jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le terrain de jeu et à jouer pile ou face pour le choix du terrain. Un capitaine, comme son nom l'indique, est le joueur qui doit prendre la responsabilité de l'équipe, et ses obligations, aussi bien sur le terrain qu'en dehors, sont nombreuses. Occupons-nous d'abord des obligations d'un capitaine en dehors du terrain. Il se peut que vous apparteniez à un club possédant un secrétariat bien organisé qui arrange les matches, s'occupe des transports et avise les joueurs, ou à un petit club dépendant entièrement des services bénévoles de quelques sportifs qui y consacrent leurs loisirs. Même si vous avez
sportifs qui y consacrent leurs loisirs. Même si vous avez la chance de faire partie d'un grand club, vos obligations de capitaine seront nombreuses et vous devrez vous dévouer à votre rôle. Vous devez être en relations constantes avec le comité de votre club et lui rapporter tous les cas de mauvaise conduite des membres de votre équipe, qu'il s'agisse soit de faits qui se sont produits pendant le jeu, soit à l'aller ou au retour d'un match. Autrement dit, toute attitude capable de faire une mauvaise réputation à votre club. Vous devez également rendre compte des progrès ou du
club. Vous devez également rendre compte des progrès ou du manque de forme des joueurs de votre équipe. Vous devez vous assurer que tous les joueurs choisis pour jouer dans un match ont donné leur acceptation ; si certains joueurs ne peuvent prêter leur concours, vous devez faire le nécessaire pour aviser les remplaçants au moins quarante-huit heures avant le match, à moins que des circonstances exceptionnelles ne vous en empêchent. Si vous appartenez à un club, vous aurez beaucoup d'autres occupations à remplir : Vous devrez aviser chaque membre de votre équipe de l'heure et de l'endroit de votre
de votre équipe de l'heure et de l'endroit de votre prochain match et fixer un rendez-vous qui convienne aux joueurs en question. Vous devrez vous informer des heures de trains, autobus, ou tous autres moyens de transport. Ne perdez pas de vue la question économique, cela dans l'intérêt de votre équipe et de votre club. Il faudra également que vous vous occupiez de l'équipement et du ballon ; si possible, amenez un joueur de réserve avec vous, en cas d'indisposition soudaine d'un joueur de votre équipe. Si vous jouez sur votre propre terrain, il faut que vous soyez arrivé bien
votre propre terrain, il faut que vous soyez arrivé bien avant l'heure du coup d'envoi pour recevoir vos visiteurs et veiller à leur bien-être. Vous devrez aussi vérifier les buts, le ballon et tous les autres éléments qui permettront au jeu de se dérouler dans les meilleures conditions pour les deux équipes. Conseils aux capitaines en général Rappelez-vous que vous devez montrer l'exemple à tous les autres joueurs. Par conséquent : 1° Ne soyez jamais en retard ; 2° Soyez courtois envers vos adversaires ; 3° Ne gesticulez pas et ne critiquez jamais les décisions de l'arbitre ; 4° Rehaussez
ne critiquez jamais les décisions de l'arbitre ; 4° Rehaussez toujours le prestige de votre club et contraignez les autres membres de votre club à agir de même ; 5° Ne critiquez jamais les membres du Comité de votre club. Si vous n'êtes pas satisfait de leurs décisions, laissez prendre la place de capitaine par quelqu'un d'autre ; 6° Étudiez les tactiques de vos adversaires et adoptez celles qui les déjoueront ; 7° Tâchez de préparer une méthode avant d'arriver sur le terrain ; 8° Jouez jusqu'au dernier coup de sifflet ; 9° N'abandonnez jamais, même si vous perdez par
sifflet ; 9° N'abandonnez jamais, même si vous perdez par 10 buts à 1 ; 10° Contraignez les membres de votre équipe au silence. Ne discutez pas et ne permettez pas aux autres de le faire ; 11° Soyez tolérant envers vos joueurs même s'ils jouent mal. Nous avons tous de mauvais jours quand tout va mal ; 12° Ne soyez pas égoïste et ne tolérez ce défaut d'aucun membre de votre équipe ; 13° Ne vous désespérez pas d'une défaite et ne jubilez pas pour une victoire ; 14° Ne montrez une amitié particulière pour aucun membre de votre
Ne montrez une amitié particulière pour aucun membre de votre équipe. Tous les joueurs, quelles que soient leurs qualités en tant que footballeur, ont droit à la même considération et au même traitement de la part de leur capitaine. Esprit sportif Soyez fier de votre club et agissez en sorte que votre conduite soit toujours un honneur pour lui. Il vaut mieux être un mauvais joueur et un bon sportif que d'être une étoile et un mauvais sportif. Ne méprisez pas et ne tâchez pas de ridiculiser les membres des autres clubs. Rappelez-vous que leur club leur est aussi cher
autres clubs. Rappelez-vous que leur club leur est aussi cher que le vôtre l'est pour vous. Maintenez-vous en forme en vous entraînant sérieusement, et lorsque vous vous présentez sur le terrain de jeu, soyez en mesure de jouer durement pendant quatre-vingt-dix minutes. Ne cherchez pas d'excuses lorsque vous êtes battu. Si vous rencontrez un meilleur joueur que vous, acceptez le fait et tâchez d'améliorer votre jeu. Ne vous désespérez pas d'une défaite et ne jubilez pas pour une victoire. Soyez modeste quand vous avez du succès et courageux quand vous n'en avez pas. Acceptez toujours les décisions de l'arbitre sans
n'en avez pas. Acceptez toujours les décisions de l'arbitre sans aucune critique, soit de mot, soit de gestes. Ne gesticulez pas en face de vos partisans. Rappelez-vous que vous êtes censé connaître les règles du jeu. L'arbitre a la tâche la plus difficile ; par conséquent, ne la compliquez pas davantage en agissant d'une façon anti-sportive. Respectez les membres de votre Comité. Ne vous attendez pas à ce qu'ils vous supplient de jouer. Vous avez certainement plus d'amusement en jouant qu'ils n'en ont en veillant aux intérêts de votre club. Ne pensez pas que votre club dépende de vous. Aussi
Ne pensez pas que votre club dépende de vous. Aussi bon joueur que vous soyez, le club existait avant que vous ne veniez et continuera d'exister lorsque vous aurez cessé de jouer. N'attachez aucune attention aux remarques faites par les spectateurs, même si les critiques sont injustifiées. Il est possible qu'ils aient payé pour vous voir jouer, auquel cas ils ont le droit de critiquer. Si cela ne vous plaît pas, restez chez vous. Ne mettez jamais en colère et ne payez jamais de retour, quelle que soit la provocation. Laissez l'arbitre faire justice. Prenez les coups durs avec le
Laissez l'arbitre faire justice. Prenez les coups durs avec le sourire. Le football n'est pas un jeu de petites filles. L'entraînement au football N. B. — Pour tous les enfants au-dessous de seize ans, réduire de moitié la durée de tous les exercices. Vous ne pouvez espérer avoir un réel plaisir à jouer au football que si vous vous sentez en bonne condition physique. De plus, vous ne pouvez espérer améliorer vos shots, passes, dribbles, etc., que si vos muscles sont souples et bien développés. Le seul moyen d'être en forme et de s'y maintenir, est de s'entraîner régulièrement et
forme et de s'y maintenir, est de s'entraîner régulièrement et sérieusement. Beaucoup de footballeurs finissent leur carrière prématurément par suite d'accidents aux chevilles, aux genoux, ou aux muscles, qui sont dus pour la plupart à un manque d'entraînement. En jouant au football, beaucoup de muscles sont appelés à supporter une fatigue considérable, qu'ils n'ont pas à supporter dans le cours ordinaire de la vie ; en soumettant ces muscles à une action violente sans entraînement préalable, nous courons le risque d'accidents qui, en dehors du fait qu'ils sont très douloureux, sont souvent si sérieux qu'ils nous empêchent de pratiquer par
sont souvent si sérieux qu'ils nous empêchent de pratiquer par la suite aucun sport, même moins fatigant que le football. C'est encore plus ennuyeux lorsque ces accidents nous empêchent de remplir nos occupations quotidiennes. Pour l'amateur, le football n'est qu'un changement agréable avec les travaux journaliers de la vie, alors que pour le professionnel, c'est le moyen de gagner sa vie. Néanmoins, dans les deux cas, le premier et le plus important des devoirs est d'être en bonne condition physique, afin de supporter les fatigues du football sans dommage pour sa santé. Etant donné la nature spéciale des mouvements que
sa santé. Etant donné la nature spéciale des mouvements que nous devons exécuter dans le football, aucun autre sport ne pourra vous fournir l'entraînement complet qui vous est nécessaire. On croit parfois à tort que si l'on joue au tennis tout l'été, on peut se mettre ensuite au football sans entraînement spécial. Ni le tennis ni aucun autre sport n'est suffisant pour vous mettre en forme. Les muscles des jambes sont appelés à effectuer dans le football des mouvements qu'ils ne font dans aucun autre jeu. La pratique de l'athlétisme est la meilleure préparation au football, mais même là, les
est la meilleure préparation au football, mais même là, les mouvements constants et réguliers de la course diffèrent totalement des mouvements brusques des jambes dans le football. De plus, un athlète très bien entraîné au sprint et aux courses de demi-fond serait certainement victime d'une rupture de muscles s'il essayait de jouer au football sans un entraînement préalable pour frapper, dribbler ou shooter. Le plus grand malheur qu'un footballeur ait à craindre est un accident au genou. Par conséquent, la culture physique que tout footballeur doit pratiquer doit comprendre un grand nombre d'exercices tels que : plier les genoux, ou
grand nombre d'exercices tels que : plier les genoux, ou d'autres similaires, qui développent les ligaments des genoux. Nous allons maintenant nous occuper de l'entraînement de football nécessaire avant le début de la saison, en présumant que vous commenciez un mois avant le premier match sérieux. Premier entraînement. — Commencez par un quart d'heure de culture physique. Courez ensuite sur une distance de 400 à 500 mètres à une allure régulière et très modérée. Pas de sprints ni de pratique avec le ballon. Deuxième entraînement. — Répétez ce que vous avez fait au premier entraînement, mais en augmentant la distance
avez fait au premier entraînement, mais en augmentant la distance à parcourir autant que vous le pouvez sans fatigue excessive. Faites quelques passes, des dribblings, mais n'essayez pas de shooter fort ou d'envoyer le ballon à une grande distance. Note. — Si vous avez la possibilité de vous faire masser après l'entraînement, n'y manquez en aucun cas. Le massage vous aidera beaucoup en vous protégeant contre la fatigue et empêchera la rigidité des muscles. Troisième entraînement. — Répétez les exercices de culture physique. Faites quelques courts sprints n'excédant pas 20 mètres. Entraînez-vous avec le ballon en faisant quelques shots, des
mètres. Entraînez-vous avec le ballon en faisant quelques shots, des dribblings, des passes et des coups de pied forts. Quatrième entraînement. — Vous pouvez commencer à vous entraîner sérieusement. Continuez la culture physique pendant dix minutes, courez sur une distance de 600 à 1.000 mètres, faites quelques sprints et finissez par quinze minutes d'entraînement avec le ballon. Maurice Bunyan. « Copyright by Ed. P. F., Paris 1934 » (La fin au prochain numéro.) De nombreux lecteurs nous demandent de leur adresser la série des numéros de Match où sont parus les premiers articles de Maurice Bunyan. Nous sommes dans l'impossibilité
les premiers articles de Maurice Bunyan. Nous sommes dans l'impossibilité de leur donner satisfaction à tous, mais sommes heureux de les informer que Le Football Simplifié de Maurice Bunyan sera édité en volume aussitôt que sa publication sera terminée dans nos colonnes, c'est-à-dire vers le milieu de mars. Ce volume forme 21 x 27 cm., sous couverture à 2 couleurs, comprenant 21 photographies en hors-texte et en pleine page. Nous avons pu obtenir de l'auteur qu'il consente à nos abonnés et à nos lecteurs un prix de faveur pour cet ouvrage qui, mis en vente au prix de 12 fr.,
ouvrage qui, mis en vente au prix de 12 fr., pourra être souscrit à notre journal au prix de 10 fr. par mandat ou chèque, ou de 11 fr. 50 contre remboursement. Adressez directement vos souscriptions à Match, 100, rue Réaumur. Paris. Le volume vous sera envoyé dès parution. Match II ACADÉMIE DE PARIS (suite) Lycée Buffon CEUX qui s'intéressent au sport scolaire vous diront que Buffon fut le premier lycée parisien doté d'un terrain de balle au panier. C'est là que se dispute le Challenge Buffon, qui réunit chaque année toutes les équipes de balle au panier des lycées
année toutes les équipes de balle au panier des lycées parisiens — soit huit ou dix. Les demi-finales se disputaient d'ailleurs jeudi dernier dans la cour, qui comporte un terrain acceptable, quoique parsemé de flaques de la dernière pluie. Buffon n'est pas le plus mal loti des lycées parisiens sous le rapport des terrains de jeux : il possède deux très vastes cours, dont l'une est équipée comme nous avons dit, et dont l'autre, complètement dégagée d'arbres, offre un large espace aux poursuites de la « balle au chasseur » ou aux sprints du jeu de barres. Par malheur, on
ou aux sprints du jeu de barres. Par malheur, on a cru bon de bitumer celle-ci. C'est une manie, une mode, qui se répand en ce moment dans les établissements d'enseignement de France et qui vient de l'école communale. C'est plus propre, plus net, paraît-il. Mais si le bitume exhale moins de poussière que le gravier indigent qu'il remplace, il a le tort d'être dur aux êtres du sportif et d'offrir de merveilleuses chances d'accident en cas de chute. Peut-on souhaiter qu'un jour le sol des cours de récréation soit recouvert d'une bonne couche de cendrée, élastique et propre?... Le
recouvert d'une bonne couche de cendrée, élastique et propre?... Le lycée Buffon présente un surprenant aspect de cottage : un étage seulement au-dessus des cours. Des façades de briques rousses et des galeries circulaires en balcon qui montrent des portes et des fenêtres de classes peintes en vert anglais soutenu. Voilà qui change de tant de murailles marron, de tant de boiseries gris fer, rencontrées au cours de cette enquête. Dans ce riant décor, prévu pour 800 élèves, on en entasse par malheur 2.000. Les cours d'anglais, de latin ou d'histoire en souffrent... Est-il besoin de dire que les cours
d'histoire en souffrent... Est-il besoin de dire que les cours d'éducation physique en souffrent encore plus ? Non, sans doute. Nous en avons assez vu maintenant sur l'état du sport scolaire pour savoir qu'en toute circonstance il est le premier sacrifié. Ainsi, les élèves de Buffon n'ont qu'une heure et demie d'exercice par semaine. La loi en exige bien deux. Sans doute... mais à l'impossible, nul n'est, paraît-il, tenu. Pour donner aux élèves leur total réglementaire, il aurait fallu un professeur de plus. Mais où diable aurait-il installé ses élèves ? La salle de gymnastique est belle, bien aménagée, propre
? La salle de gymnastique est belle, bien aménagée, propre et moderne ; 40 élèves, 50, y évoluent à l'aise. Mais certains jours déjà ils y grouillent à plus de 150. Y introduire le contingent d'une classe supplémentaire aurait été impossible. L'ancien proviseur, que nous avions l'honneur de connaître, s'est toujours opposé à l'adjonction d'un professeur supplémentaire, forcément inutile. Le nouveau proviseur... fait de même. Un jour, les travaux d'agrandissement en cours depuis trois ans seront terminés. On verra ce qu'on pourra faire alors. En attendant, les élèves prennent de l'exercice au ralenti. Suggérons à tout hasard la solution provisoire
l'exercice au ralenti. Suggérons à tout hasard la solution provisoire qui consisterait à combiner judicieusement la succession des heures de gymnastique... au lieu d'utiliser les deux heures hebdomadaires pour « boucher les trous » de l'emploi du temps. A Buffon, sur 500 grands élèves — de ceux précisément qui ont l'âge nécessaire pour pratiquer le sport — 50 courageux se livrent à divers exercices physiques. C'est peu ? C'est peu, en effet. Et pourtant, MM. Augeard, Payssé, Rouillon et Cazaux sont de dévoués professeurs et de vrais sportifs. Comme tant d'autres, ils font tout leur possible. Les sports qu'ils peuvent
d'autres, ils font tout leur possible. Les sports qu'ils peuvent suivre de près marchent bien. Dans cette belle spécialité qu'est le tir — malheureusement bien négligé par les scolaires — Buffon est champion de France par équipes et possède le champion de France au Lebel à 200 mètres et aussi à la carabine à 10 m. Ceci, grâce à M. Rouillon, qui a monté depuis dix ans un stand remarquablement équipé. M. Augeard est plus spécialement délégué aux sports. Pour une cotisation de quelques francs, il offre aux élèves le terrain de balle au pâleur et l'excellent court de tennis
terrain de balle au pâleur et l'excellent court de tennis qui sont à l'intérieur du lycée. A la piscine de la rue Blomet, à la Gare, ils ont droit à la réduction prévue et aux conseils gratuits d'un entraîneur appointé. Le résultat, c'est que Buffon remporte régulièrement des titres de champion de Paris et de France. Mais quand nous voulons en faire mention, M. Augeard déclare avec un sourire : « N'en faites rien. Si vous proclamez nos succès, on en conclura que tout va bien dans notre organisation sportive. Ce serait un bien mauvais service nous rendre ! »
Ce serait un bien mauvais service nous rendre ! » Et tout ne va pas bien, ce n'est que trop certain. Les élèves de Buffon montrent une mollesse, un manque d'enthousiasme attristants. C'est ainsi que les deux équipes de balle ronde qui s'étaient engagées dans le Championnat de France ont fini par se désintéresser de la question. « Les bons jours, nous réunissions huit... neuf joueurs sur le terrain, nous a dit le capitaine. Le cinéma et les consignes sont nos ennemis... » De même, au cross de l'Auto, l'autre jour, un sixième seulement des engagés s'est aligné au départ.
jour, un sixième seulement des engagés s'est aligné au départ. Les classes de Centrale et de Math Spé réunissent au total... un nageur. La balle au panier a connu une belle vogue. L'équipe d'il y a trois ans est passée presque en entier au Stade (Fabre, Garasse, Cohu, Ennappes, Blanchery). Mais tout cela est tombé... L'Administration n'est-elle pas à la hauteur de sa tâche pour la propagande sportive ? Mais si ! Le proviseur avait formé une équipe de balle ronde finaliste du Championnat de France, lorsqu'il était à Montpellier. Le Censeur a lancé l'équipe d'Agen, qui fut champion de
Le Censeur a lancé l'équipe d'Agen, qui fut champion de France de rugby. Il suit souvent ses élèves sur le terrain. ... D'où vient donc le mal ? Il n'y a pas de sport scolaire à Buffon, parce que c'est un lycée d'externes. Les externes sont sollicitées par des passions bien diverses. Ce sont toujours les internes qui forment l'ossature du sport scolaire. Les internes s'adonnent au sport avec l'ardeur des captifs qui voient là prétexte à respirer une libre bouffée d'air. Constantin Brive. L'équipe de natation du lycée Buffon, champion de relai à cinq fois 50 mètres. De gauche
champion de relai à cinq fois 50 mètres. De gauche à droite : Dadillon, Delépine, Bry, Minor, Pondepeyre, Weill. Lycée de jeunes filles, à Versailles LE lycée de Versailles est si bien situé en bordure de la large et calme avenue de Paris, jouit d'une telle exposition, que je me suis dit en rapprochant : « Voilà un établissement où nos jeunes filles doivent faire du sport.» Une grosse déception m'attendait. Dès que j'eus expliqué à Mme la Surveillante Générale l'objet de ma visite, elle me dit très vite : « Eh bien, voilà, Monsieur : nos élèves ont deux
« Eh bien, voilà, Monsieur : nos élèves ont deux heures obligatoires de gymnastique et de culture physique par semaine durant lesquelles elles s'adonnent au surplus à divers jeux : ballon, basket-ball, etc. A cet effet, nous disposons d'un très vaste gymnase, fort bien aménagé, qui nous sert également en hiver de salle de récréation. Mais, même en hiver, lorsque le temps le permet, nous tenons à ce que ces ébats aient lieu le plus souvent possible au plein air... » Et voilà : c'était tout. Deux heures de gymnastique par semaine comme dans tous les lycées. Comme je m'étonnais,
par semaine comme dans tous les lycées. Comme je m'étonnais, mon interlocutrice a ajouté que l'établissement n'était qu'un externat, qu'il n'était pas très grand, que les programmes de ces pauvres jeunes filles étaient fort chargés, qu'il fallait avant tout veiller au niveau général des études, que Versailles était une ville fort étendue et que le seul fait de se rendre au lycée deux fois par jour constituait pour les élèves un exercice hygiénique des plus profitables. Enfin, elle me fit comprendre que les parents ne tenaient pas tellement à ce que leurs enfants s'ébattent deux fois par semaine en petite
que leurs enfants s'ébattent deux fois par semaine en petite tenue dans un gymnase et que, partant, les défections aux séances de culture physique obligatoires étaient fort nombreuses. « Ces défections, spécifia-t-elle, sont tolérées sur présentation d'un certificat médical. Or, rien n'est plus facile à obtenir qu'un tel certificate et nos jeunes filles — surtout les grandes — s'en procurent très facilement, trop facilement. » Ces grandes jeunes filles font donc uniquement du sport en venant à l'école, de même que les fonctionnaires en font en se rendant à leur bureau, quand ils ne prennent pas le métro ou l'autobus.
bureau, quand ils ne prennent pas le métro ou l'autobus. Comme ils sont coupables, ceux qui leur délivrent si légèrement des certificats médicaux ! Comme ils sont répréhensibles, les parents qui sont à l'origine de cette rouerie ! Pourtant, si je ne m'abuse, les jeunes filles, les futures mamans, plus que les garçons peut-être, ont besoin de s'adonner, sinon aux sports, du moins à la culture physique, de se développer, de se fortifier, de doter leurs corps de lignes harmonieuses, dans un but que la coquetterie ne désigne pas seule ! Non, vraiment, répéta la surveillante générale, nous ne sommes
! Non, vraiment, répéta la surveillante générale, nous ne sommes pas organisées pour cela. Et puis, une trop grande responsabilité nous incomberait. Elle avait lâché le grand mot : la responsabilité ! La peur des responsabilités ! Monsieur le Ministre de l'Education nationale, se peut-il que dans nos lycées on ait peur d'endosser une telle responsabilité : la santé de la race ! « Pas de natation ? ai-je hasardé. — Pas de natation », m'a répondu la surveillante générale. Je n'ai pas insisté et elle m'a emmené visiter une vaste cour, un joli petit parc où évidemment les élèves,
vaste cour, un joli petit parc où évidemment les élèves, entre deux classes, peuvent aller respirer librement. Puis, en me quittant, elle m'a conseillé d'aller rendre visite à un établissement libre, tout proche, où sans doute je trouverais plus facilement sujet à satisfaction. Je m'y dirigeai sans plus tarder. L'établissement en question est en quelque sorte une pension de famille pour jeunes filles. C'est un internat, tout à fait indépendant, du lycée. Mais les deux maisons se complètent fort heureusement, en ce sens que les pensionnaires de l'internat, où nul cours n'est professé, n'ont que quelques mètres à parcourir —
cours n'est professé, n'ont que quelques mètres à parcourir — c'est la fameuse promenade hygiénique précitée — pour se rendre au lycée où leur est donnée l'éducation intellectuelle. Cet internat, je dois l'avouer, m'a fort séduit par son emplacement, sa vaste étendue et ses nombreux petits pavillons qui sont autant de petites villas où il doit être fort agréable d'habiter. Je fus bientôt dans un salon en train de converser avec la directrice, Mlle Honnet, qui, après m'avoir écouté quelques instants, me répéta tout d'abord, par trois fois, en ponctuant fermement ses phrases, que les élèves n'avaient pas le temps