jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
eine glänzende Gesundheit und eine frohe Arbeitslust. In allen Apotheken. Fr. 11.75 Fr. und 19,50 Fr. Strassburg, den 17. Februar 1938 Die Leiche, die in der Nähe des Rades Mathias aus der 111 gefunden wurde, konnte identifiziert werden. Es handelt sich um einen gewissen S. M., wohnhaft in Hoenheim, der wahrscheinlich am 20. Januar Selbstmord begangen hat. Diebesfällebroschüre Am Auto des Herrn Robert Adler, rue de Carmes wohnhaft, wurde ein Koffer mit Waren im Werte von 1500 Fr. gestohlen. Wegen Fahrraddiebstalles wurde von Herrn Eugène Melz, rue de Lausanne wohnhaft, Klage eingebracht. Wegen Fahrraddiebstalles wurden Klagen eingebracht von: Herrn Frédéric
Klage eingebracht. Wegen Fahrraddiebstalles wurden Klagen eingebracht von: Herrn Frédéric Martin, Rue de Chamonix; Charles Maglott, Rue du Bain-chaux-Planles; Max Schmitt, Rue de Lys. Herr Louis Vogeler, Rue Levrault, wurden acht Kaninchen gestohlen. SÜSSENHEIM Ante Maint im Schnee steckte Der Schneesturm richtete auf den Straßen grosse Schneeschancen, so dass damit der Verkehr beeinträchtigt wurde. Herr G., Melzbergermeister in Soufflenheim, ging auf der Straße gegen Stattmatten am Montagabend vom Weg ab und blieb im Schnee stecken, so dass er am anderen Morgen erst sein Auto wieder fahrbereit machen konnte. Schwarzwalderecht des Bas-Rhin Ein ehemaliger Viehbesitzer des Bas-Rhin wurde gestern morgen vor
Bas-Rhin Ein ehemaliger Viehbesitzer des Bas-Rhin wurde gestern morgen vor den Geschworenen des Bas-Rhin zum Tode verurteilt. Victor Frenzel, Arbeiter, in Strasbourg wohnhaft, der sich an einer seiner Töchter sittlich vergangen hatte. Die Öffentlichkeit war bei der Verhandlung ausgeschlossen. Herr Groetzinger vertretete die Anklage. Meine Dame oblag die Verteidigung. Victor Frenzel wurde fünf Jahre Zuchthaus verurteilt. Unsere Gemeinde HAINHEIM Dieser Tage verunglückte zwischen Hochfelden und Wilstheim ein Strassburger Metzger, Herr Joseph Riffel, 22 Jahre alt, rue de la Wantzenau in der Börschaus wohnhaft. Sein schwer beschädigter Wagen wurde von einem Garagisten abgeschleppt und vor einer Wirtschaft in Melsheim abgestellt. Über
Garagisten abgeschleppt und vor einer Wirtschaft in Melsheim abgestellt. Über nach nun hat sich ein Unbekannter den Akkumulator, die Zündkerzen, den Rückspiegel und die Schraube des Benzintanks des Autos angeeignet. Der Besitzer, welcher einen Schaden von tausend Franken erleidet hat, hat die Polizei benachrichtigt. Eigenartig ist, dass am Vorabend ein angesehnder Bürger der Ortschaft den nunmehr verschwundenen Akkumulator abgeschraubt hatte, weil sich einige Lausbuben ständig daran amüsierten, am Auto zu hupen. Der Wirt, dem das sehr störte, hatte zu der betreffenden Person gesagt: "Mach was Du kannst, um das Ding abzustellen". Es braucht nicht erwähnt zu werden, dass der betreffende
abzustellen". Es braucht nicht erwähnt zu werden, dass der betreffende Herr über jeden Verdacht erhaben ist. Procurez-vous cet hiver JUS SOLEIL chez VOUS Travaillez plus fortement et efficacement ZAHNCREME FÜR SELBST HEILUNG genügend Menge Wir bringen der Vermischung der Masse und Daunen Wir bringen die Wirksamkeit erhoht ZAHNCREME-GRAPHENSTADEN Einen heilenden Am Montag Morgen fuhr ein Kamion mit Anhängern, einer überzähligen Firma, in Richtung Graffenstaden Strasbourg durch unser Dorf. Bei der Garagisten Meurisse wollte er einem anderen Fuhrwerk ausweichen und kam dabei zu Wellen rechts an die Trottoir-Handsteine, sodass der Anhänger ins Schleudern kam und die gusseiserne Tankstelle auf dem Trottoir
ins Schleudern kam und die gusseiserne Tankstelle auf dem Trottoir glatt an der Basis umknicken. Glücklicherweise ging in diesem Moment niemand auf dem Trottoir an dieser Stelle. Die Gendarmerie baute den Tatbestand auf. FORBACH Schwerer Grubenunfall auf Schacht Rebecca Gegen Ende der Mittagsschicht ereignete sich auf dem Schacht Heumaux ein Kohlen-Einsturz, wobei zwei Bergleute verschüttet wurden. Arbeitskamerads nahmen sofort die Bergungsarbeiten in Angriff, und nach grossen Anstrengungen gelang es ihnen, den 46 Jahre alten auf Kolonie Austerlitz wohnhaften Joseph Kokes als Toten zu bergen. Er war durch die niedergehenenden Kohlenmassen überrascht worden und trug einen Schädelbruch sowie einen Rippenhülfte davongetragen.
überrascht worden und trug einen Schädelbruch sowie einen Rippenhülfte davongetragen. Er war verheiratet und Vater von drei unmündigen Kindern. Sein Kollege Aloysius Mekusch aus Merlebach erlitt einen doppelten Armbruch und zahlreiche Fleischwunden, so dass er in einem ästherischen Zustand ins Grubenlazarett eingeliefert werden musste. Warum nimmt man so oft Schmerzmittel, weil man glaubt, sich leidet und schneller ein Leiden, ein Kopfschmerz etc. zu entfernen kann. Aber diese Art erwähnt man sich bei einem ähnlichen Dienst, da die Ursache des Schmerzes weiterbestehen und weiter fortschreiten, im Organismus Veränderungen anrichten. Um dem Rheuma, den Hüftschmerzen, der Gicht, der Ischias ein sicheres Ende
Rheuma, den Hüftschmerzen, der Gicht, der Ischias ein sicheres Ende zu bereiten, muss man Urodonal nehmen, welches in die kleinste Zellen des Organismus dringt und die tatsächliche Ursache ihrer Schmerzen, nämlich die Harnsäure und alle Gift- und Schlackenstoffe unbarmherzig vertreibt. Dann sind Sie vollkommen gesund. Dosieren: ein Kaffeeölfe mit jedem Abend nach einem Glas Wasser oder später bei den Mittelzeiten an Ihren gewöhnlichen Tischgegenstand. In allen Apotheken oder Etablissements Châtelain, 2, rue de Valenciennes, Paris. URODONAL entgiftet den Organismus MANDERLIN Eine Radfahrerin gefährlich verunglückt Pfeiffer Jean, 18 Jahre alt, begab sich zu seinem Arbeit an den Docks von Sierck. Als
sich zu seinem Arbeit an den Docks von Sierck. Als er den Berg, genannt "Grosse Brücke", hinabfuhr, verlangte die Brücke. Der Händler rannte gegen die Brückenmauer, erlitt einen Schädel- und einen Beckenbruch und erlag seinen schweren Verletzungen. (Aol) Nominierungen von Offizieren des Feuerwehrs Stand Ende MM. Helmselter Albert, lieutenant 1er rang à Eckert Drulingen; Gerber Pierre, sous-lieutenant à Thann Drulingen; Bock Marcel, sous-lieutenant à Sässelheim. BwA-Haim. MM. Jecker Albert, sous-second à Buhl; Herzog Eugène, sous-lieutenant à Bartenheim; Kelfkens Charles, lieutenant à Bartenheim; Sellez Jean, sous-lieutenant à Colmar; Mâcher Joseph, lieutenant à Hagenthal-le-Haut; Furhöler lésé, lieutenant à Niederherzheim; Roinhart Ernst, lieutenant
à Hagenthal-le-Haut; Furhöler lésé, lieutenant à Niederherzheim; Roinhart Ernst, lieutenant à Ottingue; Saucher Joseph, sous-lieutenant à Vieux-Thann; Barget Alfred, lieutenant à Hagenthal-le-Haut. Mortier. MM. Magra Lucien, sous-lieutenant à Toulon; Fournier Gaston, sous-lieutenant à Molsheim; Chaeron Dimanche, sous-lieutenant à Boulay. Französische Fussball-Militärmeisterschaft 13e K. I. F. Champion — 3e Gauloise Diese wurde am Stadion des F.C.-Sébastopol ausgetragene Partie zwischen französischen Militärteams endete mit einem Sieg der Leute aus Arras, die trotz vor Schluss auf einen Freistoß hinaus den Sieg erritten konnten. Aus den Parteien und Organisationen Vortrag Marthe Berg-André. Nachstehenden Bericht wird uns mit der Bitte um Veröffentlichung zugeleitet. Am Mittwoch,
wird uns mit der Bitte um Veröffentlichung zugeleitet. Am Mittwoch, den 9. Februar, hatte das Comité Mondial des Femmes contre la Guerre et le Fascisme] Generosität einen Vortrag von Mme M. Berg-André lauchen zu dürfen. In erfrischender Weise schilderte uns diese junge Verhafte ihre Erlebnisse in Hamburg, als vor 20 Jahren Adolf Hitler an die Macht kam. Sie hat sehr viel Leiden musste, und, ohne Hass und Hetze, teilt sie uns ihr Schicksal und das ihrer Gesinnungsgenossen mit. Ihr Ehemann, Edgard André, wurde folglich verhaftet und sie selbst hat 13 Monate Gefängnis erdulden müssen ohne ein Vergehen begangen zu haben.
Monate Gefängnis erdulden müssen ohne ein Vergehen begangen zu haben. Während sie nach ihrer Haft frei wurde, wurde ihr Gatte wegen Hochverrats vor einem Kriegsgericht, laut SS und SA-Minister, zu Tode verurteilt. Am 4. November 1936 wurde das Urteil vollstreckt. Da Marthe Berg-André im Ausland war, hat sie ihren Gatten nicht wiedergesehen, und selbst hat den Tod einer Gesinnungswarm vorgezogen. M. André sprach auch vor der Not der deutschen Arbeiterfamilien, deren schwerige Lage der sich der kleine Geschäftsmann und der kleine Bauer in Deutschland befinden. Sie rief uns zur Zusammenhalt und nach unseren Kräften Krieg und Faschismus zu bekämpfen. So
und nach unseren Kräften Krieg und Faschismus zu bekämpfen. So schützen wir unsere Kinder vor einem neuen Krieg, denn ein solcher wäre viel verheerender als der, den wir von 1914-1918 erlitten haben. Alle, die die Rednerin gehört haben, haben einen tiefen Eindruck erhalten und gefühlt, welches Glück wir haben, in einem freien Frankreich leben zu dürfen. Briefkasten V. V. L. — Die Landesversicherungszahlt entweder Altersrente oder Invalidenrente, nie beide Renten zusammen. 71 A. F. — Setzen Sie sich mit dem Schulinspektor in Verbindung und bitten Sie, dass Ihre Tochter zu Ostern entlassen wird. Da sie das Schulpllichtige aller Mädchen bereits
Ostern entlassen wird. Da sie das Schulpllichtige aller Mädchen bereits überschritten hat, wird dies ohne Weiteres geschehen. Ihre Haare glänzen ... vor Gesundheit / — Danach IV Ro.a "nrurxo Ruina"-Brücke / A. Unternehmensbesuch mit / Attraktive Fizit-Beratung. "ietn ûrkumt ira Æ f 1 Anfangsbildung des Haares "ehren" bei Z 1 i X Bettverbesserung unterrichtet laut H/ ^ "KJ.-son Warme Haare und etw. durch Ech H "ehr glänzen wie die Goldmine M I fZ M 1 ~ !>** K 7 n. Ihr Spezialrestaurator I X^e M / • ,Tm K/üvtlich über»L oî#f gepm I ^ I Nachname mit L'aromatiseur de Parfums.
oî#f gepm I ^ I Nachname mit L'aromatiseur de Parfums. I Vre «£ me UUtte, «c. Pans. A * VT IFjfBA) BRILLANTINE r P-BOJA Aus den Parisien. Die Folge der radikalen und radikalischen Parteien im Parlamentarischen Kassenministerium. H. André Liaullin 3S8Srt^Î2 lW V iauUfy "i sesttifon. "chen Irai Auditorium zu sprechen 13. Februar " Colmar erneut Wissenschaftler über die Aeusserung und die sich mit 12 gegen 10 Wahl, für die Führung der Vegetation, der Reichstag " "staatimmig folgen •rdSuiSS * J552Î" 1K * »« Colmar tagende Anfang "f h Anstalt des Herrn Unterstaatssekretär für Landwirtschaft, und Frau Ella ne Brault.
des Herrn Unterstaatssekretär für Landwirtschaft, und Frau Ella ne Brault. Der glückliche ^ e p^afoi 1 m des J er ^ 1 Ss3Ç*SsasssJr to Chautemps, d * m a Ministerpräsidenten Camille Chautemps und den Regierungsmitgliedern Mitwirkung n ,h U ^V 6 . 0 nachdem man die erbetene Auskunft abgelehnt worden ist: M| X Zv ,SUt _.* uf , die von den Parteiführern gebildeten und geführten Regierung, damit: 8 d^N^IÎ^L^i^durah Veränderung .J" Beidehälften sowie alle anderen Nationalen ohne Stückeicht auf die Art Ihrer inneren Veränderungen _.d*v Fränkels mittels einer auf dem Budget gesetzte Finanzpolitik, vertieft und der Außenhandel geg . dann
Budget gesetzte Finanzpolitik, vertieft und der Außenhandel geg . dann mit letzter Deklaration erklären diejenigen Hilfe zu, die von den öffentlichen Einrichtungen mit Recht erwartet: . Im Moderaten Arbeitsstaat gebaffene wird, welches. unter Herausstellung das sozialen Frieden, die erreichten Reformen konsolidiert und die Lage der Arbeiterklasse verschafft. Atmosphäre der Ruhe, der Ordnung und der gegenseitigen Verständigung im höheren Interesse der Nation Platz nehmen; die republikanischen Freiheitstruppen, mit Hilfe streng energischer Unterdrückung aller verbrecherischen Machtnachfrage, von welcher Seite auch kommen mag, verteidigt werden: die fortwährende Verteuerung der Lebenshaltung unterbunden werden: der nationale Arbeitslosenfonds gebildet werden, damit eine Entlastung der Departements, welches
nationale Arbeitslosenfonds gebildet werden, damit eine Entlastung der Departements, welches von der Industrie besonders schwer betroffen ist, erfolgt: die Renten der alten Arbeiter gelöst werden: den Opfern der Städtischen Kalamitäten, insbesondere der Viehseuchen, unter die Arme genommen werden; die Wirtschaftsabteilung Metall und Textilindustrie durchgeführt werden; die Einbringung der einander dringlicher werdenden legislativen Einhebungen betrieben werden. Wetterbericht Wettervorhersage für den 17. Februar. Bedroht. dunstig, gelegentliche Schneefälle. Tagesüber aufheiternd, unveränderter oder leicht steigende Temperatur. Letzte Telegramme Der BIMU Film. PARIS, 16. Febr. — Der Grand Prix du Cinéma Français 1938 würde dem Film "Légion d'honneur" zuerkennen. Der Film "J'accuse" erzielte 5 Stimmen,
Film "Légion d'honneur" zuerkennen. Der Film "J'accuse" erzielte 5 Stimmen, "Ces dames aux chapeaux verts" 7 Stimmen und "Courrier de Lyon" 3 Stimmen. Maurice Gleise ist der Regisseur und Jean Makis der Autor von "Légion d'honneur". Lüon Fedow Trotzki, der seit dem 15. Januar im Hôpital Mirabeau nach einer Operation gepflegt wurde, ist gestorben. WIEN, 16. Febr. — Der neue österreichische Innenminister Seiss-Hubert ist nach Berlin abgereist, wo er von Hitler empfangen werden wird. 150 deutsche Skifahrer verirren sich. PRAG, 16. Febr. — 150 deutsche Studenten, die eine Skipartie unternahmen, übertraten die Grenze und verloren sich im Schnee. Tschechoslowakische Soldaten
übertraten die Grenze und verloren sich im Schnee. Tschechoslowakische Soldaten fanden sie auf, als sie sich bereits ganz kraflos waren. Hammer schließt den Bandungsgruppe trotz. BUCHAREST, 16. Febr. — Der interimistische Außenminister H. Tatarescu gab der Presse heute Morgen wichtige Erklärungen ab. Das System unserer regionalen Bündnisse, so erklärte er u. a., findet in der französischen Freundschaft einen starken Stützpunkt. Unsere unzerstörbaren Verbindungen zu Frankreich, die ihren Ursprung sowohl in den Affinitäten des Gedankens wie in der Anwesenheit des französischen Volkes an unserer Seite in allen geschichtlichen Zeitpunkten der Entwicklung unserer nationalen Einheit, gewinnen heute durch die Gesamtheit unserer gemeinsamen
unserer nationalen Einheit, gewinnen heute durch die Gesamtheit unserer gemeinsamen und standigen Interessen noch an Kraft und Bedeutung. Der mit Frankreich abgeschlossene Freundschaftsvertrag wird stets die Kodifizierung eines unveränderlichen Grundsatzes der rumänischen Außenpolitik bleiben. Der Flieger St-Exupéry verunglückt. GUATEMALA, 16. Febr. — Als um 14,55 Uhr Ortszeit der Flieger St-Exupéry nach Salvador starten wollte, zerschellte sein Apparat am Boden. Der Flieger wurde nur leicht verletzt, sein Mechaniker Raymond Prévost erlitt einen Beinbruch. KOPFSCHUPPE! Ängstlich, dass ein plötzlich abnehmender Haarfall Ihre Haare zu verlieren beginnen. Sehen Sie auch vor, was noch Zeit ist. Die Behandlung ist leicht: Nehmen Sie jeden Morgen
Zeit ist. Die Behandlung ist leicht: Nehmen Sie jeden Morgen eine Kopfwäsche mit PÉTROLE HAHN vor, wodurch der Haarfall aufhört und die Schuppen verschwinden. Der Haarkontinuität wird geholfen und die Haare erhalten. PÉTROLE HAHN wird von dann ab Exakt an empfohlen und ist das beste Mittel zur Pflege, Schönheit und Erhaltung der Haare. PÉTROLE HAHN Sozialpolitische Fragen Um das moderne Arbeitsstatut Hieraussuchen nac folgender Zeile mit Bitte um Verbreitung: Angehörige der Bedeutung der Probleme, welche durch das moderne Arbeitsstatut, über den Hauserab Hofen werden, erwähnen die Association Patronale de l’Industrie du Haut-Rhin und die Chambre Syndicale de la Mécanique et
du Haut-Rhin und die Chambre Syndicale de la Mécanique et des Industries Dites du Haut-Rhin eben genannt an die Parlamentarier des Haut-Rhin ein "Mitteilung", zu berufen, um festzustellen, dass das Parlament gegenwärtig Verantwortung für die Folgen tragen würde, welche ein Zusammenbruch der tatsächlichen Maßnahmen für die Zukunft und Schicksal des Landes nach sich ziehen würde! Das Schreiben entnommen: "Ob wir an jene Anhänger des Fortschritts klingen, wir erheben wir Einspruch gegen die Reformen, welche in den letzten 18 Monaten zur Durchführung gelangten, trotz der Schwierigkeiten und Verwicklungen jeder Art, welche sie nach sich gebracht haben, und vor allem, weil die
sie nach sich gebracht haben, und vor allem, weil die wichtigsten derselben von dann Hauptkonkurse *in Frankreich noch nicht eingeführt worden sind. Auch werden die französischen Arbeitgeber im allgemeinen und unsere Industrie im besonderen nicht stehen, und die Aktionen, welche sie in loyaler Weise zur Anwendung bringen werden, trotz der Hindernisse, welche sie mit sich bringt. Wir glauben lediglich, wie der Vorsitzende der französischen Arbeitgeberverbände, dass, falls Frankreich unter den großen Industriestaaten das einzige Land bleiben würde, welches diese Reform anwendet, die Zusammenarbeit ihrer eigenen Interessen die Arbeiterarbeit von selbst dazu führen würde, die Lage einer neuen Prüfung zu unterziehen.
dazu führen würde, die Lage einer neuen Prüfung zu unterziehen. Es ist uns hier nicht möglich, Ihnen eine ausführliche Kritik der sechs Gesetzesvorschriften, welche das moderne Arbeitsstatut bildend, zu unterbreiten, um so mehr, als die Texte der Gesetze während der parlamentarischen Kommission abgeändert wurden und noch abgeändert werden. Auch deshalb, begnügen wir uns heute nur, eine Reihe wichtiger Prinzipien zu betonen, die wir sich gründlegend betrachten, nicht so sehr im Interesse der Arbeiter, als in dem der Stände des Landes, in welchem doch ebenfalls die günstige Aktion der Arbeitgeber nie auch diejenige der Arbeiter, In welcher Erscheinung, wir fassen die
auch diejenige der Arbeiter, In welcher Erscheinung, wir fassen die Sachen nie auch diejenigen der Arbeiter, In welcher Erscheinung, wir fassen die Sachen auch zusammen, in welcher dennoch die Verantwortung, welche die Franchisse 1 und 22. des Gesetzes über den Arbeitsmarkt, den Arbeitnehmer und die einzelnen Gewerke bringen, bedingt für den Arbeitgeber, seine Mitarbeiter in unbeabsichtigter Wahl frei aussuchen, in dem Maße, in dem die Arbeitnehmer, entsprechend den Erklärungen, welche in deren Namen vor ihnen in der Arbeiterkammer vom 24. September 1937 gemacht worden sind, sich nicht mit der Verpflichtung abfinden würden. ibre Mitarbeit und ehrenamtlicher Betriebe als einem anderen
abfinden würden. ibre Mitarbeit und ehrenamtlicher Betriebe als einem anderen zu schreiben. Jede Einschränkung der gegenwärtigen Rechte zum Nachteil der Arbeitgeber würde in die Arbeitsbedingungen ein dritten großen Element der Unsicherheit hineintragen, dass die normale Tätigkeit der Betriebe dadurch gefährdet würde. nicht alle in infolge der Konflikte, welche darauf entstehen könnten, sondern auch infolge der Unfähigkeit, in welcher sich die Betriebsleiter befinden würden. zu lange Zeit zu disponieren, wegen der Befürchtung, dass die aus Mangel an nötlichen und beruflich genügend befugten Mitarbeitern ihren Verpflichtungen nicht nachkommen könnten. Selbsterachtet haben die gesetzlichen Bestimmungen nicht auf Gründen syndikalistischen Art fußen. Das Gesetz
gesetzlichen Bestimmungen nicht auf Gründen syndikalistischen Art fußen. Das Gesetz schaue ich durch, das Gesetz geachtet ist und die Arbeitgeber übrigen nicht daran gedacht haben, diese zu beachten. Eventuelle Übertretungen in dieser Hinsicht könnten übrigens durch die bestehende Vorbereitungen geeignet werden, sodass keinerlei Gefahr besteht, dass die Interessen der oder der anderen in dieser Beziehung geschützt werden könnten. Um die Befürchtung, zu denen dieses Verfahren Anlass gegeben hat, zu beseitigen, sei es unausgesetzlich, welche Arten von Instanzen zu Bürgerrechten, zu Berufsfragen zu entscheiden und die Insolvenzkonflikte, welche von der allgemeinen Rechtsgesetzgebung abhängen, von den Konkursthemen, für welche das Schuldnerverfahren zusammenhängt,
Rechtsgesetzgebung abhängen, von den Konkursthemen, für welche das Schuldnerverfahren zusammenhängt, zu trennen, die Sache, um über Einsprüche gegen die Schuldprüfung zu entscheiden, welche diese beiden Themen enthalten werden und aus Berufsrichtern zusammengesetzt sein sollen. Aus denselben Gründen, d. h. um beiden Parteien das Gefühl zu geben, dass das Verfahren sich in völliger Unabhängigkeit abwickelt, muss verhalten werden, dass sich die Oberachtscheidungsprüfung von Lokalen Parteilichkeiten fernhalten. Falls auch ein Schuldopfer gewähr werden muss, handelt es sich immer um Fragen prinzipeller Art und von großer Bedeutung. Denn bei untergeordneten Fragen ist zu vermuten, dass diese im Verlauf des Schuldnerverfahrens geregelt werden können.
vermuten, dass diese im Verlauf des Schuldnerverfahrens geregelt werden können. Nun ist es auch bei prinzipellen Fragen und namentlich wenn es sich um die Löhne handelt, unbedingt erforderlich, dass die Oberachtscheidungsrichter von den Parteien entfernt sind, um den Gefahr oder auch bloss den Anschein zu vermeiden, dass Erwägungen privater oder persönlicher Art bei ihrer Entscheidung mitbegründend gewesen sind. (Schluss folgt.) Im Amt Colmar (Fortsetzung.) Nachdem der Stadtrat Colmar im Februar das Gesetz über die Haushaltsfehlbeträge vom 28. Oktober 1876, die Ergänzungsbudgets 1887, das Gesetz vom 7. Juli 1887 über die Werthabminderung 1888, den Haupthauabsatz des Bürgerhospitals für 1938 und den
Werthabminderung 1888, den Haupthauabsatz des Bürgerhospitals für 1938 und den Vorschla des Haushalts 1937 erboten, selbst die Ausgaben mit 19.614.000 Fr. bestimmt. Aus dem Voranschlag des Bürgerhospitals für 1938 wurden aufgrund der erbschweendeten Geschäfte durch vergrösserte Betriebe, Kostenaufschwung der Personalausgaben infolge Auswechselung der Sozialgesetzgebung und die Preissteigerung in den Ausgaben für 1938 ein Defizit von 3424.450 Fr. festgestellt. Die Ergänzungsbudgets des Spitalhauptbürgerschaftsbudgets für 1938 betrugen 1499.119 5464.600 Fr. (3424.450 Fr.) Die Verwaltungskommission des Bürgerhospitals hatte, der gesetzlichen Vorschriften gemäß, das Spitalhaushaltsbudget vorzulegen. Dieses Spitalhaushaltsbudget für 1937 schließt die Gesamtausgaben ab mit 12.930.050 Fr. Erforderlich war, diese auszubringen. Der Stadtrat Colmar
mit 12.930.050 Fr. Erforderlich war, diese auszubringen. Der Stadtrat Colmar hat für den leiblichen Hausbesitzer 1938, Kapitel Bau eines neuen Spitals, wird als Erstausgabe in Einbringung und Ausgaben mit einem Voraussetzungsbedarf von 3.900.000 Fr. Der Herr Präfekt hat die dem Herrn Präsidialkäten des protestantischen Konsistoriums und den Herrn Pfarrer von St. Joseph zustehenden Gehaltssitzungen von 750 bis 1500 Francs pro Jahr von Anfang an ins Budget für 1937 eingesetzt. Die Stadtkommunalverwaltung wurde ersucht, den wenigen Geistlichen die hierfür zusätzliche Prämie auch durch die Rechnungsstellung 1936 im Budget für 1937 vorzusehen, mit einer Nachzahlung von 1750 Fr. resp. 1375 Fr. an
mit einer Nachzahlung von 1750 Fr. resp. 1375 Fr. an die betreffenden Geistlichen erforderlich nach. Der Punkt wird, wie bereits gerichtet, mit Mehrheit abgelehnt, sodass der Betrag von Anfang an eingesetzt werden wird. Der Gemeinderat nimmt das von dem Verwaltungsamt der Caisse de Crédit aux Départements et aux Communes bewilligte Darlehen im Betrag von 800.000 Fr. als entbehrlich an, die Anleihe von 1.749.000 Fr., die zur Ausführung der nachstehenden Arbeiten bestimmt ist: (1) Erweiterung eines Nebengebäudes der Christ-Kirche 1300.000 Fr. (2) Erbauung eines Spitalhalle 200.000 Fr. (3) Anlauf von Schulmobiliar 40.000 Fr. Die Vorschläge zur Einbringung des Darlehens, das mit
40.000 Fr. Die Vorschläge zur Einbringung des Darlehens, das mit 5 Prozent Zinssatz ist, haben innerhalb von 30 Tagen stattgefunden, und zwar zu je zwei Halbjahresperioden. Um den Ersatztel des Terrains Feyrat zu decken, beteiligt sich die Sparbank der Stadt mit einem in 10 Jahren amortisierenden Darlehen in Höhe von Fr. 200.000 zum Zusatzfuss von 3.75 Prozent an. Der Rat erachtet den Herrn Bürgermeister zum Abschluss dieses Darlehens. Gerichtsbeschluss über die letzte Sitzung des Colmarer Stadtparlaments halb in einer Korrektur der Druckfehlertes bei dem Punkt "Verkaufspreis der Mühlenmaschine" an einer vermerkten Intervention des Herrn Lecsche eine "vertaltet" gemacht, was unsere