jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
frontière lithuanienne et nous le voyons échapper aux poursuites de la police. Le 3e acte se passe au palais impérial. Boris est avec ses enfants, lorsqu’on lui annonce l’arrivée du prince Choumski. jadis son complice Un imposteur (le novice, on l’a deviné), se fait passer pour Dimitri, la révolte gronde et menace d’ébranler le trône. Le tsar s’épouvante aussitôt : « Pourtant, dit-il, le jeune prince est bien mort ». Et, c’est après une tragique évocation de l’assassinat, une effroyable scène de désespoir, qui contrine à la folie. Le 4e acte fait contraste. Il se passe à Sandomierz, dans le
acte fait contraste. Il se passe à Sandomierz, dans le château du boyard Mniokhine, où l’on consacre contre Boris la fille du seigneur. Marina, fiancée au faux Dimitri est sollicitée par le jésuite italien Rangoni, qui veut renverser Boris pour ramener à la foi les hérétiques de Moscou. Au second tableau dans le décor idyllique d’un parc au clair de lune, Marina s’efforce de persuader son fiancé, de le galvaniser en quelque sorte. Le 5e acte comporte deux tableaux, qui ont été intervertis, dans la version actuelle. Primitivement Moussorgsky terminait par la révolte du peuple ; on a préféré laisser
par la révolte du peuple ; on a préféré laisser le public sur la forte impression de la mort de Boris. Les deux scènes sont d’ailleurs aussi tragiques, chacune dans leur genre : rarement l’art dramatique et l’art lyrique se sont élevés plus haut. La place nous manque pour parler comme il conviendrait de la musique. Bonnorum nous aux traits essentiels : la supériorité réservée aux chanteurs l’intensité descriptive qui, en quelques mesures crée l'atmosphère, l’absence de commentaire par l’orchestre, la vigueur enfin du réalisme. Dans ce drame, tout est abrupt et direct : les chorales si particulièrement originales de
abrupt et direct : les chorales si particulièrement originales de la musique ne manquent certes pas de piété, mais elles visent avant tout à créer de l'émotion. L'œuvre vraie donnée cette fois dans son intégralité une œuvre, on avait en effet supprimé la plus grande partie de l’acte polonais, sans doute pour se conformer à la tradition parisienne. La grande cantatrice Félia Litvinne protestait contre cette façon de faire, qu’elle considérait comme une forte offense à l’égard de Moussorgsky ; dans ses mémoires (p. 81), elle déclare qu'elle refusa de chanter le rôle de Marina, ainsi mutilé. Nous espérons que
chanter le rôle de Marina, ainsi mutilé. Nous espérons que le public de la région comprendra et qu’il appréciera l’effort artistique vaillamment poursuivi par M Frady. L’œuvre maîtresse de Moussorgsky a été minutieusement préparée ; elle sera donnée jeudi en d’excellentes conditions, dans de somptueux décors, avec de 1ers rôles artistes. des chœurs dont l’éloge n’est pas à faire et avec le concours toujours apprécié de notre magnifique Chœur d’hommes. Arsène Crépel sera conduit ce matin au Palais de Justice. Pendant qu'il sera à Lille, la police essaiera de reconstituer son emploi du temps pendant environ un mois, car on
son emploi du temps pendant environ un mois, car on croit qu'il est l'auteur de plusieurs cambriolages. UNA AUTRE FOIS !... Samedi soir, deux paires de draps de 11€ ont été volées dans l'auto de M. Emile Poliet, industriel. 50, boulevard de la République, à Flanders. La voiture se trouvait en stationnement au carrefour des rues de l'Hôpital-Militaire et des Débats-Stéphane. UN GARÇON BOULANGER DE CHERENG EST ARRÊTÉ POUR VOLS Jeudi dernier, Mlle Léontine Courmont, cafetière, 110, rue de Paris, constata la disparition, dans sa cuisine, d'un portefeuille contenant 500 francs. L'enquête, ouverte par la police, aboutit, dimanche matin, à
francs. L'enquête, ouverte par la police, aboutit, dimanche matin, à l'arrestation de l'auteur de ce vol. Il s'agit de Jean Pompier, garçon boulanger, 22, rue Nationale, à Chéreng, qui a passé des aveux. Il sera envoyé au Parquet aujourd'hui. LA CROIX DU NORD BIBLIOGRAPHIE La Défense par le Système Nerveux —: LUNDI 7 JANVIER 1935 Dernière Heure "Le microbe n’est rien ; c'est le terrain qui est tout." Cl. Bernard Dans un livre clair et documenté, le docteur Martin du Tillay a prouvé : d'une part, qu'un mal ne peut s’implanter dans une défaillance de notre défense naturelle ; d’autre
s’implanter dans une défaillance de notre défense naturelle ; d’autre part, que le soin d’assurer cette défense appartient au système nerveux ou, pour mieux dire, au nerf grand sympathique, animateur, régulateur et défenseur de l’organisme. Qu'il s'agisse de maladie infectieuse, grippe, cancer, tuberculose, etc., ou bien de maladie d'une autre nature, des troubles de la tension artérielle par exemple, un mal ne peut exister sans une rupture de l’équilibre nerveux, toujours facile à déceler (fatigue sans cause et souvent même au réveil, irritabilité, insomnies, découragement, idées noires, etc.). Or, explique le docteur Martin du Tillay, il est facile à chacun
le docteur Martin du Tillay, il est facile à chacun de rétablir cet équilibre. Ce livre, «La Défense par le Système Nerveux», 110* mille (Legrand, éditeur, 93, Bd Saint-Germain, à Paris ; à Lille, librairie Béziat, 28, rue Faidherbe ; prix : 7 fr. 50 ; par 8 fr. mandat en timbres), prouve qu'en utilisant simplement les forces naturelles de défense, on peut mettre le terrain à l'abri des attaques. Et cette méthode que l'auteur la résume en ces termes : la santé dépend du système nerveux ; un système nerveux normal, santé normale. Il faut lire ce livre que,
nerveux normal, santé normale. Il faut lire ce livre que, dans son intérêt, chacun devrait connaître. SUCCÈS COMPLET DES CONVERSATIONS DE ROME L’ACCORD ENTRE LA FRANCE ET L’ITALIE EST ACQUIS AUSSI BIEN SUR LA POLITIQUE GÉNÉRALE QUE SUR LES PROBLÈMES COLONIAUX Font et Choiseaux ; élus, MM. Muller, Chantry, Huvenne, Ferber et George. La réunion se termina, par le tirage d'une grande tomate. après que le président eut rappelé qu'une durée à porteurs aurait lieu, samedi 19 janvier, à 8 h., au siège. MM. Mussolini et Pierre Laval feront chacun une déclaration à la presse pour expliquer la périjc des
une déclaration à la presse pour expliquer la périjc des accords intervenus. LES PROBLÈMES COLONIAUX De part et d'autre, les experts se sont employés toute la journée, sans guère interrompre leur travail, à rechercher un terrain d'entente sur les bases mêmes envisagées dans les discussions préliminaires par la voie diplomatique. On voulait que ce projet prévoie un règlement harmonieux des litiges entre l’Italie et la France en Afrique. D'une part, l’Italie accepte, dans un délai qu’il reste à déterminer, mais en tout cas pas avant 1940, de renoncer par paliers successifs au bénéfice des privilèges dont jouissent ses nationaux en
successifs au bénéfice des privilèges dont jouissent ses nationaux en Tunisie, en vertu des conventions de 1884. Ainsi l'hypothèque italienne qui pèse sur le développement du protectorat se trouvera levée. En revanche, la France accepte de revenir sur l'accord franco-italien signé en Varsovie. La correction est effectuée, et qui cédait à l'Italie les régions de l'incident nable et le service d'otage la tuberculose comprises entre les oasis de Ghadam et le sud de la frontière. Un important n'a pas eu à intervenir. UNE AUTOMOBILE TOMBE DANS UNE TRANCHÉE LA MADELEINE Des malades des vieillards. — Afin d'éviter une trop longue
Des malades des vieillards. — Afin d'éviter une trop longue attente, les vieillards sont priés de se présenter le 1er de chaque mois, à la recette municipale, dans l'ordre suivant : Cortès N° 1 5 250, de 8 h. à 9 h. 30 : 251 à la fin, de 9 h. 30 à 10 h. ; pour les vieillards qui ont le domicile de secours à Lille, de 10 h. à 10 h. 15 ; pour ceux qui ont le domicile de secours dans d'autres communes, à 10 h. 15. STAT CIVIL. — Naissances : Gilbert Wyart, r St-Yves, 27
STAT CIVIL. — Naissances : Gilbert Wyart, r St-Yves, 27 ; Jean Gauthier, r de Marquette, 67 ter ; Jeannette Declerck, r. Pardon, 6 ; Jean Pierre Créteil, r. Faidherbe, 45 ; Germain Rose, cour Romarin, 16 ; Edith Herreman, av. St-Maur, 12-2 ; Anatole à l'Roey, r. Félix-Faure. enter : Marie Derny, r. Pardon, 6 ; Jean-Baptiste Leiney, r. du Quai, 106. MARCQ-EN-BAROEUL CONFÉRENCE DE M. LE CHANOINE DELSAUX Samedi, à 20 h., dans la salle du patronage, rue Lamand-Delains, de nombreux membres de l'Union Paroissiale de Saint-Vincent s'étaient réunis, sous la présidence de M. l’abbé Chantry, doyen de
réunis, sous la présidence de M. l’abbé Chantry, doyen de Marcq-en-Baroeul, et de M. A. Bigot, président de la F.N.C., pour écouter une conférence faite par M. le chanoine Delsaux. L'orateur fut présenté par le président de l’Union Paroissiale, M. Auguste Bigot. Il fit revivre par la parole et par l’image, la figure si populaire du roi chevalier Albert Ier . Le conférencier évoqua la jeunesse du roi des Belges, sa préparation au métier de souverain. Il mit surtout en relief, son rôle admirable durant la grande guerre, pendant laquelle il se conduisit en véritable héros de légende. Cette intéressante
il se conduisit en véritable héros de légende. Cette intéressante causerie fut suivie avec attention par tout l’auditoire et valut à l’orateur de vifs applaudissements. M. le doyen remercia M. le chanoine Delsaux, et après avoir présenté ses vœux aux membres de l’Union Paroissiale, il tira des conclusions pratiques de cette belle réunion. Samedi, vers 16 heures, une automobile pilotée par M. Emmanuel Antoine, industriel, domicile à Lille, faisant de l'Esplanade, déboucha de la rue du Lazare, sur la Grand' Place, où l’on est actuellement en train d'établir un aqueduc. Le véhicule, en tournant, dérapa et descendit partout dans une
Le véhicule, en tournant, dérapa et descendit partout dans une large tranchée creusée au milieu de la place. Le conducteur put se dégager à temps, mais l'automobile tomba dans le bassin et il fallut plus d'une demi-heure d’efforts pour la retirer de sa mauvaise position. Enfin un camion vint s'opposer à retirer la voiture accidentée en la remorquant. À Saint-André, en match amical, C.A. St-André (mixte), bat Société Générale, par 6 buts à 0, en faveur de Saint-André. À la mi-temps, le score était de 5 buts à 0. Dimanche, à 17 h. 30, au stade du Hatinctout, la société
à 17 h. 30, au stade du Hatinctout, la société camellotique « les Ailes d'Acier » a procédé à la remise des récompenses pour le championnat de 1931. La séance était présidée par M. Louis Wahl, président d'honneur, entouré de M. B. Cabuzat, président actif; Soubrinos, secrétaire; Mortier, trésorier, etc... Après quelques paroles aimables de M. L. Walter, la commission procéda à la remise des lots. D'une part, la Société Durand et Fournier. Aujourd'hui, le gouvernement français est décidé à abandonner à nos voisins un vaste territoire au sud de la Libye, dans la direction du Tchad, sans toutefois leur
la Libye, dans la direction du Tchad, sans toutefois leur donner accès au lac Tchad. En Somalie, la France aura une rectification de frontière, au profit de l’Italie, en prolongement de la frontière de l’Erythrée. Elle favoriserait également la participation italienne dans l'exploitation du Chemin de fer de Djibouti. La soirée donnée au Palais Farnèse par l'ambassadeur de France et la comtesse de Chambrun en l'honneur de M. Pierre Laval, auquel étaient invités le chef du gouvernement italien, a été une fête exceptionnellement brillante de la Fédération Franco-Italienne. C'était la quatrième fois que M. Mussolini venait au Palais, on se
quatrième fois que M. Mussolini venait au Palais, on se souvient encore de deux visites qu'il fit au temps de M. Barrère et d'une avant au temps de M. de Beaumarchais. Hier soir, la façade du palais brûlait sous les feux des projecteurs. Chaque corniche était illuminée à la romaine. Les flammes jaunes innombrables tremblèrent dans la pluie qui s'était mise à tomber. L'architecture de la cour qui est de Michel Ange, était également soulignée de mille feux. Un peu avant les heures, les voitures officielles commençaient d'arriver. Bientôt le dîner commença. Les personnalités La table était dressée dans la
dîner commença. Les personnalités La table était dressée dans la galerie des Carravages. Aux côtés de la comtesse de Chambrun, ont pris place M. Mussolini et ses collaborateurs d'exportations d'Ethiopie. M. Pierre Laval, deux colonels de l'Annonciade, le maréchal d'Italie Badoglio et le grand amiral Tharisson, deux sous-secrétaires d'État, MM. Suvich et Rossoni; les anciens ambassadeurs d'Italie à Paris, MM. Avezzana, Cavaggio, Raeri et Manzoni; l’ambassadeur actuel, M. Pignatti, Marchese di Custoza, le comte Volpi, le baron Alois, plusieurs membres de la cour de Rome, le président du Sénat et le président de la Chambre, les ministres italiens et les
le président de la Chambre, les ministres italiens et les négociateurs français, MM. Léger, de Saint-Quentin et Bonnat, assistèrent au dîner. Pendant ce temps, MM. Laval et Mussolini se sont enfermés dans un des salons des ministères de France, quittant du public et seul à seul poursuivent les négociations dans les appartements du Souverain Pontife, convocations qui les avaient unis, samedi pendant deux heures, dimanche pendant trois heures. Dans un autre salon, les dirigeants italiens et les hauts commissaires poursuivaient leurs travaux. Un peu avant minuit, M. Mussolini et M. Laval font entrer près d'eux leurs collaborateurs respectifs: M. Suvich,
Laval font entrer près d'eux leurs collaborateurs respectifs: M. Suvich, M. Léger et M de Chambrun, ambassadeur de France à Rome. Quelques minutes après, ces derniers se retirent laissant derrière eux les deux chefs d'État. Finissant après minuit, l'assistance nombreuse et brillante qui se pressait dans les salons de l'ambassade, pour la réception, se retire du salon où elle avait si longtemps été tenue à l'écart. MM. Mussolini et Pierre Laval, souriants, semblent indiquer qu'ils viennent de se mettre d'accord et que les innovations diplomatiques définitives seront signées dans la journée d'aujourd'hui, lundi. Six mille Croix de Feu, Briscards et
journée d'aujourd'hui, lundi. Six mille Croix de Feu, Briscards et Volontaires nationaux ont manifesté dimanche, à Amiens, à l'occasion de la remise de fanions aux sections d'Amiens et d'Abbeville. Venus de Paris et des départements limitrophes par des itinéraires d'hôpitaux, ils ont retrouvé au cirque d'Amiens les dirigeants de la Croix de Feu. Après avoir remis plusieurs Médailles militaires À des Croix de Feu récemment décorés, le colonel de la Rocque a procédé À la remise des fanions. Des discours ont été prononcés par MM. Pages, président des Croix de Feu de la Somme; Bernard, président des Volontaires nationaux de
Feu de la Somme; Bernard, président des Volontaires nationaux de la Somme, et Baroque, des Volontaires nationaux de la Seine. Puis, le colonel de la Rocque, acclamé, a pris la parole. Il a protesté contre la tendance qui consiste à représenter son groupement comme un groupement sur pied de guerre et à le confondre avec les ligues qui portent le drapeau rouge. Il a ajouté : "On nous menace de dissolution unis si on nous menace, nous ne serons pas dispersés. Les hommes animés de vous dépendent d vous, mais nous ne pouvons décider pas d'être unis. Qu'ils laissent leur
nous ne pouvons décider pas d'être unis. Qu'ils laissent leur désir, si ils ne veulent pas être balancés pour la faute morale nationale, tout le motivation est vénal." La réunion s'est traduite par le chant. Les ligueurs se sont rendus par groupes dans un grand établissement où un casse-croûte leur a été servi. Les naufragés de la "Havana" sont recueillis par deux paquebots. M. LAVAL AU VATICAN Les paquebots "Océan" et "Pelican" ont recueilli 51 passagers et une partie de l'équipage du paquebot "Havana", échoué sur les récifs de Mantanilla. Le rapport et les reçus de l'équipage sont restés à
Le rapport et les reçus de l'équipage sont restés à bord du "Havana". Un radio-reportage en français ce matin, vers 11 h. 30, a informé les stations du réseau de la radio française que l'encouragement des stations "du réseau de la radio française" diffuseront le message par M. Jean Longuet. "In journaL l'étranger" — depuis la cour Saint-Jérôme, au Vatican DERNIERE HEURE SPORTIVE FOOTBALL ASSOCIATION Les A. C. français en Italie ont appris, les premiers l'heureuse nouvelle de Rome. — Oui ! Les anciens combattants français qui ont eu la primeur de la nouvelle que l'accord était réalisé entre MM.
primeur de la nouvelle que l'accord était réalisé entre MM. Pierre Laval et Mussolini. Alors que ceux-ci sortaient du salon de l'ambassadeur où ils étaient entretenus ensemble, le député aveugle Debroissin a présenté le président de l’Union fédérale des combattants français en Italie, M. Mircabubu, ainsi que les présidents de sections de plusieurs villes d'Italie, à M. Mussolini. M. Laval était présent et a expliqué le rôle que les anciens combattants français avaient joué dans le rapprochement de la France et de l'Italie. Il a ajouté, en se tournant vers les anciens combattants : "Et notre effet, M. Mussolini et
les anciens combattants : "Et notre effet, M. Mussolini et moi venons de nous mettre d'accord". Erratum. — Plusieurs erreurs de typographie, très regrettables, se sont glissées, ici même, quant aux chiffres, dans l’article que nous avons consacré dimanche, à l'examen du budget primitif de 1945. Relevons ces erreurs, qui rendaient l'article incompréhensible, le, et supplisons le typo... d'œil !... Et d’une. — (le paragraphe). Il faut lire : "Le morceau est d'importance... Il s'agit, en effet, de 257.571 fr. 39" et non de 255.571 fr. 39. Et de deux. — 13e paragraphe). "Or, cette même somme de 5.503.166 fr.
— 13e paragraphe). "Or, cette même somme de 5.503.166 fr. — et 5.503.116 fr. 68 — est changée en 5.503.162 fr. 03 — et non 5.593.112 fr. 03 — recettes générales, à la balance du troisième budget !..." FELC. C. wv Cercle Symphonique. — Répétition générale, mercredi 9 janvier, à 20 h. 30 ; salle de l’Alliance, en prévision du concert du 10 février. Les artistes de la troupe dramatique sont également convoqués. L'amitié franco-italienne La belle cérémonie à Notre-Dame de Bar-le-Duc Bar-le-Duc, G. — Le marquis Pariglia, ambassadeur d'Italie, s'est rendu, aujourd'hui, dimanche, à Bar-le-Duc, à l'occasion de sa
s'est rendu, aujourd'hui, dimanche, à Bar-le-Duc, à l'occasion de sa présence. La cérémonie organisée par le Souvenir français, à Notre-Dame de Bar-le-Duc, à la mémoire de Raymond Poincaré et des marins et soldats morts pour la Patrie. Monseigneur Guerry, évêque de Verdun, présidait, en présence de M. le chanoine Poliand, député : MM. Natalelli, préfet de la Haute-Marne; Boni, maire de Bar-le-Duc; et Reina, premier adjoint. L'affaire Prince LETRE DE LA MÈRE DU MALHEUREUX CONSEILLER A M. GUERNUT Dijon, 6 janvier. M. Guernut, président de la commission d'enquête parlementaire, vient de recevoir de Mme Charles Prince, mère du conseiller défunt,
de recevoir de Mme Charles Prince, mère du conseiller défunt, la lettre suivante : Monsieur, Vous aurez certainement appris que votre ami et conseiller Albert Prince, dont vous n'agissiez des généraux Fochard, Pétain, Franxc3xa7ois, Riaz, pas devant, Sarrauge, Bonnefoy et Baudelaire. La suffisance de vos interrogatoires selon Aubain le suivi, plusieurs desquels témoigneront ou non de votre amitié politique. ASCQ UN VOL IMPORTANT EST COMMIS EN PLEIN JOUR DANS UN MENAGE D'OUVRIERS Des courses ont été prononcées. Le consul d’Italie a célébré le rapprochement franco-italien et a rappelé la fraternité latine et demande aux deux pays de demeurer unis comme
latine et demande aux deux pays de demeurer unis comme au front pour être les artisans de la paix comme ils ont été les artisans de la victoire puis au milieu des applausissements, il a levé son verre au président de la République et au roi d’Italie. APRÈS L’ACCIDENT DU BOULEVARD DE TOURCOING Nous avons relaté dans notre précédente édition comment M. Henri Delhasse, domicilié, 4, place des Patiniers, et Mlle, avaient été tamponnés et renversés par la voiture de M. Jean-Baptiste Dupoir, de Marcq-en-Baroeul, alors qu'ils réparaient sa voiture en panne sur le boulevard de Tourcoing. A peu de
en panne sur le boulevard de Tourcoing. A peu de distance du Triez. Réveillé inanimé, M. Delhasse fut aussi conduit à la clinique Decherch, de Tourcoing. Il est atteint d’une fracture du tibia gauche, ainsi que d’une déchirure des vertèbres lombaires. Le blessé est dans un état stable qui, bien que sérieux, ne met pas ses jours en danger. UNE IMPORTANTE RÉUNION DES A. C. DE ROUGES-BARON La section des A. C. de Rouge-Baron a tenu, au siège, café de la Ferme de Rouge-Baron, samedi, à 8 heures, une importante réunion, sous la présidence de M. F. Charnières, président du
réunion, sous la présidence de M. F. Charnières, président du groupe, et de M. Tiberghi, président de la Fédération de Tourcoing. M. Tiberghi fit d’abord une causerie très intéressante sur la position des A. C. face aux problèmes de l'heure actuelle. Il parla également du redressement moral à poursuivre. suivez la donnée lecture du rapport moral et du rapport financier de l'exercice écoulé. L'assemblée procéda au renouvellement de la commission qui est désormais composée comme suit: réélus MM. Desquien, Un vol d'une rare audace a été commis chez un ménage de braves ouvriers à Ascq. Les économies, péniblement amassées au
de braves ouvriers à Ascq. Les économies, péniblement amassées au cours de longues années, ont soudain disparues. Et avec elles, les petits bijoux de famille dévotement conservés comme souvenir, et les papiers importants. M. et Mme Chocque habitent au lieudit "Le Marais" à Ascq. Leurs économies, qui se montaient à une dizaine de milliers de francs environ, étaient précieusement renfermées dans un coffret. Il y a quelques jours, M. Chocque, mutilé du travail, s’en fut à son ancienne usine pour percevoir le montant de la pension que lui valut un accident. Son retour, il remit l'argent à sa femme, qui
accident. Son retour, il remit l'argent à sa femme, qui voulut le placer dans le coffret aux économies. On ne fut pas la stupéfaction de Mme Chocque de ne plus trouver le coffret à sa place habituelle. Le coffret et son contenu étaient bel et bien disparus. M. Chocque fit immédiatement porter plainte à la mairie. La gendarmerie de Lille, prévenue, s'est rendue sur les lieux pour se livrer à une minutieuse enquête. Nécrologie. — Nous apprenons la mort de Mme Ve Leroy, née Albertine Bernant, tertiaire de Saint François, décédée à Annœullin, le 5 janvier dans sa 84e année,
décédée à Annœullin, le 5 janvier dans sa 84e année, munie des Sacrements. Nous présentons à sa famille nos chrétiennes condoléances. QUESNOY-SUP-DEULE Caisse d’Épargne. — Opérations reçues à la Caisse d'Épargne (Hôtel de Ville) pendant l’année 1934 : 384 versements pour 5035 fr 20; 192 retraits pour 20,609 fr 47. Administrateurs de service pour le mois de janvier : MM. Fernand Leboucq, Cyrille Leblanc, Désiré Rainou, Désiré Delbaere. La Publicité est une firme comme la nourriture est au corps. A BASTIA LE GÉNERAL WEYGAND INAUGURE LE MONUMENT AUX MORTS Dimanche matin, après avoir passé en revue les monuments de terre
matin, après avoir passé en revue les monuments de terre et de mer, le général Weygand a présidé à l'inauguration du monument aux morts de l'armée française qui avait béni samedi soir. Des discours ont été prononcés par MM. Pérault, ancien combattant, le résident du comité du monument ; Emile Sari, sénateur maire; le général Weygand. A la fin, un service solennel a été célébré en l'église Saint-Jean. Le général Weygand a présidé ensuite à l'Inauguration du nouveau temple. A 10 heures, un dîner royal de trois cents couverts a été servi dans la salle des fêtes par la municipalité
été servi dans la salle des fêtes par la municipalité et par les associés des anciens combattants. La ville a pavoisé. VIVE AVANT LE PLEBISCITE M. Rudolf Hess rend hommage à la politique de la France Au Palais des Sports de Berlin, M. Rudolf Hess, représentant permanent de Hitler, a parlé évoquant les Berlinois et les Alsaciens établis à Paris qui sont admis à prendre part au plébiscite. Après avoir reconnu que la France n'avait pas autrefois accepté la présence de la Ruhr et que Hitler ne consentirait au retour de la Sarre au Reich, sans plébiscite, M. Hess a