jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les DESCENTES EN PARACHUTES. Un concours de descentes en parachutes sera même organisé et réservé aux amateurs qui se seront fait inscrire. Nous avons déjà publié les conditions de ce concours. Un autre spectacle captivant, c'est la CHASSE AUX BALLONNETS dont FROISSART est un spécialiste réputé. Enfin n'oublions pas les vols avec passagers, TOUT LE MONDE AVIATEUR Les programmes Des programmes officiels seront mis en vente dès vendredi soir. Nous en éparlerons. Des transports spéciaux Etant donné l'affluence prévue venant de tous les points du département et de la région, des services spéciaux de transports sont en cours d'organisation; dès
des services spéciaux de transports sont en cours d'organisation; dès maintenant, la Société des Transports Départementaux mettra en service des voitures partant de Messac, Gosné, Liffré, ainsi que de Retiers, il est bon de retenir ses places à l'avance Pour aller à l'aerodrome, des autobus feront la navette entre le centre de Rennes et l'entrée des contrôles. Le service des tramways sera augmenté et accéléré. Prix des places En vue de mettre cette manifestation de propagande à la portée de tous, malgré les frais considérables engagés, les organisateurs ont ainsi fixé les prix d'entrée sur l'aérodrome : Pelouse 4 francs,
fixé les prix d'entrée sur l'aérodrome : Pelouse 4 francs, Première 8 francs. Enceinte réservée (tribune) 12 fr. Enfants, jusqu'à 10 ans, et militaires en tenue 2 francs. Les voitures pourront pénétrer sur le terrain en acquittant un droit d'entrée de 5 francs Des billets sont mis en vente dès maintenant aux adresses suivantes : À la Bibliothèque de l'Ouest -Eclair, 38, rue du Pré-Botté, à Rennes ; À l'Ouest-Office (Agence d'Affichage Delanoë), 5, rue Volvire, à Rennes ; Au Café de l'Europe, 2, rue Jean Jaurès, à Rennes. Il est recommandé de prendre ses billets à l'avance, pour éviter
est recommandé de prendre ses billets à l'avance, pour éviter les bousculades et pertes de temps au contrôle le jour du meeting Au meeting de l'Aéro-Club d'Alsace, à Strasbourg, Maurice FINAT, FROISSART, MAULER, KNAPPING et Tille Maryse HILSZ ont remporté dimanche dernier un énorme succès. Les aviateurs qui se feront applaudir dimanche prochain sur l'hippodrome des Gayeulles à Rennes, reviennent de Strasbourg où ils ont participé dimanche dernier à un grand meeting, en présence de M. Laurent-Eynac, ministre de l'Air. Le « Journal d'Alsace et de Lorraine », dans son édition de lundi 7 octobre, écrit ce qui suit «
édition de lundi 7 octobre, écrit ce qui suit « Il Combien étaient-ils ? Cent mille, peut-être, ceux qui attirés par l'irrésistible aimant que constituent les choses de l'air, s'étaient massés autour du Polygone de Neudorf, afin d'assister au meeting monstre organisé par l'Aéro-Club d'Alsace. Disons tout de suite que, favorisée par un temps idéal malgré quelques nuages menaçants, cette manifestation de propagande aérienne obtint un énorme et mérité succès. » Enfin « Finat et Mauler s'amusèrent avec une étonnante maestria aux applaudissements d'une foule attentive et amusée, à crever les ballonnets qu'un vent capricieux poussait vers le Rhin. »
les ballonnets qu'un vent capricieux poussait vers le Rhin. » Du Journal de l'Est, relatant lui aussi les prouesses des pilotes dans la chasse aux ballonnets « Le concours de destruction des ballonnets, lâchés par trois, amuse beaucoup le public. Le premier des aviateurs partis, Proissart, abat du premier coup les « plus légers que l'air s'attribuant le premier prix. » Mlle Maryse Hilsz nous fit admirer ses qualités de pilote à bord de son avion Morane. Elle compte s'attaquer sous peu au record féminin français d'altitude détenu, avec 4.200 mètres, par Mlle Bollard. Nos vœux l'accompagnent. » Enfin, pour
mètres, par Mlle Bollard. Nos vœux l'accompagnent. » Enfin, pour conclure, citons encore le Journal de l'Est « À aucun moment l'engouement du public ne s'est démenti. C'est que cette grande fête fut aussi la fête de la sécurité aérienne. Tout se déroula sans heurt, sans accident bien que les acrobaties les plus téméraires aient été effectuées, quatre descentes en parachute réussies et que près de 200 personnes eussent reçu le baptême de l'air. On dut même refuser du monde. Aussi convient-il de féliciter sans réserve, etc. » Les denrées alimentaires de qualité sont hors de prix. Une seule diminue
alimentaires de qualité sont hors de prix. Une seule diminue le chocolat dont la fabrication officiellement contrôlée vous donne toutes garanties, dont le pouvoir énergétique et nourrissant est maximum Mangez « chocolat Université de Rennes FACULTÉS DES SCIENCES ET DES LETTRES Les épreuves écrites du baccalauréat commenceront le lundi 14 octobre, à 7 heures, pour toutes les séries de l'ancien programme, et le mercredi 16, pour toutes les séries du nouveau. Les candidats devront se rendre directement dans leur centre d'écrit, sans convocation spéciale. Les examens du P.C.N. commenceront le mardi 5 novembre et les examens de licence à partir
mardi 5 novembre et les examens de licence à partir du lundi 4 novembre pour les Facultés des Sciences et des Lettres. ENSEIGNEMENTS JURIDIQUES Consultations, procès, affaires litigieuses, baux, loyers, succeSSIONS impôts, etc. Envoyés des renseignements contre mandat de 5 fr. 60 seulement. VOUEZ-LESTRAIN. AUDIOTHEQUE • & SALLE DE CONCERT 6, rue Combes 6, rue Combes AGENCE MUSIQUE ÉCLAIR Aujourd'hui Théâtre Grammont à 20 h. 30, La Veuse Joyeuse (début de la troupe d'opérette). Théâtre Apollo (Cinéma) à 14 h. 30 et 20 h. 30, Crépuscule de gloire. Cinéma-Palace à 14 h. 30 et 20 h. 30, Une Année de
14 h. 30 et 20 h. 30, Une Année de Montparnasse. Cinéma Ghatelot à 14h.30 et 20h.30, Expiation. Royal-Ciné à 14 h. 30 et 20 h. 30, Le Naufrage de l'Hesperus. Cinéma Jeanne d'Arc à 14 h. 30, Bataille de Titan. American-Cosmograph à 14 h. 30 et 20 h. 30 Le Tsar Ivan le Terrible. En perçant la toiture, des cambrioleurs tentent de s'introduire dans la sacristie de l'église de Toutes-Aides. Depuis quelque temps on n'entend parler que de cambriolages et de cambrioleurs. Ces chevaliers du rossignol et de la pince-monseigneur semblent avoir choisi notre ville comme un terrain d'élection,
pince-monseigneur semblent avoir choisi notre ville comme un terrain d'élection, où il n'y a qu'à essayer pour réussir. Tous ne réussissent pas cependant, tel ce Louis Dublé dont nous rapportions hier l'arrestation le lendemain du jour où il avait tenté de voler les économies d'une humble couturière. Tel encore ces cambrioleurs particulièrement audacieux qui ont failli s'introduire dernièrement dans la sacristie de l'église de Toutes-Aides Dieu sait ce qu'ils auraient pu emporter s'ils n'avaient été à temps troublés dans leur travail. M. Fioleau, sacristain de Toutes-Aides, fut prévenu l'autre matin que des pierres étaient tombées du fait d'une fenêtre, le
que des pierres étaient tombées du fait d'une fenêtre, le long du mur de la sacristie. Il avertit à son tour M. l'abbé Crand, curé de la paroisse qui, très surpris du fait fit examiner la fenêtre et la toiture de la sacristie. On constata alors qu'un large trou avait été pratiqué dans la couverture. Nul doute on se trouvait en présence d'une tentative de cambriolage. Les malfaiteurs car assurément ils devaient se trouver plusieurs à faire le coup s'étaient introduits par l'ouverture dans un faux grenier dont ils allaient peut-être percer à son tour le plancher lorsqu'ils durent être
peut-être percer à son tour le plancher lorsqu'ils durent être troublés par la chute du pignon de la fenêtre. Ils crurent sans doute que quelqu'un était monté derrière eux et s'empressèrent de décamper en laissant inachevé un ouvrage si bien commencé. Sur une plainte portée par M. le curé de Toutes-Aides, la gendarmerie de Doulens a ouvert une enquête. Espérons qu'elle aboutira avant peu à l'arrestation de la bande. Encore une chute mortelle dans un escalier Dimanche soir, M. Alexis Talneau, 46 ans, manœuvre, descendait l'escalier de l'immeuble où il habite, 1, rue de la Verrerie, lorsqu'il perdit l'équilibre et
habite, 1, rue de la Verrerie, lorsqu'il perdit l'équilibre et tomba sur les marches. Remonté dans sa chambre par des voisins, son état parut assez grave pour nécessiter son transfert à l'Hôtel-Dieu. Il y est décédé mardi matin, d'une fracture du crâne C'est le deuxième accident mortel de ce genre en moins de quatre jours. Postes vacants dans l'enseignement primaire Nantes, adj., rue du Moulin; Sion-la-France, M. Châteaubriant, Mat.; Châteaubriant, 2 adj. g.; Arthon, ch. d'éc. g.; Batz, dir. f.; Mesanger, M Saint-Vincent-des-Landes, adj. g.; Bouguenais, adj. g.; Saint-Brevin, adj. g.; Abbaretz, adj. f.; Béré de Châteaubriant, adj. f.; Malville,
g.; Abbaretz, adj. f.; Béré de Châteaubriant, adj. f.; Malville, adj. f.; Roche-Blanche, adj. g.; Saint-Nazaire-Méan, adj. f.; Saint-Nazaire-Penhôët, adj. f.; Préfailles, adj. f.; Saint-Nicolas-de-Redon, ch. d'éc. g.; Massérac, adj. g.; Guénouvry, adj. f.; Susceptible de devenir vacant E. P. S. de garçons (cours préparatoire). Les demandes seront adressées d'urgence et directement à l'Inspection Académique. Un livreur et sa volette sont renversés par un taxi L'avant-dernière nuit, vers 0 h. 30, M. Ernest Marty, 53 ans, garçon livreur de la maison Debray, demeurant 12, rue des Carmélites, poussait devant lui sa petite voiture, quai de la Fosse. À la hauteur
sa petite voiture, quai de la Fosse. À la hauteur du numéro 42, un taxi qui roulait dans la même direction, vers la Bourse, l'accrocha au passage et le renversa. Le conducteur du taxi, M. Marcel Piton, demeurant rue Jean-Jacques Rousseau, aidé de témoins le releva et prévint les Pommes-Secours. Ceux-ci transportèrent M. Marty à l'Hôtel-Dieu où il fut admis salle 4. L'interne qui l'examina craignant une fracture de la jambe droite La voiturette a été légèrement endommagée Une enquête a été ouverte pour établir les responsabilités. Chronique Théâtrale LA NOUVELLE SAISON A GRASLIN S'EST OUVERTE PAR UNE BRILLANTE RÉPÉTITION
NOUVELLE SAISON A GRASLIN S'EST OUVERTE PAR UNE BRILLANTE RÉPÉTITION DE « CARMEN » Il y a bien longtemps que nous n'avions eu à Graslin une aussi belle rentrée. Peut-être pas depuis la guerre. Une distribution excellente; une mise en scène soignée; l'orchestre tout à fait en forme sous la direction d'un chef habile; et même, des chœurs mieux que passables, parfois tout à fait bons. Bref la nouvelle saison s'annonce sous les plus heureux auspices. Et avec raison des habitués déclaraient à la sortie : "Si la suite est comme le début, on n'aura pas à se plaindre c'est
comme le début, on n'aura pas à se plaindre c'est merveilleux." La première surprise qui nous est offerte est la transfiguration de l'orchestre. Quoi ? est-ce bien le même ? Dès les premières mesures, il s'affirme coloré, souple, expressif, rythmé. Accents en place; belle sonorité. Et pourtant il n'y a presque rien de changé dans sa composition rien qu'un musicien en plus. Mais ce musicien est la clé de voûte de l'édifice, le chef M. Brouillac. Félicitons-le chaleureusement pour les merveilleux résultats obtenus d'un instrument qu'on s'imaginait déterminé par un trop long usage. Constatons la maestria, l'autorité et la précision
trop long usage. Constatons la maestria, l'autorité et la précision avec lesquelles il sait en jouer, et les effets inattendus qu'il en tire. Une autre transformation à peine moins étonnante celle des chœurs dont la justesse et le rythme sont grandement améliorés. Evidemment la qualité des voix n'est pas toujours aussi bonne que l'exécution. Mais le progrès dans l'ensemble est incontestable. Remercions-en le zélé animateur M. Dobbelaer. Et arrivons aux solistes. M. Izar un don José extrêmement remarquable tant par son talent musical que scénique. La voix est chaude, nuancée. Elle module à ravir toutes les inflexions de la tendresse,
Elle module à ravir toutes les inflexions de la tendresse, de la passion âpre et sauvage, de la jalousie, du remords, de la fureur et du désespoir. Le jeu est d'une vérité saisissante tout à fait le personnage impulsif du drame, livré aux caprices d'un caractère naïf et irréfléchi, canari aux deux premiers actes, tigre aux derniers. M. Zar a réalisé là une véritable création. Non moins réussie, Carmen sous les traits de Mme Ardone. C'est bien la gitane perverse et indomptable, ruseuse et volontaire. L'organe très égal, sans aucune dureté dans l'aigu, inconvénient de beaucoup de contralti, possède dans
dureté dans l'aigu, inconvénient de beaucoup de contralti, possède dans le grave une couleur sombre et une puissance remarquables. M. Andrien réalise un Escamillo à souhait bourreau des cœurs. De quel œil magnétique il couve la bohémienne passionnée ! Et quelle gesticulation théâtrale dans son grand air du 2e acte ! Tous ces effets un peu gros dans un autre rôle, sont ici parfaitement à leur place. Pour sa voix, fort agréable dans le médium et l'aigu, elle est au grave un peu sourde. Mme Harriett (Micaëla) paraît légèrement émue. À cela il faut sans doute attribuer quelque tremblement dans
À cela il faut sans doute attribuer quelque tremblement dans l'émission et quelque gêne dans le geste, particularités qui peuvent d'ailleurs être justifiées par le caractère craintif de son personnage. Grand succès au 3ème acte, dans l'air "Je veux que rien ne m'épouvante", à cause d'un point d'orgue sur un si bémol aigu qui déclanche les applaudissements. Ce point d'orgue et ce si bémol ne sont peut-être pas de l'auteur, aussi faut-il en laisser tout l'honneur à l'interprète. Un peu aigrelettes Frasquita et Mercédès. Mais enfin il ne faut pas demander à des contrebandières exposées aux intempéries par leur vie
demander à des contrebandières exposées aux intempéries par leur vie aventureuse, d'avoir la pureté vocale des pensionnaires à l'abri des rhumes. Très bien la figuration, surtout au 2ème acte où elle est agrémentée d'heureuses innovations qui amusent le public : apparition d'un vicaire hirsute tenant un parapluie à tête de canard, et surtout celle du R. P. Sivori, prieur de l'abbaye de Thélème. Le même se revoit au 4ème acte sécularisé sous les traits d'un marchand d'oranges à deux cantons. Paul Ladmirault. COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE NANTES Avis au public A partir du jeudi 10 octobre et jusqu'à nouvel avis,
A partir du jeudi 10 octobre et jusqu'à nouvel avis, en raison des travaux de rechargement de la rue Jules-Berne, le service d'autobus place du Commerce-Rochereau, sera détourné, à l'aller comme au retour, par Eglise Saint-Martin, de Chantenay-rue des Réformes-place Jean-Macé-boulevard de la Liberté et rue Chevreul. DEUX OUVRIERS SONT VOLÉS PENDANT LEUR TRAVAIL. Deux menuisiers, MM. Joseph Biagioni, 62 ans, demeurant 40, boulevard St-Aignan et Raymond Ordronneau, 17 ans, des Landes, en Bouguenais, étaient occupés, mardi après-midi, à effectuer des réparations au n° 1 de la Monnaie. Pendant leur travail, un malfaiteur s'est introduit dans la pièce où ils
travail, un malfaiteur s'est introduit dans la pièce où ils avaient suspendu leurs vestons, a fouillé ceux-ci et fait main-basse sur une somme de 20 francs, prise moitié dans le veston de M. Biagioni, moitié dans celui de M. Ordronneau. Une enquête est ouverte. Séance solennelle de réouverture des cours de l'école libre de commerce Mardi soir, sous la présidence de M. Maurice Pinard, ayant près de lui, au bureau d'honneur M. le Préfet M. le Maire M. Delafoy, président de la Chambre de Commerce M. Binet, secrétaire général de l'Association M. Lehuédé, directeur de l'École; MM. Dussaud, Ducoin, Mello,
l'Association M. Lehuédé, directeur de l'École; MM. Dussaud, Ducoin, Mello, administrateurs de l'Association M. Caradoc, directeur du Crédit Nantais M. Guénec, président de l'Association des diplômés de l'École Mlle Lehuédé et MM. Legros, Lého, Martin, Martineau, Monghal, Rougerie, examinateurs de l'École Mlle Aubert et MM. Bachelot, Desmars, Franchet, Goullin, Ménard, Morisson, Raimbaud, Clair Vincent, Vivet, professeurs MM. Delpuech, Soil, Guénec, conférenciers M. Bayle, a eu lieu la séance solennelle de réouverture de l'école libre de commerce. Voici comment M. Lehuédé a résumé l'exercice écoulé Pendant l'année 1928-29, dit-il, les cours de notre école ont été suivis en 1re année, par
de notre école ont été suivis en 1re année, par 49 auditeurs en 2e année, par 30 auditeurs en 3e année, par 17 auditeurs. Nous avons eu au cours préparatoire 46 élèves aux cours de langue anglaise 27 élèves en 1re année, 14 élèves en 2e année. Sur ce total de 183 élèves, 106 ont suivi sans interruption les cours de toute l'année. En 3e année, 15 élèves se sont préparés aux examens en vue d'obtenir le diplôme général de l'école. 2 ont été empêchés par la maladie de subir ces examens, 4 ont été ajournés à l'année prochaine, 9
ces examens, 4 ont été ajournés à l'année prochaine, 9 ont obtenu le diplôme, dont 5 avec la note « Bien », 4 avec la note « Assez Bien ». Sur les 26 élèves de deuxième année qui ont subi les examens de fin d'année, comportant 6 matières différentes, 14 ont été admis pour les 6 matières 5 pour 5 matières 5 pour 4 matières, 2 ont été éliminés. Sur les 27 élèves de 1re année 14 ont été admis pour toutes les matières et passent en deuxième année 9 passent en deuxième année, sous réserve de passer à nouveau
passent en deuxième année, sous réserve de passer à nouveau dans des conditions satisfaisantes les examens de documents commerciaux 4 ont été éliminés. Enfin, sur les 20 élèves ayant suivi entièrement le cours préparatoire, 17 sont admis à passer en première année 5 ont obtenu le diplôme de sténographie. Palmarès M. Lehuédé, directeur de l'école, donne lecture du palmarès que voici Diplômes de commerce et comptabilité. MM. Chatellier, Chesné, Denis, Dousset, Guibert, Glotin, Roché, Rousseau, Cassard. Diplômes de sténographie. Mlle Orain; MM. Bredeloup, Carimalo, Le Mappian, Rivière. Diplômes de langue anglaise. Mlles Poussin, Gravouille; MM. Josse, Ménard, Audiard, Panneau. Certificats
anglaise. Mlles Poussin, Gravouille; MM. Josse, Ménard, Audiard, Panneau. Certificats d'aptitude à la direction d'un service commercial, MM. Denis, Sécher. Prix d'honneur. 3e année, M. Denis 2e année, Mlle Levrot et M. Tessier 1re année, M. Nicoleau Albert. Prix de 3e année. Monographies comptables, M. Chesné économie politique, M. Roger géographie économique, M. Roger droit commercial (2e partie), MM. Denis, Dousset arithmétique financière, MM. Donnart et Denis. Prix de 2e année. Comptabilité 1er prix, Mlle Levrot 2e prix, M. Tessier Banque, bourse et changes 1er prix, M. Tessier 2e prix, M. Doucet Droit commercial (1re partie), Mlle Levrot Marchandises et
M. Doucet Droit commercial (1re partie), Mlle Levrot Marchandises et transports, M. Tessier. Prix de 1re année. Tenues de livres 1er prix, Mlle Blandin 2e prix, M. Nicoleau Notions de commerce 1er prix, M. Nicoleau Gustave; 2e prix, M. Nicoleau Albert Arithmétique commerciale 1er prix, M. Pavageau 2e prix, M. Nicoleau Albert. Cours préparatoire. MM. Le Mappian, Touveron. Langue anglaise. 1re année, Mlle Chantrel. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Quelques coups de couteau sans gravité François Favreau ayant bu plus que de raison, fit irruption l'un de ces derniers soirs chez des voisins et, se jetant sur un sieur Deniaud, il le frappa
et, se jetant sur un sieur Deniaud, il le frappa à coups de couteau à la tête et aux épaules, lui faisant des blessures, heureusement sans gravité. M. Deniaud déclara à l'instruction qu'il avait, il y a quelque temps, signé avec quelques voisins, une pétition contre Favreau, qui tenait souvent devant les enfants des propos obscènes. Favreau reconnaît les faits. Il dit que ce jour-là il avait bu avec exagération et que, d'autre part, il était furieux des misères qu'on lui faisait dans le quartier. Il exprime des regrets de son acte. Mais les renseignements fournis sur l'inculpé sont mauvais.
son acte. Mais les renseignements fournis sur l'inculpé sont mauvais. Frère Favreau est condamné à trois mois de prison. Une brute Violent, ivrogne, Robert Trouillard après la dégustation exagérée des chopines fait des scènes à sa femme et à sa fille. Le 6 octobre, pour un motif futile, il tomba à bras raccourcis sur les deux malheureuses femmes qui, rouées de coups de pied et de coups de poing durent faire appel à la police. Il y a quelque temps, Mme Trouillard avait été frappée d'un coup de couteau au côté droit, par son mari. Trouillard met ses brutalités sur
côté droit, par son mari. Trouillard met ses brutalités sur le compte de la boisson, mais ne s'engage pas à ne plus boire. Une cure de trois mois lui est imposée à l'hôtel Lafayette, pendant laquelle il ne pourra battre personne. Le marin en bordée Se trouvant en bordée pendant son séjour à Nantes, le marin de commerce Charles Thomas, s'échoua dans un café voisin de la Bourse où il causa un tel scandale qu'on dut faire appeler la police. Son expulsion fut laborieuse. Thomas outragea les agents et leur distribua des coups, se laissant traîner jusqu'au poste comme une
distribua des coups, se laissant traîner jusqu'au poste comme une loque ou se démenant comme un forcené. Le prévenu ne se souvient de rien, il était trop saoul. Pourtant à tout hasard, il exprime des regrets, car il y a des preuves, les agents ayant eu leur dolman déchiré. Quarante jours de prison sont infligés au marin, qui bénéficie de la loi de sursis. Une affaire de coups réciproques bien compliquée Le 20 juillet dernier, François Orain, demeurant rue Lambert, ayant à se plaindre du bruit qui se faisait dans le café de son voisin Emile Ménard, l'interpella par la
le café de son voisin Emile Ménard, l'interpella par la fenêtre, vers 1 heure du matin, pour l'engager à fermer son établissement ou à faire cesser le bruit. Ménard répondit assez vertement et des paroles agressives furent tout de suite échangées entre les deux hommes. Enervé, Ménard serait alors monté dans l'escalier pour aller corriger Orain. Tout d'abord, il se trompa d'étage et entra par erreur dans la chambre d'une jeune femme qui était en train de donner le jour à un fils. Après quelques vagues excuses que la dame n'entendit point, Ménard monta encore un étage et, cette fois,
n'entendit point, Ménard monta encore un étage et, cette fois, entra certainement chez Orain qu'il gratifia de la correction qu'il lui avait promise. Puis il redescendit dans son café. Alors, dit le président Grimaud, pour accentuer la retraite des assaillants, Orain leur lança quelques bouteilles vides qui heureusement ne firent pas grands blessés. Le plus à plaindre, ajoute M. le Président, fut certainement le commissaire de police qui dut établir un long procès-verbal et entendre, à une heure du matin, une bonne douzaine de témoins qui ne firent pas la lumière sur ce drame. A l'audience, on a un peu
lumière sur ce drame. A l'audience, on a un peu réduit le nombre des témoins, mais l'affaire n'en apparaît pas plus claire pour cela. M. Ménard, lui, déclare n'être monté chez Orain que lorsqu'il eut reçu des bouteilles sur la tête. Orain maintient le récit que nous donnons ci-dessus et qui tend à établir qu'il fut assailli chez lui, après les simples observations qu'il avait faites par la fenêtre. Parmi les témoins, M. Maquette, que l'avocat de l'adversaire dit être fiancé de Mlle Ménard, reçut dans la bagarre une bouteille sur la tête. Une dame Le Clench vint proposer son
sur la tête. Une dame Le Clench vint proposer son témoignage au commissaire de police qui déclara « avoir assez de témoins comme ça » La mère de la jeune femme qui fut dérangée dans son travail », a eu grand peur. Elle a bien vu que Ménard faisait erreur et elle a refermé la porte avec précipitation. Molavier et M' Tabard profitant du trouble jeté sur cette affaire par les contradictions des témoins réclament chacun pour son client, le bénéfice de la légitime défense. Le tribunal, dans des attendus qui estiment que certains témoins de Ménard semblent plutôt compromis