jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Brest-Bretagne 216'9 1–7 QUANTITÉ BEAUX RAIS DE CHÊNE bien secs à vendre. S'adresser au bureau du Journal. 21663-1-8 Les PETITES ANNONCES Du Mardi et de Vendredi Minimum de chaque insertion DEUX lignes centimes la ligne pour les Demandes d'emplois, pour serviteurs, ouvriers et employés. centimes la ligne pour les Offres et Demandes d'Emplois. Demandes et Offres de Location. Vente et Achat d'Immeubles. Occasion en Mobiliers. Fonds de Commerce. Offres et Demandes de Capitaux. Maisons recommandées. Cours Leçons. Sports. Objets Perdus et Trouvés. Divers. -Petit. Correspondance, etc. Les Petites Annonces Économiques sont payables comptant Offres d'Emplois Bon ÉLEVE PROFESSIONNEL ayant au
sont payables comptant Offres d'Emplois Bon ÉLEVE PROFESSIONNEL ayant au moins 3 ans de stage est demandé de suite, pharmacie Lebon, à Binic (C.-du-N.). Inutile se présenter sans références sérieuses. Me Djerisoud, notaire à Lorient, dem. de suite CLERC-COMPTABLE. on demande CHAUFFEUR-VALET DE CHAMBRE. S'adresser 2858, rue Ouest-Eclair tel de l'Europe, Mariais, demande JEUNE OFFICIER de 1 à 18 ans pour le service du café. Bonnes références. S'y adresser. EXPEDITIONNAIRE Préfecture Seine, appointement 2.800 fr. s'élevant à 5.000, dem. permutant fonctionnaire départ breton. L. S., 1 Ouest-Eclair. On demande à l'Hôtel du Louvre, Villodieu, une CUISINIERE environ 30 à 40
l'Hôtel du Louvre, Villodieu, une CUISINIERE environ 30 à 40 ans, connaissant cuisine bourgeoise, très bons appointements. Sérieuses références exigées. on demande de suite de bonnes OUVRIERES MODISTES. S'adresser Maison Bouillon et Déchamp, 2, rue Strasbourg, Laval. On demande un ouvrier PLOMBIER-SERRURIER, fournissant de bonnes références. S'adr. 2725, l'O.-E. MAISON VINS 1er ordre, très ancienne, demande agents. Gros bénéfices. Etienne Rey, Narbonne. e maître tailleur du 20 chasseurs, Pontivy, demande de suite de bons OUVRIERS pour l'uniforme. HUILES, savons, représentant dem., fortes rem. ou app. Vve Laurans domaine d'Arceau par Salon(B.-d.-R.) Demande d'Emploi jeune homme 19 ans demande place EXPEDITIONNAIRE
Salon(B.-d.-R.) Demande d'Emploi jeune homme 19 ans demande place EXPEDITIONNAIRE dans étude de notaire, de préférence ville. Bonnes références. 2857, l'Ouest-Eclair Une femme 38 ans, sachant cuisine, ménage, demande place MONSIEUR SEUL ou mais. bourg. Réf. 2898, l'Ouest-Eclair CHEF DE CUISINE capable désire place dans grand hôtel ou restaurant. Écrire Rucllan, 82, rue du Calvaire, Granville (Manche). Jeune homme, bon comptable, libre à 6 h. du soir, aiderait commerçant ou négociant à tenir COMPTABILITÉ. Écrire J. C., l'Ouest-Eclair. Jeûneuse demande place COMPTABLE ou FACTRICE dans magasin. S'adresser 2881, l'Ouest-Eclair. Demoiselle prendrait ENFANTS pension, campagne bon air. 2894, l'O.-E. Fonds de
prendrait ENFANTS pension, campagne bon air. 2894, l'O.-E. Fonds de Commerce À céder de suite dans ville commerçante des Côtes-du-Nord, un fonds de FAÏENCES, POTERIES, verreries et café-cidre situé au centre des affaires. Cause changement de situation. S'adresser 2892, l'Ouest-Eclair. À céder pour cause de décès SELLERIE-BOURRELLERIE. Très bonne clientèle. S'adres. 2902, l'Ouest-Eclair. Céder à Dinan magasin EPICERIE-CHAUSSES. Pas de fonds à payer, marchandises environ. 3.000 fr. Ecrire J. NI., poste restante, Dinan. À céder de suite après décès à des conditions avantageuses, le RESTAURANT DU PONT, bien situé, avec 6 chambres garnies, 1, rue du Pont, Brest-Recouvrance. Station balnéaire
6 chambres garnies, 1, rue du Pont, Brest-Recouvrance. Station balnéaire à céder de suite, fonds ZINGUERIE-PLUMBIE. Très bonne clientèle. J.R., l'Ouest-Eclair. Céder FONDS AMEUBLEMENTS et articles bazar, dans ville d'eau. S'adresser 2816, l'Ouest-Eclair. Dans grande ville de la région, à céder un fonds de commerce de PATISSIER-CONFISEUR-TRAITEUR, très bien achalandé. S'adresser à M. H. J., aux bureaux de l'Ouest-Eclair. Offres et Demandes de Locations: louer à jeune ménage actif et sérieux, FERME de 5 hectares, le mari sera occupé 4 mois l'hiver garde-chasse pour prix du fermage. S'adresser 2891, l'Ouest-Eclair. PETIT CHATEAU (Morbihan) entouré grand parc, villégiature pour famille dans
PETIT CHATEAU (Morbihan) entouré grand parc, villégiature pour famille dans partie séparée et meublée, jouissance campagne, près ville agréable. Prix modéré. Cours et Leçons: On donnerait LEÇONS de latin, français, grec, mathématiques, anglais, bonnes conditions. A. B., l'Ouest-Eclair. Une lettre donne LEÇONS de philosophie, anglais, latin, grec, août-septembre. S'adresser 16, rue de Brest, Rennes. Jeune instituteur sachant l'anglais donnera des LEÇONS. S'adresser H. V., l'Ouest-Eclair. École technique d'Electricité (Institut d'ingénieurs électriciens, Saint-Servan (Ille-et-Vilaine). Programme. Sports CYCLISTES. C'est au N° 2, rue Leperdit, Rennes, que l'on vend bicyclettes, enveloppes et pièces détachées au prix de gros. Belle bicyclette gar. 2 ans,
détachées au prix de gros. Belle bicyclette gar. 2 ans, 87,50; forte routière gar. 3 ans, 125 fr. Enveloppes depuis 4,95; chambres garanties 4,75 et 5,95. Echange, location, réparations. A louer ou à vendre YACHT de 13 tonneaux. 2760, l'Ouest-Eclair. Divers Grand choix de CHARRETTES ANGLAISES et autres voitures tous genres. Echange et réparations. M. Butel fils, rue de Dinan, 45, Rennes. France. Coupons soieries à sold. au kilo. Bosson. Lyon On demande à acheter un bon PIANO d'occasion. Ecrire C. P. P., l'Ouest-Eclair. Opportunité à saisir splendide EPOQUE, 6 ans, arrêtant et rapportant tout gibier. Nadan-Boyer, Redon vendre de
ans, arrêtant et rapportant tout gibier. Nadan-Boyer, Redon vendre de suite deux beaux POINTERS mâles, blancs foie, avec pedigree, âgés 6 mois, sains, vigoureux, feront ouverts, affaire confirmée. S'adresser Hôtel France, Loudéac (C.-d.-N.) Prix modéré. Hygiène MALADIES D'ESTOMAC guéries par un simple régime sans médicament. Envoi notice contenant mandat. 2 fr. M. H. Castera, propriétaire de vignobles, rue Firmin-Bloy, Libourne (Gironde). Maisons recommandées AVIS AUX COUTURIÈRES ET CYCLISTES. C'est au n° 2, rue Leperdit, Rennes, que l'on vend les machines à coudre, bicyclettes et accessoires. prix de fabrique. Qu'on se le dise. GODIN VEHICULES BICYCLES AUTOMOBILES Bons de Domaine. Facilités
le dise. GODIN VEHICULES BICYCLES AUTOMOBILES Bons de Domaine. Facilités de paiement Bons communaux 1891 65 9 0, PORTUGAIS (Compagnie royale 295. OMNIBUS 1392. 46a 463, obligations 1170. Caisse 1 3 S/4 90 103 90 Compte Lombard 67 5 3 Bons de Caisse 87 50 87 50. Lombards 3 281 3 282 50. Messageries Canadiens 402 50 400 0. Métaux 678 676 0 mort comptant 1186 68 1186 68 Départementaux 1897 428 428 0 Lombards 4 139 440 Omnibus 602 25 500 50 Compte à terme 1460 468 1460 468 Due terme 1601 1601 2 22 1602 22. Lombards 4
Due terme 1601 1601 2 22 1602 22. Lombards 4 192 284 60 Compagnie Tunisiennes 58 680 8 1906 102 30 Etrangers 429 429 29 Sarraussennes (f hypothèses) 371 50 378 0 Dyhaut Compagnies 657 657 657 Rio Tinto (ordinaire) 1914 1916 1916 Bons de Voyage 1601 1601 2 22 1602 22. Lombards inerte 4 192 284 60 Compagnie Tunisie-Métropole 5 8 5 30 20 5 30 20 Stratégie 15 1 8 9 8 1 9 8 Bons de Pays 5 50 20 5 50 20 5 50 20 Stratégie 25 1 8 9 8 1 9 8 Bons de
25 1 8 9 8 1 9 8 Bons de Pays 5 50 20 5 50 20 5 50 20
AGUIAINE Le Subjet Revue de la Société d’Études Folkloriques du Centre Ouest 165 Juillet-Août 1991 Tome XXIII 4e Livraison ISSN 0222-9536 SOCIÉTÉ D'ÉTUDES FOLKLORIQUES DU CENTRE-OUEST AGUIAINE SOMMAIRE VIE DE LA SOCIÉTÉ Nouvelles et informations 243 Un chanoine à la fin du siècle dernier, par Me Gaëtan GARNAULT 249 Les cloches de Gurat, par Jean-Pierre VEYRAT 269 NOTES ET DOCUMENTS : La chasse à la vache, par Camille LÉPOUCHARD 277 La chasse aux alouettes, par Louis BREILLAT 281 Sur un poète inconnu, par Gérard LANFRANCHI 293 A la claire fontaine, par Jean SICARD 295 Le défilé du bœuf gras à
par Jean SICARD 295 Le défilé du bœuf gras à Niort, par Raymond ROUSSEAU 298 À PROPOS. de folklore des couronnes, par Charly GRENON 303 des glacières, par Robert COLLE 306 de faire l'apprenti, par Jacques CHAUVIN 307 des patois, conservatoire de la langue française, par Jean-René CLERGEAU. 309 de « chairou » ou « cherroux », par René FONTROUBADE 312 de chansons, par Denise MICHAUD et Charly GRENON 313 de quelques mots anciens, par Charly GRENON 316 BIBLIOGRAPHIE : par Jacqueline FORTIN, Charly GRENON et Jacques COURCIER 318 Photo de couverture : La chasse à la vache (transmise par
de couverture : La chasse à la vache (transmise par C. Lépouchard). Société d’Études Folkloriques du Centre-Ouest Siège social: Les Granges, 17400 Saint-Jean-d’Angély Compte courant postal de l'association : SEFCO, 1376-55 U Bordeaux Association sans but lucratif — Loi de 1901 Prix de la présente livraison : 28 F ABONNEMENTS Membre Bienfaiteur 150 F + cotisation 80 F POUR Ordinaire 150 F Étranger 210 F (voie de surface) 1991 Étranger 230 F (par avion) ABONNEMENTS L’abonnement est annuel et correspond toujours à une année civile du 1er janvier au 31 décembre. S'il est enregistré entre le 1er janvier et le
décembre. S'il est enregistré entre le 1er janvier et le 31 octobre, il comprend le service de toutes les livraisons de l’année en cours. À partir du 1er novembre, les abonnements sont pris en compte pour l’année suivante, sauf mention expresse de l’intéressé. Tous les chèques sont à établir à l'ordre de : S.E.F.C.O. RÉABONNEMENTS Afin d’éviter toute interruption, tout retard et toute contestation, réabonnez-vous dès réception du dernier numéro de l’année, le dernier délai étant le 31 décembre. Rappelez votre numéro d’abonné (en haut à droite de l’étiquette-adresse), il fait gagner du temps et surtout il évite des erreurs
fait gagner du temps et surtout il évite des erreurs et des confusions. COUPLURES L’abonnement simple couvre tout juste le prix de la revue. Vous aiderez efficacement votre Association en acquittant la cotisation supplémentaire de Membre Bienfaiteur (voir tarif ci-dessus). CHANGEMENTS D’ADRESSE Si vous changez d’adresse, n’oubliez pas de le signaler le plus tôt possible en envoyant au trésorier : — l’ancienne étiquette-adresse non biffée, — la nouvelle adresse, complète et lisible, en majuscules d’imprimerie. Abonnements, réabonnements, cotisations et changements d’adresse sont à adresser à : S.E.F.C.O., 26, rue Pelletier-Doisy, 79000 NIORT. Tous les chèques doivent être libellés à l'ordre
79000 NIORT. Tous les chèques doivent être libellés à l'ordre de : S.E.F.C.O. ADRESSES UTILES — Correspondance générale et renseignements : Jacqueline FORTIN, présidente, Les Granges, 17400 Saint-Jean-d’Angély. T. : 46.32.17.59. — Abonnements et réabonnements, changements d’adresse, commandes de livraisons et de numéros spéciaux de l’année en cours et de l’année précédente: Raymond BRACONNIER, 26, rue Pelletier-Doisy, 79000 Niort. T. : 49.24.71.28. — Textes destinés à Aguiaine : Jacques COURCIER, 25, allée Pastourelle, 17100 Saintes. T. : 46.93.09.25. — Textes destinés au Subiet: Provisoirement, à la Présidente. Réception des publications destinées à l’association ; prêt de livres, brochures, revues de
destinées à l’association ; prêt de livres, brochures, revues de la bibliothèque ; communication de documents des archives ; commande de livraisons et de numéros spéciaux de plus de deux ans Veuillez adresser vos demandes à Michel PAPOT, Conservateur-Bibliothécaire de la SEFCO Les Granges, 17400 SAINT-JEAN-D’ANGÉLY VIE DE L’ASSOCIATION Nouvelles et Informations « La tradition, ce n’est pas des cendres qu’on remue, mais des braises qu’on ranime. » (Dicton charentais.) Une fois de plus, nous avons accompagné un de nos bons amis à sa dernière demeure auprès de la lanterne des morts de Château-Larcher, le 3 avril 1991. Il s’agit
des morts de Château-Larcher, le 3 avril 1991. Il s’agit de Gilbert Habrioux, ancien délégué de la Vienne et Maire honoraire de cette localité. Homme de grande culture, son urbanité et sa gentillesse l’ont fait apprécier de nous tous lors des nombreuses réunions qu’il savait si bien organiser, la dernière étant celle de septembre 1990 à Nouaillé-Maupertuis. Sa dernière réalisation, à laquelle il tenait beaucoup, était la sortie du livre « Bouéssons d’épines » où il a rassemblé pour sa famille tous les textes parus dans nos bulletins « Aguiaine » et « Le Subiet ». Jacques Duguet préfaçait ce
» et « Le Subiet ». Jacques Duguet préfaçait ce recueil en des termes : « Vous avez acquis, dans ces années d’enfance et d’adolescence, le sens de l’effort, de la persévérance, de la vie en communauté, dont vous avez, plus tard, fait profiter vos concitoyens. Vous vous êtes appliqué à présenter vos souvenirs de façon à témoigner de modes de vie anciens, à dépeindre une société et une sociabilité disparues, de sorte que votre démarche s’inscrit dans la droite ligne de l’histoire des mentalités. » La notice bibliographique du livre nous rappelle ce qu’il a été pour nous :
livre nous rappelle ce qu’il a été pour nous : Gaston Gilbert Habrioux, né le 26 juillet 1909, entra à l’école communale en avril 1914. Aîné d’une famille pauvre et son père mobilisé pendant la guerre, il ne put suivre l'école régulièrement, devant assurer sa subsistance dès l’âge de neuf ans en gardant des troupeaux chez des propriétaires voisins. Il passa néanmoins avec succès le certificat d’études le 15 juin 1921 et quitta définitivement l’école dès le lendemain et sera vacher puis domestique agricole jusqu’à 18 ans. C’est grâce à son service militaire (École de Saumur) puis à sa profession
son service militaire (École de Saumur) puis à sa profession (voyageur de commerce) qu’il pourra parfaire son instruction par de nombreuses lectures et la rencontre de nombreuses personnes. Il travaillera pendant 41 ans dans la même firme, comme voyageur avant la guerre de 39/45, puis comme directeur après la libération. Il subira la déportation du travail obligatoire en Allemagne en 1943. Il sera membre de la Chambre de Commerce pendant 18 ans. Élu maire de sa commune de naissance (Château-Larcher) en 1945, il le restera pendant 32 ans. Il sera aussi président de deux syndicats intercommunaux. Arrivé à l’âge de
aussi président de deux syndicats intercommunaux. Arrivé à l’âge de la retraite, il aura des fonctions administratives dans deux associations culturelles et sera membre de plusieurs commissions départementales et régionales. Il fera de nombreux voyages à l’étranger. Au soir d’une existence bien remplie, il a tenu à éditer ce recueil de variétés qui ont été publiées dans la revue de la SEFCO. Nota Bene. — Un malencontreux « mastic » (Aguiaine, mars-avril 1991) : Jeanne Brunet signale que, à partir du paragraphe 6 de la page 146, « La soupe à reum de ma grand-mère » forme un article d’un
à reum de ma grand-mère » forme un article d’un intérêt bien différent dans le temps et de plus culinaire ! inclus malencontreusement dans « Morale et Sexualité ». Celui-ci conclut, page 147, par les deux derniers alinéas, les démêlés juridiques et familiaux d’un autre âge dont il faisait l’objet. Les lecteurs auront, sans nul doute, rectifié d’eux-mêmes. Décès, à 89 ans, de Mme Suzanne Audinet, sœur de Mme Madeleine Bernardin, l’une des fondatrices de la Société des Lettres de Saintonge et d’Aunis et membre de la SEFCO. Suzanne et Madeleine Bernardin étaient co-auteurs de quelques écrits tel « La
Madeleine Bernardin étaient co-auteurs de quelques écrits tel « La maison de Rosette », un tragique fait-divers d’autrefois qu’elles avaient relaté avec talent et sensibilité. Cette nouvelle obtint, en 1932, le Prix de la Société d’Instruction et d’Éducation d’Angoulême et figure dans « Saintonge que j’aime », Prix de Saintonge 1962. Mme Audinet suivait avec intérêt et fidélité, jusqu’à ces dernières années, la séance des Jeux floraux de la Société des Lettres de Saintonge et d’Aunis, à la cause desquels Madeleine Bernardin s’était tant dévouée. La guerre de Vendée : Dans « Bleus, blancs, nègres », éd. « Le Passeur
Dans « Bleus, blancs, nègres », éd. « Le Passeur » / Cecofop (85 F), Jean Danet pose la question : « Quel génocide ? », et essaie de démontrer que le mot ne s’applique pas à la guerre de Vendée, révisant ainsi « certaines idées faussement véhiculées » (le mot fut créé en 1944) (« Presse-Océan », 16.4.91). L’amicale ornithologique Loire-Vendée est née ; nos lecteurs intéressés peuvent s’adresser à M. Yves Mainguy, 44690 Maisdon (« P.O. », 19-4-91). Voyage-nature : La fondation Ushuaia a permis à une dizaine d’enfants de faire une croisière à bord du « Fleur
d’enfants de faire une croisière à bord du « Fleur de Lampaul », 8 jours dans le golfe du Morbihan, pour visiter la côte bretonne et ses diverses activités marines et économiques (« P.O. », 30-4-91). L’an dernier, le même navire avait fait la même chose, mais jusqu’aux Canaries, à la recherche des dauphins et baleines. Un voyage de rêve pour les jeunes, qui donna lieu à un très beau film de Nicole Le Garrec : « Les enfants dauphins », mention spéciale du Jury au 6e Festival du court métrage ethnographique de Saintes (avril 91). Le Musée des Compagnons
métrage ethnographique de Saintes (avril 91). Le Musée des Compagnons : Il s’est enrichi d’une nouvelle salle à la mémoire d’Armand Brossard (1856-1935), initié sous le nom du « Vendéen l'ami de la justice », président à partir de 1894 du congrès de l’Union Compagnonnique, créateur des Cours professionnels à Nantes (« P.O. », 2-5-91). Vieux gréements : L’association « Sloops à huniers de Charente » se propose de reconstruire un de ces navires qui hantaient autrefois notre beau fleuve ; tous ceux qui auraient des renseignements sur ces bateaux doivent s’adresser à La Rochelle, 23, rue du Loup-Marin, tél.
doivent s’adresser à La Rochelle, 23, rue du Loup-Marin, tél. 46.41.30.00, siège de la nouvelle association (« Sud-Ouest » du 3 mai 91). Musique traditionnelle : Dominique Gravouille, à Saint-Hilaire de Chaléons (44680), fondateur de « Dib'lin » (sauvegarde et découverte de la culture du pays de Retz) se passionne pour les instruments d’autrefois et la musique populaire ancienne ; il fabrique, il joue, il donne des soirées, crée des « contes musicaux ». (« P.O. », 4-5-91). Un nouveau Musée : Une équipe issue des célèbres « Rabertas » de Surgères travaille à l’installation d’un Musée du folklore aunisien
de Surgères travaille à l’installation d’un Musée du folklore aunisien à Saint-Germain-de-Marencennes (17) : outils, costumes, souvenirs divers seront offerts à la vue des visiteurs. Amis de l’île de Ré : Leur dernier bulletin vient de sortir ; en 1990 (n° 82), on y traitait de l’Observatoire de l’île, mis en place par la Direction départementale de l’Équipement : démographie, logement, occupation du sol, transports, activités, tourisme, environnement y étaient développés. Puis on parlait de la fin du bagne de Saint-Martin, de la climatologie (Fondation Cousteau), du phare des Baleines pendant la Révolution, par notre ami Pierre Tardy. Dans ce
pendant la Révolution, par notre ami Pierre Tardy. Dans ce bulletin 1991, c’est le crucial problème de l’alimentation en eau potable de l’île qui est traité par Pierre Cazalis de Maureillan et Abel Pozzo : de nombreuses illustrations, des graphiques et études diverses agrémentent un sujet austère, mais si important qu’il a décidé le Ministère de l’Agriculture à ouvrir une classe de B.T.S. « Eau » au Lycée agricole de Saintes en octobre 91. Une nouvelle filière à débouchés intéressants. L’A.G. 91 : Le samedi 11 juin, Jonzac accueillait les très nombreux congressistes de la SEFCO ; deux cars et
très nombreux congressistes de la SEFCO ; deux cars et quelques voitures les emmenaient à travers la campagne du Sud Saintonge, à la recherche des vieilles demeures rurales si belles sous le soleil, ce jour-là. Guitinières, l’abbaye de la Tenaille et son curieux symbole, Sainte-Ramée, Saint-Dizant-du-Gua : le château de Beaulon et ses fontaines bleues dans le superbe parc, la distillerie du château et sa dégustation, furent les étapes jusqu’à Port-Maubert sur la Gironde, son petit chenal à marée haute, et ses bateaux de pêche et de plaisance. Retour à Jonzac, avec halte à la fontaine et la chapelle d’un
Jonzac, avec halte à la fontaine et la chapelle d’un adorable petit hameau. Un guide patient nous attendait pour nous conter la Ville et son château, les bords de Seudre, et le cloître des Carmes. Le dîner au Centre culturel et sportif de Réaux-Moings-Saint-Maurice de Tavernole fut agrémenté par les danses du groupe folklorique d’enfants des Tire-Douzil animé par Alain Geay, et une saynète jouée par les amis Gervreau-Micheau : « Catirâ peut pu causer ». Le dimanche 12 au matin, l’A.G. très suivie, avec ses étapes rituelles, et ses décisions : le changement de nom de la Sefco, qui
décisions : le changement de nom de la Sefco, qui pourrait devenir Société d'Ethnologie et de Folklore du Centre-Ouest ; ainsi que l'augmentation de la cotisation-abonnement nécessitée par la survie de notre Association. En présence de M. Belot, Sénateur-Maire, M. Glénisson, Président de l'Académie de Saintonge, nous fit un brillant exposé sur l'Aunis et la Saintonge sous le regard des écrivains (charentais et autres). Le déjeuner à Réaux permit à nos patoisants de s'exprimer par l'émotion ou le rire, et à la Présidente de décorer de l'ordre du « Subiet » ceux qui l'ont si bien servi : Mme Bontems,
» ceux qui l'ont si bien servi : Mme Bontems, l'ami Hermant (« Simounet ») et M. Vignaud. Pierre Dupont : Publié avec le concours du C.N.R.S., avec une préface de Alain Peyrefitte, de l'Académie française, vient de paraître le nouveau livre de notre ami Roger Bonniot, de Taillebourg (17), « Pierre Dupont, poète et chansonnier du Peuple », un fort volume de 460 pages et 23 planches hors-texte 16 x 24 ; 180 F, Librairie Nizet, Paris. Nous en reparlerons. Le bon pain : Un boulanger de La Rochelle, M. Paillat, a remis en route un four à pain
M. Paillat, a remis en route un four à pain de 1514, orné du médaillon de François Ier, découvert dans le sous-sol d'une maison au Château d'Oleron (17). Un autre four de l'île revit 2 fois par an (à Pâques et en juin). Géré par une Association 1901, le four du Château sera ainsi sauvé et inscrit au Patrimoine (« Sud-Ouest », 17-591). APPEL A COLLABORATION : Les personnes, et surtout les Rétais du canton d'Ars-en-Ré, qui auraient des informations, ou qui pourraient indiquer où se trouvent des sources d'informations sur le peintre, célèbre en Ré, William Barbotin, sont sollicitées
sur le peintre, célèbre en Ré, William Barbotin, sont sollicitées pour les communiquer à la Rédaction. Présents sur tous les fronts. : En présence de M. Pillet, député de l'Isère chargé de mission, nous avons parlé, à la D.R.A.C. de Poitiers, de la revitalisation du monde rural par le Patrimoine. C'était le 24 mars. — Le 7 avril, au château du Douhet (17), exposition Sefco-Maisons paysannes sur le thème, encore, du Patrimoine. — Les 13-14 avril, notre ami Guy Picauville a tenu un stand à la fête de Saint-Médard-d'Aunis. — En avril, théâtre patoisant et groupe folk étaient présents à
En avril, théâtre patoisant et groupe folk étaient présents à Cressé, Aumagne, Nantillé (17). — Le 21 avril, au cours de la promenade des M.P.F. à Surgères, une enquête-inventaire a été faite par les adhérents sur la langue, les frontières et la Sefco. — Le 25 avril, à Tonnay-Charente, une conférence de François Julien-Labruyère sur « l'identité charentaise ». — 2 réunions sur le thème de la vie quotidienne ont eu lieu dans l'île de Ré et à Mirambeau. — Le 12 mai, à Saintes, inauguration du square Pierre Machon à la mémoire du cher animateur du Groupe Aunis-Saintonge, Sefcoïste
à la mémoire du cher animateur du Groupe Aunis-Saintonge, Sefcoïste de la première heure. — Le 14 mai, conférence de l'U.P.C.P. (par M. Gautier) : « Parlanghe poitevin-saintongeais », à la Société des Sciences de Surgères. — Le 17 mai, au G.R.E.H. à Segonzac, conférence : « Jadis et naguère, vie et langage familiers en Grande Champagne ». Le 30 juin à Poullignac un Festival des Patoisants. TRAITÉ DE THOGRAPHE FRANCOIS, EN FORME DE DICTIONNAIRE, Enrichi DE NOTES critiques ET DE Remarques sur l'Étymologie & la Prononciation des mots, le Genre des Noms, la Conjuration des Verbes irréguliers, & les