jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
doute y suppléer. Il s'agit de la gravure qui figure en tête des Plus excellents Monuments de France, ouvrage célèbre de notre illustre compatriote, un fils de bourgeois montargais, dit M. Geymuller, qui reproduit un extrait d'un mémoire de Ducerceau, qui fit partie pendant plus de 15 ans de la maison de Renée de France, et qui du reste a composé son ouvrage à Montargis, avait, au surplus, en qualité d'architecte, été chargé de la réfection de partie des Ponts de la Chaussée. Ducerceau, qui fit partie pendant plus de 15 ans de la maison de Renée de France, et
15 ans de la maison de Renée de France, et qui du reste a composé son ouvrage à Montargis, avait, au surplus, en qualité d'architecte, été chargé de la réfection de partie des Ponts de la Chaussée. À propos du Récit du Combat du Chien de Montargis. Guy de Montfacon a reproduit cette gravure. C'est celle que M. Lemarié a popularisée en la reproduisant pour la fabrique de faïences pseudo-artistiques de Gien, et que l'industrie de la carte postale a propagée un peu partout. Or, cette gravure est fautive, elle est inversée ; il faut voir à gauche ce qui
est inversée ; il faut voir à gauche ce qui est à droite réellement. On peut se rendre compte de ce défaut par les deux photographies que je vous soumets : la vraie, celle de 1576, de Ducerceau, et la défectueuse, celle de 1630, de Montfacon. D'autre part, on sait bien, tellement on l'a répété, que, au-dessus de l'une des six cheminées de la grande-salle de notre vieux château, existait en peinture la représentation du combat célèbre. Montaigne dans un récit qui date de 1581, a écrit : « Et un peintre célèbre d'Italie venu en France, fit plus tard,
un peintre célèbre d'Italie venu en France, fit plus tard, de son pinceau, belle et merveilleuse relation de ce combat. Cette peinture fut mise dans la grande-salle du Château de Montargis, où il l'a vue. » Nous autres, non plus que nos anciens, n'ont pas pu la voir, car du fait des guerres et de l'abandon ou de la vétusté, cette peinture avait été plusieurs fois renouvelée. Il en est tout autrement de la gravure de Ducerceau, qui n'est pas du tout la copie de la peinture vue par Montaigne. Ducerceau situe la scène du combat dans le Pâtis, en
Ducerceau situe la scène du combat dans le Pâtis, en un lieu connu autrefois et indiqué encore sur un plan (celui offert au Musée par le docteur Ch. Huette et catalogué sous le n° 38H « lieu où sous le Ciel se rendait la justice »). Au fond, regardant le sud, se voient les grands ponts de la Chaussée, plus loin le coteau d'Amilly, à gauche l'Abbaye de Saint-Dominique ; le Loing passe sous les ponts ; à droite, on reconnaît l'éminence et la figure, à l'antique, du Château, que borde à son pied la rivière du Puiseaux. Nous devons
borde à son pied la rivière du Puiseaux. Nous devons avoir confiance dans cette vue générale de Montargis, du fait que Ducerceau habitant Montargis, reproduisant un fait historique montargois connaissait bien les lieux qu'il a voulu reproduire. J'inclinerais même à penser que Ducerceau a été le dédicataire de Montaigne. Le récit de l'histoire du Chien a dû lui être conté par le Montargois Ducerceau. La séance est terminée par une communication de M. Le Roy, intitulée : À propos de la complainte au sujet de Boudin Avant 1880, on entrait au nouveau cimetière, qui avait été inauguré en 1829, par
au nouveau cimetière, qui avait été inauguré en 1829, par une porte principale donnant sur la rue du Cimetière. Lorsqu'on descendait, revenant d'une cérémonie funèbre, on ne manquait pas de signaler à son voisin un grand B peint sur la muraille, à gauche, à une dizaine de mètres. C'est là qu'avait été inhumé le corps du dernier criminel condamné à la peine de mort; il avait subi sa peine en 1847. Il n'y a pas eu, depuis, aucune exécution capitale à Montargis. Les colporteurs, autrefois, répandaient dans les campagnes des placards imprimés et illustrés à l'occasion des événements sensationnels. Une
placards imprimés et illustrés à l'occasion des événements sensationnels. Une maison d'imprimerie d'Orléans (Veuve Lendormy) en avait la spécialité. J'ai pu me procurer le manuscrit de la complainte publiée à l'occasion de cette dernière exécution capitale en notre ville. Elle offre quelque intérêt au point de vue de notre histoire locale et reflète même certains traits des circonstances de l'époque. Avant de donner lecture des vingt couplets de la Lamentable Histoire de Boudin, suivis de deux moralités, d'un envoi et d'un impromptu adressé à l'auteur, J'ignore le nom de l'auteur de ce document. J'avais pensé à Laurent Fauchon, mais il
de ce document. J'avais pensé à Laurent Fauchon, mais il est mort en décembre 1842, ou bien à Boutroux, l'oncle de l'académicien, mais lui aussi mourut en août 1847. Voici les premiers échos publiés par le journal Le Loing du 30 septembre 1847 : Le Loing, 10 avril 1847 : « On lit dans le Messager du Loiret : « Jeudi dernier, un vieillard de 77 ans s'est attaché par le milieu du corps avec la corde du puits de la maison qu'il habitait à Corquilleroy : puis il s'est précipité dans ce puits, en se tirant un coup de
précipité dans ce puits, en se tirant un coup de pistolet à la gorge. « Lorsqu'on l'a retiré, il ne donnait plus aucun signe de vie. La douleur que lui avait fait éprouver l'arrestation récente de son fils sous la prévention d'empoisonnement sur la personne de son oncle, a porté ce malheureux vieillard à cet acte de désespoir. » Le Loing du 30 septembre 1847 : « On lit dans le Journal du Loiret : « On avait annoncé que le nommé Boudin, condamné aux dernières assises à la peine de mort, avait été conduit à Montargis pour y subir
de mort, avait été conduit à Montargis pour y subir sa peine. Cette nouvelle est inexacte. Boudin, dont le pourvoi en cassation a été rejeté le 28 août dernier attend toujours à la prison d'Orléans le résultat de son recours en grâce. » « L'arrivée de la voiture cellulaire départementale, qui était venue prendre à Montargis les accusés qui doivent passer aux assises prochaines, a sans doute donné lieu à cette fausse nouvelle. Par suite de la condamnation de Boudin, un grand nombre d'habitants de la Place-au-Blé avaient réclamé contre l'ancien usage d'exécuter sur cette place les arrêts criminels portant
l'ancien usage d'exécuter sur cette place les arrêts criminels portant condamnation capitale. Nous apprenons qu'un arrêté de M. le Maire, approuvé par M. le Préfet du Loiret, a décidé que les exécutions judiciaires auraient lieu, à l'avenir, au rond-point de Saint-Dominique. » Extrait du Registre des Arrêtés municipaux : Désignation du lieu des exécutions « Nous, Maire de la Ville de Montargis « Vu la demande à nous adressée à la date du premier août dernier par les habitants de la Place du Marché au Blé de cette ville, à l'effet que les arrêts criminels portant condamnation à mort ne
l'effet que les arrêts criminels portant condamnation à mort ne soient plus exécutés à l'avenir sur cette place : « Vu la lettre de M. le Préfet du Loiret du 18 août dernier, ensemble celle de M. le Sous-Préfet en date du 23 septembre suivant : « Considérant qu'il appartient à l'autorité administrative, de déterminer l'emplacement où l'échafaud doit être dressé ; « Considérant que les motifs énoncés en la demande ci-dessus relatée sont de nature à être pris en considération ; « Avons arrêté ce qui suit : « Article premier. — Les arrêts prononçant la peine capitale qui,
Article premier. — Les arrêts prononçant la peine capitale qui, précédemment, étaient exécutés sur la place au Blé de Montargis, recevront désormais leur exécution sur le chemin de Saint-Dominique, dans la partie située entre le chemin de Cepoy dit chemin des Sables et le rond-point de la route de Paris. « Art. 2. — Une ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Procureur du Roi. » Signé : Guignebert. Le Loing du 20 octobre 1847 : « L'éducation rend-elle l'homme meilleur? On est vraiment tenté de le nier lorsque l'on voit à chacun de nos drames judiciaires cette
lorsque l'on voit à chacun de nos drames judiciaires cette foule étincelante de luxe ou couverte de haillons se repaître pendant de longues heures des tortures morales ou physiques d'un malheureux que la justice tient sur la sellette. « L'exécution capitale, cette horrible page de la loi, a surtout le triste privilège d'attirer à elle ces affamés d'émotions. « Samedi 16 octobre, Alexandre Boudin, dont le nom a si fatalement retenti aux dernières assises, a subi sa peine. Dès le matin les curieux se portaient en masse au lieu de l'exécution pour voir s'élever la lugubre machine; et cependant, l'administration,
l'exécution pour voir s'élever la lugubre machine; et cependant, l'administration, faisant droit aux justes réclamations des habitants de Montargis, avait éloigné le plus possible de ses murs l'aspect hideux de l'instrument judiciaire. « Nous ne vous dirons rien de cet épouvantable drame de justice sévère ; seulement, à dix heures, un courageux prêtre embrassait celui qui allait mourir et montrant le Ciel en lui disait « espère ! ! ! » Et justice était faite. N. C. Extrait des registres de l'état civil : « 1847, n° 186. Boudin Alexandre, marié, âgé de 40 ans. « L'an mil huit cent
marié, âgé de 40 ans. « L'an mil huit cent quarante-sept, le seize du mois d'octobre, à midi et demi, devant nous, Maire, officier de l'état civil de la Ville de Montargis, département du Loiret, sont comparus les sieurs Honoré-François Ferrand, âgé de cinquante et un ans, commissaire de police, et Prosper Jean-François Habert, âgé de trente-six ans, gendarme à cheval, domiciliés en cette ville lesquels nous ont déclaré que Alexandre Boudin, âgé de quarante ans, cultivateur, né à Gondreville (Loiret), domicilié à Corquilleroy, canton de Montargis, époux de Marie Billaut sans profession, fils de feu Savinien Boudin, cultivateur, et
Billaut sans profession, fils de feu Savinien Boudin, cultivateur, et de Marie Chaumerat, sans profession, est décédé à Montargis aujourd'hui, à neuf heures et demie du matin, et ont les témoins signé avec nous le présent acte, lecture faite. « Signé : Ferrand, Habert. « Guignebert. » Une personne digne de foi me rappelle que son père, bien placé pour connaître la véracité du fait qui suit, lui disait que lors de l'inhumation, Boudin avait été transporté de suite au nouveau cimetière et placé dans la fosse préparée sans cercueil. Or, à la première pelletée de terre, le corps se
Or, à la première pelletée de terre, le corps se releva debout, offrant en quelque sorte une suprême résistance. On sait qu'on a longtemps discuté sur l'efficacité immédiate de la décapitation. HISTOIRE de BOUDIN (Air de "Fit aidés") La lamentable histoire Qui me déchire le cœur, Et qui surpasse en noirceur L'encre de mon écritoire! Je sens, pour la retracer, Ma plume se hérisser! Un simple homme de village, Un paysan du Loiret, Dernièrement s'est montré Dans un sombre accès de rage Presque aussi traître et coquin Que Monseigneur de Praslin. Ce paysan sous sa bure Cachait un cœur bien
Praslin. Ce paysan sous sa bure Cachait un cœur bien gredin, Puis il "l'aha" Boudin. Nom de très facheux augure! Car avec un pareil nom On doit être un peu cochon. Boudin, noir d'âme et de figure Avait femme et trois enfants; Riche à trente mille francs Et doué par la nature D'un oncle qu'il aimait peu Et dont il était le neveu. Ce vieil oncle octogénaire Avait par son testament Nommé ce vil garnement Pour unique légataire: Or, d'avoir un lot si beau, Boudin grillait dans sa peau. Mais il trouve que sans gêne Le bonhomme use du temps,
il trouve que sans gêne Le bonhomme use du temps, Qu'espérer par trop longtemps N'est qu'une espérance vaine; Et qu'un oncle doit un peu Plus d'égards à son neveu. Il songe à mettre en pratique L'adage vraiment chrétien: « Qu'un peu d'aide fait grand bien ». Et par bienfaisance unique, Il aide l'oncle à guérir Du mal de ne pas mourir. Il prend son oncle et l'enivre Avec du vin qu'il mêla De ce poison qu'Orfila A décrit dans un gros livre, Si bien que le pauvre vieux Vite va voir ses aïeux. L'oncle mort, vite on l'enterre. Sans chanter
voir ses aïeux. L'oncle mort, vite on l'enterre. Sans chanter grand hymne: Vite aussi, mon scéléréat S'en vient trouver le notaire À cheval à grand galop. Pour être sûr de son lot. Mais il apprend là sans frime Que l'oncle tout récemment A cassé son testament Mon mieux en est pour son crime; Le Boudin est fricassé Et s'en va le nez cassé. Quelque temps ce crime infâme Inconnu reste ici-bas: Mais, drôle! il ne suffit pas Que le démon ait ton âme; Il faut aussi que sur toi Tombe un procureur du Roi, Bientôt l'attentat énorme Est clairement découvert;
un procureur du Roi, Bientôt l'attentat énorme Est clairement découvert; La Justice a l'œil ouvert Et contre Boudin informe: Mais lui, d'un ton ingénu, Répond: Ni vu, ni connu! Mais devant la cour d'assises Chaque témoin vient parler Et contre lui révéler Tant de preuves si précises Qu'en face de ce péril Mon Boudin est sur le gril. Pour que le jury s'apaise, Boudin ne cacha plus rien. Il frémit, car il sait bien Qu'on n'est pas fort à son aise Quand le bourreau tout d'un coup S'entre vient vous couper le cou! Boudin accuse sans nulle Pudeur Vannier, médecin,
couper le cou! Boudin accuse sans nulle Pudeur Vannier, médecin, D'être complice assassin, D'avoir fourni la pilule. Mais il charge en vain Vannier Car ce médecin va nier. Vannier est un honnête homme Réputé bon dans son art, De bec un peu trop bavard. D'ailleurs de par son diplôme! Il peut bien exterminer Sans besoin d'empoisonner. Mon grand coquin pour son crime Est condamné comme un chien: La Justice saura bien Lui prouver cette maxime: Que tel qui rit le jeudi Peut bien pleurer samedi. La Cour, par sagesse extrême, Veut que brigand fini à Montargis Soit puni pour que
Veut que brigand fini à Montargis Soit puni pour que tout oncle, au lieu même, dise à son neveu: Vois-tu Qu'il faut suivre la vertu! Cette ville vertueuse En a poussé les hauts cris, Si bien que tout Montargis, En contant l'histoire affreuse, De colère et de dédain Voudrait manger du Boudin! C'est ainsi que la Justice A puni ce criminel. Mais à son destin cruel Que tout bon cœur compatisse, Car sous ce coup accablant Le Boudin n'était pas blanc. MORALITÉ Pour conclure, cette affaire Prouve ceci tout d'abord: « C'est que la peine de mort Est une peine
« C'est que la peine de mort Est une peine bien sévère. Comme certain jour l'a dit : Un substitut plein d'esprit ! 2e MODALITÉ O vous qu'un grand cœur anime, Orléanais, Gâtinais, Et vous aussi, Nivernais, Sachez par là que le crime Qui prasse la vertu Tôt ou tard est abattu. AU LECTEUR « Cher lecteur, pardon si j'ose Vous conter tout de son long Le crime de ce félon, Mais pour bien dire la chose Il faut un discours au moins Long d'une aune de boudin. Octobre 1847. X L'ADRESSE à l'auteur par son confrère Thomas, après avoir
X L'ADRESSE à l'auteur par son confrère Thomas, après avoir entendu la complainte Auteur de cette complainte, Reçois mes remerciements Pour tes couplets si charmants Et sois sans la moindre crainte Que ton ouvrage badin S'en aille en eau de boudin. Comme complément à ce que nous venons de rapporter, on lira avec intérêt, pensons-nous, ce court extrait relatif à : Choiseul-Praslin (Charles-Laure-Hugues-Théobald) duc (fils de Charles-Raynard-Laure-Félix), né le 29 juin 1805, à Paris, y meurt le 24 août 1847. Député de 1839-1842, chevalier d'honneur de la duchesse d'Orléans, pair de France (1845). Il assassina la femme, fille du maréchal
de France (1845). Il assassina la femme, fille du maréchal Sébastiani et de Mlle de Coigny. Arrêté le jour-même, il fut traduit devant la Cour de Paris, mais il trouva le moyen de s'empoisonner avec de l'acide arsénieux; il fut soigné par le docteur Rouget, médecin de la prison du Luxembourg ; Louis, son médecin ordinaire, et Andral, qui firent l'autopsie, avec MM. Orfila et Tardieu. Malgré la publicité donnée à ces dernières circonstances, le bruit se répandit, et nombre de gens y crurent, que le duc n'était point mort et qu'il vivait caché en Angleterre. Les pièces de son
et qu'il vivait caché en Angleterre. Les pièces de son procès ont été publiées in-4°. La séance est levée à 19 heures. 32e CONFÉRENCE. — 16 Décembre 1927 La Disette à Montargis pendant la Révolution. — Les Assignats par M. G. Barrier La deuxième conférence d'hiver de la Société d'émulation a été faite, vendredi dernier, salle Paul-Bert, par M. Barrier, ingénieur, vice-président de la Société. En dépit du froid très vif — le thermomètre marquait au dehors 10° au-dessous de zéro — M. Barrier retrouva le nombre de ses fidèles auditeurs. Sa conférence fut un régal pour tous. M. Barrier
auditeurs. Sa conférence fut un régal pour tous. M. Barrier est, en effet, un orateur élégant et disert, qui rendrait attrayants les sujets les plus arides. Il sait où placer le bon mot et sa pointe d'humour ne s'est point émoussée. On l'entendit avec plaisir et on l'applaudit chaleureusement. Nos lecteurs nous pardonneront de ne leur donner ici qu'un pâle résumé du sujet traité : De la disette à Montargis pendant la Révolution. Les assignats et les billets de confiance. Cette conférence, nous dit M. Barrier, sera tout simplement le résumé d'une étude sur la disette et les difficultés d'alimentation
résumé d'une étude sur la disette et les difficultés d'alimentation en subsistances de la ville de Montargis pendant la Révolution ; il examinera également le rôle des assignats et des billets de confiance ; enfin, il terminera par quelques considérations sur l'inflation et sur la situation monétaire et financière actuelle. Après avoir insisté sur les causes et la fréquence de la disette, de la famine et des epidémies, M. Barrier résume les calamités de cette sorte, enregistrées dans notre histoire depuis le XIVe siècle jusqu'à la Révolution. Il aborde alors son sujet ; il étudiera, au point de vue local,
son sujet ; il étudiera, au point de vue local, la grande disette de 1789 à 1790, disette factice créée au sein de l'abondance et à laquelle tout contribua : les souvenirs récents du pacte de famine, les troubles politiques, l'avidité des accapareurs, l'agiotage, la crise de numéraire et surtout le manque de confiance, qui est la caractéristique de toutes les époques troublées. Dans certaines contrées de la France, ce fut la famine la plus affreuse, mais en ce qui concerne notre ville, nous n'aurons pas à décrire une grande famine, mais des difficultés permanentes et considérables pour assurer l'alimentation.
famine, mais des difficultés permanentes et considérables pour assurer l'alimentation. La place nous manque pour suivre l'orateur dans sa conférence et, à notre grand regret, nous ne pouvons que souligner les points principaux : Émeutes populaires les 18 et 26 juillet 1789; on manque complètement de pain à Montargis ; des voitures de farine à destination de Paris sont pillées. Le pain de 10 livres valait 32 sols à cette époque difficile, mais il était composé de moitié de farine et de moitié de riz ; quant au pain bis, il était composé de toutes sortes de mauvaises grenailles, et
il était composé de toutes sortes de mauvaises grenailles, et M. Barrier ne manque pas d'ajouter malicieusement : on ignorait alors les pains de fantaisie et même la fantaisie toute récente des pains fendus ; on ignorait aussi les petites baguettes prolétariennes de notre époque, car nos aïeux, aristocrates ou non, avaient de l'estomac ; aujourd'hui, nous n'en avons plus, la mode l'exige : Nous arrivons à l'époque de la Grande Peur ou de la Grande Panique concernant les Brigands, infernale conception qu'on attribue à Sieyès, à Mirabeau et au duc d'Orléans; le 1er août 1789, le tocsin est sonné
duc d'Orléans; le 1er août 1789, le tocsin est sonné à Montargis, tous les citoyens prennent les armes; mais fort heureusement, les prétendus brigands n'existaient que dans l'imagination des foules ; d'ailleurs, à Montargis et dans toute la région, on était encore sous l'impression de l'exécution, depuis 1782 jusqu'à 1787, de 113 brigands de la bande Hullin, condamnés par la cour prévôtale extraordinaire qui siégeait dans notre ville. La disette devient générale, les esprits sont surexcités, l'approvisionnement de la ville se fait en arrêtant les voitures de blé ou de farine qui passent par Montargis, et c'est alors que se
farine qui passent par Montargis, et c'est alors que se déroule, le 28 août 1793, ce qu'on appelle la fameuse affaire d'Amilly. M. Barrier nous en donne un récit détaillé d'après Boivin, il nous faudrait le reproduire ici en entier ; nous ne pouvons que le résumer. C. fut une véritable expédition par la garde nationale de Montargis, armée de deux pièces de canon et à laquelle s'était joint un détachement de chasseurs, contre les habitants de la Mare-Dieu et du bourg d'Amilly, coupables de voies de fait sur les gardes accompagnant un convoi de blé destiné à Montargis. On
gardes accompagnant un convoi de blé destiné à Montargis. On s'empara des mutins, on brisa la cloche de l'église, puis l'on rentra triomphalement à Montargis en chantant la Marseillaise et en emportant comme trophées les débris de la cloche, un drapeau, un tambour, etc. On conçoit qu'à la suite d'une semblable expédition, les habitants d'Amilly conservèrent une grande animosité contre ceux de Montargis ; c'était presque la guerre civile entre ces deux communes, et cet état de choses ne prit fin que le 10 octobre suivant où, sur l’initiative du proconsul Piguon, il y eut une grande fête de réconciliation
proconsul Piguon, il y eut une grande fête de réconciliation à Amilly, où les Montargois plantèrent, près de l'église, un arbre de la Fraternité qui existe encore. M. Barrier continue à citer des notes, des documents; il donne d’intéressants détails sur le Maximum, les émeutes, les marchés, et nous conduit ainsi jusqu’à l’année 1790, où la situation s’améliore et devient pour ainsi dire normale. Ici se termine la première partie de cette conférence. Dans la deuxième partie de sa conférence, M. Barrier nous parle des assignats, du manque de numéraire et de l’initiative prise le 9 juillet 1791 par Pelée
et de l’initiative prise le 9 juillet 1791 par Pelée de Varennes, receveur du district, et l'origine, de créer à Montargis des billets de confiance de la valeur de 5 francs. Ce projet fut agréé par l’administration, mais par celle-ci seulement, car les 20 et 21 juillet, on refusa sur le marché cette monnaie, et ce fut une véritable émeute. Pelée de Varennes dut prendre la fuite. Cependant, l’idée devait faire son chemin; les départements, les communes et même les particuliers émirent bientôt de cette monnaie destinée à remplacer celle de cuivre et d'argent. Il fut émis à Montargis, du
de cuivre et d'argent. Il fut émis à Montargis, du 8 décembre 1791 au 12 mars 1792, 200.400 billets de confiance d’une valeur totale de 1.500.000 livres. M. Barrier donne ensuite la description de ces billets et des détails sur leur destruction ou incinération en place publique, fin 1792 et pendant l’année 1793. Enfin, il fournit des chiffres très intéressants extraits des archives communale et départementale sur la valeur des assignats depuis 1789 jusqu’à 1793. L’orateur termine par des considérations sur l'inflation et sur la situation monétaire et financière actuelle. Un pareil sujet ne peut se résumer, et cette partie
Un pareil sujet ne peut se résumer, et cette partie de sa conférence serait à citer entièrement. Tous les détails sur l’origine du papier-monnaie, sur l'inflation en Chine, en Autriche, en Pologne, en Allemagne, en Russie, sont à retenir ; l’orateur jongle avec les chiffres; c’est un véritable feu d’artifice de trillions, de milliards et de zéros ! Enfin, il examine la situation de la France, pays à monnaie très dépréciée, et il termine en affirmant sa foi dans notre relèvement financier par l’ordre, le travail et l’économie, qui sont des vertus essentiellement françaises. La troisième conférence a été fixée
des vertus essentiellement françaises. La troisième conférence a été fixée au vendredi 13 janvier 1928. M. Charles Nouguier, secrétaire-adjoint de la Société, traitera le sujet suivant : La bataille de Vimory. La campagne de 1587. Le Gérant, H. LE ROY, Secrétaire de la Société d'Emulation.