jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
crime. DES VOIX DANS LA NUIT Mme Marmignon, habitant, au Même si cela n'a peut-être pas l'importance que l'on voudrait lui accorder, il faut reconnaître que cette rue, en face de la caserne du 127e de ligne, prenait le frais à sa fenêtre, dans cette nuit du vendredi 30 au samedi 31 août, qui fut particulièrement claire. Vers 11 heures ou 11 heures et demie, elle vit passer dans la rue alors déserte, trois personnes, deux hommes et une femme, d'allure jeune. Tout en cheminant, ils causaient. Sous ses fenêtres, le trio, qui, par son attitude, avait attiré son attention,
le trio, qui, par son attitude, avait attiré son attention, s'arrêta, et elle entendit — parfaitement, dit-elle, et cet adverbe a son importance ! — un des hommes dire : « Nous l'aurons ligoté. » En même temps, l'homme qui parlait, faisait le geste de lier quelque chose... ou quelqu'un. Mme Marmignon eut immédiatement l'impression que ces gens avaient commis un meurtre. Mais ce ne fut qu'une impression furtive et ce ne fut que le lendemain, en apprenant l'assassinat de Clergé, qu'elle se remémora les propos qu'elle avait surpris dans la nuit et qu'elle y attacha une véritable importance. Un
la nuit et qu'elle y attacha une véritable importance. Un autre débitant, M. Auguste Bouvier, rue de Lille, 79, prenait le frais, lui aussi, à la même heure, c'est-à-dire vers onze heures et demie du soir, vendredi. Alors que Mme Marmignon était à sa fenêtre, il sortit sur le seuil de sa porte. À cet instant, il vit sur le trottoir, entra sa maison et celle de Mme Marmignon, et il reconnut, et voilà qui est singulièrement important, Artz, Fiévet et Cécile Lempire. Le trio causait avec animation. Les deux hommes parlaient en même temps et faisaient ces gestes interprétés
hommes parlaient en même temps et faisaient ces gestes interprétés par Mme Marmignon pour des gestes de ligature ou de strangulation; M. Bouvier eut la même impression et donna à ces gestes la même interprétation. Un peu tard il n'entendit pas les propos que tenaient Anz et Fiévet, et ce ne fut que le lendemain, comme Mme Marmignon, après la découverte du crime et l'arrestation d'Artz, de Fiévet et de la femme Lempire, qu'il fit un rapprochement et qu'il vit une corrélation entre l'assassinat du père Clergé et cette pantomime noire. NOUVELLE DESCENTE DU PARQUET À LA MAISON DU CRIME
noire. NOUVELLE DESCENTE DU PARQUET À LA MAISON DU CRIME — L'AUTOPSIE DU CHIEN — LES EFFRACLIONS. Le parquet, représenté par MM. Rousseau, substitut ; Vermot, juge d'instruction, et Kolter, commis-greffier, est de nouveau descendu chez « le père » Cierge, lundi, à quatre heures de l'après-midi. M. Hocque, vétérinaire, accompagnait les magistrats, ainsi que l'inspecteur de police Wautelle, l'agent Moreau, le brigadier Fizeur et l'agent Trinquet, du service de brigade. La porte fut ouverte par M. Duez, serrurier, spécialement requis. Le juge remit aux mains de M. Hocque le cadavre du fidèle compagnon du vieux cordonnier. D'un premier examen,
cadavre du fidèle compagnon du vieux cordonnier. D'un premier examen, M. Hocque crut pouvoir conclure que l'animal avait été étranglé ; toutefois, seule l'autopsie pourra permettre de dire la cause exacte de la mort. L'animal fut placé dans un sac et un gamin, fier de sa mission de confiance, transporta le précieux fardeau à l'abattoir, où aujourd'hui, M. Hocque pratiquera l'autopsie. Le juge d'instruction s'est ensuite préoccupé de rechercher si les effractions intérieures dont le chambranle de la porte de l'échoppe donnant sur la rue porte des traces évidentes, et toutes récentes, n'avaient pas été faites par les meurtriers, à
toutes récentes, n'avaient pas été faites par les meurtriers, à l'aide d'un outil trouvé sur l'étal du cordonnier. Tout de suite, M. Vermot remarqua qu'une sorte de poinçon ou de vieille hache paraissait correspondre à ces traces d'effractions; il approcha l'outil des traces laissées dans le bois et constata qu'elles concordaient d'une façon inéluctable. LE PROCHAIN INTERROGATOIRE DES INCULPES Pendant ces opérations qui durèrent à peine une demi-heure, la foule s'était amassée devant la demeure de Clergé croyant y voir amener les inculpés. Son attente, cela va sans dire, rien ne nécessitant une démonstration de cette sorte, fut déçue. Le
ne nécessitant une démonstration de cette sorte, fut déçue. Le prochain interrogatoire des trois inculpés n'aura pas lieu, d'ailleurs, avant quarante huit heures environ. M. le juge Vermot attend d'être complètement documenté par l'enquête de la police, avant de leur faire subir un interrogatoire précis en présence de leurs défenseurs. Artz a demandé un avocat d'office ; Fiévet a provisoirement renoncé et Cécile Lempire a été autorisée à se servir d'un avocat. L'HEURE DU CRIME Les résultats de l'autopsie, rapprochés des renseignements que nous avons donnés précédemment, permettent de fixer d'une façon approximative l'heure du crime. En ouvrant l'estomac, l'honorable
d'une façon approximative l'heure du crime. En ouvrant l'estomac, l'honorable médecin-légiste a trouvé des restes de poire cuite, ce qui lui permet de dire que la mort se produisit une heure ou une heure et demie après le repas. Or, Clergé ayant été vu pour la dernière fois entre huit et neuf heures, on peut fixer son agression — suivie de près par la mort — entre neuf et dix heures. LES OBSÈQUES Les obsèques du malheureux vieillard auront lieu aujourd'hui mardi, à quatre heures du soir. LA BRADERIE À LILLE Le soleil n'a pas daigné sourire, mais une foule
LILLE Le soleil n'a pas daigné sourire, mais une foule énorme a rendu visite à la Braderie, malgré quelques averses. — Malgré le temps incertain, malgré quelques averses tombées dans la nuit et vers huit heures du matin, la Braderie a eu autant de succès que les années précédentes. Le grand marché du bric-à-brac est toujours aussi populaire. Il s'est un peu modernisé, il y a moins de « vieilleries » étalées, les marchandises neuves vendues par des commerçants, venus de tous les points de la région, sont un peu partout ; mais il y a encore beaucoup de bric-à-brac
partout ; mais il y a encore beaucoup de bric-à-brac parmi les commerçants lillois. C'est pourquoi la Braderie n'a pas tout perdu de son passé. Elle reste la grande foire qui secoue non seulement Lille-Capitale, mais encore toute la région. Car on est venu de toutes parts pour elle. Les trains spéciaux ont déversé à la gare des voyageurs des villes du littoral, du pays minier et de la campagne. Et les quelques ondées qui sont tombées ne lui ont rien enlevé de son caractère si particulier. Elle fut une débauche de joie populaire, de mangeailles et de rasades, tout
débauche de joie populaire, de mangeailles et de rasades, tout le long de la nuit de dimanche à lundi et durant toute la matinée de lundi. À cinq heures du matin, tout Lille était déjà réveillé pour faire visite aux marchands inséous. Ceux qui s'amusent à la Braderie se baladaient dans les rues depuis minuit. Du centre de la ville s'éleva bientôt une rumeur allant sans cesse grossissant à chaque instant. Les cris, les appels des marchands, le bruit des instruments de musique, des tambours, complétèrent, en une cacophonie aiguë, cette formidable rumeur pleine de gaieté. Les marchands faisaient assaut
cette formidable rumeur pleine de gaieté. Les marchands faisaient assaut d'amabilité et de verve. Quelques-uns éprouvaient un peu de difficultés à faire l'article. Comme c'était leur première fois qu'ils vendaient, ils n'étaient pas beaucoup gênés devant le monde. «À Braderie ! À la Braderie ! », criait une petite fille, à peine âgée de sept ans, devant un éventail sous lequel s'empilaient des coupes. Un brave paysan, accompagné de sa fille, passa. Il essaya un corset noir au-dessus de la robe de son enfant. Il était trop large. « Ça ne fait rien, dit-il. Tu as encore le temps de
ne fait rien, dit-il. Tu as encore le temps de profiter. » La petite fille rougit un peu. Autour de l'éventail, on riait. Et combien d'autres petites scènes amusantes cette Braderie occasionne. Sur la Grand'Place, un marchand mettait en vente des oiseaux qui n'étaient certes pas des « rossignols » ; au pied de la Déesse, un brave type de lingerie, coiffé comme un clown, avait passé une chemise de femme, ornée de rubans et criait aux acheteuses hésitantes : « Quelle est la femme qui oserait sortir sans chemise », et il brandissait une chemise à 25 sous. Autour
», et il brandissait une chemise à 25 sous. Autour de l'église Saint-Maurice, sous des parasols multicolores, les concurrents des dentistes et des pharmaciens s'envoyaient des coups pour vendre leurs marchandises. L'un d'eux, débitant une poudre pour blanchir les dents, assurait aux personnes qui l'écoutaient que « tous les Parisiens emploient cette poudre et qu'à Lille on n'est pas plus bête que dans la Capitale ! » Les grands magasins des rues Faidherbe, Esquermosse, de la Grande-Côte, Nationale vendaient eux aussi, sans bruit. Des jeunes filles, d'une voix un peu hésitante, annonçaient les marchandises. Et leurs étalages n'étaient pas les
hésitante, annonçaient les marchandises. Et leurs étalages n'étaient pas les moins entourés. Des dames achetaient des manteaux de l'hiver dernier, d'autres des fourrures bon marché ou des formes de chapeaux que la mode ne lancera plus avant longtemps. Autour des marchands de petits pains fourrés et de pâtisserie, des jeunes gens qui n'avaient pas dormi, satisfaire leur appétit en plaisantant. Dans les cafés, les étrangers chargés de souvenirs de la grande foire envoyaient à leurs parents ou à leurs amis, restés au pays, des cartes postales. À une heure, le Règlement intervint. Il fallut plier bagages. À regret, les marchands
Règlement intervint. Il fallut plier bagages. À regret, les marchands rentrèrent dans des caisses ou des toiles tout ce qu'ils avaient déballé. La foule alla déjeuner et, dans l'après-midi, elle se rendit sur le champ de foire. 250 grévistes aux Forges de Recquignies 250 ouvriers, filateurs, tisseurs, forgerons, raboteurs, mouleurs, tourneurs, monteurs de châssis pour automobiles, ont cessé le travail, lundi matin, à la suite de la mise en vigueur par la Société Anonyme des Forges de Recquignies d'une nouvelle réglementation du travail. Ils affirment que ladite réglementation entraîne pour eux la perte de « gages » qu'ils évaluent mensuellement
eux la perte de « gages » qu'ils évaluent mensuellement à 25 ou 50 francs et ils veulent le retour à l'ancien régime. M. Guillemot, directeur des Forges de Recquignies, estime que les ouvriers ne sont aucunement lésés et il prétend maintenir la réglementation qui a déclenché la grève. Les grévistes ont formé un comité que dirige un chef d'équipe, M. Clémenteau. Ce comité siège à la mairie de Recquignies. 250 ouvriers occupés à la fabrication des tubes continuent à travailler. Ils ne sont d'ailleurs pas intéressés dans le conflit actuel, la réglementation incriminée ne les concernant pas. Les chômeurs
actuel, la réglementation incriminée ne les concernant pas. Les chômeurs sont calmes. LES SABOTEURS DE LA RÉGION DE ROUBAIX L'UN D'EUX EST ARRÊTÉ EN BELGIQUE La brigade mobile, ayant appris la présence à Wattrelos d'un sieur François Lavryse, dit « Cho », âgé de 23 ans, habituellement domicilié à Roubaix, qui est soupçonné d'avoir saboté des fils téléphoniques en compagnie des frères Duthilleul, dits « Macquart », se mit à sa recherche. Les inspecteurs suivirent sa trace jusqu'à l'extrême frontière, au hameau des Ballons, où ils apprirent que leur gibier faisait tranquillement une partie de cartes en territoire belge. Quelques
faisait tranquillement une partie de cartes en territoire belge. Quelques instants après, "Cho" était arrêté par la gendarmerie d'Herseaux, qui le recherchait également pour plusieurs délits commis en Belgique. Comme il est sujet belge, la justice française ne pourra obtenir qu'il soit extradé. LE DANGER DU PÉTROLE BRULÉ EN ALLUMANT SON FEU Lundi, vers 9 heures et 30 minutes de la nuit de la fabrique de tissus Établissements Derville, allumait un poêle dans la buanderie située au sous-sol de la habitation de ses patrons rue de la Fontaine à Château. Comme le tirage de la cheminée était défectueux par suite
Comme le tirage de la cheminée était défectueux par suite de rhumidité, il commit une imprudence, pour activer le feu, de verser du pétrole dans le foyer. Un retour de flammes se produisit qui enflamma le bidon de pétrole placé près de lui. Le domestique, M. Emile Vusse Sie, 60 ans, demeurant à Mouvaux, a été grièvement brûlé aux bras et à la jambe gauche. Les pompiers, qu'on avait appelés, n'ont pas eu à intervenir, le feu s'étant éteint de lui-même. INCENDIE À FOURMIES Un incendie d'une extrême violence a détruit, dans la nuit de samedi à dimanche, une maison
détruit, dans la nuit de samedi à dimanche, une maison portant le nom de Villa Notre-Dame, située rue de la Montagne à Fourmies. Appartenant à M. Laurent Bouqueniaux, propriétaire, et habitée par Mme veuve Etienne, de Fourmies. Dans la nuit, vers 10 heures, Mme Etienne aperçut que le feu avait pris naissance dans son salon. Après quelques efforts, elle a pu éteindre les flammes. Les feux de bâtisse, elle avait, dit-elle, éteint ce commencement d'incendie, et était restée levée, se servant d'une bougie pour s'éclairer. Le sommeil la prit, et vers 3 heures du matin, elle fut réveillée par les
vers 3 heures du matin, elle fut réveillée par les aboiements de son chien ; à ce moment, la maison était complètement en feu, des flammes jaillissaient des fenêtres du rez-de-chaussée ainsi que de celles des chambres du 1er étage, et tout secours était inutile. Il y a assurance pour les deux sinistrés... Ivresse mortelle à Lens Un jeune homme boit un litre d'alcool et meurt Le samedi, Paul Chauley, 18 ans, rentrait à 11 heures et demie à son domicile de la cité des mines n° 14 des mines de Lens. Il avait décidé de passer la nuit en
de Lens. Il avait décidé de passer la nuit en fête. Ils burent ensemble dans plusieurs cabarets de la cité, notamment chez M. Victor Roussel, route de La Béraude, où ils restèrent jusqu'à minuit. Les fêtes, après avoir absorbé diverses consommations, résolurent de se rendre tous à la cabarette que tient Vanderbecka au cabaret Moisson. Les beuveries s'y continuèrent ; aux "bis-touilles carabinées" succédèrent les verres de cognac dont les amis avaient eu la soin de racheter préalablement un litre. La provision d'alcool étant épuisée, Chauley s'offrit à aller chercher une deuxième bouteille de eau-de-vie. On accepta son offre et
une deuxième bouteille de eau-de-vie. On accepta son offre et bientôt, radieux, il fit son entrée dans la salle au milieu des rires et des quolibets de ses camarades. Poussé par un ne sait quel désir de fanfaronnade, Chauley déboucha le flacon ; il se mit à boire à larges rasades à même le goulot. Ses camarades voulurent l'empêcher de continuer son acte stupide, rien n'y fit. Il vida le litre à eau-de-vie jusqu'à la dernière goutte. Il avait à peine ingurgité la dernière goutte depuis quelques minutes, qu'il tomba de sa chaise et s'affala ivre-mort sur le parquet. Ses
de sa chaise et s'affala ivre-mort sur le parquet. Ses amis le couchèrent sur un lit et, sans plus s'occuper de lui, continuèrent leurs pérégrinations. Vers 6 heures du matin, Vanderbeekje revenant ivre, s'étendit à côté de son camarade et ronfla à poings fermés jusqu'à 10 heures. A son réveil, il crut que Chauley donnait encore, mais, plus tard, l'ayant examiné de plus près, il s'aperçut qu'il ne donnait plus signe de vie. L'alcool l'avait tué. Le docteur Frérnicourt a constaté que Chauley est mort des suites d'une congestion. Le secrétaire de police a fait les constats d'usage. Déraillement évité
secrétaire de police a fait les constats d'usage. Déraillement évité Lundi après-midi, à 2 heures 45, le rapide 22215, partant de Paris à destination de Lille et Bruxelles, venait de se mettre en marche, lorsqu'au passage à niveau des écluses de Vêlvastre le rail gauche se rompit sous le poids de la première voiture suivant le fourgon. Heureusement, le mécanicien parvint à arrêter instantanément le convoi qui ne roulait encore qu'à une vitesse très réduite. Le rail était rompu en plusieurs endroits. Le train refourqua jusqu'en gare pour l'arrêt sur une autre voie. Soutiens de famille La "caissière" chargée d'examiner
une autre voie. Soutiens de famille La "caissière" chargée d'examiner les demandes d'allocation journalière à titre de soutiens de famille s'est réunie lundi, à la Préfecture du Pas-de-Calais sous la présidence du secrétaire général. La commission dont les travaux dureront plusieurs jours, a reçu 2.500 demandes. Le nombre d'allocations à accorder doit être de 800. La Société artistique de Riodevin-Torcy organise en ce moment la grande salle des Fêtes de la rue de l'Hospice son Exposition annuelle qui ouvrira le 15 septembre prochain. L'Exposition comprendra les sections suivantes : 1° Un ensemble d'œuvres du peintre Alfred Naquet, président de la
Un ensemble d'œuvres du peintre Alfred Naquet, président de la Société nationale des Beaux-Arts : 2° Une série de vingt portraits de J.-B. Weerts ; 3° Cent paysages de M. Delmont-Breton : 4° L'œuvre d'Eugène Loup : 5° Six cents tableaux de peintres hors concours ; 6° Section de gravure et Infographie ; 7° Section des artistes humoristes. Cambriolage chez un garde de Damousies - Mettant à profit une absence du gardien champêtre de la commune de Damousies, M. Désiré Fontenelle, on a pénétré chez lui et volé une somme de 50 francs. Sur cette somme 30 francs avaient été
de 50 francs. Sur cette somme 30 francs avaient été recueillis par le gardien pour le compte de la jeunesse de Damousies. LILLE Une affaire scandaleuse Une bouquetière de 16 ans au "Salon bleu" de Lille M. Delalé, juge d'instruction, s'est réuni mardi matin, à M. et Mme N que le parquet fait poursuivre pour les faits scandaleux qui se sont déroulés dans le "Salon bleu" de leur café-hôtel. Le magistrat, entre autres questions, demandera à M. N de s'expliquer sur une scène que l'hôtelier aurait favorisée, et avant d'entendre M. N sur un point, M. Delalé a chargé, par
M. N sur un point, M. Delalé a chargé, par commission rogatoire, M. Mathieu, chef de la sûreté, d'entendre la jeune fille, qui avait participé à cette scène. Il s'agit d'une jeune fleuriste de seize ans, qui, dans les établissements de nuit, vend des bouquets. Il y a deux mois, elle entrait un soir, au café-hôtel, et vendait à un couple... qui dînait en compagnie de M. N... tout ce que contenait son panier. L'homme lui remit neuf francs, et quand la bouquetière fut sortie, il demanda à M. N de la rappeler et se rendit au "Salon bleu". Le
de la rappeler et se rendit au "Salon bleu". Le cafetier aurait alors fait rentrer la jeune fille dans son établissement, lui aurait glissé quelques mots à l'oreille et l'aurait invitée à aller au "Salon bleu". La bouquetière ayant accepté, il la fit conduire dans cette pièce où l'attendait le client du panier de fleurs. C'est alors qu'a se passa la scène incriminée. Lundi soir, on annonçait que M. N-, parti en voyage depuis deux jours, n'était pas encore rentré. On déclarait que le cafetier lui aurait calqué serait allé à Paris demander à un avocat notoire de se défendre.
à Paris demander à un avocat notoire de se défendre. TAVERNE VIENNOISE Rendez-vous des malteurs, brassiers, et Plats du jour nommés. Bières de Münich et de Pilsen authentiques. Giraud jusqu'à 2 heures du matin, assaillant. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 171 Maratré DEUXIÈME PARTIE LA TIREUSE DE CARTES L (suite) — Pouvez-vous se reconnaître ces hommes ? demanda le docteur Sardat. — Non, monsieur le directeur. La sueur qui noircissait leurs visages ne me permettrait pas. Sardat courut la fête. Il paraissait terrifié. Les circonstances possibles et très fâcheuses de cette évasion se présentaient à son esprit. Un péril
de cette évasion se présentaient à son esprit. Un péril évident existait pour lui. A quel mobile obéissaient les gens qui venaient de tirer Gaston Dauherive de la maison des fous ? La presse, en ce moment, ou du moins certains de ses organes, menait une campagne très vigoureuse contre les séquestrations autorisées, les internements illicites, s'efforçait de battre en brèche la loi de 1833. N'allait-on pas le prendre à partie ? Que devait-il faire dans son propre intérêt ? Avertir la police ? Evidemment, non. Agir ainsi serait courir au-devant des investigations qu'il redoutait plus que tout le monde.
au-devant des investigations qu'il redoutait plus que tout le monde. Prévenir les gens qui payaient régulièrement la pension de Gaston Dauherive, affirmant ainsi le grand intérêt qu'ils avaient au maintien de la séquestration de ce malheureux ? On le sans doute, mais le moyen ? Il ne connaissait ni le nom ni l'adresse de la dame qui s'était présentée autrefois avec Touret, et qui, depuis, lui apportait chaque année, avec une irréprochable régularité, la somme convenue. Le plus prudent semblait donc de se renfermer dans un silence absolu. C'est à ce dernier parti que le docteur s'arrêta. — Que chacun
ce dernier parti que le docteur s'arrêta. — Que chacun reprenne son service ou regagne son lit... commanda-t-il. Quand il fera jour je m'occuperai de cette mystérieuse affaire... Hâtez-vous de panser le gardien-chef, ajouta-t-il en s'adressant aux médecins-adjoints, la blessure est sans gravité... Michel en sera quitte pour quelques jours de repos pendant lesquels Rigal le suppléera... Puis se tournant vers Rigal, il lui dit : — Venez. Et il sortit avec le sous-gardien-chef. Un médecin et un infirmier restèrent seuls auprès de Jarry. En traversant la cour avec Rigal, le directeur rencontra les gardiens qui venaient d'exécuter ses ordres,
le directeur rencontra les gardiens qui venaient d'exécuter ses ordres, de battre la campagne aux alentours de la maison de santé, et qui rentraient après avoir fait chahut. — Allez vous reposer, ordonna le docteur, je déciderai demain ce qu'il faut faire. Puis, toujours accompagné de Rigal, il se dirigea vers le cabanon de Gaston Dauherive. Il voulait savoir de quelle façon on l'y avait pris pour arracher le fou de sa cellule. De plus, il espérait trouver dans cette cellule quelque indice de nature à le guider. Rien ne vint l'éclairer. Il ne put constater qu'une seule chose, c'est
vint l'éclairer. Il ne put constater qu'une seule chose, c'est que les barreaux avaient été sciés par une main sûre qui guidait une volonté ferme, la régularité du trait de scie le prouvait. Toujours fort perplexe, Sardat rentra chez lui, s'affermissant de plus en plus dans cette pensée qu'il fallait garder le silence et ne faire aucun bruit autour de l'évasion du numéro 572. TROISIÈME PARTIE LA FILLE DU FOU La voiture emportant Gaston Dauherive courait de toute la vitesse de ses chevaux sur la route de Paris. Saturnin Rigault soutenait de son mieux le corps inanimé que les cahots
soutenait de son mieux le corps inanimé que les cahots secouaient rudément. — Il faudrait que ce malheureux reprît connaissance... dit la comtesse en tirant de sa poche un flacon de sels anglais d'une grande énergie. Tâchez de le maintenir pendant quelques secondes dans un état d'immobilité complète. Mme Korabieff déboucha le flacon et le passa à plusieurs reprises sous les narines du sculpteur. L'émotion seule ayant provoqué l'évanouissement, il ne devait pas être de longue durée. De petits tressaillements nerveux agitèrent presque aussitôt les membres de Gaston. Ses paupières s'ouvrirent. Il ouvrit les yeux, les fixa sur les deux
s'ouvrirent. Il ouvrit les yeux, les fixa sur les deux personnes qui se trouvaient auprès de lui et voulut parler. La comtesse avait lu sa pensée dans son regard. Pas une mot, pas une question..., dit-elle vivement. Je vais vous apprendre ce que vous désirez savoir... On nous poursuit, mais on ne nous atteindra pas... Pas... Vous êtes avec des amis... C'est à mon ordre qu'on a tenté de vous délivrer et qu'on a réussi. Vous reverrez ceux que vous aimez... Votre fille vous sera rendue... "Ma fille... murmura Gaston avec une sorte d'extase, ma fille ! Mais qui êtes-vous