jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
exagération dont le Sénat a, du reste, fait justice une première fois. La question des adjoints est plus palpitante encore s'il est possible, et sous prétexte de faire disparaître certains abus on rend leur position plus précaire encore. Quant à l'intérêt des enfants, n'exigé-t-il pas qu'on conserve le plus grand nombre possible d'instituteurs pour éviter précisément qu'un grand nombre de ceux-ci ne soient privés de tout enseignement? Car mieux vaut un enseignement médiocre que pas d'enseignement du tout. Selon M. Humbert, la théorie juridique de M. Bérenger rendrait imposable l'adoption de toute nouvelle loi, et il soutient que le principe
de toute nouvelle loi, et il soutient que le principe de la rétroactivité n'est nullement un principe de droit supérieur au pouvoir du législateur. En tout cas, il n'admet pas que le privilège de la lettre d'obéissance puisse constituer un droit acquis. La discussion générale est close, et l'article 1er, qui établit la nécessité du brevet de capacité et supprime les équivalences établies par la loi de 1850, est adopté. M. Bérenger présente alors un article additionnel qui règle que les précédentes dispositions ne peuvent s'appliquer aux instituteurs et institutrices, aux adjoints et adjointes en fonctions au 1er mars 1881.
aux adjoints et adjointes en fonctions au 1er mars 1881. Le Sénat, qui avait admis ce principe lors de la première discussion, le condamne aujourd'hui par 155 voix contre 138. L'article 2, qui exige le certificat d'aptitude pour les directrices de salles d'asile, est adopté, ainsi que l'article 3, qui donne trois ans aux instituteurs en fonctions pour obtenir leur brevet de capacité. Sur l'article 4, il y a un amendement de M. de Rozière. La commission, qui parle toujours très haut de conciliation, demande qu'il lui soit renvoyé pour qu'on puisse arriver à une entente. On fait droit à
qu'on puisse arriver à une entente. On fait droit à sa demande. La séance est alors renvoyée à demain. LES NOUVELLES Régions officielles Le Gouvernement n'avait pas reçu, hier, l'instrument diplomatique du traité de paix signé au Bâton. Ce matin, on en attend dans la journée au plus tard, il l'aura entre les mains ; il est donc probable qu'il sera déposé aujourd'hui sur le bureau des Chambres. Le général Billot, arrivant de Marseille, et M. Cazot, ministre de la justice, arrivant de Paris, sont descendus ensemble, dimanche, à Nîmes, afin d'assister au concours régional et au carrousel militaire. Le
afin d'assister au concours régional et au carrousel militaire. Le soir, un banquet de 80 couverts avait lieu à Nîmes; il était offert par le maire à l'armée. Le meeting de Marseille Le meeting de Jessa Helfmann avait été interdit, dimanche, à Marseille, le lieu de la réunion n'étant pas couvert. La foule comptait au moins 1,500 personnes. De nombreuses protestations se sont élevées contre la police. Trois personnes ont été arrêtées, mais presque aussitôt relâchées. Les manifestants se sont répandus dans la ville, drapeau rouge en tête, et se sont ensuite réunis au Lazaret, où Pâlille Mink a prononcé
sont ensuite réunis au Lazaret, où Pâlille Mink a prononcé un discours, après quoi ils se sont rendus sous les fenêtres du consulat de Russie, en protestant contre l'exécution de Jessa Helfmann. La foule s'est alors séparée. La question gréco-turque Dimanche a eu lieu la troisième séance des ambassadeurs et des délégués turcs, relativement à l'affaire turco-grecque. L'examen du projet de convention marche avec lenteur. M. Coumoundouros a l'intention d'adresser une nouvelle note aux puissances pour leur rappeler leurs promesses, relativement à la prompte occupation des provinces cédées. Italie M. Sella persiste à demander la dissolution de la Chambre. Le
Sella persiste à demander la dissolution de la Chambre. Le roi est toujours peu disposé à l'accorder; il a conféré longuement hier avec M. Farini, président de la Chambre. Russie Une dépêche de Saint-Pétersbourg confirme le bruit que nous avons enregistré: La démission du général Loris-Mélikoff est acceptée. Le général Ignatieff, ministre des domaines, est nommé ministre de l'intérieur. Afghanistan D'après les derniers renseignements parvenus de Caboul au Triesse, une lutte armée entre l'émir Abd-ur-Rhaman et Ayoub-Khan serait imminente. Abd-ur-Rhaman attaquerait Hérat de deux côtés. L'armée du Nord, qui a été formée dans le Turkestan afghan, marcherait par Maimana. La
été formée dans le Turkestan afghan, marcherait par Maimana. La seconde armée, commandée par l'émir en personne, partirait de Candahar et marcherait par Helmund. Petite Bourse du Soir 16 Mai 1881. — 10 heures du soir SO/OCam. nouv. 86 77 1/2, Russe. 95 1/8, »»/»» 3 0/0. 86 20, 86 07 1/2 Extérieure. 23 9/16, 1/2 5 0/0 120 07 1/2, 02 1/2 l'or. 1605,1597 1/2 Banque de Hongrie. 65250 Banque ottomane 655 62 1/2 Hongrois. 103 1/4, 1/8 Egypte 6 O/l). 387 50 Italien. 90 92 1/2, 90 75 Act. Rio »»» »», »»» »» Florins (or). 83 3/16,
Act. Rio »»» »», »»» »» Florins (or). 83 3/16, 1/8 Panama. »»» »»,. H»» LA CAISSE DES LYCÉES Nous avons fait connaître récemment à nos lecteurs comment avaient été employés les fonds attribués à la caisse des écoles et à la caisse des lycées et collèges, et nous disions que le ministre allait demander de nouveaux crédits. En effet, samedi dernier, M. Jules Ferry a déposé sur le bureau de la Chambre un projet de loi tendant à obtenir un crédit de 100 millions pour la caisse des écoles et de 20 millions pour la caisse des lycées et
et de 20 millions pour la caisse des lycées et collèges. La caisse des écoles a été créée par la loi du 11 juin 1878. Elle a reçu une dotation de 120 millions, dont 60 devaient être employés en subventions et 60 mis à la disposition des communes, à titre de prêts, pour leur faciliter l'établissement ou la reconstruction de maisons d'écoles. Sur ces 120 millions, 5 seulement restent disponibles. Or, il ressort de l'enquête de 1879 que 350 millions au moins seront nécessaires pour compléter l'outillage de l'enseignement primaire. Depuis lors, tout compte fait, on a dépensé pour cet
Depuis lors, tout compte fait, on a dépensé pour cet objet 200 millions. Il faudrait donc encore 200 millions. Toutefois, le ministre ne demande, pour le moment, que la moitié de cette somme. Le Parlement ne la lui refusera pas, surtout à la veille d'établir l'obligation de l'enseignement primaire. La caisse des lycées et collèges est de date plus récente. Elle a été constituée par la loi du 3 juillet 1880 et s'est fusionnée avec la caisse des écoles. Comme celle-ci, elle fournit des subventions et fait des avances aux communes et aux départements. Le ministre sollicite pour elle un
communes et aux départements. Le ministre sollicite pour elle un crédit supplémentaire de 20 millions destiné à faciliter l'aménagement ou la construction des collèges de filles créés par la loi du 21 décembre 1880. L'enseignement supérieur des filles aura donc sa dotation, tout comme l'enseignement secondaire des garçons et l'enseignement primaire. Déjà une quarantaine de villes consentent à s'imposer les sacrifices nécessaires pour établir chez elles des collèges de filles. M. Jules Ferry est d'avis d'affecter une partie de cette somme de 20 millions à améliorer les locaux des 86 cours d'enseignement secondaire pour les filles qui fonctionnent en province.
cours d'enseignement secondaire pour les filles qui fonctionnent en province. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS SÉANCE DU 16 MAI Élection du bureau. — Pension à la veuve Rongeat. — Les écoles. — Le buste de Saint-Just. — Les jours de séance. Le conseil municipal, pour inaugurer sa session, s'est offert un bureau complètement renouvelé. Sur 75 votants, 44 conseillers ont porté M. Engelhard à la présidence, tandis que son concurrent malheureux, M. Sigismond Lacroix, n'obtenait que 30 voix. M. Darlot et Jules Roche ont également succédé, comme vice-présidents, à M. Antoine Martin et Cadet. Enfin, M. Dépasse, Rabagny, Delabrousson et Royer
Martin et Cadet. Enfin, M. Dépasse, Rabagny, Delabrousson et Royer ont été élus secrétaires, en remplacement de MM. Mesureur, Bralèret, Hovelacque et Roussel. Seul, le syndic de l'ancien bureau, M. Hattat, a été maintenu dans ses fonctions. M. Engelhard ayant ajourné à jeudi la speech présidentiel d'usage, le conseil s'est occupé d'une proposition de M. Ernest Hamel tendant à faire allouer un secours de 600 fr. à la veuve du gardien Rongeat tué récemment rue Mouffetard dans l'exercice de ses fonctions. Étant donné le conflit entre le conseil et le préfet de police qui, dans un récent mémoire, a signalé
préfet de police qui, dans un récent mémoire, a signalé à nos édiles la situation malheureuse de cette pauvre femme, la proposition de M. Ernest Hamel est venue se substituer heureusement à l'initiative de M. Andrieu, et le secours a été accordé. Mais il a fallu discuter. M. Lafond a profité de l'occasion pour prier le conseil de persister dans sa résolution. Après une longue discussion, Mme Rongeau a obtenu gain de cause. Nous passerons sous silence un multitude de pétitions sans intérêt, pour mentionner une longue discussion relative à l'agrandissement de l'école de garçons de la rue la Vieuville,
l'agrandissement de l'école de garçons de la rue la Vieuville, évalué à 250,000 fr. La commission de l'instruction publique a profité de l'occasion pour exprimer le vœu qu'à l'avenir les écoles de Paris fussent disposées de telle sorte qu'on pût y donner à volonté l'enseignement manuel, l'enseignement de la gymnastique et celui des exercices militaires, et qu'enfin, indépendamment de salles d'attente pour les parents et de bibliothèques scolaires, on puisse y préparer pour les élèves des aliments chauds. Malgré les observations de MM. Vauthier et Alphand, le conseil adopte en principe le plan d'ensemble de la commission. M. Robert-David d'Angers
principe le plan d'ensemble de la commission. M. Robert-David d'Angers vient d'offrir à la Ville le buste en marbre du conventionnel Saint-Just, œuvre du célèbre sculpteur David. M. Maillard ayant demandé de renvoyer à la commission des beaux-arts l'examen de cette proposition, M. Ernest Hamel réclame l'acquisition immédiate de cette œuvre, destinée à perpétuer le souvenir de celui qui, dans la séance de la Convention du 24 mai 1793, prit d'une façon si éloquente la défense de Paris contre les girondins. Mais le conseil renvoie la proposition à la commission compétente. Avant de se séparer, le conseil discute la fixation
compétente. Avant de se séparer, le conseil discute la fixation de ses jours de séance. Mais quant à présent rien n'ayant été changé, le conseil se réunira, jusqu'à nouvel ordre, les mardis, jeudis et samedis. La prochaine séance aura donc lieu jeudi. Le temps où elle était simplement Nathalie Maullin. — Ne parlez encore à personne de mon projet, ajouta-t-elle en le quittant, car pour le réaliser il me faut obtenir le consentement de mon seigneur et maître. XVI. La vie nouvelle. Lorsque Gontran se vit commodément installé dans un des coupés-lits de la Compagnie Paris-Lyon, il poussa un soupir
des coupés-lits de la Compagnie Paris-Lyon, il poussa un soupir de soulagement, comme si on lui eût enlevé un poids qui l'oppressait. "Enfin, se disait-il en regardant fuir derrière lui les poteaux télégraphiques, je suis donc libre !... le passé est mort, bien mort ! À mesure qu'il s'éloignait, il voyait se perdre dans une sorte de brouillard l'image de l'enchanteresse qui avait pesé si fortement sur sa volonté et triomphé de ses remords. C'en était bien fini, bien fini, des enchantements pernicieux auxquels il avait succombé. Pour la première fois de sa vie, Gontran quittait sa mère, et la
fois de sa vie, Gontran quittait sa mère, et la séparation n'avait pas eu lieu sans de réciproques déchirements ; mais il se consolait en pensant qu'il ne tarderait pas à la revoir, qu'il allait retrouver à Paris une famille nouvelle vers laquelle son cœur se portait d'avance, et cette charmante Régine qui s'était montrée si simple et si cordiale avec lui. Il se disait encore qu'il allait enfin connaître les joies et les merveilles de ce Paris dont on lui avait si souvent entretenu, et dont il se faisait une idée d'autant plus séduisante qu'elle était plus vague. Bercé
une idée d'autant plus séduisante qu'elle était plus vague. Bercé par la folle du logis, il ferma les yeux et s'endormit ; lorsqu'il se réveilla, il était grand jour, le train entrait en gare : il était arrivé ! Au moment où il se dirigeait vers la salle d'attente pour se faire délivrer son modeste bagage, un domestique en grande livrée, chapeau à cocarde noire, s'approcha de lui : — C'est à M. Brévans que j'ai l'honneur de parler ? dit ce personnage, du ton le plus respectueux. C'est bien mon nom que vous venez de prononcer, répondit le jeune
mon nom que vous venez de prononcer, répondit le jeune homme. — M. le baron attend monsieur dans sa voiture, continua le domestique. — Le baron ! Voici un empressement d'un favorable augure, pensa le cousin de Régine, tout en suivant son guide. Il avait quitté Paris si jeune, qu'il ne se souvenait plus de l'ancien secrétaire du duc de Montfontaine. Cependant, comme il avait souvent entendu parler du mariage d'amour du baron avec sa tante, d'un quasi-enlèvement, d'une sorte de roman, il se figurait retrouver en lui les vestiges encore appréciables des qualités physiques qui avaient jadis séduit sa
encore appréciables des qualités physiques qui avaient jadis séduit sa tante. Il se le représentait volontiers comme une sorte de don Juan un peu sur le retour, Aussi, quelle ne fut pas sa surprise, lorsqu'il vit un vieillard chétif, sans âge appreciable, et qui paraissait courbé sous le poids des infirmités. Ce fut avec un sentiment pénible auquel il entendit une voix faible et chevrotante qui lui souhaitait la bienvenue. — Vous êtes mille fois trop bon, mon oncle, de vous être dérangé à une heure aussi matinale pour me recevoir, lui répondit-il en serrant la main froide et humide
recevoir, lui répondit-il en serrant la main froide et humide qui se tendait vers lui. — Je vous désirais depuis longtemps, mon cher Gontran, fit le baron tout en examinant d'un regard curieux le jeune homme... j'étais très impatient de vous voir, et je me sens tout heureux en vous trouvant tel que je le souhaitais. Vous paraissez avoir une belle santé, le premier des biens de ce monde; conservez-la longtemps ! J'ai le droit de vous exprimer un pareil vœu; comme vous, j'ai été jeune, robuste... hélas! vous voyez ce qu'il en reste, ajouta-t-il en montrant ses membres grêles
ce qu'il en reste, ajouta-t-il en montrant ses membres grêles et sa taille affaissée. Je vais mieux cependant, beaucoup mieux même, et j'espère que la Providence me laissera le temps nécessaire pour terminer les deux seules choses qui me tiennent au cœur : assurer le bonheur de ma chère Régine en lui faisant épouser un honnête homme, et préparer votre avenir, mon cher Gontran. Gontran demeura stupéfait en entendant son parent s'exprimer de cette façon, car ce n'était pas ainsi qu'il se l'était figuré d'après les confidences de sa mère. Au lieu d'un homme sec, laconique, indifférent à tout ce
Au lieu d'un homme sec, laconique, indifférent à tout ce qui n'était pas affaire d'argent, il trouvait un bon parent, presqu'un patriarche, dont l'âme désintéressée s'oubliait pour le bonheur des autres. Voilà donc les jugements des hommes, pensait-il ! Et il regrettait que d'injustes préventions l'eussent empêché de le rencontrer plus tôt. Il le remercia chaleureusement de son bienveillant accueil, puis lui parla de sa tante et de Régine, qu'il lui tardait de revoir. En termes émus, il rappela les bons moments qu'ils avaient passés ensemble au Rocher. — Vous les retrouverez à l'heure du déjeuner, répondit le baron, et
les retrouverez à l'heure du déjeuner, répondit le baron, et vous n'aurez pas trop de toute votre matinée pour vous occuper du plus pressé. Gontran interrogea le baron du regard ; il se demandait quelles étaient les choses si urgentes qui allaient absorber les premières heures de son arrivée. Vous avez une garde-robe de chasse qui est très convenable pour le Morvan, mais qui serait déplacée dans le monde nouveau où vous allez vivre, poursuivit son oncle. Ici, on juge les hommes sur le costume, il faut donc que le vôtre soit irréprochable. En arrivant à l'hôtel, vous trouverez un
vôtre soit irréprochable. En arrivant à l'hôtel, vous trouverez un des bons tailleurs de Paris; il a d'avance mes instructions, et en quelques instants votre métamorphose sera complète. ALPHONSE BROT et SAINT-VÉRAN. (La suite à demain.) Vient de paraître le 58 fascicule mensuel (mai 1881) de la Mosaïque. Bureaux : 13, rue Voltaire, Paris. OBLIGATIONS DU TRÉSOR Hier immarué, il a été procédé publiquement, au ministère des finances, à un tirage d'obligations du Trésor à long terme, émises en satisfaction de la loi du 29 décembre 1876 et du décret du 12 juin 1877, pour l'exécution de travaux publics. Au
du 12 juin 1877, pour l'exécution de travaux publics. Au tirage, il a été extrait de la roue des séries de 400 numéros chacune, soit 2,100 obligations remboursables à 500 francs, à partir du 16 juin. Voici le premier chiffre de chaque série : 4,001 — 25,001 — 26,801 — 37,101 — 63,701 — 79,301 — 90,301 — 100,901 — 103,101 — 106,001 — 122,601 — 133,001 — 140,801 — 182,001 — 163,301 — 164,001 — 170,301 — 184,301 — 183,201 — 195,801 — 206,801. PARIS AU JOUR LE JOUR Hier, à 9 heures du matin, le thermomètre du Moniteur
Hier, à 9 heures du matin, le thermomètre du Moniteur universel marquait 140 et à 3 heures 480. Pendant la nuit, le baromètre avait baissé de 5 mm et le ciel s'était recouvert de vapeurs qui interceptaient les rayons solaires. Vers midi, quelques averses mêlées de grêle sont tombées, par un vent du sud, tandis que les nuages supérieurs venaient de l'ouest. En France, quelques pluies sont tombées sur les côtes de la Bretagne et de la Manche. Les vents d'entre O. et N. vont amener un refroidissement. Le temps est à averses. Hier lundi, on a ouvert les premières
est à averses. Hier lundi, on a ouvert les premières cantines scolaires dans les écoles communales du 7e arrondissement. Dans chaque école, une cantine est installée et les élèves peuvent y trouver, aux heures des repas, des aliments chauds, qui leur sont délivrés au prix invariable de 10 centimes la portion. Le paiement se fait avec des bons que la municipalité vend ou donne, suivant les cas. Comme on le pense bien, la consommation n'est pas forcée ; les élèves peuvent apporter de chez eux leur nourriture, et quand il le faut, la cantine se met à leur disposition pour
le faut, la cantine se met à leur disposition pour le réchauffement des aliments venus du dehors. Les ouvriers boulangers étaient en liesse hier ; ils avaient fait double fournée la nuit dernière, pour fêter la Saint-Honoré à leur fête. Plusieurs cortèges de compagnons boulangers ont parcouru les rues de la capitale avec musique en tête et rubans tricolores au vent. Comme les charpentiers, ils ont une mère, qu'ils escortent et où elle trône, assise à côté du maître de la corporation. Le soir, ils ont délaissé le fournil et le bâtiment où on brasse la pâte, pour les bals
le bâtiment où on brasse la pâte, pour les bals échelonnés des Batignolles à la barrière du Trône, où ils ont dansé jusqu'au jour. Sous Lecourbe, l'Union des travailleurs a désigné un banquet présidé par M. A. Naquet, Dernière nuit, le bruit de plusieurs détonations de revolver attirait chez un marchand de vin du faubourg Saint-Antoine, vers une heure, les gardiens de la paix, qui trouvaient, gisant sur le trottoir, le jeune Raoul B. : atteint de deux balles à l'épaule ; et au bras. Le sieur F..., atteint en lui portant secours, a été transporté avec le blessé à
lui portant secours, a été transporté avec le blessé à l'hôpital Saint-Antoine. L'état de B... est gravé. Une jeune femme, Joséphine B..., habituée de l'établissement du marchand de vin, a déclaré connaître le meurtrier, qui n'a pu être arrêté, mais de vue seulement, et dit que la querelle avait commencé dans le détail. Dimanche soir, un tramway nord, se dirigeant vers Saint-Denis, emportait la recette habituelle enfermée dans un sac de cuir et enfouie sous la banquette. A quelques centaines de mètres des fortifications, l'employé préposé à la surveillance du sac, contenant 1,800 francs, s'aperçut de sa disparition. Plainte fut
sac, contenant 1,800 francs, s'aperçut de sa disparition. Plainte fut immédiatement portée et une enquête a amené l'arrestation de trois individus descendus un peu plus loin que la barrière et tous trois repris de justice. Hier matin, vers huit heures, le sieur Basset, épicier, demeurant rue de la Huchette, accourait tout effaré à la rencontre des agents et leur disait de venir expulser des individus qui s'étaient introduits chez lui. Les gardiens s'empressèrent de l'accompagner à son domicile, mais, ne trouvant personne, les agents s'aperçurent d'un trouble dans ses facultés, cherchèrent à le rassurer, lorsque tout à coup il s'affaissa
cherchèrent à le rassurer, lorsque tout à coup il s'affaissa et rendit le dernier soupir. Dans la matinée d'avant-hier, quai d'Orsay, on a retiré de la Seine le cadavre d'un homme paraissant âgé de quarante à quarante-cinq ans et ayant séjourné environ un mois et demi dans le fleuve. Cet individu, qui avait les mains liées ensemble à l'aide d'une petite ficelle, était vêtu d'un paletot en drap noir, d'un pantalon en velours marron, d'un gilet de laine marron, d'une chemise blanche, d'une ceinture de gymnase et chaussé de bottines. D'autre part, dans l'après-midi, on a repêché dans la Marne,
D'autre part, dans l'après-midi, on a repêché dans la Marne, à dix mètres en aval du pont de Joinville, un enfant inconnu paraissant être âgé d'un an et ayant séjourné huit jours dans l'eau. Il était vêtu d'une robe en laine à raies bleues et jaunes, d'une brassière en indienne rose à pois blancs, d'une autre brassière en coton blanc, d'un bonnet en coton noir, de deux couches en toile blanche sans marques, et d'un lainage en flanelle blanche à raies roses. Cet enfant avait cheveux blonds, trois dents à la mâchoire supérieure et deux à la mâchoire inférieure. Le
la mâchoire supérieure et deux à la mâchoire inférieure. Le cadavre a été transporté à la Morgue. Dimanche soir, à Montreuil, un vieux marchand de légumes, connu sous le nom de père Navet, a été assailli par quelques drôles qui vivent aux crochets de sa fille, de mœurs plus que légères. Y avait-il eu dispute? On l'ignore; la rue était déserte, bien qu'il fût à peine cinq heures. Le père Navet poussa des cris qui attirèrent les voisins. À l'apparition de ceux-ci, les malfaiteurs s'enfuirent, laissant leur victime sur le pavé. On s'empressa aussitôt autour du pauvre diable, qu'on porta
pavé. On s'empressa aussitôt autour du pauvre diable, qu'on porta chez un pharmacien; mais tous les soins furent inutiles : le père Navet, criblé de coups de couteau, expirait quelques heures plus tard. Poignée d'Informations La quatrième vacation de la vente Beurnonville a produit 478,245 fr. — Le comité d'organisation pour la fête de Victor Hugo organise une réunion pour demain mercredi 18 mai, à deux heures et demie, dans la salle des Conferences, boulevard des Capucines, afin de constituer un nouveau comité pour l'érection d'une statue à Victor Hugo sur la place qui portera le nom du grand poète.
sur la place qui portera le nom du grand poète. — Une souscription est ouverte à l'Institut pour élever un monument à la mémoire du grand statuaire Perraud, auteur du Désespoir et de tant d'autres œuvres admirables. — Le Moniteur belge publie une série de nominations d'artistes dans l'ordre de Léopold. M. Louis Gallait est élevé à la dignité de grand cordon ; MM. da Kever et Alfred Stevens sont nommés grands officiers ; MM. Portaels et Verlat, commandeurs ; M. de Kniff, officier; MM. Bonnat, Bouguereau, Jules Breton, Van Beers, Benjamin Constant, Heymans, Vancamp, Mme Marie Collart, chevaliers. —