jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
BOURGOIN, 6, boulevard Saint-Denis. LIQUIDATION GRANDE N'achetez pas sans voir 50 VOITURES, VOITURETTES ET CHASSIS première marque en landaulet et torpédo, 2 et 4 places à des prix exceptionnels de bon marché. Autopneus, chambres à air, toutes dimensions neuves, soldes, prix d'occasion, trompes, pompes, lanternes, phares, coffres et tous accessoires d'autos pour rien. Remise aux intermédiaires et agents. BARSANTI, 114, rue Amelot. Téléph.: 904-75. AriiMP dans très belle petite ville de province, atelier de carrosserie et charronnage en plein rapport. Affaire de tout repos. Conditions très avantageuses. Écrire : J. R. 54, à l'Auto, 10, faub. Montmartre. On demande des
R. 54, à l'Auto, 10, faub. Montmartre. On demande des ÉLÈVES CHAUFFEURS Permis garanti pour toutes voitures, toutes fortes. Leçons de mécanique. Atelier de réparations. Diplôme de mécanicien. Place gratuite. Demande progrès. Ecole de l'École. 15, av. de l'Grande. SI DECAR, OCCASION À SAISSIR ZIMMERMANN, 28, rue du Bois, Levallois. Delage 9 HP, magnéto, Claudel, 2 baquets 1.300 Darracq 8-10 HP, 2 cyl. 1911, 2 baquets... 1.900 Sizaire 9 HP 1911, phaéton luxe, capote... 2.300 Grégoire 13-18, 2 carrosseries 2.900 Mors 15 HP, cardan, phaéton, capote... 3.000 Sizaire 12 HP 1911, 4 cyl., torpédo 4 pl. 3.300 Panhard 24 HP,
1911, 4 cyl., torpédo 4 pl. 3.300 Panhard 24 HP, limousine Rothschild 3.500 Brasier 11 HP 1911, torpédo 4 pl., équipée... 4.200 Zedel 15 HP 1911, torpédo 4 pl., équipée. 4.500 Motobloc 12 HP 1911, torpédo 4 pl., équipée 4.500 Conduite int. Vicart 12 HP, Motobloc 4.500 Métallurgique 12 HP 1911, torp. landau. 4.800 6. Hoy 12 HP 1912, torpedo 2 pl., spider. 4.900 Chenard 12 HP 1912, torp. 4 pl., équipée... 4.900 Peugeot 12 HP 1910, torp. 4 pl., équipée... 4.900 14-24 Grégoire, torpédo 4 pl.,roues métall. 5.200 Singer 14 HP 1913, torpedo 2 places. 5.800 Berliet 15 HP
14 HP 1913, torpedo 2 places. 5.800 Berliet 15 HP 1912, torpédo 4 pl., équipée... 5.900 Bellanger 15 HP 1913, torp. 2 pl. spider 5.900 Diétrich 16 HP 1912, torpédo, 4 pl., équipée 5.900 Charron 18 HP 6 cyl., torp., roues métall. 5.900 Dé Dion 18 HP 1911 G.S. 4, torp. 4 pl. équipée 6.800 Brasier 12 HP 1912, landaulet torpédo... 6.800 Diétrich 16 HP 1912, torpedo grand luxe 6.800 Peugeot 16 HP 1911, torp. 4 pl., équipée... 6.900 Hispano 15 HP Alphonse XIII, torp. 2 pl. 6.900 Renoult 14-20 1910, limousine Binder 7.200 Mercédès 22 HP 1911, cardan, landaulet.
1910, limousine Binder 7.200 Mercédès 22 HP 1911, cardan, landaulet. 8.900 6, rue Saint-Ferdinand, Paris. Téléphone 547-33. Sur acheteur comptant toutes voitures Plusieurs G. CAMIONS, de 1 à 6 tonnes. G. Delaplace, 239, boul. Pereire. Tél. 592.17. Plusieurs voitures neuves 10 à 20 HP, livraison rapide. Occasions 10,15,18 et 25 HP en bon état. B. MONNET, 10, rue Roussel, Paris. Tél. 533-961. Delahaye 16 HP 1912, torp. 4 pl., état neuf, Charron 1911, 16 HP, torp. grand luxe, nombreuses access. Rolland-Pilain 1911, 11 HP. torp., sp., r. Rudge. Mors 12 HP 1911, torp. luxe, access. parfait état. 16 HP Vermorel
HP 1911, torp. luxe, access. parfait état. 16 HP Vermorel 1911, torpedo 4 pl. sport... compl. 9 HP Grégoire, conduite int. 3 pl., parfait état. R. DE LALANDE & J. STIEGELMANN 12 bis. rue Pergolèse. — 1 él.: 647-25. Achat voitures modernes. — Paris, Province. LA BUIRE 18 HP, torpedo 4 pl., strap tr. b. état, 3.900 fr. 12 HP, torp. 4 pl., tous access., neuve, de suite. Agence directe, 25, rue Duret. — Tél.: 625-77. PARTANT AU MAROC Je vends mon garage contenant 80 voitures. Loyer 2.900 fr. ; et grand magasin d'accessoires pour le prix de la marchandise.
et grand magasin d'accessoires pour le prix de la marchandise. DELAPLACE, 239, boul. Pereire (porte Maillot). AUTÉCOLE ÉCOLE 4, rue Fromentin, 4 (place Blanche). La seule véritable école professionnelle existant DIPLOMÉE La seule ayant des cours absolument complets. BREVET GARANTI PAR CONTRAT Leçons particulières Cours spéciaux pour le dimanche. Progrès environnement gratuitement à toute demande Le cours de mécanique est environnement franc c. mand. 5,60 Renault 10 HP, 2 cyl., magnéto, 2 places... 900 Peugeot 16 HP, 4 cyl., 2 baquets course. 1.700 Orel 8-10 HP, 4 cyl. Buchet, entr. laqué... 1.800 Bayard 9 HP, 4 cyl., torpedo 2 places
laqué... 1.800 Bayard 9 HP, 4 cyl., torpedo 2 places 1.900 Gladiator 12 HP 1910, d.-ph. torp., capote 2.900 Chenard 12 HP, torpedo 2 places, capote. 2.900 Fox 12 HP, moteur Chapuis 4 cyl., torp. 2 pl. 2.900 Chenard 12 HP, beau torpedo 2 pl., cap. 3.400 Fox neuve 4 cyl. Chapuis, 8 HP, torp. 2 pl.. 3.500 Mors 10 HP, torpedo 4 places, capote... 3.600 Esperia 16 HP, 4 cyl. monobloc 4 baquet cap. 3.900 Fox 12 HP neuve, mot. Chapuis, torp. 4 pl. 4.700 Afin d'acheter 20 bis. v. Guersan, Paris. Tél. 563-57. COQILLARD Achat, toutes voitures LA
v. Guersan, Paris. Tél. 563-57. COQILLARD Achat, toutes voitures LA CELEBRE MARQUE OJJITTO DE TURIN expose à PARIS : 104, avenue Kléber, son type 12 HP, 4 CYLINDRES avec roues métalliques, échappement libre, amortisseurs. Téléphone : PASSY 26-85. De Dion 12 HP, torpedo 4 pl., cap., p.-br., parfait état. GILLOTTE, 88, rue Villiers, Levallois. DELWADELIM 28 HP 6 cylindres dernier modèle Torpedo sport 4 places, tout équipé, 6 roues Rudge-Whitworth, sur pneumatiques, 10.000 fr. Ch. Hamet, 30, pl. St-Ferdinand. 536-65 et 537-04. CLÉMENT-BAYARD 8 HP, 2 cyl., 1912, torpedo, capote, pare-brise, phares électriques, roue de secours, comme neuve, 2.500 fr.
pare-brise, phares électriques, roue de secours, comme neuve, 2.500 fr. BARSANTI, 114, rue Amelot. PILAIN 28 HP 1913, torpédo luxe 4 places. HISPANO Alph. XIII 1913, conduite intérieure 3 pl. GREGOIRE 14-24 1912, torpédo 2 places spider. DARRACQ 12 HP s.-soup. 1912, torpédo 4 places. SCHNEIDER 12 HP 1911, torpedo 4 places. CHARRON 8-10 HP 1911, torpedo 2 places spider GREGOIRE 15-25 1911, torpedo 6 places, dynamo VIRIOT, 16, pl. du Marché, Neuilly-s-s. 583-92. Voiture Renault 8 HP, moteur De Dion, 4 pl., bon état. 650 fr, 20, rue Courcelles, Neuilly. MESSINE AUTOMOBILE 6 bis, rue Treilhard (av. de Messine).
Neuilly. MESSINE AUTOMOBILE 6 bis, rue Treilhard (av. de Messine). Tél. 558-09. Sizaire 14-24 1912, carrosserie sport 3 pl. 9 HP 1910, torp. 4 pl. grand luxe. LORRAINE 12 HP 1913, torpédo 4 pl., neuf. SELLIER & 22 HP 1910, torpédo 4 pl., part. état. PIC-PIC 22 HP 1912, torp. 4 pl., entièrement revu, access. BAYARD-C. 12 HP 1909, torp. 4 pl., b. état, acc. FOX 12 HP 1913, Torpedo 4 pl., état neuf, access. HURTU 10 HP 1913, torp. 2 pl., état neuf, équipé. BUFFET 1908, landau 4 pl., équipé. BUFFET 10-14 1907, landau 4 pl. (grand choix). —
équipé. BUFFET 10-14 1907, landau 4 pl. (grand choix). — 14-20 1907, landau-lim. 4 pl., r. à mf. — — 14-20 1907, limousine 4 pl. b. état, ace. BUFFET 12 HP 1912, landaulet 4 places. BUFFET 12 HP 1910, limousine 4 places. — — 45 HP, double conduite intérieure. Prix immotable, Aillil8 HP 1909, limousine ent. revue, SE AU IL 18 HP 1908, tapissière livraison. CHARRON 12 HP 1911, coupé gr. luxe 4 pl., acc. TALA 50 HP, cond. int. Labourdette 4 places. À L'OFFICE AUTOMOBILE, 62, av. de la Grande-Armée, Paris, qui livre toutes les marques. Lion-Peugeot 9 HP
Grande-Armée, Paris, qui livre toutes les marques. Lion-Peugeot 9 HP 1909, phaéton 4 places 1.900 Renault 14-20 HP 1904, 4 pl., état de neuf. 1.900 Chenard 12 HP, 4 c. 1910, phaéton, torp. 4 pl. 3.500 Demeester 12 HP, 4 c., torp. 2 pl. spid. 1911 3.500 Unie 12 HP, 4 c. 1910, torp. 4 pl., peinture neuf. 3.800 Mercédès 35 HP 1908, torp. 4 pl., peinture neuf 3.800 De Bazelaire, châssis neuf 12 HP 1913, 45 0/0 ent. R. GIROD, 9, rue Labie, Paris. — Tél. 509-16. DION-Boulon 1914 Torpedo 2 pl., capote, pare-br. joues, ailes, marchepieds, lanternes, trompe,
Torpedo 2 pl., capote, pare-br. joues, ailes, marchepieds, lanternes, trompe, etc. au prix de 4.650 avec pneus, sont livrables dès maintenant à L'AGENCE CORMIER. 31, rue d'Anjou. COMPAREZ ET JUGEZ : CHASSIS neufs, occasions, accessoires. TOUTES LES MARQUES A MOINS CHER Demandez les prix et listes des occasions. Garage Excelsior, 87, Grande-Armée. T. 650-49. IVRY neuve, joli torpédo, 4 pl., 12 HP 4 cyl. Valeur 8.700, n'ayant jamais roulé, 4.600 fr. Bayard 10 HP 2 cyl., 2 pl., pour camionnette et tous access. Levasiseur, 14, rue de Normandie. Mercédès 28 HP, double-phaéton, torpedo. 2.700 Brouhot 16 HP, 2 baquets 2.500
HP, double-phaéton, torpedo. 2.700 Brouhot 16 HP, 2 baquets 2.500 Camion 4 cyl., 15 HP à chaînes, parf. état 2.500 Rousseau Grégoire, 15, av. de la Révolte. Neuilly CHAUFFEURS OU PARTICULIERS Si vous désirez profiter de voitures 10-14 HP, 4 cyl. Renault, absolument à l'état de neuf, adressez-vous 22, rue de la Fédération. Téléph.: 733-93 et 735-82. — Prix très intéressants. MATHIS 1913 NEUVES Châssis pop. 10 HP, roues RilBY, sans pneus, 5.000 Châssis 14 HP, roues Riley, sans pneus, 6.300 fr. Torpédo 4 pl., roues Riley et pneus, 8.300 fr. VINCENT et BENOIT 25, av. de Wagram, Paris. Tél.
fr. VINCENT et BENOIT 25, av. de Wagram, Paris. Tél. Wagram 54-99. DESCOMBES-AUTOS achète au maximum comptant toutes voitures neuves, ou d'occasion. — Reprise en compte, Assurances — Expertises. 11, rue Descombes, Paris. — Tél. Wagram 96-66 LAVABE 1914, 70/130, roues métal., CHÂSSIS Chapuis-Dornier. Très bas prix. LAUBUS, 32, rue Saint-Antoine, Paris. BOUTIQUE sur avenue de la Grande-Armée, long bail, à céder. Écrire à M. Jean BART, 18, rue de Chezy, Neuilly-sur-Seine. Plusieurs carrosseries occasions de tous modèles, bon état, bas prix. V., 31, rue Soyer, Neuilly-sur-Seine. Occasion : Carrosserie double coupé conduite intérieure par Felber, construction extra légère. Châssis
double coupé conduite intérieure par Felber, construction extra légère. Châssis Delahaye 20 HP 1913 à prendre à l'usine à céder avec facilité de paiement et conditions avantageuses. Auto-Palace, 77 bis, av. de la Grande-Armée. TORPEDO MORS 10 CH. 1910 4 pl., cap., acc., bons pneus, photo, ess., 3.800 fr. LAGRANGE, 125, avenue d'Orléans. Tél. 810-31. Lion-Peugeot neuf, 1911, 16 HP, cal. torp. 4 pl., eau, neuf, 3.000. Éc. Berner, 50 bis, r, Villiers, Levallois. 40-50 HP COTTIN-DESGOUTTES Torpedo 4 places sport, éclairage électrique complète, excel. état. Cottin-Desgouttes, 5, av. Niel. Camion MORS 1.500 kilos, 18 HP, plateau 2 mètres sur
Camion MORS 1.500 kilos, 18 HP, plateau 2 mètres sur 1 m. 60, parfait état. — S'adresser : 22, rue des Acacias. Tél.: Wagram 02-91. Diétrich 16 HP, double-pli. tr. b. état, 1.700 fr. Contenet, 25, route de la Révolte, Neuilly-sur-Seine. DISPOSANT de beaux locaux, garage et ateliers je cherche entente avec constructeur autos, Cie taxis ou autre pour garage, entretien, réparations ou dépôt de voitures. GROS, 4, rue Fromentin. REGAL-GREEN et sidecar 3 HP 3/4 à eau, 2 vit. débravage, transm. à chaîne, état neuf. — VALPIC, 23, avenue Trudaine, Paris. À vendre : Châssis Rochet-Schneider 40 HP av.
Trudaine, Paris. À vendre : Châssis Rochet-Schneider 40 HP av. carr. double coupé, conduite int., n'ayant jamais roulé. S'adresser 85, rue Borghese, à Neuilly. 18 HP CHARRON 1912 Torpedo luxe, 4 places, roues métal., casse décès De Garcin, 81, rue Jouffroy. Tél. Wagram 83-76. Joli coupé de ville 12-15 HP, état neuf. — Garage, 5, avenue Niel, Paris. À VENDRE CAUSE DÉPART Limousine Diétrich 15 HP 1910, état neuf, phares, lant., trompe, tous access., pneus presque neufs, 2 rechange avec housses, 7.500 francs. S'addr. , au Garage, 11, rue Beethoven, Paris. TRICAR RENÉ GILLET acc, cyl., 500 7 HP, fr.
Paris. TRICAR RENÉ GILLET acc, cyl., 500 7 HP, fr. vend avant-train séparé ou moto. LEGRAND, 125, avenue d'Orléans. — Tél. 810-36. 11.000 fr. Chenard 12 HP fin 1911, torp. 4 pl., m. TS parf. Pressé. Marlaud, 23, rue des Moines. 20-50 HP DILUARD Torpedo léger, éclairage électrique. BLÉRIOT, roues Hudge, complète. Garage Niel, 5, avenue Niel. Superbe cause landaulet 4 places Grégoire 13-18 HP, cause double emploi, sorti usine décembre 1910. Offre à faire. S'adresser : 22, rue des Acacias. Tél. Wagram 02-91. Moto Humber-Beeston 2 HP 3/4, 2 cyl.,3 vit.,délit bray., mise en route, abs. neuve. Prix avant.
cyl.,3 vit.,délit bray., mise en route, abs. neuve. Prix avant. Moto Zénith Gradua 3 HP 1/2, changement de vitesse, débrayage, absolument neuve. 128, rue du Bois, Levallois-Paris. Fabrique de plumes pour parures, simple affaire de surveillance, 2 propriétaires en 35 ans. Bénéf. nets 15,000 fr. Prix 20.000 fr. avec grandes facilités. BOURGOIN, 6, boul. Saint-Denis, Paris. TORPEDO 10-12, 4 CYL. 1911 mot. Zurcher, -c.a.r. 2 pl. spider à prof. 2.400 fr. LEGRAIN, 125, avenue d'Orléans. — Tél. 810-36. 12 HP CLÉMENT-BAYARD 1911 Joli torpedo 4 pl. neuf, tout' équipé, bas prix. Léger, 1, bv.de la Révolte, Levallois. T. 56S-74. vendre
prix. Léger, 1, bv.de la Révolte, Levallois. T. 56S-74. vendre un camion Panhard 4 cyl., 12 HP en bon état, 1.200 fr. S'adr. 190, bv. Charonne. DIÉRIOT de 50 HP neuf avec ou sans moteur, tr.b. prix ou éch. c. vois. Subra, 74, r. Paris, Puteaux. Moto F.N. 4 cyl. 1913, chang. vit.,débray.,1.260 l fr. francs. Écrire C. D., bureau poste 73, Paris. AVIS AUX CONSTRUCTEURS On offre à marque peu connue dans grande ville du Nord, vitrine exposition pour un mois: Écrire à P. S., journal Auto. 15 HP 6 CYL. CLÉMENT-BAYARD Châssis état neuf. Garage Niel, 5, avenue
6 CYL. CLÉMENT-BAYARD Châssis état neuf. Garage Niel, 5, avenue Niel. POUR une voiture léger, magn. châssis ex. long. gr. caisse fermée 1 à prof. 2.200 fr. Legrain, 125, av.d'Orléans. T.810-36 Camion 16 HP, 4 CYL.,exc. état p. 1.500 fr. env., 1.800 fr. Contenant, 25, rte de la Révolte, Neuilly. OFFRES D'EMPLOI 2 francs la ligne de 36 lettres — argent : on demande très bon mécanicien autos au Garage Rigoly, Châtillon-sur-Seine (Côte-d'Or) Cinéma, école prof. opérateurs de France, 66, rue de Bondy, place gratuit. Se faire inscrire. Chez Comiot, 87, boul. Gouvion-Saint-Cyr, on demande un débiteur très au courant,
87, boul. Gouvion-Saint-Cyr, on demande un débiteur très au courant, ayant bonne écriture et calculant vite. Contremaître de menuiserie en voitures, bon dessinateur, capable et muni de très bonnes références, est demandé de suite par importante usine de carrosserie de la Suisse. Offres sous : C. 4163 X, à Haasenstein et Vogler, à Genève. On dem. ouvr. ajust.. conn. l'auto et le tour. Éc.: J. Dumont, Marseille-en-Beauvaisis (Oise) Carrosserie se montant en province désir. bons ouvr. de la province. Guilick, à Maubeuge. On demande un jeune homme de 15 ans pour bûtelier. S'adresser: Eclignol, 24, rue Languet, Paris. On demande
pour bûtelier. S'adresser: Eclignol, 24, rue Languet, Paris. On demande des tourneurs. S'adresser: Etablissements Ballot, 37, boul. Brune, Paris (XIV). Société Constr. Électr., 49, rue Lacordaire, demande bons dessinateurs p. petite mécanique Appoint, suivant capacité. Se présenter. POUR ÊTRE HEUREUX QUE. FAIT L'ÉTAT ? UN ÉTOUFFÉ D'ÉCRIVAINS MAXI SVENTE ACHÈTE AUTOS DE MARQUE AU PRIX DE L'ANNÉE BIJOUX, QUANTITIES, PÈRES RECOGNISANCES 814-50 1 bis 8 OU des ITALIENS 818 CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Avis aux chasseurs A. Ligne de Paris-Orléans-Vierzon 1° Les samedis et veilles de fêtes, pendant toute la durée de la chasse dans le Loiret et le Loir-et-Cher,
durée de la chasse dans le Loiret et le Loir-et-Cher, un nouveau train extra rapide, 1ère classe, partant de Paris-quai d'Orsay à 17 h. 13 (Austerlitz 17 h. 23) et arrivant à Vierzon à 20 h. 06, desservira les gares de la Ferté-Saint-Aubin, Lamotte-Beuvron, Nouan-le-Fuzelier, Salbris et Theillay; il correspondra à Salbris avec les trains partant à 19 h. 45 sur Argenton et à 20 h. 07 sur Romorantin. 2° Un train express partant chaque jour de Paris-quai d'Orsay (jusqu'au 9 octobre à 19 h. 10 et après le 9 octobre il. 19 h., sauf le samedi où le départ
octobre il. 19 h., sauf le samedi où le départ sera maintenu à 19 h. 10 jusqu'à la fermeture de la chasse) et arrivant à Vierzon à 22 h. 24, desservira la Ferté-Saint-Aubin, Lamotte-Beuvron, Nouan-le-Fuzelier, Salbris et Theillay; le samedi, à partir de la veille de l'ouverture de la chasse, ce train s'arrêtera également à Saint-Cyr-en-Val et Vousons, et comportera un wagon-restaurant. À partir du 10 octobre, et jusqu'à la fermeture de la chasse, le train rapide 1ère classe partant de Paris-quai d'Orsay à 8 h. 20 sera prolongé les dimanches et jours de fêtes entre les Aubrais (départ d'Orléans
dimanches et jours de fêtes entre les Aubrais (départ d'Orléans à 9 h. 49, des Aubrais à 10 h. 08) et Vierzon, par un train express comprenant toutes classes qui desservira la Ferté-Saint-Aubin, Lamotte-Beuvron et Salbris. Au retour, le train express partant de Vierzon à 9 h. 12 et arrivant à Paris-quai d'Orsay à 12 h. 05 s'arrêtera, pendant la durée de la chasse, les lundis et les mardis de fêtes à Salbris et à Lamotte-Beuvron, où il prendra les voyageurs de 1ère et de 2ème classes à destination de Paris. B. Ligne de Paris-Etampes-Beaucaire-La Rolande et Bourges 1° Le
Paris. B. Ligne de Paris-Etampes-Beaucaire-La Rolande et Bourges 1° Le train 27 partant de Paris-quai d'Orsay à 8 h. 36 s'arrêtera tous les jours pendant la durée de la chasse à la station de Chevilly. 2° Le train 43-439 partant de Paris-quai d'Orsay à 18 h. 26 s'arrêtera à la station de Villemandin les samedis et veilles de fêtes. Au retour, un train express comportant toutes classes partira, comme l'an dernier, d'Argenton à 16 h. 15, desservira les principaux points de la ligne d'Argenton à Cahors et arrivera à Paris-quai d'Orsay à 19 h. 52; ce train ne prendra toutefois
d'Orsay à 19 h. 52; ce train ne prendra toutefois en 3ème classe que les voyageurs effectuant un parcours simple de 50 kilomètres ou payant pour cette distance. Le Gérant, H. BICHON Imprimerie de l'Auto 10, r. du Faubourg-Montmartre A TRAVERS LES SOCIÉTÉS U.V.F. (Union Vélocipédique de France) 24, boulevard Poissonnière. 24 Paris-Villiers-sur-Aisne. Homologation de Paris-Villiers, disputé le 24 août: 1. José Pelle (V.C.L.), en 3 h. 53; 2. Victor Philippe (V.C.L.), à 1 long.; 3. Edouard Baudouin (M.), 4. Auguste Sabatier (C.A.S.G.), 5. Pierre Vugé (C.A.S.G.), 6. Véron, 7. Fernand Bonnet, 8. G. Hubert, 9. F. Passelac, 10. R.
Fernand Bonnet, 8. G. Hubert, 9. F. Passelac, 10. R. Biailly, 11. R. Lacot, 12. R. Prévost, 13. G. Lamboy, 14. C. Grivelet, 15. G. Favret, 16. L. Detrain, 17. A. Mazin, 18. E. Brosset, 19. R. Lisse, 20. M. Braquehais, 21. A. Lopez, 22. A. Jacquin, 23. H. Denoès, 24. F. Nouyts, 25. M. Tesche, 26. A. Henné, 27. R. Biaise, 28. M. Pompeji, 29. L. Le circonscription, 30. P. Debruyère, 31. E. Lemercier, 32. A. Frédéric. Grand Prix Rodier. — Le C.C. Rodier organise, le 28 septembre, une épreuve de débutants sur le parcours Vélodrome-Rambouillet, par Saint-Cyr, Trappes,
épreuve de débutants sur le parcours Vélodrome-Rambouillet, par Saint-Cyr, Trappes, Coignières, le Perray, Rambouillet, retour par Dammierès, Guyancourt, la Mièvre, Vélodrome. Dép. à 2 h. 1/2. R.-v. gr. 11, Le de l'Orange. Prix : 1. une bicyclette neuve et un service vélomoteur pour l'année, 2. un cadre, 3. un bronze, 4. une paire de boyaux, 5. une paire de roues acier, 6. une médaille, 7. et 8. un abonnement member à l'Auto, 9, 10 et 11. un diplôme de l'A.F.V., plus 10 licences de l'U.V.F.; un prix spécial au premier des plus jeunes, les prix servent augmentés suivant le nombre
des plus jeunes, les prix servent augmentés suivant le nombre d'engagés. Entrée 1 fr. 50, à l'U.V.F., 24, boulevard Ponsonnais. Distribution de prix. Mercredi prochain, à 8 h, au C.C. Rodier, sous la présidence de M. E. Dubaud, distribution des prix du Grand Prix disputé le 8 juillet. Les concurrents Tessier, arrivé premier, et Michelin, second, étant disqualifiés, le classement se établit comme suit : 1 René Reytlat, 2. Joudelat, 3. Agostin, 4. Marton, Rouxel, 5. Bichon, 6. Serrurier, 7. Pauzès, 8. D.E. Lux, 9. L. Olivier, 10. F. Ranger, 11. M. Venlot, 12. Hubert, 13. Bouger, 14. Entraygues, Garaud,
11. M. Venlot, 12. Hubert, 13. Bouger, 14. Entraygues, Garaud, 16. Ed. Langlois, Se munir d'une piece Le droit de L'adhésion. Grat, 20. Les prix non réclamés seront conservés et considérés comme abandonnés. Amicale H. Deroissart; vice-président L. Régamey; secrétaire, G. Canot; trésorier, L. Deroissart; trésorier adjoint, A. Desbarms. Correspondance au secrétaire, Georges Canot, 16, rue Cerisier. Club Sportif de Montrouge. — Dimanche 21 septembre, championnat de boxe pour novices, chez gymnase municipal; en général, M. Edouard Ducharme, 4, rue Rabbe, Montrouge. Dimanche 28 septembre, à 7 h 1/2, banquet des Bleus, suivi de bal, prix de la Halle Alfred,
des Bleus, suivi de bal, prix de la Halle Alfred, 48, avenue de la République; associations chez Françoise chez Ducroux, 52, Grande-Rue, Montrouge. Amerique. — Banquet des dans les établissements du Daimleur, 20, Place du Daimleur; dernier délai pour les adhésions, ce soir. Engagement pour la course sur piste du 28 septembre, Piste Annamite, rue de la Sàint-Denis. Aucuns membres des Sociétés de Préparation à M. Ph. Steinbach, 174, rue Aubert. F.C.A.F. (Fédération Cycliste et Athlétique de France) 6, rue de Panama septembre, cyclisme brevet et du G.C.S.S. Le Groupement Cycliste Sportif de la Seine organise pour le 21, soit
Cycliste Sportif de la Seine organise pour le 21, soit la course sur Champigny-Soignolles et retour comptant pour l'obtention du bonificat, de nombreux prix sont attribués à tous les coureurs finissant dans les 2 heures; Brevet accorde à tous les concurrents terminant moins de 2 h. Entrée 1 fr. 50, chez M. Laurent, 105, rue Saint-Maur. Coubertin. Organisé par le G.C.S.S dimanche prochain, à 9 h. du matin, sur Champigny-Coubertin-Soignolles et retour, soit 60 kilomètres. Cinquante Prix. Course ouverte à tous les coureurs débutants et aux tout-petits. Brevet accordé à tout coureur terminant en moins de deux heures et demie.
tout coureur terminant en moins de deux heures et demie. Entrée 1 fr. 50 chez M. Laurent, 105, rue Saint-Maur; gratuite pour les sociétaires. DANS LES CORPORATIONS Championnat d'Athlétisme de l'A.S.P.T.T Hier après-midi, l'A.S.P.T.T. a fait disputer son 8ème Championnat d'athlétisme sur le magnifique terrain du C.U.S. Athlétique de la Société Générale Le programme se déroula devant un nombreux public, aussi les actifs dirigeants ont-ils été récompensés de leurs efforts. Les épreuves, malgré le mauvais temps, furent toutes très intéressantes et des plus disputées par les jeunes athlètes de l'A.S. des P.T.T. À l'issue de la journée, une coupe de
des P.T.T. À l'issue de la journée, une coupe de champagne fut offerte aux coureurs et aux invités. M. Hurel, directeur de la réunion, eut quelques paroles amicales pour les contribuables, ainsi que pour les bienfaiteurs du club, remarqués parmi l'assistance, M. Hiridat, ré703887, et M. Dutilleul, député, et M. Jally, sous-chef à la direction principale. Résultats sportifs : CATEGORIE JUNIORS Saut en longueur. — 1. Beaucault, 5 m. 27 ; 2. Vidal, 4 m. 36; 3. Hubert, 4 m. 32; 4. Bastard, 3 m. 82; 5. Tiernet, 3 m. 40. 800 m. — 1. Beaucault, 12 s. 4/5 ;
40. 800 m. — 1. Beaucault, 12 s. 4/5 ; 2. Vidal ; 3. Hubert ; 4. Bastard ; 5. Tiernet. Saut en hauteur. — 1. Vidal, 1 m. 43; 2. Beaucault et Hubert, 1 m. 40; 4. Bastard, 1 m. 35; 5. Tiernet, 1 m. 31. 1500 m. — 1. Beaucault; 2. Vidal ; 3. Hubert; 4. Bastard; 5. Tiernet. Lancement du poids. 1. Vidal, 8 m. 20 ; 2. Beaucault, 8 m. 19; 3. Hubert, 7 m. 47; 4. Bastard, 7 m. 45; 6. Tiernet, 4 m. 50. 1,500 m. — 1. Beaucault, 5 m. 36 s.; 3.
1,500 m. — 1. Beaucault, 5 m. 36 s.; 3. Vidal; 3. Hubert; 4. Rastegui; 5. Tiernet. L'ensemble général. — 1. BEAUCAULT; 2. Vidal!! ; 3. Hubert ; 4. Bastard ; 5. Tiernet. CATEGORIE SENIORS 100 m. — 1. Claverie, en 11 s. 2/5; 2. Raynier ; 3. 4. Thooret; 5. Ousteau; 6. Vidal; 7. Francq et Coignet; 8. Bourdin ; 9. Bourdin ; 10. Charpentier ; 11. Bru; 12. Blet; 13. Guignéret ; 14. Pons, Saut en longueur. — 1. Mathieu, 5 m. 60; 2. Tiernet, 5 m. 58; 3. Francq, 5 m. 55; 4. Parigot et Raynier, 5
3. Francq, 5 m. 55; 4. Parigot et Raynier, 5 m. 48; 6. Ousteau, 5 m. 35; 7. Vidal et Charpentier, 5 m. 29; 9. Blet, 5 m. 18; 10. Bru, 5 m. 03; 11. Gautret, 4 m. 96; 12. Boulard, 4 m. 94 ; 13. Pons, 4 m. 89; 14. Bourdin, 4 m. 85. Lancement du poids. — 1. Mathieu, 9 m. 44 ; 2. Ousteau, 9 m. 19; 3. Claverie, 9 m. 10; 4. Bourdin, 8 m. 79; 5. Raynier, 8 m. 61 ; 6. Thooret, 8 m. 10 ; 7. Gautret ; 8. Vidal, 7 m. 38;