jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Der Reichspropagandaminister Dr. Goebbels und der Reichsinnenminister Dr. Frick haben gestern abends schon Saarbrücken verlassen. Andererseits trat gestern abend im Restaurant beim Marienkirche Flugplatz ein Dinner zu Ehren des Barons Aloisi und der übrigen Mitglieder des Dreierausschusses statt. Ferner waren auch der Dr. Frick und eine gewisse Anzahl deutscher Persönlichkeiten beiwohnten. Nach dem Dinner ist Baron Aloisi im Urteil im Prozess Hoefeld. FRANKFURT, 3. März. — In Frankfurt ging gestern der Prozess der Ehelinen Hoefeld zu Ende, die ihr eigenes Kind Hilde zum Selbstmord notierten wollten. Die entmenschlichten Eltern wurden zu 15 Jahren Zuchthaus verurteilt. Ihre 16-jährige Tochter Minna, die
zu 15 Jahren Zuchthaus verurteilt. Ihre 16-jährige Tochter Minna, die ebenfalls angeklagt war, wurde freigesprochen. Österreichische Probleme. WIEN, 3. März. — Aussenminister Berger-Waldenegg hat den ausländischen Journalisten die Eindrücke wiedergegeben, welche Kanzler Schuschnigg und er bei ihrer letzten Reise nach Paris und London gesammelt haben. Der Minister sagte zuerst, dass der Zweck der Reise vor allem die Klarstellung der internationalen Lage Österreichs war. Österreich wird in Europa immer fortbestehen und wird immer der nächste deutsche Staat sein. Sowohl in Paris wie in London ist die politische und wirtschaftliche Führungslinie Österreichs gebührend anerkannt worden. Die österreichischen Staatsmänner haben dort die Versicherung
gebührend anerkannt worden. Die österreichischen Staatsmänner haben dort die Versicherung erhalten, dass niemals eine Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Landes stattfinden könne. Der Minister fügte hinzu, dass eigentlich nur der Nichteinmischungspakt in Mitteleuropa Österreich interessiert, aber in dem Maße, wo es allgemeine europäische Politik macht. Das gleiche gilt für den Ostpakt, den London und Paris fest beabsichtigen, zum Ziel zu führen. Im Bezug auf den Nichteinmischungspakt sagte der Minister, es sei vereinbart, dass alle vorgesehenen Staaten daran teilzunehmen hätten, um ihm seinen wirklichen Wert zu geben. Der Pakt müsse ehrlich sein, als Gesetz gelten, ohne dass es notwendig sei,
ehrlich sein, als Gesetz gelten, ohne dass es notwendig sei, ihn zu kommentieren. Weiter betonte der Minister den Wert der Kupurabkommen und er beglückwünschte sich zu den in Paris begonnenen Verhandlungen um ein derartiges Abkommen zwischen Frankreich und Österreich auf die Beine zu bringen. Schließlich sagte Berger-Waldenegg noch, dass durch die pariser und londoner Unterredungen die verschiedenen noch bestehenden Missverständnisse beseitigt worden seien. Eine vertrauliche Zusammenarbeit zwischen den drei Ländern sei jetzt für die Konsolidierung und die wirtschaftliche Entwicklung Europas gewährleistet. Bischof Bares gestorben. BERLIN, 3. März. — Der Berliner Bischof Mgr. Bares ist in der St. Hedwigkirche gestorben. Mgr.
Bischof Mgr. Bares ist in der St. Hedwigkirche gestorben. Mgr. Bares war vor kaum einem Jahre zum Bischof der Berliner Diözese ernannt worden. Er hatte sich gleich in den ersten Tagen seines Amtsantritts hervorgetan durch die Energie, mit welcher er die katholischen Interessen verteidigte, angefacht durch gewisse Tendenzen der nationalsozialistischen Führer. Germans widmet dem Berliner "Resch" einen Nachruf, worin sie den Mut und die Offenheit lobt, mit welcher Mgr. Bares ohne Unterlass die Feinde des Katholizismus bekämpft habe. Der Bischof von Berlin, schreibt die Germania, du. fele die Lösung gewisser Fragen, die das Konkordat in der Schwebe belassen hatte, nicht
Fragen, die das Konkordat in der Schwebe belassen hatte, nicht mehr erlangen. Bis zu seinem letzten Aktivzug war er besorgt um die Beziehungen der Kirche zum Staat. Mgr. Bares war erst 1931 als Nachfolger von Paul Schwerber zum Bischof der Berliner Diözese ernannt worden. Von 1909 bis 1918 dozierte er Theologie in Trier. Im Jahre 1929 war er zum Bischof von Hildesheim geweiht worden. PARIS. — Wie in den Vorjahren, bleiben die öffentlichen Verwaltungen am Fastnachtsdienstag (5. März) geschlossen. ROCHEFORT. — Durch die Nichtbeachtung der Präfekturalbestimmungen bezüglich der Düngemulden sind in Hiers-Brouage zahlreiche Brunnen verseucht worden. Mehrere Dorfbewohner, die von
in Hiers-Brouage zahlreiche Brunnen verseucht worden. Mehrere Dorfbewohner, die von diesem Wasser tranken, haben sich den Typhus zugezogen. TRIEST. — Der Lustmörder Vittorio Meluzzo, der vom Triester Schwurgericht wegen Verstoßes und Ermordung einer jungen Mädchen zum Tode verurteilt worden war, wurde erschossen. MONTAUBAN. — Durch einen großen Brand ist in Matet ein Bauernhof, letzte Nacht eingeäschert worden. 17 Stück Rindvieh und zwei Pferde sind in den Flammen umgekommen. LONDON. — Aus Shanghai wird gemeldet, dass 3 Missionare, Rudolf Bossenhardt, Hayman und Freiburg von chinesischen Banditen ermordet worden sind. BANGKOK. — Die siamesische Regierung gibt offiziell bekannt, dass der König von
Die siamesische Regierung gibt offiziell bekannt, dass der König von Siam offiziell auf seinen Thron verzichtet hat. WIEN. — Letzte Nacht gegen 3.15 Uhr erschien ein riesiger Meteor über der Stadt Wien. Er hatte einen langen Funkenschweif in den Regenbogenfarben. SANKT SEBASTIAN. — Seit dem 1. Februar ist man ohne Nachricht vom Dampfer "Belusia". Man befürchtet, dass bis zu 12 Mann der Besatzung umgekommen sind. Städtische Dienststellen am Fastnachtsdienstag. Die Mairie teilt mit: Anlässlich des Fastnachtdiensttage, 5. März, bleiben sämtliche städtischen Büros am Nachmittag des genannten Tages von 12 Uhr abgeschlossen. Eine Ausnahme machen die Büros des Standes- und Friedhofsamtes,
abgeschlossen. Eine Ausnahme machen die Büros des Standes- und Friedhofsamtes, welche für das Publikum von 3—5 Uhr nachmittags zur Anmeldung von Geburten und Sterbefälle geöffnet sind. Alle städtischen Badeanstalten sowie die städtische Waschküche bleiben wegen Vornahme von außerordentlichen Arbeiten den ganzen Tag geschlossen. Entleerungen der Hausmüllkeimer finden am Dienstag nicht statt. Die am diesem Tage zu entleerenden Eimer werden sämtlich im Laufe des Vormittags entleert. Es wird gebeten, diese rechtzeitig bereitzustellen. Grubenentleerungen finden am Dienstag miteinander statt. Firma Schneider, Jacquet et Cie. legt Bilanz nieder. Zu den Gerüchten vom 2. März 1935 wurde die Firma Schneider, Jacquet et Cie. aus
März 1935 wurde die Firma Schneider, Jacquet et Cie. aus Königshofen gerichtlich liquidiert. Die Firma beschäftigte bis jetzt rund 500 Arbeiter. Wie verlautet, soll keine Arbeitsunterbrechung eintreten. Hoffentlich, dass dem tatsächlich so ist. Ein Raubmord, Die Ermordete stammt aus der Wantzenau. PARIS, 3. März. — Die 73-jährige Frau Adèle Maspoue, die in der Rue Lafayette ein Spezereiwarengeschäft betrieb, wurde ermordet in einem an den Laden angrenzenden Zimmer aufgefunden. Die Leiche war gefesselt und hatte einen Knebel im Mund. In der Wohnung herrschte grässliche Unordnung. Allem Anschein nach hat zwischen dem Opfer und dem Mörder ein Kampf stattgefunden. Mme Maspoue stammte
Opfer und dem Mörder ein Kampf stattgefunden. Mme Maspoue stammte aus Wanzenau (Bas-Rhin), wo sie 1861 geboren wurde. Seit 10 Jahren war sie Witwe; sie betrieb ihr kleines Geschäft in der Rue Lafayette seit 1910, und war im ganzen Stadtviertel als ruhige, angenehme Person bekannt. Die Rue Lafayette liegt hinter dem Sacré-Cœur, auf halber Höhe der Butte Montmartre. Das Verbrechen wurde gestern morgen um 6 Uhr von einer Nachbarin, Mme Julien Michel, entdeckt, welche es sonderbar vorkam, dass der Rolladen nur halb hochgezogen war. Als sie den Laden betrat, war alles in großer Unordnung. Von einer schlimmen Ahnung ergriffen, benachrichtigte
alles in großer Unordnung. Von einer schlimmen Ahnung ergriffen, benachrichtigte sie einen Bekannten, namens Martinet, der in derselben Straße wohnt, sowie die Pförtnerin des Hauses. Als sie zusammen in das Schlafzimmer von Mme Maspoue kamen, bot sich ihnen ein schrecklicher Anblick. Nur mit einem Nachthemd bekleidet lag die Frau tot auf dem Bett; Hände und Füße waren mit Servietten gefesselt und das Gesicht war mit einem Kissen zugedeckt. Mehrere Möbelstücke lagen durcheinander auf dem Boden, was darauf schließt, dass die Frau trotz ihres hohen Alters energischen Widerstand geleistet hat. Gerichtscommissar Guillaume hat personlich die Untersuchung in Angriff genommen, unterstützt von
Guillaume hat personlich die Untersuchung in Angriff genommen, unterstützt von den Inspektoren Moreux und Piquet. Gerichtsarzt Dr. Paul hat festgestellt, dass die Frau erwürgt worden ist. Die Tat muss schon vor Mitternacht begangen worden sein. Der Sohn des Opfers, Setzer von Beruf, wurde sofort benachrichtigt und wusste selbst der Obduktion der Leiche bei. Im Geschäft von Mme Maspoue ist in letzter Zeit schon zweimal eingebrochen worden. und schon ein erstes Mal hatten die Einbrecher versucht, ihr Opfer zu erwürgen. Der oder die Täter waren allem Anschein nach mit den Gegebenheiten sehr gut vertraut. Vermutlich hatte sich der Mörder schon am
sehr gut vertraut. Vermutlich hatte sich der Mörder schon am Abend vorher in einem unbewachten Moment in das Hinterzimmer eingeschlichen und sich im Alkoven versteckt. Er wartete ab, bis sich Mme Maspoue zu Bett legte und fiel dann über sie her. Die Spuren der Untersuchung führen nach dem "Milieu" der Pariser Unterwelt auf Montmartre H. Abbe Montmoulin, Fortsetzung 31 nun, meine Herren, manchmal mit ihren Köpfen in den Händen, während sie in den dunklen Gängen hin und her gingen, da sahen sie haben, den Leuchter vom Altar fortgenommen, den Goldenen abgerissen, beim Anblick des Totenkopfes und des Schildknappen fallen lassen
abgerissen, beim Anblick des Totenkopfes und des Schildknappen fallen lassen und die Flucht ergriffen. "Auf diese Weise aber kam der Leuchter in die schauerlichen Kammer, und es ist mir furchtbar, was dieser Mann mit dem schwarzen Herz hinausbrachte, haben mit dem Leuchter der guten Dame bestreitet und sie dann ermordet. Fuhr, mein Herr! Wie können Sie so etwas finden? Und Sie, Herr Präsident, wollten wenn für solche Lüge strafen. Die Geschworenen saßen, schweigten und die Galerie machte Mienensprache durch lautes Beifall den Kanzeln für seine Rede zu belohnen. Doch der Präsident verhielt es eben noch, und erklärte, die Ermittlungen, die
Präsident verhielt es eben noch, und erklärte, die Ermittlungen, die schon weit über die hätteten, sei für zwei Stunden ununterbrochen. Abbé Montmoulin war in die Zeile der Angeklagten geführt worden, welche sich schon im Gerichtsgebäude selbst befanden. Man haltet sein Essen vorgesetzt, aber es ist nur zu begreiflich, dass ihm der Bissen im Mund stecken blieb und dass er die Gerte kaum berührte. «Wenn es nur vorüber wäre!» seufzte er und lehnte sich in seinem Stuhl an die Wand zurück. Vor langen Trauer und Müdigkeit abgebebend, er ahnte, dass der heilige Johannes war mitunterfordert, da er da T. «1er Gest.
heilige Johannes war mitunterfordert, da er da T. «1er Gest. Ge Verwahrung so oft und viel anrief, mit einem Kranz auf ihn zu. «Ist das der Siegeskranz?» fragte er den Henker, rochend antwortete dies: «Noch nicht. Erst der Dornenkranz!» Und der gute Pfarrer betrachtete zaudernd die dünnen Zweige mit den Dornen, spitzen. Noch hatte er ihn nicht ertragen. Als er aus dem Traum aufschritt und seinen Verteidiger vor sich stellte. «Das lob ich mir», sagte Herr Meunier, «dass Sie die Ruhepause zu einem Schlummer benutzt haben. Ich wollte nur, ich hätte Sie so den Geschworenen zeigen können: Der Anblick hätte
hätte Sie so den Geschworenen zeigen können: Der Anblick hätte sie vielleicht eindringlicher von Ihrer Unschuld überzeugen als meine Beweise. Aber ich sehe, dass Sie fast nichts zu essen haben und noch weniger zu trinken. Sie müssen sich stärken! Die Verhandlung wird wohl bis Mitternacht wärtend und Ihre Kräfte sehen einen Anpruch bekommen. — Nun, bis jetzt können wir ja zufrieden sein. Es ist uns zwar nicht alles gelungen, aber doch manches. Das Argument des Gerichters, das sich auf den Beweis des Geroers stützt, habe ich doch etwas erschüttern zu können. Und der einzige Beweggrund, den er für die Tat
können. Und der einzige Beweggrund, den er für die Tat beibringen kann, ist ihm so gut wie erlogen. Kusmich hat der kleine Charles geantwortet. Ich werde ihm ein funkenförmiges Hundertstück dafür schulden. Solche Zwischenfälle wirken günstig auf die Stimmung der Geschworenen. Kurz, die Hoffnung auf Freispredigung scheint mir keineswegs unbegründet. Freilich müssen wir auf alles gelassen bleiben. Nun, wie es scheint, meine Klienten: Sie wissen zu beteiligen — Was ich fragen wollte — sollte ich nicht die Extradition Ihrer würdigsten Müller veranlassen? Ich habe erwartet, der Staatsanwalt hätte sie vorgeführt, ich vermute, er unterließ es, weil er fürchtete, die Frau
ich vermute, er unterließ es, weil er fürchtete, die Frau könnte die Geschworenen zum Mitleid bewegen. «Um Gottes willen, tun Sie es nicht! Wie konnte ich meiner übelmütigen Mutter diesen Schmerz bereiten! Überdies bitte ich Sie zu bedenken, dass ich von den Richtern nicht Mitleid, sondern Gerechtigkeit wünsche. Eine Freispredigung, welche sich statt auf die Überzeugung meiner Unschuld auf blosses Mitleid stützte, wäre für mich genießenschwertlos. Um meines Mandats willen muss ich die Pflicht wahren, meine Ehre zu schützen. Alles andere ist mir gleichgültig.» «Wohl, Wir wollen unser meistes tun. Beten Sie!» Die Gerichtssitzung war wieder eröffnet. Zunächst wurden die
Beten Sie!» Die Gerichtssitzung war wieder eröffnet. Zunächst wurden die Zeugen der Anklagten verhört. Die alten Lehrer des Abbé Montmoulin bezeugten ihm, dass er immer ein exemplarischer Schüler gewesen sei; dasselbe sagten seine Mitschüler aus; nie hatten sie an ihm Hang zur Grausamkeit, zur Lächerlichkeit oder zum Geizen wahrnemmen. Er war kein Kopfhänger gewesen, sondern ein frischer, mutiger Knabe, gemessen von seinen Kameraden. Noch ganzernder lautete das Zeugnis der Summarlehrer, namentlich des alten Herrn Regens, der ihn als einen durchaus sittenreinen, ehrwürdigen Mann kennengelernt hatte. Der ehrwürdige Herr Vetter von La Grange sagte: «Ich hatte den Angeklagten fast zehn Jahre
La Grange sagte: «Ich hatte den Angeklagten fast zehn Jahre als Vikar unter meinen Augen und fand nur einen Fehler zu großem Eifer und ein zu gutes Herz für Arme und Kranke. Den letzten Sou tractierte ihnen aus seiner Tasche, die Wasche faltete komme, so dass ich mich im diesem Punkte ihn zurechtweisen musste, weil seine Leidenschaft für die Würde des Standes oft kaum mehr passend war. Es ist mir recht unmozürlich zu bezahlen, wie man einen solchen Mann eines Raubmordes für schuldig halten kann. » Es folgte nun eine Reihe armer Leute aus der Stadt, welche von den Klagen
Reihe armer Leute aus der Stadt, welche von den Klagen erzählten, die sie von dem frommen Montmoulin gehabt hatten. Als das Mitleid mich ohne Eindringlichkeit auf die Geschworenen wirkte, sprang der Staatsanwalt unruhig auf seinem Stuhl hin und her und zog bei jedem neuen Zeugen seine Taschenuhr hervor. Endlich sprang er auf und sagte: «Meine verehrte Kollegen stellen uns auf ein durchaus unnötiges Geduld. Verzeigern an, hin und her, ich bin bereit, dem Angeklagten den besten Leumund einzuräumen. Wozu also diese endlose Zeugenreihe?» Der Präsident erwiderte es sei nicht jedem Absicht, die Verteidigung nur im mindesten zu beschränken und er
Absicht, die Verteidigung nur im mindesten zu beschränken und er selbst verlangte Rechnung für diesen «Wahnsinn», allenfalls sattsam erwiesenen Punkten noch vorzunehmen. Sportnachrichten COUPE DE FRANCE. VERTEIL-FINALE. In Strasbourg, «Stade Roding»; C. S. Metz — S. C. Fives 15. Lyon: Sochaux — Marseille 0:3. Paris R. S. O. — F. C. Sète 2:0, Le Havre: Rennes — Rouen 1:0. MORNING mardi gras 3 Uhr MEINAU Entente 731 MARS RED STAR gegen RACING Profi-Res. Ergebnis Eintrittspreise CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFI. DIVISION D’HONNEUR. Excelsior — Nîmes 4:0. DIVISION INTERREGIONALE. Rastignière — Valenciennes 1:2. St-Etienne — Calais 2:3. C. A. Paris — Caen
1:2. St-Etienne — Calais 2:3. C. A. Paris — Caen 3:2. Tours — Le Havre 1:4. CHAMPIONNAT D’ALSACE. DIVISION D HONNEUR. Mars — Bischwiller 2:1. St-Louis — Red-Star 05 Haguenau — A. S. S. 2:1. C. A. M. — Colmar 1:1. DIVISION I. RAINE. Neuhof — F. A. I. G. 2:1. Sélestat — Schwanheim 2:3. Erstein — Cronenbourg 2:0. Saverne — Schiltigheim 1:1. HAUT RHEIN. F. C. M. — S. R. Colmar 1:1. Wittenheim — Red-Star 4:1. DIVISION II. BASS RHEIN. F. C. S. 06 — Renfeld 3 : 1. Robertsau — Monswiller 4:4. Hüttenheim — Längelsheim remis Haut-Rhin. Sport
Robertsau — Monswiller 4:4. Hüttenheim — Längelsheim remis Haut-Rhin. Sport — Zillisheim 0:0. Cernay — Wittelsheim 2:0. Walheim — Neuf-Brisach 1:8. Etoile — Mâcon 2:0. Samstag, den 2. März: R. C. Paris — R. C. Strasbourg 1:1. Sonntag, 3. März: F. C M. — V. F. Ulm 3:3. * * Gesammelte Resultate. A. S. S. II — Haguenau 0:5. Red-Star II — Racing 1:9. Schiltigheim II — Sélestat 1:2. Lingolsheim II — Hüttenheim II 5:5. Rieuxwiller — Schirrhein 3:1. Niedermodern — Merzwiller 0:3. Ponts-Couverts — Musau 3:5. Lutzelhouse — Barr 1:8. Lampertheim — Sarre-Union 2:6. Haguenau — Drulingen 10:0. A.
1:8. Lampertheim — Sarre-Union 2:6. Haguenau — Drulingen 10:0. A. S. Hoenheim — Vendenheim 9:0. Osenheim — Kertzfeld remis. Wolfisheim — Koenigshoffen 2:3. Eckbolsheim — Truchtersheim 9:5. Bischheim III — Bischoffler III 2:5. Racing Jun. — Haguenau Jun. remis. Sportig Minimes — F. A. I. G. 0:3. Résultat du Dimanche, le 3 Mars 1935. CHAMPIONNAT DU BAS-RHIN. Honneur. Gold-Star — Racing 34:45. Alerte — St-Pierre 27:43. F. C. 06 — C. M. Koenigshoffen 19:73. CHAMPIONNAT DU BAS-RHIN. Juniors I, II et Minimes. Gold-Star — Racing 21:49. A. S. S. — L. S. I. G. S. U. Barr — Alerte CHAMPIONNAT
L. S. I. G. S. U. Barr — Alerte CHAMPIONNAT DU BAS RHIN. Equipes inférieures. Série T: Gold-Star II — Racing II 35:55. Série II: F. A. I. G. — U. S. G. Schirachheim II 20:14. CHAMPIONNAT FEMININ. Série I: F. A. I. G. — Libellules 54:13. Racing — Alerte 20:30. Was der nächste Sonntag bringt PROFI-MEISTERSCHAFT. DIVISION NATIONALE. Racing Strasbourg — Marseille (1 :1). F. C. Mulhouse — Excelsior (2:1). II. C. Paris — Sochaux (1:5). Nîmes — O. L. Lille (1:3). Garnies — Antibes (3:1). Fives — Red-Star Paris (2:5). Arles — Rennes (0:6). Sète — Montpellier (2:0).
Paris (2:5). Arles — Rennes (0:6). Sète — Montpellier (2:0). I. DIVISION. Metz — St-Etienne (2:5). Calais — Tourcoing (2:4). Roubaix — Bordeaux (1:1). Amiens — Caen (1:6). Lens — C. A. Paris (6:0). Valenciennes — Le Havre (0:5). CHAMPIONNAT D'ALSACE. PROMOTION. La Wantzenau — F. C. 06. Molsheim — Fegersheim. Benfeld — Hüttenheim. Letzte Heimspiele im Profi-Meisterschaft OL. MARSEILLE 72. Besucher Sonntag, 10. März 3 Uhr nachmittags, auf Stade RACING Vorverkauf ab Donnerstag im Sport Club Alsacien und anderen Stellen. Coupe de France. Rundschau. Man hat nicht mit Unrecht auf einen Sieg von Sochaux getippt. Wenn man aber Marseille
auf einen Sieg von Sochaux getippt. Wenn man aber Marseille die große Überraschung geschaffen hat, so darf nicht vergessen werden, dass Marseille jedes Jahr das große Wort mitgesprochen hat und dass ihm ganz besonders der Coupekampf liegt. Das klare 3:0 gibt allerdings etwas zu denken. Immerhin darf man bei uns, wo man ganz besonders auf den Ausgang dieses Treffens gespannt war, sehr interessante Kämpfe erwarten. Marseille und Sochaux sind uns nachstehend festgesetzt. In Paris fertigte Red Star den letztjährigen Coupe Sieger ab und hat seinerseits eine Überraschung geschaffen. Es sind die zwei Sieger, die eine spannende Finale abgeben könnten, sobald
die zwei Sieger, die eine spannende Finale abgeben könnten, sobald das Los nicht anderer Meinung ist. In Strasbourg setzte sich Fives über Metz hinweg, ohne dabei ein Tor zu schießen. Demifinalist, ohne in der Viertelfinale ein Tor zu schießen, gehört bestimmt zur Seltenheit der Coupe. In Le Havre behauptete sich Rennes mit dem knappsten aller Resultate über Rouen, und so sehen wir keinen Vertreter der II. Division mehr in der nationalen Konkurrenz. Fives — F. C Metz 3:1 Es kam gestern auf dem Stade Hemmerle zu keiner Offenbarung, sondern wurde lediglich bestätigt, dass zum Vorwärtskommen in der Coupe de France
lediglich bestätigt, dass zum Vorwärtskommen in der Coupe de France das große Glück nicht ausbleiben darf. So sehen wir einen S. C. Fives den rentablen Sprung von der Viertelfinale in das Demifinale machen, ohne auch nur selbst ein Tor geschossen zu haben. Fives bekommt von Kappé, dem Torhüter der Metzer, da bin ich die Demifinale auf sein Reklameschild. Keine der beiden Mannschaften erfüllte, was sich so von einem Viertelfinalisten erwartet. Wir im Verlauf der Saison Mannschaften gesehen, deren Fußball um eine gute Klasse besser als der der Metzer steht und aber fast hundert Prozent besser als den, den man die
aber fast hundert Prozent besser als den, den man die Profis vorführten und ehrlich lag sie war im Punkte Tocheux um und Monner-um vidas den Lothringer nn *oer Il immu m TCIraton. Sehr gut war die Verteidigung, und die nisvoll auf und wusste mit Erfolg in der Verteidigung auszubüngen. Im Sturm waren die Flügelfahrer sehr schwach. Ganz besonders war es Liberti, der enttäuschte. Aoued, am linken Flügel, wurde bloß zu Beginn gefährlich, und fiel dann stark ab. Allerdings wurde er wenig bedient. Saint Pé und Cheuva waren die weit gefährlichsten Stürmer auf dem Platz, ließen aber einen präzisen Torschuss vermehren,
Stürmer auf dem Platz, ließen aber einen präzisen Torschuss vermehren, der übrigens auch regelmäßig zu spät erfolgte. Dalheimer im Tor wurde öfter beunruhigt; bekam aber von dem lahmen Sturm des Gegners nur wenig gefährliche Sachen zu halten. Das Tor in der letzten Minute wäre zu vermeiden gewesen. Im allgemeinen spielte die Elf nicht taktisch. Sie versuchte, gleich nach dem ersten Erfolg das Resultat zu halten, und als dann zur größten Überraschung noch ein zweites Tor folgte, liessen sich die Nordisten das Spiel des Gegners, das übrigens keines war, aufdrücken und mussten zusehen, wie das Gegentor fiel, zum Glück für sie,
mussten zusehen, wie das Gegentor fiel, zum Glück für sie, in der letzten Minute. Zwei Tore in der Coupe ist noch kein Vorsprung, um sich lediglich auf Verteidigung einzustellen. Nach dem Gezeigten der Lothringer bleibt die Frage wohl unbeantwortet, wie Metz in die Viertelfinale kam und ebenso, wie Metz die Führerstellung der I. Division erklommen hat. Wir können nur die einzige und wohl auch die stichhaltigste Entschuldigung finden, dass die Soldaten im Metzer Team abgespielt sind. Die Mannschaft spielte gewiss mutig, aber ohne jeden Zusammenhang. Der Angriff ist wenig effektiv und unheimlich zaghaft in Toresnähe. Rohrhacher am rechten Flügel konnte
und unheimlich zaghaft in Toresnähe. Rohrhacher am rechten Flügel konnte in dieser Linie noch am besten gefallen. Er zeigte mehrere schöne Flanke, die leider ein unpräziser Schuss den Abschluss gab. Nun, an anderem Flügel, hatte zurzeit keine physische Kondition, wusste wohl, wie es gemacht wird, kam aber nie dazu. Vom Mittelfeld gab nur Gottwald überraschende Torschüsse ab, von denen man Erfolge erwarten dürfte. Von den Aussenlaufern war Marchal der bessere, und Fosset in der Mitte ist weit von der Basis, die man ihm zugesprochen hatte. Die defensiven Spieler waren schlecht, zu. Die Verteidigung Zehren, Hauswirt und Kappé bildete den besten
zu. Die Verteidigung Zehren, Hauswirt und Kappé bildete den besten Mannschaftsteil. Zehren war der beste Mann auf dem Platz. Kappé im Tor wurde etwas weniger gefährdet; so musste er überraschen, dass ihm zwei Bälle entglitten, die in seinen eigenen sicheren Bereichen waren und am Ende des Sieges etwas Die taktische Einrichtung eines Valprédestosset von vornherein Autorität ein. Entscheidungen, die dieser weißbehaarte Herr trifft, werden mit der größten Selbstverständlichkeit von den Spielern und ganz besonders vom Publikum akzeptiert. Er war ausgezeichnet sekundiert von den Herren kissenbeige und Hohl. Das Spiel. Fives erscheint zuerst, mit: Dalheimer; González, Cernicky; Mereso, Eastmann, Bourbotte; Aoued,