jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
se posa sur Albert, et y resta. Le visage de M. Clemenceau, alors, se crispa. La bouche s'ouvrit, les lèvres remuèrent, les yeux reflétèrent comme une supplication tandis que le corps, le buste, les mains appesantis par la maladie, semblaient vouloir se porter en avant, vers le fidèle serviteur. Albert, obéissant à une impulsion irrésistible, s'approcha. Alors, le mourant, avec une force qu'on n'eût pu soupçonner, s'empara d'une main; du vieux valet de chambre, étranglé par l'émotion, la porta à ses lèvres et l'embrassa. Puis, le regard de M. Clemenceau se posa sur Brabant, appelant visiblement le chauffeur comme il
se posa sur Brabant, appelant visiblement le chauffeur comme il venait d'appeler la valet de chambre. Lorsqu'il fut près de son lit, M. Clemenceau lui prit aussi la main, l'appliqua sur sa rude moustache, et la saisit. Brabant sanglotait. Il s'abattit sur la poitrine de son vieux patron et, éperdument, l'embrassa. Ce furent les derniers gestes de volonté conscients de celui que ses coups de patte féroces avaient, jadis, fait surnommer "Le Tigre". Voilà suite en troisième page. ÉCHUÉS : Une sanction Si vous aviez une femme qui, après avoir commandé 71.000 francs de chaussures ou autres fanfaronneries, vous faisait
commandé 71.000 francs de chaussures ou autres fanfaronneries, vous faisait (présenter la facture par son fournisseur, auriez-vous paié ? C'est un cas d'espèce. Je paierais si j'avais autorisé la dépense. Tout de même, si le fournisseur est de bonne foi, si la somme lui est réellement due, difficile après tout, au mari chef de la communauté, de nier l'existence, la réalité de la dette, et il faudrait régler la douloureuse c'est bien le reste de le dire. — Du tout, du tout, vous n'y êtes pas. Nous refuserons de payer et vous laisserons traîner devant le tribunal civil qui vous
et vous laisserons traîner devant le tribunal civil qui vous condamnera à régler la dite douloureuse avec un petit rabais d'une soixantaine de mille francs. Car le tribunal, après s'être enquis de la totalité de vos revenus, et après avoir constaté que ceux-ci sont modestes, donnera tort au fournisseur de ne pas s'être livré lui-même à cette enquête préalable. Singulière jurisprudence, et qui ne va pas augmenter la valeur des fonds de commerce des marchands de colifichets. C'est bizarre, mais le paysan que je suis n'a jamais pu comprendre qu'il suffit de nier une dette et d'en différer le règlement
suffit de nier une dette et d'en différer le règlement pour obtenir du créancier excédé ou même besogneux une diminution de celle-ci. Et j'aurais aimé que le tribunal civil de Lyon, qui vient de rendre cette sentence bizarre, ait, au contraire, condamné les deux complices, mari et femme, à des dommages et intérêts. C'est une joie, pour un mari, d'exhiber à son bras une femme bien "chapeautée", bien gantée et, le soir venu, de contempler des dessous vaporeux; mais si ces plaisirs d'amour-propre et d'amour moins propre ne sont acquis que par manière d'escroquerie, je suis obligé de jouer au
que par manière d'escroquerie, je suis obligé de jouer au moraliste et, sans en arriver à demander le rétablissement de la prison pour dettes, — soyez tranquilles, ça viendra — j'aimerais cependant que fussent cinglés ces jouisseurs au compte des autres. — Zette, tu vas me donner ton avis, il s'agit de chiffons, de robes et de chapeaux. — À propos; tu sais que j'ai besoin d'un chapeau et d'une robe. — Mais non, mon petit, nous en reparlerons. Voilà, il s'agit d'une femme dépensière dont le mari, au moment de payer la facture, se défile, et le tribunal lui
de payer la facture, se défile, et le tribunal lui donne raison. Ne pensez-vous pas que les juges devraient au moins, comme sanction, les divorcer d'office et priver le mari d'une femme, si dépensière ? La voilà bien, la sévère sanction ! — Tu crois que ce serait une sanction ? Oui, Lucien L. Martin, À qui le gros lot ? Fini habitant l'Albacete, en Espagne, ayant rêvé que le gros lot de la célèbre loterie, dite « de Navidad », échoirait à cette commune, en fit part au maire. La nouvelle s'en étant répandue, les banques de la ville
La nouvelle s'en étant répandue, les banques de la ville furent littéralement assaillies de demandes de billets de la dite loterie. Mais comme, d'autre part, les habitants de la ville voisine d'Ibiza sont, eux aussi, dans la croyance que c'est un de leurs concitoyens qui touchera cette année les millions du gros lot, ils se livrèrent, de leur côté, à une véritable razzia des billets disponibles, dont on ne peut plus trouver actuellement un seul exemplaire dans la région. ENVOYEZ VOS LETTRES ET COLIS au MAROC, en ALGÉRIE, DAKAR et en AMÉRIQUE DU SUD par AVION Compagnie Générale Aéropostale 2,
en AMÉRIQUE DU SUD par AVION Compagnie Générale Aéropostale 2, Avenue des Champs-Élysées PARIS Téléphone : Elysées 52-03 Agence dans tous les Pays Albin Michel qui a lancé les chefs-d'œuvre des plus célèbres écrivains de l'époque LANCE AUJOURD'HUI DOLORES ROMAN par JEAN MARTET auteur de MARIAGE DES NEIGES Tous les moyens dont dispose la puissante maison d'édition ont été mis en œuvre pour la diffusion mondiale de ce roman d'un genre absolument neuf. It dont vingt écrivains notoires ont dit, déjà, que c'était un chef-d'œuvre. La presse française et étrangère exalte les multiples aspects du grand citoyen que fut Georges
exalte les multiples aspects du grand citoyen que fut Georges Clemenceau L'homme qui a fait la guerre C'est ce côté du grand citoyen, que M. François-Marsal campe superbement dans un bel article de l'Agence Economique et Financière : Ce fut un de ces soirs tragiques, le 31 mai, que j'eus l'inoubitable privilège d'entendre Clemenceau exprimer en une farouche formule cette volonté de vaincre, qui allait finalement arracher la victoire. J'entrai dans le cabinet de Clemenceau, il faisait très sombre, le président était profondément enfoncé dans son fauteuil, son calot sur la tête, l’œil dans le vide, fixant devant lui un
la tête, l’œil dans le vide, fixant devant lui un point imprécis. Il tourna légèrement la tête et fit vers moi, de la main, un geste las. Je saisis sa main et, le regardant dans les yeux : « Je viens de voir le général Belin, il m'a tout dit. » « Il vous a dit ? » — Un signe d’assentiment de ma part, puis une question : « Alors que pensez-vous ? » Clemenceau se redresse brusquement, son regard étincelle, il saisit rudement ma main de ses deux mains et dardant ses yeux sur moi, le visage crispé,
mains et dardant ses yeux sur moi, le visage crispé, il me jette ces mots d’une voix rauque : « Ce que je pense, eh bien, on ira tous jusqu’au bord de l’eau et puis on crèvera tous là ! » Et, sans me lâcher de la main, il se laissa retomber sur son fauteuil, les traits tendus, les sourcils froncés, son regard de farouche Vendéen durement fixé devant lui, dans l’espace. Mais maintenant je savais ce qu’il voyait : c’était la migration immense d’un peuple, poussé par l’envahisseur jusqu’à l’eau, jusqu’à cet Océan, qu’il avait tout enfant si longtemps
l’eau, jusqu’à cet Océan, qu’il avait tout enfant si longtemps contemple. Et dans cet Océan immense, peu à peu, avec lui, tout le peuple de France allait s’engloutir plutôt que de tendre ses armes au vainqueur. Pas d’autre alternative ! Pas d’autre hypothèse ! Soldats, civils, femmes, enfants, vieillards, pas d’autre solution que se battre ou mourir. Sous les obus ou au poteau de Vincennes, dans les tranchées ou à l’assaut, dans l’immense noyade de tout un peuple, une seule consigne, un seul ordre : « Faire la guerre. » Pas d’hésitation, pas de faiblesse, pas de discussion. Si la
Pas d’hésitation, pas de faiblesse, pas de discussion. Si la mort est possible dans le mouvement en avant elle est certaine dans le mouvement en arrière. Nulle échappatoire, pas de négociations; pas de tractations, pas de paix blanche : « La victoire ou la mort ». C’est en cette fin mai 1918, c’est à ce moment terrible, c’est par cette énergie, c’est par cette volonté que Clemenceau a, pour la France pour les Alliés, gagné la guerre. Le géant Du Petit Parisien : La mort a vaincu, elle a terrassé le vieux lutteur, qui aura, jusqu’à l’agonie, donné à ses
le vieux lutteur, qui aura, jusqu’à l’agonie, donné à ses contemporains un dernier exemple d’indomptable énergie. Georges Clemenceau est mort, et quoiqu’il ne fût plus que le spectateur solitaire et sévère des luttes politiques, et que cette fin fût prévue, on n’arrive pas à le faire croire à soi-même, on reste déconcerté et stupide. Clemenceau mort ! Était-il possible qu’il mourût ? Il est mort ! Et on mesure, à cette nouvelle, la place immense qu’il tenait dans le monde. C’est que cet homme extraordinaire, dont la vie ne fut qu’une succession de batailles, mérita, au soir de son existence,
qu’une succession de batailles, mérita, au soir de son existence, d’incarner l’idée la plus noble et la plus haute, celle de la Patrie en danger ! Un mot de lui se propagera à travers les âges. Il était devenu le chef du gouvernement en pleine guerre et surtout en pleine lassitude de la guerre. Ce mot, son mot, qui électrisa ses auditeurs, puis la France entière, était tout son programme : « Je fais la guerre. » Et cela voulait dire se tenir soi-même, tendre les autres, tendre tout pour gagner cette guerre que la France n’avait pas voulue ;
gagner cette guerre que la France n’avait pas voulue ; cela voulait dire tout hausser des vertus de la Patrie pour forcer la victoire. Il fut le farouche animateur de la patrie en péril ; il avait mérité de l’être, il n'en faut pas seul, c’est entendu, oh ! avec d’autres évidemment, avec les chefs militaires, avec la nation en armes, avec tout le peuple de France — d’être enfin celui qui la sauva ! (L’Histoire, comme il le disait lui-même, fera sa part exacte qui ne sera inférieure à celle d’aucun autre, qui sera supérieure à celle de presque
celle d’aucun autre, qui sera supérieure à celle de presque toutes les autres ; qu’on ne l’oublie jamais !) Et aujourd'hui, devant le géant mort, que chacun s’incline ! Les siècles n’en laissent Apparaître de cette trempe que de loin en loin. Celui-ci fut de France exclusivement. À la France seule il donna toute sa passion, toute sa force, toute sa prodigieuse vitalité. Il était taillé pour être celui que la France trouve quand la France a besoin d’un Homme. Il n’y a pas de plus grande destinée que d’être à l’heure voulue celui que l’on attend. Il le fut.
à l’heure voulue celui que l’on attend. Il le fut. La France ne peut pas l’oublier, ne devra jamais l’oublier. L’homme d’action Du Radical (A.-L. Bidard) : Certes, un tel homme supporte mal les disciplines — même les siennes. Ce n’est pas une force qu’on embrigade, moins encore qu’on dirige. Ce n’est peut-être pas une force de parti : c’est tout de même, ce fut tout de même une force, dont le radicalisme aurait tort de ne pas se montrer fier, car elle vint de lui. La guerre a porté Clemenceau au pouvoir. Tout de suite il a combattu —
Clemenceau au pouvoir. Tout de suite il a combattu — endurement — pour une action plus énergique, pour une organisation plus ferme. Aussi acquit-il la confiance de l’opinion. Et dans une crise qui ne laissait pas le pays sans chef, mais sans foi active, il fut cet élément qui galvanise et qui fait vaincre : la certitude voulue de la victoire. Au-dessus des exécutants militaires eux-mêmes, il fut par là le premier soldat de la République. Ainsi fit-il la guerre et la paix. Des fautes ? Oui. On en commet rien qu’en pensant. À plus forte raison en agissant. Plus
rien qu’en pensant. À plus forte raison en agissant. Plus encore en combattant. Des injustices ? Sans doute. Mais ce n’est pas l’échafaud qui a diminué Danton ni l’exécution de celui-ci — et d’autres — qui enlève quoi que ce soit à la grande figure de Robespierre. Salus populi suprema lex... Et la vérité de cette loi, l’événement l’a confirmée. Dans l'apaisement, dernier de dix années de haut labeur, loin des affaires et devant le seul tumulte des flots qui venaient battre à ses pieds, Clemenceau a pu se dire, dédaigneux des détails et des critiques, comme la vague l'est
dédaigneux des détails et des critiques, comme la vague l'est de ce qu'elle roule, qu'ayant agi, il a servi. C'est tout ce qu'un peuple peut demander à un homme. L'homme d'une politique réaliste Tout éloignait Clemenceau du socialisme : son tempérament franchement aristocratique, son individualisme sans concession, son horreur des disciplines strictes et des sentiments grégaires, et aussi — et surtout — son clair bon sens qui ne pouvait s'accommoder des hasardeuses constructions du marxisme. Il eut plus d'une fois l'occasion de faire apparaître le néant et le vide des rêveries sonores d'un Jean Jaurès, et à l'ébahissement des radicaux
rêveries sonores d'un Jean Jaurès, et à l'ébahissement des radicaux valorisants effarés, prit carrément parti, lorsqu'il le fallut, pour l'ordre dans la rue et la conservation sociale. Il fut, dans le même temps, l'homme drapeau qui, en présence des exigences agressives de Berlin, sut se montrer énergique et sauvegarder efficacement le prestige national. De cette époque date le début de sa véritable popularité dans les masses profondes du pays. On commença d'oublier sa désinvolte assez hautaine, la manière souvent impertinente qu'il avait de braver l'opinion et de faire cavalier seul, ses attaques parfois injustes et ses boutades volontiers féroces, pour
ses attaques parfois injustes et ses boutades volontiers féroces, pour ne plus voir en lui que le Français de race, d'esprit caustique mais de sens rassis, hostile aux nébuleuses ou sournoises doctrines qui ne sont pas de chez nous, vaillamment et finement patriote, toujours prêt à dire le mot à l'émporte-pièce, à accomplir le geste pittoresque et significatif qui conquit l'âme de la foule. L'âge était venu, sans porter aucune atteinte appréciable à sa vitalité, à son goût du risque et de l'action. Il était prêt à jouer à l'occasion un grand rôle national. Le tombeur de l'opportunisme La démocratie
un grand rôle national. Le tombeur de l'opportunisme La démocratie doit beaucoup à Clemenceau. Il lutta contre l'opportunisme, terrible force de conservation bourgeoise, il le terrassa. Durant plus d'un tiers de siècle, il symbolisa toutes les espérances du peuple. Peu d'hommes publics soulevèrent plus d'enthousiasme et suscitèrent autant de haines. Le duelliste redoutable se retrouvait dans l'orateur. Jaurès, lui-même, prenait ses précautions, dans le corps à corps avec un tel adversaire. Des mots de lui dureront autant que l'histoire parlementaire : « Vous dites que j'ai renversé dix ministères ; non, je n'en ai renversé qu'un. C'était toujours le même
non, je n'en ai renversé qu'un. C'était toujours le même ! » La grande figure Le personnage de légende héroïque, qui incarna l'âme du pays et symbolisa sa volonté inflexible de vaincre, était entré vivant dans l'Histoire. Il lui appartient désormais tout entier. Elle lui réservera une page que les siècles n'effaceront pas. Clemenceau restera dans le souvenir des hommes sur le même plan que les plus illustres représentants de notre race. Il sera plus tard célébré par les poètes épiques. La postérité le mettra au premier rang des plus hautes figures qui aient jamais dominé l'humanité. Dans la ligne
hautes figures qui aient jamais dominé l'humanité. Dans la ligne de l'histoire La vie de Clemenceau, par ses contrastes et son imprévu, déconcerte la philosophie conventionnelle de la politique. Mais elle est en harmonie avec tout ce que nous apprend l'histoire. Elle nous montre qu'en l'homme ce qui compte le plus, c'est la qualité de l'ardeur. Elle nous rappelle que la destinée choisit qui elle veut pour accomplir ses desseins et que nous sommes ici-bas les acteurs d'un drame dont le poète est ailleurs. Fils de la Révolution Il descendait en droite ligne de ces bleus qui voulaient la patrie
en droite ligne de ces bleus qui voulaient la patrie une et indivisible, de ces patriotes de 92 qui volaient aux frontières pour la défense du territoire envahi. Il croyait, comme les grands ancêtres, que la France n'aurait la paix avec la sécurité que lorsqu'elle aurait reconquis ses frontières naturelles, de la Ruhr aux Pyrénées et des Alpes à la mer. L'instrument des destinées francaises L'histoire politique du dernier demi-siècle a compté des hommes qui ont eu plus de savoir, d'autres qui ont eu plus de suite dans les idées : elle n'en a pas compté qui aient eu une
: elle n'en a pas compté qui aient eu une personnalité plus vigoureuse. Clemenceau a fini même par être populaire. Son caractère s'était imposé. Il avait les qualités et les défauts qui n'ont jamais cessé de plaire au peuple français. Hardi, courageux, cocardier, fier, mais dépourvu de vanité, méprisant avec esprit, à la fois indomptable et sceptique, il avait de l'allure. Il était par tempérament au-dessus de tout ce qui est médiocre, aussi bien pour les belles actions que pour les mauvaises. Il lui arriva de sembler vaincu, sans espoir de relèvement. Il reparut au premier rang avec une auréole.
de relèvement. Il reparut au premier rang avec une auréole. Tant il est vrai qu'ici-bas la plus éminente dignité, inégalement répartie, c'est d'avoir les gouttes d'un beau sang dans les veines, et c'est à la puissance de sa nature que Clemenceau a dû d'être, dans un jour critique pour la patrie, l'instrument du destin et le messager de la victoire. L'homme qui veut J'ai vu sa volonté triompher d'obstacles qui paraissaient insurmontables. Au moment où l'arrivée en masse des troupes américaines devenait pour les Alliés une nécessité vitale, le tonnage manquait pour les transporter. 50.000 en janvier 1918, 40.000 en
manquait pour les transporter. 50.000 en janvier 1918, 40.000 en février ; le général Foch en réclamait 140.000 par mois ! Et, sur ces entrefaites, les armées allemandes, libérées du côlier de la Russie, enfonçaient à Saint-Quentin les lignes britanniques. Dans un conseil interallié, réuni pendant ces sombres journées, on faisait le compte des navires disponibles et des besoins immenses à satisfaire, et l'on arrivait à des chiffres désespérants. M. Clemenceau prit la parole ; « Il nous faut 300.000 Américains par mois. Vous me dites : notre tonnage ne suffit pas pour en transporter 100.000. Je répondrai : ce
suffit pas pour en transporter 100.000. Je répondrai : ce n'est pas sur le tonnage qu'il faut calculer le nombre d'hommes à transporter ; c'est sur ce nombre qu'il faut calculer le tonnage à trouver, et vous le trouverez. Il demandait un miracle, et le miracle fut fait ; grâce aux efforts de nos alliés anglais, à force de compréhension et de sacrifices, deux millions d'hommes en France. Et plus loin : "On lui a reproché d'avoir fait, après une guerre victorieuse, une paix insuffisante. Il n'était pas seul à la faire. La grande erreur des Français est d'oublier combien
la faire. La grande erreur des Français est d'oublier combien d'opinions et d'intérêts il a fallu concilier avant d'arriver à la conclusion. J'ai vu M. Clemenceau, tous les jours, discuter, lutter pied à pied, avec autant de courtoisie que de fermeté — même les jours où, à peine hors de la salle, son impatience jaillissait en boutades pittoresques. Ses interlocuteurs étrangers, après quelques étonnements, avaient acquis pour lui du respect et de l'affection. M. Lloyd George, apprenant le résultat du vote préparatoire qui écartait M. Clemenceau de la présidence de la République, s'écriait : « On ne reprochera plus aux
la République, s'écriait : « On ne reprochera plus aux Anglais d'avoir brûlé Jeanne d'Arc ! » L'opinion en Angleterre M. Mac Donald a été l'une des premières hautes personnalités anglaises à rendre hommage à la mémoire de M. Clemenceau. Cette mort, a-t-il dit, arrache du théâtre des affaires européennes une figure unique qui fut non seulement une grande personnalité, mais un homme extrêmement intéressant. M. Clemenceau, dans l'histoire, sera non seulement le représentant, la vedette du peuple français comme de la nation française, mais l'homme que ses qualités humaines et variées feront toujours chérir par ceux qui observent et
et variées feront toujours chérir par ceux qui observent et s'intéressent à tout ce qui contribue à la grandeur humaine. Lord Brentford, autrefois sir Joynson-Hill, a dit : "Ce fut un grand Français, grandifié encore par l'intense amour qu'il avait pour son pays. Il fut pendant la guerre l'âme de la défense fondée sur son ardent patriotisme. Il meurt peut-être au bon moment. Il assista aux résultats de tout ce pour quoi il avait combattu." Le vicomte Cecil a déclaré : "Ce fut une grande et héroïque figure qui personnifia peut-être la France plus que toute autre individualité ou cours
peut-être la France plus que toute autre individualité ou cours de notre génération." M. Thomas a dit : "La France perd un grand homme d'Etat. Quand sera écrite l'histoire de 1914 à 1918, la France sera fière du nom de celui qui vient de mourir et qui vivra dans l'histoire." Aux Etats-Unis d'Amérique Selon l'Agence Radio, dès que la nouvelle de la mort de M. Clemenceau fut connue à Washington, ce fut la consternation aussi bien dans les milieux gouvernementaux et militaires que parmi les diplomates qui avaient connu et approché le grand homme d'Etat français. Le président Hoover a
approché le grand homme d'Etat français. Le président Hoover a donné aussitôt, au secrétariat d'Etat, l'ordre de préparer une note de condoléances qui a été adressée au gouvernement français. Le général Pershing, rappelant sa visite au célèbre patriote, le jour anniversaire de l'armistice en 1927, déclare : "Je suis bien peiné d'apprendre cette nouvelle. Ceux d'entre nous qui ont eu l'honneur de connaître l'ancien premier ministre français au cours de la dernière année de la guerre, sentaient en lui la personnification même du beau courage patriotique du noble peuple français." M. Stimson, secrétaire d'Etat, parlant à son tour, résume ainsi
M. Stimson, secrétaire d'Etat, parlant à son tour, résume ainsi son sentiment envers le grand Français qui vient de disparaître : "Nous perdons en lui le plus courageux des chefs, il a montré la mesure de son génie et de sa grandeur au cours de la plus formidable des crises de notre époque." Le chargé du secrétariat d'Etat à la guerre, M. Hurley, parlant aux journalistes a dit : "Ceux qui ont participé à la grande guerre, savent que M. Clemenceau fut l'élément le plus précieux de la victoire et vous me voyez bien triste aujourd'hui en apprenant la mort
vous me voyez bien triste aujourd'hui en apprenant la mort d'un homme si courageux qui n'a cessé jusqu'à sa fin d'être le grand patriote que nous saluons tous bien respectueusement au nom de tous les militaires." Le général Charles, chef d'état-major, déploré en ces termes la disparition du grand vieillard, sauveur de sa patrie : "L'armée des Etats-Unis pleure aujourd'hui la mort du plus vaillant d'entre nos camarades, qui fut l'animateur des forces combattantes de son pays vers la victoire à laquelle nous tendions tous." Le Tigre jugé par le Kronprinz Un de nos confrères de la Chicago Tribune rappelle,
Kronprinz Un de nos confrères de la Chicago Tribune rappelle, aujourd'hui, une conversation qu'il eut, en 1920, avec l'ex-kronprinz, alors en Hollande, dans la petite île de Wieringen. — Général, lui demanda-t-il, quel est, à votre avis, le principal facteur de la défaite de l'Allemagne ? "Je pensais, dit M. H. Wales, que le prince me répondrait : « L'entrée en guerre des Etats-Unis, le blocus opéré par l'Angleterre, ou la révolution suscitée en Allemagne. "Aussi, fus-je très surpris quand il me dit sans une minute d'hésitation : — Clemenceau. "Oui, poursuivit-il, Clemenceau est l'auteur responsable de la victoire de
"Oui, poursuivit-il, Clemenceau est l'auteur responsable de la victoire de son pays, parce qu'il ne se crut jamais battu. "Ce ne furent ni Wilson, avec ses quatorze points ; ni l'afflux des troupes américaines en France, à raison d'une division par jour ; ni les millions de tonnes de munitions déversées par vous chez nos ennemis ; ni le blocus de Lloyd George, qui eut pour effet d'affamer nos familles et nos enfants comme nos combattants eux-mêmes. Aucun de ces facteurs ne compta autant que la présence de l'indomptable petit vieillard à la tête du gouvernement français. "En 1917, quand