge d’honneur du Conservatoire de musique et le pavillon des courses à Longchamps. 2. La conservation générale et l’entretien de ce mobilier et de celui qui est renfermé dans les dépôts du Garde-meuble; 3. La décoration mobilière des fêtes officielles et cérémonies publiques; 4. Enfin, l’installation et la conservation du musée dit du Mobilier National. Le tout est placé sous la direction d’un Administrateur nommé par le ministre
placé sous la direction d’un Administrateur nommé par le ministre des Beaux-Arts. Cet Administrateur dispose d’un service de travaux admirablement organisé et remarquablement composé. Le personnel de ce service se compose de chefs et sous-chefs d’ateliers et ouvriers d'art répartis en quatre ateliers : tapisserie, ébenisterie, menuiserie et bronzerie. Il est le continuateur et le gardien des traditions des grands ouvriers de la manufacture royale de meubles fondée par Louis XIV aux Gobelins. Quant au mobilier, il a été divisé en deux catégories distinctes: la première est exposée à titre d’objets d’art au musée du Mobilier national, la seconde comprend
d’objets d’art au musée du Mobilier national, la seconde comprend tout le mobilier disponible et avec lui tout le mobilier des divers palais que nous avons énumérés au début, moins le palais de Saint-Cloud incendié pendant la dernière guerre et le palais des Tuileries incendié par la commune de Paris, en 1871. (À suivre). Alfred Julia. Opera-Comique. — Roméo et Juliette, drame lyrique en cinq actes, musique de M. Gounod. Cet opéra appartenant au répertoire courant de la salle Favart, à quoi bon qualifier de reprise chacune de ses apparitions sur la scène? Est-ce parce que Mlle Heilbronn succède à
sur la scène? Est-ce parce que Mlle Heilbronn succède à Mlle Isaac dans le rôle de Juliette? L’ouvrage en dépit des changements d’interprètes est, et restera pour les habitués de l’Opéra-Comique une œuvre qui a toutes ses préférences et qu’ils revoient toujours avec un vif plaisir. L’accueil qu’il vient de faire à cette reprise, puisque reprise il y a, a prouvé à M. Carvalho que le goût du public n’a pas changé. Mlle Heilbronn joue et chante le rôle de Juliette en artiste d’un réel mérite, sans faire oublier ni Mme Carvalho, la créatrice, ni Mlle Isaac, dont le succès
Mme Carvalho, la créatrice, ni Mlle Isaac, dont le succès fut considérable sous les traits de l'infortunée amante de Roméo. Quant à celui-ci, c’est toujours M. Talazac qui personnifie ce rôle, en lui donnant un charme incomparable, dans le madrigal du premier acte, où le grand air du tombeau, a tout la salle l’a rappelé, appelé nombre de fois, ainsi que Mlle Heilbronn en trépignant d’admiration pour le talent de ces deux artistes hors ligne. MM. Moulinier, Carroul, Fournets et Mme Degrandi ont eu une bonne part du succès de leurs camarades chefs d'emploi. Soirée brillante et remarquable dans laquelle
leurs camarades chefs d'emploi. Soirée brillante et remarquable dans laquelle l’excellent orchestre de M. Daubé a fait merveille. Alto. P. S. — Jeudi dernier avait lieu la grande réunion du cours gratuit de piano et solfège tenu par Mme Le Pesant de Boisguilbert, 76, rue de Rivoli, suivie du concours annuel de ses élèves et de la distribution des récompenses, avec l'assistance de Madame Faucher, professeur. Au premier cours, une deuxième médaille a été accordée à Mlle Raulin ; au deuxième cours, un premier accessit à Mlle Bermon ; deuxième accessit à Mlle Bord ; au troisième cours, un premier
accessit à Mlle Bord ; au troisième cours, un premier accessit à Mlle Kissling et un deuxième accessit à Mlle J. Filleux. Une toute jeune fille, Mlle Gateclout, a obtenu un deuxième accessit de piano. Toutes nos félicitations à Mme Le Pesant de Boisguilbert et à sa sous-maîtresse Mlle Yeisseire, pour l'organisation de cette école musicale appelée à rendre de très grands services. A. Théâtre du Gymnase. Première représentation de Sapho, pièce en cinq actes, tirée du roman de M. Alph. Daudet, par MM. A. Daudet et Adolphe Belot. Tous les romans ne sont pas également bons à mettre au
les romans ne sont pas également bons à mettre au théâtre ; la preuve vient d’en être clairement démontrée par le non-succès de Sapho. Le public, le vrai, celui qui paye, ne demande pas de billets de faveur et n’attend de la direction qu'un ticket en échange de son argent, celui-là s'est révolté et a manifesté son mécontentement par quelques sifflets qui ont trouvé de l’écho dans la salle. Non, cette œuvre intéressante, troublante même, dont la lecture vous attire et qu’on ne peut plus lâcher une fois qu'on a tourné la première page, ne pouvait, ne devait pas être
tourné la première page, ne pouvait, ne devait pas être mise à la scène. Les critiques, en général, ont embouché la trompette pour annoncer un succès qui n’existé malheureusement pas. Ils ont fait acte de bonne camaraderie, les deux auteurs étant des écrivains très sympathiques, mais ils ont trompé le public qui, sur la foi de leurs comptes rendus, sont allés au Gymnase et en sont sortis profondément écœurés. Nous ne raconterons pas l'intrigue ; c’est, à peu de chose près, l’histoire des amours de Gaussin et de Fanny, moins les pages fines, spirituelles et attachantes qui sont si bien
les pages fines, spirituelles et attachantes qui sont si bien à leur place dans le roman ; un coin détaché de la vie de Bohême, avec la poésie en moins, vu sa modernité, histoire de collage (le mot est maintenant français), avec toutes ses circonstances et dépendances. De même que Georgette, au Vaudeville, attire la foule par la manière supérieure avec laquelle la pièce est jouée, de même au Gymnase on se pressera au bureau de location pour applaudir les artistes chargés d'interpréter Sapho. C'est d’abord, en première ligne, M. Damala et Mlle Jane Hading. Sans l’un et sans l'autre,
Damala et Mlle Jane Hading. Sans l’un et sans l'autre, il n’y a pas de pièce possible à ce théâtre. Chaque création est un nouveau triomphe pour eux. Mais il y a aussi l'excellent M. Lagrange, l'incomparable M. Landré, puis la charmante Mlle Darlaud. Mme Grivot, M. Raynard et enfin Mme Desclauzas et bien d’autres que je voudrais citer. Pourtant l’on parle déjà de mettre à l'étude la Dame aux Camélias... C’est une preuve que la direction n'a pas grande confiance en Sapho. Le théâtre des Variétés en reprenant les Brigands, d’Offenbach, paraît avoir été bien inspiré. On a revu
Brigands, d’Offenbach, paraît avoir été bien inspiré. On a revu la pièce avec infiniment de plaisir et il se pourrait qu’on la jouât pendant de longues soirées, si j’en crois l’accueil qui vient de lui être fait. MM. Dupuis, Baron, Léonce et Daniel Bac, sont très amusants (cela ne fait de doute pour personne), Mlle Blanche Montily a de la voix ; elle chante avec méthode et beaucoup de goût. Son succès personnel a été très grand. On a également fêté Mlle Ribe, un Fragoletto agréable. Tant mieux, les Variétés avaient besoin de cela, car le public commençait à oublier
avaient besoin de cela, car le public commençait à oublier le chemin de ce gai théâtre. Châtelet. — La Guerre, pièce en neuf tableaux par MM. Erckmann-Chatrian. Du mouvement, du bruit, beaucoup de fumée, des décors splendides, une mise en scène éblouissante, un ballet charmant, des costumes pittoresques, musique enragée ; roulement perpétuel de tambours et de clairons, fusillade nourrie alternant méthodiquement avec la prose de MM. Erckmann-Chatrian, tel est le bilan de la soirée qui a provoqué des applaudissements aussi bruyants que le bruit de la canonnade. Les auteurs ont dressé la charpente de leur épopée militaire sur un
ont dressé la charpente de leur épopée militaire sur un scénario simple et émouvant : Un ancien comte polonais, Ogiski, en combattant pour l’indépendance de sa patrie a vu mourir sa femme et son fils frappés par les cosaques. Dans le but de se venger de Souvaroff, commandant de l’armée russe, il est devenu l’espion de Masséna, à qui il découvre les plans de l’ennemi. Le fils d’Ogiski n’est pas mort; blessé seulement, il a été recueilli par une cantonnière russe qui en a fait un vaillant soldat au service de l'armée contre laquelle son père combat. Le hasard (celui
de l'armée contre laquelle son père combat. Le hasard (celui des dramaturges met en présence le père et le fils sans qu’ils se reconnaissent ; le premier tue le second pour lui arracher une dépêche qu’il porte au général en chef. En le fouillant, il découvre sur sa poitrine une médaille qui lui révèle qu'il vient d’immoler son enfant. Atterré, Ogiski se fait sauter la cervelle et tombe foudroyé sur le cadavre de son fils. Voilà pourquoi Masséna bat à plates coutures l’armée russe et entre à Zurich aux applaudissements frénétiques d’un public enthousiaste peu partisan de l’évacuation du Châtelet
frénétiques d’un public enthousiaste peu partisan de l’évacuation du Châtelet où il se promet de revenir. M. Dailly, en vieux juif, est très amusant. M. Deshayes donne au personnage d'Ogiski une figure très naturelle. Mlle Duguet est très bien en cantinière russe et Mme Deshayes est très belle en cantinière française. M. Barbe et M. Bouyer sont d’excellents généraux, l’un sous la figure de Masséna, l’autre sous les traits de Souvaroff. Les autres rôles sont très convenablement par MM. Rosambeau, Giron, Georges, Mlles Schmidt, et Destree. Intérim. Salle Molière. — Nous avons eu le grand plaisir d’assister à la charmante
Nous avons eu le grand plaisir d’assister à la charmante petite soirée dramatique et musicale donnée par M. Tallien à la salle Molière avec le concours de ses meilleures élèves. Tout a marché pour le mieux, part faite de l’émotion bien compréhensible de ceux ou de celles des élèves qui montaient pour la première fois sur les planches. Nous avons surtout applaudi la gracieuse Mlle Lomorié, actuellement au conservatoire et qui débite ses rôles avec une verve et un enjouement pleins d’esprit. Ses gestes sont sobres et sa tenue parfaite. Elle vit son personnage comme elle nous l’a dit elle-même
Elle vit son personnage comme elle nous l’a dit elle-même ; nous lui prédisons, si elle continue, un brillant avenir; car c’est encore presque une enfant. Le concours apporté aux organisations par notre ami René Miguel, des Fêtes-Dramatiques a été l'événement de la soirée. Miguel avait bien voulu se charger des rôles délicats et de longue haleine, dans lesquels il s’est fait longuement applaudir. Miguel et Mlle Lemorié ont su tirer un excellent parti du « Moyen dangereux » qui était cependant un acte fort ordinaire ; ils ont eu également un succès mérité dans le 2e acte de Tartuffe
également un succès mérité dans le 2e acte de Tartuffe ; enfin, René Miguel a vaincu à son honneur les difficultés sans nombre du rôle du Babillard, cet amusant feuerwerk du répertoire de l’ancien Théâtre-Français. Paul Léonier Courrier des Théâtres et Concerts Voici la liste des matinées qui auront lieu dimanche : Théâtre-Français, Tartuffe et les Précieuses ridicules ; Opéra-Comique, Carmen ; Odéon, les Jacobites ; Gymnase, Vaudeville, Gaîté, Ambigu, Nations, Folies-Dramatiques, Renaissance, Cluny, Menus-Plaisirs, Les Bouffes, mêmes spectacles que le soir ; Variétés. Un chapeau de paille d'Italie et les Potins de Paris. Palais-Royal, Prête-moi ta femme. Madame Camus
les Potins de Paris. Palais-Royal, Prête-moi ta femme. Madame Camus et sa demoiselle, la Veuve au camélia. Ambigu. — Tous les soirs à 8 h. précises, Le Roi de Vargent, drame à grand spectacle, en treize tableaux, traduit de l’anglais par M. Paul Milliet. — Grand succès. Théâtre Robert Boudin. — Tous les soirs à 8 heures 12e séance. Matinée les jeudis et les dimanches. * * * Folies-Bergère. — À 8 heures. — Spectacle varié. — Pantomime anglaise. — Ballets. Cirque d’Hiver. — Tous les soirs à 8 heures 12e Exercices nouveaux, matinées les Dimanches. Musée Grévin. — Ouvert
12e Exercices nouveaux, matinées les Dimanches. Musée Grévin. — Ouvert de 1 h. à 11 h. du soir. Dimanches et fêtes de 11 h. du matin à 11 h. du soir. Jardin d’Acclimatation, au bois de Boulogne. — Promenades sur chevaux et éléphants. ★ ♦ * Bullier, avenue de l’Observatoire. — Sa médis, dimanches et jours fériés, soirée dansante. Jeudis, grande fête Bullier, samedis, bal masqué ; dimanche et jours fériés, soirée dansante; jeudis grande fête. Soirées Métra. — Le bâton magique d’Olivier Métra a ressuscité la danse. Nous pouvons en juger par la foule élégante qui se donne rendez-vous
en juger par la foule élégante qui se donne rendez-vous chaque soir, 49, rue Vivienne. Tous les soirs, concert et bal, mercredis et vendredis, fête de nuit. Elysée-Montmartre. — Bal les dimanches, jeudis et samedis. Grande fête tous les mardis. Casino du High-Life, 47, rue de l’Echiquier. Les mardis, jeudis, samedis et dimanches, à 8 h. 12, bal de nuit. BULLETIN FINANCIER Le 300 est à 80 15, e 4 lp2 OiO à 109 20 et l’Amortissable à 82 70. L’Italien a toujours un excellent marché. Chaque jour amène une nouvelle progression dans les cours. Les valeurs de crédit sont
nouvelle progression dans les cours. Les valeurs de crédit sont calmes. L’action Suez est très fermée. Elle cote aujourd’hui 2,167 50. Très bonne tenue sur les titres de Panama. L’action est à 407 50, l’obligation 4 0[0 à 274. Le Petit Journal a coté aujourd’hui 1,320. Cette hausse considérable a donné lieu à quelques réalisations. Il reste en clôture à 1,315. Le bon de l’Assistance financière est à 195 fr. Un revenu de 15 fr.; soit plus de 8 0[0, justifierait de plus hauts cours. Les obligations du Crédit foncier sont toujours très recherchées de l’épargne. La Foncière 1885 est
sont toujours très recherchées de l’épargne. La Foncière 1885 est avantageuse au cours de 434, étant donné les nombreuses chances de lots dont jouit cette obligation. L’obligation des Chemins brésiliens est demandée à 450. L’obligation des Chemins de fer économiques a de nombreux achats à 337. L’obligation Ouest algérien cote 344 25. A. D. ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS DES CHAMPS-ÉLYSÉES 30, Faub. St-Konoré & Rue Boissy-d'Anglas 35. Tous les jours COURS FOR DAMES & MESSIEURS TRAITÉ PRATIQUE D’AQUARELLE Enseigné par l’A.spect à l’usage des Artistes, des Amateurs et des Ecoles. La Figure et le Genre vingt-deux leçons et douze aquarelles, par
Figure et le Genre vingt-deux leçons et douze aquarelles, par GASTON-GERARD ; ouvrage adopté par la Ville de Paris et les Ecoles municipales de dessin. André, Daly fils et Cie, éditeurs, 51, rue des Ecoles, Paris. AVIS AUX AMATEURS BONS VINS DE CHAMPAGNE Nous croyons être agréable à nos lecteurs, en leur recommandant tout particulièrement une Maison de Vins de Champagne. Cette Maison par suite d’opérations exceptionnellement avantageuses, expédie actuellement diverses qualités véritablement exquises, à des prix bien au-dessous de leur valeur. Sa carte rose est cotée 3 francs la bouteille. Sa carte blanche 3 fr. 50. Son vin de
bouteille. Sa carte blanche 3 fr. 50. Son vin de Réserve 1878 4 fr. 25. Son vin d’honneur 5 francs. Avec une augmentation de 25 centimes par chaque deux demi-bouteilles. La quantité disponible, environ 300.000 bouteilles, lui permet de donner prompte satisfaction à toutes les demandes. Les envois sont faits franco d'emballage, Adressez les commandes à M. Charles Gérard, négociant en vins et banquier, à Epernay (Marne). COURS DE DESSIN ET PEINTURE Pour Dames Académie Courtois 16, Rue de la Grande-Chaumière, PARIS Ouverte tout l'Annee Ateliers de dames seules. — Le jour ou le soir 20 fr. par mois. Ateliers