jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
avait de bonnes raisons de se méfier de son facétieux antagoniste. Costume de bure Toutes les mesures de prudence ont été prises... Spilers « apparaît, non pas en costume civil, mais dans l'uniforme réservée aux condamnés à perpétuité. Le public examine avec curiosité cet homme, aux traits anguleux, maigre mais musclé, qui ressemble, avec sa calvitie assez prononcée, à n'importe quel brave encaisseur de la Compagnie du gaz — ou à Armand Bernard. Le président Patouillard, qui tient à ce que les débats ne traînent pas en longueur (il y a trop de portes et de fenêtres dans la salle)
a trop de portes et de fenêtres dans la salle) retrace brièvement le passé de Spilers, passé émaillé de nombreuses condamnations, dont une pour le meurtre d'un agent à Pau. LE PRÉSIDENT PATOUILLARD (essoufflé). — Vous avez été condamné à mort, puis votre peine a été commuée par M le Président de la République en celle des travaux forcés à perpétuité... Expliquez-nous, maintenant, comment vous vous êtes évadé de la prison de la Santé, le 17 mars 1936.. Très digne et avec une grande facilité d'élocution, Spilers proteste d'abord de son innocence dans le crime de Pau. — Je reconnais,
son innocence dans le crime de Pau. — Je reconnais, dit-il, avoir été condamné à mort, c'est évident, mais je n'étais pas coupable (!). Cette mise au point, on le conçoit, n'intéresse pas le tribunal, qui lui demande tout simplement de préciser dans quelles conditions il put quitter la prison de la Santé. Alors, en « technicien », très posément, le « Passe-Partout » raconte en termes imagés son évasion. SPILERS. — Je réussis à me procurer deux petites sardines à métaux ; en trois séances, un des barreaux de ma cellule était « knock-out » et ne tenait encore
ma cellule était « knock-out » et ne tenait encore que parce que je l'avais collé à sa base avec de la graisse de viande. J'avais ainsi, entre les barreaux restants, un espace de 17 centimètres, suffisant pour glisser mon corps en forçant un peu. Je ne cache pas que j'avais à l'extérieur des complices... LE PRÉSIDENT PATOUILLARD (innocent). Peut-être sont-ils actuellement dans cette salle, Voudriez-vous me donner leurs noms ? SPILERS. — Monsieur le Président, je ne donnerai pas leur identité. Je n'ai pas dénoncé mes complices devant l'échafaud, je ne commencerai pas, aujourd'hui, alors qu'il ne s'agit pour
je ne commencerai pas, aujourd'hui, alors qu'il ne s'agit pour moi que d'un enrichissement superflu (!) de mon casier judiciaire... Cette phrase qu'aurait volontiers écrite Alexandre Dumas — le prévenu est condamné à mort 1 — fait très son effet sur l'auditoire. Et Spilers poursuit : Le jour convenu, j'ai quitté ma cellule pour le chemin de ronde, vers 10 h. 30 du soir et je me suis caché dans une poubelle. Trois rondes sont passées près de moi et ne m'ont pas remarqué. LE PRÉSIDENT PATOUILLARD (énervé). — Ces rondes n'étaient alors que des promenades. SPILERS. — Vers 11
rondes n'étaient alors que des promenades. SPILERS. — Vers 11 heures, un de mes complices, qui était grimpé dans le cinquième marronnier du boulevard Arago, me fit un signe avec sa lampe électrique. Je me suis précipité sur le mur d'enceinte, haut de dix mètres, et je l'ai escaladé très facilement, à l'aide d'une corde qu'on m'avait lancée de l'arbre. Ensuite, je n'ai eu aucune difficulté pour saisir d'un bond une branche du marronnier et gagner la rue déserte. Cette performance acrobatique n'est pas sans impressionner le président ; mais, pour n'en rien laisser paraître, l'honorable magistrat conclut, d'un air
pour n'en rien laisser paraître, l'honorable magistrat conclut, d'un air faussement désabusé : — Au fond, c'est très simple. Et tout le monde de penser : — Après vous, monsieur Patouillard. Un mois par évasion... Le substitut Ithier, qui est obligé de requérir contre un client insolvable, ne cache pas que son intervention a un caractère platonique, mais il n'en réclame pas moins, pour Spilers, le maximum de la peine, c'est-à-dire un an de prison. Sans conviction et sans passion, on le conçoit. Il souligne, cependant, que l'inculpé en raison de ses évasions successives, qui doivent être retenues, mérite une
de ses évasions successives, qui doivent être retenues, mérite une condamnation plus grave. Et toujours sans conviction et sans passion. Le défenseur, Me Russier, dont la tâche est particulièrement cocasse, démontre que son singulier client a toujours eu une conduite exemplaire... au bagne ou dans les maisons centrales, bien entendu. Il précise que la Cour de Cassation n'admet pas la récidive en matière d'évasion — la liberté étant une vertu républicaine — et Spilers, après cinq minutes de délibération, s'entend condamné à dix mois de prison. Autant de mois que d'évasions. L'affaire est terminée. Le président Patouillard respire. Le défenseur
d'évasions. L'affaire est terminée. Le président Patouillard respire. Le défenseur est ravi. Quant à Spilers, plus philosophe que jamais, il quitte la salle avec le sourire. Un sourire qui laisse entendre qu'une onzième évasion ne serait pas, après tout, impossible. Robert Danger. GNOMO, un prodigieux pamphlet lyrique, un message inouï. Un volume de luxe d'une conception tout à fait nouvelle, sous couverture photographique vernie, au format in-4, soleil (21 x 28,5), comportant 256 pages de texte et 32 planches hors texte tirées en pleine page, reproduisant les astrophotographies inédites de M. DE KÉROLY, de l'Observatoire de Forcalquier. L'exemplaire numéroté sur
M. DE KÉROLY, de l'Observatoire de Forcalquier. L'exemplaire numéroté sur chêne, 75 fr. Signé LEVITAN. Voir en dernière page. Le Ciel, Régions Nord, Parisienne, Nord-Est, Centre, Est et Massif Central, peu nuageux la nuit, très ensoleillé le matin. Quelques brumes matinales locales ; faible gelée nocturne. Vent de sud-est faible à modéré. Le maximum de température sera stationnaire par rapport à celui de la veille. A Paris, maximum sous abri : 15. DERNIERES NOUVELLES On s'aperçoit à Rome que le Reich ne se soucie guère des Intérêts Italiens en Europe Centrale. Hier soir, à Londres, il paraît que des bruits
Centrale. Hier soir, à Londres, il paraît que des bruits couraient concernant une prise de contact franco-allemande à propos de la question coloniale. Mais une personnalité hautement autorisée du ministère des Affaires étrangères s'inscrivait en faux contre ces nouvelles et affirmait qu'aucune négociation portant sur les revendications coloniales allemandes n'était engagée entre Paris et Berlin. Ces déclarations ne paraissent pas être un démenti comme on en a connu bien souvent autour de conversations diplomatiques. Au surplus, M. Hitler, durant les conversations de Berchtesgaden, de Godesberg et de Munich — pas plus que lors de son entretien d'adieu avec M. André
plus que lors de son entretien d'adieu avec M. André François-Poncet — n'a soulevé ce problème. Ceci ne veut pas dire qu'il n'y ait pas un effet de négociations franco-allemandes pour un modus vivendi pacifique entre les deux pays. Au cours de son entrevue avec M. André François-Poncet, le chancelier Hitler a exprimé le désir de voir intervenir un tel apaisement. Dans ses dernières conversations avec le comte Welczek, ambassadeur d'Allemagne, M. Georges Bonnet a formulé une aspiration identique et le représentant du Reich lui répondit que son gouvernement souhaitait également que l'Europe pût vivre des jours meilleurs qu'en septembre.
également que l'Europe pût vivre des jours meilleurs qu'en septembre. A l'heure présente, le seul fait concret qu'on puisse noter sans risquer une erreur, c'est de dire qu'à Paris et à Berlin, les dispositions sont à un arrangement franco-allemand, sinon à un règlement. Nous avons indiqué déjà la direction que semblaient prendre ces tentatives encore assez confuses, semble-t-il. Il s'agirait d'une déclaration de paix assez semblable à la déclaration commune faite au lendemain des accords de Munich par M. Neville Chamberlain et le Führer. On assure même, dans certains milieux, que ce résultat pourrait être obtenu dans ces tout prochains
que ce résultat pourrait être obtenu dans ces tout prochains jours, peut-être avant même la réunion à Marseille, le 27 octobre, du Congrès du parti radical. Oscillations de la politique fasciste Mais il apparaît que l'axe Rome-Berlin se préoccupe beaucoup de la question coloniale. La dernière réunion du Grand Conseil fasciste devait être consacrée à l'examen de la situation intérieure. Mais, à la dernière minute, Mussolini a substitué un autre ordre du jour qui ne comportait que l'examen de problèmes extérieurs. La raison de cette substitution était que de graves divergences s'étaient manifestées entre les points de vue italien et
divergences s'étaient manifestées entre les points de vue italien et allemand, à la suite des accords conclus après Munich entre les deux dictateurs. Mussolini est obligé aujourd'hui de trouver sa voie entre deux objectifs. Celui de rester strictement dans la ligne de l'axe afin de ne pas susciter la méfiance de l'Allemagne, de ne pas perdre les possibilités de compensation que l'Italie attend de sa partenaire depuis le début de la formation de l'axe Rome-Berlin, et celui de donner satisfaction, sans trop tarder, à une large partie de son entourage et de l'opinion publique italienne qui veut montrer par des
et de l'opinion publique italienne qui veut montrer par des actes et des résultats réels, l'indépendance de la politique italienne vis-à-vis des plans de l'Allemagne. C'est évidemment dans ces oscillations que M. François-Poncet trouvera ses meilleures chances de succès. Les milieux dirigeants du fascisme se sont rendu compte, au cours de ces quinze derniers jours, que l'Italie ne pourra plus arrêter la marche germanique pour la conquête du Sud-Est. La prise de position de Mussolini au sujet du partage de la Russie subcarpathique et de la frontière commune polono-hongroise a été provoquée par le palais Chigi qui désire obtenir un
été provoquée par le palais Chigi qui désire obtenir un succès de prestige. A Galatz, le colonel a échoué Mais l'échec du colonel Beck auprès du roi Carol — qu'à Galatz, le ministre des Affaires étrangères de Pologne n'a pas réussi à convaincre de la nécessité d'une frontière commune entre son pays et la Hongrie — a apporté une déception à Rome. Certes, le souverain roumain n'a eu, avant tout, en vue que les intérêts de son pays. Mais il a aussi obéi au souci de ne pas prendre position contre l'Allemagne. La politique italienne s'est donc heurtée à Bucarest
contre l'Allemagne. La politique italienne s'est donc heurtée à Bucarest — où elle avait fait un effort particulier — à la prépondérance allemande qui se dessine déjà en traits singulièrement forts dans la région danubienne. Aussi à Rome — chez le Duce comme chez ses collaborateurs les plus directs — on ne se fait pas la moindre illusion sur le sort qui d'ici peu attend la Hongrie. On parle couramment d'un changement rapide et imminent de la situation intérieure magyare, amenant au pouvoir à Budapest des éléments acquis à la politique hitlérienne. L'atout hongrois, sur lequel Mussolini comptait jusqu'à présent,
politique hitlérienne. L'atout hongrois, sur lequel Mussolini comptait jusqu'à présent, est considéré comme perdu. Une note de Berlin assez sèche a fait comprendre ces jours-ci à Rome que l'Allemagne n'aurait aucun intérêt à donner entièrement satisfaction aux revendications hongroises, et encore moins à celles de la Pologne. Cette note laisse entendre que la nouvelle Tchécoslovaquie fait directement partie de la "zone d'influence" allemande et que Berlin entend régler les affaires en suspens au mieux de ses intérêts, la sphère italienne étant vers l'Adriatique et dans la Méditerranée. Ces jours derniers, un haut personnage du régime laissait entendre que, sur ce
un haut personnage du régime laissait entendre que, sur ce problème aussi, la solution hitlérienne prévaudra, à moins que pour sauvegarder le prestige de Mussolini, l'Allemagne ne se résigne à une formule transactionnelle. Mais, même dans ce cas, Berlin devait céder partiellement aux exigences de la Hongrie et de la Pologne, il demanderait des garanties réelles pour assurer sa prédominance dans cette zone danubienne. M. Mussolini, pour faire céder la Wilhelmstrasse, a fait valoir la nécessité d’écarter de ce pays l’influence russe, étant donné que Moscou, selon lui, voudrait faire de ce carrefour de l’Europe danubienne un « tremplin »
de ce carrefour de l’Europe danubienne un « tremplin » pour son action antiallemande ; mais on assure que l’Allemagne n’a pas prêté beaucoup d’attention à cet argument trop specieux. Cette situation, qui montre comment l’Italie continue à être dupe de l’Allemagne, n’a pas manqué de provoquer une grave émotion dans les milieux influents du régime. Dans l’entourage du roi on critique de plus en plus ouvertement Mussolini et Ciano. Les fascistes modérés, même les plus haut placés, font dans les cercles restreints des réserves sur la politique de Mussolini. On prévoit qu’après s’être solidarisée avec l’Allemagne pour lui ouvrir
On prévoit qu’après s’être solidarisée avec l’Allemagne pour lui ouvrir les portes de l’Europe danubienne — et cela au prix des plus lourdes sacrifices — l’Italie sera, à son tour, écartée par Hitler du partage des dépouilles. Le partage des « zones d’influence » est jugé comme une compensation inopportune, surtout lorsqu’on voit que la Yougoslavie cherche à se rapprocher de Berlin plutôt que de Rome, et que la Bulgarie, étant donné sa position géographique, ne pourra pas échapper à l’engrenage de la conquête allemande dans le bassin du Danube. Les défenseurs de l’axe avaient annoncé pour l’Italie des avantages
Les défenseurs de l’axe avaient annoncé pour l’Italie des avantages économiques importants dans cette région. La récente activité des émissions économiques de Berlin, qui essayent d’absorber complètement à leur profit les marchés de l’Europe centrale, montre assez clairement que l’Allemagne ne poursuit que son intérêt, sans se soucier de celui de l’Italie qu’elle avait promis de sauvegarder. Depuis deux semaines, on constate dans les milieux dirigeants fascistes un surcroît de méfiance envers l’Allemagne et une plus vive hostilité (qui reste, néanmoins, très tortueuse) contre les « emballements » mussolinistes pour la politique de l’axe. M. Mussolini qui a senti cette
la politique de l’axe. M. Mussolini qui a senti cette sourde opposition à ses plans, cherche un succès du côté de l’Angleterre. La reconnaissance de l’empire d’Ethiopie et la mise en vigueur du pacte d’avril dernier, seront donc présentés comme deux victoires importantes. L’accord anglo-italien D’après les nouvelles de Londres, M. Neville Chamberlain serait de plus en plus décidé à consentir la mise en application de son accord avec le Duce. aussitôt après le prochain débat aux Communes, devant lesquelles il avait pris l’engagement de ne rien faire à ce sujet sans l’avis préalable de la Chambre basse. A cet
sujet sans l’avis préalable de la Chambre basse. A cet effet, il serait prêt à considérer le rappel des volontaires italiens ayant plus de dix-huit mois de service en Espagne comme suffisamment « substantiel ». M. Mussolini s’est refusé jusqu’ici à envisager un retrait, ayant quelque importance, de techniciens et de matériel de guerre, notamment aéronautique. D’autre part, Rome essaie de détacher Londres de Paris. A ce sujet, la conclusion d’un échange d’opinions entre Rome et Berlin aurait été la suivante : « Il devient de plus en plus clair que l’Angleterre — si on lui donne la garantie qu’on
que l’Angleterre — si on lui donne la garantie qu’on ne touchera pas à ses intérêts vitaux — se retranchera de plus en plus dans une politique d’isolement impérial. Ce jour-là, la France étant seule, s’opposerait moins fortement aux exigences italo-allemandes ». Le Palais Chigi voudrait donc encourager une politique d’indépendance de la part de l’Angleterre vis à vis de Paris. D’après ce que l’on entend dire dans les hauts cercles du fascisme, cette attitude se montrerait clairement au sujet du problème des colonies. On signale aussi un surcroît d’activité fasciste en Égypte, au moment même où l’Italie négocie avec
fasciste en Égypte, au moment même où l’Italie négocie avec Londres. Le Duce veut faire de plus en plus sentir son désir de trouver un compromis avec la Grande-Bretagne même sur ce problème qu’il juge d’une grande importance pour l’Italie. Mais, M. André François-Poncet — et malgré de nombreuses difficultés — trouvera un terrain propice à l’établissement d’une diplomatie active entre Rome et Paris. A Rome, d’ailleurs, on ne s’attend plus à des propositions précises et concrètes de la part du Duce. On parle, en général, de l’établissement d’un modus vivendi raisonnable entre Rome et Paris, bien que les fascistes
vivendi raisonnable entre Rome et Paris, bien que les fascistes les plus avancés répètent toujours que c’est la France qui, la première, devrait faire les frais de l’avancement du prestige italien sur les trois points suivants : Tunisie, Afrique du Nord et Baléares. Geneviève Tabouis Les Japonais sont à Canton Canton, 21 octobre. — L’avant-garde des troupes japonaises est entrée à Canton cet après-midi, à 14 h. 30, heure locale. Elle a été suivie de chars d’assaut et d’autres unités motorisées vers 15 heures 30, et, à 16 h. 30, des troupes, en nombre considérable, occupaient les régions est de
des troupes, en nombre considérable, occupaient les régions est de la ville. Toutes les communications entre Hong-Kong et Canton sont coupées. Les principales personnalités officielles de Canton ont quitté la ville, tandis que les troupes chinoises faisaient sauter les points stratégiques importants. Il n’y a pas de panique parmi la population, dont une grande partie, d’ailleurs, s’est enfuie, la semaine dernière, vers l’intérieur ou à Hong-Kong. Il ne restait plus hier qu’environ 100.000 personnes dans la ville, dont la population normale est de 900.000 habitants. Le quartier de Shameen, où se trouvent toutes les concessions étrangères, a l’aspect d’une petite
se trouvent toutes les concessions étrangères, a l’aspect d’une petite forteresse. Les ponts donnant accès aux concessions française et britannique sont protégés par des amas de sacs de terre. Les autorités françaises ont fait creuser des tranchées dans leur concession, dont les accès sont garnis de mitrailleuses. Le maréchal Tchang-Kaï-Chek a quitté Hankou pour Tchang-Cha (à 300 kilomètres au sud-ouest de Hankou). Tokio, 21 octobre. — Le bureau naval du G.G.Q.G. impérial annonce que les troupes cantonaises se retirent du secteur de Theng-Shing et sont violemment bombardées par l'aviation navale japonaise. Ce communiqué donne encore les indications suivantes : Le
japonaise. Ce communiqué donne encore les indications suivantes : Le gros des troupes chinoises se tient à Fa-Hsien, qui est à 40 kilomètres au nord de Canton, et à Tsoung-Fa, à 45 kilomètres au nord-est de Canton, afin de couvrir la retraite des troupes chinoises de Canton en empêchant les Japonais d'encercler complètement la ville. On avait arrosé certains chefs chinois Tokio, 21 octobre. — C’est dix jours après leur débarquement à Bias Bay que les troupes japonaises ont occupé Canton. La rapidité de cette campagne a dépassé même les prévisions des autorités militaires japonaises. Les milieux diplomatiques étrangers de
prévisions des autorités militaires japonaises. Les milieux diplomatiques étrangers de Tokio ont reçu aujourd’hui de Canton des informations de source sûre selon lesquelles le travail de préparation politique qui avait précédé le débarquement japonais en Chine du Sud, s’est accompagné de larges « distributions de fonds » à certains chefs militaires chinois, responsables de la défense de Canton, ce qui pourrait expliquer la facilité du débarquement et l'absence de résistance. (Havas.) Tokio annonce la déroute des Chinois devant Hankou Tokio, 21 octobre. — La défense chinoise s’est complètement écroulée tant au nord de Hankou que le long du Yangtze. A
au nord de Hankou que le long du Yangtze. A la suite de reconnaissances aériennes et navales, on évalue à un million le nombre des soldats chinois qui se replient en désordre sur Hankou. Sur les fronts au nord de Hankou, sur un arc de cercle allant de Ying-Chan à 130 kilomètres au nord-ouest de Hankou, à Ma-Tcheng, à 80 kilomètres au nord-est, partout les Chinois sont en déroute. Il en est de même au sud de Hankou, où les Chinois abandonnent en fuyant leurs positions de Tsoung-Yang et Ping-Kiang, à 120 kilomètres de Hankou. (Havas.) EN DEUX MOTS Le
à 120 kilomètres de Hankou. (Havas.) EN DEUX MOTS Le roi Léopold de Belgique et la princesse de Piémont ont déjeuné au Palais de Buckingham avec le roi George et la reine Elizabeth. Le souverain belge et sa sœur font un séjour privé en Angleterre. Geneviève Tabouis à Liège Hier soir à Liège, au Comité des études radicales franco-belges, Geneviève Tabouis a fait une conférence sur « l’Europe après Munich ». Un public d’élite, très averti des choses de la politique mondiale, a longuement applaudi notre collaboratrice dont l’exposé, à la fois documenté et vivant, devait susciter ensuite, dans les
la fois documenté et vivant, devait susciter ensuite, dans les conversations particulières, les commentaires les plus flatteurs. H. Monier — Toute idée raciste mise à part, on n’a pas besoin d’Aryens blonds dans le pays. Trois Junkers ont lâché leurs bombes sur le marché de Santa Catalina à Barcelone 35 cadavres de femmes, de vieillards et d’enfants Barcelone, 21 octobre. — Entre 20 heures, hier soir, et 6 heures, ce matin, Barcelone et ses environs ont été bombardés à cinq reprises. Le bombardement, effectué à 6 heures du matin, par trois trimoteurs Junkers, a fait une vingtaine de morts et
trois trimoteurs Junkers, a fait une vingtaine de morts et une cinquantaine de blessés. Ces chiffres sont ceux que l’on a donnés immédiatement après l’incursion aérienne, mais on craint que le nombre des victimes ne soit plus élevé. Les trois Junkers, volant très haut, ont laissé tomber une quarantaine de bombes sur le centre de la ville ; ces bombes ont touché les quartiers populaires, où ne se trouve aucun objectif militaire. Le marché de Santa Catalina n’est plus qu’un amas de ferrailles tordues et de pierres. Des cordons de police maintiennent la foule silencieuse. Le sol est jonché de
police maintiennent la foule silencieuse. Le sol est jonché de débris et d’éclats de verre; les pavés sont arrachés. Les bombes ont, en éclatant, criblé de mitraille les personnes qui attendaient l’arrivée des vivres. Les murs sont troués. Heureusement, les maisons atteintes étaient en partie inhabitées. Les victimes les plus nombreuses sont tombées sur le marché et sur l’avenue parallèle au port. Ce sont des femmes qui allaient faire leurs provisions, des hommes qui se rendaient à leur travail. (Havas). Barcelone, 21 octobre. — Dans le 40e arrondissement, sur un périmètre de 400 mètres, les rues sont parsemées de mitraille.
périmètre de 400 mètres, les rues sont parsemées de mitraille. Des maisons de travailleurs ont été à moitié détruites. Du 4e étage de l’une d’elles deux cadavres de bébés surpris dans leur sommeil ont été retirés. Leur visage était horriblement mutilé. L’une des bombes d’une puissance extraordinaire a détruit la partie centrale du marché Santa-Catalina, alors que les vendeuses préparaient leurs étalages. Trois vendeuses et un vendeur ont été tués. Trois mètres plus loin une autre femme a eu la poitrine fracassée par un éclat. Une autre bombe est tombée sur l’escalier central d’une maison de santé qui héberge des
sur l’escalier central d’une maison de santé qui héberge des centaines d’enfants. Un enfant de 8 ans a eu les jambes arrachées. A l’hôpital, dans un long défilé, les parents des victimes ont tenté d’identifier les restes macabres. Parmi les 24 morts, 12 sont des femmes, 9 des enfants et les sept autres des hommes de 40 à 70 ans. (Agence Espagne.) En dernière heure, on apprend que 11 blessés ont succombé à l’hôpital, ce qui porte le nombre des morts à 35. La Catalogne manque de pain L’Office du Blé a reçu hier la lettre suivante : L’Union des