jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
n'aboutisse pas, en réalité, à d'intolérables abus ailleurs ? Nous sommes les partisans d'une réglementation sévère, mais à la condition qu'elle ne soit pas uniquement réservée à Paris. La plaisanterie serait de mauvais goût. Plusieurs hauts fonctionnaires ont reçu la mission d'apporter de l'ordre à l'état jusqu'ici anarchique de notre ravitaillement. Nous aimerions savoir s'ils sont décidés à agir, promptement et sans faiblesse... Qu'il ne perdent pas leur temps à rédiger des rapports qui dorment dans les armories sans que personne les ait lus. Qu'ils sachent agir. Des décisions rapides s'imposent d'autant plus que les arrivages de bétail au marché
s'imposent d'autant plus que les arrivages de bétail au marché de la Villette, seront nettement inférieurs aujourd'hui à ceux de la semaine passée. Deux mille gros bovins en moins, sans doute... L'intérêt général commande que l'on change les méthodes dans la répartition de la viande, les méthodes et bien entendu les hommes, si c'est nécessaire... Le ravitaillement de Paris peut être assuré. Il doit l'être. Maurice Laban. Mesdames ___ N'oubliez pas de consulter demain la rubrique -Inscrivez ceci... «Traité de Travail et « Traité Administratif » A propos du récent article de Francis Delaisi, nous avons reçu de M. Carnille
article de Francis Delaisi, nous avons reçu de M. Carnille Bouché l'intéressante lettre que voici : J'ai lu avec tout l'intérêt que vous devinez l'article de Francis Delaisi, qui porte le titre « La Traite de Travail ». Il décrit avec cette clarté dont il est coutumier, un circuit financier auquel il n'y a rien à reprendre. Mais pourquoi donne-t-il à l'effet de commerce, dont il nous montre l'évolution, le nom de la traite de travail ? Sa nouveauté est de permettre à une collectivité d'accepter une traite tirée sur elle par un entrepreneur et de la faire escompter par
elle par un entrepreneur et de la faire escompter par la Caisse des travaux municipaux, laquelle aura, soit dit en passant, un rôle actif et une responsabilité réelle assez voisine de ceux du Crédit foncier. La signature de la collectivité, désormais commercialisée, est décomptée dans les trois signatures réclamées par la Banque de France. La traite ainsi créée pourrait s'appeler traite administrative, puisque aussi bien elle matérialise l'entrée de l'administration dans un circuit de crédit à l'écart duquel le droit en vigueur la maintenait. Peut-être d'ailleurs pourrait-on opérer encore plus simplement que le propose Francis Delaisi, par le procédé que
simplement que le propose Francis Delaisi, par le procédé que j'ai appelé l'emprunt à émission différée. La commune qui veut faire des travaux emprunte à un établissement bancaire et les titres de l'emprunt sont matériellement créés, mais non émis ; sur ces titres, la Banque de France peut prêter et remettre des billets, ou mieux ouvrir des crédits à l'établissement bancaire qui lui-même ouvre des crédits aux entrepreneurs qui construisent. Ce procédé a l'avantage de pouvoir utiliser instantanément les organismes existants, en attendant la création de la Caisse des travaux, qui ne saurait borner sa fonction à apposer une troisième
qui ne saurait borner sa fonction à apposer une troisième signature sur un effet de commerce. Il lui faudra recruter un personnel technique compétent, et cela ne se fait pas en un jour. Ceci dit, revenons à la traite de travail. Elle mérite ce nom uniquement quand elle permet l'escompte du travail, du service humain qui est mesuré par le salaire, et quand elle facilite la compensation des crédits et des débits de travail, comme se compensent actuellement les crédits et les débits commerciaux. Grâce à la traite de travail, le produit manufacturé est décomposé en ses deux éléments essentiels,
le produit manufacturé est décomposé en ses deux éléments essentiels, matière et travail. Et le travail possède, avec elle, un moyen de règlement qui lui est propre avec tous les avantages que cela suppose pour lui. L'échange de travail est, par la traite de travail, réglé comme l'échange des marchandises. Le travail devient valeur banquable. Francis Delaisi admet avec raison que sa traite administrative, après avoir été renouvelée quatre fois, devra être remboursée. Il est entendu qu'à ce moment la collectivité sera propriétaire d'un papier justifiant son crédit et qu'elle pourra emprunter. Mais il restera nécessaire de faire appel aux
pourra emprunter. Mais il restera nécessaire de faire appel aux capitaux épargnés et le marché de ces capitaux n'en sera pas dégagé pour autant. Au contraire, la traite de travail, complétée par le chèque de travail, libérera d'une manière définitive le marché des capitaux et économisera des billets de banque dans la mesure où les services rémunérés par les salaires se compenseront entre eux. Cette compensation, la Banque du Travail sera chargée de la réaliser par les moyens appropriés. Donc d'un côté, avec la traite administrative ou l'emprunt à émission différée, on a recours à des petites moyennes de fortune,
différée, on a recours à des petites moyennes de fortune, ou mieux d'infortune, pour franchir un cap difficile ; de l'autre côté, avec la traite de travail et l'organisation de la compensation des services, on crée tout un mécanisme nouveau, qui complète le mécanisme existant et qui lui fait rendre des résultats dont il est présentement incapable. Je crois que, plus que jamais il faut oser créer du nouveau, surtout quand ce nouveau est dans l'ordre classique du mécanisme de crédit que les siècles passés nous ont livré et constitue un perfectionnement de ce mécanisme. Par ces précisions vous pourrez
un perfectionnement de ce mécanisme. Par ces précisions vous pourrez juger que mon observation n'a pas pour simple objet de modifier un qualificatif, mais bien de donner aux termes employés un sens précis. L'exactitude des termes facilite l'exactitude de la pensée. Ne confondons donc pas la traite administrative créée ou endossée par une municipalité dont la signature devient commerciale et la traite de travail qui permet à l'ouvrier de faire escompter le salaire qu'il a gagné et que le délabrement économique ne permet pas de lui régler facilement. Ajouterai-je que la traite administrative renouvelable aboutit à mettre en circulation un
la traite administrative renouvelable aboutit à mettre en circulation un titre hybride en principe à court terme, en fait à moyen terme, ce qui ouvre la porte des illusions et des confusions fatales. Au contraire, la traite de travail ne sera qu'à trois mois et l'emprunt final qui en permettra le règlement, comme l'indique Delais, aura le terme qui conviendra l'épargne reconstituée par le travail effectif escompté et par la valeur du gage créé. Plus que jamais, il convient d'être clair et précis si l'on ne veut pas retomber dans les erreurs provoquées par une perpétuelle confusion dans les idées,
les erreurs provoquées par une perpétuelle confusion dans les idées, les méthodes et les choses. Peut-être estimez-vous que ces distinctions méritent d'être connues. Camille BOUCHE. M. NEGRIN est expulsé d'Angleterre Lisbonne, 17 novembre. — On apprend que les autorités anglaises ont expulsé M. Negrin, qui fut président du Conseil espagnol du Fronte popular. UN COMPLOT anglais contre l'Indochine française Tokyo, 17 novembre. — La presse japonaise et l'agence Doméi publient des informations sensationnelles de Hanoï, d'après lesquelles les Anglais essaieraient de tenter un coup de force contre l'Indochine française. À l'aide de partisans de l'ex-général de Gaulle et des milieux
l'aide de partisans de l'ex-général de Gaulle et des milieux anglo-américains et juifs, qui se trouvent dans les environs de Saïgon. Les Anglais ont entrepris momentanément une propagande antijaponaise. Ils prétendent que les Japonais veulent occuper la région de Saïgon. Doméi mande que l'ancien gouverneur général de l'Indochine française, le général Catroux, a eu le 10 novembre un entretien avec Tchang Kaï Cherk, sur un ordre secret de de Gaulle et qu'il s'est rendu ensuite à Singapour. Le plan anglais prévoyait l'entrée des Chinois dans le nord de la légion du Tonkin, tandis que les Anglais feraient des préparatifs à
du Tonkin, tandis que les Anglais feraient des préparatifs à Singapour, pour occuper la région de Saïgon. Des irréguliers chinois pénètrent au Tonkin On mande d'Hanoï que les autorités françaises de l'Indochine ont annoncé que des troupes irrégulières chinoises ont franchi la frontière du Tonkin, pénétrant à une centaine de kilomètres au nord d'un important nœud stratégique. Les forces françaises les repoussèrent toutefois en leur infligeant de lourdes pertes. Coventry est en ruines Amsterdam, 17 novembre. — Un correspondant de la radio britannique, qui vient de visiter Coventry, relate que l'on ne saurait exagérer les dommages subis par cette ville.
l'on ne saurait exagérer les dommages subis par cette ville. Seul et abandonné, il a roulé pendant des kilomètres à travers des entonnoirs de bombes et des amas de verres, là où se trouvaient avant des rues et des chemins. Coventry est maintenant à l'état de ville abandonnée, après avoir été une « si grande ville industrielle ». La radio anglaise annonce officiellement 200 morts et 800 blessés lors de la dernière attaque nocturne sur la ville. 1.500 arrestations aux Indes Bangkok, 17 novembre. — Le viceroi des Indes a ordonné l'arrestation des 1.500 Hindous compris dans la liste Gandhi.
ordonné l'arrestation des 1.500 Hindous compris dans la liste Gandhi. Ce dernier répond à cette mesure par une intensification de la campagne de désobéissance civile. 400 membres du Congrès hindou parcourent le pays en prononçant des discours au peuple. (A. F. P. I.) M. Serrano Suner est à Berlin M. Serrano Suner, qui, on le sait, a rencontré M. Pierre Laval à Paris, est attendu dans la capitale allemande, ce matin. Le ministre espagnol des Affaires étrangères doit avoir plusieurs entretiens avec M. von Ribbentrop, ministre des Affaires étrangères du Reich. Le nouveau secrétaire général du chef de l'Etat Le
Reich. Le nouveau secrétaire général du chef de l'Etat Le général Laure est nommé secrétaire général du chef de l'Etat, en remplacement du général Brécard, nommé grand chancelier de la Légion d'honneur. Le feu s'est déclaré hier dans le logement occupé au cinquième étage, 12, avenue Richehomme, par Mme veuve Thérèse Matlis, 77 ans. Les flammes se sont communiquées au peignoir de la locataire qui a été carbonisée avant l'arrivée des pompiers de la caserne voisine. — De qui est-ce ? E Écoutez, à 19 heures, l'émission de Radio-Paris: LA TRIBUNE DU JOUR à 432 m., 312 m., 8, 288
TRIBUNE DU JOUR à 432 m., 312 m., 8, 288 m. 5 à 278 m. 6, 274 m. et 219 m. 6 = (ondes moyennes) PARTICIPEZ AU FORMIDABLE CONCOURS De qui est-ce ? 100 prix de 100 francs par jour aux 100 premières réponses exactes (le timbre à date de la poste servira au classement). Envoyez votre solution aux Émissions de Radio-Paris (Pierre Trogors), 118, Champs-Élysées, Paris (8e). La phrase: « La barbarie anglaise est connue... Je n'ai jamais aimé l'Angleterre ni les Anglais. » est de J.-J. ROSSEAU. Le maréchal Pétain sera aujourd'hui l'hôte de Lyon Le maréchal Pétain,
maréchal Pétain sera aujourd'hui l'hôte de Lyon Le maréchal Pétain, chef de l'Etat, sera aujourd'hui, dans l'après-midi, l'hôte de la ville de Lyon. Après une réception à la préfecture, le maréchal se rendra à l'Hôtel de Ville pour assister, à 11 heures, à la prestation de serment des membres lyonnais de la Légion des combattants. Le maréchal ira ensuite se incliner au monument aux morts de la guerre de 1870, puis devant celui qui a été élevé à la mémoire des combattants de 1914-1918. Après un déjeuner à la préfecture, le chef de l'Etat assistera, à 15 heures, à une
le chef de l'Etat assistera, à 15 heures, à une revue de troupes, place Bellecour, puis il se rendra quai Saint-Clair, où de grands travaux sont en cours et où il posera la première pierre d'un pont sur le Rhône, qui portera son nom. Le maréchal se rendra ensuite à la Chambre de commerce, à un réception qui sera suivie d'un dîner. En l'honneur de la visite du chef de l'Etat, tous les établissements d'enseignement de Lyon seront fermés aujourd'hui. Lyon se prépare Conformément au désir qu'il a exprimé, le programme du voyage du chef de l'Etat a été établi
programme du voyage du chef de l'Etat a été établi de façon à lui permettre de prendre contact avec la population lyonnaise et d'examiner toutes les activités de la grande ville industrielle. Lyon se prépare à recevoir avec éclat le maréchal Pétain. Dès que fut connue officiellement la nouvelle de la visite du maréchal, les vitrines des magasins se remplirent de portraits du chef de l'État et des phrases de ses récents discours. À la fin de l'après-midi, les Lyonnais commencèrent à pavoiser les fenêtres des immeubles, les couvrant de drapeaux tricolores. Les écoles, les lycées, les Facultés seront fermés
drapeaux tricolores. Les écoles, les lycées, les Facultés seront fermés pour permettre à la jeunesse d'assister aux différentes cérémonies. Régime restrictions et foie Il n'est pas toujours possible, en période de restrictions, de composer des menus qui soient à la fois substantiels et « de régime ». Les malades du foie s'en ressentent : digestions difficiles, migraines, démangeaisons, désordres intestinaux, gonflement après les repas, douleurs au côté droit sont fréquents. Pour éviter ces inconvénients, prenez à chaque repas 2 à 30 gouttes d’Hépascol François. C'est un excellent stimulant du foie et ses bons effets ne se font jamais attendre. Grâce
et ses bons effets ne se font jamais attendre. Grâce à l’Hépascol François, vous pourrez bientôt manger comme tout le monde, sans avoir à subir les révoltes de votre foie. Toutes Pharmacies, 12 fr. 76 et 20 fr. 15. Le communiqué italien Violents combats en Grèce. — Bases aériennes britanniques bombardées en Afrique du Nord. — Train de marchandises bombardé et détruit. Rome, 17 novembre— Le Grand Quartier Général Italien communique : Sur le front grec, des attaques et contre-attaques se sont déroulées et ont été très violentes dans le secteur de la 9e armée. Notre aviation, en collaboration étroite
secteur de la 9e armée. Notre aviation, en collaboration étroite avec l'armée, a bombardé des routes, des voies ferrées, des positions de batteries ennemie au provoquer des explosions et des incendies, coupant les voies de communications et dispersant des concentrations de troupes. Un de nos appareils est manquant. Nos formations aériennes ont bombardé les installations du port de Suda (Crète) et celles du port d'Alexandrie (Égypte). En Afrique du Nord, notre aviation a bombardé les bases aériennes ennemies d'El Daba et de Maaten Bagouch, où un violent incendie s'est déclaré, ensuite les installations de Marsa Matmouh et Bir Atfidassin. Un
ensuite les installations de Marsa Matmouh et Bir Atfidassin. Un train de marchandises de 30 wagons en marche a été touché par plusieurs bombes incendiaires et a été arrosé par le tir de mitrailleuses. Des camps de troupes, ainsi qu'environ 30 éléments motorisés ont été attaqués en rase-mottes à la mitrailleuse près de Alam El Islaguija (40 km. au sud de Sidi Barani) et arrosés de bombes brisantes et ont subi de graves dommages. Des avions ennemis, pris immédiatement dans le tir efficace de la D. C. A., jetèrent leurs bombes au hasard sur Sollum, Bardia, Derna, Bomba et Benghasi,
bombes au hasard sur Sollum, Bardia, Derna, Bomba et Benghasi, qui ne causèrent en tout que deux blessés et pas de dégâts matériels. Un avion ennemi du type Lysander a été abattu en flammes par nos chasseurs. Dans l'élan du combat un de nos appareils de chasse a percuté au sol au COUTS d'un rase-mottes. Prenant son envol d’Afrique orientale, une de nos formations de l’air a bombardé les installations du Port-Sudan et abattu en combat un avion de chasse du type Gloster. Des attaques ennemies sur Decameré, Asmara et Massaua, n’ont causé ni victimes ni dégâts. Un avion ennemi
Massaua, n’ont causé ni victimes ni dégâts. Un avion ennemi a été abattu à Massaua. Des avions ennemis ont jeté des bombes sur Bari, causant deux blessés et pas de dégâts importants, et sur Monopoli, où quelques maisons furent détruites et où l’on déplore un mort. — Boulevard Saint-Denis, M. Julien Dufour, 74 ans, domicilié rue Vauquelin, fait une chute sur le trottoir et se fracture la jambe. Il a été admis à l’Hôtel-Dieu. L'avoir des organismes d’assurances sociales dépasse 24 milliards La Délégation Générale (ministère de la Production Industrielle et du Travail), communique les précisions suivantes sur l’avoir des
et du Travail), communique les précisions suivantes sur l’avoir des organismes d’assurances sociales : Le montant des cotisations versées au titre des assurances sociales, tant par les assurés que par leurs employeurs, entre le 1er juillet 1930 et le 31 décembre 1939, s’élève à 34 milliards 900 millions environ. L’ensemble des prestations attribuées pendant la même période pour les risques maladie, maternité, décès, soins aux invalides, les pensions d’invalidité et de vieillesse, les dépenses effectuées en faveur des œuvres d’hygiène sociale, les dépenses de gestion, se chiffrent pour la même période à 14 milliards 700 millions environ. D’autre part, la
période à 14 milliards 700 millions environ. D’autre part, la fortune de l’ensemble des organismes d’assurances sociales était évaluée au 31 juillet 1940, à 24 milliards 666 millions, se décomposant comme suit : Cotisations non encore réparties, 942 millions ; caisses de répartition agricoles et non agricoles, unions régionales, 3.124 millions ; caisses de capitalisation, 14 milliards 600 millions ; caisse générale de garantie, 6 milliards. Cette fortune est constituée par les excédents des recettes sur les dépenses, les intérêts des fonds placés et les subventions de l’État. Elle est destinée pour les caisses de répartition (maladie, maternité) à maintenir
destinée pour les caisses de répartition (maladie, maternité) à maintenir le service normal des prestations en cas d’insuffisance des cotisations de l’année et pour les caisses de capitalisation (vieillesse et invalidité), elle représente les capitaux de couverture correspondant aux pensions acquises par les versements déjà effectués. Le régime actuel des assurances vieillesse et invalidité, basé sur la capitalisation, exige la constitution de réserves importantes. Les caisses possèdent chacune un compte courant à la Caisse des Dépôts et Consignations, où sont obligatoirement versées leurs disponibilités quand celles-ci dépassent les sommes qui leur sont fixées pour assurer le service régulier des prestations.
leur sont fixées pour assurer le service régulier des prestations. La Caisse des Dépôts et Consignations détient le portefeuille des caisses. Le nouveau Premier égyptien est hostile aux Anglais : Saint-Sébastien, 17 novembre. — On mande de Londres qu’au Foreign Office on se montre mécontent de la nomination de Hussein Siry Pacha au poste de Premier ministre d’Égypte. Hussein Siry, qui détenait déjà les portefeuilles de la Guerre, des Finances et des Communications dans le précédent cabinet, s’est toujours signalé comme adversaire de l’Angleterre. Première journée de l’Entr'aide d’Hiver Mais les lycéens de Chaptal ont réussi à amasser, en une
les lycéens de Chaptal ont réussi à amasser, en une journée, trois cents kilos de vêtements. Magnifique résultat que d’autres dépasseront, c’est notre souhait le plus vif. Les « banlieusards » ont fait preuve de beaucoup de compréhension et, dans les écoles, les paquets s’entassèrent les uns sur les autres. Le Syndicat des loueurs de voitures avait mis à la disposition des organisateurs 500 voitures à bras. C'est énorme, mais malheureusement insuffisant. Portez vous-même vos paquets à l'école la plus proche de votre domicile; Remettez-les à vos petits garçons lorsqu'ils se rendent en classe; Ou bien déposez-les chez votre concierge
se rendent en classe; Ou bien déposez-les chez votre concierge où on viendra les chercher. Faites-le pour eux... Faites-le aux pauvres sans travail qui claquent des dents. Faites-le de bon cœur comme ces enfants qui sont partis, hier matin, sous la pluie, à travers les rues de Paris, tandis qu'on placardait sur les murs l'émouvant appel du maréchal Pétain. — Rue Lafayette, un bout de gouttière tombe du sixième étage, atteignant à l'épaule droite Mme Lise Marceau, 56 ans, demeurant rue Louis-Blanc, qui reçoit des soins à l'Hôpital Saint-Louis. Boulogne-sur-Mer ravagée par une violente tempête De nombreuses familles sont sans
ravagée par une violente tempête De nombreuses familles sont sans abri Boulogne-sur-Mer, 17 novembre. Samedi soir une violente tempête a sévi ici qui avait été précédée d'un léger tremblement de terre. La tempête a causé de grands dégâts dans toute la ville. À plusieurs endroits des toitures furent arrachées, des vitres brisées et des murs abattus. De nombreuses lignes télégraphiques et téléphoniques ont été abîmées. À un seul endroit trente arbres ont été déracinés par l'ouragan. Une averse qui suivit inonda de grandes prairies aux environs de la ville. De nombreuses familles sont sans abri. Les dégâts sont déjà évalués
nombreuses familles sont sans abri. Les dégâts sont déjà évalués à plusieurs millions de francs. Une tornade à Madrid Madrid, 17 novembre. — Une violente tornade s'est abattue, au cours de la nuit dernière, sur Madrid et ses environs. On signale de sérieux dégâts. Les camps de prisonniers en France Nous avons publié hier la liste des camps de prisonniers en Allemagne. Voici un second tableau dans lequel sont inclus tous les camps de prisonniers en France. Chaque adresse ci-dessous doit être précédée du mot Frontstalag. Exemple d'adresse : Frontstalag 200, Evreux (Eure). 100 : Hatzfeld (Nord). 101 : Cambrai
200, Evreux (Eure). 100 : Hatzfeld (Nord). 101 : Cambrai (Nord). 102 : Lille (Nord). 111 : Drancy (Seine-et-Oise). 112 : La Celle-Saint-Cloud (Seine-et-Oise). 120 : Mirecourt (Vosges). 121 : Epinal (Vosges). 122 : Chaumont (Haute-Marne). 123 : Langres (Haute-Marne). 124 : Troyes (Aube). 125 : Melun (Seine-et-Marne). 180 : Caen (Calvados). 131 : Saint-Lô (Manche). 132 : Mayenne (Mayenne). 133 : Rennes (Ille-et-Vilaine). 134 : Saint-Brieuc (Côtes-du-Nord). 135 : Quimper (Finistère). 136 : Belfort. 137 : Vesoul (Haute-Saône). 138 : Besançon (Doubs). 139 : Pithiviers (Loiret). 140 : Saint-Florentin (Yonne). 141 : Montargis (Loiret). 142 : Pithiviers (Loiret). 143
(Yonne). 141 : Montargis (Loiret). 142 : Pithiviers (Loiret). 143 : Orléans (Loiret). 144 : Bourges (Nièvre). 145 : Dijon-Longvillers (Côte-d'Or). 146 : Lunéville (Meurthe-et-Moselle). 147 : Nancy (Meurthe-et-Moselle). 148 : Toul (Meurthe-et-Moselle). 170 : Compiègne (Oise). 171 : Rouen (Seine-Inférieure). 172 : Doullens (Somme). 180 : Amboise (Indre-et-Loire). 181 : Saumur (Maine-et-Loire). 182 : Hennebont (Morbihan). 183 : Angoulême (Charente). 184 : Tours (Nord). 185 : Lille (Nord). 186 : Charleville (Ardennes). 187 : Laon (Aisne). 188 : Châlons-sur-Marne (Marne). 189 : Saint-Omer (Pas-de-Calais). 190 : Evreux (Eure). 191 : Alençon (Orne). 192 : Chartres (Eure-et-Loir). 193 : Le
: Alençon (Orne). 192 : Chartres (Eure-et-Loir). 193 : Le Mans (Sarthe). 194 : Péronne (Somme). 195 : Strasbourg (Alsace). 196 : Saarbrücken (Alsace). 197 : Metz (Alsace). 198 : Mulhouse (Alsace). 199 : Saint-Denis (Seine). 200 : Camp de Souche (Gironde). 201 : Peyrehorade (Landes). 202 : Poitiers (Vienne). 203 : Niort (Deux-Sèvres). 204 : La Roche-sur-Yon (Vendée). 205 : Verdun (Meuse). 206 : Saint-Mihiel (Meuse). LE NOUVEAU RÉGIME DES SECOURS DE CHOMAGE Les taux sont désormais fixés comme suit, à l'exception des communes spécialement mentionnées ci-dessous : Pour Paris et les communes de la Seine autres que les
Paris et les communes de la Seine autres que les huit communes visées ci-après : Chef de ménage, 12 francs ; conjoint et personnes à charge énumérées à l'article 56 du décret du 6 mai 1939 autres que les enfants bénéficiaires des allocations familiales, 6 francs. Pour les communes de Bry-sur-Marne, Bonneuil-sur-Marne, Chevilly-Larue, Créteil, Fresnes, Orly, Thiais et Rungis : Chef de ménage, 10 francs ; conjoint et personnes à charge énumérées à l'article 56 du décret du 6 mai 1939 autres que les enfants bénéficiaires des allocations familiales, 5 francs. Les conditions exigées des allocataires L'admission au bénéfice des