jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la mémoire les belles performances de celle-ci la saison passée. Il paraît l'épreuve. • que sa condition est dès à présent excellente. C'est elle qui sera principalement à battre Je désigne Meddlesome Maid et Sourbier pour Sourbier. PRIX JONGLEUR. Handicap. — 7.500 francs. — 2.100 mètres M. Brun et eau 5 Ovillers 60 Le Sagittaire et Orange II Cd Bataille J. Paillasson A.-K. Macomber 4 Marg. Ogilvy 57 Rabelais et Love Blink Th. Murphy O'Neill Vte O. de Rivaud 6 Ar.iodante 57 Rabelais et Xylène J. Poriferi Sharpe D. Martinovici 6 Ad Gloriam 55 Alcantara II et Zeala H. Gildor
6 Ad Gloriam 55 Alcantara II et Zeala H. Gildor Hobbs G. Foucault 5 Orvillers 52 S. Souci II et T. d'Or G. Foucault Kriegstein G. Christophe 4 Aïhergui 51 Chestruvin et Gassitia Math. Floch J. Jennings W. Barker 4 Axis 51 Isard II et Réclusion W. Barker junior J. Lefebvre 4 Doubts 50 Mainten et Dorothée Ed. bataille Non partant M.-L. Desgranges 4 Négofol 48 Troubled W. et Bidasse R. Desgranges G. Thomas G. Braquessac 4 Gorenflot 47 Hago to Hag et Gab Cil. Defeyer G. Martin Henri Poinsot 4 Snow Drop 44 Prédication et Beauté de N. M.
4 Snow Drop 44 Prédication et Beauté de N. M. d'Oktinsky Fruhinsholz A. Eknayan 4 Sassoun 43 Faucheur et Yalla J. Davies Henri Poinsot 4 Battlefield 44 Phryxius et Bellamy M. d'Oktinsky Non partant Mme L. Galtier 4 War Baby 42 M. Petiot et L'E. q. D. G. Philidor J. Lemonde Aimé Galtier 4 Roseraie II 41 Brûleur et Rose Wind W. Carver C. Bouillon Ovillers s'il est au départ trouvera une piste course, car sa dernière sortie peut être considérée comme inexistante. Orvillers et Aïhergui déjà gagné. Ariodant et Ad Gloriam sont par eux-mêmes devraient se comporter honorablement. à
Ad Gloriam sont par eux-mêmes devraient se comporter honorablement. à part, bien placés. Margaret Ogilvy est callé désigné Ovillers et Margaret Ogilvy. capable de jouer un rôle prépondérant dans la PRIX MEDÉAH. — 7.500 francs. — 1.500 mètres A.-K. Macomber 3 Tinklings Bell 52 Rire a. L. et d'Adorable Th. Murphy R. Mitchell A. Sabathier 3 La Trinité 52 Brûleur et Triviale A. Barbier Fruhinsholz James Hennessy 3 Red and Blue 52 Galvani et R. W. G. Batchelor H. Allsop C. Vandamme 3 Casbah 52 Rataplan et City W. Carver C. Bouillon Elie Lauzier 3 Plaisantaria 52 Cembourg et Erda
C. Bouillon Elie Lauzier 3 Plaisantaria 52 Cembourg et Erda E. Lauzier J. Lepinte Michel Lazard 3 Banale 52 Badajoz et Alcôve C. Hobinson Rodbain G. Lepetit 3 Dorna Vatra 52 Martial III et D. Vue A. Botten Non partant Cte de Jumilhac 3 Dauntless 52 Black Sand et Reckless J. Morand J. Foy Jean Stern 3 La Tafna 52 Royal Ease-le et Toïa G. Newton J. Paillasson Latapie Tronquex 3 Aigrelette 52 Badajoz et Aigrette Rd, Bataille M. Cordier Grainville 3 Louvette 52 Rataplan et L Bourgas L. Mercier J.-D. Cohn 3 Ma Petiote 49 Mon Petiot et Marmar
J.-D. Cohn 3 Ma Petiote 49 Mon Petiot et Marmar R. Denman Christian Lord Derby 3 Mourmane 49 Rabelais et Mitzi W. Pratt J. Maiden G. Guerlain 3 Sarrette 49 Le Sagittaire et Môm, Crevé W. Carver Faucher Red and Blue, Tinkling Bells et Casbah sem course, et enfin Ma Petiote et Louvette II ne semblent pas avoir une chance de bien figurer ni sent pour galoper. Banale et Aigrelette doivent faire une bonne course, et je désigne Red and Blue et Banale. PRINCIPAUX PRONOSTICS DE LA PRESSE Vendredi 15 Avril, MAISONS-LAFFITTE JOURNAUX Prix de Chelles Prix War-Danoe Prix de
Avril, MAISONS-LAFFITTE JOURNAUX Prix de Chelles Prix War-Danoe Prix de Vernon Prix Boiard Prix Jongleur Prix Médéah S PARIS-MIDI Kief, Fwmt de Mer MàsnoTi, Great Sister Isa Bella, Ma: Mai. Meddles. M., Sourbier Ovillers, Margaret O. and Blue, Banale JOCKEY Queenly. Berybourg Mianon, Great Sister Auric STJO, Isa Bella Sourbiay. Meddles. M. Aïhergui, Gloriam La Tafna, Banale PARIS-SPORT Queenly. Kief Mignon, Arbois Auric & m. Ramonda Sourbier, Meddies. M. Aïhergui, Ovillers Tink. Bells, La Tafna AUTEUIL LON Q. Berybourg, Kief Mignon, Great Sister Isa Bella, Auric Sun Sourbier, Meddles. M. Ariodant, Aïhergui La Tafna, Aigrelette ECHO DES COURS. Céleri. Maramaros
Ariodant, Aïhergui La Tafna, Aigrelette ECHO DES COURS. Céleri. Maramaros Great Sister, Mignon Isa Bella, Ramonda Sourbier, Ec.Macomb. Marg. Og, -Ad %'La Tafna, Banale LA VEINE Quelqu'un, Maramaros Artois, Mignon Amfc Sun, Ramonda Sowbieir, Meddles. M. Ariodant, Aïhergui La Tafoa, Aigrelette L'ECHO DE PARIS.. Beryb., Front de Mer Great Sister, Mignon Marie Mar.. Ramonda Sourbier, Meddles. M. Aïhergui. Ad Gloriam Banale, La Tafna LE FIGARO Front de Mer, Çtioenly S. Vergogne. Great S. Marie M.. Auric Sun Sourbier, Meddles. M. Margaret O., Aïherg. Tink. B., La Tafna LE GAULOIS Queenly. Firant de M. S. Vergogne. Limey Isa Bella, Auric Sun
Firant de M. S. Vergogne. Limey Isa Bella, Auric Sun Sourbier, Zagreus Ariodant, Ad Gloriam Aigrelette, Tink. Bells LE MATIN Berybourg, Pirello Great Sister, Mignon Sun, Ramonda Sourbier, Zagreus Marg. Og., Gorenflot Red and B., La Tafna EXCELSIOR.......... Ouellerly, Berybourg Micon, Great Sister A.'U)nc Sun. Isa Bella Sourbier, Meddles. M. Aïhergui, Ad Gloriam La Trinité, Red a. BI. PETIT JOURNAL.... Beryb--,,tlrg, Queenly Arbois, Mignon Auric, Sun, Marie M. Sourbier, Zagreus Snow Drop, Gorenflot Aigrelette. La Tafna NEW-YORK HERALD Quelqu'un. Maramaros Mills-non., Great Sister Auric Sun, Isa Bella Sourbier, Sou Tibens T. Marg. Og., Aïhergui Timk. B., Montretarie PETIT PARISIEN.... HercyGbl,ug,
T. Marg. Og., Aïhergui Timk. B., Montretarie PETIT PARISIEN.... HercyGbl,ug, Kief Rosolion, Limey Auric Sun. Marie M. Sourbier, Le Rapport Ad Gloriam, Ouvriers Banale, Tinkling Bells LE JOURNAL B-ervbourg, Quelqu'un Great Sister, Mignon Auric Sun. Isa Bella Sourbier Pocbard Marc. Og., Aïhergui La Tafna, Banale ACTION FRANÇAISE Quelqu'un. L'aramarca Arb-ois, Mignon Auric Sun, Ramondas Sourbier, Meddles. M. Ariodant, Aïhergui La Tafna. Aigrelette L'AUTO Berybourg, Quelqu'un Great Sister, Mignon Auric Sun, Isa Bella Sourbier, Pocbard Marie Og., Aïhergui La Tafna, Banale L'AVENIR Queenly, Kief Mignon, Arbois Auric Sun. Ramonda Sourbier, Meddles. M. Aïhergui. Ouvillers Tirefcl. B., La Tafna I L'ECLAIR Berybourg,
M. Aïhergui. Ouvillers Tirefcl. B., La Tafna I L'ECLAIR Berybourg, Quelqu'un Artois. Great Sister Auric Sun, Isa Bella Sourbier, Ec.Macamb. Ariodant, Ouvillers Montretarie DAILY MAIL Berybourg Great Sister Auric Sun Sourbier Ariodant La Tafna Makurino réglait alors assez facilement Hermon, qui a très bien couru. Kwa-ng Su a pris de suite, dans le prix Fould, quelques longueurs sur Pochade, et il a conservé l'avantage jusqu'au bout. Dans le prix de Conflans, Hélice, Martinez, Chatterbox, Twiford sont partis en tête, tandis que Reask restait presque au poteau et devait faire un effort pour rejoindre. À l'arrivée des tribunes, Orohaise et Glatic
effort pour rejoindre. À l'arrivée des tribunes, Orohaise et Glatic faisaient une faute. Au huit, Hélice, Martinez, Chatterbox et Reask étaient groupés devant. Entre les tournants, Reask passait devant Martinez, Hélice, Chatterbox et Glatic. Dans la ligne droite, Martinez et Reask se détachaient, suivis par Chatterbox. Sur le plat, Glatic venait enlever la troisième place à Reask, dont le cavalier s'était relevé. Red Branch Knight et Tais Toi ont mené toute la côte dans le prix de Pépinval. Dans les tournantes, Tais Toi passait en tête et résistait à l'attaque de Red Branch Knight, qui a remarquablement figuré. QUELQUES REMARQUES
de Red Branch Knight, qui a remarquablement figuré. QUELQUES REMARQUES A.Cli est à surveiller en steeple. On doit se souvenir de sa très bonne course de l'an dernier, après quelques parcours très corrects. RED BRANCH KNIGHT est à suivre dans ses prochaines sorties. Il n'est pas loin de gagner sa course. PRIX DES HÊTRES (haies, à réclamer), 6.000 fr., 3.000 mètres. — 1. Bon Petiot, à M. P. Gillou (Parmentier) ; 2. Aechi, à M. H. Le Carre (Timau) ; 3. Income Tax, à M. Ed. Haes (E. Haes). Non placés : Ninio, Baby Girl. 1/2 longueur, encolure. PRIX DU
placés : Ninio, Baby Girl. 1/2 longueur, encolure. PRIX DU BARRY (Meeptë-chase). 10.600 francs. 3.800 mètres. — 1. Makurino, à M. L. de Paula-Machado (Salmon) ; 2. Hermon, à M. J. Cerf (Berteaux) ; 3. Cassis II, à M. J. Hennessy (Delfargueil), Non placé : Zabara. 1 longueur, 6 longueurs. PRIX FOULD (haies). 15.000 francs, 3.500 mètres. — 1. Kwang Su, à M. Ch. Liénart (G. Mitchell); 2. Pochade, à M. J. Cerf (Berteaux). 4 longueurs. PRIX DE CONFLANS (steeple-chase, handicap), 8.000 francs, 3 500 mètres. — 1. Chatterbox, à M. le comte de Seilhac (Wilcock) ; 2. Martinez, à
M. le comte de Seilhac (Wilcock) ; 2. Martinez, à M. E. Thiébaux (A. Bensan) ; 3. Glatic, à M. Depret-Bixio (R. Head). Non placés : Twiford, Reask, Orchaise, Hélice Magnifique. 1 longueur 1/2, 6 longueurs. PRIX DE PEPINVAL (haies),8.000 francs. 3.100 mètres. — 1. Tais Toi, à M. Ch. Liénart (R. Head) ; 2. Red Branch Knight, à M. F. Cordouan (Dusseaux) ; 3. Bergame, à M. A. Kingsland (V. Chapman). Non placé : Lascœur. 5 longueurs, 10 longueurs. RESULTATS DU PARANI MUTUEL HAUTE ROUSSE CHEVAUX 10 fr. 5 fr. 1° c. Bon Petiot G 12 Il 6 50
fr. 1° c. Bon Petiot G 12 Il 6 50 P 11 » 6 » Aechi p 20 e 10 50 2° c. Makurino '..G 16 » 9 » — ....P 13 50 7 » Hermon P 20 » 12 » 3° c. Kwang Su G 11 50 5 50 4° c. Chatterbox G 16 50 6 8 » — P 34 » 15 » Martinez P 15 » 7 » Glatic » P 17 50 8 50 5° c. Tais Toi G 12 » 6 50 — P remb. 5 50 Red Branch Knight ...... P. remb. 5 50
5 50 Red Branch Knight ...... P. remb. 5 50 D'échos en échos Outsiders de la Veine : Pirello, Sans Vergogne, Isa Bella, Souviens Toi, Sassoun, Casbah. Ses deux tips : Arbois et Sourbier. Ti'Auteuil-Longchamp : Hier, à Auteuil : Bon Petiot, vainqueur du Prix des Hêtres, a été réclamé pour 25.666 francs par son propriétaire, M. Pierre Gillou. Le jockey A. Petit, qui pilotait Reask dans le Prix de Conflans, a été mis à l'amende de 20 francs pour avoir insuffisamment soutenu son cheval à l'arrivée de cette épreuve. Aujourd'hui, à Maisons-Laffitte : Le changement de terrain peut apporter
Aujourd'hui, à Maisons-Laffitte : Le changement de terrain peut apporter quelques modifications parmi les partants et c'est ainsi que Fille de Reine, Bacon, Bouton d'Alarme, Sailly Saillisel et Arbois, renseignés comme partants douteux, pourraient bien remplir leurs engagements. Le Rapin disputera le Prix Boïard sous les couleurs de M. G. Roth, auquel l'entraîneur F. Grumetz a cédé sa part de propriété. Le Rapin a beaucoup profité depuis sa dernière course à Longchamp et son entraîneur compte le voir bien courir sur une piste où il a fourni, l'année dernière, sa meilleure performance. L'écurie Eknayan ne doit pas avoir de représentant
meilleure performance. L'écurie Eknayan ne doit pas avoir de représentant dans le Prix Boïard toutefois, le changement de terrain pourrait décider du départ de Garde Noble. M. Ternynck a décidé d'ajouter As des As à son crack Odol, dans le Biennal de Longchamp et les deux poulains disputeront également de conserve le Prix du Cadran où Odol se rencontrerait avec Embry. Les renseignements des Journaux Spéciaux Le JOCKEY signale en dernière heure, comme chevaux en bonne condition : À Chantilly. — Mademoiselle du Bignon, Sans Vergogne, Auric Sun, Sourbier, La Tafna. À Maisons-Laffitte. — Queenly, Arbois, Ramonda, Souviens Toi, Ovillers,
Tafna. À Maisons-Laffitte. — Queenly, Arbois, Ramonda, Souviens Toi, Ovillers, Banale. La VEINE donne les renseignements suivants sur les derniers galops : Saint-Germain-en-Laye. Ed Haes a donné un bon galop de 1.400 mètres très à Queenly. Maisons-Laffitte. Ch. Bariller a fait couvrir 2.400 mètres à Great Sister, qui va bien. M. Lauzier a exercé Plaisantaria sur 1.800 mètres vite. Joe. Davies a travaillé sur la ligne droite du champ de courses Garde Noble et Marron; ce dernier avait une très belle action. Sassoun a couvert 1.200 mètres. Ed Bataille a envoyé bon train Ovillers et Doubts sur 1.600 mètres. A.
envoyé bon train Ovillers et Doubts sur 1.600 mètres. A. Botten s'est spécialement occupé de Dorna Vatra qui a fourni un excellent essai avec Lalibela. Chantilly. F. Carter a envoyé sur 1.200 mètres Auric Sun et Le Renfort. W. Duke a Zagreus en splendide condition; le poulain devrait être à l'arrivée aujourd'hui. Newton a travaillé Binic et La Tafna sur 1.400 mètres. En dernière heure, la VEINE recommande : Front de Mer, Isa Bella, Sourbier, La Tafna, Tic Tac. AUTEUIL-LONGCHAMP signale en dernière heure : Chantilly. — Mademoiselle du Signou, Sans Vergogne, Auric Sun, Sourbier, Roseraie II, La Tafna. Maisons-Laffitte.
Sans Vergogne, Auric Sun, Sourbier, Roseraie II, La Tafna. Maisons-Laffitte. — Front de Mer, Arbois, Le Rapin, Snow Drop, Plaisantaria. Demain : VINCENNES PRIX DES FUTAIES Trot monté. — 4. 000 francs. — 2.200 mètres L. Conard 3 Sorbet 62 C. de Wazières 3 Karabin 63 A. Veil 3 Salam 62 Ch. Vandenberghe 3 Sammy 62 H. Céran-Maillard 3 Sandroy 60 M. Vorrière 3 Soldat 60 L. Bisson 3 Suzon 60 Docteur Fourcade 3 Séducteur Thiéry de Cabanes 3 Sommesous H. Chaussade 3 Sologne PRIX DE SAINTES Trot attelé. — 4.000 francs. — 2.200 mètres C. de Wazières 3 Réveil
4.000 francs. — 2.200 mètres C. de Wazières 3 Réveil Matin Prince Sturdza 3 Sans Dire Oui C. Jeanne 3 Soudard H. Céran-Maillard 3 Sertorius M. Gypsetau 3 Sentinelle Docteur Fourcade 3 Séducteur J. Cahrol 3 Stabat Thiéry de Cabanes 3 Suivane PRIX REYNOLDS Trot monté. — 10.000 francs. — 2.800 mètres C. Rousseau 4 Rivoli 65 2800 A. Costenobel 4 Remette 63 2800 H. Chaussade 4 Ramadan 65 2800 M. Gugenheim 4 Redon 65 2825 A. Veil 4 Rarahu 63 2825 H. Céran-Maillard 4 Roi de Thulé 65 2825 C. de Wazières 4 Ramsès 65 2830 Prince Sturdza 4
C. de Wazières 4 Ramsès 65 2830 Prince Sturdza 4 Roshini 65 2850 Mme Vve A. Petit 4 Roi de Cœur 65 2850 H. Céran-Maillard 4 Reynolds 65 2800 PRIX DU PRINTEMPS Trot attelé — 10.000 francs. — 2.800 mètres Thiéry de Cabanes 4 Riviera 65 C. de Wazières 4 Reine d'Atout H. Céran-Maillard 4 Roi de Thulé 62 525 C. Dupuis 4 Ravageur 62 525 J. Cahrol 4 Rébecque 62 530 C. Rousseau 4 Rabagas 62 575 C. de Wazières 4 Giroflée 62 875 H. Céran-Maillard 4 Reynolds 62 500 PRIX DE LAGNY Trot monté. — 6.000 francs. —
500 PRIX DE LAGNY Trot monté. — 6.000 francs. — 2.860 mètres M. H. Petit 6 Pu ou 72 2.00 Hennebert 5 Qui Vive 69 2.50 J. Trintignant 5 Quintaine 69 2.50 E. Connen 5 Quinquina 69 2800 C. de Wazières 5 Quinze Vingt 69 2800 Jules Bourgine 5 Quinte 69 2800 H. Céran-Maillard 4 Roseane 65 2825 L. Bisson 6 Petite Secur. 72 2825 H. Céran-Maillard 4 Ruy Blas 65 2850 M. Aubergé 5 Qui Sait 69 2875 C. Jeanne 5 Quêteuse 69 2875 A. Veil 5 Quel Vadis 69 2875 E. Menard 6 Poitou 72 2875 PRIX DU
69 2875 E. Menard 6 Poitou 72 2875 PRIX DU LIEU HARAS Trot attelé. — 5.000 francs. — 2.800 mètres M. Hénocque 4 Rana 2800 A. Bourras 5 Quétus 2800 Jules Bourgine 5 Quenotte 2800 P. Miriel 5 Québec 2800 G. Decqville 5 Quimper 2825 Mlle H. Chésné 5 Queen of Marcinelle 2825 G. Derossy 5 Quintessence 2825 F. Monnier 4 Ruy Blas 2825 E. Ménard 5 Onartanier 2850 H. Céran-Maillard 4 Roxane 2850 E. Camus 3 Quinquina 2850 Mme Vve A. Petit 5 Quel Original 2850 PRIX DE LYONS Cross-country pour chevaux de demi-sang 15.000 francs. — 5.000 mètres
Cross-country pour chevaux de demi-sang 15.000 francs. — 5.000 mètres R. Gallois-Montbrun 5 Quinquola 74 Cte J. Le Gonidec 5 Quakeresse Baron d'Ideville 5 Qu'En Dira t'On 74 Cte J. de Castlelan 6 Pax 74 Vte de Penguilly 5 Celestine 73 Eugène Duhamel 6 Princesse 72 Cte J. de Vienne 4 Rustang 67 M. Thomas-Moret 4 Rapide fille 66 Calendrier des Courses AVRIL Samedi 16. — Vincennes. Dimanche 17. — Paris (Prix Hocquart). — Bordeaux. — Marseille — Tourcoing. Lundi 18. — St-Cloud. Mardi 19. — Enghien. Mercredi 20. — Le Tremblay. Jeudi 21 — Auteuil. Vendredi 22. — Maisons-Laffitte.
Le Tremblay. Jeudi 21 — Auteuil. Vendredi 22. — Maisons-Laffitte. Samedi 23. St-Cloud. Lyon. Dimanche 24 — Paris (Biennaux). — Mesnilceoulés. — Marseille. Lundi 25. — Enghien. Mardi 26 — St-Cloud. Mercredi 27. — Le Tremblay. Jeudi 28. — Auteuil. Vendredi 29. — Maisons-Laffitte. Samedi 30. — Le Tremblay. Le Gérant : Hippolyte Vitupier. VOLUMARD, imprimeur, 21, rue Cadet. COLLECTION de Monsieur Eug. RICHTENBERGER PREMIERE VENTE IMPORTANTS TABLEAUX ANCIENS TABLEAUX MODERNES DESSINS GRAVURES Par : Bastien-Lepage, Ch. Jacque, E. Lansyer, Ch. Lapostolet, H. Monnier, F. Rops, etc., Lagneau, A. Aspertini. V. Boucquet, Raffaelle Dei Carli. O. Van Muyden Le Baron
V. Boucquet, Raffaelle Dei Carli. O. Van Muyden Le Baron Gérard, F. Granacci, C. Lefebvre, Riesener, J. V. Rillaer. J. Del Sellaio, M. Venusti. etc. ŒUVRES DE MAITRES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE OBJETS ANTIQUES OBJETS D'ART & D'AMEUBLEMENT DU XVIIe SIECLE ET AUTRES Faïences et Porcelaines. — Objets variés — Sculptures — Armes Sièges en ancienne Tapisserie — Meubles — Tapis TAPISSERIES DE BEAUVAIS ET DES FLANDRES VENTE S HÔTEL DROUOT, Salle N° 1 les 20 & 21 Avril Commissaire-Priseur : Me HENRI BAUDOIN, 10, rue de la Grange-Batelière, 10, Experts ? Pour les Tableaux Anciens :
la Grange-Batelière, 10, Experts ? Pour les Tableaux Anciens : Pour les Objets Antiques : Pour les Objets d'Art : M. JULES FERAL MM. FEUARDENT MM. MANNHEIM 7, rue Saint-Georges, 7 4, rue de Louvois, 4 7, rue Saint-Georges, 7 EXPOSITION PUBLIQUE : le Lundi 18 Avril 1921, de 2 heures à 6 heures BIBLIOTHÈQUE de M. le Comte RENE DE BEARN TROISIÈME PARTIE LIVRES ANCIENS RARES ET PRECIEUX LA PLUPART DANS DE RICHES RELIURES EN MAROQUIN AVEC ARMOIRIES OUVRAGES relatifs à l'Histoire de Paris DES PROVINCES, VILLES, etc... FÊTES, ENTREES, CERÉMONIES, SACRE DES ROIS — BLASON, GÉNÉALOGIE VENTE HÔTEL
ENTREES, CERÉMONIES, SACRE DES ROIS — BLASON, GÉNÉALOGIE VENTE HÔTEL DROUOT, Salle N° 7 Commissaire-Priseur : Expert : Me HENRI BAUDOIN Me Lucien GOUGY 10, rue de la Grande-Batelière, 10 15, quai Conti EXPOSITION PUBLIQUE : le Dimanche 24 Avril 1921, de deux heures à six heures
SOCIÉTÉ DES MISSIONS-ÉTRANGÈRES Compte rendu des travaux de l'année 1913 SOCIÉTÉ DES MISSIONS-ÉTRANGÈRES COMPTE RENDU DES TRAVAUX DE 1913 PARIS SÉMINAIRE DES MISSIONS-ÉTRANGÈRES 128, RUE DU BAC, 128 1914 SÉMINAIRE DES PIÈCES-ÉTRANGERES LETTRE COMMUNE N. 53 Paris, le 31 décembre 1913. Nosseigneurs les Évêques et à Messieurs les Missionnaires de la Société des Missions-Étrangères NOSSEIGNEURS ET MESSIEURS, Depuis le 27 octobre dernier, le Séminaire des Missions Étrangères compte deux siècles et demi d'existence. En effet, c'est le 27 octobre 1663 qu'eut lieu l'installation des premiers Directeurs dans notre maison de la rue du Bac. À l'occasion de ce Jubilé de
la rue du Bac. À l'occasion de ce Jubilé de famille, nous vous invitons respectueusement, Nosseigneurs et Messieurs, à vous joindre à nous pour remercier Dieu des bénédictions qu'il n'a cessé de répandre sur le Séminaire des Missions Étrangères, pendant deux cent cinquante années; et pour le prier de préserver de tout mal, à l'avenir comme dans le passé, cette maison bénie, qui a donné aux membres de notre Société, évêques et missionnaires, la formation apostolique, et à laquelle chacun d'eux reste si profondément attaché. Nous devons aussi des particulières actions de grâces à l'Auteur de tout bien, pour les
actions de grâces à l'Auteur de tout bien, pour les faveurs dont Il nous a comblés, nous et nos missions, au cours de l'année 1913. Il a daigné bénir les travaux de nos ouvriers apostoliques, et leur a fait produire d'heureux fruits de salut, comme le prouvent les résultats obtenus dans les 34 missions de notre Société. Voici les chiffres que nous avons la joie d'enregistrer : 31.903 baptêmes d'adultes, 445 conversions d'hérétiques, 131.841 baptêmes d'enfants de païens. À première vue, ces résultats paraissent plutôt modestes; mais, si l'on considère les difficultés contre lesquelles nos missionnaires doivent lutter, dans certains
les difficultés contre lesquelles nos missionnaires doivent lutter, dans certains pays, pour faire avancer l'œuvre de l'évangélisation, on trouvera, comme nous, que les chiffres donnés ci-dessus représentent une somme considérable de travail soutenu et de persévérante énergie. À la fin de cette année, le nombre des membres de notre Société, évêques et missionnaires, est exactement de 1.400; celui de nos chrétiens, de 1.557.468. Il y a actuellement, dans les 34 missions qui nous sont confiées : 911 prêtres indigènes, 3.277 catéchistes, 5.850 églises ou chapelles, 50 séminaires avec 2.382 élèves, 4.785 écoles avec 157.140 garçons et filles, 21.291 enfants des
4.785 écoles avec 157.140 garçons et filles, 21.291 enfants des deux sexes, 538 pharmacies et dispensaires, 128 hôpitaux et léproseries. Le 21 mai, Mgr Bottero, évêque de Koulombokan, s'endormait dans la paix du Seigneur, à l'âge de 76 ans. La mort, quoique soudaine, ne l'a pas pris au dépourvu, nous en avons la pleine confiance : le pieux prélat avait encore dit la messe, le matin même du jour où Dieu l'a rappelé à Lui. « Avec Mgr Bottero, disparaît l'une des figures les plus marquantes de notre Société », selon l'expression d'un de ses vénérables frères dans l'épiscopat. Cinq
selon l'expression d'un de ses vénérables frères dans l'épiscopat. Cinq mois plus tard, jour pour jour, le 21 octobre, Mgr Guichard, évêque de Tong et vicaire apostolique du Kouy-tcheou, rendait le dernier soupir à Kouy-yang-fou, après 28 ans d'épiscopat et 48 de séjour ininterrompu dans sa mission. En outre, du 1er janvier au 31 décembre, la mort nous a ravi 24 confrères, parmi lesquels 1 provicaire, M. Lorain, du Su-tchuen oriental, et 1 pro-préfet, M. Renault, du Kouang-si. Qu'on veuille bien nous permettre d'ajouter à ces deux noms, celui de M. Desgodins, missionnaire du Thibet et doyen d'âge de tous
M. Desgodins, missionnaire du Thibet et doyen d'âge de tous les membres de notre Société, mort à Padong (Indes anglaises), le 14 mars, dans sa 87e année, après 58 ans d'apostolat au Thibet. La mission du Cambodge a perdu 4 de ses ouvriers; le Kouang-tong, Siam et le Maïssour en ont perdu 2. Nous aimons à signaler, parmi les événements heureux de l'année, le sacre de Mgr Eloy, vicaire apostolique du Tonkin méridional, qui a eu lieu à Xa-doai le 13 avril; celui de Mgr Quinton, coadjuteur du vicaire apostolique de la Cochinchine occidentale, qui a eu lieu à Saïgon
de la Cochinchine occidentale, qui a eu lieu à Saïgon le 15 avril; et celui de Mgr Prodhomme, vicaire apostolique du Laos, qui a eu lieu, également à Saïgon, le 14 septembre. Nous souhaitons, de toute l'ardeur de notre âme, aux trois nouveaux pontifes, une carrière pastorale longue, heureuse et féconde en mérites devant Dieu. Dominus conservet eos... ! Comme chacun peut le remarquer, les faits et les appréciations politiques occupent, depuis deux ans, une assez grande place dans notre Lettre Commune. On est prié de ne voir en cela qu'une exception tout à fait passagère, motivée par la gravité
qu'une exception tout à fait passagère, motivée par la gravité des événements survenus. En ce qui nous concerne, nous ferons, dès l'an prochain, tout ce qui sera nécessaire pour conserver à notre publication annuelle le caractère purement religieux qu'elle doit avoir, et empêcher qu'elle ne ressemble, même de loin, à une revue politique. SOCIÉTÉ DES MISSIONS-ÉTRANGÈRES Tableau général de l'État des Missions et des Résultats obtenus en 1913 CATHOLIQUES % % % % % % % % % MISSIONS % % % % % OBSERVATIONS LA % % % % % % % % % % % % % %
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 944 1-928 69 3.296 2 1.252 1 92 » » G 40 Cambodge 2.300.000 49.014 1913 179 1 45 46 76 1 129 2 10 2 253 » 1.435 5.471 2.158 135 6.856 8 761 9 540 10 9 Malacca 8F
135 6.856 8 761 9 540 10 9 Malacca 8F BMMawawai -m—mmm-mm —•mmp— an, ■ _____ ___ mmm^ _____ __ ___ _____ _______ _____ ________ i__ ___ _^___ __ __ Birmanie Méridionale... 39 Siam 5.120.000 24.200 » 57 I ^ 42 21 21 I 42 1 19 10 134 4 257 895 856 83 4.099 17 497 7 95 10 7 Birmanie Septentrionale 47 Malacca 2.000.000 32.365 1913 64 2 43 48 » » 5 52 * y I2I 29 1.498 714 1.162 56 8.011 30 1-434 » » » » ^a°S,ï'"Pondichéry 20 - Birmanie Méridionale 4.000.000 59.743 1913 226