jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
section (réserve) du cadre des intendants généraux. ARMÉE Hier, à Saint-Cyr, la promotion de Bourbaki a été baptisée de ses recrues. La cérémonie a eu lieu au champ de manœuvre, sous la présidence du général Maillard, à ses côtés un grand nombre de généraux, l'aumônier, Mgr. Lanusse, ainsi que le commandant Marchand et les officiers de la mission, capitaine Baratier, docteur Emlly, enseigne de vaisseau Dyé. Tous les nouveaux élèves s'étant réunis au centre et ayant mis genou à terre, un ancien monté sur un affût de canon, leur a tracé en quelques mots brefs leurs devoirs, les a exhortés
tracé en quelques mots brefs leurs devoirs, les a exhortés à suivre les traces de leurs anciens et celles glorieuses et récentes du commandant Marchand. Faisant allusion à l'œuvre de la mission, il a ajouté: « Nous gardons l'honneur, en rendant la conquête. » Il a ensuite prié le général commandant l'école de vouloir bien donner à la promotion des recrues le nom choisi par les anciens. Le général Maillard, d'une voix vibrante, a déclaré que la nouvelle promotion se nommerait la « promotion Marchand ». Aussitôt, au milieu de joyeuses acclamations, anciens et nouveaux, désormais sur le même pied,
joyeuses acclamations, anciens et nouveaux, désormais sur le même pied, se sont donné l'accolade. Des exercices d'équitation et de gymnastique des plus pittoresques ont suivi ; puis une revue des faits de l'année, jouée par les élèves, a terminé la fête en présence d'une très brillante assistance. MARINE ET COLONIES L'amiral Dieulouard, préfet maritime de Cherbourg, adresse aux troupes un ordre du jour dans lequel il exprime sa satisfaction aux soldats qui ont concouru à rétablir l'ordre dans la nuit du 14 juillet. L'amiral déclare qu'aussitôt que l'enquête établissant les responsabilités sera terminée, les coupables seront poursuivis avec toute la
responsabilités sera terminée, les coupables seront poursuivis avec toute la rigueur que les lois mettent entre ses mains. Le ministère des colonies nous communique l'information suivante : Nous recevons de Grand-Bassam la communication suivante, datée du 15 juillet. La situation sanitaire continue à s'améliorer. Le nombre des convalescents augmente. On pense pouvoir, avant longtemps, diriger sur cette colonie le personnel européen dont l'envoi avait été suspendu au début de l'épidémie. LE « GUSTAVE-ZÈDÈ » ÉCHOUÉ Dans l'après-midi d'hier, le bateau sous-marin le Gustave-Zédé, s'est échoué dans la petite anse du Brusq, commune de Sanary, au moment où il effectuait des
Brusq, commune de Sanary, au moment où il effectuait des mouvements de giration. La position dans laquelle il se trouvait n'était pas dangereuse. Renfloué par un torpilleur, le Gustave-Zédé a été ramené à son quai à Toulon. Les dégâts matériels qu'il a subis sont peu importants, LE COMMANDANT MARCHAND La commission des prix de la Société de géographie a décidé, dans sa dernière réunion, que la grande médaille d'or de la Société pour 1900 sera décernée au commandant Marchand et que des reproductions en argent de cette médaille seront remises à tous les officiers de la mission Congo-Nil-Abyssinie. M. Chabillon,
à tous les officiers de la mission Congo-Nil-Abyssinie. M. Chabillon, ingénieur, directeur de la FEUILLETON DU "GIL BLAS" DU 18 JUILLET 1899 (76) LES VIPÈRES PAR JEAN DE LA HIRE CHAPITRE CINQUIÈME 1 LA FÊTE LOCALE Sainte-Claire, d'un mouvement nerveux, s'est levé de sa chaise de paddle avec plus de force que la taille de Thérèse, qui, se trompant sur la cause, rougit beaucoup et baissa la tête. L'écrivain se rappelait soudain la chanson dont on l'avait obsédé à propos de Mme de Vareilles. Il avait entendu : « écrivain-journaли », « Suzon » ; cela s'adressait-il à lui ?
», « Suzon » ; cela s'adressait-il à lui ? Est-ce que le scandale allait recommencer et sévir sur d'autres personnes. Les baigneurs dansaient encore, mais en prêtant l'oreille, curieux, amusés par cette chanson inattendue. Les Dainte-Claire et M. Niocel souriaient et attendaient le deuxième couplet, sans se douter qu'il s'agissait d'eux indirectement. Quant aux vipères et à leurs maris, ils trépignaient d'impatience et de joie. La musique joua deux mesures et les voix reprirent, plus nombreuses, plus fortes, en quelque sorte plus insolentes : Non content de feu Il vit une jeune fille Et lui fit l'aveu De son
vit une jeune fille Et lui fit l'aveu De son trop coupable feu. Sainte-Claire soupira. On parlait d'une jeune fille, ce n'était donc pas lui qu'on visait. Mais M. Niocel, lui, avait pâli. Les paroles de M. Urtu au café, lui revenaient à l'oreille, brutales, précises, et il voyait maintenant le déshonneur de Thérèse affiché partout, son nom dans toutes les bouches précédé de celui de Jean. — Nom de Dieu ! grommela-t-il. La foule dansait avec moins d'entrain, mais des rires éclataient çà et là, et le maire voyait beaucoup de têtes narquoises se tourner vers lui. M. de
beaucoup de têtes narquoises se tourner vers lui. M. de Sainte-Claire le regarda un moment, bien en face, se retourna brusquement pour chercher son fils au milieu des baigneurs qui polkaient. Les deux pères s'étaient compris. Qu'est-ce qu'on chante ? demanda Suzanne à Hippolyte Letestu, avec qui elle dansait. Le jeune homme savait tout par Jean Michol, qui s'était fait le messager des auteurs de la chanson ; il balbutia : — Rien, rien. des couplets stupides. sur une fille de pêcheurs qui s'est compromise. Mais les voix entonnèrent le troisième couplet : Il lui disait : Bon ! Voilà
troisième couplet : Il lui disait : Bon ! Voilà aussi que je t'aime ! Sans lâcher Suzon, Je veux te donner du bon. Sainte-Claire tressaillit. Il s'arrêta de danser, et très pâle, sans répondre à Thérèse qui lui demandait pourquoi on revenait auprès des parents, il s'approcha de M. Niocel qui se leva. — M. Niocel, venez, je vous prie. Et quand ils furent un peu à l'écart. — Ne pouvez-vous pas faire taire ces braillards ?, On se moque de moi et on diffame votre fille. — Je le vois parbleu bien ! répondit le maire d'une voix
le vois parbleu bien ! répondit le maire d'une voix difficilement contenue. puis, vélorement : — Donnez-moi votre parole d'honneur qu'il n'y a rien entre Thérèse et vous. Jean, très franchement, jura qu'il n'avait jamais dit un mot, même galant, à la jeune fille. Mais on chantait : Ils allaient, le soir, Tout derrière l'Ile-Grosse Et là, sans surseoir Il lui en faisait beaucoup voir. La foule éclata de rire en se tournant vers le groupe des Sainte-Claire où Thérèse était assise, vaguement inquiète, mais parfaitement ignorante. — Gare ! gare ! disait Mme Urtu, nous allons voir du nouveau.
gare ! disait Mme Urtu, nous allons voir du nouveau. Les mains tremblantes, M. Niocel reprit sa place auprès de sa fille, décidé à attendre la fin et à n'user de son autorité que quand les allusions seraient plus claires. Jean alla chercher Suzanne et la pria de rester auprès de lui. — Mais qu'est-ce qu'il y a ? — Tu entends ce que l'on chante ? — Oui. Eh bien ! il s'agit de toi, de Thérèse et de moi ! Suzanne éclata de rire. — Et moi qui croyais que Suzon était une fille du pays !... C'est
croyais que Suzon était une fille du pays !... C'est donc moi, la Suzon dont ils parlent ?. — Oui, tu te rappelles le soir du bal des baigneurs ? les insinuations de Mme Urtu, que tu m'as rapportées ? — Parfaitement. — Eh bien ! les marins s'en sont emparés. En voilà les conséquences. Dans les deux bals, tous les danseurs s'étaient arrêtés. La musique continuait de jouer et le peuple, debout autour de l'estrade, chantait à pleine voix : Et si vous voulez Savoir le nom de la fille, Sur le calendrier 15 octobre vous verrez. Des rires
fille, Sur le calendrier 15 octobre vous verrez. Des rires formidables, coururent par toute la place, cependant qu'un silence effrayant planait sur les bourgeois attentifs, sur les baigneurs amusés et sur le groupe des Sainte Claire, très embarrassés. Tout le monde maintenant comprenait. On n'avait qu'à se rappeler les conversations entendues au Fontaulé pendant les cinq ou six derniers jours. Mme Urtu se mordait la lèvre et regardait fixement M. Niocel. — Il ne bronche pas ! disait M. Urtu. — Ils ont l'air de ne s'apercevoir de rien ! fit le Commandant. Et la foule répétait avec une furieuse
fit le Commandant. Et la foule répétait avec une furieuse joie : Sur le calendrier 15 octobre vous verrez ! Et dans le vacarme des chants, de la musique, des cris, des applaudissements, des pétards, des fusées, de l'orgue lointain des chevaux de bois, une bouche lança un nom : — Thérèse Niocel! Une autre répliqua : — Sainte-Claire! Et la foule éclata de rire. L'insulte était trop évidente. M. Niocel se leva. Tout le monde se tut et le plus grand silence plana sur le bal. Très pâle, très résolu, M. Niocel s'avança vers l'estrade des musiciens et les
résolu, M. Niocel s'avança vers l'estrade des musiciens et les pria de ne plus jouer. Les instruments s'abaissèrent, et le flûtiste-tambourinaire demanda : — Qu'y a-t-il, M. le Maire? — On chante une chanson, répondit M. Niocel d'une voix forte, qui est une insulte pour une famille honorable et pour moi. Je vous prie de ne pas jouer cet air-là. Puis, se tournant vers la foule, qui ne chantait plus, — Et si quelqu'un a quelque chose à me dire, qu'il vienne ! Naturellement, personne ne bougea. Cinq minutes après, la musique jouait une valse, et la fête recommençait comme
la musique jouait une valse, et la fête recommençait comme si rien d'anormal ne s'était passé. La famille Sainte-Claire se retira avec Suzanne. M. Niocel, de son côté, emmena sa fille. Mme Urtu, ses amies et leurs maris se réunirent, se frottant les mains de l'événement. — Ça y est! dit Mme Urtu. Demain, M. Niocel ira exiger, auprès de M. de Saint-Clair, que Jean épouse Thérèse. — Il ne peut pas en être autrement, dit Mme Bompard. Tout le monde sait maintenant que Sainte-Claire a séduit cette pauvre jeune fille. Elle ne trouverait jamais à se marier. Et c'était
fille. Elle ne trouverait jamais à se marier. Et c'était vrai. La province est ainsi faite que toute réputation un tant soit peu ternie y devient immédiatement exécrable. A Banyuls, tout le monde et même Mme Urtu, tant le mensonge lui devenait une vérité — était convaincu que Thérèse, simultanément avec Suzanne, avait été la maîtresse de Jean. Mme Urtu s'était donnée deux mois pour « compromettre » Thérèse et rendre impossible à Jean avec Suzanne le séjour à Banyuls; elle avait si bien calomnié, elle s'était employée à faire le mal avec tant d'infernale adresse, que l'œuvre mauvaise était
le mal avec tant d'infernale adresse, que l'œuvre mauvaise était accomplie juste au bout de trois semaines. Mme Ouvrard et Mme Urtu pouvaient cette nuit-là s'endormir contentes : elles avaient porté un terrible coup à la liberté de l'amour de Suzanne et Jean. II VERS PARIS La nuit même, M. Niocel eut une explication avec sa fille qui, enfin, avait compris toute la portée de la chanson, Thérèse se jeta en pleurant dans les bras de son père et lui avoua qu'elle aimait Jean. Mais comme il la pressait de questions. — Non, non! sanglota la jeune fille, je ne
questions. — Non, non! sanglota la jeune fille, je ne lui ai rien dit.. il ne m'a rien dit non plus. Je suis même sûre qu'il ne se doute pas que je l'aime. Il paraît tant aimer Suzanne ! Le lendemain, vers dix heures, M. Niocel frappait à la villa Adrienne. Quand Félicité l'annonça : — Je l'attendais, dit Jean à Suzanne. Je connais les mœurs de ce pays, il vient me proposer la main de sa fille. Et il ajouta : :. Tu peux ordonner à Félicité de faire les malles ; nous partons demain matin. Suzanne se jeta
les malles ; nous partons demain matin. Suzanne se jeta au cou de son amant, — Mais pourquoi partir? Qu'est-ce qui nous empêche de rester encore ? Nous irons à la métairie que tu possèdes dans la montagne. Nous nous y aimerons loin des vipères. Il la prit sur ses genoux et la caressa. — Tu te plais donc bien ici ? — Je ne sais pas. mais il me semble que j'ai le corps dans du soleil! C'est bon, cette sensation-là!. A Paris, tu sais, à cette saison, il pleut, il fait noir, ou bien le ciel est si
pleut, il fait noir, ou bien le ciel est si chaud, si lourd, qu'on étouffe. — Mais, ma chérie, tu vois bien que la vie est impossible, ici ! Ici, oui. mais pas dans la montagne!. Nous avons bien le temps de rentrer à Paris! (A suivre) poudrerie de Saint-Chamas, est appelé à la direction de la poudrerie du Ripault. M. Mesnier, ingénieur en chef, directeur de la poudrerie du Ripault, est nommé directeur de la raffinerie nationale de Lille, M. Loiseau, ingénieur, directeur de la raffinerie de Lille, est appelé à la direction de la poudrerie de Saint-Chamas. GEORGES
appelé à la direction de la poudrerie de Saint-Chamas. GEORGES DURET. L'AFFAIRE DREYFUS M. Nisard, ambassadeur de France près le Saint-Siège, vient d'arriver à Paris. On croit que sa présence à Paris ne serait pas étrangère à l'affaire Dreyfus. M. Nisard, en sa qualité de directeur politique, ayant été le chef direct de MM. Paléologue et Delaroche-Vernet, on se préoccupe du sa comparution possible devant le conseil de guerre, concurremment avec ses deux subordonnés ou en leur lieu et place. Le général de Pellieux On annonce que le général de Galliffet, ministre de la guerre, a chargé un général autre
Galliffet, ministre de la guerre, a chargé un général autre que le général Duchesne de faire une enquête supplémentaire au sujet de la conduite du général de Pellieux. Au ministère de la guerre, on déclare pourtant que cette information est complètement inexacte et qu'il n'est pas question, pour le moment, d'une enquête supplémentaire. La Patrie a recueilli à ce sujet les renseignements suivants au ministère de la guerre : « L'enquête Duchesne sur les faits signalés par le précédent ministère est complètement terminée et favorable au général de Pellieux. « Le général de Galliffet n'a pas donné l'ordre d'ouvrir une
Le général de Galliffet n'a pas donné l'ordre d'ouvrir une nouvelle enquête ; si des faits nouveaux non soumis à la précédente enquête étaient signalés, le ministre envisagerait alors ce qu'il y aurait lieu de faire. « C'est dans cet ordre d'idées que le général de Galliffet a répondu à MM. les sénateurs Ranc et Isaac qu'il ne pouvait dire ni oui ni non. » On avait également raconté que le général de Pellieux n'avait pas été nommé le 14 juillet commandeur de la Légion d'honneur, par suite de l'enquête à laquelle il était soumis. Voici ce qu'on a dit
à laquelle il était soumis. Voici ce qu'on a dit à ce sujet au ministère de la guerre au même journal : « Si le général de Pellieux n'a pas reçu la cravate de commandeur, c'est uniquement parce qu'il n'y avait pas encore droit, d'après son rang d'inscription. La peur des « fumistes » Le Petit Parisien publiait, hier, la note suivante : M. Quesnay de Beaurepaire était parfaitement cité à comparaître devant le président du conseil de guerre, samedi à huit heures du matin ; n'ayant pas répondu à la citation, il ne pourra plus être entendu sous la
la citation, il ne pourra plus être entendu sous la foi du serment, à la séance du conseil de guerre. Un rédacteur du Jour a interrogé à ce sujet M. Quesnay de Beaurepaire. M. Quesnay de Beaurepaire, dit le Jour, a tout d'abord refusé de répondre : « Je n'ai rien à dire, » nous dit-il. Puis sur notre insistance, il ajoute : « Eh bien, je vais vous l'avouer, j'ai bien reçu la convocation dont parle votre confrère. Mais j'ai cru encore à une fumisterie des dreyfusistes, et je n'ai pas voulu me laisser prendre. » — Cependant, cette
n'ai pas voulu me laisser prendre. » — Cependant, cette lettre de convocation devait porter des cachets, insistons-nous. — Sans doute, mais ils sont capables de tout. — Mais alors, monsieur le président, vous ne pourrez plus déposer sous la foi du serment devant le conseil de guerre? — J'ai prévenu le président du conseil de guerre que j'avais cru à une fumisterie, et de bonne foi, il ne peut refuser de me convoquer à nouveau ; s'il refuse, c'est que l'on aura voulu éliminer mon témoignage. G. VERMICELLES aux CÉTÉS et sans Œufs RIVOLI. CARRETT -10 LIGNE INTERNATIONALE DE
CÉTÉS et sans Œufs RIVOLI. CARRETT -10 LIGNE INTERNATIONALE DE LA PAIX ET DE LA LIBERTÉ On nous communique l'appel suivant : Aux Peuples ! À l'heure où la Conférence internationale pour la Paix, réunie à La Haye, va terminer ses travaux, il importe que vous manifestiez nettement vos aspirations vers une ère nouvelle exempte de violences, dans laquelle la paix, le droit et l'équité remplaceront la guerre, l'injustice et l'iniquité. Certains gouvernements font dire partout qu'il n'est pas possible encore de substituer au régime de la force le régime du droit et parce que les Peuples ne sont pas
du droit et parce que les Peuples ne sont pas encore accoutumés à la pratique de l'arbitrage international. Répondez tous immédiatement et unanimement à de telles paroles, que tous les corps constitués, que tous les syndicats, toutes les associations de toute nature, politiques et autres. Que tous les citoyens s'empressent de signer la déclaration suivante : Les Soussignés, Affirment qu'ils sont impatients de voir dans les relations entre les Peuples le droit primer la force, au lieu de la force primant le droit. Et qu'ils n'ont besoin d'aucun nouvel apprentissage pour reconnaître l'immense supériorité de l'arbitrage sur la guerre. En
pour reconnaître l'immense supériorité de l'arbitrage sur la guerre. En conséquence, les soussignés invitent leur gouvernement à signer avec les autres États les actes ou traités nécessaires pour qu'un régime pacifique basé sur la Justice soit désormais organisé et que les différends qui pourraient naître à l'avenir entre les nations soient réglés par l'arbitrage et non par la guerre. Pour la Ligue Internationale de la Paix et de la Liberté : Le Président, EMILE ARNAUD, à Luzarches (Seine-et-Oise). Le Vice-Président, ELIE DECOURAUNE, à Berne (Suisse). Le Secrétaire, F. MULLHAUPT, à Berne (Suisse). Ces déclarations peuvent être adressées à l'un quelconque
Berne (Suisse). Ces déclarations peuvent être adressées à l'un quelconque des signataires ci-dessus, autant que possible en double exemplaire. Après le repas, un verre de Bénédictine b Dernière Heure Nos dépêches L'ATTENTAT CONTRE LE ROI MILAN Rome, 17 juillet. Le Popolo Romano publie une dépêche officielle du gouvernement du Monténégro au consul général du Monténégro à Rome, déclarant qu'aucun membre de la famille princière du Monténégro n'est impliqué dans l'attentat contre le roi Milan. M. Bozo Petrovich ne s'est pas éloigné de Cettigné. M. Blazo Petrovich, demeurant à Belgrade, fut arrêté par erreur, mais il fut aussitôt remis en liberté
arrêté par erreur, mais il fut aussitôt remis en liberté avec les excuses du gouvernement serbe. Le prince Nicolas entretient toujours de très bons rapports avec le roi Alexandre. Toutes les prétendues accusations relatives à l'organisation d'un complot à Cettigné sont absolument fausses. LES NOUVELLES UNIVERSITÉS Voici un résumé de l'importante étude que publie la Revue internationale de l'enseignement, sur la vie intellectuelle des nouvelles universités françaises : On sait que le décret du 21 juillet 1897 a autorisé, sous conditions, les universités à créer de nouveaux titres. Voici celles qui ont usé jusqu'à cette époque de ce droit. L'Université
qui ont usé jusqu'à cette époque de ce droit. L'Université de Paris a institué, le 1er avril 1897, un « doctorat de l'Université de Paris ». Ce doctorat est destiné aux jeunes savants qui ne se destinent pas à la carrière de l'enseignement; il porte sur les lettres, les sciences, la pharmacie, la médecine. Pour ces dernières matières, le titre nouveau ne peut être obtenu que par les étrangers. Egalement pour les étudiants de nationalité étrangère, l'université de Caen a créé, le 25 octobre 1898, un « doctorat ès lois ». Les universités de Grenoble et de Lille ont envisagé
». Les universités de Grenoble et de Lille ont envisagé davantage l'utilité pratique : elles ont institué « brevet d'études électro-techniques » (depuis le 4 juillet 1898) ; la seconde, les titres de « licencié mécanicien, licencié physicien, licencié chimiste, licencié géologue » (depuis le 3 août 1898). L'université de Lyon a institué chez elle deux titres nouveaux : « Diplômes d'études psycho-physiologiques»(28 juillet 1898); « Doctorat de l'Université de Paris, pour les lettres, les sciences et la médecine, la pharmacie (20 octobre 1898). C'est aussi un « Doctorat d'université » qu'a institué, mais uniquement pour la mention pharmacie, l'université
» qu'a institué, mais uniquement pour la mention pharmacie, l'université de Montpellier (25 octobre 1898). L'Université de Nancy a créé le 25 décembre dernier, à la fois un « Certificat d'études juridiques » (pour les étudiants de nationalité française ou étrangère) une « Licence en droit » et un « Doctorat en droit » et pour les étrangers, un « Doctorat de l'Université de Nancy » (mention : Sciences). La Revue donne ensuite une intéressante statistique de la population étrangère de nos universités. L'an dernier, celles-ci ont offert l'hospitalité intellectuelle à 1,754 étrangers, dont 292 femmes ou jeunes filles. Evidemment,
à 1,754 étrangers, dont 292 femmes ou jeunes filles. Evidemment, les plus gros chiffres, et de beaucoup, sont formés par Paris : 964 étrangers et 105 étrangères. Viennent ensuite: Montpellier 202, Nancy 125, Lyon 108, Toulouse 70, Aix-Marseille 50, Bordeaux 31, Lille 21, Grenoble 15, Caen 11, Dijon 6, Poitiers 3, Besançon 1, Rennes 1; Clermont n'en compte aucun. Relativement aux Facultés, ces étudiants se répartissent ainsi : théologie protestante, 3 à Paris, 2 à Montauban. Droit : 480; dont 355 à Paris et 41 à Aix-Marseille. Médecine : 895 étrangers et 108 étrangères, dont 556 et 99 pour Paris,
étrangers et 108 étrangères, dont 556 et 99 pour Paris, 118 et 38 pour Montpellier. Sciences : 283, dont 106 pour Paris. Lettres : 194, dont 110 à Paris. Pharmacie : 31, dont 20 à Paris. Afin de créer un mouvement d'étudiants entre la France et l'Amérique, le comité franco-américain, dont le secrétaire est M. Henry Bréal, vient de faire paraître une brochure intitulée "The Universities of France" et destinée à être répandue dans les milieux universitaires américains. UN RESCRIT OU TSAR Au ministre de la Justice, secrétaire d'État, conseiller privé Mouraview. À mon avènement au trône, j'avais porté une
privé Mouraview. À mon avènement au trône, j'avais porté une attention toute particulière sur la nécessité de donner une plus longue extension à l'application du statut judiciaire de l'empereur Alexandre II, afin de doter de la justice la plus prompte, la plus impartiale et la plus accessible au peuple de toutes les régions même les plus lointaines de la Russie. En conséquence, j'ai jugé possible d'introduire la réforme judiciaire dans les confins orientaux de l'Empire, dans la conviction que le développement de la vie civile, constaté ces derniers temps dans ces régions ne saurait avoir une assise réellement solide que
ces régions ne saurait avoir une assise réellement solide que quand sera assurée à tous et à chacun la protection d'une justice inspirant la confiance. J'ai trouvé en vous, comme ministre de la justice, un exécuteur de mes indications, remarquablement actif, bien doué et compétent. En ce jour où après l'extension du statut judiciaire aux districts Nord-Est de la province de Vologda, il n'y a plus en Russie aucune région qui ne jouisse des bienfaits, des principes de vérité, de bienveillance et d'égalité de tous devant la loi, qui sont propres à ce statut. Je vous exprime, avec un sentiment
propres à ce statut. Je vous exprime, avec un sentiment de la plus vive satisfaction, ma reconnaissance pour la collaboration hautement utile que vous m'avez prêtée. Cela m'est d'autant plus agréable que l'achèvement de la réforme judiciaire coïncide avec la clôture des travaux de la commission présidée par vous et à laquelle mon inoubliable père avait confié en 1892 la révision de toute la législation judiciaire pour l'unifier et la perfectionner. C'est à votre zèle extraordinaire et à votre compréhension perspicace des besoins réels des institutions judiciaires que j'attribue l'heureux accomplissement de cette tâche importante, avec le concours assidu des