jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ferme espoir que le peuple ottoman finira par entrer résolument dans la voie des changements radicaux qui seuls lui permettront de vivre, de conserver son fief. Jean MINASSIAN. Les Pourparlers Cette fois, c’est bien la paix. On n’est même plus tenu à la réserve : sauf imprevu. A l’heure où paraîtront ces lignes, la chose sera probablement officielle. Les conditions sont dures, les sacrifices douloureux : toute la Macédoine et une partie de la Thrace, détachées de l’Empire ; la Crète et d’autres îles peut-être, perdues ; l'Albanie, autonome. Quelle opinion émettre au sujet d’un traité conclu sur de pareilles
opinion émettre au sujet d’un traité conclu sur de pareilles bases? Attendons toujours la publication de l’accord, qui est sur le point d’être signé. Attendons-le, avec l’espoir qu’il contient des détails propres à atténuer un peu l’amertume des cœurs ottomans. Andrinople nous reste, paraît-il. C’est quelque chose. Grâce à la conservation de cette ville forte, la Turquie pourra toujours faire figure de puissance européenne. C’était essentiel. Bien que l'affaire soit virtuellement terminée entre nous et les alliés la question autrichienne reste entière. De ce côté, là, par exemple, les surprises ne seraient pas impossibles. Attendons. O. En Anatolie Le ministère
ne seraient pas impossibles. Attendons. O. En Anatolie Le ministère de l'intérieur a envoyé aux gouverneurs-généraux des provinces orientales de l'Anatolie des instructions au sujet de l’application du projet de réformes qui vient d’être sanctionné par iradé impérial. Souhaitons qu’il soit appliqué. Mgr Ormanian L’Assemblée nationale arménienne, dans sa séance à huis-clos de Vendredi, a, par 28 voix contre 4, reconnu l’innocence de l’ex-patriarche, Mgr Ormanian des accusations portées contre lui. Mort de M. de Kiderlen-Waechter M. de Kiderlen-Waechter, secrétaire d’État à l’office des affaires étrangères de l’Empire allemand, est mort à Stuttgart où il s’était rendu pour passer les
mort à Stuttgart où il s’était rendu pour passer les fêtes. Il avait débuté dans la carrière diplomatique en 1870 et était âgé de soixante ans. On connaît son grand rôle, lors de la crise marocaine. L’Allemagne perd en lui un diplomate de réelle valeur. ECHOS Ohannès pacha Couyoumdjian Le nouveau gouverneur du Liban part dans quelques jours pour rejoindre son poste. Ohannès pacha a été reçu en audience par S. A. I. le prince-héritier. Amnistie Par iradé impérial, 81 personnes condamnées par les cours martiales d’Alep et d’Adana ont été amnistiées. Distinction honorifique Youssoufian effendi, directeur de l’enseignement supérieur
été amnistiées. Distinction honorifique Youssoufian effendi, directeur de l’enseignement supérieur au ministère de l’instruction publique, vient d’être nommé par le gouvernement français chevalier de la légion d’honneur. L’iradé impérial relatif au port de cette décoration a été promulgué. Fiançailles Nous apprenons avec plaisir les fiançailles de M. Laurent Reboul, fils aîné et collaborateur de M. Th. Reboul, le si actif et si sympathique agent-général de la Compagnie Paquet, avec Mlle Marie Louise Vieillot. Nous adressons aux jeunes fiancés et à leurs familles nos plus sincères félicitations. Nous annonçons avec un égal plaisir les fiançailles de M. le Dr Benoît Bézazian
égal plaisir les fiançailles de M. le Dr Benoît Bézazian avec la charmante Mlle Anaïs Foundouklian. La cérémonie a eu lieu dimanche à CadiKeuy, dans un cercle familial. S. B. Mgr Archarouni, patriarche des Arméniens, y assistait. A Tripoli d’Afrique Un grand hôtel sera de résidence à Djemseddine pacha, Naïb-es-Sultan en Tripolitaine et en Cyrénaïque. M. Fernand Chabert M. Fernand Chabert, fondé de pouvoirs à l’Agence principale du Crédit Lyonnais de notre ville, vient d’être nommé sous-directeur de la même agence principale. Cet avancement est la récompense méritée des services signalés que M. Chabert rend à cet établissement. Réorganisation municipale
signalés que M. Chabert rend à cet établissement. Réorganisation municipale Le projet de réorganisation des services municipaux de la capitale préparé par Djémil pacha, qui avait reçu la sanction impériale, est entré en vigueur sans forme de loi provisoire. En vertu de ce projet, le conseil de la préfecture est supprimé, les cercles municipaux sont réduits de 20 à 7, et les maires seront nommés directement par le gouvernement. Maison Lazzaro Franco & Fils Voir à notre dernière page. Fête de cette importante Maison. Assurances Lire plus loin l’annonce des Cie d’Assurance : The North British & Mercantile, The Northern
Cie d’Assurance : The North British & Mercantile, The Northern et The Maritime. Lampe RADIUM La meilleure, la plus puissante des lampes à incandescence. Seul agent dépositaire pour tout l’Orient : Jean P. Emirzé, 37, rue Chabrouses, Galata. Marche Impériale Dans un esprit patriotique dont il y a lieu de le féliciter hautement, l’éditeur bien connu S. Christidès vient de faire tirer à un grand nombre d’exemplaires la belle marche du Sultan Médjid qui, par iradé de S. M. le Sultan, a été adoptée comme Marche Impériale. L’arrangement pour piano de ce beau morceau est dû au célèbre directeur des
de ce beau morceau est dû au célèbre directeur des musiques impériales, feu le maestro Guatelli pacha. M. S. Christidès tient gratuitement cette marche impériale à la disposition des musiques militaires, fanfares, orchestres et établissements scolaires. En vente chez l’éditeur, 213 Grand’Rue de Péra. Maison ISIDORE Fondée en 1860 Isidore LA CANDELA Succursale PERA-CONSTANTINOPLE La plus ancienne La plus importante Dans son Genre. Elle se recommande par la Qualité de ses Marchandises, par ses prix très avantageux, par la bonne et rapide Exécution des Ordres qui lui sont confiés. Dernières Nouveautés. Créations de la Maison. Le jour de L’an S.
Nouveautés. Créations de la Maison. Le jour de L’an S. A. l’occasion du jour de l’An, des réceptions ont eu lieu dans les ambassades de France, d’Angleterre, d’Allemagne, d’Italie, d’Autriche-Hongrie, etc. L’origine des bas En 1539, Henri II, voulant « rehausser » par la magnificence de son costume royal les noces de sa sœur, Marguerite de France, avec Emmanuel-Philibert, duc de Savoie, mettait les premiers bas de soie tricotés que l’on eût vus en France. « Auparavant, les bas de prix, que portaient les seigneurs et les princes, étaient de soie, eux aussi, mais non tricotés ; ils s’appelaient chausses,
soie, eux aussi, mais non tricotés ; ils s’appelaient chausses, d’où nous est venu le mot « haut de chausses ». « Cent années plus tard environ, un certain Héliodore établissait dans le Bois de Boulogne, au château de Madrid, la première manufacture de bas au métier qui fut établie en France. L’établissement eut un énorme succès. Si bien qu'en 1606, Héliodore formait une «compagnie», à laquelle, protégée par le gouvernement, fit faire les plus grands progrès à la manufacture. « En 1692, on érigeait une « communauté de maîtres-ouvriers de bas au métier ». Les bas à coutes, imaginés
de bas au métier ». Les bas à coutes, imaginés par les Anglais, n’étaient connus en France que vers 1770 ; et c’est en cette année, que furent établies, à Paris et à Lyon, plusieurs manufactures de bas à coutes ». Bibliographie La Défense Nationale Revue Militaire Ottomane paraissant tous les 15 jours. Directeur-Rédacteur en chef : Mehmed Zeki Sommaire du N°45 (Janvier 1913). La guerre dans les Balkans : — Les enseignements de la guerre : Mehmed Zeki. —Les hostilités. — Visites aux bâtiments de guerre étrangers se trouvant à Constantinople : Allemagne :S.M.S. Goeben : Mehmed Zeki.—Espagne :
à Constantinople : Allemagne :S.M.S. Goeben : Mehmed Zeki.—Espagne : Reina-Isabel ; M.Z.—Pays-Bas: Gelderland : M.Z. Roumanie: Elisabetha : Raghib Rifki.— La conception de la victoire chez les grands généraux : Le maréchal de Moltke, Capitaine Darville.— Les mouvements tournants et leur application dans la guerre russo-japonaise: Baron von Tettau. — Les exercices à double action dans la compagnie : Lieutenant A. Massacrier. — Divers : — Nouvelles Locales : La construction du dreadnought ottoman. — Allemagne. Lancement d’un bateau pose-mines ottoman, à Kiel. — L’artillerie du Goeben. — Appareils pour l’enseignement du pointage. — Grandes manœuvres en 1913. —
pour l’enseignement du pointage. — Grandes manœuvres en 1913. — Etats-Unis : Résistance des pièces d’artillerie.— France : Allègement du paquetage. Lances. — Russie : Ecole d’artillerie des officiers.—Modification à la situation des officiers de l’Académie de guerre.—Création d’une section d’aérostation à l’état-major général. — Roumanie : En faveur des courses de chevaux. — Espagne, Création d’un régiment de chemin de fer. — Norvège : Commande de sous-marins. — Argentine: Modifications dans les cadres de l’armée. — Aéroplanes construits par la The Conventry Ordnance Works. — Bibliographie. Le Miroir Nous avons reçu le n° 40 de cette magnifique publication illustrée.
avons reçu le n° 40 de cette magnifique publication illustrée. Texte bien fourni et très varié, profusion de belles illustrations, impression soignée sur beau papier, rien enfin ne manque pour en faire le journal préféré de la famille.— Le n° 15 cent.— En vente partout. Un beau vol. Poèmes en Heures intenses de MINASSE. in-16 de 170 pages, avec un portrait de l’auteur. Édition deluxe sur beau papier. Prix : 10 fr. Étranger : 2 f 50 franco. -Aux bureaux de la Patrie et chez tous les libraires. LA PATRIE De Sultan Médjid à Sultan Murat Du Cœur des 'Nénuphars
De Sultan Médjid à Sultan Murat Du Cœur des 'Nénuphars ... K semlirava. allora, che pci grandi e dolce fi unie roseo incominciavano a Apollonare isogin notturni della, molle lido sommersa... G. D’Annunzio, Le Vêpres dell'Rose.ee. Tout au fond du jardin, le bassin est muet. De ses longues pleureuses, le saule effleure l'eau et la lune la traverse de sa mince faux blonde. Je te vois, je t'aime et je te sens lointain, avec un front trop lourd et de larges yeux absents où semble se mirer l'ambiance somnolente... ... C'est le soir d'un pâle jour. Le bassin se tait
C'est le soir d'un pâle jour. Le bassin se tait tout au fond du jardin et le saule sur la mousse éparpille ses feuilles. Apeuré du silence, un grillon sous l'herbe atténue son cri. Est-ce du sol ou de l'onde que monte cette torpeur ? La pression de tes doigts à peine se fait sentir. Un nénuphar répond au baiser de la brise... ... Penses-tu ? Quel intangible rêve immobilise les yeux ? Sur tes paupières mi-closes, quelle étrange fatigue appesantit ses ailes? Vois cette pluie sanglante à l'horizon lointain, et làbas, plus près, la silhouette engourdie des magnolias verts,
et làbas, plus près, la silhouette engourdie des magnolias verts, la claire tache d'ivoire de leurs fleurs massives. Sur les feuilles couchées des nénuphars blonds, sens-tu passer, léger, l'invisible frisson d’un occulte sommeil ? ... C'est le flou déclin de toutes les douceurs. Dans la clarté fuyante, ton sourire se fait fluide, et je le sens glisser sur mon âme inquiète. Je le vois, je t'entends et je te sais lointain, avec des gestes vagues et des mots indécis où plus rien ne survit de la ferveur d'hier. D'où te vient cette torpeur ? Des profondeurs de l’eau, du cœur
vient cette torpeur ? Des profondeurs de l’eau, du cœur des nénuphars ou de ton amour même louché de léthargie ?... ... Tout au fond du jardin, le bassin est muet. Les nénuphars referment leurs sensitives coroles. En sa langue mystérieuse, la nymphe des eaux leur parle. Elle exhale sur leurs lèvres son souffle embaumé, et les blondes paupières s'abaissent, une à une. Vois ce frisson léger de l'unique rebelle. Au seuil de la nuit, c'est un salut suprême à la joie qui meurt... ... De quel poignant prélude, Automne, tu viens bercer nos cimes! C'est le soir d'un pâle
tu viens bercer nos cimes! C'est le soir d'un pâle jour. L'eau se tait à nos pieds. De ses longues pleureuses le saule effleure la mousse. Tout au fond du bassin, les nénuphars emportent le secret de leurs songes. Ils renaîtront, pareils, à chaque aube nouvelle. Pareille sera l'ambiance, pareil sera demain, un anniversaire... ... Sois clément, ami. Je te vois, je t'aime et je te sens lointain. De tout ce que j’ignore, naît ma folle angoisse. Rejette loin de toi le voile qui dérobe le ciel de ton cimetière. Fervent, je t'ai connu du don de ton être, je
Fervent, je t'ai connu du don de ton être, je l'ai aimé, pleurant de cruellement souffrir et je t'ai vu souffrant d'intensément aimer. Dans un avenir proche, ce soir ou tantôt, fais que je te retrouve pareil à moi-même... Iskouï Minasse. IV Patriotisme (suite) Lorsque la porte cède. Un chambellan et des eunuques paraissent sur le seuil. Malgré le voile qui couvre le visage de la femme, ils reconnaissent en elle une sultane. Aussitôt informé, le Padishah donne l’ordre d’introduire. La visiteuse nocturne est conduite au près de Sa Hautesse. Les eunuques s’éloignent. Abdul-Médjid prend par la main la créature
Les eunuques s’éloignent. Abdul-Médjid prend par la main la créature prosternée à ses pieds il la relève, puis il écarte son voile et à la lueur des cierges, au milieu des flots de son opulente chevelure resplendit l'adorable figure de Fatma. Avec cette douceur qui était déjà son fond même de caractère, le Padishah demande les raisons d’une visite aussi inattendue. — Seigneur, murmure la sultane, j'ai sans doute fait à Votre Hautesse certaines révélations à mon sujet.; Le mal du pays me torture... Abdul Médjid n’avait pas envie de dormir. Cette conversation avec la jeune femme venait fort à
dormir. Cette conversation avec la jeune femme venait fort à propos pour le distraire. — Fatma, dit-il, tu es vraiment étonnante... Que te manque-t-il dans ce paradis, pour que tu ne cesses de songer à ton île et que tu veuilles y retourner pour toujours et à tout prix ? — Les dons les plus grands, les plus nobles, les plus généreux, ne peuvent venir que du Padishali... Seigneur, je souffre... S’il n’est porté remède à mon mal, je serai bientôt un squelette. Le désir de revoir mon pays me tourmente... Et rien n’est propre à guérir ce mal intense
tourmente... Et rien n’est propre à guérir ce mal intense si ce n’est le retour aux endroits qui vous ont vu naître, qui sont l’objet de vos désirs... Allah peut rendre la vie aux cadavres ; le Padishah, leur patrie à ceux qui en sont sevrés. Renvoyez-moi dans mon île, Seigneur, et soyez sûr que je n’y vivrai que de votre souvenir... Je ne suis pas une ingrate. Ici l’on me comble de soins ; je possède toutes les jouissances, tous les plaisirs. Mais malgré moi, la nostalgie du sol natal me serre et m’épuise... J’ai consulté des devins, des
natal me serre et m’épuise... J’ai consulté des devins, des astrologues ; j’ai aussi interrogé une ombre qui m’est apparue. Tous m’ont déclaré que je suis menacée d’une mort prochaine, si, dans sa suprême bonté, le Padishah ne veut pas me rendre à mes falaises, à mes hautes montagnes... — Oh ! tu essayes en vain de me convaincre... Ne sais-tu pas que tu es le porte-bonheur de mon palais? En te laissant partir, j’aurai, de mes propres mains, brisé la roue de ma gloire, de ma félicité... — Seigneur, croyez-vous aux révélations des fantômes? — Sans doute... Quelle ombre
croyez-vous aux révélations des fantômes? — Sans doute... Quelle ombre as-tu vue et que t’a-t-elle dit ? — Seigneur, pour écouter le récit des songes, il faut de la patience. — J’ai celle d’écouter des histoires, des légendes, des épopées. Les songes sont de la même catégorie. Je prêterai à ton récit une oreille d’autant plus patiente et attentive que les paroles vont tomber d’une bouche aimée... -Seigneur, il y a de cela quelques mois, des esclaves égyptiennes furent amenées ici. Dans la malle de l’une d’elles que l’on avait attachée à mon service, je découvris un pli soigneusement cacheté.
attachée à mon service, je découvris un pli soigneusement cacheté. Je le pris dans mes mains. Il était assez lourd. « Qu’y a-t-il dans cette enveloppe? pensai-je. Seraient-ce des pierreries du temps des Pharaons? » Poussée par la curiosité, — cette... qualité si féminine — je l’ouvris avec précaution afin de ne pas en briser le cachet. Il contenait une petite boîte en or dont le couvercle était gravé de caractères hiéroglyphiques. J’eus toutes les peines du monde à l’ouvrir. La boîte renfermait un caillou. J’étais troublée... Quel charme avait ce morceau de pierre? Et que signifiait surtout l'inscription? Je
ce morceau de pierre? Et que signifiait surtout l'inscription? Je la copiai avec un soin extrême et la montrai à notre savant égyptologue Husni bey. Quelle ne fut ma joie, lorsqu’il m’en déchiffra le sens! Abdul-Médjid se dressa à demi sur le sofa, et regardant Fatma dans les yeux avec un hochement de tête incrédule ; — Ma belle, tu rêves... Quel était cet ancien qui n’attachait aucune foi aux paroles des sorciers, mais qui croyait aux songes avec la naïveté d’un enfant? Moi j’attache une... égale importance aux uns et aux autres. Tout de même, ton histoire est curieuse.
et aux autres. Tout de même, ton histoire est curieuse. Poursuis-la. — Seigneur, savez-vous ce que signifiait l’inscription? — J’attends que tu me le dises. (à suivre) P. S. Érémiar. Une Évasion Une évasion qui rappelle celles que rapportent les annales de la vieille Bastille est bien la fuite de l’ex-député Djambolat bey, détenu dans la maison d'arrêt de la cour martiale. L’assassin de l’agent de police Nizaméddine effendi a pris la poudre d'escampette en compagnie du lieutenant Béhaeddine bey. Le détenu portait une capote de soldat, En quittant le ministère de la guerre, Béhaeddine bey déclara au planton qu’il
ministère de la guerre, Béhaeddine bey déclara au planton qu’il conduisait un malade chez le médecin des sapeurs-pompiers et qu’ils ne tarderaient pas à rentrer. Jusqu’ici il a été impossible de retrouver la trace des fugitifs. Ceux-ci auraient quitté Constantinople par le bateau roumain. Une récompense de 500 livres a été promise à qui pourrait indiquer le refuge de Djambolat bey. Quatre-Vingt-Sept L’Attaque de la Banque Ottomane QUATRIÈME PARTIE III (suite) Notre Grandeur voudra bien me permettre de me retirer, dit Télian. — Pourquoi? Partogh effendi? Restez, au contraire. Votre présence ne pourrait qu’être utile... — Non, non, Monseigneur, insista
présence ne pourrait qu’être utile... — Non, non, Monseigneur, insista Télian, il vaut mieux que je n’assiste pas à l’entrevue. Mgr Ormanian désire probablement entretenir Votre Grandeur... en particulier. Le chef des services était enchanté de cette diversion qui le tirait d’embûches et le dispensait de donner de délicates explications au locum tenens. Il se hâta de quitter la pièce où, peu après, Mgr Ormanian fit son entrée. Les deux prélats s’embrassèrent à plusieurs reprises. Effusions si peu sincères! Au fond le locum tenens haïssait Ormanian, son redoutable rival dont il ne pouvait pas ne pas reconnaître l’immense supériorité, à
il ne pouvait pas ne pas reconnaître l’immense supériorité, à tous les points de vue. — Comment allez-vous, Monseigneur? s’informa le nouvel arrivé. — Assez bien, frère. Et Votre Grandeur? — Je puis dire la même chose... Les occupations ne me manquent pas. — De quoi s’occupe Votre Grandeur? — De littérature... Ormanian avait voulu laisser entendre au locum tenens qu’il ne poursuivait aucun projet ambitieux. — Qu’est-ce qui me vaut le plaisir de votre présence ? interrogea Tchamitchian. — Monseigneur, répondit Ormanian d’un ton grave, la situation me paraît extrêmement... compliquée. Les cercles étrangers de Pérouse sont très préoccupés,
extrêmement... compliquée. Les cercles étrangers de Pérouse sont très préoccupés, par suite des récents massacres. La plus vive émotion règne en Europe. Votre Grandeur a-t-elle lu les journaux apportés par le dernier courrier? — Non... — La chose semble aujourd'hui inévitable, imminente ! — Quoi?... quoi donc ? — Une intervention... — Européenne?... interrompit le locum tenens avec un gros rire. N’y croyez pas, Monseigneur, n’y croyez pas... — J’avais le même scepticisme que Votre Grandeur, mais cette fois, une intervention... n’est pas improbable. La flotte anglaise est à l’entrée des Dardanelles, et les bâtiments russes croisent à celle du
des Dardanelles, et les bâtiments russes croisent à celle du Bosphore. On parle aussi de troubles intérieurs... Plusieurs femmes et eunuques auraient été pendus au Palais, et de nombreux Jeunes-Turcs auraient été... confiés aux poissons. D’autre part, les nôtres ne se tiennent pas tranquilles. ... — Qu’y pouvons-nous? Ces gens-là ont provoqué la colère de S. M. le Sultan... Dans tous ces propos échangés, il n’y avait pas la moindre sincérité. Ormanian ne s’était nullement rendu chez le locum tenens pour l’entretenir de la gravité de la situation, mais pour tâcher d’arriver à apprendre où en était la protection patriarcale.
tâcher d’arriver à apprendre où en était la protection patriarcale. Il prit une voie détournée. —Et cette fameuse affaire, Monseigneur? La cha-t-il d’un air détaché. — À quelle affaire Votre Grandeur fait-elle allusion? — Mais... à celle du catholicosat de Gilicie. Quand donc l’élection de Mgr Aléatdjian sera-t-elle ratifiée? — Voyons, voyons, Monseigneur, une pareille question de votre part m’étonne... Ces Ciliciens sont ineffables ! Ils portent d’abord leur choix sur Mgr Melchissédek, puis soudain, obéissant aux suggestions d’Izmirlian, ils élisent Aléatdjian... S. M. le Sultan peut-il ratifier un pareil choix? — Non, murmura Ormanian. — Cette élection sera annulée,
choix? — Non, murmura Ormanian. — Cette élection sera annulée, c’est certain, reprit le locum tenens. Puis, après une pause et regardant fixement Ormanian : — Si nous proposions votre candidature aux Arméniens de Cilicie? Un fin sourire plissa les lèvres d’Ormanian. — Jamais, Monseigneur, dit-il. Je ne tiens pas à aller étudier des ruines... Le front de Tchamitchian s’assombrit. Mais prenant aussitôt un air enjoué : — En effet, articula-t-il. Votre Grandeur devrait plutôt être élevée au siège patriarcal de Constantinople... Malgré le ton doucereux des paroles, l’astuce et même la haine éclataient dans les regards du locum tenens.
même la haine éclataient dans les regards du locum tenens. —Oh! protesta Ormanian, il n'y a qu’une personne indiquée pour occuper ce siège... —Qui est cette personne?... —Votre Grandeur... —Allons, moquez-vous de moi... —Je parle très sérieusement, Monseigneur. —Vrai?... —Je viens de chez le pacha... De chez quel pacha? — Mais... de chez Dadian. Le locum tenens dressa l’oreille. — Il a été question de Votre Grandeur, poursuivit Ormanian. Nourian effendi et Apik effendi Gundjian se trouvaient également là. Tchamitchian ne soufflait pas toujours mot. — Artine pacha et Nourian effendi ont émis l’avis que Votre Grandeur était le meilleur
effendi ont émis l’avis que Votre Grandeur était le meilleur candidat au siège patriarcal... — Et Apik effendi ? ne put s’empêcher d’interrompre Mgr Tchamitchian. — Lui gardait le silence... S. Purad. Théâtre des Variétés. Direction J. LEHMANN Représentations de la Troupe d’Opérettes Berlinoise de Mlle FRITZI ARCO. Amphithéâtre des Petits-Champs Cinémathèâtre PATHÉ Frères de Paris Tous les jours matinée à 5 h. ; soirée à 9 1/2 h. Dimanches et fêtes 2 matinées ; à 2 et à 8 h. ; soirée à 9 1/2 h. Les plus beaux films du monde. Changement de Programme les lundi et vendredi.
films du monde. Changement de Programme les lundi et vendredi. Théâtre Odéon, Cinéma ECLAIR Tous les jours séances consécutives de 2 heures, à minuit. La dernière commence à 9 h. 1/2. Films ECLAIR et des meilleures marques. Spectacle instructif, amusant, émouvant. Changement complet du programme deux fois par semaine. Cinéma Américain Grand’Rue de Péra Projections artistiques permanentes de 2 h. à 8 heures. Grande soirée à 9 h. 1/2 par les célèbres films de la fabrique américaine The Vitagraph Co.— Spectacles interprétés par les plus grands artistes américains. Changement de Programme les lundi et vendredi. Cinéma Parlant Gaumont de Paris