jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
C. N., puis le P.C. B. dans les diverses écoles et facultés de médecine et de pharmacie. Or ce décret dispose que l'enseignement dont il s'agit sera désormais donné dans les facultés de médecine, les facultés mixtes de médecine et de pharmacie et, à titre provisoire, à l'école de plein exercice de médecine et de pharmacie de Nantes. Les écoles de médecine sont donc supprimées, par nécessité, comme centres d'enseignement préparatoire aux études médicales. Ceux-ci n'étant plus dispensés que dans les dix facultés et à l'école de Nantes. Sont visées par cette mesure les écoles de médecine d'Amiens, Angers, Besançon,
par cette mesure les écoles de médecine d'Amiens, Angers, Besançon, Caen, Grenoble, Limoges, Poitiers, Rennes, Reims, Rouen et Tours. Ces établissements ont, les tous et les autres, formé de nombreuses générations de praticiens. Or, leur disparition — voulue ou non — sera la conséquence de la réforme réalisée. Laissant de côté toute considération relative au régionalisme, à l'opportunité de développer les centres intellectuels locaux, quelles sont les conséquences immédiates de cette réforme ? Les familles de condition moyenne ou même modeste habitant les villes où il y a une école de médecine (ou leurs environs) avaient la possibilité de faire
de médecine (ou leurs environs) avaient la possibilité de faire poursuivre ces études à leurs enfants. Mais cette voie, avec le nouveau décret, ne sera plus accessible qu'aux jeunes gens et jeunes filles appartenant à des milieux suffisamment aisés pour pouvoir faire face aux lourdes dépenses d'un séjour dans une université. A l'heure où les difficultés de logement et surtout de ravitaillement se posent avec acuité dans les grandes villes, et spécialement à Paris, on va concentrer dans quelques centres, déjà surpeuplés pour la plupart, une jeunesse nombreuse, appelée à y souffrir plus durement des restrictions. Les rédacteurs du décret
y souffrir plus durement des restrictions. Les rédacteurs du décret du 13 août semblent avoir été bien mal inspirés. Nombreuses sont les familles qui espèrent que sera rapportée, au moins provisoirement, une mesure qui est en opposition manifeste avec l'intérêt que portent, à juste titre, les pouvoirs publics à la jeunesse française et à la formation des élites nationales. P. B. Voir à la 3e page : Le Japon prépare une grande offensive en direction des Indes et de l'Australie DESSOUS et DESSUS DE TABLE... 252 RESTAURANTS fermés dont certains pour 2 ans Près de 7 millions d'amendes La Direction
pour 2 ans Près de 7 millions d'amendes La Direction générale du Contrôle Économique communique Au cours du mois de juillet, les services de la Direction générale du Contrôle Économique, opérant sur l'ensemble du territoire, ont poursuivi leur action envers les restaurateurs qui vendent à une clientèle privilégiée des plats interdits à des prix prohibitifs. Pendant cette période, 6.985 restaurants de toutes catégories ont été vérifiés : 1.307 ont fait l'objet de procès-verbaux constatant des infractions caractérisées à la réglementation du ravitaillement et à celle des prix. Les amendes transactionnelles ou administratives infligées aux restaurateurs les moins coupables atteignent au
ou administratives infligées aux restaurateurs les moins coupables atteignent au total 6.718.000 francs. Les infractions les plus graves seront sanctionnées judiciairement et un nombre important d'entre eux ont été transmis aux juges. Indépendamment de ces sanctions, auxquelles s'ajoute l'interdiction des denrées de provenance irrégulière ou non justifiées, il a été décidé la fermeture de 38 établissements pour une durée de quinze jours à deux mois et l'internement de 26 restaurateurs particulièrement fautifs. Parmi les restaurants les sévèrement punis, il y a lieu de citer le restaurant « Bourgogne No 1 », à Nuits-Saint-Georges ; « Hôtel Herie des Voyageurs »,
», à Nuits-Saint-Georges ; « Hôtel Herie des Voyageurs », à Lille ; les restaurants « La Mère et La Reine Pedauque », et « Comme chez moi », à Toulouse ; « Cap Horn », à Bordeaux ; le « Restaurant de Paris », à Menton ; « Le Bœuf à la Mode », à Grenoble ; le « Restaurant Cocody », à Dakar ; « L'Ours Blanc », à Agen ; « Le Bec Fin », à Dijon ; le restaurant « Meyere », à Coulogne-sur-Mer (Nord) ; et les restaurants « Chez Rémy » et « Au
et les restaurants « Chez Rémy » et « Au Coin du Vin », dans la Seine. 38 autres établissements fermés à Paris Au cours de la semaine du 29 août au 4 septembre, le préfet du gouvernement et le préfet de police ont décidé la fermeture provisoire de 38 restaurants dont les propriétaires ou gérants avaient commis des infractions graves à la réglementation des restaurants et à celle des prix. Ont été fermés : pour 12 mois, L'Auberge du Cheval noir, 4 rue Chabrol ; pour 5 mois, Au Veau d'or, 25, avenue du Ponceau. En outre, 4 établissements
Veau d'or, 25, avenue du Ponceau. En outre, 4 établissements ont été fermés pour 4 mois; 9 pour 3 mois; 14 pour 2 mois et 5 pour une durée de 30 jours. PALAIS-express LE CLIPS de Mme Philibert Mme Bosch est une honorable commerçante qui dirige, avec autorité, une maison de rendez-vous rue Lupic. C'est elle qui présente aux clients « sa collection », qui va de la brune noir corbeau à la blonde platinée, en passant par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. Le 27 février dernier, deux particuliers sonnèrent à la porte de la maison accueillante et demandèrent à
à la porte de la maison accueillante et demandèrent à voir la tenancière du lieu. Mme Bosch les reçut dans son salon, et avant même qu'elle eût le temps de prononcer la formule consacrée : « Mesdames, au choix », l'un des faux clients bondit sur elle amoureusement et lui arracha un magnifique clips qui ornait son corsage. Ce bijou en platine, agrémenté de diamants, valant 1.500.000 francs, Mme Bosch s'accrocha désespérément au voleur et appela au secours. Les deux individus parvinrent cependant à regagner la sortie et grimpèrent dans une auto qui les attendait devant la porte. Plainte ayant
une auto qui les attendait devant la porte. Plainte ayant été déposée, la police judiciaire arrêta le 2 mars un nommé Philippe Lacroix, 32 ans, garçon de restaurant, qui correspondait au signalement d'un des agresseurs. Celui-ci vient d'être traduit devant la dix-septième chambre correctionnelle, présidée par M. Royer. À l'audience, Mme Bosch, la femme de chambre et deux charmantes pensionnaires ont formellement reconnu en Philippe Lacroix le voleur du clips. Seulement, quatre témoins vinrent ensuite affirmer qu'à l'heure où fut commis le vol, Lacroix jouait au Poker dice dans un débit du faubourg Saint-Martin. Mme Guedon, avocat de la Partie
débit du faubourg Saint-Martin. Mme Guedon, avocat de la Partie civile, fit bien remarquer que trois des quatre témoins cités par l'inculpé avaient tous, curieusement, un casier judiciaire. Mais le tribunal, après plaidoirie de Me Zimmerman, ne reconnaît pas à Lacroix le don d'ubiquité et l'acquitte au bénéfice du doute. Un doute qui coûte plus d'un million à Mme Bosch qui, dorénavant, ne mettra plus de bijoux pour recevoir son aimable clientèle. Robert Danger. La médaille militaire et la Croix de guerre à quatre légionnaires de la L. V. F. Vichy, 7 septembre (De notre correspondant particulier). — La médaille
Vichy, 7 septembre (De notre correspondant particulier). — La médaille militaire est décernée aux légionnaires Roger Pêche, Georges Stein, Jacques Bellay et André Lefort, de la Légion des Volontaires français, qui tous se sont montrés courageux et victimes de brûlures, ont dû subir des amputations. Ils reçoivent en même temps la Croix de guerre légèrement blessés. Parlons d'autre chose... La belle Otéro DUE A L'IMPREVU ou n'est-elle point morte ? Espérons que, lorsque paraîtront ces lignes, une information nous parviendra d'Afrique où elle s'était, paraît-il, retirée, annonçant que la belle Otéro se porte comme le pont Neuf, ce qui d'ailleurs
Otéro se porte comme le pont Neuf, ce qui d'ailleurs n'est pas une garantie de solidité, attendu que par ces temps d'une rare inclémence, le pont Neuf lui-même risque à chaque instant de s'écrouler sous les bombes. Nous étions trop jeune pour l'avoir applaudie quand elle taillait aux Folies-Bergère. Mais nous savons que, contrairement à ce que pensent bien des gens, aussi vertueux que mal informés, la belle Otéro fut une véritable artiste. Et Armory a raison d'écrire dans les savoureux Souvenirs de cinquante ans de vie parisienne qu'il vient de publier : « La première, elle révéla en France
de publier : « La première, elle révéla en France la magie des habaneras, des fandangos, des séguedilles ; la première, elle nous donna le goût de ces divertissements d'outre-Pyrénées, devenus aujourd'hui classiques, indispensables dans nos cafés-concerts et restaurants de nuit... Jusqu'ici, en exceptant Argentine, aucune de toutes les gitanes et gitanelettes, de toutes les « belles » qui ne furent que ses imitatrices, ne put en somme l'égaler. » L'Elu ARMORY qu'a-t-il parlé aussi de la liaison qu'eut la belle Otéro avec le chanteur Léoni, qu'il désigne seulement par son initiale. Ce séduisant Léoni excellait dans les chansons de
son initiale. Ce séduisant Léoni excellait dans les chansons de Christiné. La main sur le cœur, les paupières baissées, la voix grave et douce, il les murmurait au cours des nuits heureuses de l'avant-dernière guerre, dans les cabarets de Montmartre et du Centre. C'est lui qui lança : Reviens, Je sais que vous êtes jolie, Ça s'est fait un jour tout simplement, etc... Il avait beaucoup de succès, sauf auprès de Rip qui disait : — Il cumule, vraiment, ce Léoni ! Il a un nom de bonne, et il s'habille comme un valet de chambre. Léoni est-il mort, lui
s'habille comme un valet de chambre. Léoni est-il mort, lui aussi ? Carmen TOUS n'avons rencontré que deux ou trois fois la belle Otéro. Un jour ce fut au restaurant Montagné. Elle était restée fidèle au traiteur illustre qui l'avait particulièrement bien soignée alors qu'il dirigeait les cuisines du meilleur hôtel de Monte-Carlo. Un soir, ce fut à l'Olympia, au temps de Paul Franck qui avait été son romantique partenaire dans des « mi-modernes » à la fois brutaux et sommaires. Mais, sur scène, nous n'eûmes qu'une seule occasion de l'admirer. C'était à Rouen. Elle jouait Carmen, s'il vous plaît.
l'admirer. C'était à Rouen. Elle jouait Carmen, s'il vous plaît. C'est dire qu'elle devait non seulement danser, mais chanter et ne pas chanter n'importe quoi. Jacques Ferno, qui dirigeait le Théâtre des Arts, avait eu l'idée audacieuse, mais rémunératrice, de la présenter aux bourgeois rouennais, bougons et connaisseurs, dans le chef-d'œuvre de Bizet. Eh bien, la belle Otéro s'en tira le mieux du monde. Le public lui fit une ovation et le redoutable critique Fernand Destin dut constater que, « danseuse exceptionnelle, la nouvelle Carmen conduisait avec art une voix un peu menue, mais juste ». Quant à nous, nous
un peu menue, mais juste ». Quant à nous, nous la regardions trop pour penser à l'écouter. Elle était encore ravissante... Il avait suffi à Lucien Fugère, incomparable artiste et merveilleux professeur, de donner une trentaine de leçons à la belle Otéro pour faire de celle-ci une Carmencita vocalement acceptable. Pour le reste, jeu, mimique et séguedille, elle n'avait rien à apprendre. Dans ses Souvenirs, présentés et préfacés par Claude Valmont. qui parurent en deux gros volumes l'an 1626 et dont nous possédons un exemplaire dédicacé, Otéro évoque, sans nulle modestie, cette lointaine représentation. « Ma hardiesse fut récompensée, écrit-elle,
modestie, cette lointaine représentation. « Ma hardiesse fut récompensée, écrit-elle, en toute simplicité ; je vins à bout de ce public rebelle et j'obtins un succès fou. » Vive l'amour ! À la conclusion de ces Souvenirs, Élodie qui doit être aujourd'hui introuvable, montre que cette fille excessive et charmante, était encore plus fière de ses triomphes d'amoureuse que de ses réussites chorégraphiques. La voici : « Dès mon enfance, j'ai été habituée à voir tous les passants prendre, en me regardant, l'expression de désir sensuel. « Les femmes hypocrites s'en indignent ; j'ai eu la faiblesse de considérer cela
s'en indignent ; j'ai eu la faiblesse de considérer cela comme un hommage. Est-ce donc méprisable d'être la fleur que l'on respire ou le fruit que l'on convoite ? « Parmi les femmes jalouses de ce qu'on appelle leur vertu, combien y en a-t-il qui gardent l'amère et tenace regret de n'avoir pas été désirées ! Je crois que c'est un moraliste qui a dit : Il est peu d'honnêtes femmes qui ne soient lasse de leur métier. « De même que le rêve de Don Juan est au fond du cœur de tout homme, de même le rêve de
du cœur de tout homme, de même le rêve de Ninon de Lenclos, par exemple, n'est-il pas au fond du cœur de bien des femmes ! L'existence ardente et tumultueuse n'est-elle pas le désir secret de médiocres vies bourgeoises? « Si j'ai subi durement quelquefois les leçons de l'expérience, j'ai toujours conservé précieusement en moi, comme un trésor, le souvenir des jours heureux et le respect de l'Amour. » Puisse cet Amour, auquel elle voua sa vie, lui avoir souri encore quand elle reçut, non plus sa visite, hélas ! mais celle de la Mort ! Un sonnet Les vers
mais celle de la Mort ! Un sonnet Les vers mêlés à la prose rendent celle-ci un peu moins plate. Terminons cette série d'échos par le sonnet d'Armand Silvestre dédié à la belle Otéro : La Grâce et la Beauté, la Danse et la Chanson, Comme en une vivante et même apothéose, Suivent en chœur ses pas Partout où son pied pose, Éveillant autour d'elle un lumineux frisson. C'est du doux rossignol qu'elle apprit sa leçon Et ses clairs diamants furent pris à la rose, Dont l'immortel éclat s'ouvrait au ciel morose, Lorsque les Dieux avaient l'aube pour échanson !
ciel morose, Lorsque les Dieux avaient l'aube pour échanson ! C'est le même collier qui tour à tour s'égrène Aux perles de sa voix et sur son cou de reine, Comme un bijou sonore au vent du ciel semé. Quand de son front riant elle écarte les voiles, La nuit de ses cheveux se disperse en étoiles, Telle brille l'aurore et dansait Salomé. Des vers aussi enthousiastes méritaient une récompense... et vous savez laquelle. Espérons que la belle Otéro fut aussi la bonne Otéro et qu'Armand Silvestre fut récompensé ! HORS D'ŒUVRE Certificat d'aptitude Lorsque, vers 1930, le docteur Toulouse
HORS D'ŒUVRE Certificat d'aptitude Lorsque, vers 1930, le docteur Toulouse proposa le certificat prénuptial obligatoire, ce certificat devait avoir son plein effet... c'est-à-dire renseigner le conjoint le moins favorisé sur le point de savoir si celui qui complète la paire est syphilitique, dément, tuberculeux ou affligé d'un tempérament paranoïaque. Néanmoins, je montrai alors quelque scepticisme quant à ce projet. Un médecin peut affirmer, sur la foi de symptômes visibles, ou d'une réaction Wassermann positive, qu'un sujet a la syphilis. Mais en l'absence de symptômes visibles et en présence d'une Wassermann positive, il est impossible à un médecin d'affirmer qu'un sujet
positive, il est impossible à un médecin d'affirmer qu'un sujet n'a pas la syphilis. En ce qui concerne la tuberculose, le spécialiste le plus avisé commet les erreurs les plus grossières, et je ne suis pas loin de partager l'avis paradoxal de ce médecin des hôpitaux qui soutint que la tuberculose est une maladie nerveuse. Quant à la folie, une discussion passionnée ne manque jamais de se engager devant la Cour d'Assises, à l'occasion de tout crime retentissant, entre d'éminents psychiatres qui déclarent que l'accusé est sain d'esprit et parfaitement responsable de ses actes, et les experts non moins éminents
responsable de ses actes, et les experts non moins éminents qui le condamnent justiciable de la douche et du cabanon... Où peut aller la contradiction s'il s'agit de personnages en pleine liberté et qui n'ont pas révélé par des actes publics leur démence ? D'ailleurs à l'heure actuelle, tout le monde est fou ; le monde entier est fou. Mais les quelques cas envisagés par le docteur Toulouse n'étaient rien encore par rapport à la multitude des cas qui peuvent empoisonner le mariage et faire du ménage un enfer. Il y a, d'abord, le cas où le conjoint attrape, après
y a, d'abord, le cas où le conjoint attrape, après le mariage, la syphilis ou la tuberculose (il peut même cumuler); et aussi le cas où la démence se révèle après le mariage. Mais au lieu d'un tempérament paranoïaque, le futur époux peut avoir un tempérament calme, très calme, beaucoup trop calme, si calme qu'il sera dans l'impossibilité de fournir de jeunes citoyens à la patrie (ce qui est le but essentiel de l'union conjugale). Le futur époux peut être affligé d'un caractère de chien. Il peut être excessivement avare ou jeter son argent par les fenêtres. Il peut être
ou jeter son argent par les fenêtres. Il peut être d'un tempérament jaloux ; il peut être d'un tempérament polygame. Il y a des accès qui ne justifient pas des ordonnances, il y a des crises pour lesquelles on ne fait pas venir le médecin. Faudra-t-il donc que la famille de la future épouse demande un certificat d'aptitudes aux dames qui ont connu le futur époux dans l'intimité et peuvent poser un diagnostic beaucoup plus instructif qu'un diagnostic médical ? En ce cas, on éviterait certainement les certificats de complaisance, car une dame délaissée n'use point d'euphémismes et de ménagements,
car une dame délaissée n'use point d'euphémismes et de ménagements, comme ne manque pas de le faire un médecin courtois. Je concluais par cette appréciation : « Lorsque toutes les précautions auront été prises, et toutes les enquêtes préalables conduites suivant une rigoureuse prophylaxie, il n'y aura plus de mariage possible pour personne. Bien, voici que le législateur de Vichy vient, en rendant obligatoire le certificat prénuptial, de rendre vaines mes objections. L'officier d'état civil ne pourra procéder à la célébration du mariage qu'après la remise par chacun des futurs époux, d'un certificat médical datant de moins d'un mois, attestant
époux, d'un certificat médical datant de moins d'un mois, attestant à l'exclusion de toutes autres indications, qu'il a été examiné en vue du mariage. Ainsi le médecin affirmera qu'il a examiné le sujet, mais n'aura pas le droit de dire ce qu'il a trouvé. Si le futur époux est atteint de quelque mal (au bien la future épouse) les intéressés n'en sauront rien. Et la nouvelle obligation n'empêchera jamais le mariage le plus catastrophique. N'avais-je pas raison de comparer le certificat prénuptial au billet de monnaie, non moins confidentiel, non moins inoffensif. G. de la Fouchardière. LES NOUVEAUX FILMS «
moins inoffensif. G. de la Fouchardière. LES NOUVEAUX FILMS « Les Roquevillard » (Balzac, Helder, Vivienne) Les Roquevillard forment une grande famille bourgeoise, qui tient le haut du pavé dans la petite ville. M. Roquevillard père, avocat, imbu de son rôle de chef, gardien, rigide de l'honneur et dépositaire vigilant des traditions ancestrales, règne sur les siens en despote. Cette vie orgueilleuse et tranquille se trouve brutalement troublée à cause du jeune Roquevillard fils qui enlève un beau jour sans crier gare la femme du notaire. Les deux fugitifs en route pour Cythère ne s'embarquent pas à la légère. Ils
route pour Cythère ne s'embarquent pas à la légère. Ils ont le tort d'emporter dans leurs bagages la caisse de l'étude. Cocu mais pas content, le notaire porte plainte. Scandale. Douloureux calvaire pour toute la famille Roquevillard et, plus particulièrement, pour le père. Après la lune de miel, Roquevillard fils prend conscience de sa faute, abandonne la notairesse et vient se constituer prisonnier. Procès. Plaidoirie du père. Acquittement. À sa sortie de prison, Roquevillard fils, qui a définitivement oublié sa folle amante, rejoint la morale bourgeoise en retrouvant la riche héritière qui l'a attendu patiemment pour se marier. Dans son
héritière qui l'a attendu patiemment pour se marier. Dans son roman, M. Henry Bordeaux, de l'Académie française, analyse en long et en large les états d'âme de ces messieurs et dames Roquevillard, en prenant bien soin de nous faire assavoir que la notairesse coupable d'avoir débauché le fils de famille était une fille de rien, sans sou ni maille avant que d'être remarquée par le tatillon. Ainsi, l'honneur bourgeois est sauf sur toute la ligne. Sujet aussi peu photogénique que possible qu'il était bien imprudent de mettre en film, Jean Dréville a eu ce courage. On ne peut pas dire
Dréville a eu ce courage. On ne peut pas dire qu'il en a été récompensé. Grande à sa connaissance du métier de cinéaste et son talent de photographe, son film est honnête sans plus. D'excellents comédiens l'ont défendu : Charles Vanel en tête, qui, dans le rôle de Roquevillard père, a des moments fort émouvants; Aimé Clariond, Jacques Vernebres, Yolande Laffon, Jean Périer, Jean Parè, Phillette Emanuele, Simone Valère; Jacques Grétillat, éloquent et terrible avocat de la partie civile, et Mila Parély, qui incarne l'amoureuse notairesse, plus éloquents. Jean Laffray. POUR CHANGER DE CORDONNIER Le ministère de la Production industrielle
POUR CHANGER DE CORDONNIER Le ministère de la Production industrielle (service des cuirs et des pelleteries) fait savoir : En cas de décès d'un cordonnier, entraînant fermeture d'un atelier de réparation, les inscriptions sont virées d'autorité par le chef du groupe artisanal professionnel du département au bénéfice des autres cordonniers du quartier ou de la localité. Avis de ces virements sera fait par voie d'affiche apposée sur l'atelier fermé par les soins du G.A.P. En cas de changement de cordonnier ou pour toute autre raison valable, les consommateurs peuvent changer de cordonnier. Ils n'ont qu'à se présenter chez leur cordonnier,
de cordonnier. Ils n'ont qu'à se présenter chez leur cordonnier, lui exposer la raison pour laquelle ils désirent reprendre le bénéfice de leur inscription chez lui et lui demander un certificat de radiation qui, visé par le chef du groupe artisanal professionnel ou le représentant du comité du quartier, permettra au consommateur de se faire inscrire ailleurs, à condition, bien entendu, qu'il n'ait bénéficié d'un ressemelage cuir ou caoutchouc depuis le 1er avril 1943. La question du ressemelage En ce qui concerne le ressemelage, étant donné la pénurie croissante de cuir ou de caoutchouc, les cordonniers seront tenus d'effectuer des
cuir ou de caoutchouc, les cordonniers seront tenus d'effectuer des ressemelages gratis toutes les fois que les chaussures de ville qui leur sont confiées sont en état de supporter la monture d'un patin. CARBI — Il faisait si noir hier soir quand on s'est arrêté pour camper ! EN ATTENDANT la réforme des traitements publics Ne pourrait-on éviter certaines anomalies ? La réforme annoncée des traitements publics ne saurait se faire beaucoup attendre, croit-on savoir. Espérons qu'elle permettra d'en finir notamment avec certaines anomalies que MM. les inspecteurs des Finances ont multipliées avec un art que n'apprécient pas toujours les
ont multipliées avec un art que n'apprécient pas toujours les intéressés. On nous signale, par exemple, la situation au moins paradoxale qui vient d'être faite à quelques milliers d'employées des PTT. Il s'agit de jeunes femmes entrées dans l'administration depuis 13 à 15 ans en qualité d'auxiliaires, aucun concours de dames employées n'ayant eu lieu depuis 1927. Ces jeunes femmes, âgées aujourd'hui de 30 à 35 ans, viennent d'être enfin titularisées, conformément à une promesse ancienne. Ce serait parfait si cette titularisation ne s'était accompagnée d'une réduction d'appointements qui n'atteint pas moins de 350 francs par mois en moyenne. Et
pas moins de 350 francs par mois en moyenne. Et qu'on veuille bien considérer qu'il s'agit là d'appointements dont les plus élevés n'excédaient pas 2.170 francs. Or, ils se trouvent ramenés — toutes indemnités comprises. — à 1.780 francs par mois, exactement le traitement qui sera versé dès leurs débuts aux jeunes filles de 17 à 18 ans qui passeront en octobre prochain le concours, enfin rétabli, après seize ans d'interruption. On avouera que M. Ubau, qui nous avait déjà habitué à d'aimables facéties, a cette fois dépassé un peu la mesure. Aussi veut-on espérer que la réforme des traitements