jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ajoute que le grand animateur du groupe est M. l’Aumônier. Un chaleureux vivat est entonné en l’honneur de M. l’Aumônier et du président actif, M. Vermandere. M. l’Aumônier dit, à son tour, la joie qu'il éprouve de constater une fois de plus la vitalité du groupement et souhaite que les jeunes gens désireux de passer quelques heures chaque semaine, pour étudier les sociales soient des Paroisses Sainte-Thérèse. — Une causerie sur les Assurances Sociales sera donnée samedi, à 19 h. et à 20 heures, au café Delrue, angle de la rue des Trois-Bouquets et Faidherbe, par M. Lerfche, secrétaire général
rue des Trois-Bouquets et Faidherbe, par M. Lerfche, secrétaire général de la société « La Famille ». Les anciens combattants y sont particulièrement invités. Mutuelle « La Famille », (Section Saint-Macoux). — Permanence. 38, rue Saint-Joseph. Tous les jours de 19 h. à 21 h. Le samedi, de 14 h à 19 h. Le dimanche, de 10 h. à 13 heures. Travailleurs, qui n’avez pas encore choisi votre caisse, inscrivez-vous d'urgence à « La Famille », qui vous donne de sérieuses garanties. Le 15 juin est la date-limite. Après cette date, il sera trop tard. J. O. C. F. —
date, il sera trop tard. J. O. C. F. — Le lundi de la Pentecôte, les jeunes et leurs compagnes sont convoquées au Foyer Jociste. 51, rue de la Concorde. Qu’elles apportent avec de la bonne humeur, leur travail et leurs chansons. Une après-midi jociste leur est réservée. Réunion à 15 heures Union des mutilés et réformés. — Réunion mensuelle dimanche, à 10 h., au siège, 15. Grand Place. Concert du Saint-Liévin à l'occasion de la ducasse. — L’Harmonie Royale « La Lyre d'Estaimpôt donnera une audition lundi 9 Juin, à 18 h. À la Mutuelle Wattrelosienne. — Une réunion
à 18 h. À la Mutuelle Wattrelosienne. — Une réunion à laquelle sont spécialement invités tous les anciens combattants de la Mutuelle Wattrelosienne aura lieu au siège de la société, café Desfontaines, le dimanche 15 juin, à 16 heures. Des instructions leur seront données concernant le privilège qui leur accorde une subvention d’État. Il ne sera pas envoyé de convocations aux membres de la Mutuelle. La Mutuelle des mutilés du travail. — Demain dimanche, réunion trimestrielle, à 10 heures, au local, café Rousseau, ancienne maison Maurizi. Ordre du jour : Distribution des cartes pharmaceutiques, cotisations, admission de nouveaux membres. ÉTAT
Distribution des cartes pharmaceutiques, cotisations, admission de nouveaux membres. ÉTAT CIVIL. — Naissances — Micheline Desmettre, rue du Tilleul, 76. — Marcel Hayart, rue du Nouveau-Monde 70. — Jean Daels, rue J.Guesde. 117 — Odette Fauvel, rue du Bois, 23. — Alphonse Bombeek, rue de l’Industrie, 108. ÉBOULEMENT. — Le service d'ébouage de la section du Breucq, aura lieu le vendredi 13, à partir de 7 heures, au lieu du samedi 14. BUREAUX DE LA MAIRIE. — À l’occasion des fêtes de la Pentecôte, les bureaux de la Mairie seront fermés le lundi 9 juin, par suite de la rupture
fermés le lundi 9 juin, par suite de la rupture d’un raccord, vert de 11 à 12 heures. ALLOCATIONS MILITAIRES. — Les familles des jeunes gens qui seront incorporés en octobre prochain sont avisées que les demandes d’allocations militaires devront être formées à la Mairie le plus tôt possible, si le jeune soldat est soutien indispensable de famille. Se munir pour la demande du livret de famille et des certificats de salaire des membres de la famille qui travaillent. ACCIDENT DU TRAVAIL. — Dans la Manufacture Saint-Gobain, Clovis Bonckenoghe, demeurant à Croix, 32, rue Négrier, occupé au remplissage d’une citerne
à Croix, 32, rue Négrier, occupé au remplissage d’une citerne est tombé sur le côté gauche et a été aspergé par suite de la rupture d’un raccord. Brûlures superficielles des yeux et principalement de l’œil gauche, du côté gauche de la figure et de l’oreille, entorse du poignet gauche, 40 jours de repos. LANNoy Vaccinations. — M. le docteur Parmentier procédera à une séance gratuite de vaccination et revaccination antivariolique, le mardi 10 juin, à 11 h., à la mairie. Une seconde séance aura lieu le jeudi 12 juin, à 14 h., à l’école des filles. Pendant ces deux séances
14 h., à l’école des filles. Pendant ces deux séances il sera procédé à la vaccination antidiphtérique aux personnes indigentes qui en feront la demande. Musique municipale. — Réunion au siège, ce samedi, à 9 h. 30, pour prendre part à la manifestation de la maison Parent. TOUFFERES Le classement de la rue de la Douane. — Une enquête est ouverte du 11 au 25 juin, sur le projet de classement et de mise en état de viabilité de la rue de la Douane. Les réclamations seront reçues à la mairie, les 20, 27 et 28 juin, par un commis-privé.
mairie, les 20, 27 et 28 juin, par un commis-privé. La ducasse. — Les marchands forains ont installé leurs établissements sur la place, en vue de la ducasse. Les bureaux de la mairie seront fermés lundi et mardi, toute la journée. Seul le bureau de l'état civil sera ouvert lundi, de 10 h. À 11 heures. TABLEAU CIVIL. — Naissance. — Bernard Delzenne, rue de la Mairie, 54. MARCQ-EN-BARCLAY Sur le bord du canal — Mardi, vers 9 h., le nommé Arthur Dewilde, domicilié rue de Mouvaix, 90, à Tourcoing, passant chemin de Halage a découvert derrière le collège de
passant chemin de Halage a découvert derrière le collège de Marcq, une bicyclette déposée sur la berge du canal et qui portait une plaque d’identité au nom de : Joseph Blancke, 53, rue Ampère, à Tourcoing. Mme Blancke est venue déclarer à la police que son mari, magasinier, âgé de 50 ans, avait quitté son logis le même jour, à 5 h. 30 pour se rendre au travail dans la même ville. Liénart, notre évêque vénéré, a voulu maintenir l'association religieuse et tenir sa participation au Congrès Charistique qui se tiendra cette année à Linselles, le dimanche 15 juin. Il
tiendra cette année à Linselles, le dimanche 15 juin. Il présidera donc les cérémonies. Le corps de Jésus-Christ, membre de la J. C. monseigneur, porte lui-même Notre-Seigneur est rappelé à Dieu. Il souhaite que sa mort en le Très Saint Sacrement, au cours de la messe, serve de modèle à tous les jeunes et à la procession qui suivra les vêpres. Nul doute qu'en demandant une intention dans leurs prières, la population de Linselles ainsi que tous les catholiques de l’arrondissement n’apprécient avec reconnaissance cette attention délicate. Nous avons déjà parlé de la procession du Congrès. Cinq chars sont prévus
parlé de la procession du Congrès. Cinq chars sont prévus qui illustreront la récente Encyclique de Sa Sainteté pour le repos de l’âme de leur camarade. Les nouveaux élus comme de coutume arrosent leur succès et l’on parle du prochain déplacement de la Société à Coxyde, le 14 juillet. M. l’Aumônier en terminant insiste pour que la jeunesse catholique de St-Christophe participe activement à l'excursion du lundi de la Pentecôte, à Anvers. Les jeunes gens désireux de participer à l'excursion du lundi de la Pentecôte, à Anvers, sont priés de prendre part à la réunion qui se fera après la
prendre part à la réunion qui se fera après la grande messe, dans une des salles attenantes à la sacristie. Il leur est rappelé qu’ils doivent être munis d’une carte d’identité. Comité permanent des fêtes du Blanc-Seau — La plus belle journée des fêtes sera le dimanche 22 juin, elle commencera par le réveil en fanfare sonné par la clique scolaire de Tourcoing ; puis après commencera, place du Blanc-Seau, le gonflement du ballon servant de but au Rallye-Ballon pour vélo et moto. Le 14 juin commenceront les inscriptions, café du Boulevard Descats, angle rue des Villas, aux sociétés du
du Boulevard Descats, angle rue des Villas, aux sociétés du Nord-Touriste et du Moto-Club doivent présenter leur carte. Dans l’après-midi du dimanche 22 se déroulera un très beau cortège carnavalesque qui sera suivi d'un concours de 12.000 fr. de prix. Les adhésions nombreuses sont arrivées de Belgique, de Lille, Roubaix, Tourcoing. Une innovation heureuse : les sujets, groupes, sociétés, se présenteront aux dix jurys sur des podiums, ce qui permettra à la foule des spectateurs de bien voir sans être gênée par ceux qui précèdent. Réchauds et Cuisinières Junker, Martin, Liège, Brackoot, Richard, F. A. R., Eberhard, Citer, Chalot, Pied-Selle,
Liège, Brackoot, Richard, F. A. R., Eberhard, Citer, Chalot, Pied-Selle, etc. Réchauds C. I. E. à four, le plus grand choix de la région. 1, rue Carnot. TOURCOING. Union des Sociétés de Secours mutuels. — Les membres des sociétés affiliées à l’Union de Tourcoing sont invités à assister au cortège de la Mutualité qui aura lieu demain dimanche 8 juin, à 15 h. 30, à Lille. Lieu de rassemblement 11. boulevard Vauban. Départ de Tourcoing, à 14 h. 30, par le Moongy. Les grandes têtes de la Croix-Rouge. — Les grandes fêtes dont nous avons donné le programme s’ouvriront ce
grandes fêtes dont nous avons donné le programme s’ouvriront ce soir par un concert qui sera donné sur le kiosque du Beau-Laurier, à l’intersection de la rue de la Croix-Rouge et du Beau-Laurier, à 20 h. 30 et par un brillant feu d’artifice qui sera tiré à l’intersection des rues de la Croix-Rouge, du Chêne-Houpiné et du Moulin-Fagot, la face tournée vers la Croix-Rouge. Kermesse-Foire aux Plaisirs de la paroisse Ste-Anne. — Une grande animation règne au patronage Ste-Anne, où se prépare activement la superbe kermesse. Déjà les baraques, où se tiendront les attractions, et les comptoirs sont terminées. Aussi
se tiendront les attractions, et les comptoirs sont terminées. Aussi les vendeuses et ceux qui se chargent des attractions sont venus les repérer en vue d’un air de fête. Une belle émulation règne entre les organisateurs pour rendre plus attrayants leur comptoir ou leur attraction. Le Comité Directeur félicite dès maintenant tous les dévoués organisateurs et leur sait bon gré, car de ces décorations et des pans de toile dépendra le beau succès de la fête comme en 1928. Il leur dit déjà merci et leur souhaite bonne chance. Prière aux organisateurs, qui ont encore des carnets de souscription en
aux organisateurs, qui ont encore des carnets de souscription en leur possession de les rapporter d’urgence au patronage. Médaillées du Travail. — Il est rappelé à toutes les sociétaires qu’un train spécial est mis à la disposition des sociétaires, pour le Congrès mutualiste qui aura lieu demain dimanche, à Lille. Le voyage est pour l'aller et le retour entièrement gratuit. Des commissaires seront à la gare à 13 h. 30 pour la distribution des tickets. Se munir de la carte. Jeudi soir, au Foyer des Jeunes, les anciens élèves de l’école Saint-Joseph et leurs familles ont fêté le trentenaire de
l’école Saint-Joseph et leurs familles ont fêté le trentenaire de présidence de l’Amicale, de M. J. HENRI HAGE, ainsi que les 30 années de présence active au comité de M. ALPHONSE THEILL. La séance s’ouvre par la conférence du cher curé François de Sales, sur le rôle des Amicales Catholiques et les devoirs de l’Amicaliste. Il montre l'approbation très nette du Souverain Pontife Pie XI pour ce mouvement comme apotapèse éducateur, préservateur et sauveur ; il souligne également l'importance de l'Encyclique sur l’éducation chrétienne, importance telle qu'on la compare à celle de Rerum Novarum sur la condition des ouvriers. Il
celle de Rerum Novarum sur la condition des ouvriers. Il trace ensuite, d'une façon magistrale, les défis des anciens élèves : Travailler, recueillir, donner. L’ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE À la suite des nombreuses plaintes qui leur arrivent journellement, les "Amis de Leers" ont décidé de s’occuper, sans délai, de la "mission" de l'éclairage électrique tant privé que public. Ils veulent la lumière pour tous et pour toutes les rues. Évidemment les initiatives généreuses des hommes de quartiers se heurtent à des difficultés très grandes, parfois même décourageantes. Voici, à titre documentaire, le texte de la Petition modèle qui nous a été remis
texte de la Petition modèle qui nous a été remis : les soussignés... s’engagent, envers la Société Desrilée frères et Liew. concessionnaire de la distribution publique d'énergie électrique pour la commune de Leers, à garantir pendant cinq années la recette brute annuelle de cinq francs par mètre de canalisation aérienne, re représentant une FÉDÉRATION DES COMBATTANTS Groupe des Piérres. — Le Groupe des Anciens Combattants a tenu son assemblée générale jeudi soir. Elle était présidée par M. Haëffely, président d’honneur. En ouvrant la séance, le président adressa ses félicitations à M. Catteau, membre du parlement, qui vient d’obtenir la Médaille
M. Catteau, membre du parlement, qui vient d’obtenir la Médaille Militaire. M. Nollot fit l’éloge de ce combattant et, tout en soulevant le souvenir du Groupe. L’importance de cette réunion fut notamment mise par M. Joseph Scherpereel dans sa conférence sur les "Assurances sociales". L’orateur, dans un exposé très précis, donna également les grandes lignes de cette loi, et souligna tout particulièrement les modifications heureuses que le Parlement vient de faire. Des demandes d'explications furent laissées par les membres et les renseignements furent immédiatement donnés par M. Scherpereel. M. Haëffely remercia M. Scherpereel de ce brillant exposé. Voyage à Lorette.
remercia M. Scherpereel de ce brillant exposé. Voyage à Lorette. — Inscription dès maintenant au siège. Le voyage aura lieu le 20 juillet, en autocar. La réunion se termina par une brillante tombola. Les Anciens Combattants des Pières sont priés d'assister à l'obit du mois pour la mère de M. Léon Desrumeaux qui aura lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste, dimanche 8 juin, à 11 h. 30. Groupe des A. C. du Blanc-Seaul — La réunion qui devait avoir lieu aujourd'hui 7 est reportée à jeudi 12, à 20 heures. Cette réunion aura lieu au siège du Groupe, 107, rue de Mouvaux,
aura lieu au siège du Groupe, 107, rue de Mouvaux, calvé du 9e Hussards. Des renseignements très importants seront donnés sur les avantages accordés dans le cadre des Assurances sociales, aux Anciens Combattants et Victimes de la guerre. Groupe du Centre. — Tir. — Concours d'entraînement au stand, rue de l'Yser, les 8, 15, 22 et 29 juin. Tir, de 10 à 12 h., pour tous les membres du Groupe du Centre. Série gratuite sur présentation de la carte. Règlement du concours de la Fédération. Après le Congrès national de l'U.N.C. — Le bureau de la Fédération avait en son
l'U.N.C. — Le bureau de la Fédération avait en son attention attiré sur le fait que de nombreux militaires faits prisonniers de guerre à Maubeuge, en septembre 1914, se voyaient refuser la carte du combattant, sous le prétexte qu’ils n’appartenaient pas à une unité combattante au moment de leur captivité. Le bureau, estimant avec raison que tous les prisonniers de Maubeuge se trouvaient dans une situation identique, avait chargé MM. Caplette et Haëffely, représentants de la Fédération au Congrès national de l'U.N.C. à Lyon de soumettre le vœu suivant : « Les militaires des armées de terre et de mer
« Les militaires des armées de terre et de mer qui ont été faits prisonniers de guerre, ont droit à la carte du combattant, quelque soit l'unité à laquelle ils appartenaient au moment de leur captivité ». Après une discussion assez longue, ce vœu fut adopté à l'unanimité par la troisième commission, chargée d'étudier les questions de la retraite du combattant et de la carte du combattant. Ce vœu sera transmis à la Confédération nationale des anciens combattants, pour suite à donner. Le bureau poursuivra la réalisation de ce vœu, et tiendra les membres de la Fédération au courant. Après
et tiendra les membres de la Fédération au courant. Après assemblée du groupe des Remplaçants. — À l’issue de l'assemblée annuelle, les membres présents avaient décidé, à l'unanimité, l’envoi au nouveau président d’honneur du groupe, le maréchal Pétain, d’un télégramme ainsi conçu : « Les 980 membres du groupe des Remplaçants, réunis en assemblée générale annuelle, acclament unanimement M. le maréchal Pétain, leur président d'honneur, et lui adressent l’hommage de leur respectueuse sympathie et de leur ardente admiration ». En réponse, M. Dervaux vient de recevoir le télégramme suivant : « Très sensible à sentiments exprimés, adresse à groupe remerciements
« Très sensible à sentiments exprimés, adresse à groupe remerciements bien sincères. Maréchal Pétain ». Groupe du Blanc-Seaul — Une réunion générale aura lieu samedi 7 juin, à 20 heures, au siège, 107, rue de Mouvaux. Tous renseignements seront donnés pour bénéficier des avantages accordés aux A. C. dans le cadre des assurances sociales. Pie XI Un premier char évoquera la divine que les jeunes gens assistent nombreux au 1er congrès de Linselles qui se tiendra le 01 par eux à son église : « Allez, enseignez toutes les nations, baptisez-les au nom du Père... UNION DES A.A.O. — Dimanche
baptisez-les au nom du Père... UNION DES A.A.O. — Dimanche 15 Juin se tiendra, au Foyer de la Paix, à l’issue de la messe de 11 h. la réunion du Groupe des Anciens des Années d’Occupation. A l'ordre du jour : La préparation de la cérémonie de la bénédiction du fanion du Groupe. La réunion des Sociétés participant au cortège se fera, à 9 h., rue de la Gare. D’autre part, le colonel Leclère ne pouvant assister que tardivement à la cérémonie, la remise du nouveau fanion ne se fera qu’après la grand-messe de 9 h. 30. Le nouvel emblème
qu’après la grand-messe de 9 h. 30. Le nouvel emblème du Groupe des A.A.O, se trouvera exposé au magasin de M. Couzinière, place de l’Église, à partir du vendredi 13 juin. JEUNESSE SYNDICALISTE CHRÉTIENNE. — Ce soir, à 19 h., aura lieu, à la Maison des Syndicats libres, rue des Ecoles, la réunion mensuelle du Groupe de J.S.C. L’abbé Cavet, aumônier, traitera un sujet d’actualité. CHEZ LES SUPPORTEURS DE L'AS. L'OS. — Mardi prochain, à 19 h. 30, au café Thierne, rue des Ecoles, aura lieu la réunion de la Commission de ce Groupement en vue de la formation de
Commission de ce Groupement en vue de la formation de l’équipe qui s’opposera aux Vétérans de l’O.H.S. pour le match excentrique du 17 juin. M. Arthur Staellens est prié de participer à cette réunion. ALLOCATIONS AUX VIEILLARDS. — En raison du lundi de la Pentecôte, le paiement des allocations mensuelles aux vieillards, aux infirmes et aux incurables aura lieu le mardi 10 juin, à partir de 9 h., à la Mairie. État Civil — Décès. — Léonard Varidoorn, (1 C 4, rue de la Lys). ACTIVITÉS ÉCLAIRÉES SOCIÉTÉ DE GARDEN - SAISON 1924 M. et Mme B. Van Pottelsberghe 146,
- SAISON 1924 M. et Mme B. Van Pottelsberghe 146, rue de Tournay, à Tourcoing PARAISSANT EVERY TUESDAY AND FRIDAY N° 155 JUNE 5, 1924 ANNEE T. XXI ÉDITEUR-DÉCLARANT : Arthur Janssens, 52, rue de la Gare, à Linselles. Imprimeur-Gérant : F. Béthume, 146, rue de Tournay, à Tourcoing. CONFÉRENCE DES JEUNES CHRSÉTIENS Aujourd'hui, à 19 h., aura lieu, à la Maison des Syndicats libres, rue des Ecoles, la réunion mensuelle du Groupe de J.S.C. L'abbé Cavet, aumônier, traitera un sujet d'actualité. CHEZ LES SUPPORTEURS DE L'AS. L'OS. Mardi prochain, à 19 h. 30, au café Thierne, rue des Ecoles,
à 19 h. 30, au café Thierne, rue des Ecoles, aura lieu la réunion de la Commission de ce Groupement en vue de la formation de l’équipe qui s’opposera aux Vétérans de l’O.H.S. pour le match excentrique du 17 juin. M. Arthur Staellens est prié de participer à cette réunion. AU PROFIT DES VIEILLARDS. — Dimanche et lundi, clôture du tournoi de piquet organisé au profit des vieillards. Les dernières parties se joueront chez M. Paul Six, estaminet « Au Clairon de la Victoire ». Le jeu de dés se fera lundi au même local. Oeuvres de Bienfaisance. — Dimanche
fera lundi au même local. Oeuvres de Bienfaisance. — Dimanche 8 et lundi 9 juin, chez Paul Six, estaminet du « Clairon », grand concours de piquet et jeu de dés, au profit des vieillards de l'hospice et du bureau de Bienfaisance. MÉTALLOS. — Le 13 juin, sera dévoilé au local de la Société, un panneau commémoratif en l'honneur des membres tués au service de la patrie. SOMMET DE JERUSALEM Le 2 juillet, première réunion du Comité des 60, à Montreuil-sous-Bois. Prière de nous faire parvenir, dès maintenant, les noms de ceux qui ont été décorés de la Légion d'Honneur,
de ceux qui ont été décorés de la Légion d'Honneur, de la Médaille Militaire, de la Croix de Guerre, de la Médaille des Pines, ou qui ont été blessés. De plus, pour ceux qui sont décédés, nous voulons connaître le nom du village ou le nom de la ville où ils ont été inhumés. PETITE RONDE AU CERCLE ALPHONSE DE LAMARCHE. — Dès maintenant, préparation de la fête d'automne. M. et Mme Desobry sont priés de venir assurer la direction des diverses cérémonies. M. Desobry chantera la solennité de l'Assomption. ASSOCIATION DES VETERANS PARISIENS Bureau : 38, rue Lafayette, à
ASSOCIATION DES VETERANS PARISIENS Bureau : 38, rue Lafayette, à Paris (9ème). Secrétaire : Gustave Berger, 4, rue Dunivier, à Paris (17ème). Trésorier : Auguste Janssens, 35, rue Gérard, à Paris (20ème). CONSERVATOIRE NATIONAL DE MUSIQUE Première classe de solfège (Jeunes Filles) (Professeur M. Lucien Nivard) Prix d'excellence, médaille vermeil à l'unanimité : Mlle Vanlaere, Mlle Loridan. Prix d'excellence, médaille vermeil : Mlle Caucheteux, Mlle Brassard. Premier prix : Mlle Yromant, Mlle Opsomer. Mlle Tarel, Mlle Vanverdegem, Mlle Decoene, Mlle Verhelst, Mlle Dereux, Mlle Delplanque, Mlle Barbe, Mlle Herreman, Mlle Noppe, Mlle Poppe Deuxième prix : Mlle Delbecq, Mlle Corne.
Noppe, Mlle Poppe Deuxième prix : Mlle Delbecq, Mlle Corne. Premier accessit : Mlle Van Gulick, Mlle Tugler, Mlle Ladsous, Mlle Grégoire. Mlle Descamps, Mlle Buysschaert, Mlle Lefebvre. Deuxième accessit : Mlle Vanhoutte, Mlle Desbouvries, Mlle Langlet, Mlle Plouvier. Mlle Dehaene, Mlle Desrumaux. Mention honorable : Mlle Vansleebrouck, Mlle Delbarre, Mlle Bonneel, Mlle Bouche. Mlle Milliat, Mlle Lemaire, Mlle Vanpraet. Catégorie Délégations. — 1. Carabiniers Lillois, 1 1 points, 2. Amicale Colbert Tourcoing 163. 3. Tir National de Tourcoing 161. 4. Anciens Combattants Wattrelos 161, 5. Amicale des Arts (1ère équipe) 159, 6. Tir National, Roubaix 158. 7. Tir réservé,
équipe) 159, 6. Tir National, Roubaix 158. 7. Tir réservé, Roubaix 157. 8. La Française de Lannoy 155. 9. Amicale des Arts (2e équipe) 153. 10. Gauloise de Wattrelos (1ère équipe) 152 Catégorie dames. — 1. Mme Commen. T. R. Roubaix 38 3'37. 2. Mme Leveugle T. N. Roubaix, 3' 2/37. 3. Savories A. Arts 30 34, 4. Mme Bottel, Teniers 30 35 1 33, 5. Sandras Croix 30 30. 6. Mlle Malfait A. Arts 31 3 30, 7. Mlle Nuyttens Tourcoing 31 29, 8. Mme Vanauilnotte T. N. Roubaix 27 26. 9. Mlle Degens Teniers 26 24. 10. Mlle
27 26. 9. Mlle Degens Teniers 26 24. 10. Mlle Buhn R. S. A. P. TOURNOE DU PERCEPTEUR. Le Percepteur sera dans la commune aujourd'hui samedi à 9 h. 30, pour la perception des impôts et le paiement des divers mandats. BONDUES FÊTE DE LA PENTECÔTE. À l'occasion de la fête de la Pentecôte et de la cérémonie des Communions solennelles, la Chorale "La Cécilienne" prêtera son concours à la grand-messe de 10 heures. Elle exécutera sous la direction de son chef, M. Janvier Deswarte, la messe à trois voix de Terrabuglio avec Credo. M. Louis Agache, lauréat du Conservatoire
de Terrabuglio avec Credo. M. Louis Agache, lauréat du Conservatoire de Tourcoing, interprétera plusieurs morceaux de violon. M. Deswarte chantera à l'élévation l'Ecce Panis de Cherubini. Les vêpres solennelles, avec la rénovation des vœux du baptême seront chantées à 4 heures de l'après-midi, avec le concours de la chorale "La Cécilienne". BOUSBECQUE TOURNOE DU CONTRÔLEUR. M. le Contrôleur des C. D sera à Bousbecque, jeudi 12 juin, à 9 h., salle de la Mairie. NOS SOCIÉTÉS F.N Fête. — A l'occasion de leur fête traditionnelle. La Compagnie des Sapeurs-Pompiers et la Société des Anciens Militaires assisteront en corps à un
la Société des Anciens Militaires assisteront en corps à un obit à la mémoire de leurs membres défunts, qui sera célébré lundi de la Pentecôte 9 juin, à 10 heures. Le banquet aura lieu, à 14 h., au siège, sous la présidence de l’Administration municipale. CAISSE D’ASSURANCES SOCIALES « LA FAMILLE ». — Du 5 au 15 juin (dernier jour pour s’inscrire), une permanence aura lieu de 9h30 à 7h30 à Saint-Anne. N’attendez pas le dernier jour pour inscrire. Aujourd'hui samedi, entraînement vingt et demandez des renseignements à partir de 14 h. 00. L'entrainement part de 17 h et donne,