jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
où ils se livraient à la contrebande des fromages italiens. Ayant organisé un service de transport clandestin, la marchandise était remise pour écoulement à une bande d'individus non moins organisée. Nous ne reviendrons pas sur cette affaire, longuement exposée en son temps, rappelons qu'il s'agit en l'occurrence de 33 tonnes de fromage parmesan. Une instruction fut ouverte et, depuis dix mois environ, le juge a poursuivi l'achève à lui confiée pour situer le rôle joué par chacun des vingt-cinq inculpés, dont trois sont commerçants dijonnais. L'instruction est maintenant terminée et ce matin, M. Terrai a signé une ordonnance renvoyant Carbone
ce matin, M. Terrai a signé une ordonnance renvoyant Carbone et Spirito, ainsi que les 23 autres inculpés, devant le tribunal correctionnel. L'affaire sera appelée vers le 15 juin. Elle occupera sans aucun doute plusieurs audiences. A la barre prendront place M. Henri Brun, du barreau de Toulon, Me Giraud, de Marseille, M. Vacher et Me Brunhes, ces derniers du barreau de Dijon. Voulez-vous acheter un aéroport ? Dimanche, aux enchères versaillaises, sur une mise à prix de 750.000 francs. Les usagers qu'on va expulser ont adopté, selon leur caractère, des attitudes diverses. Les uns sont partis. "On dit ainsi
des attitudes diverses. Les uns sont partis. "On dit ainsi que l'Ecole Rotival va à Reims." Les autres font les morts — et voient venir. Avant d'émigrer sur les autres terrains, pourtant déjà encombrés. ... Toussus-Paris sera-t-il demain grande école privée, terminus d'une ligne Paris-Bilbao, succursale du terrain de Meaux ? Les destinations qu'on lui prête, vraisemblables ou fantaisistes, importent peu. L'aviation de tourisme perd un de ses éléments dans la région parisienne : cela suffit. Saintr-Front. M 40 Pour les déficiences sexuelles, impuissance, frigidité sont provoquées par un déséquilibre du système endocrinien. Le traitement KASA est basé d'extraits vitaux
du système endocrinien. Le traitement KASA est basé d'extraits vitaux pour équilibrer les glandes. En vente dans toutes pharmacies. LES SPORTS Et voici les Six Jours Dès 20 heures, ce soir, le Vel' d'Hiv' revêtira pour la 20e fois cette physionomie animée et pittoresque qu'est celle d'un cours de Six-Jours. À 23 heures, en effet, la grande aviatrice Maryse Bastié donnera le départ de la population épreuve, à 15 équipes soigneusement sélectionnées. Et durant 144 heures, la vaste arène sportive parisienne ne désemplira qu'aux heures de nettoyages et de neutralisation, de 6 à 9 heures du matin. Alors, l'animation reprendra
de 6 à 9 heures du matin. Alors, l'animation reprendra et ira crescendo pour battre son plein aux heures de 15. soirée, aussi bien sur la piste que sur la pelouse et les gradins, parmi les cris, les chants, la musique, les annonces du haut-parleur et les appels rauques du « klaxon ». Côté populaire, côté pittoresque, les 20e Six-Jours ne le cèderont en rien aux précédents. Côté sportif, ils nous réservent également maintes émotions, et... une innovation : la neutralisation quotidienne de l'épreuve, ainsi que nous l'avons dit plus haut durant 3 heures, initiative dont personne ne se plaindra,
haut durant 3 heures, initiative dont personne ne se plaindra, ni les concurrents, ni le public, ni... le sport pur. Il est, en effet, plus rationnel de suspendre quotidiennement l'épreuve aux heures durant lesquelles le vélodrome est évacué que de voir à ce moment les équipes tourner à 5 km à l'heure et quelquefois moindre ! Des quinze équipes retenues par la Direction du Vel' d'Hiv', la plupart peuvent prétendre la terminer victorieusement. Car le lot des partants est cette fois très relevé : sur trente compétiteurs, vingt sont d'anciens vainqueurs de « Six-Days », françaises ou étrangères. Citons tout
vainqueurs de « Six-Days », françaises ou étrangères. Citons tout d'abord Schoen-Pellenc, vainqueurs l'an dernier, Archambaud-Lapébie, victorieux en 1935, Ignace-Diot, retour d'Amérique où ils enlevèrent l'épreuve de Chicago, après s'être classés seconds à New-York, les Belges Aerts-Debruyckère, les Hollandais Pijnenburg-Slaats, grands spécialistes, Letourneur-Guimbretière dont on ne compte plus les succès dans les « Six-Days » de tous pays, les routiers français Steffan-Le Grevès, les Italiens Guerra-Di Paco, les Américains Wall-thour-Crossley, les rois de la poursuite Richard-Pecqueux, etc., etc... Chaque jour aura lieu cinq séries de sprint : à 15 h. 30, à 20 heures, à 22 heures, minuit et 2
30, à 20 heures, à 22 heures, minuit et 2 heures du matin. Quant aux primes, elles seront aussi nombreuses et variées qu'à l'ordinaire. Le prologue commencera dès 20 heures ce soir et comportera maintes compétitions intéressantes et... amusantes, entre autres une course pédestre disputée par les meilleurs footballeurs parisiens. S.O.S... Coupe Davis ! C'est un cri d'alarme que nous nous permettons de pousser ce matin ! Négligemment, nous allons arriver aux grands jours de la Coupe Davis ou tout au moins aux éliminatoires de cette grande compétition et en réalité rien n'est encore pris comme décisions utiles n'est encore
réalité rien n'est encore pris comme décisions utiles n'est encore pris comme décisions utiles ! Actuellement, la France peut se classer honorablement dans la Coupe Davis si nos dirigeants le veulent bien, mais si ceux-ci ne prennent pas d'urgence des mesures pour le bien de l'épreuve mondiale, nous serons ridiculisés par rapport à nos succès d'autrefois et il faut l'éviter ! Il faut, répétons-le, que ces Messieurs de la Fédération, qui sont des dirigeants distingués et de bon sens, désignent dès maintenant six, sept ou huit tennismen susceptibles de participer à l'épreuve. Il faut que ce beau team soit particulièrement
à l'épreuve. Il faut que ce beau team soit particulièrement l'objet de soins attentifs et qu'il soit absolument aux ordres de la Fédération qui devrait désigner dès maintenant à cet effet un conseiller sérieux, avisé et sévère. Il faudrait qu'incessamment ces joueurs soient réunis à Paris. Il faudrait que ces joueurs « possibles » ne s'éparpillent pas à gauche et à droite pour participer à des tournois en Egypte, à Gênes, dans le Midi et où ces joueurs, farcis d'invitations, « pourrissent » leur jeu dans ces innombrables tournois de château. Il faut d'abord amener notre équipe au point sur
château. Il faut d'abord amener notre équipe au point sur le court le jour de la Davis Cup; après, elle fera sa tournée balnéaire, mais avant pour le bon renom de notre tennis qui fut le premier au monde il faut prendre des décisions énergiques envers ceux qui auront l'honneur de représenter nos couleurs. Avec Adbesselam retour de Gênes et de Monte Carlo Le jeune petit Algérois Adbesselam, 17 ans et 1 m. 70 est de retour à Paris après avoir joué à Gênes dans la rencontre des juniors Italie-France et participé à la Coupe Macomber à Monte-Carlo. C'est Adbesselam
et participé à la Coupe Macomber à Monte-Carlo. C'est Adbesselam qui fut le plus brillant dans les deux occasions et son tableau de chasse compte actuellement onze tennismen de première série de France. Sans aucun doute, samedi prochain la Fédération fera passer Adbesselam en première série car il est encore en seconde catégorie. C'est un bel athlète, petit peut-être mais doué d'une volonté extraordinaire et d'un courage exemplaire. Félicitons la Fédération d'avoir désigné M. Sanglier père du joueur, comme capitaine. Ainsi nos jeunes furent bien dirigés et surveillés, c'est M. Sanglier qui a atténué l'incident du joueur italien Bossi qui
Sanglier qui a atténué l'incident du joueur italien Bossi qui était des plus énervés sur le court. Bref tout s'est arrangé Jean Augustin. Les épéistes français battent de justesse les Égyptiens (De notre correspondant particulier.) Le Caire, 7 Avril. Le match France-Égypte à l'épée, disputé hier, a été gagné par les Français, par 9 victoires à 7. Les Égyptiens eurent l'avantage au début, arrivant à mener par 7 à 5, mais les Français se ressaisirent, et gagnèrent les quatre dernières rencontres et le match, après des luttes très serrées. Les Français Coutrot et Schmetz se distinguèrent le plus, ainsi que
Français Coutrot et Schmetz se distinguèrent le plus, ainsi que l'Égyptien Moyal, ce dernier ne subissant qu'une seule défaite. Voici les résultats : Équipe française: Coutrot 4 victoires, Schmetz 3, Anthony 1 et Brethous 1. Équipe égyptienne : Moyal 3 victoires, Boulad 2, Abd el Kader 1, Younes 1. Cette même équipe égyptienne avait battu la 9 à 6. — G. D. Après les magnifiques records de Cartonnet Cartonnet ce bel athlète a hier battu les records de France et d'Europe des 100 mètres brasse. Notre remarquable nageur avait soigné à un tel point sa préparation qu'il a effleuré le
à un tel point sa préparation qu'il a effleuré le record du monde. Cartonnet a donc accompli une performance véritablement surprennante qui démontre bien avec quel acharnement l'ancien rival de Jean Taris s'est appliqué « à combattre » le temps et à arracher à celui-ci une victoire que l'on doit applaudir sans fin ! Bravo ! J. A. Al Brown Peter Kane Quand un phénomène rencontre un autre phénomène... Al Brown est un fidèle habitué du Palais des Sports, et il suit avec une particulière attention les « ravages » accomplis par le jeune Peter Kane. Est-ce l'envie de remonter
accomplis par le jeune Peter Kane. Est-ce l'envie de remonter sur le ring, ou bien s'est-il laissé convaincre par des arguments irrésistibles ? Toujours est-il que le boxeur-chanteur veut à son tour rencontrer Peter Kane. Avec Al Brown, boxeur exceptionnel, on peut s'attendre aux plus extraordinaires exploits. Aussi quand il demande un seul mois d'entraînement, on peut accepter une telle proposition, inadmissible de la part de tout autre boxeur. D'ailleurs est-on sûr qu'il se préparait plus minutieusement ces dernières années ? .... On sait la ténébreuse affaire qui le vit perdre son titre en Espagne et abandonner la boxe. S'il
perdre son titre en Espagne et abandonner la boxe. S'il battait Peter Kane, ce que nous ne croyons pas, Al Brown pourrait retrouver Sangchili. Audacieux projet ! Mais entre phénomènes... L. V. Dogniaux en grande forme Paul Dogniaux collectionne les victoires avec une virtuosité remarquable. Ce jeune boxeur que l'on avait lancé trop vite dans la bagarre (on se souvient de la punition que lui infligea Pladner) est maintenant parfaitement au point. Son jeu varié et facile au service d'une excellente condition physique lui a permis de se débarrasser hier soir du rude Bavière en 4 reprises. NOUVELLE DE L'AIR
soir du rude Bavière en 4 reprises. NOUVELLE DE L'AIR L'assurance pour l'aviation populaire L'aviation populaire, qui fonctionne déjà avec succès dans toute la France et permettra à l'armée de l'air de sélectionner ses futurs pilotes, est officiellement dotée depuis hier, de son « assurance accident ». Par décret, M. Albert Lebrun institue le Fonds de Prévoyance spécial qui garantit les risques courus par les jeunes gens inscrits dans les sections. Une échelle d'indemnités est fixée, qui court, pour les invalidités permanentes, de 5.000 francs, de 25 à 29 pour cent, 4 50.000 francs pour 70 pour cent, et plus.
cent, 4 50.000 francs pour 70 pour cent, et plus. En cas de décès, reçoivent : Veuve, 15.000 francs ; pour chaque enfant, 20.000 francs ; orphelins, 30.000 fr. Décédé célibataire sans enfants, 5.000 fr. aux ascendants. D'autres décrets en préparation régleront notamment l'utilisation des soins médicaux et pharmaceutiques. DE PARTOUT WW Le radiotélégraphiste Jean Sanson, les pilotes Gustave Douchy, Alfred Lacaze et Charles Leburgue ont, à leur tour, franchi le cap du million de kilomètres parcourus sur les lignes commerciales françaises. WW L'Aéro-Club de France rappelle que les concurrents de la Coupe Gordon-Bennett 1937 devront justifier d'un examen médical
de la Coupe Gordon-Bennett 1937 devront justifier d'un examen médical sous la cloche, au Bourget, attestant qu'ils sont en condition physique de supporter les ascensions rapides et le séjour prolongé aux hautes altitudes. Les candidatures seront reçues jusqu'au 15 mai 18 heures, au secrétariat de la commission sportive, 6, rue Galilée. WW L'activité du club Lalouette (Toussus-le-Noble) du 28 mars au 26 avril : 23 heures 26 de vol, dont 11 heures 39 en double ; cinq jours volables. Six baptêmes de l'air. MM. Bacqué, Savidian, Helfenberger et de nombreux élèves de l'Aviation populaire poursuivent leur entraînement au pilotage sous
élèves de l'Aviation populaire poursuivent leur entraînement au pilotage sous la conduite du chef pilote Guillet. WW Notre confrère Robert Guérin, traitant ces jours-ci des « accidents », émettait l'avis suivant : l'aviation américaine résiste moins aux tempêtes que l'aviation française parce que les appareils qu'elle utilise sont moins solides. Ici, où l'on n'accorde aux accidents que le strict indispensable, on notera ce matin : — Un mort, deux disparus, près de Castleford (Royal Air Force Britannique). — Mort de M. Owen Evans pilote privé. (Capotage dans le Carnarvonshire.) — Un blessé dans le Yorkshire (Royal Air Force, appareil de
Un blessé dans le Yorkshire (Royal Air Force, appareil de bombardement détruit). — Quatre morts aux U.S.A. (Commission, de deux appareils du porte-avions Lexington.) WW Le bimoteur que le commandant François conduit au résident général de Syrie (passager : Marx Dekeyser) est arrivé hier à Damas. Un petit voyage jusqu'à Bagdad est prévu pour aujourd'hui. Saint-Front. De toutes les aéronautiques européennes ou américaines, notre Ministère de l'Air est celui qui impose les conditions les plus difficiles à remplir pour obtenir l'homologation des parachutes militaires. LE THÉÂTRE Il faut, je vous l'assure, plaindre les cantatrices légères par Yvonne PRINTEMPS On a
l'assure, plaindre les cantatrices légères par Yvonne PRINTEMPS On a déjà dit et redit quel tissu d'efforts, d'inquiétudes, d'anxiétés, d'angoisses est la vie d'une chanteuse — on l'a écrit, on en a fait le point de départ de maints scénarios de films, dont un au moins, One Night of Love, avec la charmante Grace Moore, a été une ravissante réussite. La chanteuse qui doit pouvoir compter toujours, malgré les lassitudes, la fatigue, les rhumes, sur la perfection d'un instrument qu'elle porte en elle-même, est, à coup sûr, la plus malheureuse des artistes — c'est devenu un lieu commun de l'affirmer.
des artistes — c'est devenu un lieu commun de l'affirmer. Ce qu'on ne s'est pas demandé encore, je crois, c'est laquelle est la plus à plaindre, de la chanteuse qui, soit au concert, soit dans les salles d'opéra, exécute les grandes œuvres musicales, ou de la chanteuse d'opérette ou de comédie musicale qui interprète dans un théâtre des partitions plus légères. Il n'est pas question de comparer des mérites, d'opposer des talents, mais de savoir laquelle est la plus digne de notre compassion — le mot, croyez-moi, n'est pas trop fort. Le premier mouvement du public sera évidemment en faveur
fort. Le premier mouvement du public sera évidemment en faveur de la chanteuse classique — disons, pour employer un mot dont tout le démodé m'amuse au moment où je l'écris, de la « cantatrice ». La qualité et la difficulté des œuvres qu'elle exécute, l'exigence d'un auditoire raffiné et attentif aux défaillances, l'importance même de sa propre réputation, tout cela semble faire pour elle de chaque apparition en public une épreuve plus redoutable. Mais aussi faut-il observer que soit pour le répertoire d'opéra, soit pour le concert, la chanteuse — (nous nous désintéressons volontairement des chanteurs, cela est sous-entendu, et
(nous nous désintéressons volontairement des chanteurs, cela est sous-entendu, et pour cause) — ne rencontre pas le public quotidiennement, elle dispose pour se préparer à l'épreuve, pour reprendre l'entraînement et bénéficier du miraculeux repos, des intervalles plus ou moins longs — parfois des mois, souvent des semaines, toujours plusieurs jours. Sa vie continue, elle peut la régler sur son art, doser ses efforts, reprendre contact avec la quiétude et la paix. La chanteuse d'opérette — nous parlons de celles qui chantent, non de celles qui murmurent ou qui râlent — est au théâtre chaque soir et, une ou deux fois
est au théâtre chaque soir et, une ou deux fois par semaine, en matinée. Que chaque jour de neuf heures à minuit, et un ou deux jours par semaine de deux heures à minuit, elle chante tout en menant un spectacle, en courant dans les coulisses, en montant des étages, en changeant dix, douze fois de costumes, en guettant des répliques d'entrée, et surtout, ce qui à mon sens est l'effort le plus important, en passant constamment de la voix parlée à la voix chantée, pas de détente, pas de trêve, chaque jour une ou deux recettes à assurer ;
trêve, chaque jour une ou deux recettes à assurer ; plus de vie, plus de distractions, ni de sorties, une idée fixe : l'heure de la représentation. N'hésitons pas : celle-là est la vraie martyre. On me dira naturellement : « Vous êtes orpheline ». Mais je n'aurais pas entrepris cette comparaison, on le pense bien, pour la laisser trébucher sur une objection ainsi attendue. S'il m'est venu à l'esprit de comparer les sorts respectifs de la « cantatrice » et de la « chanteuse légère », c'est que précisément je me suis follement laissé entraîner à être, en ce
je me suis follement laissé entraîner à être, en ce moment, l'une et l'autre. Moi qui adore le calme, le repos, les loisirs, la campagne, l'absence de responsabilité, je me suis, pour mes péchés, engagée à donner le 9 avril un récital à la Salle Pleyel, et le 20 avril une opérette d'Oscar Strauss aux Bouffes-Parisiens. C'est l'enfer, le matin et le soir travailler Händel, Schumann, Schubert, Debussy, Fauré, Messager, Reynaldo Hahn, et toute l'après-midi répéter Johann Strauss père, Johann Strauss fils, et Oscar Strauss, c'est ravissant, c'est merveilleux bien entendu, mais c'est impossible. Laquelle est le plus à plaindre
entendu, mais c'est impossible. Laquelle est le plus à plaindre de la « cantatrice » ou de la « chanteuse légère » je ne sais plus, mais il faut, je vous l'assure, plaindre la « cantatrice légère ». COULISSES « Les Trois Sultanes » à Versailles Les Trois Sultanes, l'ouvrage de Favart, remis à la scène par M. Pierre Bertin, que la Comédie-Française jouera le 10 avril, à Versailles, pour l'inauguration du Théâtre Montessier, sera donné ensuite rue de Richelieu, avec le répertoire. Matinées classiques du Théâtre Michel Jeudi prochain 8 avril, à 14 heures, « Les Compagnons du Théâtre
8 avril, à 14 heures, « Les Compagnons du Théâtre classique » donneront un spectacle particulièrement choisi et intéressant : Les Fourberies de Scapin, comédie de Molière ; Le Legs, de Marivaux ; Le Commissaire est bon enfant, de Courteline. Présentation nouvelle de M. Pierre Valde. LE CARNET DU CRITIQUE AUJOURD'HUI : — A 20 h. 30, à l'Odéon, répétition générale de Une Nuit de Don Juan, pièce en deux tableaux de M. Henry Simoni, musique de M. Tomasi. On commencera par Les Femmes Savantes. — A 20 h. 45, au Vieux-Colombier, réception du service de première A de L'Ennemie
au Vieux-Colombier, réception du service de première A de L'Ennemie de M. A.-P. Antoine. — A 21 heures, au théâtre des Deux-Masques, répétition générale de Le Club des Gangsters, pièce policière de MM. Gross et Carpenter, adaptation de M. Pierre Chambard. — A 20 h. 15, à l'Opéra-Comique, service de gala par l'Équipe Artistique Populaire sous le patronage de M. Léo Lagrange. DATES RETENUES : mercredi 14 avril. — A l'Opéra, en soirée, reprise des Mauresques de Nuremberg. — Jeudi 15 avril. — A l'Opéra-Comique, en soirée, reprise de La Rôtisserie de la Reine Pedauque, de M. Charles Levadé, d'après
Rôtisserie de la Reine Pedauque, de M. Charles Levadé, d'après Anatole France. Samedi 19 avril. — Aux Bouffes-Parisiens, à 20 h. 45, répétition générale de Trois Valses, opérette en trois actes et onze tableaux de MM. Léopold Marchand et Albert Willemetz, musique de MM. Johann Strauss père et fils et M. Oscar Straus. Mercredi 21 avril. — A la Comédie-Française, en soirée, reprise de Les Corbeaux, de M. Henry Becque. Jeudi 22 avril. — Au Théâtre Antoine, en soirée, répétition générale de Numance, de Cervantès, mise en scène de M. Jean-Louis Barrault. Lundi 3 mai. — A l'Odéon, en soirée,
Jean-Louis Barrault. Lundi 3 mai. — A l'Odéon, en soirée, répétition générale de Le Mari Singulier, de M. Luc Durtain. Mercredi 5 mai. — Au Théâtre Charles de Rochefort, en soirée, répétition générale de Le Règne des Bienheureux, pièce en trois actes de M. Claude Frédéric Lévy, par la Compagnie « Le Tréteau 24 ». Le même spectacle sera donné les 6 et 7 mai en soirée. AUX CAPUCINES La fille aux loups Comédie en 3 actes de M. Alfred Grognon C'est une pièce policière. Mais, contrairement à ce que son titre pourrait laisser croire, on n'y voit pas de
son titre pourrait laisser croire, on n'y voit pas de loups, sauf à l'état de peaux. Par contre, on y voit un cabot. Un vrai, à quatre pattes. Il joue avec un naturel qui semble surnaturel aux côtés de cinq comédiens qui s'efforcent à rendre plausibles des rôles qui ne le sont guère ! Ces cinq braves se nomment MM. Philippe Hersent, Séol, Serge Nadaud et Brochard, dont le talent certain se manifeste en une composition réussie, ainsi que Mlle Paule d'Agraive, « la fille aux loups ». Ces cinq personnages — non pas en quête d'auteur, puisqu'ils ont trouvé
personnages — non pas en quête d'auteur, puisqu'ils ont trouvé M. Grognon — se retrouvent dans une cabane en bois, quelque part, au Canada, vers le 63, parallèle. Un crime a été commis et un lieutenant de police, venu tout exprès de Montréal, cherche le coupable. C'est certainement un des quatre autres. Est-ce le père Le Borgne — qui s'appelle d'ailleurs Bodermann et qui n'est autre qu'un ex-gangster non repenti. Est-ce le fils Le Borgne, qui ne vaut pas mieux que son père ? Est-ce Waonna, la belle métisse, dont les deux hommes sont amoureux et qui les dresse l'un
les deux hommes sont amoureux et qui les dresse l'un contre l'autre ? Est-ce le vieux père Gore, qui ne s'exprime que par proverbes ? Ne vous en faites pas. Le lieutenant de police, qui est futé et beau garçon — un Luguet pour 63e parallèle — trouvera le mot de l'énigme. Ce n'est pas ce que vous croyez. Ce n'est pas non plus ce que certains de mes voisins croyaient, même après l'ultime baisser du rideau. Car il y a des « intentions » dans cette pièce. Il y a bien d'autres choses, du reste: de rudes chasseurs qui
a bien d'autres choses, du reste: de rudes chasseurs qui sortent le couteau ou le revolver au moindre mot et qui respectent pendant trois ans la femme qu'ils désirent et qui vit seule avec eux, tout comme s'ils étaient des capucins. (Il est vrai que nous sommes aux Capucines.) Il y a de terribles gangsters qui, à deux contre un, se laissent désarmer sur un mot bien senti du lieutenant de police — qui a du sex app pool. Il y a un dialogue qui, lorsqu'il doit atteindre son maximum d'intensité, se traduit par des onomatopées bien senties. Il y
d'intensité, se traduit par des onomatopées bien senties. Il y a une belle métisse brune qui, lorsque tout le monde est mort, s'en va en traîneau avec le lieutenant de police. Au fond, j'aurais intitulé cette pièce : « La brunesse. » Roger FERAL. VIEUX-COLOMBIER Théâtre René Rocher S L'ENNEMI de M. André-Paul ANTOINE |I Ce Soir Première Il MONTPARNASSE GASTON BATY I LES RATES | ttjj H.-R. Lenormand Bi MUSIQUE Vendredi 9 avril, à 21 heures GRANDE SALLE PLEYEL YVONNE PRINTEMPS. avec le concours de JEAN DOYEN Places de 5 à 60 Ir. CABARETS COUCOU. — Le nouveau programme
5 à 60 Ir. CABARETS COUCOU. — Le nouveau programme du COUCOU est un succès absolu avec la brillante revue de GEO CHARLEY et les nouvelles chansons de SOUPLEX, VALLIER, CARLES, MAUGIER, MONELLY et CHARLEY. Louez, 33 Bd St-Martin. LE PROGRAMME CET APRES-MIDI : A.B.C., 3 h. ; Alhambra, 3 h. ; Européen, 3 h. ; Moulin-Bleu, 3 h. ; Petit-Casino, 3 h. ; Trianon, 3 h. (Même spectacle qu'en soirée. CE SOIR : COMÉDIE Comédie-Française (Rue 22-70), 9 h. : L'Illusion. Il faut qu'une porte soit... Odéon (Dan. 58-13), 8 h. 30 : Les femmes sav. Une nuit de