jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
qui l'a approuvé et demande la ratification de l'assemblée qui est entièrement d'accord. Vœu pour le rétablissement de la classe de mathématiques élémentaires. Le Conseil, conformément aux vœux émis par l'administration du collège l'occasion du renouvellement du traité constitutif Considérant, par suite de la suppression du collège de Mortain, que l'établissement universitaire d'Avranches reste seul dans le Sud de la Manche, il demande que l'Etat s'engage à rétablir, à la rentrée scolaire prochaine d'octobre, la classe de mathématiques élémentaires dont la suppression est de nature à porter le plus grand tort au collège, et dont le maintien coûterait moins à
tort au collège, et dont le maintien coûterait moins à l'Etat que l'attribution de bourses aux élèves dans des établissements voisins. Installation du chauffage central. Le bureau d'administration du collège réuni pour renouveler le traité ci-dessus, reprenant les vœux de l'association des parents d'élèves et des anciens élèves, a décidé, sur proposition de M. le sous-préfet, d'adresser la ville un appel pour l'installation au collège du chauffage central. Tout en reconnaissant l'utilité de cette installation, M. le maire fait observer que les travaux nécessaires à l'installation du chauffage central pourraient s'élever à 60.000 francs, ce qui ne pourrait être prélevé
s'élever à 60.000 francs, ce qui ne pourrait être prélevé sur le budget courant et motiverait un emprunt spécial. Il soumettra la chose à M. l'architecte de la ville. Adopté. Convention entre la ville et M. le principal. Le projet de convention entre la ville et M. le principal du collège, pour gestion de l'internat, convention qui doit être annexée au traité constitutif, est adopté. ACHAT D'UNE AUTO-POMPE SUBVENTION DE L'ETAT Sur ce point, après avis de la commission pour obtenir la subvention d'Etat, le Conseil prend l'engagement de payer la différence entre le montant du devis et la subvention
la différence entre le montant du devis et la subvention de l'Etat. Un emprunt sera voté en temps utile pour faire face à la dépense. Comme il l'avait annoncé au début de la séance, M. Lottin demande de nouveau la parole au sujet de lettres anonymes motivées par l'achat de l'auto-pompe. fait accord avec M. le maire (une fois n'est pas coutume, ajoute-t-il) et les membres du Conseil ayant voté l'acquisition. Il tient ensuite à faire savoir qu'en fait de commission (tant pour cent), il lui a été promis, après expériences diverses, décision du Conseil et achat, par le représentant-directeur
expériences diverses, décision du Conseil et achat, par le représentant-directeur qu'une somme de 500 francs serait versée par la maison à la caisse des sapeurs-pompiers. Peut-être, objecte-t-il, pourrait-on, par une sollicitation collective du Conseil, obtenir une remise plus importante. CONCOURS LIBRE. Les primes du Concours libre seront payées au café de l'Hyvernière, le samedi 19 décembre à 10 heures. SAINT-JEAN-LE-THOMAS ARBRE DE NOËL. Le Comité organisateur informe les habitants de la commune que l'arbre de Noël des enfants aura lieu le dimanche 5 janvier 1936, au lieu du 29 décembre, date annoncée précédemment. VILLEDIEU-LES-POËLES AUJOURD'HUI Pharmacie de service Barbé, place
date annoncée précédemment. VILLEDIEU-LES-POËLES AUJOURD'HUI Pharmacie de service Barbé, place de la République. — A 14 heures, au Stade de la route de Gapray U. S. Sourdeval contre E. S. Villedieu (mixte). — A 14 h. 15, Parc des Sports A. S. Valognes contre S. A. C. Villedieu. — A 15 h. 30, salle Jules-Ferry Fête de l'Arbre de Noël de l'École Maternelle communale. — A 15 h. 30. Salle du Patronage Jeanne-d'Arc Fête de l'Arbre de Noël de l'Institution N.-D. et de l'Institution Saint-Joseph. — A 19 h. 30, au Restaurant Lefranc Banquet du Cercle. — A 20 h.
au Restaurant Lefranc Banquet du Cercle. — A 20 h. 30. au Kursaal Palace Gangster malgré lui, succès de farces avec Milton et Françoise Rosay. Un film documentaire et actualités "Eclair-Journal". LES ÉTALAGES. À l'approche des fêtes de Noël et du nouvel An, et l'échange de cadeaux qu'elles comportent, un renouveau d'activité se manifeste chez les commerçants qui comptent sur cette époque de l'année pour augmenter leur courant d'affaires. Partout, on rivalise d'ingéniosité et de bon goût pour donner aux vitrines des magasins l'aspect éclectique et séduisant qui attire l'attention des passants et les invite à fixer leur choix. Malgré
des passants et les invite à fixer leur choix. Malgré la crise actuelle, plus sensible dans des villes ouvrières comme la nôtre, la vente n'a pas semblé, jusqu'ici, être inférieure à celle de l'année dernière, bien que les achats aient porté presque exclusivement sur les articles classiques et les objets de prix moyens. Mais, nous sommes encore en début de saison. Espérons que l'effort de nos concitoyens sera récompensé et que chacun puisse y trouver son compte. NECROLOGIE. C'est avec regret que nous avons appris le décès à Paris, dans la pension de famille de la rue Joseph Barat, où
la pension de famille de la rue Joseph Barat, où elle s'était retirée, de Mme Louis Havard, née Vachette. La défunte était âgée de 75 ans. Elle appartenait par son mariage à l'une des plus anciennes familles de Villedieu et avait conservé l'habitude de venir avec ses enfants habiter notre ville pendant la durée des vacances. L'inhumation de Mme Havard a eu lieu à Paris le 16 décembre, en l'église Notre-Dame des Champs. Nous offrons à Mme Letouzey sa fille, à M. l'abbé Havard et MM. L. et André Havard ses fils, nos sincères condoléances. RÉPONSE A UN LECTEUR. Ce
ses fils, nos sincères condoléances. RÉPONSE A UN LECTEUR. Ce n'est pas la durée du bail à ferme qui détermine le droit à la réduction de 10% C'est le point de savoir si aucune réduction de prix n'est intervenue depuis le 1er janvier 1935; dans ce cas, le fermier a droit à une réduction de 10% depuis le 9 août 1935. PONTORSON AUJOURD'HUI. À 14 h. 45 et à 20 h. 30, à l'Eden-Cinéma Voyage de Noce. — A 15 heures, Cinéma Montgommery Mireille. — A 20 h. 30, Salle des Fêtes de l'Hôtel de Ville Bal du C. A.
des Fêtes de l'Hôtel de Ville Bal du C. A. Pontorson. BESLON BOUILLEURS DE CRU. La commission officielle réunie à la mairie, a établi la liste des bouilleurs de cru divisée en six catégories, réparties comme suit 1° Catégorie jusqu'à 3 hectolitres, 11 bouilleurs à 20 fr., soit 820 fr. 2° Catégorie de 3 à 6 hectolitres, 29 bouilleurs à 45 fr., soit 1.305 fr. 3° Catégorie de 6 à 10 hectolitres, 59 bouilleurs à 62 fr., soit 3.698 fr. 4° Catégorie de 10 à 14 hectolitres, 30 bouilleurs à 80 fr., soit 2.400 fr. 5° Catégorie de 14 à
80 fr., soit 2.400 fr. 5° Catégorie de 14 à 20 hectolitres, 15 bouilleurs à 90 fr., soit 1.350 fr. 6° Catégorie de 20 hectolitres et au-dessus, 9 bouilleurs à 100 fr., soit 900 fr. Somme à payer à l'administration 10.473 fr. SAULTCHEVREUIL-DU-TRONCHET EMPLOIS DE FOSSOYEUR ET DE CANTONNIER. Les emplois de fossoyeur et de cantonnier se trouvant vacants à partir du 1er janvier, le maire de Saultchevreuil-du-Tronchet invite les postulants à ces deux fonctions à déposer à la mairie de la commune (où tous renseignements leur seront fournis) leur demande écrite avant le 25 décembre. DUCEY AU PATRONAGE. Aujourd'hui,
demande écrite avant le 25 décembre. DUCEY AU PATRONAGE. Aujourd'hui, à 16 heures précises, grande séance de cinéma La Grande Amie. Il y aura foule pour voir ce drame tiré du roman de Pierre l'Ermite un fou-rire La faim justifie les moyens. Prix des places 3 fr. et 1 fr. 50 pour les enfants. SAINT-JAMES AUJOURD'HUI. En matinée et en soirée dans la salle du patronage, séance théâtrale offerte par les Jeunes gens du patro. Au programme. L'ouragan, comédie dramatique en 3 actes. A 14 heures, salle de la Mairie. réunion générale de la Société des courses. AUJOURD'HUI Fête de
réunion générale de la Société des courses. AUJOURD'HUI Fête de la Sainte-Cécile du 9 Réveil Granvillais ». — A 10 heures Participation de la Société à la grand'messe à l'église Saint-Paul. — A 11 heures et demie Dépôt d'une palme au monument de la Grande Guerre. — A 12 heures Banquet à l'Ecu de France. — A 14 heures et demie Stade de la route de Villedieu match de foot-ball entre l'équipe 1 et l'équipe 1 B. de l'U.S. Granville. — Au Cinéma Saint-Paul En matinée et en soirée « Le Crime du Bouif ». — Au Granville-Palace En matinée
Le Crime du Bouif ». — Au Granville-Palace En matinée et en soirée « L'Aristo » Pharmacie de service M. Fatout, rue Georges Clemenceau. AUJOURD'HUI À 9 h. 30, à la gendarmerie, école des S.O.R. À 10 heures, à la Collégiale, fête de la Propagation de la Foi et Journée miséricordieuse. À 15 h. 30, dans la salle des fêtes, arbre de Noël des élèves des écoles libres. À Sourdeval à 15 h. 30 et 20 h. 45, au cinéma Rex « N. S. P. le Pape vous parle » et « Le saut dans l'abîme ». À 16 h.
et « Le saut dans l'abîme ». À 16 h. 30, la salle des fêtes, rue Saint-Martin, arbre de Noël de l'École maternelle publique. PHARMACIE DE SERVICE À Mortain M. Guytard, rue du Bassin. À Sourdeval M. Chaumont, rue de Verdun. À St-Hilaire-du-Harcouët M. Tharaux, place Saint-Michel. LES FÊTES DE NOËL À LA COLLÉGIALE. Voici le programme musical des différents offices de cette solennité Messe de Minuit Andante, César Franck (orgue); Kyrie, Gloria, Sanctus, Agnus, messe en l'honneur de saint Jean-Baptiste, à 2 voix. R. Guignard (chorale) Propre grégorien (chorale) Noël en sol, d'Aquin (orgue); Mélodie, Gullmont (orgue); Chrétien, la
Noël en sol, d'Aquin (orgue); Mélodie, Gullmont (orgue); Chrétien, la Table est prête, à 3 voix, Mendelssohn (chorale) Adoration et Prière, à 2 voix, Fr. Hanz (chorale). Messe de l'Aurore Pastorale pour Noël, solo et chœurs, à 4 voix, m. de E. Arifon (chorale); Il est né le divin Enfant, Noël populaire, à 4 v. m., de J. Samson (chorale); Dans cette étable, Noël du XVIIIe siècle, à 4 v. m. (orgue) Toccata, A. Mailly (orgue). Grande messe Alleluia, Noyon (orgue) Messe royale, de Dumont (choeur) Propre grégorien (chœur); Offertoire sur de vieux Noëls, H. Dallier (orgue); Pastorale, L. Vienne
sur de vieux Noëls, H. Dallier (orgue); Pastorale, L. Vienne (orgue) Noël, C. Franck (orgue); Tollite hostias, C. Saint-Saëns (orgue). CAISSE D'ÉPARGNE. Mouvement des opérations effectuées à la Caisse d'épargne de Mortain et dans ses succursales les 15 et 18 décembre Reçu de 34 déposants, dont 9 nouveaux 118.332 francs. Payé à 43 déposants, dont 8 pour solde 132.339 fr. 37. SÉANCE RÉCRÉATIVE. Nous apprenons que les jeunes gens du Patronage Saint-Joseph et de l'Étendard de Mortain préparent, pour le dimanche 26 janvier, une belle séance récréative. SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUËT AUJOURD'HUI À 14 h. 30, au terrain de La Lande Match de
14 h. 30, au terrain de La Lande Match de football entre l'É.S. d'Alençon et la J.A. de Saint-Hilaire. À 14 h. 30, à la Salle des Fêtes: Fête de l'Arbre de Noël pour les enfants de l'école maternelle publique. Après les Vêpres, au Cercle Catholique Fête de l'Arbre de Noël pour les petits de l'école maternelle libre. À 20 h. 30. Salle des Fêtes, séance de cinéma Mireille. Pharmacien de service M. Tharaux, place Saint-Michel. MARCHÉ. Le maire fait connaître que le marché se tiendra mardi 24 décembre, au lieu de mercredi 25, jour de la fête de Noël.
lieu de mercredi 25, jour de la fête de Noël. BUREAU DE BIENFAISANCE. La distribution de graisse aux personnes admises au Bureau de Bienfaisance, aura lieu à l'Hôtel de Ville aujourd'hui dimanche, de 10 à 11 heures. CAISSE D'ÉPARGNE. En raison des comptes de fin d'année, la Caisse sera fermée du 23 décembre au 4 janvier inclus. DISTINCTION, Le gendarme Lebeurrier Joseph, de la brigade de Saint-Hilaire, a obtenu un témoignage de satisfaction, avec citation à l'ordre du régiment, pour le concours dévoué qu'il apporte inlassablement à l'école des S. O. R. de St-Hilaire. Nos félicitations. PUISSANCE CONTRAIRE. Trois Saint-Hilairois
O. R. de St-Hilaire. Nos félicitations. PUISSANCE CONTRAIRE. Trois Saint-Hilairois qui ne s'étaient pas acquittés envers le Trésor du montant d'amendes qui leur avaient été infligées ont reçu la visite des gendarmes. Les deux premiers, qui ne devaient que 80 francs chacun, aimèrent mieux payer que de « faire 2 jours, mais le troisième, dont la note s'élevait à 477 fr., n'ayant pas la somme voulue, fut arrêté et conduit à la maison d'arrêt d'Avranches où il devra rester 5 jours. DISTRIBUTION DE POMMES DE TERRE AUX INDIGENTS. Une 2e distribution de pommes de terre aux nécessiteux admis au bureau
distribution de pommes de terre aux nécessiteux admis au bureau de bienfaisance sera faite chez M. Durand Louis, magasin de la rue Waldeck-Rousseau, samedi 28 décembre, de 13 h. 30 à 18 heures. Prière de déposer les sacs ou paniers la veille chez le fournisseur. Le Maire L. Uelivère. VENTE TRIMESTRIELLE DES FUMIERS. La vente trimestrielle des fumiers aura lieu à l'emplacement habituel, dimanche 5 janvier, à 9 h. 45. LES BUISSONNIERS BOUILLEURS DE CRU. La liste dressée par la Commission de répartition comprend 1re catégorie, 95 bouilleurs (cotisation 38 fr); 2e catégorie, 61 bouilleurs (cotisation 70 fr.); 3e catégorie,
fr); 2e catégorie, 61 bouilleurs (cotisation 70 fr.); 3e catégorie, 23 bouilleurs (cotisation 106 fr. 60). GER BOUILLEURS DE CRU. La Commission de répartition du forfait de 30.086 fr. 25 attribué à la commune de Ger en application du nouveau régime des bouilleurs de cru, s'est réunie à Ger, le 19 décembre 1935. Elle a réparti les bouilleurs de la commune en 7 catégories, de la façon suivante 1re catégorie droit dit « de bouilleur de 25 fr.; 2e catégorie 55 fr.; 3e catégorie 105 fr.; 4e catégorie 130 fr.; 5e catégorie 155 fr.; 6e catégorie 180 fr.; 7e catégorie
5e catégorie 155 fr.; 6e catégorie 180 fr.; 7e catégorie 206 fr. La liste des bouilleurs établie par la Commission sera déposée à la mairie de Ger où chacun pourra en prendre connaissance jusqu'au 31 décembre 1935. Après cette date, aucune modification ne pourra plus être apportée à cette liste. LAPENTY ÉTAT CIVIL. Publication de mariage. Albert Boulet, cultivateur à Lapenty et Germaine Chaîner, cultivatrice à Moulines. Décès. Alice Hamon, femme Louis Mançon, 36 ans, Les Butènes. MILLY ÉTAT CIVIL. Naissance. Lothon Bernadette, au bourg. Décès. Hardouin Jean, 83 ans, La Métairie. NOTRE-DAME-DU-TOUCHET ÉTAT CIVIL. Naissance Gérouard Marie, à la
La Métairie. NOTRE-DAME-DU-TOUCHET ÉTAT CIVIL. Naissance Gérouard Marie, à la Fermeaudière. Décès Crochet Léonie, 78 ans, épouse Beauvalet Armand, à Claire-Fontaine Lelandais Hélène, 71 ans, le Jaunay. JURIDIQUES Conseils, procès, successions, Un pour, un contre. Bavai au nombre d'habitants de la commune. Les concours aux emplois de commis de marine ou de l'inscription maritime De nombreux marins nous ont demandé des renseignements relatifs à leur inscription sur la liste des candidats à l'emploi de commis de 4e classe de l'Inscription maritime ou du personnel administratif de la marine. Précisons que la liste des inscriptions au concours pour l'accès à l'emploi
la liste des inscriptions au concours pour l'accès à l'emploi de commis de 4e classe de l'Inspection maritime qui aura lieu le 7 janvier 1936, est close depuis le 17 décembre et aucun dossier de candidature n'est plus accepté. Mais, les officiers-mariniers et quartiers-maîtres des équipages de la Flotte et des corps assimilés, en activité ou retirés du service, qui réuniront le 15 janvier 1936 cinq années de services au moins, peuvent encore, pour leur candidature à l'emploi de commis de 4e classe du personnel de gestion et d'exécution de la marine. Les candidats quartiers-maîtres devront, en outre, avoir au
la marine. Les candidats quartiers-maîtres devront, en outre, avoir au moins deux ans de grade à cette date, à laquelle commencera le concours. Les demandes des candidats devront parvenir le 6 janvier 1936, au plus tard, à l'autorité maritime du centre d'examen du lieu où les intéressés se trouvent en service ou de celui où ils désirent concourir, pour ceux qui sont retirés du service ou résident dans une localité où n'a pas été constitué de centre d'examen. Les pièces suivantes doivent être produites à l'appui des demandes a) une déclaration signée du candidat indiquant d'abord la ou les catégories
déclaration signée du candidat indiquant d'abord la ou les catégories du personnel administratif (directions de travaux, comptabilité des matières, intendance et santé), dans lesquelles il demande à servir. La mention « indifféremment » indique que l'intéressé entend profiter de la première vacance qui se produira dans l'une des branches; le candidat doit citer, en outre, par ordre de préférence, les ports et établissements de la marine auxquels il désire être affecté lors de sa nomination b) un état signalétique et des services comptant pour la retraite, arrêté à la date du 15 janvier 1936 c) un certificat délivré par un
du 15 janvier 1936 c) un certificat délivré par un médecin de la marine ou, à défaut, par un médecin de l'armée, attestant que le candidat est apte au service des bureaux et n'est atteint d'aucune maladie contagieuse d) un relevé de punitions encourues pendant la présence sous les drapeaux; et un certificat délivré par un médecin, si le candidat a quitté le service depuis plus de trois mois. Il est bien entendu que les demandes des candidats encore présents sous les drapeaux doivent être transmises par la voie hiérarchique. Quant à ceux qui sont retirés du service, leurs demandes
Quant à ceux qui sont retirés du service, leurs demandes doivent être transmises par l'intermédiaire de la gendarmerie. L'autorité qui a qualité pour les transmettre les revêt de son avis personnel. Rappelons que les épreuves du concours consistent uniquement en compositions écrites : une rédaction sur un sujet quelconque, mais non administratif ; une dictée de 50 lignes environ, destinée à permettre d'apprécier à la fois l'écriture et l'orthographe ; un problème d'arithmétique et une question de géométrie très simple ; enfin, une question sur la géographie moderne élémentaire. Ainsi que nous l'avons déjà dit, un concours aura lieu à
que nous l'avons déjà dit, un concours aura lieu à la même date, entre les ouvriers aux écritures, ouvriers dactylographes et employés de bureau. Mais ils ne pourront concourir que dans la branche correspondante au service auquel ils sont déjà affectés. Les demandes des candidats de cette catégorie doivent être remises à leurs chefs directs, avant le 6 janvier 1936. Louis d'ARMOR. Pour tous renseignements d'ordre maritime, s'adresser à Louis d'ARMOR, Ouest-Eclair, à Rennes, qui répondra directement par lettre aux intéressés. Joindre trois francs pour chaque question posée. Flotte Le croiseur Languedoc-Picquet a quitté Colombo le 18 décembre, à destination
croiseur Languedoc-Picquet a quitté Colombo le 18 décembre, à destination de Singapour. Les avisos Ailette et Quentin-Roosevelt, venant des pêcheries, sont arrivés à Boulogne le 19 décembre. Le sous-marin La Poussée a quitté Le Havre le 20 décembre à destination de Cherbourg. Le pétrolier Le Niger, venant du Bédaûmbez est arrivé à Cherbourg le 20 décembre. Le pétrolier Nivôse a quitté Fort-de-France le 19 décembre, à destination de Brest. Le Castor et l'Enseigne-Roux ont quitté Bône le 20, à destination de Bizerte. Le Riom, 20 décembre. Le croiseur Colbert a appareillé pour essais après refonte. Il a mouillé dans l'après-midi
appareillé pour essais après refonte. Il a mouillé dans l'après-midi à Port-Haliguen. Le pétrolier Elorn, venant de Batoum, arrivera au mouillage de Groix dans la soirée de samedi ; il rentrera dimanche à la marée à Lorient. NOMINATIONS D'OFFICIERS DE GENDARMERIE MARITIME Sont nommés dans le corps de la gendarmerie maritime, pour compter du 1er Janvier 1936 en conservant l'ancienneté qu'ils possèdent dans leur grade dans le corps de la gendarmerie. Au grade de chef d'escadron le chef d'escadron de gendarmerie Adam. Au grade de capitaine les capitaines de gendarmerie Le Guillou, Velsz, Guyot, Christophe. Au grade de lieutenant les
Le Guillou, Velsz, Guyot, Christophe. Au grade de lieutenant les lieutenants de gendarmerie Feltce, Bellard, Sauvage. Un autre lieutenant sera nommé ultérieurement dans les mêmes conditions en complément d'effectif. TABLEAU D'AVANCEMENT Agents techniques du service hydrographique Sont inscrits au bulletin d'avancement pour étude en vue Pour un avancement en classe (Inspecteur 1er et 2e classe; Lieutenant 1er et 2e classe; Sergent-major supérieur du génie maritime): Léon A. T. de 8e classe; Duprez, A. T. de 3e classe; Meyereux, A. T. de 1re classe; Dry, A. T. de 3e classe; Ezan, A. T. de 1re classe; Gibier, A. T. de 2e
A. T. de 1re classe; Gibier, A. T. de 2e classe; Guillaume, A. T. de 2e classe. Inscriptions nouvelles : néant. TABLEAU DE CONCOURS DE LA LÉGION D'HONNEUR POUR L'ANNEE 1936 Sont inscrits au tableau de concours de la Légion d'honneur pour le grade de Chevalier MM. Soures, agent administratif de 2e classe de l'intendance et de la santé; Parent, ag. adm. de 1re classe des directions de travaux; Renard et Béraud, agents administratifs de 1re classe des directions de travaux, Boulet, A. T. principal de 1re classe de l'art, naval; Poirier et Fillold, A. T. principaux de 1re classe
naval; Poirier et Fillold, A. T. principaux de 1re classe des C.N. GÉNIE MARITIME M. Barthélemy, ing. principal du génie maritime en service à l'établissement de Guérisny a été désigné pour continuer ses services à la surveillance des travaux confiés à l'industrie (circonscription de Lyon, résidence à Lyon), prise de service le 15 Janvier 1936. TEMOIGNAGE OFFICIEL DE SATISFACTION Un témoignage officiel de satisfaction est accordé à M. Croette, administrateur en chef de deuxième classe de l'Inspection maritime pour la compétence et le dévouement dont Il a fait preuve pendant neuf ans dans l'exercice des fonctions d'examinateur au sein des
neuf ans dans l'exercice des fonctions d'examinateur au sein des Commissions d'exams de la marine marchande. Paquebots et vapeurs longs-courriers ARIKA arrivé à Cristobal le 28. du Havre. ALASKA parti d'Anvers le 10. AZAY-LE-RIDEAU parti de Dakar le 19. pour Marseille. BAMAKO arrivé à Dakar le 18, de Kaolack. BRISEIS parti de Barry le 10. pour Bône. CAMPANA arrivé à Santos le 19. de Buenos-Aires. DAP-PADARAN parti de Colombo le 20, pour Bordeaux. CHANTILLY touché Aden le 19. allant de Maurice à Marseille. CAP-DES-PALMES touché Dakar le 18, allant de Marseille à Douala. CAP-VARELLA touché Singapour le 18. allant de
Marseille à Douala. CAP-VARELLA touché Singapour le 18. allant de Bordeaux à Haiphong. CHARLES-L.-D. parti de Gravesend le 19, pour Brisbane. CAP-TOURANE parti de Marseille le 20. pour Haiphong. CAPITAINE-PAUL LEMERLE arrivé à Marseille le 20. de Fort-de-France. CANADA: parti d'Alger le 20, pour Douala. CHAMPLAIN arrivé à New-York le 18. DUILIO: parti de Marseille le 20, pour Gênes. ELYSIA: parti de Marseille le 20 pour Liverpool. EXPORTER attendu à Marseille, venant de New-York. ERIDAN: arrivé à Pointe-à-Pitre le 19. allant à Nouméa. CRETE attendu à Marseille, venant de Port-Bouc. GIULIO-CESARE parti de Marseille le 20. pour Durban. HAKONE-MARU parti
GIULIO-CESARE parti de Marseille le 20. pour Durban. HAKONE-MARU parti de Marseille le 20. pour Yokohama HECTOR parti de Marseille le 10, pour Londres. MONTAUBAN passé à Las-Palmas le 19, venant de Port-Gentil. MOOLTAN arrivé à Marseille le 20, de Brisbane. NARKUNDA: parti de Marseille le 20, pour Brisbane. NEVADA arrivé à Anvers le 19. ONE.ME: parti de Marseille le 20, pour Cotonou. PORTHOS parti de Marseille le 20, pour La Réunion. SAINT-LOUIS arrivé à Dakar le 20. d'Anvers. SI-KING arrivé à Anvers le 20. allant à Shanghai. SEM parti de St-Thomas le 17. TOUAREG: arrivé à Marseille le 20.