jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
d'un crayon de Gustave Doré. Renaissance. — L'Espionne, comédie en 4 actes, de M. Sardou. Ce n'est qu'une reprise, mais qui a presque la saveur d'une nouveauté, puisque la première représentation de cette pièce eut lieu voici bientôt trente ans. Elle s'appelait alors Zora et comptait cinq actes. Pour la remettre à neuf, M. Sardou l'a amputée d'un acte et l'a débaptisée. De-ci, de là, quelques coups de plume ont également contribué à la rafraîchir. Aussi, malgré son âge. a-t-elle un air de santé qui fait plaisir à voir et qui lui permettra sans doute de fournir une assez longue
qui lui permettra sans doute de fournir une assez longue carrière à la Renaissance. Qu'est-ce que l'Espionne? Ce n'est ni une pièce à thèse, ni une étude de mœurs, ni une analyse de caractères. C'est tout bonnement une comédie, sans épithètes. Elle n'a la prétention ni de réformer les mœurs, ni de fouiller les âmes. Son seul but est de divertir les spectateurs, en leur contant, le plus agréablement possible, une aventure intéressante. Ne cherchons donc pas plus loin que l'auteur et résumons simplement son histoire. La marquise espagnole de Rio-Zarès doit remarquer qu'il ne suffit pas d'augmenter les impôts
Rio-Zarès doit remarquer qu'il ne suffit pas d'augmenter les impôts existants ou d'en créer de nouveaux pour amener une augmentation de recettes. Il faut que l'impôt ne soit jamais si élevé qu'il vienne à tarir la bonne volonté des producteurs. On n'a pas suffisamment veillé à cette condition, et plus d'un impôt, par ses taxes trop élevées, décourage et le producteur et le consommateur. Sel, alcool, tabac ont donné déjà plus qu'ils ne pouvaient raisonnablement donner. Que nos gouvernants veuillent bien se souvenir, qu'il est une progression dans l'impôt qu'on ne saurait dépasser sans nuire aux intérêts économiques d'un pays.
ne saurait dépasser sans nuire aux intérêts économiques d'un pays. La crise municipale de Hanoï. Depuis plus d'un mois, c'était la guerre à Hanoï. Un conseiller municipal indépendant, M. Le Laff, en avait fait le sujet public, dans les journaux de la colonie et dans diverses réunions, de nombreuses malversations municipales. Deux partis s'étaient formés, celui des accusateurs et celui des coupables. Ce fut une pluie d'innuences sur le conseiller indépendant, mais il n'en continua pas moins sa besogne épuratrice et il eut le plaisir de la mener à bonne fin. À la suite d'une enquête faite par l'administration, le
fin. À la suite d'une enquête faite par l'administration, le gouverneur général vient de dissoudre le conseil municipal de Hanoï et de le remplacer par une commission municipale comprenant six membres français et deux membres annamites. Un des impliqués, le sieur van Raveschot, qui s'était signalé au conseil des taxes, il y a deux ans je crois, par sa haine contre les missionnaires, se voit chassé de la mairie où il remplissait les fonctions de secrétaire général ; l'autre indic, M. Malabar, est déféré à une Commission d'enquête. Van Raveschot et Malabar, voilà qui ne va guère contribuer à la
et Malabar, voilà qui ne va guère contribuer à la gloire de la maçonnerie indo-chinoise. D'un autre côté, si l'on se rappelle que M. Claude, vénérable saigneur, n'a encore pas justifié des accusations précises formulées contre lui par M. Denise, conseiller et municipal de Saïgon, on doit convenir que décidément il pleut sur le temple indo-chinois. Justice, indigène. Cette question a déjà fait couler beaucoup d'encre, et nous n'en sommes guère plus avancés. La justice, si elle est française, est toujours lente et coûteuse, si elle est annamite, elle est lente et vénale. Avec des juges français, une cause juste
lente et vénale. Avec des juges français, une cause juste triomphe; avec des juges annamites, c'est la cause qui fournit le plus de piastres au juge qui l'emporte dans la plupart des cas. L'idéal serait donc d'enlever la fonction de juges aux Annamites pour ne la confier qu'à des magistrats français. Mais encore est-il que ces magistrats devraient connaître la langue et la législation annamite. Tant que nos juges devront s'en rapporter à des interprètes indigènes, je doute que les causes soient toujours bien entendues. Les tribunaux indigènes actuels, écrivait dernièrement un journaliste indo-Chinois, « opèrent dans le même mystère
dernièrement un journaliste indo-Chinois, « opèrent dans le même mystère que le Conseil des Dix, et si les prisons provinciales sont moins lugubres que les plombs de Venise, elles n'en plaisent pas plus aux condamnés, surtout quand ils sont innocents. Les mandarins jugent sans faire comparaître le prévenu, le plus souvent sans lui donner le moyen de se défendre en faisant citer des témoins, en produisant des preuves, etc... C'est le droit de haute et basse justice appliqué dans toute sa hideur, les droits les plus sacrés méconnus, la défiance et la haine semées à pleines mains. » Et il
et la haine semées à pleines mains. » Et il n'y a rien à retrancher de ces lignes, elles sont d'une exactitude parfaite. Le plus honnête mandarin se contente de ne prendre l'argent que de l'une des parties, celle qui gagne le procès, mais ils sont peu nombreux ceux qui agissent ainsi. Pour l'ordinaire, les mandarins reçoivent et gardent l'argent des deux parties, quitte à donner raison à la partie la plus généreuse. Ces jugements de mandarins sont bien contrôlés par l'administration de la province, mais qu'est-ce en pratique que ce contrôle? L'administrateur ne peut vérifier par lui-même la justice
ce contrôle? L'administrateur ne peut vérifier par lui-même la justice ou l'injustice des jugements, il se contente de signer, et c'est tout ; mais c'est vraiment trop insuffisant. Il nous faudrait des juges français connaissant la langue annamite, ainsi que les mœurs et la législation de ce pays. Cette législation elle-même, il faudrait la revoir, supprimer ici, ajouter là, introduire telle ou telle de nos lois françaises, mais ne pas les introduire toutes en bloc; Il est des lois annamites qui sont excellentes, et que l'on doit conserver; il est des lois françaises, qui sont bonnes en France seraient détestables
des lois françaises, qui sont bonnes en France seraient détestables ici. Ce sont choses à étudier sans parti pris et à ne trancher qu'en connaissance de cause. Qu'a-t-on fait dans ce but jusqu'ici? Rien ou presque rien. La justice indigène ne vaut pas mieux qu'il y a trente ans. Affichage inutile. Le discours que prononça M. Briand sur la séparation des Églises et de l'État est affiché au Tonkin. Que diable peuvent bien y comprendre les indigènes? Du reste, que vient faire la séparation des Églises et de l'État dans un pays qui n'a jamais connu de Concordat? Pas un
un pays qui n'a jamais connu de Concordat? Pas un sou n'est versé aux missionnaires, en tant que missionnaires, par le gouvernement; qu'avait-on alors besoin ici de cette loi et de ce discours? A-t-on voulu simplement faire connaître aux indigènes que la religion catholique. est persécutée en France? Si oui, c'est un singulier moyen de s'attacher un peuple que de lui montrer que nous condamnons maintenant ce que nous soutenions, les armes à la main, il y a trente ans : Georges Nam. Nous lisons dans la Semaine religieuse de Lyon : Première assemblée générale de l'œuvre du Crucifix du
Lyon : Première assemblée générale de l'œuvre du Crucifix du Pardon. — Le dimanche 26 novembre se tenait, dans l'église de l'Annonciation, splendidement illuminée, la première assemblée générale du Crucifix du Pardon. Son Éminence le cardinal-archevêque de Lyon présidait à la cérémonie, entouré d'un nombreux clergé et d'une assistance reculée. Tous avaient voulu apporter à la pieuse œuvre, à ses fondateurs et au très aimé curé de la paroisse un respectueux hommage. À l'issue des vêpres, M. le chanoine Joseph Lémann, créateur avec son frère, M. le chanoine Augustin Lémann, de cette association de prières et de réparations, prononça un
de cette association de prières et de réparations, prononça un remarquable discours. Le Crucifix, tel qu'il est présenté à l'adoration des associés, 1° exprime le pardon ; 2° apporte le pardon. L'orateur, pour développer sa première pensée, se livre à une digression et explique chacun des symboles qui, sur la face et le revers de la croix, ont été représentés par l'artiste. Pour montrer, dans son second point, la certitude du pardon, il énumère les différentes indulgences partielles et plénières dont Sa Sainteté Pie X a enrichi la nouvelle œuvre. À la précision, à la clarté lumineuse s'alluent, dans le
À la précision, à la clarté lumineuse s'alluent, dans le développement du sujet, ces souvenirs bibliques, ces traits imaginés qui donnent à l'éloquence de l'orateur un charme spécial, une note originale toute personnelle. Un salut solennel a couronné la fête. Au milieu des chants liturgiques magistralement exécutés, on a beaucoup admiré une cantate en l'honneur du Crucifix du Pardon, dont les paroles sont dues à l'éminent directeur de l'Œuvre, et la musique à la touchante inspiration d'une jeune âme. ... Comme dans toutes les cérémonies où notre bien-aimé cardinal apporte l'éclat de sa séance, on le sentait enveloppé, dans ce
l'éclat de sa séance, on le sentait enveloppé, dans ce milieu populaire, de cette sympathie respectueuse, signe et gage de la fidélité et de l'amour des fidèles pour leurs pasteurs et pour la sainte Église. Peu de jours avant cette première assemblée, les associés de la pieuse Union constituaient une fois de plus la sollicitude du Saint-Père dans la faveur suivante : Indulgences du Crucifix du pardon. Sa Sainteté a daigné permettre que les précieuses indulgences dont elle a enrichi à perpétuité le Crucifix du pardon, puissent être appliquées aux âmes du purgatoire. S. Em. le cardinal préfet de la
âmes du purgatoire. S. Em. le cardinal préfet de la Sacrée Congrégation des Indulgences a adressé le rescrit suivant au directeur de l'œuvre : « Très Saint-Père, Joseph Lémann, chanoine honoraire de la cathédrale de Lyon et directeur de la pieuse union du Crucifix du pardon, humblement prosterné aux pieds de Votre Sainteté, la supplie de déclarer que toutes les indulgences jusqu'à présent accordées à la dite pieuse union sont applicables aux âmes du purgatoire. » La Sacrée Congrégation des Indulgences, usant des pouvoirs que lui a conférés Sa Sainteté le Pape Pie X, a accueilli favorablement cette demande, exceptant
le Pape Pie X, a accueilli favorablement cette demande, exceptant toutefois l'indulgence plénière à l'article de la mort qui demeure personnelle. Donné à Rome, le 14 novembre 1905. A. card. Thurn, prél. Visum et reverentia et executioni datum. Pierre, card. Gully, arch. de Lyon. ON NOUVEAU DISCOURS DE H. DE BULOW LA MARINE ET L'ARMÉE L'augmentation de la flotte. Le prince de Bülow a été amené hier à prendre de nouveau la parole dans la discussion du projet concernant l'augmentation de la flotte. Après avoir rappelé que les représentants aux États-Unis ont procuré à leurs pays une marine de guerre
États-Unis ont procuré à leurs pays une marine de guerre importante, l'orateur ajoute : Le Japon non plus n'a pas prêté l'oreille aux conseils de gens, pleins de bonnes intentions peut-être, mais qui n'y entendaient rien et qui voulaient mettre en garde contre les dépenses de la flotte. C'est être l'ennemi du peuple que de dire que la paix peut être maintenue sans une force de défense nécessaire. Un député français républicain a, il y a quelque temps, déclaré avec raison que « les peuples forts sont les peuples qu'on respecte ». Le voyage à Tanger. Le Chancelier constate que
respecte ». Le voyage à Tanger. Le Chancelier constate que les dépenses réduites à la misère en telles, n'ont plus pour protecteur qu'un certain baron Van der Kraft, agent cosmopolite, qui paie assez cher la marquise des correspondances insignifiantes. Le plan de ce baron, en secourant gracieusement la mère, est d'amorcer la fille, dont il compte faire une espionne de haut vol. Mais Dora, est honnête ; elle ne ressemble point à sa sœur aînée, la pseudo-comtesse Zicka, celle-ci, depuis longtemps aux gages de Van der Kraft, est fort experte en son métier malpropre. On en jugera par le trait
en son métier malpropre. On en jugera par le trait suivant : Dora ayant reçu la visite d'un exilé autrichien, Tekli, qui cherche à gagner Trieste et qui a laissé sa photographie à la jeune fille avant de risquer l'aventure, l'insidieuse Zicka trouve le moyen de surprendre le secret du proscrit, de dérober son portrait et de prévenir la police de Vienne. Cependant Dora est courtisée par un ami de Tekli, le riche André de Maurillac, qui sollicite et obtient sa main, au grand désespoir de Zicka, secrètement éprise du jeune homme. Le mariage a lieu. Quelques heures après, le
jeune homme. Le mariage a lieu. Quelques heures après, le baron Van der Kraft demande à la pseudoblogue comtesse un grand service. Il s'agit de voler dans le secretaire d'André de Maurillac un très important papier diplomatique, dont celui-ci a été chargé par son oncle, ministre de la marine, et qu'il doit emporter ce soir même en voyage. L'habile espionne fait d'une pierre deux coups. Par une trame perfide, elle s'empare du papier et le communique à Van der Kraft sous la même enveloppe qu'une lettre de Dora. Sa Louise et son intérêt seront satisfaits en même temps. Or, sur
et son intérêt seront satisfaits en même temps. Or, sur ses entrefaites, apparaît Tekli. Arrivé dès son arrivée à Trieste, il vient seulement de sortir de prison et d'appréhender, au débarqué, le mariage d'André de Maurillac. Il accourt féliciter son ami, dont il ne connaît pas encore la femme, et il le loue particulièrement d'avoir échappé aux griffes de ces deux espionnes, avec lesquelles il était naguère "en relations, la marquise de Rio-Zarès et sa fille Dora; car, on lui en a fourni la preuve, c'est Dora qui l'a trahi... Coup de théâtre ! Anxieux et affolé, André de Maurillac
Coup de théâtre ! Anxieux et affolé, André de Maurillac court à son secrétaire. Il constate le vol. Les deux faits se complètent et s'éclairent. Mais Dora est-elle vraiment coupable ? La seule espionne de la maison ne serait-elle pas la marquise ? Il faut le savoir. Aidé de son ami Favrolle, André procède à une enquête fiévreuse et rapide. Par l'indiscrétion d'un domestique, il apprend qu'une lettre a été portée dans l'après-midi au louché et suspect Van der Kraft. Aussitôt les deux sommes, se jettent à la chasse du baron. Ils le retrouvent, le traquent, le cernent, et se
baron. Ils le retrouvent, le traquent, le cernent, et se font rendre l'enveloppe encore fermée. André la déchire ; il y découvre la lettre de sa femme et, dans la lettre, le papier volé. C'est l'effondrement. Une scène poignante et terrible éclate entre les deux époux. Dora, révoltée par les soupçons de son mari, mais écrasée par tant de preuves apparentes, tombe évanouie devant André. Jusqu'ici, la pièce a été conduite avec une maîtrise et une sobriété merveilleuses. Ménagés avec un art d'autant plus consommé qu'il se cache sous les dehors d'une simplicité sans apprêts, tous les effets du drame
dehors d'une simplicité sans apprêts, tous les effets du drame ont atteint leur maximum d'intensité. Tour à tour léger et pétillant comme une mousse de Champagne ou nerveux et précipité comme un duel, le dialogue a constamment soutenu et entraîné l'action. Reste à démêler cette situation presque inextricable. C'est l'ami Favrolle — aidé d'un de ces hasards propices auxquels l'armée va en croissant dans tous les pays. Si nous n'en tenions pas compte, nous mettrions en danger le bien-être, la paix et la sûreté du pays. M. Bebel a appelé le voyage de l'empereur à Tanger un voyage de provocation
le voyage de l'empereur à Tanger un voyage de provocation ; M. Bassermann aussi a déclaré qu'il ne donnait pas non plus à ce voyage sa complète approbation. Pour prévenir tous malentendus, j'insiste sur ce point que je couvre de ma plénine responsabilité politique ce voyage qui était déjà pris en considération en février et que j'ai conseillé de faire, après que la question marocaine, sans qu'il y eût de notre faute, eût pris une tournure plus aiguë. Par ce fait que la visite à Tanger a déterminé la conscience générale du caractère international de la question marocaine, elle n'a
générale du caractère international de la question marocaine, elle n'a eu que des effets utiles, et l'empereur en intervenant de sa personne en faveur des intérêts allemands et du prestige de l'Allemagne n'a fait, selon ma conviction, que bien mériter du pays. M. Thiers et le maréchal Niel. Plus loin, le chancelier dit : M. de Rheinbaben a rappelé avec raison, avant-hier, le souvenir de M. Thiers, qui, mû par un rare amour pour son pays et doué d'un rare esprit de décision, ouvrit la voie à la régénération économique de son pays. Je veux encore rappeler un autre mot
de son pays. Je veux encore rappeler un autre mot d'un leader français, à la fin de 1860. Un chef de l'opposition radicale à la Chambre reprochait au ministre de la guerre français de transformer, grâce à son projet de loi militaire, la France en une caserne. « Prenez garde, lui répondit le ministre de la guerre, qui était alors le maréchal Niel, prenez garde qu'en refusant de pareils projets vous ne fassiez de la France un cimetière. » CONTRE LE SOCIALISME La conférence de M. Jaurès. M. de Bulow fait allusion à l'interdiction de la conférence de M. Jaurès
fait allusion à l'interdiction de la conférence de M. Jaurès : Le gouvernement, en un moment critique, ne s'est pas laisser troubler par les socialistes. Pour savoir si la visite de M. Jaurès eût produit un effet utile pour les rapports entre la France et l'Allemagne, il importerait de savoir si cette visite eût fait en France une impression favorable et, d'autre part, quel abus le socialisme à Berlin eût fait de la présence de M. Jaurès. Je crois que cette visite n'aurait produit en France, en général, aucune impression favorable. De plus, il est clair que la social-démocratie voulait
favorable. De plus, il est clair que la social-démocratie voulait exploiter cette visite dans des buts de politique intérieure. Elle voulait répandre la légende que le gouvernement aurait nourri des intentions guerrières et que la social-démocratie les aurait réprimées. Elle voulait répandre cette fable qu'elle aurait eu besoin pour cela, la social-démocratie. La social-démocratie voulait se donner au rôle de collaborer à sauver le Capitole. Ce n'est pas le socialisme qui, à nos yeux, décide de la paix. Je m'opposerai à toute tentative faite par le socialisme en vue de plier la politique étrangère à sa volonté ; car il
plier la politique étrangère à sa volonté ; car il ne traite pas les questions de politique étrangère au point de vue des intérêts nationaux, mais au point de vue de dogmes de parti. Le socialisme ne sait pas ce que c'est que la politique étrangère. Tolérer de telles tendances serait préparer un suicide national ; je m'y opposerai formellement. Les relations avec l'Angleterre. Réponse aux socialistes. Il y a en Angleterre des journaux qui, par l'oui contre leur propre conviction, répandent l'opinion en contradiction absolue avec l'esprit allemand, que les armements maritimes de l'Allemagne sont dirigés contre l'Angleterre. Mais
les armements maritimes de l'Allemagne sont dirigés contre l'Angleterre. Mais heureusement, qu'il se trouve également en Angleterre des gens compétents qui font ressortir que notre politique est pacifique et tend à un renforcement purement défensif de notre flotte ; et que nous avons tout autant que les autres peuples le droit d'avoir des navires et de construire une flotte. Avant-hier, M. Bebel s'efforçait de répandre à nouveau l'opinion que nos projets de construction de la flotte constituaient une provocation et une menace contre l'Angleterre. Mais vraiment celui qui a fait une semblable déclaration, propre avant tout à créer de la
une semblable déclaration, propre avant tout à créer de la discorde entre l'Angleterre et l'Allemagne, serait-il heureux de ce résultat ? (Applaudissements enthousiastes.) Est-ce que, par hasard, continue le prince de Bismarck, des questions de politique étrangère seraient résolues au congrès du parti socialiste ou par le comité directeur du parti, tout comme une querelle qui a éclaté au sein de la rédaction d'un journal du parti (Grande hilarité), ou même encore par le comité d'administration de l'organe du parti ? (Grande hilarité.) On l'a dit, il y a vingt-quatre heures, à la Chambre française. Un socialiste français très en
heures, à la Chambre française. Un socialiste français très en vue, a déclaré que le socialisme français ne déserterait pas, lui, devant l'ennemi. (Très bien !) Si le socialisme a l'intention de discuter quand il s'agit de la sécurité et de l'avenir du pays, la question de savoir s'il doit donner ou non sa coopération, c'est-à-dire, en bon allemand, s'il doit ou non manquer aux devoirs envers la patrie (Écoutez ! Écoutez ! Très bien !) je vous conseillerais, dans ce cas, de ne pas avouer de telles tendances là où vous ne serez pas protégés par l'immunité parlementaire. (Vils
où vous ne serez pas protégés par l'immunité parlementaire. (Vils applaudissements.) Et je pourrais aussi conseiller à l'étranger de ne bâtir aucune espérance sur ces creuses conceptions. M. Bebel, faisant allusion à l'état de choses en Russie, a déclaré qu'il pourrait un jour et être de même chez nous. Je m'abstiens de toute critique de la situation en Russie. Mais je dirai que l'état de choses ne serait pas, en Allemagne, ce qu'il est en Russie, si le socialisme voulait tenter de se livrer chez nous à des pillages et à des manifestations en masse. De pareilles tentatives se briseraient
à des manifestations en masse. De pareilles tentatives se briseraient contre le solide édifice de nos institutions, contre l'esprit de décision des gouvernements confédérés, contre le bon sens du peuple allemand, sur lequel je ne laisserai pas imposer le joug du socialisme. (Tonnerre d'applaudissements.) Colonies et Protectorats EN ALGÉRIE Suppression de territoire militaire. Alger, 8 décembre. — On sait que, depuis plusieurs mois, le gouverneur général a mis à l'étude la question de la suppression du territoire militaire dans l'Algérie du Nord, c'est-à-dire de l'organisation qui, sur cette partie du territoire algérien, reconnaissait aux commandants militaires les mêmes attributions qu'aux
territoire algérien, reconnaissait aux commandants militaires les mêmes attributions qu'aux préfets des départements. Mais, pour réaliser cette transformation sans heurt et sans secousse, et pour menerger les intérêts de carrière des officiers des affaires indigènes, dont les emplois vont disparaître dans la réorganisation préparée, M. Jonnart a tenu à procéder par étapes, successives qui laisseront aux intéressés le temps de rechercher de nouveaux postes à leur convenance. En conséquence, les cercles de Boghar et de Tiaret et les annexes de Chellala et de Sidi-Aissa et le poste de Ghardimai seront supprimés à partir du 1er janvier prochain; puis viendra le
supprimés à partir du 1er janvier prochain; puis viendra le tour des cercles de Khenchela, Bousaada et l'annexe de Barika. Plus tard, disparaîtront le cercle de Tébessa et l'annexe de l'Aflou ; enfin, en dernier lieu, à une époque encore tout à fait indéterminée, les postes frontières (cercle de Marnia et l'annexe d'El-Aricha) passeront dans le territoire civil, EN INDO-CHINE L'arrivée de M. Beau à Saïgon. Saïgon, 8 décembre. — M. Beau, gouverneur général de l'Indo-Chine est arrivé, déjà salué à son arrivée, par tous les hauts fonctionnaires du gouvernement général. M. Deloncle, député de la Cochinchine, était présent, Il
général. M. Deloncle, député de la Cochinchine, était présent, Il a souhaité la bienvenue au gouverneur général et s'est félicité, dans son allocution, que le décret du 12 novembre ait adjoint les élus de l'Indo-Chine au conseil supérieur. M. Beau a remercié et a dit que la mesure édictée était excellente : en ce qu'elle formait un contrepoids nécessaire à l'autorité gouvernementale. Le conseil supérieur entrera en séance le 11 décembre. LA Situation en Russie La grève paraît tendue à sa fin ; presque tous les employés des postes et télégraphes de Saint-Pétersbourg ont repris le service. M. Witte, cependant,