jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
a désiré louer sa maison. Elle s’était préoccupée de trouver un locataire convenable, qui n’abîmerait pas les meubles, qui respecterait l’ordonnance de l’habitation et du jardin, et qui serait enfin d’une qualité telle qu’il ferait honneur dans le pays à la propriétaire. Jugez comme d’aussi bons sentiments vont trouver leur récompense ! Mlle B...L... est en train de traiter avec un prélat éminent qui n’est pas l’un des moins connus, puisqu’il s’agit simplement de l’archevêque de Paris. Désireux, lui aussi, de trouver tout près de sa résidence diocésaine un abri où il puisse respirer l’air pur après les fatigues de
où il puisse respirer l’air pur après les fatigues de ces durs mois de guerre, Mgr Amette a jeté son dévolu sur l’aimable maison. Des correspondances se sont échangées de la plus parfaite correction entre le prélat et la jeune danseuse, des concessions ont été faites de part et d’autre, et voici que bientôt, dans la maison des grâces s’installera le chef du diocèse de Paris. Que sous ces ombrages parfumés le repos lui soit léger ! www Ces pauvres abeilles qui étaient venues échouer, on ne sait comment, sous un lampadaire de la place Châteaudun, ont été vainement sollicitées
un lampadaire de la place Châteaudun, ont été vainement sollicitées par un apiculteur appelé par l’administration, qui avait essayé des trucs habituels pour les reprendre. Finalement, on les a enfumées avec du soufre, et la pauvre ruche improvisée s’est vidée. Un autre essaim avait d’ailleurs passé dans le même quartier, rue Ambroise-Paré, mais il avait disparu dès qu’on avait tenté de le prendre. Quel Maeterlinck écrira l’odyssée de ces abeilles, chassées sans doute des campagnes du Nord par l’ouragan de feu qui s’est abattu sur nos provinces et qui, pareilles aux hirondelles d’hiver, émigrent vers des lieux plus cléments?... www
aux hirondelles d’hiver, émigrent vers des lieux plus cléments?... www M. Noël, sénateur de l’Oise et maire de Noyon, a soixante-huit ans. Pris par les Allemands lors de l’invasion, emmené à Douai, puis à Hirson, il a été dirigé sur l’Allemagne, où il est interné dans la forteresse de Magdebourg. Sa santé, en raison de son grand âge et des privations, donne des inquiétudes. On insiste auprès de l'Allemagne pour qu’elle le relâche. Elle résiste. Comment qualifier une telle attitude ? A propos des fils de fer barbelés que les Allemands ont inventé d’électriser à distance, un technicien nous écrit
Allemands ont inventé d’électriser à distance, un technicien nous écrit : Le meilleur moyen de s’en protéger, c’est d'établir un court circuit. Le moindre court circuit, en effet, pratiqué à distance avec une perche ou au jet-amène sans aucun risque pour l’opérateur la suppression complète du courant électrique sur la section intéressée. N'abîmez pas, d’ailleurs, que de très nombreux courts circuits occasionnels peuvent se produire d’eux-mêmes et rendre inutile la féroce invention de nos ennemis. Vous nous dites, Madame, qu’on a fait passer à nos braves, pour la troisième fois une circulaire, leur rappelant qu’il est interdit de faire venir
une circulaire, leur rappelant qu’il est interdit de faire venir les femmes à l’arrière du front. Aussi n’avons-nous pas dit que cela était autorisé. Nous avons dit tout autre chose, Nous sommes forcés de répéter aussi une fois de plus, pour les femmes qu’inquiètent certains bruits d’origine plus ou moins allemandes, qu’il est faux que des femmes de mœurs légères soient tolérées à l’arrière des armées en campagne. Si quelques-unes d’entre elles ont pu déjouer la surveillance et se glisser dans les cantonnements, elles en sont aussitôt proscrites. Le haut commandement est très catégorique là-dessus ; il a raison et
commandement est très catégorique là-dessus ; il a raison et doublement, puisque ces bruits même inexacts peuvent jeter le trouble dans les familles, et inquiéter les épouses qui se soucient de conserver le cœur de leur mari absent. Lillois, "si." Les renvois temporaires d'aumôniers sont subordonnés à leur remplacement préalable par des hommes de même catégorie, et même spécialité de classes plus jeunes. Ces renvois commencent bien entendu par les hommes des classes les plus anciennes présents au corps. Leudurd. hors cadres, — Le cas est spécial, adressez-vous donc au ministère de la guerre. Classe 17. Kj. Oui, sont à
ministère de la guerre. Classe 17. Kj. Oui, sont à la réserve due à l'efficacité maximum des dépôis de l'armée. Que vous choisirez ne soit pas atteint. 2. Vous n’avez qu’à vous présenter à votre bureau de recrutement. 3. Non. On s’est demandé si cette campagne de lettres anonymes n’avait pas pour auteurs les trop nombreux Boches qui, déjouant notre surveillance, sont encore demeurés en France. De telles ruses ne tendraient en effet à rien moins, si elles étaient prises au sérieux, qu’à démoraliser nos soldats en les inquiétant sur la tranquillité de leurs foyers. Des mesures sont prises, des
la tranquillité de leurs foyers. Des mesures sont prises, des surveillances sont établies. Il est impossible que l’origine de telles manœuvres ne soit pas dévoilée et punie. www Aucune poudre chimique préparée artificiellement ne peut remplacer l’eau minérale naturelle de Saint-Galmier-Badoit, l’amie de l’estomac. L'Eau de régime des Arthritiques. L’eau de Louvain remplace l’eau de Cologne La Boîte aux Lettres L'Echo des Tranchées, organe du 17e territorial, a publié des articles de Mme Bartet, de M. Poincaré et d'autres personnalités. Comme Paul Reboux est au 17e territorial et n’est pas étranger à l'Echo des Tranchées, on avait pensé qu’il s’agissait
étranger à l'Echo des Tranchées, on avait pensé qu’il s’agissait parfois de « À la manière de... » Point. Paul Reboux répond à notre question : « Les articles que l’Echo des Tranchées a publiés sont authentiques. » Je ne me serais pas permis de composer des « À la manière de... » Ce titre n’existera plus, car désigner ce à quoi je travaillais avec mon cher et regretté Muller. Le souvenir de notre collaborateur me serrerait le cœur si j'essayais, à présent, de faire seul une série de « À la manière de... » « Tenez pour certain, au
À la manière de... » « Tenez pour certain, au contraire, que les grands hommes, de l’arrière à qui nous demandons de nous témoigner leur intérêt et leur sympathie, n’hésitent jamais à nous donner la preuve que nos dix mois de séjour sur le front ne sont pas dix mois d’exil propres à nous faire oublier. » Vu M. J. J., Brousson, qui a été critique littéraire au Matin et l’était au Gaulois, a été versé de l'auxiliaire dans le bataillon des chasseurs alpins cantonné à Grasse. En Angleterre paraît The Meaning of the war (La signification de la guerre),
The Meaning of the war (La signification de la guerre), de M. Henri Bergson. On annonce la mort de M. le Docteur Nemours, Auguste, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de la République d’Haïti à Paris, titulaire de la Médaille de 1870-1871. Les obsèques auront lieu vendredi 25 juin, à midi. On se réunira à la Légation d'Haïti. On nous communique la citation à l’ordre du Jour du régiment du soldat Bourgeois, de Poissy ; « A fait preuve d’un dévouement digne d’éloges en assurant son service aux postes avancés, dans des conditions particulièrement difficiles. « Infirmier très zélé ayant antérieurement,
des conditions particulièrement difficiles. « Infirmier très zélé ayant antérieurement, en maintes circonstances, fait preuve du plus grand courage. » PETITE CORRESPONDANCE Soda 108. - Merci pour votre mandat de deux francs pour nos œuvres militaires. Le point n’est pas précisé, cependant, il apparaît qu’un jeune homme de dix-huit ans peut difficilement être considéré comme indispensable dans une usine. Si ce jeune homme possède des aptitudes spéciales, il peut tenter de contracter un engagement dans l’aviation jusqu’au 15 juillet. 478 à Neuilly-sur-Seine, — Merci de votre bon de poste de deux francs pour nos œuvres militaires. 1. Si vous êtes
deux francs pour nos œuvres militaires. 1. Si vous êtes rappelé, vous pourrez être appelé éventuellement à passer la visite des trois médecins. 2. Votre rappel dépendra des besoins ; nous ne pouvons vous fournir aucune indication à ce sujet. Clichy 5913. — Merci pour votre bon de poste de deux francs pour nos œuvres militaires, 1. C’est probable, mais ce n’est pas un droit. 2. Cela dépend de votre classe et des besoins. 3. Cette question est délicate, adressez-vous donc à la Bibliothèque des Avocats, au Palais de Justice. En votre testament serait nul. Adressez-vous à la Bibliothèque des
En votre testament serait nul. Adressez-vous à la Bibliothèque des Avocats, au Palais, pour plus de renseignements. H. M. 20, — Cela signifie : « De lieu où se trouve le prisonnier n’étant pas constaté, la lettre lui a pu être remise. » D. M. C. — Adressez-vous au ministre de la guerre ; on pourra vous accorder un secours. E. B. 90. — Vous avez droit à une allocation jusqu’à la liquidation de votre pension. Vite lectrice. — Dans le département des Hauts-Pyrénées. Un groupe d’élèves. — Il n’y a pas lieu de vous affecter de cela. Il est
a pas lieu de vous affecter de cela. Il est procédé à la remise des croix de guerre suivant la méthode la plus rapide. Vous n’aurez pas longtemps à attendre. À E. L. rue du Louvre, — Elle y a parfaitement droit. H. D. fidèle lecteur, Montmartre. — Adressez-vous à la Bibliothèque des Avocats, au Palais de Justice de Paris, on vous y donnera les renseignements voulus et gratuitement. A. B. Un groupe d’aspirants. — Il en est ainsi dans toutes les grandes écoles, et c’est juste. Coulure S. L. 1. Le Tribunal de Commerce. 2. Nous le croyons. 3.
1. Le Tribunal de Commerce. 2. Nous le croyons. 3. Seul un avocat pourra vous le dire. 4. Certainement. A. P. J. E. — Ils n’y ont pas droit. Une fidèle lectrice désolée. — C’est une bien délicate question. Mais il ne faut pas être désolée. Nous suivrons vos avis. L. M. — La question est des plus délicates. Mais c'est au contraire la solution que vous proposez qui serait la plus nuisible à la discipline et au service. Un abonné. — Le ministre de la guerre a précisé les conditions dans lesquelles pouvaient être accordées les permissions spéciales de
conditions dans lesquelles pouvaient être accordées les permissions spéciales de convalescence. Quant aux autres permissions, elles ne peuvent être accordées aux militaires se trouvant sur le front que dans des conditions tout à fait exceptionnelles. Un lecteur de l’intran. — Ces ouvriers n’ont qu’à se faire inscrire à leur dépôt, ils seront mis à la disposition d’une usine travaillant pour l’armée s’ils ont les aptitudes voulues. Un père de deux soldats. — Des mesures ont été prises pour mettre fin à ces abus. Un patriote. — un lecteur assidu. — Le bénéfice de cette mesure n'a pu être étendu à
Le bénéfice de cette mesure n'a pu être étendu à tous les mobilisés, mais il a été accordé dans toute la limite du possible. Une Spinassienne. — 1. Il y en a déjà un grand nombre qui ont disparu. 2. Oui. 3. Oui. G. B. 13615 Ces mutations sont faites d’office dans la mesure du possible ; elles ont pour but de ramener près de leur résidence habituelle les hommes qui s'en trouvent éloignés ; ce n'est pas votre cas. Vous pouvez cependant vous adresser au commandant de votre dépôt. J. if. G. 1885. — Il faut tenir compte des
J. if. G. 1885. — Il faut tenir compte des difficultés qui naissent des circonstances. L’autorité militaire étudie le moyen d'accorder quelque repos à ceux qui sont déjà depuis les premiers jours, tout en faisant face aux nécessités. J. B. — Soyez persuadée que des mesures de rigueur serontprises contre ces individus. G. ri. fl, tsS. Il peut tenter de contracter un engagement dans la Légion étrangère. CREDIT FONCIER DE FRANCE Tirage du 6e Juin 1915. Les obligations désignées ci-après sont remboursables par les Lots suivants : Communale 3,5 % 1900 805.320 200.000 fr. Communale 2,5 % 1892 445.360 100.000
1900 805.320 200.000 fr. Communale 2,5 % 1892 445.360 100.000 fr. Communale 3 % 1912.. 907.704 100.000 fr. — Foncière 2,80 % 1895... 317 466 100.000 fr. La liste complète sera publiée dans le BULLETIN OFFICIEL des Tirages du Crédit Foncier qui paraît le 16 de chaque mois et donne les numéros de tous les titres sortis aux 84 tirages annuels, qui attribuent des lots à 60 obligations dont ils sont remboursables par 250.000 fr., par 200.000, 5 par 150.000 et 70 par 100.000 fr. Les abonnements partent du 1er de chaque trimestre. Prix: France 1 fr. — Etranger: 2
de chaque trimestre. Prix: France 1 fr. — Etranger: 2 fr. par an. CAPITAUX Avances à pensionnés et retraités civils et militaires. Tarifs modérés. Discrétion, loyauté. Renseignements gratuits. Caisse centrale. Formé en 1900. 3, rue Richelieu, Paris. Tel. 206-89. VENTES DE PROPRIETES J’envoie franco liste de 1.500 propriétés à vendre ou à louer. Boisselot, 56, r. du Rocher. LOCATIONS Nogent-le-Roi, dem. pied à terre, chante, meubl. ap. après-midi. Prendre l’eau préfér. Répondre avec prix. L. D. 21, à l’Intransigeant. MAISONS RECOMMANDÉES Faites réparer vos dentures en trois jours, P. Bazerque, maison spécialisée, 34, rue Saint-Placide, près le Bon Marché. Prix
maison spécialisée, 34, rue Saint-Placide, près le Bon Marché. Prix modérés! Prix spéciaux pour les militaires. JUMELLES Jumelles à prismes neuves et d'occasion. Achat et vente. Catlart, 218, Fg St-Honoré (Terres). VA RICHARD. Voir non tout ses tableaux inédits robes soie grand genre 90 à S.r.Michodière (Opéra). CONTENTIEUX Successions, liquidations, partage, déclaration à l'enregistrement, conseils, avances sur droits. Bureau Notarial, 9, av. Villiers, Paris. COURS ET LEÇONS MONSIEUR AVANT AUTO 1ère MARQUE "Une luxueuse et moderne" apprendra la conduite et la mécanique par le individuel. Se charge de toutes les formalités précieuses civil et militaire même semaine. Milliers de références
formalités précieuses civil et militaire même semaine. Milliers de références écrites. Le voir et détailler. Forfait, 25 à 60 francs. George, 6, r. Bellanger, entres., à Neuilly près la pl. du Marché, à 5 min. de la porte Maillot. Dame donne leçons espagnol, anglais, traductions. Joly, 46, rue Saint-Georges. « LEÇONS D’AUTO, INDIVIDUELLES » pour Messieurs et Dames, avec plusieurs torpédos premières marques, modèles 1914-1915. Enseignement mécanique complet par l’un des ingénieurs les plus compétents de la construction automobile. Châssis 1915 et matériel unique pour démonstrations. Milliers de références de personnes ayant obtenu leurs brevets civil et militaire. Voir et
personnes ayant obtenu leurs brevets civil et militaire. Voir et comparer. Meilleures conditions pour apprendre vite et sérieusement. Établissements : G. de la Chapelle, 91 bis, avenue des Ternes et 11, rue Waldeck-Rousseau, Paris. ALIMENTATION Poussins Faverolles, Les 12 : 8 fr. 60 cent. Les 50 : 32 fr. 50 cent. Le 100 : 60 fr. Emballage compris, bonne arrivée toujours garantie. Canetons, oies. Grivory, à Oissery (Seine-et-Marne). Gratis et franco, envoi échantillon chicorée (succédané de la) marque la Merveille, garantie supériorité absolue. 2 kg 500 franco gare contre mandat de 5 fr., 4 kg 500 franco gare contre mandat
de 5 fr., 4 kg 500 franco gare contre mandat de 8 fr., 9 kg franco gare contre mandat de 15 fr. Monin et Cie, 52, avenue du Maine, Paris. OCCASIONS. AU 18, AVENUE NIÉE, dix-huit (quartier de l’Étoile, près l'avenue des Ternes), est à vendre de suite à très bas prix et au comptant, cause de changement de situation, tout un riche et artistique mobilier en parfait état; Bronzes, marbres, tableaux, quoi que signés tous de noms connus et hors concours, seront vendus pour rien. Appareil électrique. Important salon de travail st. Empire. 2 salons, dont le véritable Aubusson
de travail st. Empire. 2 salons, dont le véritable Aubusson à personnages, s. à m., chambre, boudoir, lit de repos. Vu Turgère d’en terminer rapidement, on vendra le tout ou séparément. 115, rue de Rome, dame veuve vend très belle chambre, pendule, lustre, cabinet de travail et salon stile Empire à très bon compte. Besoin vend, de suite bas prix en. c.2 et 3 portes, salon à mansarde, 2 salons, 1 Aubusson, cab. travail, tapis Orient, tent., div. pet. meubles, bain, bibe., lust., app. à él., pendul., horloge 1 colonnes bronze, marbre, ivoire, miniatures, tableaux, 1 pastel, gouache, aquarelle, gravure,
bronze, marbre, ivoire, miniatures, tableaux, 1 pastel, gouache, aquarelle, gravure, nombreuses obj. art et curiosités. Toute offre raison, sera acceptée. S'adresser au concierge, 8, r. de l’Assomption. (seize), Passy. Occasion unique. 18V. h. Matesbes. Cause succès, vend s b. meubles, anciens et modernes, salon, bronzes, piano. Hôtel à vendre ou à louer. GAZE PANSEMENT pour confectionner masques. Stock 500.000 mètres. S'adresser : Stanislas, 8, rue de l’Ancienne-Comédie. CYCLES, AUTOS 50 autos et camions divers à vendre : achat, comptant. Noël, 10, bd Couvre-les. Tel. 520-60. MEDECINE Maladies de l'estomac et intoxications (Tabacique, alcoolique, alimentaire), guérissées par le Camot-Scl. Demander échantillon
intoxications (Tabacique, alcoolique, alimentaire), guérissées par le Camot-Scl. Demander échantillon gratuit au Laboratoire Angles, 12, r. de l'Université, l’uris. HYGIÈNE Poudre Askin p. dévelop. de la gorge et des seins, 5 fr. M. Dufour, 8, r. Emile-Gilbert. POUDRE DES POILUS (déposée) Insecticide en Tube Incomparable pour exterminer toutes vermines, poux, puces, punaises, mouches; garanti infaillible, radical et sans danger. Le Tube, 0fr. 90. Anthonin, 235, Fg St-Martin. Envoi franco du tube dans sa boîte, 1 franc. MARIAGES Mariages pour toutes situations. Mme Joubert, 55, r. des Petites-Ecuries. Tel. : Bergère 4-41. Mariages honorifiques. Mme Vaillant, 137, Fg St-Denis. DIVERS ACHAT
4-41. Mariages honorifiques. Mme Vaillant, 137, Fg St-Denis. DIVERS ACHAT DE VIEUX DENTIERS. Maison spécialisée, paie le plus cher. Pierre, 56, r. Richer. Conseils dévoués. Échéances, loyers, successions, bourse, séquestre. 84, r. Richelieu, Je matin, cours; -. OFFRES D’EMPLOIS Bonnes ouvrières ou -entrepreneuses ayant une machine pour couture atelier et chez elle. Anthonin, 2 35, Faubourg-Saint-Martin. Ouvrières pour enveloppes, 108, r. Plumet. On demande de lions livery ou fer à l’usine André Citroën, 143, quai de Javel. S'adresser M. Degorce, chef du service des forges. Bonnes mécaniciennes ayant une machine pour travail facile à domicile ou on atelier. Pressé. Vogt-Lahey,
pour travail facile à domicile ou on atelier. Pressé. Vogt-Lahey, 124, rue de Concorde. Jeune piqueur-poncier. 30, rue du Caire. Ouvriers pour piques, marché grosses quantités. Sur rue Villiers-de-l’Isle-Adam. Métro Gambon. Ouvières lunévillenloses pour fantaisie, ...pour modes. Maillet, 20, rue de la Michodière. Piqueur-poncier. Hodreau, 5, rue Hanovre. Piq.-ponc. broderie en nouveauté-robe. H, r. Moulins. Lunévillenresses de suite, 342, r. Saint-Honoré. Bonnes lunévillenresses, 165, avenue de Choisy.
LE MIROIR DES SPORTS ABONNEMENTS France et Colonies 1 An... 30 fr. 6 Mois.. 16 fr. ABONNEMENTS Étranger 1 An... 52 fr. 6 Mois. 27 fr. PUBLICATION HEBDOMADAIRE ILLUSTRÉE, 18, RUE D'ENGHIEN, PARIS LA TRAVERSÉE DE PARIS À LA NAGE : APRÈS LE PONT ROYAL, JEAN REBEYROL EST DÉJÀ SEUL La quatrième Traversée de Paris à la nage organisée par la Fédération Française de Natation et de Sauvetage, avec le concours du "Petit Parisien", obtint un succès sportif et populaire supérieur encore à celui remporté les années précédentes. Plusieurs centaines de milliers de spectateurs se pressaient tout le long des
de milliers de spectateurs se pressaient tout le long des huit kilomètres du parcours. Mlle Ernestine Lebrun et Jean Rebeyrol, que l'on voit dans le médaillon, remportèrent, une fois de plus, les premières places de leurs catégories respectives. LES CHAMPIONNATS D'EUROPE D'AVIRON SE DISPUTENT DIMANCHE A PRAGUE Contre la formidable coalition continentale, formée de la Hollande, la Suisse, l'Italie, la Hongrie, la Tchéco-Slovaquie, la Belgique et l'Espagne, la France alignera des équipes à deux, à quatre et à huit rameurs, en excellente condition. Si l'aviron n'est pas doté d'épreuves internationales, à l'exemple du football, de l'athlétisme, du rugby et du
à l'exemple du football, de l'athlétisme, du rugby et du hockey, il a ses championnats d'Europe. Ceux-ci, il est vrai, n'opposent, les uns aux autres, chaque année, qu'un certain nombre des nations du continent. Cependant, la Fédération Internationale d'Aviron tient au titre de championnats d'Europe. A-t-elle raison? Car l'Angleterre et les pays scandinaves restent en dehors du groupement international. Nous ne parlons pas de l'Allemagne, qui est toujours exclue du Comité International Olympique. L'Angleterre possède une élite incomparable de rameurs, dont les universitaires constituent LE "HUIT" DU R. C. DE PARIS l'ossature. Elle refuse d'adhérer à la Fédération Internationale. Elle
PARIS l'ossature. Elle refuse d'adhérer à la Fédération Internationale. Elle tient à sauvegarder intégralement le prestige des régates de Henley, qu'elle considère comme étant des championnats mondiaux annuels. Elle ne consentit à participer aux compétitions des Jeux d'Anvers, en 1920, et des Jeux de Paris, en 1924, que sous la pression des autres fédérations sportives de son pays. Fière du refus de l'Angleterre, la F. I. S. A. (Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron) demeure sur ses positions. Elle estime que son autorité ne subit aucune atteinte. C'est une opinion, mais elle est facilement réfutable. Les Scandinaves n'ont pas été suffisamment
elle est facilement réfutable. Les Scandinaves n'ont pas été suffisamment sollicités. Certes, ils devraient, le plus souvent, accomplir un long voyage, mais ils sont habitués à ces déplacements, puisque leurs coureurs à pied, sauteurs, lanceurs, footballeurs et skieurs se déplacent parfois à travers le vieux monde. Comme vous le voyez, il serait beaucoup logique d'intituler les championnats d'Europe, championnats du continent. N'évoquez pas la question de mots, alors que c'est une question de bon sens. Malgré l'absence des Anglais, des Suédois, des Norvégiens et des Danois, les championnats d'Europe ne sont jamais dénués d'intérêt. Ceux de l'an dernier, à Zurich,
sont jamais dénués d'intérêt. Ceux de l'an dernier, à Zurich, n'eurent cependant qu'un attrait limité : ils se disputèrent après les régates olympiques d'Argenteuil. À Zurich, en 1924, les nôtres ne furent pas plus heureux qu'à Côme, la saison précédente. Comment nos représentants se comporteront-ils, samedi et dimanche, à Prague ? Nous avons vu que les rameurs français étaient en grands progrès. Auparavant, leurs méthodes d'entraînement tenaient beaucoup plus de l'improvisation que de la science et de la réflexion. Ils manquaient de cœur dans les compétitions, d'assiduité à l'entraînement. Pour ces raisons, ils étaient inférieurs à la plupart de leurs
ces raisons, ils étaient inférieurs à la plupart de leurs rivaux étrangers. Ils parvenaient seulement à surclasser les Belges, en déclin, et les Espagnols, à peine initiés. Contre les robustes Suisses, les ardents Italiens, les athlétiques Hollandais et les placides Hongrois, ils encaissaient défaites sur défaites. Maintenant, ils agissent avec beaucoup plus de précision. Vous allez rétorquer que, en 1922, à Barcelone, le "huit" Lyon-Villefranche et le "quatre" de Strasbourg, plus précisément du Cercle Nautique du Rhin, se couvrirent de gloire. Cette année-là, l'aviron continental traversait une crise terrible. Il eut tôt fait de se ressaisir. Douze mois plus tard,
eut tôt fait de se ressaisir. Douze mois plus tard, à Côme, notre déception fut cruelle, autant qu'elle le fut à Amsterdam, en 1921. Parce que la Marne ne pouvait aller à Prague en "deux" et "quatre" sans barreur, avec Bouton-Piot, Bocahut, Biestro, Bonzano et Souche, la Fédération Française décida de n'envoyer que Detton en skiff ; Stock-Detton en double seuil ; Lumpp-Marchal (C. N. de Lyon) en "deux" barré ; Testut, Plantroux, Desbruns et Gosselin (C. N. A. de Rouen) en "quatre" barré, et JEAN-PIERRE STOCK Fernand Oriol, André Oriol, Carlier, Gatineau, Ruffier, Lancelot, Ménard et Fourny (Rowing Club