jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de la gare côté de la rue de Bercy, au fond duquel sont exposés les cercueils. Des emplacements seront réservés aux membres du gouvernement ou à leurs représentants, aux corps constitués, aux familles et aux différentes délégations. Les membres du Parlement, du conseil général de la Seine, du conseil municipal de Paris et les délégués pénétreront dans la gare par les portes du départ. Les porteurs de lettres de port ou de laissez-passer devront se présenter à la rampe d'accès de la rue de Bercy. A droite de la chapelle ardente se tiendront les ministres et les personnages officiels les
ardente se tiendront les ministres et les personnages officiels les accompagnant ; à gauche, les familles et les invités. En face de la chapelle sera dressée une tribune. Prendront successivement la parole : M. Tintignac, secrétaire général de l'A. G. des agents ; M. Vallet, au nom du groupe des ambulants ; M. Alfred Massé, ministre du Commerce. La cérémonie terminée, les ministres présenteront leurs condoléances aux parents des victimes, puis aura lieu le défilé. Les fonctionnaires des postes, venus saluer une dernière fois leurs infortunés camarades, seront massés sur la rampe donnant accès à la gare. Ils défileront après
la rampe donnant accès à la gare. Ils défileront après les invités. Les postiers de Melun enverront à la cérémonie une délégation composée de MM. Breton, receveur principal, Poirier et Roucheux, commis ; Cholet et Trouvé, manipulateurs. LES OBSÈQUES DES VICTIMES NON IDENTIFIÉES Les obsèques des victimes non identifiées auront lieu mardi matin, à onze heures, à Melun. A neuf heures sera célébré un service funèbre à l'église Saint-Aspais et au temple protestant de Melun. Le convoi partira de l'hôpital mixte à onze heures pour se rendre au cimetière Sud, où aura lieu l'inhumation dans une concession achetée par la
où aura lieu l'inhumation dans une concession achetée par la compagnie. M. Joseph Thierry, ministre des Travaux publics, assistera à ces obsèques, auxquelles le maire de Melun convie tous ses administrés. CONDOLÉANCES Au conseil municipal de Paris A l'ouverture de la séance d'hier, M. Chassaigne-Goyon, président du conseil municipal, a prononcé les paroles suivantes : Messieurs, Je tiens, en ouvrant la séance, à être le très fidèle interprète de vos sentiments, à adresser, au nom du conseil municipal de Paris, aux familles des victimes de la catastrophe de Melun en particulier à celles des malheureux postiers morts en accomplissant leur
particulier à celles des malheureux postiers morts en accomplissant leur devoir l'expression émue de notre douloureuse et très prolongée sympathie. J'adresse également nos voeux de prompt rétablissement aux blessés et nos plus cordiales félicitations aux intrépides sauveteurs qui, durant trois jours, ont fait assaut d'énergie, d'endurance et de dévouement. M. Sacchi, ministre des Travaux publics d'Italie, a fait parvenir à son collègue de France un télégramme de condoléances émues auquel M. Joseph Thierry a répondu par une dépêche de remerciements. LA QUESTION DES RESPONSABILITÉS À propos de la catastrophe, la Tribune de la voie ferrée, organe officiel des travailleurs des
Tribune de la voie ferrée, organe officiel des travailleurs des chemins de fer, publie un article intitulé : « Mécaniciens et chauffeurs, défendez-vous. » Cet article proteste contre l'arrestation du mécanicien Dumaine en ces termes : En admettant même qu'une faute professionnelle grave, imputable au mécanicien, se soit produite, rien ne pouvait autoriser l'arrestation. Un travailleur qui commet involontairement une faute, une erreur si regrettable qu'elle soit et si terribles qu'en puissent être les conséquences, n'est pas un malfaiteur. C'est un malheureux, voilà tout, que son administration a le droit de punir, de rétrograder, de mettre à la porte. La
de punir, de rétrograder, de mettre à la porte. La justice n'a pas à intervenir, à moins d'avoir des preuves de malveillance. Or, en la circonstance, à qui fera-t-on croire que le mécanicien est coupable d'un acte de malveillance? N'a-t-il pas failli lui-même être parmi les morts? L'auteur de cet article réclame un certain nombre de mesures de sécurité. Il rappelle que dans certaines circonstances les compagnies placent sur la machine, en plus du mécanicien et du chauffeur, un troisième agent souvent un ingénieur spécialement chargé de surveiller la voie et les signaux. ON ARRÊTE TROIS PILLEURS D'ÉPAVES Trois jeunes
et les signaux. ON ARRÊTE TROIS PILLEURS D'ÉPAVES Trois jeunes gens, ayant toutes les allures de rôdeurs, visitaient, dans la soirée de jeudi, les bars du boulevard de Belleville, de l'avenue Gambetta et de la rue des Amandiers, offrant aux tenanciers de ces établissements des obligations foncières, qu'ils prétendaient provenir d'un héritage. Les inspecteurs de la direction de la police judiciaire, prévenus, organisèrent une surveillance et, place Martin-Nadaud, ils capturèrent les trois individus, qu'ils conduisirent au quai des Ordeaux. Interrogés, ceux-ci déclarèrent se nommer Fernand Brunaud, dix-huit ans, couvreur, demeurant chez ses parents, 6, rue de la Justice ; Jean-Emile
chez ses parents, 6, rue de la Justice ; Jean-Emile Sinaud, vingt ans, maçon, 14, rue du Plateau ; Auguste Fouquet, dix-neuf ans, afficheur, habitant dans un hôtel meublé, 38, rue Bisson. Tout d'abord, ils refusèrent de s'expliquer sur la provenance réelle des obligations ; mais, en les fouillant, on trouva sur eux un butin abondant. Sinaud, notamment, avait les poches pleines de papiers, que le commissaire, M. Niclausse, inventoria minutieusement. Le magistrat constata que la plupart de ces documents avaient été mouillés, puis léchés par des flammes ; plusieurs même étaient en partie consumés. D'autres indications convainquirent M. Niclausse
même étaient en partie consumés. D'autres indications convainquirent M. Niclausse que ses inspecteurs venaient de pincer des malfaiteurs ayant commis un méfait particulièrement révoltant. Ils n'étaient autres que des pilleurs d'épaves qui s'étaient abattus à Melun, sur le lieu de la catastrophe. C'est Brunaud et Sinaud qui avaient accompli cette odieuse besogne ; Fouquet n'est, croit-on, qu'un comparse dont le rôle a consisté seulement à présenter ses complices aux marchands de vin. Ces tristes personnages avaient sur eux : deux obligations foncières 1885 ; cinq obligations foncières 1879, accompagnées de fiches de la Banque de France ; six feuilles de
fiches de la Banque de France ; six feuilles de tickets de contrôle de versement du Crédit foncier ; une lettre sous enveloppe, relative à un envoi de vingt francs, signée Georges de Saint-Quentin, datée du 4 novembre et adressée par l'expéditeur à l'une de ses tantes ; un ordre d'appel sous les drapeaux au nom de Simon Thauvin, chez M. Moreau hôtelier, rue du Four, à Melun ; à cette adresse, aucun locataire de ce nom n'a, entre parenthèses, habité depuis un an ; un carnet d'espéranto, de la société « EspéroMeluna », avec les deux adresses suivantes :
société « EspéroMeluna », avec les deux adresses suivantes : Leblanc, 3, rue Crevoulin, et Perrin, 38, rue Saint-Aspais. Tous ces papiers ont été placés sous scellés. Les obligations foncières s'étaient échappées d'un sac éventré ; elles étaient envoyées par la Banque de France à des clients de Chambéry : quant aux tickets de contrôle, ils étaient destinés au trésorier payeur général de cette ville. Les voleurs ont avoué s'être rendus à Melun, le lendemain de la collision. Ils y étaient restés toute la journée et une partie de la nuit et, pas un instant, leur répugnant manège n'avait attiré
nuit et, pas un instant, leur répugnant manège n'avait attiré l'attention des autorités. La classe est libérée La libération de la classe a commencé, hier, à Paris, dans les régiments au numéro impair. Elle sera continuée aujourd'hui dans les régiments pairs. Ce soir, tous les hommes libérables auront quitté la caserne. Les soldats habitant Paris ont été rendus à la vie civile; à midi : leurs camarades, domiciliés en province, un peu plus tard. La plus joyeuse animation n'a cessé de régner, toute la journée, dans les chambrées. Aux portes des quartiers de Reuilly, des Tourelles et de l'École militaire,
des quartiers de Reuilly, des Tourelles et de l'École militaire, des parents et des amis étaient venus chercher les libérés. Ce fut avec joie que l'on se retrouva et qu'on se rendit dans les cafés du voisinage, à trinquer à la santé de l'ancien militaire. Les mêmes scènes se renouvelleront un peu partout aujourd'hui, notamment aux casernes de Clignancourt, de Babylone et de la Pépinière. Et prochainement, ce sera l'arrivée du deuxième contingent de reservistes qui comblera les vides créés par les départs d'hier et d'aujourd'hui. Le commerce et l'alimentation à l'Exposition universelle Au moment où l'Exposition internationale et universelle
à l'Exposition universelle Au moment où l'Exposition internationale et universelle de Paris ferme ses portes, il est intéressant de constater une fois de plus la part exceptionnellement brillante qu'a prise notre pays dans cette grandiose manifestation économique. Comme toujours, les multiples branches de notre activité nationale ont rivalisé de zèle pour rehausser aux yeux des étrangers l'éclat de la participation française. Et, dans cette figuration variée du travail et de la production de la France, il est juste de noter l'effort fait par certaines de nos grandes marques pour attester la force expansive et rayonnante d'une renommée de vieille date.
la force expansive et rayonnante d'une renommée de vieille date. Les innombrables visiteurs de l'Exposition de Gand se rappellent sûrement le grand Palais de l'alimentation française, où bon nombre des importantes maisons de cette branche de notre commerce, dans un sentiment de fierté nationale et de bonne confraternité à l'égard du peuple belge, avaient tenu à se surpasser. Parmi ces installations, à la fois luxueuses et attrayantes, les promeneurs ont certainement gardé le souvenir de celle qui se trouvait au milieu des vitrines de la classe 61 : l'installation où la maison Violet, de Thuir, exposait son produit, le Byrrh,
la maison Violet, de Thuir, exposait son produit, le Byrrh, dont la réputation est universelle. On sait que le Byrrh doit la faveur dont il jouit aux propriétés cordiales du vin généreux qui en est la base, ainsi qu'à l'influence stimulante du quinquina ; le Byrrh est à la fois un apéritif tonique et un reconstituant de premier ordre, au goût savoureux. Sa place est donc indiquée partout, aussi bien dans les établissements de consommation que dans la famille. Aussi, la maison L. Violet avait-elle voulu donner à sa participation à Gand une ampleur digne de la vieille renommée de
à Gand une ampleur digne de la vieille renommée de son produit et de la vogue dont il jouit en France comme à l'étranger. De forme harmonieuse, surmontée d'un dôme supportant sur les deux faces le mot « Byrrh ». cette vitrine était comme une étoile scintillante à l'attrait de laquelle l'œil ne pouvait se dérober. Grâce à une décoration extérieure bien comprise, le visiteur avait sous les yeux de nombreuses vues photographiques qui le transportaient pour un instant au milieu des caves d'élaboration et des immenses chais de conservation, où sont prépares et où vieillissent les vins devant servir
où sont prépares et où vieillissent les vins devant servir à la fabrication du Byrrh. De plus, M. L. Violet, désireux que sa participation à l'Exposition de Gand fût vraiment digne de sa maison, avait fait édifier, en dehors de la classe 61, au milieu des parterres fleuris de l'avenue de la Vieille-Flandre, un pavillon isolé que n'ont certainement pas oublié les visiteurs de la grande exposition. Occupant une superficie de plus de cent mètres carrés, ce kiosque comprenait, comme corps principal, un salon de dégustation où le Byrrh était servi toute la journée aux consommateurs. Enfin, par ses qualités
servi toute la journée aux consommateurs. Enfin, par ses qualités éminemment toniques, le Byrrh méritait d'avoir sa place dans la section coloniale. Aussi, M. L. Violet avait-il procédé dans cette partie de l'Exposition à l'installation d'une vitrine qui lui permettait de présenter son produit au milieu de ceux dont l'usage est recommandé pour lutter contre le climat débilitant de certaines colonies. La part considérable prise par la maison Violet à l'exposition de Gand a eu pour récompense la mise « Hors Concours » du Byrrh. Cette consécration officielle du jury de Gand vient s'ajouter à la liste déjà longue des
de Gand vient s'ajouter à la liste déjà longue des récompenses obtenues par le Byrrh depuis 1873, dans les grandes Expositions internationales et universelles. C'est pour nous un devoir, au lendemain de la grandiose manifestation économique de Gand d'exprimer notre sympathie à l'une de ces anciennes et grandes marques de notre pays qui ne recule devant aucun sacrifice pour affirmer à l'étranger la supériorité acquise depuis longtemps dans leur pays d'origine, la France. ECHOS M. KOKOTZOF A L'ELYSEE Le Président de la République a reçu, hier après-midi à 5 h. 1/2, M. Kokotzov, président du Conseil des ministres de Russie.
1/2, M. Kokotzov, président du Conseil des ministres de Russie. LE NOUVEAU MÉDECIN DE LA CHAMBRE M. le docteur Husson, médecin suppléant du personnel de la Chambre des députés, vient d'être nommé titulaire, en remplacement de M. le docteur Bélières, décédé. M. le docteur Peter succède à M. Husson. L'EXPOSITION INTERNATIONALE D'AVICULTURE. Le Président de la République a reçu, hier, M. Charles Deloncle, député de la Seine, président de la Société d'aviculture, venu pour l'inviter à l'inauguration de l'Exposition internationale d'aviculture, qui aura lieu le mercredi 12 novembre. M. Poincaré a accepté de se rendre à cette exposition dans l'après-midi.
a accepté de se rendre à cette exposition dans l'après-midi. LES OBSCURES DE M. RODIER Les obsèques de M. Rodier, gouverneur général intérimaire de l'Indo-Chine, commandeur de la Légion d'honneur, ont été célébrées, hier après-midi, à l'église évangélique du Luxembourg, rue Madame. Des discours ont été prononcés au temple par : MM. François Deloncle, député de la Cochinchine; Gasparin, député de la Réunion; Boussenot, au nom du comité d'action républicaine des colonies, etc. L'inhumation a été faite au Père-Lachaise. LA CHAMBRE: Un peu de R.P. avant les interpellations Encouragés par leurs succès de la veille, les proportionnalistes ont livré hier,
leurs succès de la veille, les proportionnalistes ont livré hier, un nouveau combat aux troupes majoritaires. Mais cette fois, ce n'est pas sur le terrain de la réforme électorale que la bataille s'est déroulée. Il s'agissait tout simplement de savoir à quel mode de scrutin on recourrait pour la nomination de la commission chargée d'examiner le budget de 1913. Avant la clôture de la session ordinaire, en juillet dernier, M. J.-L. Breton avait réussi à faire condamner le système proportionneliste appliqué trois années de suite. Il avait été convenu que la commission de 1914 serait nommée, comme celles des précédentes
la commission de 1914 serait nommée, comme celles des précédentes législatures, par des bureaux spéciaux : chaque bureau devant désigner trois commissaires. Le jour de la rentrée, mardi dernier, aucune proposition nouvelle n'était formulée, les proportionnalistes, sans doute, n'étant pas sûrs de rallier, ce jour-là, une majorité. Après les deux votes de jeudi, M. Marin présentait une proposition qui invitait la Chambre à revenir au mode d'élection abandonné quatre mois auparavant. Il ne fallut pas moins de trois petites heures à M. Marin et à ses amis pour amener la Chambre à se déjuger. Avec mon système, dit le député
Chambre à se déjuger. Avec mon système, dit le député de Meurthe-et-Moselle, il y a moins d'intrigues, moins de démarches personnelles qu'avec la nomination dans les bureaux. Il permet, d'autre part, la formation de spécialistes qui peuvent, plusieurs années durant, s'occuper des problèmes financiers. M. André Lefèvre combattit vivement la proposition de M. Marin. Depuis trois ans, dit-il, nous avons une commission du budget proportionneliste permanente. Elle a abouti à détenir le record des douzièmes provisoires. Autre protestation non moins vive de M. J.-L. Breton, qui demanda le renvoi de la proposition à la commission du règlement. Le renvoi fut
la proposition à la commission du règlement. Le renvoi fut repoussé, après pointage, par 317 voix contre 242. C'était à quelques voix près le scrutin de la veille sur la représentation des minorités. Les partisans de l'élection par les bureaux ne se tinrent pas pour battus cependant. La proposition est irrecevable, s'écria M. Landry. On ne peut revenir sur la décision de la Chambre sans dessaisir les bureaux. Or, c'est contraire à notre droit. La demande d'irrecevabilité fut écartée par une majorité grossie : 313 voix contre 171. M. Honnorat proposa comme moyen transactionnel de proroger les pouvoirs de la
proposa comme moyen transactionnel de proroger les pouvoirs de la commission de 1913. Mais il ne fut suivi ni des proportionnalistes ni de ses amis. L'ensemble de la proposition Marin fut alors adopté à mains levées. La commission des finances comprendra 29 sièges qui seront répartis proportionnellement entre les groupes de la Chambre. La liste des commissaires ne sera définitive que vingt-quatre heures après sa publication au Journal officiel. Les groupes se réuniront mercredi à trois heures pour désigner leurs candidats. À quatre heures vingt, l'ordre du jour était enfin abordé et M. Aubriot put, à ce moment, développer son
abordé et M. Aubriot put, à ce moment, développer son interpellation sur les « violations des libertés syndicales ». Cette interpellation remonte au mois de mai 1912. Elle était adressée au ministre des Finances de l'époque. M. Aubriot l'a maintenue, malgré le changement de ministres, parce que, dit-il, la situation ne s'est pas modifiée. L'interpellateur reproche aux grands établissements de crédit de violer les lois sociales. Ils refusent de reconnaître les organisations syndicales. M. Klotz était intervenu, mais ils ont maintenu leur manière de voir en disant que les employés syndiqués ne représentaient pas la majorité de leur personnel. Or,
syndiqués ne représentaient pas la majorité de leur personnel. Or, la loi de 1884 est formelle. M. Aubriot fait l'éloge des employés de la banque, dont l'honnêteté est au-dessus de tout soupçon et insiste sur la situation malheureuse qui leur est souvent faite. Puis il donne lecture d'une circulaire qui interdit aux employés, sous peine de révocation, tout acte de candidature, toute participation à une campagne électorale. On parle souvent dans cette enceinte des atteintes portées aux droits du suffrage universel : quelle plus grave atteinte peut-on porter à ces droits que de limiter ainsi la liberté politique d'un citoyen
droits que de limiter ainsi la liberté politique d'un citoyen ? On place ces hommes entre leur pain et leur liberté et on leur dit : « Choisissez entre les deux, mais pas les deux à la fois ! » (Applaudissements à l'extrême gauche et sur divers bancs à gauche.) On ne leur demande pas de donner, de leur vie, une part : le temps de leur travail, on exige d'eux qu'ils donnent toute leur vie. Et voyez jusqu'où va l'hypocrisie : on dit qu'on ne veut pas influencer leurs opinions politiques. Qu'est-ce qu'une opinion qui reste sans fond de
opinions politiques. Qu'est-ce qu'une opinion qui reste sans fond de la conscience et qui n'a pas le droit de se manifester ? (Vifs applaudissements sur les mêmes bancs.) Avec M. Colly, qui succède au député du quinzième, il est question du personnel du Métropolitain de Paris. Il affirme que la loi de 1884 a été violée à diverses reprises, et que des révocations arbitraires ont été prononcées. Combien d'agents ont été révoqués, non seulement pour s'être syndiqués, mais pour ne pas avoir empêché leurs camarades d'en faire autant ! Ces faits ont d'ailleurs été portés à la tribune du conseil
faits ont d'ailleurs été portés à la tribune du conseil municipal. M. Duval-Arnoult constate que de très bons employés se sentent soumis à une surveillance tendancieuse et soupçonneuse ayant plutôt pour objet de les prendre en faute que d'assurer la bonne marche du service. « La compagnie pourrait, dit le conseiller, chercher à s'expliquer franchement avec ses employés, si elle éprouve certaines craintes ; mais pourquoi emploie-t-elle des procédés répressifs qui, de plus, ne sont pas de nature à rétablir la paix sociale ? » Pour ma part, je sais que l'on a compté au Métropolitain 5,000 décès, révocations ou
que l'on a compté au Métropolitain 5,000 décès, révocations ou démissions. Sur les 800 employés entrés en 1900, il n'en demeure plus que 110. M. Henry Chéron, ministre du Travail, entend répondre aux interpellateurs avec brièveté, avec netteté. En 1912, M. Léon Bourgeois avait demandé à son collègue des Finances de faire une démarche en faveur des employés de banque. M. Chéron priera M. C. Dumont de renouveler la démarche. Les patrons ne peuvent empêcher les employés de se servir d'une loi dont ils se servent eux-mêmes ; je crois qu'ils n'y songent pas, et qu'il s'agit tout simplement de
qu'ils n'y songent pas, et qu'il s'agit tout simplement de malentendus. Les choses s'arrangeront, je l'espère. En ce qui concerne l'applicatif II du repos hebdomadaire et de la loi d'hygiène le ministre veille scrupuleusement. Pour le personnel du Métro, le ministre des Travaux publics est seul compétent mais celui-ci étant indisposé, M. Chéron s'empresse de fournir des renseignements qui confirment les chiffres de M. Colly. Certains faits signalés par ce dernier concernant les révocations seront examinés de très près par l'administration des Travaux publics. M. Chéron en prend l'engagement. Avant de quitter la tribune, le ministre du Travail fait connaître
de quitter la tribune, le ministre du Travail fait connaître l'intention du gouvernement de donner aux syndicats professionnels une personnalité civile et de faire aboutir le projet sur les actions du travail. M. Marcel Sembat. Je prends acte de l'engagement pris par M. Chéron d'examiner les faits dont a parlé M. Colly. Nous ne doutons pas de votre bonne foi. Mais vous comprenez, cet engagement est important ; nous ne pouvons nous contenter de l'application des lois que vous avez préparées quand nous vous demandons de faire respecter les lois qui sont violées. (Rires et applaudissements à l'extrême gauche.) M.
qui sont violées. (Rires et applaudissements à l'extrême gauche.) M. C. Dumont. Je suis prêt à faire respecter l'application des lois sociales. J'interviendrai d'une façon officieuse. La loi ne me permet pas de faire plus. M. Jaurès. En attendant, on traque les ouvriers. Vieillards, on les humilie, on les flétrit, on les fout à l'heure, lorsque nos collègues nous signalaient que dans certains établissements on demandait aux employés : « Es-tu syndiqué ? Si tu réponds : oui, tu seras révoqué », et que les employés répondaient : « Oui, je suis syndiqué », je pensais à la question qu'il
je suis syndiqué », je pensais à la question qu'il y a deux mille ans on posait aux chrétiens : « Es-tu chrétien?» Oui. Il y a des martyrs de la cause ouvrière. (Applaudissements à l'extrême gauche.) Le débat est terminé. MM. Aubriot, Colly et Sembat proposent de le sanctionner par le vote de l'ordre du jour suivant : La Chambre, résolue à protéger contre toute atteinte la souveraineté du suffrage universel, les libertés politiques et le droit syndical, passe à l'ordre du jour. M. Chéron accepte cette rédaction, qui est votée à l'unanimité. Séance lundi : suite du débat
est votée à l'unanimité. Séance lundi : suite du débat sur la R. P. Lucien VRILY. INFORMATIONS POLITIQUES La démolition des fortifications Le projet de loi relatif à la démolition des fortifications de Paris que nous avons analysé l'autre jour, a été définitivement approuvé hier par la commission du budget avec certaines modifications ou précisions de texte demandées par M. Adrien Veber. Les délimitations La commission de l'agriculture a examiné, hier, le rapport de M. Dariac sur le projet de loi concernant les appellations d'origine. Elle en a adopté les grandes lignes et n'y a apporté que quelques modifications de