jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Expositions nationales, des récompenses supérieures ont été accordées à M. et à l'Exposition universelle de Paris de 1835, il a également obtenu une récompense digne de l'importance et de la réputation de sa maison deux mentions lui ont été décernées la première pour les soins et les perfectionnements nombreux apportés dans l'ensemble de sa fabrication la seconde pour ses farines de légumes cuits, de pois, fèves; le millet, haricots, etc., qui sont d'une très-grande utilité pour les approvisionnements de la marine et l'alimentation de la classe moyenne et de la classe ouvrière. On trouve dans les magasins de M. GROULT
classe ouvrière. On trouve dans les magasins de M. GROULT un assortiment complet des Pâtes et Farines les plus belles de France, d'Italie et des Îles, telles que farines de châtaignes cuites, pour purées et crèmes, farines de légumes cuits, de pois, petits pois, fèves, lentilles, haricots, etc., pour potages et purées à la minute, semoules de racines potagères pour juliennes; crème et semoule de riz, riz-julienne, potage à la Crécy, crème et semoule d'orge, farine et semoule d'avoine, farine et semoule de maïs, semoule de pomme de terre, riz boisson, pain d'épice, vermicelle de gruau, tapioca de Crécy, etc.
boisson, pain d'épice, vermicelle de gruau, tapioca de Crécy, etc. En produits étrangers le tapioca du Brésil en semoule, le sagou des Indes purifié, le salep de Perse, l'arrow-root de la Jamaïque, les pâtes d'Italie, les biscottes de Bruxelles, le cacao au tapioca de F. et GROULT JEUNE. Pour éviter les contrefaçons, exiger sur chaque paquet la garantie d'origine et de pureté des produits, ainsi que la signature GROULT JEUNE. LA MAISON GROULT JEUNE A OBTENU LA PREMIERE MEDAILLE. À L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE LONDRES. L'ART MUSICAL MIS À LA PORTE DE TOUS LE MONDE. ORGUES ORGIES SALONS, JN CHAPELLES, ÉGLISES
DE TOUS LE MONDE. ORGUES ORGIES SALONS, JN CHAPELLES, ÉGLISES 100 francs à 3,000 francs. À 108 francs à 4,800 francs ORGUES ET PIANOS À PERCUSSION. ORGUES. ALEXANDRE PERE ET FILS FOURNISSEURS DE LL. MM. L'EMPEREUR ET L'IMPÉRATRICE 39, rue Mestay, à Paris USINE À VAPEUR À IVRY-SUR-SEINE (près PARIS). Les Orgues à 100 fr. sont à clavier et ont une force suffisante pour servir d'Orgue d'accompagnement dans une Église. Elles sont également d'un emploi journalier pour la musique de salon. Toute personne ayant quelques notions de Piano peut toucher de cet instrument sans étude nouvelle. La solidité des Orgues
de cet instrument sans étude nouvelle. La solidité des Orgues à 100 francs est garantie pendant cinq ans. Le mérite des ORGUES de MM. ALEXANDRE père et fils se trouve constaté par la décision du Jury de l'Exposition universelle de 1855, qui a décerné à MM. ALEXANDRE PÈRE ET FILS UNE MEDAILLE D'OR POUR CETTE INDUSTRIE. EXPOSITION DE LONDRES 1863, PRIZE MEDAL, (LA PLUS HABITUELLE RÉCOMPENSE CÉCÉPARÉE PAR LE JURY). USINE À VAPEUR MM, RUE CHATEAU, 83$ USINE À VAPEUR C. DE TOUCHE MMNESEm MÉCANISME DE SERRURERIE DE S. A. LA PRINCESSE MATHILDE, -BB MÉCANISME DE PARIS CORPS LEÇONNÉ, DU
LA PRINCESSE MATHILDE, -BB MÉCANISME DE PARIS CORPS LEÇONNÉ, DU CONSULET GENERAL DES TIMBRES, ET DES MÉTALLOS À BIJOUX ET DE PRÉCISIONS AMÉLIORATIONS. ARMEMENTS MONTRES FAÇON SPÉCIALE D'HORLOGES Pour Hôtels de ville, Églises, Châteaux, Usines, Ateliers, Chemins de fer, Pièces astronomiques, Régulateurs Instruments chronométriques, Horlogerie électrique. Appareils uranographiques Tourniquets-Compteurs, Paratonnerres, Girouettes, Tourelles à ressort et à poids, Réveils de toutes sortes, Métronomes, Comptes simples à sonnerie et électriques. Contrôleurs de rôles, etc., etc., etc. NOTICE SUR L'HORLOGE DU CONSERVATOIRE Cette pièce, construite avec luxe, est à remontoir d'égalité fonctionnant toutes les dix secondes. Ce remontoir a pour but de dégager
les dix secondes. Ce remontoir a pour but de dégager l'échappement de l'influence des frottements des premiers mobiles du rouage de mouvement et des frottements occasionnés par une transmission à un cadran extérieur de 1,30 de diamètre, placé à 55 mètres de l'horloge, de sorte que le poids agissant directement sur l'échappement ne pèse pas plus de 10 grammes. La sonnerie de cette horloge répète, sans l'addition d'aucun rouage, l'heure à chaque quart pour les heures de nuit seulement, c'est-à-dire de huit heures du soir à huit heures du matin. À cet effet, cinq disques compteurs sont placés sur un
À cet effet, cinq disques compteurs sont placés sur un même axe; la somme totale du développement de ces disques correspond au nombre (390) de coups à frapper en 24 heures; à l'aide d'un déclic très-simple et très-sur, que les disques compteurs mettent eux-mêmes en jeu, la broche d'arrêt de sonnerie passe successivement d'un disque sur l'autre à chaque révolution, jusqu'au cinquième, et dès ensuite, après cinq révolutions complètes, vient se remettre enrayé sur le premier disque. Dans ce mécanisme, l'arrêt ne portant pas sur les disques compteurs pendant la fonction de la sonnerie on obtient ainsi une grande économie
fonction de la sonnerie on obtient ainsi une grande économie de force motrice. L'échappement de cette horloge est de Graham, les levées sont en pierre, le pendule est à compensation à leviers. La tige centrale, en acier, porte à son extrémité inférieure, dans le centre de la lentille, une pièce sur laquelle sont montés à droite et à gauche deux leviers sur les parties extérieures desquels reposent les deux tiges latérales du pendule, qui sont en laiton. Lorsque ces tiges s'allongent par l'élévation de température, elles agissent sur les leviers et font remonter la lentille de la quantité exacte dont
et font remonter la lentille de la quantité exacte dont la dilatation de la tige centrale l'a fait descendre. Pareil effet se reproduit en sens inverse par l'abaissement de température. Pour remédier à la difficulté de se procurer des métaux de parfaite homogénéité qui font varier les rapports de dilatation d'une manière sensible, ce dont on s'aperçoit à l'étuve, il a été obvié à cet inconvénient au moyen de deux vis de rappel avec lesquelles on change la longueur des leviers jusqu'à compensation parfaite. Tous les axes, détentes, pignons et leviers de marteaux de cette pièce sont en acier trempé
leviers de marteaux de cette pièce sont en acier trempé et poli; toutes les roues sont en cuivre poli et verni; les pivots roulent tous dans des bouchons en bronze montés à vis, dans des coussinets qui sont eux-mêmes montés à vis sur un châssis en fer poli sur toutes faces, servant de base à tout le mécanisme. Huit colonnes en fer, tournées et polies, montées sur un premier châssis en fer poli placé sur un pied en bronze ciselé, supportent cette horloge, elle. tout est renfermé dans une vitrine en glace; hauteur, 2 m; largeur, 1 m60; épaisseur, 0
en glace; hauteur, 2 m; largeur, 1 m60; épaisseur, 0 m. La transmission au cadran est établie au moyen de tiges en fer creux, coupées par longueur de 1 m 20, aux extrémités desquelles sont ajustés des tampons en acier trempé et poli reposant sur des galets en cuivre parfaitement tournés et roulant eux-mêmes sur des axes en acier les tiges sont assemblées entre elles au moyen de pièces de dilatation, qui leur permettent de s'allonger ou de s'abaisser par les changements de température, sans que cela nuise à la marche de l'horloge. Cette transmission (55 mètres), qui suit tous
marche de l'horloge. Cette transmission (55 mètres), qui suit tous les contours des bâtiments pour arriver au cadran extérieur, est montée de telle façon, qu'un poids de 100 grammes, suspendu à une de ses extrémités sur un cylindre de 0 m 05 de diamètre, est suffisant pour en déterminer la rotation. HORLOGE DU CONSERVATOIRE IMPÉRIAL DES ARTS ET MÉTIERS CONSTRUITE PAR C. DETOUCHE ÉS Chevalier de la Légion d'honneur, de l'ordre de Dannebrog (Danemark) et de Saint-Grégoire le Grand ACHILLE GERMAIN 23, rue Saint-Denis, près le boulevard Sébastopol. Magistrature, Finance, Police, Instruction publique, Préfets, Conseillers, Écrivains, etc., etc. ARMURE D'HONNEUR
Police, Instruction publique, Préfets, Conseillers, Écrivains, etc., etc. ARMURE D'HONNEUR ET SÉBASTOPOL Spécialité de la Maison. CHAPEAUX, ÉPÉES, ÉCHARPES, GALONS, ETC. (Pour les mesures des personnes ayant l'adresse par parole, voie, magasin, etc.) M. Achille Germain ayant toujours des garnitures intérieures de poitrine préparées à l'avance, et des draps tous prêts pour les desserts composés brodés, le coupe et l'essayage peuvent s'exécuter en quelques heures; Envoi franco dans toute la France. GÉRMAN GERBONIEM DE S. M. L'EMPEREUR. A. BORREL, ÉLÈVE ET SUCCÉSSEUR. (deux médailles d'argent, trois médailles d'or) Grande Médaille à l'Exposition de Londres. Maître d'honneur à l'Exposition universelle 1855.
à l'Exposition de Londres. Maître d'honneur à l'Exposition universelle 1855. RUE NEUVE-DES-PETITS-CHAMPS, 45 ci-devant rue Montmartre; 58, où elle a existé pendant vingt ans. AU CADRAN OVALE. HORLOGES simples et à bas prix DÉPÔT DE PIANOS, Concerts, etc. USES DE CÉRAMIQUE, Commissaire-Priseur, etc. ÉTOFFES DE SOIE, etc. FABRIQUE, Pasquier, etc. MÉTRONOMES de Métallurgie. Optique, Pharmacienne, etc. Nota: J. LÉONARD PÈRE, qui, pour ses découvertes et perfectionnements dans l'horlogerie, a été honoré aux diverses expositions, de deux médailles d'argent, de trois médailles d'or, de la grande médaille à l'exposition de Londres et la décoration de la légion d'honneur, n'a rien à
et la décoration de la légion d'honneur, n'a rien à voir avec l'usine maison qui, sous le même nom achète à un homonyme, s'est installée à son ancien domicile. MAISON CELLE FRÈRES 36, Rue des Vieux-Augustins, Paris. ARTICLE SPECTRAL. EAU D'ALBION, Eau de toilette spéciale. Extrait du suc de fleurs et plantes aromatiques, meilleure que les vinaigres, car elle ne dessèche pas la peau. SAVON PHISODERME AU SUC DE CONCOMBRES. La pâte dulcifiée et adoucissante de ce savon le fait préférer par les personnes dont la peau est délicate et sensible au halitisme. NIGRITINE VÉGÉTALE. TUBE INFAILLIBLE. Teindre en noir,
sensible au halitisme. NIGRITINE VÉGÉTALE. TUBE INFAILLIBLE. Teindre en noir, brun et châtain, d'une manière régulière sans abîmer les cheveux ni nuire à la santé, sont les qualités qui recommandent ce produit. de la PARFUMERIE : la GLYCÉRINE d'Eugène DEVERS, chimie, maison SEMIÉ Frères, 35, rue des Vieux-Augustins. USINE À VAPEUR À HEUILLY-SUR-SEOINE. FONDÉE EN 1826. COMMISSION. EXPORTATION. RÉGÉNÉRATEUR GELÉE FRAÎCHE, POMADE TONIQUE À base de thèque de quinquina, Conservation et beauté de la chevelure; son emploi lui assure une vogue toujours croissante. POUDRE DENTS avec quinquina, etc. Entretien et conservation des dents; fraîcheur de l'haleine, telles sont les qualités
conservation des dents; fraîcheur de l'haleine, telles sont les qualités de ce dentifrice incomparable. CÉPHALINE VÉGÉTALE. Débarrasse la tête des pellicules, sources de toutes les maladies du cuir chevelu, et donne aux cheveux une souplesse et un brillant inaltérable. VENTE EN GROS PLUSIEURS MÉDAILLES D'OR, D'ARGENT ET DE BRONZE MAISON LE PERDRIEL FONDEE EN 1826. H. LE PERDRIEL, PHARMACISTE, 35, Rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, Paris. PRODUITS SPÉCIAUX POUR VÉTÉRINAIRES ET CAUTÉRISES TOILE VÉSCHTE LE PERDRIEL. (Yeast extract.) POIS ÉLASTIQUES POUR CAUTÉRISES (admis dans les hôpitaux). TAFFETAS BAFANDISANT LE FÉBRIFÈGE. COMPRESSES EN PAPIER. LAVE Essentiellement imitant certaines en linge. SERVIETTES ÉLASTIQUES LE PERDRIEL
LAVE Essentiellement imitant certaines en linge. SERVIETTES ÉLASTIQUES LE PERDRIEL À PLAQUE OU SANS PLAQUE. BAS VAMASSES ET PETITS ÉLASTIQUES Élastiques en fil caoutchouc et à jour. TISSU À FORT TISSU B DOUX Élastique en tout sens. Élastique circulairement. Pharmacie LE PERDRIEL, boulevard Montmartre, 76. COMMISSION VENTE EN GROS EXPORTATION. CHEZ LE PERDRIEL, pharmacien, 35, rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, Paris. SELS ET GRANOIDES DE CARBONATE DE SÉPIA. PASTILLES ANTIGOUTTES ET MERCURIELLES. INDISPENSABLES à Tous Végétaliens, Toxico-métallurgistes, Amateurs, Et à toutes les personnes désirant avoir sous la main les substances et les instruments de première nécessité EN CAS D'ACCIDENTS OU D'INDISPOSITION SUBITE. QUASSIA
de première nécessité EN CAS D'ACCIDENTS OU D'INDISPOSITION SUBITE. QUASSIA AMARA "DE BELLIN". EXTRACTE DE SURINAM AU QUASSIA AMARA VERTE ÉQUIPE GÉNÉRAL Chez LE PERDRIEL, Pharmaciste, rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, 54. DÉTAIL Pharmacie LE PERDRIEL, rue du Faubourg-Montmartre, 56, PARIS. VÉTAMENT SHOP ÉLIXIR TONIQUE aim~m~ DU Docteur GUILLAUME, préparé par PAUL GAGE, Pharmacien, 13, rue de Grenelle-Saint-Germain, Paris. M. MM. GAGE a acheté, en 1832, la propriété de LÉLIXIR AKT-GUILLAUME du DOCTEUR GUILLAUME, par acte passé devant M. Cottenel, notaire à Paris, & à Oiret. Ce n'est pas un remède secret et cela est autorisé par divers arrêts de Cour importantes et
cela est autorisé par divers arrêts de Cour importantes et de la COMPAGNIE de la MATICULE DE GUILLAUME, préparé par PAUL GAGE, offre à la thérapeutique un des médicaments les plus efficaces, les plus utiles et les plus économiques que l'on connaisse, comme purgatif et en même temps comme dépuratif. Il est surtout utile aux médecins de campagne, aux pères de famille éloignés des secours médicaux, et aux ecclésiastiques qui se donnent pour mission de visiter les pauvres malades et de secourir les indigents. Il est également utile à la classe ouvrière, à laquelle il épargne des frais considérables de
classe ouvrière, à laquelle il épargne des frais considérables de médicaments. Une expérience de plus de ONZE ANS a démontré que L'ÉLIXIR DE GUILLAUME, préparé par PAUL GAGE, était d'une excellence exceptionnelle contre les fièvres des pays marécageux, les démarrées de la choléra morbus, la fièvre jaune et les maladies épidémiques; contre les affections goutteuses et rhumatismales; contre les catarrhes de la vessie; dans les maladies des femmes et des enfants; dans les maladies du foie et de l'estomac, dans les affections rétrovirus, dans les attaques de l'asthme; dans les nasphrites, les étoilures abdominales, les affections herpétiques et hépatiques, les
nasphrites, les étoilures abdominales, les affections herpétiques et hépatiques, les engorgements pulmonaires, les hémorroïdes, etc. Une brochure explicative, qui est un véritable traité de médecine usuelle et domestique, est délivrée gratis avec chaque bouteille d'Élixir. Elle doit être lue. Un arrêt de la Cour impériale de Dijon, du 7 août 1853, a déclaré, sur le rapport des experts chimistes, MM. Ossian Henry et Chevalier, membres de l'Académie impériale de médecine de Paris, et Lassaigne, professeur de chimie à l'École impériale vétérinaire d'Alfort, désignés par cette Cour pour en faire l'analyse, que l'Élixir de Guillaume préparé par Paul Gage, était à
que l'Élixir de Guillaume préparé par Paul Gage, était à la perfectionnement de la formule des Élixirs français n°527; que ce médicament, ainsi perfectionné, était toujours d'une manière constante et régulière, et que la vente en devait être autorisée. Cet arrêt a été confirmé par la Cour impériale de Rouen le 27 novembre 1855, par la Cour impériale de Paris le 10 février 1856, et par la Cour de cassation le 14 mai 1857. Un arrêt semblable a été rendu par la Cour suprême de Prusse à la date du 23 mars 1855. L'ÉLIXIR DE GUILLAUME, préparé par P. GAGE,
23 mars 1855. L'ÉLIXIR DE GUILLAUME, préparé par P. GAGE, a été conseillé et GAGE a fait condamner les contrefacteurs à l'amende, aux frais, à des dommages-intérêts, et à la publication dans les journaux, aux termes du jugement du Tribunal de commerce du 10 mars 1856, et des arrêts de la Cour impériale de Paris, du 12 janvier 1857 et 22 septembre 1858, qui avaient procédé ces diverses condamnations. Un non-cassationnement du Tribunal de Commerce de Paris, à la date du 10 mai 1860, a condamné les contrefacteurs à deux mille francs de dommages-intérêts au profit de M. PAUL GAGE.
mille francs de dommages-intérêts au profit de M. PAUL GAGE. Sur l'appel des contrefacteurs condamnés, ce jugement a été confirmé par la Cour impériale de Paris, le 10 décembre 1859. par un nouvel arrêt de la Cour impériale de Rouen, le 27 mars 1863, et par un arrêt définitif de la Cour de cassation, le 16 mars 1864. Il résulte de ces divers arrêts que M. PAUL GAGE a seul droit de préparer et vendre l'Élixir DE GUILLAUME, et que nul ne peut contrefaire cet Élixir sans s'exposer aux pénalités portées par la loi contre les contrefacteurs. L'Élixir se vend
portées par la loi contre les contrefacteurs. L'Élixir se vend en bouteilles du prix de 6 fr., et en demi-bouteilles, du prix de 3 fr. 50 c. Pour la vente en gros de L'Élixir DE GUILLAUME, préparé par PAUL GAGE, s'adresser chez M. PAUL GAGE, rue de Grenelle-Saint-Germain, n° 13, à Paris, et pour la vente au détail dans toutes les bonnes Pharmacies de la France et de l'étranger. PHARMACIE DE LÉPÉRÉ L'ANCIEN "PLACE MAUBERT", 27, AU COQ DE LA RUE MAUBERT, NOMBREUX LE PRÉSENT SANS MENTIONS DE PRIX À PARIS. Le surnom de l'élixir a été donné par le
PARIS. Le surnom de l'élixir a été donné par le public à M. LÉPÉRÉ, en raison de la grande ancienneté de sa pharmacie, qui, du reste, a été tenue par son père depuis 1866, et par lui-même ensuite depuis 1850. M. LÉPÉRÉ, croit à ce propos, pouvoir rappeler aussi, comme titres à la consacration publique, qu'en 1834, la Société des Hépathes a bien voulu publier les formules primitives de ses pastilles contre les rhumes et les catarrhes, et qu'en 1845, il a été élu par ses confrères secrétaire-rapporteur d'une commission (section de pharmacie) du grand Conseil MÉDICAL DE FRANCE. M.
(section de pharmacie) du grand Conseil MÉDICAL DE FRANCE. M. LÉPÉRÉ a cru devoir adopter ce surnom de l'élixir, afin d'établir une distinction complète entre sa pharmacie et celle d'un pharmacien du même nom, qui, en 1836, était venu s'installer tout près de lui. Ce pharmacien portant le nom de LÉPÉRÉ faisait à la pharmacie LÉPÉRÉ "l'ancien" une concurrence qu'un jugement avait voulu faire cesser, en le forçant d'adjoindre partout son prénom à son nom, en caractères tout à fait semblables. Ce concurrent est décédé en 1860, mais la maison subsiste, porte toujours son nom, et le successeur se prévaut,
subsiste, porte toujours son nom, et le successeur se prévaut, autant qu'il le peut, du nom du défunt pour continuer cette concurrence originale et productive c'est pourquoi nous prévient non seulement de cette adresse et des recommandations qu'elle contient mais insiste sur ce point, que la PHARMACIE DE LÉPÉRÉ L'ANCIENNE est toujours N° 27 de LA PLACE MAUBERT et À L'ANGLE DE LA RUE MAUBERT. PASTILLES DE LÉPÉRÉ L'ANCIENNE FORMULE Formules primitives publiées en 1834. Formules modernes depuis 1860. L'efficacité si remarquable et si bien reconnue des Pastilles de Lépère l'ancien est due aux doses raffinées et heureusement combinées du
l'ancien est due aux doses raffinées et heureusement combinées du soufre pur (n° 1) et du quinine sulfate basique (n° 2), ainsi qu'au mode alternatif de leur emploi et au concours auxiliaire des pastilles de chlorure calcium (n°3) dans certains cas. Aussi, nous semble-t-il très convenable et très utile de rappeler, à ce sujet, ce que disait, il y a trois siècles, le docteur Florentin Cuiccatini : "Les operations de la médecine ont assez éloquente; mais il a pour but de supporter les douleurs comme il faut et les affections de propos." Des faits innombrables, recueillis depuis plus de trente
de propos." Des faits innombrables, recueillis depuis plus de trente ans, nous autorisent à dire, quant à l'empire des pastilles : Pour guérir un rhume ordinaire, une toux récente, une fièvre terminale, il suffit généralement de deux boites n° 1, employées en quatre jours, pour les grandes personnes. Pour guérir un rhume avec quintes, une grippe, une inflammation nerveuse, une bronchite caractérisée, il suffit souvent de trois boites n° 1 et de deux boites n° 2, employées simultanément en six jours. Pour hâter la guérison, on y joint les pilules complémentaires chez les malades qui ne sont pas affaiblis par
complémentaires chez les malades qui ne sont pas affaiblis par la diarrhée. (Dépense 5 fr. 25 et 6 fr. 50 avec les pilules complémentaires). Si la guérison n'est pas obtenue sur-le-champ, il faut continuer le traitement, sans la moindre interruption, pendant quelques jours de plus. Les dames enceintes, les nourrices, les très jeunes enfants atteints de rhume, de coqueluche ou de catarrhes, et les personnes qui ont une diarrhée fatigante, ne doivent pas prendre de pilules complémentaires. Leurs rhumes se guérissent ordinairement très bien avec trois boites n° 1 et deux boites n° 2, employées simultanément en six jours, pour
deux boites n° 2, employées simultanément en six jours, pour les grandes personnes. (Dépense: 5 fr. 25.) Pour le traitement de l'asthme, des bronchites chroniques et des rhumes négligés ou catarrhés pulmonaires, il faut toujours employer, à haute dose, les Pastilles n° 1 et n° 2, accompagnées des pilules complémentaires, et mettre, sans interruption, de la persévérance dans leur emploi. Lorsque le catarrhe est très caractérisé, on adjoute au bout de quelque temps au traitement par les pastilles n° 1 et n° 2, l'emploi des pastilles n° 3. (Dépense proportionnée à la commande. Elle peut se calculer d'après les prix
à la commande. Elle peut se calculer d'après les prix donnés ci-après pour chaque objet.) (Voir plus loin, l'usage et les doses des Pastilles et des Pilules pour les différents âges.) ENVOI DES PASTILLES PAR LA POSTE. Pour Paris, pour toutes les communes de la France et de ses colonies, et pour toutes les destinations dont nous nous servons, les expéditions dont le coût varie entre 10 ou 20 centimes, ou en toute autre valeur immédiatement satisfaisante. Paris. Il en est de même pour les pays étrangers qui admettent et transportent les échantillons du commerce français. Rédigera l'adresse des lettres
transportent les échantillons du commerce français. Rédigera l'adresse des lettres comme il suit À M. LEPÈRE l'Ancien, pharmacien, place Haubert, 27, au coin de la rue Mutte-Albert, à Paris; ou à l'adresse de la poste de Saint-Germain. La poste ne transportant que des paquets non cachetés, nous rompons le cachet des boîtes expédiées par son moyen, ce qui est sans inconvénient, puisque l'envoi est fait directement par nous aux malades. Les personnes qui, pour se renseigner complètement avant toute commande, nous ont, par exemple, la demande de notre Prospectus, le reçoivent immédiatement franc de port. PRIX DES PRODUITS POUR TOUTE
reçoivent immédiatement franc de port. PRIX DES PRODUITS POUR TOUTE LA FRANCE PASTILLES N° 1, dites contre la toux. Prix 5 centimes la boîte. PASTILLES N° 2, dites contre le rhume. Prix 7 francs 5 centimes la boîte. PASTILLES N° 3, dites contre le catarrhe. Prix 11 francs la boîte. Pilules complémentaires les 2 boîtes réunies (contenant chacune 12 pilules). Prix 1 fr. 25 centimes. Les sous-officiers et soldats, les ouvriers et les ouvrières, gravement atteints, sur la présentation de leur livret, obtiennent de M. Lepère la remise du tiers sur le prix des pastilles et des pilules complémentaires. MM.
sur le prix des pastilles et des pilules complémentaires. MM. les Maires et MM. les Curés des villes et des campagnes, sur leurs demandes écrites, ou les pauvres eux-mêmes, sur la présentation d'un certificat d'indigence délivré par ces Messieurs, obtiennent, outre la franchise du port par la poste, une diminution de moitié sur le prix de la boîte ou des boites demandées. M. LEMÀRE ne vend des Pastilles sous son nom qu'upon texte portant son cachet et sa signature conforme au timbre ci-contre. Ainsi, toute boîte qui serait présentée au public sans notre enveloppe ou avec cette enveloppe déchirée peut
public sans notre enveloppe ou avec cette enveloppe déchirée peut être considérée comme contenant des pastilles qui n'ont point été préparées par M. LEPÈRE. Cependant lorsque nous expédions des pastilles par la poste, les boîtes sont forcément décachetées, ce qui, nous le répétons, est alors sans inconvénient, puisque l'envoi est fait directement par nous aux personnes qui en ont fait la demande. Les dépositaires ne peuvent pas racheter les boîtes vides, parce que M. LEPÈRE n'en veut reprendre aucune, afin que les malades soient bien sûrs que les Pastilles sont toujours renfermées dans des boîtes entièrement neuves. Les Pharmaciens, les