jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Le « Giornale d'Italia », se basant sur des correspondances de Marrakech et de Casablanca, prétend faire ressortir que les intérêts des nationaux italiens restant au Maroc, sont insuffisamment protégés. Dans les milieux bien informés, on fait remarquer, à ce sujet, qu'il ne faut attribuer qu'une importance relative aux tendances antifrançaises manifestées depuis un certain temps par le seul organe d'opposition de la presse italienne. Si quelques Italiens résidant au Maroc, ajoute-t-on, ont eu à souffrir, comme certains autres nationaux, de circonstances exceptionnellement difficiles, il ne s'agit que d'une situation provisoire dont il serait injuste de rejeter la faute sur
provisoire dont il serait injuste de rejeter la faute sur les autorités françaises. On déclare enfin avoir pleine confiance dans le Gouvernement français pour protéger, sur un pied d'égalité avec les autres, les quelques nationaux italiens qui résident au Maroc, et pour régler, le mieux possible, les questions d'intérêts particuliers qui pourraient surgir. Le Congrès du Froid TOULOUSE, 23 septembre. — Le Congrès du froid a continué ses travaux. La première section a étudié le gaz liquéfié d'après les rapports présentés par MM. Mathias Kamerlingh et Maurice Leblanc, etc. La deuxième section a examiné les applications du froid à l'alimentation
deuxième section a examiné les applications du froid à l'alimentation et à l'agriculture ; les orateurs ont montré que l'organisation des abattoirs industriels permettrait aux agriculteurs de tirer un meilleur parti du bétail ; il diminuerait le prix de la viande et jouerait un rôle capital en temps de guerre en permettant le ravitaillement des armées, et supprimant l'inconvénient des troupeaux en marche. M. Bastit a montré en cas de guerre, la viande sevelle dépourvue de viande en quinze jours. Il estime indispensable que l'administration de la guerre doit favoriser les frigorifications. Et il propose de demander un encouragement au
les frigorifications. Et il propose de demander un encouragement au gouvernement. Le directeur de l'intendance au Ministre de la guerre montre que l'intendance est la première des partisans de la frigorification. M. Decker David, sénateur, verra la solution de la vie chère dans la frigorification. Dans l'après-midi, la seconde section a examiné le rôle de l'industrie du froid dans les colonies françaises. La quatrième section a examiné les transports frigorifiques des denrées périssables. La sixième section a étudié les applications du froid à la médecine et à l'hygiène. Le Congrès ne s'occupera pas des viandes argentines. Les Conseils Généraux Dans
ne s'occupera pas des viandes argentines. Les Conseils Généraux Dans la Seine-Inférieure ROUEN, 23 septembre. — Le Conseil général de la Seine-Inférieure a voté l'envoi d'une adresse de félicitations au général Lyautey et aux troupes placées sous ses ordres. Les Instituteurs Syndicalistes La section syndicale des Ardennes a changé d'avis CHARLEVILLE, 23 septembre. — On annonce que M. Damesse, instituteur de Givron, secrétaire de la section ardennaise, qu'il avait précédemment déclarée dissoute, vient d'adresser une lettre au préfet l'informant que cette section a décidé d'adhérer au Syndicat de la Seine et de continuer la lutte pour sauvegarder la liberté des
et de continuer la lutte pour sauvegarder la liberté des salariés de l'Etat jusqu'au vote du statut des fonctionnaires. En Arménie Les pillages Continuent. — La situation s'aggrave CONSTANTINOPLE, 23 septembre. — La situation en Arménie s'aggrave à chaque instant. Les Kurdes continuent le pillage des villages arméniens. Les chefs kurdes accompagnés de cagnols et d'hommes armés, somment les paysans arméniens de céder la moitié de leurs propriétés aux Kurdes, sous menace de massacre. Dans le district de Psank, les Kurdes ont blessé des paysans qui refusaient de payer l'impôt kafir et ont enlevé des troupeaux. À la suite d'une
kafir et ont enlevé des troupeaux. À la suite d'une dénonciation, la justice a fait procéder à l'arrestation de deux cousins-germains, soupçonnés d'avoir fait disparaître cette parente qui aurait, paraît-il, déshonoré la famille. Une enquête est ouverte. DELLYS LE TRIBUNE PUBLIQUE. — Le maire de Dellys nous prie d'insérer la lettre suivante : Monsieur le Rédacteur en chef du journal l' « Echo d'Alger », J'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien, pour rendre hommage à la vérité, m'accorder la rectification suivante, en faveur de deux bons serviteurs, sur les faits relatés dans votre numéro de samedi 21 septembre,
les faits relatés dans votre numéro de samedi 21 septembre, intitulé : Dellys. — Un incendie : Il résulte d'un rapport de police, que le commencement d'incendie survenu dans la nuit du jeudi 19 septembre, à l'extérieur de la prison civile, et qui aurait pu avoir de graves conséquences pour le voisinage, a été signalé vers 10 heures et quart par l'agent de police Bousahoun Sliman, qui a donné de suite l'alarme, puis, aidé de son collègue Miliani Mohamed, s'est transporté immédiatement sur les lieux. Aidés par une quarantaine d'indigènes qu'ils avaient réquisitionnés en ville, ces deux agents se sont
qu'ils avaient réquisitionnés en ville, ces deux agents se sont vite rendus maîtres de l'incendie, en utilisant l'eau « approvisionnée » dans des baquets qui se trouvaient par hasard près de la porte de la prison civile. Le feu ne s'est donc pas éteint seul. J'ajoute que la conduite de ces deux modestes mérite des éloges. Avec mes remerciements anticipés, je vous prie d'agréer, Monsieur le Rédacteur en chef, l'assurance de ma considération distinguée. Le maire de Dellys : BERNASCONI. MOUTONS VOLÉS. — Dans la nuit de samedi à dimanche, de hardis voleurs s'introduisaient par effraction, dans la demeure de
de hardis voleurs s'introduisaient par effraction, dans la demeure de Aouballah Amar, en pleine ville ; ils réussirent à enlever deux superbes moutons, gras au lard, qu'Aouballah réservait pour la fête de l'Aïd-El-Kebir. Le volé entendit bien des bruits insolites, mais il ne se rendit pas compte sur le moment de leur signification et, ce n'est qu'au petit matin en voyant son écurie vide, qu'il se remémora les bruits de la nuit, hélas trop tard, ses beaux moutons devaient avoir un maître plus heureux. Il porta plainte au commissariat de police. Malgré les plus actives recherches, voleurs et moutons demeurent
police. Malgré les plus actives recherches, voleurs et moutons demeurent introuvables. SYNDICAT AGRICOLE. — Les membres du syndicat agricole et viticole du Bas Sebaou (Dellys) se réuniront à Dellys, fin octobre, afin de se mettre définitivement d'accord sur les points suivants notamment : De l'opportunité de bénéficier des dispositions de l'article 1er de la loi du 23 mars 1899, sur la libre culture de la vigne ou de s'en tenir au statu quo, c'est-à-dire demeurer dans les termes des articles 2, 3, 4, 8 et 9, de la loi du 21 mai 1883. La région comprend nombre de petits viticulteurs
21 mai 1883. La région comprend nombre de petits viticulteurs qui soutiendront ce dernier régime. Il en est d'autres, ainsi que quelques planteurs éventuels, qui voudront le régime de la libre culture. La discussion sera certainement sérieuse. Nous en reparlerons. La Vie Commerciale -- Bourses Commerciales (Par télégrammes de l'Agence Havas) Paris, le 23 septembre. Farines-Fleurs. — On cote (sac 100 kilos), farine-fleur de Paris, à l'ouverture : fr. 37,25 ; en clôture : fr. 37.50. Tendance faible. Blés. — On cote les 100 kilos. à l'ouverture, le courant : fr. 27.95 ; le prochain : fr. 27.35 ; novembre-décembre
fr. 27.95 ; le prochain : fr. 27.35 ; novembre-décembre fr. 27.05 ; les 4 de novembre : fr. 27.05 ; les 4 premiers : fr. 27.05. Tendance ferme. En clôture, le courant : fr. 27.90 ; le prochain : fr. 27.30 ; novembre-décembre : fr. 26.95 ; les 4 de novembre : fr. 26.95 ; les 4 premiers : fr. 26.95. Tendance lourde. Avoine. À l'ouverture, le courant : fr. 20.25 ; le prochain : fr. 20.10 ; novembre-décembre : fr. 20 ; les 4 de novembre : fr. 20.10 ; les 4 premiers : fr. 20.45. Tendance soutenue.
20.10 ; les 4 premiers : fr. 20.45. Tendance soutenue. Alcools. — On cote à l'ouverture, le courant : fr. 53.50 ; le prochain : fr. 47 ; les 3 d'octobre : fr. 46.75 ; novembre-décembre : fr. 46.50 ; les 4 premiers : fr. 47.50 ; les 4 de mai : fr. 49.25. Tendance faible. En clôture, le courant : fr. 50 ; le prochain : fr. 46.75 ; les 3 d'octobre : fr. 46.75 ; novembre-décembre : fr. 46.50 ; les 4 premiers : fr. 49.375 ; les 4 de mai : fr. 49.125. Tendance calme. Stock :
4 de mai : fr. 49.125. Tendance calme. Stock : 6.850 pipes. Sucre blanc. — On cote le n°3, les 100 kilos, à l'ouverture, le courant : fr. 38 ; sur mars : fr. 38.25. Tendance calme. Sucre roux. — On cote de : fr. 30 à fr. 32. Sucre raffiné. — On cote de fr. 71.50 à fr. 72. Le Havre, 23 septembre. Cafés. On cote le Santos, les 50 kilos, à l'ouverture, 85.50 ; sur mars, 85.25. Tendance soutenue. En clôture, le courant, 85.75 ; sur mars, 85.50. Tendance soutenue. Coton. — On cote le Louisiane, en clôture,
Tendance soutenue. Coton. — On cote le Louisiane, en clôture, le courant. 78.125 ; sur mars, 76.50. Tendance à peine soutenue. Laine. On cote Buenos-Aires, en suivi, en clôture, le courant, 171 ; sur mars, 173.50. Tendance soutenue. New-York, 23 septembre. Blé roux. — On cote le bushel (de 361 litres 36), sur décembre, 99 cens 2 huitième. Tendance à peine soutenue. Chicago, 23 septembre. Blé roux. — On cote le bushel, sur décembre, 91 cens 2 huitième. Marseille, 23 septembre. Blés tendres. Danubes, 78 kilos, courant et prochain, 21.625 ; Ouklas Taganrog, 125 ; courant, 23. — Azimes Berdianska,
; Ouklas Taganrog, 125 ; courant, 23. — Azimes Berdianska, 121,25. Tuzelle Tiaret et Bel-Abbès, 78 kilos, livrable, 30.75. Tendance soutenue. Blés durs. — Algérie-Tunisie, 78 kilos, courant, 31,75 ; Casablanca, nominalement, 23 ; macaroni. 1er octobre, 23,05. Avoines. — Algériennes, 47-48 kilos, disponible, 21,375 ; 4 de septembre, 21,50 ; Danube, 45 kilos, septembre-octobre, 16. Orges. — Escourgeons d'Algérie, manquent. Escourgeons du Maroc, sur septembre, 18. Cafés. — Santos, les 50 kilos, 88.75 ; Rios, 86. Tendance ferme. MARCHÉ AUX BESTIAUX Paris, la Villette, 23 septembre. Béliers. — Amenés, 2.744 ; vendus, 2.665. Prix extrêmes, 1.36 et 1.86. Moutons.
2.744 ; vendus, 2.665. Prix extrêmes, 1.36 et 1.86. Moutons. — Amenés, 18.677 ; vendus, 17.591. Prix extrêmes, 1.80 et 2.50. Moutons d'Afrique. — Amenés et vendus, 1.200. Prix extrêmes, 0.95 et 1.05. Bourse de Paris. — 23 septembre Cours Cours DÉSIGNATION DES VALEURS de la veille du jour RENTES FRANÇAISES 9X cours ORGANISATION, COMPTANT. 91.40 91.25 — — 91.20 EMORTISSABLE, carte clé TRANSPORT, COMPTANT. 96.00 85.60 OATS, — 98.50 RENTES ÉTRANGÈRES ITALIENNE, COEUR 95 CLOTURE, COMPTANT. 97.05 ESPAGNE EXTÉRIEURE. 94.60 94.55 RUSSO-ukrainien, 106.70 106.90 PORTUGAISE 65.00 65.00 1 OATS, 90.60 90.35 EMPRUNT MAROCAIN 581.00 639.00 2 1110. 885.50 535.50
90.60 90.35 EMPRUNT MAROCAIN 581.00 639.00 2 1110. 885.50 535.50 DETTE TUNISIENNE. 434.00 dzs. 00 EMPRUNT DU GG DE L'ALGÉRIE, 432.50 432.50 ACTIONS (clôture du comptant) BANQUE DE FRANCE, — 4.445.00 BANQUE DE PARIS ET DE PAIS-BAS. 1.772.00 1.780.00 CRÉDIT AGRICOLE DE FRANCE. 855.00 850.00 COMPAGNIE GENERALE DE COMMERCE. 1,040.00 1.038.00 CRÉDIT LYONNANIS. 1.620.00 1.635.00 BANQUE OTTOMANE. 711.00 711,00 BANQUE DE VAUGIRARD — 3 640 00 CRÉDIT ALGERIEN ET AGRICOLE D'ALGÉRIE LIÉRÉES. 744.00 740.00 NON LIBÉRÉES 742.00 742.00 COMPAGNIE AÉRIENNE 1.850.00 1.840.00 COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE 209.00 910.00 MESSAGERIES MARITIMES 150.00 6.000.00 6.000.00 ROTTERDAM. 2 139.00 2.150.00 SOCIÉTÉ PARISIENNE * 1.279.50
6.000.00 6.000.00 ROTTERDAM. 2 139.00 2.150.00 SOCIÉTÉ PARISIENNE * 1.279.50 SOCIÉTÉ PARISIENNE. 1.670.00 670.00 SOCIÉTÉ QUOTIDIENNE 664.00 CÉGÉT 818.00 813.00 MÉTROPOLITAIN 661.00 661.00 ACTIONS DE LA SOCIÉTÉ DÉMOBILIERE. 154.00 153.50 MINES D'ALGÉRIE OMNIUM 2 500.00 2 520.00 SOSNOVICE. OBLIGATIONS (clôture du comptant) P.-L.-M. FUSION ANCIENNE. 413.00 412.50 P.-L.-M. FUSION NOUVELLE 415.50 416.00 EST-ALGÉRIEN 403.50 403.50 BONE-GUELMA 406.00 407.00 OUEST-ALGERIEN 404.75 404.00 C.F.R.A 464.75 464.75 SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE, PARTS 24.50 24.50 DIVERSES DE BEERS 566.50 588.00 PANAMA BONS A LOTS.. 1.595.00 1.595.00 BANQUE DE L'INDOCHINE. 1.595.00 GAFSA, PARTS 4.510.00 S/LONDRES 25.280 25.285 S L'ITALIE 99 98 15/16 S MADRID 4.73 4.73 1/4
S L'ITALIE 99 98 15/16 S MADRID 4.73 4.73 1/4 S PARI-MADRID. 5.75 5.68 MARCHÉ D'ORLÉANSVILLE Mercuriales du samedi, 21 septembre Céréales. — Blé tendre colon, 29 à 29,50 le quintal ; indigène, 27,50 à 28 ; blé dur colon, 30,50 à 31,50 ; indigène, 29 à 29,25 ; orge colon, 27,50, indigène 20,75 à 21 ; avoine, 20 ; millet, 25 ; fèves, 25 ; févettes, 21 ; maïs, 16 ; pommes de terre, 18,50 à 19. Bétail. Taurisses de 90 à 110 ; boeufs, 125 à 275 ; vaches, de 90 à 160 ; veaux, de 50 à
vaches, de 90 à 160 ; veaux, de 50 à 75 ; moutons, de 20 à 30 ; brebis, de 10 à 15 ; agneaux; de 10 à 12 ; boucs, de 15 à 20 ; chèvres, de 6 à 15 ; chevaux, de 110 à 450 ; mulets, de 150 à 600 ; ânes, de 15 à 60. Produits divers. — Beurre, 1 fr. le kilo : miel, 1,50 à 1,75 ; laine (toison), de 2 à 2,25 ; tapis en laine, de 15 à 30 ; nattes alfa, de 7 à 9,50 ; paillassons, de 1,35 à 2,75
de 7 à 9,50 ; paillassons, de 1,35 à 2,75 ; lervis, de 0,40 à 0,70 ; bois à brûler, de 2,75 à 3 fr. le quintal ; charbon de bois, de 60 à 1,50 le mètre cube. Revue Maritime SERVICE POSTAL Le paquebot Charles Roux, arrivé hier dans l'après-midi à Alger, repartira aujourd'hui, à midi 30 pour Marseille. Le paquebot La Marsa, arrivé hier après-midi, repartira pour Port-Vendres demain mercredi, à midi Le paquebot mixte Alsace, arrivé hier de Marseille, repartira demain mercredi, à cinq heures du soir, pour Marseille. SERVICE COMMERCIAL Le vapeur Ville-de-Bordeaux partira d'Alger le 27
Marseille. SERVICE COMMERCIAL Le vapeur Ville-de-Bordeaux partira d'Alger le 27 courant pour Madagascar. Le vapeur Mascara partira le 26 courant pour Cette et Marseille. Le vapeur Saint-Thomas partira d'Alger le 26 courant, pour Nantes et Anvers. Le vapeur Rigel partira d'Alger le 25 courant pour Rouen. Le vapeur Hermine partira d'Alger pour Cette le 26 septembre. Le vapeur Guyane partira d'Alger le 28 septembre pour Marseille. MARCHÉS DU FRET LONDRES, 21 septembre ---...: Depuis trois semaines, cette revue hebdomadaire enregistre la hausse continuelle des cours des frets. Cette fois encore, il nous faut faire la même constatation. Nous serions presque
il nous faut faire la même constatation. Nous serions presque de l'avis de nos confrères anglais qui n'hésitent pas à donner comme titre à leurs revues des marchés du fret : « La hausse volcanique des frets », qu'ils ont fait suivre du sous-titre peu rassurant pour les affréteurs : « Et ce n'est pas fini » Cette situation tient à ce que l'industrie charbonnière du pays de Galles est actuellement très prospère, mais que la rareté du tonnage sur les marchés vient peser lourdement sur les cours. Les navires disponibles à l'heure actuelle sont insuffisants pour les besoins de
disponibles à l'heure actuelle sont insuffisants pour les besoins de l'exportation, aussi les armateurs, détenteurs de tonnage s'empressent-ils de profiter de la situation. Malgré les efforts faits dans les chantiers de construction pour mettre à flot sous peu, un assez fort tonnage, la situation actuelle laisse espérer aux armateurs un fret rémunérateur pour de longs jours encore. La hausse se fait particulièrement sentir pour les ports un peu éloignés. Les armateurs préfèrent affréter leurs navires pour les ports de la Manche et de l'Atlantique, de manière à faire plusieurs voyages rapides. Les frets de la Méditerranée se sont élevés à
rapides. Les frets de la Méditerranée se sont élevés à des taux supérieurs à ceux que l'on a payés depuis douze ans A Swansea, le tonnage est toujours aussi rare et les armateurs qui disposeraient de vapeurs prêts à charger promptement pour la Méditerranée, y feraient de bonnes affaires, car de nombreux contrats attendent leur réalisation faute de tonnage disponible. On traite dans ce port à 15 fr. pour Alger et 16 fr. pour Marseille. Les quelques navires qui se sont trouvés dans le port de Glasgow pendant la semaine écoulée, ont pu avoir facilement preneur à des taux en
écoulée, ont pu avoir facilement preneur à des taux en avance sur les derniers cours payés. On a pu ainsi arriver à couvrir les engagements antérieurs. Des affrètements conclus attendent l'arrivée des navires pour être exécutés. Malgré le manque de tonnage on affrète au cours du jour à des dates éloignées. La Méditerranée est très ferme. On a affrété pour Alger à 11 sh. 6 den., et pour Tunis, à 14 sh. 6 den. A Cardiff, le manque de tonnage sévit également, mais quoique cela, les départs de navires affrétés pour la Méditerranée ont été assez nombreux. C'est assurément le
pour la Méditerranée ont été assez nombreux. C'est assurément le port anglais qui a traité le plus d'affaires rapprochées en ces derniers temps. On a affrété sur une base moyenne de 15 fr. pour la Méditerranée. En résumé, nous ne pouvons prédire qu'une baisse se produira sous peu. D'ailleurs, le « Cardiff Journal of Commerce » annonce qu'un contrat a été passé avec l'Amirauté anglaise pour la fourniture de 250.000 tonnes de charbon. Voilà-qui n'est pas pour arranger les affaires et amener du tonnage disponible. Pourvu que dans quelques mois nous n'en ayons pas trop avec la grève qui pointe
nous n'en ayons pas trop avec la grève qui pointe à l'horizon. Ces craintes peuvent être de nature à faire traiter à tout prix. Aussi les détenteurs de tonnage en profitent-ils. ODESSA, 20 septembre. — Par suite de la rareté du tonnage prompt à charger, les taux ont monté au cours de la dernière semaine. On est ainsi arrivé à payer 17 shillings pour Hambourg et Rotterdam pour le disponible et très prompt. En même temps, le volume d'affaires reste extrêmement limité, les chargeurs trouvant avec peine de nouvelles affaires, par suite des taux élevés des frets. Les arrivages de
par suite des taux élevés des frets. Les arrivages de grains restent sur une très petite échelle depuis quelques temps, où les arrivages sont seulement de 4 à 5.000 tonnes. NICOLAIEFF. — Par suite de grands arrivages au cours de la semaine, les affaires ont été meilleures et l'on a traité une bonne quantité de marchandises à des taux de 16 fr. pour la Méditerranée pour chargements très prompts, à 16 shill., pour Rotterdam, et 16 shill. 3 den pour Hambourg. KHERSON. — Marché lent par suite d'arrivées de froment pour lesquelles il n'y a peu de demandes de l'étranger.
pour lesquelles il n'y a peu de demandes de l'étranger. Les chargeurs montrent peu d'intérêt à affréter, par suite de cours bas. A NOVOROSSISK et THÉODOSIE, demande limitée pour embarquement très prompt. Le tonnage disponible dans les ports de la mer Noire est le suivant : Six vapeurs à Odessa, huit à Nicolaïeff et six à Kherson MOUVEMENT DU PORT Arrivées du 22 au 23 Septembre 1912 De : Baoum, vap. belge Eridan, 1.815 tx, rel.; Sulina, vap. ang. Lindsfarne, 1.944 tx, rel. ; Sulina, vap. autr.Contessa Adelina, 2. 278 tx, rel.; Cherchell, vap. fr. Yvonne Achaque, 93 tx, vin
tx, rel.; Cherchell, vap. fr. Yvonne Achaque, 93 tx, vin ; Smyrne, vap. holl. Danae, 693 tx, rel., Bougie, vap. fr. Rigel, 2.190 tx, d. m.; Taganrog, vap. grec, Augustis, 2.083 tx, rel.; Amsterdam, vap. holl. Koning Willem-I, 2.760 tx, d. m.; Palerme, vap. holl. Vulcanus, 1.118 tx, rel.; Kustendje, vap. ang. Turbo, 2.877 tx, rel.; Catane, vap. fr. Angevine, 96 tx, soufre ; Marseille, vap. fr. Alsace, 1.204 tx, d. m.; Marseille, vap. fr. Charles-Roux, 1.233 tx, d. m.; Port-Vendres, vap. fr. La Marsa, 897 tx, d. m.; Ténès, vap. fr. Notre-Dame-d'Afrique, 92 tx, d. m.; Glasgow, vap. russe,
vap. fr. Notre-Dame-d'Afrique, 92 tx, d. m.; Glasgow, vap. russe, Donia, 1.656 tx, rel.; Kustendje, vap. ant. Oilfield, 2.364 tx, rel.; Navires ayant retiré leur patente de mite : Pour ; Port-Vendres, v. fr. Moulouya, 1.315 t., d. m. ; Dunkerque, v. bel. Erivan, 11.815 t., ch. ; Anvers, v. ang. Lindisfarne, 1.944 t., ch. ; Anvers, v. aut. Contessa Adelina, 2.278 t., ch. ; Amsterdam, v. holl. Danae, 693 t., ch. ; Weser, v. grec Augustin, 2.083 t., ch. ; Gênes-Batavia, v. holl. Koning Willem 1, 2.760 t., d. m. ; Oran, v. holl. Vulcanus, 1.118 t., ch. ;
m. ; Oran, v. holl. Vulcanus, 1.118 t., ch. ; Hambourg, v. ang. Turbo, 2.877 t., ch. ; Tipaza, v. fr. Yvonne Achaque, 93 t., lest; Valence, v. dan. Nordvest, 1.098 t., lest ; Cardiff, v. ang. Haddonhall, 1.656 t., minerai ; Gibraltar, v. ang. Nelson, 20 t., lest; PortGueydon, v. fr. Seine, 92 t., d. m. ; Bougie, v. fr. Finistère, 243 t., d. m. ; Bougie, v. fr. Mayenne, 158 t., d. m. ; Oran, v. fr. Psyche, 2.954 t., d. m. ; Bougie, v. fr. Algérie, 150 t., d. m. ; Barrow, v. ang. Oolfleld, 2.364 t.,
t., d. m. ; Barrow, v. ang. Oolfleld, 2.364 t., ch. Arrivées et Départs Liste des passagers arrivés à Alger, le 23 septembre 1912, par le paquebot La Marsa : Mme Cabaille. — Mme Rivière. — Famille Marty. — Famille Lasserre. Mme Michaud. — Didier. — Famille Lebaud. — Blaise. Famille Allarg. — Laffague. — Famille Darnaud. — Montperat. — Famille Raynal. — Genestou et Mme. — Amiel. — Famille Col, — Cayrol. — Roche. — Lamourre et Mme. — Mlle Loup. — Soucaillé et Mme. Mlle Thyerre. — Ahmed. — Mlle Leduge. Famille Lapoyre. — Mlle Vidal. Famille Doxarche.
— Mlle Leduge. Famille Lapoyre. — Mlle Vidal. Famille Doxarche. — Decanip et Mme. Lacourge. Gracia. — Estirac. — Mlles Garrigues et Mme. — Famille Bâcle. — Mme Lespedailler. — Mme Barbière. — Cruon. — Famille Griffe. — Ranol. — Mlles Condomine. Barsalou. — Mlle Burlot. — Mme Héraut. Mlle Jeanbet. — Forest et Mme. — Laforet et Mme. — Famille Ganette. — Vidalet. — Famille Ricalens. — Mlle Aucouturier — Mme Chabert. — Famille Charpentier. — Durrieu. — Marquer et son fils. — Bérard et Mme. Mlle Gariot. Christol. — Lelouche. — Julien. — Journel. — Abel et Mme.
— Lelouche. — Julien. — Journel. — Abel et Mme. — Barthes. — Caraillon. — Rouquette. — Rafel. — Crouzatier. Mousquet. — Maffre. — Maffre et Mme. Dasenées. — Celis. — Palegry et Mme. Boule et Mme. — Regagnou. — Capdeville. — Pons-Leychard. — Famille Bernard. Seguy et Mme Famille Monge. Montaigu et Mme. — Battle et Mme. — Badie. — Vidu. — Mme Valette. Mme Mourge. — Famille Bittes. — Famille Alquier. — Mme Ponthier. — Ahmed. — Famille Toubol. — Triquero. — Mme Triquero. — Famille Gadal. — Famille Verdier. — Attané. — Famille Sintès. — Fehler. —
Famille Verdier. — Attané. — Famille Sintès. — Fehler. — Mme Cor. — Mme Charrion. — Louvignac. — Famille Amzan. — Pallhé. — Divol. — Peges. — Famille Arvoire. — Cavaler. — Forgues et Mme Daffos et Mme. — Bardèche et Mme. — Lovois et Mme. — Famille Puech. Barbolosi et Mme. — Famille Raynal. Famille Roland. — Mélé. — Petit. — Mlle Rengle. — Mlle Vuilloy. — Mlle Donnezan. — Gelin et Mme Warot et Mme. — Famille Ramade. — Roland. — Dupuileleguet. — Brault et Mme. — Famille Campa. — Cusonnier et Mme. — Famille Saint-Germés. — Barral
Campa. — Cusonnier et Mme. — Famille Saint-Germés. — Barral et Mme. — Petit et Mme. — Escande. — Labessède et Mme. — Petit et Mme. — Famille Boyer. — Famille Voirin. — Abbé Troublanc. — Darade. — Famille Renollon. — Bertrand, Mme et Mlle. — Mme Gays. — Doleac et Mme. — Huertas et Mme. — Henry et Mlle. — Lieutenant Perrero. — Famille Delas. — Adam et Mme. — Meslie et Mme. — Mlle Baille. — Mme Volhers. — Mme Thomas. — Mme et Mlle Lépine. — Laurent. — Mlle Daressy. — Lesca et Mme. — Famille Cazeaux.
— Mlle Daressy. — Lesca et Mme. — Famille Cazeaux. — Mme Mazelier. — Famille Sallèles. Famille Pehqucq. Famille Chaigne. Famille Soule Tholy. — Mme, Lacuse. — Mlle et Mme Clary. — Famille Ferrero. — Famille Gaëhassin. — Famille Boumard. — Cayla. — Mme Bareil. — Famille Videau. — Famille Tailliart. — Famille Calmels — Famille Benezech. — Mme Lapeyre. — Famille Loups. Baron et Mme. — Famille Brouqut. — Famille Delgueil. — Bosc et Mme. Gleichauf et Mme. — Tartas et Mme. Mlles Bourgoin. — Famille Bounier. — Mlle Pisani. — Isnard. — Bonnell et Mme. — Dufner et