jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de consacrer son talent aux seules imitations de J.-F. Millet, mais prit comme modèle chacun des maîtres du XIXe siècle dont la manière se rapportait à son tempérament; C'est ainsi que, par la vertu d'une signature, de vulgaires Cazot furent métamorphosés en Corot, en Cézanne, ou en Sisley. Boudin lui-même ne rebuta pas le faussaire, qui fit de sa célèbre marine "La Plage de Trouville", une étonnante imcitation. La toile déposée par ses soins dans une galerie, fut ainsi de bonne foi vendue 8.000 francs à un amateur de tableaux : jouissant dans les milieux artistiques d'une grande notoriété. Tout
: jouissant dans les milieux artistiques d'une grande notoriété. Tout réjoui de cette excellente affaire, cet amateur ne manqua pas, sitôt rentré chez lui, de faire admirer à un de ses amis sa nouvelle acquisition. Lui-même connaisseur mit en garde le trop confiant amateur contre une supercherie probable. — Cette toile me paraît suspecte, lui dit-il, car si les personnages sont remarquables, le ciel ne dénote guère l'incroyable maîtrise de Boudin. L'acheteur n'en voulut rien croire. Les événements devaient cependant, lors de l'arrestation de Cazot, confirmer la judicieuse expertise de son ami et il n'eut d'autre ressource que de venir,
son ami et il n'eut d'autre ressource que de venir, hier matin, conter sa mésaventure aux policiers. M. Belin, ordonnant la saisie du tableau, en a constitué séquestré son unfortunate propriétaire. "La Moissonneuse aux Champs" pour plus d'un million L'inspecteur Norest avait, d'autre part, été chargé de recueillir, dans diverses galeries parisiennes, les faux tableaux actuellement connus. Nombre de toiles, sont, en effet, disséminées chez des particuliers dont le amour-propre s'oppose à semblable dépréciation de leur galerie et, qui semblent peu disposés à faire connaître aux enquêteurs l'existence des œuvres falsifiées en leur possession. À cela pourvoient les lettres anonymes
falsifiées en leur possession. À cela pourvoient les lettres anonymes dont le nombre croit chaque jour. "Afin d'aider la tâche de la justice", il n'est point de serviteur zélé ou de concierge connaisseur qui ne dénonce les "fakes Millet" du locataire du troisième ou les "fakes Cézanne" du voisin d'en face. Ces indications seront d'ailleurs vérifiées ultérieurement. Au cours de l'après-midi, M. Belin en tendit encore plusieurs témoins. Une marchande de tableaux de la rue de Sèze, Mlle Busigny, demeurant à Lozère, dans la vallée de Chevreuse, vint confier aux enquêteurs comment, sa famille étant en relation depuis fort longtemps
enquêteurs comment, sa famille étant en relation depuis fort longtemps avec Jean-Charles Millet, ce dernier lui vendit une dizaine de croquis. Pour plus de précision, elle communiquera prochainement aux policiers la comptabilité relative à la vente de ces dessins. M. Belin reçut ensuite un des collectionneurs les plus atteints par l'escroquerie des faux tableaux, M. Legarce, propriétaire d'une importante galerie de la rue de Châteaudun. Au cours de l'année dernière, ce commerçant acheta aux faussaires plus de 60 tableaux ou croquis signés J.-F. Millet, Delacroix, Corot ou Théophile Rousseau pour la somme globale de 70.000 francs. Comme l'acheteur de la
la somme globale de 70.000 francs. Comme l'acheteur de la "Plage de Trouville", M. Legarce ne fut pas du tout sans avoir quelque doute sur l'authenticité de plusieurs des œuvres dont il venait de se rendre acquéreur. Parmi les tableaux de Millet en sa possession, il put même distinguer, selon sa propre expression, une "manière Jean-Charles Millet" qui ne ressemblait pas à celle du maître. M. Legarce n'en conserva pas moins les tableaux suspects, se réservant seulement de ne pas les mettre en vente. Après le départ du marchand, un pli fort bien cacheté fut remis à M. Belin. C'était
pli fort bien cacheté fut remis à M. Belin. C'était une lettre anonyme annonçant la découverte dans un champ situé à quelques kilomètres de Moret-les-Pins, de trois toiles portant la signature de J.-F. Millet. L'inspecteur Norest, de la première brigade mobile, a été chargé de vérifier dès ce matin, cette indication. Par contre, c'est en vain que le commissaire attendit toute la soirée un témoignage convoqué pour 17 heures et qui devait lui fournir d'intéressantes précisions sur une histoire de faux tableau, saisi et cependant vendu fort cher comme œuvre Boudin. "L'histoire vint d'être contée": la toile, signée J.-F. Millet
Boudin. "L'histoire vint d'être contée": la toile, signée J.-F. Millet et qui représente un Moissonneur appuyé sur sa faute, n'est, en réalité, qu'une des multiples œuvres de Paul Cazot. Sur sa garantie, un grand établissement de crédit n'en consentit pas moins à J.-C. Millet un prêt de 12.000 francs. Ne pouvant, à l'expiration des délais légaux, se faire rembourser cette avance, l'établissement créditeur mit la toile en vente. Or, nul acheteur ne se présenta. Le tableau avait été reconnu grossièrement falsifié : il fut donc saisi et placé sous séquestre. Comment ce séquestre fut-il levé ? On l'ignore encore. Toujours
Comment ce séquestre fut-il levé ? On l'ignore encore. Toujours est-il que le tableau reconnu faux, à deux reprises, par l'administration des Beaux-Arts, fut vendu quelques mois après à un collectionneur américain à un prix fabuleux dépassant, dit-on, le million. 3.-C. Millet est déprimé M. Chantepie, défenseur de Jean-Charles Millet a rendu visite, hier, à son client en sa cellule de la prison. Il l'a trouvé abattu et déprimé. Millet proteste que parmi tous les faux qu'on lui attribue, beaucoup sont des originaux et notamment il a affirmé que parmi les souvenirs de famille rassemblés au musée Millet, la plupart
les souvenirs de famille rassemblés au musée Millet, la plupart des objets avaient vraiment appartenu à son grand-père, contrairement à ce qui a été publié. Après s'être entretenu avec son client pendant une heure environ afin d'éclaircir des points de détail du dossier, M. Chantepie est reparti à 16 heures pour Paris. Il est probable qu'à la suite de l'interrogatoire de jeudi prochain, il demandera la mise en liberté provisoire de son client. Boulevard Raspail, la Horde du Mont Parnasse. VENTE DE CHARITÉ au profit de la construction du Foyer de la Jeunesse, 35 bis, rue du Moulin-de-Pierre, à Clamart,
de la Jeunesse, 35 bis, rue du Moulin-de-Pierre, à Clamart, de 14 heures à 19 heures. RÉUNIONS. — 0 h. 30, mairie du VIIIe arrondissement, assemblée générale de l'Union des Peaux-Charentes ; 11 h. 30, au cimetière Montparnasse, pèlerinage du Comité Directeur de la Fédération des anciens de la Rhénanie et de la Ruhr sur la tombe du général Mangin ; 13 h. 30, au Trocadéro, assemblée solennelle de la société Union du commerce. CONFERENCES. — 9 h. 45, au Palais de Glace : « 14 Salon des Humoristes », par M. Ibels (avec visite) ; 10 heures, 10, rue
par M. Ibels (avec visite) ; 10 heures, 10, rue de Musset : « Jeanne d'Arc », par le passeur Soullé ; 15 heures, Muséum d'Histoire naturelle : « Bernardin de Saint-Pierre, intendant du jardin des Plantes sous la Révolution », M. Houle : 20 h. 45, 184, boulevard Saint-Germain : « Le Bouddha, sa vie et ses enseignements ». FÊTES, — 14 heures, mairie du XVIIIe arrondissement, rue de Musset, organisée par les Mussetiètes ; à la Sorbonne, 25e anniversaire de l'Œuvre parisienne des enfants de la montagne. COURSES au Longchamp. NÉCROLOGIE Nous apprenons la mort de M. Jacques
au Longchamp. NÉCROLOGIE Nous apprenons la mort de M. Jacques Chabrun, décédé à l'âge de 17 ans après une brève maladie. Il était le fils de M. César Chabrun, député de la Mayenne, ancien sous-secrétaire d'État, et de Madame, née Audibert. En troisième page : L'affaire des faux Watteau. Des ancêtres Un noyer qui avait été planté par Jeanne d'Albret, mère de Henri IV, dans le parc d'un château voisin de Tarbes, vient d'être abattu. Bien qu'il fût quatre fois centenaire, ce noyer était parfaitement sain et pouvait vivre encore de longues années. On protège nos vieux monuments ; pourquoi
de longues années. On protège nos vieux monuments ; pourquoi ne fait-on pas de même pour nos vieux arbres, surtout pour ceux auxquels se rattache quelque souvenir historique ? Que de géants de nos forêts ont subi le même sort que le noyer de Jeanne d'Albret et sont tombés sous la cognée, alors que leur âge et leur beauté eussent dû les faire respecter ! On disait naguère de la forêt de Fontainebleau que c'était « un musée d'arbres », un musée, en effet, qui comprenait de merveilleux ensembles et quelques chefs-d'œuvre de la nature ; ces arbres majestueux qui
quelques chefs-d'œuvre de la nature ; ces arbres majestueux qui s'appelaient le Pharamond, le Charlemagne, le Henri IV, le Bouquet du Roi, les Deux-Frères, l'Arbre du Christ, le Dauphin... Malheureusement, quelques-uns de ces chênes illustres, le Rageur, par exemple, d'une physionomie si curieuse, sont morts, victimes des intempéries, et aussi de l'insécurité administrative. Les beautés de la forêt de Fontainebleau n'ont pas toujours été ménagées autant qu'elles eussent mérité de l'être. Paris a aussi quelques arbres célèbres, ceux du Jardin des Plantes, notamment : le fameux cèdre que Bernard de Jussieu, contrairement à ce qu'on croyait généralement, ne rapporta pas
Jussieu, contrairement à ce qu'on croyait généralement, ne rapporta pas du Liban dans son chapeau, mais qu'il reçut en cadeau de son ami, le médecin anglais Collinson, en 1734. Puis le Robinia, ainsi nommé parce qu'il fut planté par le célèbre botaniste Vespasien Robin, et un micocoulier et quelques palmiers éventails donnés à Louis XIV par Charles II, margrave de Bade. Mais qui connaît les arbres historiques ou légendaires qui subsistent dans les provinces françaises ? Tel, par exemple, ce monstrueux chêne d'Allouville, près de Caudebec, auquel on attribue mille ans d'âge, qui a pas moins de quinze mètres de
ans d'âge, qui a pas moins de quinze mètres de circonférence à la base et qui renferme deux chapelles superposées dans lesquelles on dit la messe. Il faudrait dresser la liste de ces cœurs du règne végétal, auxquels se rattache un peu de l'histoire de la vieille France. Il faudrait surtout les classer en masse, les entourer de soins, les protéger contre les injures du temps et les malveillances des hommes, tous ces vieux arbres, évoqueurs de tant de belles légendes et de précieux souvenirs. Jean Lecoq. ♦ ♦ ♦ ENTRE NOUS, MESDAMES. — Une jeune femme s'est tuée récemment
ENTRE NOUS, MESDAMES. — Une jeune femme s'est tuée récemment par ce qu'elle allait être mère sans avoir été mariée légitimement. Trop souvent, de pauvres filles déçues dans leurs espérances se donnent ainsi volontairement la mort pour échapper, selon la formule consacrée, au déshonneur. Elles sont alors deux fois coupables. La première fois d'avoir cédé, car enfin si un homme vous aime vraiment, mes demoiselles, il n'a qu'une façon de vous le prouver. Vous êtes libre, il est libre ; vous écoutez ses déclarations. Qu'il vous épouse d'abord. Enfin, puisque vous vous avez laissé entraîner par la griserie des mots,
vous vous avez laissé entraîner par la griserie des mots, par vos propres espérances, par votre désir de tendresse, ayez du moins le courage élémentaire de supporter les conséquences de votre défaillance. Vous saviez parfaitement, avant, que vous faisiez mal, puisque vous avez voulu « échapper au déshonneur »... après. Pourquoi votre enfant doit-il périr de sa vie les conséquences de votre acte ? Pourquoi condamner à mort cet innocent ? Parce que les gens du quartier ou du village font des commérages ? Allons-nous, Courage, mesdemoiselles. Et sachez-le bien, il n'y a pas de déshonneur à être une bonne
il n'y a pas de déshonneur à être une bonne mère. Le déshonneur est pour celui qui vous a abandonnée : le déshonneur est pour celles qui font périr leur enfant avec ou sans elles. Écoutez plutôt, en cette grave affaire, la voix des mères que celle des commérages. Francine. ♦ ♦ ♦ Le grand triomphe du féminisme est d'obtenir la suppression, dans le code, de l'obligation faite à la femme d'obéir à son mari. Dans plusieurs pays déjà, cette suppression est un mal actuellement accompli et voici que la Suède, parait-il, vient à son tour d'abolir cette « effroyable
Suède, parait-il, vient à son tour d'abolir cette « effroyable survivance du passé ». Que faut-il penser de ce progrès ? — Voilà ce que vous montrera, en un spirituel article, Mme Saint-Gilles, dans le Petit journal Illustré du 11 mai. Chaussettes à 6 francs, — Un effort industriel sans précédent a permis à Marney de présenter à son innombrable clientèle, deux séries extraordinaires de chaussettes à la mode, en pure soie fantaisie, diminuées avec couture, aux prix exceptionnels de 5 et 10 francs la paire. Ce sont les séries « Formidable » et « Incroyable » qui font l'étonnement
« Formidable » et « Incroyable » qui font l'étonnement de tout Paris. Marney, 33, rue Tronchet et 48, avenue Victor-Hugo. AUJOURD'HUI M. PIERRE MARRAUD DANS LE LOT-ET-GARONNE M. Pierre Marraud, ministre de l'Instruction publique, a quitté Paris hier soir pour se rendre dans le Lot-et-Garonne où il présidera, lundi, la session du Conseil général. LE VOYAGE PRESIDENTIEL La mère de Jeanne d'Arc [SUITE DE L'ARTICLE DE TÊTE] Sa vie, de nouveau, ne fut plus qu'une attente, Son instinct de mère lui criait que cette Jeanne des Armées n'était pas sa fille. Cependant un doute, une espérance vague subsistait. Ce
sa fille. Cependant un doute, une espérance vague subsistait. Ce serait affreux de la renier, si par hasard c'était bien elle, se disait la malheureuse femme. Enfin, l'entrevue de la mère et de celle qui se prétendait sa fille eut lieu, et Isabelle n'osa repousser l'étrangère, car la ressemblance avec Jeanne était frappante. Il y avait des moments où, déconcertée par certains gestes, par certaines paroles de la rusée aventurière, elle en venait à se demander si, tout de même, cette Claude n'était pas Jeannette. Il semble qu'Isabelle ait passé plusieurs années en cette singulière incertitude. Cependant elle est ruinée,
plusieurs années en cette singulière incertitude. Cependant elle est ruinée, et son fils Pierre la presse de quitter Domrémy pour se rendre à Orléans, où les habitants, en mémoire de la Pucelle, seraient heureux de la recevoir et de subvenir à ses besoins. Jeanne n'a-t-elle pas, autrefois, loué à bail une maison sise en cette ville, dans le dessein de s'y retirer après l'accomplissement de sa mission ? Isabelle, un jour, se décide à se mettre en route. Elleira remplacer sa fille en la cité orléanaise et réaliser le désir de la Pucelle. Mais elle ne cesse de penser à
de la Pucelle. Mais elle ne cesse de penser à la condamnation infâme de Jeanne. Non, sa fille, si pieuse, si charitable, et si douce ne peut être une relapse; une sorcière, une hérétique. Dès lors, elle se consacre à la réhabilitation de sa mémoire. Aidée des Orléanais, elle entame le procès de révision, et s'impatiente de tous les obstacles qui en retardent la marche. Elle sait qu'elle n'a plus beaucoup de temps devant elle, car elle se sent bien vieille, bien lasse. Un jour, le 7 novembre 1456, encadrée de ses fils et d'un nombreux cortège, elle vient en
de ses fils et d'un nombreux cortège, elle vient en pleurant réclamer Justice sous les hautes voûtes de Notre-Dame de Paris. La foule éclate en sanglots et joint ses supplications aux siennes. Mais la Justice ecclésiastique s'en prend de grandes précautions, et Isabelle épuisée doit rentrer à Orléans avant la fin des délibérations. Le Jugement est enfin rendu qui réhabilite la Pucelle, La sentence est proclamée à Rouen, et le Grand Inquisiteur vient l'Intimer à Orléans, où de grandes fêtes sont organisées. Mais Isabelle ne voit pas toutes ces belles choses, car elle est devenue infirme. Sa tâche est achevée,
choses, car elle est devenue infirme. Sa tâche est achevée, Elle s'accorde enfin le droit de mourir. — J. M. LA FLAMME DU SOUVENIR sera renommée, à 18 h, 30, par le Cercle des Francs Bourgeois, 98 R. I. CÉRÉMONIE officielle de la fête de Jeanne d'Arc et défilé, à 9 heures, place de Rivoli. EXCURSION du Touring-Club de France, Le Bouquet Provincial ; rendez-vous gare du Nord, à 15 h, 45, pour Seflis. EXPOSITIONS en plein air : À Montmartre, toute la journée. Foire aux Orchidées LA REVUE NAVALE [SUITE DE LA PREMIERE PAGE] L'allocution de M. Doumergue est
[SUITE DE LA PREMIERE PAGE] L'allocution de M. Doumergue est chaleureusement applaudie. M. Doumergue, les présidents des deux Chambres, les membres du gouvernement et leurs suites, le maréchal Pétain d'Espérance, le gouverneur général d'Algérie, le maire d'Alger se dirigent ensuite vers le Duquesne afin de s'embarquer pour assister à la revue navale. Le temps est magnifique. À 15 heures, la Duquesne a appareillé, arborant le grand pavillon et battant le marque du Président qui est un pavillon tricolore portant les initiales G. et D. en lettres d'or brochées. Le haut de l'État avait été reçu à la coupée par l'amiral
de l'État avait été reçu à la coupée par l'amiral Desclos-Genon, commandant la 1re division légère, et le capitaine de frégate Gouton et le capitaine de corvette de la Rosière. L'amiral était entouré de son état-major, le capitaine de frégate Gouton et le capitaine de corvette de la Rosière. M. Doumergue prend place, avec les membres du gouvernement et les présidents du Sénat et de la Chambre, sur la passerelle de majorité. La mer, merveilleusement calme et bleue, étincelle au soleil, tandis qu'une légère brume oublie la ligne circulaire de la côte, une brise légère tempère la chaleur, mais ride
la côte, une brise légère tempère la chaleur, mais ride à peine la surface de la mer; les invités sont à bord des avisos Duperré, Bapaume et du croiseur Muhès. Du pont du Duquesne, nous voyons sur la plage arrière du Bapaume, navire qui sert à l'apprentissage des cadets indigènes des cours faire comme un tapis éclatant de géraniums, mais les grands chefs touaregs, dont c'est la première promenade en mer, sont sur le Duquesne. Quelles pensées s'agitation derrière le masque impassible de ces chefs du désert, dont on sait que la plus forte impression, jusqu'ici, a été donnée par
que la plus forte impression, jusqu'ici, a été donnée par la foule des rues d'Alger? À six cents mètres des passants, le navire présidentiel mouille, le cap au nord-ouest, non loin du paquebot Frobisher, ayant à bord les conseillers du commerce extérieur, venus pour tenir leur congrès à Alger. Les marins du Duquesne sont à la bande de tribord sur deux lignes. Au-dessus des couleurs et des pompons rouges, le vent de noroit fait frissonner les pavillons, bien tôt, on voit s'avancer, crachant des nuages de fumée, le cuirassé Provence, battant pavillon du vice-amiral Durand-Viel, tricolore avec trois étoiles dans
battant pavillon du vice-amiral Durand-Viel, tricolore avec trois étoiles dans le bleu, en même temps, une escadrille de bombardement de huit hydravions venant de la station de Bône passe à 400 mètres d'altitude, dans un alignement impeccable, suivi d'une escadrille de six hydravions de la base de Cherbourg. À 3 heures 45, le Provence, qui marche à 10 noeuds, salue de 21 coups de canon le chef de l'État, tourne pour venir mouiller à 600 mètres à l'est du Duquesne. À ce moment volent sur nos têtes les escadrilles d'hydravions de Bizerte et de Brest. L'état-major et la musique du
de Bizerte et de Brest. L'état-major et la musique du Provence sont sur la plage arrière, on voit les mains gantées de blanc se lever pour le salut, tandis que l'équipage crie : "Vive la République" et que la musique joue la Marseillaise. Le défilé commence alors avec le Béarn, le Paris et le Searn. Tous ces bâtiments portent le grand pavois, un pavillon à l'avant, un à l'arrière et un à chaque mât. Mais du pont du Béarn voici que s'envolent six avions terrestres de reconnaissance et quatre avions de chasse qui glissent dans l'air comme d'énormes oiseaux aux
de chasse qui glissent dans l'air comme d'énormes oiseaux aux ailes d'argent. Avec son unique cheminée à l'avant, très haut sur l'eau, le Béarn, porte-avions de 26.000 tonnes, est moins disgracieux de près que de loin. Voici maintenant le deuxième groupe composé de 23 sous-marins, conduits par le croiseur lourd Diligente, commandé par le capitaine de frégate Sasbérot. Le soleil fait resplendir les coques blanches effilées de ces jolis petits navires qui se suivent à cent mètres de distance. À 16 heures 5, le Provence, qui a achevé son évolution et qui est venu se placer exactement dans la même
et qui est venu se placer exactement dans la même position que le Duquesne, hisse le grand pavois. Au même instant, passe devant nous, le sous-marin Marsouin, qui est peint en noir pour des expériences de moindre visibilité en plongée pour les avions. À 16 heures 30, passent les onze torpilleurs anciens formant le troisième groupe. Le quatrième groupe, qui comprend seize torpilleurs de construction récente, apparaît aussitôt, enveloppé des éclairs et de la fumée des canons tonnant pour le salut. Le cinquième groupe, qui défile en suite, ne comprend que des contre-torpilleurs neufs. Le défilé s'achève par les quatre
que des contre-torpilleurs neufs. Le défilé s'achève par les quatre croiseurs La Motte-Piquet, Primauguet, de 8.000 tonnes, Surville et Colbert, de 10.000 tonnes, le premier battant pavillon du contre-amiral Morris, commandant la première escadre légère. Le Primauguet et le Surville portent sur la plage arrière un avion avec une catapulte. Nous les voyons s'éloigner et virer à 20 noeuds dans un remous d'argent. Le Président de la République se rend alors dans le salon de l'amiral où, en compagnie des présidents Doumer et Bouisson et des ministres, il félicite chaleureusement le vice-amiral Durand-Viel de la parfaite ordonnance de ce défilé
le vice-amiral Durand-Viel de la parfaite ordonnance de ce défilé de 66 unités navales. M. Jacques-Louis Dumesnil invite le chef de l'État à prendre une coupe de Champagne servi sur la plage arrière du Duquesne. Le ministre de la Marine dit alors : "Monsieur le Président de la République, les escadres de la République, dont les plus belles unités viennent de passer devant vous, ont été très heureuses de saluer le chef de l'État auquel, officiers et équipages sont profondément reconnaissants de la bienveillante sollicitude si souvent manifestée par ma voix. C'est la marine nationale tout entière qui vous exprime
voix. C'est la marine nationale tout entière qui vous exprime sa gratitude, son respect, son dévouement. Cette marine qui, se reconstituant depuis la guerre selon un programme méthodique pour la sécurité du pays et pour la paix du monde, demeure gardienne des plus hautes traditions du plus illustre passé. En présence des présidents des Chambres, des membres du gouvernement, des élus de la nation, du gouverneur général de l'Algérie, des grands chefs Indigènes, je lève mon verre en votre honneur. M. le Président de la République et je vous prie d'agréer la respectueuse expression de l'attachement de la marine à
d'agréer la respectueuse expression de l'attachement de la marine à votre personne et de son dévouement total à la patrie et à la République." M. Gaston Doumergue répond : "Mon cher ministre, amiral, messieurs, en arrivant à Alger, il y a quelques jours, j'ai passé sur le Duquesne à travers les hails de nos forces navales, j'ai été rempli d'admiration pour leur belle tenue. Aujourd'hui, en assistant à ce défilé magnifique, mon admiration n'était pas la même, elle était plus grande, car il s'y ajoutait une émotion profonde que je sentais partagée par tous. Les causes, vous les avez devinées,
sentais partagée par tous. Les causes, vous les avez devinées, vous les avez exprimées. Merci." le ministre de la Marine, nous avons lieu d'être fiers de notre marine, de ses sentiments, de l'esprit de discipline, de ses chefs et de ses équipages, de l'honneur qu'ils font à la France. C'est à ces chefs, à ces équipages que Je vous demande de lever vos verres. À défaut de leurs impressions sur la revue navale, les chefs toutoregs montrent qu'ils apprécient le Champagne. Quand le Président descend dans la vedette, à 17 h. 45, pour regagner la terre, le Duquesne salue de