jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Le lendemain, avant midi, la caravane, tambours en tête, faisait irruption sur le territoire des Niams-Niams. Au cercle, dont faisaient toujours partie MM. Périères, Delange et de Morin, on vit pendant trois semaines, étalés sur la grande table de la bibliothèque, quelques-uns des livres publiés par Hachette : L'Albany-N'yanza, de Baker; l'Ismaïlia, du même; l'Afrique australe, de Livingstone; les "Voyages aux grands lacs du capitaine Burton; mais ces volumes, achetés en souvenir de collègues aimés, furent à peine coupés et disparurent bientôt sous les romans parus la veille, les revues de quinzaine et les journaux du soir. Si, en octobre
de quinzaine et les journaux du soir. Si, en octobre et en novembre, quelques membres du cercle, dans la journée, de cinq à sept, ou le soir, avant de se mettre à la bouillotte et au baccarat, s'entretinrent parfois de l'expédition parisienne, en demandèrent des nouvelles et parurent s'intéresser à cette entreprise, en décembre et en janvier on l'avait oubliée. Les dernières pièces d'Augier et de Sardou, les exploits de Mme de X..., le duel de Z..., le désastre du jeune D..., faisaient, à cette époque, avec un peu de politique, tous les frais de la conversation. Le docteur Desrioux
politique, tous les frais de la conversation. Le docteur Desrioux et le comte de Pommerelle avaient seuls continué à suivre, de la pensée et sur les cartes, leurs amis africains. Mais ceux-ci, n'ayant plus donné de leurs nouvelles depuis leur départ de Karthoum, MM. de Pommerelle et Desrioux durent se contenter de l'itinéraire tracé en quelques lignes et du plan qu'on leur avait développé. Ce fut sur des données vagues, des probabilités plutôt que des certitudes, qu'ils purent encore les accompagner à l'aide des cartes, se diriger avec eux vers des territoires sommairement indiqués. Aux lettres intimes où la personnalité
des territoires sommairement indiqués. Aux lettres intimes où la personnalité de chacun de leurs amis se trahissait si diversement, et qu'ils lisaient autrefois avec tant de joie, succédèrent des récits de voyage pour ainsi dire publics, à la portée de tous. Ils étudiaient l'Afrique dans les livres, au lieu de y vivre, comme ils l'avaient fait jusqu'alors, avec ceux dont le souvenir leur était cher. Ils voyaient même déjà l'époque où la caravane, ayant dit adieu au pays des Momboutous, ils ne trouveraient plus aucun document, aucune narration qui leur permît de se faire une idée des pays parcourus. Une
permît de se faire une idée des pays parcourus. Une lacune immense de plusieurs centaines de milles allait se présenter, et leur imagination seule pourrait suppléer aux données sérieuses qu'ils avaient encore. Se rappelant alors les regrets manifestés par Périères, dans sa dernière lettre datée de Karthoum, sur la route qu'il avait prise, et se souvenant de l'itinéraire peut-être plus direct qu'il avait tracé dans le sud-ouest, les deux voyageurs en chambre se promettaient de partir de Zanzibar et de marcher vers l'ouest dans la direction des grands lacs, au-devant de leurs amis. Ils plantaient déjà des épingles sur leurs
de leurs amis. Ils plantaient déjà des épingles sur leurs cartes, et apprêtaient leur loupe pour découvrir les points supposés où l'expédition devait s'arrêter. Cependant, ces pensées et ces soins n'avaient pas entièrement absorbé M. Desrioux et M. de Pommerelle : le premier partageait son temps entre ses malades et sa mère, dont la santé devenait tous les jours plus chancelante, et qui lui donnait de sérieuses inquiétudes ; le second continuait à vivre comme par le passé, désoccupé, ennui, fatigué de Paris où cependant il était toujours retenu par ses habitudes et par certaine chaîne qu'il s'était mise au
ses habitudes et par certaine chaîne qu'il s'était mise au cou de puis plusieurs années. Les anneaux de cette chaîne avaient d'abord été cachés par des fleurs qui la faisaient ressembler à une guirlande légère, embaumée, douce aux regards. Puis, avec le temps, ces roses s'étaient fanées ; feuilles et tiges avaient disparu. Rien ne recouvrait plus les anneaux de fer ; ils se montraient dans toute leur nudité et rouilles par places. Mais plus solides que les fleurs, ils ne se séparaient pas les uns des autres, et, à moins d'accident, de violences, qui les auraient rompus brutalement, ils
moins d'accident, de violences, qui les auraient rompus brutalement, ils étaient certainement assez forts pour retenir longtemps encore leur prisonnier. Tout est à craindre, cependant, d'une chaîne dont les fleurs se sont détachées, et que la rouille seule recouvre : M. de Pommerelle put le constater, en l'an de grâce 1873, au renouveau de la nature, aux premières effluences du printemps, lorsque la femme et l'oiseau rêvent à de jeunes amours, aspirent à prendre leur vol vers des horizons ensoleillés. Après avoir fait en Victoria le tour du grand lac, s'être arrêté quelques instants au cercle pour y prendre langue,
s'être arrêté quelques instants au cercle pour y prendre langue, et jeter un coup d'oeil sur sa toilette, M. de Pommerelle se dirigea, certain soir d'avril, vers la place de la Madeleine et monta l'escalier de Durand. Arrivé au premier étage, il vit une porte s'ouvrir devant lui, et il pénétra dans un petit salon dont les rideaux étaient déjà fermés, quoiqu'il fît encore jour au dehors. Sur la table, placée devant le divan traditionnel surmonté d'une glace, deux couverts étaient disposés à côté l'un de l'autre. Le maître d'hôtel de Durand attendait évidemment M. de Pommerelle et avait pris
de Durand attendait évidemment M. de Pommerelle et avait pris ses mesures en conséquence. Cependant le comte, contre tous les usages des dineurs en cabinet particulier, n'avait aucun partenaire : les deux couverts et les candélabres allumés, pour remplacer le gaz détesté des gens élégants, lui tenaient seuls compagnie. Sept heures, puis sept heures et demie sonnèrent à la petite pendule, faux Louis XVI, qui ornait la cheminée, et M. de Pommerelle, calme, du reste, stoïque comme un homme habitué de longue date aux bizarreries féminines, en était toujours réduit, pour passer le temps, à boire du vermouth et à
pour passer le temps, à boire du vermouth et à lire les journaux du soir. Enfin, vers huit heures moins un quart, des pas légers, un bruit de soie qui frôle les murs, se firent entendre dans le corridor. Un garçon ouvrit vivement la porte du cabinet, puis s'effaça pour donner passage à une femme vêtue de couleur sombre, la tête ornée d'un capuchon et hermétiquement voilée. Alors l'air s'emplit de parfums fadeles et doux, tandis que le salon parut s'illuminer et rayonner. La nouvelle arrivée, aidée par le comte, se débarrassa de ses voiles et l'on put voir une
se débarrassa de ses voiles et l'on put voir une taille ronde, une poitrine abondante, des cheveux blonds ondulés, des yeux d'une douceur, d'une ingénuité infinies, et un charmant petit visage qui semblait se défendre contre les premières indiscrétions du temps, et ne prendre aucun souci des indélicates sommations de la trente-cinquième année. Comme vous venez tard, ma chère Lucile ! dit le comte à la nouvelle arrivée. — Au lieu de vous plaindre, remerciez-moi, mon cher, fit celle-ci en s'asseyant et en étalant sa robe sur le canapé de telle sorte que M. de Pommerelle, qui avait pris place
telle sorte que M. de Pommerelle, qui avait pris place à côté d'elle, disparut à moitié. J'ai bien cru que je ne pourrais jamais sortir ; j'ai eu des visites jusqu'à sept heures. — Comme vous voyez du monde, maintenant ! fit-il d'un ton de reproche. — Oui, je vois beaucoup de monde, ça me fait passer le temps, ajouta-t-elle en grignotant des crevettes. Un mystérieux garçon, une ombre, un sylphe, servit le potage et deux entrées, puis disparut discrètement. Les deux convives se mirent à dîner : le comte, comme un homme dont un vermouth trop prolongé a creusé
comme un homme dont un vermouth trop prolongé a creusé l'estomac, sa compagne, comme les blondes un peu grasses qui ont atteint la trentaine, savent manger : voluptueusement, à pleines lèvres, de toutes leurs dents, avec de petits cris de bien-être, de petites exclamations sensuelles. Tout à coup, cependant, celle qu'on appelait Lucile, sans quitter la côtelette d'agneau qu'elle entaillait de ses dents blanches, se tourna vers le comte et le regardant bien en face : — Voulez-vous m'épouser, mon cher ? lui dit-elle. — Hein ? Quoi ? Que dites-vous ? fit M. de Pommerelle, qui, sur le point
dites-vous ? fit M. de Pommerelle, qui, sur le point d'avaler un morceau de sa côtelette, s'arrêta brusquement. — Votre étonnement n'est pas poli, reprit la dame blonde. J'ajouterai que rien ne le justifie. Je suis veuve. J'ai eu un mari, un vrai. On ne l'a pas connu, parce que j'hésitais à le produire ; mais il a existé. Je fais donc partie des femmes qu'on peut épouser sans trop de scandale, surtout lorsqu'on a contracté envers elles une petite dette de reconnaissance. — Ma reconnaissance sera éternelle, ma chère, n'en doutez pas, dit le comte, qui, un peu remis,
n'en doutez pas, dit le comte, qui, un peu remis, avait avalé sa bouchée. — Oui, je connais ça, et votre amour aussi sera éternel, et mon veuvage s'éternisera de la même façon. Eh bien ! non, mon cher ami. Nous sommes en avril, époque des mariages ; jetez un coup d'oeil sur les mairies, elles ne désemplissent pas. Je suis allée hier à la campagne, et j'ai vu des nids dans tous les arbres. Cela m'a donné envie d'en avoir un à mon tour, un nid que vous embellirez de votre présence légale. Jusqu'à ce jour, nous n'avons fait
de votre présence légale. Jusqu'à ce jour, nous n'avons fait que percher de ci, de là, à droite, à gauche ; je suis lasse de cette vie errante. J'ai besoin de fixer ma destinée, et j'ai pensé tout naturellement à vous, mon cher comte, à qui j'ai consacré si gracieusement la plus belle partie de ma verte jeunesse. — Je vous remercie beaucoup, fit M. de Pommerelle qui entamait tranquillement la seconde entrée; oui, beaucoup, et je suis très sensible à l'attention. Mais votre jeunesse est encore dans tout son épanouissement, je pourrais même dire, lorsque je vous regarde, qu'elle
épanouissement, je pourrais même dire, lorsque je vous regarde, qu'elle est à son aurore, et je ne vois pas bien pourquoi vous songez à... — À faire une fin, n'est-ce pas ? disons le mot, quoiqu'il soit généralement destiné à votre sexe. J'y songe, mon cher, parce qu'il est grand temps. — Oh ! non. — Oh ! si. Veuillez suivre mon raisonnement. — Avec plaisir ; un peu de ce salmis ? — Volontiers ; je reprends. — Je vous écoute. — Vous pouvez encore m'épouser, mon cher, en paraissant dominé seulement par votre passion pour moi. Si vous
paraissant dominé seulement par votre passion pour moi. Si vous tardez, au contraire, on dira que vous obéissez à mes ordres et ce sera moins flatteur pour votre servante, moins explicable de votre part. Puis, j'ai encore un autre petit motif... — Voyons-le, s'il est tout petit. — Je vous le garde pour le rôti, on pourrait nous interrompre. — Alors je vais sonner, je suis pressé de vous entendre. — C'est cela, sonnez, et, dès que nous serons seuls, en face du caneton annoncé sur cette carte, et de l'excellent chambertin que vous commandez toujours à mon intention, je
l'excellent chambertin que vous commandez toujours à mon intention, je vous défilerais mon petit chapelet. M. de Pommerelle pressa le bouton de la sonnette électrique. À l'appel du comte, le garçon apparut armé du caneton et du chambertin commandés à l'avance, mit de l'ordre sur la table, jeta un coup d'oeil discret mais éloquent sur les deux convives, sourit comme les garçons de cabinets particuliers savent sourire, et, ouvrant la porte, s'évapora dans le corridor. Pendant cette courte opération, M. de Pommerelle regardait Lucile du coin de l'oeil ; elle était vraiment délicieuse avec ses grands yeux transparents, ses petites
était vraiment délicieuse avec ses grands yeux transparents, ses petites boucles de cheveux blonds qui descendaient sur son front, ses sourcils bien fournis, bien dessinés, ses narines palpitantes, ses lèvres charnues, humides, son menton rond et gras, son teint merveilleux dont le chambertin accentuait les fraîches couleurs. On ne lui aurait certainement pas donné plus d'une trentaine d'années, surtout si on avait jeté les yeux sur son cou parfaitement lisse, où l'âge de la femme peut d'ordinaire, lorsqu'on sait regarder, se lire en toutes lettres. — Eh bien ! ma chère amie, dit le comte en taillant des aiguillettes dans
chère amie, dit le comte en taillant des aiguillettes dans le caneton, le moment est venu, je crois, de défiler votre petit chapelet, suivant votre pittoresque expression. — J'y songeais, dit Lucile, mais si vous étiez bien aimable, vous changeriez de place pour vous mettre là, en face de moi. Je suis en ce moment obligée, pour vous parler, de me donner un torticolis et de manger de côté, ce qui est malsain et incommode. — Qu'il soit fait comme vous le désirez, répondit le comte. Il glissa son couvert de l'autre côté de la table, se leva, et allant
de l'autre côté de la table, se leva, et allant s'asseoir en face de sa compagne : — Voilà qui est fait, dit-il. — Vous êtes un amour, répondit Lucile ; et pour le remercier, elle lui sourit des yeux et des lèvres. Puis, sans perdre de vue ses aiguilles qu'elle entama et son verre de chambertin qu'elle but à moitié, la vaporeuse blonde avança sur la table son buste arrondi et opulent. Adolphe BELOT. (La suite au prochain numéro.) LE ROMAN-FEUILLETON 649 LES Par F. Du BOIS-GOBEY André de CHAMPTOCE (Suite) Il me parut qu'il regardait avec beaucoup d'attention
CHAMPTOCE (Suite) Il me parut qu'il regardait avec beaucoup d'attention la grille du parc, mais il ne bougea point et se mit en devoir d'essuyer le sang qui coulait de ma blessure. Je renouvelai mes instances, je lui donnai les indications nécessaires pour trouver l'entrée de la maison et je finis par lui dire mon nom et le vôtre. Il m'écouta avec beaucoup d'attention et je le vis tressaillir, cependant il garda un silence obstiné. — Que n'ai-je donné suite à l'idée que j'ai eue un instant de sortir par la petite porte pour venir au-devant de toi, s'écria M.
la petite porte pour venir au-devant de toi, s'écria M. de Champtocé. J'aurais vu cet homme et je saurais... — L'effort que j'avais fait pour parler m'avait épuisé, continua Jean ; je fermai les yeux, et la torpeur dans laquelle je tombai ne me laissa plus qu'une perception confuse de ce qui se passait autour de moi. Je sentais la main de l'inconnu se poser sur mon cœur, comme s'il eût voulu s'assurer qu'il battait toujours. Par moments, il me semblait qu'il me quittait pour faire quelques pas sur le boulevard. J'ai pensé depuis qu'il était toujours en quête d'un
boulevard. J'ai pensé depuis qu'il était toujours en quête d'un promeneur matinal auquel il voulait me confier, car je l'entendais frapper du pied avec impatience. — Mais enfin il n'est pas resté près de toi jusqu'à la fin, puisque tu as été ramené ici par une inconnue. — Autant que je puis le conjecturer, il a dû s'écouler un temps assez long entre le moment où j'ai à peu près perdu connaissance et celui où cette femme est arrivée, car, en rouvrant les yeux, j'ai vu qu'il faisait grand jour, et l'aube luisait à peine quand j'ai été attaqué. —
et l'aube luisait à peine quand j'ai été attaqué. — Il était en effet près de cinq heures lorsque mes gens t'ont rapporté. — Voici ce qui s'est passé. J'ai été réveillé de mon engourdissement par la voix de mon sauveteur qui appelait de toutes ses forces. Il criait : « Au secours, madame ! au secours ! » et j'ai entendu presque aussitôt des pas précipités qui s'approchaient, mais je ne m'attendais pas à ce que l'arrivée de la personne qu'il appelait allait faire fuir l'inconnu. — Comment ! il est parti ! — Il a attendu que la
il est parti ! — Il a attendu que la femme fût assez près de nous pour voir que j'étais étendu par terre et probablement blessé. Alors, il s'est penché sur moi et m'a dit rapidement cette phrase que je me rappelle mot pour mot : « Voici quelqu'un. Vous n'avez plus besoin de mes soins. Adieu. » — Et alors ? demandèrent à la fois les trois hommes qui écoutaient ce récit. — Alors, il m'a pris la main, l'a serrée avec force et s'est sauvé à toutes jambes. — Sans que tu aies pu voir sa figure ?
— Sans que tu aies pu voir sa figure ? demanda M. de Champtocé. — Du moins, sans lever son masque ; mais le jour était venu et, malgré le capuchon dont les plis encadraient son visage, j'ai été frappé de la couleur étrange qui transparaissait sous la toile. Son front, qui m'avait semblé pâle, était livide, et ses yeux, profondément enfoncés dans le creux de l'orbite, avaient un regard presque effrayant. — En vérité, je serais tenté de croire... mais non, c'est impossible... continua M. de Champtocé. — Ce brusque départ m'avait tellement surpris que j'ai cru avoir rêvé.
brusque départ m'avait tellement surpris que j'ai cru avoir rêvé. Mon sauveteur avait déjà disparu dans une des ruelles qui s'ouvrent de l'autre côté du boulevard, que je l'appelais encore du geste, et de la voix ; mais il ne pouvait ni me voir ni m'entendre, et, eût-il été à portée d'apprécier mon désir de le retenir près de moi, je doute fort qu'il s'y fût rendu. Sa disparition subite était évidemment préméditée. — Il fallait qu'il eût de bien sérieuses raisons pour s'enfuir ainsi, murmura Bernard. — C'a été la première chose que m'a dite la femme accourue à
la première chose que m'a dite la femme accourue à son appel. En arrivant auprès de moi, et en voyant ma figure encore ensanglantée, elle a commencé par crier à l'assassin, en montrant le poing au fuyard, et elle mêlait à ses clameurs des injures à son adresse. Puis est venu un déluge de questions et de phrases, d'où il résultait qu'elle était convaincue de m'avoir arraché à une mort certaine en forçant mon meurtrier à lui céder la place. J'ai bien essayé de lui faire comprendre qu'elle se trompait de tout au tout, mais je n'étais pas en état
de tout au tout, mais je n'étais pas en état de tenir de longs discours, et je me suis résigné à la laisser dire, sauf à m'expliquer plus tard. — Mais elle t'a donné des soins, j'espère ? dit M. de Champtocé en fronçant le sourcil. — Oui, certes, et, au fond, c'est, je crois, une excellente femme, mais, si j'avais été en disposition de rire, elle m'en aurait fourni une excellente occasion. — Comment cela ? — Elle était si drôle, partagée entre l'envie de courir après celui qu'elle prenait pour un malfaiteur, et le mouvement charitable qui la
prenait pour un malfaiteur, et le mouvement charitable qui la poussait à secourir un blessé ! Enfin, son bon cœur l'a emporté, et elle a tout à fait oublié mon inconnu pour s'occuper de moi. Elle a posé à terre le panier avec lequel, je suppose, elle s'en allait au marché, et elle en a tiré des serviettes, afin de procéder au pansement de la plaie très apparente qu'il avait à la tête, et cela, bien entendu, avec des exclamations et des plaintes. une grande dépense de paroles inutiles ; mais, tout en lui sachant gré de sa bonne volonté,
mais, tout en lui sachant gré de sa bonne volonté, je n'avais d'autre pensée que de me faire rapporter ici le plus promptement possible, et j'ouvrais la bouche pour lui donner les indications nécessaires, quand elle m'a coupé la parole en criant : « Ah ! mon Dieu ! c'est le beau jeune homme au tilbury ! » En dépit des sérieuses préoccupations que lui causait cette singulière histoire, M. de Champtocé ne put s'empêcher de sourire de la naïve admiration de Mme Roubion. — Je ne savais pas tout d'abord ce qu'elle voulait dire, reprit Jean, mais elle m'a
d'abord ce qu'elle voulait dire, reprit Jean, mais elle m'a expliqué avec une volubilité incroyable qu'elle m'avait vu très-souvent passer en voiture, qu'elle savait mon nom, qu'elle connaissait la véritable entrée de l'hôtel et toutes les personnes qui l'habitaient. — Oui, elle m'a répété tout cela, interrompit le marquis, et je vois que nous sommes fort heureux d'avoir plus à nous entourer de mystère, car aucun incognito n'aurait tenu longtemps contre la curiosité de notre voisine. — Je le crois comme vous, continua le blessé, et j'ai même été assez désagréablement impressionné par certaines allusions qu'elle a lancées à travers
désagréablement impressionné par certaines allusions qu'elle a lancées à travers ses bavardages, mais ce n'était pas alors le moment de les relever, et, la trouvant si bien informée, je n'avais plus qu'à la prier d'aller vous avertir. — Oh ! il faut lui rendre justice, dit Bernard, elle a bien su trouver l'entrée par la rue Croulebarbe, et elle a fait un tel bruit à la porte, cochère qu'elle a réveillé tous les domestiques. — Il est même fort heureux, ajouta Fortoto, que M. le marquis ne se soit pas trouvé là pour l'entendre, car elle lui parlait que de
trouvé là pour l'entendre, car elle lui parlait que de mort et d'assassinat. — Et j'ai eu bien peur, ajouta doucement Louise. — Son intention était bonne, reprit Jean, et je dois dire qu'avant de me quitter, elle avait eu la précaution d'appeler un cantonnier qui se rendait à son travail et de me recommander à lui. — Et il n'y a pas eu d'autres témoins de ton aventure?, demanda M. de Champtocé. — Je ne le crois pas. Quelques personnes commençaient à se mettre aux fenêtres des maisons, qui bordent le boulevard un peu plus haut, mais on m'a
bordent le boulevard un peu plus haut, mais on m'a emporté avant qu'elles aient eu le temps de descendre. — Je vous recommande, mes amis, dit le marquis, de donner le moins de détails possible à ceux qui vous en demanderaient sur cette histoire. — Il n'y a pas de danger que personne ne parle ici, mais c'est la petite femme que je crains, répondit Bernard; je connais son café, c'est le rendez-vous de toutes les commères et de tous les mauvais sujets du quartier. — J'irai la voir moi-même dans la journée et je connais le moyen de la
dans la journée et je connais le moyen de la rendre discrète. — Et, après tout, dit Fortoto, il me semble que nous n'avons rien à cacher; M. Jean a eu l'honneur d'être assassiné et il n'y a pas là de quoi craindre de la police. — Ce n'est pas la police qui me préoccupe, mais je voudrais retrouver le sauveur de Jean, murmura M. de Champtocé. — Il n'est pas probable qu'il revienne rôder dans les environs, fit observer le vieil écuyer. — Non, mais autour de l'hôtel de M. Mornac, c'est différent, et j'ai un projet que je
M. Mornac, c'est différent, et j'ai un projet que je ne tarderai pas à mettre à exécution: En attendant, mes amis, je suis d'avis de laisser Jean prendre un peu de repos. — Je n'éprouve qu'une grande faiblesse, dit le blessé. — Raison de plus pour éviter toute cause d'agitation. Fortoto va rester près de toi, mon enfant, et je te recommande de me faire appeler sur-le-champ, si tu te trouvais plus souffrant. En parlant ainsi, M. de Champtocé serrait affectueusement la main de Jean qui le regardait comme pour exprimer une protestation. — Je te devine, lui dit-il en
exprimer une protestation. — Je te devine, lui dit-il en riant, mais, avant de te présenter, il faut commencer par te guérir, et tout ce que je puis te promettre pour aujourd'hui, c'est d'annoncer ta visite. La porte s'ouvrit doucement, et un domestique entra de ce pas discret qu'on réserve pour les chambres de malade. — Le notaire de M. le marquis attend au salon, dit-il à demi-voix. — Maître Franchard ! que peut-il me vouloir, si matin? dit M. de Champtocé. Allons, Jean! voilà une visite qui va peut-être avancer l'heure désirée. — Le notaire de M. le marquis
avancer l'heure désirée. — Le notaire de M. le marquis n'est pas venu seul, ajouta le domestique. — Comment ! il n'est pas venu seul ? — Non, monsieur le marquis. — Ah ! il aura sans doute amené son clerc. Je l'avais fait prévenir que je passerais chez lui ce matin pour l'affaire du testament de M. de Mathis, et il a voulu m'éviter ce déplacement. — La personne qui accompagne le notaire de M. le marquis est un homme âgé, dit respectueusement le valet de chambre. — C'est singulier ! Enfin, je vais voir qui c'est. A bientôt,