jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
saint-office. Bayonne, 8 avril. L'armée entre en Espagne par les trois points d'Irun, Roncevaux et Jaca. Le premier corps s'est immédiatement porté sur Pamplona, il est probable qu'il conclura ce soir à Tolosa. Une partie de ce corps est en marche pour aller attaquer Saint-Sébastien. L'armée de la Foi, comme on le voit, n'a pas eu l'honneur de porter les premiers coups, il paraît même douteux qu'elle soit employée fort activement. Elle ne formera ni l'avant-garde, ni l'arrière-garde de l'armée, elle se trouvera toujours au centre. Le passage des troupes à Bayonne est toujours fort considérable. Tout ce qui était
à Bayonne est toujours fort considérable. Tout ce qui était cantonné à plusieurs lieues se porte en hâte sur la ligne. Nous avons vu passer hier les 7e et 10e régiments de chasseurs à cheval, les 4e et 11e légers, 1er, 11e et 29e de ligne, deux bataillons de la garde et un escadron d'artillerie légère. Notre armée est fort belle. La fourniture générale des vivres a été donnée à MM. Ouvrard et Tourton. Celle des transports est encore en litige ; on ne sait pas si celui à qui on l'a donnée le conservera. Toutes les troupes qui passent
on l'a donnée le conservera. Toutes les troupes qui passent sont obligées de prendre ici des vivres pour leur séjour, ce qui les fatigue beaucoup par le temps excessivement mauvais que nous éprouvons. Les pluies sont continuelles, et l'armée s'en ressent déjà. Plus de 700 malades se trouvent en ce moment dans notre hôpital militaire, qui ne pouvant les contenir tous, va former une ambulance dans un des anciens couvents de la ville. Il est entré plusieurs bâtiments de commerce venant des côtes de Bretagne et chargés de grains ; ils ont été escortés par trois petits bâtiments armés, destinés
ils ont été escortés par trois petits bâtiments armés, destinés exclusivement, à ce qu'il paraît, à cet usage. L'un d'eux a dit avoir été rencontré en mer par un bâtiment de guerre portant pavillon espagnol. Le général Quesada est le seul des généraux espagnols à qui il ait été permis d'accompagner l'avant-garde française. Ce général est fort en faveur auprès du duc d'Angoulême, ainsi que le Trapiste. Le général E., qui fait partie du conseil espagnol auprès du prince, est parti ce matin pour Saint Jean-de-Luz. O'Donnel, qui ne commande plus, est nommé gouverneur de la Vieille-Castille. Longa est toujours
plus, est nommé gouverneur de la Vieille-Castille. Longa est toujours ici. (Journal de Toulouse) INTERIEUR. Paris, 16 avril. Le Moniteur contient aujourd'hui la pièce suivante que nous mettons sous les yeux de nos lecteurs. Quoique la fin de cette pièce ait quelque chose de la forme d'un manifeste, la manière dont elle est conçue en général, son insertion dans la partie non-officielle du "Moniteur", sa publication postérieure à plusieurs jours aux commençements des hostilités, ne permettent d'y voir qu'un article de mal. Comme tel, il nous paraît offrir à peu près les mêmes raisons mensongères que tant d'autres articles insérés
près les mêmes raisons mensongères que tant d'autres articles insérés dans les journaux du ministère. Pour que les griefs allégués contre le gouvernement espagnol soient hors de contestation, il faudrait en assigner la date; alors on verrait les injures prodiguées à ce gouvernement par les journaux français n'ont pas précédé celles que les journaux espagnols ont dirigées contre le gouvernement français; si des Espagnols qui s'étaient mis en insurrection contre le gouvernement de leur pays n'ont point été accueillis en France avant que des Français poursuivis pour délits politiques trouvassent un asile en Espagne; enfin si la création de la
un asile en Espagne; enfin si la création de la régence d'Urgel n'est point de beaucoup antérieure à celle de la régence, dont le Moniteur publie les actes. L'examen de ces faits aurait présenté quelque intérêt, lorsqu'en discutant les prétextes de la guerre, on pouvait espérer de la prévenir. Aujourd'hui que la guerre est commencée, les discussions de ce genre sont inutiles, et nous sommes surpris que le Moniteur cherche à les réveiller. Dès l'instant que, renonçant à la voie des remontrances et des négociations, l'une des deux parties a recours à la force des armes, c'est le succès seul
recours à la force des armes, c'est le succès seul qui doit décider du droit de chacune. Nous ne discutons pas non plus les actes rapportés par le Moniteur, nous n'examinerons pas si des pièces saisies sur des individus introduits dangereusement en France, si des notes écrites à la main et sans signature peuvent devenir un motif plausible de guerre contre un gouvernement. Nous ne nous permettrons aucun doute sur la réalité des menaces dévoilées par le journal officiel; les paroles même du Moniteur nous prescrivent sur ce point une circonspection dont il aurait dû peut-être nous donner l'exemple. Il
circonspection dont il aurait dû peut-être nous donner l'exemple. Il annonce que la justice informe sur les faits qu'il révèle, et que c'est pour ne point entrer dans sa marche qu'il n'en dit pas davantage. S'il en est ainsi, on pourrait lui reprocher d'en avoir trop dit. Dès l'instant que la justice est saisie de cette affaire, c'est à elle seule qu'il appartient de proclamer la réalité des faits, leur gravité, leurs ramifications à l'intérieur et à l'extérieur. Jusque-là le public est en droit de n'accepter que avec réserve les assertions non-officielles du Moniteur, comme il serait en droit de
assertions non-officielles du Moniteur, comme il serait en droit de se défier de ce que nous dirions pour les contrer. La question de la guerre d'Espagne a suivi la marche que lui traçaient les formes et l'esprit de notre gouvernement. L'opinion l'a d'abord soumise à l'indépendance de ses arrêts; s'élevant ensuite jusqu'à la tribune des chambres, elle a trouvé pour la combattre les chefs les plus ardents de l'opposition, et, pour la soutenir et la défendre, les orateurs de notre majorité parlementaire. Ce grand débat, si nouveau dans nos mœurs, dans nos fastes, qui tenait l'opinion attentive autour de nous,
dans nos fastes, qui tenait l'opinion attentive autour de nous, a permis de tout dire, et en a donné le temps. Chaque passion s'est fait entendre; aucun intérêt, même le plus contraire à la France, n'a manqué d'interprète; il n'est pas jusqu'à l'esprit de faction qui, levant sa tête à travers nos libertés, n'a apparu avec sa haine, ses projets, sa turbulence et ses sophismes. Tout est donc épuisé. Les faits seuls ont à parler maintenant; ils forment la parcelle historique d'une discussion à laquelle il tient temps qu'ils prêtent leur appui. On verra que la guerre d'Espagne, loin d'être
leur appui. On verra que la guerre d'Espagne, loin d'être une agression, ainsi qu'on l'a prétendu, est entreprise dans le seul intérêt d'une défense légitime; on verra que loin d'attaquer un allié loyal livré, ainsi qu'on a voulu le faire croire, aux soins qu'exigent sa liberté naissante, nous nous armons pour soutenir notre indépendance contre un ennemi qui l'interroge et la menace. Disons-le hautement, depuis que existe, la révolution espagnole est en guerre avec la monarchie française. La révolution, cette rouille des sociétés modernes, ne s'était attachée à l'Espagne que pour s'étendre, plus tard, jusqu'à nous. Nous étions circonvenus, et
pour s'étendre, plus tard, jusqu'à nous. Nous étions circonvenus, et comme assiégés par un système de perfidies, de fraudes et de haine dont il fallait à tout prix nous affranchir : ce n'est donc ni l'ardeur des conquêtes, ni le projet insensé d'ôter un peuple à ses lois, qui nous presse et nous jette hors de nos frontières. C'est le soin de notre vie politique; c'est le besoin de sauver la monarchie légitime; en un mot, c'est la nécessité : elle marche avec la justice en tête de nos légions. Lorsque la révolte, cette mère commune de tous les traîtres,
Lorsque la révolte, cette mère commune de tous les traîtres, donna dans l'île de Léon un signal aux révolutionnaires de tous les pays, nos yeux se tournèrent avec inquiétude vers l'Espagne. Sa révolution, qui n'était encore menaçante que pour notre avenir, dépouillait déjà le présent de sa sécurité. Bientôt les événements de Naples, où l'on proclamait la constitution des courtes; ceux de Turin, où se répétaient les scènes de Madrid et de Naples, et dont le contre-coup se fit sentir jusqu'à Grenoble, apprirent que le moment approchait où les restes mal éteints de ces discordes civiles allaient se rallumer. Naples
mal éteints de ces discordes civiles allaient se rallumer. Naples et Turin comprimées menaient le danger : il n'exista plus que sur un point. Nous crusimes que les Pyrénées suffiraient pour nous défendre : un fils de Franco, sur le trône d'Espagne, les avaient abaissées devant nous; devant les courtes, il fallut les relever. La situation politique des deux royaumes était donc bien changée! et pourtant nos relations ne furent point interrompues; seulement l'Espagne cessa de les rendre franches et faciles; elle osa même, dans les illusions d'une prétendue supériorité, tenir un langage que la France est plus accoutumée à
tenir un langage que la France est plus accoutumée à parler tendre. Au dire des révolutionnaires espagnols, il suffisait de faire flammer le drapeau tricolore du haut des monts qui bordent la frontière pour submerger le trône de nos rois sous les flots de la population vénérée. Songer au drapeau tricolore, c'était révéler quelle pensée fondamentale de la révolution espagnole, et quels intérêts elle cherchait à muer. Cette pensée se manifestant chaque jour davantage, l'Espagne cacha plus ses actes tout à fait hostiles. Le fléau qui désolait Barcelone venait de nous imposer le devoir d'établir un cordon de troupes pour
nous imposer le devoir d'établir un cordon de troupes pour empêcher le contact des factions. Cette mesure n'avait rien d'alarmant, rien d'hostile pour l'Espagne. Nous l'avions employée en 1720 contre l'une de nos provinces, qui, victime d'un mal contagieux, se vit ainsi séparée du malgré ces précautions, nous regardions si peu l'Espagne comme ennemie, que nous envoyâmes vers elle des Français avec l'intention de lutter contre le mal et de le secourir. Certes! le bon Voisinage ne pouvait aller plus loin. Cependant, quelle fut à cette époque la conduite de l'Espagne? Elle accueillit dans son sein nos criminels d'état qui,
l'Espagne? Elle accueillit dans son sein nos criminels d'état qui, échappés à nos tribunaux et ennemis des Bourbons d'un côté des Pyrénées, n'eurent qu'à franchir ces monts pour trouver dans le gouvernement espagnol des amis et des protecteurs. Dès ce moment tout prit un caractère de gravité. La faction espagnole fit insérer dans les journaux anglais des articles, et jusqu'à des chansons outrageantes pour la maison de France. On y excitait nos troupes à la révolte au nom de la révolution espagnole. Des agents de cette révolution venaient se concerter dans Paris avec des factieux que le gouvernement tenait sous
dans Paris avec des factieux que le gouvernement tenait sous une surveillance active. Obligés de cacher ici leurs complots, nos conspirateurs les révélaient dans des feuilles françaises imprimées à Madrid. Ces feuilles dénonçaient à l'Europe nos lois, nos institutions, elles signalaient nos magistrats comme des hommes sanguinaires; enfin, par un dernier degré d'audace, la famille royale était traitée par ces libellistes comme le furent par leurs criminels devanciers Louis XVI, la Reine et madame Élisabeth. Voici la preuve de tous ces faits puisée dans l'une des feuilles interprètes du parti révolutionnaire. "L'épée de Damoclès, qui est suspendue sur la tête
révolutionnaire. "L'épée de Damoclès, qui est suspendue sur la tête des Bourbons, va bientôt les atteindre. Nos moyens de vengeance sont de toute évidence. Outre la vaillante armée espagnole, n'avons-nous pas, dans cette armée sanitaire, dix mille chevaliers de la liberté prêts à se joindre à leurs anciens officiers et à tourner leurs armes contre les oppresseurs de la France? n'avons-nous pas plus de cent mille de ces chevaliers dans l'intérieur de ce royaume, dont vingt-cinq mille au moins dans l'armée et plus de mille dans la garde royale? n'avons-nous pas pour nous cette haine irascible que les neuf dixièmes
pas pour nous cette haine irascible que les neuf dixièmes de la France ont vouée à d'exécrables tyrans. Il" C'est ainsi que s'exprimait l'Observateur espagnol, écrit en français, dans sa feuille du 1er octobre; c'est à dire trois mois avant que la France eut parlé de guerre par la bouche de son roi; bien avant même que notre sol hospitalier eut accueilli les troupes de la Foie; à une époque enfin où l'on reprochait au ministère d'arrêter à Bayonne des envois de fusils destinés aux royalistes espagnols. Il nous serait facile de multiplier ces citations, dans l'un des numéros de
facile de multiplier ces citations, dans l'un des numéros de cette même feuille, nous trouverions la qualification d'infâme donnée au gouvernement de Louis XVIII (9 février.) Dans un autre, nous apprendrions qu'un général français en non-activité écrit que le premier coup de canon tiré contre les Espagnols sera le signal de la chute des Bourbons, (16 décembre.) Dans toutes enfin, le même langage, la même haine, et souvent des expressions et des calomnies sur nos princes, que nous ne pourrions transcrire sans indigner tous les bons français. Ces révélations publiques se trouvaient confirmées par des révélations secrètes. Des lettres d'une
se trouvaient confirmées par des révélations secrètes. Des lettres d'une haute importance écrites par des hommes dont nous tairons les noms pour ne pas entraver dans l'avenir la marche de la justice, sont tombées entre les mains du gouvernement. La une partie des plans est dévoilée; on y voit le projet de former des corps sous pavillon tricolore et de proclamer Napoléon II. Le ministère espagnol est représenté comme se prêtant à ces mesures, demandant seulement aux conjurés la discrétion et leur recommandant de ne pas aller trop vite. Les journaux français de Madrid que nous avons cités annonçaient aussi
journaux français de Madrid que nous avons cités annonçaient aussi ces complots. "Plusieurs Français de distinction, dit l'Observateur espagnol, de ces hommes dont la nation se glorifie, et qui ont tant contribué à sa gloire, ont conçu le projet de passer en Espagne, et d'y former une régence qui expédiera des ordres et des décrets au nom de Napoléon Ier, légitime empereur des Français, et proclamera l'acte additionnel de 1813. Le consentement du gouvernement espagnol qu'ils ont sollicité ne leur sera probablement pas refusé." Et plus bas, toujours dans la même feuille, on lit encore : « S. M. l'impératrice
même feuille, on lit encore : « S. M. l'impératrice Marie-Louise sera invitée à venir présider la régence. Il est bien certain que si l'invasion a lieu, nous verrons des choses ÉTONNANTES. » (19 février, n° 45). Ainsi tombait le voile, et les révolutionnaires de l'Europe se croyant sûrs de leurs succès se livraient contre la France à un langage dont l'audace surpassait à peine l'indiscrétion. Il était impossible que le gouvernement français fermât les yeux sur des projets aussi clairs et sur des périls aussi immédiats. À inclure que les événements se développaient, d'autres causes légitimes de guerre contre
les événements se développaient, d'autres causes légitimes de guerre contre le gouvernement espagnol venaient se joindre : la première. La guerre civile en s'étendant en Espagne augmentait la chaîne de nos dangers, et d'un autre côté, la presque totalité du peuple espagnol nous appelait à son secours, ce qui, dans le droit des nations, a toujours été considéré comme un motif légal d'intervention. Enfin, ceux qui n'auraient pas voulu reconnaître et le plan de nos ennemis et les efforts qu'ils faisaient pour trouver dans nos rangs des imitateurs de Quiroga et de Riego : ceux-là, disons-nous, ne peuvent du moins
et de Riego : ceux-là, disons-nous, ne peuvent du moins contester les faits. Parmi ces faits, nous citerons le fragment d'un écrit imprimé qu'on a répandu avec profusion dans les rangs de nos soldats. Il a pour titre Réponse à quelques discours prononcés au sujet de la guerre. L'auteur (que ce pamphlet, pour lui donner un caractère plus grave, plus autorité, suppose que c'est un sous-officier qui parle au nom de toute l'armée) dit ainsi : "Si nous refusons d'entrer en Espagne, dit l'instigateur des révoltes, on nous menace de la garde royale, des Suisses, des Autrichiens et des Russes.
la garde royale, des Suisses, des Autrichiens et des Russes. La garde royale, nous ne la craignons pas; ce sont des Français aussi. Les Suisses! ils sont loin de leur pays; ils veulent y retourner et ils savent que pour cela il ne faut pas qu'ils se brouillent avec nous plus qu'ils ne le sont déjà. Les Autrichiens! Ils ont assez de l'Italie. Les Russes, faites un signe, représentants de la nation, et nous serons à la frontière avant eux." Vous parlez de l'histoire, Messieurs, que pensez-vous qu'elle dirait de nous si, écoutant la voix unanime de notre nation; si,
nous si, écoutant la voix unanime de notre nation; si, cédant aux cris de nos mères et de nos sœurs effrayées de la troisième apparition d'étrangers, nous courions placer notre vieux drapeau sur la cathédrale, et mettant les armes en faisceau nous vous disions : avant tout la France est rendue à elle-même; nous, soldats, comme nos citoyens, nous ferons notre devoir, nous ferons respecter son indépendance. Vous, représentants de la nation, donnez-lui, d'après son vœu, un gouvernement vraiment légitime. Alors nous lui obéirons, parce que le sera la patrie et non le lieutenant de la Sainte-Alliance. Ce que l'on
et non le lieutenant de la Sainte-Alliance. Ce que l'on tentait sur la partie de l'année rassemblée à Bayonne, on le essayait sur l'autre partie, réunie à Perpignan, et l'un homme, maintenant dans les prisons de cette ville, fut arrêté par la gendarmerie à la frontière. On trouva sur lui plusieurs exemplaires d'une proclamation et d'un manifeste où le parti révolutionnaire acheva de mettre au jour sa pensée. Nous donnerons ici ces deux pièces importantes. grand quartier-général de l'armée des hommes libres, sur les monts Pyrénées, le 1823, ADRESSE À L'ARMÉE FRANÇAISE. « Français, » L'époque est près de nous
L'ARMÉE FRANÇAISE. « Français, » L'époque est près de nous à laquelle vous fûtes appelés, par les destinées des grandes nations, à apprendre à votre tour au monde en tiers ce que peuvent sur les grandes âmes l'amour de la patrie et de l'indépendance nationale; vous combattîtes sans cesse avec de nouveaux succès l'hydre du despotisme armée contre vous, en un seul jour, sur tous les points de l'Europe; en vain les hordes du Nord, en vain les manœuvres machiavélliques de la superbe Albion tentèrent de lasser votre constance et votre courage : vous étonnâtes par des prodiges multipliés de
votre courage : vous étonnâtes par des prodiges multipliés de valeur les pervers qui s'étaient flattés dans leur orgueil de n'avoir qu'à se présenter pour vous imposer le joug, et vous faire rentrer de nouveau sous la puissance féodale, vous ne répondîtes à leurs cris sacriléges de devoir et de soumission que par les cris sacrés de liberté, et de patrie; vivre libres ou mourir fut votre devise; elle vous conduisit toujours dans le sentier de la gloire ; vous vécûtes, vos ennemis pâlirent, le fanatisme et la féodalité brisèrent leurs flambeaux et leurs chaînes dans le désespoir sanglant de
leurs flambeaux et leurs chaînes dans le désespoir sanglant de la rage et de la mort, » Ce serait un spectacle bien étonnant pour les générations futures que de vous voir, en ce jour, l'instrument aveugle de la tyrannie contre une nation non moins grande que généreuse, qui longtemps admiratrice de vos vertus, a osé marcher sur vos traces ! Français, nous courons à vous, non comme ennemis, mais comme frères ; nous sommes en présence et en armes. Quel est celui d'entre vous, s'il s'honore du nom français, qui ne frémira point avant que de lancer le fer meurtrier
ne frémira point avant que de lancer le fer meurtrier qui, en quelque endroit qu'il soit dirigé, ne peut qu'atteindre un homme libre? Les puissances étrangères, après s'être efforcées d'effacer votre gloire qu'elles n'ont pu que ternir, osent vous commander la honte et le déshonneur : vainqueurs de Fleurus, d'Iéna, d'Austerlitz et de Wagram, vous laisserez-vous aller à leurs insinuations perides? Scellerez-vous de votre sang l'infamie dont on veut vous couvrir, et la servitude de l'Europe entière ? obéirez-vous à la voix des tyrans pour combattre contre vos droits, au lieu de les défendre; et ne viendrez-vous dans nos rangs
lieu de les défendre; et ne viendrez-vous dans nos rangs que pour y porter la destruction et la mort, lorsqu'ils vous sont ouverts par la liberté sainte, qui vous appelle du haut de l'enseigne tricolore qui flotte sur les monts Pyrénées, dont elle brûle d'ombrager encore une fois vos nobles fronts couverts de tant d'honorables cicatrices? Braves de toute arme de l'armée française, qui conserve encore dans votre sein l'étincelle du feu sacré! C'est à vous que nous faisons notre généreux appel; embrassez avec nous la cause majestueuse des peuples contre celle d'une poignée d'oppresseurs; la patrie, l'honneur, votre propre
contre celle d'une poignée d'oppresseurs; la patrie, l'honneur, votre propre intérêt le commandent: venez, vous trouverez dans votre rang tout ce qui constitue la force, et des compatriotes, des compagnons d'armes, qui jurent de défendre, jusqu'à la dernière goutte de leur sang, leurs droits, la liberté, l'indépendance nationale. Vive la liberté! Vive Napoléon II! Vivent les braves! Au grand quartier-général de l'armée des hommes libres, sur les Monts Pyrénées, le 1823. MANIFESTE A LA NATION FRANÇAISE. Français! Les puissances étrangères proclamèrent, en 1815, à la face de l'Europe, qu'elles ne s'étaient armées que contre Napoléon; qu'elles voulaient respecter notre indépendance,
s'étaient armées que contre Napoléon; qu'elles voulaient respecter notre indépendance, et le droit qu'a toute nation de se choisir un gouvernement conforme à ses mœurs et à ses intérêts. Cependant, au mépris d'une déclaration si formelle, la force l'année suivante envahit notre territoire, occupa notre capitale, et nous imposa la loi d'adopter sans choix, le gouvernement de Louis-Stanislas-Xavier de France. Par suite d'un tel attentat à la souveraineté de la nation; un simulacre de constitution nous fut illégalement donné sous le nom de Charte constitutionnelle, et la même puissance qui nous contraignit de l'accepter en a, par la suite, neutralisé
nous contraignit de l'accepter en a, par la suite, neutralisé tous les effets. La haine prononcée contre Napoléon ne fut qu'un prétexte dont se servirent les souverains de l'Europe pour voiler leurs vues ambitieuses; l'énergie de la grande nation était un trop grand obstacle au rétablissement du système général de despotisme discuté dans le conseil des rois; il fallait en paralyser l'action; et le seul moyen d'y parvenir, c'était d'abord de la séduire, ensuite de la tromper et la réduire, sur ces bases déjà établies reposa le grand conseil des souverains, sous le nom de Sainte-Alliance, qui ne peut s'expliquer
souverains, sous le nom de Sainte-Alliance, qui ne peut s'expliquer autrement que par ces mots: Coalition des tyrans contre les peuples. L'invasion de la Pologne, celle de l'Italie, et les calamités dont gémit l'Espagne depuis la retraite de Ferdinand, menacée à son tour d'être envahie, sont une conséquence de ce principe. PAR CES MOTIFS, vu les derniers actes de la chambre des représentants du peuple français du mois de juillet 1815; Vu la loi concernant les droits de la nation française dudit moment et les constitutions de l'état qui appellent au trône de France Napoléon II; Vu la déclaration des