jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ne sera-t-elle pas là, à certains moments, pour mener une bande effrénée et faire tirer la langue à certains de nos représentants. L'oppression nettement que nous sommes battus d'avance dans ce match, mettons "couron d'avance", et quoique l'on doive s'obliger à une lutte héroïque de nos héros, l'on ne peut même pas espérer l'éventualité d'un demi-succès malgré l'importance que nos voisins français semblent avoir à la revanche de 1918. Il vaudra mieux attendre le Tour de France 1913 pour assister à la revanche de 1918. Nous voyons d'un meilleur œil le match franco-belge mis en place par le Korreveld organisateur
le match franco-belge mis en place par le Korreveld organisateur pour le 8 septembre prochain et qui ne mettra en présence que des routiers car, au cours de cette confrontation, tous les joueurs seront sur un pied d'égalité et là où l'on ne verra certainement une victoire discrète, car les chances des deux équipes seront équitables pour rendre la lutte passionnante au possible. "Bravo, mon cher confrère, bravo — malgré votre chauvinisme passionné. Pourtant, faisons des réserves. Vous comprenez, Ils cessent pas, que ce qui importe avant tout, c'est de marquer une nation contre une nation, des victorieux contre des
marquer une nation contre une nation, des victorieux contre des battus, et de remplir la caisse. Mais ne vous échauffez pas tant, au sujet de la défaite organisée de vos compatriotes. Vous-même ne laissez-vous pas percer le bout de l'oreille quand vous écriez : "Nous voyons d'un meilleur oeil le match que le Karloveld... etc." ? "Quoi ! hé ! Espérez-vous donc que la revanche, cette fois, sera organisée au profit de vos compatriotes ? Dans ce cas, il ne resterait plus qu'à faire la belle en terrain neutre, au Kamtchatka, par exemple. Voilà qui serait du sport. Je n'irais
Kamtchatka, par exemple. Voilà qui serait du sport. Je n'irais d'ailleurs pas, ni vous-même, ni bien d'autres." — Mont fort. L'AERODROME A CHAMPAGNE-SUR-SEINE Clôture des engagements pour la réunion de dimanche C'est ce soir qu'à lieu la clôture des engagements pour la réunion sportive qui se déroulera dimanche prochain au vélodrome de Plein Air, à Champagne-sur-Seine, et, qui est organisée par l'Union Sportive de Champagne. Au programme sont inscrites des épreuves cyclistes dont voici le détail : I. Course de vitesse. -Indépendants de toutes catégories, Séries, demi-finales et finale. Prix : 20, 10, 5 et 5 francs. II. Course de
: 20, 10, 5 et 5 francs. II. Course de 50 kilomètres sans entraîneurs. -Indépendants toutes catégories. Prix : 60, 20, 15, 10 francs. Primes générales. Pour les épreuves pédestres, voir la rubrique spéciale. Les engagements, 5 fr. 50 par épreuve, sont reçus jusqu'à ce soir par M. Girard, président de l'USC, à Champagne-sur-Seine (Seine-et-Marne) A MONTLUCON Voici le programme des courses qui seront lieu à Montluçon, au vélodrome de l'Union Sportive, le lundi 9 septembre : 1. Championnat de l'Allier (vitesse)-: 20, 10 et 5 fr. 2. Internationale vitesse (indépendants) : 80, 50 et 30 fr. 3. Course-poursuite par
(indépendants) : 80, 50 et 30 fr. 3. Course-poursuite par équipes : 60 et 30 fr. 4. Course de primes (10 kil.) : 14 primes de 3 fr. ; finale 10, 5 et 3 fr. Engagements jusqu'au jeudi 5 septembre chez M. Henri Arpheuil, secrétaire de l'USM, à Montluçon. A TOULON Réunion annulée. Toulon, 29 août (Dépêche de notre correspondant). — L'importante réunion qui devait avoir lieu dimanche 1er septembre au vélodrome du Parc des Sports, au bénéfice du coureur Laganier, a été annulée. En remplacement, celle du 8 septembre, que l'Aéro avait annoncée également dans son numéro du 28,
que l'Aéro avait annoncée également dans son numéro du 28, est maintenue. — Roux. LES SOCIÉTÉS LES RÉUNIONS DU VENDREDI 3, place de la Mairie, Moto Club. 9 h. — 147, avenue de Villers, US de la Ferté-Daruvar. 2, avenue des Pavillons, VC Pavillons. 43, rue de Châteaux, US Faubourg. 92, rue de Vanves, SCP Plaisance. Place des Fêtes. Club Cyclisme d'Amérique. 206, boulevard de Nogent, Champigny, CAF Môme. Café Angelot, Noisy. Étoile Sportive Noisy-le-Sec. 1, rue de Champagne, Charenton-Lez-Bouchavard. ASC. 42, rue Ordener, CAF du 18e. Café du Cadran. La Varenne, LVC Joinville Sports. Rue des Arbres, ESC Parisienne.
La Varenne, LVC Joinville Sports. Rue des Arbres, ESC Parisienne. 86, rue de Charonne, Club Amical Sportif. Rue de Château-Landon. ACD de Paris. 50, avenue des Batignolles, CAF de St-Ouen. 2, rue du Château. CAF Sportif. 154, avenue d'Argenteuil, CSG Banlieue Ouest. 309 ter, avenue de Neuilly. UV de Neuilly. 8, rue Rondelet, IPS Montmartroise. J, rue Vincent-Compoint. JF Montmartroise. 12, avenue des Ternes, USC des Ternes. 44, rue de la Ville, Pre Saint-Gervais, GSC Parisien. 6, rue des Archives. Sporting Amical Club. 86, avenue Pierre-Larousse, Étoile Sportive du Malakoff. 5, rue du Quai-de-l'Eau, AS Boucherie. 17, quai National, AP
5, rue du Quai-de-l'Eau, AS Boucherie. 17, quai National, AP Boulogne, UV de l'Ouest. 15, rue Emile-Zola, à Suresnes, 9 heures, CYCLO-CLUB de Suresnes. Société des Courses LE GRAND PRIX CYCLISTE ET LA ROUE D'OR Une grande réunion avec 900 francs de prix. 3 épreuves exceptionnelles sont au programme. Les engagements seront clos ce soir Dimanche prochain, 8 septembre, un beau meeting populaire se déroulera au Vélodrome Municipal. La Société des Courses, l'organisatrice de tant de belles réunions sur piste, fera disputer un choix de belles épreuves du plus puissant intérêt et dotées de plus de cinq cents francs de
intérêt et dotées de plus de cinq cents francs de prix, les unes en espèces telles que 50 francs, 30 francs, 20 francs, les autres comprenant des objets tels qu'une magnifique bicyclette de course, différents articles cyclistes et plusieurs objets d'art. Voici la liste des épreuves inscrites au programme : Le Grand Prix Cycliste ; Le Handicap de 600 mètres ; La Rose d'Or. Le Grand Prix Cycliste (2e année) mettra aux prises de nombreux sprinters, lesquels se disputeront des prix en espèces tels que 50 francs, 30 francs et 20 francs. Il se courra selon la forme habituelle des
20 francs. Il se courra selon la forme habituelle des courses de vitesse, sur 1000 mètres, par séries, demi-finale et finale. Le Handicap de 600 m. (3e année) sera doté de six très beaux prix, permettant aux jeunes de remporter, eux aussi, un agréable souvenir de cette journée. Il se courra en six séries et une finale. La Rose d'Or (3e année) se dispute sur 1000 mètres avec entraîneurs à bicyclette. Elle est dotée de 300 francs de prix, parmi lesquels une bicyclette de course Mystère, une paire de roues montées, jantes bois, piste, boyaux, etc., en tout 5 prix.
montées, jantes bois, piste, boyaux, etc., en tout 5 prix. Le nombre d'entraîneurs exigé est de 1 au minimum et de 10 au maximum. Le départ sera refusé à tout coureur qui n'aurait pas au moins 1 entraîneur. Donner la liste en s'engageant, ainsi que les couleurs : un seul soigneur par coureur sera autorisé. Des cartes de pesage sont à la disposition des concurrents au Secrétariat de la Société des Courses. Les engagements pour toutes ces épreuves seront encore reçus ce soir, de 6 h. 1/4 à dix heures. À la Société des Courses. 37, rue Saint-Georges. À 10
À la Société des Courses. 37, rue Saint-Georges. À 10 heures, clôture des engagements Les coureurs qui se sont engagés par lettre ou télégramme et qui n'ont pas donné la liste de leurs entraîneurs devront la faire parvenir aujourd'hui avant 10 heures par pneumatique ou l'apporter eux-mêmes à la Société des Courses. S'ils ne remplissent pas cette formalité, ils courraient le risque de se voir refuser le départ. PARIS-LIMOGES Pour les coureurs de 2e catégorie. — Une grande épreuve dotée de 400 francs de prix. — Une bicyclette au premier. — Ce soir, à dix heures, clôture des engagements Nous
— Ce soir, à dix heures, clôture des engagements Nous sommes à l'avant-veille de la jolie course qu'a mis sur pied à l'intention des coureurs de deuxième catégorie le Club Sportif Azur, l'une des plus importantes Sociétés de la région parisienne. Le Club Sportif Azur a sa tête de vrais sportsmen qui ne reculent devant aucun sacrifice et ceux-ci ont voulu encourager les petits coureurs n'ayant pu jusqu'ici réussir à se distinguer dans les divers interclubs de la saison. C'est pourquoi ils ont songé à faire disputer sous les règlements de la Société des Courses, ce Paris-Limoges dont l'annonce a
de la Société des Courses, ce Paris-Limoges dont l'annonce a été accueillie avec joie par tous les futurs champions. Vingt-cinq prix atteignant un total de 400 fr. viendront récompenser les efforts des coureurs. Ce sont : une bicyclette de course offerte par M. A. Cochez, une paire de roues montées jantes luis, des boyaux, des moyeux, roues libres, celles, freins, guidons, sacs, médailles breloques, bouteilles Champagne et liqueurs. La course aura lieu le dimanche les coureurs auront ainsi leur après-midi entièrement libre ; le départ sera donné à Villennes-sur-Seine. Itinéraire Versailles, Vauhallan, Bois d'Arcy, Clairefontaine, Saint-Kévin-les Chevilliers, Les Moulins et
Versailles, Vauhallan, Bois d'Arcy, Clairefontaine, Saint-Kévin-les Chevilliers, Les Moulins et Limoges. Virage et retour par la même route, l'arrivée étant jugée en haut de la coline de Picardie. Distance 50 km. Rappelons que Paris-Limoges est réservé aux coureurs de deuxième catégorie, les coureurs classés en première catégorie ne pourront y prendre part. De même ceux possédant une licence de professionnel. Les engagements (1 fr. 50 pour les membres des sociétés reconnues, et 2 francs pour les isolés) seront encore reçus ce soir, de 6 h. 1/4 à 10 heures, à la Société des Courses, 37 rue Saint-Georges. À 10 heures,
la Société des Courses, 37 rue Saint-Georges. À 10 heures, les engagements seront invariablement clos. CYCLISME G. S.JYLS. groupement Sportif et Militaire de la Seine LE BREVET DE 50 KILOMÈTRES CHAMPIGNY-SOIGNOLLES ET RETOUR Dimanche 1er septembre 1912 Clôture des engagements Ce soir, vendredi, à 10 h., seront clôturés les engagements pour l'épreuve de 50 kil., ouverte à tous les amateurs et aux indépendants non licenciés, que le Groupement Sportif et Militaire de la Seine organise pour dimanche prochain, en vue de l'obtention du brevet militaire. L'itinéraire passe par Pontault, La Queue-en-Brie, Ozoir-la-Ferrière, Carrefour de la Belle Croix, Coubert, Soignolles et
Queue-en-Brie, Ozoir-la-Ferrière, Carrefour de la Belle Croix, Coubert, Soignolles et retour, par la même route, avec remise des dossards et vestiaire de 7 h 1/2 à 8 h 1/8 du matin, au café « À l'Idée », maison Dessomme, en haut de la côte de Champigny, et départ à 9 h. exactement, par séries de 50, chaque série se succédant de 5 en 5 minutes. Le classement général sera obtenu, par le temps réel mis par chaque coureur à couvrir le parcours. Nous rappelons que le brevet sera accorde à tout concurrent terminant les 50 km. en 2 h. 1/2.
tout concurrent terminant les 50 km. en 2 h. 1/2. Tous les coureurs connaissent la valeur réelle des brevets du GSMS, reconnus par l'autorité militaire et portés sur le livret militaire dès la première corporation de leur détenteur. Les coureurs qui sont passés cyclistes regimentaires grâce à ces brevets sont légions. 20 prix, consistant en paire de boyaux, complet vélomoteur, objets d'art, souliers cyclistes, jumelle et verres, selle de course, maillots en laine, guidon de course, frein, roue libre, paire de pédales, chaîne, sac de guidon, moyeux à double lèvre, etc., seront attribués au Classement général. Des prix spéciaux seront
etc., seront attribués au Classement général. Des prix spéciaux seront réservés aux premiers tout-petits âgés de moins de 17 ans, non compris dans les 20 premiers. Les engagements (1 fr. 10 pour les individuels, 1 fr. 50 pour les membres du GSMS, vestiaire compris), sont reçus, de 6 h. du matin à 10 h. du soir, verbalement ou par lettre, par M. F. Le Gloanec, 35, rue du Perche, Paris (3e). Ils seront clos ce soir vendredi, à 10 h. Homologation de Champigny-Villennes Les résultats de la course que le GSMS a fait disputer, dimanche dernier, sur Champigny-Villennes-sur-Seine et retour,
GSMS a fait disputer, dimanche dernier, sur Champigny-Villennes-sur-Seine et retour, ont été homologués tels qu'ils ont paru dans l' « Allocataire » de lundi. La distribution des prix aura lieu lundi, prochain, 2 septembre, à 9 h. 1/2 du soir, au café, 35, rue du Perche, Paris (3e). Les 20 premiers sont conviés. Se munir obligatoirement de pièces d'identité. — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Fédération Cycliste et Athlétique Française COMMISSION DE CYCLISME (Communiqué officiel) Ce soir, de 8
Française COMMISSION DE CYCLISME (Communiqué officiel) Ce soir, de 8 h. 1/2 à 9 h., distribution des prix du brevet militaire de 150 km. et du championnat de France sur piste. Sont convoqués : Garin, Noël, Chequereau, Hebuteau, Parisi, Coquard, Martin, Chahut, Baumann, Lestêble, Léonard; Gisclon, Schneider, ainsi que les coureurs engagés dans le championnat de France sur route. PARIS BONNEAU Grand prix Auguste Van Neer (1er septembre 1912) Organisé par le Cercle Amical de Bonneuil-sur-Marne; sous l'égide de l' « Allocataire » et du pneu Vital; C'est ce soir, à 9 h., que sera établie la liste des engagements
à 9 h., que sera établie la liste des engagements pour Paris-Bonneuil, la grande épreuve qui occupe, depuis plus d'un mois, les vendredis de la FCAF. Paris-Bonneuil, qui est la dernière épreuve de la Fédération, va, enfin, à ses jolis prix à son organe officiel et remarquable, grâce à l'importance de ses deux grands donateurs : M. N. de « l'Aéro » et du pneu vital, et des maisons de cycles : L. Giroult, de Saint-Ouen, Papillon et Chariot, de Marles, et Saint-Denis et Clé, de Bonnieres. Parmi les prix, nous citerons : Cadre, roues montées, boyaux, orfèvrerie, chaîne de
nous citerons : Cadre, roues montées, boyaux, orfèvrerie, chaîne de course, roue libre BSA, pédales, guinon, chambre à air, moyeux, frein, selle de Course, lanterne de luxe, etc. : à ces prix viendront s'ajouter ceux offerts par l' « Aéro », le pneu Vital, les messins H. Grault, Papillon et Chariot, Saint-Denis et Cie. De plus, cinq primes supplémentaires, offertes par M. L. Burgoin, le sportif directeur de la maison Herclé, seront remises aux cinq premiers arrivants sur Vital : au premier, un boyau Vital renforcé ; au 2e, un boyau route ; au 3e, un pneu Vital ; au
boyau route ; au 3e, un pneu Vital ; au 4e, un pneu, et au 5e, une chambre à air. Les coureurs désireux de participer au classement pour ces primes devront faire contrôler leurs pneumatiques au départ et à l'arrivée. Le challenge Auguste Van Ner, qui est une compétition sans Paris-Bonnières, sera remis en garde pendant un an au club ayant le plus grand nombre d'arrivants dans les trente premiers ; il deviendra la propriété de la société de l'avant-gagné 3 fois consécutives en non. Le départ sera donné exactement à 2 h., dans la côte de Sureñas : les
à 2 h., dans la côte de Sureñas : les coureurs se dirigeront sur l'avenue. Rueil. Le Vésinel et Saint-Gorgomail-Love ; de nombreuses "feches indicatrices seront apposées sur tout le parcours. Dans Saint-Gorgomail-on-Love, les coureurs devront se conformer au service de contrôle qui leur indiquera le parcours à travers cette ville. Les engagements de 1 fr. par coureur et 5 fr. par club pour le challenge) sont reçus jusqu'à ce soir, à 5 h., au siège de la FCAF, 6, rue de Ponthieu, Paris. LA LANTERNE PARISIENNE Une intéressante société vient de s'assurer le concours de l'un de nos plus
vient de s'assurer le concours de l'un de nos plus distingués sportifs, M. Santez, délégué de la Société des Courses Cyclistes de France, qui, en qualité de vice-président, apportera une active collaboration aux dévoués dirigeants de cet important groupement. ETOILE CYCLISTE D'ARGENTE Ce soir, à 8 h. 1/2, distribution des prix du Circuit Argente, du 11 août. Sont convoqués les 20 coureurs suivants : Chanel, Dhogel, Pouellier, Leygue, Pouville, Leforey, Michel, Latour, Vandenveerde, Foley, Giron, Godfrain, Jaillot, Leoz, Lhuissier, Bochet, Girard, Tréquès, Andréau, Ponçant, Vandromme, Maillard. Les 10 suivants ont droit à un diplôme et pourront le retirer à partir
droit à un diplôme et pourront le retirer à partir de ce soir, Ce sont : Chavell, Trogini, Didier, Cadoret, Benzi, Gossé, Zinmer, Marzeau, Comte Armand, Crouy. Tout prix non retiré 48 heures après sera de droit acquis à l'ECA. Nota. — Apponenus que les six premiers n'ont plus droit de participer à la finale du 3 septembre. FINALE DU GRAND PRIX ARGENTE Dimanche 6 septembre 1914 Champagney-Fontenoy-Trésigny et retour (60 kilomètres): — Interclubs ouvert à tout cycliste non classé dans les dix premiers d'un interclubs en 1912. — Organisé par T.E.C.A., sous le patronage de l' « Aéro ».
par T.E.C.A., sous le patronage de l' « Aéro ». La finale du Grand Prix Argente se courra le 8 septembre, sur les 60 Kilomètres du parcours Champagney-Fontenoy-Trésigny et retour par le même tracé. Le kilomètre est ouvert à tout cycliste ayant distinction, pourvu qu'il ne soit pas arrivé dans les dix premiers d'un interclubs en 1912. De nombreux et beaux prix au total de 30, plus 3 primes, seront attribués à cette dernière épreuve. Citons : une belle course, une paire de chaussures, une poire, moyeux Diamant; revolvers, jante blanche à boyaux, service fumeur, excéder Michelin, moyeux arrière deux
blanche à boyaux, service fumeur, excéder Michelin, moyeux arrière deux pignons, douzaine de couteaux, cravatte elastique, selle course, maillot Cycles Argente, frein arrière, frein navire sur jante, sac Tour de France, roue libre, chaîne, pédales, sac avant, pare-boue, médaillon argent, diplômes, etc... Un total de 40 prix, 8 primes supplémentaires à titre d'encouragement : la première au plus jeune finisher le parcours ; les deux autres aux deux premiers arrivants sur pneumatiques démontables. Sept autres prix seront attribués aux coureurs de l'ECA. Donc au total 40 prix, exposés Maison Durand, 283, rue de Belleville. Au dernier Grand Prix du 11
283, rue de Belleville. Au dernier Grand Prix du 11 août, 6 coureurs sur les 20 premiers ont été disqualifiés, y étant pas débutants. Avis aux fraudeurs pour la finale ! Engagements (1 franc) Maison Durand, 283, rue de Belleville, jusqu'au 7 septembre, à midi, qu'il soit licencié ou non, indépendant, amateur ou sociétaire. On reçoit mandats, bons de port et timbres. Le Club engageant cinq coureurs à la fois aura le sixième gratuitement. Qu'on n'attende pas au dernier moment pour s'engager. CYCLE-CLUB THOMANN Mardi dernier a eu lieu la distribution des prix du Championnat de demi-fond du CCT. Tous
distribution des prix du Championnat de demi-fond du CCT. Tous les sociétaires étaient présents à cette réunion, entre autres les excellents champions indépendants R. Van den Broek, Talle, Brocco, etc. À la suite de cette réunion, le Comité a décidé que le banquet des champions aurait lieu le samedi 21 novembre prochain. Les inscriptions sont reçues au siège de la Société ou chez M. Laurent, 105, rue Saint-Maurice, moyennant la somme de 5 francs. Il est rappelé que lesdites inscriptions seront closes le mardi précédent, 17 septembre. Enfin, pour terminer la saison en plein air, le 6 octobre aura lieu,
la saison en plein air, le 6 octobre aura lieu, au Parc Municipale de Vincennes. Au programme figurent: 1° le Grand Prix Lemarié, handicap de 1.500 mètres : 2° le Prix Laurent-Gonse, 10 kilomètres sans entraîneurs ; 3° les Petits Six Jours du CCT ; 4° le Prix Lefebvre-Noel et la Grande Consolation. Engagements reçus dès maintenant, moyennant 0 fr. 25 par course. Il est dit que cette réunion est réservée aux membres du CCT lorsqu'ils ont payé leur cotisation. Ce sera encore, un nouveau succès, bien mérité par les actifs dirigeants de cette intéressante Société. STADE DE L'ILE SAINT-DENIS
actifs dirigeants de cette intéressante Société. STADE DE L'ILE SAINT-DENIS Les coureurs ayant participé à la course de l'Ile Saint-Denis-Grenelle et retour, organisée par le Stade de l'Ile Saint-Denis, sont informés qu'ils seront avisés par les journaux de la date de la distribution des prix de cette épreuve, celle-ci n'était pas encore homologuée. SPORTING-CLUB SERVANT La Société prenant part dimanche, prochain à la course Paris-Lionnes-res, rendez-vous est donné à tous les sociétaires-engagés à 5 h. 1/2 du matin, au siège social, 71, rue Sertan. HIPPIE Courses à Dieppe RÉSULTATS PRIX DE JANVAL 3.000 francs. — Distance : 2.400 mètres 1.
DE JANVAL 3.000 francs. — Distance : 2.400 mètres 1. Pleureuse, à M. A. Voil-Picard (Sharpe). — 2. Relique (O'Neill). — 3. Adieu (Marsh). Pesage : 26 50, 17. 50, 20, 16 50. Pelouse : 11, 0. 10, 7. PRIX DE NORMANDIE (H'UndHcti). 5.000 francs. — Distance : 2.500 mètres 1. La Micheline, à M. J. Lieux (A. Woodland). — 2. Abélard (Sharpe). — 3. Fernoise II (Beaumont). Pesage : 25 50, 10, 80, 24 50. Pelouse : 16 50, 6, 5. PRIX DE LA SOCIÉTÉ 9.000 francs. — Distance : 3.000 mètres 1. Omnis, à M. Aumont (G. Stern).
: 3.000 mètres 1. Omnis, à M. Aumont (G. Stern). — 2. Fanion (A. Woodland). — 3. Osmose (Sharpe). Pesage : 17 50, 27 50. Pelouse : 18 50, 0 50, 14 50. CHAMPIONNAT DE DIEPPE 10.000 francs. — Distance : 1.500 mètres 1. Capitaine Fracasse, à M. A. Veil-Picard (O'Neil). — 2. Tradition (Ch. Childs). — 3. Maléfice (Sharpe). Pesage : 11 50, 17 50. Pelouse : 0, 7 50, 7 50. PRIX FRANC-PICARD (course de haies, à réclamer) 8.000 francs. — Distance : 2.800 mètres 1. Austral, à M. P. Telsset (Williams). — 2. Jim Cana (Bertrand). —
M. P. Telsset (Williams). — 2. Jim Cana (Bertrand). — 3. Bouge (G. Durand). Pesage : 12, 14 50, 19. Pelouse : 6, 7, 7. GRAND STEEPLE-CHASE DE DIEPPE (Handicap) 5.000 francs. — Distance : 4.809 mètres 1. Kassie. — 2. Court Sans pattes. — 3. Corfou. Pesage : 147, 50, 51, 18 50. Pelouse : 5, 9, 16 50, 7 50. Courrier théâtral Opéra : Samson et Dalila ; les Deux Pigeons — Théâtre-François : La Nuit de Décembre, la Parisienne, l'Amiral. — Gymnase : Ministre. — Vaudeville : Le Dindon. — Variétés : L'Intrus, Match de boxe. —
Le Dindon. — Variétés : L'Intrus, Match de boxe. — Renaissance : Petite Peste. — Porte-Saint-Martin : La Flambée. — Châtelet : La Course aux Dollars. — Athénée : Chauffée, Arsène Lupin. — Aurore : La Veuve Joyeuse. — Marigny : La Revue de Marigny. — Gaîté : L'émouvante Fournée ; Le Misanthrope et l'Auvergnat ; Francs-Maçons. — Déjazet : On opère sans douleur, Tire au flanc. — Grand-Guignol : La Fiole, L'Eclaboussure, L'Ami des Deux, Sol Illaums, Alcide Pépie. Olympia : Sketch (Moriccy et Favrigny). Harry de Coe. Bird Milwaukee. Ferry, solo. — Théâtre d'Été, Ambassadeurs, Jardin de Paris,
Milwaukee. Ferry, solo. — Théâtre d'Été, Ambassadeurs, Jardin de Paris, Luna Park, Moulin de la Galette, Moulin Rouge. INFORMATIONS Théâtre des Champs-Élysées. — Le grand concours du Pas de l'Ours de samedi dernier, a été un véritable triomphe pour ce féérique et aimable spectacle, qui a fait ce jour-là le maximum de recettes de l'année. Aussi demain samedi, le joyeux bal sera transformé en plage pour la « Grande Fête des Plages de mer » où toutes nos diables et méchantes baigneuses exquises se déshabilleront et devenues d'audacieuses ondines, se livreront à mille folies nautiques. Pour la première fois, course
livreront à mille folies nautiques. Pour la première fois, course « d'hydroaéroplanes » qui sera le clou de cette suggestive soirée dont nous reparlerons. Excelior-Cinéma-Music-Hall. — Alors que nos music-halls annoncent leur réouverture, le théâtre du 10 de l'avenue de la République persiste à proclamer ce soir comme tous les vendredis, le nouveau, copieux et intéressant programme. Repertoires, l'amusant comique de l'Éldorado sera applaudi dans ses nouvelles créations ainsi que Ducar, le romancier bien connu d'origine, les atracchiens viendront également, contribuer à cette alléchante affiche, illustrée par les films inédits : Entre les rails et Mgr le Messager, L'empereur, La