jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
retour. Qu'est-ce que nous allons prendre si nous rentrons à une heure indue ! Mais je voudrais bien, avant de partir, m'informer un peu de l'état des esprits dans ce canton. » On nous conseilla d'aller voir un très vieux garde-chasse qui prétendit se très bien souvenir d'avoir vu Maurice enfant et qui crut devoir en conséquence larmoyer comme le vieillard Siméon. Nunc dimittis. Ne doutant point que monsieur le vicomte (il s'obstinait à l'appeler vicomte) ne fût plus fortement que jamais attaché au trône et à l'autel, il lui assura que l'esprit du pays était excellent, que pas un
assura que l'esprit du pays était excellent, que pas un enfant ne fréquentait l'école sans Dieu, que l'instituteur gagnait ses appointements à ne rien faire sauf une propagande sans effet, puisque, aux dernières élections municipales, la liste rouge avait été battue à une majorité écrasante de près de six voix. Nous ne savions au juste, ni les uns ni les autres, ce que peut bien être une majorité de « près de six voix », mais il ne nous semblait pas que l'on put la qualifier d'écrasante; et M. de Courpière, qui pensait de même, en conclut aussitôt qu'il devait
Courpière, qui pensait de même, en conclut aussitôt qu'il devait y avoir tout de même quelque chose à faire dans ce pays encroûté. Puis il fut le plus impatient de partir, il nous bouscula, il harcela Alain qui conduisait, et nous fîmes le trajet de retour en un temps record. Il n'en était pas moins huit heures sonnées, lorsque, au mépris des règlements et des convenances, notre voiture pénétra dans le hôtel était ouverte à deux battants, à la vitesse d'une locomotive qui va défoncer les butoirs. Alain fit un arrêt court qui, théoriquement, aurait dû nous envoyer tous les
arrêt court qui, théoriquement, aurait dû nous envoyer tous les trois la tête la première au haut du perron. Nous y fussions tombés, ainsi que pour lui rendre hommage, aux genoux de madame la duchesse de Longueville qui se tenait là, droite, superbe, un peu mûre, mais plus superbe encore à raison de sa maturité, et, de surcroît, furieuse. « Vous n'êtes pas fous ? nous cria-t-elle. Est-ce une heure pour rentrer ? On ne sait même pas ce que vous êtes revenus de l'Académie Française. » (La fin dans le prochain numéro.) SOUVENIRS D'UN OFFICIER DU GÉNIE ROME 1864-1866
le prochain numéro.) SOUVENIRS D'UN OFFICIER DU GÉNIE ROME 1864-1866 Au commencement de 1864, le commandement du génie de la division de Rome étant devenu vacant, le général Frossard voulut bien me faire donner ce poste que je souhaitais, du reste sans le dire j'avais déjà deux ans de grade comme chef de bataillon, il était temps de montrer si j'étais en état de faire un chef. Je ne quittai point d'ailleurs le général sans un serrement de cœur. Malgré son caractère difficile, ses exigences parfois un peu fortes et un esprit de défiance qui ne l'abandonnait jamais complètement, il
un esprit de défiance qui ne l'abandonnait jamais complètement, il avait de si grandes qualités de cœur, une telle passion de la justice et du devoir, un si haut sentiment militaire et une si remarquable intelligence des choses de son métier, jointe à des connaissances acquises par un travail opiniâtre, que, quand on l'avait connu, il n'était pas possible, si l'on avait le cœur droit et chaud, de ne pas lui être attaché. Je venais de passer dix ans avec lui, dans l'intimité de sa pensée et de ses travaux, j'avais participé avec lui à cet inoubliable siège de Sébastopol
j'avais participé avec lui à cet inoubliable siège de Sébastopol et fait la campagne d'Italie, je savais qu'il me rendait justice et que, sans trop le laisser voir, il avait pour moi une vraie affection. J'aurais été un ingrat si je ne l'avais pas payé de retour. J'arrivai à Rome par Civita-Vecchia, le 4 mars 1864, et y demeurai jusqu'au 16 décembre 1866. Cet intervalle de près de trois ans ne mérite sans doute pas d'être compté parmi mes titres militaires, surtout parmi mes titres d'officier du génie cependant on m'a tenu compte de la position que j'y avais et
m'a tenu compte de la position que j'y avais et de la manière dont je l'avais occupée. La division, dernier reste de l'armée d'occupation des États pontificaux de 1849 après le siège de Rome, comprenait en 1864 deux brigades d'infanterie (quatre régiments et un bataillon de chasseurs à pied), plus un régiment de cavalerie, deux batteries d'artillerie de campagne et une compagnie de sapeurs du génie. Elle était commandée par le général de Montebello, le second fils de Lannes, homme plus brillant peut-être que capable, mais qui s'était on ne peut mieux posé dans le monde romain et qui était
peut mieux posé dans le monde romain et qui était très bien secondé en cela par sa femme, aimable et très jolie et qui portait à ravir le titre de dame d'honneur de l'Impératrice Eugénie. Les commandants des deux brigades étaient les généraux Ridouël et Micheler; le général de Polhès commandait la place. Je succédais au lieutenant-colonel Farre on lui reprochait d'avoir, pendant la durée de son commandement, montré une sorte d'obséquiosité à l'égard de l'administration pontificale; en fait, il était sur un pied d'intimité avec monseigneur de Mérode, pro-ministre des armes (ministre de la Guerre), vis-à-vis duquel il eût
des armes (ministre de la Guerre), vis-à-vis duquel il eût mieux fait d'observer une grande réserve vu les rapports existant entre eux et aussi vu l'animosité de très mauvais goût que ce prélat, d'ailleurs intelligent et distingué, affectait en toutes circonstances à l'égard de l'Empereur et même de la France. Cette attitude avait été remarquée et avait même amené quelques difficultés je le savais. Je me mis sans peine sur le pied d'une correction absolue et d'une indépendance complète vis-à-vis de lui, moyennant quoi je n'eus, pendant toute la durée de mon commandement, que des rapports très faciles avec son
de mon commandement, que des rapports très faciles avec son administration. Je dois dire, du reste, qu'à ce point de vue le remplacement intervenu en 1865 de monseigneur de Mérode par le général Kausler, d'origine bavaroise, eut toutes sortes d'avantages. Les troupes françaises n'occupaient plus à cette époque, en dehors de Rome, que Civita-Vecchia, Viterbo, Velletri et Frosinone. Les casernes proprement dites étant peu nombreuses, nos troupes étaient en général logées dans des portions de palais ou de couvents, soit d'hommes, soit de femmes. Au couvent de Saint-Philippe-de-Néri (hommes), l'indépendance des deux occupations n'était pas bien réalisée; par exemple, on
des deux occupations n'était pas bien réalisée; par exemple, on ne pouvait accéder à la tribune haute de la chapelle qu'en passant par des chambres de soldats et, plus d'une fois, il a fallu faire traverser ces chambres par des sociétés de dames qu'on amenait, le soir, assister à des oratorios de musique sacrée. La compagnie de sapeurs était installée au couvent de Saint-Sylvestre in capite, couvent de dames, et même de dames de la plus haute noblesse quand il y avait, dans ce couvent, des cérémonies un peu spéciales, le commandant du génie y était toujours prié et lorsque
le commandant du génie y était toujours prié et lorsque les cérémonies étaient suivies d'une « cioccolata », par exemple quand il s'agissait d'une prise d'habit, si le commandant n'avait pu y assister, madame l'Abbesse ne manquait jamais de lui envoyer, le soir même, sa part du luncheon, sous forme de gâteaux et de confitures. Dès mon arrivée à Rome, mon attention fut appelée sur les inconvénients graves que présentait le terrain de manœuvre de la garnison, une plaine basse au bord du Tibre, au lieudit la Farnesina ce terrain, séparé du fleuve par la chaussée d'une route, avait la
séparé du fleuve par la chaussée d'une route, avait la forme d'un fond de cuve et les eaux y séjournaient après chaque pluie ou lorsque les flots du Tibre y avaient déversé des torrents boueux. A diverses reprises, depuis 1849, on avait cherché à remédier à cet état de choses, mais sans en venir au seul moyen effectif faire un drainage général du sol et conduire toutes les eaux infra-superficielles au Tibre par un égout à percer sous la route qu'on munirait d'un clapet pour empêcher la remontée des eaux en temps de crue. J'exécutai un travail de cette espèce
en temps de crue. J'exécutai un travail de cette espèce le succès fut complet et, bien que mon « emissario » n'eût rien de comparable à celui de Claude, les Romains furent frappés de la réussite. J'avais d'ailleurs en même temps capté et aménagé des eaux de source dans la colline qui limitait le terrain et organisé, au point où je les faisais émerger, une fontaine construite « more romano » avec quelques débris antiques, ce qui ne fut pas indifférent aux troupiers heureux de trouver à se désaltérer sur le terrain d'exercice. A cette époque, on projetait de prolonger,
le terrain d'exercice. A cette époque, on projetait de prolonger, de Civita-Vecchia à Livourne, le chemin de fer qui reliait déjà Rome à Civita Vecchia. Comme cette dernière ville était fortifiée, la partie de ce projet comprise dans le périmètre de la place fut étudiée sous ma direction. Lorsque, en prévision du départ de l'armée d'occupation, le Saint-Père dut songer à se faire une petite armée, on me demanda de procéder à l'organisation de la troupe du génie qui devait y figurer; je m'y prêtai et l'on me fit de grands remerciements. La compagnie française du génie pouvait d'ailleurs servir
grands remerciements. La compagnie française du génie pouvait d'ailleurs servir de modèle, car elle était très bien conduite par le capitaine Lestelle et son instruction théorique et pratique était l'objet de soins constants. L'artillerie et nous disposions des glacis du fort Saint-Ange pour nos exercices d'école pratique; en 1866, notamment, nous fîmes là, de concert, un petit simulacre de siège assez intéressant et que je terminai, pour ma part, en appelant sur le terrain, un certain matin, à sept heures, le général de Montebello, les officiers généraux français et pontificaux et les officiers supérieurs français après la visite des tranchées,
et les officiers supérieurs français après la visite des tranchées, couronnement du fossé, chemin couvert, descente de fossés, etc., on arriva, comme sur les polygones de la mère-patrie, aux fourgons de campagne d'où sortirent les galettes chaudes traditionnelles qu'on arrosa de muscat venu de France. Cette petite fête eut beaucoup de succès les dames firent reproche au commandant du génie de ne pas les avoir invitées, malgré l'heure matinale et la rosée on eût mieux fait l'année suivante, mais, l'année suivante, il n'y avait plus de troupes françaises à Rome. Peu après mon arrivée à la division, je fus reçu
Peu après mon arrivée à la division, je fus reçu en audience privée par le pape Pie IX. L'affabilité du Saint-Père, son esprit et sa gaieté m'ont profondément frappé et la bienveillance qu'il m'a témoignée dans cette audience, ainsi que dans plusieurs autres également privées, m'a laissé un bien reconnaissant souvenir. Dans la première, il me dit avec un regard plein de malice « Expliquez-moi en quoi un commandant du génie peut servir à défendre le Pape? Qu'est-ce que c'est, comme défense, que l'enceinte de Rome? Rien de sérieux, « una ginocchia » (un coup de genou) suffirait à l'abattre.
una ginocchia » (un coup de genou) suffirait à l'abattre. » Il était trop facile de lui répondre, même sans insister, sur les souvenirs de 1849 je n'y manquai pas. Quand il sut que mon père était architecte et qu'il s'occupait surtout d'églises « Des églises gothiques, me dit-il, on n'en connaît pas d'autres chez vous. On dit d'ailleurs qu'elles sont superbes, comment allez-vous trouver nos « poverine chiese » de Rome? » Après le Saint-Père, le cardinal Antonelli, son secrétaire d'État beaucoup de grâce, beaucoup d'esprit, un grand désir de plaire, voilà ce que j'ai vu de lui en
de plaire, voilà ce que j'ai vu de lui en toutes circonstances. Le représentant diplomatique de la France à Rome était alors le comte de Sartiges, un petit homme fort maigre, laid, d'esprit grognon, et qui, comme disent les troupiers, « marquait mal ». Sa gaucherie un peu ridicule détonnait dans la pompe des cérémonies pontificales et, en particulier, dans ces « funzioni » de Saint-Louis ou de Saint-Jean-de-Latran, où il figurait au lieu et place de l'Empereur. Comment résister au plaisir de rappeler ici les noms de quelques-unes des personnalités les plus distinguées et les plus sympathiques avec lesquelles
personnalités les plus distinguées et les plus sympathiques avec lesquelles je me suis trouvé en rapports pendant mon séjour à Rome? M. Schmetz, alors directeur de l'Académie de France et qui, vivant depuis si longtemps à Rome et y ayant pris les mœurs romaines, était communément appelé le soixante et onzième cardinal près de lui, à la villa Médicis, trois prix d'Amérique le musicien Massenet, le peintre Layrac, un vrai paysan d'origine avec une tête d'Eugène Delacroix, et surtout ce charmant Brune, élève de l'École Polytechnique, passé aux Beaux-Arts pour devenir architecte et qui est mort trop jeune, laissant en
devenir architecte et qui est mort trop jeune, laissant en témoignage de sa haute valeur les nouveaux bâtiments du Ministère de l'Agriculture, rue de Varenne. N'ai-je pas eu aussi plusieurs fois le plaisir, car c'en était un véritablement, de voir à la villa Médicis, le matin, en costume de touriste, le roi Louis II de Bavière, qui passait ses hivers à Rome, dans une petite villa voisine du Pincio? Et Carolus Duran, alors à l'aurore de son talent et qui venait de finir le grand tableau de mœurs italiennes (Un accidente), aujourd'hui au musée de Lille. Et Saint, qui s'arrêtait
accidente), aujourd'hui au musée de Lille. Et Saint, qui s'arrêtait à Rome en revenant de Capri, pour nous montrer ses « Musées de Pompéi » et Paul Baudry qui, chargé de décorer de peintures le foyer de l'Opéra de Paris, inaugurait ce grand travail en venant passer plus de six mois à copier, juché sur un haut échafaudage, les scènes et les symboles des voûtes de la chapelle Sixtine! M. Visconti, alors une sorte de chef officiel des archéologues romains, m'a bien souvent promené dans les galeries du Vatican, dont il avait la garde, et il a bien voulu, notamment,
il avait la garde, et il a bien voulu, notamment, en faire les honneurs, un soir, à mes invités et à moi, à la clarté des torches, et il m'a accompagné à Ostie pour m'y montrer ses fouilles. M. Rossi, l'éminent « inventeur », on a pu le dire, des Catacombes, nous a plus d'une fois guidés dans ces souterrains. M. Rosa, autre archéologue, devenu depuis lors sénateur du royaume d'Italie, était alors à la solde de l'Empereur Napoléon III pour conduire ces belles fouilles du Mont Palatin qui ont mis à jour, d'une manière si intéressante, les restes des
mis à jour, d'une manière si intéressante, les restes des palais des Césars. J'étais bientôt devenu pour M. Rosa une espèce de collaborateur, en ce sens qu'il avait volontiers recours à moi pour consolider ou soutenir les fragments de construction menaçant ruine. Avec lui, j'ai bien des fois exploré la Rome antique et ses environs, soit que je l'accompagnasse dans les promenades archéologiques qu'il organisait chaque dimanche au printemps et auxquelles il conviait les touristes de bonne volonté, soit, ce qui était d'une toute autre valeur, qu'il voulût bien me faire étudier, seul avec lui, quelque point de l'histoire; avec
faire étudier, seul avec lui, quelque point de l'histoire; avec lui je me suis rendu compte de la marche d'Annibal sur Rome, avec lui j'ai étudié la bataille d'Hercule Réculée j'ai même eu, ce jour-là, la chance de recueillir sur ce lieu célèbre des balles de fronde vieilles de deux mille trois cent soixante ans quelques-unes étaient trouées par ce taret qui perce le plomb; j'en ai envoyé des échantillons au maréchal Vaillant, qui en a fait l'objet d'une communication à l'Académie des Sciences. L'abbé Place était, à ce moment-là, auditeur de note pour la France, je suis depuis resté
auditeur de note pour la France, je suis depuis resté en relations avec lui; il est mort cardinal, archevêque de Rennes. J'ai assisté au sacre de monseigneur Mermilliod comme évêque de Genève et aux cérémonies qui ont accompagné la remise du chapeau au cardinal de Bonnechose. J'ai vu de près monseigneur de Falloux, alors protonotaire apostolique, devenu cardinal, monseigneur Dupanloup, le père Hyacinthe. J'avais des rapports suivis avec le père François Régis, ancien abbé de la trappe de Staouéli, alors procureur général des trappistes, et qui, un moment, du vivant de monseigneur Pavy, avait été choisi pour inaugurer le siège
de monseigneur Pavy, avait été choisi pour inaugurer le siège épiscopal de nouvelle création à Oran. Il rêvait, à cette époque, de renouveler à Rome les merveilles de Staouéli et de montrer comment, par la culture, on pouvait rendre la campagne de Rome saine et habitable. A cet effet, il avait demandé au Pape et obtenu de lui la concession de l'ancien couvent de Saint-Alexandre, sur la route de Tivoli puis il se l'était vu retirer à la suite d'intrigues de Monsignoris, furieux de voir que des religieux allaient, à la porte de la Ville Éternelle, donner le mauvais exemple
la porte de la Ville Éternelle, donner le mauvais exemple de travailler de leurs mains. Mais il ne se décourageait pas et, déjà, il était en instance pour se faire concéder le couvent de Saint-Paul-aux-Trois-Fontaines dont le séjour pendant l'été était, avec raison, réputé mortel. Je l'assurai que, quand il l'aurait obtenu, je mettrais des sapeurs du génie à sa disposition pour ses premiers travaux. Le père Régis est mort après avoir vu son désir accompli, mais il ne m'a pas été donné de l'y aider son œuvre vit Saint-Paul-aux-Trois-Fontaines est aujourd'hui le centre d'une exploitation florissante. L'exemple du père
est aujourd'hui le centre d'une exploitation florissante. L'exemple du père Régis a, du reste, été suivi sous l'impulsion du gouvernement italien, l'agro romano s'assainit chaque jour. La municipalité romaine mettait à la disposition du commandant du génie de l'armée française un bel appartement, au numéro 89 de la Via del Babuino, entre le Pincio et la place d'Espagne. J'ai eu le plaisir d'y recevoir bien des amis, bien d'autres aussi qui m'étaient adressés et que j'étais heureux de faire profiter de ma connaissance du pays. Au-dessus de mon appartement habitait une personne d'un rare mérite, que je m'honore d'avoir connue,
une personne d'un rare mérite, que je m'honore d'avoir connue, la princesse de Sayn-Wittgenstein, née Iwanowska, de la famille Hohenlohe d'Autriche. Rien n'égalait le charme de sa conversation; elle étudiait et écrivait sans cesse. A côté de livres sur les religions de l'Inde, elle a écrit sur la religion chrétienne des pages de la plus grande élévation. Comment comprendre qu'une personne d'une distinction aussi haute qui, d'ailleurs, avait une famille et qui, enfin, n'était plus jeune, ait subi, après la comtesse d'Agouet (Daniel Stern), les fascinations du musicien Liszt? C'était pourtant la vérité et leur liaison durait encore à mon
pourtant la vérité et leur liaison durait encore à mon arrivée à Rome. J'ai assisté incognito, dans l'église de Sant'Andrea della Valle, à la singulière cérémonie religieuse qui a consacré (?) la séparation de leurs deux existences. Le jour même, Liszt se mettait en retraite au couvent de Monte-Maria quand il en sortit, ce fut pour « prendre l'habit » et faire distribuer dans tout Rome des cartes de visite portant ces mots L'Abbé Liszt et, au bas, Vatican, Il avait, en effet, pour la circonstance, élu domicile au Vatican même, chez monseigneur de Hohenlohe, cousin du roi de Prusse.
même, chez monseigneur de Hohenlohe, cousin du roi de Prusse. Rome est vraiment la ville de tous les étonnements la princesse de Wittgenstein ne me chargea-t-elle pas, un jour que je m'embarquais pour la France, de porter jusqu'à Marseille un colis de jouets qu'elle envoyait aux enfants de M. Olivier, alors veuve d'une fille de Liszt. Avant d'en finir avec les souvenirs qui se pressent dans ma mémoire quand je songe au temps de mon commandement à Rome, je ne puis omettre de mentionner le séjour que fit dans la Ville Éternelle la pauvre impératrice Charlotte du Mexique et la
Ville Éternelle la pauvre impératrice Charlotte du Mexique et la triste aventure dont nous avons été, pour ainsi dire, les témoins. En 1864, nous l'y avions vue venir avec l'archiduc Maximilian, alors que, partis de Miramar pour aller ceindre la couronne du Mexique, ils avaient fait arrêter à Civitavecchia leur navire, « la Novara », et s'étaient rendus à Rome pour saluer le Pape et, sans doute aussi, pour jeter avec lui les bases d'un accord diplomatique et religieux. Le 19 avril, les personnages les plus considérables de la ville et les principaux officiers français avaient été invités à se
et les principaux officiers français avaient été invités à se rendre près d'eux, au palais Gutierrez d'Estrada je ne saurais oublier la grâce et le charme de ce jeune archiduc, grand, élégant, souriant, parlant toutes les langues, ni la radieuse beauté et la dignité si haute de sa jeune femme à laquelle on prêtait des idées ambitieuses. En 1866, la pauvre femme était revenue, seule, en Europe pour solliciter de l'Empereur la continuation d'un appui matériel dont la fin paraissait venue elle avait essuyé le plus dur et le plus douloureux des refus. Après un court séjour en Autriche, elle
douloureux des refus. Après un court séjour en Autriche, elle arrivait à Rome pour négocier, disait-on, un concordat avec le Saint-Siège. C'étaient là des efforts et des responsabilités au-dessus de ses forces. Le surlendemain de son arrivée, elle reçut la visite des officiers français c'était un dimanche, à midi elle se rendait à une heure au Vatican où le Saint-Père l'attendait et elle portait déjà la toilette d'étiquette pour une telle visite, costume et mantille noire fixée par deux épingles à tête de diamant. La dignité de son maintien avait encore augmenté depuis dix-huit mois, mais sa beauté était voilée
encore augmenté depuis dix-huit mois, mais sa beauté était voilée de tristesse. Son accueil fut manifestement empreint de bonne grâce; elle dit à chacun des généraux et des chefs de corps ou de service des paroles d'où la banalité était absente. Il n'a pas été raconté que son entretien avec le Pape ait été marqué par un incident quelconque. Le soir, à dix heures, elle ordonnait tout à coup de la conduire de nouveau au Vatican où bien entendu, personne ne l'attendait, et elle faisait ouvrir à sa voiture les portes, closes à cette heure, de la cour de Saint-Damase.
portes, closes à cette heure, de la cour de Saint-Damase. Le majordome du Sacré Palais, prévenu en hâte, la faisait entrer, sous un prétexte quelconque, dans le salon exigu où aboutit l'ascenseur donnant accès aux appartements du Saint-Père. La pauvre femme était folle elle s'endormit là, sur un petit canapé de moleskine et y passa la nuit au matin, on la ramena chez elle. Cependant le moment approchait où j'allais quitter Rome. En exécution d’une convention intervenue en septembre 1864 entre l’Empereur et le Roi d’Italie, la division française devait avoir évacué les États pontificaux avant la fin de l’année.
avoir évacué les États pontificaux avant la fin de l’année. Une partie des troupes avaient été successivement acheminées vers la France, il ne restait plus guère qu'une arrière-garde et je me fis un devoir, avec quelques autres officiers, d’animer un peu, le soir, la solitude de ces salons du palais Ruspoli qui, pendant quinze ans, n’avaient pas désempli la « nobilité » et la prélature romaine. Oublier déjà les services pendant si longtemps rendus et ne voir plus en nous que d’anciens protecteurs devenus impuissants et, par suite inutiles, sinon même gênants. Le Saint-Père, pourtant, fut gracieux jusqu’au bout et,