jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Si je lui donnais une noisette non cassée, il me la remettait dans la main pour que je la cassasse. » Craignant que le célibat ne lui fût trop dur, M. Stillman eut l'idée de lui offrir une compagne. Ayant appris qu'une femelle d'écureuil était à vendre de l'autre côté du Rhin, il envoya son fils l'acheter. Mais cette prétendue femelle se trouva être un mâle ce fut Hans, et le pauvre Billy, au lieu d'une femme, dut se contenter d'un ami. Encore l'ami ne mit-il guère d'empressement à se lier avec lui et aussi bien on ne saurait imaginer
lier avec lui et aussi bien on ne saurait imaginer deux natures plus contraires. Hans était essentiellement un sauvage la captivité lui était intolérable, il ne songeait qu'à s'échapper, et M. Stillman n'eût point manqué de le rendre à sa forêt natale, s'il n'avait craint pour lui la cruauté des gamins. On le retint donc, en compagnie de Billy mais il refusa obstinément de se laisser toucher, et les incessantes avances de Billy restèrent d'abord sans effet. Peu à peu cependant il daigna tenir, lui aussi, son jeune compagnon pour l'enfant gâté de la maison il accepta ses taquineries, supporta
l'enfant gâté de la maison il accepta ses taquineries, supporta ses bourrades et finit même par lui casser ses noisettes. « Quand je connais une noisette à Hans, Billy attendait avec patience qu'il l'eût cassée, puis immanquablement, la lui prenait et la mangeait ce que Hans souffrait sans ombre de lutte ni même de mauvaise humeur, tel que, dans les premiers temps, il ait paru un peu surpris de cette familiarité. Mais la gentillesse et les manières caressantes de Billy étaient aussi irrésistibles pour lui que pour nous tous. » À Rome, où M. Stillmann passait l'hiver, ses deux imités
À Rome, où M. Stillmann passait l'hiver, ses deux imités lui tenaient compagnie comme à Laufenbourg, courant en liberté à travers sa chambre, grimpant nu haut des rideaux, jouant à cache-cache ou dorlotant sur la table. Durant une maladie de leur maître, leur chagrin fut extrême : on dut les conduire dans sa chambre à coucher, où ils s'installèrent à demeure sur son lit. Peu à peu, sous l'influence de la civilisation, tous leurs instincts les abandonnèrent : c'est ainsi qu'ils cessaient de chasser de place la nuit, de cacher leurs noisettes, etc. Billy en était même venu à refuser
leurs noisettes, etc. Billy en était même venu à refuser la liberté : laissé libre dans un bois, il faisait quelques sauts, et courait se réinstaller dans la poche de M. Stillman. Mais, hélas ! la civilisation fait payer cher ses bienfaits, et cela aux écureuils aussi bien qu'aux hommes ! Billy le premier, en fut la victime. L'usage et l'abus du thé, le manque d'activité de mouvement, peut-être même un développement excessif de l'intelligence amenèrent chez lui, avant l'âge, une lente et douloureuse décomposition du sang. Il devint triste, rêveur, apathique bientôt il ne reconnut plus personne à l'exception
rêveur, apathique bientôt il ne reconnut plus personne à l'exception de M. Stillman, qu'il adora jusqu'au bout, et dont il léchait encore les doigts quelques instants avant de mourir. Il mourut à Rome, un matin, après une dernière promenade à la villa Borghèse. Et c'est ici que se place l'épisode le plus touchant de ce touchant récit. Quand Hans eut dûment constaté que son ami était mort, quand il vit que tous ses efforts pour le ranimer étaient impuissants, il resta d'abord tout un jour sans boire ni manger et, le lendemain, par un aimable et sublime miracle, ce fut
le lendemain, par un aimable et sublime miracle, ce fut comme si l'âme de Billy s'était réincarnée en lui ! M. Stillman le vit, avec stupeur, changer d'habitudes et de caractère, refuser désormais toute liberté, renoncer à son tour au confort (1) Billy and Hans, a true history par W.-J. Stillman, 1 vol., Londres, librairie Bliss Sands. Causerie Scientifique SCIENCES APPLIQUÉES Le barrage de Lachine qui n'est pas en Chine utilisation magistrale des forces naturelles transport de l'énergie électrique (figure). Les glaciers artificiels. Comment on peut fabriquer de la glace avec des fagots la glacière de l'avenir. Le filage de
avec des fagots la glacière de l'avenir. Le filage de l'huile sur les voies ferrées aux États-Unis les expériences du West-Jersey; plus de poussière dans les yeux; le ballast huilé (figure). L'hippophagie scandinave: les élèves de M. Decroix; comment quatre morceaux de chevaux font un cheval comestible. Baguettes et plantes divinatoires la plante à cuivre; les dangers de la plante philosophale. Le barrage de Lachine, dont nous allons donner un aperçu, présente la particularité de n'être pas en Chine. Il est sur le Saint-Laurent près de Montréal, au Canada. Alors, pourquoi ce nom ? Car un explorateur, sorte de Tartarin
pourquoi ce nom ? Car un explorateur, sorte de Tartarin canadien, aux origines de l'histoire, partit, avec un navire, pour gagner, par le Saint-Laurent, la haute mer, et de là le Céleste Empire. En route, des rapides extrarapides l'arrêtèrent et se montrèrent impassables il ne les franchit donc pas, fonda Montréal tout à côté, brûla son vaisseau et donna à la cascade qui l'avait arrêté le nom de « rapides de Lachine ». Ce nom est resté à la cascade, et l'on a oublié celui de l'auteur c'est dommage. Aspect général de la station d'énergie électrique de Lachine Les rapides
général de la station d'énergie électrique de Lachine Les rapides sont toujours les rapides; mais, leur aspect original, à l'heure actuelle, c'est que les ingénieurs américains ont passé le collier au à l'humour sauvage où ils s'étaient complu jusque-là. Et il le vit, d'abord, grimper le long de sa jambe, s'installer dans sa poche, ce séjour accoutumé de Billy où pas une seule fois il n'avait voulu pénétrer. Depuis ce moment, Hans fut un être nouveau. Il prit goût aux caresses, se montra obéissant et familier, exactement pareil, en un mot, à ce qu'avait été son défunt ami. Mais bientôt
mot, à ce qu'avait été son défunt ami. Mais bientôt l'influence funeste de l'excès de civilisation l'atteignit à son tour. Ses jambes de derrière furent frappées de paralysie, sans que d'ailleurs son intelligence en fût diminuée. Et l'on eût dit au contraire, qu'à mesure que le mal augmentait, son cœur s'ouvrait, s'humanisait davantage, car ce n'était plus seulement à M. Stillman qu'il réservait ses caresses la femme de celui-ci, ses enfants, tous les amis de la maison lui devenaient chers. Il garda jusqu'à la fin toute sa conscience, malgré d'atroces douleurs que seul le chloroforme apaisait un moment. Il mourut
douleurs que seul le chloroforme apaisait un moment. Il mourut six mois à peine après Billy et rien ne reste de ces deux êtres charmants, qu'une série de croquis dessinés d'après eux par miss Lisa Stillman. Que ne puis-je, au moins, les reproduire ici ! T. DE WYZEWA. CHRONIQUE ÉLECTORALE Elections législatives Corrèze. On annonce que M. Dumas, professeur à la Faculté des lettres de Toulouse, pose sa candidature, comme républicain progressiste, contre M. Mielvacque de Lacour, dans l'arrondissement de Brive-la-Gaillarde. NORD. Les délégués du parti ouvrier de la 1ère circonscription d'Avesnes ont choisi pour candidat M. Roussel, maire d'Ivry,
circonscription d'Avesnes ont choisi pour candidat M. Roussel, maire d'Ivry, qui fut déjà le compétiteur de M. Guillemin en 1893. Dans la 1ère circonscription de Douai le candidat qui se présenterait en remplacement de M. Paul Hayez serait M. Reiter, directeur de l'école professionnelle de Douai. Des démarches ont également été faites auprès de M. Deville, avocat à Douai. En réalité, aucune résolution définitive n'a encore été prise. M. Alfred Giard, professeur à la Sorbonne, qui avait été déjà candidat et dont le nom avait été mis de nouveau en avant pour les prochaines élections, comme candidat socialiste, contre M.
avant pour les prochaines élections, comme candidat socialiste, contre M. Lepez, dans la 2° circonscription de Valenciennes, a refusé, pour des raisons de famille, de se présenter. C'est M. Dazet, avocat à Paris, qui sera le troisième candidat, M. Lepez ayant déjà contre lui M. Paul Maurice, fabricant de sucre à Valenciennes. Seine. 7e arrondissement de Paris. Nous avons déjà dit que le docteur Frébault, radical, aurait pour concurrent M. Lerolle, conseiller municipal, monarchiste. Un comité s'est constitué pour appuyer la candidature de M. Jules Morel, ancien officier d'artillerie, qui a occupé de hautes fonctions dans l'administration coloniale et se
a occupé de hautes fonctions dans l'administration coloniale et se présente avec un programme républicain progressiste, réclamant la stabilité gouvernementale comme garantie de l'ordre et du progrès. NOUVELLES DU JOUR Nous avons dit hier que M. Delatour, directeur du mouvement des fonds, était nommé directeur général des contributions indirectes, en remplacement de M. Catusse, nommé conseiller d'Etat. M. Aubert de Tronchai, sous-directeur à l'administration centrale des finances, est nommé directeur du mouvement des fonds. M. de Bray de Valfresne, chef de bureau à l'administration centrale des finances, est nommé sous-directeur du mouvement général des fonds. Ajoutons que M. Georges Bousquet,
du mouvement général des fonds. Ajoutons que M. Georges Bousquet, directeur général des douanes, est nommé conseiller d'Etat en service extraordinaire, en remplacement de M. Pallain, et que M. Laurent, directeur général de la comptabilité publique, est nommé conseiller d'Etat en service extraordinaire, en remplacement de M. Catusse, nommé conseiller d'Etat en service ordinaire. M. Delatour, directeur général des contributions indirectes, est maintenu dans ses fonctions de conseiller d'Etat en service extraordinaire. L'administration des finances vient de publier le rendement des impôts et revenus indirects ainsi que des monopoles de l'Etat pendant le mois de janvier 1898. Les résultats accusent
l'Etat pendant le mois de janvier 1898. Les résultats accusent une plus-value de 8 millions 440,000 francs par rapport aux évaluations budgétaires et une augmentation de 8,324,400 francs par rapport à la période correspondante de 1897. Par rapport aux évaluations budgétaires, il y a plus-value sur L'impôt de 4 % sur les valeurs mobilières 1.047.000 Les douanes. 7.521.000 Les contributions indirectes. 1,629.000 L'enregistrement. 96.000 Les timbres. 528.300 Les télégraphes. 146.300 Les téléphones. 366.900 Les moins-values portent sur L'enregistrement. 71.000 Le timbre. 1.310.000 L'impôt sur les opérations de Bourse. 120.500 Les sucres. 787.000 Les contributions indirectes (monopoles) 606.000 Par rapport au
sucres. 787.000 Les contributions indirectes (monopoles) 606.000 Par rapport au mois de janvier 1897, il y a augmentation sur Les douanes. 11.993.000 Les contributions indirectes. 984,000 Les sels, 51.000 Les postes. 702.200 Les télégraphes. 74.300 Les téléphones. 425.900 Il y a diminution sur L'enregistrement. 2.457.000 Le timbre. 890.500 L'impôt sur les opérations de Bourse. 5.000 L'impôt de 0 % sur les valeurs mobilières 98.500 Les sucres 2.383.000 Les contributions indirectes (monopoles) 83.000 On nous télégraphie de Nantes L'enlèvement de Nantes est toujours sans prud'hommes. Dans une réunion qui a eu lieu hier, les conseillers patrons et ouvriers ont décidé, à
lieu hier, les conseillers patrons et ouvriers ont décidé, à l'unanimité, de maintenir leur démission, les excuses faites par M. Thibaud, conseiller municipal, ne leur donnant pas satisfaction. Cet incident, qui se prolonge et ne semble pas près de prendre fin, est vivement commenté à Nantes. L'ascension d'une partie des chevaux de force hydrauliques qui, par milliers, bondissent dans ce Niagara étale. Le captage entièrement était irréalisable on en a barré un coin, comme le montre notre dessin, du côté de la berge, et l'on a établi dessus une énorme usine hydraulique et électrique. C'est un aperçu, avec des conditions
usine hydraulique et électrique. C'est un aperçu, avec des conditions différentes de la captation de la puissance des marées, et c'est à ce titre qu'il est bon de le signaler. Dans la digue massive qui barre le domaine capté, sont aménagés quarante-trois canaux d'écluses à vannes. Quarante d'entre eux contiennent, ou contiendront chacun deux turbines hydrauliques de la force de 300 chevaux chacune en tout, donc, l'installation terminée, il y aura 24,000 chevaux de force hydraulique dans cette écurie. Les trois canaux à vannes supplémentaires servent et serviront pour donner des chasses, débourber et désensabler le barrage. Une salle des
des chasses, débourber et désensabler le barrage. Une salle des turbines à la station d'énergie électrique de Lachine Les turbines, au nombre de 48 actuellement, qui sera porté à 72, sont disposées, ou plutôt aboutissent, dans trois grandes salles où elles actionnent de puissants dynamos de 5,000 volts tournant à 175 tours par seconde. Le courant électrique produit est emporté par une ligne aérienne à six câbles jusqu'à Montréal, à 9,150 mètres de distance. Là, dans une station centrale, au moyen de transformateurs électriques, on répartit cette énergie, par tranches, entre de nombreux clients aux environs. C'est là une très
entre de nombreux clients aux environs. C'est là une très belle installation, sans prétentions, tout à fait puissante, un exemple instructif de la conquête des forces naturelles nous la signalons à ce titre. Nous avons conté, dans notre dernière Causerie, comment on se propose de manger, à Paris, la glace des glaciers des Hautes-Alpes. Coupée en morceaux, « sur le tas », comme disent les LE PROCÈS EMILE ZOLA Nous avons donné hier un résumé complet de la première audience du procès de M. Emile Zola. Il convient d'y revenir aujourd'hui d'après le compte rendu sténographique, au moins en ce
aujourd'hui d'après le compte rendu sténographique, au moins en ce qui concerne l'incident du lieutenant-colonel du Paty de Clam. Voici d'abord le texte de la lettre d'excuses du lieutenant-colonel du Paty de Clam, dont M. le président a donné lecture J'ai reçu citation à venir déposer, devant la cour d'assises de la Seine à l'audience du 7 février sous votre présidence. J'ai exercé les fonctions d'officier de police judiciaire dans l'affaire Dreyfus; je ne suis intervenu dans les débats de l'affaire Esterhazy que par une déposition faite à huis clos et sur laquelle je suis tenu au secret professionnel. Dans
et sur laquelle je suis tenu au secret professionnel. Dans ces conditions, j'ai l'honneur de vous prier de m'excuser de ne pas comparaître à l'audience où je ne pourrais fournir aucun renseignement sur les faits relevés dans l'assignation. Me Labori s'est levé et s'est exprimé en ces termes : Ici, je demanderai à la cour la permission de déposer immédiatement des conclusions. En ce qui concerne le lieutenant-colonel du Paty de Clam, MM. Zola et Ferreux considèrent qu'il s'agit d'un témoin de la plus haute importance qui se rattache, par les faits qui le concernent, non seulement à l'affaire de
les faits qui le concernent, non seulement à l'affaire de l'ex-capitaine Dreyfus, mais à celle du commandant Esterhazy. En outre, le lieutenant-colonel du Paty de Clam doit être entendu au point de vue même de la bonne foi des prévenus ; car, s'il faut en croire certains renseignements qui ont été fournis à M. Zola et dont il demandera à faire la production à l'audience, le lieutenant-colonel du Paty de Clam a été mêlé à des faits qui concernent le lieutenant-colonel Picquart et dont certains seront curieux. Au surplus, le lieutenant-colonel du Paty de Clam est l'objet d'une plainte qui
lieutenant-colonel du Paty de Clam est l'objet d'une plainte qui est actuellement suivie ou du moins qui est confiée à M. le juge d'instruction Bertulus. Pour toutes ces raisons, la déposition du colonel du Paty de Clam est indispensable. Nous ne pouvons pas produire ici certains témoignages qui le concernent sans qu'il soit appelé lui-même à s'expliquer en personne, et dans ces conditions je crois devoir dès à présent déposer sur le bureau de la cour les conclusions suivantes. Nous avons publié hier déjà le texte de ces conclusions. Nous ne les reproduirons pas. Bornons-nous à en rappeler les derniers
ne les reproduirons pas. Bornons-nous à en rappeler les derniers attendus. Attendu que, conformément au droit commun, les prévenus sont toujours admis, en matière de délits de presse, déréférencés à la Cour d'assises, à faire entendre tous témoins ou à produire toutes pièces pour établir leur bonne foi ; qu'on ne saurait donc refuser aux concluants, sous peine d'aboutir à un véritable déni de justice, le droit de faire entendre au jury les témoignages par lesquels ils se proposent d'établir que M. Émile Zola a obéi, en écrivant sa lettre, aux considérations les plus élevées et qu'il a basé son
aux considérations les plus élevées et qu'il a basé son opinion qu'on la considère provisoirement comme vraie ou comme fausse sur les faits les plus sérieux. Attendu, notamment, que des faits de la plus haute gravité ont été portés à la connaissance du public, relativement aux conditions dans lesquelles M. le lieutenant-colonel du Paty de Clam a rempli ses fonctions d'officier de police Judiciaire dans l'information relative au procès de l'ex-capitaine Dreyfus. Attendu, d'ailleurs, que cette information a été le point le départ des fautes et des irrégularités commises ultérieurement dans la même affaire et dans l'affaire Esterhazy ; Attendu,
dans la même affaire et dans l'affaire Esterhazy ; Attendu, en outre, qu'il y a lieu d'entendre M. du Paty de Clam sur son rôle postérieurement à la condamnation de l'ex-capitaine Dreyfus et au cours de l'affaire Esterhazy ; qu'il est indispensable qu'il soit appelé à déposer et sur ses relations avec la famille de Comminges et sur la scène de la dame mystérieuse de 1892, et sur les télégrammes signés « Speranza » et « Blanche », adressés en Tunisie à M. le lieutenant-colonel Picquart ; Attendu que, si les faits dont s'agit sont établis à l'audience, la bonne
les faits dont s'agit sont établis à l'audience, la bonne foi des prévenus en résultera manifestement et en conséquence les concluants sont en droit de demander à la Cour l'audition de M. le lieutenant-colonel du Paty de Clam à titre de témoin susceptible de contribuer à la démonstration de leur bonne foi. M. l'avocat général s'est opposé en ces termes à l'admission de ces conclusions : Il n'est pas besoin de beaucoup de paroles pour démontrer que les conclusions qui viennent d'être prises sont en contradiction manifeste avec l'arrêt que la Cour vient de rendre. Les faits qui intéressent le
la Cour vient de rendre. Les faits qui intéressent le lieutenant-colonel du Paty de Clam faisaient partie d'abord des huit faits qui viennent d'être expressément rejetés des débats. Il dit dans sa lettre que M. le président vient de faire connaître qu'il a été mêlé en deux qualités aux affaires qui touchent les débats, la première comme officier de police judiciaire dans l'enquête de la première affaire Dreyfus, la seconde comme témoin dans le huis clos de l'affaire Esterhazy, et il déclare, comme tous les membres du conseil de guerre à l'audition desquels on a renoncé, parce qu'il était évident
à l'audition desquels on a renoncé, parce qu'il était évident qu'on ne pouvait pas l'exiger, que le secret professionnel l'empêche de donner à ce sujet des indications quelconques. Par conséquent, il n'y a pas de raison pour rejeter l'excuse qui est proposée. Cependant, M. Labori a fait observer que le lieutenant-colonel du Paty de Clam était intéressé comme témoin au sujet d'une instruction qui n'est pas terminée, ouverte sur la plainte du lieutenant-colonel Picquart. Ici, la réponse est manifeste et directe : il ne peut y avoir ni embarras ni confusion à faire entre M. Zola et le gérant de
confusion à faire entre M. Zola et le gérant de l'aurore, d'une part, et de l'autre le colonel Picquart. Celui-ci a déposé une plainte qui s'instruit régulièrement et lui seul aura qualité pour y intervenir s'il le juge à propos, mais cette procédure est une procédure de tiers par rapport aux prévenus. Dans ces conditions, à aucun point de vue, les observations qui viennent de vous être présentées, ne me paraissent fondées. M. Labori a pris ensuite la parole : La Cour veut-elle me permettre de répondre très brièvement à M. l'avocat général pour lui fournir quelques indications sur les
M. l'avocat général pour lui fournir quelques indications sur les faits à propos desquels M. Zola voulait faire entendre le lieutenant-colonel du Paty de Clam et sur le lien qui les rattache au jugement du 11 janvier 1898. En 1892, le lieutenant-colonel du Paty de Clam, qui n'avait pas alors le grade auquel il est parvenu depuis, était très lié avec la famille de Comminges, chez laquelle fréquentait d'ailleurs le lieutenant-colonel Picquart. Mlle Blanche de Comminges et son frère, le capitaine de Comminges, sont cités au procès. Le président : Je regrette de vous dire que Mlle de Comminges est
Je regrette de vous dire que Mlle de Comminges est malade et qu'elle a envoyé un certificat de médecin. M. Labori. Nous espérons qu'elle sera rétablie d'ici quarante-huit heures. Il y a beaucoup de malades dans ce procès. Nous nous expliquerons sur tout ce qui se passe dans cette affaire et sur ce qui empêche les témoins de venir, et nous soustrions, descendue au bas de la montagne par les câbles, la voilà transportée dans les carafes du boulevard des Italiens. On peut faire beaucoup mieux encore, et plus simplement, nous dit le savant professeur Théodore Schneider, lequel a déposé,
nous dit le savant professeur Théodore Schneider, lequel a déposé, à ce sujet, un pli cacheté à la Société industrielle de Mulhouse, il y a plusieurs années. On a ouvert le pli cacheté, ces temps derniers, et on y a trouvé la formule pour faire de la glace avec des fagots. Faire de la glace avec des fagots? Vous voulez plaisanter! Pas le moins du monde! Expliquons-nous. Dans tous les établissements qui produisent l'eau chaude comme sous-produit de condensation, dans ceux aussi où l'on veut concentrer des eaux chargées de sels chimiques, on déverse ces eaux sur de grands tas
sels chimiques, on déverse ces eaux sur de grands tas de fagots. L'évaporation aidant, il se produit un froid relativement intense au moindre souffle de vent du Nord, ou de l'âpre vent d'Est, les tas de fagots ne sont plus qu'un amas de cristaux de glace. Mais c'est la glacière proprement dite, la glacière de l'avenir s'est dit le professeur Schneider. Voyez les Tritons et les Néréides des fontaines de la place de la Concorde, voyez la fontaine Saint-Michel, par une belle matinée d'hiver l'eau des jets, pulvérisée, se cristallise en aiguilles, en volutes, en cornets. Pulvérisons-la sur des fagots
en aiguilles, en volutes, en cornets. Pulvérisons-la sur des fagots et nous aurons de la glace à volontire, par centaines de mètres cubes. C'est, en effet, comme nous l'a appris l'ouverture du pli cacheté de la société industrielle de Mulhouse, ce que M. Edouard Schneider a réalisé à l'établissement hydrométhérapique de Gleisweiler, près de Landau, dans le Palatinat. Pendant l'hiver, sur un vaste terrain en pente, on dresse à portée des conduites d'eau de l'établissement un échafaudage pyramidal de fagots d'épine, ou bien une forêt morte de jeunes sapins non enracinés. On arrose les fagots, ou les arbres, d'une pluie
enracinés. On arrose les fagots, ou les arbres, d'une pluie fine, projetée par des robinets pulvérisateurs. Au bout de vingt-quatre heures, par un joli froid, voilà le glacier artificiel qui est formé, il n'y a plus qu'à le débiter à la hache, et à le mettre en réserve dans des glacières pour l'été prochain. Parfois, en consommant cette jolie glace d'eau pure, on y trouve, à la vérité, quelques brindelles de bois, ou quelques aiguilles de sapin, mais on n'y trouve pas de microbes du moins. La bonne aventure! Lorsqu'il fut question, tout au début, il n'y a soi à