jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Paris Université Club, S.C. de Choisy-le-Roi, S.A. de Paris, E.S. Noiséenne. Le programme est établi comme suit : 100 m. (hand.) ; 1.500 m. (hand.) ; 200 m. haies (hand.) ; 400 m. (hand.) ; saut à la hauteur (scr.) ; course de relais sur 1.500 m., par équipes de 3 coureurs, avec relais fixes aux 300 m. ; concours de lutte à la corde, par équipes de 6 hommes. À chacune de ces épreuves sont affectés trois médailles et des objets d'art offerts par différentes personnalités. Pour la course de relais et la lutte à la corde, une breloque
de relais et la lutte à la corde, une breloque sera remise à chaque homme de l'équipe gagnante. Cette réunion, dont le 100 m. et le 400 m. ont réuni près de 100 engagés, et d'autres : Saladin, Buonsolazzi (P.U.C.) ; Bailly, Llort, Grimai (A.S.S.) ; Mentrel (U.S.G.) ; dans le 1.500 m., ceux de Beaulavon, Agostini, Burté, Arnaud, Brouzes (P.U.C.) ; Gagnereau (A.S.S.) ; Blondeau (C.A.E.), etc.; ne manquera certainement pas d'obtenir un grand succès. Vu le programme très érigé, la réunion commencera très exactement à 2 heures. Les clubs venant de son par Paris devront donc prendre les
clubs venant de son par Paris devront donc prendre les trains suivants : Paris-Saint-Lazare. — Train de 12 h. 35. Descendre à Sannois et prendre le train de 1 h. 16 pour Saint-Gratien (nouvelle ligne). Arrivée à Saint-Gratien à 1 h. 20. Paris-Nord. — Train de 12 h. 40 pour Saint-Gratien (nouvelle ligne), gare des trains de banlieue. Arrivée à Saint-Gratien à 1 h. 5. Vestiaire maison Laoaire, 1, place d'Armes, à Saint-Gratien. Le Challenge René Panhard (F.C.A.F.) Vu à peu d'engagements reçus, dix exactement, le Circuit de Thiais et le Challenge René Panhard sont supprimés, et les engagements seront
le Challenge René Panhard sont supprimés, et les engagements seront remboursés. Asnières-Pont d'Argenteuil et retour U.S.S. Independants Ce matin, à 9 h. 15, se disputera cette épreuve de 9 kil., organisée par le Cercle Pédestre de Bois-Colombes, avec le gracieux concours du Cyclo Club Asniérois. De nombreux et jolis prix seront alloués à cette épreuve, dont un bronze. Voici la liste des engagés : Cercle Pédestre de Bois-Colombes. — 1. E. Watin, 2. Lepoder, 3. Marguerite, 4. De Lange, 5. Paudecret, 6. Marcel Enck, 7. V. Lollivier, 8. Lollivier, 9. L. Watin, 10. Boulay, 11. Flin, 12. Ponçon, 13. Reboul,
L. Watin, 10. Boulay, 11. Flin, 12. Ponçon, 13. Reboul, 14. Marchand, 15. Voutcherbrock. Etoile Sportive Française. — 16. Poot, 17. X..., 18. X... Cyclo Club Asniérois. — 19. H. Soulard, 20. L. Soulard, 21. G. Brochard, 22. Barbotte. Vélo Club Asniérois. — 23. Charron, 24. X... Club Sportif d'Epinay. — 25. A. Lemaitre, 26. Senne, 27. G. Voltat. Indépendants. — 28. Verlet, 29. Aubert, 30. Dessens, 31. Adams, 32. Pierret, 33. Tiriel, 34. Kattet, 35. Lutz, 36. Bourbon, 37. Fezoul, 38. Pijot, 39. Ranvier. Les engagements seront reçus jusqu'au départ. Un prix par 3 partants. Le vestiaire sera établi
départ. Un prix par 3 partants. Le vestiaire sera établi maison Léon, 123, avenue d'Argenteuil, à Asnières. La distribution des dossards sera faite à partir de 9 heures. Moyens de communication : Train gare Saint-Lazare, descendre à Asnières. Tramways Madeleine, Colombes, descendre place des Bourguignons, à Asnières; Madeleine, Colombes par Clichy, descendre place des Bourguignons, à Asnières. L'épreuve aura lieu par n'importe quel temps. L'Epreuve du G.S.M.S. (Indépendants) Le Groupement des Sociétés Militaires et Sportives n'a pas reçu en temps utile les autorisations nécessaires du gouvernement militaire de Paris, l'épreuve de course à pied, qu'il devait faire disputer demain matin
de course à pied, qu'il devait faire disputer demain matin à Arcueil-la-Vache-Noire, est annulée. Les engagements seront remboursés par M. F. Le Gloahee, 16, rue Volta, Paris (13e), à partir de mardi prochain, tous les jours non fériés jusqu'à 7 heures du soir. Le Tour du Vésinet L'U.S. du Vésinet organise aujourd'hui les épreuves suivantes, à 2 h, 1/2 : le Tour du Vésinet, 8 kil. — Rendez-vous pour les coureurs au vestiaire, maison Pascal, route des Cultures. — Courses de vitesse : 100 m. 2,00 fr., 400 m., sur la piste de la Grande Pelouse. Rendez-vous pour les coureurs
la piste de la Grande Pelouse. Rendez-vous pour les coureurs à 3 h. 1/2 au vestiaire. Grands Prix de l'U.S. de Villeneuve-le-Roi PALUS-VILLENATURE.LE-ROI CHALLENGE MASCAUX (F.S.A.P.F. et Indépendants) — 11ème année Ce matin sera disputée cette belle course, organisée par l'Union Sportive de Villeneuve-le-Roi, sur 13 kil. Vestiaire de départ maison Pipet, 1, avenue de Choisy, angle du boulevard Masséna. Exceptionnellement, les engagements seront reçus au départ. Départ à 10 h. 01, pont de Choisy, cimetière d'Ivry, Vitry-sur-Seine, Chevry-le-Roi (place Rouget-de-l'Isle et marie), tourner à droite avenue de Versailles et prendre à gauche, ensuite l'avenue de Villeneuve-le-Roi, la suivre jusqu'à
prendre à gauche, ensuite l'avenue de Villeneuve-le-Roi, la suivre jusqu'à la mairie de Villeneuve, descendre l'avenue de la République, à gauche l'avenue de Béatrice, la rue du Commerce, les avenues Caroline, Thérèse et de la République, arrivée chez Vallet. Une voilure transportera les effets des coureurs au vestiaire d'arrivée par les soins de l'U.S.V.R. La distribution des prix aura lieu le même jour à 5 h. 1/2. Le Challenge Mascaux, le Coureur à pied, de G. Demange, sera remis en toute propriété à la société dont les huit premiers coureurs se seront les meilleurs classés. Cet objet d'art, dû à
se seront les meilleurs classés. Cet objet d'art, dû à la générosité de M. Mascaux, maire de Villeneuve-le-Roi, est d'une réelle valeur. Liste des prix. — Classement U.S.V.R. : 15, 10 et 5 francs. Classement F.S.A.P.F. : 30, 20, 15, 10, 8, 7, et 9 prix de 5 francs, plus 5 médailles. Classement indépendants : exerciceur Michelin, une estampe encadré, un objet d'art, plus 9 médailles et breloques. LISTE DES ENGAGES 1. Delage, 2. Lebois, 3. Faisselet, 4. Gachet, 5. Beauchamp (U.S.V.R.); 6. Huteau (U.A.O.); 7. Laffargue, 8. Jassart, 9. Rentin, 10. Lesage, 11. Gebory, 12. Dussat, 13. Aupin, 14.
Rentin, 10. Lesage, 11. Gebory, 12. Dussat, 13. Aupin, 14. Machefert, 15. Boulanger, 16. Buffalo, 17. Pradal, 18. Allaim (Ind. Saintes); 19. Mallard (U.A.O.); 20. Bataillon (U.A.O.). 21. E. Valette (U.A. Bordelaise); 22. R. Romanet (E.S.XIV); 23. Taron (F.S.A.P.F.); 24. Guyon, 25. Kaplanian (ind.); 26. Biez (U.A.P.); 27. A. Mareau (ind.); 28. Mongelard (S.C. Choisy); 29. Gantherot, 30. Alëssi, 31. Zapf, 32. Bignon, 33. Poireaux, 34. Longuem, Adrien, 36. Croizet, 37. Leroux, 38. Marin, 39. Brau (C.A.P.); 40. Dodin (E.S.XIV) 41. Oh. Robert (E.S.XIV); 42. Férant (F.S.A.P.F.); 43. Daniel, 44. Champignon, 45. Oh. Jeulin, 46. Lenôveux, 47. Brunet (C.A.P.; Choisy);
Champignon, 45. Oh. Jeulin, 46. Lenôveux, 47. Brunet (C.A.P.; Choisy); 48. H. Gerber, 49. Oh. Carrière (S.O.P.) 50. L. Portal (ind.); 51. Mercier, M. L. Bonnet (U.A.P.) 52. Joannet (S.C.P.). Dans l'après-midi : 100 mètres (U.S.V.R. et C.A.P.). 1 franc, bouteille de champagne, 3 et 2 francs. Actuellement, deux sociétés seulement sont engagées dans le Challenge Mascaux, l'Association Sportive des Chemins de Fer de l'Etat à Saintes et le Club Athlétique Parisien. Au programme de la fête figure un match U.S.V.R. contre C.A.P. Ce match sera joué à 3 heures. Les joueurs et les coureurs de vitesse du C.A.P. partant
Les joueurs et les coureurs de vitesse du C.A.P. partant par le train de Villenvre devront se trouver à 12 h. 40 (gare Austerlitz), où ils devront s'adresser à M. Bouché, qui s'occupera du billet collectif. Fête sportive à Saint-Germain (U.S.F.S.A.) Le Stade Saint-Germain organise pour demain lundi, sur l'esplanade du Château, une fête sportive, réservée aux sociétés affiliées à l'U.S.F.S.A. Au programme : 100 m. (hand.), 1.001) m. (haoo.), saut en hauteur, lancement du poids et lutte à la corde. Les épreuves comprennent un ensemble de 131 engagements. La piste étant en terre battue, seuls les bains de mer
piste étant en terre battue, seuls les bains de mer pourront être employés. Les clubs représentés sont : Stade Versaillais, Donrdan Sports, A.S. de Poissy, U.A. des automobilistes Grégoire, U.A. de Maisons-Laffitte, A.S. de Maisons-Laffitte, White Harriers et S.C. de Vaugirard. Le dernier train à prendre est celui de 1 h. 3 à Saint-Lazare ; descendre à Saint-Germain-en-Laye. La piste se trouve à 50 mètres de la gare. Les coureurs du S.C. de Vaugirard sont convoqués à midi 45 à la gare Saint-Lazare. Un délégué de la commission de course à pied leur remettra des cartes leur donnant droit à
à pied leur remettra des cartes leur donnant droit à l'entrée réduite. La Fête de Bry (F.C.A.F.) L'U.A.S. de la Seine donnera demain à Bry une grande fête, dont voici le programme : À 11 heures, éliminatoires des courses de 100 m., 400 m. pour l'A.S.O. 'Imeliarrièro et l'U.S.U. Gervaisienne. À 1 heure, Éliminatoires pour l'A.S.P., l'U.S. de la Gare et l'U.A.S.S. À 1 h. 1/2, course cycliste (10 kil.). À 2 heures, finales des 100 m. et 400 m. À 3 heures, match de football. À 4 h. 1/2, course à l'américaine. Rendez-vous pour les coureurs de l'U.A.S.S. à
course à l'américaine. Rendez-vous pour les coureurs de l'U.A.S.S. à 7 heures chez Lebailleux, 110, rue Nationale. Quartier général des coureurs, 103, rue de la République, à Bry-sur-Marne, maison Joseph, Distribution des brassards à partir de 10 h. 1/2. Championnat du Nord de la Route Organisé sous le patronage de l'Auto. DOUAI. — Demain, lundi, à 9 heures du matin, s'élanceront, sur la route de Douai-Arras, les concurrents au titre de champion du Nord de la route. En effet, c'est demain que se dispute cette épreuve, organisée par le Cycle Club Douaisien, sur le parcours Douai-Arras et retour, soit 52
Club Douaisien, sur le parcours Douai-Arras et retour, soit 52 kilomètres. Le départ sera donné sur la Place d'Armes et l'arrivée sera jugée sur le Barlet, au siège du C.C.D. Des contrôles fixes volants seront installés : à Arras, Petite Place, 9 (contrôle fixe) ; à Gavrelle et à Saint-Laurent-Blangué (contrôles volants). Rappelons que cette épreuve est dotée de 110 francs de prix en espèces, ainsi que de nombreux autres consistant en objets, médailles, exercicesurs Michelin, etc... Le diplôme de l'Auto sera décerné aux 10 premiers arrivants et tous les suivants auront droit à un diplôme officiel par le C.C.D.
suivants auront droit à un diplôme officiel par le C.C.D. Engagements, 1 fr. 50, reçus jusqu'au départ par M. Maurand-Delcambre, 12, Terrasse du Réservoir à Douai. LAWN-TENNIS LES RÉUNIONS DE LA PENTECÔTE Au Gallia Club Aujourd'hui et demain, à 3 heures, à l'hippodrome de Vincennes, entraînement. Sont convoqués : Loubière, Dastarac, Myers, Benoit, Chrestia, Charpiot, Pougnet, Roussel, Bayrou, Duret. Un tournoi sera organisé pour les deux jours. Au Stade A.P. Entraînement à Dauphine. Rendez-vous à 1 h. 1/2 sur le terrain. Sont convoqués : Laurent, Lalargue, Rapetti, Plaines, Laillou, Paneau. RÉSULTATS D'HIER Les Championnats de France à Bordeaux COUPE DE
RÉSULTATS D'HIER Les Championnats de France à Bordeaux COUPE DE LA VILLE PRIMROSE BORDEAUX (par dépêche). — L'après-midi de la deuxième journée s'est vue favorisée par une température plus agréable que la veille ; ajoutez à cela que les fameux joueurs Decugis et Germot venaient, pour la première fois dans ce tournoi, prendre la raquette et vous comprendrez pourquoi l'affluence fut plus grande que pour la première journée. Résultats : Championnat de France. Première série : Decugis bat Samazeuilh, 6/0, 6/0; Montariol bat Zonca, 6/2, 6/0. Deuxième série : Daninos bat Coutaut, 6/0, 6/2; La-valleé bat Fournier, 6/2, 6/2. Championnat
bat Coutaut, 6/0, 6/2; La-valleé bat Fournier, 6/2, 6/2. Championnat double. — Decugis-Germot battent Samazeuilh frères, 6/0, 6/0. Championnat double mixte. — Mlle Gallay-Germot battent Mlle Florence-Monta,niol, 6/3, 6/4. Coupe de la Ville Primrose. — Germot bat de Luze, 6/4, 6/0; De Clouet bat Flouch, 3/6, 6/3, 6/3; Decugis bat Skawinski, 6/0, 6/0; Del Monte bat Du Vivier, 9/7, 4/6, 7/5. Handicaps internationaux. — Simple messieurs : Maxwell bat Blanchard, 8/0, 3/6, 6/4; Le Coq de Kerland bat Lippmann, 5/7, 6/2, 6/2; Gérard Calvet bat De Lor, 6/3, 6/2, Cayrou bat De La Torre, 6/0, 6/1. Double messieurs : Derazey-Pujol
bat De La Torre, 6/0, 6/1. Double messieurs : Derazey-Pujol battent comte de Massias Krohn, 6/2, 6/1. Double mixte : Mme Samazeuilh Seward battent Montariol-Mlle Flouch, 6/2, 6/2; Mlle Tesnière-Biallande battent Mlle Eyquem-J. Eyquem, 9/7, 3/6, 6/3. NATATION Au C.A. Parisien (F.S.A.P.F.) La réunion de clôture de saison est fixée au 13 juin à Créteil. La réunion des vendredis à 4 heures d'entraînement ont lieu les mercredis à 4 heures après-midi, piscine Ledru-Rollin. LES RÉUNIONS DE LA PENTECÔTE Un grand match de water-polo (U.S.F.S.A.) Le team de l'Union Sportive Phiéfiencienne rencontrera, demain, une équipe de joueurs des clubs marseillais. Meeting
rencontrera, demain, une équipe de joueurs des clubs marseillais. Meeting de la Pentecôte (F.S.A.P.F.) Cet arrêté TO,iii 5 i" 3 Je engage, ment n'ait lieu n'est assuré car plusieurs succès de ce meeting est Fédération mi déjà ; n.g.-eurs de clubs de la tour. m répondu à l'appel des organisateurs de ce programme et la liste des prix de ce Dimanche, 30 mai. — Tour de l'île : 20, 12, 8, a e-0 120 m. Plongeons 10, x o' (5 et 3 fI'. Uneième catégorie, 3 prix ; Six Prix Pupilles : 60 m. XlV'. (objets d'art). Water-polo : P.A.CeL.S.
Pupilles : 60 m. XlV'. (objets d'art). Water-polo : P.A.CeL.S. Lundi, 31 mai. Handicap, 120 m. r 15, 10, 8, 5, 4 et et consolation 3 et 5 fr. Débutants A catégorie : 5, 3 et 2 fr. Six prix. Vétérans, N.V.P. m. : 3 prix (objets d'art). Water-polo : 500 mètres - eh voici qu'il nous offre une course par un homme de classe, porté des raquettes pour les lauréats : en 1926, Bongouin, en 27 minutes ; en 1907, Estrade, en 21 après lutte de près de vingt minutes avec son camarade de club Estrade. Aucune comparaison de
minutes avec son camarade de club Estrade. Aucune comparaison de temps ne peut être faite par ce cours car le courant varie énormément. Une course de plongeons, une dizaine de concurrents sont déjà inscrits et parmi eux : Delbosc, Peyrusson, C. Chanoine, Gallois, Corsy, Véniat, Muret, etc. Une course de pupilles et un match de water-polo, comptant pour la troisième place du Challenge d'été Athletic Club de l'Esprit Sportif du XIVe, viendront compléter ce programme. Engagements pour les deux journées, moyennant 56 centimes par épreuve, clos à 2 h. et reçus par M. Peyrusson, 77, quai de la Marne, à
reçus par M. Peyrusson, 77, quai de la Marne, à Joinville-le-Poix. Championnats de Sociétés INDEPENDANTS Club des Naufrageurs du XVIIe - Championnat de 60 m., 1ère et 2ème catégories, doté de prix, à 2 h. 1/2 aux bains Carl.ier, Concorde. Engagements avant le départ. Courses de plongeons, de plongée et water-polo. M. MM. Jousselin et Pugliesi-Collini viennent d'accepter la présidence d'honneur du club. L'entraînement U.S.P.N.S. Swimming C.P. - A Vitry-sur-Seine. Rendez-vous à 2 heures au cège. F.C.A.F. AS. Parisienne. - A 7 h. 1/2, piscine Château Landon. U.S. du Centre. - A 9 heures, piscine de la Ganse. J.A. de
- A 9 heures, piscine de la Ganse. J.A. de Saint-Ouen. - A 2 h. 1/2, mairie de Saint-Ouen. S.C. Français. - A 10 heures, piscine Château-Landon : 60 m., 200 m. handicap, water-polo. INDEPENDANTS A.C. dit 7e - Piscine de la Gare. Rendez-vous à 9 heures, chez Désiré. UN LIVRE UTILE Le livre qu'il faut donner à ses enfants, si l'on veut qu'ils tirent réellement profit du sport, c'est le Sport Educateur Social, de notre ami Ch. de Saint-Cyr (un franc, librairie de l'Aurore). LARBAUD-ST-YORRE Est de beaucoup la plus efficace contre les maux d'ESTOMAC, du REIN et du
plus efficace contre les maux d'ESTOMAC, du REIN et du FOIE. Bouteilles et 1/2 boite : Pharmacies et restaurants Exp. et gros : Larbaud-Saint-Yorre, à Vichy. INFORMATIONS U.S.F.S.A. A.S.L. 18e. - Demain, R. V. : café Bonalger, 65 avenue Parmentier, à 7 heures du matin. F.C.A.F. C.A. de Saint-Ouen. - M. Bulcourt a été élu président en remplacement de M. Forestier; M. H. Lejay, trésorier général, en remplacement de M. Leguay. Le secrétariat est transféré, 59, avenue des Batignolles, à Saint-Ouen. Commission d'Athlétisme. La Commission d'Athlétisme est ainsi composée : MM. G. Galet, président ; Pouclet, vice-président; Barroin, secrétaire; Drepie,
MM. G. Galet, président ; Pouclet, vice-président; Barroin, secrétaire; Drepie, Diais, Simon et Kaminer, membres. Challenge Cornallis. - La Commission a hâtivement constaté, comme suit, le classement du challenge : 1. Le Vitry, 2, 6, 11, 12, 22 = 53 points; 2. C.A. Boulogne : 3, 7, 16, 18, 21 = 65 points ; 3. A.S.C. Lacharrière, 5, 9, 18, 29, 31 = 93 points ; 4. J.S. Parisienne, 1, 8, 24, 34 = 110 points. Pénalités. - Pour avoir participé à des épreuves interdites, la Commission a infligé un mois de suspension, avec retrait de la licence à Petitier
mois de suspension, avec retrait de la licence à Petitier C.O. (16 mai) ; 11. Gassner A., S.C.S. (23 mai). V.A. Seine. - Réunion de la Commission Sportive ce matin, 110, rue Nationale. La véritable machine B.S.A. d'origine porte sur la direction et sur le tube de la selle au pédalier la marque dorée de B.S.A. Les Véritables chaussures de sport officielles B.S.A. se trouvent chez FORTIMONT, 210, Angle de l'avenue des Ternes (17e) | LAURENS Frères, propriétaires-directeurs. Seule et unique maison de gros (sans aucune succursale), livrant au détail les cycles montés de toutes pièces B.S.A. d'origine, poinçonnées des
les cycles montés de toutes pièces B.S.A. d'origine, poinçonnées des 3 fusils, garantis 5 ans, et portant, sur le cadre, la marque bleu et or authentique, fournie par la maison B.S.A. elle-même. Aux prix 125 fr. sans pneus 410 fr. 160 fr. avec pneus de fabrication de 1 ou depuis 8 à 12 mois. Long, Soly, Dunlop, etc. Quel que soit le prix, la machine reste la même ; seule change la chaîne, jantes acier ou bois, selle route ou course, guidon fixe ou réversible, clés B.S.A. ou grande pompe celluloïd avec attaches, ou sacochette (pompe, clef, burette) anciens ou
celluloïd avec attaches, ou sacochette (pompe, clef, burette) anciens ou nouveaux pignons en 25,4 ou 12,7 mm. Bicyclettes FORTIMONT garanties : Route : 100 fr. Course, 125 fr. Dame, 130 fr. Enfant, 85 fr. Catalogue gratis et franco sur demande. L'Agence est concédée partout où elle n'existe déjà. Remise de 5 % aux membres du T.C.F. et U.V.F., fonctionnaires, employés d'administrations. Facilités de paiement, sans augmentation. — Magasins ouverts le dimanche jusqu'à une heure. Demandez le règlement du Grand Prix « Fortuna » 1909 réservé aux clients de la Maison. Maisons Recommandées GRAND HOTEL DE LA TONT-D-BOEUF, 47, rue St-Gilles,
Maisons Recommandées GRAND HOTEL DE LA TONT-D-BOEUF, 47, rue St-Gilles, sur l'Ile-de-la-Cité. Grande auberge, excellents repas, écuries de choix. Grand hôtel. AIX-EN-PROVENCE GRAND HOTEL DE PARIS TELEPHONE: 31-21. BIOLOGIE-SUR-MER. Grand Hôtel du Louvre et Hôtel des Pêcheurs. Terminus, grand garage même, constructeur. HOTEL INTERNATIONNAL SUR-MER. Métropole-Hôtel. Grandes auberges, 1er ordre. Téléphone: 23-20. — A.O.F. Pyramidale Grand Hôtel des Alpes. Téléphone: 27. Allez au Hôtel Beau Site et Continental. Confort moderne, garage, téléphone, télégraphe, électricité. Crémieu, propriétaire. Saisons d'hiver et d'été. Préférez le Grand Hôtel Couttet et du Parc. Téléphone: 21. Hôtel Royal et Saussure. 1er ordre. Grand garage. Frères, propriétaires.
Hôtel Royal et Saussure. 1er ordre. Grand garage. Frères, propriétaires. Saisons d'hiver et d'été. Préférez le Grand Hôtel de France et Union. Téléphone 7. Grand garage, confort moderne. Grand Restaurant. fr. D. F. P. D. G. de la marque Meyer (ancien champion), le U. T. T. p. p. rend mémorable de la région, place du Ca. Stocks Dunlop, Continental, Michelin, Samson. Voitures. Boxes privés. Réparations, Location. Présentant du Royal Automobile Club Anglais l'Automobile Association. Prélude GARAGE DU GRAND QUAI, 7, r. V. F. S. A. tersonnages et boulevard Helvétique. V. E. P. A. D. E. Y. propriétaire. Agence Beiliet. —
E. P. A. D. E. Y. propriétaire. Agence Beiliet. — Tous les stocks. C. T. P. A.-G. aro-Garage de la Forêt. Tél. 29. Rue de Moscou. Stock Michelin. LE T. O. I. F. Auto Pilote Dozino, etc. Gd Hôtel A.C.F. Gar. IMvi. at. Stocks. 21. DRIVE D. I. P. C. (Le Touquet). GRAND HOTEL, 11, rue de la plage. Téléphonie : 19. D. F. T. M. Hôtel du Nord, 91, r. Grosse-Horloge, centre de la ville, garage de confort. Tél. 5-50, Lieu de Bray, pp. (O. H. I. (Belgique). — GRAND HÔTEL DE L'EUROPE, 11, ordinaire. Vaste auto-garage gratuit pour
GRAND HÔTEL DE L'EUROPE, 11, ordinaire. Vaste auto-garage gratuit pour clients. Adoptez tous la SUSPENSION de Selle DELPHI 1 (Modèle pour bicyclette) Deux modèles pour motocyclettes permettant la position très en arrière. P. PATRE, 117, boulevard de Grenelle, Paris. LES ÉCLAIRÉURS Dernière Promotion A toute personne habitant ville ou commune où notre marque n'est pas encore représentée, nous offrons forte remise pour le placement de nos machines. Catalogue franco. Cycles LEGISLATOR, 41, rue de Richelieu. Paris. — Téléph. 328-68. GUIDON ANGLAIS à 2 leviers, Cycles Attention ! Pour votre sécurité, surtout avec la roue libre, munissez votre machine du nouveau
surtout avec la roue libre, munissez votre machine du nouveau FREIN "THE KING"AVEC RÉGULATEURS BREVETÉS GUIDON ORDINAIRE à 1 levier Bl; Réglables à la main sans clef, comme une montre remontoir et indéréglables. Méfiez-vous des freins combinés avec une cire à la résine pour le réglage, car le "THE KING" se règle au doigt et instantanément avec son régulateur à deux boutons moletés et tige filetée. — M. J. CONTE les a surtout adaptés aux guidons anglais à deux freins et aussi aux guidons ordinaires relevés ou baissés. Les freins, avec ces régulateurs brevetés se vendent aussi séparément, et sans
avec ces régulateurs brevetés se vendent aussi séparément, et sans guidon, mais avec un seul levier. Ils se posent immédiatement sur toutes bicyclettes. — Cyclistes, lorsque vous achetez une machine avec guidon anglais à deux freins, exigez qu'on déregule le frein devant vous, et, si on est obligé, pour le réglé à nouveau, de se servir d'une clef, c'est que ce n'est pas le frein "The King", lequel se règle instantanément et à la main. Voir démonstration 8, av. de la Grande-Armée, Paris. EN VENTE PARTOUT M JANTES BOIS CUIRASSÉES BREVETÉES Cyclistes, ne pas oublier que M. J. CONTE est
BREVETÉES Cyclistes, ne pas oublier que M. J. CONTE est aussi l'inventeur des célèbres JANTES BOIS cuirassées brevetées. — SECURITÉ, SOLIDITÉ, ELEGANCE. Très rigides ne se cassant pas, ne se voilant pas, ces jantes ne craignent ni la chaleur ni l'humidité; ne pèsent pas plus lourd que les jantes bois aluminium; elles donnent à une machine un aspect très gracieux; elles se font émaillées avec filets, 1/2 émail et 1/2 nickel, pour démontable en 28, 32, 35 et aussi pour boyaux. Ces jantes cuirassées ont contribué, deux années de suite, à gagner le Tour de France avec une seule bicyclette
à gagner le Tour de France avec une seule bicyclette poinçonnée marque J.C. Demander chez tous les Gonodieries et Commissionnaires. Automobiles Je mets en ligne GRIFFO - Magasin de détail: 22, avenue de la Grande-Armée, PARIS LUCIEN POTHIER (20 kilomètres 400 en 32 minutes). VELODROME D'HARCLANE (du 23 Mai 1909) Grande course des licenciés (1re série) TOUS SUR BICYCLES Cycles 229-13. "NIL SUPRA 33 et Adresse 35, rue télégraphique Victor-Massé: Téléphone AGENTS DANS LES PRINCIPALES VILLES DE FRANCE NIL SUPRA-PARIS Direction générale, Paris Grande Internationale scratch. — 1er DEVOISSOUX. Deuxième Internationale scratch. — 1er BOUTEILLER. tous deux sur PNEUS Au
Internationale scratch. — 1er BOUTEILLER. tous deux sur PNEUS Au Bicycle XLiSt Française B PRENNES : A LYON : International et Match sur La Française, 1. Roule, sur Dutrieux. A ANGERS : du Vélo Club de la Manche, 60 kil. : 1. Rérolle jeune, sur Perret. Grand Prix d'Angers : 1. Comès. A DIJON : LYON (A la Tête d'Or) Grand Prix professionnels internationaux Course de demi-fond derrière motos: 1. Fournous, sur Elwills; 1. Vidar, sur Lapierre; 2. Faure, Grand Prix de l'Union Sportive sur U.S.A.— Handicap amateurs: 1. Verpault 1. Murard. — Grand Prix Fulgar: 1. (fond), sur Terrot;