jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de Paris, la croix de chevalier, du même ordre. Des élections à Berlin Les journaux libéraux de Berlin consacrent des articles enthousiastes à la victoire électorale que leur parti vient de remporter dans cette ville. Tous font remarquer que la pression officielle a été cette fois extrême et félicitent les électeurs berlinois de leur indépendance. Berlin, 24 octobre. Le marquis de Penafiel, ministre de Portugal, part aujourd'hui pour Lisbonne en congé. MM. Stanley et de Brazza Faisant allusion à la controverse de MM. Stanley et de Brazza, le 6ième de Londres s'exprime de la manière suivante : On ne saurait
Londres s'exprime de la manière suivante : On ne saurait trop blâmer la méthode qui consiste à arracher des traités à des gens incapables d'en comprendre la portée. Nous croyons qu'on a agi ainsi à Madagascar, et il n'y a pas de raison pour douter qu'on ait agi de la même façon au Congo. Heureusement M. Stanley est en état de faire valoir les mêmes prétentions que celles qui pourront être basées sur le traité relatif à ce dernier pays. La vérité se fait jour des ce matin sur ces horripilantes révélations. Hostenotis de source confidentielle que les placards qui
horripilantes révélations. Hostenotis de source confidentielle que les placards qui ont donné la chair de poule aux lecteurs du Patriote n'émanaient point d'un comité révolutionnaire, mais d'une réunion d'étudiants qui, après dîner, avaient trouvé plaisant de jeter l'alarme dans Paris. Inutile d'ajouter que, le côté humoristique de l'aventure, c'est l'accueil empressé fait par d'aimables fumistes à cette gambade des écoliers, et l'entrain avec lequel les loups et les gobeurs se sont empressés de placarder les affiches déposées chez leurs concierges, au hasard, par les jeunes farceurs. Nouvelles de presse. L'avant-poste du Globe continue, Le comité de rédaction de l'ancien journal
du Globe continue, Le comité de rédaction de l'ancien journal Le Gaulois, qui, après s'être séparé de M. Blommestein, contribua à la naissance de La Croix, avait fait paraître Le Corsaire, MM. Chenu et Charlemagne avaient vu saisir, a fait paraître, ce matin, le Corsaire des Jacobins. On ne saurait trop louer nos intrépides confrères du zèle avec lequel ils travaillent à la multiplication des Corsaires par ce temps de dépopulation inquiétante. L'épidémie de fièvre typhoïde a considérablement diminué depuis deux jours. Le nombre des malades admis dans les hôpitaux de la ville qui, dans les journées de dimanche et
de la ville qui, dans les journées de dimanche et de lundi, s'était élevé à 200, s'est brusquement abaissé au chiffre de 47 dans la journée de mardi. Enfin, mercredi, il n'était plus que de 18, et hier jeudi, de 7 seulement. Le nombre des décès a considérablement diminué également. Il dépassait 40 pour les premiers jours de la semaine; il a été de 19 mercredi et de 9 seulement dans la journée d'hier. Le nombre total des malades de la fièvre typhoïde, soignés dans les hôpitaux, est aujourd'hui de 2,411. À l'Hôtel de Ville, on achève les derniers travaux
2,411. À l'Hôtel de Ville, on achève les derniers travaux extérieurs. Il ne reste plus sur toutes les façades que quatre ou cinq niches vides de leurs statues. Parmi les dernières qu'on vient de déplacer figurent celles de Pacheco, le maire de Paris, de Michelet, de Raspail, etc., et, du côté de la Seine, celles de deux femmes, Mme de Sévigné et Mme Roland. Nouvelles académiques: Dans sa dernière séance, la compagnie a décidé que les élections pour nommer des successeurs aux fauteuils de MM. Charles Blanc et du comte de Champagny auraient lieu irrévocablement le jeudi 7 décembre prochain,
de Champagny auraient lieu irrévocablement le jeudi 7 décembre prochain, si MM. Patin et Charles de Mazade se présentent à nouveau comme candidats aux deux fauteuils. L'Académie des beaux-arts est en train de modifier en ce moment le règlement qui la régit. Sur la proposition de M. Haurier, il est question de savoir si les jurés adjoints, qui n'avaient que voix consultatives dans les jugements des prix de Rome, ne pourraient point avoir voix délibérative, à l'égal des membres de l'Académie. Depuis quelques jours, une commission internationale est réunie au ministère des affaires étrangères, sous la présidence de M. Cochery,
ministère des affaires étrangères, sous la présidence de M. Cochery, ministre des postes et télégraphes, pour la protection des câbles sous-marins. Cette question intéresse d'une manière tout à fait directe les. populations maritimes, en ce qu'elle touche nos pecheurs de harengs, si nombreux en effet dans la mer du Nord, où sont immergés quatorze ou quinze câbles sous-marins. La nécessité absolue de protéger ces câbles fera certainement interdire les parages où les câbles sont immergés. Si nous en croyons certaines indiscrétions, les couleurs célèbres du comte de Lagrange ne disparaîtront pas du turf français. La duchesse d'Uzès, dont on connaît
pas du turf français. La duchesse d'Uzès, dont on connaît la passion pour le sport cynégétique et hippique, aurait, dit-on, l'intention de s'associer FÊTICHE MOYEN-AGE OCTOBRE 1882 24 MÉMOIRES JOYEUX Et, comme substitutive, elle regardait avec stupéfaction. – Non; ma chère demoiselle, poursuivit-il, non, je ne vous ai point fait appeler; je vous ai fait demander de vouloir bien m'accorder un entretien. – Mon dieu! objecta Jeanne avec un sourire. – Permettez, ce n'est point la même chose; et je suis furieux de ce que ce butor de Pierre ne se soit pas acquitté de sa commission dans les termes
se soit pas acquitté de sa commission dans les termes que je lui avais prescrits. Il ne faut pas lui en vouloir, commandant, car c'est moi qui probablement ne me souviens pas bien de la façon dont Pierre m'a transmis votre communication. Cela dit, Jeanne se tut attendant que M. d'Arling parût. Mais ce dernier étirait soigneusement sa moustache, croisant alternativement sa jambe droite sur sa jambe gauche et sa jambe gauche sur sa jambe droite, examinant avec le propriétaire de la propriété 'pour continuer à faire courir sous la casaque rouge et bleu. On dit même qu'il ne s'agirait
casaque rouge et bleu. On dit même qu'il ne s'agirait pas seulement d'une association commerciale, mais encore d'une association plus intime, par devant M. le maire, entre le comte et la duchesse. Tremblez, buveurs de Bourgogne Le Clos Vougeot, dont la contenance est d'environ 15 hectares, a récolté cette année 14 pièces de vin. Cela ne fait pas même le grapillage des années ordinaires, qui donne de 25 à 30 pièces. La récolte du Clos, en 1847, avait dépassé 700 pièces; en 1865 et en 1878; 500 pièces. On peut donc dire que 1882 est une année nulle pour les
donc dire que 1882 est une année nulle pour les vins fins, et guère meilleure pour les gamays. On connaît le trait de cet officier, qui, passant devant le Clos Vougeot, commandait à sa troupe: "Soldats, présentez armes et genoux terre, devant le premier vin du monde." Les conquêtes de la science. Nous avons assisté mercredi soir à une expérience des plus intéressantes, celle de l'éclairage intérieur des ballons. C'est là, en effet, au point de vue scientifique la réalisation d'un problème qui, pendant longtemps a attiré l'attention des savants. C'est à M. Mougin, l'habile et hardi aéronaute du siège
C'est à M. Mougin, l'habile et hardi aéronaute du siège de Paris, que nous devons d'avoir vu s'élever dans l'air un petit ballon captif gonné de gaz hydrogène pur et dans lequel se trouvait une lampe à incandescence du système Swan, à laquelle on tournissait le courant électrique au moyen de piles non polarisables de Mme Chloris Baudet, placées à terre. Ainsi on se trouvait en présence d'un aérostat lumineux du plus heureux effet, et grâce à des extinctions intermittentes, on faisait des signaux qui pourraient être parfaitement utilisés pour la télégraphie optique. En dehors de ces expériences, nous avons
la télégraphie optique. En dehors de ces expériences, nous avons également vu des essais de lumière électrique à incandescence avec des lampes Swan. M. Chloris Baudet a montré les différences d'intensité qui peuvent être réalisées suivant l'intensité du courant, dont on dispose, et là encore au libre air, avec de petits éléments, le gaz paraissait bien pâle. Et ce n'était pas là le résultat d'une longue préparation, car à midi rien n'était prêt. Il a suffi de prendre les piles de laboratoire, de les apporter, et elles ont fait leurs preuves comme toujours. UN PEU PARTOUT La question des mauvais
preuves comme toujours. UN PEU PARTOUT La question des mauvais traitements est, paraît-il, de nouveau, à l'ordre du jour dans l'armée allemande, notamment en Bavière, où les sous-officiers se permettent des sévices graves vis-à-vis des recrues et des simples soldats. C'est à tel point qu'un ordre du jour du ministre de la guerre aux chefs de corps leur enjoint de ne pas réengager les sous-officiers qui ont à leur charge un fait de ce genre. On regrette toutefois que le ministre de la guerre, n'ait pas étendu aux officiers la mesure ci-dessus. Ce serait d'autant plus nécessaire qu'un tribunal militaire
mesure ci-dessus. Ce serait d'autant plus nécessaire qu'un tribunal militaire vient d'acquitter un sous-officier prussien du 117e régiment d'infanterie bavarois, qui avait blessé d'un coup de sabre un jeune soldat qui est resté quatre mois et demi à l'hôpital. À Mayence, dans la Hesse rhénane, les choses vont plus loin; sur la place d'exercice, en présence des officiers, les sous-officiers pincent les soldats et leur tirent les oreilles. Un journal de la ville ayant voulu se plaindre, le gouverneur militaire, le général de Woyna, a fait faire une descente de police à la rédaction et a fait fouiller tous les
police à la rédaction et a fait fouiller tous les bureaux pour y chercher un manuscrit. Admirez avec modération. Buda-Pesth vient d'inaugurer le monument élevé à la mémoire du poète hongrois Pécsen. À cette cérémonie assistaient une délégation du Parlement, la plupart des ministres, les autorités municipales, les officiers généraux et un grand nombre de députés et Comités. Le discours d'inauguration a été prononcé par Maurice Jokai, une gloire littéraire de la Hongrie. L'orateur a esquissé hant ses ongles avec une scrupuleuse attention; hésitant, donnant les signes les plus évidents de l'embarras et de l'incertitude. Enfin, sentant peser sur lui
de l'embarras et de l'incertitude. Enfin, sentant peser sur lui le regard de plus en plus interrogateur de Mlle Ternin, Ma chère demoiselle, dit-il en prenant soudain son parti, voilà bientôt six ans que, j'ai l'avantage de vous connaître et d'apprecier vos nombreuses qualités. Jeanne fit un geste pour s'écrier: – Comme institutrice, vous avez donné à ma filleule une instruction solide et une éducation sérieuse. Jeanne s'inclina. Au point de vue des rapports intimes de tous les jours, j'ai trouvé en vous la femme du monde la plus accomplie et l'amie la plus sûre. En de nombreuses circonstances, vos
et l'amie la plus sûre. En de nombreuses circonstances, vos excellents conseils m'ont tiré de situations difficiles; en un mot, vous êtes une femme de tête et une femme de cœur. Le commandant s'arrêta, tout rouge et un peu essoufflé, car il avait dit cela tout d'une traite et sans prendre sa souffle. Jeanne avait baissé les yeux; non pas que les compliments de M. d'Arling l'intimidassent; elle connaissait. sa valeur et elle n'était point femme à minauder devant des louanges qu'elle savait méritées. Mais elle se demandait, depuis que le commandant avait commencé à parler, où il voulait en
le commandant avait commencé à parler, où il voulait en venir. Quand il s'arrêta, elle le regarda à la dérobée, et, dans son embarras, elle crut voir un indice. Il n'y a pas de doute, se dit-elle ensuite, le mariage de Carmen, étant décidé, il veut m'en faire part et, me remerciant des soins que j'ai donnés à sa filleule, à la vie de son ami, mort à la bataille de Schleswig-Holstein, et il insiste sur le fait que tous les progrès pour lesquels Pégase avait écrit et lutté s'étaient accomplis depuis. Le monument est élevé sur la place qui
accomplis depuis. Le monument est élevé sur la place qui porte le nom même du poète défunt. On lisait, il y a quelques jours, dans un journal suisse, l'annonce suivante: « Guérison instantanée des nez rouges. S'adresser chez M. X. en envoyant deux francs. » Un de nos braves habitants de l'endroit, affligé d'un nez cerise et ne demandant pas mieux que de voir disparaître cet objet de terreur pour le beau sexe, s'empressa d'envoyer ses deux francs et son adresse. Deux jours après, il reçut cette réponse par carte postale: « Continuez de bon cœur jusqu'à ce que votre
postale: « Continuez de bon cœur jusqu'à ce que votre nez passe au violet. » Voici, d'après un de nos confrères, quelques détails intéressants sur la prison d'Abu, au Caire. C'est une construction carrée, lourde, sans style, ressemblant assez à une posada italienne située au débouché de la rue d'Abdise, entrée du quartier Ismaïlia. Cette prison, qui, au début, servait de garde-meublé, n'a pas quinze ans d'existence, et déjà elle nécessite de nombreuses réparations. Elle fut élevée à une époque où cinq mois suffisaient pour bâtir un opéra, un hippodrome, un théâtre de campagne, un cirque et une dizaine de
un théâtre de campagne, un cirque et une dizaine de palais disséminés aux environs de la capitale. Darb-en-Nabata, en était le magasin de l'Opéra. Plus tard, ce magasin devint le gardemebble de la couronne. Sa destination primitive était tout autre. Le terrain avait été donné gratuitement, comme tous ceux du quartier Ismaïlia, à condition d'y élever des villas entourées de jardins. Le propriétaire de l'hôtel Abbat en avait obtenu la concession. L'hôtel, à moitié achevé, n'ayant pu être terminé, Ismaïl-pacha s'était rendu acquéreur des constructions. Il y avait installé peu de temps après sa daïra (administration de ses domaines privés).
de temps après sa daïra (administration de ses domaines privés). Le ministère actuel a pu, à peu de frais, convertir cette construction en prison fort convenable. L'immeuble a un étage élevé sur une étrochure à fenêtres munies de grilles. Quelques verrous aux portes, des sentinelles placées dans les longs corridors, et Arabi se trouve bien gardé. Phrase entendue par un Méridional; prononçant tous les e en chôme. « J'avais un chien, ce chien n'était pas bien, je le mène chez un pharmacien nommé Félicien à la saillie, praticien, plein de souplesse, il me dit – qu'à ce chien ? –
souplesse, il me dit – qu'à ce chien ? – je n'en sais rien, il lui donne un ingrédient, eh bien mon chien, si ce chien n'avait rien, il n'avait rien. » PETITE GAZETTE. Le Gallodoro continue ainsi: Dans le numéro du jour d'avant-hier, M. Camjac a fait dire que sa fameuse ordonnance sur les cafés n'avait jamais existé. Rendez-moi donc le service de répondre pour lui que j'ai l'original de l'ordonnance en question. "Belieu-vous." "MEILLEUR. Le directeur de l'Assistance publique a reçu de M.J. Montaut une somme de 80,000 francs à titre de don manuel pour l'opération de Paris.
francs à titre de don manuel pour l'opération de Paris. Par arrêté du ministre de l'instruction publique et des Beaux-Arts, ont été nommés membres de l'École française de Rome: M. Fabre, ancien élève de l'École normale supérieure, agrégé d'histoire; M. Digard, ancien élève de l'École des chartes, architecte-paléographe; M. de Loliac, ancien élève de l'École pratique des hautes études (section d'histoire et philosophie). M. de Brazza est attendu dimanche à Rome, et pariera le même jour dans la grande salle de la Société de géographie. Les membres du Yacht Club organisent, pour dimanche une réception en l'honneur des deux canotiers
organisent, pour dimanche une réception en l'honneur des deux canotiers italiens, MM. Ferrari et Barnucci, qui sont venus de Rome à Paris espérant succès. — On a pas oublié le drame de la rue de Berry, au Havre, dans lequel l'infortuné capitaine Boutin a reçu en pleine poitrine un jet d'acide sulfurique qui lui a fait perdre à jamais ses deux yeux. M. Boutin, aveugle, mais parfaitement guéri de ses blessures, épouse la personne qu'il avait au bras au moment de l'attentat, Mlle Victorine-Rosa Gérard. La bénédiction nuptiale leur sera donnée le jeudi, 26 octobre, à onze heures du matin,
donnée le jeudi, 26 octobre, à onze heures du matin, en l'église Saint-Joseph. Beaumarchais disait qu'en France "tout est dit par des chansons" on pourrait ajouter "et par des mariages". — M. Floquet, préfet de Seine, est revenu hier soir à Paris, venant de Perpignan, où il était allé s'occuper de son nouveau poste, prévenir de son départ. Le commandant se taisait toujours; et, comme ce silence devenait non seulement embarrassant mais ridicule, Jeanne se décida à prendre la parole: Monsieur, dit-elle, permettez-moi de m'étonner de votre réticence et de votre hésitation; la chose est si simple cependant! Je suis
votre hésitation; la chose est si simple cependant! Je suis chargée de l'instruction et de l'éducation de Mlle Dartez, Mlle Dartez se marie, ma mission, par conséquent, est terminée et ma place n'est plus ici. Je vous suis très reconnaissante, croyez-le bien, du bon souvenir que vous conserverez de moi, et soyez persuadé que, pour ma part, je garderai toujours dans mon cœur la mémoire de l'indulgence, de la sympathie, de l'amitié que vous m'avez témoignées pendant mon séjour sous votre toit. Mlle Ternin se tut, pâle, émue, tremblante, un sanglot dans la voix, une larme au bord de sa
sanglot dans la voix, une larme au bord de sa paupière. Le commandant l'avait laissée parler sans essayer de l'interrompre, sans même indiquer par le moindre geste qu'il n'approuvait pas ses paroles. Mais, quand elle eut fini, il se rapprocha d'elle doucement, presque timidement. Prenant alors la main de l'institutrice, il la porta à ses lèvres, et lui dit à voix basse, d'un ton plein d'émotion: Vous venez de parler de sympathie, d'amitié, vous vous êtes trompée, Jeanne; c'est plus que cela qu'il fallait dire, c'est un sentiment plus fort et plus tendre que je ressens pour vous, Jeanne, n'avez-vous
et plus tendre que je ressens pour vous, Jeanne, n'avez-vous pas depuis longtemps deviné que? je vous aime? Mon Dieu! je ne vous le dit peut-être pas comme les règles des salons parisiens. – Un dessail ignore sur notre ministre de la guerre. Le général Billot est, le dernier des vingt-et-un entités. Ne dit-on pas en médecine que ce sont les premiers enfants qui ont le plus l'avenir? Encore un préjugé à détruire! On annonce la mort d'un artiste qui a eu son heure de réputation. Pierre-Gustave Staal, décède hier à l'âge de soixante-cinq ans: Au cours de sa fougue
à l'âge de soixante-cinq ans: Au cours de sa fougue critique, il a illustré principalement des chefs-d'œuvre de notre littérature et composé comme dessinateur aux plus belles publications de la librairie contemporaine. Nous citerons notamment les feuilles de croquis qu'il a illustrées avec succès. Le talent de Staal, gracieux et poétique, était très apprécié des amateurs. CETTE STATUE D'ALEXANDRE DUMAS Jamais la popularité de Dumas ne s'est affirmée avec plus d'éclat que depuis quelques semaines. Il a suffi que l'Odéon eût la bonne pensée de reprendre "La Dame aux Chiens" pour que les hommages fussent explosions de toutes parts. On
pour que les hommages fussent explosions de toutes parts. On a pu voir à quel point l'auteur des Trois Mousquetaires est vivant. Jeunes et vieux lisent ses œuvres et les achètent, comme si elles venaient de paraître pour la première fois, chez Calmann Lévy. C'est à peine si la génération nouvelle connaît Balzac; elle ignore absolument Eugène Sue, et le "Grand Fer de Paris" comme les "Misérables" ne sont plus lus que par les curieux, les érudits ou les auteurs dramatiques. Cela a vieilli. Lamartine ne peut être tombé dans l'oubli, le poète et le politique ont tenu trop grande
l'oubli, le poète et le politique ont tenu trop grande place dans le siècle pour qu'il en soit ainsi, mais il est relégué parmi les classiques. Lui a pris place dans l'Olympe, et si M. Ingres composait en ce moment le fameux plafond d'Homère, nul doute qu'il ne placât le chantre d'Elvire à côté des immortels. Dumas au contraire est vivant et l'on ne fera croire à personne qu'il ne dise pas tous les soirs à la Maison-d'Or, ou que tout au moins il ne voyage en Italie. Je suis sûr que des âmes de temps à autre cherchent ses
sûr que des âmes de temps à autre cherchent ses nouvelles dans les échos parisiens ou les gazettes étrangères. C'est qu'il a disparu au milieu de la tourmente, au moment où l'embarras causé par les malheurs de la patrie absorbait tous nos cœurs, en présence de la perte de l'Alsace et de la Lorraine, des horreurs de la guerre civile, la mort du grand conteur, du romancier incomparable a passé inaperçue. Il n'a eu ni les honneurs ni les larmes qui lui étaient dus. Peu à peu même on a oublié qu'il n'était plus et beaucoup de gens croient de
oublié qu'il n'était plus et beaucoup de gens croient de très bonne foi qu'il se repose dans quelque villa au bord du lac de Côme. Cela est si vrai que lorsqu'il s'est agi de lui élever une statue, quantité de souscripteurs en envoyant leur obole demandaient son adresse ou bien déclaraient que deux hommes seulement méritaient une statue de leur vivant: Victor Hugo et Dumas. On peut dire, en effet, aujourd'hui qu'ils ont été les deux génies supérieurs de cette pléiade qui en a cependant produit un si grand nombre. Ils sont comme ces quelques chênes gigantesques de la forêt
Ils sont comme ces quelques chênes gigantesques de la forêt de Fontainebleau, qui dominent encore tous les autres, bien que ceux-ci soient des arbres de grande taille et de haute venue. À l'étranger comme en France, la popularité d'Alexandre Dumas est la même. Quel a été le premier souci du prince de Galles en venant dans son cher Paris ? Aller voir le monument élevé à notre romancier et qui sera bientôt placé boulevard Malesherbes, au milieu de ce square situé en face de l'hôtel Gaillard. C'est Doré, on le sait, qui a été chargé de l'exécution de ce monument,
sait, qui a été chargé de l'exécution de ce monument, Doré, qui est dessinateur fécond, paysagiste de premier ordre, est aussi un grand sculpteur, comme Dumas, il excelle dans tous les genres, et son esprit se plie à toutes les conceptions de l'imagination. Qui pouvait mieux que lui nous restituer la figure de ce charmeur éternel dont le nom amenait le sourire sur les lèvres, dont le souvenir n'évoque que des idées riantes, de bonnes et grandes actions ? Aussi l'artiste s'est-il mis à l'œuvre avec ardeur. En un clin d'œil sa maquette était faite et bientôt l'exécution marchait si
d'œil sa maquette était faite et bientôt l'exécution marchait si grand train que dans quelques jours la statue pourra être inaugurée aux acclamations d'une foule reconnaissante. siens voudraient que cela fût dit j'ai passé ma vie sur les navires, au milieu de marins grossiers et brutaux, et ce n'est pas là que j'ai pu apprendre un langage doré mais vous pouvez être persuadée que mon cœur pense mieux que n'expriment mes lèvres. Qui, je vous le répète, Jeanne, je vous aime sincèrement, profondément. Comment cela m'est-il venu ? comme tout vient peu à peu, insensiblement, sans que je m'en aperçoive.
vient peu à peu, insensiblement, sans que je m'en aperçoive. Puis, lorsqu'il y a un an, chez Mme Almerède, on a parlé du mariage éventuel de Carmen et que j'ai pressenti la nécessité de votre départ, alors j'ai senti le grand coup; la lumière s'est faite dans mon esprit et dans mon cœur, et j'ai compris que, le jour où je ne vous verrais plus, je serais un homme bien malheureux. Jeanne, attendrie, heureuse, écoutait comme dans un rêve ces paroles qui lui semblaient prononcées par un autre sur sa main. Comme elle ne l'interrompait pas, M. d'Arling continua :
main. Comme elle ne l'interrompait pas, M. d'Arling continua : Depuis le moment où j'ai vu la place que vous occupiez dans mon cœur, il ne s'est pas passé un seul jour que, le matin en me levant, je ne me soit juré de vous parler et que, le soir, en me couchant, je n'aie maudit ma timidité et ma fausse honte. C'est si bizarre un homme de mon âge, amoureux d'une jeune et jolie femme, comme vous. Mais, aujourd'hui, il n'y avait plus à reculer. La main de Carmen m'a été demandée par M. Almerède, et le mariage va