jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
richtig — da waren eine halbe Meile hinter ihnen die beiden grellen Scheinwerfer. In der nächsten Minute meinte er darauf schwören zu können, dass der Abstand zwischen den beiden Wagen sich beträchtlich verringert habe. Und nun verringerte auch noch Mitred das Tempo, um durch Gunthorpe hindurch nicht ganz so schnell zu fahren. Einen Augenblick erwog Marsham, ob sie vor dem Häuschen des Schutzmannes haltmachen sollten, um sich über die Absichten des Mannes hinter ihnen Gewissheit zu verschaffen, aber er ließ sogleich den Gedanken fallen. Es schien ihm nicht ratsam, einen Polizisten ausdrücklich darauf aufmerksam zu machen, dass er sich zu
Polizisten ausdrücklich darauf aufmerksam zu machen, dass er sich zu solcher Nachtzeit unterwegs befand, war es doch immer noch möglich, dass sein Verdacht unbegründet war und er seinen gesetzwidrigen Plan ausführen konnte. Deshalb verhielt er sich still und ließ seine Gefährtin weiterfahren, ohne ihr seine Zweifel und Besorgnisse mitzuteilen. Schließlich war wohl auch kaum anzunehmen, dass Meyer von diesem nach tlichen Ausflug unterrichtet worden sei, und Seaton konnte sicherlich nichts darüber erfahren haben. So glaubte er sich denn sagen zu dürfen, er mache sich unnütze Kopfschmerzen. Au alle Fälle - wenn dennoch ein Querschläger geschehen sollte - hatte er einen
wenn dennoch ein Querschläger geschehen sollte - hatte er einen kalten, handfesten Trost, und das war der schwere Dienstrevolver, den er im letzten Augenblick vor dem Aufbruch noch zu sich gesteckt hatte und jetzt in der Brusttasche seines Überziehers fühlte. Gendrein war die Waffe in allen sechs Kammer geladen. Kurz hinter Gunthorpe stellte Marsham durch einen neuen Blick rückwärts fest, dass sie noch immer verfolgt wurden und jetzt kaum noch hundert Meter zwischen den beiden Wagen voneinander entfernt rennten. Er fühlte es musste irgendwas geschehen, um Klarheit darüber zu schaffen, wie weit dieser bedrohlich scheinende Umstand erst werden sei, und
wie weit dieser bedrohlich scheinende Umstand erst werden sei, und dennoch wagte er nicht, Mildred zu beängstigen. Da kam ihm ein rettender Gedanke, und ohne erst lange das Für und Wider abzuwägen, sagte er im ruhigsten Ton: "Vor der Welt zu der Mädchen, sie hätten noch viel Zeit übrig und könnten sich daher getrost einen kleinen Umweg erlauben." (Fortsetzung folgt.)
MERCRÉDI 15 JUILLET M. Frère-Orban viendra d'adresser aux agences diplomatiques belges à l'étranger une circulaire destinée à réfuter les allégations du Mémorandum de la secrétairie d'État du Saint-Siège en date du 10 juillet. La prétention de ce Memorandum était de démontrer que jamais le langage du Saint-Siège dans la question des écoles n'avait varié, et que si on avait cru à Bruxelles que les sentiments du Souverain Pontife divergeraient de ceux des évêques belges, on s'était plus ou moins volontairement abusé. Pour que ces assertions fussent quelque peu vraisemblables, il était nécessaire de taxer d'inexactitude les dépêches officielles et les
était nécessaire de taxer d'inexactitude les dépêches officielles et les lettres confidentiales du baron d'Anethan, ministre de Belgique près le Vatican. Le Memorandum n'hésitait pas à le faire, et sur ce premier point il a provoqué une réponse des plus formelles et en même temps des plus curieuses du baron d'Anethan. Les dépêches qu'on prétend être inexactes dans la reproduction des conversations qui ont eu lieu entre le cardinal Nina et le ministre de Belgique ont été soumises, non pas, il est vrai, au secrétaire d'État lui-même que ses nombreuses occupations empêchaient sans doute d'entrer dans des détails qui, on
occupations empêchaient sans doute d'entrer dans des détails qui, on le sait, avaient cependant leur importance, mais à son assistant, Mgr Jacobini, qui récemment à Vienne était l'intermédiaire des négociations avec la Pologne. Celui-ci ne s'est pas borné à examiner ces projets de dépêches, dont quelques-uns ont été conservés par lui pendant quatre jours, il a même demandé des modifications qui ont été immédiatement consenties. Ce qui s'est passé pour la dépêche du cardinal Nina en date du 11 novembre 1879 est encore, au minimum, plus inattendu. Il semble qu'au Vatican on se soit inquiété de l'effet que devait nécessairement
Vatican on se soit inquiété de l'effet que devait nécessairement produire la lecture devant le Parlement belge des dépêches du baron d'Anethan, constatant les dispositions conciliantes du Pape et du secrétaire d'État. Quel faisaient les évêques belges en apprenant que de telles paroles avaient été échangées, si contraires à la lettre et à l'esprit de celles qui leur avaient été transmises? Pour parer ce coup, le cardinal Nina adressa au nonce à Bruxelles une dépêche dans laquelle il donnait à entendre que ses déclarations avaient été faussement interprétées par le gouvernement belge, et qu'il leur avait été donné une signification
gouvernement belge, et qu'il leur avait été donné une signification qu'elles n'avaient pas. Cette dépêche fut communiquée le 14 novembre à M. Frère-Orban qui répondit au nonce que, s'il était pas retraitée, il était décidé d'annoncer immédiatement au Parlement la rupture des relations diplomatiques avec le Saint-Siège. Ce fermement langage produisit, paraît-il, une vive impression à la cour du Vatican. Le nonce fut en effet autorisé à retirer la dépêche, et, dès le 18 novembre, il la redemanda à M. Frère-Orban en le conjurant de considérer sa communication comme non avenue. On devait croire que c'était une affaire terminée et
avenue. On devait croire que c'était une affaire terminée et que les déclarations du baron d'Anethan étaient finies. Il n'en était rien cependant, si le Memorandum s'est chargé d'apprendre au ministre des affaires étrangères de Belgique que le silence du Saint-Siège fut amplement compensé par les polémiques de la presse catholique, par les discours des députés cléricaux et par la déclaration du cardinal-archevêque de Malines. C'est, il est vrai, après la rupture des relations diplomatiques que le Vatican ne craint pas de parler ainsi il n'y a guère plus d'un mois il affirmait encore que la lettre d'approbation adressée le
mois il affirmait encore que la lettre d'approbation adressée le 2 avril par le Pape au cardinal Dechamps avait été publiée malgré lui et sans son aveu. Mais il faut savoir que cette lettre n'est pas l'unique document qui prouve que depuis le premier jour il y a eu deux courants de correspondances partant du Vatican et se dirigeant vers la Belgique: l'un, officiel, tout à la conciliation l'autre, secret, encourageant la presse, les députés catholiques, le clergé à la résistance à outrance. Ce dernier courant s'est manifesté par des lettres du Pape Léon XIII au roi Léopold, écrites contrairement
lettres du Pape Léon XIII au roi Léopold, écrites contrairement aux règles les plus élémentaires du gouvernement constitutionnel, par des lettres aux évêques, et par la collaboration du nonce à des manifestes politiques contenant des attaques violentes contre le gouvernement belge. La réponse de M. Frère-Orban au Mémorandum du 10 juillet est à la fois très digne et très concluante. Après l'avoir lue il ne saurait subsister aucun doute sur la loyauté parfaite du ministre des affaires étrangères de Belgique et du représentant de cette puissance auprès du Saint-Siège, non plus que sur le grand esprit de conciliation dont l'un
plus que sur le grand esprit de conciliation dont l'un et l'autre étaient animés. Ils n'ont pas un instant manqué à la règle de modération qu'ils s'étaient imposée, et, tant que cela ne leur a été absolument impossible, ils se sont refusés à croire qu'un autre esprit dominait au Vatican. Mais un moment est venu où, pour l'honneur même du gouvernement qu'ils représentent, ils ont dû montrer que, s'ils avaient pendant longtemps paru croire aux déclarations officielles qu'on leur prodiguait, ils n'ignoraient pas cependant qu'elles étaient sans cesse contredites par les assurances opposées que recevaient leurs adversaires. Dans ces conditions,
les assurances opposées que recevaient leurs adversaires. Dans ces conditions, ils n'avaient d'autre conduite à tenir que celle qu'ils ont adoptée. Quelles qu'en soient les conséquences, ce n'est pas sur eux, en tout cas, qu'on pourra faire peser la responsabilité. BOURSE DE PARIS Comptant. 87 40 8730.10. Fine cour.. 87 30 87 10. 5 0/0 amortissable. Comptant. 88 75. 106.50/0 Comptant 1204.15. 1202.40. Fine cour. 1204.0. 1202.0. Me chez les élevateurs de toute la région. Citons entre autres la race parthènaise, race sobre qui fournit un bon travail et ne redoute ni la lourdeur ni une marche prolongée. Sa viande
redoute ni la lourdeur ni une marche prolongée. Sa viande est très estimée, bien que son engraissement soit lent. Les vaches sont laitières et surtout beurrières. Autrefois, l’Institut agronomique de Versailles a proclamé cette race la plus parfaite des races françaises pour l'ensemble de ses qualités. Plus de onze cents instruments s'alignaient au concours. Parmi eux, un grand nombre de fouloirs à vendange, d'égrappoirs, de pressoirs, de pompes de transvasement, de vaisseaux et d'appareils pour la vinication. La médaille d'or de la Société des Agriculteurs de France a été décernée à M. l'abbé Terrible, auteur d'un magnifique herbier en huit
à M. l'abbé Terrible, auteur d'un magnifique herbier en huit volumes, concernant le département de la Dordogne. Les deux médailles d'argent de la même Société ont été obtenues par M. Lamy pour son exposition de la race limousine, et par M. de la Massardière pour son lot d'ensemble d'animaux de l'espèce porcine de races anglaises pures. Le concours régional de Grenoble, installé dans un site enchanteur, tout au pied des hautes montagnes boisées qui forment le massif de la Grande-Chartreuse, a été malheureusement contrarié par la pluie. L'animation était grande cependant entre la place Grenette, ce Forum de la ville
cependant entre la place Grenette, ce Forum de la ville de Grenoble, d'où partaient d'innombrables voitures, et le champ du concours, placé, à vrai dire, trop loin de la cité. L'exposition des bêtes bovines était aussi intéressante qu'elle pouvait l'être dans cette région où le bétail a une importance secondaire. La race tarine ou tarentaise dominait. Cette race, peut-être dérivée de la race schwitz, est remarquable par la solidité de son pied qui lui permet de séjourner une partie de l'année dans les montagnes par l'abondance de son lait qui alimente beaucoup de fromageries; enfin ses boeufs sont excellents. BOURSE
alimente beaucoup de fromageries; enfin ses boeufs sont excellents. BOURSE DE PARIS DU 30 R. Emprunt 5 0/0. 120 fr. 16,15, 17, 18. Exposition espagnole.. 193/8. 5 0/0 turc. 10 fr. 20. Banque ottomane.. 10 fr. Florins (or). 5 Hongrois 6 0/0. 943/16, 1/4.. Russe. 943/16. Égyptiennes 6 0/0.. 311 fr. 87, 311 25, 312 50. 'Napoleons privés. (Service télégraphique de l'agence Havas.) Londres, le 21 juillet. M. Léon Say, accompagné de MM. Duval, de Montebello et Oreton, est arrivé hier à Douvres pour visiter les travaux préparatoires faits en vue de la construction du tunnel sous-marin qui doit relier
vue de la construction du tunnel sous-marin qui doit relier les eaux d'Angleterre à celles de la France. Le bruit de la démission de sir Bartle Frère, gouverneur général du Golfe, ne repose sur aucun fondement. S'il faut en croire une dépêche adressée de Vienne au Secrétaire d'Etat, les deux ambassadeurs de France et d'Angleterre proposeraient prochainement au Sultan de nommer une commission internationale de contrôle pour les finances turques. La Porte serait déjà de voir repousser cette proposition. Une dépêche d'Alexandrie annonce le départ d'Egypte de M. de Blignières qui se rend en Europe. On mande de Caboul au
qui se rend en Europe. On mande de Caboul au Secrétaire d'Etat Sur l'avis des Agents, un grand nombre des plus importants chefs du parti national et du parti de Yakoub Khan, parmi lesquels se trouvent le moullah Mooskhialan, Mahomed Jan, Asmatullah, etc., ont accepté Abdur-Rahman comme émir d'Afghanistan. Ils sont partis pour rejoindre ce dernier à Tcharkar où il s'est rendu hier sur le désir formel du gouvernement anglais. Londres, le 21 juillet. Le Secrétaire d'Etat a des raisons de croire que le baron Calice, le nouveau ambassadeur de l'Autriche auprès du Sultan, a reçu pour instructions l'ordre d'informer
l'Autriche auprès du Sultan, a reçu pour instructions l'ordre d'informer la Porte que le gouvernement autrichien était décidé à demander énergiquement que les décisions de la Conference de Berlin relativement à la frontière grecque et les stipulations du traité de Berlin concernant le Monténégro fussent exécutées intégralement. En même temps, l'ambassadeur autrichien doit signifier à la Porte que l'Autriche considère comme indispensable que les dispositions du traité soient fidèlement suivies de tous les côtés qu'elle insistera sur l'obligation, pour les intéressés, de tenir leurs engagements, autant à sauvegarder les intérêts de la Turquie. Le Secrétaire d'Etat ajoute que l'Allemagne est
de la Turquie. Le Secrétaire d'Etat ajoute que l'Allemagne est parfaitement d'accord avec l'Autriche sur cette politique, mais que leur entente à cet égard tend plutôt à resserrer qu'à affaiblir le contrôle des puissances. Capetown, le 21 Juillet. Des troubles se sont produits sur le territoire des Basutos à la suite du refus fait par une partie des indigènes de livrer leurs armes aux autorités anglaises. Quelques Basutos restés fidèles, qui avaient livré leurs armes, ont été attaqués par les autres indigènes. Ces derniers menacent la résidence anglaise. Des troupes ont été commandées pour venir au secours de la résidence.
ont été commandées pour venir au secours de la résidence. Constantinople, le 20 juillet. La commission européenne des réformes en Turquie d'Europe a voté le chapitre des finances. Elle a décidé notamment d'appliquer une partie des revenus du vilayet aux travaux publics, à l'instruction publique, et à d'autres dépenses spéciales, et de verser tous les revenus du vilayet dans la caisse même du vilayet. Leur ensemble témoignait, auprès des connaisseurs, des progrès réels de l'élevage. Le mérite en revient, dit-on, à la station d'élevage, confiée, sous les auspices du Conseil général, à l'habile direction de M. Bévigne. Cette race est
général, à l'habile direction de M. Bévigne. Cette race est forte, travailleuse, mais laitière médiocre. Les principaux lauréats de cette exposition sont MM. Bernard, Rave, Belle, Royer et Roche. La prime d'honneur et le prix culturel des propriétaires ont été décernés à M. Joseph Genin, de Bourgoin; M. Jean Roux a obtenu le prix culturel des fermiers. Comme à Bar-le-Duc, la Société des Agriculteurs de France a distribué au concours de Grenoble une somme de 2,000 fr., octroyée par M. Droche, pour récompenser des serviteurs ruraux. La Société a également distribué un certain nombre de médailles d'or et d'argent à
distribué un certain nombre de médailles d'or et d'argent à des lauréats de l'Exposition d'horticulture annexée au concours. M. J.-A. Barraï, secrétaire perpétuel de la Société nationale d'agriculture, a prononcé un discours très intéressant sur les irrigations. M. Barraï, depuis plusieurs années rapporteur des concours d'irrigation institués en 1878 par M. Grivart, ministre de l'agriculture, a exposé les résultats obtenus dans les Alpes et a invité les agriculteurs de l'Isère à utiliser plus largement les eaux que la nature leur fournit avec prodigalité. De grands progrès se sont accomplis sous ce rapport, depuis trente ou quarante ans. Près de 15,000
ce rapport, depuis trente ou quarante ans. Près de 15,000 hectares, autrefois infertiles, sont maintenant en valeur, grâce à des syndicats d'endiguement, et représentent un capital de près de 60 millions. Mais ce n'est qu'un commencement, car l'Isère ne produit encore que la moitié de la production fourragère nécessaire à la pâleur féconde. La commission a adopté tous les articles de son projet, jusqu'à l'article 172. Constantinople, le 20 juillet. À la suite de l'assertion formelle de la Porte, déclarant que dans l'engagement qui a eu lieu récemment entre les Monténégrins et les Albanais, les premiers avaient commencé l'attaque, le
Monténégrins et les Albanais, les premiers avaient commencé l'attaque, le prince Nicolas de Monténégro a télégraphié le 18 juillet à son chargé d'affaires à Constantinople pour repousser catégoriquement cette accusation qui, ajoute-t-il, prouve la connivence de la Porte avec la Ligue albanaise. Le prince ordonne à son chargé d'affaires de demander au ministre des affaires étrangères un démenti formel, et, s'il ne l'obtient pas, il est autorisé à quitter Constantinople. Rome, le 20 juillet, soir. Le journal dit: — La question turco-grecque n'a fait aucun pas en avant. Du côté, la Turquie n'a pas répondu jusqu'à présent. D'autre part, entre
la Turquie n'a pas répondu jusqu'à présent. D'autre part, entre les puissances, aucun projet relatif à une action commune n'a été arrêté en vue du cas où la Turquie ne répondrait pas ou répondrait négativement. Tout fait supposer que la Porte fera une réponse négative. » Les nouvelles de Constantinople signalent de plus en plus l'intention que la Turquie de résister. D'ailleurs, la Grèce a connu dans le concours des puissances pour obtenir la frontière que lui a fixée la Conférence de Berlin. Copenhague, le 21 juillet. La reine des Grecs est arrivée à dix heures quarante-cinq minutes. Elle a
Grecs est arrivée à dix heures quarante-cinq minutes. Elle a été reçue par la famille royale. Bucarest, le 21 juillet. Le baron Calice, ambassadeur d'Autriche-Hongrie près la Sublime-Porte, est attendu demain jeudi. Il se rend à Constantinople. Kiev, le 21 juillet. Le tribunal de la circonscription militaire de Kiev jugera le 26 juillet 21 individus accusés d'avoir fondé une association en vue de renverser par la force l'ordre gouvernemental existant. Gand, le 21 juillet. Les autorités civiles et militaires ont contremandé les ordres qui avaient été donnés pour un Té Deum, la suite d'une lettre de l'évêque de Gand disant
Deum, la suite d'une lettre de l'évêque de Gand disant que ce Té Deum devait être chanté pour les écoles catholiques. Bruxelles, le 21 juillet. Aujourd'hui, à trois heures, a eu lieu l'inauguration du monument élevé à la mémoire de Léopold Ier. Toute la famille royale, le prince Rodolphe, les hauts dignitaires du royaume et le corps diplomatique assistaient à la cérémonie. Madrid, le 20 juillet. La question du passeport pour les Espagnols séjournant en France se résoudra seulement après que le ministre des affaires étrangères sera revenu de Santa-Agueda. Sofia, le 21 juillet. Le prince Alexandre de Bulgarie est
Sofia, le 21 juillet. Le prince Alexandre de Bulgarie est attendu à Varna où il doit examiner les plans proposés pour la construction des docks et du port, et à Shumla où il inspectera l'arsenal. Recife, le 20 juillet. Les communications par mer sont interrompues entre Pernambuco et Bahia. Les dépêches pour cette dernière ville et les destinations au sud sont acheminées de Pernambuco à Bahia, par lignes terrestres, et n'éprouvent ainsi qu'un rétard insignifiant. L'amnistie n'a encore ramené parmi nous que les « proscrits » les plus proches, ceux qui étaient sur les frontières. Le citoyen Trinquet et la
qui étaient sur les frontières. Le citoyen Trinquet et la citoyenne Louise Michel sont toujours dans un autre hémisphère, mais M. Henri Rochefort est à Paris, et l'on peut même dire qu'il y était déjà dans ses 60,000 hectares de terres labourables, nous avons également visité les concours de Besançon et de Melun. À Besançon, les honneurs du concours sont pour la jolie race fémeline qui fournit à la fois du lait, du travail et de la viande, bien que la faculté laitière reste son principal attribut. Le lait est généralement transformé, dans les fermes, en fromage façon gruyère. Aussi
généralement transformé, dans les fermes, en fromage façon gruyère. Aussi n'avons-nous pas été surpris de rencontrer une fort intéressante exposition organisée par la Société d'agriculture du Doubs, avec le concours de la Société française de l'industrie laitière. Les premiers prix pour la race fémeline ont été donnés à MM. Léon Bubourg, Antoine Bardoux et Mary. M. Charles Jobez a obtenu la prime d'honneur du concours pour son exploitation de Montorge. Le prix culturel des fermiers a été attribué à M. Lébourg, de Montbéliard. Dans le département du Doubs, comme dans ceux de la Meuse et de l'Isère, le nom de
ceux de la Meuse et de l'Isère, le nom de M. Drocche sera fêté par les serviteurs ruraux. Là encore, la Société des Agriculteurs de France a distribué, au nom de ce généreux donateur, 2,000 fr. de récompenses. En son propre nom elle a octroyé une médaille d'or à M. Lecomte, conservateur des eaux et forêts, pour l'organisation de l'exposition forestière, et deux médailles d'argent à des instituteurs qui enseignent l'agriculture à leurs élèves. À Melun, au concours régional, on observe un caractère particulier. C'est le voisinage de la grande ville, par conséquent le rendez-vous obligé de toutes les maisons
ville, par conséquent le rendez-vous obligé de toutes les maisons de Paris, de tous les constructeurs de machines ou instruments utiles à l'agriculture, depuis le modeste piège à rats jusqu'aux puissants appareils de labourage à vapeur. Parmi les machines nouvelles, figure en première ligne la lieuse, indépendante de la moisheuse, pour les gerbes de céréales, exposée par M. Dudouy. L'instrument est ingénieux et rendra de grands services à la ferme. Il y a eu à Melun deux concours spéciaux l'un pour les appareils de culture à vapeur, l'autre pour les locomobiles routières. Les puissantes machines de la maison Fowler, représentée
locomobiles routières. Les puissantes machines de la maison Fowler, représentée en France par M. Decauville, ont remporté le prix du premier concours. Dans le second, les locomobiles Avéling et Porter, dirigées par M. le docteur Sillen, ont obtenu tous les suffrages. La machine a parcouru sur la route de Melun à Fontainebleau, en une heure six minutes, dix kilomètres, en traînant une charge de 11,300 kilos. Les pentes de la route étaient de 15 à 27 millimètres par mètre. La machine a brûlé 69 kilos de charbon, soit 612 grammes par tonne brute et par kilomètre. Tout le monde admirait
par tonne brute et par kilomètre. Tout le monde admirait avec quelle facilité la locomotive triomphait des tournants; on eût dit un cheval habilement dirigé. Nul doute que dans une grande exploitation agricole on ne puisse tirer un excellent parti de cette belle machine. On l'emploie déjà dans toute l'Europe pour les transports militaires, l'Italie et la Russie notamment consacrent des sommes considérables à l'acquisition de ces appareils. Mais n'oublions pas le bétail et les produits d'une région qui comprend le Nord, l'Aisne, Oise, le Pas-de-Calais, la Somme, la Seine, Seine-et-Marne et Seine-et-Oise. Les races bovine et ovine flamande, hollandaise
Seine-et-Marne et Seine-et-Oise. Les races bovine et ovine flamande, hollandaise et durham comptent un grand nombre d'animaux. M. Christophe a obtenu le prix d'ensemble pour son exhibition de la race hollandaise, qui a mérité tous les suffrages. L'exposition des moutons mérinos était splendide, il n'y avait pas moins de soixante lots. Le prix d'ensemble a été donné à M. Paul Bataille; parmi les autres lauréats, nous citerons MM. Duclert, Delizy, Delamarre et Conseilier-Triboulet. De très beaux dishiey-mérinos étaient exposés par M. Martine-Lenglet des écoulements de première ordre, comme ceux de M. Hué. Versé près de dix ans de luttes et
M. Hué. Versé près de dix ans de luttes et d'efforts, et au bout de ces dix années nous avons enfin un gouvernement établi. La république qui semblait un rêve est devenue une réalité. Elle est forte, et elle est clémente, elle pousse le pardon jusqu'à ses dernières limites. Les hommes de la Commune, tous, jusqu'aux assassins et aux incendiaires qu'on suppose avoir été momentanément égarés, tous, jusqu'aux démolisseurs des édifices publics et des maisons privées, voient s'ouvrir devant eux les portes de la patrie. Quelle est leur première parole? Est-ce un mot de reconnaissance pour tant de mansuétude? Est-ce