jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
proclamait du haut de la tribune que le déficit n'existait pas, alors qu'il dépassait déjà deux cent cinquante millions, n'était qu'un tout petit menteur à côté de ce prodigieux et cynique menteur qu'est M. Rouvier, ministre des finances et président de la Banque de l'Afrique du Sud. Et comme quoi il y a tout autant de coquins sur les bancs des ministres qu'il y en avait autrefois sur les bancs des galères du roi ! Clemenceau pense que la raison humaine est l'arbitre de l'avenir et qu'il convient de lui faire confiance, en ouvrant toute grande la noble arène de
faire confiance, en ouvrant toute grande la noble arène de la liberté. Oh ! nous ne demandons pas mieux et nous nous accommoderions au mieux de la liberté si M. Clemenceau, qui la réclame dans son journal, consentait à la défendre au Sénat. Je sais bien qu'il l'a fait à ses débuts, au Luxembourg, mais les espérances que nous avait fait concevoir son discours de rentrée ne se sont pas réalisées. Il avait cependant une belle occasion de poser en termes acceptables la grave question de la séparation des Églises et de l'État. Elle sera un fait accompli. Vous n'aurez
et de l'État. Elle sera un fait accompli. Vous n'aurez plus alors à souffrir des obstacles qui arrêtaient votre avancement. Par la force même de la loi, sous votre avancement à une situation aisée. Le ministre définit et précise ensuite la mission de l'instituteur : À côté de votre rôle de professeurs, vous avez un rôle d'éducateurs à remplir. Vous devez enseigner à vos élèves les leçons de la Révolution française ; vous devez leur dire que ce ne sont pas seulement leurs droits à eux, mais ceux de leurs voisins qu'ils doivent respecter. Enfin, apprenez à ces enfants à
voisins qu'ils doivent respecter. Enfin, apprenez à ces enfants à être bons et fraternels. Développez en eux l'amour de la République et — pour emprunter le mot d'Edgar Quinet, mesdames et messieurs — formez des consciences. M. Chaumié remet ensuite les distinctions suivantes : Officiers d'instruction publique : MM. Boucher, Brémond, Chouquet, Langumier, Tafforel, Vadier. Officiers d'académie : MM. Berteaux, Bigot, Bonhomme, Burillon, Mlle Gaillard, Calais, Clozier, Mme Cousin, Mlle Debains, Defraisne, Dejumez, Bousquet, Fauquier, Mlle Fautier, Haplipillon, Hazenfcalz, Mathon, Menu, Munier, Roussseau, Petaut, Mlle Thibet, Tolu. Officiers du mérite agricole : MM. Maujan, Cazier. Chevaliers du mérite agricole :
agricole : MM. Maujan, Cazier. Chevaliers du mérite agricole : MM. Daguenet, Renier, Robert Duval, Millot, Chapelle. Une matinée très artistique a terminé cette belle fête. Mlle Madeleine Roch, de la Comédie-Française, a lu un fort bel à-propos en vers de Lucien Chapuis. Au programme : Mmes Marié de l'Île, Huchet-Rousselière, Tiphaine, Kalb, Muller ; MM. Truffier, Dehelly, Esquier, Siblot, Carbonne, Dufranne, Hubert deau, ont charmé l'auditoire. L'excellente musique du 1er régiment du génie, sous l'habile direction de son chef, M. Verbregghe, prêtait son concours à cette fête essentiellement laïque, républicaine et démocratique. UNE INNOVATION Toute personne contractant un abonnement
républicaine et démocratique. UNE INNOVATION Toute personne contractant un abonnement d'un an au "Radical" prix -J /r'û[~M— e~ assurée, pendant toute la durée de son abonnement, pour une somme de 5,000 francs, en cas de mort accidentelle immédiate ou dans les trois mois qui ont suivi l'accident. Cette assurance s'augmentera annuellement de 500 francs à chaque renouvellement d'abonnement d'un an. Exemple : Montant de l'assurance Première année. 8.000 fr. Deuxième — 9.500 » Troisième — 9.500 » Quatrième — 10.500 » Cinquième 11.000 » Etc., etc. Cette assurance sera garantie par une police de la Compagnie générale d'assurances contre les
par une police de la Compagnie générale d'assurances contre les accidents, délivrée gratuitement à tous ceux de nos lecteurs qui voudront profiter de cette nouvelle prime. Les Abonnés désireux de profiter de cette Assurance sont priés de nous adresser très exactement leurs noms et prénoms. La police d'assurance ne sera délivrée qu'aux abonnés ne recevant aucune autre prime. Afin d'éviter une perte de temps qui pourrait être préjudiciable à l'assuré, nous prions instamment nos abonnés de bien vouloir nous faire parvenir le montant de leur abonnement, en même temps que leur demande. MIEUX, MEILLEUR MARCHÉ Les meubles de jardin, parasols,
leur demande. MIEUX, MEILLEUR MARCHÉ Les meubles de jardin, parasols, tentes, chambres, stores, lessiveuses, articles d'arrosage, appareils à douches, glacières, doivent s'acheter aux Établissements Allez frères. FAITS DIVERS La température Dimanche, 5 juillet. — La dépression de la Norvège s'éloigne vers le nord-est (Haparanda 747 mm.) ; une autre passe au nord-ouest de l'Islande. Le baromètre est descendu de 11 mm. à Belmullet (752 mm.) ; de 8 mm. en Bretagne et de 4 mm. en Gascogne. Des pressions relativement élevées couvrent la majeure partie du continent (Berlin, 751 mm.). Le vent est faible et généralement variable avec mer belle
Le vent est faible et généralement variable avec mer belle sur nos côtes. Des pluies sont signalées dans le nord et dans quelques stations de l'ouest de l'Europe ; en France, des orages ont éclaté hier au mont Aimé, au puy de Dôme. La température est en hausse. Le thermomètre marquait -17° à Brest, 16° à Paris, et 25° à Alger. On notait : + 13° au mont Ventoux et au puy de Dôme, 7° au mont Mounier, 7° au pic du Midi. En France, des orages sont probables par instants avec température moyenne dans le voisinage de la normale.
instants avec température moyenne dans le voisinage de la normale. À Paris, hier, nuageux. La température moyenne, 16°6, a été inférieure de 2 à la normale 17° 8). Depuis hier, midi, température maximum 23°8; minimum 10°6. À la tour Eiffel, maximum : 20°4, le 4, à trois heures du soir; minimum : 14°, le 4 juillet, à onze heures du matin. Baromètre, à sept heures du matin, 64 mm. 1. En baisse à midi. Variations atmosphériques du 5 juillet : À sept heures du matin. 18° au-dessus. À dix heures du matin. 24° À deux heures après midi. 29° —
du matin. 24° À deux heures après midi. 29° — Ce matin, 6 juillet, à 3 heures. 16° Les désespérés M. Jean Pommier, âgé de soixante-neuf ans, concierge, rue Pradier, 18, s'est suicidé chez lui, hier matin, en se tirant un coup de revolver dans la région du cœur. La mort a été instantanée. Les causes qui ont poussé ce malheureux à se donner la mort sont inconnues. Hier matin, un individu, porteur d'un livret militaire au nom de Jules Conrad, âgé de vingt-neuf ans, journalier, demeurant rue de la Fonte-Regnault, 37, s'est précipité du haut du pont du Temple
Fonte-Regnault, 37, s'est précipité du haut du pont du Temple sur la berge, quai de Jemmapes, en face du n° 29, et s'est fracassé le crâne sur les pavés. Il est mort tandis qu'on le transportait à l'hôpital Saint-Louis. Un ancien officier de cavalerie, M. Pierre rue Nollet, se rendait hier matin au cimetière Montmartre, auprès s'être dissimulé derrière un massif de verdure, le vieillard s'est armé d'un revolver et s'est logé une balle dans la tête, Relevé par des gardiens du cimetière, accourus au bruit de la détonation, il a été transporté à l'hôpital Bichat. Son état laisse peu
a été transporté à l'hôpital Bichat. Son état laisse peu d'espoir. À quatre heures, M. Pierre Veber, tailleur d'habits, âgé de quarante-huit ans, a été trouvé dans sa chambre, 39, rue Bichat, asphyxié à l'aide de réchauds de charbon. On ignore la cause de ce suicide. Une voiture qui verse Par suite de la rupture d'un essieu, une voiture que conduisait hier matin, vers huit heures, M. Tournemille, demeurant impasse Guéménée, a versé en face du numéro 1 de la rue de Rivoli. Les voyageuses, trois marchandes de quatrièmes saisons, que contenait le véhicule, sont tombées sur la chaussée. Deux
que contenait le véhicule, sont tombées sur la chaussée. Deux d'entre elles furent assez légèrement blessées et ont pu regagner leur domicile. La troisième, Mme Lévy, a eu le bras droit fracturé et a été transportée à l'Hôtel-Dieu. Au fond d'un collecteur Dans la soirée d'hier, un ouvrier égoutier nommé Emile Bosset, âgé de vingt-trois ans, demeurant rue du Dragon, remontait d'un collecteur par un escalier de la place de l'Alma. Au moment de prendre pied sur la chaussée, il perdit l'équilibre et tomba à la renverse, d'une hauteur d'une vingtaine de mètres, au fond du collecteur. Immédiatement recueilli par
vingtaine de mètres, au fond du collecteur. Immédiatement recueilli par ses compagnons de travail, qui s'étaient portés à son secours, l'infortuné a été transporté à l'hôpital Laennec. Son état paraît désespéré. L'affaire Parmeggiani M. Elina-Mayence, dont on connaît les déclarations au sujet des fausses antiquités qui encombrent nos musées, avait demandé à être entendu par M. de Valles au sujet de l'affaire Parmeggiani-Marcy. L'artiste montmartrois a déclaré au juge d'instruction qu'il ne comprenait pas que son nom fût mis en avant dans cette affaire. — « Je ne connais ni M. Parmeggiani, ni Mme Marcy, dit-il. Ce n'est donc pas
M. Parmeggiani, ni Mme Marcy, dit-il. Ce n'est donc pas par eux que j'ai pu connaître l'histoire de la tiare de Saïtapharnès. Je profite de l'occasion pour protester contre la façon d'agir du parquet : on arrête Mme Marcy avant de savoir d'où viennent les objets trouvés chez elle et on se refuse à poursuivre les nombreux faussaires que j'ai dénoncés. » M. de Valles a consigné cette déclaration. Les immeubles des Humbert Samedi, on a vendu aux enchères, rue Bellavoine, au Pecq, une villa appartenant à Emile Daurignac, et où, chaque année, Thérèse Humbert et sa famille venaient passer
où, chaque année, Thérèse Humbert et sa famille venaient passer deux mois. Un seul acquéreur s'est présenté ; la propriété lui a été adjugée au prix de 20,000 francs. Le château des Vives-Eaux, qui appartient à la famille Humbert, donna lieu à un procès entre MM. Salaires sur surenchère À la suite de divers incidents, M. Malherbe, avoué à Melun, a reçu mission de faire préparer les affiches pour une nouvelle adjudication du château des Vives-Eaux, qui aura lieu le 31 juillet. Le feu Dans la matinée d'hier, vers dix heures, le feu s'est déclaré dans un logement du cinquième
heures, le feu s'est déclaré dans un logement du cinquième étage d'une maison située au numéro 8 de la rue Ménars. Les pompiers de la rue du Marché-Saint-Honoré, immédiatement prévenus, arrivèrent à temps pour conjurer ce commencement d'incendie. Exposition de meubles complets par milliers aux Grands Magasins Dufayel. Nombreuses attractions. AMELIES Pétrifiante. Mélanie Langlois, blanchisseuse, qui avait à se rendre au lavoir, hier matin, laissait dans son berceau, dans son logement, 10, avenue de Saint-Denis, sa fille Germaine, figée de huit mois. À son retour, la blanchisseuse trouva son bébé mort, étouffé par un édredon qui était tombé du lit.
mort, étouffé par un édredon qui était tombé du lit. Après enquête, le permis d'inhumer a été demandé au parquet de la Seine par M. Delanglade, commissaire de police. PLAISANCE-SAINT-DENIS. Pour une contestation de jeu, hier soir, une querelle s'élevait, dans un débit de vins de l'avenue de Paris, entre deux consommateurs, Ernest Leblond, âgé de dix-sept ans, demeurant rue du Landy, et Louis Versague, âgé de trente ans, demeurant chemin de la Justice. Les joueurs en étant venus aux mains, Louis Versague saisit une bouteille vide et la brisa sur le crâne de son adversaire, qui s'affaissa. Le malheureux
sur le crâne de son adversaire, qui s'affaissa. Le malheureux a dû être conduit à l'hôpital Lariboisière. Arrêté par les témoins, son agresseur a été dirigé sur le Dépôt. DÉPARTEMENTS TÉLÉGRAMMES ET CORRESPONDANCES DU DIMANCHE 5 JUILLET MARSEILLE. — Le dernier cadavre des victimes du naufrage du Liban, celui d'un enfant de cinq ans, vient d'être reconnu par son père, M. Landi, qui a échappé à la catastrophe mais qui était tombé gravement malade des suites de l'émotion qu'il avait ressentie. VIERZON. — Le caissier de la Société française de matériel agricole de Vierzon était arrêté récemment sous l'inculpation de
matériel agricole de Vierzon était arrêté récemment sous l'inculpation de détournements s'élevant à une vingtaine de mille francs. Dans la nuit du 1er au 2 juillet, un nouveau vol a été commis au siège de la société. Une somme de 18,488 francs a disparu du coffre-fort, trouvé soigneusement fermé et ne présentant aucune trace d'effraction. TÉLÉGRAMMES ET CORRESPONDANCES DU DIMANCHE 5 JUILLET CATANIA. — À l'occasion de la fête annuelle de la « Vierge des Grâces », à Catanie, la ville présentait une animation extraordinaire; mais un terrible accident est venu désoler cette fête populaire. Une grosse bombe, qui devait
venu désoler cette fête populaire. Une grosse bombe, qui devait produire une formidable détonation en signe de joie, éclata quelques instants avant qu'elle fût lancée en l'air, causant dans la foule de nombreuses victimes. La panique fut indescriptible. Les uns s'enfuyaient, d'autres gisaient à terre, ensanglantés. Les blessés, au nombre d'une dizaine, avaient les jambes brisées ou de multiples blessures. La fête a été immédiatement suspendue. LA GUISÉE Menu du lundi 5 juillet Déjeuner : Cervelles en marinade. — Côtelettes de veau à la maître d'hôtel. — Chicorée cuite. — Salade. — Desserts. Dîner : Potage aux œufs pochés. —
Salade. — Desserts. Dîner : Potage aux œufs pochés. — Bar sauce crevettes. — Poularde en croûte. — Petits pois à l'anglaise. — Mousse aux framboises. — Desserts. Recette de la poularde en croûte. Piquez une poularde de petit lard et de filets de jambon ; faites-la cuire dans une braise blanchie avec un peu de lait ; laissez refroidir. Faites une sauce avec un morceau de beurre manié de farine, sel, poivre, deux jaunes d’œufs, un peu de lait ; liez-la sur le feu et mettez-y la poularde saupoudrée de mie de pain ; faites-lui prendre couleur au four
de mie de pain ; faites-lui prendre couleur au four ou sous le four de campagne, et servez-la avec une poivrade liée. LARBAUD-ST-YORRE La meilleure Eau pour boire à domicile Guérir les maladies du foie et de l'estomac. BULLETIN SOCIAL Les ouvriers peintres en bâtiment Nous recevons l'ordre du jour suivant : Le syndicat l'Avenir des peintres en bâtiments, dans sa séance du 2 juillet, au sujet de l'élection au Conseil supérieur du travail, manifeste hautement son mécontentement contre la constitution inique de ce conseil, la représentation ouvrière étant en infime minorité et ne pouvant satisfaire les intérêts prolétariens, se
infime minorité et ne pouvant satisfaire les intérêts prolétariens, se range à l'avis du congrès de Lyon (c'est-à-dire de s'abstenir, satisfaction n'ayant pas été obtenue au sujet de la réforme de ce conseil. Les ouvriers de la guerre Le ministre de la guerre a reçu, samedi, une délégation des ouvriers civils des établissements militaires. Au sujet de la journée de huit heures, Il a dit qu'il s'appliquerait, dans quelques semaines, à étendre cette mesure à tous les arsenaux. Parlant du licenciement du personnel, le ministre a répondu aux délégués que les travaux manquaient pas, mais que le Parlement avait refusé
les travaux manquaient pas, mais que le Parlement avait refusé de voter des crédits pour les exécuter. Au sujet de la suppression du travail à la tâche et au devis, réclamée instamment par le personnel, les délégués ont reçu l'assurance que des essais seraient faits prochainement, dans quelques établissements. CONVOCATIONS L'Alliance, chambre syndicale des marchands ambulants non autorisés sur la voie publique.— Réunion, à huit heures, à la Bourse centrale du travail. Grand meeting de protestation. Les Ouvriers du bâtiment, à huit heures et demie, à la Bourse centrale du travail. Chambre syndicale des ouvrières et ouvriers tailleurs et couturières
travail. Chambre syndicale des ouvrières et ouvriers tailleurs et couturières de la Seine, section du premier et du deuxième arrondissement. Réunion, à huit heures et demie, 62, rue Tiquetonne. Syndicat des peintres de la Seine. Réunion générale, à huit heures et demie, à la Bourse centrale du travail FÊTES & RÉUNIONS À la Sorbonne Hier après-midi, a eu lieu à la Sorbonne, la distribution des médailles offertes par le ministre du commerce, et des prix fondés par M. Favre, par la Chambre syndicale et par plusieurs de ses membres, en faveur des ouvriers facteurs des instruments de musique. Cette intéressante
faveur des ouvriers facteurs des instruments de musique. Cette intéressante cérémonie était présidée par M. le délégué du ministre du commerce, de l'industrie, des postes et des télégraphes, représentant M. le ministre empêché. À ses côtés avaient pris place MM. G. Lyon, président de la Chambre syndicale ; Evette, Silvère, Bord, Girard, Gaveau, Schœnaers, Ulimann, Pinet, E. Pruvost, Winler, etc., membres du bureau de la Chambre syndicale, etc., etc. Des discours chaleureusement applaudis ont été prononcés par M. le délégué du ministre du commerce et par M. Lyon. Après ces discours, un ouvrier de la maison Pleyel a remercié le
discours, un ouvrier de la maison Pleyel a remercié le président en d'excellents termes. Trente médailles d'honneur ont été décernées aux ouvriers suivants, ayant plus de trente ans de présence dans la même maison : MM. Acker, Auger, Mme Balin, MM. Biau, Bœuf, Brubach, Charles, Coquillard, Deleville, Dirian, Droulot, Fehr, Fijean, Forêt, Fressignaud, Girard, Grosjean, Lamarre, Laroche, Laugé, Leclaire, Lubeigt, Ménard, Pluchard, Rosse Laugé, (dit Marcand), Sablon, Schellenberger, Schmitz, Schneider, Tellier. Trois prix Faivre de 1,000 francs : MM. Gally, maison Pleyel ; Scharff, maison Elcké ; Leclaire, maison Lary. Huit prix de la Chambre syndicale de 300 francs :
Huit prix de la Chambre syndicale de 300 francs : MM. Pingo, maison Fontaine-Besco ; Grandjon, maison Thibouville-Lamy ; Veis, maison Pied-Chevrel ; Baptiste, maison Evette et Schœffer ; Dengel, maison Burgasser ; Magnier, maison Coinon ; Storck, maison Lary ; Cormier, maison Focké. Un don maison Gehrling, 500 francs : M. Coquard, maison Gaveau. Un prix maison Schwander, 500 francs : M. Pierre, maison Bord. Un prix Boisselot, 300 francs : M. Joye, maison Gehrling. Un prix Société des acieries et forges de Firminy, 300 francs : M. Lejeune, maison Alexandre. Deux prix maison Gehrling, 300 francs : M.
maison Alexandre. Deux prix maison Gehrling, 300 francs : M. Finker, maison Mustel ; Mme Krumm, maison Herrburger. Un prix de M. G. Lyon, 300 francs : M. Pourche, maison Boisselot. Un prix des usines de Navarre, 300 francs M. Carrot, maison Edmond Pruvost. Un prix de la maison Viry et fils, 300 francs: M. Abel, maison Mussard. L'École d'horlogerie de Paris La distribution des récompenses aux élèves de l'École d'horlogerie de Paris a eu lieu hier, au Trocadéro. Cette fête était présidée par M. Trouillot, ministre du commerce, assisté de MM. Desmons, sénateur ; Cohen, délégué du président du
de MM. Desmons, sénateur ; Cohen, délégué du président du conseil des ministres ; Boverat, délégué de la chambre de commerce ; Dutreih, président de section au tribunal de commerce ; Curtet, vice-président du groupe syndical du bâtiment ; Yves Guyot, ancien ministre ; Mesureur, directeur de l'Assistance publique, et d'un grand nombre de sénateurs, de députés et de conseillers municipaux de Paris. M. Rodanet fait l'historique de l'École d'horlogerie, dont la fondation remonte à 1880 et la reconnaissance d'utilité publique au 12 juillet 1883 ; depuis le début, 430 élèves ont reçu l'enseignement, 50 sont actuellement dans les ateliers.
élèves ont reçu l'enseignement, 50 sont actuellement dans les ateliers. L'orateur termine son discours par la phrase suivante : « Je tiens à terminer, à l'heure où le chef de la nation française va porter la parole dans un grand empire, auquel tant d'intérêts nous lient, en assurant de notre plus respectueux dévouement, de notre estime la plus affectueuse, le vénéré président de la République, M. Emile Loubet, dont le caractère, les vertus civiques, l'abnégation contribuent si puissamment à amener au dedans et au dehors la grandeur et la puissance de la République française. » M. le ministre du commerce,
de la République française. » M. le ministre du commerce, dans un discours très applaudi, félicite M. Rodanet de son dévouement et de sa persévérance, il rend hommage aux fondateurs de l'École d'horlogerie de Paris et les assure de son concours le plus sympathique. M. le ministre du commerce remet ensuite les récompenses suivantes : Palmes d'officier d'académie : M. Ilangard. Médailles d'honneur : MM. Aubinaud, Durousseaud de la Combe, Mortier, Rousselet Thomas. Médaille d'argent : M. Desserrey, élève de l'École d'horlogerie. Médailles de bronze : MM. Bartesago et Guillemet, élèves de l'École d'horlogerie. Concours de la Chambre syndicale de
élèves de l'École d'horlogerie. Concours de la Chambre syndicale de l'horlogerie de Paris : Prix de mérite : M. Rioult. Médaille du Groupe syndical, industrie et bâtiment : M. Ilocquet. Médailles d'or : MM. Caumont et Chauvin. Médailles de vermeil : MM. Durand, Guttenhofer, Kischke et Moire. Médailles d'argent : Mlle Rendler, MM. Borde, Chalons, Floyrac, Jolly, Jourde, Lecul, Luthy, Miclet, Moussé, Perrin, Pescbel. Distribution des prix de l'École d'horlogerie de Paris : Prix Eugène Lupré (870 francs en espèces) : Desserrey, élève sortant classé premier. Premiers prix : Bartesago, Baucknecht, Blazy, Bréey, Desforges, Desprey, Desserrey, Dhers, Differdange, Coussin, Guillot,
Baucknecht, Blazy, Bréey, Desforges, Desprey, Desserrey, Dhers, Differdange, Coussin, Guillot, Lamé, Lesimple, Porcher, Prévost, Thadé, Vaillant. La fête s'est terminée par une matinée musicale organisée par Mme Planès, avec le concours de Mme Rivière, de Mlles Georgette Wendling et Jeanne Laugier, de MM. Candéla, Delacroix, Granier, Herbulot, Paumier et Ulmann. La musique du 104e régiment d'infanterie, chef M. Bichot, mise gracieusement à la disposition de la chambre syndicale par M. le gouverneur militaire de Paris, prêtait son précieux concours. Inaugurations en banlieue Comme tous les dimanches, depuis un mois, M. de Selves, préfet de la Seine, est allé faire, hier,
de Selves, préfet de la Seine, est allé faire, hier, des inaugurations en banlieue : un groupe scolaire à Orly, une salle des fêtes à la mairie de Chevilly, un dispensaire au Kremlin-Bicêtre, tel est le bilan de sa journée. M. de Selves a prononcé trois discours à l'occasion de ces trois inaugurations. Il a constaté que ses administrés avaient fait œuvre de bons républicains, et les a assurés que l'administration les aiderait dans leur tâche. Au Kremlin-Bicêtre, M. de Selves a distribué les distinctions honorifiques suivantes : Officiers d'académie : MM. Lavergne, secrétaire de la mairie ; Rebersllt, architecte
: MM. Lavergne, secrétaire de la mairie ; Rebersllt, architecte communal ; Hude, membre de la commission de surveillance du dispensaire ; Gatineau, chirurgien dentiste du dispensaire. À Chevilly, le préfet de la Seine a remis les palmes d'officier d'académie à MM. Cretté, maire ; Chédeville, ancien secrétaire de la mairie. Il a nommé chevalier du mérite agricole M. Goyard, adjoint au maire, et a remis à M. Champroux une médaille d'honneur du travail. Enfin, à Orly, ont été nommés : Officiers d'académie : MM. Roux, conseiller municipal ; Maigne, ancien secrétaire de la mairie. Chevalier du mérite agricole :
ancien secrétaire de la mairie. Chevalier du mérite agricole : MM. Ballu et Minier, conseillers municipaux. Ont reçu la médaille d'honneur agricole : MM. Drot, Comte, Vassor ; Mme Delanoue. Médaille d'honneur du travail : Mmes Cabouret, Desplaces, Casset. Tir au canon La Société de tir au canon de Paris a donné hier, sur le polygone de Fontainebleau, sa deuxième séance annuelle de tir à longue portée. Cette séance était consacrée au concours de batterie, effectué pour la première fois, avec la pièce de 75 mm.; l'école à feu, qui avait attiré un grand nombre d'officiers, de sous-officiers et de