jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sera mise en service, qui pourra développer une force de 100.000 kws, utilisant une chute de 105 m. de haut, d’un volume de 3000.000 de mètres cubes. La croisière du « Surcouf » Paris, 4 Octobre. — Le sous-marin "Surcoût" commence une longue croisière. Ce sous-marin est le plus grand de France ; il mesure 110m. de long, jauge 3000 tonnes et possède un hydravion. « Le Journal » et le rapport Lytton Paris, 3 octobre. — "Le Journal" écrit, sous la signature de Saint Brice : "Le rapport Lytton peut aujourd’hui rendre un grand service à la Société des
peut aujourd’hui rendre un grand service à la Société des Nations en la préservant de nouvelles velléités d’intervention et de se brûler en tirant les marrons du feu pour les américains. Il n’y a qu’un conseil qui retentit à la fin du rapport, mais c’est un conseil saisissant : "laisser les Chinois et les japonais régler leurs affaires entre eux. Les deux pays sont également intéressés à s’entendre. Les passions qui les divisent ne peuvent être qu’activées par l’action internationale". Après avoir souligné que le rapport "cherche à tenir la balance égale entre les deux pays et qu’il est beaucoup
balance égale entre les deux pays et qu’il est beaucoup moins massif qu’on l’avait annoncé, M. Saint Brice conclut : "Est-il besoin de souligner les contradictions flagrantes des conclusions. D’un côté, on réclame pour la Chine la pleine souveraineté, de l’autre, on constate qu’elle doit être mise en tutelle. D’une part, on constate l’incompatibilité absolue entre la Chine et le Japon, d’autre part, on constate que les deux pays doivent s’entendre. C’est littéralement supposer les problèmes insolubles. En tout cas il y a une constatation catégorique dans le rapport : "le retour au régime antérieur est impossible". Le rapport Lytton
"le retour au régime antérieur est impossible". Le rapport Lytton et l’opinion japonaise Bruxelles, 4 Octobre. — L’opinion générale japonaise estime que le rapport Lytton sur la Mandchourie aurait contenu des suggestions intéressantes s’il avait paru six mois plus tôt. Maintenant, le Japon ne peut plus changer sa politique. Nouveau plan de sécurité Bruxelles, 6 octobre. — La délégation française à la conférence du désarmement aurait préparé un plan de sécurité lié avec le plan de désarmement, maintenant les clauses militaires du traité de Versailles, avec certaines dérogations. La congrès de Crefeld est terminé Bruxelles, 4 octobre. — Le congrès
de Crefeld est terminé Bruxelles, 4 octobre. — Le congrès de Crefeld, réunissant les associations patriotiques allemandes d’Eupen et de Malmédy, s’est terminé par de nouvelles manifestations en faveur du retour à l’Allemagne d’Eupen et de Malmédy. Après les manifestations de Crefeld Bruxelles, 5 Octobre. — Les manifestations de Crefeld, en faveur de la réincorporation d’Eupen et de Malmédy à l’Allemagne, ont ému l’opinion. Le gouvernement est formellement résolu à maintenir ses protestations antérieures contre une telle attitude heurtant les droits indiscutables de la Belgique, confirmés par Locarno et la Société des Nations. Eupen et Malmédy Bruxelles, 5 Octobre. —
Société des Nations. Eupen et Malmédy Bruxelles, 5 Octobre. — Le gouvernement belge a protesté contre la manifestation de Crefeld pour la réintégration d’Eupen et de Malmédy dans l’Allemagne. M. Renkin a reçu le ministre allemand à Bruxelles, le comte von Lerchenfeld. Le Ministre des Affaires Etrangères a publié une note déclarant que l’Allemagne a accepté librement le traité de Locarno avec la Belgique, la France, l’Angleterre et l’Italie, stipulant l'engagement territorial. Le gouvernement belge n’acceptera aucune discussion au sujet des frontières de la Belgique et le territoire national. Les protestations de l’Allemagne au sujet du plébiscite ne sont pas
protestations de l’Allemagne au sujet du plébiscite ne sont pas fondées, la Société des Nations ayant reconnu que le plébiscite a été parfaitement régulier. L’Allemagne veut réarmer Bruxelles, 4 Octobre. — Le grand industriel berlinois Arnold Rechberg, dont l’opinion reflète les pensées de M. M. Von Papen et Von Schleicher, a déclaré au correspondant du journal "Capital" que l’Allemagne est décidée à réarmer sans la permission de personne, même si la guerre devait s’ensuivre. Pour une armée bavaroise Bruxelles, 4 Octobre. — L’kronprinz Ruprecht de Bavière a adressé un télégramme au président Von Hindenburg souhaitant la résurrection de l’armée bavaroise
au président Von Hindenburg souhaitant la résurrection de l’armée bavaroise dans le cadre de l’armée allemande réorganisée. L’Angleterre réorganiserait sa flotte Bruxelles, 4 Octobre. — Selon le "Daily Telegraph", l’Angleterre préparerait la réorganisation complète de sa flotte de guerre et envisagerait la construction de nombreux navires plus petits que précédemment. Les flottes de l’Atlantique et de la Méditerranée seraient fusionnées. Les Dominions auraient promis, à la conférence d’Ottawa, d’accorder l’aide nécessaire. M. Herriot et Sir John Simon Bruxelles, 5 Octobre. — Le président Herriot a eu un entretien d’une heure et demie avec Sir John Simon, qui est reparti immédiatement
et demie avec Sir John Simon, qui est reparti immédiatement en avion pour Londres. Les Congrès Paris, 4 octobre. — M. Patenotre a présidé hier, à l’Institut de Médecine de Paris, la séance inaugurale du 7e congrès stomatologique. Le 48e Congrès de l'Association française de chirurgie, qui se tiendra jusqu'au 8 octobre, a été inauguré hier sous la présidence de M. Justin Godard. L'Éveil de l'A.E.F. 8 octobre 1932 Conseil du Gouvernement français Paris, 5 octobre. — Au cours du Conseil de Cabinet qui s'est tenu mardi, la situation extérieure a été exposée par M. Herriot. M. René Renoult rend
a été exposée par M. Herriot. M. René Renoult rend compte de la situation du département du Var à la suite des orages qui dévastèrent la côte d'Azur. Le Ministre du Travail fait l'exposé de la situation du marché du travail. Le Ministre du Budget explique où en est la préparation du budget de 1933. Le ministre des Finances donne connaissance au Conseil des chiffres définitifs de la conversion des rentes: il y avait 85 milliards 1/2 de rentes 5 et 6% à convertir. 2 milliards 500 millions seulement ont fait l'objet de demandes de remboursements, ce qui fait que
fait l'objet de demandes de remboursements, ce qui fait que 83 milliards de rente ont été convertis; l'opération a donc parfaitement réussi. Le ministre souligne, en outre, que les souscriptions à la nouvelle rente 4,5% ont largement dépassé les demandes de remboursement des rentes à convertir. La population a donc fait une large confiance au gouvernement. Le record de Constant Paris, 5 Octobre. — Le marseillais Constant a reconquis, cet après-midi, le record du monde de l'heure derrière moto que venait de lui enlever le stayer anglais Harry Grant. Constant a réussi à couvrir 89 kms, 545, contre 89,124 réalisés
a réussi à couvrir 89 kms, 545, contre 89,124 réalisés par l'anglais. Il a battu également tous les records intermédiaires, jusqu'au 70ème kilomètre. Le plan anglais de désarmement Bruxelles, 5. Octobre. — Le gouvernement anglais a entamé officiellement des pourparlers avec la France, l'Allemagne et l'Italie pour réunir, à Londres, une conférence au sujet de la demande allemande d'égalité des armements. Le Foreign Office a demandé aux Etats-Unis d'envoyer un observateur. Les propositions britanniques comportaient : 1° — acceptation du principe d'égalité de statut, cette acceptation ne comportant pas d'augmentation des armements; 2° — l'égalité serait réalisée par le désarmement
des armements; 2° — l'égalité serait réalisée par le désarmement progressif des puissances fortement armées ; 3°— l'égalité de statut ne signifie pas l'égalité quantitative ; 4° — on envisagerait de permettre à l'Allemagne de posséder des armes de toutes catégories, sans en posséder un nombre égal à celui des anciens alliés ; 5° — les interdictions contenues dans le traité de Versailles seraient incorporées dans les nouveaux accords, sauf modifications possibles. Nouvelles brèves de partout — L'escadrille française, composée de 5 avions, a survolé la ville de Lisbonne et a ensuite atterri à Alvorada. — Kaye Don, champion anglais
a ensuite atterri à Alvorada. — Kaye Don, champion anglais de vitesse automobile, a été condamné pour avoir fait de l'excès de vitesse dans Londres. À la conférence travailliste Leicester, 4 Octobre. — Après avoir entendu plusieurs orateurs, notamment M. Wedgwood, ex-ministre de l'Inde dans le gouvernement travailliste, qui a souligné le succès des efforts ayant abouti à la conférence de la table ronde, et M. Lansbury, qui a affirmé le droit du peuple indien de choisir un gouvernement répondant à ses aspirations, la conférence travailliste a voté une résolution protestant contre le projet d'abrogation de l'accord commercial anglais-soviétique en
protestant contre le projet d'abrogation de l'accord commercial anglais-soviétique en réponse au refus du gouvernement d'accorder des crédits suffisants aux exportateurs britanniques en relation avec les soviets. Vers une nouvelle constitution du Reich Bruxelles, 6 Octobre. — M. Von Papen aura un entretien, à Munich, avec le gouvernement bavarois, au sujet de l'établissement d'une nouvelle constitution pour le Reich qui comporterait trois changements principaux : 1° — suppression complète de l'autonomie de la Prusse, dont tous les ministres seraient supprimés, le Chancelier du Reich étant, d'office, Président du Conseil de Prusse : 2°— établissement d'une Chambre haute à côté du
Prusse : 2°— établissement d'une Chambre haute à côté du Reichstag; 3° — renforcement de l'autorité du Président du Reich, qui aurait des pouvoirs équivalents à ceux de l'empereur avant la guerre. Un monde sépare MM. Herriot et Von Papen Berlin, 4 Octobre. — Von Gerlach écrit dans l'organe socialiste "Welt am Montag": "Quoique MM. Von Papen et Herriot parlent l'allemand et le français, ils ne peuvent s'entendre; Ce n'est pas la langue, mais un monde qui les sépare. Qui connaît M. Herriot sait que c'est un pacifiste convaincu. Celui qui qualifierait Von Papen de pacifiste risquerait un procès en
qui qualifierait Von Papen de pacifiste risquerait un procès en diffamation ". Le secret de Greta Garbo Vienne, 4 Octobre. Le journal "Neue Wiener NeustANDARD" publie une nouvelle sensationnelle. Greta Garbo, la grande vedette de cinéma, serait la veuve du fameux régisseur de cinéma, Mauritz Stiller, qu'elle aurait épousé en secret à Constantinople en 1924. On n'aurait jamais connu ce mariage, s'il n'y avait eu un procès pour la succession de Stiller. Greta Garbo veut absolument être son héritière et se voit forcée d'intenter un procès contre la famille de feu Stiller. On se demande pourquoi la grande vedette a
feu Stiller. On se demande pourquoi la grande vedette a gardé un aussi grand secret quant à cette union. En Syrie Bruxelles, 6 octobre. — Un important raid a attaqué par surprise le poste français d'Abou Kemal. Un officier a été tué. 8 octobre 1932 L'ÉVEIL DE L'Æ.F. La « grande pénitence » à Hollywood C'est la toute grande pénitence. Douglas Fairbanks junior et sa délicieuse femme, Joan Crawford, ne toucheront plus dorénavant que 75,000 francs chacun par semaine. Les pauvres gens ! Douglas a solennellement déclaré qu'avec une somme aussi dérisoire, un ménage d'étoiles ne sait plus comment joindre
aussi dérisoire, un ménage d'étoiles ne sait plus comment joindre les deux bouts. Ah ! si au moins la piquante Joan avait la ressource de divorcer et de rever marier avec le roi de la pâte à râper ! Malheureusement, depuis que la crise sévit, les Américains ne se rasent plus. Et puis, Doug est si gentil ! John et Lionel Barrymore voient leurs appointements hebdomadaires réduits à 55,000 francs. Jackie Coogan, le "Kid", devenu un grand jeune homme, ne touchera plus que 45,000 francs. Norma Shearer, lorsqu'elle passera le samedi à la caisse, devra se contenter d'une enveloppe de
samedi à la caisse, devra se contenter d'une enveloppe de 112 mille francs. Nous vous le demandons, comment Norma peut-elle vivre avec un revenu professionnel de 17,000 francs par semaine ? 500 francs par jour ? Le secrétaire général de la Société des Nations en gagne autant ; il n'a pas de frais de représentation, il roule à l'œil dans les autos de la Belle Endormeuse, il dépense rien pour sa toilette, et pourtant il a démissionné parce que son salaire était insuffisant. Alors ? Alors, il faut espérer que la prospérité reviendra bien vite à Hollywood, afin que les
la prospérité reviendra bien vite à Hollywood, afin que les sympathiques étoiles puissent de nouveau « joindre les deux bouts ». C'est l'armée du bonus qui sera contente. Pauvres gens ! Une nouvelle mode Dans le Midi, l'adoration du soleil a ramené certains baigneurs hommes surtout, à des pratiques qui étaient en honneur chez les Peaux-Rouges. C'est devenu une mode, pour les gens qui vivent presque nus sur les plages, de se peindre la peau, non plus en brun pour imiter la brûlure du soleil, mais en couleurs, vives. Et c'est bien là le dernier mot du retour à la
c'est bien là le dernier mot du retour à la nudité et aux coutumes demi-sauvages. On peut voir sur le sable des femmes charmantes, dont le dos magnifique est peint en bleu, et d'autres, qui ont fait choix pour leurs épaules, d'un vert sirène. Une jeune fille avait trouvé un blond vénitien pareil à sa chevelure. Les femmes apportent à se peinturer la même joie que les enfants à se costurer. Ironie... Un collaborateur du Courrier d'Afrique, parle de Miss Univers 1931, qui va se marier prochainement, lui souhaite... beaucoup d'enfants : Reste à savoir si après ces nombreuses maternités
d'enfants : Reste à savoir si après ces nombreuses maternités que lui souhaite le confrère, Miss Univers 1931 conservera sa ligne parfaite et l'idéale beauté plastique dont elle était si fière. Si son heureux mari a quelque peu le sens artiste, il se contentera d'admirer cette merveille... Avarie suspecte à bord d'un paquebot Le nouveau paquebot italien « Rex », récemment terminé et effectuant son premier voyage vers New-York, a dû s'arrêter à Gibraltar en raison d'avaries mystérieuses. Toute visite à bord est interdite. La compagnie a déclaré officiellement qu'une avarie serait survenue à l'installation électrique. On songe malgré soi
avarie serait survenue à l'installation électrique. On songe malgré soi à la catastrophe du Georges Philippar. ... Et si ça continue, il n'y aura plus souvent des amateurs pour les croisières de grand luxe.. . Bonne affaire, en tous cas, pour les Compagnies d'Assurances. Les dents du général Pershing Le général Pershing, sur l'avis d'un médecin de Washington, fut un jour obligé de se faire enlever un certain nombre de dents. À une semaine de là, il apprend que des échantillons de sa mâchoire sont en vente comme « souvenirs » dans divers magasins de la ville, à sept dollars
» dans divers magasins de la ville, à sept dollars la dent. Une étiquette prometteuse annonce: "Dents d'un général célèbre." Pershing, furieux, décidé à soustraire ses molaires et ses canines à l'avidité d'un patriotisme morbide, jette à travers Washington trois aides de camp, les chargeant de récupérer, racheter, rapporter tous ces débris de sa personne. Les jeunes officiers s'élancèrent. Ils revinrent le soir, fatigués, mais satisfaits, les poches vides d'argent mais pleines de dents. Ils en avaient trouvé 175. Les boutades de M. von Papen M. Von Papen est rather sympathique à M. François-Poncet, qui apprécie son humour et collectionne
sympathique à M. François-Poncet, qui apprécie son humour et collectionne ses boutades. « Pourquoi, dit le chancelier du Reich à notre ambassadeur, la France ne veutelle pas entendre parler de l'égalité des droits, revendiquée par l'Allemagne pour la réorganisation de la Reichswer ? Nous jouons le franc-jeu et vous devriez nous tenir compte de notre sincérité, car, après tout, nous vous demandons une permission dont nous nous sommes fort bien passés jusqu'ici et dont nous nous passerons encore demain... » Le même M. von Papen s'abandonne à une douce hilarité quand M. François-Poncet se permet une discrète allusion au dossier
quand M. François-Poncet se permet une discrète allusion au dossier détenu par le gouvernement français sur les infractions multiples de l'Allemagne aux clauses militaires du Traité de Versailles. « Mais, dit-il, c'est le secret de Polichinelle dont vous nous menacez ! Le dossier, réuni par les soins de votre Deuxième Bureau, est infiniment plus complet que celui de l'Intelligence Service anglais... (encore ce dernier reste-t-il loin de compte.) Manucongo Nous portons à la connaissance de notre clientèle que Monsieur Henri MERTENS, en congé, la Direction des services de la Manucongo est assurée à dater du 3 octobre 1932 par Monsieur
est assurée à dater du 3 octobre 1932 par Monsieur Albert Van Raemdonck, Directeur de notre Administration Centrale. La Direction. On demande une dactylographe-aide comptable 5'adresse Banque Commerciale Africaine BRAZZAVILLE Note Circulaire L'Administrateur-Maire a l'honneur d'informer la Population de Brazzaville qu'une épizootie de peste Bovine sévit dans un troupeau stationné dans la région. Les propriétaires de boeufs et de porcs sont priés de se conformer aux prescriptions de l'arrêté du 23 Août 1923 prescrivant les mesures prophylactiques à prendre pour éviter la propagation de cette épizootie. Les boeufs et les cochons destinés à la boucherie devront être amenés à l'abattoir
cochons destinés à la boucherie devront être amenés à l'abattoir et ne seront abattus qu'après avoir été visités par Monsieur le Vétérinaire Dorel. De même la viande ne pourra être mise en vente qu'après examen de cette affaire par ce Vétérinaire. HORAIRE des Draisines et Trains réguliers hebdomadaires entre Pointe-Noire et N'Vouti et vice-versa. A) Les Lundis et Jeudis de chaque semaine, départ de Pointe-Noire à la Gare provisoire au Kilomètre 0 : 1.— Une draisine avec remorque à bagages partira à 7 heures, son arrivée à M'Vouti aura lieu à 11 heures. 2. Un train léger facultatif départ 7
à 11 heures. 2. Un train léger facultatif départ 7 h 05, arrivée M'Vouti 12 h 05, 3. — Un train marchandises avec wagon pour voyageurs de 4ème Classe, départ à 7 h 15, arrivée à M'Vouti à 16 heures. B) Les Mardis et Vendredis de chaque semaine, départ de M'Vouti. 1. Un train marchandises avec wagon pour voyageurs de 4ème Classe partira à 8 h. du matin, son arrivée à Pointe-Noire aura lieu à 16 h 30. 2. — Une draisine avec remorque à bagages, départ à 14 h. arrivée à Pointe-Noire à 18 heures. 3. — Un train
arrivée à Pointe-Noire à 18 heures. 3. — Un train facultatif, départ à 14 h 30, arrivée à Pointe-Noire à 19 h 30. C) En correspondance avec les paquebots, draisines et trains légers facultatifs aux jours à fixer pour chaque Paquebot. Les passages et les arrêts dans les Gares intermédiaires sont fixés par le tableau suivant pour chacun des convois ci-dessus. Remarque : Les trains facultatifs légers pourront être supprimés en cas de nécessité de service. Ces trains posséderont un wagon de 2ème Classe. Les remorques des draisines sont exclusivement réservées aux bagages à main. En cas de place disponible,
réservées aux bagages à main. En cas de place disponible, des excédents de bagages pourront également être chargés, mais il appartient seulement aux agents de l'Exploitation de le décider dans chaque cas. Les draisines en correspondance avec les Paqueots (qui peuvent se confondre avec les draisines indiquées aux 1° des paragraphes A et B ci-dessus) sont réservées par priorité aux voyageurs embarqués ou débarquants ; en cas seulement de places disponibles, les autres voyageurs sont autorisés à les utiliser. Observation : Les usagers de la ligne sont informés que les conducteurs de trains et draisines ont reçu l'interdiction formelle de
conducteurs de trains et draisines ont reçu l'interdiction formelle de consentir à des arrêts autres que ceux fixés par les horaires affichés. Les mercredis et samedis sont réservés pour la circulation des trains de travaux. Départ de Pointe-Noire les Lundis et Jeudis Arrivées Départs Pointe-Noire — Kil. 0 7 h. 00 — 4 7 h. 10 Loussala — 19 (Passage sans arrêt) 7 h. 45 Hinda — 38 ( passage sans arrêt ) 8 h. 20 M'Boukou — 58 9 h. 00 Bilanga — 78 (passage sans arrêt) 9 h. 30 M'BouIou — 100 10 h. 10 Pounga — 114
30 M'BouIou — 100 10 h. 10 Pounga — 114 (passage sans arrêt) 10 h. 35 M'Vouti 128 11 h. 00 Départ de M'Vouti les Mardi et Vendredi Arrivées Départs M'Vouti Kil. 128 14 h. 00 Pounga — 114 (Passage sans arrêt) 14 h. 25 M'Bou'ou — 100 (passage sans arrêt) 14 h. 55 Bilinga — 78 ( passage sans arrêt ) 15 h. 35 M'Boukou — 58 16 h. 05 Hinda — 38 ( passage sans arrêt ) 16 h. 50 Loussala — 19 (Passage sans arrêt ) 17 h. 25 Pointe-Noire— 4 17 h. 45 — 0 18
h. 25 Pointe-Noire— 4 17 h. 45 — 0 18 h. 00 Les draisines en correspondance avec les Paqueots suivent le même horaire au jour fixé dans chaque cas. Départ de Pointe-Noire les Lundi et Jeudi Arrivées Départs Pointe-Noire Kil. 0 7 h. 05 — 4 7 h. 15 Loussala — 19 ( passage sans arrêt ) 7 h. 52 Hinda — 38 8 h. 27 M'Boukou — 58 ( arrêt facultatif ) 9 h. 20 Bilanga — 78 9 h. 59 M'BouIou — 100 10 h. 38 Pounga — 114 (passage sans arrêt) 11 h. 39 M'Vouti 128 11
114 (passage sans arrêt) 11 h. 39 M'Vouti 128 11 h. 05 Départ de M'Vouti les Mardi et Vendredi Arrivées Départs M'Vouti — Kil. 128 14 h. 35 Pounga — 114 (passage sans arrêt) 15 h. 00 M'BouIou — 100 15 h. 35 Bilinga — 78 16 h. 30 M'Boukou — 58 ( arrêt facultatif ) 17 h. 25 Hinda — 38 18 h. 05 Loussala — 19 (Passage sans arrêt) 18 h. 58 Pointe-Noire — 4 19 h. 22 30 Les trains légers en correspondance avec les Paquebots suivent le même horaire aux jours fixés dans chaque cas. L'ALLÉ
le même horaire aux jours fixés dans chaque cas. L'ALLÉ — Départs de Pointe-Noire les Lundi et Jeudi: Arrivée Départ Pointe-Noire — Kil. 0 7 h. 15 . . — V 4 7 h. 25 . 8 h. 00 Loussala — 19 8 h. 50 .. 8 h. 52 Hinda — 38 9 h. 55 ... 10 h. 10 M'Boukou — 58 11 h. 15 . 11 h. 30 Bilinga — 78 12 h. 35 .. 12 h. 50 M'Boulou — 100 14 h. 05 . 14 h. 20 Pounga — 114 15 h. 05 . 15 h 20 M'Vouti
— 114 15 h. 05 . 15 h 20 M'Vouti — 128 16 h. 00. RETOUR — Départ de M'Vouti les Mardi et Vendredi: Arrivée Départ M'Vouti — Kil. 128 8 h. 00 Pounga — 114 8 h. 38 .. 8 h. 40 M'Boulou — 100 9 h. 25 . . 9 h. 40 Bilinga — 78 10 h. 55 . .11 h. 10 M'Boukou — 58 12 h. 25 . . h2 h. 40 Hinda — 38 13 h. 45 . . 4 h. 00 Loussala — 19 15 h. 03 . .15 h. 05 Pointe-Noire — 4 15
h. 03 . .15 h. 05 Pointe-Noire — 4 15 h. 50 .. 16 h. 20 . . 16 h. 30 Pour le chargement des marchandises à la Tonne ou par wagons complets se référer à la note de service qui a été publiée. 8 octobre 1932 L'Eveil de l'A.E.F. Féodalités Africaines Les funérailles de Gambo Gambo, le vieux chef, est malade. Il devait aller à la rencontre du "commandant" d'Ouango qui est en tournée dans sa subdivision. Il n'ira pas. Il enverra à sa place Sambia, son successeur éventuel. Depuis des semaines, il a senti ses forces s'en aller.
Depuis des semaines, il a senti ses forces s'en aller. Maintenant, ce sont ses jours qui sont comptés. Gambo le sait. Il sait que N'Zapa va l'appeler. Mais pourquoi n'habite-t-il plus sa grande case du bord de la route ? C'est dans une tanière, ma parole, qu'on se fait porter, une tanière où l'on étouffe et où je lui rends visite. Ah ! c'est ici qu'on se rend compte des bizarreries de la thérapeutique indigène ! Le respectable moribond, le dernier fils vivant du sultan Bangassou, est là, prostré sur un lit. Un lit ? Disons un grabat. À le
un lit. Un lit ? Disons un grabat. À le voir aussi misérable dans son réduit, on a l'impression qu'il y est séquestré. Pour le joindre, on se glisse par l'ouverture qui sert à la fois de porte et de fenêtre. L'air ne pénètre que par là. À l'intérieur, on ne peut même pas se tenir debout. Deux épouses du vieux mokoundji veillent à son chevet, accroupies sur une natte. L'atmosphère est fétide, suffocante. Gambo me fait signe qu'il ne peut se lever. Il est très calme. En dépit de la pauvreté du décor, je vois — est-ce une illusion