jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de les écrire sur trois feuillets séparés portant chacun le nom et l'adresse de l'auteur. Prière d'indiquer, extérieurement à l'envoi, la mention : Concours de Sentences. Ce Concours sera clos le 7 janvier 1905. Ne pas oublier de joindre à l'envoi le bon à délacher ci-dessous. LE PÊLE-MÊLE GRAND TOURNOI PÊLE-MÊLE (Comprenant quatre Concours de trois Séries.) Dans ce numéro commence un nouveau Grand Tournoi, et nous invitons nos lecteurs à y prendre part. Ce Tournoi comprendra les problèmes les plus variés et comportera des prix nombreux. Ce sera une sorte de Challenge dans laquelle les plus habiles de nos
sorte de Challenge dans laquelle les plus habiles de nos chercheurs habituels pourront rivaliser d'adresse. CONDITIONS GÉNÉRALES, Ce Tournoi comprendra quatre Concours distincts. Chacun de ces Concours comprendra trois séries, ce qui fera en tout douze séries, qui paraîtront, à partir d'aujourd'hui, dans douze numéros consécutifs. Le premier Concours comprendra donc, outre le problème d'aujourd'hui, deux autres problèmes qui paraîtront dans le prochain numéro et dans le suivant. A ce Concours de trois séries seront attribués les prix suivants : 1er Prix : Un phonographe Golumbia, muni d'un diaphragme reproducteur, à une boite d'emballement et d'un pavillon noir de chasse
à une boite d'emballement et d'un pavillon noir de chasse en aluminium, ainsi que de six rouleaux sonores suivant les nouveaux procédés. 2e Prix : Une jumelle de théâtre, monture nacre. 3e Prix : Une montre style Empire. 4e Prix : Une garniture de bureau, modèle anglais, avec fournitures de rechange. 5e Prix : Une garniture de bureau, modèle anglais, avec fournitures de rechange. 6e Prix : Une garniture de bureau, modèle anglais, avec fournitures de rechange. 7e Prix : Une montre, monture argent, 2 pièces en écrin. 8e Prix : Une boite de couleurs aquarelle. 9e Prix : Une
: Une boite de couleurs aquarelle. 9e Prix : Une boite de compas. 10e Prix : Une jumelle Murs. 11e Prix : Une jumelle Murs. 12e Prix : Une jumelle Murs. 13e Prix : Un coupe-papier ivoire et argent. 14e Prix : Un couteau monture argent. 15e Prix : Un couteau monture argent. 16e Prix : Un signet ouvre-lettres. 17e Prix : Un signet ouvre-lettres. 18e Prix : Un carnet mémont o artistique. 19e Prix : Un carnet mémont o artistique. 20e Prix : Un carnet mémont o artistique. Aussitôt après ce premier Concours, nous en publierons un deuxième comprenant
après ce premier Concours, nous en publierons un deuxième comprenant également trois séries et comportant de même vingt prix (la même liste que pour le premier Concours). Le second Concours sera suivi d'un troisième, exactement dans les mêmes conditions, c'est-à-dire trois séries de vingt prix distincts (toujours la même liste que précédemment). Enfin, et toujours immédiatement à la suite, paraîtra le quatrième et dernier Concours comprenant aussi trois séries et une liste de vingt récompenses pareilles à celles des Concours précédents. En plus des récompenses attribuées aux quatre Concours, trois prix d'honneur seront décernés aux trois concurrents qui auront le
prix d'honneur seront décernés aux trois concurrents qui auront le mieux réussi dans l'ensemble du Tournoi. Ces prix seront : 1er Prix : Un portefeuille du nom "PeleMêle" contenant : — Un ticket de billets de unique de cent francs. — Un quart d'obligation de la Ville de Paris, pouvant gagner 25.000 francs. — Un bon du Crédit Foncier pouvant gagner 100.000 francs. — Un bon de la Presse pouvant gagner 10.000 francs. — Une médaille du PÊLE-MÊLE en argent. 2e Prix : Un bon à lots du Panama, pouvant gagner 15.000 francs. 3e Prix : Un appareil photographique Bock-notes
gagner 15.000 francs. 3e Prix : Un appareil photographique Bock-notes Gaumont. Il faut donc, nous insistons sur ce point, n'envoyer aucune solution avant l'apparition de la douzième et dernière série du Tournoi. Nous indiquerons à ce moment le délai d'envoi des solutions. Chaque Concours comprenant une série de prix indépendante, on n'est nullement obligé de prendre part à tous les Concours pour gagner un prix; cependant, ceux qui voudront essayer de remporter un des trois prix d'honneur devront bien, croyons-nous, de ne négliger aucun des quatre Concours. Les gagnants des prix d'honneur ne pourront pas participer aux prix des Concours
prix d'honneur ne pourront pas participer aux prix des Concours partiels. Les solutions qui nous parviendraient avant la fin du Tournoi, c'est-à-dire avant l'apparition de la douzième et dernière série, ne pourraient être prises en considération. N.-B. — Dans le cas où, par l'excellence de leurs envois, plusieurs concurrents pourraient aspirer au prix d'honneur, le Pele-Mêle se réserve le droit de procéder à l'attribution de ces prix par tirage au sort ou par une question supplémentaire destinée à les départager. PREMIER CONCOURS (Première Série. LES ANIMAUX Le problème qui constitue cette première série consiste à tirer des animaux d'espèces plus
cette première série consiste à tirer des animaux d'espèces plus ou moins variées de la masse noire et informe que vous présente ce dessin. Pour aboutir au résultat, il vous suffit de découper les espaces blancs dessinés au-dessous de la masse noire. En plaçant convenablement des fragments blancs dans cette masse noire, vous verrez apparaître un certain nombre d'animaux parfaitement distincts les uns des autres. Comme nous le disons plus haut, n'envoyer la solution, une fois trouvée, qu'après l'apparition de la douzième série du Tournoi. LE PÊLE-MÊLE UN MIRACLE AU THÉÂTRE DE LANDERNEAU LE PÊLE-MÊLE Courrier Pêle-Mêle Ivrognes. Monsieur le
THÉÂTRE DE LANDERNEAU LE PÊLE-MÊLE Courrier Pêle-Mêle Ivrognes. Monsieur le Directeur, Dans votre numéro du 4 décembre, M. Bien-Fin demande s'il existe un moyen de dégoûter une personne qui s'adonne à la boisson, en particulier à l'eau-de-vie. Je vais vous mettre au courant d'une expérience que j'ai vu faire il y a seize ans et qui a très bien réussi. Un jeune homme de mon village avait cette malheureuse passion de boire de l'eau-de-vie. Tous les moyens que ses parents employaient pour le guérir ne servaient à rien jusqu'au jour où il trouva, le matin en se levant, au lieu
où il trouva, le matin en se levant, au lieu de l'eau dans sa cuvette pour se débarbouiller, de l'eau-de-vie; dans sa carafe, de l'eau-de-vie; dans sa tasse à café, de l'eau-de-vie. À midi, au lieu de vin ou bière à déjeuner, de l'eau-de-vie; à goûter, de l'eau-de-vie; le soir, à souper, de l'eau-de-vie, et ainsi de suite pendant quatre jours. Notez bien qu'il avalait son eau-de-vie et qu'il se débarbouillait avec. Le cinquième jour, il était complètement guéri, et tellement guéri; et dégoûté de cette boisson, qu'il n'en a plus jamais touché un verre. Recevez, etc. M. GOEHEI, (Reims).
plus jamais touché un verre. Recevez, etc. M. GOEHEI, (Reims). Monsieur le Directeur, Il existe, en Suède et Norvège, un moyen radical de corriger les ivrognes; on les enferme et on ne les nourrit que de pain trempé dans du vin. Il paraît qu'ils ont ensuite le vin en horreur et ne peuvent plus boire que de l'eau. Le moyen est brutal, mais il réussit. Recevez, etc. P. PITT n'On. Dilettantisme. Monsieur le Directeur, Chacun cherche son plaisir où il le trouve, dit un vieux adage. Les uns aiment la musique et vont au concert; les amateurs de peinture courent
musique et vont au concert; les amateurs de peinture courent aux expositions de tableaux; ceux qu'intéressent les sports suivent volontiers les réunions où se battent journellement tel et tel record; dans un autre ordre d'idées, il en est pour qui le plaisir de la table est à nul autre comparable. Or, à force de pratiquer ou plutôt de s'intéresser constamment à l'une de ces choses, il est évident que le goût s'affine et que l'œil s'y montre plus difficile à contenter. Voici maintenant, le point sur lequel je voudrais avoir l'opinion de nos lecteurs: L'amateur éclairé, le dilettante, le fin
l'opinion de nos lecteurs: L'amateur éclairé, le dilettante, le fin gourmet éprouvent évidemment un plaisir beaucoup plus délicat à goûter une œuvre d'un art plus élevé ou une cuisine plus raffinée; mais cette source de joie, que ne connaît pas le vulgaire, n'a-t-elle pas une contre-partie inévitables? Le même amateur éclairé, le même gourmet éprouveront plutôt le contraire d'un plaisir lorsqu'ils auront à apprécier une œuvre ou un plat maladroitement exécuté. Donc, la même cause qui leur réserve une joie plus complète, là où le vulgaire n'en éprouve aucune, leur réserve du même coup presque une souffrance, alors que le
réserve du même coup presque une souffrance, alors que le vulgaire, à son tour, éprouve un plaisir, et ce dernier cas est évidemment celui qui se présente le plus souvent. Le fait se remarque surtout en musique. Celui qui aime la musique, sans y rechercher des raffinements d'art, a souvent l'occasion d'être satisfait à peu de frais, tandis que l'amateur dilettante ne le sera qu'en des occasions beaucoup plus rares. Donc, je réitère ma question: le raffinement du goût contribue-t-il à augmenter la somme du bonheur ou à la diminuer? Il est assez difficile de répondre à cela d'une façon
Il est assez difficile de répondre à cela d'une façon bien positive, mais il serait assez curieux de connaître quelques avis à ce sujet. Recevez, etc. SKHILLOT (Paris). Etymologie. Monsieur le Directeur, Grosse controverse! Doit-on dire taximètre ou taxamètre? Cette question, soulevée dans le Pêle-Mêle n° 48, me paraît avoir été résolue par le lecteur même qui l'a posée. Il dit, en effet, avec raison, que taxi vient du grec taxis; or, le mot mètre étant dérivé de la même langue, il faut, pour se conformer à la règle admise, qui est de ne jamais coudre du grec avec du
qui est de ne jamais coudre du grec avec du latin, dire taximètre. Recevez, etc. HUYOT (Lagny). Monsieur le Directeur, Quoique ne me rangeant pas au nombre des savants que critique M. Jean Leblond dans votre dernier numéro, je me permettrai de lui faire remarquer que les mots intervenus et flirt sont anglais et n'ont, par cela même, aucune envie de mourir de suite. Quant au mot taxamètre, il est évidemment mal formé. La première partie est d'origine latine quand la seconde (mètre) est grecque. C'est évidemment un mauvais mariage de langues, quoique nous ayons déjà en français d'autres exemples
de langues, quoique nous ayons déjà en français d'autres exemples semblables, tels que bigame, qui est non seulement un mauvais mariage, mais encore passible des tribunaux. Recevez, etc. R. PUMA (Alger). En effet, le Parisien ne consomme en moyenne, par an, que 8 litres, tandis que le Havre en a 17, Nantes 16, Cherbourg 15, Boulogne 14, Caen 13, Amiens 12, Brest et le Mans 11, Calais, Lorient et Rennes 10, Versailles, Dunkerque et Toulon 9, etc. L'alcool, absorbé en grandes quantités, mène à la folie, disent les médecins. Or, Paris est là ville qui fournit le contingent le plus
Paris est là ville qui fournit le contingent le plus respectable à l'aliénation mentale, quoique consommant le moins d'alcool. C'est que d'autres causes déprimantes, à Paris, produisent la folie : la vie surchauffée, le souci des affaires, les veillées prolongées et répétées, et aussi la politique, l'affreuse politique. Mais la statistique reprend ses droits avec le Havre, qui fournit relativement plus d'aliénés que Toulon, par exemple; car le Havre consomme deux fois plus d'alcool que Toulon. Roues de wagons en papier. On construit depuis longtemps des roues de wagons en papier. C'est en Amérique qu'on les emploie. Mais il ne
papier. C'est en Amérique qu'on les emploie. Mais il ne faudrait pas croire que ce soient là des roues faites avec deux ou trois feuilles de papier. L'invention en revient à l'ingénieur américain Allen, qui en eut l'idée en 1869. Ses premières applications en furent faites en 1871, par Pullmann, qui les adopta sur sa fameuse ligne de chemins de fer. Ces roues furent si solides qu'un wagon-lit, pour lequel on en avait fait usage, put parcourir plus de 500.000 kilomètres sans que les bandages fussent usés. Or, les bandages sont en acier et ont une épaisseur de cinq centimètres;
sont en acier et ont une épaisseur de cinq centimètres; le disque intérieur est en papier, et on n'a pas encore pu déterminer en combien de temps on arriverait à l'usure. Or, ces roues, dites en papier, ne sont, à vrai dire, que des disques intérieurs en papier très fortement comprimé. On les fabrique avec du carton de paille de seigle. On colle, dans ce but, ensemble douze feuilles de ce carton, que l'on maintient pendant deux heures sous une presse hydraulique, dont la pression est d'au moins cinq cents atmosphères. On sèche le tout à une très haute température
atmosphères. On sèche le tout à une très haute température ; on colle de nouveau ensemble plusieurs des feuilles ainsi obtenues et on met cet amalgame sous la presse hydraulique, et enfin au séchoir. On obtient ainsi un bloc de 11 à 13 centimètres d'épaisseur qui a la solidité du bois, mais qui est bien plus léger. Le bloc en question est tourné, percé d'un trou pour le moyeul. On le revêt d'un bandage ensuite. On comprend que, dans ce système, il n'y a guère que le bandage qui puisse s'user. Une célébrité de Paris. C'est tout simplement le n°
s'user. Une célébrité de Paris. C'est tout simplement le n° 7 de la rue Cadet. C'est qu'en outre qu'il abrite sous son toit la rédaction et les bureaux du Pêle-Mêle, il donne également asile à la plus intéressante actualité du jour : L'ALMANACH-Surprise de « La Famille ». Aussi, la foule se presse-t-elle dans la vaste cour de cet immeuble. Songez qu'avec un Almanach, qui coûte 60 centimes, on peut gagner un Piano en palissandre de 1,200 francs; une Chambre à coucher de 500 francs; des Barriques de vin au cru célèbre de Moulin-à-Vent ! Des Appareils de Photographie, des
cru célèbre de Moulin-à-Vent ! Des Appareils de Photographie, des Chaussures de luxe, etc., etc. Avouez que c'est un véritable placement de père de famille. Pour 60 centimes! LE PÊLE-MÊLE RESTAURANT INHALATOIRE À la suite de la découverte faite par un savant de la gazification des aliments, plusieurs restaurants inhalatoires viennent de s'ouvrir en Amérique. Il suffit, pour les gens pressés, de respirer les émanations des flacons contenant divers plats pour avoir copieusement déjeuné. LES JOURNAUX. Grand Concours de Devinettes Les conditions de ce Concours ont paru dans notre n° 43, du 13 Novembre 1901. (N° 43.) GRAFFITI par la
43, du 13 Novembre 1901. (N° 43.) GRAFFITI par la comtesse. Nette de la Thibaudière. Écrit en vers sans rythme, en rime — Placard — Terrain sur lequel il est élevé son autorité scientifique — Métallurgie dans Une situation tranquille — Enduit d'une certaine résilience — Ustensile de cuisine. (N° 44.) FAMILLE-RÉBUS, par Gyralion. — Dedans (le téton) et chacun des mots étrangers : Réels — Besançon — Sarre — Allez — Sonne — Lire — Oùeri — Siens — Faust — Autriche — Siffler — Littérature — Tôle — Cétois — Anode — Ra — Ra — Tablier —
Cétois — Anode — Ra — Ra — Tablier — Retraanchez les lettres de chaque mot pour former des mots signifiant : Filures de jacquard — Au monde — Unique — Ah, c'était monnaie — Prénom féminin — Meute canonique - Voie — Nuage — Située — Bond — Enivré (trivial) — Monceau — Pronom — Petit golfe — Département — Action d'épier — Elle — Voyelle — Préposition — Parente — Transpirer. Les lettres retranchées donneront un proverbe. À chacun des nouveaux mots ainsi obtenus, ajoutez une lettre, de façon à former une seconde série de mots signifiant :
façon à former une seconde série de mots signifiant : Dieux — Personnes — Nombre — Planche — Blanc — Domestique — Département — Antique mesure — Élève — Élevés — Quittance — Pièces de bois — Dépôt — Ventre — Sous-préfecture — Sentinelle — Instrument de chirurgie — Laps de temps — Noté — Tresses — Têtes de sangliers. Les mots composant cette dernière série, lus dans l'ordre, donneront, en rébus, trois proverbes. (N° 45.) PROBLÈME GHI FERÉ, par Ir % 3v — 3246 i2 5673 (N° 46.) AGRICULTURE. DOUBLES, par Herve Maire. Des vêtements. (N° 47.) PROBLÈME POINTÉ,
DOUBLES, par Herve Maire. Des vêtements. (N° 47.) PROBLÈME POINTÉ, par Edelweiss. Une chaussure usée. LE PÊLE-MÊLE 13 UN FACHEUX MALENTENDU LE DOCTEUR — Merci, mon ami, le médecin m'a défendu de fumer ; mais, pour vous faire plaisir, je vais vous prendre quelques pièces de monnaie. LEURS GENDRES — Un nouveau traitement merveilleux contre l'obésité; on maigrit de vingt-cinq kilos par mois. Moi qui pèse cent kilos, ça ferait joliment bien mon affaire. — Je crois, Bien, belle-maman; suivez-le donc pendant quatre mois. (N°48.) CROIX, par A. Mousset. Plante — Quadrupède — Sommet — Possessif — Publication — Rameau
— Quadrupède — Sommet — Possessif — Publication — Rameau — Roi légendaire de Troie — Divinité — Habitant d'une contrée de l'Europe — Listes — Retrenches — Elément — Coiffure — Mince — Chaîne de montagnes — Canton — Préposition — Colonne d'Hercule — Intervalle entre deux solives — Saint — Liqueur — Préposition — Plante — Instrument d'osier — Préfixe — Carte — Pareil — Bourgeon — Mot enfantin — Possessif — Langue — Enduit — Lait — L'un des sept Sages de la Grèce — Ville de Suisse — Rayons — Brouillon — Préposition — Cuvette —
Suisse — Rayons — Brouillon — Préposition — Cuvette — Chef-d'œuvre — Entourer — Évangéliste — Qui est comme un petit diable — Part — Voyelle — Prénom — Évêque de Césarée — Voiture — Pronom — Vilain — Pronom — Terme de jeu — Fils d'Enée — Pronom — Propre — Diverses parties de la disposition d'une maison — Personnage — Consonne — Pointe — Écrivain et journaliste anglais (1671-1729) — Terre entourée d'eau — Parties de la tête — Coquillage — Etendue d'eau — Habitation — Petits bâtiments de guerre — Bien constitué — Couche — Corps minéral
de guerre — Bien constitué — Couche — Corps minéral — Grimace — Ville des Pyrénées-Orientales — Canton — Préfixe — L'une des cyclades — Vase — Négation — Conjonction — Prince tartare — Aucun — Boisson — Boisson Prénom — Préposition — Inculte — Gap de France — Pronom — Ota l'écorce — Canton — Défaut — Rivière — Romancier français — Ville de Syrie — Caches — Insoumis — Amas d'eau — Dieu — Département — Du verbe Avoir — Aride — Anagramme de pie — Bandes de fer — Graminée.
fer — Graminée.
Le 15 juillet. Le Journal officiel de ce jour parle des résultats de l'administration des finances pendant les deux premiers semestres de 1838. Il en résulte que malgré la diminution des tarifs de droits, opérée sur les houilles et sur la navigation intérieure, le revenu de 1838 présente des accroissements notables par rapport aux deux derniers exercices. L'augmentation est de 10,198,000 fr. en faveur de 1838 sur 1836, et de 11,639,000 fr. sur 1837. Quant à la comparaison des produits du premier et du second trimestres de 1838, elle est encore tout à l'avantage du mouvement progressif qui, depuis seize
encore tout à l'avantage du mouvement progressif qui, depuis seize mois, se manifeste et se soutient constamment dans les finances de notre pays. Ainsi, les recettes du second trimestre de 1838 ont excédé celles du premier trimestre de 14,468,000 fr. Si cette progression se maintient proportionnellement dans le second semestre de cette année, les prévisions du budget des recettes se trouveront dépassées. Les chiffres ont leur moralité celle des états du revenu de 1838 est facile à saisir. Nous remarquons, par exemple, que les augmentations obtenues portent principalement sur des impôts dont l'accroissement, loin de résulter des mesures fiscales nouvellement
impôts dont l'accroissement, loin de résulter des mesures fiscales nouvellement introduites dans le régime financier, atteste le mouvement rapide des transactions, l'activité du travail, et les progrès du bien-être dans les masses. C'est sur les droits d'enregistrement et de timbres, sur le produit des postes, sur les boissons et les tabacs, que portent ces augmentations et ce sont là des symptômes expressifs de prospérité. Encore un fait, encore un résultat à opposer aux déclamations vagues de trois ou quatre minorités qui se liguent pour former, tout prix, une Opposition. Vous avez des chiffres qui valent bien des brochures. Plusieurs journaux
avez des chiffres qui valent bien des brochures. Plusieurs journaux ont parlé depuis quelque temps d'un projet de rétablissement d'une Chapelle Royale. Nous ignorons encore ce que ce bruit a de fondé. On s'en est emparé dans les feuilles de l'Opposition pour faire de l'intolérance au nom de la tolérance; pour interdire à la royauté les libertés religieuses dont chacun dans le pays profite à sa manière. À cela, nous opposerons toujours le refrain de Béranger. Mais ce n'est pas la question; ce n'est pas du moins sous ce point de vue que nous l'envisagerons. La Chapelle Royale est aussi
de vue que nous l'envisagerons. La Chapelle Royale est aussi une institution d'art. C'est ainsi qu'elle est considérée dans les pays les plus strictement catholiques. C'est l'Institut de la musique vocale et instrumentale. Dans toutes les capitales monarchiques, le souverain a une chapelle qui fournit des emplois et des traitements honorifiques à de grands artistes, et des inspirations fécondes à la musique religieuse, la plus émouvante de toutes les musiques. L'empereur avait sa Chapelle. Il faut avoir un parti pris pour chercher en 1838, dans cette institution, une œuvre fanatique, une intention contre-révolutionnaire! Au reste, nous en appelons aux artistes
une intention contre-révolutionnaire! Au reste, nous en appelons aux artistes eux-mêmes! N'est-ce pas, de leur part surtout, que s'étaient, depuis 1830, des réclamations à ce sujet, des vœux pour une décision qui rétablisse, au profit des arts, ce moyen d'illustration, de succès, et de bien-être. C'est l'Opéra qui demande la Chapelle. Et cela se conçoit, Surtout après une révolution qui, en nivelant toutes les classes, en élevant de grandes fortunes, en élevant la faïence au rang de la porcelaine, la lithographie à côté de la gravure, le cornet de Dufresne au-dessus de la flûte de Toyoh, a créé des succès
au-dessus de la flûte de Toyoh, a créé des succès faciles, des arts à bon marché, et des concerts à vingt sous! Cela s'explique mieux encore par la condition de l'Opéra tombé de son rang d'Académie royale de Musique, au sort d'entreprise industrielle et particulière. Alors les grands talents FEMMES ET OUVERTURE DE LA PRESSE. MoM~e~, vaudeville en trois actes, de MM. Paul de Kock et Varin. M. Paul de Kock se contreface et se met en pièces lui-même; d'un sac il tire double mouton, et coupe ainsi l'herbe sous le pied aux chasseurs de sujets. La littérature voleuse n'a
le pied aux chasseurs de sujets. La littérature voleuse n'a rien à faire avec lui. –MoM~e~ paraît en même temps chez Barba et aux Variétés, sous la forme d'un roman, d'un vaudeville et d'un sçène. Les trois formes ont réussi. Le premier acte est charmant, le second médiocre, et le troisième désastre. Jamais vaudeville n'avait mieux commencé;–mais, hélas! c'était l'acte d'Alphonse Karr, et la queue de M. Paul de Kock. Explication naturelle du phénomène M. Paul de Kock qui est, nous ne savons trop pourquoi, l'écrivain le plus populaire de France et dont le succès éclipse celui de Victor Hugo,
France et dont le succès éclipse celui de Victor Hugo, d'Alfred de Musset, de George Sand et de tous les génies supérieurs de l'époque, a trouvé, comme tout le monde, origine et charmante la description des misères de Stephen et des capricieux héros d'Alphonse Karr; puis, comme Virgile qui tirait des perles du fumier d'Ennius pour les enchâsser dans l'or de son vers divin, il a tout simplement enchâssé la perle de M~ les T/eu~ dans son roman de MoM~/acAe. –Seulement ici, la perle n'avait aucun besoin d'être nettoyée et polie elle était ronde, parfaite, du plus beau orient, délicatement
polie elle était ronde, parfaite, du plus beau orient, délicatement montée et présentée en œuvre elle a été tirée de son écrin pour être enfouie dans le fumier. Nous sommes surpris que cette ressemblance étrange n'ait pas été relevée et signalée plus tôt; M. de Kock, qui connaît fort bien son public, et qui sait qu'on ne lit plus que lui seul au monde, en a pris tout à son aise et ne s'est même pas donné la peine d'altérer et de transposer les détails. Le succès de bon aloi obtenu par tout ce qui appartenait à M. Alphonse Karr