jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
allaient être arrêtées. Heureusement, je connaissais la Bretagne j’allai trouver Albert Thomas et lui disais : Si l’on exploitait les tourbières de cette région ? Je proposais. Ce qui fut fait. J’établis un petit chemin de fer de nouveau, les poudreries purent marcher. Voulez-vous une autre histoire de guerre ? Quand les Allemands ont sorti leurs Focke-Wulf, ils firent une ruineuse hécatombe d’avions français. Nous manquions de moteurs. Je pensais alors aux petits ateliers provinciaux. J’ai indiqué à Loucheur qu’ils pourraient faire des pièces détachées. Le résultat fut satisfaisant. Quand il parle, sa voix sans hâte articule parfaitement la pensée.
il parle, sa voix sans hâte articule parfaitement la pensée. Déjà, je voudrais lui dire combien l'esprit ne se sent en sécurité près de lui mais, cantonnée dans le cadre étroit de l’interview, j’observe seulement qu’avec ces deux idées il faisait œuvre de créateur, de romancier. Tout se tient, dit-il. Les élections de mon métier m'ont conduit à Einstein, et Einstein m’a poussé vers la littérature. J'étais allé acheter des wagons en Allemagne, au titre des réparations. Là, je fis connaisse un ami d'Einstein. Il en sortit mon ouvrage sur ses théories, qui fut le premier en France. Lucien Fabre
ses théories, qui fut le premier en France. Lucien Fabre était mathématicien. Il était naturel, par le jeu des harmonies supérieures, qu’il devînt poète. Mais Paul Valéry jugea plus subtilement Vous êtes fait pour le roman, déclara-t-il à la lecture de son livre difficile et sans ardeur sur la relativité. Après le prix Concourt, Lucien Fabre part pour la Roumanie. Il y construit une usine, des moteurs, des aéroplanes. Dès son retour en France, il élève une autre usine, selon son usage élevé, où il fabrique, aujourd'hui même, des appareils de T. S. F. Les grandes problèmes où la pesanteur
de T. S. F. Les grandes problèmes où la pesanteur est humiliée, la T. S. F., source disciplinée du mystère, comment ne pas voir, dans l’activité de Lucien Fabre, une pressante vocation poétique ? Je le lui dis. Il me répond, avec la ferveur tranquille de l'homme heureux j’aime mon métier, qui implique un travail régulier. Beau métier où je vais en parfait accord avec la création littéraire. Mais les studieux loisirs de Lucien Fabre (plus qu’écrivain, plus qu'ingénieur, il m'apparaît soudain philosophe) le laisseront-ils publier bientôt un autre ouvrage ? Alors il me montre un gros manuscrit Il y
? Alors il me montre un gros manuscrit Il y a douze ans que j’y pense. Je l'ai recommencé trois fois. Tente-t-il la version définitive ? Je n'ose pas le dire, il n’inspire la confiance, il détourne de l’indiscrétion. On a envie de se retirer à part de lui pour le laisser en tête-à-tête avec quelque harmonieux secret. MAMIE GUIRAL. Un monument à Anatole France Un monument à Anatole France va aux sculpteurs Hippolyte et Marée. Renard. MM. Lebrun, Mandi and Herriot patronnent cette initiative. Les souscripteurs sont à La Pêcherie, à Lyon. Comment l’inspiration vient-elle aux écrivains ? Nous
Pêcherie, à Lyon. Comment l’inspiration vient-elle aux écrivains ? Nous avons demandé à divers lauréats des prix littéraires « Comment l’inspiration vous vient-elle ? » Voici les réponses reçues. M. Roger Vercellin, lauréat du prix Goncourt On fait tourner son moteur avant d’embrayer. Beaucoup d'écrivains ont l'habitude, lorsqu'ils veulent travailler, d'écrire sur le sujet en cours quelques lignes, d'ordinaire banales et plates d'ailleurs, mais qui ont souvent pour fruit un effet de tancer la machine. C’est là mon procédé. Mais je crois qu'il entre dans l'inspiration une part énorme de volonté, et la volonté dans les lettres et les arts,
volonté, et la volonté dans les lettres et les arts, se nomme l'attention. Ce qui me paraît le plus extraordinaire dans la création littéraire, c'est que cette attention puisse justement s'exercer sur un objet qui n'existe pas encore, sur ce qu'on pourrait nommer un objet virtuel de suppose qu'un romancier ait besoin d'un épisode il n'a pas la moindre idée de ce que sera en définitive la péripétie qu'il cherche, mais il la trouvera en concentrant son attention sur ce vide qui est de composer de l'idée ou de l'image qui reste mystérieux, mais que connaissent bien tous ceux qui
qui reste mystérieux, mais que connaissent bien tous ceux qui écrivent. L'inspiration ne visite que les artistes qui se sont mis de la sorte en état de écouter. J'ajouterai que personnellement j'ai approché plus ou moins à cet égard les procédures de la marche, de la longue marche. On peut être un imbécile à son bureau et devenir intelligent à son auge à l'heure. Un roman représente pour moi une centaine de kilomètres de promenades. Ainsi, même si le roman ne vaut rien, il a bien eu du bien de la promenade vous savez. M. Robert Francis, lauréat du prix
la promenade vous savez. M. Robert Francis, lauréat du prix Femina Georges Le Cardonnay a dit que je dessinai « écrire comme un médium ». Cela est un peu vrai. À chaque moment de ma propre vie, j'aperçois des valences dans une autre vie, infiniment plus telle. J'essaie de les transciter. M. André Payen, lauréat du Prix Moréas « Il faut longue méditation ». En fait, il n'est nécessaire avant d'écrire un livre de me faire d'abord en trouver les idées directrices, les thèmes essentiels. Je ne me mets au travail qu'après un plan fait; J'aligne alors (comme Mallarmé ne
travail qu'après un plan fait; J'aligne alors (comme Mallarmé ne procédait-il pas ainsi ?) les bouts de papier sur lesquels figurent les ébauches de mes poèmes, avec quelques vers déjà écrits, des rimes, et presque toujours le vers final. L'inspiration ne me vient qu'en certaines périodes. Je dois me trouver dans un état physiologique et psychologique déterminé. Santé, euphorie. Un temps clair et sec. Je stimule d'ailleurs efficacement l'inspiration par la lecture et par la marche. Marc Bernard, lauréat du prix Interallié: "Pour une catégorie d'écrivains dont je crois être, si je me fie à une expérience qui a duré
si je me fie à une expérience qui a duré jusqu'aujourd'hui, il s'agit toujours de se jeter à la recherche du temps perdu; de se pencher sur des êtres qui n'ont fait que passer, de les redonner la vie, de les fixer, de les éclairer, de les retrouver pour les aimer une seconde fois et d'une façon durable. Pour mieux les comprendre aussi, n'est-ce pas, mes yeux, de volupté plus grande que d'essayer de fixer un monde qui n'est, par essence, que mouvement, ruines, dispersion et mort." L'enquêteur GASTON PICARD, "LA HERNIE est un mal redoutable et radical, si il
"LA HERNIE est un mal redoutable et radical, si il n'y a pas surpuisance ni fie vapeur ou nous ne pouvons s'y abuser. Pour la seconde, il n'y a que l'embarras du choix. Malgré la richesse des systèmes méritant l'intérêt (uns une pénible termutation). Comment choisir non à un maximum de avec le de appareil qui, après essai, n'aurait pu tout le rendre requin. On peut faire mieux et toute déconvenue est évitée, c'est pourquoi les Établissements du Dr, L BARRERI multiplient le contrôle et l'apport continuellement en contact avec la sans locale et plus sûr. Demandez aujourd'hui même au
la sans locale et plus sûr. Demandez aujourd'hui même au Établissement du Dr BARRER, 3, boulevard du Palais, Paris, leur traitement de la hernie. Il vous coûtera discrètement et vous bénéficierez des garanties des 130 dépôts en France et à l'étranger, où l'efficacité des bandages ENGELGÉ peut être demandée." RÉVEILLEZ VOTRE FOIE LIBÉREZ VOTRE BILE SANS CALOMEL "et vous sauterez du lit plus jeune chaque matin. Si vous êtes éprouvé, alors le malin fléau d'épanchement et rayonant de qui ne peut qui mieux de de bile imâge et Digestion baissée. Cet appui quotidien Cartier chaque jour vers l'heure heureuse de
Cet appui quotidien Cartier chaque jour vers l'heure heureuse de l'effort, car Cartier pour le voir. Les pharmaciens Chemins de fer de l'État proposent les tarifs de transport des personnes que jusqu'au 1er juillet 1935 tout monnaie soit par un point frontière terrestre réduction de prix de transport au heure de la" 13, rue d'Ambroise-Paré, Paris. "Comment les personnes faibles et malades obtiennent le poids et les forces nécessaires. Les Pastilles JESSEL à base d'Huile de Foie de Morue vous feront prendre plusieurs livres en un mois. Plus de cris, plus de larmes, plus de révolte à la vue de
plus de larmes, plus de révolte à la vue de l'odieuse bouteille d'Huile de Foie de Morue au goût si répugnant, que les pauvres enfants chétifs et maigres devaient absorber malgré leur répulsion." La science médicale avance grandement et aujourd'hui, vous pouvez vous procurer chez les pharmacistes, les Pastilles JESSEL qui contiennent toutes les excellentes propriétés de l'Huile de Foie de Morue sans la goutte pure et qui, agréables et efficaces en toutes saisons pour petits et grands. Même les adultes surmenés et asthmatiques assemblent que c'est l'aliment le plus riche en vitamines et le plus doux au ressautant qui
riche en vitamines et le plus doux au ressautant qui équilibre Hommes, femmes et enfants asthmatiques, anémiques, affaiblis, doivent prendre des de Morue. Une femme a gagné 8 kilos en 5 semaines. Un enfant très maigre maintenant, il participe aux jeux de ses petits camarades et a bon appétit. Commencez à prendre les Pastilles JESSEL aujourd'hui même. N'oubliez pas qu'elles sont merveilleuses pour les personnes âgées et affaiblies. Demandez une consultation gracieuse au Magasin Paris," "Ah, ma dent! Ne pousse plus et crie de douleur et calme immédiatement cette souffrance horrible avec une petite application de jour à trous la
horrible avec une petite application de jour à trous la main en ces cas de rage imprévue. Ne brûlant pas les gencives, ne léchant ni l'émail ni l'ivoire, Dentobrocl est spécifique de toutes les douleurs. Le flacon 7 ml, que l'on a conçu contre mandat aux Laboratoires du Dentobrocl 58, rue de la Jonquière, Paris. ASPRO (Voir en dernière page)." Pour lancer une affaire faites de la publicité dans le Petit Parisien, "LA LANGUE EST LE Miroir DE L'ESTOMAC "Si votre langue est rosée, si votre haleine est saine, votre estomac est en bon état. Ces deux symptômes peuvent dès
estomac est en bon état. Ces deux symptômes peuvent dès que vous vous mordiez votre bouche empâtée dès que la langue se charge, même légèrement, c'est que l'estomac fonctionne mal et la langue englobant l'impureté. C'est le remède instantané contre tous les maux d'estomac tels que nausées, envie de vomir, lourdeur, bruyères, malaises dont dus, la plupart du temps, à la dyspepsie stomacale et à l'altération des aliments. Tous sont arrêtés net par un petit dose de ponde ou deux ou trois comprimés de Magnésie Bismuthée dans un verre d'eau. Les migraines, étourdissements, langueurs qui résultent si souvent d'une digestion
Les migraines, étourdissements, langueurs qui résultent si souvent d'une digestion défaillante disparaissent comme par enchantement et l'estomac est remis complètement à neuf pour le prochain repas, tout en vous permettant d'assimiler commodément vos aliments. MAGNÉSIE BISMUTHÉE Toutes les pharmacies en vente. Ou en grand format économique ets. Bonbons En vente partout. LE SECRET DU soin DE LA MOUTarde DEUXIEME PARTIE IX (aune) "Donc, c'est déjà fini." "Et où est-elle, ensuite?" Elle avait vu sa mère. "Oui." "Elle a repris le train?" "Naturellement." "Raphaël sentant des alarmes tentantes monter en lui. Quoi? En s'instaurant au dispensaire! Il n'avait eu d'autre pensée
Quoi? En s'instaurant au dispensaire! Il n'avait eu d'autre pensée que de se trouver sur le passage de sa fille, cédait au désir de revoir sa mère. Son calcul s'était trouvé juste. Et voilà que sa longue absence lui faisait perdre une occasion unique de rejoindre elle. Que faire? Comme un fou, il reprit la route étroite, gagna la gare, Là, il Interrogea les employés, Oui, parmi eux, un homme d'équipe, croyait bien avoir aperçu la demeurale du château et en avoir lit la remarque, même, à l'endroit de ses Elle était montée dans l'express où il y avait plus
Elle était montée dans l'express où il y avait plus d'une heure. Toute la soirée et une partie de la nuit, Raphaël vécut des heures de tourments. Il était hanté par l'idée de l'appel de Geneviève au Prieuré. Elle revenait de visiter sa mère. Il en éprouvait presque de la jalousie. D'où l'idée qui vers 2 heures, le traversa, impérative, d'écrire lui-même à la marquise." Il assit à sa table, Madame, Je me permette de vous écrire que n'ayant pas l'honneur de vous connaître, J'ai appris que Geneviève est venue tout à l'heure à Corvin et je crois comprendre qu'elle
tout à l'heure à Corvin et je crois comprendre qu'elle a réussi à s'entretenir avec vous. Vous savez que nous nous aimons. Disputant son départ du château, un affreux malentendu nous a séparés. Je n'ai pu le revoir et mon désespoir est immense. Pourrais-je vous supplier, madame, vous connaissez le fond de mon cœur de m'indiquer le lieu de sa retraite, qu'elle vous a sûrement indiqué? Il s'arrêta, absorbé par ses réflexions. Parfois, lorsqu'il revenait à Geneviève, le souvenir de la lettre anonyme reçue quelques jours plus tôt revenait l'assiéger. Elle le chassait. Il refusait d'y ajouter foi à cette
Elle le chassait. Il refusait d'y ajouter foi à cette calomnie suprême. Et pourtant, que d'appréhensions l'assaillaient! Comme de son, de crainte jointe à l'incertitude de son sort. Sans doute, elle travaillait pour vivre. Que serait-elle? Quel genre de vie voyait-elle? A quelles dangers était-elle exposée, seule, sans appui, sans espoir? L'aube incertaine collait déjà à la futaie et il filait dans la demi-obscurité de sa chambre, il alla se planter derrière les vitres et contempla le lotissement. Les heures sonnaient, puis quatre, dans le froid du matin, l'aspect de cette cité était monotone, pauvre, austère. De-ci, de-là, on apercevait
cette cité était monotone, pauvre, austère. De-ci, de-là, on apercevait un ouvrier hâtif qui partait pour l'usine lointaine. Un chien jaune trotta, la queue battante. On entendit le claquement de deux volets fut un mur. Et puis rien autre, Pas même un chant de coq ni l'écho de sa tour se tourna vers le château, n'était lourd, renfrogné et magnifique, preux dans son armure il restait impénétrable malgré les tempêtes intérieures. Le jeune homme revint vers la table et mit la lettre dans sa poche. Puis il sortit, Il marcha presque d'une heure sur la grande route. Bêlé de regret
presque d'une heure sur la grande route. Bêlé de regret pour la belle forme sportive d'antan. Ah! les admirateurs du champion qu'il avait été le voyaient, maintenant Il rentra, se jeta sur son lit, chercha, sans le trouver. Il communia, aux heures, le son de la cloche sonna. Avant d'aller au dispensaire, il passa chez les Van den Gruyse. Moustique prenait son café au lait, il lui dit d'achever de déjeuner tranquillement et de le rejoindre ensuite au dispensaire. Il n'y était pas longtemps tout seul, Moustique l'avait rejoint. "Bonjour, monsieur le docteur, Il me pour que j'aille consulter en
monsieur le docteur, Il me pour que j'aille consulter en votre lieu. Vous savez, cette lettre? Il faudrait, il faut, vous comprends qu'elle parte. Mais, le marquis, À l'instar du marquis. Bigre! Moustique prit un air profondément soucieux. Au fond, il se trouvait piqué au jeu par la difficulté même de la mission. Je ferai ce que je pourrai, dit-il mais comment vous promettre? Il y a non seulement le marquis, mais aussi le valet de chambre. Moustique. -Il le faut Il était environ dix heures quand Mme de Lesparrat, qui venait seulement de pousser ses volets -pauvre femme, elle
qui venait seulement de pousser ses volets -pauvre femme, elle n'avait plus même une femme de chambre pour lui rendre ce genre de service entendit la vitre d'une des baies de ses fenêtres résonner au heurt d'un caillement. Surprise, elle alla la rouvrir, ce qu'elle ne faisait guère, toujours si frileuse depuis ses malheurs. Personne en bas. Pourtant, ce caillement, est-ce qu'elle avait rêvé? À cet instant, elle perçut une sorte de sifflement qui jaillissait du grand chêne proche trop un gazouillis d'oiseau. Elle regarda à ce côté et eut un brusque mouvement de recul. Nabré dans le luxuriant feuillage,
un brusque mouvement de recul. Nabré dans le luxuriant feuillage, assis à califourchon sur une maîtresse branle, son caleçon. Celui-ci lui fit un signe à la foule terne et implorant, pour qu'elle n'alertât personne. Il brandissait une enveloppe. Sûr d'un suprême coup d'œil que personne ne regardait à proximité de l'escalier, il tendit d'une main adroite la missive-projectile qui, frôlant le battant, vint tomber dans la chambre de la marquise. Au dos de l'enveloppe étaient griffonnés au crayon ces mots: J'attends la réponse. Fébrilement, Mme de Lesparrat décacheta et mit la main sur son cœur la lettre de Ralph. Moustique
la main sur son cœur la lettre de Ralph. Moustique vit la marquise blêmir d'une émotion de bout de rosée où elle prit une feuille de papier, une plume. Ce n'était pas long. Bientôt elle introduisit à son tour revenant vers la fenêtre. Le gamin était vivement dégringolé de son perchoir. Avec des ruse d'aping, ayant attrapé lit réponse au vol, il disparut Maintenant la nuit tombait, La marquise, dès la tombée de l'ombre naissante, reprit méditativement une émotion extraordinaire qu'elle avait prié de accorder à Ralph et des difficultés qu'elle allait enfin connaître celui dont elle avait si souvent
qu'elle allait enfin connaître celui dont elle avait si souvent entendu louer naguère, par Geneviève, l'infinte tendresse, et qui, au dire de son enfant bien-aimée, s'était révélé tout à coup comme le plus sacrilège des traîtres, Il n'existe plus pour moi, avait dit Geneviève, lors de sa visite de la ville. Lui, ne me jugez plus aimée mais moi mort de et de par un tout de derechef dans un tremblement dans la voix amour n'avait pas de sa jeunesse fa. en elle une surprise. Elle avait retenus au bord de la tour la tête, tombée dans ce pli, et
de la tour la tête, tombée dans ce pli, et que toute pâleur sur ses joues le des pauvre enfant! avait la comme je te dis malheureusement son cœur avait arrière, et les de Et dans une sorte par sa fille à celles qu'elle avait une morte de tien elle-même quand, jadis, on s'était fiancé avait cessé de donner peur. -peut-être, en longtemps, avait lutté contre la certitude d'une les années des larmes. de montaient avalant et puis. été yeux. triste Ah non, non! Pourquoi se Elle ne savait plus. ces 'Le majeur de sinon moins dans la chambre obscure,
ces 'Le majeur de sinon moins dans la chambre obscure, on ne était moine complexe. En témoignait plus que la lui, pas d'amour de cadre doré, et la bouton de la porte drame dont le cuivre demeurait brillant pourtant? Quel était de ce la marchandais jeune homme en soudain à qu'au de la pièce qu'elle une lettre simple et directe. 8 ou avait réuni quelqu'un. Elle, voilà que du le de cette allait faire une femme un et que confus, sa chambre. Il était plus de de sa et heures longue de confiance. de doute, de se trouver dans le
longue de confiance. de doute, de se trouver dans le et d'allégresse roulait par. dans ce cœur. Le qui était là demettant sa pas nouée le menton. accablée flanc de. ŒDEIKRAÏÏŒME MEUMIE Roubaix-Tourcoing – SUITE DE LA PREMIÈRE PAGE – S'il fallait en croire le dicton, Roubaix serait noble, Tourcoing serait riche. N'en croyez pas le dicton. Roubaix et Tourcoing se sont ennobliés et -enrichis en même temps. Se confondent-elles ? Pas si vite. Dans les faubourgs de Tourcoing, il arrive de retrouver au milieu des maisons ouvrières une ancienne ferme, une censive avec son fumier et ses pales au
ferme, une censive avec son fumier et ses pales au centre de la ville, est d'un des nombreux confus des places irrégulières s'ouvrent les unes sur les autres les rues tournent, les bâtiments sont de guingois. Ici, la vieille église Saint-Christophe, en gothique Viollet-le-Duc barbouillée de suie la, le bêtrage et le campanile modernes de la chambre de commerce dans une halle en zinc, le cinéma derrière la boucherie municipale, la salle des meetings à Tourcoix est plus franchement grande ville de la seconde moitié du XIXe siècle. produit de l'ère industrielle. Roubaix a un hôtel de ville monumental, une
l'ère industrielle. Roubaix a un hôtel de ville monumental, une énorme place carrée, des artères larges et droites et devant des quartiers plus misérables des magasins plus luxueux. La municipalité socialiste y tient la doctrine. À Tourcoing, elle flirte avec les radicaux. Mais d'un côté ou de l'autre les travaux en restent identiques. Un voyageur qui se promenait dans la région vers la fin du XVIIIe siècle écrit : "La quantité de laine qu'on y file chaque jour est presque incroyable les hommes eux-mêmes sont au rouet." Changez "rouet pour métier et faites-marcher tout cela à la vapeur, à l'électricité.
métier et faites-marcher tout cela à la vapeur, à l'électricité. Peuplez Roubaix et Tourcoing de 200.000 habitants. Nous y voilà. N'ait mâle nez point là-dessus que dans le textile tous les ouvriers ont des emplois qui se valent. Il règne parmi eux une hiérarchie plus nette qu'entre employés et patrons. Aux femmes le retordage et le moulinage aux hommes le tissage. Tel trieur est fier de descendre d'un père et d'un grand-père trieurs. Tel bonnetier ne voudrait point d'un trieur pour cousin. Le peignage, le lavage, moins relevés, ont glissé depuis longtemps des Français aux Belges la plupart de ceux-ci
depuis longtemps des Français aux Belges la plupart de ceux-ci passent et repassent chaque jour la frontière en autobus le change joue actuellement en leur faveur logeant et couchant en France, ils seraient plus serrés. Aux différences de métier, ajoutez les différences d'habitat. La rue des Longues-Haies, à deux pas d'un des principaux boulevards de Roubaix, n'est malheureusement point une exception malgré sa célébrité fâcheuse. De cette rue, des boyaux conduisent dans les "coursières" bordées de part et d'autre d'étroites maisons en briques un étage vieilles cours insalubres où l'horizon est barré cinq mètres, coupe-gorge et forts Chabrol tout prêts
est barré cinq mètres, coupe-gorge et forts Chabrol tout prêts pour le jour où l'existence devient trop âpre et l'homme mauvais. Ou bien ce sont des allées de terre battue, des lignes de maisons basses, badigeonnées à la chaux, peinturées en vert, en bleu, en jaune sale, telles qu'on en voit aussi dans le Lancastre ou dans l'Ultérie. Les appartements ? Trop nord a l'instinct de la maison. Instinct de protection contre les coups durs. Instinct d'amasser qui explique qu'en ces temps difficiles il reste encore 5.000 francs en moyenne au crédit des livrets de caisse d'épargne et que, dans
au crédit des livrets de caisse d'épargne et que, dans une population industrielle comme celle de Roubaix-Tourcoing, cinq habitants sur dix gardent leur livret. Instinct de posséder que d'autres ouvriers ont pu satisfaire ainsi, dans ces rues de Tourcoing, où bon nombre d'entre eux ont pu, moyennant une quinzaine de milliers de francs gagnés lors de la "belle période", se rendre propriétaire d'un logis fort convenable. Sept heures et demie: entrée des fabriques. Repos de midi. Sortie de cinq heures et demie. Saut à ces trois heures-là, qui renouent-elles dehors ? Il y a les gosses qui vont sonner à
? Il y a les gosses qui vont sonner à tous les bureaux de filatures pour offrir des paquets de laine emballés dans du papier bleu les forains établis en plein air et qui essaient de "broder leur camelote à n'importe quel prix (le gros commerçant, lui, charge son poste de T. S. F. de hurler le banlement) il y a le boucher qui vous montre son bifteck de cheval sur un morceau de papier et tape dessus de l'autre main en criant : "Tout le monde peut acheter de la viande" il y a les ménagères édifiantes qui flattent