jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
aux yeux petits au nez court et plat, au teint jaunâtre. Il ne renferme en lui que la description de l'homme de génie que fait complaisamment M. Mantegazza séduit par la nature exubérante du gros M. Vogt. Mais M. Mantegazza lui-même est un brun brillant, aux yeux grands et noirs, au front rond, et peu élevé, à la ligure en avant, au nez saillant qu'on est convenu d'appeler chevaleresque. Si nos souvenirs ne nous trompent pas, sa physionomie répond bien à son livre. Zaborowsky 1. Non, dit M. Pain, je suis bon musulman, et je fais mes prières trois fois
suis bon musulman, et je fais mes prières trois fois par jour. Le Mahdi demanda ensuite si le visiteur était Français ou Anglais. Répondant à d'autres questions du Mahdi, M. Pain lui dit: "Je viens de Paris parce que, chez nous, en Europe, on raconte que vous êtes le défenseur des libertés du peuple et que vous combattez pour l'Indépendance de votre pays et pour la religion du Prophète. Tout au contraire, les Anglais disent que vous êtes des barbares, des sauvages et avides de sang, et quiconque vous serve, chrétiens ou musulmans. Mes frères, voyez-vous pour apprendre la vérité
chrétiens ou musulmans. Mes frères, voyez-vous pour apprendre la vérité et pour la dire, répondit le Mahdi, reste auprès de moi, vous verrez de vos propres yeux. Mais si vos frères français sont partisans de la liberté, pourquoi la France a-t-elle combattu Arabi ? — Les Français, répondit M. Pain, étaient d'abord favorables à Arabi; ils ne lui devinrent hostiles qu'après avoir appris qu'il était un homme que l'on pût acheter avec l'argent et qui menaçait la sécurité des Français en Égypte. C'est alors qu'ils l'ont abandonné à son sort. Mais pourquoi les bâtiments français sont-ils venus à Alexandrie et
Mais pourquoi les bâtiments français sont-ils venus à Alexandrie et l'ont-ils quittée ensuite sans tirer un coup de guerre ? — Si Arabi n'avait pas gagné les faveurs du peuple égyptien, les Français l'auraient combattu, réplique M. Pain; mais ils ne voulaient pas lutter sur les Égyptiens, et ils ne sont restés à Alexandrie pour que les Égyptiens se rendent compte de leur situation. Le Mahdi donna une nouvelle poignée de main à M. Olivier Pain et lui fit donner une audience dans une maison voisine de sa résidence. Trois Jours plus tard, le Mahdi et M. Olivier Pain partirent
Jours plus tard, le Mahdi et M. Olivier Pain partirent pour les environs de Khartoum, où ils se trouvent actuellement. ESPAÑA On télégraphie de Madrid, le 12 décembre, soir : Le conseil universitaire a prononcé son jugement dans l'affaire des huit étudiants poursuivis. Trois ont leurs inscriptions de cette année annulées ; trois autres sont l'objet d'une réprimande, et les deux derniers sont acquittés. El Correo dit que le garde-côte espagnol Pilar de Port-Bou, surveillant les eaux de sa juridiction, a aperçu une baraque montée par trois hommes venant de Collioures. Ces hommes n'ayant pas tenu compte de ses ordres,
Collioures. Ces hommes n'ayant pas tenu compte de ses ordres, le garde-côte a tiré et l'un d'eux, un Français, a été tué. GAZETTE DU JOUR Les membres de l'Association générale des étudiants de Paris sont convoqués en assemblée générale le samedi 20 décembre, à huit heures du soir, au siège social situé, 45, rue des Écoles. M. Bourreau, président du comité de l'Association et délégué le 1er septembre par la Société pour assister au cinquantième anniversaire de la fondation de l'Université libre de Bruxelles, rendra compte de son mandat. Il leur expliquera dans quel but il a mis la Société
leur expliquera dans quel but il a mis la Société générale des étudiants de Paris en relations amicales avec les Sociétés d'étudiants de Nancy, de Lille, de Bruxelles, de Liège, de Gand, d'Anvers, de Montpellier, de Copenhague, de Suède, de Russie, de Roumanie et de Madrid. L'Association syndicale de la presse étrangère vient de tenir son assemblée générale annuelle au grand Hôtel. Elle a entendu les rapports du comité de ses délégués, ainsi que de son trésorier, et élu son bureau pour 1885, qui se trouve ainsi composé : Délégués : MM. Singer (Nouvelle Presse libre), Crawford (Daily-News), Chassin (Annales
: MM. Singer (Nouvelle Presse libre), Crawford (Daily-News), Chassin (Annales russes), Resasco (Tribuna), Sampieri (Opinione). Secrétaires : MM. L. MACON (Correspondance helvétique), et Demeny (Roma). Trésorier : M. de Scheidlein (gazette de Cologne). L'ouverture de l'Exposition Internationale de la Nouvelle-Orléans a eu lieu le 16 décembre, avec un grand éclat. Le président Arthur, au moyen d'un fil télégraphique, a donné à la Maison-Blanche, mis en mouvement les machines de l'Exposition. Il a prononcé un discours qui a été télégraphié à la Nouvelle Orléans : la conclusion de ce message est que l'Exposition est ouverte. Un mot de ministériel; — Intelligent
que l'Exposition est ouverte. Un mot de ministériel; — Intelligent : — Un discours peut changer mon opinion, — mais mon vote, jamais ! LES ÉLECTIONS CONSULAIRES reunies pour les élections à la chambre de commerce de Paris, qui auront lieu le samedi 20 du courant, pour remplacer le tiers des membres sortants, conformément à la loi. Deux des anciens membres se représentent cette année. Ce sont MM. Poirrier et Piault. Les membres nouveaux désignés par le comité sont MM. Blouet, épicerie en gros; Haas, fabricant de chapellerie en gros; Julien Hayem, lingerie en gros pour hommes; Huet, entrepreneur de
Julien Hayem, lingerie en gros pour hommes; Huet, entrepreneur de travaux publics; Weber, fabricant de passementerie; Ouvrée, marchand de bols de chauffage. Tous ces candidats sont présentés par leur chambre syndicale respective et ont été choisis parmi 122 compétiteurs par le comité préparatoire. Ils devront être élus par les électeurs inscrits sur la liste des notabilités commerciales, qui comprend environ 2.350 noms. CONSEIL MUNICIPAL Séance du 11 décembre M. Villar dépose un projet de délibération qui conclut à l'adoption de la proposition de M. Pichon portant prorogation jusqu'au 1er mai 1885 du traité de la Ville avec la Compagnie des
1885 du traité de la Ville avec la Compagnie des Téléphones. Le projet de délibération est adopté. M. Amaury-Tard présente un rapport sur un projet de traité avec la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, au sujet des dégagements des abords de la gare Saint-Lazare, et dépose un projet de délibération tendant à donner à la rue Saint-Lazare une largeur de 30 mètres, à modifier la gare de manière à réunir entre les rues de Rome et d'Amsterdam les services d'arrivée et de départ. Ce projet propose, en outre, l'agrandissement de la cour d'arrivée des grandes lignes, rétablissez un
l'agrandissement de la cour d'arrivée des grandes lignes, rétablissez un nouvel accès dans cette cour, au n° 17 de la rue d'Amsterdam, en démolissant la maison du bureau de poste; de plus, l'élargissement de la rue d'Amsterdam dans sa partie supérieure, en expropriant les n° 28 à 36 de ladite rue; ensuite, le transfert des messageries près de la place de l'Europe. La Ville participera dans ces opérations pour une somme de trois millions. Ces confusions sont adoptées. Budget de 1885, Dreyfus, rapporteur général, présente son rapport. Le rapporteur dit que ce budget, tout de liquidation et de transition, marque
que ce budget, tout de liquidation et de transition, marque la période intermédiaire entre les époques riches et les précaires. L'orateur expose la situation des dettes de la Ville, etc. La Dette de la Ville est de 1 milliard 8018,079 fr. Les frais des services généraux étaient à 143,147,803 fr. Ce chiffre est en augmentation, sur l'exercice précédent de 32,361 fr. 50. Les dépenses de l'instruction primaire, portées pour le dernier exercice à 6,825,084 fr, 12, sont prévues en 1865 pour 34,973,690 fr. 40. Les frais du culte étaient en 1869 de 160,554 fr.; en 1885, ils sont estimés à
1869 de 160,554 fr.; en 1885, ils sont estimés à 12,378 fr. Les services hospitaliers émanent pour 21,300,000 fr. L'orateur propose de réduire les cadres des agents de l'administration et demande qu'on étudie un plan de réforme de ce personnel. Sur la base d'une réduction des dépenses et de la séparation des services municipaux et départementaux; que la direction des finances soit chargée du contrôle de tous les services et que le préfet soit invité à présenter le projet de budget au plus tard le 15 avril. — Assentiment. M. Narcisse Le eût fait la critique du rapport de M.
Narcisse Le eût fait la critique du rapport de M. Dreyfus. Pourquoi la commission n'a-t-elle pas cherché à résoudre le problème, en se conformant aux traditions du passé, c'est-à-dire en cherchant dans les économies du budget les ressources qui lui offre son budget extraordinaire. M. l'orateur dit que si le budget de 1885 se solde peut-être un peu difficilement, la faute en incombe à l'État, qui n'a pas versé à la ville la Subvention de 3 millions et demi qui lui est due par suite de la loi sur l'enseignement obligatoire. L'orateur conclut en disant que l'on ne sert pas
obligatoire. L'orateur conclut en disant que l'on ne sert pas les Intérêts de Paris en exagérant une situation qui, pour être momentanément difficile, n'est pas mauvaise, il espère que l'extrême gauche saura réserver le présent et préparer l'avenir, en ménageant avec soin les ressources de la Ville. La suite de la discussion est renvoyée à vendredi. LES LIVRES Dictionnaire historique et pittoresque du théâtre et des arts qui n'y sont pas rattachés, par M. Arthur Pougin, un volume illustré de 850 gravures et de 8 chromolithographies. (Firmii-Didot et Cie, éditeurs.) Il n'y a réellement pas eu de précédents à ce
Il n'y a réellement pas eu de précédents à ce Dictionnaire historique et pittoresque du théâtre, de M. Arthur Pougin ? une technologique aussi complète des choses scéniques n'est présentée par aucun des ouvrages énumérés dans la préface. Ce ne sont pas pourtant les publications théâtrales qui manquent ; nombre de dictionnaires même ont été essayés : le Dictionnaire dramatique, publié par Chamfort et l'abbé de La Potre, en 1776, le Dictionnaire théâtral, de Jal et Harel (1824), le Manuel des coulisses, ou guide de l'amateur (1826), le Petit Dictionnaire des coulisses, par Jacques-le-Souffleur (1835), l'Indiscret, sous les coulisses (1836),
des coulisses, par Jacques-le-Souffleur (1835), l'Indiscret, sous les coulisses (1836), les Secrets des Coulisses des théâtres de Paris, par Joachim Duffot (1865), le Dictionnaire de Vaii dramatique à l'usage des artistes et des gens du monde, par Gh. de Bussy (1866), Ta Langue théâtrale, vocabulaire artistique, descriptif et anecdotique des termes et des choses du théâtre, par M. Alfred Bouchard (1878); mais ces livres, dont quelques-uns ont une réelle valeur, contiennent surtout des analyses de pièces, des dissertations sur la poétique théâtrale, des fantaisies et facéties à côté, comme il a été de mode d'en semer dans les monographies entre
a été de mode d'en semer dans les monographies entre 1830 et 1850, et tous sont trop écourtés, ne disent rien de tous les détails matériels et artistiques que comporte le théâtre, rien du mécanisme interne d'une représentation, rien de la vie théâtrale des comédiens. M. Pougin cite encore quelques publications du XVIIIe siècle et les Curiosités théâtrales de M. Victor Hugo. Ajoutons à cette liste, à titre de curiosité, cet autre ouvrage : mystères des théâtres, écrit par les Goncourt, en collaboration avec leur cousin de Villedeuil, le fondateur de Paris et de l'Éclair; le livre n'a, d'ailleurs, aucun
de Paris et de l'Éclair; le livre n'a, d'ailleurs, aucun rapport avec un dictionnaire. Le travail fait par M. Arthur Pougin est donc un travail nouveau qui montrera au public, non seulement la scène, mais ce qu'il y a derrière, au-dessus et au-dessous, qui lui dira tout ce qui tient au théâtre, qui lui apprendra l'envers de ce qu'il voit. Une rapide énumération suffira pour indiquer la richesse de cette somme d'inédit mise en circulation. Et d'abord, il ne s'agit pas seulement de ce qu'entferme une salle de théâtre. Le mot de « spectacle » a été pris dans sa
mot de « spectacle » a été pris dans sa large et véritable acception, et nous assistons à tout ce qui a été donné en représentation à l'homme par l'homme. Le Dictionnaire est historique, c'est-à-dire que les manifestations de l'art théâtral dans tous les temps et sous toutes les latitudes ont été classées ici, et ces manifestations n'ont pas eu lieu seulement dans les salles précédées de couloirs et de guichets, mais dans des amphithéâtres, sur les places, dans les rues; on trouvera donc, avec tout ce qui concerne la littérature proprement dite, la musique, la danse, la pantomime, tout
littérature proprement dite, la musique, la danse, la pantomime, tout ce qui se rapporte aux jeux antiques, aux spectacles forains, aux fêtes publiques, aux carrousels, aux tournois, aux combats d'animaux, aux courses, à l'acrobatie. Pour le théâtre proprement dit, l'auteur fait l'histoire des mœurs des comédiens, du langage professionnel, des coutumes intérieures, il montre le travail scénique, l'intérieur des ateliers et des magasins, le rôle de la direction et de la régie; énumère le matériel, dresse la liste du personnel artistique et administratif; il parcourt les édifices, expliquant toutes les complications de la mise en scène, les décors, les costumes,
complications de la mise en scène, les décors, les costumes, la machinerie, l'éclairage. Et toujours ainsi, faisant un double travail d'histoire littéraire et de description artistique, il dit tout ce qui a rapport à la poésie, à la déclamation, à la musique, au chant, à la danse, à la peinture, à l'architecture. Le même travail est fait pour les parades de la foire, pour les théâtres de marionnettes, pour les réjouissances publiques ; les ménestrels, les histrions, les Jongleurs, les baladins défilent ; le cortège, mené par les acteurs des mystères, ne se termine que par les saltimbanques de la
mystères, ne se termine que par les saltimbanques de la fête de Saint-Cloud. L'histoire des théâtres est résumée sans qu'aucun fait important soit omis. M. Pougin parle avec détails de l'illustre Théâtre, de la Comédie italienne, de l'Hôtel de Bourgogne, de l'Opéra, de l'Opéra-Comique, de la Comédie-Française, de l'Odéon ; il donne une liste qui n'avait pas encore été dressée, de tous les théâtres qui ont existé à Paris, depuis les tréteaux dressés par les confrères de la Passion jusqu'aux boutiques ouvertes par M. Koning. Des articles spéciaux exposent toutes les questions à l'ordre du jour : le feu au
les questions à l'ordre du jour : le feu au théâtre, l'heure du spectacle, la liberté des théâtres, le prix des places au théâtre, le théâtre français hors de France, le théâtre italien hors de l'Italie. Une table systématique et analytique extrêmement bien faite, établie par ordre de matières, termine le volume. L'illustration de ce beau livre complètement abonde le texte ; elle a été, en général, empruntée au Cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale, au musée Carnavalet, aux archives de l'Opéra ; tous les objets de l'aménagement scénique ont été dessinés d'après nature. On a ainsi, pour chaque
ont été dessinés d'après nature. On a ainsi, pour chaque époque, une série de documents fournis par cette époque même, portraits d'auteurs, d'acteurs, de danseuses, fac-similés d'affiches, de billets, de contre-marques, de titres et frontispices, de publications théâtrales. Le moyen-âge revient dans les miniatures des manuscrits, le XVIIIe siècle dans les dessins de Moreau et de Saint-Aubin, le Directoire, dans les aquarelles et les gravures de Debucourt. Récits et légendes d'Alsace, par MM. E. Tuefferd et H. Ganier, avec des dessins de M. H. Gaujer : 12 compositions hors texte et 44 sujets dans le texte. (Berger-Levrault et Cie, éditeurs,
et 44 sujets dans le texte. (Berger-Levrault et Cie, éditeurs, 5, rue des Beaux-Arts.) Le livre que MM. Tuefferd et H. Ganier viennent de publier chez l'éditeur Berger-Levrault porte bien le titre qu'il doit porter ; les récits qu'il contient tiennent de l'histoire et de la légende, l'action se passant, pour l'ordinaire, dans les époques sans documentation où le fait certain et le fait symbolique se confondent. C'est la vallée du Rhin, où la nature et les ruines évoquent tant de souvenirs des généralités disparues, que ce livre raconte avec toutes les traditions locales, tous les rêves transmis de famille
toutes les traditions locales, tous les rêves transmis de famille en famille. Les coutumes de la terre d'Alsace revivent dans les chapitres : Le hohenbourg et le mur des païens, Le Nideck, Les nains, Les géants, Les origines de la musique en Alsace et le Pfalz tag de Ribeauvillé, Les confréries bachiques de l'Alsace, qui mettent en scène et les contemporains du Mammouth et les francs buveurs du Moyen-âge et de la Renaissance. On lira avec plaisir ce beau livre, bien illustré, bien habillé, tout reluisant d'or et d'argent, et auquel les auteurs, bien inspirés, promettent d'ajouter une suite l'an
auquel les auteurs, bien inspirés, promettent d'ajouter une suite l'an prochain. L'Homme à l'oreille cassée, par M. Edmond About, édition illustrée de 61 compositions, par Eugène Courboin (Hachette et Cie, éditeurs). Il n'y a pas à revenir sur l'amusant histoire du colonel Fougas contée par M. About à une époque où il ne prétendait pas à l'Académie. Le récit est resté vif et la satire légère, et les aventures de la momie en promenade dans le Paris du second empire retrouveront sans doute un regain de succès sous la nouvelle forme qu'elles viennent de revêtir. Mais c'est l'illustrateur qu'il faut
forme qu'elles viennent de revêtir. Mais c'est l'illustrateur qu'il faut louer, puisqu'un talent s'affirme dans les compositions du livre. Le trait de M. Eugène Courboin est d'une finesse et d'une flexibilité remarquables; la moindre expression individuelle est notée par le délicat instrument du dessinateur ; la vignette est claire et narquoise autant que possible. Gustave Geffroy. LE TRAVAIL Comité central et de vigilance des conseillers prud'hommes ouvriers Citoyens, Vous êtes invités à envoyer des délégués à la réunion extraordinaire du comité de vigilance, qui aura lieu le lundi 15 décembre 1834, à huit heures et demie précises du soir, au
1834, à huit heures et demie précises du soir, au Salut du Proletariat, 58, rue Greneta. Ordre du Jour ; 1. Appel nominal — 2. Discussion et élaboration d'un programme commun sur la question des prud'hommes. Avis important. Au moment où la coalition patronale profite de la crise industrielle pour réduire nos salaires déjà insuffisants, le Comité fait un appel très énergique à tous les groupes corporatifs, cercles ouvriers d'études sociales et chambres syndicales, à l'effet d'élaborer un programme commun, et protester contre les différents projets de loi de nos dirigeants, qui sont contraires aux intérêts de la classe ouvrière.
dirigeants, qui sont contraires aux intérêts de la classe ouvrière. CONVOCATIONS Jeudi 18 décembre Comité électoral de vigilance des conseillers prud'hommes ouvriers. — Réunion extraordinaire des délégués, à huit heures et demie, salle du Proletariat, 58, rue Grenet. Avis important. — Au moment où la coalition patronale profite de la crise industrielle pour réduire nos salaires déjà insuffisants, le Comité fait un appel très énergique à tous les groupes corporatifs, cercles ouvriers d'études sociales et chambres syndicales, à l'effet d'élaborer un programme commun et protester contre les différents projets de loi de nos dirigeants, qui sont contraires aux intérêts de
loi de nos dirigeants, qui sont contraires aux intérêts de la classe ouvrière. Chambre syndicale des ouvriers du bronze, siège social 11, rue neuve-Popincourt, — Réunion de collecteurs ou de délégués d'atelier. Ordre du jour ; Proposition Drouhin et Lobjois tendant à la levée de l'interdit de la maison Barbedienne. JOURNAL DU PALAIS Les marchéaux du Niederwald Leipzig, 17 décembre, 9 h, 15. L'audience d'hier a commencé par la déposition du témoin Patin. Le témoin raconte que Reinsdorf leur avait d'abord semblé un espion de police. Il racontait qu'il était un émissaire des anarchistes de Londres, et qu'en même temps
un émissaire des anarchistes de Londres, et qu'en même temps que lui deux hommes avaient été envoyés en Autriche pour y faire de l'agitation. De fait, il est arrivé de Londres, à son adresse, deux mandats postaux, l'un de 40 et l'autre de 20 marks, signés tous deux du nom de Knauerhase. Une fois, Reinsdorf a dit au témoin qu'il était allé à Wiesbaden préparer une explosion qui ne s'est pas produite. Il parlait aussi souvent d'une démonstration à organiser contre la fête de Sedan. Reinsdorf interrompt en demandant au témoin si sa déposition lui est payée par la police.
témoin si sa déposition lui est payée par la police. S'il est arrivé de l'argent de Londres pour moi, dit-il aussi, Pahn s'en est emparé, car je ne l'ai jamais vu. L'accusé Holzauer, chez qui a eu lieu la réunion du 11 août, nie avoir eu à ce jour-là, il eût été question de dynamite : il ne s'agissait alors que d'une démonstration contre la fête de Sedan. Le témoin Schalzmann a accompagné Bachmann après l'arrestation, de la frontière du Luxembourg à Elberfeld. En chemin, Bachmann lui avait dit que Reinsdorf l'avait poussé à participer et lui avait promis de
Reinsdorf l'avait poussé à participer et lui avait promis de l'argent. Deux autres témoins, Fischer et le ferblantier Stuhlmann, déposent de même à la barre du principal accusé. D'après Stuhlmann, Reinsdorf aurait commandé six boîtes en fer blanc, mais ne serait pas venu les chercher. Le témoin le reconnaît parfaitement. On procède ensuite à l'interrogatoire de Rüpsch, qui, à ce qu'on dit avant le procès, avait fait d'importants avouements. Devant le tribunal, Rüpsch ne semble guère préoccupé que de se décharger autant que possible de sa part de responsabilité. C'est le 9 septembre 1883 qu'il a fait la connaissance de
le 9 septembre 1883 qu'il a fait la connaissance de Reinsdorf chez Holzauer, où se trouvaient rassemblés tous les autres accusés. Là, Reinsdorf disait que, pour les expéditions dangereuses, le parti ne devait employer que des célibataires, parce que des hommes mariés, s'ils étaient pris, laisseraient au parti la charge de leur famille. Le dimanche 23 septembre, l'accusé rencontra par hasard, à Elberfeld, Küchler, qui lui raconta que Reinsdorf l'avait engagé, à l'occasion de la fête de Niederwald, à attenter à la vie de l'empereur, des princes confédérés et de plusieurs généraux. Le jour suivant, Rüpsch alla trouver Reinsdorf, qui
plusieurs généraux. Le jour suivant, Rüpsch alla trouver Reinsdorf, qui était malade, à l'hôpital. Reinsdorf lui parla longuement, à voix basse, pour que ses voisins de lit ne pussent rien entendre, l'engageant à seconder Holzauer et à partir avec lui en emportant de la dynamite dès qu'on aurait pu réunir une somme suffisante pour le voyage. Il lui recommanda aussi, s'il était arrêté en route, de dire qu'il ne savait pas pourquoi on lui avait remis de la dynamite, et qu'il l'avait reçue par la poste. Holzauer n'était pas d'abord d'avis de suivre les conseils de Reinsdorf, parce que la
d'avis de suivre les conseils de Reinsdorf, parce que la décision lui semblait précipitée ; mais il se décida à la fin, et se mit à réunir l'argent nécessaire au voyage. Sommer donnait 11 marks, Rheinbach, 9 marks 1/2, Tolkeiner, 2 marks : ce dernier était complètement ivre et ne savait pas de quoi il s'agissait. Lorsque Pahn eut ajouté 40 marks, il fut décidé que Rüpsch et Küchler partiraient le lendemain pour Rüdesheim. Le lendemain, en effet, ils se rencontrèrent à l'endroit designé : ils avaient apporté la dynamite nécessaire à leur entreprise. De Rüdesheim, ils se rendirent à
nécessaire à leur entreprise. De Rüdesheim, ils se rendirent à l'emplacement du monument ; des charpentiers travaillaient à établir les cannes de la fête. Ils eurent d'abord l'idée de placer la dynamite sous la tente même de l'empereur, mais cela leur parut trop dangereux. En s'en retournant à Rüdesheim, Rüpsch remarqua un tuyau de drainage qui traversait la route à sous-sol et qui lui parut le meilleur endroit pour placer la dynamite, parce qu'il pourrait facilement allumer la mèche ou la couper, ils profitèrent de l'obscurité pour aller chercher la matière explosible, la placèrent dans le tuyau et y ajustèrent