jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Barthou, dont l'action a été décisive, pour faire aboutir la discussion. Le commandant conclut ainsi : Nul ne lui en saura plus gré que ceux d'entre nous qui, ayant souffert depuis douze ans de la déchéance militaire du pays et de la détresse de l'armée, voient, avec une joie profonde, le drapeau resplendir de nouveau dans le ciel éclairci et la France ressaisir avec confiance l'épée, à laquelle nous venons de donner une trempe nouvelle. L'Echo de Paris dit que le vote de la loi de trois ans constitue le résultat essentiel. Mais la conclusion politique de ce long débat
résultat essentiel. Mais la conclusion politique de ce long débat est dans la riposte énergique et éloquente du président du conseil, opposant une majorité française, une majorité qui, s'étant ressaisie, a voté la loi de trois ans, au bloc hétéroclite où des radicaux égarés coudaient des anarchistes militants et dont M. Jaurès est le chef. Cette majorité peut compléter l'œuvre entreprise, réparer en partie, les fautes commises et achever la législature mieux qu'elle n'a commencé. Il ne faut, pour cela, qu'un gouvernement résolu à agir. Après le vote d'hier, il serait impardonnable, s'il hésitait. Les commentaires de la presse allemande
serait impardonnable, s'il hésitait. Les commentaires de la presse allemande BERLIN, 20 juillet. — La nouvelle du vote, par la Chambre française, de la loi rétablissant le service de trois ans, est arrivée à Berlin trop tard dans la nuit, pour permettre aux gazettes berlinoises de faire des commentaires. Le Morgen Post écrit : La Chambre, en décidant que la loi n'aurait pas d'effet sur les classes 1910, 1911 et 1912, a ajourné, en fait, à deux années, le retour effectif au service militaire de trois ans. La loi, qui tendait à réaliser le rapide accroissement des forces militaires françaises
tendait à réaliser le rapide accroissement des forces militaires françaises manque donc son but immédiat. La Deutsche Tages Zeitung écrit : La loi militaire française est acceptée par la Chambre des députés, mais le service de trois ans n'est, jusqu'en 1915, qu'illusoire. Élections Sénatoriales Département du Calvados PARIS, 20 juillet. — M. Chéron, ministre du travail, est élu sénateur du Calvados, par 628 voix, contre 477 à M. Delafosse, député monarchiste. Département de l'Yonne AUXERRE, 20 juillet. — M. Ribière, député radical socialiste, est élu sénateur par 441 voix, contre M. Loup, député radical-socialiste, qui obtient 231 voix et contre
M. Loup, député radical-socialiste, qui obtient 231 voix et contre M. Jacob, maire de Tonnerre, radical-socialiste. Il s'agissait de remplacer M. Besnard radical-socialiste, décédé. Élections municipales BEZIERS, 20 juillet. Des élections municipales complémentaires ont eu lieu aujourd'hui. La liste radicale dissidente réunit 3.740 voix (élue). La liste radicale-socialiste en obtient 3.137. La liste socialiste unifiée recueille 307 voix. LONDRES, 20 juillet. — L'ex-sultan Abd el Aziz a été reçu au palais de Buckingham par le roi d'Angleterre, Georges V. L'ESPIONNAGE EN ITALIE HAUTE TRAHISON Un comte italien vend la défense de son pays à l'Autriche MILAN, 20 juillet. — Le
de son pays à l'Autriche MILAN, 20 juillet. — Le comte Morotto della Rotta a été arrêté pour crime de haute trahison. Il est accusé d'avoir vendu aux autorités autrichiennes des plans et des secrets militaires de la plus haute importance. On affirme que le comte Morotto aurait livré aux mains de l'Autriche tout le plan de défense de la côte de l'Adriatique. Le comte Morotto était l'amant d'une dame autrichienne, et c'est par amour pour elle qu'il aurait commis son crime. Il était pensionné par le ministère de la Guerre. On serait sur la trace des autres complices. Transformation
Guerre. On serait sur la trace des autres complices. Transformation de l'artillerie allemande BERLIN, 20 juillet. Le ministère de la Guerre prépare un projet de transformation complète de l'artillerie allemande. Les Saboteurs de l'Armée Manifestants houspillés par la foule PARIS, 20 juillet. — Hier soir, pendant la retraite militaire de la rive droite, un certain nombre de syndicalistes, excités par les conseils de la « Bataille Syndicaliste », ont voulu manifester à la Place de l'Opéra et à la Place de la Bourse. Ils ont crié : "Hus, hus, les trois ans" et ils ont chanté l' « Internationale ».
trois ans" et ils ont chanté l' « Internationale ». Mais les manifestants ont été vigoureusement houspillés par la foule qui acclamait les soldats. Quatorze arrestations ont été opérées pour violences envers les agents. IL INSULTE LE DRAPEAU ARRAS, 20 juillet. — Un sapeur conducteur du 393e régiment du génie, a été arrêté et mis en cellule, pour avoir insulté le drapeau du 33e régiment d'infanterie, le 14 juillet, au moment où le régiment revenait de la revue. L'autorité militaire procède à une enquête. Les bombes à Lisbonne PARIS, 20 juillet. — La police a été informée depuis quelques jours
juillet. — La police a été informée depuis quelques jours qu'il se préparait pour une de ces nuits, une attaque à l'aide de bombes sur les différents points de Lisbonne. Ce matin, en effet, commençaient à circuler des automobiles suspectes que la police arrêtait ; au même moment, par petits groupes, des individus suspects apparaissaient aux abords des casernes. Une automobile venant à passer rue Saint-Vincent, à laquelle la police civile intimait l'ordre d'arrêter, une bombe a été lancée par un groupe qui se tenait à proximité : un garde civil a été tué ; les individus qui montaient l'automobile
civil a été tué ; les individus qui montaient l'automobile ont été arrêtés. Une Émeute aux États-Unis NEW-YORK, 20 juillet. — De graves désordres se sont produits à Seattle, le plus grand port du Pacifique à la frontière canadienne. Le Maire a dû se mettre en personne à la tête de la police pour faire face à l'émeute ; il a ordonné la fermeture de tous les débits de boissons et les bureaux d'un journal de la localité. Les émeutiers étaient conduits par les marins des trois croiseurs américains "Charleston", "Colorado" et "California". Ils ont saccagé les bureaux de toutes
"Colorado" et "California". Ils ont saccagé les bureaux de toutes les organisations syndicales et désolés, détruisant un matériel pour 39.000 francs et le mobilier des deux salles. L'émeute serait due à ce que, jeudi soir, trois marins de ces croiseurs, se rendant au port et passant devant le local où le Syndicat des travailleurs industriels tenait une réunion, entendirent des orateurs qualifier d'ennemis les travailleurs pour l'augmentation des forces militaires. D'autre part, les travaillistes attribuent les excès commis à l'excitation produite par le discours au cours duquel le secrétaire de la marine avait parlé hier en termes sévères du drapeau
la marine avait parlé hier en termes sévères du drapeau rouge des socialistes. Cochon fait des élèves Un beau geste de générosité du comte et de la comtesse de La Rochefoucauld PARIS, 20 juillet. — Le comte et la comtesse de La Rochefoucauld quittaient hier l'hôtel qu'ils occupaient au no 17 du boulevard Lannes, pour aller s'installer dans un autre logis, au Parc Monceau. Avant de partir, la comtesse de La Rochefoucauld a fait appeler le citoyen Cochon et l'a chargé d'installer huit familles nécessiteuses dans les vastes appartements qu'elle habitait avec son mari. La comtesse laisse huit lits à
habitait avec son mari. La comtesse laisse huit lits à la disposition des malheureux ; et comme l'hôtel comporte un étant d'atelier, elle a prié le citoyen Cochon de trouver un peintre sans abri et de l'installer dans le local. Mme de La Rochefoucauld a même offert de fournir chaque jour les aliments nécessaires à la confection d'une bonne soupe pour les hospitalisés. Cet après-midi, à trois heures, le citoyen Cochon doit conduire ses protégés dans leur nouveau domicile, avec le cérémonial ordinaire. Le Raffin de Saint Polycarpe sera de la fête, chez le comte de La Rochefoucauld, qui offrira
la fête, chez le comte de La Rochefoucauld, qui offrira à ses nouveaux locataires, une réception au Champagne. Les Sauveteurs d'Eure-et-Loir CHARTRES, 20 juillet. — M. Paul Deschanel a présidé aujourd'hui la fête des sauveteurs d'Eure-et-Loir. Il a prononcé un éloquent discours, qui a été très applaudi. La « Roche-Percée » s'écroule GEX, 20 juillet. — Le côté droit de la « Roche percée », curiosité naturelle du pays, s'est écroulé sur la route nationale de Paris à Genève, interrompant toute circulation. On travaille activement à déblayer la route, les coureurs du Tour de France cycliste devant passer en cet
coureurs du Tour de France cycliste devant passer en cet endroit pour gagner Besançon. La Terre tremble Le foyer semble être dans les Alpes STUTTGART, 20 juillet. — A midi et à 1 h. 7 on a ressenti dans presque tout le Wurtemberg et à Strasbourg, de courtes mais violentes secousses sismiques. A Stuttgart, les gens se sont précipités dans les rues ; les cheminées de quelques édifices se sont abattues. Le foyer du tremblement de terre semble, cette fois-ci encore, comme le 11 novembre 1911, avoir été dans les Alpes Souabe ; aussi a-t-il été particulièrement fort dans certaines
Alpes Souabe ; aussi a-t-il été particulièrement fort dans certaines localités des Alpes. La responsabilité d'un syndicaliste VERSAILLES, 20 juillet. — Le Tribunal correctionnel a condamné à trois ans de prison et à cinq ans d'interdiction de séjour, le terrassier Trepreck, qui le 13 novembre 1911, à Arcueil, poursuivait, avec des camarades syndicalistes, un groupe de terrassiers dissous L'un de ceux-ci, en voulant lui échapper s'était engagé sur la ligne du chemin de fer et s'était fait écraser par un train. LA CONQUÊTE DE L'AIR Le match Brindejonc Audemars et Guillaux Le programme des épreuves PARIS, 20 juillet. — C'est
Guillaux Le programme des épreuves PARIS, 20 juillet. — C'est aujourd'hui que se dispute à Juvisy, le match sensationnel Brindejonc contre Audemars et Guillaux. On prévoit qu'une foule de spectateurs sera attirée par la hardiesse et la virtuosité des trois fameux champions de l'air. Les épreuves auxquelles participeront les trois aviateurs, se dérouleront dans l'ordre suivant : 1° Première manche du match de vitesse (20 kilomètres). 2° Deuxième manche du match de vitesse (20 kilomètres). 3° Troisième manche du match de vitesse (20 kilomètres). 40 Finale du match de vitesse (40 kilomètres) 50 Prix de l'essor. 6° Concours d'atterrissage, À
(40 kilomètres) 50 Prix de l'essor. 6° Concours d'atterrissage, À l'issue de ces épreuves officielles, Audemars, Brindejonc et Guillaux auront toute liberté d'exécuter leurs vols habituels. Les trois aviateurs piloteront, pour le match, leurs appareils courants, qui sont d'égale puissance, mais la lutte sera d'autant plus intéressante qu'il y aura deux marques en présence. En effet, Brindejonc et Audemars piloteront chacun un monoplan Morane-Saulnier de 80 HP, tandis que Guillaux pilotera un monoplan Clément-Bayard, de 80 HP. Le prix de l'essor (1.000 francs) est offert par la Ligue Aérienne. Il sera gagné par celui des concurrents qui aura atteint la
sera gagné par celui des concurrents qui aura atteint la plus grande hauteur en trente minutes. La rencontre a eu lieu JUVISY, 20 juillet. — Le match d'aviation avait attiré un public nombreux. Le temps était superbe, malgré un vent violent. Les résultats Course de vitesse. — Première manche : Audemars contre Guillaux, sur 20 kilomètres. Audemars arrive premier. Il accomplit les dix tours en 11 m. 46 6. 3/5. Guillaux ne fait que neuf tours en 12 m. 39 s. 415. Guillaux s'est arrêté en même temps qu'Audemars. Deuxième manche : Brindejonc des Moulinais fait les dix tours en
manche : Brindejonc des Moulinais fait les dix tours en 10 m. 46 s. 3/10. Guillaux atterrit au neuvième tour, en 11 minutes 52 s. 2/10. Troisième manche : Audemars accomplit les dix tours en 10 m. 48 s. 4/5. Brindejonc des Moulinais en 10 m. 51 s. Quatrième manche (finale) : Brindejonc des Moulinais fait les dix tours en 10 minutes 16 secondes 2/5. C'est le record de la vitesse en cercle. Prix de l'essor. — Brindejonc des Moulinais atteint les 3.000 mètres de hauteur en 28 minutes 37 secondes. Guillaux atteint 1.800 mètres en 22 m. 50 s.
secondes. Guillaux atteint 1.800 mètres en 22 m. 50 s. JUSTE RÉCOMPENSE Bouchayer reçoit la médaille militaire PARIS, 20 juillet. — Le sapeur Bouchayer, qui avait été blessé dans l'accident où mourut le capitaine Rey, est rétabli. Il a été décoré de la médaille militaire par le colonel Renaud, en présence de sa famille et de la compagnie des sapeurs-aviateurs. LES ESSAIS DU NOUVEAU « ZEPPELIN » FRANKFURT, 20 juillet.— Le « Zeppelin no 20 » est rentré ce matin, après avoir tenu l'air pendant dix-neuf heures consécutives, malgré la pluie et le vent. LES ACCIDENTS Amans casse encore une
pluie et le vent. LES ACCIDENTS Amans casse encore une fois du bois MONTPELLIER, 20 juillet. — Le jeune aviateur Amans, qui avait fait une chute récemment, en brisant son appareil, est tombé hier encore, au moment où il essayait un nouvel appareil que ses concitoyens lui avaient offert par souscription. Amans a eu, cette fois encore, la chance de n'avoir que des contusions sans gravité, mais le nouvel appareil est démoli comme le précédent. Le Maroc Français LE GENERAL LYAUTEY À MAZAGAN Il y vient pour le Concours Agricole MAZAGAN, 20 juillet. — Le général Lyautey est arrivé ici
MAZAGAN, 20 juillet. — Le général Lyautey est arrivé ici en automobile. Il a été acclamé par une foule enthousiaste. Le Résident général a passé les troupes de la garnison en revue. Puis il a reçu les officiers, les caïds et le corps consulaire. Il a également visité la nouvelle infirmerie et la nouvelle douane. Le général Lyautey assistera au concours agricole et aux courses hippiques. Les travaux du port vont commencer. La construction des routes sera également entreprise. Une réception offerte par le corps consulaire MAZAGAN, 20 juillet. — Le corps consulaire a offert, ce matin, une réception au
Le corps consulaire a offert, ce matin, une réception au général Lyautey. Le consul d'Espagne, M. de Plana, a prononcé une allocution dans laquelle il a rendu hommage au résident général et l'a remercié d'encourager, par sa présence, le concours agricole, dont toutes les colonies escomptent les résultats fructueux pour Mazagan, ainsi que pour la civilisation du Maroc. Le général Lyautey a remercié pour l'accueil qui lui était fait par toutes les colonies. Il a porté un toast à tous les souverains, ainsi qu'à l'armée espagnole, qui poursuit au Maroc un but identique à celui de la France. Le Résident
un but identique à celui de la France. Le Résident s'est embarqué à 11 heures sur le vapeur « Moghreb », à destination de Casablanca. L'Espagne au Maroc La politique du gouvernement de Madrid reste invariable MADRID, 20 juillet, — Le conseil de cabinet tenu hier soir, s'est occupé notamment de la question du Maroc. En sortant du conseil, le ministre de la guerre a fait la déclaration suivante : « Il est inexact que nous pensions à réorganiser notre armée d'Afrique ni à changer le haut commandement, ni surtout à modifier notre plan d'action. » Le président du conseil
à modifier notre plan d'action. » Le président du conseil a ajouté : « Nous devons aussi remplir nos engagements internationaux. » LES GRÈVES EN ALLEMAGNE La grève générale commence STUTTSGART, 20 juillet. — La grève générale des ouvriers des chantiers de constructions navales commencera demain matin, Toujours les Saboteurs BREST, 20 juillet. — Un nouvel acte de sabotage a été commis au fort Dellec, puisque les fils téléphoniques reliant les forts à la côte, avaient été coupés le mois dernier. Le même fait a été constaté hier par le canonier Barré. Paris, 20 juillet. Des ouvriers ont été trouvé
canonier Barré. Paris, 20 juillet. Des ouvriers ont été trouvé mort dans le port de Saint-Ouen, le cadavre d'un jeune homme portant un uniforme de l'école de Saint-Cyr. Les poches de ses vêtements ne contenaient qu'une carte de visite au nom d'Alfred Blard. On ne sait pas encore si c'est le nom du défunt. Le cadavre a été transporté au Val de Grâce. L'autopsie permettra de savoir si l'infortuné est tombé accidentellement dans la Seine. LA GUERRE BALKANIQUE L'offensive violente des Turcs sur Andrinople, encouragée par l'Autriche, constitue le plus grave péril de l'heure présente Les Turcs dans Andrinople L'Europe
grave péril de l'heure présente Les Turcs dans Andrinople L'Europe Impuissante va-t-elle assister à ce spectacle ? — À quand l'écrasement définitif de la Bulgarie ? PARIS, 20 juillet. — Les Turcs sont arrivés à Andrinople et, dit-on, ils auraient réoccupé la ville. Telle est la nouvelle sensationnelle qui est parvenue cette nuit. Que vont faire maintenant les puissances? Laisseront-elles la Porte reprendre impunément les territoires que la conférence de Londres leur a enlevés? Voilà la question qui se pose. Si, en effet, elles le permettent, quelle autorité pourraient-elles avoir leurs décisions dans l'avenir? Mais peuvent-elles encore formuler une interdiction?
leurs décisions dans l'avenir? Mais peuvent-elles encore formuler une interdiction? Leur accord repose sur cette condition qu'elles ne peuvent avoir qu'une action négative. Toute action positive risque, en effet, de briser immédiatement leur entente factice. L'Allemagne n'acceptera pas de marcher contre la Turquie, pas plus que l'Autriche n'acceptera de faire le jeu de la Russie, en abandonnant la Bulgarie. L'opinion générale est dès lors que l'intervention de l'Europe, si elle ne doit se manifester que par des déclarations diplomatiques, est condamnée à des stérilités, et que la solution de la crise balkanique ne peut être obtenue que par des négociations
crise balkanique ne peut être obtenue que par des négociations directes entre belligérants. Or, ces négociations, la Bulgarie recule toujours devant la nécessité de les entamer. Il est probable, dès lors, que la paix n'interviendra que lorsque les coalisés seront maîtres de Sofia et qu'ils l'auront imposée au Gouvernement bulgare, définitivement vaincu. Cette heure est-elle proche? Un fait incontestable, c'est que l'encerclement de la capitale bulgare se resserre de plus en plus, chaque jour. Le moment ne peut donc plus tarder où le roi Ferdinand devra tenter un effort désespéré, qui ne peut aboutir qu'à l'écrasement complet, ou capituler devant
qui ne peut aboutir qu'à l'écrasement complet, ou capituler devant les exigences des vainqueurs. En d'autres termes, le dénouement du drame ne saurait tarder, et tous les palabres diplomatiques ne sauront empêcher qu'il se produise. Les Turcs sont devant Andrinople. — Leur entrée dans la ville n'est qu'une question d'heures CONSTANTINOPLE 20 juillet. — Deux divisions de cavalerie et une division d'infanterie turque ont occupé Kubeli et Burgas et menacent Andrinople. Le général Yeltchev ferait, dans la place, des préparatifs de défense, mais ne disposerait que d'un ou deux bataillons de troupes de forteresse. Les forces principales de l'armée turque
de troupes de forteresse. Les forces principales de l'armée turque se trouvent sur la ligne Enos-Midia ; le quartier général est à Tchorlou. Pour la protection des chrétiens SOFIA, 20 juillet. — Le Gouvernement bulgare sollicite la protection des grandes puissances pour les 50.000 chrétiens habitant Andrinople. On prévoit que l'armée turque entrera dans Andrinople mardi. L'Autriche refuse de s'associer aux puissances pour arrêter la marche des Turcs CONSTANTINOPLE, 20 juillet. — Au moment où les ambassadeurs des grandes puissances allaient faire une démarche collective auprès du grand-vizir, pour arrêter la marche de l'armée turque, l'ambassadeur d'Autriche a refusé de
la marche de l'armée turque, l'ambassadeur d'Autriche a refusé de y prendre part, la démarche proposée ayant le caractère de coercition que l'Autriche n'admet pas. Les atrocités bulgares Protestation contre les atrocités commises par les Bulgares PAIIIS, 20 juillet. — La légation de Grèce à Paris communique le télégramme suivant : « Salonique, 19 juillet, soir. — Les Grecs, les musulmans et les israélites de Serrés se sont rassemblés en un meeting général de protestation contre les atrocités bulgares, l'incendie de leurs villes et le massacre des habitants sans armes. Ils ont adressé au roi Constantin et aux Gouvernements étrangers
Ils ont adressé au roi Constantin et aux Gouvernements étrangers une requête réclamant l'envoi d'une commission internationale chargée de procéder à la constatation des faits. De source bulgare : Le Gouvernement bulgare désire la paix PARIS, 20 juillet. — M. Guenadiev, ministre des affaires étrangères de Bulgarie, a avisé officiellement le Gouvernement français que le cabinet a décidé d'envoyer un plénipotentiaire pour discuter les conditions de la paix. Le télégramme de M. Guenadiev, annonçant cette décision, fait savoir en même temps que les dernières attaques des Serbes contre les Bulgares ont échoué mais que, quel que soit le résultat final
ont échoué mais que, quel que soit le résultat final des combats, le Gouvernement bulgare est résolu à négocier la paix. D'autre part, la légation de Bulgarie à Paris a notifié la dépêche suivante : « Sofia, 20 juillet. — Le nouveau Gouvernement bulgare, aussitôt constitué, s'est adressé au Gouvernement roumain, par l'entremise du ministre d'Italie à Sofia, qui est chargé des intérêts roumains en Bulgarie, en vue du prompt rétablissement des relations amicales et de bon voisinage entre la Roumanie et la Bulgarie. En outre, le Gouvernement bulgare a fait savoir à la légation de Russie à Sofia, qu'il
fait savoir à la légation de Russie à Sofia, qu'il était prêt à envoyer à Nish un plénipotentiaire pour la négociation des préliminaires de paix. L'insécurité dans l'arrondissement de Silistrie SOFIA, 20 juillet. — Les troupes roumaines n'ayant pas laissé de détachements dans les villages de l'arrondissement de Silistrie, ni dans les autres localités, d'où ils ont chassé les Bulgares, on craint que des incidents se produisent, en raison de l'absence de toute autorité. De source serbe : Les troupes serbes ont franchi la frontière bulgare sur quatre points BELGRADE, 20 juillet. — Les Serbes ont occupé Kouba, hier dans
20 juillet. — Les Serbes ont occupé Kouba, hier dans l'après-midi. Les Bulgares se sont retirés vers Vidin. Les troupes serbes ont, par la prise de Kouba, franchi la frontière bulgare sur quatre points. Elles continuent leur marche en territoire bulgare. De source turque : L'armée turque a l'ordre d'occuper la Thrace et Andrinople CONSTANTINOPLE, 20 juillet. — Le gouvernement a donné l'ordre à l'armée d'occuper la Thrace et Andrinople. Dans une note adressée aux puissances, il rejette sur la Bulgarie la responsabilité des hostilités éventuelles. La Turquie demande de fixer une nouvelle frontière CONSTANTINOPLE, 20 juillet. Dans une note
fixer une nouvelle frontière CONSTANTINOPLE, 20 juillet. Dans une note officielle aux puissances, la Turquie insiste sur le tracé de la frontière suivant la rivière Maritza jusqu'à Andrinople. Les excès des Bulgares empêchent le gouvernement d'attendre la solution diplomatique et le gouvernement est obligé, conséquemment, d'occuper dès maintenant la frontière. ci-dessus, s'engageant à fixer, d'accord avec les puissances, le sort futur de la Thrace; elle considère ledit tracé comme devant être la frontière définitive, elle ne le dépassera sous aucun prétexte. Le gouvernement espère que les puissances donneront à la Bulgarie des conseils pour assurer une solution rapide de la
Bulgarie des conseils pour assurer une solution rapide de la crise. La Bataille de Nevrokop UNE GRANDE VICTOIRE REMPORTÉE PAR LES GRECS ATHÈNES, 20 juillet. Le Ministère de la Guerre communique les renseignements suivants : Nos troupes ont remporté une nouvelle et brillante victoire. Après la retraite de Demir Hissar, des forces ennemies considérables, composées de la majeure partie des 3e et 11e divisions, et de toutes les autres sections venues de Drama et de Cavalla, ont vu leur retraite vers la vallée de Nestos Drama et le Mont Périm, à l'est de Serres. Une concentration de forces ennemies aussi