jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les personnages, et elle les prononce avec des bouches différentes suivant les rôles. Elle le sait d'instinct, ce qui est la vraie façonde savoir, et, d'emblée, elle établit sans se tromper la ponctuation exacte du texte qu'elle a à dire. C'est beaucoup plus difficile qu'on ne le croit; et il y a des interprètes, même de grand talent, qui sont tout à fait rébarbatifs à cette sorte d'impressionnisme, souvent inutile pour certains textes, absolument indispensable pour d'autres, quand l'auteur a entendu l'inflexion de sa phrase en même temps qu'il l'écrivait. Une des plus grandes gloires de Réjane aura été justement
Une des plus grandes gloires de Réjane aura été justement d'avoir voulu ne rester étrangère à aucune manifestation nouvelle de son époque elle aurait pu se cantonner dans des humanités de théâtre dont le succès lui assurait une garantie facile de renommée. Tant de gens font comme ce personnage d'Andersen qui ne savait qu'une seule histoire et qui la trouvait pour cela si belle! Réjane a voulu savoir toutes les histoires évidemment elle aura perdu à cela l'illusion de les croire si belles, et le bonheur est de n'en connaître qu'une, mais elle n'a pas perdu pour cela la foi,
qu'une, mais elle n'a pas perdu pour cela la foi, ni le désir toujours renouvelé. Elle a compris que se cassaient peu à peu les moules de la vieille comédie elle est allée vers ceux qui apportaient au théâtre une humanité plus vraie et plus à l'image de la vie, ceux qui la voulaient plus nuancée et chaque jour plus profonde. Elle est leur interprète première. Elle satisfait en nous le sens de l'exact, l'horreur du poncif, le dégoût de l'éloquence et en même temps l'amour de l'observation. Qu'elle représente donc de l'humanité d'anecdote ou de l'humanité générale, elle est
donc de l'humanité d'anecdote ou de l'humanité générale, elle est bien, à tous ces titres, la meilleure protagoniste de ce mystérieux mais si bel art dramatique auquel chacun s'emploie humblement de son mieux, mais qui mériterait, à le traiter avec des mains dignes de lui, cette triple royauté d'apparence inaccordable le Génie, l'Intelligence et la Sagesse. Henry Bataille. COURRIER DES THÉÂTRES Ce soir A l'Odéon (8 h. 1/2), 150e représentation de Château historique. L'Opéra donnait hier soir Lohengrin, avec M. Jean de Reszké, l'incomparable Lohengrin que l'on sait, et Mme Marie Kruszelnica, des théâtres impériaux de Saint-Pétersbourg et de Varsovie.
Marie Kruszelnica, des théâtres impériaux de Saint-Pétersbourg et de Varsovie. Quelques détails sur la jeune et charmante cantatrice dont le goût délicat, le talent fait de science et d'inspiration, et la voix superbe ont plu infiniment au public. Mme Kruszelnica prononcez Krousceniska qui a pour prénom Salomea, d'où le diminutif de Mea, est d'origine polonaise. Elle est née en Galicie, dans la Galicie orientale, en plein pays ruthène. Fille d'un prêtre du rite grec-uni (on sait que dans ce rite les prêtres séculiers peuvent se marier), elle fit son éducation musicale à Lensberg, débuta au milieu des bravos à l'Opéra
musicale à Lensberg, débuta au milieu des bravos à l'Opéra de cette ville; et, aussitôt après, engagée à Varsovie, elle y chantait avec le plus vif succès de 1898 à 1900, notamment YHolha de Moniuszko. Appelée à Saint-Pétersbourg, elle y acheva sa réputation dans plusieurs grands opéras et en interprétant diverses compositions du compositeur Tschaïkowsky. Elle est, à cette heure, une des artistes les plus en faveur à Saint-Pétersbourg. Hier soir, aux côtés de Jean de Reszké et de Mme Marie Kruszelnica, Mme Chrétien Vaguet, M. Gresse et M. Bartet qui remplaçait M. Noté subitement indisposé ont été également fort
qui remplaçait M. Noté subitement indisposé ont été également fort applaudis. Ce soir, à la Comédie Française, le Jeu de Vamur et dit hasard. Distribution presque nouvelle puisque Mlle Bartet reprend le rôle de Silvia qu'elle joua trop peu de temps, au gré du public, il y a plusieurs années et que Mlle Leconte prend le rôle de Lisette. Les autres personnages seront interprétés par MM. Baillet, Truffier, Laugier et Dehelly. Pour la première fois, Mlle Leconte jouera les soubrettes au Théâtre Français. Hier, l'Enigme et le Marquis de Priola ont réalisé, en matinée, 8,824 fr. 50. Connaissez-vous beaucoup de
ont réalisé, en matinée, 8,824 fr. 50. Connaissez-vous beaucoup de théâtres qui puissent se vanter de pareilles recettes? Quelques chiffres. Mondory, qui créa le Cid et qui fut le premier tragédien du temps de Corneille, avait 500 écus de pension, soit près de 7,500 francs de nos jours. Une « haute-contre », le premier ténor de l'Opéra, au début du dixhuitième siècle, était payé 6,000 francs environ de notre monnaie. Aujourd'hui, et surtout depuis vingt-cinq ans, les appointements, salaires et cachets des artistes dramatiques et lyriques ont augmenté au-delà de toute prévision. A l'Opéra et dans les théâtres de ce
toute prévision. A l'Opéra et dans les théâtres de ce genre, les appointements de 60,000, 70,000, 80,000, 90,000, 120,000 francs sont chose courante. Et plus d'un des grands chanteurs de nos jours aura pu, comme Faure, à la fin de sa carrière, gagner 150,000 francs par an. Si les comédiens et les tragédidiens n'en sont pas encore là, il n'en est pas moins avéré que les cachets de 100,200,300 et 400 francs deviennent l'habitude pour tous ceux qui se sont fait remarquer du public. Les 36,000 francs maximum des années moyennes des sociétaires de la Comédie-Française, sont déjà dédaigneusement regardés
moyennes des sociétaires de la Comédie-Française, sont déjà dédaigneusement regardés par la plupart des comédiens en vogue qui ne se gênent nullement pour dire « La Maison de Molière est le premier des théâtres, certes! Mais, au point de vue du gain, la dernière des affaires » Et les 7,000 artistes, hommes ou femmes, des scènes de France, vont répétant à l'envi qu'il y a à Paris une soixantaine d'artistes qui gagnent couramment de 20 à 30,000 francs par an et au-dessus. Ces chiffres extraordinaires les consolent de leurs 150 francs par mois Où est le temps où la troupe
francs par mois Où est le temps où la troupe tout entière du Palais-Royal - avec Arnal, Alcide Tousez, Samson, Levassor, Grassot, Déjazet et Alice Deval ne coûtait que 500 francs par soirée ? Pends-toi, Chariot, il y a eu un temps comme celui-là, et tu n'y étais pas A l'Odéon Le Second Mariage, la comédie en trois actes de MM. Sylvane et Froyez, que l'Odéon va donner dans quelques jours, roule sur une thèse sentimentale, aimablement présentée, que l'on devine. Elle sera interprétée par MM. A. Lambert, Coste, Siblot, Darras, Laguiche, et Mmes Marguerite Caron, de Hally et Fromant.
Darras, Laguiche, et Mmes Marguerite Caron, de Hally et Fromant. Les communiqués Festival lyrique, théâtre du Château-d'Eau, le Crépuscule des Dieux, de Richard Wagner. Aujourd'hui mardi aura lieu, à 7 h. 1/2 très précises, au théâtre du Château-d'Eau, 50, rue de Malte, la première représentation de l'abonnement, série A. Les portes seront ouvertes à 6 h. 3/4 et rigoureusement fermées à 7 h. 1/2. Après le prologue, qui dure une demi-heure environ, un arrêt de cinq minutes environ permettra aux retardataires de pénétrer dans la salle. A cette représentation, le rôle de Brunnhilde sera tenu par Mme Litvinne et le
rôle de Brunnhilde sera tenu par Mme Litvinne et le rôle de Siegfried par M. Casileman, un jeune ténor américain qui a été remarquable aux répétitions. Le bureau de location est ouvert à partir de 10 heures du matin, 50, rue de Malte. La saison prochaine. Nous recevons de M. Brieux la lettre qui suit cher Paris, 18 mai 1902. Mon cher confrère, Un grand journal du soir ayant donné sur mes pièces en préparation des renseignements inexacts, je vous serais fort obligé de vouloir bien m'aider à couper court à ces informations fantaisistes en annonçant que j'ai en portefeuille,
à ces informations fantaisistes en annonçant que j'ai en portefeuille, pour la saison prochaine, la Foi et le Mensonge pour Antoine, et la Naissance d'une âme pour Sarah Bernhardt. Merci d'avance et toujours bien cordialement BRIEUX A la Porte-Saint-Martin C'est jeudi soir que l'on donnera la première représentation de la Guerre de l'Or, de M. Alfred Dubout. (On peut louer dès aujourd'hui.) Demain soir, répétition générale privée devant les vingt-quatre personnes autorisées par la Société des auteurs. Je vous parie que MM. Hertz et Dubout ne savent pas à qui ils veulent offrir leurs vingt-quatre places Pendant ce temps, Cyrano
ils veulent offrir leurs vingt-quatre places Pendant ce temps, Cyrano part en voyage. Il est même parti. Hier, avec toute sa troupe, il prenait le rapide de Bruxelles, et, ce soir, les habitants de La Haye entendront résonner, sur leur plus grande scène, les vers, tour à tour héroïques et comiques, de M. Edmond Rostand. La tournée parcourra la Hollande, la Belgique, fera une pointe en Italie, et reviendra par le midi de la France vers le 20 juin. Le 15, Cyrano de Bergerac aura été joué à Bayonne devant M. et Mme Edmond Rostand qui viendront tout exprès, de
M. et Mme Edmond Rostand qui viendront tout exprès, de leur villégiature de Cambo, applaudir Coquelin et sa troupe. Les centièmes. Les Bouffes fêteront samedi la centième de Claudine à Paris. M. Leneka a eu l'heureuse idée d'attribuer, ce soir-là, les recettes de la pièce aux victimes de la Martinique. Quelle occasion de faire le bien en s'amusant ! Sans mère, à l'Ambigu, attire les foules. 13,599 francs en deux jours de fête. Voilà des recettes qui promettent! L'enthousiasme Hier soir, on donnait à Gênes, au Teatro Regina Margherita, le « bénéfice » d'Ermete Novelli. Une salle comble avait prodigué
« bénéfice » d'Ermete Novelli. Une salle comble avait prodigué au grand artiste les applaudissements, les acclamations et les marques les plus flatteuses de son estime. A la fin du spectacle, M. Daniel Chiarella, propriétaire du théâtre, s'est rendu dans la loge de Novelli et il l'a prié d'accepter, en témoignage de son admiration et de sa gratitude artistique, une villa qu'on dit des plus élégantes à Camaldoli, un petit village à trois kilomètres de Gênes. Ça vaut mieux qu'une couronne de lauriers même dorés Poignée de nouvelles Les Trente ans de théâtre. De toutes parts, les adhésions et les
ans de théâtre. De toutes parts, les adhésions et les offrandes arrivent à cette œuvre si intéressante. A peine de retour de New-York, Louise Thérois vient d'envoyer à M. Adrien Bernheim de superbes offrandes au nom de M. James, H. Hyde, président de l'Alliance française aux Etats-Unis, au nom de Van Dyck, de Chartran et d'elle-même. Les « Trente ans de théâtre » sont en train de devenir l'œuvre la plus populaire du moment. -Un communiqué Une représentation extraordinaire sera donnée le samedi 24 mai prochain, à la salle de l'Athénée Saint-Germain (21, rue du Vieux-Colombier, carrefour de la Croix-Rouge),
l'Athénée Saint-Germain (21, rue du Vieux-Colombier, carrefour de la Croix-Rouge), par l' Alliance septentrionale », au bénéfice de sa Caisse de secours. Au programme deux pièces inédites, la Betterave, comédie en un acte, Comédie à Compiègne, opéra-comique en un acte. Grand intermède, avec le concours de Mme Jane Marcy, MM. Riddez et Baër; MM. Debruille père et fils, de l'Opéra, Mlles Bartet et Renée du Minil; M. Georges Baillet, de la Comédie-Française, Mme Marie Thiéry et M. Mouliérat, de l'Opéra-Comique, Mlle Charlotte Lormont, des Concerts Lamoureux, M. Vaunel, de la Scala, et le chansonnier-poète Marcel Legay. On commencera par Preuve
Scala, et le chansonnier-poète Marcel Legay. On commencera par Preuve d'amour, comédie en un acte, par MM. Ferdinand Bloch et Louis Schneider, jouée par M. Berthier et Mlle Hélène Milton, du théâtre de la Renaissance. Aux Mathurins, le succès de "Pst viens-y donc", donné hier et avant-hier en matinée, a été si considérable que M. Berny vient d'inscrire cette pièce à son programme régulier à côté de "Les Petites Causes", "Ça manque de femmes" et "le Coup de Navaja". Une fâcheuse nouvelle nous arrive de Bruxelles. Un de nos compatriotes, M. Candeilh, qui fut directeur du théâtre royal du Parc,
M. Candeilh, qui fut directeur du théâtre royal du Parc, vient de mourir. Tour à tour, comme artiste et comme directeur, notre compatriote avait contribué à répandre en Belgique le répertoire d'Alexandre Dumas, et il avait beaucoup fait, là-bas, pour le théâtre français contemporain. M. Candeilh est mort à soixante-quatorze ans, en laissant à Bruxelles, comme en France, la réputation d'un artiste de talent et d'un homme du monde aimable et spirituel. Serge Basset. CONCERT SPECTACLES CONCERTS Aujourd'hui Salle Erard, 4 heures, 2e matinée Colonne Planté (voir au programme). Ce soir Au théâtre de la Bodinière, première représentation de l'École
soir Au théâtre de la Bodinière, première représentation de l'École d'honneur (Disonesti), drame en trois actes, de M. Rovetta, traduit de l'italien par M. Lécuyer Ch. Moretti MM. Armand Bour Roland Orlandi Bauer Peppino Sigismondi Pélio Séraphin Husson Jean Gauthard Elise Moretti Mmes Barbiéri Mme de Fornaris Claire Mars Thérèse Lola Noyr Camille Odette Mary Hector Le petit Lucien On commencera à neuf heures précises par la Filleule de Cabassou. On finira par l'Inspirée. Une Revue aux Folies-Bergère est décidément la grande attraction du moment, et l'étonnante Louise Balthy peut revendiquer sa belle part du succès. Gobin est le compère
revendiquer sa belle part du succès. Gobin est le compère de bonne humeur rêvé, comme Mlle Roland la commère aimable par excellence. Jane Derval ravissamment espiègle, gamine et délurée, enlève joyeusement avec Louis Morel, le spirituel et fin comédien-chanteur, la chanson du Pied qui remue. Fragson apporte sa diction si nette aux scènes qu'il interprète et Mlles de Pibrac et de Linières sont le régal des yeux. Quant à la mise en scène, nous avons dit qu'elle est superbe. La variété des numéros que présente en ce moment Marigny contribue à rendre tout particulièrement attrayant le spectacle donné dans cette
à rendre tout particulièrement attrayant le spectacle donné dans cette jolie salle. Outre la ravissante troupe des petites Anglaises de la revue Miss miss il faut citer encore la délicieuse danseuse Juanita de Frézia, les exercices divers au programme, les étonnants et comiques perroquets de Belloni, etc., etc. D'où un ensemble des plus agréables. Les élèves de Mme Kohl ont donné hier un concert à la salle Erard, avec le concours d'artistes de l'Opéra et de l'Opéra-Comique. On a beaucoup remarqué la voix ample et claire de Mlle Dorcelle, qui fera parler d'elle dans un avenir très prochain. Succès oblige!
fera parler d'elle dans un avenir très prochain. Succès oblige! Les Folies-Bergère et l'Olympia ont envoyé leur obole à la souscription nationale pour les sinistrés de la Martinique 1,036 fr. 50, qui se répartissent ainsi MM. Isola, directeurs, 200 fr.; Mlle Louise Balthy, 50 fr.; les artistes, le personnel et l'administration, ensemble, 786 fr. 50. Le baryton tchèque bien connu, M. Bogimir Oumiroff, donnera demain soir mercredi, au Nouveau-Théâtre, un très intéressant concert dont le programme réunit les noms de Mme Jeanne Hilaire, de l'Opéra-Comique; 2ème Marie Panthès, soliste des Concerts Colonne et Lamoureux, M. et Mme Gustav Wagner. On
Concerts Colonne et Lamoureux, M. et Mme Gustav Wagner. On entendra un choix de morceaux de musique ancienne et de musique moderne, et cette séance musicale promet d'être particulièrement brillante. Les représentations du théâtre d'ombres, qui ont lieu à la salle du Cinématographe des Grands Magasins Dufayel, obtiennent toujours un très vif succès. La partition musicale la Vie terrestre, avec ombres artistiques, soli et chœurs, est donnée aux séances de trois et cinq heures, et une conférence sur la Provence est faite à deux et quatre heures. Tous les jours, auditions du grand orgue de la Maison Edison. Jeudi prochain,
auditions du grand orgue de la Maison Edison. Jeudi prochain, dans les magasins, concert par le petit orchestre. Or, voici ce qu'on raconte dans le monde artiste et musical « Certain M. G.-W. Greenup, marchand de musique, avait rêvé d'être un jour député au Congrès des Etats-Unis. » Malheureusement, il manquait d'éloquence et d'argent et n'eut, par suite, pas d'auditoire. Que faire? Sa fille, âgée de seize ans, jouait admirablement du violon. M. Greenup l'appela à son aide et, le jour suivant, on lisait sur les murs de Hickman, dans le Kentucky, l'annonce d'un « meeting politique précédé et suivi
le Kentucky, l'annonce d'un « meeting politique précédé et suivi d'une symphonie en ut mineur ». » Le public vint nombreux. La séance fut ouverte et la jeune fille, assise sur l'estrade à côté de son père, se mit à jouer Dixie, chant de guerre des Sudistes; Les bravos éclatèrent, et c'est au milieu d'un indescriptible enthousiasme que le candidat commença son speech. » Après l'exposé du programme politique, on redemanda Dixie. La jeune fille ne se fit point prier, et bientôt le père et la fille étaient rapportés à l'hôtel en triomphe. » Une idée qui ne viendrait certes
l'hôtel en triomphe. » Une idée qui ne viendrait certes pas un vaudevilliste Il est question de donner à Vienne un ballet de squelettes. C'est le célèbre inventeur Sezepanik qui a conçu ce projet délicieux. Si, après cela, le public ne déserte pas en masse les salles de théâtre, c'est qu'il a le goût des spectacles chevillé dans l'âme. En tout cas la « Danse macabre » est tout indiquée au programme de cette petite réjouissance. Alfred Delilia. EAP PHOTOGRAPHIE E.M.E. QUOTIDIANE DIAMANT de CAf. St. S. des Exposition» EpISCOPAL DIAMANT in CAP, 2t. BE des Halles» Excellent location parfaite,
DIAMANT in CAP, 2t. BE des Halles» Excellent location parfaite, prix bon marché. Symétrique, Hygiénique, Reconstituant, Stimulant, Blancheur mains alcalins, ferrugineux, sulfureux, surtout les Bains de mer. Exemple Marque de Fabrique. PHARMACIES. BAINS à ROYAL UALÉONI A et IT nouveau parfum Jseroffle du Drapeau RÉMÈDE SOUVERAIN CONTRE GOUTTE, GRAVE HUMATISME GOUTTEUX • Complètement inoffensif sans passer par les voies digestives et les autres organes. Pharmacie Normale (AUCUNE Succursale) 17 et 19, Rue Drouot, PARIS. Vente dans tout Paris par voitures et expédition en Province. (Envoi Franco dans la GATINEAU, LISTE B, éditions limitées, 1000 exemplaires. NOTES ET SOUVENIRS ALEXANDRE II
B, éditions limitées, 1000 exemplaires. NOTES ET SOUVENIRS ALEXANDRE II A PARIS, 1807. Lorsqu'un souverain était l'hôte de Napoléon III, un service d'honneur, pris dans la maison de l'Empereur, était attaché à sa personne. Celui du tsar Alexandre II, pendant son séjour à Paris en 1867, était composé des aides de camp généraux Lebœuf et Favé, de mon père, écuyer, qui avait déjà été désigné pour accompagner le grand-duc Constantin en 1857, le prince de Bade en 1860, le vice-roi d'Egypte en 1862, etc. Les papiers de mon père m'ont fourni de précieux renseignements sur cette époque dont il m'a
fourni de précieux renseignements sur cette époque dont il m'a souvent entretenu. J'étais moi-même en situation de bien voir les fêtes et les cérémonies des dernières années de l'Empire; j'ai assisté le lendemain de l'attentat du 6 juin, sur le terrain même, à la reconstitution de la scène; enfin, les souvenirs de jeunesse ne s'oublient pas lorsqu'ils frappent l'imagination, comme pouvaient le faire ceux de ces incomparables années. Le train impérial du Tsar entra dans Paris le samedi 1er juin à quatre heures. Il s'était arrêté quelques instants à Creil où l'Empereur s'était mis en uniforme. Alexandre II, le grand-duc
où l'Empereur s'était mis en uniforme. Alexandre II, le grand-duc héritier, père de l'Empereur actuel, le grand-duc Wladimir se rendirent au palais de l'Elysée où fut servi un « lunch » officiel. Leur suite se composait de vingt-huit personnes. En faisaient partie le prince Dolgorukov, aide de camp général, le prince Gortchakoff, vice-chancelier de l'Empire; le prince, le comte Schouvaloff, chef du corps des gendarmes, le contre-amiral Bock, etc. Le service de la chambre était assuré par quatorze domestiques, celui de la table par quinze, dont un maître d'hôtel français, venus tous de Russie. Deux sous-officiers de cosaques accompagnaient l'Empereur.
venus tous de Russie. Deux sous-officiers de cosaques accompagnaient l'Empereur. Le chef de la police russe, M. Schulz, se mit aussitôt en rapport avec M. Piétri, préfet de police, et M. Hyrvocis, chargé de la sûreté personnelle de Napoléon III. Le lendemain, Alexandre II assista aux courses de Longchamps. Le 4 eut lieu la représentation de gala à l'Opéra, après le dîner du corps diplomatique aux Tuileries. Le 3 et le 5, journées dites de « repos », furent consacrées à la visite de Paris. C'est alors que se produisit, au Palais de Justice, l'incident Floquet, trop connu pour que
au Palais de Justice, l'incident Floquet, trop connu pour que nous y revenions. Le même jour, l'Empereur vit le musée de Cluny. Le 5, il voulut descendre dans les égouts, et, de même qu'on lui avait évité, à l'arrivée, la traversée du boulevard Sébastopol, on dissimula à ses yeux le nom de notre victoire, dans ce parcours souterrain. « Tout sera prêt à deux heures précises, place du Châtelet, écrivait à mon père le baron Haussmann, préfet de la Seine. Le directeur des eaux, l'inspecteur général des ponts et chaussées Belgrand m'assistera. Lui seul sait la qualité du visiteur. Il
Belgrand m'assistera. Lui seul sait la qualité du visiteur. Il dira aux agents qu'il s'agit d'un noble étranger, comme il en vient presque tous les jours. Si l'Empereur n'arrive pas en trop belle voiture, ni avec trop de monde, nous sauverons peut-être son incognito. Nous tâcherons, d'ailleurs, de ne pas prononcer le nom de la galerie du centre Sébastopol, dont nous lui montrerons une section. La section du collecteur d'Asnières, entre la place de la Madeleine et Saint-Augustin, pourra être parcourue en bateau; mais l'arrivée du roi de Prusse ne me permettra pas d'aller jusque-là. » La grande revue de
me permettra pas d'aller jusque-là. » La grande revue de Longchamps eut lieu le 6 juin. Spectacle inoubliable pour ceux qui ont vu arriver sur le terrain les trois souverains, précédant leurs états-majors chamarrés d'or, qui ont assisté au défilé du 1er corps d'armée, commandé par le maréchal Canrobert, et de la garde impériale, ayant à sa tête le maréchal comte Regnaud de Saint-Jean-d'Angély. Les troupes présentaient un effectif de 57 bataillons, 61 escadrons, 16 batteries attelées. L'infanterie, formée en colonne par régiment et par bataillon, en colonne serrée par division, était établie sur une ligne brisée dont la droite
division, était établie sur une ligne brisée dont la droite s'appuyait à la route de Sèvres à Neuilly et dont la gauche s'étendait jusqu'au-delà des tribunes. La cavalerie était formée en régiment par colonne serrée et établie sur une ligne brisée faisant face aux tribunes. Elle occupait, dans toute sa longueur, le côté Est du terrain de courses. L'artillerie de la garde et de la ligne, occupant le fond du terrain, côté nord, était établie perpendiculairement à l'infanterie et à la direction des tribunes. A deux heures, les tambours, les clairons, les trompettes battent et sonnant aux champs, les musiques
clairons, les trompettes battent et sonnant aux champs, les musiques jouent l'Hymne russe et l'on aperçoit le cortège impérial, précédé d'un peloton de cent-gardes, lieutenant Watrin, déboucher par la porte de l'hippodrome de Longchamps, située du côté de Boulogne. Le Tsar et le roi de Prusse portent le grand cordon de la Légion d'honneur. L'Empereur a sur la poitrine le cordon bleu de Saint-André. Derrière les souverains se trouvent le prince de Prusse, le grand-duc héritier, le grand-duc Wladimir, le prince Louis de Hesse, le duc de Saxe-Weimar, le prince Henri de Hesse-Cassel. Le roi de Prusse est accompagné du