jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
soit d'écarter la politique; C'est là une question dont les petites gens ne doivent point s'occuper: qu'ils se reposent, M. Faidherbe et ses bons amis pourvoiront à tout. Ainsi, c'est entendu, électeurs républicains, vous voterez pour les réactionnaires. Cela ne peut rien vous faire, ils ne s'occuperont pas de politique!!! Seul leur dévouement est leur guide et vous plaire est leur unique souci. Vous pensez peut-être qu'il ne songe qu'à présider aux élections législatives en 1885 ? Ah bien oui si vous l'exigez, faites un signe et vous les verrez unir leurs efforts pour faire triompher la candidature que vous
unir leurs efforts pour faire triompher la candidature que vous leur désignerez, fût-elle la plus radicale. M. le conseiller Faidherbe ne vous dit point quels sont ses sentiments et ceux de ses amis quant à la forme de gouvernement qui nous régit; mais après tout cela importe peu. Il vous déclare qu'il est honnête, que ses collègues encore inconnus le seront, cette déclaration, émanant d'un homme pieux, doit vous suffire. Son programme n'est pas bien long, c'est vrai; quelques points en sont vagues, la plupart entièrement nébuleux. Qu'est-ce que cela peut bien vous faire? En effet, à quoi vous servirait-il
peut bien vous faire? En effet, à quoi vous servirait-il de savoir comment ils mettront de l'ordre dans les finances? Convénience, ce n'est pas votre affaire. Et après tout si vous tenez absolument à préjuger de ce que M. le Conseiller Faidherbe et ses amis feront, tournez vos regards en arrière, voyez ce qu'ont fait toutes les administrations réactionnaires qui se sont succédé dans le passé; revoyez l'ancien canal, examinez les superbes tracés de toutes nos rues, rappelez-vous comment étaient administrés nos hospices et nos autres établissements hospitaliers, etc. Qu'aurait-il ajouté à ce que vous connaissez en vous disant que
ajouté à ce que vous connaissez en vous disant que par liberté religieuse, il entend, pour tous les conseillers municipaux propriétaires, le droit de faire ériger sur leurs terrains, aux frais de la ville, cinq ou six églises nouvelles dont le besoin se fait sentir de plus en plus. Liberté scolaire nul neignore que cela signifie facilité de faire payer aux contribuables l'entretien des écoles libres (inutiles à coup sûr) que ces bons Messieurs commencent à trouver fort onéreux en dépit du dévouement des Chers petits frères. Pour montrer leur ardeur au travail, citez M. Louis Cordonnier qui, pendant toute
ardeur au travail, citez M. Louis Cordonnier qui, pendant toute la durée de son mandat, se donne la peine d'assister à une seule réunion de commission est plus que suffisant. Bonne foi du Journal de Roubaix Généralement, le Journal de Roubaix est peu pressé de publier le compte rendu des séances du Conseil municipal; bien que Roubaix-Républicain ne paraisse qu'une fois par semaine et que lui soit quotidien, souvent il nous est arrivé d'être en avance. On nous a même affirmé que, plus d'une fois, on y avait lu des phrases qui semblaient entièrement calquées sur les nôtres tant elles
phrases qui semblaient entièrement calquées sur les nôtres tant elles représentaient fidèlement ce qui s'était dit ou fait au sein du Conseil municipal. D'où vient que, pour la séance du 18 avril, la feuille réactionnaire n'ait pas cru devoir retarder son compte rendu et qu'elle en ait servi une partie à ses lecteurs le lendemain et la suite le jour suivant ? Serait-ce parce que nous sommes à la veille des élections et qu'elle aurait jugé très habile de dénaturer les faits en vue d'amoindrir ses adversaires? On le prétend : Quant à nous, nous pensons que M. le Journal
: Quant à nous, nous pensons que M. le Journal a commis une maladresse insigne et qu'en relatant d'une façon plus que fantaisiste ce qui s'est passé dans cette séance, il a méconnu le bon sens du public nombreux qui y assistait. Notre cadre étant trop restreint pour nous permettre de relever toutes les inexactitudes qui fourmillent dans ce que la feuille dévote intitule pompeusement Compte rendu analytique du Journal de Roubaix, nous n'en cueillerons que quelques-unes. À propos de la nomination d'un secrétaire. Dans le Journal de Roubaix À ce moment M. Moreau fait son entrée dans la salle
ce moment M. Moreau fait son entrée dans la salle des délibérations. M. Moreau — Messieurs, j'avais l'intention formelle de donner ma démission, etc. M. Dhalluin est déjà installé au bureau. — On apporte deux volumineux registres où sont consignés les procès-verbaux dont il doit donner lecture et, qui remontent jusqu'au commencement du mois de novembre. M. Dhalluin exprime le désir que ces procès-verbaux soient lus par le secrétaire de la mairie. M. FILPO et d'autres conseillers déclarent que ce serait irrégulier. M. Lacquement dit que M. Dhalluin est enrhumé. Le JOURNAL DE ROUBAIX ne dit pas un mot de
Le JOURNAL DE ROUBAIX ne dit pas un mot de cette émission. Au Conseil municipal M. Moreau n'est pas là. M. Moreau est toujours absent. M. Dhalluin fait remarquer qu'il a mal à la gorge et qu'il lui serait impossible de lire les rapports. Il demande si M. le secrétaire de la mairie peut les lire à sa place; M. Flipo — Ce serait irrégulier. Si vous n'êtes pas en mesure de remplir vos fonctions, prêtez un collègue de vous venir en aide ou donnez votre démission. Pour ma part, je m'oppose à ce qu'il vous soit donner satisfaction. M.
je m'oppose à ce qu'il vous soit donner satisfaction. M. Lacquement — M. Flipo, vous paraissez faire un crime à un collègue d'être malade, M. Dhalluin n'a pas pu s'expliquer quand on a mis sa candidature en avant. M. Dhalluin — Comme il me ferait impossible de lire, je donne ma démission. M. BONNE — M. Moreau a donné sa démission, mais le Conseil n'a pas encore dit s'il l'accepte. Le Conseil accepte-t-il, oui ou non, la démission de M. Moreau. M. Moreau. Je ne sais ce qui m'oblige à conserver les fonctions de secrétaire quand tout m'oblige à les
conserver les fonctions de secrétaire quand tout m'oblige à les refuser. M. le Maire : Vous refusez, c'est entendu ; je vous prie, Messieurs, de voter pour un nouveau secrétaire. M. Moreau n'est toujours pas arrivé. M. Moreau n'est toujours pas là. M. Moreau arrivé enfin. M. Bonne et divers conseillers. — M. Moreau arrivant, il peut reprendre ses fonctions. M. Moreau : Je ne reprends plus mes fonctions, car j'avais l'intention formelle de donner ma démission. À propos du rétablissement du service télégraphique jusqu'à minuit. M. Reboux : Je demande à savoir pourquoi le service télégraphique ne fonctionne pas
demande à savoir pourquoi le service télégraphique ne fonctionne pas encore jusqu'à minuit alors que depuis cinq mois le Conseil en a voté le rétablissement. M. le Maire : L'administration n'a pas reçu de réponse. M. Reboux. — Et n'en a pas demandé. M. le Maire. — J'ai transmis les pièces, le reste ne me regarde pas. M. Reboux : Pardon, M. le Maire, cela vous regarde puisque cela intéresse vos concitoyens. M. Reboux : Je prie l'administration de nous dire pourquoi le service télégraphique ne fonctionne pas encore jusqu'à minuit malgré le vote du Conseil en demandant le rétablissement.
minuit malgré le vote du Conseil en demandant le rétablissement. M. le Maire : J'ai avisé l'administration du télégraphe dès le lendemain du vote du Conseil municipal et je ne m'en suis plus occupé. M. Reboux n'a pas prononcé cette phrase : Celle-ci est également de son invention. Cette troisième ne l cède en rien aux deux précédentes. À propos de la question du gaz. M. le Maire (répondant à M. Moreau) : Vous avez la parole pour des rectifications au procès verbal, mais non pour poser des questions à l'administration. M. le Maire : Je reconnais que j'ai eu
l'administration. M. le Maire : Je reconnais que j'ai eu tort de fournir tout à l'heure des explications à M. Reboux. M. le Maire : À la bonne heure (!), cette fois-ci la proposition est nette je vais la mettre aux voix. M. le Maire : Vous avez la parole pour des rectifications au procès-verbal, mais non pour entamer une discussion sur le gaz. M. le Maire : Je reconnais que j'ai eu tort de laisser M. Reboux entamer une discussion, mais j'ai été entraîné plus loin que je ne pensais.... Je ne veux plus que cela arrive. M. le
pensais.... Je ne veux plus que cela arrive. M. le Maire : Cette fois, nous sommes en face d'une proposition nette, je vais la mettre aux voix. Il serait oiseux, À notre part, de continuer plus longtemps cette énumération; nous avons signalé assez de faits pour montrer le peu de foi que l'on doit accorder aux dires et aux appréciations du Journal de Roubaix. Nous avons montré non seulement son peu de respect pour la vérité, mais encore la désinvolte avec laquelle il intervertit les rôles. En effet, il prête à celui-ci des paroles qu'il n'a pas dites, il fait
à celui-ci des paroles qu'il n'a pas dites, il fait prendre à celui-là une attitude qu'il n'a pas eu, et il se réserve à lui seul tous les honneurs des séances en attribuant des discours ou des répliques que nul n'a entendu. Que M. Reboux soit fort apprécié par le monde qui l'entoure, c'est possible ; peut-être même le juge-t-on très fort ; mais nous, nous pensons que leur admiration pour lui rayonne d'un éclat bien terni sur la grande masse électorale. Qu'il le sache, la démocratie déteste les procédés qu'une absolue loyauté repoussé, car elle est profondément convaincue qu'il
qu'une absolue loyauté repoussé, car elle est profondément convaincue qu'il n'y a rien à attendre de gens qui tournent toujours le dos aux situations vraies. CHRONIQUE LOCALE AVIS Les personnes qui auraient des communications à faire ou des renseignements à demander au Comité général républicain de propagande électorale, sont invitées à se présenter tous les soirs de huit à dix heures à l'auberge du Pays, au coin des rues Pellart et du Pays. Ceux qui se sont présentés ou désirent se présenter pour porter des bulletins peuvent également s'y rendre à la même heure. Nous croyons devoir reproduire, et sans
à la même heure. Nous croyons devoir reproduire, et sans aucun commentaire, la lettre suivante publiée dans le Journal de Roubaix du 25 Avril : « Roubaix, 23 avril 1884. « Monsieur le Rédacteur en chef du Journal de Roubaix. Dans vos numéros des 22 et 23 avril du Journal de Roubaix, vous publiez un compte-rendu de la Séance du 18 avril du Conseil municipal de Roubaix qui, en ce qui me concerne, en contient diverses inexactitudes. Je ne juge pas à propos de les relever dans cette lettre. Je m'arrête à un seul point. Vous faites dire à M.
m'arrête à un seul point. Vous faites dire à M. Flipo : « En tous cas, il eût mieux valu pour la ville que M. Reboux eût l'adjudication, que de donner le monopole des imprimés à la maison que vous savez. » Et à M. Moreau : « Et à un imprimeur qui n'a pas d'imprimerie. » « Je pense que ces paroles n'ont pas été prononcées en séance. Quoi qu'il en soit, je déclare ne les avoir jamais entendues. Comme les calomnies de feu Boubaix-Radical et l'opposition faite par moi aux eaux trepotables, font que tout Roubaix sait que
moi aux eaux trepotables, font que tout Roubaix sait que c'est M. Dorion et moi qui serions visés; voici, si j'avais entendu, ce que j'aurais répondu : » 1° Je mets MM. Flipo et Moreau au défi de prouver que j'aie jamais usé de mes fonctions d'adjoint pour donner du travail à la maison Dorion préférence à un autre libraire; » 2° D'une manière générale, que j'aie jamais recommandé un libraire plutôt qu'un autre; » 3° Que ce ne soit pas un libraire, ami de MM. Flipo et Moreau, non français, qui ait eu les 2/3 des fournitures et travaux
français, qui ait eu les 2/3 des fournitures et travaux de la ville. » J'aurais ajouté : Tout le monde n'a pas, comme M. Moreau, la chance d'être grand propriétaire. Et M. Moreau me paraît moins généreux en reprochant à quelqu'un sa pauvreté, que le citoyen Petoux en lui reprochant à lui, M. Moreau, sa richesse et l'usage qu'il en fait. » Je compte sur votre impartialité, Monsieur le Rédacteur, pour obtenir l'publication de cette lettre dans votre plus prochain numéro. » Recevez, Monsieur le Rédacteur en chef, l'expression de mes civilités. LA SACHEMENT. Adjoint au maire de Roubaix. Ecole
mes civilités. LA SACHEMENT. Adjoint au maire de Roubaix. Ecole Nationale des Arts industriels. (Cours public de Chimie) Professeur : M. VASSART. Lundi 28 avril 1884, à 8 h. du soir, rue du Collège. Manipulations sur les hydrocarbures gazeux et liquides : gaz d'éclairage, benzine, essence de térébenthine, pétrole, etc. (Cours public de Physique) Professeur : M. VASSART. Mardi 29 avril 1884, à 8 h. du soir, rue du Collège. Manipulations sur le montage et le fonctionnement des piles à un et à deux liquides. À partir de lundi 28 avril, les cours sont directement préparatoires au concours pour les
avril, les cours sont directement préparatoires au concours pour les prix de physique et de chimie de l'École nationale des Arts industriels. Ceux qui suivront ces cours régulièrement, seront seuls admis au concours et aux exercices pratiqués avec le matériel de l'École nationale. (Cours public d'Histoire de l'Art industriel). Professeur : M. SERATZKY. Lundi 28 avril 1884, à 8 h. du soir, place Notre-Dame (ancienne école des Frères). L'art ornemental au XVIIIe siècle. Style Louis XV, Ce cours est très intéressant et des plus utiles pour les élèves-architectes, décorateurs et dessinateurs pour tissus. CONSEIL MUNICIPAL DE ROUBAIX Séance extraordinaire du
dessinateurs pour tissus. CONSEIL MUNICIPAL DE ROUBAIX Séance extraordinaire du vendredi 18 avril 1884 Compte-rendu analytique du journal Roubaix-Républicain. Présidence de M. Léon Allart, Maire. La séance est publique. Une soixantaine de spectateurs sont présents. ; Présents: MM Flipo, Ryo, Lacquement, Willem, adjoints, Bourgeois, Legrand, Briet, Dhalluin, Moreau, Godefroy, Leroy, Candélier, Spel-Bonne, Vaissier, Dégrèmont, Béghin, Reboux, Demarquette, conseillers. Absents: MM. Roussel, adjoints, Renaux, Vienne, Destombes, Rebuisne, Delepée, Capelle, Trarhoux, Pennel, Saigne, Delébois, Cordonnier, conseillers. Election d'un secrétaire. M. le Maire, — En l'absence de M. Moreau, j'invite le conseil à nommer un secrétaire. M. Briet. — Je propose M. Dhalluin.
nommer un secrétaire. M. Briet. — Je propose M. Dhalluin. M. Béghin. — Je propose M. Reboux. M. Dhalluin. — Je ne puis pas accepter. M. le Maire. — Je vous ferai remarquer, Messieurs, que vous n'avez pas la parole. Vous devez la demander avant de parler. Il est procédé à un scrutin, dont les résultats suivants: votants 18. Ont obtenu: M. Dhalluin, 7 voix, élu; Reboux, 5 voix; Vaissière, Spel 2 ; Briet 1, Destombes 1. Au moment où M. Dhalluin prend place au bureau, on apporte devant lui deux volumineux registres, où sont consignés les procès-verbaux dont doit
deux volumineux registres, où sont consignés les procès-verbaux dont doit donner lecture. M. Dhalluin. — J'ignorais qu'il y eût ce soir des procès-verbaux à lire, j'ai mal à la gorge, je ne puis, dans ce cas, remplir aujourd'hui les fonctions de secrétaire du conseil que si M. le secrétaire de la mairie peut lire à ma place. M. Flipo.— Ce serait irrégulier. Si vous n'êtes pas en mesure de remplir vos fonctions, priez un collègue de vous venir en aide, ou donnez votre démission. Pour ma part, je m'oppose à ce qu'il vous soit donné satisfaction. M. Lacquement. — Vous
ce qu'il vous soit donné satisfaction. M. Lacquement. — Vous paraissez faire un crime à un collègue d'être malade. M. Dhalluin n'a pas pu s'expliquer quand on a inscrit sa candidature, et M. Briet, lorsqu'il a fait sa proposition, ignorait sans doute cette indisposition. M. Dhalluin— Comme il me serait impossible de lire aujourd'hui, je donne ma démission de secrétaire. À ce moment, M. Moreau fait son entrée dans la salle des délibérations. M. le Maire— Il nous faut alors nommer un nouveau secrétaire en remplacement de M. Dhalluin, non acceptant. M. Bonne et divers conseillers. — M. Moreau arrivant,
acceptant. M. Bonne et divers conseillers. — M. Moreau arrivant, il peut reprendre ses fonctions. M. Moreau. — Messieurs, je ne reprendrai pas mes fonctions; car j'avais précisément l'intention formelle de donner ma démission. Depuis le commencement du mois de février, je n'ai pu obtenir du Secrétaire de la mairie communication d'une seule minute des procès-verbaux, et comme je n'entends pas plus longtemps couvrir de ma responsabilité l'incroyable incurie de l'administration, vous comprenez que je tiens à me retirer. M. Lionne— M. Moreau a donné sa démission, mais le conseil n'a pas encore dit s'il acceptait cette démission. Il faut
n'a pas encore dit s'il acceptait cette démission. Il faut que le Conseil déclare si, oui ou non, il accepte la démission de M. Moreau. M. Moreau.— Je ne connais aucune force humaine capable de me forcer à conserver les fonctions de Secrétaire, quand il me plait de les refuser. M. le maire— Vous refusez, c'est entendu; je vous prie, Messieurs, de voter pour un nouveau secrétaire. M. Lacquement— Je propose M. Vaissier M. le maire— Veuillez ne pas faire de propositions ; je ne vous ai pas donné la parole. M. Béghin — M. le maire, je demande la
parole. M. Béghin — M. le maire, je demande la parole. M. le maire— À propos de quoi ? M. Béghin— Pour faire une proposition de secrétaire. M. le maire— Non monsieur, je ne puis vous permettre de propager quelqu'un, quand je viens de le défendre à d'autres. M. Béghin fait un signe de mécontentement. On procède au scrutin, il donne les résultats suivants : Votants, 21. Ont obtenu M. Vaissier, 12 voix, élu; M. Reboux, 5; M. Spel, 1; MM. Bourgeois, Briet, 1; bulletin blanc, 1. M. Vaissier prend place au bureau. Lecture et adoption des procès-verbaux. M. Vaissier
place au bureau. Lecture et adoption des procès-verbaux. M. Vaissier donne lecture du procès-verbal de la séance du 9 novembre 1883. — Ce procès-verbal est adopté sans observations. Le conseil entend ensuite lecture du procès-verbal de la séance du 13 novembre 1883. M. Reboux. Je prie l'administration de nous dire pourquoi le service télégraphique ne fonctionne pas encore jusqu'à minuit, malgré le vote du conseil municipal en demandant le rétablissement. M. le Maire. — J'ai avisé l'administration du télégraphe dès le lendemain du vote du conseil municipal, depuis lors je ne me suis plus occupé de cette affaire. M. Moreau.—
ne me suis plus occupé de cette affaire. M. Moreau.— Je suis également surpris qu'on n'ait pas donné suite à l'affaire, le nombre de dépêches distribuées à une autre époque, de neuf heures à minuit, prouvant toute l'importance, pour la ville de Roubaix, du rétablissement de ce service. Je ne sais pas si le service est rétabli ou non je l'est pas; je ne puis vous donner d'autres renseignements que ceux-ci: J'ai envoyé à l'administration du télégraphe toutes les pièces nécessaires. M. Reboux. —Il n'est pas rétabli. M. le Maire.—Je ne m'attendais pas à ce que vous m'interrogiez sur cette
ne m'attendais pas à ce que vous m'interrogiez sur cette affaire, vous me prenez l'improviste. Reposez votre question, à la prochaine séance, où adressez-vous au cabinet du maire, vous aurez les renseignements que vous désirez. Mais je ne puis ainsi, à l'improviste, donner des explications sur les divers services intéressant la ville. M. Reboux. — Je prie M. le Maire de demander des renseignements à l'administration du télégraphe. M. le Maire. — Nous le ferons dès demain. Le procès-verbal est adopté. Après la lecture du procès-verbal de la séance du 10 novembre, M. Moreau prend la parole. M. le Maire.
10 novembre, M. Moreau prend la parole. M. le Maire. — M. Mureau vous avez la parole. M. Moreau.—Dans cette séance, l'administration avait promis de faire toutes diligences pour régler la question du gaz. M. le Maire.—Vous avez la parole pour des rectifications au procès-verbal, mais non pour entamer une discussion sur le gaz, question qui n'est pas à l'ordre du jour. M. Moreau. — Vous l'avez accordée tout à l'heure à M. Reboux dans une circonstance identique; je constate la différence de traitement. M. le maire: Je reconnais que j'ai eu tort de laisser M. Reboux entamer une discussion;
j'ai eu tort de laisser M. Reboux entamer une discussion; mais j'ai été entraîné plus loin que je ne pouvais me douter. Quant à M. Reboux, il a demandé la parole, j'ai cru qu'il voulait obtenir une rectification au procès-verbal. Sous prétexte de demander un simple renseignement, il a provoqué un débat. Je ne veux plus que cela arrive. M. Moreau— Vous n'avez jamais tort de fournir des explications quand on vous en demande. M. Flipo Je demande la parole pour une rectification. M. le maire— M. Flipo vous avez la parole. M. Flipo— Il y a au procès-verbal une
la parole. M. Flipo— Il y a au procès-verbal une insinuation calomnieuse. On dit que M. X. (Le nom est inscrit au procès-verbal) a joué un rôle dans la caisse volée; C'est une calomnie qui peut avoir des suites fâcheuses pour le conseil et entraîner un procès en diffamation. De plus, ce procès-verbal est mal fait : il est complaisant pour certains conseillers et désagréable pour d'autres, en ce sens qu'il ne fait pas mention de leurs protestations complètes. J'étais habitué à des procès-verbaux plus fidèles. M. le maire— A-t-il été parlé au conseil de la caisse volée? M. Flipo—M.
été parlé au conseil de la caisse volée? M. Flipo—M. L. sera-t-il responsable? M. le maire— Il ne s'agit pas de savoir si M. L. est ou non responsable. Si vous avez une rectification à faire, proposez-la. M. Flipo — Ce rapport est une série de calomnies; il faudrait tout le changer; ce n'est pas à une simple lecture qu'on peut proposer des modifications aussi importantes. M. le maire — Le procès-verbal était déposé au secrétariat, vous pouviez en prendre connaissance. M. Moreau — J'appuie les observations de M. Flipo. Ce n'est pas après cinq mois. M. le maire— M.
Ce n'est pas après cinq mois. M. le maire— M. Moreau vous n'avez pas la parole, vous l'aurez à votre tour. M. Flipo—Je n'ai pas fini, On me prête, au sujet du droit sur les poissons, une réponse qui n'est pas celle que j'ai faite, je l'ai dit, non qu'on paie la somme pour des harengs, mais que le poisson commun paie moins, attendu qu'il y a un droit ad valorem. M. le maire— La rectification sera inscrite. Est-ce tout? M. Flipo— Dans une autre question, on ne mentionne pas exactement la réponse que j'ai faite. J'ai dit: La maison
exactement la réponse que j'ai faite. J'ai dit: La maison Flipo frères n'a pas à rendre compte au conseil municipal de Roubaix des ventes par elle faites à des entrepreneurs travaillant pour la ville. Si la maison Flipo frères a fourni des tuyaux à M. Degois, constructeur à Lille, cela ne regarde pas le conseil municipal de Lille; le procès verbal est on ne peut plus mal fait. Il s'agit d'une facture d'une pareille décennie de francs, et l'on dirait bientôt que j'ai gagné 25,000 francs. -M. Reboux: — En ce qui concerne le passage concernant le vol de la
ce qui concerne le passage concernant le vol de la caisse de la mairie, passage signalé par M. Flipo, je suis de son avis, et j'en demande la suppression. M. le Maire. — Cette fois nous sommes en face d'une proposition nette, je vais la mettre aux voix. M. Briet. — On pourrait remplacer le nom de la personne désignée par une mention plus vague, un employé, par exemple. M. Flipo. — Ah ! non, par exemple. Ce serait bien pis, ce serait l'aire peser la suspicion sur tous les employés de l'administration. M. Moreau. — Je sais, de source
employés de l'administration. M. Moreau. — Je sais, de source certaine, qu'il va y avoir des poursuites. M. Dégrèmont. — (De sa voix gutturale), "Il ira en prison aussi. M. Moreau. — Quand même on déciderait une rectification au procès-verbal, les lignes resteront, l'accusation n'en est pas moins publique ainsi que la diffamation. La meilleure rectification viendra d'un jugement que va solliciter la partie lésée. M. Reboux.— Je propose une autre rectification. Il s'agit du commentaire qu'on me prête sur l'ordre du jour que j'ai proposé, à l'occasion du débat, relatif au conditionnement. Cet ordre du jour, adopté par le