jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
compter que sur quelques arrivages tardifs, dont les chiffres sont d'ailleurs connus. Ajoutant à ces prochains et derniers renforts les cotons qui forment aujourd'hui le solde des approvisionnements individuels des filateurs, je ne crois pas être trop hardi en affirmant irrévocablement que la filature européenne n'aurait pas assez de matière première pour alimenter toutes ses broches au-delà du 31 mars. Les affirmations contraires n'ont pas encore servi, jusqu'ici, qu'à favoriser l'avilissement des prix des produits fabriqués, à maintenir le désarroi sur les places de Mulhouse et de Rouen, à jeter la déconsidération sur des manufacturiers dignes de sympathie, à créer,
la déconsidération sur des manufacturiers dignes de sympathie, à créer, en un mot, de nouvelles difficultés et des dangers nouveaux. Heureusement, elles viennent se briser contre l'irrésistible brutalité du chiffre. De quelque façon que les gens du métier groupent et fassent manœuvre les balles existantes, ils arrivent à cette conclusion fatale l'industrie cotonnière est dans la position du navire qui manque de provisions. Si ce navire doit encore tenir la mer pendant dix semaines, avec des vivres pour deux semaines seulement, il arrivera, de deux choses l'une ou l'équipage se mettra à la ration, ou tous les hommes mourront de
mettra à la ration, ou tous les hommes mourront de faim dans la troisième semaine. Dans le premier cas, pourra-t-on dire que l'équipage n'aura pas été en proie à la disette, à la famine, parce qu'en somme, les provisions n'auront pas manqué d'une manière absolue? Et, dans le second cas, pourra-t-on dire que les hommes n'eussent pas été plus sages, en se résignant à la ration? Je sais bien que ma comparaison manque d'un terme pour être juste d'une manière absolue. On me dira que tous les hommes de l'équipage de mon navire en détresse mangent la même ration. Chez
de mon navire en détresse mangent la même ration. Chez les manufacturiers, au contraire, les uns fournissent à leurs machines l'aliment ordinaire, pendant que les autres les laissent mourir d'inanition. Mais, pour qui connaît la constitution de l'industrie moderne, l'objection est puérile je croirais faire injure à vos lecteurs en m'y arrêtant. Qu'il me soit cependant permis de dire qu'on n'a pas suffisamment tenu compte des embarras que suscite au manufacturier l'absorption de son fonds de roulement par l'exagération des prix de la matière première, et par la valeur relative des produits fabriqués que la mévente le force de garder
des produits fabriqués que la mévente le force de garder en magasin. Une difficulté de cette nature, dans un moment où banquiers et commissionnaires sont tenus en défiance contre une industrie qui semble péricliter, suffirait à elle seule rendre l'existence paisible et sereine. À la pointe du jour, elle descendit furtivement, avant que la domestique fût levée, remit les clefs en place, et reprit son poste dans le salon, jusqu'à ce que M. Noël Vanstone fût venu prendre place à la table du déjeuner. Aurait-il, par hasard, changé d'avis? Nullement. Il refusa, par esprit d'économie, de se faire conduire en
Il refusa, par esprit d'économie, de se faire conduire en poste jusqu'au chemin de fer; mais il se montra tout aussi résolu que jamais à partir pour Saint-Crux. Il manifesta le désir qu'on pût lui assurer une place d'intérieur dans la diligence du matin. Méfiante jusqu'au bout, mistress Lecount chargea le garçon du boulanger d'aller retenir cette place. Les services de cet homme étaient acquis au public, et M. Bygrave ne pourrait se douter de la mission particulière dont il se trouvait ainsi chargé par hasard. La diligence vint à Sea-View. Mistress Lecount vit son maître installé à la place
Sea-View. Mistress Lecount vit son maître installé à la place qu'elle avait fait retenir pour lui, et s'assura que les trois autres étaient déjà occupées par des personnes étrangères. Elle demanda au cocher si les banquettes d'impériale (lesquelles n'étaient pas encore entièrement garnies) avaient aussi leur plein contingent de voyageurs. La réponse fut affirmative. Le cocher devait aller prendre deux messieurs en ville, et chargerait le reste à l'auberge. Mistress Lecount se dirigea immédiatement du côté de l'auberge et s'embusqua sur le Champ de parade, qui lui faisait face, de manière à voir la diligence lorsqu'elle s'ébranlerait, enfin, au grand
manière à voir la diligence lorsqu'elle s'ébranlerait, enfin, au grand complet. Dix minutes après la bruyante machine s'éloignait effectivement, garnie à l'intérieur, garnie au dehors; et la femme de charge avait pu s'assurer de ses propres yeux que ni M. Bygrave lui-même, ni aucune personne appartenant à l'établissement, pour entraîner la fermeture d'une foule d'établissements. Dans beaucoup de cas, le fabricant, pour payer 25,000 fr. de salaires tous les mois, se voit dans la nécessité d'acheter, tous les mois aussi, pour 250,000 fr. de matière première. Notez que cet achat se fait à des cours qui peuvent tomber brusquement des
se fait à des cours qui peuvent tomber brusquement des deux tiers sous la pression d'un signal parti d'Amérique. Ce n'est pas tout encore cet approvisionnement forcé de matière première, à des prix si dangereux, s'aggrave de toute l'importance qu'acquiert l'approvisionnement involontaire des produits enragés sous l'influence de la mévente. N'est-ce point là un formidable enjeu? Eh bien quand il s'agit de la filature des numéros ordinaires pour calicots, la proportion du salaire à la matière première devient plus dangereuse encore. De 10 à 100 qu'elle était tout à l'heure, elle descend de 100 à 30! Cet argument et celui
elle descend de 100 à 30! Cet argument et celui que l'on peut tirer du numéro moyen, suffisent pour expliquer la situation de la malheureuse Normandie. Je reviens au coton-famine. Pour en démontrer l'existence, MM. Steinheil Dieterlen et Cie ont adressé à l'Industriel alsacien une argumentation chiffrée, qui est trop concluante pour que je ne la reproduise pas en entier. "Depuis que l'Amérique est fermée, disent MM. Steinheil, Dieterlen et Cie, ce n'est pas même la moitié des broches qui peut être alimentée par les cotons des autres provenances. Pour s'en convaincre, il suffit de comparer les chiffres suivants 1860.
s'en convaincre, il suffit de comparer les chiffres suivants 1860. Débouchés à la consommation: En Angleterre. 2,630,000 En France: 1,925,000 = 3,194,000 Stocks en Angleterre et en France au 31 décembre 1860. 699,000 Total. 3,893,000 1862. Débouchés à la consommation: En Angleterre. 1,145,000 En France. 287,000 1,432,000 Stocks au 31 décembre 1862. 493,000 Total 1,925,000 Ce nombre de balles de 1862 n'est pas même la moitié de celui de 1860; et l'on sait qu'au point de vue du poids et de la qualité combinés, une balle de coton indien représente 3/5 à 2/3 d'une balle de coton américain! Voilà un
3/5 à 2/3 d'une balle de coton américain! Voilà un raisonnement qui est péremptoire et qui a le mérite de saisir l'œil en même temps que l'esprit. Je veux néanmoins, mon cher Nefftzer, l'appuyer par un fait emprunté à cette bizarre industrie, que j'ai désignée sous le nom de défilature. Je viens de la voir s'exercer dans des conditions qui montrent avec quelle rigueur sévit la disette du coton. Le défilateur, ou mieux, l'effileur nième, moyennant une faible rétribution qu'il paie au manufacturier, les filatures des ateliers où se travaille le calicot. Il fait trier soigneusement, par des femmes ou
le calicot. Il fait trier soigneusement, par des femmes ou des enfants, tous les bouts de fil que rejette le tisserand et qui forme la paille des déchets du tissage. Il lave, dégraisse, blanchit ces rebuts de déchets, puis il les fait passer par des machines qui pratiquent l'opération inverse de la filature, détordent le fil et le ramènent à l'état de matière première. Le coton ainsi obtenu est revendu, sous le nom d'effilochages, à des manufacturiers, qui, après lui avoir fait subir un cordage spécial, le rendent de North Shingles, ne ne figuraient au nombre des voyageurs. Il ne
Shingles, ne ne figuraient au nombre des voyageurs. Il ne restait plus qu'une seule précaution à prendre, et mistress Lecount se garda bien de la négliger. M. Bygrave avait, sans nul doute, vu la diligence s'arrêter devant Sea-View. Il pouvait, à tout hasard, et par simple désir d'information, louer un cabriolet et la suivre jusqu'au chemin de fer. Aussi mistress Lecount demeura-t-elle en vue de l'auberge (l'unique endroit où l'on pût se procurer un cabriolet) pendant près d'une heure encore, au guet des événements. Mais rien n'arriva; aucun cabriolet ne sortit de l'auberge; il était impossible dès lors de suivre
sortit de l'auberge; il était impossible dès lors de suivre les traces de M. Noël Vanstone. La longue tension d'esprit de mistress Lecount finit par se relâcher. Elle quitta le banc qu'elle occupait sur le Champ de parade, et s'en revint, un peu plus gaie qu'elle ne l'était depuis quelques jours, achever, à Sea-View, les rites consacrés pour la fermeture d'une maison. Elle s'assit toute seule dans le salon et poussa un long soupir de soulagement. Le capitaine Wragge avait calculé juste. L'incrédulité de la femme de charge avait enfin cédé devant le témoignage de ses propres sens, et, domptée
cédé devant le témoignage de ses propres sens, et, domptée par ce témoignage, mistress Lecount allait, pour ainsi dire, se voir contrainte à un excès de confiance. Appréciant, selon sa propre expérience, les incidents des trois dernières journées, sachant (et sachant à n'en pouvoir douter) que la première idée d'aller à Saint-Crux avait été mise en avant par elle-même, et que son maître n'avait, depuis lors, ni trouvé l'occasion, ni manifesté le désir de faire savoir aux gens de North-Shingles qu'il avait accepté la proposition à la filature, et en font des numéros pour des articles tels que la bonneterie,
font des numéros pour des articles tels que la bonneterie, etc. Je connais un déplateur qui s'est engagé à livrer, pendant assez longtemps, 400 ml. à effilochages par semaine, au prix de 180 francs les 100 kilogr. Cent quatre-vingts francs! Voilà donc des balayures qui se vendent plus cher que le coton bon à bas Louisiane avant la crise! Qu'on vienne prêter maintenant que le coton de famine n'existe pas! Mais, le croirez-vous? Les balayures de tissage, priées, lavées, blanchies, nous sont disputées par l'Angleterre. Un homme d'affaires de ma connaissance en a vendu 413,000 kilogr. à un Anglais, qui
connaissance en a vendu 413,000 kilogr. à un Anglais, qui avait fait tout exprès le voyage du continent pour se procurer cette matière première. Quarante mille kilogr., c'est-à-dire le poids de deux cents balles de coton américain. Le salaire de plus de cinquante ouvriers peut-être pendant une année! Tant de pain retiré dans des balayures! Ô sainte industrie de l'homme! Ô sublime transmutation du plomb vil en or pur! Ô triomphe de la volonté qui lutte sur la résignation qui se croise les bras! Que si, mon cher Nefftzer, vous vous étonnez de l'insistance que j'apporte à prouver que «
vous étonnez de l'insistance que j'apporte à prouver que « la disette du coton, pour me servir des expressions de MM. Steinheil Diéterlein et Cie, n'est pas une cause imaginaire, mais la cause réelle de cette navrante misère » je vous répondrai: Les documents que le Temps enregistre chaque jour concernant la crise qui s'acharne sur tant de victimes, serviront à l'histoire de l'industrie cotonnière. Il faut donc que, par votre journal, la lumière se fasse; que les préjugés tombent; que les accusations injustes soient confondues; que la vérité et l'équité triomphent. L'une des causes les moins remarquées, mais les
l'équité triomphent. L'une des causes les moins remarquées, mais les plus sérieuses, de notre infériorité industrielle relativement à l'Angleterre, c'est l'insuffisance de notre instruction économique; c'est la facilité avec laquelle nous nous payons de mots, c'est notre ignorance à peu près générale des conditions vitales de l'industrie. La France est peut-être le seul pays où les naïvetés patriotiques de M. Joseph Prudhomme n'offrent pas moins de danger que les affirmations rashées d'un socialisme trop radical. Voici une grande occasion pour elle de recueillir, sans trouble et sans passion, de grands enseignements économiques. C'est à votre journal, mon cher Nefftzer, de
enseignements économiques. C'est à votre journal, mon cher Nefftzer, de produire toutes les pièces du procès qu'un prochain avenir instruira. C'est au Temps qu'incombe plus particulièrement ce devoir, parce que c'est lui qui a provoqué le magnifique élan qui dilate en ce moment tous les cœurs, et qui délie, au nom de la solidarité humaine, toutes les bourses de la France. Qu'elles s'ouvrent donc, ces bourses généreuses, qu'elles s'ouvrent au grand jour, les petites comme les grandes, celles qui sont pleines de gros sous comme celles où reluisent les jaunes louis d'or. Jamais plus belle occasion ne s'offrit à elles
louis d'or. Jamais plus belle occasion ne s'offrit à elles de vider leur superflu, et même un peu de leur nécessaire, entre les mains de la charité. Jamais misères ne furent plus dignes d'être soulagées que celles de ces ouvriers cotonniers, innocentes victimes d'une guerre lointaine, dont il serait encore prématuré de prévoir la fin. Agréez, etc. N. Claude, manufacturier. Nous sommes heureux de pouvoir publier l'ordre général suivant, adressé par M. le Maréchal Regnault de Saint-Jean-d'Angely, à la garde impériale, dont il est le commandant en chef. Officiers, sous-officiers et soldats, Il a suffi d'un signe et vous montriez
et soldats, Il a suffi d'un signe et vous montriez des milliers d'ouvriers, victimes de fatales circonstances, qui, paralysant leurs bras, les mettaient en face de la faim, et, à l'instant même, vous vous êtes tous émus, vous avez senti, comme si vous n'aviez eu qu'un seul cœur. Vous avez voulu spontanément qu'une journée de votre solde fût consacrée au soulagement de la misère qu'on vous signalait. Un grand nombre d'entre vous ont donné plus que cette somme, et l'offrande, qui va être l'expression de vos généreux sentiments, dépassera ainsi toutes les espérances. Le chiffre en sera trouvé énorme, soyez-en
toutes les espérances. Le chiffre en sera trouvé énorme, soyez-en sûrs, par ceux-là même auxquels elle est destinée, et position faite par elle. Mistress Lecount en était bel et bien réduite à reconnaître qu'elle n'avait pas le plus léger motif pour persister dans les soupçons qui lui avaient fait redouter une trahison des plus graves. Repassant une à une, et au jour dont les éclairaient, leurs résultats, les circonstances qui l'avaient inquiétée, elle n'y pouvait plus rien voir d'inexplicable ou de contradictoire. La tentative de vendre comme originales des peintures contrefaites était tout à fait en harmonie avec le caractère
contrefaites était tout à fait en harmonie avec le caractère d'un individu tel que M. Bygrave. L'indignation de son maître quand il s'était aperçu qu'on le voulait tromper; les soupçons qui lui avaient fait regarder miss Bygrave comme complice de l'ignoble fraude; sa déception quant à la nièce, le mépris que, sur le Champ de parade, il avait témoigné à l'oncle; le dégoût que lui avait inspiré tout à coup un séjour où il avait si étourdiment noué des relations avec des étrangers de mauvais aloi, et son empressement à le quitter dans cette matinée même; tous ces détails s'imposaient,
le quitter dans cette matinée même; tous ces détails s'imposaient, comme de solides réalités, à l'esprit de la femme de charge, et cela pour une seule raison, décisive, selon elle. Elle avait vu, vu de ses yeux, M. Noël Vanstone quitter Aldborough sans laisser, sans même essayer de laisser derrière lui une seule trace qui permit aux Bygrave de le suivre. Les conclusions de la femme de charge l'amenaient là, mais non plus loin. C'était une femme trop habile pour confier l'avenir aux simples combinaisons du hasard. L'humeur variable de son maître pouvait s'apaiser. Tel accident, à un moment quelconque,
son maître pouvait s'apaiser. Tel accident, à un moment quelconque, pouvait fournir à M. Bygrave l'occasion de réparer l'erreur par lui commise, et de regagner habilement, dans l'estime de M. Hunteël Vanstone, la place dont il était déchu. Qui savent bien que l'épaulette ne couvre pas la richesse. Vous ne voulez pas qu'un de vos noms soit livré à la publicité; loin de rien perdre de son prix dans cette abstention, notre bonne action y gagnera. Toutefois, je regarde comme un de mes devoirs, et, c'est en même temps pour moi un grand bonheur, de vous adresser mes félicitations. Une
moi un grand bonheur, de vous adresser mes félicitations. Une fois de plus, vous venez de saisir, dans une calamité publique, l'occasion de prouver que toujours fidèles aux traditions de nos devanciers, vous représentez bien le soldat français brave au combat, secourant, après la bataille, l'adversaire tombé sous ses armes, et, quand il n'a plus d'ennemis devant lui, allant chercher le malheureux de nos villes et de nos campagnes, pour partager son pain avec lui. Merci donc, à vous tous, officiers et soldats, merci, au nom des malheureux auxquels vous avez généreusement tendu la main. Paris, le 21 janvier 1863.
avez généreusement tendu la main. Paris, le 21 janvier 1863. Le maréchal commandant en chef de la garde impériale, Signé REGNAULT DE SAINT -JEAN-D'ANGELY. La souscription de la garde impériale figure, dans les listes du Moniteur, pour la somme de 30,000 fr.; elle a été toute spontanée et réalisée en très peu de jours. Egalement remarquable par son chiffre et par son caractère, elle est un bien touchant témoignage de sentiments vraiment généreux, et sera certainement considérée comme un des épisodes les plus notables de la souscription. Nous ne doutons pas que le sentiment public ne ratifie avec unanimité l'ordre
pas que le sentiment public ne ratifie avec unanimité l'ordre du jour qu'on vient de lire, comme la juste récompense d'un bel exemple, d'un fécond et noble mouvement. A. Nefftzer. SOUSCRIPTION DE MM. LES VOYAGEURS DE COMMERCE. De tous les points de la France, il nous arrive des offrandes qui prouvent que l'appel de M. Hunteël a retenti partout. Nous croyons, toutefois, devoir attendre, pour publier les résultats, que toutes les souscriptions de MM. les voyageurs de commerce nous soient parvenues. Nous donnerons alors une liste complète et spéciale. Nous insérons avec empressement la lettre suivante, comme une nouvelle preuve
insérons avec empressement la lettre suivante, comme une nouvelle preuve de la noble émulation de fraternité, qui s'est emparée de tous les esprits: Paris, 29 janvier. AU RÉDACTEUR. Monsieur, En présence de la crise qui atteint les ouvriers, quatorze artistes de la Société des aquafortistes ont apporté leur offrande, c'est-à-dire quatorze tableaux, dessins et sculptures qui devront faire partie d'une vente d'objets d'arts, dont le produit sera exclusivement consacré à venir en aide à des malheureux au travail. En outre, il a été décidé par la Société des aquafortistes qu'une lettre serait adressée à tous les artistes parisiens, en les
lettre serait adressée à tous les artistes parisiens, en les priant de joindre leur offrande à celles des membres de la Société. Nous vous prions, monsieur, de donner publicité à cette lettre, et sous peu nous espérons vous faire passer le montant intégral d'une vente importante, si l'on en juge à la spontanéité des premiers dons. Veuillez recevoir, etc. Les éditeurs, A. CADART et F. CHEVALIER. On ne saurait trop féliciter la Société des aquafortistes et ses gérants, MM. Cadart et Chevalier, de l'initiative qu'ils ont prise, et que la générosité naturelle aux artistes rendra féconde en résultats. Si, comme
générosité naturelle aux artistes rendra féconde en résultats. Si, comme il n'y a pas lieu d'en douter, leur appel est généralement entendu ce sera une puissante ressource ajoutée à la souscription, et l'art pourra revendiquer une des plus belles parts dans l'œuvre de fraternité à laquelle tout le monde se dévoue aujourd'hui. Le Temps n'annoncera pas seulement le produit de la vente; il se fera aussi un devoir de publier les noms des donateurs et des acheteurs. A. Nefftzer. LE BIBLIOGRAPHIQUE HEBDOMADAIRE. Pour la première fois, nous venons répertorier, entre les journaux désignés par les souscripteurs, les sommes versées chez
les journaux désignés par les souscripteurs, les sommes versées chez nos collecteurs. L'accueil sympathique fait à notre appel prouve que les ouvriers comprennent Tout en reconnaissant que les circonstances avaient fini par se déclarer bien évidemment en sa faveur, miss Lecount n'en était pas moins bien convaincue que, pour garantir d'une manière permanente la sécurité future de son maître, il faudrait toujours arriver à dévoiler complètement la trame ourdiedes contre lui. Elle y avait travaillé dès le principe; elle était encore bien décidée à venir à bout de cette tâche ingrate. « Je me plais toujours à Saint-Crux, pensait miss
ingrate. « Je me plais toujours à Saint-Crux, pensait miss Lecount, ouvrant son livre de ménage et classant les factures des fournisseurs. L'amiral est un gentleman, la maison et un vrai château; la table est excellente, mais peu importe je resterai ici, toute seule, jusqu'à ce que j'aie pu visiter à mon aise la garde-robe de miss Bygrave. » Elle restitua dans leurs diverses boîtes les curiosités appartenant à la collection de son maître, régla les comptes des divers fournisseurs, et surveilla, pendant le reste du jour, le mobilier qu'on enveloppait. À la tombée de la nuit, elle sortit pour
enveloppait. À la tombée de la nuit, elle sortit pour commencer ses investigations, et, protégée par l'obscurité, se risqua dans le jardin de North-Shingles. Elle vit éclairées, comme d'habitude, la fenêtre du salon et celles des chambres du haut. Après un instant d'hésitation, elle se glissa jusqu'à la porte de la maison, et tourna sans bruit la poignée extérieure de cette porte. Ainsi que lui avait fait pressentir l'expérience qu'elle avait des maisons d'Aldborough et de beaucoup d'autres établissements semblables, la porte s'ouvrait ainsi, au moyen d'une poignée, et pourtant la porte résista. On avait donc poussé le verrou intérieur.
la porte résista. On avait donc poussé le verrou intérieur. Cette découverte ne l'empêcha pas de passer par un des côtés de la maison et alla s'assurer qu'il en était de même pour la porte du côté. Les avantages de ce nouveau mode de cotisation. La modicité du versement permet à tous ceux qui travaillent d'y contribuer facilement, et la continuité produira un total plus élevé qu'un effort unique, souvent difficile malgré la spontanéité du cœur. Nous avons vu avec satisfaction un autre groupe d'ouvriers publier un chaleureux appel aux travailleurs et présenter une liste de collecteurs. On ne saurait
travailleurs et présenter une liste de collecteurs. On ne saurait trop multiplier les centres de perception, qui, en même temps qu'ils propagent les sentiments de solidarité facilitent les versements des ateliers. Toutes ces tentatives sont très louables, certes, mais elles sont insuffisantes. Le mieux, selon nous, serait l'organisation des souscriptions par corps d'état. Sous tous les rapports, ce moyen est préférable. Nous croyons devoir l'indiquer. Plusieurs femmes nous ont apporté leur obole, en manifestant le désir qu'un appel particulier soit adressé aux ouvrières. Cet appel serait superflu, croyons-nous car on a pu voir sur toutes les listes que les ouvrières
a pu voir sur toutes les listes que les ouvrières participent aux souscriptions des ateliers, et leur part serait certainement la plus abondante si l'exiguité des salaires ne paralysait leur bonne volonté. Aussi recevrons-nous avec une vive reconnaissance, les sacrifices que les ouvrières voudront bien s'imposer en faveur des cotonniers sans travail. Cette calamité a révélé au monde la plus grande plaie de la classe ouvrière, le chômage, véritable fléau qui pour n'avoir pas toujours les proportions actuelles, n'en sévit pas moins d'une manière permanente parmi les ouvriers: Aussi espérons-nous que cette terrible expérience profitera à tous, et que des