jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
a., 51 kil., à M. J. Bonello (R. Rossignol) 2 Gai-Luron, m. bai, 3 a., 55 kil., à M. A. Greck (R. Thomas) 3 Spolless, f. alez., 3 a., 54 k. 1/2, à M. F. Juanéda (G. Spitéri) 4 Durée du parcours : 2’5”. Une longueur, deux longueurs, une longueur. Non placée : Ardémis, 61 k. 1/2. 2.100 francs et l’entrée au 1er, 875 francs au 2e, 525 francs au 3°, l’entrée au 4e. La gagnante est entraînée par J. Ferrer. Revue de la Presse DES NOMS FRANÇAIS Sous ce titre, notre confrère Auteuil-Longchamp proteste contre l’abus que l’on fait
titre, notre confrère Auteuil-Longchamp proteste contre l’abus que l’on fait de noms étrangers pour dénommer les chevaux de courses : « Nous ne sommes pas de ceux qui ont jamais eu pour devise : « La France aux Français ». Nulle formule ne nous parait plus dénuée de sens et plus indigne de notre époque. En particulier aux courses, il serait singulièrement absurde et injuste de méconnaître tout ce que nous devons à nos hôtes étrangers, élément actuellement primordial de la prospérité de notre turf. Il ne s’agit donc point ici d’autre chose que d’une petite querelle de détail, telle
ici d’autre chose que d’une petite querelle de détail, telle précisément qu’on en peut avoir qu’avec des amis. « Ne trouvez-vous pas qu’il commence à y avoir, en ce qui concerne nos chevaux, trop de noms étrangers sur nos programmes? A la longue, notre bon public ne pourra plus s’y reconnaître, et comment voulez-vous qu’il exprime sans effort son allégresse lorsqu’il s'agira pour lui de saluer la victoire de The Mohawk ou de The Arapahoe ? Sans compter la descendance de War Cloud, excellent étalon du reste, et dont nous sommes heureux de voir croître la prospérité. Mais nous comptons
sommes heureux de voir croître la prospérité. Mais nous comptons déjà Cloud Bursl, Fleel Cloud, Flying Cloud, Golden Cloud, Rain Cloud, Red Cloud, Storm Cloud, Sun Cloud, Thunder Cloud. Pour ceux d’entre nous — et, somme toute, ils sont nombreux en France — qui sont plus familiarisés avec la langue de Rabelais qu’avec celle de Shakespeare, cela fait beaucoup de « cloud » à s’enfoncer dans la tête. Nous demandons humblement, pour les générations à venir, quelques noms français ». LES COURSES EN FRANCE Le Prix des Maréchaux (international,60.000 fr., 3.100 m.) s'est disputé à Saint-Cloud, le 14 juillet, au
3.100 m.) s'est disputé à Saint-Cloud, le 14 juillet, au milieu d’une assistance très nombreuse. Cette importante épreuve a été l’apanouisse de Le Capucin, à M. J. Desgorces. Le train a été mené à une allure très sévère par Baignoire, au baron E. de Rothschild, jusqu’à l’entrée de la ligne droite, où Grillemont, à M. M. Boussac, traversait vivement le peloton et prenait la tête. À la distance, il était détaché, mais Le Capucin revenait courageusement et coiffait Grillemont d’une courte tête sur le poteau. Swansea, à M. H. Coulon, prenait la troisième place précédant Baignoire. Il y avait six
prenait la troisième place précédant Baignoire. Il y avait six partants. Chronique Vétérinaire L'abreuvement du cheval de courses Suite et Fin Au point de vue de l’hygiène, diverses précautions sont à prendre dans la distribution des boissons : lorsque les chevaux sont en sueur on ne doit pas leur donner immédiatement à boire. S’ils hésitent à prendre leur repas, on leur présentera une petite quantité d’eau maintenue à la température de l’écurie ; on les abreuvera définitivement quand ils seront reposés. Indiquons, maintenant, pour les chevaux à l'entraînement, le mode de distribution le plus employé : vers six heures du
de distribution le plus employé : vers six heures du matin, chaque cheval boit cinq à six gorgées d’eau ; au retour du travail, après avoir consommé un peu de foin, les sujets se désaltèrent à discrétion. En général, les chevaux de courses boivent volontiers après chaque repas, mais l’observation montre qu’il y a une heure dans la journée, toujours la même, pendant laquelle ils boivent de préférence. Celle remarque — bien connue des entraîneurs — indique l'importance hygiénique de la régularité dans la distribution des boissons. L’abreuvement insuffisant ou irrégulier exerce un effet dépressif sur la digestibilité totale de
irrégulier exerce un effet dépressif sur la digestibilité totale de la ration ; par suite de l’absence d’eau, la sécrétion des sucs digestifs est déficitaire, l'assimilation réduite et, si ce régime antihygiénique est prolongé, le cheval maigrit, baisse de condition. En outre, divers cas d’inappétence partielle ou totale peuvent être attribués au manque d’abreuvement ; il arrive assez souvent, en effet, qu’avant de commencer leur repas, les chevaux ont déjà soif ; alors, dans ces conditions, ils mangent peu ou pas du tout ; celle remarque fait prévoir l’utilité d’abreuver en permanence à l'écurie. L’individualité fait varier, dans une notable
en permanence à l'écurie. L’individualité fait varier, dans une notable mesure, les besoins de l’abreuvement ; de même qu’il y a des chevaux « gros mangeurs » il y a aussi des « gros buveurs », c’est-à-dire des sujets qui, par suite des grandes dépenses énergétiques faites pendant le travail, ont besoin d’une plus forte ration d’eau. La meilleure façon de procéder en matière de distribution d’eau, serait de laisser celle-ci à la disposition des sujets pour qu’ils puissent, au cours du repas, se désaltérer à leur aise. Actuellement, selon les tendances américaines, on substitue à l’abreuvement classique (trois ou
les tendances américaines, on substitue à l’abreuvement classique (trois ou quatre fois par jour), l’abreuvement en permanence : un seau est mis à l’écurie à la disposition des sujets. Au point-de vue de la digestibilité des grains, ce mode d’abreuvement est des plus rationnels ; le cheval buvant fréquemment et par petite quantité, la masse d’eau introduite dans l’organisme est impuissante à provoquer l’expulsion mécanique des grains ; de plus, les sucs digestifs étant moins dilués, sont plus aptes à remplir leur fonction physiologique. L’observation journalière montre, en outre, que les sujets abreuvés de cette façon boivent beaucoup moins qu'avec
les sujets abreuvés de cette façon boivent beaucoup moins qu'avec l'ancien procédé. Cette différence marquée dans la quantité journalière d'eau ingérée, réduira notablement l'effet débilitant dû à un excès d’eau. Pour obvier aux inconvénients d'une distribution intempestive de la boisson, on doit se conformer à la règle suivante : si le repas comporte du foin et des grains, ou fait boire l’animal avant de manger, s’il y consent. Dans le cas contraire, on donne le foin, puis on fait boire ; on distribue en dernier lieu l’avoine. On regarde, à juste titre, comme très mauvaise l’habitude qui consiste à faire
juste titre, comme très mauvaise l’habitude qui consiste à faire boire des chevaux à jeun, cette façon de procéder pouvant provoquer des répercussions organiques se traduisant par des frissons, des tremblements. Une question — dont on a exagéré l'importance physiologique — se pose : doit-on faire boire avant ou après l’ingestion de l'avoine ? La majorité des auteurs disent que les boissons ingérées après un repas d’avoine chassent cette dernière dans l'intestin et entraînent une certaine partie dans les excrétions, d'où perdure une perte de éléments nutritifs pour l’organisme. Nous nous rangeons à cet avis, mais il convient de faire
nous rangeons à cet avis, mais il convient de faire remarquer que chez le cheval, la digestion intestinale prédomine sur la digestion gastrique, vu le faible volume de cet organe et que, pour cette raison physiologique, le déficit invoqué doit être bien faible. Avant de terminer, nous devons envisager l’influence des boissons sur la « condition » ; nous baserons notre démonstration sur les données physiologiques qui donneront — du moins nous l'espérons — une réelle valeur pratique à nos conclusions. L’eau est un élément désassimilateur ; elle agit sur la dénutrition des matières azotées, l’urée augmente avec la quantité
la dénutrition des matières azotées, l’urée augmente avec la quantité d'eau ingérée. Les expériences de Hennig montrent que la ration d’eau croissant de 1 à 5, la quantité d’albumine brûlée croit de 70 %. À cette cause de déperdition, il convient d’ajouter la pertes de calories consécutives à la quantité d'eau ingérée ; physiologiquement, 20 litres d'eau pour être amenés à la température du corps nécessitent une dépense organique de 400 calories, qui entraînent un déficit énergétique de 105.500 kilogrammes. Ces chiffres, par leur éloquence, se passent de commentaires. Il faut donc, chez le cheval de course, ne distribuer —
faut donc, chez le cheval de course, ne distribuer — pour éviter toute baisse de condition — que la quantité d'eau nécessaire aux besoins physiologiques. Le dosage de la boisson est un tour de main où s'affirme la supériorité d'un entraîneur. L’abreuvement du jour de la course présente quelques particularités. D’après la plupart des entraîneurs, il ne doit pas excéder deux litres. Cette prescription est rationnelle, car — comme nous l’avons montré antérieurement — un excès de boisson constitue un poids mort, une surcharge inutile et détermine un effet dépressif sur le rendement énergétique du moteur. Nous basant sur les
sur le rendement énergétique du moteur. Nous basant sur les considérations physiologiques et énergétiques émises dans le cours de cette étude, nous préconisons l’abreuvement « permanent » qui présente sur l'abreuvement « intermittent » les avantages hygiéniques suivants : a) thermalité normale de l’eau, température de l'écurie ; b) augmentation des facteurs appétence et digestibilité si souvent déprimés pendant la période de l'entraînement : c) rendement énergétique du moteur plus élevé. Savoir faire boire est donc un élément important dans l’hygiène du cheval de course, et nous pouvons affirmer que bien des secrets de course, à allure plus ou moins
bien des secrets de course, à allure plus ou moins mystérieuse, résident uniquement dans le dosage méthodique des boissons. Ed. Cübot. Courses de Burdeau, 12 AOUT 1921 Prix des Hurlions. — Course plate libre pour Indigènes. — 600 francs, offerts par la Société, dont 150 IV. au 1er, 100 IV. au 2e et 50 IV. au 3e. — Pour chevaux et juments arabe ou barbe ou issus de ces deux races. — Poids libre. — Distance : 1.800 mètres. — Entrée : 30 francs. Prix Bederdine Hurlions. — Course plate libre pour indigènes. 600 francs, offerts par Bederdine, dont 150
libre pour indigènes. 600 francs, offerts par Bederdine, dont 150 IV. au 1er, 100 IV. au 2e et 50 IV. au 3e. Pour chevaux et juments arabe ou barbe ou issus de ces deux races. — Poids libre. — Distance 1.500 mètres. — Entrée : 30 francs. Prix de la Consolation. — Course plate libre pour Colons. — 250 francs, offerts par M. IL Gerolami, dont 120 fr. au 1er, 80 IV. au 2e et 50 fr. au 3e. — Pour chevaux de 3 ans et au-dessus, races arabe ou barbe ou issus de ces deux races. — Réservée spécialement
barbe ou issus de ces deux races. — Réservée spécialement aux Colons des Communes Vialar, Hardy, Victor-Hugo, Bouclier et Burdeau. -Tout cheval douteux sera exclu de la course montés exclusivement par des jeunes gens des communes ci-dessus. — Poids libre — Distance : 1.800 mètres. — Entrée : 25 francs. Prix Hercule, — Course au trot monté ou attelé. — 1.500 francs, offerts par la Société, dont 60 0/0 et l’entrée au 1er, 25 0/0 au 2e et 15 0/0 au 3e— Pour chevaux et juments de toutes races nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie inscrits
et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie inscrits soit à la Société de Demi-Sang, à Paris, soit à la Société d’Encouragement d'Algérie, soit à la Société d’Encouragement de Tunisie et déclarés conformément au Code d’Algérie. — Poids pour chevaux montés : 3 ans, 62 kg.; 4 ans, 65 kg.; 5 ans, 69 kg.; 6 ans et au-dessus, 72 kg. — Les juments recevront 2 kg de décharge. — Recul pour gains 10 mètres par 1.000 fr. gagnés en premier prix.— Les chevaux de 3 ans avanceront de 175 mètres, ceux de 4 ans de 50 mètres. — Les
mètres, ceux de 4 ans de 50 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie et déclarés avanceront de 60 mètres. — Distance : 3.001) mètres. — Entrée : 75 francs. — Moitié forfait. Prix des Tribunes. — Course libre au trot monté ou attelé (hors code). — 600 francs, offerts par MM Coriat et Rouach, de Tiaret, dont 475 fr. au 1er, 225 au 2e et 100 fr. au 3e. — Pour chevaux et juments de toutes races appartenant à des propriétaires de la région. — Poids libre pour les chevaux montés. — Tous les chevaux et juments
pour les chevaux montés. — Tous les chevaux et juments reculeront de 50 mètres par premier prix gagné. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 100 mètres, ceux de 4 ans de 50 mètres. Distance : 3.000 mètres. — Entrée : 50 IV. Prix de la Plaine. — Course plate libre pour européens et indigènes.— 400 francs offerts : 200 IV. par MM. Coriat et Rouach, 100 fr. par M. Benguigui, et 100 fr. par les Commerçants de Tiaret, dont 200 fr. au 1er, 125 fr. au 2e et 75 fr. au 3e. — Pour tous chevaux et juments
75 fr. au 3e. — Pour tous chevaux et juments de toutes races, sauf le pur-sang anglais — Poids libre. — Distance : 1.500 mètres. — Entrée : 30 francs. LUNDI 1er NOVEMBRE 1921 Prix des Sloughis. — Course plate libre pour indigènes. — 600 francs, offerts : 100 fr. par M. Arnaud, 50 IV. par l’Alliance Africaine (4 150 fr. par la Société, dont 150 IV. au 1er, 100 fr. au 2e et 50 IV. au 3e. — Pour chevaux et juments de races barbe ou arabe ou issus de ces deux races. — Poids libre.— Distance : 2.600
de ces deux races. — Poids libre.— Distance : 2.600 mètres. — Entrée : 30 francs. Prix des Caïds, — Course plate libre pour indigènes. — 250 francs, offerts par le Caïd Mohamed ben Azzediue, dont 125 fr. au 1er, 75 fr. au 2e et 50 au 3e. — Pour chevaux et juments de races barbe ou arabe ou issus de ces deux races. — Réservée aux indigènes des Beni-Meïda et Beni-Lent. — Poids libre. — Distance : 1.500 mètres. — Entrée : 25 francs. Prix de la Récurrence. — Course plate libre pour européens et indigènes. — 500 francs,
Course plate libre pour européens et indigènes. — 500 francs, offerts par les Commerçants de Burdeau, dont 300 fr. au 1er, 125 fr. au 2e et 75 fr. au 3e.— Pour tous chevaux et juments de toutes races, sauf le pur-sang anglais. — Poids libre. — Distance : 2.000 mètres. — Entrée : 40 francs. Prix du Commerce. — Course plate libre pour indigènes et européens. — 250 francs, offerts par la Société, dont 125 IV. au 1er, 75 IV. au 2e et 50 fr. au 3e. — Pour poulains et poulières de races arabe ou barbe ou issus de
et poulières de races arabe ou barbe ou issus de ces deux races âgés de 2 et 3 ans. — Distance : 1.300 mètres. — Entrée : 25 francs. Prix du Gouvernement Général. — Course au trot monté ou attelé. — 1,000 francs, offerts : 500 par le Gouvernement Général de l’Algérie et 500 fr. par la Société, dont 60 0/0 et l’entrée au 1er, 25 0/0 au 2e et 15 0/0 au 3e — Pour chevaux entiers et juments de toutes races de 3 ans et au-dessus nés et élevés en Algérie et déclarés à la Société d’Encouragement d'Algérie
élevés en Algérie et déclarés à la Société d’Encouragement d'Algérie conformément aux prescriptions du Code d’Algérie. — Recul pour gains 10 mètres par 1.000 fr. gagnés. — Poids pour les chevaux montés 3 ans 62 kilogrammes. 4 ans, 65 kil. ; 5 ans, 69 kil.; 6 ans et au-dessus, 72 kil. — Les juments recevront 2 kil. de décharge. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 150 mètres ; ceux de 4 ans de 50 mètres. — Distance : 2.000 mètres. — Entrée : 50 francs. — Moitié forfait. — Prime de 30 francs au naisseur du gagnant. Prix
— Prime de 30 francs au naisseur du gagnant. Prix Mylortl. — Course libre au trot attelé ou montés. — 600 francs, offerts 600 IVance par la Société des Courses. — Pour chevaux et juments de toutes races. — Poids libre pour chevaux montés. — Tous les juments et chevaux reculeront de 50 mètres par premier prix gagné. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 100 mètres ; ceux de 1 ans de 50 mètres. — Distance : 3.000 mètres. — Entrée : 59 francs. ENGAGEMENTS Les engagements seront reçus jusqu’au mercredi, 27 août 1924, à midi, par M.
reçus jusqu’au mercredi, 27 août 1924, à midi, par M. L. Guilhem, secrétaire de la Société à Burdeau. Les forfaits devront être déclarés à M. L. Guilhem, la veille du jour des courses, avant dix huit heures. La Société décline toute responsabilité au sujet des accidents qui pourraient se produire sur l’hippodrome. Le Président, A. Buono. Vu et approuvé : Le Président de la Société d’Encouragement, H. Descours. Courses de Duperré Programme, 21 HUITEME-; 1924 Prix «les Haricots» — Course plate libre, entre indigènes et européens du canton judiciaire de Duperré. — 700 francs, offerts : 500 fr., par la
Duperré. — 700 francs, offerts : 500 fr., par la commune mixte des Baz et 260 fr. par les communes de Rouina et Cherba. — 60 % au 1er, 25 % au 2e et 15 % au 3e. — Pour chevaux de race barbe arabe ou croisés de ces deux races, n’ayant pas plus d’un quart de sang anglais pur-sang exclus, de 3 ans et au-dessus déclarés ou non. — Poids : 3 ans, 55 kil.; 4 ans, 59 kil., 5 ans et au-dessus, 61 kil. — Les chevaux ayant gagné un ou plusieurs prix, porteront 5 kil. de surcharge.
gagné un ou plusieurs prix, porteront 5 kil. de surcharge. — Les juments recevront 1 kilo de décharge. — Distance : 1.200 mètres.— Entrée : 25 francs. — Pas de forfait. — La qualification des chevaux sera souverainement appréciée par une commission spéciale. Prix «du Conseil Municipal. — Course au trot monté ou attelé en partie liée. — 5.100 francs, offerts : 1.500 fr. par le Conseil Municipal de Duperré, le reste par la société. — 60 % et son entrée au 1er, 25 % au 2e, 15 % au 3e. — Pour chevaux entiers ou juments de 4 ans
3e. — Pour chevaux entiers ou juments de 4 ans et au-dessus de toutes races nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit à la Société d'Encouragement d’Algérie, soit à la Société du Demi-Sang, à Paris, soit à la Société d'Encouragement de Tunisie et déclarés conformément aux prescriptions du Code d’Algérie. — Poids pour les chevaux montés : 4 ans, 65 kil.; 5 ans, 69 kil.; 6 ans et au-dessus, 72 kil. —Les juments recevront 2 kil. de décharge. — Reculs pour gains : 5 mètres par 1.000 fr. gagnés en premier prix. — Les chevaux
par 1.000 fr. gagnés en premier prix. — Les chevaux de 4 ans avanceront de 50 mètres. Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 60 mètres. — 1er manche. — Distance : 2.500 mètres. — Entrée : 200 francs. — Moitié forfait. Prix «du Fort Liiamotté. — Course plate à réclamer. — 1.500 francs, offerts : 500 francs par M. Le baron Lamotte, président de la Société Hippique de Compiègne et 1.000 fr. par la Société Domaniale du Bouzehar. — 60 % et son entrée au 1er, 25 % au 2e et 15 % au 3e. — Pour
% au 2e et 15 % au 3e. — Pour trotteurs entiers, hongres et juments de 3 ans et au-dessus de pur-sang, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits au Stud-Book français ou anglais ou qui ne sont issus que d’ancêtres dont les noms y sont insérés et déclarés à la Société d’Encouragement d'Algérie conformément aux prescriptions du Code d’Algérie. Les chevaux nés et élevés en Algérie recevront 5 kil. — Tous les chevaux à réclamer pour 8.000 fr. Ceux à réclamer pour 6.000 fr., recevront 2 kil.; ceux pour 5.000 fr., 5 kil.; pour 4.000
2 kil.; ceux pour 5.000 fr., 5 kil.; pour 4.000 fr., 8 kil. ; pour 3.000 fr., 10 k. — Poids : 3 ans, 60 kil. ; 4 ans, 64 kil. ; 5 ans et au-dessus, 66 kilos. — Les juments recevront 1 k. 1/2 de décharge. — Distance : 2.000 mètres. — Entrée : 75 francs. — Moitié forfait. Prix «du Conseil Municipal. — 2e manche. — Course au trot monté ou attelé en partie liée. — Les chevaux de 4 ans avanceront de 50 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 40 mètres. —
nés et élevés en Algérie avanceront de 40 mètres. — Distance : 2.000 mètres. Prix Sables. — Course au trot monté ou attelé. 2.000 francs, offerts: 1.000 fr. par M. Vincent Hébert, propriétaire à Duperré, et 1.000 fr. par la Société. — 60 % et l'entrée au 1er, 25 % au 2e et 15 % au 3e. — Pour tous chevaux entiers et juments de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit à la Société d’Encouragement d’Algérie, soit à la Société d’Encouragement de Tunisie, soit à la Société du Demi-Sang, à
d’Encouragement de Tunisie, soit à la Société du Demi-Sang, à Paris, et déclarés conformément aux prescriptions de l’article 2 du Code des Courses d'Algérie. — Poids pour les chevaux montés : 3 ans, 62 kil. ; 4 ans, 65 kil. ; 5 ans, 69 kil. ; 6 ans et au-dessus, 72 kilos. — Les juments recevront 2 kilos de décharge. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 175 mètres; ceux de 4 ans, de 50 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 100 mètres. — Recul pour gains : 10 mètres par 1.000 fr. gagnés
Recul pour gains : 10 mètres par 1.000 fr. gagnés en premiers prix. — Distance : 3.200 mètres. — Entrée : 100 francs. Moitié forfait. Prix «les aides. — Course plate libre entre indigènes et européens. 1.000 francs, offerts : 600 fr. par les Caïds du canton de Duperré, le reste par la Société. — 60 0/0 au 1er, 25 0/0 au 2e et 15 0/0 au 3e . — Pour tous chevaux, hongres et juments de 3 ans et au-dessus, déclarés ou non, chevaux de pur-sang exclus. — Poids : 3 ans, 55 kil. ; 4 ans, 59 kil.
: 3 ans, 55 kil. ; 4 ans, 59 kil. ; 5 ans et au-dessus, 61 kil. — Les chevaux déclarés à la Société d'Encouragement recevront 2 kilos. — Les chevaux n'ayant pas gagné de premier prix recevront 3 kilos. — Les juments recevront 1 kilo 1/2. — Les chevaux ayant gagné un ou plusieurs prix dans l’année porteront 5 kil. de surcharge. — Distance : 2.000 mètres. — Entrée : 50 francs. — Pas de forfait. — La qualification des chevaux sera souverainement appréciée par une Commission spéciale. Prix «les Guignols». — Course libre au trot monté ou attelé.
«les Guignols». — Course libre au trot monté ou attelé. 1.200 francs, offerts par les commerçants et industriels de la région et la Société. — 600 francs au 1er, 25 0 0 au 2e et 15 0 0 au 3e . — Pour tous chevaux entiers, hongres ou juments de 3 ans et au-dessus, de toutes races, de toutes provenances, déclarés ou non. — Poids pour les chevaux montés : 3 ans, 62 kil. ; 4 ans, 65 kil. ; 5 ans, 69 kil. ; 6 ans et au-dessus, 72 kil. — Les juments recevront 2 kilos. — Les chevaux
kil. — Les juments recevront 2 kilos. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 200 mètres ; ceux de 4 ans, de 75 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 50 mètres. — Les chevaux ayant couru en courses classées reculeront de 50 mètres par 1.000 fr. de gain jusqu’à 5.000 fr. et de 25 mètres au-dessus. — Ceux ayant gagné des courses hors Code reculeront de 50 mètres par course gagnée. — Les chevaux n’ayant jamais gagné avanceront de 25 mètres. — Distance : 1.000 mètres. — Entrée : 60 francs. — Pas de
1.000 mètres. — Entrée : 60 francs. — Pas de forfait. Prix «du concours Municipal». ENGAGEMENTS Les engagements pour les courses classiques seront reçus jusqu’au mercredi, 7 septembre 1921, à midi, par M. Peter, président, au siège de la Société. Pour les courses libres, jusqu'au vendredi, 19 septembre 1924, à midi. Les forfaits seront reçus jusqu'au jour précédant la course, à 18 heures. Le Président, Georges Peter. Courses de Relizane HIER, 28 SEPTEMBRE 1924 Prix «les Fellahas. — Course plate hors code. 1.000 francs, offerts par la Société, dont 700 francs au 1er, 200 francs au 2e, 100 fr. au
francs au 1er, 200 francs au 2e, 100 fr. au 3e . — Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus de race barbe ou arabe appartenant à «les indigènes. — Jockeys de profession exclus. — Poids : 3 ans, 60 kil.; 4 ans, 65 kil.; 5 ans et au-dessus, 70 kil. — Distance : 1.700 m. — Entrée: 50 francs. — Pas de forfait. — Les chevaux devront être présentés la veille de la course à 18 heures, place de la Mairie, à la Commission des Courses qui seule décidera de la qualification des bêtes. Tout cheval engagé