jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Bouillier, M. Paul Renouard de Bussière, M. le docteur Birckel et M. le docteur Lach. rappelle que, lors dernier, pendant que l’épidémie sévissait en 1849 dans le Bas-Rhin, avait été envoyé à Ville pour soigner les cholériques, et qu’à cette époque il avait été honoré d’une médaille en récompense de son dévouement et de ses services éclairés. Chevauville. — Dans la soirée du 7 Octobre, 5 colporteurs d’eau de vie ont exercé, sur la personne de deux employés de la régie de cette ville, des violences et leur ont occasionné des blessures qui compromettent leur existence. Les coupables ont pris
des blessures qui compromettent leur existence. Les coupables ont pris immédiatement la fuite et se sont dirigés du côté de Sainte-Marie-aux-Mines. La justice est sur leur trace. CHEMIN DE L'EST. LIGNE DE MULHOUSE. — APPROBATION DES TRACES. Pendant que les actionnaires de l’Est se pressent pour répondre à l’appel de la Compagnie et de souscrire l'emprunt dont les fonds doivent servir aux travaux de la ligne de Mulhouse, l'autorité supérieure approuve les plans de la Compagnie et les entrepreneurs se mettent à l’œuvre. Nous espérons pouvoir publier régulièrement, d'après des pièces officielles, l'avancement des travaux. Pour aujourd'hui, nous nous bornerons
pièces officielles, l'avancement des travaux. Pour aujourd'hui, nous nous bornerons à faire connaître la situation des études diverses. Les tracés sont approuvés dans les départements : 1° Dans le département de la Seine, 2° Dans le département de Seine-et-Oise, 3° Dans le département de Seine-et-Marne, Pour la section comprise entre la limite de Seine-et-Oise et la Creuse, près ofroves, 4° Dans le département de l'Aube, pour la portion de la ligne comprise entre Troyes et la limite de la Seine-et-Marne; 5° Dans le département de la Seine-et-Marne, pour la portion comprise depuis la limite de l'Aube jusqu’à Chaumont; 6° Dans
comprise depuis la limite de l'Aube jusqu’à Chaumont; 6° Dans le département de l'Haute-Saône, pour la section comprise entre Vesoul et la limite de la Seine-et-Marne; 7° Dans le département de la Haute-Marne, pour la portion comprise entre la limite de l'Haute-Saône et le chemin de Bâle, près Mulhouse. Sur tous les points, le trace général est absolument conforme au texte du décret du 17 Août 1855. À Vesoul et Vesdun, les empiètements prescrits par le titre de la loi d'expropriation sont terminés ainsi que les conférences entre les ingénieurs civils et militaires, ce qui permet de compter sur une
civils et militaires, ce qui permet de compter sur une très-probable approbation des plans de cette section. D'après cela, il ne reste plus en suspens que la section comprise entre Gercy et la ligne de Monvilliers, retardée par quelques études complémentaires demandées par la ville de Provins. Nous espérons que la solution ne se fera pas attendre et qu’elle satisfera tous les intérêts légitimes, notamment sans sacrifier ceux des actionnaires du chemin de Provins aux Ormes. EXPOSITION (des produits). Nous avons reproduit dans notre dernier numéro un article du Journal de l'Industrie, journal de l'exposition universelle de 1853. En faisant
de l'Industrie, journal de l'exposition universelle de 1853. En faisant mention de cette publication, une erreur s'est glissée dans le renvoi de mile qui en indique le prix d'abonnement: le prix est de 15 fr. 50 pour l’année, et non pas pour 6 mois, comme nous l'avons annoncé. Pour la Chronique locale : r. d'arf.t fii.s. Exposition universelle de 1853. La commission impériale de l'exposition universelle vient de décider que le port de Rouen serait compris parmi ceux qui pourront recevoir les produits étrangers destinés à l'exposition universelle; Les ports et villes déjà désignés sont : Lille, Valenciennes, Lorraine, Wissembourg,
et villes déjà désignés sont : Lille, Valenciennes, Lorraine, Wissembourg, Strasbourg, Saint-Louis, les Vosges-de-Jura, Pont-de-Bois, Perpignan, Bayonne, Bordeaux, Nantes, Le Havre, Boulogne, Calais, Dunkerque et Dieppe. COMMISSION IMPÉRIALE. SYSTÈME DE CLASSIFICATION. (Suite.) CLASSIFICATION. — Industries concernant l'emploi économique de la Chaleur, de la Lumière et de l'Électricité. 1re Section. — Procédés avant pour objet l'emploi des sources naturelles de Chaleur ou de Froid, de Lumière et d'Électricité. Chaleur centrale transmise par les sources chaudes, les eaux artésiennes, etc. Chaleur ou froid du sol employés dans les caves, les puits, les citernes, etc. Chaleur ou froid de l'air et des eaux
citernes, etc. Chaleur ou froid de l'air et des eaux superficielles : ventilation par l'air ; exploitation, transport et conservation de la neige et de la glace; glacières, etc. Chaleur et lumière solaires: Systèmes de cloches et de haches volées, de serres, etc. (sauf renvoi à la classe III). Eclairage des lieux obscurs par transmission ou par réfraction. Applications diverses, etc. Électricité et agents météorologiques divers; procédés ayant pour objet d’employer utilement ces agents, ou d’en conjurer les effets nuisibles: paratonnerres, etc. 2e Section. — Procédés ayant pour objet la production initiale du Feu et de la Lumière. Procédés primitifs
production initiale du Feu et de la Lumière. Procédés primitifs fondés sur le frottement, le choc, l’emploi des amadousses et des matières équivalentes, des allumettes, etc. Briquets fondés sur des réactions physiques et chimiques d’une nature complexe: briquets à gaz, etc. Allumettes et amadousses préparées pour l'inflammation instantanée par le frottement. Combustibles divers recueillis et préparés spécialement pour l’allumage; pommes de pin, produits résineux, etc. 3e Section. — Combustibles spécialement destinés au Chauffage économique. Combustibles minéraux présentés sous la forme et avec les préparations réclamées pour la consommation : cokes, briquettes de paille, tourbes comprimées et carbonisées, etc. Combustibles végétaux
briquettes de paille, tourbes comprimées et carbonisées, etc. Combustibles végétaux préparés pour l’emploi immédiat : bois sciés et fendus, charbons, etc. Combustibles animaux préparés pour l’emploi immédiat: fientes d’animaux, fumiers, etc. Matières bitumineuses, résineuses, etc., employées comme combustibles. Combustibles divers : gaz naturels et artificiels; éponges métalliques, etc. 4e Section. — Chauffage et ventilation des Habitations. Foyers fixes ou mobiles chauffants surtout par le contact direct des gaz brûlés. Cheminées, c’est-à-dire appareils chauffants surtout par le rayonnement direct du combustible. Cheminées simples. Cheminées à foyers mobiles, à rideaux de tirage, etc. Chaudières calorifères à bouches de chaleur. Cheminées-poêles, etc., etc.
etc. Chaudières calorifères à bouches de chaleur. Cheminées-poêles, etc., etc. Poêles, c’est-à-dire appareils chauffants surtout par le rayonnement de l’enveloppe du foyer. Poêles fixes simples. Poêles à bouches de chaleur. Poêles portatifs. Poêles-calorifères. Appareils et ustensiles spéciaux employés dans les fourneaux, les cheminées et les poêles pour provoquer, régler et entretenir la combustion, et pour assurer l’évacuation de la fumée: soufflets, registres, ventouses, pelles, pincettes, ringards, etc. Calorifères, c’est-à-dire appareils chauffants surtout par l'intervention d’un véhicule : Calorifères à air chaud. Calorifères à vapeur. Calorifères à circulation d’eau chaude. Calorifères mixtes divers. Appareils spéciaux ayant pour objet de ventiler et
mixtes divers. Appareils spéciaux ayant pour objet de ventiler et de rafraîchir les habitations. Production et emploi de la Chaleur et du Froid pour l’économie domestique. Fours fixes ou portatifs, à chauffage intérieur ou extérieur pour la cuisson des céréales et des diverses préparations alimentaires. Cheminées et fourneaux de cuisine avec leurs dépendances. Appareils spéciaux pour le rôtissage des viandes. Appareils et procédés divers pour la cuisson des aliments par contact de corps chauffés, au bain-marie, au gaz, etc.; caléfactions, etc. Appareils spéciaux ayant pour objet de combiner la cuisson des aliments avec le chauffage domestique. Appareils divers de chauffage
des aliments avec le chauffage domestique. Appareils divers de chauffage employés dans l'économie domestique. Réchauds pour le service de la cuisine. Chauffe-pieds. Bassinories, etc. Appareils ayant pour objet le blanchissage et l’apprêt du linge domestique (baineries, etc.). Appareils et procédés ayant pour objet de rafraîchir l’eau et les boissons. Appareils et procédés ayant pour objet la production artificielle de la glace. Section. — Production et emploi de la Chaleur et du Froid dans les arts. Appareils et ustensiles pour réchauffer, fondre, calciner et sublimer les solides. Générateurs de vapeur d’eau : chimineaux, appareils pour la vapeur surchauffée, appareils de sûreté,
: chimineaux, appareils pour la vapeur surchauffée, appareils de sûreté, procédés pour empêcher les incrustations, etc. (saisie renvoi à la classe IV pour les générateurs qui alimentent les machines à vapeur). Appareils pour refroidissement, la vaporisation et la distillation des liquides: alambics, condensateurs, etc. Appareils pour le chauffage des gaz et pour le séchage des corps humides, étuves, etc. Appareils spéciaux pour la production et l'emploi de la chaleur en petites doses : chalumeaux simples et à gaz, éolipyles, lampes à alcool, etc. Systèmes réfrigérants divers. Eclairage. Eclairage au moyen des solides. Buis diversément préparés, résines, goudrons, etc. Matériel et
des solides. Buis diversément préparés, résines, goudrons, etc. Matériel et procédés pour la préparation des corps gras et la fabrication des chandelles: mèches, moules, etc. Produits éclairants à base de suif, avec ou sans mélange de résine; chandelles, lampions, etc. Bougies d'acide stearique; ensemble des procédés de fabrication des bougies, etc.; mèches, moules, etc. Bougies de blanc de haleine. Bougies de cires animales ou végétales, cierges, mèches cirées, etc. Ustensiles divers concernant l'éclairage au moyen des solides; chandeliers, bougies, lanternes, réflecteurs, abat-jour, etc. Eclairage au moyen des liquides. Matériel et procédés pour la préparation des huiles, des essences, etc., destinées
procédés pour la préparation des huiles, des essences, etc., destinées à l’éclairage. Huiles minérales, végétales et animales, brutes et préparées pour l'éclairage. Huiles essentielles, minérales et végétales. Mélanges d'alcool et d'huiles essentielles; compositions diverses de corps éclairants liquides. Systèmes de lampes ayant pour objet l'éclairage au moyen des liquides. Lampes brûlant les huiles fixes. Lampes brûlant les liquides volatils. Appareils et ustensiles divers concernant l’éclairage au moyen des liquides: cheminées de verre, globes, abat-jour, etc. Eclairage au moyen des gaz. Matériel et procédés pour la production et l’épuration des gaz de houille. Matériel et procédés pour la production et l'épuration
de houille. Matériel et procédés pour la production et l'épuration des gaz des huiles. Matériel et procédés pour la production de gaz extrait des matières diverses, des hydro-carbures, des bois et charbons, avec réaction de vapeur d’eau, etc. Appareils pour l’emmagasinage du gaz d'éclairage, gazomètres et dépendances, etc. Appareils pour la conduite, la distribution et le transport des gaz, tuyaux, robinets, compteurs, etc. Appareils relatifs à la consommation des gaz; becs, cheminées, appareils d'illumination, etc. Phares, Signaux et Télégraphes aériens. Systèmes généraux d’établissement des phares (sauf renvoi à la classe XIV). Eclairage des phares. Lampes diverses, feux diversement colorés, etc.
XIV). Eclairage des phares. Lampes diverses, feux diversement colorés, etc. Appareils caloptiques. Appareils dioptriques et catadioptriques. Machines et appareils pour feux tournants à éclats, à éclipses, etc. Systèmes divers de signaux. Télégraphes de jour. Télégraphes de nuit. Production et emploi de l’Électricité. Piles galvaniques. Éclairages électriques. Télégraphie électrique. Systèmes de lignes télégraphiques aériennes, souterraines et sous-marines. Appareils divers pour la notation des dépêches; cadrans, claviers, aiguilles, cylindres, etc. Application de l’électricité aux besoins domestiques et à la direction des ateliers industriels: sonnettes électriques, horloges électriques, etc. Application de l’électricité au service de correspondance et de signalétique des chemins de fer.
service de correspondance et de signalétique des chemins de fer. Moteurs électriques. Application de l’électricité à la métallurgie. Procédés généraux pour la dissolution et la précipitation des métaux. Moulages galvanoplastiques. Enduits galvanoplastiques. Dorure et argenture. Les Annales du commerce extérieur donnent les renseignements suivants sur la production des soies en Piémont cette année: La production de la soie dans les provinces du Piémont a atteint cette année (1854) un chiffre considérable et qui contraste avec celui de l’année précédente, où la récolte de cette matière avait, il est vrai, presque complètement manqué. Un rapport de la chambre d’agriculture et de
complètement manqué. Un rapport de la chambre d’agriculture et de commerce de Turin constate que la quantité de cocons vendus sur les divers marchés des États sardes s’est élevée à 5,109,800 kg, lesquels ont été livrés au prix total de 13,735,700 fr. D’après le même rapport, le poids susénonué qu’accusent les bulletins reçus par la chambre de commerce correspondrait à peine au tiers de l’ensemble de la récolte, d’où l’on peut déduire qu'en 1854 cette-ci avait atteint un poids de environ 1 million de myriamètres, représentant une valeur de 42 à 43 millions. Voici une bonne nouvelle pour le monde
à 43 millions. Voici une bonne nouvelle pour le monde des arts! La Gazelle piémontaise dément toutes nouvelles alarmantes qui ont couru sur l’état de santé de l’illustre Hossini. L'Académie de l'Industrie Française, dans sa séance générale du 20 Juillet 1853, a décerné une médaille d'Honneur en argent à M. George, d'Epinal, pour les perfectionnements qu’il a apportés à la préparation de son excellente Pâte pectorale, dont les précieuses propriétés pour combattre les Rhumes, enrouements catarrhes, asthmes, grippes, etc., avaient été constatées par la commission chargée d’en faire l’examen. (Médaille d'or en 1845) La fabrique est transférée à Paris, 28,
d'or en 1845) La fabrique est transférée à Paris, 28, rue Taitbout. Disponible dans chaque pharmacie de France et de l’étranger. 103(j Le 1er mile pratiqué, du docteur Joseph, sur les affections des Voies urinaires, vient d’arriver à sa 5e édition. Le brillant succès de ce livre est justifié autant par l’abondance du texte, la clarté des descriptions et la précision des conseils, que par l’intercalation de 218 planches d'anatomie représentant les dispositions anatomiques et physiologiques de ces organes, ainsi que leurs maladies dans l'un et l’autre sexe. — Prix 5 fr. L'aulnurs, 3' rue Jacob, à Paris. Poudre de
5 fr. L'aulnurs, 3' rue Jacob, à Paris. Poudre de Rogé pour préparer soi-même la Limonade purgative gazeuse à 50 grammes de pâte de magnésie. Celle-là, approuvée par l’Académie impériale de médecine, est d'un goût très-agréable, et purge aussi bien que l'eau de Scilire. La poudre de Rogé se conserve indéfiniment, ce qui permet d’en avoir toujours chez soi pour s’en servir au moment du besoin; La déciette porte la signature de l’inventeur et l’empreinte de la médaille qui lui a été décernée par le gouvernement. A Paris, rue Faville, 12. Pérles d'Ether du Dr Clerton, approuvées par l’Académie impériale
12. Pérles d'Ether du Dr Clerton, approuvées par l’Académie impériale de médecine. Les Pérles ont l’avantage d’opérer l’Ether filtre, pur, sans odeur, à doses fixes, jusque dans l’estomac, où elles se dissolvent trèsviennent. Les médecins ont constaté la puissance d’une ou deux Pérles d’Ether, administrées dans une cuillerée d’eau, contre les migraines, les crampes d’estomac, les spasmes, et toutes les douleurs provenant d’une surexcitation nerveuse. — A Paris, rue Cailot, 45. Pilules de Vallet, approuvées par l'Académie impériale de médecine. Elles sont adoptées depuis plus de 35 ans par les médecins, pour guérir les pays couleurs, les perles blanches et
médecins, pour guérir les pays couleurs, les perles blanches et pour fortifier les tempéraments faibles et lymphatiques. Pour se garantir des contrefaçons, il faut s'assurer que chaque flacon porte sur l'étiquette la signature: Vallet, inventeur, — A Paris, rue Cailot, 45. 35 années de succès et les attestations des plus célèbres médecins, ne laissent aucun doute sur l'efficacité de la PASTILLE DE RÉGNALD, AÎNÉ, contre les humides, catarrhes, enrouements et irritations de poitrine. Cette pâte ne se vend qu’en boites entourées d’une bande de papier vert sur laquelle se trouve l'empreinte de la signature Régault, aîné. — A Paris, rue
l'empreinte de la signature Régault, aîné. — A Paris, rue Cailot, 52. Guérison des maladies nerveuses de l’estomac et des intestins. Le rapport, approuvé par l'Académie impériale de médecine, constate que les malades atteintes de maladies nerveuses de l’estomac et des intestins, et celles chez lesquelles la digestion ne s'opère qu’avec difficulté, ont vu, en quelques jours, les douleurs les plus vives cesser complètement, l'appétit revenir et la constipation disparaître, par la Poudre ou les Pastilles du docteur Belloc. Les flacons de poudre et les boites de pastilles portent le cachet du Docteur Belloc. — A Paris, Boulevard Poissonnière, 4.
cachet du Docteur Belloc. — A Paris, Boulevard Poissonnière, 4. Dépôt de la Poudre de Rogé, ces Pérles d’Ether, des Pilules de Vallet, de la Pâte de Régault aîné, de la Poudre et des Pastilles de Charbon de Belloc, à Colmar, chez M. Violand, ph.; Allkirch, Roelly, ph.; Cernay, Edmond, ph.; Guebwiller, Wild, ph.; Mulhouse, Meistermann, ph. BULLETIN DU MOUVEMENT DU CANAL AU PORT DE MULHOUSE, Noms des bateaux arrivés et partis du 6 au 13 Octobre 1854, ARRIVAGES. Venant de Lyon: Le Sébastopol. La Minerve. Le Carnot. L'Horace. Le Junot. Les deux Frères. L’Est. L'Alfred. Venant de Strasbourg: L’Armand
Junot. Les deux Frères. L’Est. L'Alfred. Venant de Strasbourg: L’Armand Carrel. L'Infatigable. Le Lafayette. Le Précieux. 6 bateaux chargés de bois. 6 st de gravier. 8 » de houilles, dont 3 d’Epinal, 4 de Ronchamp; et 1 » de houilles anglaises. DÉPARTS. Pour Lyon: Le M. B. N° 27. L’Armand Carrel. L’Infatigable. L'Aimable. La Minerve. Le Guadalquie. Pour Strasbourg: Le Préféré. L’Alfred. Le Carnot. Le Lafayette. 4 bateaux chargés de bois. 4 » de gravier. 1 » de houilles, pour Huningue. Relevé des marchandises arrivées et partis, du 6 au 13 Octobre 1854. ARRIVAGES, DÉPARTS Nombre de bateaux chargés 32
13 Octobre 1854. ARRIVAGES, DÉPARTS Nombre de bateaux chargés 32 19 Nombre de bateaux vides 4 13 Nombre de radeaux 3 3 Ble, avoine, blé, orge et seigle 900 850 Farine et fécule de pommes de terre 400 900 Légumes secs 230 40 Quintaux mét Acide 441 33 Alun 392 306 Bois de teinture 363 112 Café 28 2 Chardons 1 Coton et déchets 168 105 Drogueries et épiceries diverses 2591 4042 Gomme 78 Graines diverses 142 148 Huile, oléine et graisse 239 74 Mélasse 37 15 Riz 2 Savon 384 12 Sumac 56 Tabac 32 379 Tons crues, tunnel.
384 12 Sumac 56 Tabac 32 379 Tons crues, tunnel. Blancs de Sens et de Troyes 3000 4000 Garance 84 91 Métaux et fers ouvres 21 134 Métaux et fers non ouvrez 23 17 Mine et minerai 90 Soufre et manganère 90 MÉTALLURGIE. Bois par bateaux 1389 467 Bois par trains 734 734 Coke et houilles 958 140 Gravier 410 295 DELLIURGI-KA, DEI KLILIRTOE. Eaux-de-vie et esprits 22 6 Vinaigre 10 Vins 585 231 MOUVEMENT DÉMENTIEUR Du 7 au 13 Octobre 1854. CENTRAL. 110 Bûches bois de buis 2342 kilos 94 Balles laine en masse 18410 29 Balles bourre de
94 Balles laine en masse 18410 29 Balles bourre de soie 2322 90 Balles colza en laine 11203 Sommes. 66 Balles laine en masse 14125 90 Balles coton en laine 11203 3 Sacs Néprun 515 10 Sacs noix de galle 99 22 Sacs gomme 1010 1 Sac cochenille 49 MAIRIE DE MULHOUSE. Vente de bois façonnés. Le maire de la ville de Mulhouse a l'honneur de donner avis que le lundi 25 Octobre prochain mois, il procédera, à partir de 8 heures du matin, à la vente au détail et par lots de bois façonnés provenant du défrichement de la
par lots de bois façonnés provenant du défrichement de la Forêt de l'Allenmu, et consistant en loges, bois de feu, arbres en grume et racines. Cette vente aura lieu dans la forêt même, avec fermes pour le paiement. Mulhouse, le 11 Octobre 1854. Le maire, Auguste Schneider. Janvier Thero, tisserand, et Christine Schelver, couturière. Michel Stajilev, journalier, et Aime-Harlie Weiss, ouvrière de l'habilerie. — Jean Muller, journalier, et Marie Varisot, ouvrière de l'habilerie. — Max Frey, commis-négociant, et Sophie-Antoinette Henriette Braun. (7 Mariages.) Le 13 Octobre, Charles-Antoine, fils de Pierre-François Chemin, tisserand, et de Joséphine Liebert. Le 11, Marie-Louise, fille
Chemin, tisserand, et de Joséphine Liebert. Le 11, Marie-Louise, fille de Joseph Loechner, employé du chemin de fer, et de Christine Hubert. Le 12, Jules, fils de Michel Schwart, magasinier, et d'Anne-Marie Lévy. — André, fils de Jacques Siegfried, chauffeur, et d'Elisabeth Schlaue. Le 17, Édouard, fils de Louis-Prudent Pelletier, employé du chemin de fer, et de Théodore-Augustine Lesage. 5 enfants naturels. — (10 Naissances.) Le 13 Octobre, Anne-Marie Peine, veuve de Jérôme Wagner, tondeur de drap, âgée de 13 ans, 2 mois et 23 jours. Le 11. Élisabeth Schneider, fille de Michel, journalier, et d'Elisabeth Meier, âgée de 7
fille de Michel, journalier, et d'Elisabeth Meier, âgée de 7 ans, 1 mois et 9 jours. — Anna Marguerite Murbach, fille d'Emile, serrurier, et de Marguerite Meyer, âgée de 4 mois et 12 jours. — Jacques Meyer, fils d'Annie, laniteur, et de Catherine Meyer, âgé de 5 ans. — Auguste Mammouth, fils de Jean-Capiste, commis-négociant, et de Marguerite Elisabeth Parbier, âgé de 2 ans. Marie-Louise Hassler, fille de Louis, héraut, et de Marie-Anne Prodbeer, âgée de 1 an et 3 mois. — Joséphine Zumslein, fille célibataire de François-Joseph, teinturier, et de Marie-Thérèse Rey, âgée de 16 ans. — Jacques Rick,
de Marie-Thérèse Rey, âgée de 16 ans. — Jacques Rick, graveur sur rouleaux, fils célibataire de Frédéric, contre-maître, et d'Anne Harley, âgée de 19 ans et 8 mois. — Michel Ruhin, tailleur de pierres, fils célibataire d'Antoine, tailleur de pierres, et d'une mère inconnue, âgé de 25 ans. — Julie Madeleine Déléviéhausse, couturière, épouse de Jacques Renier, journalier, âgée de 17 ans, 8 mois et 11 jours. — Albert Murbach, fils dit feu Georges, tailleur de pierres, et de Marie Mailler, âgé de 3 ans. Le 15, Sébastien Albert, tondeur de drap, époux de Pauline Wehrlein, âgé de 41 ans.
de drap, époux de Pauline Wehrlein, âgé de 41 ans. — Henri Lehmann, fils naturel de Marie-Aline, tisseuse, âgé de 5 mois et 10 jours. Le 10, Jean-Jacques Schlumberger, drapier, époux d'Anne-Barbe Hindenmaier, âgée de 77 ans, 7 mois et 28 jours. — Sophie Pose, tisseuse, fille célibataire de Laurent, journalier, et d'Elisabeth Girard, âgée de 25 ans. — Pierre Meyer, imprimeur d'indiennes, veuve d'Anne-Barbe Olt, âgé de 72 ans, 3 mois et 2 jours. — Georges Born, maçon, époux de Thérèse Meier, âgé de 35 ans. — Catherine Schrotz, veuve d'Antoine Seiller, journalier, âgée de 72 ans. Le 17,
veuve d'Antoine Seiller, journalier, âgée de 72 ans. Le 17, Auguste Dierr, fils de Jacques-Christophe, graveur sur bois, et de Louise Abe, âgé de 11 ans, 0 mois et 9 jours. — Balsine Niedergang, épouse de Jean Juncker, voiturier, âgée de 66 ans. — Clémence Masson, fille de Jules et de Joséphine Bauvais, âgée de 14 ans. MERCURIEL DE MULHOUSE. Marché du 17 Octobre 1854. — Prix moyen. Froment, Fécolilire, 5e qualité, fr. 51 20; 2e qualité, 50 24; 5e qualité, 28 84. — (Prix moyen général: 50 51.) — Seigle, 20 80. — Orge, 15 74. — Avoine, 8
Seigle, 20 80. — Orge, 15 74. — Avoine, 8 01. — Sarrasin, 15 25. — Blé de Turquie, 15 ». — Pommes de terre, 8 ». — Pois, les 100 kil., 10 ». — Vèces, Fècolilire, 14 ». — Lentilles, 27 50. — Haricots, les 100 kil., 59 ». — Farine, les 100 kil., 1re qualité, 57 »; 2e qualité, 55 50; 5e qualité, 41 ». — Pain miblanc, le kilogramme, 44 c. ; bis, 54 c. — Porc, le kilogramme, 1 50 à 1 40. — Mouton, 1 » à 1 10. — Veau, 1 » à 1