jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
près de l'Islande, porte l’inscription : Expédition polaire d’Andrée 1896; elle a touché terre à Grindavik, le 28 juillet ; c’est un Islandais du voisinage de Grindavik qui l’a trouvée. Le ministre des affaires étrangères a remis cet après-midi la bouée au chargé d’affaires de Suède. LA GUERRE AU TRANSVAAL L’exécution de Gordua Pretoria, 22 août. — Le lieutenant Cordua a été fusillé ce matin de bonne heure dans l’intérieur de sa prison. Londres, 25 août. — On télégraphie, de Pretoria, 22 août : Cordua est mort avec un grand courage. Il n’a manifesté aucune frayeur et a refusé de
courage. Il n’a manifesté aucune frayeur et a refusé de se laisser lier les mains. Arrivé sur le lieu de l’exécution, il a pris place sur une chaise, s’est croisé les bras, et froidement, déclaré à l’officier commandant le peloton d’exécutants qu’il était prêt. Cordua, frappé de dix balles, est tombé à terre en levant les bras. Son cadavre a été enterré dans le jardin de la prison, près de l’endroit où il est tombé. Défaite anglaise Londres, 25 août On télégraphie de Lourenço Marques au Daily Mail, à la date du 23 août : Le bruit court que les
date du 23 août : Le bruit court que les Anglais ont subi une grave défaite entre Carolina et Machadodorp, et qu’on leur a fait un grand nombre de prisonniers. Mouvement en avant des Anglais Londres, 25 août. — On télégraphie de Lourenço Marques au Daily Express, le 21 août : Un rapport officiel boer déclare que le 21 août, les Anglais ont opéré un mouvement général en avant de Middelburg, dans la direction de Wanderfontein. Les Anglais ont attaqué le flanc gauche des Boers qui ont eu deux blessés. Un autre bulletin officiel boer dit que les burghers ont
Un autre bulletin officiel boer dit que les burghers ont attaqué les avant-postes anglais près du gué d’Ingogo et qu’ils ont repoussé leurs ennemis jusqu’à Newcastle, leur tuant et blessant un grand nombre d’hommes et leur faisant un prisonnier. Plus tard, la gare du chemin de fer, occupée par les avant-postes, a été détruite ; des chevaux, des provisions, des vêtements en grand nombre ont été pris par les Boers. En revenant, ceux-ci ont été attaqués : ils ont tué trois Anglais et se sont emparés d’une grande quantité du butin sans subir de pertes. Lord Roberts télégraphie de Wonderfontein,
butin sans subir de pertes. Lord Roberts télégraphie de Wonderfontein, à la date du 22 août, neuf heures du soir : Buller annonce qu’il a rencontré hier une résistance considérable de la part de l’ennemi. Les Boers avaient essayé, dans les premières heures de la journée, de faire tomber la cavalerie dans une embuscade ; ils avaient ouvert le feu sur elle à une faible distance, avec des pièces de 15 et des mitrailleuses; mais l’artillerie anglaise réduisit bientôt les canons boers au silence. Le feu avait cessé des deux côtés, et on procédait à la pose des avant-postes pour
côtés, et on procédait à la pose des avant-postes pour la nuit, lorsque, par suite d’une erreur, deux compagnies du régiment de Liverpool déployées en tirailleurs s’avancèrent d’environ 1,500 yards dans un ravin, ce qui les mit hors de vue du gros des troupes. Elles furent entourées par les Boers, et subirent des pertes sérieuses. Nos pertes pendant la journée se sont élevées à : Tués : 1 officier et 12 hommes; Blessés : 1 officier, dont 1 fait prisonnier, et 56 hommes; Disparus : 33. LE CONFLIT DES COCHERS Les grèves s’intensifient. M. Bixio, pour faire rentrer son personnel,
Les grèves s’intensifient. M. Bixio, pour faire rentrer son personnel, a abaissé la moyenne de chaque jour à 11 francs. C’est donc l’aveu aussi peu déguisé que possible de l'odieux exploitation qu'il exerçait sur les cochers avant la déclaration de grève, et c'est aussi la reconnaissance implicite de la légitimité de ce mouvement. M. Bixio affecte de croire à la reprise prochaine du travail sans aucune condition consentie par lui. Il fixe même à lundi le jour de la reprise. Nous doutons que cette confiance soit bien sincère. Il est du moins sûr que les cochers, de leur côté, ne
du moins sûr que les cochers, de leur côté, ne semblent pas disposés à capituler. Ils montrent le même entrain dans la lutte et la même certitude qu'un résultat heureux couronnera leurs efforts. Ils étaient près de 3,000 qui assistaient aujourd’hui à la réunion quotidienne de la Bourse du Travail. Sur la proposition du président Roullet, les cochers ont décidé de se rendre en corps demain, à trois heures et demie, aux obsèques du cocher gréviste Rayotte, décédé hier. Les cochers se réuniront au domicile mortuaire, 339, faubourg Saint-Antoine, et le syndicat y déposera une couronne. La séance a été
le syndicat y déposera une couronne. La séance a été ensuite consacrée à la lecture de communications et de lettres, et les cochers se sont séparés à cinq heures sur un ordre dû jour de continuation de la grève. Complice de Bresci arrêté Une dépêche adressée de Rome au Daily Telegraph dit que la gendarmerie vient d’arrêter à Ascia, près de Palerme, un homme qu’on suppose être le complice de Bresci. Son aspect correspond, d'une façon remarquable au signalement du mystérieux camarade de l’assassin. Tout d’abord il a refusé de donner son nom, ensuite il a déclaré qu’il s'appelait William
donner son nom, ensuite il a déclaré qu’il s'appelait William Ghinsberg, citoyen américain, domicilié à Brooklyn. On n’a trouvé sur lui ni armes ni argent, mais quelques documents très compromettants. La police a la conviction que c’est bien le complice de Bresci. DE L’EXPOSITION La date de la fermeture Il est maintenant absolument décidé que l’Exposition fermera ses portes le 5 novembre prochain. Le ministre du commerce et le commissariat général n’ont pas jugé utile de la proroger. L’exposition des timbres-poste L’exposition internationale de timbres-poste, organisée par la Société française de philatélie, se tiendra du 28 courant au 9 septembre,
de philatélie, se tiendra du 28 courant au 9 septembre, dans l’hôtel de la Société nationale d’horticulture, 8, rue de Grenelle. La séance d’inauguration et d’ouverture du congrès aura lieu mardi, à trois heures. Le comité d’organisation a obtenu le concours de l’administration des Postes et de la plupart des grands collectionneurs du monde. Cette exposition dépasse en importance tout ce qui a été fait dans le même genre; elle sera des plus intéressantes. Il ne faut pas oublier que les philatélistes sont très nombreux en France. Ils vont avoir l’occasion d’admirer des collections uniques et dont la valeur marchande
l’occasion d’admirer des collections uniques et dont la valeur marchande excède plusieurs millions de francs. TRIBUNALS LA GREVE DES COCHERS La prétendue reprise du travail ne marquera dans la grève que comme un incident sans importance. Les quelques cochers qui se sont mis à la disposition de la Compagnie ne peuvent lui être d’une grande utilité. M. Bixio prétend que 600 cochers ont repris place sur leur siège. Nous sommes bien fondés à déclarer que ce chiffre est Vengeance ministérielle L’Intransigeant a raconté l’arrestation du citoyen Charles Gresset, à la sortie d’une réunion publique organisée par les dreyfusards de Raincy-Villemontble,
sortie d’une réunion publique organisée par les dreyfusards de Raincy-Villemontble, il y a quelques jours. Cette arrestation avait été opérée sur l’ordre d’un certain Millet, commissaire de police, qui ne pouvait pardonner au citoyen Charles Gresset d’avoir organisé au Raincy la Ligue antisémite. Ce fonctionnaire dreyfusard, d’une lâcheté de cannibale, avait ordonné de conduire à pied, mains menottées, le citoyen Gresset à Pontoise, et c’est devant le tribunal correctionnel de cette ville, tribunal où figure M. Isaac Zimmermann (ce nom seul nous dispense d’en dire plus long), que Gresset comparaissait hier. — Reconnaissez-vous, demande le président, avoir crié : «
hier. — Reconnaissez-vous, demande le président, avoir crié : « À bas Loubet ! » — J’ai crié, répond Gresset : « Vive l’armée ! Vive Guérin ! Vive Déroulède ! Vive la République nationale! À bas les juifs! » et j’ai résumé tous ces cris par celui de : « À bas Loubet ! » Il est logique, en effet, ajouta Gresset, que le cri de : « À bas Loubet ! » suive le cri de: « Vive l’armée ! » puisque les égalantinards anarchistes, gardes d’honneur de Loubet, ne séparent jamais les cris de : « Vive
Loubet, ne séparent jamais les cris de : « Vive Loubet! » de : « À bas l’armée ! » et « Vive Dreyfus! » Devant cette déclaration énergique, malgré une chaleureuse et vibrante plaidoirie de M. Jamier, le tribunal prononça une condamnation à trois mois de prison sans faire application à Charles Gresset de la loi de sursis, bien que le casier judiciaire de ce brave garçon fût complètement vierge. Une condamnation aussi inique ne saurait l’atteindre, elle honore celui qu’elle frappe; le citoyen Charles Gresset est antisémite militant. Il n'en faut pas plus aujourd’hui pour être frappé sans
Il n'en faut pas plus aujourd’hui pour être frappé sans merci. Les patriotes et les bons Français du Raincy, commune qu’habite Charles Gresset, lui ont prouvé à son retour, par une adresse de félicitations, en quelle estime ils tenaient ce vaillant et ferme républicain antisémite. Un jour, une des victimes de ses escroqueries, renseignée sur la fausse signature des effets, veut le faire arrêter. Il requiert un agent. Notre homme fait une boulette du papier et fait mine de l’avaler. L’agent refuse de l’arrêter. À quel signe l’agent a-t-il pu reconnaître qu’il avait affaire à l'un des siens? Caillot a
reconnaître qu’il avait affaire à l'un des siens? Caillot a tout de même fini par se faire prendre. À l’audience d’hier, il se montrait cynique, faisant parade d’un titre de licencié en droit, diffamant les témoins. Le tribunal lui a infligé cinq ans de prison et cinq ans d'interdiction de séjour. Il a écouté le prononcé du jugement en souriant, de l’air confiant du misérable qui sait qu'en haut lieu on saura bien lui en éviter l'exécution. F. Bellay. ÉCHOS ET NOUVELLES Les nombreux amis que compte M. Grébaut, président du Conseil municipal de Paris, dans la deuxième circonscription de
du Conseil municipal de Paris, dans la deuxième circonscription de Toulon, lui ont offert de soutenir sa candidature au siège vacant que vient de produire la mort de Guérin. On s’est hâté d’annoncer que notre ami acceptait; mais jusqu’ici aucune décision n’a été prise par l'honorable président du Conseil municipal, qui est parti hier pour une excursion dans les Alpes, à la suite de laquelle il se rendra dans le Var. Un concours est ouvert pour la décoration artistique, au moyen de paysages avec ou sans figures accessoires, de la salle des fêtes de la mairie d’Asnières. Tous les peintres
salle des fêtes de la mairie d’Asnières. Tous les peintres français peuvent y prendre part. Les concurrents devront produire des esquisses peintes à l’huile au dixième d’exécution, qu’ils déposeront contre récépissé le lundi 10 décembre 1900, de deux heures à cinq heures à l’Hôtel de Ville de Paris. Le jury jugera, sur ce fragment et l’artiste qui aura réuni les suffrages sera chargé de l’exécution définitive au prix de 2,000 francs. Les deux autres recevront, selon le mérite de leurs œuvres : le premier, une prime de 1,000 fr.; le second, une prime de 500 fr. Toutefois, si aucun des
second, une prime de 500 fr. Toutefois, si aucun des trois envois n’était adopté, une somme de 300 fr. à titre de dédommagement serait accordée à chacun. On raconte qu'une compagnie d’assurances, où le comte de Waldersée était assuré sur sa vie pour 100,000 marks; n’a pas pu conclure l’assurance et a annulé le contrat au bruit court à Berlin que l’empereur s’est spontanément substitué à la compagnie en l’occasion et a promis de verser 100,000 marks en cas de décès du comte. On se souvient que la reine Marguerite adressait au cardinal Prisco une lettre de remerciements qui se
adressait au cardinal Prisco une lettre de remerciements qui se terminait par ces mots : Povera donna. Dans le Journal de Napoli, Mme Mathilde Serao explique ainsi l’origine de cette qualification : La reine n’a jamais ajouté à sa signature cette expression : « Pauvre femme. » Le télégramme fut dicté par un gentilhomme de la cour à un secrétaire; après un autographe de la reine. Le gentilhomme était tellement ému en arrivant à la fin de la dépêche que, sous forme de commentaire, il ajouta les mots povera, donna. Mais le copiste, ayant cru que ces mots faisaient partie
Mais le copiste, ayant cru que ces mots faisaient partie du message, les écrivit sous la signature, et le lendemain le povera, donna avait fait le tour de l’Italie. On écrit du Caire que les cultivateurs sont d’avis que la crue de cette année présente les mêmes symptômes que celle de 1378, qui fut l’une des plus élevées enregistrées pendant le siècle. On vient d’établir la statistique des accidents de personnes sur les voies ferrées en 1898. On a compté 519 tués et 1,207 blessés, voyageurs ou agents des Compagnies. Dans ce nombre, les agents tués comptent pour 2,85 ce
Dans ce nombre, les agents tués comptent pour 2,85 ce qui fait une proportion de 1,09 pour 1,000. Le gouvernement français a envoyé un vaisseau de guerre pour saluer, au Ferrol, la reine d’Espagne. Dreyfusard maître-chanteur Caillot est un jeune dévoyé qui se recommande par ses relations avec le monde dreyfusard pour commettre les pires chantages au profit de ses bienfaiteurs. Recueilli par une brave femme qui lui assurait le logement, lui payait sa nourriture et s’efforçait de lui procurer du travail, Caillot refusait de faire le moindre effort pour chercher à sortir de sa situation. À bout de patience,
chercher à sortir de sa situation. À bout de patience, la dame Jacquinot menaça de lui retirer ses subsides; il lui écrivit alors toute une série de lettres pour la menacer d’une campagne dans un journal dreyfusard où il a des amis, dit-il, si elle ne continuait pas ses secours et si elle ne lui remettait immédiatement à titre de gage une somme de quatre cent soixante francs. Mais ne se bornent point les exploits de l’intellectuel dreyfusard. Il s’en allait chez les libraires, se faisait montrer des ouvrages de prix, cherchait dans les catalogues des livres rares, les réclamait
prix, cherchait dans les catalogues des livres rares, les réclamait et pendant que les malheureux employés couraient de la cave au grenier pour les satisfaire, il faisait main basse sur les premiers, partait sans rien acheter et s’en allait revendre les livres volés aux bouquinistes. Instruit à bonne école, il créait de fausses traites au moyen desquelles il faisait des dupes de tous côtés. Les Grèves Les ouvriers de la Marine à Marseille: — La situation est menaçante. Le chômage est toujours général et les navires immobilisés continuent à encombrer le port. De nouvelles escadres de marins de l’Etat, ont
le port. De nouvelles escadres de marins de l’Etat, ont été demandées à Toulon. L'amirauté a répondu que tous les effectifs disponibles avaient déjà été envoyés à Marseille. Les grévistes montrent un vif mécontentement tentent au sujet de l'utilisation des marins de l'Etat, qui font leur travail et paralysent leur action. Quelques incidents violents, ont été causés par la présence de deux cents Arabes embauchés par la Compagnie transatlantique. La ville offre un aspect navrant. Les quais sont occupés alternativement. Le ministre de la guerre a décidé que le 9e hussards et une bonne partie de la garnison de Marseille
hussards et une bonne partie de la garnison de Marseille seraient dispensés des grandes manœuvres si la grève persiste. Cet après-midi, deux bateaux de la Compagnie transatlantique, le DAC de Bragance et la Ville de Madrid, sont partis pour Alger sans avoir pu décharger leurs cargaisons. Le conseil municipal de Marseille, dans une réunion plénière, n’a pas refusé de voter 50,030 fr. en faveur des grévistes. Quelques manifestations pacifiques, se sont produites dans la journée. Chaque fois, la police est intervenue. Dunkerque. — Depuis hier, aucun changement à la situation des ouvriers du port. Les ouvriers et ouvrières des filatures
des ouvriers du port. Les ouvriers et ouvrières des filatures ont arrêté également le travail à l’exception de deux usines. Le vapeur belge Recoil a réussi à décharger sa cargaison avec son équipage, et a pris le large. Les délégués ouvriers ont en ce moment une nouvelle entrevue avec la Chambre de commerce. On espère qu’une entente pourra s’établir. Le Havre. — Les ouvriers des Forges et Chantiers de la Méditerranée se sont mis en grève ce matin, au nombre de 1500. La police, la gendarmerie et l’infanterie gardent les chantiers. Le matin et l’après-midi, les grévistes des chantiers ont
chantiers. Le matin et l’après-midi, les grévistes des chantiers ont fait des tournées dans tous les ateliers de métallurgie du quartier de l’Eure. Ils sont parvenus à débaucher les ouvriers qui travaillaient à bord des croiseurs en armement dans le port de Tancarville. Il y a eu plusieurs manifestations dans la journée devant les ateliers de métallurgie. En Angleterre. — La grève des chemins de fer. — Quarante mille mineurs sans travail, Cardiff. — La grève des chemins de fer et le chômage des mines de charbon continuent; les fils télégraphiques ont été coupés près de Cardiff. Hier, un train
télégraphiques ont été coupés près de Cardiff. Hier, un train a été attaqué à coups de pierres, près de Farnham; un jeune garçon a été blessé. A Cardiff, un navire a dû prendre la mer sans pouvoir prendre son chargement de charbon, les porteurs ayant refusé de décharger les wagons. Dans une réunion tenue hier soir, les grévistes ont rejeté, à l'unanimité, une proposition d’arbitrage pour le seul cas particulier des aiguilleurs. Il y a, toutefois, de 39 à 49,000 mineurs en travail. DERNIÈRE HEURE Marseille, 25 août. La grève des ouvriers métallurgistes, à Marseille, prendra probablement fin demain matin,
des ouvriers métallurgistes, à Marseille, prendra probablement fin demain matin, dimanche. Les délégués se sont entendus avec les patrons pour une augmentation de 30% de salaire, ceci après l'arrangement devra être préalablement approuvé dans une assemblée générale qui a été convoquée pour cette nuit. Faits divers En France, un temps nuageux et moyennement chaud est probable. Fêtes des environs de Paris. — Il y aura aujourd'hui des fêtes avec les programmes ordinaires dans les localités suivantes de l'agglomération de Paris : Antony, Arcueil, Chatou, Bois-d'Arcy, Bezons, Boulogne, Briey, Champagne-sur-Marne, Chaulnes, Chelles, Choisy-le-Roi, Cœuvres, Corbeil, Compiègne, Enghien-les-Neufs, Ermont, Fontainebleau, Maisons, l'Île-Adam,
Chelles, Choisy-le-Roi, Cœuvres, Corbeil, Compiègne, Enghien-les-Neufs, Ermont, Fontainebleau, Maisons, l'Île-Adam, La Garenne-Colombes, Le Pecques, Livry, Melun, Neuillant, RIS-Orangis, Saint-Cloud, Saint-Denis, Saint-Ouen-sur-Seine, Sainte-Geneviève, Sainte-Marie-en-Champenois, Sarcelles, Tournelles-en-Brie, Torcy, Vauhallan, Versailles, Villepinte, Villejuif, Villebon, Villefranche. La cancellette du cabaret. — La nuit dernière, des agents assignés à la rue des Pyramides ont arrêté, rue des Pyramides, un vieillard, assez proche de la retraite, qui longeait les maisons, semblant dérober les regards indiscrets. Il portait avec assez de difficulté une valise et deux chaises. Intrigués par les allures bizarre de cet homme, les agents le suivirent. Ils le virent entrer dans un terrain vague
le suivirent. Ils le virent entrer dans un terrain vague de la rue de la Biscuiterie. Ils l'y suivirent, et quelle ne fut pas leur stupéfaction de voir entrer le vieillard dans une maisonnnette futuriste, chassa et disjointes! Ils entrèrent. Le vieillard ne parut pas surpris et reçut les agents, le sourire sur les lèvres. — Que voulez-vous, messieurs? — Nous voudrions savoir d'où vous tenez ces chaises et cette valise et d'où vous venez! Cela ne vous regarde pas! Les agents allaient se retirer lorsqu’ils aperçurent, sous la couche du vieillard, une planche qui leur parut suspecte. Ils la
du vieillard, une planche qui leur parut suspecte. Ils la levèrent. Elle cachait un énorme trou dans lequel étaient entassés des objets divers : vaisselle, linge, objets d'art, bijoux, etc. Le vieillard n'était plus. — Il était découvert. Conduit chez le commissaire de police, il finit par avouer que tous ces objets provenaient de vols. Il dénonça comme étant sa complice une femme nommée Louise B., qui fut arrêtée et emmenée au Dépôt. Expulsion d'Arabes à l'Exposition. — M. Berthelot, commissaire aux délégations judiciaires, a procédé, hier après-midi, à l'Exposition, à l'expulsion d'une cinquantaine d'Arabes de la rue d'Alger qui
à l'expulsion d'une cinquantaine d'Arabes de la rue d'Alger qui ne payaient pas leurs redevances. Accident au Métropolitain. — Hier après-midi, à la station du Louvre, au Métropolitain, une lampe électrique a fait explosion sans provoquer, heureusement, aucun accident de personne ni aucun arrêt dans la marche des trains. Acte de courage. — Hier matin, un garçon boucher, nommé Chapier, âgé de trente ans, demeurant 30, rue de l'Argonne; est tombé accidentellement dans le canal de la Villette, quai de Seine, près le pont tournant de la rue de Crimée. Le malheureux allait infailliblement se noyer lorsque deux citoyens, Eugène,
Le malheureux allait infailliblement se noyer lorsque deux citoyens, Eugène, surveillant de nuit aux Magasins généraux, et Tournebize, électricien de nuit, quai de Seine, n'écoutant que leur courage, se précipitèrent dans l'eau et furent assez heureux pour ramener vivant le garçon boucher Chapier, qu'ils ont transporté eux-mêmes — les agents, comme toujours, étant absents — au poste de secours, quai de l'Oise, où il a reçu les soins que nécessitait son état. Les deux sauveteurs ont été vivement félicités par les quelques personnes qui assistaient à cet émouvant sauvetage. Les victimes de Millerand (Suite). — L'amélioration constatée dans l'état de
victimes de Millerand (Suite). — L'amélioration constatée dans l'état de Mme Bruneau, de M. Guérineau et du jeune Regagne, actuellement à la Charité, continue. À moins de complications impossibles à prévoir, ils sont maintenant hors de danger. La plupart des autres blessés ont quitté les divers hôpitaux où ils avaient été transportés. Les obsèques de Mme Didier ont eu lieu hier après-midi à trois heures et demie. Le corps est parti de la maison mortuaire, 36, rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, et l'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Ouen. Le commissariat général, les préfets de la Seine et de police, la municipalité
les préfets de la Seine et de police, la municipalité du quatrième arrondissement étaient représentés aux obsèques. Les escrocs. — La police recherche un escroc qui a fait déjà nombre de dupes. Cet individu assiste régulièrement aux audiences du tribunal correctionnel, il prend les noms et adresses des personnes condamnées et, s'il les juge aisées, il se rend à leur domicile et leur propose, moyennant une certaine somme, d'user de sa prétendue influence dans la presse pour empêcher le jugement de leur procès d'être publié. De nombreuses plaintes ont été déposées contre cet adroit filou. Comme monsieur offre gratuitement de
déposées contre cet adroit filou. Comme monsieur offre gratuitement de faire connaître à tous ceux qui sont atteints d'une maladie de la peau : dartres, eczémas, boutons, démangeaisons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, et de rhumatismes, un moyen infaillible de se guérir promptement, ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même, après avoir souffert et avoir essayé en vain de tous les remèdes préconisés. Cette offre, dont on appréciera le but humanitaire, est la conséquence d’un vœu. Écrire par lettre ou carte postale à M. VINCENT, 8, place Victor-Hugo, à Grenoble, qui répondra gratis et
VINCENT, 8, place Victor-Hugo, à Grenoble, qui répondra gratis et franco par courrier et enverra les indications demandées. Accident sur la ligne du Nord. — Par suite d’une erreur d'aiguillage, trois voitures du train express 30 venant de Calais, et qui doit arriver à la gare du Nord à onze heures dix du soir, ont déraillé près de Saint-Denis. Une véritable panique s’est produite parmi les voyageurs, mais il n’y a eu heureusement aucun accident de personnes, les trois voitures qui sortirent de la voie ne contenant aucun voyageur. La voie n’a pu être rendue à la circulation qu’à deux