jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
(officiers), 1.350 francs. Dimanche 16 juin, à 14 heures « Prix Valhubert » (handicap). coupe militaire, 2.500 francs; « Prix de la Ville d'Avranches » (handicap), coupe civile, 3.650 francs, dont 2.200 offerts par la ville d'Avranches. Un magnifique match de polo terminera ces journées hippiques. SAINT-JAMES BBE QÇXAABION. Dimanche suivant, le carrefour des routes Avranches-Fougères-Pontorson a encore été l'objet d'une sérieuse collision. M. Gastebois conduisant le service départemental assurant le service Fougères-Saint-James venait à peine de démarrer qu'une forte voiture appartenant à des marchands de chevaux de la Loire-Inférieure, est venue se jeter sur l'avant de sa voiture, lui
est venue se jeter sur l'avant de sa voiture, lui occasionnant d'importants dégâts matériels que M. Blouer, huissier à Saint-James, a constaté. Encore une fois, automobilistes, soyez prudents en traversant Saint-James VILLEDIEU-LES-POELES CONCOURS DE POULICHES. Le concours de pouliches des cantons de Villedieu et de Brécey est fixé au mardi 20 mars et se tiendra à Brécey, rue du Vieux-Bourg, à 15 heures. Ajoutons que ce concours est doté de 15 francs. 800 francs de primes réparties ainsi qu'il suit : une de 900 francs, deux de 800 francs, trois de 700 francs, cinq de 600 francs, six de 500
de 700 francs, cinq de 600 francs, six de 500 francs, six de 400 francs, six de 300 francs, cinque de 200 francs, en tout trente-quatre primes. CAISSE D’ÉPARGNE. Pendant le mois de février 1935, les opérations effectuées à la caisse d’épargne de Villersments, dont 18 nouveaux, soit 202.993 francs; 211 remboursements, dont 15 pour solde 237.896 francs. Excédent des remboursements 34.908 francs. Pour le Challenge Olanesco à Granville Le service départemental de l’E. P. invite les Sociétés de P. M. de la Manche à venir concourir à Granville pour le challenge qui se disputera le dimanche 5 mai. Un
le challenge qui se disputera le dimanche 5 mai. Un mois avant les examens de P. M. ce concours est, par son programme, le meilleur entraînement et contrôle pour les futurs candidats au B. A. P. Les Sociétés désirant y participer peuvent envoyer leurs engagements et obtenir tous renseignements auprès des services de l’E. P. Cherbourg, Coutances, Valognes, Saint-Lô, et à Granville au sergent Leroy. EPREUVES DU CONCOURS Tir Une série de 3 balles en 3 min. Lancer 10 grenades 5 droite, 5 gauche. Course 100 mètres plat. minimum 16 m. 25; 2.000 m. plat. minimum 9 m. Sauts Hauteur
m. 25; 2.000 m. plat. minimum 9 m. Sauts Hauteur avec élan minimum 1 m. 10; longueur avec élan minimum 3 m. 65. Engagements par équipe de quatre. Obtention du challenge par totalité des points de l'équipe. LE MOUVEMENT MUNICIPAL EN FAVEUR DES BOUILLEURS DE CRU Ce mouvement se continue, presque toutes les communes du canton ont décidé de donner leur démission. À la liste que nous avons déjà donnée, nous pouvons ajouter les communes de Bion et de Saint-Jean-du-Corail, dont les conseils municipaux auraient également décidé de démissionner. Le mouvement s'accentue de plus en plus et nombreuses sont déjà
mouvement s'accentue de plus en plus et nombreuses sont déjà les municipalités de l'arrondissement qui ont pris cette décision, en réunion spéciale du conseil, en prévision de la réunion qui doit grouper, dimanche, prochain, à Mortain, les délégués des bouilleurs de cru, réunion à laquelle bon nombre de ces derniers se promettent bien d'assister. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Bion. Le cinéma à la campagne. Le 2 février, M. Chesnel Marcel, 19 ans, cultivateur, demeurant chez ses parents au hameau Le Plessis, en Bion, se rendant à son travail, vint à passer à proximité de la demeure de Henri Henri, 45 ans, cultivateur
proximité de la demeure de Henri Henri, 45 ans, cultivateur au Fournel, en Bion, lequel armé d'une fourche lui porta un coup avec le manche sur le bras droit et un autre à la joue gauche, ainsi qu'un coup de poing à l’œil gauche. Ces coups occasionnèrent une incapacité de travail de huit jours. Lors de l’enquête, Henri nia les coups, prétendant ne pas avoir vu Chesnel ce jour-là. A l’audience, il nie de même. Un moment d’hilarité se produit dans la salle lorsque M. le Président, posant quelques questions, le plaignant déclara que Henri était armé d’une fourche et
le plaignant déclara que Henri était armé d’une fourche et dit « m'galopit avec une fourche », terme qui fut répété deux fois. Un témoin auquel M. le Président demande si des scènes avaient lieu souvent, répond, par l’affirmative, déclarant que ce jour-là il dit à sa femme « Tiens, voilà le cinéma qui recommence avec Chesnel et Henri. » Le cinéma à la campagne, constate en à parte », M. le Président. Le Tribunal condamne Henri Henri à 16 francs d’amende. Les Loges-Marchis. Un amateur de cidre pur jus. En juillet dernier, Mme veuve Chaussière, née Gautier Marie, 59
En juillet dernier, Mme veuve Chaussière, née Gautier Marie, 59 ans, ménagère à la Cerisière, en Les Loges-Marchis, après avoir fait la vente du matériel agricole, vint habiter chez sa belle-fille, Mme Langellier, au Val-d’Andorre, en la dite commune, laissant sur sa ferme, dans un appartement situé près de la maison d’habitation et dont la porte était fermée à l’aide d’un cadenas, un fût contenant 700 litres de cidre pur jus. Vers le mois de septembre, Mme Chaussière constata que ce local avait été ouvert par effraction et que 200 litres au moins de cidre avaient été soustraits. Le 13
litres au moins de cidre avaient été soustraits. Le 13 octobre, nouvelle effraction et nouvelle disparition de cidre. Les soupçons pesant lourdement sur Bouleau Léon, 33 ans, puisatier, aux Champs-Denis, en Les Loges-Marchis, ce dernier se prétend étranger à ces faits mais il est contredit par des témoins auxquels il aurait offert du cidre, disant que c’était du cidre de Mme Chaussière. Le Bouleau est condamné à un mois de prison, 16 francs d’amende et aux dépens. St-Georges-de-Rouelley. Condamnée pour recel. Mme veuve Nicole, née Léger Louise, 39 ans, casseuse de pierres à St-Georges-de-Rouelley, est poursuivie comme recéleuse pour avoir
de pierres à St-Georges-de-Rouelley, est poursuivie comme recéleuse pour avoir conservé par devers elle, des denrées et de l’argent soustraite malhonnêtement par ses deux enfants. Elle est condamnée à 15 jours de prison avec sursis. Défenseur M' Le Noël. Savigny-le-Vieux. Affaire de Rébie. Le 9 octobre, plusieurs employés de la Régie se trouvaient à proximité du domicile de M. Roussel, cultivateur à Savigny-le-Vieux, où ils surveillaient les travaux de distillation effectués par l’intermédiaire de M. Guyard, bouilleur ambulant. À un certain moment, ils remarquèrent qu’une quantité d’eau-de-vie était prélevée frauduleusement avec la complicité du bouilleur, et transportée dans deux bonbonnes.
avec la complicité du bouilleur, et transportée dans deux bonbonnes. Appréhendé, M. Roussel ne put présenter le titre de Régie permettant la circulation de cette eau-de-vie, et, d’un coup de pied, brisa l’une des bonbonnes qui devait contenir 7 litres à 71 degrés. La deuxième bonbonne, saisie par les agents, contenait 15 litres d'eau-de-vie à 71°. Après entente et à la demande des avocats, M' Gosselin pour M. Roussel, et M' Le Noël pour Guyard, l’affaire est renvoyée à quinzaine pour plaidoiries. VIREY. Encore une affaire de Régie, Le 21 juillet 1934, plusieurs employés de la Régie se présentèrent au
juillet 1934, plusieurs employés de la Régie se présentèrent au domicile de M. Pinel Pierre, cultivateur à Virey, en vue d’enquête au sujet de fraudes qui leurs avaient été signalées. Après avoir mis M. Pinel au courant des soupçons pesant sur lui, et s’étant munis des autorisations légales, les agents se livrèrent à des investigations dans les divers bâtiments de la ferme. Au cours de cette perquisition, les agents découvrirent dans une pièce de la maison d’habitation, 6 litres d’eau-de-vie à 72° dont aucune pièce justificative ne put être fournie. Dans le cellier, un fût dissimulé sous terre, contenant 110
Dans le cellier, un fût dissimulé sous terre, contenant 110 litres d’eau-de-vie à 70° fut également découvert. Dans une belle plaidoirie, M. Le Noël, de l'arrondissement d’Avranches, s’attache à détruire les déductions des agents, et plaide la nullité du procès verbal pour vices de formes et finalement demande la relaxe pure et simple de son client. Affaire mise en délibéré, jugement à quinzaine. Saint-Hilaire. Excitation à la débauche. Le Tribunal rend son jugement dans l’affaire d’excitation à la débauche dont état insculpé Mme Fillâtre, née Bihoué Anna, 47 ans, hôtelière au Bas-de-la-Lande, en Saint-Hilaire. Faisant état des dénégations et réticences
au Bas-de-la-Lande, en Saint-Hilaire. Faisant état des dénégations et réticences de certains témoins, de même que des erreurs relevées dans les dépositions des deux principaux témoins, M. Gosselin, défenseur de Mme Fillâtre, conclut en demandant la relaxe pure et simple de sa cliente. Le Tribunal faisant droit à la requête de l’avocat, prononce la relaxe pure et simple de Mme Fillâtre. En fin de cette audience très chargée qui ne se termina qu’à 18 h. 45, M. le Président annonce qu'en raison des fêtes de Pâques, les audiences du mois d'avril auront lieu les 7 et 13 avril. CHUTE. Ayant
d'avril auront lieu les 7 et 13 avril. CHUTE. Ayant glissé sur le verglas, Mlle Ledauphin dut être reconduite à son domicile. Mlle Ledauphin a la jambe brisée à hauteur de la cheville. Nous lui adressons nos meilleurs vœux de guérison. SOCIÉTÉ MIXTE DE TIR DE MORTAIN. Par suite de la manifestation des anciens combattants et des diverses manifestations qui doivent avoir lieu dimanche à Mortain, la séance d’ouverture de la Société mixte de Tir, qui devait avoir lieu dimanche prochain, est reportée au dimanche 24 mars. ASSÉZBLÉE D’A.C. C’est dimanche prochain 17 mars, à 10 heures, qu'aura lieu à
dimanche prochain 17 mars, à 10 heures, qu'aura lieu à l’Hôtel de Ville de Mortain l’assemblée générale de l’Association Amicale des A.C. de Mortain. À l’issue de l'assemblée, la Croix du Combattant sera remise par M. le maire à tous les membres de la société. À midi, banquet à l’Hôtel du Cheval-Blanc. Prix 15 francs. Les inscriptions seront reçues jusqu’au jeudi soir 14 mars. À 16 heures, concours de Jeux. PARIGNY LE CONSEIL MUNICIPAL DEMISSIONNE. Réuni en séance extraordinaire, le Conseil Municipal de Parigny a décidé de démissionner pour protester contre le régime actuellement en vigueur pour les bouilleurs de
contre le régime actuellement en vigueur pour les bouilleurs de cru. LES LOGES-MARCHIS DEMISSION DU CONSEIL MUNICIPAL. Dans le but de protester contre les lois qui régissent les bouilleurs de cru, le Conseil Municipal des Loges-Marchis a, dans sa réunion de dimanche dernier, décidé d’adresser sa démission à M. le Préfet de la Manche. MILLY LE CONSEIL MUNICIPAL DÉMISSIONNE. Au cours d’une réunion extraordinaire qui s’est tenue, dimanche dernier, le Conseil Municipal a décidé, à l’unanimité, de résilier ses fonctions en protestation contre la loi imposée aux bouilleurs de cru. MARTIGNY DEMISSION DU CONSEIL MUNICIPAL. Dans le but d’obtenir le
MARTIGNY DEMISSION DU CONSEIL MUNICIPAL. Dans le but d’obtenir le retour à la loi de 1906 relative aux bouilleurs de cru et pour protester contre celle qui est actuellement en vigueur, le Conseil Municipal de Martigny a décidé d’adresser sa démission au préfet de la Manche. ST-HILAIRE-DU-HARCOUET STATION DU HARAS. La station se tient, dès maintenant, à la disposition des éleveurs elle est dirigée par le chef Lecoq. Voici les noms des étalons qui la composent Herson, demi-sang Jura, demi-sang Indus, trait percheron Boceley, trait percheron Ustavetz, trait percheron. MONTGOTHIER FÊTE DE CHARITÉ. Une fête de charité dont le produit
FÊTE DE CHARITÉ. Une fête de charité dont le produit est destiné à agrandir l’église aura lieu à Montgohier, le dimanche 26 mai. À la vêpres, grande kermesse, défilé, attraction. Précisions intéressantes au sujet des Assurances Sociales pour les marins Saisi de plusieurs demandes concernant l’application aux marins des Assurances Sociales, le ministre de la Marine Marchande a apporté quelques précisions, dont nous voulons faire connaître à nos lecteurs. 1°) Pour déterminer si le salaire limite doit être de 15.000 ou de 13.000 francs, c’est le lieu d'embarquement qui intervient. Mais l'embarquement dont il est question est l'embarquement administratif, que
Mais l'embarquement dont il est question est l'embarquement administratif, que seuls peuvent effectuer les quartiers et prépostes. C’est donc suivant la catégorie des localités où sont établis quartiers et prépostes que le salaire limite sera établi. Mais quand il s’agit d’appliquer le tarif de responsabilité de la caisse, c’est le domicile du malade qui doit être pris en considération. 2°) Les marins portés sur une feuille intercalaire seront désormais affiliés à la Caisse de répartition pour toute la durée de leur présence sur le navire, même si par la suite leurs services ne devaient pas être validés pour la pension
leurs services ne devaient pas être validés pour la pension de retraite. 3°) Les marins embarqués hors de la métropole ne doivent pas être affiliés à la Caisse de répartition. Toutefois, un tempérament doit être apporté à cette règle notamment lorsqu’il s’agit d’hommes de l’équipage qui, pour des raisons de service, seront débarqués à l’étranger ou aux colonies pour être immédiatement embarqués sur un autre bâtiment de la même compagnie. La même large interprétation des textes doit être admise en l’avenir des équipages recrutés en France et qui vont armer à l’étranger un navire français, même si ce navire est
à l’étranger un navire français, même si ce navire est habituellement stationné à l’étranger. Après ces précisions touchant l’affiliation à la Caisse Nationale de répartitions variées et sensationnelles Le soir, grande séance récréative. SOURDEVAL ACCIDENT À UN PASSAGE À NIVEAU domestique agricole, était venu passer la journée de dimanche chez ses parents son père, retraité des chemins de fer sa mère, garde-barrière au passage à niveau de la Doisnellière, à Sourdeval. Le soir, il aida sa mère à assurer le service du dernier train, quittant la gare de Sourdeval à 21 h. 26, en direction de Mortain, et tandis que
21 h. 26, en direction de Mortain, et tandis que la mère fermait la barrière de droite, le fils ferma celle de gauche. La lourde clôture, elle pèse plus de 700 kilogrammes, roula sur ses galets, puis brusquement s’abattit sur le jeune homme, lui occasionnant une fracture ouverte de la jambe gauche au niveau de la cheville. Après les premiers soins donnés par M. le Dr Konrat, de Sourdeval, le blessé a été conduit à la clinique de M. le Dr Maubert, à Flers. Nous lui souhaitons prompt et complet rétablissement. La fête de l’École de Garçons C'est devant une
rétablissement. La fête de l’École de Garçons C'est devant une salle aux trois-quarts remplie que se déroula un programme quelque peu modifié à la dernière minute, mais suffisant encore pour tenir les spectateurs en haleine pendant plus de 4 heures, et tous ceux qui, bravant la neige et le froid assistèrent à cette soirée ne le regrettèrent pas. Le principal attrait de la séance était la comédie de Paul Gavaut « La petite Chocolatière », donnée par la troupe d’artistes amateurs de Brehal. Que dire de cette représentation, sinon qu’elle fut parfaite et digne de ses devancières, car cette troupe
fut parfaite et digne de ses devancières, car cette troupe si sympathique est en train de faire son petit tour de « Manche » et de cueillir partout des éloges les plus mérités. Les interprètes de cette charmante comédie sont tous à féliciter. Paul Normand, employé de ministère assez ponctuel pour ne pas encourir de blâme, mais aussi assez rond-de-voir moderne pour ne pas dédaigner les petites distractions à côté de la besogne journalière et à qui son chef de bureau, M. Mingassol, espère donner sa fille en mariage au reste, garçon sans ressort, sans Idéal, se contentant de «
reste, garçon sans ressort, sans Idéal, se contentant de « ramper » comme le dit son ami Félicien Benarride. Celui-ci, peintre d’avant-garde, sans grand talent, mais d’une grande ambition son commensal, son conseiller et même son bon génie. mit tout de suite la salle en joie par son entrain, ses réparties pétillantes d’esprit, ses conseils judicieux ou facétieux, sa faconde méridionale, et provoqua les applaudissements répétés de l’auditoire. Benjanine Lapistolle, type intéressant de jeune fille millionnaire. d’éducation genre américain, habituée à ne rencontrer devant elle aucune résistance et qui se trouve chez elle partout Rosette, le modèle du peintre Benarride,
trouve chez elle partout Rosette, le modèle du peintre Benarride, excellente nature qui veut faire le bonheur de son seigneur et maître, même au prix du plus sublime sacrifice Julie, excellente incarnation de la bonne paysanne encore sa province, d’une naïveté sans charge comme sans pâleur, rôle bien difficile à tenir pour rester sympathique. Ces premiers rôles, bien encadrés par des partenaires de second plan, mais non de moindre mérite, furent parfaits de grâce et de mesure et par la suite La partie réservée aux élèves comprenait des exercices rythmiques. La nouveauté du spectacle, la fraîcheur des costumes, la grâce
La nouveauté du spectacle, la fraîcheur des costumes, la grâce et l’harmonie de l’ensemble plurent beaucoup et le public ne ménagea pas ses applaudissements aux jeunes gymnastes. En résumé bonne et belle soirée dont le souvenir sera durable parmi la population amie de l’école, luton, nous apporterons, dans un prochain Porte-Voix, quelques précisions relatives à l’assurance-maladie. Jean Thibault. Flotte Les croiseurs Algérie, portant la marque du vice-amiral Mouget, commandant en chef la 11e escadre. Dupleix; le contre-torpilleur Jaguar, les torpilleurs Trombe, Tornade, Tramontane, Cyclone, Sirocco, Mistral; l’aviso Nancy, venant des côtes de Provence, sont arrivés à Alger le 9 mars.
côtes de Provence, sont arrivés à Alger le 9 mars. Le croiseur Duquesne; les torpilleurs La Palme, la Farandole, Brestois, Forbin sont arrivés à Calvi le 9 mars. venant des côtes de Provence. Le croiseur Foch, venant de Villefranche, est arrivé à Phalère pour d’Athènes le 9 mars. Le cuirassé Provence, portant la marque du vice-amiral Darlan, commandant en chef la 20e escadre: le groupe des contre-torpilleurs, le ravitailleur de sous-marins Jules Verne; le pétrolier Durance, venant de Brest, sont arrivés à Quiberon le 9 mars La 40e escadrille de sous-marins a rallié Brest le 9 mars. La 2e escadrille
sous-marins a rallié Brest le 9 mars. La 2e escadrille de sous-marins venant de Brest, a rallié Cherbourg le 9 mars. Le contre-torpilleur Milan, venant de Brest, est arrivé à Lorient le 9 mars. La 5e escadrille de sous-marins a quitté Casablanca le 9 mars, à destination d’Oran. Lorient, le 11 mars. Le contre-torpilleur Mogador, qui a réparé à Lorient ses petites avaries à un tuyautage de vapeur qui avait éclaté, est reparti pour rejoindre la 2e escadre. DIRECTION DU PORT DE BREST BREST, le 11 mars. Ont été promus pour compter du 10 mars Au grade de second-maître D.P.
pour compter du 10 mars Au grade de second-maître D.P. (manœuvre) Thomas, quartier-maître des D.P.; Boucharé, quartier-maître des D.P. Au grade de quartier-maître D.P. (manœuvre) Rohel et Gad, matelots des D.P. DESIGNATIONS DE OFFICIERS MARINIERS BREST, 11 mars. Sont désignés le second maître torpilleur Hascoët, le second maître radio Quémar, le second maître mécanicien Le Bars, tous Lorient. Le Terrible. Nouvelles diverses L'admission à la retraite proportionnelle des marins de tous grades Le ministre ayant décidé que les marins de tous grades, réunissant les conditions exigées par l’article 44 de la loi du 14 avril 1924 portant réforme du régime
la loi du 14 avril 1924 portant réforme du régime des pensions civiles et militaires, pour l’admission à la retraite proportionnelle, pourraient à l’avenir, être admis à faire valoir leurs droits à la retraite, quelle que soit leur situation du point de vue de leur lien au service (rengagement, cadre de maistrance, date de rappel de disponibilité), la question suivante nous a été posée par de nombreux lecteurs. Les marins des corps sédentaires pourront-ils bénéficier de cette nouvelle mesure? Nous répondons par la négative, il faut noter, en effet, que si la circulaire précitée a abrogé les circulaires des 24
si la circulaire précitée a abrogé les circulaires des 24 février 1919 (B.O. p. 246), 3 février 1923 (B.O. p. 109) et 21 Juillet 1927 (B.O. p. 244) modifiée le 16 Juillet 1928 (B.O. p. 102), les dispositions de la circulaire du 20 novembre 1925 particulière aux spécialités sédentaires rappelées d'ailleurs le 10 octobre 1928 sont toujours en vigueur. Il n'est pas inutile d’en rappeler la teneur « Les marins des corps militaires sédentaires contractant un nouveau lien doivent en accomplir entièrement la durée avant de pouvoir solliciter leur admission à la retraite proportionnelle. Cette mesure s'applique aussi bien aux
à la retraite proportionnelle. Cette mesure s'applique aussi bien aux marins qui, au moment de rengager, ne réunissaient pas encore quinze ans de services et trente-trois ans d'âge, qu'à ceux qui réunissaient ces conditions au moment où ils ont rengagé. Au Journal Officiel Le Journal Officiel publie un décret modifiant l'article 6 du décret du 19 février 1931 portant organisation des écoles techniques des arsenaux de la marine. Un décret modifiant l'article 5 du décret du 19 février 1931 portant organisation de l'école technique supérieure des constructions navales. Un décret modifiant l'article 5 du décret du 23 mars 1928 portant
modifiant l'article 5 du décret du 23 mars 1928 portant organisation de l'école technique supérieure de l'artillerie navale. ÉCOLES DE PERFECTIONNEMENT DES OFFICIERS MÉCANICIENS DE RÉSERVE Des écoles de perfectionnement pour les officiers mariniers de réserve ont été créées à Brest, Toulon et Paris. L'Instruction donnée dans ces écoles a pour but d'entretenir les connaissances acquises par les officiers mariniers pendant le service actif et de les préparer à leurs fonctions du temps de guerre. Les officiers mariniers de réserve sont rattachés à celle des trois écoles qui est la plus voisine de leur domicile. Ceux qui désirent suivre le
plus voisine de leur domicile. Ceux qui désirent suivre le cours de perfectionnement de l'École de Paris doivent adresser leur demande d'inscription au capitaine de vaisseau directeur de l'É.P.O.N.R., commandant le centre militaire de la région parisienne, Ecole Militaire, place Fontenoy. Paquebots et vapeurs longs-courriers AMBOISE arrivé à Marseille le 11, de La Réunion. AVENTINO arrivé à Marseille le 11, d'Istanbul. ANGO parti de Marseille le 11, pour Haiphong. AGES parti de Casablanca le 11. pour Téhéran. ARIZONA parti de Saint-Tomas parti de Shanghai le 9. pour Marseille. BERNARDIN DE SAINT-PIERRE parti de Mombasa, pour Marseille. CAP-TOURANE passé à Gibraltar
SAINT-PIERRE parti de Mombasa, pour Marseille. CAP-TOURANE passé à Gibraltar le 11, allant de Haiphong à Bordeaux CAPACITÉ arrivé à Bône le 11, de Gênes. CAMPANA attendu à Marseille, venant de Gênes. CHAMPOLLION parti de Beyrouth le 9. pour Marseille. CANTAL arrivé à Nantes le 11, du Havre. D'ARTAGNAN parti de Colombo le 10. pour Marseille. DE LA SALLE parti de Bordeaux le 11. pour Colón. EUBÉE arrivé au Havre le 11. du Brésil. EXIRIA arrivé à Oran le 10. de New-York. EXPLORATEUR-GRANDCIDIER arrivé à Diézo-Suarez le 10. allant à Maurice. FELLA arrivé à Marseille le 11. de Vancouver. FLORIDA
Maurice. FELLA arrivé à Marseille le 11. de Vancouver. FLORIDA arrivé à Montevideo le 11. de Marseille. FOUCAULD touché Madère le 10. allant de Bordeaux à Pointe-Noire. FORT-ARCHAMBAULT parti de Dunkerque le 21. pour Le Havre FORT-LAMY parti du Havre le 11, pour Rotterdam. FÉLIX-HENRY parti de Bordeaux le 11. pour Conakry. GOLDMOUNT arrivé à Bordeaux le 11. de Port-Arthur. HALLE parti de Bordeaux le 11. pour Anvers. IMERÉTHIE-I passté à Gibraltar le 10. allant de Marseille à Casablanca. INDIA attendu à Marseille, venant de Bombay. INDIANA parti de Saint-Thomas le 10. KOLENTE arrivé à Nantes le 11, de Conakry.