jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ne veulent avoir aucune communication avec les Indiens des provinces de Cagayan et d'Ilocos, qui sont situées vis-à-vis, et auxquels ils font la guerre, et bien moins encore avec les Européens; la partie du nord étant fréquentée par les Chinois, doit offrir une civilisation plus avancée. La seconde campagne commencerait par la reconnaissance des îles Lieou-Kieou; et de là, l'expédition viendrait reconnaître l'Archipel et la terre de Corée, dans les parties sud et sud-est; elle passerait du détroit de Corée dans les mers du Japon; elle cotoyerait cette côte, y ferait plusieurs descentes dans la partie est, mais toujours loin
ferait plusieurs descentes dans la partie est, mais toujours loin et au nord de Nankai; car, si elle approchait à quelques lieues de cette place, le gouvernement japonais renverrait l'expédition aux privilèges et coutumes dont jouissent les Hollandais, depuis nombre d'années, dans cette dernière place, et d'après le système qui règne dans ce pays de ne rien innover. L'expédition visiterait ensuite la terre de Jesso au nord du Japon, entrerait par le détroit de Laperouse dans la mer Saghalien, reconnaîtrait cette terre et explorerait les Kuriles jusqu'au cap Lapotka, pointe la plus avancée du Kamchatka. Du cap Lapotka, l'expédition entrerait
la plus avancée du Kamchatka. Du cap Lapotka, l'expédition entrerait dans le grand Océan; et, faisant route au sud, elle reconnaîtrait les côtes vues à l'est par l'ouest. Ainsi elle attaquerait de nouveau la terre de Jesso et les côtes du Japon au nord et au sud de Yedo, capitale de l'empire du Japon; et, après avoir visité Formose dans la partie de l'ouest, irait relâcher à Cavite, île de Luçon, où il existe un excellent port fort utile aux navigateurs, et qui est pourvu de tous les magasins nécessaires à la marine. Il serait cependant utile que l'on fût
à la marine. Il serait cependant utile que l'on fût instruit d'avance, à Cavite ou à Manille, de cette relâche; ou on y préparerait tous les objets demandés par l'expédition. Cette relâche terminerait la seconde campagne. Les naturalistes pourraient faire, pendant la relâche aux îles Philippines, une ample moisson d'objets tout-à-fait inconnus. Des plantes nouvelles, l'ornithologie si riche dans ces contrées, la conchyliologie si variée dans ses formes et ses couleurs, et toutes les branches de l'histoire naturelle doivent offrir de précieuses récoltes aux îles Philippines. L'exploration des terres a été entièrement exécutée; et tout ce qui concerne la géographie
été entièrement exécutée; et tout ce qui concerne la géographie est extrêmement complet pour les possessions espagnoles des îles Philippines. Je mets sous vos yeux deux cartes manuscrites qui m'ont été envoyées de Manille par don Joseph Barnassi, capitaine de frégate au service d'Espagne, chargé de l'exploration de l'archipel des îles Philippines. Ce travail nouveau a été exécuté sous ses veux par des Indiens de Manille. En partant de Manille, l'expédition se dirigerait au sud, soit en passant par les îles de l'Archipel, soit en faisant route en dehors; elle pourrait, après avoir reconnu l'île de Mindanao, entrer dans les
pourrait, après avoir reconnu l'île de Mindanao, entrer dans les mers Sulu, attaquer et reconnaître l'île de Borneo dans la partie si dangereuse de l'ouest, et dont les habitants ont repoussé avec férocité toutes les tentatives qui ont été faites pour y pénétrer. Cependant deux expéditions militaires, envoyées dernièrement de Batavia, ont pu donner quelques détails sur l'intérieur du pays. Après cette exploration, M. Buckingham pourrait reconnaître les innombrables îles qui composent l'archipel des Célèbes et des Moluques, se rendre à Céram, visiter la nouvelle Guinée, toucher à Timor, pour tenir relâche à Surabaya, un des meilleurs ports de l'île
tenir relâche à Surabaya, un des meilleurs ports de l'île de Java, où seraient mis en ordre tous les matériaux recueillis dans cette excursion. L'expédition, dans la quatrième campagne, ferait l'exploration des côtes peu connues de la Nouvelle Zélande, de la Nouvelle Calédonie et de la terre de Van Diemen; elle acheverait ainsi tout son travail avant de retourner en Europe. L'idée du rapporteur de votre commission a été d'indiquer les moyens d'asseoir un jugement certain sur l'état social si perfectionné où se trouve la civilisation, les arts, l'industrie et le commerce de l'empire de la Chine; de pouvoir de
le commerce de l'empire de la Chine; de pouvoir de suite faire des comparaisons avec l'état de civilisation de l'empire du Japon, et des arts et manufactures de ces deux empires; de parcourir ensuite la chaîne de cet état social, presqu'en ligne droite vers le nord, jusqu'au Kamchatka, et d'en continuer la comparaison, du nord au sud, en passant par Formose, les Philippines, Bornéo, les Célèbes, les Moluques, jusqu'à la Nouvelle Zélande. C'est ainsi qu'il serait possible d'ouvrir des relations avec les peuples qui seront visités par l'expédition; c'est ainsi qu'on nous mettrait à même de connaître leurs productions, leurs
qu'on nous mettrait à même de connaître leurs productions, leurs gouvernements; enfin, c'est ainsi que, par des objets de comparaison soudaines, nous pourrons juger de l'effet que produit sur le genre humain une latitude plus ou moins élevée, par cela même qu'elle oblige les hommes à vivre plus ou moins rapprochés, tous objets dignes des méditations des hommes d'État et des philosophes et qui doivent fixer spécialement l'attention de la Société. Si le rapporteur a négligé d'indiquer à l'expédition projetée de s'avancer dans la mer du Sud pour reconnaître les îles des Amis, Fidji, Tongatabu, etc., c'est que, d'après les
îles des Amis, Fidji, Tongatabu, etc., c'est que, d'après les rapports qui lui sont parvenus étant aux îles Philippines, rien ne peut y intéresser et instruire le voyageur. La civilisation fait de pénibles efforts aux îles d'Haïti, où les méthodistes cherchent à introduire leur religion et leurs dogmes. Les Espagnols, qui ont porté depuis longtemps, dans la mer du Sud, la religion catholique, ainsi qu'aux îles Mariannes, ne sont guère plus heureux; tandis qu'aux îles de Tongatabu l'homme sauvage, dans toute sa férocité, dispute au péril de sa vie, à l'habitant du globe qui va le visiter, sa plage et
l'habitant du globe qui va le visiter, sa plage et le bois de sandal dont le navigateur cherche à compléter le chargement de pelleteries si communes à la côte nord-ouest de l'Amérique septentrionale. Une semblable exploration serait tout-à-fait inutile au plan de M. Buckingham, ne servirait qu'à prolonger son expédition, et n'ajouterait rien à nos connaissances hydrographiques ou commerciales. Nous avons trouvé que le plan du travail que nous soumettons à la commission, par campagne, était plus simple, pouvait être mieux compris et plus facilement exécuté, et s'assortissait davantage aux moyens de l'expédition. Dans un voyage de Circumnavigation et de
moyens de l'expédition. Dans un voyage de Circumnavigation et de découvertes, s'il arrive que l'on soit arrêté par les ouragans et par quelques dépenses imprévues de relâches, l'expédition court les risques de perdre le fruit de son travail, et de n'offrir aucun résultat; tandis que, par le mode indiqué, les travaux d'une seule ou de deux campagnes au moins, bien exécutés, suffisent pour rendre les plus grands services à la science et surtout au commerce : c'est dans cet esprit que le rapport a été rédigé. Nous espérons que M. Buckingham, exempt des préjugés et des rivalités des nations, aujourd'hui
Buckingham, exempt des préjugés et des rivalités des nations, aujourd'hui éteints chez les hommes qui s'occupent de la culture des sciences, mettra tous ses soins pour faire parvenir aux souscripteurs ses journaux; ce lui sera d'autant plus facile qu'ayant établi un comité à Londres et un à Paris, tous les mémoirs devront leur être adressés, et ils pourront les faire paraître et les communiquer aux souscripteurs. Les grandes relâches indiquées par ce rapport à M. Buckingham serviraient également l'expédition et les souscripteurs, par la facilité qu'elle donnerait de leur en transmettre les résultats. L'expédition déposerait un double de tous les
transmettre les résultats. L'expédition déposerait un double de tous les mémoires, et à mesure que le travail augmenterait, dans les mains des gouvernements de Macao, Manille et Surabaya, qui en feraient la remise aux divers comités, et, sur leurs demandes, dans le cas, toujours à prévoir, où il arriverait malheur à l'expédition. De cette manière la relation du voyage serait divisée en autant de parties qu'il y a de grandes relâches; et le Compendium du tout formerait le voyage entier. Il reste au rapporteur à vous entretenir de la souscription que M. Buckingham désire faire monter à 500,000 francs. Ce
que M. Buckingham désire faire monter à 500,000 francs. Ce chiffre nous a paru bien peu élevé, en comparaison des dépenses immenses que nécessitent les travaux à exécuter, et la quantité de vaisseaux et d'artistes qui ne pourraient y prendre part sans rétribution. Joignez-y, Messieurs, les frais de l'achat d'un ou deux navires de différentes dimensions, de leur armement et équipement, du prix des vivres, qui sont plus que doublés dans les relâches, des instruments de toute espèce, utiles à la navigation, enfin de tout ce qui peut composer le matériel d'une expédition qui doit passer quatre ans hors d'Europe;
matériel d'une expédition qui doit passer quatre ans hors d'Europe; et vous verrez que 500,000 francs forment une somme bien faible. Il serait difficile de pouvoir désigner à M. Buckingham des pays où il pourrait faire des échanges qui lui procureraient des bénéfices; il est malheureusement trop certain que le commerce en général, qui cherche partout aujourd'hui pour ses marchandises des débouchés et des consommateurs, a renoncé à celui de la Chine, par Canton; à peine si on voit partir chaque année pour ce pays une expédition des ports de France qui suive la route ordinaire. Cependant en dirigeant une
France qui suive la route ordinaire. Cependant en dirigeant une expédition qui parcourrait les îles et la côte sud de la Chine, et qui irait de là aux terres du Japon à tous risques, il serait possible, par cette nouvelle combinaison, d'obtenir un résultat beaucoup plus favorable aux intérêts de l'expédition. Messieurs, le rapporteur de votre commission, après vous avoir entretenu du plan du voyage de M. Buckingham, et avoir tracé, peut-être avec trop de hardiesse, les modifications qu'il croit nécessaires au succès de l'entreprise, ne peut s'empêcher de déclarer que le projet avec les modifications que la commission vient
que le projet avec les modifications que la commission vient d'indiquer est digne de l'approbation et de l'encouragement de la Société Française de Statistique Universelle. La Société recevra avec beaucoup d'intérêt toutes les communications que M. Buckingham trouvera convenable de lui adresser soit, pendant la durée de son voyage, soit après son retour. Le rapporteur de votre commission a l'honneur de vous proposer d'inviter MM. les membres composant la Société Française de Statistique Universelle à souscrire individuellement pour faciliter à M. Buckingham l'exécution d'une entreprise aussi vaste qu'utile aux sciences et à la civilisation. Signé : LE MARQUIS DE SAINTE-CROIX.
et à la civilisation. Signé : LE MARQUIS DE SAINTE-CROIX. L'assemblée, après avoir entendu avec beaucoup de satisfaction le rapport de la Commission, en adopte les conclusions, et arrête : 1° Que des remerciements sont votés à MM. les Membres de la Commission et à M. le Marquis de Sainte-Croix, son rapporteur; 2° Que le rapport sera imprimé dans son premier Bulletin, et qu'il en sera tiré un certain nombre d'exemplaires séparés, pour être remis au Rapporteur de la Commission et au Secrétariat général. LE Duc DE MONTMORENCY, président de la finance. M. DE MONTVÉRAN, Secrétaire général. EXTRAIT DES REGISTRES
la finance. M. DE MONTVÉRAN, Secrétaire général. EXTRAIT DES REGISTRES DES DÉLIBÉRATIONS DES ASSEMBLÉES DE LA SOCIÉTÉ, SÉANCE DU MARDI JANVIER 18 1851. M. le Président met en délibération les conclusions du rapport de la Commission des Fonds et de la Comptabilité, sur la réclamation de M. César Moreau, pour qu'il lui soit alloué le remboursement de 1,844 francs de frais antérieurs à la formation de la Société et au 1er janvier 1830. Personne ne demande la parole; M. le Président met aux voix, à la forme du statut 48, la ratification de l'arrêté du conseil du 23 novembre dernier.
la ratification de l'arrêté du conseil du 23 novembre dernier. « La Société, réunie en séance mensuelle, arrête : » Que la somme de 1,844 francs est allouée à M. César Moreau, aux termes des « conclusions du rapport de la Commission des Fonds et de la Comptabilité du Conseil, et fera partie du budget de M. C. Moreau, aux mêmes clauses et conditions. » M. César Moreau, devançant le rapport de M. le Baron Roger, se lève et parle longuement sur les affaires de la Société, et demande une enquête sur l'état de la Société (MM. Guibert, Timothé Dehay,
enquête sur l'état de la Société (MM. Guibert, Timothé Dehay, Sarrans jeune et Cavailler, parlent sur la question) M. César Moreau fait enfin la proposition formelle de la nomination d'une commission d'enquête sur l'état moral de la Société. M. le Président prend l'opinion de l'assemblée; et la Société ordonne le renvoi de la proposition de M. César Moreau au Conseil. Beaucoup de Membres de l'Assemblée (au nombre de 55 présents) se sont retirés pendant cette longue discussion, et la Séance extraordinaire, indiquée à la suite de la Séance mensuelle, ne peut avoir lieu. Le Président, M. le Duc de Doudeauville
peut avoir lieu. Le Président, M. le Duc de Doudeauville lève la séance. EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DES ASSEMBLÉES DE LA SOCIÉTÉ SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 1er MARS. (M. le Duc de Doudeauville, Président. 37 Membres présents.) M. Timothée Dehay donne lecture à l'Assemblée du rapport de la Commission nommée par le Conseil, sur le renvoi à lui fait par la Société, dans sa Séance mensuelle du 18 janvier, de la demande de M. César Moreau, tendant à ce qu'une enquête sur l'état moral de la Société fût instituée, et afin de statuer sur cette demande ; comme aussi à
afin de statuer sur cette demande ; comme aussi à l'effet de chercher les moyens de remédier aux abus que cette commission pourrait découvrir dans l'organisation et l'état actuel de la Société. M. le Président met au vote, et la Société arrête que des remerciements sont votés à la Commission, composée de MM. le Marquis de Castries, Baron Roger et Timothée Dehay, et à son Rapporteur. M. le Président lit ensuite les arrêtés pris par le Conseil, et portés sur l'ordre du jour; il met en délibération le 1er article. Déclarer qu'il n'y a pas lieu à nommer une commission
Déclarer qu'il n'y a pas lieu à nommer une commission d'enquête sur l'état de la Société. MM. de Ségur, Cavailler, Timothée Dehay parlent sur la question. M. le Président met ensuite aux voix, et la Société arrête qu'il n'y a pas lieu à nommer une commission d'enquête sur l'état de la Société. L'article 2e de la délibération est la suppression, pendant un an, de la direction du bureau d'administration. L'assemblée conçoit l'utilité de cet essai; plusieurs membres en demandent l'adoption; et, aucune réclamation n'étant élevée. M. le Président met aux voix, et la Société arrête que la direction du bureau
voix, et la Société arrête que la direction du bureau d'administration est provisoirement suspendue; les attributions de ce bureau seront réparties entre divers officiers de la Société. L'article 3e de l'ordre du jour est longuement débattu. La Société arrête, 1° qu'il sera institué un Directeur-Général des travaux statistiques de la Société, dont les attributions seront déterminées par une commission du Conseil; 2° Que cette Commission soumettra son travail à la plus prochaine séance extraordinaire; 3° Que le Président du Conseil de la Société sera élu dans le sein du conseil, et que cette élection sera faite à la majorité absolue
et que cette élection sera faite à la majorité absolue des suffrages des Membres présents, et dans une séance du Conseil spécialement convoquée à cet effet; 4° Que les Officiers et les Membres du Conseil qui ont donné leurs démissions diminueront d'autant le nombre des Officiers et des Membres du Conseil que le renouvellement annuel, déterminé par l'article 41 des statuts, fait sortir du Conseil. Enfin, sur la lecture du rapport de M. le Baron Roger, et après de longs débats, la Société arrête : 5° Que le Conseil est autorisé à délibérer à sept Membres au lieu de neuf,
autorisé à délibérer à sept Membres au lieu de neuf, que l'article 46 des statuts exige pour la validité d'une délibération du Conseil. EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DE LA SOCIÉTÉ, SÉANCE MENSUELLE DU 5 AVRIL (renvoyé du 15 mars.) Le Secrétaire-Général fait connaître à l'assemblée qu'il a été fait choix, par le Conseil, d'un nouveau local. Le Conseil désire que la mesure qu'il vient d'adopter soit agréable à la Société et adoptée par elle. M. le Président met aux voix l'approbation du Rapport et de la détermination du Conseil de transférer la Société dans un nouveau local, situé Rue
de transférer la Société dans un nouveau local, situé Rue Sainte-Anne, n° 55. Le rapport des opérations du conseil, et les arrêtés qu'il a pris pour opérer la translation de la Société et de ses bureaux dans un nouveau local, sont approuvés par la Société, et des remerciements sont votés au conseil. Sicard, l’un des Membres du conseil, veut bien faire la lecture d’un arrêté du Conseil et du comité des Censeurs, du 18 mars 1831, dont la teneur suit ; « Le Conseil de la Société, et le comité des Censeurs des comptes, nommés en vertu de l’article 54
des Censeurs des comptes, nommés en vertu de l’article 54 des statuts, réunis ; » Considérant que, par suite des évènements qui ont eu lieu dans les six derniers mois de l’année 1830, et qui ont occasionné jusqu’à ce jour des retards forcés dans la perception des frais de diplôme et de cotisation, il est nécessaire de prendre des moyens extraordinaires d’en faire le recouvrement ; Qu’il serait impossible au comité des Censeurs de soumettre à la Société un état raisonné de ses recettes et de ses dépenses, et très difficile, pour le Conseil, de procéder, en conformité de l’article
difficile, pour le Conseil, de procéder, en conformité de l’article 49 des statuts, à l’établissement du budget de prévision de l’année 1831, s’il n’y avait pas certitude des recouvrements arriérés et futurs. « Arrêtent qu’il sera adressé à MM. les Membres de la Société une invitation d’acquitter le montant des frais de diplôme et de leur cotisation pour l’année 1831, en leur indiquant avec plus de précision les moyens de le faire ; et ils ont eu conséquence chargé le Secrétaire-Général, M. César Moreau, et M. Cavailler, trésorier de la Société, d’adresser une circulaire à MM. les Membres de la
Société, d’adresser une circulaire à MM. les Membres de la Société, pour les inviter à venir payer dans ses bureaux le montant de leurs frais de diplôme et de cotisation, soit de Membres Titulaires co-propriétaires, soit de Membres Honoraires, soit enfin de correspondants. » M. le Duc de Doudeauville, Président, met aux voix l’approbation de l’arrêté du Conseil et du comité des Censeurs réunis; elle est votée à l’unanimité. AVIS DE LA COMMISSION DU BULLETIN. La Commission du Bulletin a l’honneur de prévenir MM. les Membres Titulaires et Honoraires de la Société que la seconde partie du Bulletin les Documents,
la Société que la seconde partie du Bulletin les Documents, Tableaux, Mémoires et États de Statistique, cessera de leur être envoyée, à moins qu’ils n’en fassent la demande et ne souscrivent un abonnement au prix, réduit pour eux, de 8 francs, par la poste, franc de port, en France; et de 25 francs, à l’étranger. Autrement ils ne recevront que la première partie, les Comptes rendus. Elle a également l’honneur de prévenir MM. les Membres Correspondants qu’il ne leur sera plus envoyé de Bulletin, ni première ni seconde partie, à moins qu’ils ne souscrivent au Bulletin complet, dont le prix,
moins qu’ils ne souscrivent au Bulletin complet, dont le prix, réduit pour eux, est de 18 francs, en France, et de 33 francs à l’étranger, également franc de port par la poste. La Commission du Bulletin invite MM. les Membres Titulaires, Honoraires, et Correspondants à relire avec attention l’article 5 de son arrêté du 5 octobre 1829, approuvé par le Conseil de la Société, le 10 novembre suivant (à la tête du Bulletin de juillet). Dans cette séance du 10 novembre, le conseil l’avait autorisée à envoyer les trois premiers Bulletins complets à tous les Membres de la Société. Cette
Bulletins complets à tous les Membres de la Société. Cette livraison étant double, ils en ont reçu quatre qui forment 8 feuilles d’impression. Ces Messieurs peuvent adresser leur demande au Secrétaire-Général de la Société, Rue Sainte-Anne, n° 55. DES SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ ET DU CONSEIL. TRAVAUX DE LA SOCIÉTÉ. EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBÉRATIONS DE LA SOCIÉTÉ, SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU MARDI 1ER MARS 1831 La Société arrête qu’il sera institué un Directeur-Général des travaux statistiques de la Société, dont les attributions seront déterminées par une Commission, choisie dans le sein du Conseil et nommée par lui. LE Duc DE
sein du Conseil et nommée par lui. LE Duc DE DOUDEAUVILLE, Président. DE MONTVÉRAN, Secrétaire-Général. SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU MARDI 31 MAI 1831. La Société arrête que les conclusions du rapport de la Commission chargée de déterminer les attributions du Directeur-Général des travaux statistiques de la Société sont adoptées. La MARQUIS DE SAINTE-CROIX, présidant la séance. DE MONTVÉRAN, Secrétaire-Général, Suivent les conclusions. Extrait des Statuts et de leurs articles relatifs à l’installation des Classes. ART. 56. Le Directeur-général des travaux est chargé d’organiser en Classes les Membres de la Société. ART. 72. Chacune des Classes, entre lesquelles se sont répartis les
72. Chacune des Classes, entre lesquelles se sont répartis les Membres de la Société pour les travaux, choisit dans son sein un Président, un Secrétaire et trois membres de la Commission du Bulletin. ART. 74. Les Classes, ainsi que les Sections, peuvent former des Commissions, suivant l’exigence de leurs travaux. Elles règlent les jours de leurs réunions, d’accord avec le Conseil, et par l’intermédiaire du Directeur-Général des travaux. ART. 58. Pour l’exécution des travaux, le Directeur-Général met à la disposition des Classes et Sections, les pièces, mémoires, états, rapports, registres ou renseignements réclamés. ART. TRANSITOIRE 78. Dès que plusieurs membres
ou renseignements réclamés. ART. TRANSITOIRE 78. Dès que plusieurs membres de la Société auront déclaré qu’ils désirent faire partie d’une Classe, le Directeur-Général des travaux les convoquera en une assemblée d’élection qu’il présidera, le Secrétaire Général y tenant la plume. L’assemblée, au nombre de neuf Membres au moins, procèdera ensuite à l’élection d’un Président et d’un Secrétaire de la Classe. Dès que le résultat du scrutin est proclamé, l’assemblée d’élection devient assemblée de Classe. EXTRAIT DES REGISTRES DES DÉLIBÉRATIONS DE LA SOCIÉTÉ. SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU MARDI 14 JUIN 1831. À l’ouverture du scrutin, M. le Baron Duchèreau de Saint-Denis, Président,
l’ouverture du scrutin, M. le Baron Duchèreau de Saint-Denis, Président, proclame M. DE MONTVÉRAN Directeur-Général des travaux statistiques de la Société. SÉANCE D’INSTALLATION DE LA 1ère CLASSE DES TRAVAUX, DU MARDI 21 JUIN 1831. Elle est ouverte par la lecture des articles des statuts et des conclusions entières de la Commission chargée de déterminer les attributions du Directeur-Général des travaux statistiques de la Société, faite par le Secrétaire-Général de la Société. M. de Montvéran, Directeur-Général, prononce ensuite le discours inaugural suivant. DISCOURS INAUGURAL PRONONCÉ PAR M. DE MONTVÉRAN, DIRECTEUR-GÉNÉRAL DES TRAVAUX STATISTIQUES DE LA SOCIÉTÉ, À LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DE