jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Tél : 32-51. PHARMACIES DE SERVICE Brest : Sivy, place Sanquer. — Le Nogre, 75, rue de Siam. Lambézellec : Andriveau, au bourg. Saint-Pierre : Le Naour, au bourg. SPECTACLES & CONCERTS Jim 1 OMNIA-PATHÉ = 5 = Elvire POPESCO — André ROANNE | dans | I MA COUSINE DE VARSOVIE | j St-MARTIN-PATHÉ j | Albert PREJEAN — ANNAEELLA | dans 1 UN SOIR DE RAFLE | Location gratuite de 10 à 12 et de 16 à 18 heures. TIVOLI-PALACE Tél. 32-56 Matinée à 14 h. 30; soirée à 20 h. 30 CEUX DE VIKING avec DANIEL MENDAILLE AH
20 h. 30 CEUX DE VIKING avec DANIEL MENDAILLE AH ! CES MARINS avec LAUREL et HARDY BOULANGERIE-PATISSERIE BRESTOISE 8, rue de Siam, Brest. Téléphone: 27-90 Salons de thé au 1ER étage CINÉMA D'ARMOR MATINÉE ET SOIRÉE Le metteur en scène avec BUSTER KEATON LA PENTE 100 % parlé français avec JOAN CRAWFORD Autour de Brest « LA CLOSERIE DES GOELANDS de Trégan-l'Orient est ouverte Chants, binious, bombardes, etc. LAMBÉZELLEC FAMILY CINEMA T%*Te: MATINÉE A 14 h. 30 L'œuvre célèbre d'H. BATAILLE LA TENDRESSE avec Marcelle CHANDAL AL J. TOULOUT P.JUVENET ETC.. Grand film parlant et chantant La Direction informe
P.JUVENET ETC.. Grand film parlant et chantant La Direction informe sa clientèle que, provisoirement et pendant la saison d'été, les Soirées du Vendredi et du Dimanche seront supprimées. .5™.,, DE SECOURS MUTUELS f***0?.}.^ 4— M. le président de Société de secours mutuels approuvée n° 4 a l'honneur d'informer MM. les sociétaires que la réunion mensuelle aura lieu aujourd'hui dimanche 26 juin, à 9 heures, au groupe scolaire de Kerinou. Le conseil d'administration se réunira au même heure à 8 h. 30. Ordre du jour: compte rendu de la dernière réunion; nouvelles adhésions. ACCIDENT DU TRAVAIL. _ Mlle Françoise Jaouen, 20
nouvelles adhésions. ACCIDENT DU TRAVAIL. _ Mlle Françoise Jaouen, 20 ans, journalière, domiciliée à Mesgaggio, en Lambézellec, s'est piquée le doigt avec le goulot d'une bouteille ébrêchée, piqûre index gauche. Dix jours d'incapacité de travail. BIENFAISANCE. _ Le 25 juin, à 10 heures, M. l'adjoint au maire de Lambézellec a célébré le mariage civil de M. Yves-Marie Perrus, ouvrier à l'arsenal, et Mlle Jeanne-Marie Cochard, ménagère. A l'issue de cette cérémonie, une musique faite par les jeunes gens d'honneur, a produit la somme de 32 fr. 30. Sincères remerciements aux généreux donateurs et meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux.
généreux donateurs et meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux. TROUVAILLES. — Trouvé, le 23 juin, au Pont-Neuf, une manivelle d'auto. — Trouvé, le 24 juin, au Port d'Albânia France, un petit sac à main. Les réclamer au poste de police du Fils-der-Rouge. — Trouvé une paire de chaussons, il y a trois semaines, rue Jean Jaurès, à Kerinou. La réclamer chez Mme Le Roy, 10, rue Jean Jaurès. VENTE DE FUMIER. — Aujourd'hui dimanche 26 juin, à 9 h. 30, vente de fumier au dépotoir du Pilier-Rouge CONSULTATION DE NOURRISSONS. — Lundi 27 juin, à 14 h. 30, à
NOURRISSONS. — Lundi 27 juin, à 14 h. 30, à la mairie du bourg. SAINT-MARC PÉDALLE SAINT-MARCOISE. — Mercredi prochain, à 20 h. 30, au siège, 135, rue de Verdun, réunion hebdomadaire. Ordre du jour: sortie du 12 juin à Plouguerneau ; remarques ; organisation de la deuxième promenade à Brignogan, le 10 juillet ; adhésions nouvelles ; paiement des cotisations; questions diverses. Le secrétaire GRANDES FÊTES. — Aujourd'hui, grandes fêtes de bienfaisance de la commune. Courses cyclistes et pédestres, mât de cocagne, corso fleuri. Sur la place du Bourg: carrousels, naissances, baraques foraines, loteries, etc. ETAT CIVIL DE LA
carrousels, naissances, baraques foraines, loteries, etc. ETAT CIVIL DE LA SEMAINE. — Naissances. — Francis Colin, 16, Forestou-Huello ; Josette Friant, 15, rue Thébault. Publications de mariage. — René Donnard, sous-officier à la 11e section de C.O.A., à Quimper, et Germaine Plotteau, s., p. rue de Reims ; Fernand Péran, ouvrier à l'arsenal, 46, rue Jean Jaurès, et Jeanne Laurent, couturière, à Camfrout, en Le Relecq-Hupin ; Auguste Quillévéré, journalier, 7, rue du Bot, et Joséphine Larousse, s. p., 26, rue de Saint-Marc, Lambézellec. Mariage. — Alain Pouliquen, mécanicien-ajusteur, 28, rue Kerfautras, Brest, et Donatienne Bihannic, s. p., au Forestou-Huello.
rue Kerfautras, Brest, et Donatienne Bihannic, s. p., au Forestou-Huello. BIENFAISANCE. — Une quête faite à l'issue du mariage de M. Alain Pouliquen, mécanicien-ajusteur, avec Mlle Donatienne Bihannic, s. p. à Saint-Mare, a produit la somme de 15 fr. 65, au profit du bureau de bienfaisance de la commune. La Commission administrative du dit bureau remercie bien sincèrement les généreux donateurs et adresse ses meilleurs vœux de bonheur aux nouveaux époux. LES ACCIDENTS DU TRAVAIL. — M. François Farkas, âgé de 27 ans, domicilié 30, rue Thomas, à Brest, manoeuvre à la Société Etudes et Travaux, a reçu une pierre
à la Société Etudes et Travaux, a reçu une pierre sur la main au cours de son travail. Huit jours d'incapacité de travail. — M. Jean Troadec, domicilié au bourg de Milizac, manoeuvre à la même entreprise, a également reçu une pierre sur la main droite, au cours de son travail. Douze jours d'incapacité de travail. — M. Georges Bziedziach, âgé de 27 ans, domicilié 27, rue de la Mairie, à Saint-Pierre-Quilbignon, manoeuvre à la même entreprise, a, en cassant une pierre, reçu un morceau dans l'œil droit. Onze jours d'incapacité de travail. — M. Joseph Kermoal, âgé de 20
d'incapacité de travail. — M. Joseph Kermoal, âgé de 20 ans, domicilié 30, rue de l'Église, à Brest-Recouvrance, zingueur à l'entreprise Ploucoulm, est tombé d'une échelle en posant un tuyau. Douze jours d'incapacité de travail. SAINT-PIERRE-QUILBIGNON ARRÊTÉ PRÉFECTORAL. — Fixation de tracé du chemin vicinal ordinaire n° 13 sur une longueur de 111 mètres. — Le préfet du Finistère, chevalier de la Légion d'honneur. Vu le projet de fixation du tracé du chemin vicinal ordinaire n° 13, sur une longueur de 111 mètres, en la commune de Saint-Pierre-Quilbignon : Vu l'ordonnance du 23 août 1835 ; Arrête : Article premier.
l'ordonnance du 23 août 1835 ; Arrête : Article premier. — Le projet ci-dessus visé sera soumis à une enquête dans les formes déterminées par l'ordonnance du 23 août 1835. En conséquence, ce projet sera déposé à la mairie de la commune pendant quinze jours, du lundi 27 juin au lundi 11 juillet 1932, pour que chaque habitant puisse en prendre connaissance. A l'expiration de ce délai, un commissaire enquêteur recevra, à la mairie, pendant trois jours consécutifs, c'est-à-dire les 12, 13 et 14 juillet 1932, les déclarations des intéressés sur l'utilité du dit projet. Ces délais ne courront qu'à
sur l'utilité du dit projet. Ces délais ne courront qu'à dater de l'avertissement qui en sera donné par voie de publication et d'affiches, le dimanche 26 juin 1932. Il sera justifié de l'accomplissement de ces formalités par un certificat du maire. Art. 2. — Après avoir clos et signé le registre des déclarations, visé et signé les autres pièces de l'instruction qui auront servi de base à l'enquête, le commissaire les remettra immédiatement au maire ; il y joindra son avis motivé. Le Conseil municipal délibérera sur le projet à l'issue de l'enquête. Sa délibération et les autres pièces de
l'issue de l'enquête. Sa délibération et les autres pièces de l'affaire seront adressées par le maire à la préfecture, avec son avis particulier : Art 3. — M. Merle, domicilié 9, rue Docteur Gestin, à Saint-Pierre-Quilbignon, est nommé commissaire enquêteur et procédera, en cette qualité, conformément aux dispositions ci-dessus prescrites: Art 4. — L'amplification du présent arrêté sera adressée à M. le maire de la commune de Saint-Pierre-Quilbignon, chargé d'en assurer l'exécution. Fait à Quimper le 20 juin 1932. Le préfet, Edmond L'HOMMEDE. ETAT CIVIL du 16 au 24 juin. — Naissances. — Jean Moré. 209, rue Jean Jaurès: Marie
— Naissances. — Jean Moré. 209, rue Jean Jaurès: Marie Jacquet, 9, rue Docteur Gestin : Aimée Moel, 60 route de Kergaros. Publications de mariage. — Raymond Saladin, capitaine au long cours, 9, rue Bel-Air, et Lucienne Ravalé, s.p., 9, rue Louis Pasteur. Brest : Joseph Saladin, maître mécanicien, à Dourduff-en-Mer, et Yvonne Leizour, s.p., 19, rue de la Marine. M. et Mme François Rivière, 25 maréchal fourrier, à Kergront, et Francine Calvé, s.p., à Kergront. Décès. — Annette Meneur, s.p., née, épouse de François Elies, à Berrien ; Yves Riou, 9 ans, rue du Rat-Goutteux. SOCIÉTÉ DE BIENFAISANCE DES
Riou, 9 ans, rue du Rat-Goutteux. SOCIÉTÉ DE BIENFAISANCE DES ECOLES LAÏQUES. — La Société a reçu les sommes suivantes : Dix francs de M. Y. et dix francs de M. Le Loeat, pour l'achat de livrets de Caisse d'épargne. Dix francs de M. X. et dix francs de M. Y., pour les colonies de vacances. Elle adresse ses sincères remerciements aux généreux donateurs. FÊTES DE KERANGOFF. — C'est aujourd'hui qu'à Heu, chez Mme Roudaut, plaine de Kerangoff, le grand concours de boules qui doit attirer les meilleurs joueurs de la contrée. La lutte sera sévère pour l'attribution du premier
la contrée. La lutte sera sévère pour l'attribution du premier prix, en l'espèce un superbe mouton. Qui l'emportera ? AUJOURD'HUI, pardon annuel de Kerangoff. Attractions diverses, manèges de chevaux de bois, etc. Horreur ! une punaise Cet insecte puant et malfaisant n'est plus à craindre depuis l'invention du Rozol. Un seul badigeonnage le détruit à tout jamais ainsi que ses œufs, 6 fr. 95 le flacon. À Brest, pharmacie Le Chat, rue de la Mairie. LES ÉMISSIONS PAR T. S. F. Programme du dimanche 26 Juin RADIO-PARIS (1.124,1 m.). À 7 h. 45 : Musique enregistrée: Linda (de Dios Filiberto)
7 h. 45 : Musique enregistrée: Linda (de Dios Filiberto) ; Chanson de la poupée (Heymann) ; Parlez-moi d'amour (Lenoir) ; Je ne peux vous donner que mon cœur (Hugh). À 12 h. 20: Concert de musique religieuse: Choral en la mineur (Franck). À 13 h. : Lakmé (Delibes) ; Scènes pittoresques (Massenet). À 13 h. 30 : Disques. À 17 h. 45 : Prélude de Carmen (Bizet) ; Mon ami Pierrot (Zimmermann) ; Le beau Danube bleu (Strauss) ; Aida (Verdi) ; Faust (Gounod) ; Valse des Saltimbanques (Ganne) ; Marche des petits pierrots (Bosc) ; Les Huguenots (Meyerbeer)
; Marche des petits pierrots (Bosc) ; Les Huguenots (Meyerbeer) ; Ballet des Deux pigeons (Messager). À 20 h. 30 : Les vingt-huit jours de Clairette (Roger) ; Le cygne de Tuonela (Sibelius) ; Sérénade mexicaine, Estrellita (Ponce). À 21 h. 30 : Musique de danse. TOUR EIFFEL (1.445,8 m.). À 13 h. 25: Le radio-concert: Radetski-Marsch (Strauss) ; Die Fledermaus (Joh. Strauss) ; Saules doctrines (Edouard Strauss) ; Der Rosenkavalier (R. Strauss) ; Les Enfants de Vienne (Joseph Strauss) ; La Térese (Oscar Strauss) ; Les cancans (J. Strauss). À 18 h. 45: Le journal parlé. À 19 h.
À 18 h. 45: Le journal parlé. À 19 h. 45: La demi-heure enfantine: Vieilles légendes, sketch, poésies, devinettes. A 20 h. 30: Radio-concert: sélection des principaux morceaux de Mireille (Gounod) ; pot-pourri d'airs populaires tirés de films (Berger) ; mélodies populaires. ALGER (363,6 m.). A 12 h. 30: Concert instrumental par l'orchestre de la station. A 14 h.: Chants variés. A 14 h. 15: Jazz. A 15 h.: Chansonnettes. A 20 h. 15: Musique militaire. A 20 h. 35: Chants régionaux: En revenant des noces (X.) ; Les filles de la Rochelle (Tiersot) ; Les montagnards (Roland) Les trois
de la Rochelle (Tiersot) ; Les montagnards (Roland) Les trois princesses (Wekerlin). A 20 h. 50: Accordéon. A 21 h.: Concert de morceaux d'orchestre: Egmont (Beethoven) ; Cloches du soir (Ropartz) ; Chaconne (Durand) ; Berceuse (Guillaume) ; Menuetto (Mozart) ; La Demoiselle de Printemps (Goublier) ; Menuet de bal (Martini). TOULOUSE (Radio) (15.388 m.). A 12 h. 30 : Service religieux du culte catholique : O Salutaris (Webbe) ; Causerie religieuse ; Tantum ergo (X.). A 13 h. 15 : Chansonnettes. A 13 h. 45 : Service religieux du culte protestant : Le roi David (Honegger) ; Causerie religieuse
culte protestant : Le roi David (Honegger) ; Causerie religieuse par M. le pasteur Langercau : Le roi Dagobert (Honegger). A 17 h. 15 : Musique militaire. A 17 h. 30 : Orchestre symphonique classique : La truite (Schubert). A 18 h. : Chant : La Tosca (Puccini) ; Carmen (Bizet). A 18 h. 15 : Accordéon. A 18 h. 45 : Orchestre : La Traviata (Verdi) ; Louise (Charpentier) ; Manon (Massenet). A 19 h. : Alla pagnota (Glazounov) ; La bourrée de Chambéry; Valse frisson; Bourrée bourbonnaise; Ma Louise (X.). A 19 h. 15 : Extraits de films
Louise (X.). A 19 h. 15 : Extraits de films Les vagabonds magnifiques (Dufas) ; L'affaire de la clinique du docteur Ossola (Daniderff) ; Marions-nous (Borel-Clerc) ; Le poignard malais (Eblinger). A 19 h. 45 : Orchestre viennois. A 20 h. 15 : Chant : Le roi d'Ys (Lalo) ; Paillasse (Léonavallo) ; Werther (Massenet). A 20 h. 30 : Musique militaire. A 20 h. 45 : Accordéon. A 21 h. : Mélodies : Les roses blanches (Raiter) ; Soir de Florence (Raiter) ; Tilka (Guitton) ; Le printemps; L'air (Hahn). A 21 h. 15 : Musique de danse. A
(Hahn). A 21 h. 15 : Musique de danse. A 21 h. 45 : Orchestre : Cavalleria rusticana (Mascagni). A 22 h. : Chant : Orpheus (Granichstein). A 22 h. 15 : Orchestres divers : Douce tendresse (Paradis) ; Valse populaire (Berkowsky) ; La fermière (Sedlaczek) ; Gentil amour; La Tyrolienne (X.). A 22 h. 45 : Musique anglaise. A 13 h. 15 : Chansonnettes. A 23 h. 30 : Petits ensembles : Octuor en fa majeur (Schubert). NATIONAL DAVENTRÉ (1.554,4-261,3 m.). A 12 h. 30: Récital de violoncelle: Adagio-menuet et variations du concerto de basson, op. 96 (Mozart) ;
et variations du concerto de basson, op. 96 (Mozart) ; Mélodie (Howe) ; Malagueña (Ravel) ; Le vol du bourdon (Himsky-Korsakov) ; Plainte, La Napolitaine (Caix d'Hervelois). A 14 h. 30: Le Leslie Bridgewater quintet. A 16 h. 15: Concert militaire. A 17 h. 30: Récital de chant par G.Vincent, soprano. Musique de Mozart, Brahms, Grieg. A 18 h.: L'heure enfantine. A 20 h.: Musique de chambre. Programme Schubert. A 20 h. 45: Quatuor en do mineur pour cordes; R. Maitland, baryton; Quintet en d# pour cordes. ROME (441,2 m.v) A 10 h. 15 : Musique religieuse. A 12 h.
A 10 h. 15 : Musique religieuse. A 12 h. 30 : Musique légère. A 17 h. : Concert vocal et instrumental. A 20 h. : Musique reproduite. A 20 h. 45 : La fille de Madame Angot (Lecocq). Pour les cultivateurs et les fabricants de conserves Une délégation de parlementaires composée de MM. Le Bail, Cadoret, Pouchus, députés du Finistère; Le Gac, député des Côtes-du-Nord, s'est rendue, le jeudi 23 juin, à 10 h. 30, au ministère du Commerce, en vue d'attirer l'attention sur la nécessité de prendre, dès maintenant, un nouvel arrêté réglementant l'importation, en France, des légumes
maintenant, un nouvel arrêté réglementant l'importation, en France, des légumes conservés en boîtes : petits pois, haricots verts, etc., pour la période trimestrielle de juillet, août, septembre. Pareille mesure avait été prise pour le trimestre précédent et il y a extrême urgence à la rétablir, afin de sauvegarder les intérêts des cultivateurs et des fabricants de conserves de légumes, au moment où la récolte va être effectuée en France sur la nécessité de remédier à la situation de la culture de la pomme de terre en Bretagne. L'interdiction d'exportation en Angleterre des pommes de terre primaires et de saison fait
Angleterre des pommes de terre primaires et de saison fait peser sur le marché français une très grave menace. Le reflux vers l'intérieur de quantités de marchandises considérables risque de propager l'avilissement des cours et la ruine de cette culture. Sur l'un et l'autre point, les députés bretons ont souligné la gravité de la situation. Douceur du savon Gibbs sur la barbe. Douceur de la lame Gibbs sur la peau... Douceur de votre visage 348e GAZETTE DU NUMM Meeting d'aviation et raid hippique sur la baie du Kéréon, à Plouescat, le dimanche 10 juillet Lorsque l'an dernier, aux fêtes du
le dimanche 10 juillet Lorsque l'an dernier, aux fêtes du « Trear Glas », une tempête, comme on n'en vit jamais aux mois d'été, avec ses tornades brutales et sa pluie implacable, eut contraint les avions, tels des goélands désemparés, à se blottir contre les rochers au pied des dunes (l'un même replia ses ailes et ne fut qu'un pauvre oiseau ruisselant d'eau et frémissant aux coups de vent), on pensa que c'en était fini des fêtes de Plouescat et que cette catastrophe avait découragé les volontés les plus tenaces. Il n'est que de défier le destin pour le forcer.
Il n'est que de défier le destin pour le forcer. Les comités disparaissent. Le but à atteindre subsiste : créer un centre d'aviation de tourisme sur ce terrain d'atterrissage idéal où la mer qui se retire ne laisse même par une ride sur le sable et, par là même, aider au développement des plages de Plouescat, de Brignogan, de Roscoff et de Carantec. L'essor de l'aviation en France est, hélas ! subordonné aux initiatives individuelles et les aéro-clubs, du moins dans notre région, en sont encore à leur période de gestation. Ce but utilitaire n'est pas le seul qui ait
gestation. Ce but utilitaire n'est pas le seul qui ait guidé les organisateurs du meeting d'aviation. La baie du Kernic est telle, avec son sable lumineux et son horizon de collines mollement ondulées, que l'aspect spectacle qui s'y déroule revêt un charme spécial. Diverse comme l'âme bretonne, ici claire et hautaine comme l'engrais marin qu'elle prodigue à ses riverains ; là, blonde, et, plus loin, d'argent sous le soleil chaud, empreinte de nostalgie à la tombée du soir lorsque les courlis jettent leur appel d'angoisse, aussi belle que la plus belle des baies quand le soleil couchant étale sur elle
belle des baies quand le soleil couchant étale sur elle des couleurs qui désespèrent les peintres, aujourd'hui gonflée d'eau bleue et demain, plaine aride et sèche sous le soleil brûlant, elle retient qui la voit et d'elle émane je ne sais quel sortilège qui enchante les plus indifférents. Ceux qui assistèrent, il y a un an, à l'arrivée de l'oiseau de Moench, l'Alsa, n'oublieront jamais le spectacle de beauté qui leur fut offert : l'avion se découpant sur le ciel, puis sur les collines proches et sur la dune, atterrissant, dans une douceur de caresse, sur le sable familiant. La
dans une douceur de caresse, sur le sable familiant. La foule bretonne, si discrète pourtant, se rua, enthousiasmée, vers la machine qui venait du ciel, comme, ses ancêtres, disent les légendes antiques, vers le bateau de pierre, aux ailes d'ange, qui portaient les saints d'Hibernie sur les plages bretonnes. Cette pose glissée de l'avion, presqu'immatérielle, avait quelque chose de prestigieux pour des imaginaires de Celtes. Amateurs d'esthétique et techniciens, trouveront à Plouescat matière à rêveries et réflexions. Tous y respireront un air pur, imprégné des senteurs du goémon et des arômes marins. Les prouesses d'acrobatie violente comme les manœuvres délicates
arômes marins. Les prouesses d'acrobatie violente comme les manœuvres délicates de l'avion dont le pilote se joue en virtuose y prendront un caractère exceptionnel dans un décor magique. LE RAID HIPPIQUE Quatorze chevaux sont déjà engagés dans cette grande épreuve. Ce sont, dans l'ordre de leur engagement: 1. Bien-Egal, à M. Le Her, de Lindenvisiau. 2. Boby, au même. 3. Collier-Rouge, à M. Colliou, de Landivisiau. 4. Aigle-d'Or, à M. Lesconnec, de Lesneven. 5. Berdouilleux, au même. 6. Bob, au même. 7. Djorghi, à M. Caroff, de Saint-Pol-de-Léon. 8. Alice, à M. Y. Bergot, de Lesneven. 9. Beaugy, à M.
à M. Y. Bergot, de Lesneven. 9. Beaugy, à M. Guéguen, de Saint-Pol-de-Léon. 10. Resquilleur, à M. Abolivier, de Plouescat. 11. Walk-Over, à M. Guivarch père, de Brest. 12. Bonne-Idée, à M. Hut, de Morlaix. 14. Esculape, à M. Martial, de Saint-Brieuc. Saint-Brieuc. Ce raid est doté de six prix : 2.000, 1.500, 1.000, 500, 300 et 100 francs. M. Séité, boulanger à Plouescat, continuera à recevoir les engagements jusqu'au 5 juillet prochain, à midi. Nous rappelons que ce raid sera couru en deux manches : la première de cinq kilomètres, avant la fête aérienne, et la seconde de six
kilomètres, avant la fête aérienne, et la seconde de six kilomètres, après ce meeting. TRANSPORTS PAR VOIE FERRÉE LORSQUE LES FEMMES VOTERONT ! (Air : Quand les lilas refleuriront!) Lorsque les femmes voteront, On voit tant de choses cocasses, De nombreux élus s'en iront. Lorsque les femmes voteront... Les vieux sénateurs se tracassent, N'ayant aucune illusion, Lorsque les femmes voteront De plus jeunes prendront leurs places. Lorsque les femmes voteront, Les beaux hommes, c'est très logique, Un peu partout triompheront. Lorsque les femmes voteront... Tenant surtout à l'esthétique, Je sais ceux qu'elles éliront... Lorsque les femmes voteront, La Chambre sera
ceux qu'elles éliront... Lorsque les femmes voteront, La Chambre sera magnifique ! Lorsque les femmes voteront, Pour avoir leur voix, chose sainte, Tous les candidats flirteront aussi. Lorsque les femmes voteront... Souvent même, je vous l'assure, Très galants ils se montreront, Lorsque les femmes voteront La campagne sera bien dure ! Lorsque les femmes voteront, Les candidats, c'est une affaire! De beaux cadeaux ils offriront, Lorsque les femmes voteront... Ne pouvant leur payer un verre De cognac, ou même un bonbon. Lorsque les femmes voteront La lutte deviendra fort chère ! Lorsque les femmes voteront, Alors, mes amis, quel tapage
! Lorsque les femmes voteront, Alors, mes amis, quel tapage Le soir à chaque réunion. Lorsque les femmes voteront!... Lors que le mari tranquille et sage Restera seul à la maison... Lorsque les femmes voteront C'est lui qui fera le ménage ! Lorsque les femmes voteront, Puisque ce désir les désengage, On verra ce qu'elles feront Lorsque les femmes voteront... Cela peut vous paraître étrange: Je n'y vois pas d'objection, Lorsque les femmes voteront Que voulez-vous que cela change ? L. TU AL. (Reproduction interdite.) TRIBUNE LIBRE CHEZ LES TRANSPORTEURS Quimper, 24 juin. Monsieur le directeur, La démonstration des transporteurs
Quimper, 24 juin. Monsieur le directeur, La démonstration des transporteurs automobiles contre la S.A.T.O.S. à Quimper, a pleinement réussi. Mais dans le développement du cortège, il a été malheureux de constater la présence d'une voiture appartenant à l'Union des syndicats agricoles du Finistère, Union qui ne perçoit ni chiffres d'affaires, ni bénéfices commerciaux. Que ceux qui comme nous perçoivent, protestent, mais au moins pas "les frères". Recevez, etc.. T. TREHONT. PERNOD FILS PARIS-PONT-À-LIER AUX BATTES DE CHAUFFAGE, Tilleul hêtre et châtaignier en bordure de grande route. Facilités de chargement sur bateaux. S'adresser Prémel, garde, château de Touzil, en Tréglonou, ou
bateaux. S'adresser Prémel, garde, château de Touzil, en Tréglonou, ou pour grosses quantités, saboterie Saint-Yves, maison Kéromès, Quintin (Côtes-du-Nord), Les chemins de fer de l'État rappellent aux commerçants et industriels que, dans le but de les éclairer sur toutes les questions de transport par voie ferrée pouvant les intéresser, ils peuvent s'adresser directement à MM. les inspecteurs commerciaux : Hogrel, gare de Rennes (téléphone 37-11, 37-12), pour la région de Rennes, Fougères et Redon. Xeirinck, gare de Rennes (téléphone 37-11, 37-12), pour la région de Saint-Brieuc, Saint-Malo, Dinan et Pontivy. Le Cann, gare de Brest (téléphone 0-34), pour la région
Le Cann, gare de Brest (téléphone 0-34), pour la région de Brest, Morlaix, Roscoff, Lannion et Guingamp. Ces inspecteurs se rendront très volontiers près des chefs de maison qui voudront bien leur en faire la demande. Toutes les questions soulevées seront examinées immédiatement avec le désir d'arriver à une solution satisfaisante. D'autre part, les inspecteurs du service de l'inspection commerciale, à Paris, 13, rue d'Amsterdam, spécialisés dans chaque branche du trafic, sont également toujours prêts à aller rendre visite aux Industriels et commerçants. NOS SOUSCRIPTIONS Pour la famille Léonour (la mère aveugle). le père malade avec deux enfants et bientôt