jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
qu'elle s'étend des temps préhistoriques à nos jours. On ne saurait dire trop de bien du travail que représente la réunion d'une telle masse de renseignements puisés sur les lieux — 73 — mêmes ou recherchés dans les Archives. Nous craignons seulement que le plan adopté ne permette pas d'utiliser commodément les richesses de cet inventaire archéologique et historique, digne d'être loué à tous autres égards. Tel est le bilan de l'année 1904. Il nous resterait à souhaiter pour 1905 une floraison plus abondante encore, si nous n'avions la certitude que cette année ne le cèdera en rien à la
que cette année ne le cèdera en rien à la précédente, puisqu'on nous promet déjà le tome II des Etudes d'histoire et d'archéologie romane par M. LABANDE, et le Cartulaire de l'évêché d'Avignon par M. G. MANTEYER. EUGÈNE DUPRAT. AS AIS « A AIX » et non A=Z=AIS Quand on compare le français « il est à Aix, il va à Aix, il vient d'Aix » avec les expressions provençales correspondantes « es a--Ais, vai a-^-Ais, ven da-ç-Ais », on est quelque peu surpris, à première vue, de cette sifflante qui se fait entendre après les prépositions a da. Cependant
qui se fait entendre après les prépositions a da. Cependant rien n'est plus naturel, si on remonte à l'origine et à l'étymologie du mot « Aix ». Ais vient de Acs ou Aqs pour Aquas, comme tais (blaireau) de tacs (allemand dachs, italien tasso), Sais (n. de pays) de sacs pour saxum (rocher; italien sasso), fais de facs pour fascem, etc. Or Aquas était, personne ne l'ignore, un substantif pluriel signifiant « eaux », en sorte que Ais est en réalité un doublet du nom commun aigas, et, pour le dire en passant, d'après un manuscrit de la bibliothèque Méjanes
dire en passant, d'après un manuscrit de la bibliothèque Méjanes — 778 (1015 — R. 23) — Aix aurait été appelée par les vieux troubadours Aygues ou Aigas. Aussi Ais s'emploie-t-il toujours dans 70 la haute Provence avec l'article pluriel ; on dit las ou les Ais, comme la Ciutat. Lei Baus. D'autre part l'article pluriel précédé des prépositions a et de (ou da) se contractait jadis dans la basse Provence en as et das, dans la haute Provence en es, rarement as, et des. On peut s'en convaincre par les exemples suivants que je choisis, à dessein, peu nombreux
les exemples suivants que je choisis, à dessein, peu nombreux mais probants et faciles à contrôler. Darai a l'abad et as monegues 1 ; — Donar... as servitors das officiers ; — es contengut as status ; — inandar... as paures das hospitals ; — donar... as paures ; — faire las barbas... as religiouses; — las absentias das religiouses2 ; — classer es bouix; contrari as interes 3 ; Las devenduas des Peirons ; — Ipra pousa es Prals ; — I champ pousa as Croies 4; — es Fareaus ; — des Fareaulx ; — es Serigos ;
Fareaus ; — des Fareaulx ; — es Serigos ; — es Clos de Soleliera 6 ; — fan li jurar... a caslans 6. D'où il résulte que la façon de parler de la basse Provence « es as Ais, vai as Ais, ven das Ais », et de la haute Provence « es es Ais, vai es Ais, ven des Ais », est pour « es ou vai a las Ais, ven da las Ais »; mot à mot « il est ou va aux Eaux, il vient des Eaux ». Mais de là il ressort aussi qu'il faut
Eaux ». Mais de là il ressort aussi qu'il faut écrire as Ais et non a--Aix. F.-N. NICOLLET. 1 Cartulaire de l'abbaye de Lérins, par H. Moris et E. Blanc; Paris, Champion. 1883 ; n° CCCXXXIX, charte de 1046-1066. 2 Revue historique de Provence, 1901 ; Les obligations de l'administrateur de l'abbaye Saint-Victor (1545), p. 277, 1. 9 et 12 ; 278, 26 et 29 ; 279, 7 ; 281, 21 ; 283, 10. 3 Annales des Alpes, 1897; Proclamation... faite à La Bâtie-Neuve vers 1530 ; p. 252, 9, et 253, 12. 4 Id., 1902; Le parler de Savines
et 253, 12. 4 Id., 1902; Le parler de Savines en 1391, p. 60, 1. 22 et 26 ; 62, 17 ; 64, 4. 5 Bulletin de la Soc. d'ét. des Hautes-Alpes, 1887; Le langage de Gap... en 1543, p. 236-239, n° 1, 2, 3, 4, 7, 15. 6 Id., 1889, Document en langue vulgaire de 1185 environ, p. 372. CHRONIQUE Le Bureau de la Société d'Etudes Provençales a reçu et accepté l'adhésion de M. FALGAIROLLE (Prosper), archiviste de la ville, Vauvert, Gard. Dans la liste publiée au numéro de janvier, on a omis, par oubli, M. le comte Clément
janvier, on a omis, par oubli, M. le comte Clément de BLAVETTE, 9, rue de Gravelle, Versailles. Dans la même liste, on a mis par erreur M. JAUBERT (Eugène), bibliothécaire municipal, Nice, au lieu de la « Bibliothèque municipale de Nice ». L'échange des publications a été adopté entre la Société d'Etudes Provençales et les Sociétés suivantes : CONSTANTINE. Société archéologique. PERPIGNAN. Société agricole scientifique et littéraire des Pyrénées-Orientales. Comités départementaux des documents économiques de la Révolution. — Le comité des Bouches-du-Rhône réuni à Marseille le jeudi 16 février sous la présidence de M. Causeret, inspecteur d'académie, président, a pris
la présidence de M. Causeret, inspecteur d'académie, président, a pris connaissance des envois faits par ses correspondants, a nommé correspondants pour Aix, MM. Arnaud et Costecalde, professeurs au lycée Mignet, et, après avoir entendu un rapport de son secrétaire, M. Fournier, sur les cahiers de doléances de Marseille qui fourniraient à eux seuls la matière d'un intéressant volume, a décidé que ce rapport serait transmis à M. le Ministre pour être soumis à la commission centrale. Dans la séance du 28 janvier 1905, le comité départemental du Var a procédé à la nomination de correspondants dans la grande majorité des
à la nomination de correspondants dans la grande majorité des communes du département, choisis surtout parmi les instituteurs et les receveurs de l'enregistrement. Il a chargé MM. Mireur et Poupé de rédiger deux circulaires 7 — 72 — pour aviser ces correspondants de leur nomination et leur donner des instructions concernant la recherche des cahiers de doléances des communautés, l'établissement d'un état des biens ecclésiastiques nationalisés en 1789, le classement des dépôts d'archives du lieu de leur domicile. Les termes de ces circulaires ont été approuvés dans la séance du jeudi 2 février. Comités des bibliothèques publiques. — Par arrêtés
jeudi 2 février. Comités des bibliothèques publiques. — Par arrêtés du Ministre de l'Instruction publique, en date des 4, 8,9 et 22 février, ont été nommés membres des comités d'inspection et d'achat des livres pour les bibliothèques publiques des villes suivantes : Aix (4 février) MM. Fernand Bouteille, avocat, ancien bâtonnier; Fassin, conseiller à la Cour; Guibal, doyen honoraire de la Faculté des lettres d'Aix ; P. Arbaud, bibliophile, président de la Société d'Etudes Provençales ; Heirieis, avocat, ancien bâtonnier; Nardon, sous-directeur de l'école nationale d'Arts et Métiers.— Antibes (8 février) MM. Thouvenel, capitaine en retraite; Pastour, principal du collège
février) MM. Thouvenel, capitaine en retraite; Pastour, principal du collège ; Chaudon, directeur d'école publique ; Gairaud, vice-consul d'Italie ; Marchand (Joseph), ancien libraire. — Apt (22 février) MM. Garcin, ancien greffier du tribunal ; Comte, principal du collège ; Bon, inspecteur primaire ; Dr Gros, membre de la Société d'Études Provençales; Jondeau, professeur au collège; Serre, pharmacien. — Cadenet (9 février) MM. Roux (Claude), négociant ; Ollivier (Emile), rentier ; Bouscharain (Ernest), instituteur ; Pradel (Clément), secrétaire de la mairie. — Carpentras (22 février) MM. Eysséric ; Dr Cavaillon ; Jules Guillet, avoué ; Guigue (Amédée) ; Rauchier (Raphaël),
; Jules Guillet, avoué ; Guigue (Amédée) ; Rauchier (Raphaël), pharmacien ; Veyren (Edouard), inspecteur en retraite ; Durepaire, professeur au collège ; Christin (Victor), ingénieur des ponts et chaussées.— Gap (4 février) MM. Coronat, docteur en médecine ; Perrin, conducteur des ponts et chaussées ; Poncet, professeur de musique ; Mauzan, instituteur au lycée ; Simplot, chef de division à la préfecture ; Andréoly, clerc d'avoué ; Colomb, receveur municipal ; Perrenot, directeur de l'école annexe à l'école normale de garçons ; Meunier, négociant ; Peyrin, professeur au lycée. -Grasse (8 février) MM. Maure (Antoine), avocat; Maubert (Jean-Louis), professeur
-Grasse (8 février) MM. Maure (Antoine), avocat; Maubert (Jean-Louis), professeur de collège en retraite ; Guerby (Auguste), professeur de collège en retraite ; Fanton d'Andon, avocat ; Gay, professeur au collège. — Menton (8 février) MM. Bernardini, avocat ; Mazel, professeur ; Bèche, professeur ; Croin, docteur en médecine ; Des Corats, ingénieur. — Montélimar (8 février) MM. Greffe (Baptiste), conseiller municipal ; Mazude (Albert), conseiller d'arrondissement ; Vallentin (Roger), bibliophile, membre de la Société d'Études Provençales ; Veyrenc (Xavier-Henri), secrétaire de la mairie; Chambon (Louis-François), professeur au collège ; Aymé Martin (Albert), conseiller général ; Carie (Adrien), docteur en
Aymé Martin (Albert), conseiller général ; Carie (Adrien), docteur en médecine ; Mme Markovitch (Amélie), professeur à l'école primaire supérieure. — Orange (22 février) MM. Morenas, sous-ingénieur des ponts et chaussées ; Yrondelle, professeur au collège, secrétaire-correspondant de la Société d'Études Provençales ; Gleyze, avocat ; Blanc, professeur en retraite ; Robert, secrétaire en chef de la mairie. Apt. — M. Reboulet, capitaine au 58e d'infanterie, met la dernière main à une biographie complète du général d'Anselme, qui commanda la première armée d'Italie et fit la conquête du comté de Nice (1792). Les Aptésiens seront certainement reconnaissants à l'auteur d'avoir
Nice (1792). Les Aptésiens seront certainement reconnaissants à l'auteur d'avoir mis en lumière la vie de leur compatriote, le général d'Anselme, né à Apt, le 22 juillet 1740. Arles. — La Société des Amis du Vieil-Arles a adopté, à l'unanimité, le projet de Fédération des Sociétés savantes de la région présenté par la Société d'Études Provençales, sous réserve d'une observation au sujet des moyens pratiques d'exécuter l'article IV. Draguignan, — Dans la séance du vendredi 27 janvier 1905, M. Louvet, directeur des contributions indirectes à Draguignan a rendu compte des travaux du Congrès tenu à Grenoble en août 1904 par
travaux du Congrès tenu à Grenoble en août 1904 par l'Association française pour l'avancement — 74 — des sciences. Il a particulièrement signalé une étude de M. Henriet, ingénieur à Marseille, sur les origines du drapeau tricolore et s'est étendu sur les raisons qui militent en faveur de l'Espéranto dans la question du choix d'une langue auxiliaire internationale. Dans la séance du jeudi 16 février, il a été donné lecture, au nom de M. Mireur, d'une esquisse biographique de Maxime-César-Louis-Eugène Blanc, né à Draguignan en 1839, décédé à Londres en 1885, connu sous le nom de comte Blanc comme prétendant
1885, connu sous le nom de comte Blanc comme prétendant au trône d'Espagne. L'auteur établit par des documents inédits que ce personnage mystérieux serait un petit-fils légitime de Ferdinand VII, roi d'Espagne, son père étant issu d'un mariage probablement secret. Une commission est nommée pour étudier le projet de statuts d'une Fédération des Sociétés savantes de Provence dû à l'initiative de la Société d'Études Provençales. Manosque.— Le 19 janvier 1905, M. Louis Boyer, ancien percepteur à Manosque, faisait élargir le chemin qui va de la route de Voix à sa campagne de Valverane. Le terrain de celle-ci plus élevé que
campagne de Valverane. Le terrain de celle-ci plus élevé que la route, la domine quelque peu, et, pour élargir le chemin en question, il fallait rabaisser une certaine bande de terre. A proximité de la route de Volx et à environ 1 mètre 75 de profondeur, la pioche des terrassiers heurta une dalle de pierre froide d'une surface de 56 sur 63 centimètres. Ce bloc découvert, on creusa tout autour et, écartant la terre que rendait plus noire et plus meuble une certaine quantité de bois calciné, on mit à nu au-dessous de cette dalle une seconde pierre en calcaire
nu au-dessous de cette dalle une seconde pierre en calcaire froid que couvrait parfaitement la précédente. La première n'avait que dix centimètres d'épaisseur, la seconde présentait une ouverture circulaire en apparence pleine de terre. On se crut tout d'abord en présence du regard de quelque conduit. Mais lorsqu'on essaya d'enlever ce qui comblait cette ouverture, on en retira, mêlée à la terre, une certaine quantité d'os et de débris d'os plus ou moins calcinés, des fragments de poterie, une toute petite bouteille de verre irisé, et, à 30 — 75 — centimètres de profondeur, on retrouva la pierre. On creusa
— centimètres de profondeur, on retrouva la pierre. On creusa tout autour et on dégagea un bloc de 40 centimètres de hauteur. C'était la sépulture d'une personne incinérée, mais il n'y avait nulle inscription, nulle monnaie, rien qui put faire connaître la date de cette crémation, ni quel était le personnage dont on venait de retrouver les restes. En réunissant les fragments de poterie trouvés dans ce creux on a pu reconstituer un vase en forme de sébille, de 10 centimètres de hauteur et d'un demi centimètre d'épaisseur, en terre brune, n'ayant pour tout ornement qu'un simple trait à trois
brune, n'ayant pour tout ornement qu'un simple trait à trois centimètres du bord ; le fond est légèrement plus épais que le reste. L'eau qui a pénétré avec la terre dans la cavité par une légère ouverture de 10 centimètres de long sur un travers de doigt de large qui se trouvait au bord du tombeau, a dû faciliter la destruction de cette poterie dont on ne trouve qu'une partie. La petite bouteille, dont nous avons parlé, a 6 centimètres de haut, elle est en verre d'un millimètre d'épaisseur et affecte la forme d'une calebasse ou gourde. Non loin de
affecte la forme d'une calebasse ou gourde. Non loin de là, sur la même route de Volx, sous la conduite qui amène au château de Saint-Clément l'eau de la Richarde, M. Dherbez découvrit il y a quelques années un grand pavé mosaïque; il ne crut pas devoir le faire enlever du lieu où il se trouvait, mais les anciens du pays en ont gardé le souvenir. A cette occasion, signalons aussi à Manosque, sous le terreplein de la Plaine, une tête grossièrement sculptée qui est demeurée plus de 100 ans ensevelie dans le mur de soutènement et n'a été mise
ensevelie dans le mur de soutènement et n'a été mise au jour qu'il y a une dizaine d'années environ. Enfin, dans la rue Vouland, à l'église de Saint-Sauveur, à la hauteur d'un premier étage, de chaque côté d'une baie aujourd'hui murée se trouvent deux pierres sculptées au trait simple, représentant l'une, au levant, un ibis luttant contre un serpent; l'autre, au couchant, un guerrier romain. Aucun des historiens de Manosque n'a parlé de ces objets archéologiques. Marseille. L'Académie de Marseille, dans une séance publique tenue, le 29 janvier, en la salle des fêtes de la Bibliothèque de la ville, a
salle des fêtes de la Bibliothèque de la ville, a reçu comme membre de la classe des sciences M. Noblemaire, le savant ingénieur, directeur de la Compagnie P.-L.-M. La cérémonie était présidée par M. Bry, doyen de la Faculté de Droit d'Aix, assisté de la plupart des membres de l'Académie. Dans le discours qu'il a prononcé, M. Noblemaire, après avoir rappelé qu'il avait fait de Marseille sa seconde patrie et avoir témoigné sa gratitude à l'Académie, a fait l'éloge de son prédécesseur, le regretté Marion, et a évoqué le souvenir de la belle pléiade d'ingénieurs dont Marseille s'enorgueillit : les
de la belle pléiade d'ingénieurs dont Marseille s'enorgueillit : les Talabot, de Montricher, Desplaces et autres. M. Bry a répondu au nouvel académicien et la séance s'est terminée par la lecture de M. Montricher sur les Canaux en Provence. Dans sa séance du 18 février, l'Académie a élu membres résidants: M. le marquis de Villeneuve-Trans, en remplacement de M. Léon Vidal, membre libre; M. Perdrix, professeur de chimie à la Faculté des Sciences, en remplacement de M. Pérot, membre libre; M. Jacques Normand, en remplacement de M. Pierre Trabaud, décédé; M. Ducros, doyen de la Faculté des Lettres, en remplacement
M. Ducros, doyen de la Faculté des Lettres, en remplacement de M. Ludovic Legré, décédé. Elle a, en outre, dans cette même séance, attribué la dot de douze cents francs, fondée par M. Zafiropoulo, à Mlle Fanny Fabre, domiciliée à Saint-Mauront. La Société de Géographie et d'Etudes Coloniales, dans sa séance de quinzaine, tenue le jeudi 16 février, a entendu des communications de M. le docteur C. Mondon, sur « les Ports de l'Algérie », et de M. le docteur M. Mercier, sur « le Haut-Rhin. » Toulon. — M. V. L. Bourrilly, professeur au lycée de Toulon, secrétaire-correspondant de
V. L. Bourrilly, professeur au lycée de Toulon, secrétaire-correspondant de la Société d'Etudes Provençales, a soutenu le 14 décembre 1904, devant la Faculté des Lettres de Paris, ses thèses pour le doctorat ès-lettres et a été reçu avec la mention honorable. Le sujet de ces thèses était : Guillaume de Bellay, seigneur de Langey (1491-1543) et une édition des Fragments de la première odesse de Guillaume du Bellay, seigneur de Langey, publiés avec une introduction et des notes. La Société d'Etudes Provençales applaudit au succès de son dévoué secrétaire-correspondant et l'en félicite. L'Académie du Var, dans sa séance du mercredi
l'en félicite. L'Académie du Var, dans sa séance du mercredi 1er mars, a adopté, à l'unanimité, le principe d'une Fédération des Sociétés Savantes de la région provençale et a nommé une commission chargée d'étudier le projet des statuts présenté par la Société d'Etudes Provençales. Nice. — Parmi les communications faites à la Société des lettres, sciences et arts des Alpes-Maritimes, notons celles-ci: M. Doublet, « Le reliquaire de Saint-Mayeul et la réplique du Volto Santo de Lucques dans l'église de Cipières » (21 janvier), « La croix professionnelle de l'église de Cipières et le retable de celle du Bar-sur-Loup »
de Cipières et le retable de celle du Bar-sur-Loup » (4 mars), — M. Moris, « Fouilles projetées à la Turbie dans le Monument d'Auguste» (4 février), « Armoiries peu connues de Nice sous le premier Empire» (4 mars), — M. l'abbé Rance-Bourrey, « L'instruction publique à Nice du 1er nivôse an XII jusqu'au 1er février 1812 » (4 février), « Le mouvement intellectuel à Nice au début du XIXe siècle » (4 mars), — M. Raynaud, « La police des campagnes autour de Nice au commencement du XIIIe siècle » (18 février). BIBLIOGRAPHIE AD. CRÉMIEUX, Les Juifs de Marseille
» (18 février). BIBLIOGRAPHIE AD. CRÉMIEUX, Les Juifs de Marseille au Moyen-Âge, in-8°, Paris, Dolacher, 1903, 115 pages. La tolérance, cette « vertu nécessaire », si souvent louée, plus rarement pratiquée, semble avoir, dès une époque reculée, inspiré les citoyens de Marseille et leurs représentants au conseil de ville. Pour relever la trace de cette tolérance, arriver à en démontrer péremptoirement la pratique séculaire, il fallait un érudit assez armé de courage pour en recueillir les témoignages épars dans les magnifiques archives de la cité marseillaise. Cet érudit s'est trouvé chez Ad. Crémieux dont les patientes recherches ont mis au
chez Ad. Crémieux dont les patientes recherches ont mis au jour un ensemble de documents de premier ordre sur la communauté juive de Marseille au moyen-âge. « Rien dans la pratique journalière de la vie ne différenciait le juif du chrétien, celui-là participant aux charges publiques et jouissant indistinctement de tous les privilèges attachés à la qualité de citoyen de Marseille ». Telle est la proposition que M. Crémieux s'est attaché à démontrer; il y a pleinement réussi. La lecture de son ouvrage laisse l'impression nette, profonde que les Marseillais usèrent, en effet, d'une grande tolérance à l'endroit des juifs,
usèrent, en effet, d'une grande tolérance à l'endroit des juifs, puisque ceux-ci pouvaient, au même titre que les chrétiens, entrer dans les divers corps de métiers et jouir des privilèges attachés à la qualité de membres de la corporation, — puisque les statuts de la ville et les ordonnances des viguiers tenaient compte des prescriptions de la loi judaïque et n'obligeaient point les juifs à l'exécution des mesures entraînant violation de cette loi. C'est ainsi que le viguier Jacques Aube qui, en 1363, ordonnait à chaque habitant de faire nettoyer et balayer tous les samedis le devant de sa maison,
et balayer tous les samedis le devant de sa maison, faisait une exception en faveur des juifs et reportait au vendredi l'exécution de cette mesure de propreté. Bien d'autres faits précis et non moins caractéristiques ont été relevés par M. Crémieux. Il convient de dire, néanmoins, que, suivant l'époque, la tolérance paraît comprise dans un sens plus ou moins large. On sait que, dans la plupart des villes, les juifs étaient dans l'obligation de porter sur leurs vêtements un signe distinctif — une roue d'étoffe rouge ou jaune. A Marseille, notamment, les statuts consacraient cette obligation, mais il ne semble
notamment, les statuts consacraient cette obligation, mais il ne semble pas que l'exécution en ait été poursuivie avec rigueur ; plusieurs délibérations du conseil de ville rénovèrent cette prescription mais sans édicter aucune peine contre les contrevenants. Il arriva même que les juges ayant ouvert une procédure contre des juifs qui ne portaient point la roue sur la poitrine se virent désavoués par le conseil qui laissa libres ces juifs de porter le signe distinctif comme ils voudront, même « à l'embellissement ou à l'embourbement ! » Les juifs de Marseille se livraient soit à l'exercice de la médecine soit
Marseille se livraient soit à l'exercice de la médecine soit au commerce. M. Crémieux donne sur les médecins juifs d'intéressants détails. Il est également très renseigné sur le négoce pratiqué par les commerçants israélites dont les relations avec le Nord de la France sont très rares, sans doute en raison de l'intolérance qu'ils rencontraient dans cette région. Par contre, le commerce maritime leur était familier et leurs rapports s'établissaient avec les divers pays riverains de la Méditerranée. Nous ne pouvons, pour rester dans les limites étroites d'un compte rendu sommaire, consigner ici les détails typiques relatifs au prêt à intérêt
consigner ici les détails typiques relatifs au prêt à intérêt tel qu'il était pratiqué à Marseille, non pas uniquement par les Juifs, comme on pourrait le croire, mais aussi par les chrétiens; du reste, le prêt à intérêt y était toléré, il y était même étroitement réglementé ; évidemment des prêts étaient consentis à un taux usuraire, mais, d'après M. Crémieux, il ressort, de façon évidente, des documents analysés, « que parmi les usuriers dont on se plaint se trouvent à la fois des chrétiens et des juifs. Ainsi, à Marseille du moins, les décisions des conciles qui avaient interdit
Marseille du moins, les décisions des conciles qui avaient interdit aux chrétiens de pratiquer le prêt à intérêt étaient restées à l'état de lettre morte, et, en cette matière comme en toutes les autres, rien ou pas grand-chose ne distinguait le juif du chrétien ». Notons en passant que, du XIIIe au XVe siècle, le taux de l'intérêt oscilla du 15 au 25 %. C'est vers la fin du XVe siècle, soit à peu près à l'époque de la réunion de la Provence à la France, que la communauté juive de Marseille qui avait joui, durant le Moyen-Âge, de libertés
de Marseille qui avait joui, durant le Moyen-Âge, de libertés plus étendues qu'en aucun pays, se trouva fort mouvementée. Elle ne devait pas tarder à s'émietter sous l'action de mesures retracées en détail par M. Crémieux dont l'étude particulièrement fouillée et consciencieuse éclaire d'un jour nouveau l'histoire sociale et l'histoire des mœurs de la grande cité marseillaise. Cette étude, qui ne comprend pas moins de 46 pièces justificatives tirées des archives de la ville de Marseille, vaut une lecture attentive. Bien des idées neuves clairement exposées, étayées d'une documentation solide, vont à l'encontre de divers préjugés ; elles prouvent du