jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Mohamet, Lamotte-Picquet; Le Guen, Algérien; Paillard, Mécanicien Principal Lester. Chauffeurs. — Jaouen, Panthère; Hébès, Tempête; Clinkemaille, Typhon. Fourriers. — Mével et Blaise, marine Dakar; Naviner, Intrépide; Baron, Courbet; Morcau, Béarn; Lharidon, D.P. Bizerte. Commis. — Hillion, école des mécaniciens, Toulon. Congés Ont obtenu un congé de 3 mois pour affaires personnelles: le 1er maître de manœuvre Thouin et le second maître électricien Cléro. Changement de dépôts Est autorisé à rallier le 5e dépôt: le maître mécanicien Néau. Changement de spécialités Le second maître canonnier Brunou, admis dans les canonniers sédentaires, est affecté au bataillon de la côte de Toulon. Radiation
est affecté au bataillon de la côte de Toulon. Radiation du tour colonial Ont été rayés du tour de départ colonial, sur leur demande: le 1er maître mécanicien Duchêne et le second maître canonnier Tanguy. Permutations Ont permuté de tour de départ colonial, les seconds maîtres: canonniers, Touz et Perhirin ; armuriers, Thomas et Delaroche ; mécaniciens, Assemat, Charrier, Geslin et Trégros. BREST. — Officiers-mariniers. — Sont désignés: MM. Salaun, m. canonn., Lorient, Aventurier; Le Bris, m. chauff., Brest, 2° dépôt (disponible) ; Clinkemaille, m. chauff., Brest, Colbert; Le François, m. fourr., Saint-Nazaire, direction du port de Lorient, pour le
m. fourr., Saint-Nazaire, direction du port de Lorient, pour le Verdun; Keroncuff, 2e m. tim., Brest, Suffren (instructeur) ; Herrou, 2e m. fusil., Lorient, Aventurier; Prisent, 2e m. chauff., Lorient, Aventurier ; Kerjean, 2e m. chauff., Brest, Colbert; Fily, 2e m. chauff., Saint-Nazaire, D.P. de Lorient, pour le Verdun; Gulavarch, 2e m. chauff., Brest, 2e dépôt (disponible) ; Uguen, 2e m. chauff., Lorient, Aventurier. FLOTTE Le transport Loiret part route vers Cotonou le "12". Le sous-marin Regnault est arrivé à Bizerte le 13. Le pétrolier Durance est arrivé à Brest le 13. NOUVELLES MILITAIRES INTENDANCE Paris, 13. — L'intendant général
le 13. NOUVELLES MILITAIRES INTENDANCE Paris, 13. — L'intendant général de 2e classe Cousin, directeur de l'intendance de la 10e région, est placé, à compter du 13 mars 1929, dans la 2e section réserve du cadre du corps de l'intendance militaire. SERVICE DE SANTÉ Le médecin général Chevigny, directeur du service de santé de la 6e région, est placé, à compter du 13 mars 1929, dans la section réserve du cadre du corps de santé militaire. Marine marchande ÉMBARQUEMENTS Mutations dans les états-majors Ont embarqué comme seconds capitaines: Compagnie Transatlantique. — Les caps. au long cours Bocher, à bord du
— Les caps. au long cours Bocher, à bord du vap. Caraïbe (ligne de Haïti) ; Le Gueugue, à bord du paq. Guadeloupe, ex-Chicago (ligne des Antilles); Février, à bord du vap. Marseillaise (ligne du Pacifique) ; Dauce, à bord du paq. Rochambeau (ligne de New-York) ; Toqué, à bord du vap. Saint-André (ligne du Pacifique-Sud) ; Vaissier, à bord du paq. Volubilis (ligne de Bordeaux à Casablanca) ; Thion, du paq. Figuig (ligne de la Méditerranée) ; Silve, du paq. Gouverneur général Chanzy (Méditerranée) ; Materner, du paq. Gouverneur général Grêvy (Méditerranée) ; Altieri, du vap. Sydney-Lasry (Marseille-Oran) ;
général Grêvy (Méditerranée) ; Altieri, du vap. Sydney-Lasry (Marseille-Oran) ; Serpette, du vap. Fille de Bûne (Marseille-Philippeville) ; Quévillon, à bord du vap. Nevada (ligne du Pacifique). Chargeurs Réunis — Les caps. au long cours Du Bois-Fonfrède, à bord du Paq. Asie (ligne Bordeaux-Matadi) ; Merdy (par intérim), À bord du paq. Cap Tourane, en remplacement de M. Pasquier ; Lne, à bord du nouveau vap. Fort-Lamy, destiné à la ligne de l'Afrique occidentale. Havraise Péninsulaire. — Le cap. au long cours Chrétien, à bord du vap. Ville d'Oran, en remplacement du cap. au long cours L'Here, nommé au command.
remplacement du cap. au long cours L'Here, nommé au command. du vap. Jnf-gache, de la même compagnie. DÉPARTS DES COURRIERS D'OUTRE-MER Courriers à poster samedi 16 mars, pour les destinations suivantes : Philippeville et Bône : départ du paq. Figuig de Marseille le 18. Ajaccio et la Corse : départ du paq. Zélamone de Marseille le 18. Tunis : départ du paq. Gouverneur général Tirard de Marseille le 18. Oran : départ du paq. Mustapha II de Port-Vendres le 18. MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS Athos II, allant de Marseille en Extrême-Orient, a été signalé à Port-Saïd le 13 ; Cap Varella,
a été signalé à Port-Saïd le 13 ; Cap Varella, allant de Saigon à Marseille, a touché Singapour le 12 ; Compiègne, allant de Yokohama à Marseille, a quitté Hong-Kong le 12 ; Cuba a quitté Vera-Cruz pour Le Havre et Saint-Nazaire le 12 ; Désirade, allant de Bordeaux à Buenos-Aires, a touché Rio-de-Janeiro le 12 ; Eubêc, allant de Buenos-Aires à Bordeaux, a été signalé à Dakar le 13; Flandre, allant de Bordeaux aux Antilles, a touché Fort-de-France le 12; Général Voyron, allant de Marseille à Maurice, a touché Aden le 12 ; Guadeloupe, allant de Colon au Havre,
Aden le 12 ; Guadeloupe, allant de Colon au Havre, a quitté La Guayana le 12; Lotus, venant de Marseille, est arrivé à Beyrouth le 12; Lutétia, allant de Bordeaux à Buenos-Aires, a été signalé à Fernando-Noronha le 12 ; Maréchal Lyautey, allant de Marseille à Casablanca, a touché Tanger le 12; Massilia, allant de Buenos-Ayres à Bordeaux, a été signalé à Ténériffe le 12 ; Média II quitte Marseille pour Casablanca et Dakar le 12; Paris, venant du Havre, est arrivé à New-York le 12; Pélerin de La Touche, allant de Colon au Havre, a été signalé par Ouessant
allant de Colon au Havre, a été signalé par Ouessant le 13 ; Rochambeau quitte Le Havre pour New-York le 13 ; Sphinx, allant de Yokohama à Marseille, a été signalé par le poste de Messine le 13 (est attendu à Marseille le 15). MOUVEMENTS PROBABLES De Grasse doit quitter New-York jeudi 14, Pour Le Havre; Formose doit quitter Buenos-Aires jeudi 14, pour La Guayana. VAPEURS LONGS COURRIERS Passés ou signalés : à Gibraltar le 13, Executive, allant de Marseille à New-York ; à Port-Saïd le 13, Orama, allant de Toulon en Australie ; à Fernando-Noronha le 13, Mont-Agel, allant
Toulon en Australie ; à Fernando-Noronha le 13, Mont-Agel, allant de Marseille à Buenos-Aires. À Ouessant les 13 et 14 : Lipari, allant de Buenos-Aires au Havre ; à Ténériffe le 13, Amiral Sallandroune de Lamoricière, allant de La Plata au Havre ; Baoule, allant de la Côte occidentale d'Afrique à Bordeaux. Arrivés : à Hambourg le 12, Belle-Isle, du Havre, venant charger pour l'Amérique du Sud; à Marseille le 12, Anfa, de Casablanca; Tadla, de Trébizonde ; le 13, Souirah, de Suez; à Alger le 13, Ville de Reims, allant de Madagascar au Havre ; à Yokohama le 12,
allant de Madagascar au Havre ; à Yokohama le 12, Sphinx, de Marseille ; à Freemantle le 12, Moldavia, allant de Marseille à Sydney; à Santos le 12, Andes, allant de Cherbourg à Buenos-Aires. À Dunkerque le 13, Commissaire Pierre Leboquien, d'Indo-Chine, via Le Havre; Capitaine Luigi, du Sénégal; au Havre le 12, Arizona, des Antilles ; à Rouen le 12, Lumen, de New-Orléans. Partis : du Havre le 12, Wankegan, pour New-York et Philadelphie; en partance le 13, Kentuck, pour La Havane et New-Orléans ; de Marseille le 13, Hector, pour New-York; de Port-Saïd le 11, Aden, allant de
Hector, pour New-York; de Port-Saïd le 11, Aden, allant de Haïphong à Marseille ; de Melbourne le 12, Maloja, pour Marseille. VOILIERS LONGS COURRIERS Arrivé au Havre : le trois-mâts Bossuet, de la Jamaïque. VAPEURS CABOTEURS Passés ou signalés : au Finisterre le 13, P. L. M. 26, allant de Port-de-Bouc à Barry ; au Gibraltar le 12, Pilton, allant de Marseille à Barry ; le 13, Hachette, allant de Barry à Alger; Orion, allant de Swansea à Sète; P. L. M. 14, allant de Port-de-Bouc à Barry. Arrivés : à Londres le 12, Philomel, de Bordeaux ; à Marseille
à Londres le 12, Philomel, de Bordeaux ; à Marseille le 13, Lamoricière, d'Alger; au Tunis le 12, Surville, de Marseille. À Newport le 11, Louis-Rose, du Havre; Axel, de Bordeaux; à Barry le 11, Belvédère, de Bordeaux ; à Port-Talbot le 11, Galium, de Caen ; à Newcastle le 12, Tréfilés, de Saint-Nazaire; Saint-Palais, de Rouen; à Grangemouth le 11, Daphné, de Caen ; à Dunkerque le 12, Chef mécanicien Arnould Blanc, de Gand; à Rouen le 12, Rabelais, d'Oran ; Briséis, d'Anvers. Partis : du Havre (en partance) le 13, Chuteau-Latour, pour La Pallice et Bordeaux ; de
le 13, Chuteau-Latour, pour La Pallice et Bordeaux ; de Bordeaux, en partance le 13, Jean-Baptiste, pour Caen ; le 13, Gouverneur général Léon, Sellon, ville; Espagne, pour Alger ; le 13, Général Laferrière, pour Oran ; le 13, Gouverneur Général Grèvy, pour Tunis. VOILIERS CABOTEURS Arrivés : à Cardiff le 11, Quimper; Amphitrite, d'Armenno, de Morlaix; au Havre le 10, Nantu, de l'Île Grande; Frica, d'Arcachon. GRANDE PÊCHE Le chalutier français Barieu, poste de T.S.F. d'Ouessant, a annoncé le 11 mars le troisième math, ayant quitté sur Terre-Neuve, par fort beau temps, et où il était en bonne santé.
fort beau temps, et où il était en bonne santé. L'équipage. Les chalutiers Rémy Chauvinard et Gouarné et Téméraire ont fait savoir à leurs armateurs qu'ils travaillaient sur les bancs, tout allant bien. Sont partis de Saint-Malo pour Terre-Neuve : les trois-mâts Caribbe, Bengali, Carioca, Notre Dame, Beaumont, Maréchal de Luxembourg, Le Pêcheur, Lieutenant Fontan, Immaculée-Conception, Saint-Coulomb. MARCHÉ DES FRETS Londres, 12. — On a traité 700 tonnes de charbonniers, de Cardiff à Saint-Malo à 60 francs; 600 tonnes de Port-Talbot : un vapeur de 600 tonnes pour Brest, à 5 s.; chargements promptement. NOUVELLES OFFICIELLES Marins péris en mer
5 s.; chargements promptement. NOUVELLES OFFICIELLES Marins péris en mer Paris, 13. — Le ministre des Travaux Publics et de la Marine marchande a fait procéder au procureur général près la Cour de Rennes de poursuivre d'office la constitution judiciaire du décès des marins ci-dessus, désignés, qui composaient l'équipage du dundee Alfred-Marie, immatriculé à Tréguier et armé à Paimpol, disparu corps et biens depuis le 6 février 1929; le capitaine Brès, inscrit à Saint-Malo ; les matelots Le Chevalton et Le Tallec, inscrits à Trévron, le mousse Le Chevalton, inscrit à Tréguier. — M. Mabit, substitut du procureur de la
à Tréguier. — M. Mabit, substitut du procureur de la République au tribunal départemental du nord, est nommé, pour l'année 1929, arbitre suppléant, désigné par les organisations professionnelles locales des armateurs de la grande et de la petite pêche au sein du Conseil d'arbitrage institué à Dunkerque pour la solution des différends d'ordre collectif survenus entre les entreprises de pêches maritimes et leurs équipages, en remplacement de M. Grinvoult. — M. Piquois, administrateur de l'Inspection maritime, chef du quartier de Cancale, est appelé à diriger le quartier de Sète, en remplacement de M. Lemarchand, retraité. M. Piquois devra prendre ses
remplacement de M. Lemarchand, retraité. M. Piquois devra prendre ses fonctions au quartier de Sète, le 23 mars 1929. Par arrêté du ministre des Travaux Publics, le Conseil d'arbitrage a été institué dans le port de Marseille, pour la solution des différends d'ordre collectif survenus entre les entreprises de pêches maritimes et leurs équipages, pour l'année 1929. NOUVELLES DIVERSES Calais, 13. — Le paquebot Ville de Liège, qui s'échoua, au cours des tempêtes de février, a été examiné à Calais en cale sèche. Ses avaries dépassent de beaucoup celles qu'on avait imaginé. Les fonds du navire ont souffert conséquemment en
avait imaginé. Les fonds du navire ont souffert conséquemment en portant sur les rochers. Les tôles sont bossuées et de nombreuses déchirures se sont produites. Plusieurs ailes d'hélice sont brisées, les arbres sont faussés ou tendus. A l'intérieur, les aménagements de luxe sont en piteux état. Il faudra un long mois pour le remettre en état et il est douteux qu'il soit prêt pour la saison d'été. AVIS AUX NAVIGATEURS Annulez l'avis aux navigateurs n° 56, du 8 mars. Le feu de la digue ouest, ou digue Chavagnac, fonctionne normalement. Position: L 49° 40' 4 nord; G 1° 39' 8
Position: L 49° 40' 4 nord; G 1° 39' 8 ouest. Recevons de Cherbourg. — Baie du Becquet Les deux bouées en forme de tonneau surmontées d'un mat de 4 mètres, portant un voyant triangulaire, ont été remplacées par deux bouées noires à fuseau surmontées d'un voyant cylindrique. Position: bouée ouest, 49° 41' 2 nord, 1° 32' 5 ouest Gr. ; bouée est, 49° 42' 8 nord, 1° 30' 7 ouest Gr. Mouvements des ports bretons CAMARÉT (du 13). — Entrée: le sloop Camarét, petit caboteur, venant de Brest chargé de diverses. MORLAIX (du 12). — Entrée : vapeur Morlaix,
de diverses. MORLAIX (du 12). — Entrée : vapeur Morlaix, cap. Cochet, venant du Havre. Sorties : vapeur Cherbourg, cap. Le Terrier, allant à Nantes ; voilier Robinson, cap. Le Vourch, allant à Brest. ROSCOFF (du 12). — Entrée : le sloop Louis-Vian, venant de l'île Verte avec un chargement de pierres. Sorties : le vapeur anglais Joly-Such, du port de Londres, capitaine Hill, allant à Weymouth avec un chargement de cageots de choux-fleurs ; le sloop Marguerite, allant à l'île de Batz avec un chargement de fûts de vin ; le sloop Le Coq, allant à l'île de Batz,
; le sloop Le Coq, allant à l'île de Batz, chargé de diverses marchandises. — Entrées : vap. anglais Jolly-Guy, de Londres, venant de Weymouth, sur lest ; vap. anglais Tamwater, de Liverpool, venant de Brest, sur lest ; le sloop Jolette, du Conquet, venant de ce port, chargé de caissons de pêche. Sorties : vap. anglais Jolly-Guy, de Londres, allant à Weymouth avec un chargement de cageots de choux-fleurs. FOIRES ET MARCHÉS LANNILIS (marché du 13). Produits de la ferme. — Le marché a été bien approvisionné en beurres, poulets et œufs; assez bien en lapins domestiques. Les cours
poulets et œufs; assez bien en lapins domestiques. Les cours se sont maintenus; on a payé le beurre de table 8 à 8.50 la livre; beurre de cuisine, 7 à 7.50 la livre; œufs, la douzaine, 6 à 6.50; lait non écrémé, 1.10 à 1.20 le litre; lait écrémé, 0.40 à 0.50 le litre; lapins, gros, 23 à 30 fr. la pièce; moyens, 17 à 23 fr.; petits, de sept à huit semaines, 7 à 8 fr. la pièce; poulets, vieux, gros, la couple, 21 à 32 fr. ; moyens, 20 à 24 fr. ; petits 16 à 20 fr.;
20 à 24 fr. ; petits 16 à 20 fr.; poulets de grains, 22 à 35 fr. la couple; pigeons, la couple, 9 à 10 fr. des beaux canards domestiques, 13 à 10 fr. la pièce; sarcelles, 0 à 3.50 fr. la pièce; renards, 53 fr. Combustibles. — Bois de chauffage, la corde de trois stères environ, 90 à 105 fr., suivant qualité; fagots, le cent, 120 à 32.50 fr.; charbon de terre, 29 fr. les 300 kilos; bois, 27 fr. le double hectolitre; charbon de bois 1.25 la kilo; boulets, 26 fr. les 100 kilos. Aliments mélangés, 60 fr.
boulets, 26 fr. les 100 kilos. Aliments mélangés, 60 fr. les 50 kilos, son, 53 fr. ; orge, 52 fr. ; avoine, 60 fr.; froment, 73 fr.; seigle, 50 fr.; sarrazine, 30 fr. les 50 kilos. Fourrages. — Paille de blé, 200 à 210 fr. les 500 kilos; paille d'avoine, 130 à 208 fr.; paille d'orge, 200 à 208 fr.; foin, 220 à 240 fr., selon qualité. Légumes. — Ce matin, les arrivages ont été beaucoup plus faibles; quoique cela, rien n'ait subi d'augmentation de prix sensible. On vendait les choux pommés, 1 à 1.50 fr. la pièce, selon grosseur;
choux pommés, 1 à 1.50 fr. la pièce, selon grosseur; navets rouges et blancs, 0.50 à 0.60 fr. le paquet; ail, 1 à 1.40 à 1.50 fr.; oignons, 1.50 à 1.60 fr. la livre; échalotes, 1.50 à 1.70 fr. la livre; carottes, 0.80 à 0.90 fr. la livre; salade chicorée et WOE, 0.40 à 0.50 fr. la tête, selon grosseur; salsifis, la botte, 1.50 à 1.70 fr.; scorsonères, 1 à 2 fr. la botte; céleri ordinaire, 0.40 à 0.50 fr. le paquet; salade laitue, frisée, 0.40 à fr. la tête; flageolets, 2.50 à 3 fr. la boîte; radis, 0.30 à
flageolets, 2.50 à 3 fr. la boîte; radis, 0.30 à 0.40 fr. le paquet; cresson, 1 paquet; haricots secs, 2 à 3 fr. la boîte; rutabagas, 0.40 à 0.50 fr. la pièce; choux-fleurs, 2.30 à 3.20 fr. la tête, les gros; LA JBJEJC5ÎJS Pâtes Alimentaires VERMICELLE NOUILLES Pâtes pour les VOIR & [ARRET Moi Pâtes ne sont vendues qu'en paquets de 250 grammes Légumes à planter. — Le marché a été bien approvisionné : choux de Saint-Brieuc, 4 à 5 fr. le paquet de 100 pieds ; choux dits de Lannilis, 2 à 2.60 fr. le paquet de 100 pieds;
Lannilis, 2 à 2.60 fr. le paquet de 100 pieds; salade chicorée, frisée, 1 à 1.50 fr. le paquet. Palourdes, 0.75 à 0.90 fr. la douzaine; bigorneaux, 2 à 2.25 fr. la livre; crevettes, 9 à 10 fr. la livre; huîtres, 9 à 10 fr. la livre; coquillages, la douzaine, 1 fr.; Fruits. — Pommes à couteau, 1.50 à 1.60 fr. la livre; pommes à cidre, 1 à 1.20 fr. la livre; châtaignes, 1.50 à 2 fr. ; marrons grillés, 2.75 fr.; nègles, 1.50 fr.; noisettes, 3.50 à 4 fr. la livre; raisins de Malaga, 4.50 fr. la livre; de
la livre; raisins de Malaga, 4.50 fr. la livre; de Corinthe, 3.25 fr.; épineaux 3.50 fr.; abricots, 7 fr. ; cacaouettes, 3.50 fr.; figues sèches, 2.25 à 3 fr. la livre; oranges, 0.40 à 0.70 fr. la pièce; mandarines, 0.50 à 0.60 fr.; datte, 4.50 fr. la livre; prunes sèches, ordinaires, 3 à 3.50 fr. la livre; prunes de choix, 4.50 fr. la livre. Le marché des pommes de terre a été bien approvisionné, surtout en pommes de terre de semence; cours plutôt en hausse. On a payé les 50 kilos, trop cuit, 29 à 30 fr.; les plates, 28
kilos, trop cuit, 29 à 30 fr.; les plates, 28 à 30 fr.; rondes, 22 à 25 fr. ; pommes de terre de semence, les plates, 26 fr. ; les rondes, 22 à 24 fr. les 50 kilos ; les oignons sont de plus en plus rares; les cours ont une tendance à la hausse. On paie les 50 kilos 90 à 120 fr.; échalotes, 170 à 180 fr.; ail, 150 à 180 fr.; carottes rouges, 26 à 30 fr. ; carottes blanches, 12 à 13 fr.; panais, 14 à 15 fr. MORLAIX (marché au poisson du 13). Marquereaux, la
15 fr. MORLAIX (marché au poisson du 13). Marquereaux, la pièce, 3 à 3.50 fr. ; congre, la livre, 3 à 3.50 fr. ; plies, la pièce, 5 fr. ; huîtres, la pièce, 1 à 10 fr.; bars, la pièce, 10 fr. ; mulets, la pièce, 7 fr. ; tacots et merlans, 0.50 à 1 fr. ; langoustes cuites, la pièce, 8 fr. ; crevettes, la livre, 8 à 10 fr. ; bigorneaux, la livre, 2 fr. ; palourdes, la douzaine, 2 fr. ; coques, la douzaine, 1 fr. ; soles, la livre, 15 fr. ; grondins, la pièce, 1
soles, la livre, 15 fr. ; grondins, la pièce, 1 à 1.50 fr. ; morue salée, la livre, 3.25 fr. ; raie, la livre, 3 fr. ; dorades, la livre, 4 fr. ; roussettes, la pièce, 1 à 2 fr. ; ormeaux, la douzaine, 5 à 7 fr. ; moules, la livre, 0.50 à 0.75 fr. ; coquilles Saint-Jacques, la pièce, 1 fr. à 1.23. SAINT-POUL-JE-LEON (marché du 13); — Les choux-fleurs: ce matin, arrivages un peu moins importants qu'hier ; 350 voitures environ ont été amenées sur la nouvelle place de l'Evêché. On a payé: les gros choux-fleurs «
place de l'Evêché. On a payé: les gros choux-fleurs « extra », 3 à 3.50 fr., suivant qualité ; les choux-fleurs moyens, le tout venant et suivant qualité, 2.25 à 2.75 fr.; les petits choux-fleurs dits « mondets », destinés à l'exportation en Angleterre, 1.75 à 2 fr., suivant qualité ; transactions lentes ; cours stationnaires pour les petits choux-fleurs et le tout venant; légère baisse sur les extra à la fin du marché. Les oignons: produits rares; cours élevés, malgré le peu d'importance des demandes; on paie les 50 kilos 90 à 100 fr., suivant qualité. Les échalotes: très
kilos 90 à 100 fr., suivant qualité. Les échalotes: très rares; peu de demandes; cours stationnaires, à 200 fr. les 50 kilos. Les ailes: transactions peu importantes dans la région; cours stationnaires; on paie les 50 kilos 150 à 155 fr., suivant provenance et qualité. Les pommes de terre: Peu demandées pour la consommation; cours stationnaires; en cote aux 50 kilos: blanche ronde, 20 à 23 fr., suivant provenance et qualité; blanche up-to-date, 30 à 32 fr.; Hollande Jaune, incotée. Les choux pommés: très rares et très chers; on paie la douzaine 12 à 18 fr., suivant grosseur et qualité;
la douzaine 12 à 18 fr., suivant grosseur et qualité; transactions peu importantes. Les carottes: Produits rares; cours en hausse: on paie les carottes rouges, première qualité, 45 à 65 fr. les 50 kilos (carottes de sable); expéditions peu importantes. Les plants d’artichauts: les cours des plants d’artichauts appelés « drageons », qui sont expédiés chaque année à cette époque aux maraîchers de la région parisienne, notamment, ont subi, ces jours derniers, une hausse vertigineuse, la gelée ayant tout détruit dans les autres régions. C’est ainsi que les expéditeurs ont payé les 100 plants 50 fr. et même 60 fr.
payé les 100 plants 50 fr. et même 60 fr. — Marché au poisson du 13 (halles). — Marché mal approvisionné. On a vendu quelques lieues de 3.50 à 4.50 le demi-kilo; plies. 5 fr.; raies, 8.50; conges, 3.00 à 5 fr., suivant morceau; bigorneaux noirs, 2.25 et 2.30 le demi-kilo; huîtres portugaises, 3 à 3.25 la douzaine, suivant grosseur; morue salée, 3.25; filet de morue, 6 fr. TREGUIER (marché du 13). — Farine, les cent kilos, 204 à 218 fr.; seigle, les cent kilos, 104 fr.; boeuf sur pied, le kilo, 3 à 3.50; vache, 280 à 315 fr.;
le kilo, 3 à 3.50; vache, 280 à 315 fr.; veau, 5.50; porc, 6 à 9.50; porcelets, la paire, 150 à 289 fr.; beurre de table, la livre, 10 à 10.50; beurre de cuisine, la livre, 9.50 à 10 fr.; cédrats, la douzaine, 7.25 à 7.50; lait, le litre, 1. à 1.50; pommes de terre, les 50 kilos, 35 à 45 fr.; lapins domestiques, la pièce, 12 à 18 fr.; canards, la pièce, 15 à 20 fr.; poulets, la paire, 40 à 50 fr.; pigeons, la paire, 7 à 8 fr.; nies, la pièce, 5; bécasses, la pièce, 15 fr.;
fr.; nies, la pièce, 5; bécasses, la pièce, 15 fr.; bois de chauffage, la corde, 130 à 100 fr.; fagots, le cent, 160 fr. Légumes: choux (la pièce): nouveaux, 1 à 1.25: vieux, 0.30 à 0.50; oignons, la livre, 1.50; échalotes, la livre, 1.50; choux de Bruxelles, la livre, 3 fr.; choux-fleurs, la tête, 1.50 à 4 fr.; carottes, la livre, 0.60: poireaux, le paquet, 2 fr.; navets, le paquet, 1 fr.; rutabagas, la pièce, 0.30 à 0.50; salsifis, la botte, 8 fr.; cresson, le paquet, 0.50; Citrons, 0.50; oranges, 0.23 à 0.75; bananes, 0.75 à 0.80; salade frisée, la
0.23 à 0.75; bananes, 0.75 à 0.80; salade frisée, la pièce, 0.40 à 0.75; raisins secs, la livre, 6 à 7 fr.; pruneaux, 4.50; pommes à couteaux la livre, 2.50 à 4 fr.; noix, la livre, 5 à 6 fr.; abricots, la livre, 7 fr.; figues, la livre, 3.50 fr.; endives, 3.50 à 4 fr.; petits pois, la livre 1.50 à 1.75 fr.; haricots secs, la livre, 2.25 fr. Poissons: harengs, la pièce, 0.75 fr.; congre, la livre, 2 fr.; plies, la pièce, 1 à 3 fr.; lieues, la pièce, 2 à 6 fr.; bars, la pièce, 4 à 8
2 à 6 fr.; bars, la pièce, 4 à 8 fr.; mulets, la pièce, 1 à 4 fr.; tacots et merlans, 1 à 2 fr.; crevettes, la livre, 7 à 8 fr.; bigorneaux, la mesure, 1 à 1.50 fr.; palourdes, la douzaine, 0.75 fr.; coques, la douzaine, 0.25 fr.; praires, la douzaine, 1.50 à 2 fr.; flétan, 5 à 6 fr.; morue salée, la livre, 4 fr.; raie, la livre, 3 fr.; dorades, la pièce, 4 à 6 fr.; roussettes, la pièce, 2 à 3 fr.; ormeaux, la douzaine, 4 fr.; moules, le cent, 2 à 2.50 fr.; coquilles Saint-Jacques,
fr.; moules, le cent, 2 à 2.50 fr.; coquilles Saint-Jacques, la pièce, 1.25 à 1.50 fr.; truites, la livre, 7 à 8 fr. fr. Cidre pur jus, la barrique, 350 fr.; cidre ordinaire, 300 fr. Baisse sur les œufs. Cours stationnaires par ailleurs. Halles Centrales de Paris 250 fr.; choux-fleurs de Roscoff et de Saint-Malo, 230 à 475 fr.; cresson, le panier de 18 douzaines, 200 à 260 fr.; échalotes-oignons, les 100 kilos, 200 à 260 fr.; épinards, 550 à 750 fr.; haricots secs, les 100 kilos, 450 à 800 fr.; navets nouveaux de Nantes, la botte, 3 à 4.50
fr.; navets nouveaux de Nantes, la botte, 3 à 4.50 fr.; oignons en grains, les 100 kilos, 150 à 300 fr.; poireaux, les 100 bottes, 400 à 800 fr.; pommes de terre nouvelles d'Algérie, les 100 kilos 270 à 320 fr.; de Saint-Malo, 80 à 90 fr.; de Hollande commune, 110 à 160 fr.; jaune commune ronde, 85 à 90 fr.; saucisse rouge, 90 à 110 fr.; radis de Nantes et d'Orléans les 100 bottes, 125 à 200 fr. Bananes des Antilles, le cent, 60 fr.; citrons d'Algérie, 30 à 45 fr.; mandarines d'Algérie, les 100 kilos, 430 à 750