jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les leurs et que patrons et serviteurs dépendent complètement les uns des autres. Le ménage Petit-Lubin avait pour domestiques depuis longtemps le ménage Champel. Excédés par les manières libres de Champel, les Petit-Lubin congédient leurs serviteurs et se croient libérés. Quelle erreur ! Ils s'aperçoivent tout de suite par leurs successeurs, que si leur ancien maître d'hôtel avait des défauts, il avait aussi des qualités. ; Somme toute, ils vont rechercher le ménage Champel qui s'est retiré à la campagne où ils s'ennuient mortellement sans les occupations de leur place. Brel c'est avec une joie réciproque que maîtres et domestiques
Brel c'est avec une joie réciproque que maîtres et domestiques se retrouvent comme par le passé. Inutile de dire que la pièce abonde en détails savoureux et en observations fines ; on a beaucoup ri et applaudi Mmes Marguerite Caron, Ellen Andrée, Berthe Fusier, Mérian, MM. Duquesne, Lérand, Joffre, Jean Dax et Cousin. Eugène Héros. ggg LA CAISSE DES VICTIMES DU DEVOIR L'assemblée générale de la Caisse des Victimes du Devoir vient d'avoir lieu au siège social, 61, rue Lafayette, à Paris, sous la présidence de M. Charles Prevet, président du conseil d'administration En 1911, de nombreuses familles ont été
du conseil d'administration En 1911, de nombreuses familles ont été aidées par l'Œuvre, grâce à l'envoi de sommes importantes variant suivant le nombre des enfants et la durée du chômage occasionné par l'acte de dévouement accompli : 30.100 francs ont été ainsi répartis. La Caisse des Victimes du Devoir a aussi servi des pensions de 100 à 250 francs à 122 mères ou veuves de victimes du devoir, pour une somme de 22.850 francs, et 9.850 francs ont été consacrés par elle à l'éducation de 119 orphelins. Enfin 140 francs ont été partagés entre des militaires signalés à l'Œuvre comme
ont été partagés entre des militaires signalés à l'Œuvre comme ayant participé à des actes de sauvetage. Au total dans l'année : 62.940 francs. D'importants dons et legs ont été encaissés par l'Œuvre en 1911 : soit 276.250 fr. 20, qui ont été aussitôt employés à l'achat de valeurs garanties par l'État et dont les arrérages serviront, dès 1912, à augmenter le nombre des pensions aux veuves ou mères de victimes du devoir. Le rapport et les comptes de l'exercice 1911 ont été approuvés à l'unanimité par l'assemblée générale La Caisse des Victimes du Devoir, reconnue d'utilité publique depuis 1689,
Caisse des Victimes du Devoir, reconnue d'utilité publique depuis 1689, et dont la situation est prospère puisqu'elle possède déjà un actif de plus de 2.100.000 francs, a qualité pour recevoir tous dons ou legs. Par le bien qu'elle fait et les services de haute solidarité sociale qu'elle rend, nulle œuvre n'est plus digne de la bienveillante sympathie des philanthropes, assurés d'ailleurs que leurs donations seront exclusivement consacrées à soulager les infortunes causées par des actes de dévouement ou de sauvetage. Le conseil d'administration de la Caisse des Victimes du Devoir est ainsi constitué : Président : M. Charles Prevet ;
est ainsi constitué : Président : M. Charles Prevet ; trésorier : M. Cuillandre-Sabatier ; secrétaire : M. Fernand de Rodays ; membres : MM. René Bachelet, Léon Drouin, Adrien Hébrard, André Lehideux-Vernimmen, Etienne de Nalèche, Emile Robin ; secrétaire général : M. Georges Revy. La Fête des Fleurs a été fixée au vendredi 21 et au samedi 22 juin. À Travers Paris La température Observations météorologiques de la journée du 4 avril. Température la plus basse de la nuit, 30 degrés au-dessus de 0. À 10 heures du matin, 8° au-dessus de 0. À 2 heures du soir, 15°
8° au-dessus de 0. À 2 heures du soir, 15° au-dessus de 0. À 7 heures du soir 13° au-dessus de 0. À 10 heures du soir. 10° au-dessus de 0. Hauteur barométrique. — 776 mm. Hausse. Le temps à Paris. — Beau, État général du temps. — La pression barométrique reste très élevée sur l'ouest et le centre de l'Europe ; elle est voisine de 775 mm. sur toute la France. La dépression signalée hier sur l'Islande s'étend vers l'est et couvre la Scandinavie ; on note 744 mm. à Vardø, 745 mm. aux Îles Féroé. Le vent est
à Vardø, 745 mm. aux Îles Féroé. Le vent est faible sur toutes nos côtes ; il souffle de directions variables sur la Manche, des régions nord en Gascogne et en Provence. Ces pluies sont tombées sur la Norvège, le sud de l'Italie et l'Algérie. En France, on signale quelques averses dans le nord-est. La température a monté fortement sur les pays du Nord ; elle a baissé dans l'ouest du continent. On notait hier matin : 10° à Arkhangel, + 1 à Belfort, + 3 à Paris, + 3 à Lyon, + 6 à Bordeaux, + 14 à Alger.
à Lyon, + 6 à Bordeaux, + 14 à Alger. On notait : — 6° au puy de Dôme, — 3 au mont Venteux, — 7 au mont Meunier. Temps probable. — En France, un temps beau est probable avec température sensiblement normale. Statistique municipale Le service de la statistique a compté, pendant la douzième semaine, 1.079 décès au lieu de 1.011 pendant la semaine précédente, et au lieu de 1.056, moyenne ordinaire de la saison. L'état sanitaire est donc normal. La rougeole a causé 39 décès au lieu de 48 pendant la semaine précédente et 59 antérieurement (la moyenne
48 pendant la semaine précédente et 59 antérieurement (la moyenne est 16) ; le nombre des cas nouveaux signalés par les médecins est de 793, au lieu de 750 précédemment et au lieu de la moyenne 347. Les quartiers les plus atteints sont toujours à peu près les mêmes. Ce sont : Charonne (29 cas nouveaux), le Père-Lachaise (28), Belleville (32), Clignancourt (45), Grandes-Carrières (23), Auteuil (26), Saint-Lambert (37), Plaisance (27). Les autres quartiers présentent des chiffres bien inférieurs aux précédents. Il y a eu 19 morts violentes et 10 suicides. On a célébré à Paris 509 mariages. On a
suicides. On a célébré à Paris 509 mariages. On a enregistré la naissance de 934 enfants vivants (465 garçons et 469 filles), dont 702 légitimes et 232 illégitimes. Parmi ces derniers 35 ont été reconnus séance tenante. Pris sur le fait Une petite rentière, Mme Eugénie Drapier, demeurant rue des Tourelles, était descendue, hier après-midi, chez sa concierge, afin de la charger d'une commission. Etant rentrée chez elle, elle fut surprise de trouver la porte de son appartement entr'ouverte. Elle la poussa pour entrer, mais elle sentit que, de l'intérieur, quelqu'un la maintenait solidement. Elle ne douta pas qu'elle se
quelqu'un la maintenait solidement. Elle ne douta pas qu'elle se trouvait en présence d'un malfaiteur et se mit à pousser des cris : « Au voleur ! » Des voisins accoururent. Deux d'entre eux, revolver au poing, pénétrèrent dans l'appartement et trouvèrent blotti derrière le lit et tenant à la main une pince-monseigneur, un individu qui, devant la menace des revolvers, se laissa docilement arrêter. C'est un nommé Antoine Pascal, sans domicile connu, qui a été envoyé au Dépôt. Il avait sur lui quelques bijoux volés à la rentière. L'amant de la patronne Le secrétaire du commissariat du quartier de
de la patronne Le secrétaire du commissariat du quartier de la Goutte-d'Or a arrêté, hier, boulevard de la Chapelle, sur mandat du parquet de Meaux, un garçon vacher, originaire de Suisse, Pierre Page, qui, étant placé chez un éleveur des environs de Meaux, était devenu l'amant de la femme de celui-ci. Il y a quinze jours, les amoureux avaient décidé de se rendre à Paris et, pour faire la fête, Page avait volé à l'infortuné mari une somme de quatre mille francs. Un drame rue de Pontoise Un drame sanglant s'est déroulé, hier après-midi, dans l'immeuble situé au coin du
s'est déroulé, hier après-midi, dans l'immeuble situé au coin du boulevard Saint-Germain et de la rue de Pontoise. Au cours d'une discussion, un cordonnier, Louis Desombes, a grièvement blessé de plusieurs coups de tranchant une jeune fille, Mlle Irène Dupynaud, domestique, domiciliée 11 rue de Pontoise. La victime a été transportée, dans un état très grave, à l'Hôtel-Dieu. Le meurtrier a réussi à prendre la fuite. Les effluences impuissantes M. Kasher, juge d'instruction, a fait amener à son cabinet René Estienne, qui prétend restaurer les tableaux au moyen d'un procédé nouveau dont il est l'inventeur. Jusqu'ici, ce procédé ne lui
nouveau dont il est l'inventeur. Jusqu'ici, ce procédé ne lui a servi qu'à se procurer de l'argent ; il lui a valu, en outre, une condamnation en police correctionnelle et plus récemment, des poursuites nouvelles sur la plainte, dont nous avons parlé longuement, de M. Fontaine, décédé ces temps derniers. Le juge d'instruction, à la demande du prévenu, avait consenti, on le sait, à nommer des experts qui devaient procéder à des expériences de restauration de tableaux, suivant la méthode Estienne. Ces expériences ont eu lieu, il y a quelques jours, en présence de MM. Bouty, de l'Institut ; Hanault,
jours, en présence de MM. Bouty, de l'Institut ; Hanault, chimiste à la Monnaie, et Urbain, professeur à la Sorbonne, et du prévenu lui-même qui à cette occasion avait été extrait de la prison de la Santé. Les experts avaient divisé un vieux tableau en deux parties ; l'une a été traitée selon les procédés ordinaires, l'autre par les effluves électriques de l'inventeur. La méthode Estienne n'a donné aucun résultat et la partie lavée avec l'eau a été mieux restaurée que celle sur laquelle Estienne a projeté ses effluves. Le juge a donné au prévenu connaissance du rapport des experts.
juge a donné au prévenu connaissance du rapport des experts. Estienne, qu'assistait Me Maurice Bernard, a répondu que le rapport émanait de personnes qui n'avaient rien compris à son invention : « Les effets des effluves électriques, a-t-il ajouté, ne sont perceptibles qu'au bout d'un certain temps, il faut attendre. » Il est à craindre que l'enquête qui se poursuit depuis longtemps déjà ne soit terminée avant que les effluves n'aient produit tout leur effet. Le transfert de la Morgue Hier était promulguée la loi approuvant la convention passée entre l'Etat et le département de la Seine, pour la création,
l'Etat et le département de la Seine, pour la création, à Paris, d'un institut médico-légal comprenant l'ensemble des services administratifs et d'enseignement actuellement installés dans les bâtiments de la Morgue. Le nouvel institut médico-légal qu'il s'agit de créer est destiné aux services de reconnaissance des cadavres inconnus, des autopsies judiciaires et des expertises médico-légales, ainsi qu'à l'enseignement intégral, avec travaux de laboratoire et exercices pratiques, de la médecine légale. Un décret rendu sur la proposition du ministre de l'instruction publique réglera tout ce qui concerne l'enseignement et les recherches scientifiques ainsi que la disposition des sujets déposés à l'institut et
ainsi que la disposition des sujets déposés à l'institut et non réclamés par les familles. Pour ces divers services, l'institut médico-légal sera affecté à l'université de Paris. L'institut médico-légal sera construit sur un terrain d'une superficie de 2.000 mètres, sis place Mazagran, dans la partie la plus rapprochée du pont métallique du Métropolitain sur la Seine, lequel terrain sera fourni à cet effet par le département, après entente avec la Ville de Paris qui en est propriétaire. Le département de la Seine se charge de l'exécution et de la direction des travaux. La part de l'Etat dans la dépense totale
des travaux. La part de l'Etat dans la dépense totale évaluée à un million de francs, ne dépassera, dans aucun cas, la somme de 500.000 francs. Arrestation d'un rat d'hôtel Le service de la Sûreté a arrêté, hier, rue Victor-Massé, un nommé Marcel Guimon, vingt-deux ans, qui, depuis le mois de novembre dernier, était recherché pour une vingtaine de vols commis dans de grands hôtels parisiens. Guimon a avoué qu'il avait un complice nommé Louis Martin, qui a été également arrêté à son domicile, rue Saussure. Exposition de meubles complets par milliers aux Grands Magasins Dufayel. Nombreuses attractions. Five o'clock
par milliers aux Grands Magasins Dufayel. Nombreuses attractions. Five o'clock tea. Cinématographe. Voies barrées. — La rue de Constantinople (entre la place de l'Europe et la rue de Rome) sera barrée pendant quinze jours à partir du 9 avril. Direction possibles des voitures : rue de Madrid et rue de Rome. x x L'avenue de l'Alma sera partiellement barrée pendant vingt jours, à partir du 9 avril. Pour essayer leurs armes. — Deux jeunes gens, Henri Klein et Eugène Ladreau, avaient acheté, à la foire à la ferraille, un couteau sans cran d'arrêt et un revolver. Ils se trouvaient vers
sans cran d'arrêt et un revolver. Ils se trouvaient vers minuit rue des Amandiers. Ils aperçurent devant eux trois ouvrières. L'un des jeunes gens fit feu sur elles, sous prétexte d'essayer son revolver. Les trois femmes prirent la fuite, poursuivies par les deux chenapards. Ils ont été arrêtés et écroués au Dépôt. Les désespérés. — La comtesse de Châteaubriand, née de Saint-Georges Armstrong, a tenté de se suicider en se jetant par la fenêtre de son appartement, 27, rue de Lubeck. On l'a transportée à l'hôpital Beaujon. Enfant abandonnée. — Rue Lord Byron, on a trouvé, sur le trottoir, un
Rue Lord Byron, on a trouvé, sur le trottoir, un bébé du sexe féminin, âgé de trois semaines. Epinglée au langage de l'enfant la courte note suivante, donnant l'état civil de la petite abandonnée : "Je m'appelle Alberta-Célestine-Juliana Legris". Le bébé a été envoyé à l'hôpital des Enfants-Assistés. Le feu. — Un incendie s'est déclaré dans un garage d'automobiles, 57, avenue de Saxe. Le feu a été éteint après une heure de travail. LES TRIBUNAUX Où la femme trompée n'a pas d'excuse Le jugement que vient de rendre la onzième chambre à propos d'une histoire d'adultère ne plaira certainement pas
chambre à propos d'une histoire d'adultère ne plaira certainement pas aux femmes trompées. Et l'on peut avancer sans crainte de démenti qu'il ne plaira à aucune femme. Car ayant surpris son mari au lit en compagnie de sa concierge, Mme Vuillemene avait cru devoir expulser l'intruse sans aucune sorte de ménagement. Aussi l'intruse avait-elle porte plainte en coups et blessures contre Mme Vuillemene. En réplique, l'épouse outragée fit valoir que l'attitude de la concierge vis-à-vis de son mari constituait vis-à-vis d'elle-même une provocation certaine. Mais, après plaidoiries de Me Simon-Juquin et Marcel Petit, le tribunal n'a pas voulu admettre ce
et Marcel Petit, le tribunal n'a pas voulu admettre ce genre de défense. Son jugement considère en effet que « l'excuse de l'infirmité du délit d'adultère prévue par l'article 324 du Code pénal n'a été édictée qu'en faveur du mari outragé ». Toutefois, le tribunal a reconnu que Mme Vuillemene avait droit aux circonstances atténuantes dans la plus large mesure. Il l'a donc condamnée simplement à 16 francs d'amende. L'excès de vitesse des pompiers S'il est parfaitement légitime que l'automobile des pompiers réalise la plus grande somme de vitesse pour se rendre au feu, il est beaucoup moins compréhensible que
se rendre au feu, il est beaucoup moins compréhensible que ses conducteurs observent la même allure pour revenir au garage. Effectivement, au retour d'une manœuvre, l'auto-pompe de la caserne de Port-Royal culbuta, le 20 décembre 1910, un auto-taxi dans lequel voyageait un entrepreneur des travaux publics. M. Loup, qui fut grièvement blessé. A la requête de la victime, la première chambre vient d’admettre la responsabilité civile du préfet de police qui assure la direction du service des sapeurs-pompiers. En conséquence, le tribunal a commis un médecin légiste, le docteur Dufois, pour apprécier la gravité des blessures de M. Loup. Pendant
pour apprécier la gravité des blessures de M. Loup. Pendant la grève des chauffeurs Au sortir de la Bourse du travail où ils venaient de tenir un meeting le 6 mars dernier, des chauffeurs grévistes avaient aperçu sur le siège d’une auto un compagnon qui pourtant avait adhéré au mouvement. Ils ne se contentèrent pas de l’injurier en le traitant de renégat. Ils voulurent le jeter à bas de son siège. D’où une série de perturbations qui nécessitèrent l’intervention de la police. Poursuivi par les agents, l’un des manifestants, nommé Pernet, tira sur eux des coups de revolver. Mais, quand
Pernet, tira sur eux des coups de revolver. Mais, quand il fut arrêté rue Sainte-Apolline, il avait déjà jeté son arme. Estimant, avec Me Charles Boullay, que le fait de tentative de meurtre n’était pas prouvé, la neuvième chambre a simplement retenu les faits d’entraves à la liberté du travail et d’outrages aux agents. Le tribunal, ensuite, a condamné Pernet à six mois de prison. La revision du procès Durand M. Paul-Meunier, député, qui avait pris en main la cause du condamné Durand, a été reçu hier par M. Sarrut, procureur général près de la Cour de cassation, auprès duquel
procureur général près de la Cour de cassation, auprès duquel il a vivement insisté pour que le pourvoi en revision de Durand, condamné à mort par la cour d’assises de la Seine-Inférieure, fut porté à l’audience de la cour criminelle. Le procureur général a répondu que les experts, commis par le conseiller enquêteur Herbeaux, avaient demandé un dernier délai d’un mois pour déposer leurs rapports, ajoutant que la décision de la Cour suprême ne saurait plus tarder maintenant. Les manuels scolaires Annecy, 4 avril. — Le tribunal correctionnel de Saint-Julien a condamné hier M. Lachenal, chanoine de la cathédrale d’Annecy,
a condamné hier M. Lachenal, chanoine de la cathédrale d’Annecy, à 50 francs d’amende, et M. Josserand, vicaire de Thorens, à 25 francs d’amende, les deux avec sursis. Ils étaient poursuivis à l’occasion d’un sermon prononcé contre les manuels scolaires. Commutation de peine Le président de la République vient de commuer en travaux forcés à perpétuité la peine de mort prononcée le 12 janvier dernier par la cour d’assises du Calvados contre la baronne de Gouvrigny. On se souvient que la baronne avait fait assassiner son mari par son fils Robert, qui fut condamné seulement à vingt ans de travaux
Robert, qui fut condamné seulement à vingt ans de travaux forcés, le jury ayant estimé plus grande la responsabilité de la femme indigne dans ce crime épouvantable. Les circonstances dont le drame se trouvait entouré étaient tellement scandaleuses que la huis clos avait dû être prononcé pour une partie des débats. La baronne de Gouvrigny s’était pourvue en cassation contre l’arrêt de la cour d’assises, et son pourvoi avait été rejeté il y a quelques semaines. LA GRÊVE DES CHAUFFEURS Les représentants du consortium des Compagnies chez le président du Conseil Les délégués du consortium des compagnies parisiennes de voitures
Conseil Les délégués du consortium des compagnies parisiennes de voitures automobiles ont eu hier une entrevue avec MM. Poincaré, président du Conseil, et Steeg, ministre de l’intérieur. A la suite de cet entretien la note suivante a été communiquée aux journaux ; « Le président du Conseil et le ministre de l’intérieur ont reçu à 4 heures, au ministère des affaires étrangères, les représentants du consortium des Compagnies d'auto-taxis. On se rappelle que le gouvernement, pour déférer au vote de la Chambre, avait insisté auprès des Compagnies pour leur faire accepter un arbitrage. Celles-ci avaient alors préconisé comme solution du
accepter un arbitrage. Celles-ci avaient alors préconisé comme solution du conflit une détaxe des droits d’octroi sur les carburants (benzol, essence, etc.). « Le ministre de l’intérieur soumit cette question pour étude, au préfet de la Seine en lui demandant une prompte réponse. Malgré son deuil de famille, M. Delanney a apporté dès aujourd’hui les conclusions de cette étude : elles sont formelles. « Nul ne peut prétendre à remise totale ou partielle de ces droits, « quelles que soient ses fonctions, ses dignités ou son emploi. » (Article 105 de l’ordonnance du 9 décembre 1814). La jurisprudence du Conseil
de l’ordonnance du 9 décembre 1814). La jurisprudence du Conseil d’Etat s’est donc toujours opposée à l’établissement de taxations qui feraient varier la quotité des droits, suivant la qualité des consommateurs. « Seul le Parlement pourrait modifier sur ce point la législation en vigueur. Il faudrait qu’il inaugurât une législation exceptionnelle qui subordonnerait le dégrèvement de l’essence de pétrole et du benzol à l'utilisation par les seuls chauffeurs d’autotaxis, alors que les taxes anciennes continueraient à être supportées par les autres consommateurs. « Le moyen proposé par les Compagnies étant actuellement inapplicable, le président du Conseil et le ministre de
actuellement inapplicable, le président du Conseil et le ministre de l’intérieur ont vivement insisté auprès d’elles pour qu’elles poursuivent la solution amicale du conflit par l’intermédiaire du préfet de la Seine qui se tiendra à leur disposition. » ARMEE & MARINE Les nouveaux cuirassés Le ministre a choisi les noms que recevront les trois navires cuirassés qui vont être mis en chantiier, conformément au programme naval. Ces noms continuent la série géographique inaugurée avec la France et le Paris ; ce sont Lorraine, Bretagne et Provence. Deux seront commencés le 1er mai, à Brest et à Lorient, le troisième sera
1er mai, à Brest et à Lorient, le troisième sera construit par l’industrie privée, à partir du 1er août. Nous devons, en quelques mots, rappeler les caractéristiques de ces nouveaux navires : déplacement 23,500 tonnes, puissance des machines, 29,000 chevaux, cuirassement 270 millimètres. Ils participent du Courbet, comme vitesse, lignes générales et système de protection, et du cuirassé anglais Orion comme principale artillerie ; ils auront, en effet, 10 canons de 340 au lieu de 12 de 305. La tourelle du milieu sera placée entre les cheminées, dont le nombre a été réduit à deux. Les canons de cette tourelle
a été réduit à deux. Les canons de cette tourelle auront un arc de tir de 120 degrés sur chaque bord. Quant à l’armement contre les torpilleurs, il comprendra 22 canons de 14 en dix groupes séparés, au lieu de huit groupes comme sur le Courbet. Les Coulisses AUJOURD'HUI À l'Opéra, à la Comédie-Française, au Vaudeville, à l'Athénée, aux Variétés, à Cluny, au théâtre Sarah-Bernhardt, au théâtre Michel, aux Capucines, à la Comédie-Royale, au théâtre de Grenelle, au théâtre Montparnasse, au théâtre des Gobelins : Relâche. À l'Opéra-Comique : à neuf heures, concert spirituel au profit de l'Association des artistes
neuf heures, concert spirituel au profit de l'Association des artistes dramatiques. Première partie. — 1. Symphonie inachevée, exécutée par l'orchestre (Schubert). — 2. Les Adieux de Wotan de la Walkyrie (Wagner), par M. Henri Albers. 3. Rédemption (César Franck), par Mlle Heilbronner. — 4. Concerto en la, (Grieg), par M. Raoul Pugno. — 5. Prélude de L'Orengrin, par l'orchestre (Wagner). — 6. Marie-Magdeleine (Massenet), par MM. Léon Beyle, Henri Albers, Capitaine, de Poumayrac, de Creus, Pasquier, Donval, Andal, Vaurs, Belhomme, Guillemat, Azéma, Dupré. Deuxième partie. — 1. Parsifal (l'Enchantement du vendredi saint), par l'orchestre (Wagner). 2. L'Enfance du Christ (Berlioz),
vendredi saint), par l'orchestre (Wagner). 2. L'Enfance du Christ (Berlioz), le récitant : M. Francell. — 3. La Création (Haydn), par Mlle Nicot-Vauchelet. — 4. Les Troyens (Berlioz), par Mme Marie Delna. — 5. Variations symphoniques (César Franck), par M. Raoul Pugno. — 6. Ouverture de Léonore, par l'orchestre (Beethoven). L'orchestre de l'Opéra-Comique sera dirigé par M. Franz Ruhlmann. Au Trianon-Lyrique : à huit heures et demie, Mireille (Mlles Morlet, Ferny, MM. Vincent, Sainprey, Tarquini d'Or). À la Gaîté : à huit heures et demie, La Fille de Madame Angot. Au Moulin-Rouge : à huit heures et demie, première représentation,