jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
protégeait. ARRAULT (Henri-Marie-Joseph), lieu 370, maréchal des logis, du 328e rég. d’artillerie, pilote à l’escadrille: pilote de chasse de tout premier ordre. A forcé dernièrement un avion ennemi à atterrir dans nos lignes. Trois citations. QUILÈS (Emile-Louis-Ernest), lieu 2588, maréchal des logis, du 56e rég. d'artillerie, pilote à l'escadrille : brillant pilote, livre sans cesse de violents combats. A réussi à faire atterrir dans nos lignes un appareil ennemi (deuxième victoire). Une citation, LEGAGNEUX (Eugène), mie 1292, maréchal des logis, du 120 rég. de dragons, pilote à l'escadrille : excellent pilote, plein d'audace et de ténacité, recherche le combat en
pilote, plein d'audace et de ténacité, recherche le combat en toutes circonstances, multiplie dans ses patrouilles les attaques sur les ballons ennemis. N'a pas hésité récemment à attaquer un drachen défendu par sept appareils ennemis contre lesquels il a soutenu un combat inégal. Résistant, grâce à son énergie, à ramener au terrain son appareil gravement atteint. Vient d'abattre un drachen en flammes. Une citation. POTIER (Francis), mie 14858, caporal, ét 1470 rég. d'infanterie, mitrailleur à l'escadrille : excellent mitrailleur bombardier, volontaire pour les missions les plus périlleuses et a pris part à de nombreuses expéditions en Alsace. Attaqué par une
part à de nombreuses expéditions en Alsace. Attaqué par une patrouille ennemie supérieure en nombre, a contribué à la chute d'un adversaire. Son pilote ayant été mis hors de combat et l'appareil s'étant mis en vrille, pris en main le pilotage de l'avion qui court menaçant à brûler et a fait, pour regagner nos lignes, les efforts les plus méritoires. Une blessure. Une citation. TYSON (Stéphen-Mitchell), mie 11221, caporal du 1er rég. étranger, pilote à l'escadrille. Pilote américain engagé dans l'armée française toujours volontaire pour les missions difficiles. A abattu récemment un avion ennemi, le poursuivant jusqu'au sol dans ses
récemment un avion ennemi, le poursuivant jusqu'au sol dans ses lignes. (Ordre du 13 juin 1918.) PETIT (André-Félix), capitaine, du 7e rég. de chasseurs, pilote à l'escadrille : commandant de groupe remarquable par son entrain, sa bravoure et son énergie, toujours en tête de son unité qu'il conduit au combat. Vie d'abattre un avion ennemi en flammes. Chevalier de la Légion d'honneur pour faits de guerre. Quatre citations. LEMAITRE (Henri), lieutenant, du 1er rég. de génie, commandant l'escadrille : chef d'escadrille remarquable, payant sans cesse de son personnel. A abattu récemment un avion ennemi. Médaillé militaire et chevalier de la
récemment un avion ennemi. Médaillé militaire et chevalier de la Légion d'honneur pour faits de guerre. Quatre citations. BERTELOT (Raoul), lieutenant, du 106e rég. d'infanterie, observateur à l'escadrille : officier observateur précieux par les renseignements qu'il rapporte. A effectué de nombreux bombardements et patrouilles. S'est particulièrement distingué depuis l'offensive allemande dans 16 expéditions, en mitraillant et attaquant à la bombe, à faible altitude, des colonnes et rassemblements ennemis, livrant combat, aidant à des opérations, et rencontrant fréquemment avec un appareil endommagé. Deux blessures. Quatre citations. GORANFLAUX DE LA GRAND'RIEUSE (Jacques-Louis-Maria-Alfred), lieutenant au 5e rég. de hussards, pilote à l'escadrille :
lieutenant au 5e rég. de hussards, pilote à l'escadrille : officier pilote remarquable de talent, de courage et d'une bonne humeur. A effectué de nombreux bombardements à faible altitude et mitraillé les convois et les colonnes ennemis sur la Somme et sur l'Aisne. A soutenu récemment un combat très dur contre un groupe d'avions ennemis et en a abattu un. Trois citations. DELAHAYE (René-Louis), lieutenant au 50e rég. d'artillerie, observateur à l'escadrille. Observateur remarquable qui vient d'exécuter brillamment une série de bombardements, conduisant le peloton avec sang-froid et maîtrise. Attaqué par dix-huit avions ennemis, a fait preuve de la plus
par dix-huit avions ennemis, a fait preuve de la plus grande bravoure, tenant, tout en combattant, son pilote sur la marche du groupement. A abattu en flammes, de concert avec les autres appareils du peloton, un avion ennemi. Est rentré au terrain avec son appareil hors d'usage. Une citation. PEYTRAUD (Louis-Dominique-Alexandre), lieutenant du 2e bataillon de chasseurs, observateur à l'escadrille : jeune observateur de grand sang-froid, excellent mitrailleur. Attaqué par plusieurs avions ennemis, a contribué à la chute d'un d'eux. Plus récemment, attaqué à nouveau par dix-huit avions ennemis, a fait preuve de la plus grande bravoure, abattant, de concert,
fait preuve de la plus grande bravoure, abattant, de concert, avec les autres appareils du peloton, un appareil ennemi en flammes et dégageant ses camarades par la justesse de son tir. Une blessure. Une citation. GARRET (Pierre-Joseph), mie 20, lieutenant, du 12e rég. de hussards, observateur à l'escadrille : officier observateur d'un grand sang-froid et d'un courage au-dessus de tout éloge. N'a cessé depuis son arrivée à l'escadrille de faire preuve des plus belles qualités militaires au cours des nombreuses missions qui lui ont été confiées. Dans un récent combat, a abattu en flammes un de ses ennemis, permettant à
a abattu en flammes un de ses ennemis, permettant à tous ses camarades de rejoindre les lignes françaises. Une blessure. Deux citations. RICHEZ (Albert), mie 621, lieutenant, du 10e rég. d'infanterie, pilote à l'escadrille : vaillant officier, modèle de bravoure, méprisant le danger, toujours aux premières places, recherche audacieusement le combat. A effectué en cinq jours onze bombardements du champ de bataille à basse altitude et a été blessé en se portant au secours d'un camarade attaqué par un avion ennemi. Chevalier de la Légion d'honneur pour faits de guerre. Six citations. LE BARBU (Cyrille-Yves-Marie), lieutenant d'artillerie, commandant l'escadrille :
Six citations. LE BARBU (Cyrille-Yves-Marie), lieutenant d'artillerie, commandant l'escadrille : chef d'escadrille admirable, modèle de bravoure et d'énergie. Animé d'un esprit d'abnégation superbe a été dernièrement très grièvement atteint au cours d'un combat contre de nombreux avions ennemis, après avoir abattu l'un de ses adversaires. Chevalier de la Légion d'honneur pour faits de guerre. Trois citations. DE LILLE DE LOTURE (Bernard-Marie), lieutenant, du 26e rég. de dragons, pilote à l'escadrille. : excellent pilote, audacieux, calme et adroit, a pris part à vingt fois à des bombardements de jour dont plusieurs à grande distance. Disparu au cours d'un combat en soutenant
à grande distance. Disparu au cours d'un combat en soutenant avec ses camarades une lutte inégale contre dix-huit avions ennemis. DELAUNAY (Jean), sous-lieutenant, du service aéronautique, observateur à l'escadrille.: officier observateur remarquable. Rend les plus grands services à son unité dont il dirige chaque fois le groupe avec une conscience admirable, Très courageux, a soutenu plusieurs combats très durs notamment dans un récent engagement où il s'est porté au secours d'un camarade attaqué et a pu le dégager. Une blessure. Deux citations. PINARD (Constant-Ludovic), sous-lieutenant, du 2e rég. de dragons, pilote à l'escadrille : officier pilote d'un courage et d'une
pilote à l'escadrille : officier pilote d'un courage et d'une conscience admirables. Vient de totaliser 25 bombardements dont 6 à faible altitude, et un autre loin à l’intérieur des lignes allemandes. A abattu un avion ennemi dans nos lignes alors qu’il était attaqué par une forte patrouille. Est rentré au terrain avec son appareil gravement endommagé par les balles. Une blessure. Trois citations. GARNIER DU BLOT (Jean), mie 1439, sous-lieutenant, du 15e escadron du train des équipages militaires, pilote à l'escadrille : jeune officier venu comme volontaire du train des équipages dans l’aviation ; n'a cessé de faire preuve, pendant
équipages dans l’aviation ; n'a cessé de faire preuve, pendant son séjour à l’escadrille, des plus belles qualités de courage et de sang-froid, prenant part à toutes les expéditions et menant à bien les missions qui lui étaient confiées. Au cours d’un combat contre de nombreux avions de chasse ennemis, et quoique gravement blessé, a réussi, à force d’énergie et d’adresse, à échapper à ses adversaires et à rejoindre nos lignes avec un avion criblé de balles. THONIER (Charles-Hubert), mie 35, sous-lieutenant, du 16e rég. d'artillerie, observateur à l’escadrille : observateur d’un courage et d’un sang-froid remarquables. Vient d’exécuter dix
observateur d’un courage et d’un sang-froid remarquables. Vient d’exécuter dix bombardements du champ de bataille en six jours. A été grièvement blessé en voulant se porter au secours d’un de ses camarades. Chevalier de la Légion d'honneur pour faits de guerre. Trois citations. DELVAL (Henri), sous-lieutenant, du 198e escadron au train des équipages militaires, pilote à l’escadrille : modèle de courage et de modestie. Accomplit toujours ses missions avec une conscience admirable. S’est porté au secours d’un camarade attaqué et a réussi à le dégager après un combat très dur. Deux citations. BERANGER (Charles-Maurice), mie 2989, sous-lieutenant, du 27e rég.
Deux citations. BERANGER (Charles-Maurice), mie 2989, sous-lieutenant, du 27e rég. de dragons, Pilote à l’escadrille : officier pilote d’une grande valeur, superbe d’énergie et de fougue, admirable de calme et d’audace. Dans sa brillante carrière de pilote bombardier, s’est fait remarquer par le nombre d’expéditions auxquelles Il a pris part et les combats nombreux qu’il a soutenus. Attaqué par une forte patrouille ennemie, a été très grièvement atteint dans cette lutte inégale. Trois citations. XAMBO (Jacques-Charles) sous-lieutenant du 23e rég. de dragons, pilote à l’escadrille : officier d’élite, pilote habile et courageux, cherchant toujours à remplir les missions les plus
et courageux, cherchant toujours à remplir les missions les plus périlleuses. Disparu au cours d’un combat en soutenant, avec ses camarades, une lutte inégale contre dix-huit avions ennemis. Une blessure. Une citation. ISTRIA (Baptiste-Jean-Toussaint), mie 1415, adjudant chef, du 9e rég. de hussards, pilote à l’escadrille : pilote hors de pair, d’une bravoure et d’une modestie sans égales. N’a cessé d’être l’âme de l’escadrille, en entraînant tous ses camarades par son exemple. Toujours volontaire pour les missions les plus périlleuses, a été très grièvement atteint dans un combat inégal contre douze avions de chasse ennemis, Deux citations. ORDRONNEAU (Hippolyte-Marcel-Lucien), mie
douze avions de chasse ennemis, Deux citations. ORDRONNEAU (Hippolyte-Marcel-Lucien), mie 1890, adjudant, du 65e rég. d’infanterie, mitrailleur à l’escadrille : sous-officier d’un rare mérite, d’une bravoure et d’une énergie au-dessus de tout éloge. Mitrailleur d’élite, toujours prêt à accomplir les missions les plus périlleuses. A été très grièvement atteint au cours d’un combat contre dix-huit avions ennemis, alors qu’il mitraillait ses adversaires. Deux blessures antérieures. Deux citations. HUGHES (Pierre), mie 864, adjudant du 367e rég. d’infanterie, mitrailleur à l’escadrille : mitrailleur hors de pair. Le 17 février 1918, a bombardé à une grande distance dans les lignes ennemies et a
à une grande distance dans les lignes ennemies et a participé à vingt-sept missions de bombardement ou de mitraillage à faible altitude. A soutenu récemment de durs combats et dégagé un équipage entouré par l’ennemi. A eu son avion sérieusement atteint à plusieurs reprises. Une blessure. Une citation. CUYOT (Marie-Victor-Gaston), mie 448, adjudant, du 17e rég. d’infanterie, mitrailleur à l’escadrille : bombardier ayant beaucoup d’allant et de courage. A effectué en cinq jours, huit bombardements du champ de bataille, à très faible altitude. A abattu un avion ennemi au cours d’une de ses missions. Une blessure. Une citation. CORRÈGES (Charles),
d’une de ses missions. Une blessure. Une citation. CORRÈGES (Charles), mie 3414, adjudant, du 57e rég. d’infanterie, mitrailleur à l’escadrille : adjudant mitrailleur de tout premier ordre, d’un courage incomparable. Fait l’admiration de tous par l’entrain avec lequel il accomplit toutes les missions qui lui sont confiées. Vient d’exécuter vingt-sept bombardements dont deux de nuit, dispersant les troupes ennemies, à la bombe et à la mitrailleuse. A abattu dernièrement un appareil ennemi faisant partie d’une forte patrouille et a mis les autres en fuite. Une blessure. Deux citations. CHALINE (Henri-Charles), mie 4501, adjudant, du 3e bataillon de chasseurs, mitrailleur à
mie 4501, adjudant, du 3e bataillon de chasseurs, mitrailleur à l’escadrille : adjudant mitrailleur remarquable par ses belles qualités d’audace, d’entrain et de ténacité, toujours prêt à remplir les missions les plus périlleuses. A pris une part brillante aux dernières expéditions de l’escadrille, attaquant à une faible altitude les troupes ennemies et soutenant de furieux combats, au cours desquels il obligea, par la précision de son tir, les deux avions ennemis à atterrir désarmés et désemparés. Deux blessures. Trois citations. BOUSQUET (Pierre-Joseph), mie 1920, adjudant, du 2e groupe d’aviation, pilote à l’escadrille : excellent pilote, aussi calme que brave. A
à l’escadrille : excellent pilote, aussi calme que brave. A exécuté cinquante-six bombardements dans les lignes ennemies, dont dix-huit à faible altitude sur des colonnes ou rassemblements ennemis, depuis l’offensive allemande. A soutenu de durs combats contre de fortes patrouilles et a contribué récemment à mettre un avion ennemi hors de combat. Deux citations. VÉTILLARD (Roger-Léon), mie 811, sergent, au 2e groupe d'aviation, pilote à l’escadrille : pilote remarquable par son adresse, son sang-froid et son courage. A pris part à trente-cinq bombardements et s’est particulièrement distingué depuis l’offensive allemande. A soutenu récemment un très dur combat contre six avions
A soutenu récemment un très dur combat contre six avions ennemis. A été très grièvement blessé deux jours après dans une chute d’avion en allant accomplir un bombardement (faible altitude) sur des colonnes ennemies qu’on lui avait signalées. Une blessure antérieure. Une citation. COMMANDEUR (Marcel-Charles-Ernest), mie 870, sergent de l’infanterie coloniale, pilote à l’escadrille : excellent pilote, très courageux, rapportant des renseignements précieux au commandement. A effectué trente bombardements dans les lignes ennemies et s’est particulièrement distingué depuis l’offensive allemande dans le bombardement des colonnes ennemies à faible altitude. A été très grièvement atteint dans un dur combat contre huit
été très grièvement atteint dans un dur combat contre huit avions ennemis. Une citation. GRISVAL (Georges-René), mie 872, sergent au 17e rég. d'infanterie, mitrailleur à l'escadrille : excellent mitrailleur, brave autant qu'adroit; A exécuté vingt-cinq bombardements dont plusieurs sur des objectifs éloignés. Disparu au cours d'un combat en soutenant une lutte inégale contre dix-huit avions ennemis. Une blessure. HEDMAN (Marcel-André), mie 4381, sergent au 2e groupe d'aviation, mitrailleur à l'escadrille : excellent mitrailleur, très courageux, rapportant des renseignements précieux au commandement. A effectué trente bombardements dans les lignes ennemies et s'est particulièrement distingué depuis l'offensive allemande dans le bombardement des
s'est particulièrement distingué depuis l'offensive allemande dans le bombardement des colonnes ennemies à faible altitude. A été grièvement atteint dans un dur combat contre huit avions ennemis. Une citation. SCHWARTZ (Victor-Rémy), mie 6498, sergent d'infanterie, mitrailleur à l'escadrille : sous-officier mitrailleur d'une bravoure et d'une constance superbes. Engagé dans l'infanterie où il a mérité deux citations pour sa brillante conduite et venu volontairement dans l'aviation, a été très grièvement atteint après s'être battu avec la dernière énergie contre de nombreux appareils ennemis. MARTIN (Hippolyte-Julien), mie 3705, sergent au 270e rég. d'infanterie, pilote à l'escadrille : sous-officier pilote aussi brave et
d'infanterie, pilote à l'escadrille : sous-officier pilote aussi brave et énergique que modeste et consciencieux. A exécuté de nombreux bombardements et soutenu de multiples combats. Disparu dans les lignes ennemies au cours d'une mission de bombardement, où il eut à soutenir un combat inégal. Une citation. VALLET (Henri-Marcel), mie 371, sergent au 97e rég. d'infanterie, mitrailleur à l'escadrille : mitrailleur plein de sang-froid, d'adresse et de courage. A exécuté de nombreux bombardements à grande distance chez l'ennemi et s'est particulièrement distingué, pendant de récentes attaques, en bombardant et mitraillant à très faible altitude des colonnes allemandes. Au cours de l'une
très faible altitude des colonnes allemandes. Au cours de l'une de ces expéditions, a été très grièvement atteint dans un combat contre huit avions ennemis. Deux citations. WOLF (Edouard-Simon), mie 10685, sergent d'infanterie, mitrailleur à l'escadrille. ; sous-officier mitrailleur d'un courage résolu. Blessé. deux fois dans l'infanterie où il a été cité pour sa brillante conduite et venu volontairement dans l'aviation, a fait preuve du plus beau mépris du danger et d'un sentiment élevé du devoir. A été très grièvement atteint au cours d'un combat qu'il soutint avec une énergie farouche. Une citation. ROCQUES (Jean-Emile), mie 14229, sergent du 2e
farouche. Une citation. ROCQUES (Jean-Emile), mie 14229, sergent du 2e groupe d'aviation, pilote à l'escadrille. : jeune et brillant pilote, doué des plus belles qualités de courage, de modestie et de sang-froid. S'est dépensé sans compter à l'escadrille au cours de nombreuses expéditions de jour et de nuit, remplissant les fonctions de chef de peloton ; a toujours conduit l'escadrille en expédition avec une bravoure et une intelligence au-dessus de toute éloge. Tout récemment, malgré la présence d'avions de chasse ennemis très supérieurs en nombre, n'en a pas moins accompli la mission qui lui était confiée, forçant un de ses
la mission qui lui était confiée, forçant un de ses adversaires à piquer, désemparé, dans ses lignes. Une citation. DESCHAMPS (André), mie 553, sergent au 1er rég. d'infanterie, pilote à l'escadrille : pilote remarquable, recherchant toujours les places les plus dangereuses dans les groupements ; n'hésite jamais à venir au secours de ses camarades en danger, A livré de nombreux combats et abattu un avion ennemi au cours d'une mission à basse altitude. Une citation. BERGAUD (Jean-Gabriel-Isidore-Joseph), mie 113, sergent au 1er rég. du génie, pilote à l'escadrille. : sous-officier pilote de grande valeur, d'un courage et d'un sang-froid admirables.
pilote de grande valeur, d'un courage et d'un sang-froid admirables. Vient de totaliser 21 bombardements dont 7 pendant la bataille en cours. N'a pas cessé de harceler l'ennemi, dispersant les troupes par la précision de son tir exécuté à faible altitude ; a abattu un avion ennemi dans l'une de ses expéditions. Une citation. LE-THUAUT (Joachim-Marie), mie 3213, sergent au 166e rég. d'infanterie, mitrailleur à l'escadrille : sous-officier mitrailleur d'un allant et d'une adresse qui font l'admiration de ses chefs et de ses camarades. A abattu en deux jours trois avions ennemis. Une citation. BRUNIER (Julien-Joseph), mie 432, sergent au
avions ennemis. Une citation. BRUNIER (Julien-Joseph), mie 432, sergent au 1er bataillon de chasseurs, mitrailleur à l'escadrille : bombardier plein d'entrain et de courage. Au cours d'une mission de bombardement, a abattu un avion ennemi en flammes. Médaillé militaire pour faits de guerre. flammes. Médaillé militaire pour faits de guerre. Une citation. BARON-LATOUCHE (Joseph-André), mie 1291, sergent, du 169e rég. d'infanterie, mitrailleur à l'escadrille : mitrailleur d'élite, d'un courage résolu qui s'impose à l'admiration de tous. Vient d'exécuter 28 bombardements dont 9 en plein secteur de bataille, attaquant à faible altitude à la bombe et à la mitrailleuse les troupes
altitude à la bombe et à la mitrailleuse les troupes ennemies. A abattu récemment un avion ennemi faisant partie de fortes patrouilles que la précision de son tir convainquit d'abandonner le combat. Deux blessures. Une citation. ŒUVRAY (Sylvain-Emile), mie 81, sergent, du 1er rég. étranger, mitrailleur à l'escadrille : excellent sous-officier, mitrailleur courageux et de grand sang-froid. S'est distingué au cours de la bataille en attaquant à faible altitude les troupes ennemies. A soutenu de violents combats dans lesquels, grâce à la précision de son tir, il mit deux avions hors de combat. Est rentré à plusieurs reprises avec son
hors de combat. Est rentré à plusieurs reprises avec son appareil gravement détérioré par les balles et les éclats d'obus. Deux blessures. Deux citations. RIVOIRE (Ernest-François), mie 010566, maréchal des logis, du 85e rég. d'artillerie lourde, pilote à l'escadrille : jeune pilote plein d'entrain et d'allant qui, dès son arrivée à l'escadrille, s'est offert pour toutes les missions difficiles. En pleine bataille, attaqué avec 3 camarades par 16 adversaires se défendu avec énergie et a abattu un appareil ennemi. Deux jours après, au cours d'un bombardement du champ de bataille, a soutenu un combat violent contre une patrouille de 20
a soutenu un combat violent contre une patrouille de 20 appareils ennemis. Quoique blessé grièvement, ainsi que son mitrailleur, son avion tombant en vrille pendant plus de 2,000 mètres, poursuivi par quatre de ses adversaires, a réussi, grâce à son énergie et à son sang-froid, à se redresser et, à force de courage, à atterrir tout près de nos premières lignes. Une blessure antérieure. Le 17 février 1918, a bombardé à une grande distance dans les lignes ennemies, a participé, depuis mars 1918, à 27 missions de bombardement ou mitraillage à faible altitude; A soutenu récemment durs combats et dégagé
à faible altitude; A soutenu récemment durs combats et dégagé un équipage entouré par l'ennemi. A eu son avion atteint sérieusement à plusieurs reprises. Une citation. LEPERS (Maurice-Achille), lieut. 100, maréchal des logis du 6e rég. de chasseurs à cheval, mitrailleur à l'escadrille, observateur d'un courage et d'un sang-froid admirables. Vient d'exécuter en cinq jours huit bombardements du champ de bataille à faible altitude. A abattu dernièrement un avion en flamme. Deux citations. GARCETTE (Maurice), mle.6771, maréchal des logis du 101e rég. d'artillerie lourde, mitrailleur à l'escadrille, aussi courageux et habile que inébranlable et dévoué, jouant volontaire pour les missions
habile que inébranlable et dévoué, jouant volontaire pour les missions dangereuses, A dansé les romaines combat aériens qu'il a livrés aux combats, mission qui lui ont été confiées. BOUGEARD (Pierre-Joseph), lieut. 9750 bis, caporal du 89e rég. d'infanterie. mitrailleur à l'escadrille : mitrailleur merveilleux par son sang-froid et sa bravoure. Partie mission comme volontaire, s'est montré à la hauteur de sa conduite habituelle en soutenant un combat long et violent contre seize appareils de chasse, au cours duquel il a abattu un de ses adversaires. Deux jours après, au cours d'un bombardement du champ de bataille, a soutenu un dur
d'un bombardement du champ de bataille, a soutenu un dur combat contre une patrouille de vingt appareils ennemis. Très grièvement blessé, ainsi que son pilote, poursuivi par quatre adversaires, a réussi, grâce à son énergie et à son sang-froid, à prendre la double commande de l'avion pour aider son pilote à redresser l'appareil qui allait s'écraser au sol. GAUTIER (Georges), caporal, du 1er rég. d'infanterie, mitrailleur à l'escadrille : mitrailleur tout à fait remarquable par son entrain et son mépris du danger. A exécuté de nombreux bombardements de jour loin dans les lignes allemandes et à très basse altitude au