jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le mètre carré; 1.000 m2 plancher 4/4, à 14.50, valeur 18 fr. ; 1 lot portes 6/4, encadrement chêne, valeur 120 fr., à solder 80 fr. ; 1 lot fenêtres vitrines, à 90 fr. 1 60.000 mètres de lattes, 0 fr. 33 le mètre ; lattes à plafond, à 0 fr. les 100 mètres ; 2.000 m2 plancher 3/4, à 10 fr. le m2 1 1 lot de bastings à partir de 0 fr. 60 le mètre courant. Et quantité d'autres matériaux et matériels vendus à des prix de rabais. Entrée libre, livraison domicile gratuite. STOCK AMERICAIN. à Mœux-les-Mines. Téléph.
Entrée libre, livraison domicile gratuite. STOCK AMERICAIN. à Mœux-les-Mines. Téléph. 20. 110Q IMPORTANTE ORGANISATION PHARMACEUTIQUE CENTRES "OFFICIELS" MÉDICAUX Médecins spécialistes de Paris Travaillent sérieusement, rapides, à prix très réduits VOIES URINAIRES Rétrécissements, Filaments, Goutte chronique. Impuissance, Prostatite MALADIES des FEMMES Pertes, Métrite, Cystite, Tumeurs, Fibromyome guéries sans opération, en 4 & 5 séances ULCÈRES, Maladies de PEAU et SANG Acné, Boutons, Eczéma, Démangeaisons, Psoriasis SYPHILIS, Guérison par nouveau traitement d'attaque Applications des meilleures méthodes de Sérums, Vaccins, 914, Bismuth, Hg. PARAFUMERIE, Ionisation, Electrolyse, Haute-Fréquence Diathermie, Rayons X, Ultra-Violets, Radium Guérison contrôlée par Analyses faites dans les LABORATOIRES DE L'INSTITUT A
contrôlée par Analyses faites dans les LABORATOIRES DE L'INSTITUT A PARIS CONSULTATIONS Il 11 I C* 124, rue de Tournai. Tous les lundi, de 14 h. à 19 h. Dimanche, de 8 h. & midi. a c* -S Place de la République, face rue de Paris. L'ENTRÉE discrète, mardi, vendredi, de 9 à 19 h. VAL D'HOMME 6, avenue du Commerce, Merodéo, TIMBRES de 8 h. à 19 h. Dimanche, de 8 à 13 heures. A VANTAGE 84 bis, rue de Canteleux, 84 bis, U Lundi, Jeudi, de 14 à 16 heures. CLINIQUE Darcy, 4, rue de l'Espagnade, ....... PliflUoUuJe
16 heures. CLINIQUE Darcy, 4, rue de l'Espagnade, ....... PliflUoUuJe Jeudi, de 15 à 18 heures. ....... Bon Marché DE PARIS MAISON A. BOUCICAUT "Importation exclusivité" Une fois par mois, EXPOSITION UNIVERSELLE D'Eau et de l'Electrique Mois de JANVIER Pour le et tous à : M. SAGET, 3, Square Jussieu, à LILLE Catalogue et à M. VEAUVY, renseignements, 19, Rue s'adresser de la Fosse-aux-Chiens, à ROUBAIX au 15 F 135 ï ÊÊzBff Prenez part au voyage collectif d'acheteurs organisé pour visiter ce grand marché d'échantillons. p. 28 ) de LILLE... 430 fr. Fn ) de LILLE... 269 fr. de DOUAI..
430 fr. Fn ) de LILLE... 269 fr. de DOUAI.. 410 fr, r, ) de DOUAI.. 280 fr. CLASSE 1 de CAMBRAI 400 fr. | CLASSE 1 de CAMBRAI 273 fr. Voyage aller et retour Logement Repas (boisson et service compris) Renseignements et Inscriptions: PALAIS de la BOURSE, Bureau N° 106 •* LILLE g Achetez PARTOUT toutes les pièces détachées Garanties par les fabricants Vve Paul DELEBARRE 1ra LILLE, 12, rue d'Angleterre, 12, LILLE + T 37-89 n 18 BL, XV types ter F|||T types gr A M.2 touristes n fj^k H 503, 505 m M et camionnettes h Dan
fj^k H 503, 505 m M et camionnettes h Dan B 509, 514, 521 H MAISON SPÉCIALISÉE Toutes les pièces d'origine sont garanties sur le Dossier facturé. —o— Conditions à MM. les Garagistes, R d.388 toi (le jm^ ~ j V n5905°',H^| I 1 I ! | 011, 1 f/J 14 1 i ............................................................... H LILLE t POTTIER, 50, faubourg de Béthune. H FIVES-LILLE 1 LEPOUTRE, 70. rue E.-Jacquet. M H LAMBERSART 1 HEUGHE, 6, place du Colisée. H SAINTE-APOLLONIE 1 LEPRINCE, 82. rue de Boulogne, M H TOURCOING ! NEVEJANS, 174, rue de Clenda. M H ILIÉVIN 1 BENOIT-DELABY,
NEVEJANS, 174, rue de Clenda. M H ILIÉVIN 1 BENOIT-DELABY, rue J.-B.-Defermont g p DOUAI 1 CORDONNIER, 10, rue de la Mairie. 0707 INSTITUT MÉDICAL de PARIS r Mésalliances Quelle que soit votre affection .venez consulter à l'Institut, où vous pourrez profiter de traitements sérieux et rapides pour ULCERES VARIQUEUX Guérison assurée des varices TOUTES les MALADIES de la PEAU et du SANG VOIES URINAIRES MALADIES des FEMMES, traitées sans opération SYPHILIS : Application des nouvelles méthodes de traitement les plus sûres, les plus actives Guérison contrôlée aux Laboratoires de l'Institut de Paris CONSULTATIONS LILLE 20, RUE DU PRIEZ (26
l'Institut de Paris CONSULTATIONS LILLE 20, RUE DU PRIEZ (26 ét. Près l'angle de la place de la Gare et à gauche, les dimanches, lundis, mardis et jeudis, de 8 à 12 heures et de 2 à 7 h. 30. — DUNKERQUE, 19, rue du Président Wilson, les mardis et samedis, de 9 h. 15 à 12 h. et de 2 à 6 h. 30. — PREMIERE CONSULTATION GRATUITE C.H.A.U.F.F.E.R.E.-5 15, rue Nationale, LILLE À partir du lundi 12 janvier 1931 CLAIRE AURÉLIE 4€ à 60€ Pour dames: 39, 49, 50, 69, 79, valeur de 98 à 1981 Pour hommes
50, 69, 79, valeur de 98 à 1981 Pour hommes : 59, 79, 96, valeur de 98 à 1981 Pour enfants : 29, 59, 49, valeur de 59 à 89 SOURDS ET DURS D'OREILLES QUELS QUE SOIENT L'ÊTAT ET LE CAS Reprenez goût à la vie, aux plaisirs modernes, à l'existence familiale avec BRUNA PHONE, nouvel appareil américain SCIENTIFIQUE Cette microveilleuse découverte représente l'unique solution au délicat et difficile problème de la surdité. BRUNAPHONE est à l'oreille comme que les lunettes sont aux yeux. Invisible, sans pile, sans fil, discret, agréable à porter. Tient seul dans l'oreille sans aucune gêne.
agréable à porter. Tient seul dans l'oreille sans aucune gêne. Peut être porté en toutes circonstances. En argent massif, ne peut ni s'user ni s'altérer. CHIRONNE BOURDONNEMENTS ET MAUX DE TÉTI Nombreuses références et garanties écrites. Quand vous aurez dépensé beaucoup pour d'autres remèdes quelles informations occultes inconnus de nous. ARDIIMONDANCC Essais et renseignements gratuits par notre spécialiste, de 10 à 17 h. Hotellerie, le 13 janvier Hôtel du Centre Dunkerque, le 20 janvier, Hôtel Chapeau à Lille, le 14 et le 18 janvier, Moderne. Rouge. Douai, le 15 janvier, Hôtel de l'Univers Calais, le 21 janvier, Hôtel Métropole. Arras,
Hôtel de l'Univers Calais, le 21 janvier, Hôtel Métropole. Arras, le 16 janvier, Hôtel de la Gare. St-Omer, le 17 janvier, Hôtel de France Boulogne, le 22 janvier, Hôtel Montsguy à Hazebrouck, le 19 janvier, Hôtel Gambrinus à Arras, le 23 janvier, Hôtel de l'Univers EUROPEAN BRUNAPHONES, 56, avens Simon-Bolivar, Se, PARIS (16e) AGENT EXCLUSIF POUR LA FRANCE MACHINE À ECRER: Portative, état neuf, à terme 800 francs Ecrire VYE Echo. 89012 HAUT HAUTEUR 8 m. 90. PORTE Largeur 4 m., à fond d'occasion. 241, rue du Pont de Paris 241. BEAU BILAN! Voici une opportunité! 7, rue François-Gautier à
241. BEAU BILAN! Voici une opportunité! 7, rue François-Gautier à LENS. 96168 MÉRIDIENNE d'épicerie et d'occasion 80, rue Fénelon, Hellemes. CAMIONNETTE CV, demi-taxe avec 2 Chemises d'hiver, pneus rechargés 2 baraques foraines, garniture marchandises S'adres. Dumay, forain, place d'armes Vieux-Lamarre 08 W166 Matériaux d'occasion Menuires, bastingages, flancs, chevrons, planchers, Sellemins, cheminées marbres ; boiseries, noyer d'Amérique, Sculptées ; glace biseautée, Anicet DECOBERT, 20, rue de la Tourcoing & 5, quai de l'Est, LILLE. Associations et Capitaux AFFAIRE SERIEUSE pleine extension sans aléas, cherche prêt et commandites de 100.000 fr. Agences s'abstenir. Ecrire VYE Echo. 32036 VOUS qui cherchez une situation
s'abstenir. Ecrire VYE Echo. 32036 VOUS qui cherchez une situation intéressée, association, participation, poste d'administrateur de Société Paris, Province, avec apport, écrivez-nous. Renseignements gratuits O.G.F 11, rue Pierre-Haret. Paris 07481 Emprunt hypothécaire de 70.000 fr., est recherché. Commandite de 60.000 fr., est recherchée dans belle affaire. S'adresse M' PLANTELIN, notaire, à DOUAI. 12262 À VENDRE ACTIONS ET PARTS DE LA TEINTURERIE DE FRELINGHIEM Faire offres SAR Echo. 513n FOR CAPITAUX RAPIDEMENT DISPONIBLES sur terres, maisons, constructions, valeurs et titres Inaliénables. Intérêts modérés. Ecrire RYE Echo. 12222 SOMMES achetées DOMMAGES DE GUERRE AMORTISSABLES EN 10 ANS Sexennales, Bons Trentenaires Capitaux disponibles
GUERRE AMORTISSABLES EN 10 ANS Sexennales, Bons Trentenaires Capitaux disponibles pour PRÊTS HYPOTHECAIRES Banque ESTIEVENART 43, rue des Arts, 43, LILLE 9443 PRÊTS SUR MAISONS intérêts modérés, solution rapide. — Henri DUTAT, 76, rue de l'Hôpital-Militaire, 76, Lille 1788 GROS CAPITAUX DISPONIBLES ni Importe quel montant prêté PRÊTS sur TERRES et MAISONS aux meilleures conditions Remboursement à volonté. Renseignements gratuits. Discrétion. Etude rapide des dossiers. Ecrire VYE Echo. ____M'M Etude de M' Raymond DIS-SAUX, notaire à Armentières. DOMMAGES DE GUERRE subis à Armentières Créance de 10,025 fr. 50 en Trains supplémentaires À VENDRE par adjudication publique, en l'étude, le JEUDI
supplémentaires À VENDRE par adjudication publique, en l'étude, le JEUDI 22 JANVIER 1931, à 16 heures. Remboursement conformément à la loi. Mise à prix : 5.000 francs. Paiement comptant S'adresser pour tous renseignements à M' DESAUX. 180(16 INDUSTRIEL recherche ASSOCIATION, jeune et courageux. Apport : 300.000 fr. Affaire de plein rendement. Ecrire VYE Echo. 51297 DOMMAGES DE GUERRE non réemployés et tous titres INALIÉNABLES AMORTISSABLES et SEXENNALES TAU X ÉLEVÉ PAIEMENT DE SUITE Bonnes conditions aussi pour PRÊTS SUR MAISONS Oabe, 10, rue St-Eloi, Douai. ON DEMANDE UN PRÊT de 50.000 francs, pour développer une affaire Industrielle (Spécialité) en pleine
50.000 francs, pour développer une affaire Industrielle (Spécialité) en pleine marche. Garanties sérieuses. Ecrire VYE Echo. 6803 MARIAGES Démolisseils, M "M, sérieuse, affectueuse, bon emploi, désire mariage avec Mr 40 à 50, sérieux et bon emploi, même reçu avec enfant. Ecrire VYE Echo. 51278 Veuf, quarantaine, désire épouser commerçante installée, apporterait capitaux. Ecrire VYE Echo. 1298 ANNONCES DIVERSES Sage-Femme M "M, Duespaul, 87, Lille. Tél. 24-65. Cars D.L. Conduit. Pension 9853 MARCHANDS I pour vos achats de tabliers dames et enfants, adressez-vous chez Hourez, 62, rue de l'ESperance. Roubaix. Voyageur passera sur renonciande. T 11-47. MARCHANDS II Pour vos achats
passera sur renonciande. T 11-47. MARCHANDS II Pour vos achats de LINGERIE TABLIERIE Adressez-vous à la Fabrique administrations DEBERT 29, rue Lottin, 29, LILLE Renseignements aux débutants 100 MODÈLES EN STOCK Demandez tarif pro. REVENDEURS pour vos pull-over, sweaters, bas, chaussettes, lingerie, tablier, coupons au kilo, adressez-vous à la Manufacture Illolso de Bonneterie et Confections 25, rue de Wazemmes, 85 à LILLE TEL. 1483 BEURRE extra-fin de table, garanti par : 17 fr. 76 le kilo. Colis 4 kg. MO, 9 q. 60 et toutes autres quantités. Mme COULAY 'LHANGEST. château de Passilhé, LOUVIGNY-DU-DESERT (L'est-T.) Prix du marché. CHASSE ET
château de Passilhé, LOUVIGNY-DU-DESERT (L'est-T.) Prix du marché. CHASSE ET PÊCHE Journées à chasser au marais. Prix avantageux. Utrin VM le* Machines à coudre EXCELSIOR ET VERITAS J. Dassonville 102, Rue de Paris, LILLE Spécialiste pour la réparation vend des aiguilles et des pièces détachées pour toutes marques. Belles occasions pour cordonniers. — Achète machines usagées. 1860 MACHINES À ÉCRITER ET À CALCULER, À CRÉDIT 100 FRANCS MOIS LILLE, 26, rue Louis-Gautrat. DOUAI, 13, rue des Malvaux LENS, 11, rue de Paris. ESTOMAC, FOIE REINS-VESSIE Oppression, Gonflement malnommeré. Eaux brûlantes. Vomissement, urines blanches Disparition sans régime par plantes Marcel LASNER
Vomissement, urines blanches Disparition sans régime par plantes Marcel LASNER Pharmacien du Pont-Morel, 106, rue de Tourcoing, 104 ROUBAIX (Car A : arrêt Guinguette) VOIES URINAIRES F H Maladies de la peau | et toutes gang | Maladies des fèvres Médecin Spécialiste M 60, rue de Béthune, 81 LILLE Tous les jours 8 h, et de 14 à 19 h. EN JANVIER SOIERIES spéciales pour LINGERIE Telles de soie lavables • crêpes de Chine garantie coupes et coupons pour la vente en gros. MAISON JI, QAMBY, de LYON Dépôt, 9, rue Basse, Lille Comptant et à crédit VOITURES ET VÉLOS
rue Basse, Lille Comptant et à crédit VOITURES ET VÉLOS Toutes marques, hommes, dames, enfants, spécialité vélos avec ballons VOITURES D'ENFANTS MACHINES À COUDRE À tous métiers à pied et à moteur, jusqu'à 11 ans Singer 0::' 300 fr. C. VOPPENOLLE 99, rue du Molinoie L'avenir dévoilé par votre écriture. Mme Qinault, 17, Bd Gambetta. Grenoble (Isère). — Envoi. Date naissance, 1 tr. jeux afichage, fret et retour mobilier ou marchandises, LILLE-Calais ou littoral. Conceptions Mortier, 13, Auber, LILLE. TEINTURE A LA MÉLASSA M et N i! M ni ï""11 f°o Bivi m S H ï ('()ftt. t t'r. rue.
f°o Bivi m S H ï ('()ftt. t t'r. rue. If■ il I ttab, d'Aploultur, 8 V11 ika Jh Ph.'...,... (Nord) 8m et CROSSÉ MAISON ALIMENTATION produite soi-disant Associé ou Commanditaire. Bureaux Dépêche + LIMOGES. TITRES AMORTISSABLES 10 ANS ET SEXENNALES sont repris aux taux les PLUS ÉLEVÉS, SANS AUCUNE FORMALITÉ. Cession strictement régulière. Paiement offre avantageux de traiter ailleurs Faire offre à Ch. COURTOIS rue Pierre-Lhermite, 2, à AMIENS (9e année). — Tél. 13-38. BRUXELLES-NORD, rue d. Progrès, 539 à 243, tous les samedis de 9 à 16 heures. 4 rue la Paix, rue de Pell, lundi 19 janvier,
4 rue la Paix, rue de Pell, lundi 19 janvier, de 9 h. 30 à 18 heures avec A. Hôte; du Zéphir (près de la gare), Jeudi 22 janvier, de 9 à 12 heures. AVIS TÉLÉGRAPHIQUE -M. COUTURIER informe qu'il visitera personnellement exceptionnellement. M. COUTURIER ne faisant plus partie de mon personnel • ces hernies ayant été soignées précédemment sont Invités à me rendre visites • ceux qui doivent m'être adressés à mon domicile. À BRUXELLES et montés à 1 fr. 60. prendre bonne note des jours et heures de consultations, et annonce ne pourrait qu'une fois par mois pour
consultations, et annonce ne pourrait qu'une fois par mois pour annoncer mon passage. Pour répondre aux polémistes qui mettent en garde les herniés en cet été : « Prenez vos précautions avant de vous faire soigner », M. COUTURIER offre la somme de 200 francs et il est prouvé que les bandages font sous-lieues ou avec valeur équivalente confiance à M. COUTURIER, parce qu'il a tout le tourteur du bandage faisant la pression de la ceinture et de la ceinture aux multiples adresses spécialement aux personnes ayant suivi T* enroques, cultures termées pour obtenir l'unique résultat et remèdes inefficaces par
cultures termées pour obtenir l'unique résultat et remèdes inefficaces par quelques s'adresser à M. COUTURIER : Il en est donc de même pour les cellulites et bandages devraient être réglementés et les compresses-collilles interdites parce que ces appareils aggrèvent la hernie ou l'entéropiégé, attendu que ces appareils font la pression du flanc vers le bas. Herniés, exigez donc des appareils qui ont fait leurs preuves sur des ou déclarés incurables par la médecine et remèdes les plus efficaces. M. COUTURIER le plus attention. COMMENT LA RETROUVER, COMMENT LA CONSERVER SI VOUS SOUFFREZ DU MAL DE DOS ET DE MALADIES DUES
VOUS SOUFFREZ DU MAL DE DOS ET DE MALADIES DUES À L'ACIDE URÉIQUE Mme GAYRARD (D'avril photographiée) Mme DAKNÉAU (Été photographié) Maux de Reins, Lés Philippes Foster peuvent être écrits : « Les Pilules Poster Z font merveille et leur essai m'ont rendu la santé contre les maux d'origine acide urétique. Tout cela a disparu depuis son début étant toujours plus facile à vaincre, il est reconnaissant que d'ailleurs je continue à le traiter par cures régulières. » Névralgies les signes qui indiquent que la maladie commence, tels que: Albert Bailly, à Saint-Antoine, près d'André-lez-Lille (Nord) — plus grande écrit
Bailly, à Saint-Antoine, près d'André-lez-Lille (Nord) — plus grande écrit : Je me suis délivré de maux de reins, de points cutanés au coucher, nervosité, insomnie, de côté, d'une grande fatigue, malaises de tête, vertiges, diminution de la vue, par les Pilules roses ter. Pendant longtemps, cela, selon les expériences de 68 personnes fait souffrir de douleurs de Cystite, parlant par expérience, à les reins et de rhumatismes. Ai-je au point de ne pouvoir changer de position chaque changement de saison marcher. Les Pilules FosAlb Umlne son 6 boites de Pilules Fosteroa m'ont réussi à merveille. 3 doubles-boites sont une
Pilules Fosteroa m'ont réussi à merveille. 3 doubles-boites sont une assurance et travaille ne peine. Hydropisie contre le retour du mal. BAISSE SUR LE PRIX DU COKE La COMPAGNIE CONTINENTALE DU GAZ informe sa nombreuse clientèle qu'à dater de ce jour, le tarif de vente du coke métallurgique est le suivant : PRIS AUX DEPOT ET TARIFÉ 1801, octroi avec octroi l'hectolitre l'hectolitre 40/60 1.20 11.00 15/60 1.20 1.80 50/40 10.70 11.00 10/20 10.70 9.10 La Compagnie peut, sur demande, se charger du transport à domicile aux meilleures conditions pour toutes quantités (en sacs ou en vrac). Les commandes peuvent
toutes quantités (en sacs ou en vrac). Les commandes peuvent être passées par téléphone N°. 75.54, 78.55, 75.56 ou remises à nos agents, lors de leur passage. 558 ANNIVERSAIRE La plus importante Manufacture, fondée en 1376, met en VENTE RECLAME un STOCK de bruns DRAPS de LIT premier choix, sans couture, ornés de jacquards, N BELLE TOILE COTON DU NORD Pour petit lit, 160/250. Le drap, 27.00 Pour grand lit, 200/300. Le drap, blanchis 37.00 En belle toile des 800/300 : 44.00. 220/325 : 61.00 (Envoi franco contre remboursement aert) Avec tout envoi de 4 draps et pour 10 jours
Avec tout envoi de 4 draps et pour 10 jours ou moins seulement, nous joignons gratuitement 2 couvertures, dont une entièrement en couleur bois de rose, l'autre mi-laine à rayures, pl. 6 jolis mouches ouvraes. ETABLISSEMENT OBERER, 72, Grande Rue, MARSEILLE 07522 MALADES ! adressez-vous à S LA CLINIQUE MEDICALE LILLE, 56, rue Faidherbe, LILLE VOUS UROLOGISTES MALADIES DE LA PEAU SYPHILIS VARICES ULCÈRES HÉMORROÏDES IMPUISSANCE PROSTATITIS FILAMENTS MALADIES DES FEMMES MÉTRORRHAGIE PERTES COMBINATION LILLE, 52, rue Faidherbe ROUBAIX, 85, rue de la Gare VALENCIENNES, 111, rue Jacob. La Clinique peut, sur demande, se charger du transport à domicile aux
peut, sur demande, se charger du transport à domicile aux meilleures conditions pour toutes quantités (en sacs ou en vrac). Les commandes peuvent être passées par téléphone N°. 75.54, 78.55, 75.56 ou remises à nos agents, lors de leur passage. LES CAFÉS UNICO LES CHOCOLATS UNICO et vous constaterez la formidable baisse qu'ils viennent d'appliquer jailli UNE MARQUE Pour fendez le, Lingerie Pyjamas, Linge de Table, etc. vous présente AVIONS BALLOONS La seule véritable Toile d'Avion Toile À Ballon 2 fois plus résistante, soyeuse, légère et que ses imitations. d'une exceptionnelle solidité. Largeur : 80 cm. La toile : 10
exceptionnelle solidité. Largeur : 80 cm. La toile : 10 m. 16 mètres. La toile : 11 à 16 mètres. La toile : 10 m. : 93.00 Le pli. : 8.00 La toile : 10 m. : 50.00 La toile : 11 m. : 72.00 Achetez les Pièces CIMS Pour leur élégant emballage protecteur ÉCONOMIE — PROPRETÉ Facilité de rangement et de conservation. LES GRANDS MAGASINS Aux Fabriques Françaises ont l'exclusivité de la vente des Articles CIMS à CALAIS, TOURS, NEVERS, DOUAI, VALENCIENNES, ROUEN, BETHUNE, LENS, REIMS, SAINT-QUENTIN, CHARTRES. GROSS : CIMS, 21, rue Poissonnière, 9e PARIS POUR LA FEMME
: CIMS, 21, rue Poissonnière, 9e PARIS POUR LA FEMME Toute femme qui souffre d'un trouble quelconque de la Menstruation, Règles irrégulières ou douloureuses, en avance ou en retard, Portes blanches, Maladies intérieures, Métrorrhagie, Fibrome, Salpingite, Ovarite, Suites de Couches, guérira sûrement rien qu'en faisant usage de la JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY uniquement composée de plantes innocentes jouissant de propriétés spéciales qui ont été étudiées et expérimentées pendant de longues années. La JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY est faite expressément pour guérir toutes les maladies de la Femme. Elle les guérit bien parce qu'elle débarrasse Ménstrues ; mèneur de tous les
bien parce qu'elle débarrasse Ménstrues ; mèneur de tous les éléments nutritifs ; elle fait circuler le sang, décongestionne les organes, en même temps qu'elle les cicatrise. La JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY ne peut jamais être nuisible, et toute personne qui souffre d'une mauvaise circulation du sang, soit Varices, Phlébites, Hémorroïdes, soit de l'Estomac ou des Nerfs, Chaleurs, Vapeurs, frissons, soit malaises du retour d'âge doit, en toute confiance, employer la JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY car, tous les jours, elle guérit des milliers de désappointements. La joyeuse CLÔTURE DE L'ABBÉ SOURY, préparée aux Laboratoires MacWILLIAM, à number m tratié sans
SOURY, préparée aux Laboratoires MacWILLIAM, à number m tratié sans tanins et sans colorants. PRIX ! Avec tout envoi de 4 draps et pour 10 jours ou moins seulement, nous joignons gratuitement 2 couvertures, dont une entièrement en couleur bois de rose, l'autre mi-laine à rayures, pl. 6 jolis mouches ouvrées. ETABLISSEMENT OBERER, 72, Grande Rue, MARSEILLE 07522 JOURNAUX ET IMPRIMERIES Du 1, NORD, 6, GRANDE-PLACE, LILLE. La Montgolfière Aérostatique et Balloon
N° 242. 21 Janvier 1933 IVème Année HEBSOMAIRE INTERNATIONAL AU SOMMAIRE L’ACTUALITÉ POLITIQUE Les événements d’Espagne LE BUDGET -anniversaire de l'assassinat de Rosa Luxembourg La vérité sur la perte de l’Atlantique : Où l’on parle du Bureau “Véritas” “MONDE” en HOLLANDE LES SPECTACLES LA RUE ET LES HOMMES LES ETRANGERES LES CHRONIQUES DE LA VIE BOURGEOISE LÉS INFORMATIONS ÉCONOMIQUES ET POLITIQUES LA REVUE DE LA PRESSE LA REVUE DES REVUES LÉS LIVRES POLITIQUES DIRECTEUR * HENRI BARBUSSE D/4 L’ÉTAU DI i) : b i J D G F. T ■■ -~r!> r ' ;S O" CIL! 2 MONDE BREF DE
-~r!> r ' ;S O" CIL! 2 MONDE BREF DE LA VIE BOURGEOISE. La graisse de son Alt esse roy ale Est-ce quel temps livoas-noas ? Les catastrophes les plus graves peuvent passer inaperçues... Ainsi de la catastrophe dynastique et quasi-mondiale qui vient de désoler la face de Roumanie. Voici ce qu’annonce aux quatre coins de l’univers un communiqué de l'agence Radio, dont nous respectons intégralement le style ému : BUCAREST, 11 janvier. UC PniXŒ UICHEX. MC IM HUE, HÉRITIER DE LA COURONNE, ENGRAISSE A VITE d’œil et comme il est âgé de 11 ans à peine, son entourage s’inquiète
est âgé de 11 ans à peine, son entourage s’inquiète de cet état de choses. LES JAMBES ET LES CHEVILLES DU PRINCE ONT PRIS DES PROPORTIONS DÉMESURÉES ET POUR ÉVITER QUE LE FUTUR SOUVERAIN, DEVIENNE UN COLOSSE, LES MÉDECINS DE LA COUR TIENNENT MAINTS CONSEILS SUR LE RÉGIME qu’il CONVIENDRAIT DE PRESCRIRE AU PLÉTHORIQUE HÉRITIER DE LA COURONNE. ILS NE PENSENT PAS QUE LA DIÈTE, NON PLUS QUE LES EXERCICES PHYSIQUES, PUISSENT APPORTER UNE AMÉLIORATION SENSIBLE. CHAQUE JOUR, EN EFFET, LE COLONEL PANAGEANIO, CHARGE de l’éducation physique du prince lui fait FAIRE DE LA GYMNASTIQUE SUÉDOISE, MAIS LE PRINCE MICHEL
fait FAIRE DE LA GYMNASTIQUE SUÉDOISE, MAIS LE PRINCE MICHEL n’en CONTINUE PAS MOINS DE GROSSIR. ON VA RECOURIR A D’AUTRES moyens. Hélas ! D’« autres moyens » ! Qu’on n’abîme pas le « pléthorique héritier » de la couronne, comme dit l’ineffable Radio. Un joli nom de roi : Michel le Pléthorique... Les travaux académiques et téméraires... L’Académie Française est inlassable. A peine avait-elle réussi, grâce au général Weygand, à définir le mot pensée, qu’elle poursuivait « à un rythme de choc » le labeur du dictionnaire. On n’a pas oublié que l’Académie fait un dictionnaire. Après une grammaire
pas oublié que l’Académie fait un dictionnaire. Après une grammaire qui demeurera historique par le grouillement de ses bourdes, les quarante laisseront à la Postérité un monument de lieux communs plus ou moins inexacts. Ce que c’est que d'avoir de l’instruction... Mais ce travail du dictionnaire est plein de péril et d’embûches. On se souvient de l’anecdote contée par Anatole France : les quarante discutaient le mot « anneau ». Anneau de métal, anneau de fumée. Une immortelle nullité nommée Henri de Bornier intervenait. France le pousse du coudé et lui souffle : « Et l’anneau d’Hans Carvel? » Bornier