jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pour le concours nécessaire d'enfants costumés. Il prie également les commerçants, industriels, colons, etc., de contribuer à la réussite de cette fête en prêtant leur concours et en présentant le plus possible de chars fleuris. Le soir, à 21 h., grand vêlîonie paré et masqué. Différents prix seront attribués aux plus beaux travestis. Le même orchestre de choix fera entendre à ce bal les airs de danses les plus nouveaux. MARNIA DANS LA POLICE. — Nous avons appris avec plaisir que notre actif commissaire de police, M. Aïl Héder, vient d'obtenir la médaille de bronze pour actes de dévouement. Depuis
d'obtenir la médaille de bronze pour actes de dévouement. Depuis bientôt un an parmi nous, il s'est toujours fait remarquer par la conscience qu'il apporte chaque jour dans l'exercice de sa fonction. Nous nous faisons un plaisir de lui adresser nos compliments les plus chaleureux. MASCARA FIANÇAILLES. — Nous apprenons avec plaisir les fiançailles de notre excellent ami Me Jacques Benillouz, avocat en notre ville fils de Mme veuve Benillouz. avec Mlle Helyett Benamara d'Oran. Meilleurs vœux de bonheur aux fiancés et vifs compliments à leur famille. MAZOUNA UN TAXI DANS UN RAVIN. — Un accident, qui aurait pu avoir
DANS UN RAVIN. — Un accident, qui aurait pu avoir des conséquences plus graves, s'est produit dimanche dans notre village. Vers 15 h. un taxi d'Orléansville transportant, outre le chauffeur, deux autres personnes, descendait au village par le chemin en pente qui passe derrière les écoles. La voiture descendait normalement, mais arrivée en bas de la côte, au moment de s'engager dans le tournant qui domine le profond ravin de l'oued Boumata, par suite du mauvais fonctionnement des freins, elle continua sa course et alla tomber dans un jardin en contrebas. Après avoir roulé sur elle-même, la voiture s'immobilisa dans
contrebas. Après avoir roulé sur elle-même, la voiture s'immobilisa dans le terrain labouré, et c'est par un hasard extraordinaire qu'elle ne roula pas au fond du ravin. N'ayant plus maître de sa voiture, le chauffeur eut la présence d'esprit d'ouvrir la porte et de sauter du véhicule, au moment où il quittait la route. Il se fit, néanmoins, une blessure assez profonde à la main droite. Les deux autres occupants de la voiture en furent quittes pour la peur, n'ayant reçu que quelques contusions sans gravité. MASCARA Réunion de l'Amicale des Bretons Plus de 80 personnes assistaient au premier déjeuner
des Bretons Plus de 80 personnes assistaient au premier déjeuner de l'Amicale des Bretons de Mascara qui a eu lieu dimanche dernier à l'hôtel Ooppey. De beaux discours furent prononcés par MM. Leturdu, président, et Beauchamp, vice-président ; des chansons ou des monologues furent interprétés avec beaucoup de talent par Mmes Leturdu, Richard, Garcia, et MM. Prevot, Beauchamp, Le Blanc, Bonnier et Dortel. Et une sauterie endiablée termina cette réunion qui se déroula dans une atmosphère de chaude sympathie. Les pouvoirs publics ne pourraient-ils faire construire un parapet de protection à ce tournant dangereux ? MONTAGNAC DÉCES. — Nous avons
à ce tournant dangereux ? MONTAGNAC DÉCES. — Nous avons appris le décès survenu à Bastia de M. Moretti, avocat, conseiller général, oncle de notre sympathique juge de paix suppléant, M. Antoine Poggi. Nous prions ce dernier et sa famille d'agréer l'expression de nos condoléances émues. TENNIS. Dimanche, un sympathique groupe de tennismen de Nemours, rendait visite à nos amateurs pour disputer la coupe offerte par la Maison Prat, d'Oran. Après des parties sportivement disputées. les visiteurs, habitués au court en ciment et visiblement gênés par la terre battue, s'en sont retournés, vaincus. mais heureux de pouvoir vraisemblablement prendre leur
sont retournés, vaincus. mais heureux de pouvoir vraisemblablement prendre leur revanche sur les locaux dans quelques semaines à Nemours. MONTGOLFIER SOCIÉTÉ DES ANCIENS ÉLÈVES. Samedi prochain 20 février, à 21 heures, à la salle des fêtes, la société des anciens élèves donnera son bal. Nous rappelons que l'orchestre « Star » de Mostaganem se déplacera au grand complet à cette occasion, de nombreux prix récompenseront les travestis les plus élégants et les plus originaux. Les étrangers sont cordialement invités. Les sociétaires retardataires voudront bien acquitter leur cotisation avant samedi ; aucune cotisation ne sera encaissée à l'entrée du bal. CONSEIL
aucune cotisation ne sera encaissée à l'entrée du bal. CONSEIL DE REVISION. Samedi 13 février ont eu lieu à Relliganè les opérations du conseil de révision des classes 1936 B et 1937. Sur 7 conscrits présentés par la commune de Montgolfier, 5 ont été reconnus bons pour le service armé ; 1 a été ajourné et 1 bon absent. BIENVENUE. — Nos meilleurs souhaits de bienvenue à M. Trichet, maréchal des logis chef commandant la station de montagne, parmi nous pour 3 mois. MOSTAGANEM DÉCES. — Nous apprenons avec peine le décès de Mme Suzanne-Andrée Onteniente, fille de notre sympathique
le décès de Mme Suzanne-Andrée Onteniente, fille de notre sympathique confrère Fabian Onteniente, directeur du Journal « Mostaganem ». À M. Onteniente et à toute la famille nous présentons nos sincères condoléances. DISTINCTIONS HONORIFIQUES. — Nous relevons à l'« Officiel » dans la récente promotion au titre de l'Instruction publique les noms de : Mme Gérin Pierre, ancienne présidente des Dames de France présidente de nombreuses œuvres de bienfaisance honorablement connue dans notre ville, officier d'Académie. M. Paul Harmelle, chef de musique de l'Harmonie Mostaganémoise des chemins de fer, officier de l'instruction publique. Aux nouveaux promus toutes nos félicitations. PARTI
de l'instruction publique. Aux nouveaux promus toutes nos félicitations. PARTI SOCIALISTE S.F.I.O. — Samedi 20 février, à 18 heures, réunion commune des Jeunesses et de la section, salle Roger-Salengro, rue Bérenger. Les membres nouvellement inscrits pourront retirer leurs cartes. Vu l'importance de l'ordre du jour les camarades sont priés d'être exacts. MEETING SOCIALISTE. — En raison des fêtes de l'Aïd Kébir, le meeting qui devait avoir lieu à Tlidj, le dimanche 21 février, à 9 h. 30. est remis à une date ultérieure. RIO-SALADO BOULES-CLUB SALADEEN. — Assemblée générale, samedi 20 courant, à 19 heures, dans la salle de la
20 courant, à 19 heures, dans la salle de la mairie ; Challenge de la Loterie Algérienne ; cartes de licence. ÉCOLE DES GARÇONS. — Les familles dont les enfants âgés de 6 ans au moins, depuis le 31 décembre, n'ont pu être reçus à l'école faute de place, sont avisées qu'une nouvelle classe fonctionnera à partir du vendredi 19 courant. IMPÔTS. — Le maire rappelle à ses administrés que M. le receveur municipal recevra les contribuables pour la perception des Impôts, taxes, etc., samedi 20 courant aux heures d'ouverture des bureaux de la mairie. CONSEIL DE REVISION. — Les
des bureaux de la mairie. CONSEIL DE REVISION. — Les opérations du conseil de révision tenu à Aïn Témouchent, le 17 courant, ont donné, pour la commune de Rio-Salado, les résultats suivants : Classe 1936 B. — B.S.A : 4 ; B.A. : 2 ; R. étrangers 2 ; B.S. auxiliaire : 1 ; ajournés : 4 ; sursitaire : 1. Classe 1937 A-B. — B.S.A. : 13 ; B.A. : 1 ; R. étrangers : 7 ; B.S. auxiliaire : 1 ; ajournés : 2 ; sursitaires : 2. SAINT-DENIS-DU-SIG ACCIDENT D'AUTOMOBILE. — Lundi, vers 8 heures du soir,
SAINT-DENIS-DU-SIG ACCIDENT D'AUTOMOBILE. — Lundi, vers 8 heures du soir, une voiture automobile conduite par M. Fedida Mardoché, boucher à Perrégaux, a heurté et renversé le nommé Dahan Joseph, âgé de 75 ans, qui traversait l'avenue de la République pour se rendre à son domicile. Grièvement blessé, il a été transporté à l'hôpital où il fut admis. M. le commissaire de police a ouvert une enquête. VOL DE VOLAILLES. — Des cambrioleurs se sont introduits dans la cour où habite le nommé Medjahri Amar Ouled Bakri, rue de la Gare et ont dérobé, huit belles poules. Le service de police
et ont dérobé, huit belles poules. Le service de police alerté ne tarda pas à appréhender les nommés Salah Miloud Ouled Mohamed et Bekaddour Ouled Bouziane, originaires du douar Zahdlia qui furent écroués. NAISSANCE. — Mme et M. Carillo Antoine, des Contributions diverses, sont les heureux parents d'une fillette prénommée Danielle. Félicitations. SPORT COLOMBOPHILE SIGOIS. — La réunion mensuelle qui devait avoir lieu le dimanche 14, est reportée au dimanche 21 février, à huit heures et demie du matin, au siège social. 17 boulevard Cavaignac. Ordre du jour : 1° compté rendu du congrès fédéral d'Alger ; 2° Sous-groupement d'Oran
compté rendu du congrès fédéral d'Alger ; 2° Sous-groupement d'Oran ; 3° Entrainements préparatoires en vue du concours ministériel de Tiflet (Maroc), du 4 avril ; 4° Perception de la cotisation du 1er trimestre 1937. Présence indispensable. UNION DES MUTILES ET ANCIENS COMBATTANTS. — Assemblée générale, dimanche 21 courant, à 10 heures du matin dans une des salles de la mairie. Ordre du jour : compte-rendu moral et financier : renouvellement du comité ; question diverses. DECORATION. — Nous sommes très heureux de féliciter M. Bendimered Abdelkader, négociant, propriétaire, qui vient d'être promu officier d'Académie. SIDI-BEL-ABBES PORT D'ARME PROHIBEE. —
vient d'être promu officier d'Académie. SIDI-BEL-ABBES PORT D'ARME PROHIBEE. — Le nommé Belharim Djilali ould Bel Hadj, 25 ans, chauffeur, route de Mascara, sera poursuivi pour port d'arme prohibée. ECOLE DE PERFECTIONNEMENT DU 1er ETRANGER. — Les prochaines séances d'instruction auront lieu : A. — Officiers de réserve : dimanche 21 février, au champ de tir de la Porcherie; tir au fusil et à la mitrailleuse ; ouverture du feu à 8 h. B. — Sous-officiers de réserve : 1° samedi, 20 février, au quartier Vienot, objet : la mitrailleuse, révision sommaire ; les différents genres de tir ; étude
révision sommaire ; les différents genres de tir ; étude théorique, tir repéré, tir masqué ; 2° dimanche 21 février, au champ de tir de la Porcherie, tir au fusil et à la mitrailleuse ; ouverture du feu, 8 h. Centres de Oued-Imbert, Chanzy, Le Télagh : la prochaine séance aura lieu le dimanche 21 février. Objet : tir au fusil-mitrailleur ; rassemblement à 8 h. 30, au local habituel. Centre de Mercler-Lacombe : la prochaine séance d'instruction aura lieu le mardi 23 février. Objet : tir au fusil-mitrailleur. Rassemblement à 14 h., au local habituel. TRIBUNAUX. — Il a
à 14 h., au local habituel. TRIBUNAUX. — Il a été procédé mercredi dernier, en audience solennelle, à l'installation de M. Tessier, récemment nommé juge au tribunal de notre ville en remplacement de M. Mande ville. Nous présentons à M. Tessier nos vœux de cordiale bienvenue. DECES. — C'est avec regret que nous avons appris la mort survenue à Alger de M. Léonce Chamboulive, chevalier de la Légion d'honneur, président d'honneur de la caisse d'assurances agricoles de notre ville. Nous présentons à son fils Pierre et aux familles atteintes par ce deuil nos condoléances attristées. TIMBRES ANTITUBERCULEUX. — Les personnes
ce deuil nos condoléances attristées. TIMBRES ANTITUBERCULEUX. — Les personnes détenant des carnets de timbres antituberculeux sont priées d'en activer la vente et d'adresser au plus tôt les fonds et les carnets restant à Mlle Champigneul trésorière, 18 avenue Héritier. PROMOTION VIOLETTE. — Nous relevons dans la promotion du 1er janvier 1937, les noms suivants de nos concitoyens: promus officiers de l'Instruction publique: MM. Maulvault Albert, Théraude Gaston, Petit Gaston. Toutes nos félicitations. MEDAILLE DE LA MUTUALITÉ. — Nous relevons dans la promotion du 1er janvier 1937, les noms suivants de nos concitoyens: Médaille d'argent. M. José Vincent. Mention honorable.
de nos concitoyens: Médaille d'argent. M. José Vincent. Mention honorable. — MM. Demaneville Henri, Dulac Jean-Baptiste, Ezzine Abdelkader, Mateu François. Tous nos compliments. ECOLE DE PERFECTIONNEMENT DU GENIE (Annexe de Sidi-Bel-Abbès). — Sapeurs-mineurs, samedi 20 février (deux séances bloquées sur la carte, en salle) la première à 10 h. ; la deuxième à 14 h. dans les bureaux du génie, portes de Tlemcen, face au Foyer du légionnaire. Sujet traité : franchissement d'un cours d'eau par passerelles et ponts d'équipage. Instructeur : capitaine Nekache. A.U.S. — Conférence exclusivement réservée aux adhérents dimanche 21 février à 14 heures, salle des A.U.S.
adhérents dimanche 21 février à 14 heures, salle des A.U.S. (Amis de l'Union soviétique), route d'Oran, par deux orateurs oranais sur les sujets suivants : « Education que doit suivre la jeunesse » et « Histoires vécues ». Fernand Grenier, l'homme le mieux informé sur la Russie bolchevique, donnera une conférence le 2 mars à 18 heures salle de l'Idéal Cinéma. ŒUVRE ISRAELITE POUR LA SUPPRESSION DE LA MENDICITÉ. — Le comité remercie les généreux donateurs suivants : MM. Lampe Clovis, de Paris, 100 francs; Azérad Vog., 50 ; Soussi Albert, 10 ; Serfaty Raphaël, 10 ; D. Sportés. 25
Albert, 10 ; Serfaty Raphaël, 10 ; D. Sportés. 25 ; Adida Jacob, 5 ; Benyounès Charles. 10 ; Adida Vog., 20 ; Moïse Sabbah, 10 ; Bénichou Israël, 25 ; Choukroun Albert, 10 ; Amoyel Moïse, 10 ; Benyounès, de Fez, 10 ; Nahon Isaac, 5 ; Mardo Amar, 50 ; J. Amar, d'Aix, 50 ; Adlda Prosper, un colis linge ; Eruimy Joseph, vêtements divers. LE PRIX DE LA VIANDE DE PORC. — En raison de la hausse sur le prix de la viande de porc sur pied, ainsi qu'une hausse des différentes taxes, un arrêté municipal modifie
ainsi qu'une hausse des différentes taxes, un arrêté municipal modifie les prix de cette viande comme suit : Filet : 14 francs le kilo ; porc frais : 13 franc ; panne, 10 fr. 50 ; lard, 10 francs. La charcuterie n'est pas taxée mais la qualité devra être indiquée par des affiches apparentes telles que : porc pur, charcuterie mélangée, charcuterie chevaline et la marchandise exposée à la vente devra être bien séparée par catégorie pour éviter toute confusion. CONCERT DE BIENFAISANCE. — Nous apprenons avec plaisir que M. Sorbi, membre de la Société des auteurs et compositeurs de
Sorbi, membre de la Société des auteurs et compositeurs de notre ville de Paris, et professeur de piano en notre ville, donnera bientôt au théâtre, avec le concours de ses élèves une fête de charité à laquelle nous prédisons un beau succès. IMPORTANT CAMBRIOLAGE. — Dans la nuit de mardi à mercredi, le bureau de tabacs de la maison Basset, angle du boulevard de la République et de la rue Prudon a reçu la visite de plusieurs cambrioleurs qui se sont introduits dans le magasin en fracturant une porte donnant dans la cour de l'immeuble dont le portail est démuni
dans la cour de l'immeuble dont le portail est démuni de toute fermeture. Ayant ainsi opéré en toute aisance et sans crainte d'être dérangés, les malfaiteurs se sont emparés d'une somme de 2500 francs en pièces de 5, 10 et 20 francs, renfermée dans le tiroir-caisse et d'environ 100 francs en timbres-poste ainsi que d'une enveloppe contenant deux billets de la Banque de France et plusieurs cigares et paquets de cigarettes. Espérons que la police mobile, qui a été alertée, saura découvrir les auteurs de cet audacieux cambriolage. FAMILLES NOMBREUSES. — L'assemblée générale aura lieu dimanche 21 février, à 10
— L'assemblée générale aura lieu dimanche 21 février, à 10 h. du matin, dans le local de la Bouchée de pain. VISITE DES MARINS ANGLAIS. — Renouvelant en cela une heureuse tradition les marins de l'escadre anglaise dont les belles unités sont mouillées à Oran, ont rendu visite à notre cité et au 1er étranger, où ils ont été très aimablement reçus, lundi, par le colonel, les officiers et sous-officiers de ce régiment. L'après-midi, l'équipe de la marine anglaise rencontrait en match amical celle de la Légion. Cette dernière remporta le gain de la partie par 3 buts à 0.
le gain de la partie par 3 buts à 0. LA MATERNELLE. — Le comité de cette société de bienfaisance remercie les généreux donateurs suivants : MM. Chaloum Benguigui, 10 francs ; Mardochée Karouby, de Tlemcen, 5 ; Abraham Cazès, 5 ; Mmes Joseph Eruimy, 100; Albert Bensoussan, 25 ; Anonyme, 50. UNION FEDERALE DES ETUDIANTS. — Tous les étudiants et étudiantes sont convoqués à la réunion préliminaire qui aura lieu le Jeudi 18 février à 18 h. précises, rue Jean-Jacques Rousseau, 9. On procédera, à l'issue de cette réunion, à l'élection d'un comité provisoire. Sera également à l'ordre du
à l'élection d'un comité provisoire. Sera également à l'ordre du jour le déplacement des camarades d'Oran et du président de la Fédération d'Oran. LE DIMANCHE SPORTIF. — Sur le stade des Amarnas, dimanche prochain, en un match comptant pour les championnats officiels d'Oranie, le SCBA recevra la belle équipe de l'IS Mostaganem. Cela promet un match très disputé qui attirera la foule des grands jours. PUBLICATIONS DE MARIAGES. — Emile Sévillan, employé C.F.A. et Emilie Ballester : Antoine Ortéga, soldat au 2e zouaves et Carmen Pando ; Maurice Faur, instituteur et Yvonne Aunis ; Vincent Garcia, grillageur et Camille Dahan.
et Yvonne Aunis ; Vincent Garcia, grillageur et Camille Dahan. CAPTURE INTERESSANTE. Nous avons relaté dernièrement l'arrestation par la police mobile de l'un des auteurs du vol avec effraction commis dans la nuit du 20 au 21 janvier 1937, au préjudice de M. Bérenguer, épicier, rue Catinat. Un de ses complices vient d'être arrêté : c'est le nommé Ramdane Omar ould El Hadj, dit « Le muet », également surnommé le « Chacal ». C'est un précoce malfaiteur, âgé seulement de 17 ans, mais déjà repris de Justice pour divers vols. Il a été présenté au parquet et écroué. CONFERENCE
vols. Il a été présenté au parquet et écroué. CONFERENCE BOURREL. — M. Louis Bourrel fera une conférence au cinéma Olympia, le mercredi 24 février, à 18 heures, sur le sujet : « Le bonheur sous ses divers aspects et sous ses diverses formes » Ce sujet délicat ne manquera pas d'attirer une belle affluence. ÉCOLE de Perfectionnement du 1er étranger. O. R. — Une séance de projection cinématographique aura lieu le samedi 20 février à 18 heures précises, au Foyer du Légionnaire. Objet : Organisation du terrain. S.O.R. — La séance d'instruction qui devait avoir lieu le samedi 20
La séance d'instruction qui devait avoir lieu le samedi 20 février 1937, à 18 h. 15, au quartier Viénot, est remplacée par une séance de projection cinématographique qui aura lieu au Foyer du légionnaire, le 20 février 1937, à 18 heures précises. Objet : Organisation du terrain. BOULES JOYEUSES. — Le deuxième concours intersociétaires organisé par cet intéressant groupement a donné les résultats suivants : 1er prix : équipe Blanès. — Alenda, J. Martinez, Juan Blasco ; 2e prix : équipe Fernandez, Berbantès, Nozir, Cornille ; 3e prix : équipe Marion, Serve, Morix, Nozier G. Repêchage : 1er prix :
Marion, Serve, Morix, Nozier G. Repêchage : 1er prix : équipe Lopez, F. — Alenda, F. Rodriguez, Picon fils ; 2e prix : équipe Rodénas, Picon, A. Vidal, Alenda fils. NAISSANCE. — Mme et M. Tora Baldoméro, sont les heureux parents d'une fillette prénommée Eliane-Claudine. Compliments aux parents et vœux au bébé. A.S.T. — Concours de boules. Dimanche 21 février à 9 heures, ouverture du concours de boules mensuel Intersociétaires doté de 50 francs plus les entrées. BAL. — Dimanche 21 février en matinée, et en soirée, dans la salle Sanchez, bal mensuel de l'AST avec le concours de l'orchestre
Sanchez, bal mensuel de l'AST avec le concours de l'orchestre Lassort. TLEMCEN ASSOCIATION DES DERNIERS DEVOIRS MUSULMANS. — Samedi 13 courant à 16 heures, a eu lieu à la mairie de Tlemcen, salle des mariages, une réunion des membres du comité provisoire de cette importante association. Aux côtés de M. Dib Abdelhamid, fondateur de l'association et président du comité provisoire, avait pris place M. Benslimane adjoint au maire. Après discussion, la création effective de cette association a été décidée. MM. Riahl Djilali, Rostan Abdelhamid, Bouzina Brahim et Bensari Mohammed, ont été désignés en vue de recueillir les adhésions. Nous ne
été désignés en vue de recueillir les adhésions. Nous ne saurions trop attirer l'attention des musulmans de Tlemcen sur la situation vraiment digne d'intérêt de cette association. L'assemblée générale constitutive aura lieu vendredi 19 février courant à 18 heures à la mairie de Tlemcen. Nous prions la population musulmane d'assister nombreuse à cette réunion. DISTINCTIONS HONORIFIES. — Mutualité. — C'est avec plaisir que nous relevons dans la promotion du 1er janvier de la Mutualité, les noms ci-après de nos sympathiques concitoyens qui voient ainsi récompenser leur dévouement à la chose publique : Médaille de bronze. — MM. Ortéga Eugène, Tourré
publique : Médaille de bronze. — MM. Ortéga Eugène, Tourré Edouard. Mention honorable. — MM. Audouy Eugène, Barthe Joseph, Bertrand Emmanuel, Deprades Auguste, Gaillard Gustave, Mme Vve Grasset, Mme Houvert Caroline, MM. Hubert Ernest, Martineau Emile, Monier Emile, Monsarrat Casimir, Ostench Pierre, Picard Sylvain, Picardit Henri, Robert Georges, Mme Scipteur Louise, Mme Vve Tailhade Alphonsine, Mme Thévenot Hélène, veuve Ruaux, M. Touati Emile, Mme Valat Honorine, MM. Valat Louis et Zerga Ahmed. Nos félicitations. — Nous adressons également nos félicitations à notre concitoyen et ami, M. Pastor André, sapeur-pompier, qui a obtenu la médaille d'honneur d'argent des sapeurs-pompiers. VISITE D'ANCIENS
a obtenu la médaille d'honneur d'argent des sapeurs-pompiers. VISITE D'ANCIENS ÉLEVES DE DELLYS. Lundi dernier était de passage à Tlemcen, une caravane d'anciens élèves de Dellys ayant à sa tête M. Serain, président de l'Association d'Oranie, accompagnée de M. Marcou, directeur de l'École coloniale d'industrie de Dellys. Elle fut reçue par le camarade Matharan, notre dévoué président du groupe de Tlemcen, et MM. Valleur, maire, et Bouty, adjoint. Après une visite du musée, une excursion eut lieu à la crête de Lalla-Betti, par la route de Mansourah. Une dernière halte à la médersa pour goûter l'art arabe et ce fut
à la médersa pour goûter l'art arabe et ce fut le départ vers Oran. Excellente journée, bons souvenirs. PHARMACIE DE SERVICE. — Dimanche prochain, 21 février, pharmacie Klingler, place de la Mairie, téléphone 0-73. AMICALE BOULE P.T.T. — L'aménagement du boulodrome a été fêté, dimanche 14, par un concours intersociétal qui a donné les résultats suivants : Premier prix : équipe Garcia J. ; 2e prix : équipe Pomarès ; 3e prix : équipe Garcia G. ; 4e prix : équipe Botella. Repêchage: Premier prix : équipe Sauvé; 2e prix : équipe Hugon. AMICALE DES TRAVAILLEURS DU LIVRE. — Réunion,
: équipe Hugon. AMICALE DES TRAVAILLEURS DU LIVRE. — Réunion, samedi 20 février, à 18 heures, à la mairie. Ordre du Jour très important. Présence indispensable. Les membres ne pouvant assister sont priés de se faire représenter. ŒUVRE DES SOUPES POPULAIRES. — Dons reçus (suite). — Caisse d'épargne municipale, 100 fr. ; Banque de l'Algérie, 50 fr. ; Anonyme B., 100 fr. ; Anonyme musulman A.A., 200 fr. ; Anonyme B., 100 fr. ; Mme et M. Plateau, 50 fr. ; Mme et M. Bellay, 50 fr.; Mme et M. Dumont-Desgoffes, 20 fr. ; Famille M., 36 fr. ; Anonyme
Dumont-Desgoffes, 20 fr. ; Famille M., 36 fr. ; Anonyme musulman S., 25 fr. ; M. Isaac Bénichou, 25 fr. ; M. Touaty, 12 fr. ; M. Ch. Benhamou, principal clerc de notaire, 25 fr. ; Mme B., 50 fr. ; Mlle B., Institutrice, 20 fr. ; Mme L. Beauséjour, 10 fr. ; M. Mustapha Lachachi, 25 fr. (remise faite sur une balle de riz). Secours en nature. — M. Abraham Benhamou a donné à l'Œuvre des Soupes populaires, 72 boites de Ganaoula (des établissements Nunez, Tunis) ; M. Hadj Eddine, 15 kilos de riz ; Mme S., 3 litres
Eddine, 15 kilos de riz ; Mme S., 3 litres d'huile et 5 kilos de riz. Le comité adresse à toutes ces personnes charitables, l'expression de ses sentiments les plus reconnaissants. FOOTBALL.— Une bonne nouvelle : c'est la formation d'une nouvelle équipe de football que nous verrons très prochainement évoluer sur notre stade du grand bassin. Les anciens joueurs de l'U.S.F.A.T., parmi lesquels nous ne citerons que : M. Collignon Jean, Bouclon (ex-goal du S.C.B.A.), Charbit M., Clément, Povéda, Pannabière, Charbit A., les frères Cros, Lichtenstein, Dimas, nous promettent des exhibitions fréquentes qui nous feront assister à de belles parties