jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
rude, elle était ahurie par le bruit de Paris. La concierge lui trouva une petite bonne à qui il ne posa guère : comme conditions que d'être sérieuse et propre. Il l'installa avec la petite fille dans une pièce qui était primitivement un cabinet de travail, puis même un salon, pendant le court temps de son mariage; depuis longtemps il n'y entrait plus. Il acheta deux petits lits, deux petites toilettes, une grande armoire, il mit du papier plus clair sur les murs, et comme ses collègues lui disaient : « Mais tout cela, ce sont de gros frais !
« Mais tout cela, ce sont de gros frais ! », il toussait en ajoutant : « Du moment que je joins les deux bouts, on ne m'enterrera pas avec ! » Il était touchant de bonté et de prévenances. L'hiver, quand la fillette rentrait de l'école, c'était lui qui la déchaussait et serrait même ses petits pieds dans ses poings pour les réchauffer. C'était lui qui conduisait le dimanche à la messe Hortense, qui suivait déjà le catéchisme, et le jour de la première communion fut certainement le plus beau jour de sa vie. Lui qui n'avait pas prié
beau jour de sa vie. Lui qui n'avait pas prié depuis son enfance, demanda confusément au bon Dieu de le faire vivre assez vieux pour que la petite fille fût établie, quand il s'en irait. Et il était bien tombé, car l'enfant, qui aurait pu être ingrate comme tant d'autres, lui rendait toute son affection. Ils étaient touchants tous les deux quand ils sortaient ensemble le dimanche, et M. Chope exultait quand il rencontrait des gens qui lui disaient : « Mais nous ne savions pas que vous aviez une grande fille comme ça ! » Ils se mettaient à
grande fille comme ça ! » Ils se mettaient à rire tous les deux, elle se serrait câlinement contre son oncle, et ils avaient l'impression d'un bonheur complet. Et ce fut un grand émoi quand la jeune fille devint femme. Il fallait bien la renseigner, lui expliquer des choses, non seulement M. Chope s'en sentait incapable, mais, comme tant d'hommes, il n'était pas très fixé. Il demanda à la femme d'un de ses collègues de lui rendre ce service; mais quand il rentra le soir, ni lui ni la gamine n'osèrent se regarder en face. Ils éprouvaient un sentiment de
n'osèrent se regarder en face. Ils éprouvaient un sentiment de gêne pour la première fois depuis qu'ils vivaient l'un près de l'autre. Mais ce fut, à ce moment-là aussi, qu'Hortense se mit à tousser. « Un mauvais rhume, une bronchite tenace », jusqu'au jour où le médecin parla du sanatorium. M. Chope devint blême, son menton trembla. « Est-elle si malade ? — Elle est très malade. — Mais enfin, si elle va se soigner, si loin, si loin de moi, me promettez-vous qu'elle guérira ? — Je ne suis pas dans les secrets de la nature. C'est en tous
pas dans les secrets de la nature. C'est en tous cas le seul remède. — Combien de temps faudra-t-il qu'elle reste dans ce sanatorium ? — Le plus longtemps possible. — Et vous ne pouvez pas m'assurer qu'elle guérira ? — Si je prenais un engagement, j'aurais l'air, à mes propres yeux, d'un charlatan. — Bon. bon ! On va s'arranger. On trouva la gamine morte dans son lit, la tête traversée d'une balle de revolver, et M. Chope sur le tapis, vidé de tout son sang. Les gens pensèrent qu'il était devenu fou; la bonne qu'il avait envoyée faire
qu'il était devenu fou; la bonne qu'il avait envoyée faire une course n'y comprenait rien. Pas un mot, pas une explication, puisqu'il ne laissait personne derrière lui. Robert DIEUDONNE. ET SOPHIE CONDUISENT LE BAL LE ROMAN DU QUADRILLE PAR NOËL GILLES XIV. La fête de Camisard (Suite) Poil-dans-la-main se retourna : — Attendez : je vais l'ouvrir ! Et revenant à Germaine : — Voilà ! bon jour, Germaine ! Des rires fusèrent. — Je te donne des fleurs parce que tu te maries et que je suis la plus jeune et que je veux te dire bonne chance !
jeune et que je veux te dire bonne chance ! Et soudain elle éclata en sanglots. On s'empressa : — La pauvre gosse ! — Qu'as-tu, ma chérie ? Germaine s'informait gentiment : — Tu as du chagrin que je me marie ? Elle répondait : — Mais non, je suis très heureuse, très heureuse. — Alors, il ne faut pas pleurer. — Je ne peux pas m'en empêcher. — Pourquoi ? — Ça me fait tout drôle. XV. — Dans le cirque désert Le foyer du cirque, momentanément désaffecté, est devenu un magasin d'accessoires. Le panneau où un humoriste
est devenu un magasin d'accessoires. Le panneau où un humoriste caricaturait les critiques disparaît derrière les tables et les chaises du bar empilées en pyramides. Aux parois du promenoir s'appuient des agrès, des échelles, des cerceaux, des tremplins, des appareils nickelés qu'éclaire un plafonnier. De deux petits canons dérisoires montrent leurs tubes de tôle bosselée. Au centre, dans un mince espace libre, un enfant s'entraîne à se tenir sur les mains. Entre les portières repliées on aperçoit le cirque d'où vient le jour contre quoi lutte inégalement la seule ampoule allumée. — Ça marche ? demanda timidement Diantis au bout
allumée. — Ça marche ? demanda timidement Diantis au bout d'un instant. — Qu'est-ce que tu veux dire : ça marche ? — Es-tu content de moi ? Marc fronça légèrement les sourcils. Il eut un geste d'impatience, mais, prenant sur lui, posément il expliqua : — J'ai peur que tu n'aies pas encore très bien réalisé. » Tu es bien gentille, mais tu viens de me poser une question de cabotine. Nous ne travaillons pas ensemble pour nous donner des marques de satisfaction mutuelle. Les coups d'encens, c'est bon au théâtre. Les décors, voilà, ça fait mentir. Ici, il
au théâtre. Les décors, voilà, ça fait mentir. Ici, il faut être franc; on vous voit de partout. Nous travaillons pour nous entraîner et pour essayer de réussir aujourd'hui ce que nous avons raté hier. Et c'est suffisant. En acrobatie, tout compte. Il n'y a pas de petits progrès. Mais il faut te dire une chose : c'est qu'il n'y a pas non plus de limite. Au music-hall, on ne s'arrête pas; sans quoi l'on est fichu. » Tiens, je vais te faire toucher la chose du doigt. Quand tu me poses des questions comme tout à l'heure, c'est en
me poses des questions comme tout à l'heure, c'est en coquette, en artiste. — Je t'assure. — Si, si, laisse-moi parler. Eh bien ! Il n'y a pas de coquetterie dans le travail. Par ailleurs, je vais peut-être te scandaliser, mais nous ne sommes pas des artistes, nous sommes des artisans. Et c'est aussi bien. Je ne me paye pas de mots. Les mots c'est de la monnaie de singe. Ce qu'il faut, c'est bien faire son métier. Il est bien rare qu'on réussisse quand on ne commence pas par le commencement. Marc reprit : — Tu comprends que je
le commencement. Marc reprit : — Tu comprends que je ne t'ai pas emmenée ici, simplement pour respirer l'odeur du crottin. J'adore l'odeur du cirque, mais ce n'est pas pour ça. C'est parce qu'au cirque on sait travailler. Avoue-le. As-tu jamais répété comme cette gosse devant nous ? Diantis était un peu vexée. Elle répliqua : — Je fais ce que je peux. Marc apprécia : — C'est déjà mieux répondu. Et il conclut : — Vois-tu. Nous n'avons pas plus à nous faire de compliments qu'à nous envoyer des boniments d'amour. Il s'aperçut qu'il était allé un peu fort
boniments d'amour. Il s'aperçut qu'il était allé un peu fort en entendant Diantis : — Je ne t'ai rien demandé ! Il rit. — D'accord. Tout de même, tu reconnaîtras qu'ainsi bien balancée que tu sois je ne t'ai jamais fait du plat. Eh bien ! Je te préviens : je ne t'en ferai jamais. Il peut arriver qu'un soir nous couchions ensemble; mais ça n'aura aucune importance. Diantis, sur le coup, en eut la respiration coupée : — Dis donc, toi ! À côté de la jeune femme agitée de sentiments divers, Marc demeurait d'un flegme imperturbable : —
de sentiments divers, Marc demeurait d'un flegme imperturbable : — Ne te fâche pas. Je te parle en camarade, en partenaire sérieux. Entre nous, l'amour ne doit pas avoir d'importance; ce qui en a, c'est le boulot, tu comprends ? Sur le fil, la jeune acrobate s'essayait à sauter à la corde. Elle ne réussissait que deux sauts et, au troisième, manquait son équilibre ou s'empêtrait dans la corde. Elle ne se lassait pas et avec un doux entêtement, recommençait. Après un quart d'heure d'efforts, elle fit enfin trois bonds. — Bravo ! fit le père. — Bravo ! fit
— Bravo ! fit le père. — Bravo ! fit Marc en écho. Et à Diantis : — Tu vois ? C'est ça, c'est ça le métier. Mais Diantis était loin. Diantis pensait aux soupçons de Sophie et mesurait mentalement l'ironie de la situation. Voici ce qu'était l'amour avec Marc et dont sa camarade l'accusait. Elle éclata de rire : — Non ! Tout de même. Marc se tourna vers elle avec méfiance : — Dis donc ! Tu ne te payes pas ma tête ? XVI. Retours nocturnes La pendule du café-tabac marquait minuit et demi. — Adieu !
pendule du café-tabac marquait minuit et demi. — Adieu ! cria Poil-dans-la-main. Je me prêtais à prendre mon métro, Ce fut le signal. Tous s'en allèrent. — Je t'accompagne ? demanda Lagrille à Renée. — Avec plaisir, m'sieu Lagrille. Elle avait un peu peur sans trop savoir pourquoi et blagua pour se rassurer : — Vous savez, il y a une trottoire. C'est au bout de la rue Clignancourt. — Tu n'es pas pressée ? On flânera. Ça ne te fait rien de passer par la Butte ? — Comme vous voudrez. Ils marchèrent côte à côte. Lagrille se rappelait
vous voudrez. Ils marchèrent côte à côte. Lagrille se rappelait le silence qu'il avait laissé venir entre eux le soir de la fête de Camisard. L'instant approchait, qu'il avait prévu ce soir-là. Il avait des choses à dire, des choses qui lui étaient venues d'abord dans sa camaraderie, puis qui l'avaient dépassée et dont maintenant il lui fallait se délivrer. Il demanda : — Tu penses encore quelquefois à M. Georges ? Elle s'ausculta : — Non. Ou, s'il m'arrive d'y penser, c'est, comment vous dire ? dans un dégoût. — Un dégoût de lui ? — Un dégoût de
— Un dégoût de lui ? — Un dégoût de lui et de moi. — Il ne faut pas, petite Renée. — Pourquoi ? Parce que j'ai pu me gourrer. Elle réfléchit : — Au fond, il n'y a pas eu de bobo. Je suis guérie. Il lui prit le bras qu'il serra contre le sien. Elle sentit la pression affectueuse. Sa crainte la reprit, mais elle se voulut confiante : — Vous avez été chic. Il y a longtemps que je voulais vous remercier. Je n'osais pas. À petits pas, ils montaient la rue Lepic. Le clair de lune
pas, ils montaient la rue Lepic. Le clair de lune découpait des grands pans de lumière dure, créant un décor cubiste de clartés froides et d'ombres bleues. Lagrille demanda encore : — Si tu t'étais mise avec M. Georges, tu aurais quitté le Quadrille ? — Il me l'avait demandé, mais j'en aurais eu de la peine. Elle sentit un nouveau frémissement sous son bras. — Pourquoi ? — Eh bien, voilà ! C'est pas commode à dire. Je ne suis pas comme Sophie, toquée de la danse. Je comprends bien qu'il y a du bonheur ailleurs. Tout de même,
bien qu'il y a du bonheur ailleurs. Tout de même, le Quadrille, ce sont les copines : Sophie qui est épatante, réjouissante quand elle est triste comme maintenant, et les autres, qui ne sont pas roses et avec qui je m'entends bien : ce brave type de François, Diantis, qui a du cœur, et Poil dans la main qui, à cette heure, trotte dans le bois de Boulogne comme un lapin pour s'en retourner chez elle. Tenez ! si je quittais le Quadrille, il me semble que je vieillirais. Vous comprenez : je suis jeune, moi, m'sieu Lagrille. Il s'était
comprenez : je suis jeune, moi, m'sieu Lagrille. Il s'était un peu éloigné. Elle s'inquiéta : — J'ai fait une gaffe ? — Pas du tout, mon petit. Tu l'as dit : tu es jeune, mais j'aime t'entendre parler comme ça. Ils avaient traversé la place du Tertre, déserte, et, longeant le Sacré-Cœur, ils s'étaient arrêtés au-dessus du square. La lune s'était cachée derrière les nuages. Paris, piqué de lumières, était un autre firmament étendu, qu'une voie lactée traversait en arc de cercle : les Boulevards dont on suivait le halo. L'Étoile semblait un pôle de clarté où s'élevaient des
halo. L'Étoile semblait un pôle de clarté où s'élevaient des architectures que les projecteurs rendaient diaphanes. — Ce que c'est beau ! proféra Renée. Lagrille garda le silence. Elle continua : — Ça donne des idées. C'est un instant pour les types propres. On a envie d'avoir confiance. On dirait qu'on reçoit ça dans son cœur. Lagrille avait entendu l'instinctif appeler et il glissait à l'imprudence d'y répondre : — C'est vrai, ce désir de confiance ? — Oui ! ou pas ? Sa quarantaine, encore une fois, le freinait : — Réfléchis bien, mon petit. Ce serait triste, très
: — Réfléchis bien, mon petit. Ce serait triste, très triste, de se tromper en ce moment. — Pourquoi mentirais-je ? — Ecoute, Renée. Tu comprendrais que quelqu'un, même vieux, même de quarante ans, éprouve le désir de te protéger ? Elle fut remuée par le son de sa voix. Il se voulait très câlin et, cependant, il éprouvait la délectation secrète de sentir son cœur battre une charge délicieuse et ridicule : — Ecoute, Renée. Tu comprendrais que quelqu'un, même vieux, même de quarante ans, éprouve le désir de te protéger ? Elle fut remuée par le son de
te protéger ? Elle fut remuée par le son de sa voix. Il se voulait très câlin et, cependant, il éprouvait la délectation secrète de sentir son cœur battre une charge délicieuse et ridicule. Elle n'avait eu aucun mouvement de retrait. Insensiblement, elle sentit qu'elle s'appuyait contre lui, qu'elle se blottissait dans cet ormeau qu'il lui offrait. Un temps pas long : ils se regardèrent. Elle tendit vers lui son jeune visage merveilleux : — Embrassez-moi, voulez-vous ? Sophie se retrouva dans sa chambre. Elle éprouvait maintenant la détresse qui, à chaque retour chez elle, s'abattait sur ses épaules, cette
à chaque retour chez elle, s'abattait sur ses épaules, cette lassitude morose, née des soucis mesquins, de la gêne incessante. L'ennui était à gauche, à droite, en avant, en arrière, et elle y était plongée comme dans l'infini. Voilà ! C'était son lot. Dans un angle, son lit de fer l'attendait, étroit et net, comme sa vie ! Elle avait enlevé ses vêtements. Elle se regardait dans la glace. Le souvenir de Marc passa, qu'elle chassa avec colère. Son cœur pesa de tout son poids dans sa poitrine. Elle interrogeait anxieusement son image : — Alors ? Quoi ? Quoi
anxieusement son image : — Alors ? Quoi ? Quoi ? Une voix, au fond d'elle, répondait dans un ricanement cruel : "Causeuse Danseuse". XVII. — Hyménée L'abbé Vermôieu, vicaire de Saint-Pierre-de-Montmartre, était un prêtre averti. Exerçant son Ministère en un quartier pavé de pécheresses, il plaçait au-dessus du formalisme étroit de la morale ecclésiastique le pardon, celui-ci divin. Germaine et Pierre Baudry, qui, à la mairie, avaient déjà subi l'allocution de l'adjoint, reçurent en conséquence devant l'autel les conseils habilement mâtinés, les félicitations du prélat. Pierre Baudry avait pour témoin un sous-officier de gendarmerie, son oncle, en ce qui
témoin un sous-officier de gendarmerie, son oncle, en ce qui se résumait à peu près sa famille et qu'il avait importé pour la circonstance d'une lointaine localité du Macormais. Quant à Germaine, c'est Gamisard qu'elle avait naturellement élu, un Camisard magnifique, innocent, sanglé dans une jaquette exacte, chaussé de vernis américains, ganté de beurre frais et qui ne pouvait s'empêcher de considérer avec quelque condescendance le militaire médaillé et galonné qui lui faisait pendant. Se massaient sur des chaises, derrière les époux, Mme Germaine, marchande des quatre-saisons, une cousine, ces demoiselles du Quadrille, Mme Cléo munie d'un face-à-main, Fernande et
demoiselles du Quadrille, Mme Cléo munie d'un face-à-main, Fernande et Mireille les entraîneuses, Marc et Lagrille, enfin toutes les mères disponibles, j'entends toutes celles qu'en ce samedi leurs emplois, leurs commerces ou leurs éventualités ne retenaient pas loin de cette fête de famille. Les demoiselles du Quadrille avaient pour la plupart des robes heureusement accordées à l'événement : À peine si Poil-dans-la-main, imprudente en ses goûts, en avait un peu « rajouté ». Fernande affichait l'élégance un peu empanachée qui est encore de mise en sa profession et qui se reconnaît à un rien en excès dans l'aigrette et dans
reconnaît à un rien en excès dans l'aigrette et dans la fourrure. — Cet amour ! — Est-elle adorable ! À la vérité, Monette, les deux mains encombrées, reniflait désespérément. — Elle a envie de se moucher, constata Renée. — Gare à sa robe ! fit Poil-dans-la-main. Une masse froufroutante, dramatiquement se précipita : — Venez là, ma toute belle chérie ! C'était naturellement Mme Cléo qui, dans la simplicité de ses paroles et de ses gestes coutumiers, venait au secours de Monette stylisée. L'incident clos, le calme revint. Mais le charme était rompu. L'atmosphère de recueillement s'effritait. Renée s'informa
le charme était rompu. L'atmosphère de recueillement s'effritait. Renée s'informa : — Est-ce qu'on danse le ballet à six heures ? Comme tous les jours, dit Sophie. Diantis estima : — Pas chic, le patron ! Il aurait pu nous donner congé. Sophie ajouta simplement : — Et la recette du samedi ? Ailleurs, des commentaires s'échangeaient : — Comment qu'ils font, pour causer comme ça, les curés ? admirait Nelly. Et Françoise, toute sagesse en elle, de répondre : — C'est leur besogne comme nous, de lever la jambe. Demandez-leur donc de faire un port d'armes, ils pourraient pas.
Demandez-leur donc de faire un port d'armes, ils pourraient pas. C'est du même au même. A quoi Lagrille, un peu en arrière, gloussa d'une joie mal dissimulée : — François, tu vaux vingt. — Dame ! m'sieu Lagrille, chacun son affaire, pas vrai ? Elles s'étaient cotisées pour offrir à Germaine une robe toute faite à cent cinquante francs. Elles avaient choisi un rose thé très pâle. — Pas du blanc, avaient-elles dit, mais quelque chose de pas loin. Car elles avaient toutes les délicatesses. De vrai, sous le lustre allumé, la robe devenait ivoire. Cependant, l'instant du défilé à
allumé, la robe devenait ivoire. Cependant, l'instant du défilé à la sacristie était venu. Gentiment, elles laissèrent passer les mères avant elles ; ce qui fit que Germaine reçut d'abord des baisers barbelés. Mme Cléo fut lyrique. Elle demanda à être présentée au gendarme. — Mon capitaine, commença-t-elle, permettez à une amie inconnue. Le maréchal des logis, promu à un grade inespéré, trouva dans son soudain avancement la patience de subir l'effusion compliquée. Les gosses du Quadrille s'étaient promis de passer bien sagement. Mais ce fut plus fort qu'elles. Toutes à la fois se précipitèrent et Germaine, noyée dans le
à la fois se précipitèrent et Germaine, noyée dans le flot, fut soudain le centre d'une mêlée. Toutes ensemble la félicitaient : — Ce que tu es chic ! — Que je t'embrasse, ma grande. — Hein ! ça doit te faire quelque chose d'être mariée. Elles disaient, sur tous les tons : — Madame !. Madame !. Madame !. Germaine aperçut Sophie : — Tu ne m'en veux plus ? Sophie rougit : — Sois très, très heureuse, ma chérie ! Poil-dans-la-main demanda : — Tu permets qu'on embrasse Pierre ? C'était une idée. Une nouvelle mêlée se forma
Pierre ? C'était une idée. Une nouvelle mêlée se forma autour de Baudry, dont les joues en un instant furent ponctuées d'accolades en carmin. Le bon gendarme, tout ému, en sentait trembler ses moustaches. Il n'osa tout de même pas demander : — Et moi ? Devant lui Fernande, empanachée, attendait patiemment la fin du cyclone. Autour d'elle flottait un parfum trouble et puissant. Pour la deuxième fois, le gendarme fut remué. Ces demoiselles avaient fini. Fernande à son tour passa. Elle félicita les mariés. — Qui est-ce ? demanda le maréchal des logis à son neveu. Pierre Baudry ne
le maréchal des logis à son neveu. Pierre Baudry ne crut pas opportun de préciser : — Une connaissance de Germaine. Le gendarme se lissa les moustaches et, considérant Fernande qui s'en allait, les hanches mouvantes : — Très femme du monde ! fit-il. NOËL GILLES. FIN LA VILLE —Êtes-vous bien sûr, Monsieur le pharmacien, de l'efficacité de votre somnifère ? NOUS vous le garantissons, Monsieur. Et même, si vous voulez prendre le grand fait accompli, la maison vous offre en plus un réveille-matin ! Les pierres qui remuent Lorsque l'excellent romancier Guy de Nove écrivit, pour les plus pures
l'excellent romancier Guy de Nove écrivit, pour les plus pures des jeunes filles, cette œuvre émouvante qui a nom : « La Pierre qui tremble », connaissait-il le « Logan Rock », qui, avec une forteresse préhistorique, fait le renom du cap de Treen, en Cornouaille ? Nous ne savons pas si, comme à la Pierre qui tremble de l'écrivain, une histoire sentimentale s'attache au Logan Rock. Au moins, sur ce dernier, a-t-on des précisions matérielles. Il s'agit d'une masse de granit pesant 66 tonnes et posée en équilibre sur une dalle, de telle façon qu'un enfant peut facilement la
une dalle, de telle façon qu'un enfant peut facilement la faire bouger. En 1824, le lieutenant de vaisseau Goldsmith parvint, avec l'aide de son équipage, à déplacer le roc her, puis à le remettre sur sa base. Cela coûtait 50.000 francs au jeune homme et ne servait à rien du tout. Des autobus-régio Ce sont ceux qui sont destinés à promener les visiteurs dans l'enceinte de l'Exposition universelle qui doit s'ouvrir cette année, à Chicago. Il s'agit, en fait, de tracteurs à remorque comportant 90 places dont 50 assises. La longueur de ces monstres est de 15 mètres et ils
longueur de ces monstres est de 15 mètres et ils seront 60, tous semblables, à parcourir les allées de l'Exposition d'outre-Atlantique. En aurons-nous d'aussi grands, à Paris, en 1937 ? L'électricité contre le fisc Un électricien de Laval, M. Le Loup, devait au percepteur, sur ses impôts de 1932, une somme de 2.000 francs. Il demanda un délai qui lui fut refusé, puis vit arriver un huissier qui, saisissant pour près de 100.000 francs de matériel, voulut l'emporter à la salle des ventes. M. Le Loup réussit à éviter une première fois le représentant de l'autorité mais, lorsque ce dernier
première fois le représentant de l'autorité mais, lorsque ce dernier voulut revenir, il ne put entrer, M. Le Loup ayant brancardé le courant électrique sur toutes les serrures. Lorsque la compagnie fit couper le courant, M. Le Loup, qui avait tout prévu, mit en marche un groupe électrique. Huissier et percepteur durent battre en retraite. Le temps gagné permit à la Ligue des contribuables d'Ille-et-Vilaine d'entrer en action. Et le préfet de la Mayenne fit accorder, lui, le sursis demandé, tandis que le percepteur était déplacé d'office. Le malheur des uns Les journaux agricoles mettent leurs lecteurs en garde contre
uns Les journaux agricoles mettent leurs lecteurs en garde contre les déconvenues que pourrait leur apporter l'élevage du porc. Le bulletin de l'Union du Sud-Est dit notamment : « On aura tort de croire, semble-t-il, que les cours du porc vont se maintenir longtemps à leur niveau actuel. Tout indique que, avant la fin de l'année, une baisse notable se sera produite, baisse qui, selon toute probabilité, s'accentuera en 1934. » Et voilà déjà que se réjouissent les amateurs de jambons et de « rosette ». Mais le même organe ne veut point enregistrer sans espérer cette nouvelle, qu'il considère
ne veut point enregistrer sans espérer cette nouvelle, qu'il considère comme mauvaise pour ses lecteurs, et il ajoute : « Des facteurs divers peuvent modifier encore ces prévisions : le jeu des contingents, notamment, peut permettre d'atténuer, dans une certaine mesure, la baisse envisagée. » Ainsi, il faut en prendre notre parti : la vie chère a encore des amis qui ne désarment pas. La mémorable collision Deux autos s'étaient heurtées violemment à la Côte-Saint-André (Isère). Il y eut deux blessés, légèrement atteints d'ailleurs, et les voitures furent mises en pitoyable état. On prévint les gendarmes qui arrivèrent pour dresser