jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Le 27 juillet À Plabennec 14 heures, cantonale, organisée par M. Bellec. Prix: une paire de bottes, une valise et un maillot, une lanterne électrique, une enveloppe et une sonnette. À Lanvéroc Le championnat de Bretagne à Guisbroffen On ne saurait dire si la lutte bretonne a pris naissance à Guisbroffen, mais on peut affirmer que ses habitants ont beaucoup fait pour en maintenir la tradition, que l'action de son comité n'a pas été étrangère à la renaissance dont jouit actuellement le plus réputé des sports ruraux et que ses athlètes sont les plus valeureux parmi ceux que nous applaudissons
athlètes sont les plus valeureux parmi ceux que nous applaudissons tous les dimanches. Si Brizeux revenait parmi nous, il se verrait dans l'obligation de louer pour Guisbroffen un couplet à la chanson qu'il avait composée sur les luttes de Scaër, commune voisine et rivale. Les Guisbroffen sont fiers, à bon droit, de leurs succès. Ils passent pour savoir organiser les plus beaux tournois du genre. Noblesse oblige : ou compte parmi les plus actifs dirigeants de leur comité, des descendants directs du légendaire « Toapard », ce lutteur qui faisait fête dans toute la région, il y a quelques quatre-vingts
fête dans toute la région, il y a quelques quatre-vingts ans. On admire encore aujourd'hui, à l'hôtel Kersulc, à Scaër, le groupe si vivant : Toapard et son émule Christian, finement sculptés en cœur de chêne, dans la prise classique du croc-en-jambe, par l'arbitre campagnard « Loeys ar Rest ». La F. A. 1. S. A. B. a été bien inspirée de confier à Guisbroffen l'organisation du championnat d'où sortiront les vainqueurs champions de défendre les couleurs de la Bretagne contre les meilleurs nommés de la Cornouailles britannique, le mois prochain. Tous les lutteurs de Bretagne vont se donner rendez-vous,
prochain. Tous les lutteurs de Bretagne vont se donner rendez-vous, donc, dans cette bourgade rustique du pays de l'Argoat. Les rudes garçons de la région. Mesdames et messieurs, vient venir affronter nos compatriotes plus sveltes de la Cornouaille et du pays de Vannes. Il y a quelques jours, en faisant la nomenclature des principaux lutteurs engagés, la Dépêche signalait les champions possibles dans chaque catégorie. Pour aider ceux que cela peut intéresser au jeu des pronostics, nous relevons le nombre des victoires obtenues par les meilleurs depuis le début de la saison. Chez "les moins de 38 ans" la forme
la saison. Chez "les moins de 38 ans" la forme n'est pas encore affirmée suffisamment, aussi en voyons-nous plusieurs arriver presque à égalité. Ce sont : Cadiou jeune, de Fouesnant; Jégousse jeune, de Lochrist; Maboule et Le Gnel, de Lanester; Lochon, de Gourin et Derrien, de Scannée. Dans les "poids légers" nous trouvons: Choirec, de Lorient, 5 fois 1er et 5 fois 2e; Guillemot, de Morvean, 4 fois 1er et 4 fois 2e; Moello, de Lochrist, 2 fois 2e et 2 fois 3e; Le Men, de Plouarn, une fois 3e et 3 fois 5e; Cloarec, de Gourin, une fois 1er,
et 3 fois 5e; Cloarec, de Gourin, une fois 1er, une fois 2e, une fois 5e et une fois 5e; Le Corre, de Fouesnant, une fois 3e, une fois 3e et une fois 4e; Sanguennecc, de Quimper, 4 fois 5e. Dans les "poids moyens" émergent du lot : Tyrand jeune, de Beuzec, 5 fois 1er et 3 fois 2e ; Merrien, de Quimper, dit "Paotr Kouz", le comique de la troupe, 3 fois 1er, 5 fois 2e et une fois 4e; Cadiou père, de Fouesnant, qui a pris part à 4 tournois seulement, a eu une fois 1er et 5
4 tournois seulement, a eu une fois 1er et 5 fois 2e. Et enfin l'allait, de Gourin, toujours finaliste, a été une fois 1er, une fois 2e, 3 fois 3e, une fois 4e et une fois 5e. Dans les "poids lourds" Cadi a le prix d'excellence, par l'éclat de ses victoires, il éclipse tous ceux de sa catégorie. Corvez, le géant massif des Montagnes d'Arès, va lui opposer, bien disposé, Le crot en jarrid de Cadi doit lui assurer une belle victoire, en dépit d'un handicap de 22 kilos. Si connue nous l'annonce le baromètre, le soleil veut bien lui
connue nous l'annonce le baromètre, le soleil veut bien lui aussi descendre sur la lice, le championnat de Guilvennec marquera dans les annales des luttes bretonnes. Qu'on se le dise ! WATER-POLO AU CLUB NAUTIQUE BRESTOIS 10 h. 10 fr. 30, communale. Prix: 30, 20, 15 Le 28 juillet À Brennilis 10 h. 30 heures, régionale. Prix: 320 fr. Entrée: 3 fr. HIPPISME Prix de rosières. — 1. Janeton (CC. Semblat) ; 2. Rosebud (W. Sibbritt) ; 3. Chaperon (Bouge (C. Doullion)). Non placés : Alighier, la Croix de Luc, La Houssaye, La F. Oliva, Chamailleur, Matines, Herborie, Parenthes, Bécasse,
La Houssaye, La F. Oliva, Chamailleur, Matines, Herborie, Parenthes, Bécasse, Bétina, Etincelle II, Fleur d'Oranger. Mutuel unifié : 24.50, 9.50, 8.50, 25. Prix de Saldin-Choury. — 3. Belrose (G. Delbourg) ; 2. Blissance (L. Robson) ; 5. Mario (A. Lavialle). Non placés : Hoselot, Moineau, Ecrivale, Dorique, Landgrave II, Deucalion, Euphrosyne. Mutuel unifié : 20.30, 9, 11, 49. Prix de Clermont. — 3. Eagle (C. Bouillon) ; 2. Indienne (J. Lyon) ; 3. Cordiale II (A. Lavialle). Non placés : Volpone, Chicorée II, San-Pedro, Hasleton, Gage, Agile, Muscadelle, Phintra, Osiris, La Haute-Garonne. Mutuel unifié : 30, 8.30, 32.50, 18.50. Prix
La Haute-Garonne. Mutuel unifié : 30, 8.30, 32.50, 18.50. Prix de Toyenval. — 1. The Trail (W. Sibbritt) ; 3. Carina (A. Lavialle) ; 3. Le Cap Quiet (F. Rochette). Non placés : Tout Boy, Huchet, Cuckoo, Hustica, Lord Sterling, L'Opulent, Bachelier, Ajonc, Maudette. Mutuel unifié : 13, 7, 11, 29. Ce soir, à 17 h. 45, entraînement général. C. N. B. (mixte) contre Marine. Sont convoqués : Marine I Modéné Baquey Roger Maquet Lozach Le Meur Lardoux C. N. B. (mixte), Corre Herrou Catesson Clément Lespagnol Le Dalil Rolland Tous les équipiers de la Marine sont priés d'être présents
Tous les équipiers de la Marine sont priés d'être présents à cet entraînement. Des dispositions spéciales ont été prises pour leur assurer le dîner. L'entraîneur du C. N. B. CORRESPONDANCE SPORTIVE V. S. O. — Les membres du bureau sont convoqués, aujourd'hui vendredi 24 juillet, au siège social, 23, rue Jean Macé, à 17 h. 50. Question très urgente. Le secrétaire. Etoile Saint-Rogern.-Une réunion générale des membres de la société aura lieu, demain samedi, à 20 heures, au cercle. À l'ordre du jour : saison de football 1931-22; signature des licences; remise de photos; paiement des cotisations; organisation du concours
licences; remise de photos; paiement des cotisations; organisation du concours de tir des 2 et 9 août et de la kermesse du 9 octobre. Sont spécialement convoqués les joueurs des 1er et 2e équipes de la saison passée. Le secrétaire. CHEMINS DE FER DEPARTEMENTAUX DU FINISTÈRE Marine de guerre COURRIERS DES NAVIRES EN CAMPAGNE COUVREURS À POSTER Les dates de poste indiquées ci-après sont celles auxquelles les lettres doivent être mises à la poste, au plus tard, pour pouvoir bénéficier des courriers en partance; mais il y a toujours lieu, sauf pour les postes à terre, de porter sur l'envoi
sauf pour les postes à terre, de porter sur l'envoi : « Via Paris-Est ranger ». Pour le croiseur Wajirer; Rousseau, les forces navales d'Extrême-Orient, la marine en Indo-Chine, la Cochinchine, le Tonkin: poster le 29 Juillet pour départ du paquebot Porthos, de Marseille le 31 (arrivée à Saigon le 25 août; à Hong-Kong le 31 août et à Shanghai le 1er septembre). Pour Dakar, la marine du Sénégal: poster le 27 juillet pour départ du paquebot Argon, de Marseille le 29 Juillet (arrivée à Dakar le 8 août). Pour Beyrouth et la division navale du Levant: poster le 27
Beyrouth et la division navale du Levant: poster le 27 pour départ du paquebot Pierre Loti, de Marseille le 29 Juillet (arrivée à Beyrouth le 7 août). Pour Casablanca et la marine au Maroc: poster le 26 pour départ du paquebot Sfaxeche, de Bordeaux le 28 (arrivée à Casablanca le 31). Pour Pointe-à-Pitre, Fort-de-France, la marine aux Antilles, la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane: poster le 28 pour départ du paquebot Flandre, de Saint-Nazaire le 30 juillet (arrivée à Pointe-à-Pitre le 10 et à Fort-de-France le 11 août). Pour les avisos Tille d'Vs et Aldebaran, en campagne sur Terre-Neuve: poster
avisos Tille d'Vs et Aldebaran, en campagne sur Terre-Neuve: poster aujourd'hui pour départ du paquebot anglais Asscania, du Havre le 23, pour Montréal, où il arrivera le 2 août; poster le 27 pour départ du paquebot La Fayette, du Havre le 29 Juillet (arrivée à New-York le 6 août, d'où le courrier sera réexpédié via Halifax). Pour Tahiti, Port-Vila, Nouméa, les Nouvelles-Hébrides et la Nouvelle-Calédonie: poster le 27, pour départ du paquebot Ville de Lyon, de Marseille le 29 juillet (arrivée à Tahiti en septembre, à Port-Vila le 24 et à Nouméa le 29. COURRIERS ATTENDUS Courriers provenant du contrôle
à Nouméa le 29. COURRIERS ATTENDUS Courriers provenant du contrôle naval Toulon, des forces navales d'Extrême-Orient, de la marine en Indochine, de la Corne optimiste et du Tonkin: à Marseille le samedi 23 Juillet par le paquebot Chemonceaux, qui est passé à Port-Saïd le 20 Juillet. Courriers provenant de Dakar et de la marine au Sénégal: à Bordeaux le 29 par le paquebot Groix, qui a quitté Dakar le 20 juillet. Courriers provenant de Beyrouth et de la division navale du Levant: à Marseille le 25 juillet par le paquebot Lamartine et le 30 par le paquebot Lotus, qui a
Lamartine et le 30 par le paquebot Lotus, qui a quitté Beyrouth le 22 juillet. Courriers provenant de Casablanca et de la marine au Maroc: à Bordeaux aujourd'hui par le paquebot Marrakech et à Marseille le 29 par le paquebot Nicolas Paquet. Courriers provenant des avisos Ville d'Vs et Aldebaran: au Havre aujourd'hui par le paquebot Paris, venant de New-York. Courriers provenant de la Réunion, Madagascar, la station navale de l'Océan Indien: à Marseille le 31, par le paquebot Bernardin de Saint-Clair, qui est passé à Djibouti le 20 juillet. GROUPEMENT DES COMMIS RETRAITÉS DU PERSONNEL ADMINISTRATIF DE LA MARINE
GROUPEMENT DES COMMIS RETRAITÉS DU PERSONNEL ADMINISTRATIF DE LA MARINE (Section de Brest) À une question écrite posée au ministre de la Marine militaire, celui-ci a répondu: 1° La loi du 20 février 1931 ayant pour but de rétablir l'ordre dans l'avancement des commis et des agents techniques, ne s'est préoccupée que de ceux de ces fonctionnaires encore dans le cadre en cette qualité. 2° D'après la jurisprudence du Conseil d'Etat, la concession des bonifications n'entraîne aucun avancement en dehors de la réglementation propre au personnel dans lequel entrent les bénéficiaires de ces lois. Il n'a jamais été contesté que
bénéficiaires de ces lois. Il n'a jamais été contesté que le ministre ait le droit de laisser des vacances noncompresses. C'est ce qui s'est produit pendant la période où l'avancement a été suspendu. Les bénéficiaires aujourd'hui retraités des lois de bonifications n'avaient donc pas acquis de ce fait des droits à l'avancement. Toutefois, par mesure d'équité, la modification de leur situation peut être envisagée. Le département de la marine s'en préoccupe et prendra l'accord des ministres du Budget et des Pensions sur les mesures à adopter. 3° Le Conseil d'Etat, contrairement à ce que semble penser l'honorable député, reste toujours
contrairement à ce que semble penser l'honorable député, reste toujours saisi des recours formés contre le décret et l'arrêté du 2 août 1928, sur lesquels il n'a pas encore statué. L'arrêté à intervenir déterminera, s'il y a lieu, les modifications à apporter à la situation hiérarchique des intéressés. CROISIÈRE DU "QUENTIN ROOSEVELT" ÉTÉ 1931 Boulogne, départ 7 juillet: Londres, arrivée 8 juillet, départ 16 juillet; Ostende, du 17 au 21 juillet; Boulogne, du 22 au 24 juillet; Leith, du 28 au 31 juillet; Bergen, du 2 au 4 août; Odda, du 5 au 7 août; Göteborg, du 8 au 12
du 5 au 7 août; Göteborg, du 8 au 12 août; Oslo, du 13 au 17 août; Altona, du 19 au 21 août; Gdańsk, du 23 au 20 août; Boulogne, du 27 au 29 août; Le Havre, du 30 août au 2 septembre; Saint-Malo, du 4 au 8 septembre; Stavanger, du 10 au 13 septembre; Brest, du 13 au 14 septembre; Bréhat (dernier mouillage), du 14 au 17 septembre; Port-Land, du 18 au 20 septembre; Lowestoft, du 21 au 25 septembre; Boulogne, du 24 au 30 septembre; Cherbourg, 1er octobre. AVIS DE CONCOURS Un concours pour trois emplois de rédacteur
AVIS DE CONCOURS Un concours pour trois emplois de rédacteur stagiaire de l'administration centrale de la marine s'ouvrira à Paris, 2, rue Royale, le 3 novembre 1935. Les candidats doivent être de sexe masculin, titulaires d'un diplôme de licencié en droit, lettres ou sciences ou d'un titre équivalent. Le traitement des rédacteurs est de 34.000 francs par an. Ce traitement s'élève par avancements successifs jusqu'à 50.000 francs. Les rédacteurs ont ensuite accès aux emplois de sous-chefs de bureau (55 à 42.000 francs), chef de bureau (43 à 60.000 francs), et directeur (63 à 80.000 francs). À tous ces traitements, s'ajoute
directeur (63 à 80.000 francs). À tous ces traitements, s'ajoute une indemnité de résidence de 2.240 francs. Pour obtenir un programme et tous renseignements, écrire sans affranchir ou s'adresser au ministère de la Marine, bureau du personnel central, 2, rue Royale, Paris (S'), DANS LES PORTS TRAINS DE PLAISIR DU DIMANCHE 26 JUILLET POUR L'ABERWROACH Profitez des tarifs réduits pour visiter L'Aberwroach. Lannidale et les belles dunes de Sainte-Marguerite. Aller: — Départ de Brest à 8 h. 30; arrivée à L'Aberwroach à 10 h. Retour: — Départ de L'Aberwroach à 19 h.; arrivée à Brest à 20 h. 37. Ces
19 h.; arrivée à Brest à 20 h. 37. Ces trains prennent des voyageurs à Brest et à Lambèze; on peut descendre à Lannilis, Landéda ou L'Aberwroach et reprendre le train dans l'une quelconque de ces stations. Aller et retour, huit francs, et quatre francs pour les enfants de trois à dix ans. On peut prendre ses billets à l'avance, À CHERBOURG La commission chargée de procéder à l'examen préalable des dossiers relatifs aux demandes de concession ou d'augmentation de bourses entretenu par la marine dans les lycées ou collèges, se réunira à la préfecture maritime vers le 15 octobre.
se réunira à la préfecture maritime vers le 15 octobre. En conséquence, les dossiers de l'espèce devront parvenir à la préfecture maritime. cabinet du préfet maritime) le 10 octobre au plus tard, et comporteront en particulier les renseignements suivants : bourses accordées par l'instruction publique, bourses libérées, résultats des concours d'entrée aux grandes écoles, etc. Cherbourg, 23. — L'aviso Ailette subit actuellement diverses réparations. Le remorqueur l'Evillé, remorquant le Fire-Creti, quittera Cherbourg samedi à destination de Brest et rejoindra l'Utile, bâtiment hydrographe, à Roscoff, le 27 au plus tard. À L'ORIENT Un détachement de la 2° escadre légère, comprenant le
L'ORIENT Un détachement de la 2° escadre légère, comprenant le Léstin, portant guidon du capitaine de vaisseau Cayol, commandant la 2° escadrille ; le contre-torpilleur Lynx, les torpilleurs Annamite, Samari, Touareg arriveront le 31 juillet à Lorient, à 13 heures, et appareilleront le lendemain matin. La flottille qui mouillera à Lorient, se ravitaillera, a été désignée par le ministre en vue de sa participation au congrès de la pêche. — Le contre-torpilleur Aigle a procédé à un essai d'avance par tour à grande vitesse, qui a été déclaré satisfaisant. — Le contre-torpilleur Vautour a appareillé jeudi matin, pour effectuer un
Le contre-torpilleur Vautour a appareillé jeudi matin, pour effectuer un essai de consommation à 18 noeuds. — Le sous-marin Foncelet a continué jeudi ses essais. — Les avisos Rhône, Meuse, Oise, venant de Perros-Guirec, ont mouillé la nuit dernière à Quiberon, ayant à bord les étudiants de l'École navale. Jeudi matin, les trois unités ont quitté successivement leur mouillage de l'arrière-pays, et sont arrivées dans l'après-midi. — La canonnière Lorraine et le chasseur H-7 ont évacué jeudi la forme n° 2. Ces deux unités ont fait place au contre-torpilleur Gerfaut et au chalutier Aigrette, tous deux pour carénage et visite
et au chalutier Aigrette, tous deux pour carénage et visite des appareils extérieurs. À TOULON Nous avons appris que pour l'annuelle d'activité d'hiver, la prise d'armes aura lieu demain midi à bord du cuirassé amiral Richelieu. Au cours de cette cérémonie, le vice-amiral commanding en chef la 1° escadre, les contre-amiraux Dosquet, Génon, l'inspecteur Héryé, Castex, Dumont et Traub, recevront les insignes de la Légion d'honneur et de la médaille militaire aux nouveaux promus et décorés des bâtiments de la flotte et de la 1° division lé Léger. Ils recevront la rosette d'officier de la Légion d'honneur : le capitaine
la rosette d'officier de la Légion d'honneur : le capitaine de frégate Guignac, commandant le Ricasoli ; le capitaine de corvette Mercier, du Hyeres ; le lieutenant de vaisseau Bonnet, du Primauguet. Serrant fait chevalier : les lieutenants de vaisseau Bruel, du Mars ; Bary, commandant le Dauphin ; l'ensigne de l'école des officiers torpilleurs ; Pouchon, du Courbet ; Gras, du Thionville ; Champion, du Guepe ; Chardel, commandant le Phoque ; Mandine, du Suffren ; Churmsse, du Lumière ; les officiers des équipages Baud, du Linsky, et l'éditeur, du Duquesne ; les maîtres principaux Trébaol, du Vulcain ;
du Duquesne ; les maîtres principaux Trébaol, du Vulcain ; Le Quillec, de la Sapin ; l'officier mécanicien chauffeur Bernier, du Tourville ; les maîtres loeil, de la Bretagne ; Boncade, de la Provence ; Campion, de l'école des mécaniciens ; le maître fusilier Mesleart, de la Bretagne. La médaille militaire sera conférée aux maîtres Rivière, de la Bretagne ; Berthou, du Pau ; Calvès, du Voltaire ; Jeune, du Chacal ; Vincent, du Boulonnais ; Moullion, du Foudroyant ; Lelannelly, du Forbin ; Tribé, du Bordelais ; les maîtres Dagorne, du Provence ; Le Flem, de la 3° escadrille
Dagorne, du Provence ; Le Flem, de la 3° escadrille de sous-marins ; Nebout, du Gall ; Fréjean, de la 3° escadrille de sous-marins ; Limter, de la Bretagne ; Maire, du Vulcain ; Lemblé et Couellan, du Trident ; Fransioli, du Primauguet ; Hatton, du Hyères ; Jolivet, Madec et Priol, du Colbert ; Lechoux, du Dunkerque ; Denniel, du Valmy ; Girault, du Panthère ; Herrou, du Brestois ; Berthelot, du Montrol ; Etachou et Le Port, de l'Amiral Senes ; Le Lann, de l'Ernest Renan ; Weise, du Condorcet ; Le Duli, Gerchey et Eniont, de l'école
du Condorcet ; Le Duli, Gerchey et Eniont, de l'école des officiers de transmissions ; Mathivet, du Condorcet ; Le Bail du Courbet, et Guillou, du Condorcet ; les quartiers-maîtres Lecan, Coadie, Falhum, Galbin, Ir Gall, Derrien, Hamel, Quelennec, de la Provence ; Moaligon et Favé, du Bretagne-hercule ; Berthaud, du Tourville ; Gourmelon, du Tourville ; Largenton, Authret, Philibert, du Suffren ; Le Bian, de Vulcain ; Castel, Pierrot et Cœur, du Jean-Bart ; Poirier, Créach, l'écran, Quivon, Durand, Gourmelon, Binet, et Lelaboue, du Paris ; Quéna et Le Joncourt, du La Moulinaie ; Morvan, Léaustic, Le Dali, et
Joncourt, du La Moulinaie ; Morvan, Léaustic, Le Dali, et Loré, du Béarn ; Provost, Boennec, Pronost, et Simmon, du Primauguet ; Le Cuff, Pétrom, et Bossard, du Duguay-Trouin-L ; Helgouach, Moncus, et Le Dreff, du Colbert ; Coedo, du Guépard ; La Page, du Chacal ; Appéré et Muller, du Tigre ; Le Meur, Le Goff, et Messager, du Valmy ; Quëguiner et Saliou, du Verdun ; Créach, du Bordelais ; Le Chevalier et Simon, de l'Amiral Senès ; Antoine Riott et Abiven, du Boulonnais ; Garrivier, du Mars ; Prenniel, du Jaguar ; Moilleau, du Forbin ; Le
; Prenniel, du Jaguar ; Moilleau, du Forbin ; Le Hun, du Rhin ; Goraguer et Le Pennec, du Guédon ; Le Voisin, Le Moulain, et Menguy, de l'école des mécaniciens et chauffeurs ; Le Breton, Le Bras, Carbon, I* Den, et Tanter, du Condorcet ; Saout, Grall, et Chardon, du Thionville ; Hauswald et Jafrézou, de l'école des officiers de transmissions ; Fity et Ninck, de l'Intrépide ; Philon, Guillou, Foure, et Quivillé, du Condorcet ; les quartiers-maîtres Francia, du Provence ; Campion, du Brestois. Des délégations de tous les bâtiments ayant des récipiendaires assisteront à la cérémonie. En
les bâtiments ayant des récipiendaires assisteront à la cérémonie. En outre, deux membres de la famille de chaque récipiendaire (enfants non conviés) sont autorisés à assister à la cérémonie. Des embarcations, poussant à 8 h. 30 du quai Cronstadt, assureront le transport des familles. Personnes supérieures au déplacement Le baptême en mer d'un navire devra être établi en courbe de vol en l'hypothèse du navire en stationnage, en vue de la détermination du chiffrage de l'armement. On admet un maximum de 65 kilogrammes par passager, outre la charge et si la disposition des passagers à bord requiert des mesures spéciales.
la disposition des passagers à bord requiert des mesures spéciales. du déplacement, pourcentage n'est Jamais affiché pour les navires passagers autres que ceux de sécurité et les navires d'excursion, à bord de ces derniers, le quille et ne peut ainsi pas exercer des remonts de poids, les navires peuvent être susceptibles d'exercer des remonts de poids, selon leur utilisation et à raison des personnes embarquées, dans leurs modifications et sécurités inférieures à celles de -10 mètres. navires. ACTES OFFICIELS La décision du 2 Juillet 1931, portant admission à la retraite, est rapportée en ce qui concerne M. Lagadec, commis principal
est rapportée en ce qui concerne M. Lagadec, commis principal de 1er classe des directions de travaux de Brest. MOUVEMENTS DU PERSONNEL BREST. — Officiers-mariniers. Sont désignés: MM. Gap, maître inf., Toulon, BCarn; Gap, 2e m. inf., marine et Mer. "Salaun, 2e m. inf., hôpital maritime de Sidi-Abdallah; Hamilton, 2e m. inf, Toulon, Guépard. DEMANDES DE PERMUTATION Second-maître fusilier, 8e au tour colonial, demande permutant prenant fin de liste ou ne figurant pas. Ecrire: Vaus-telun (Lucien), centre aviation maritime de Cherbourg (Manche). Les insertions pour demandes de permutants sont gratuites. FLOTTE Le sous-marin Achéron est arrivé à Saint-Nazaire le 22.
FLOTTE Le sous-marin Achéron est arrivé à Saint-Nazaire le 22. Les avisos Somme, Meuse et Oise sont arrivés à Quiberon le 22. L'aviso Alarcos est arrivé aux îles Madeleine le 22. L'aviso Quentin Roosevelt est arrivé à Boulogne le 22. NOUVELLES MILITAIRES Paris, 23. — Est admis avec son grade dans l'armée active, le lieutenant de réserve Ruas, du 48e d'artillerie. SECURITÉ DE LA NAVIGATION MARITIME SUR LES CÔTES ET DANS LES ESTUAIRES Le ministre de la marine marchande adresse aux directeurs de l'inscription maritime: La récente catastrophe du « SAINT-PHILIBERT » a fait apparaître la nécessité d'étudier les moyens
SAINT-PHILIBERT » a fait apparaître la nécessité d'étudier les moyens propres à accroître la sécurité de la navigation maritime, plus particulièrement en ce qui concerne la petite navigation côtière et les excursions en mer. Je vous ai déjà prescrit, par circulaire du 20 juin dernier, de veiller plus strictement que jamais à l'application rigoureuse de la réglementation existante, notamment en ce qui concerne l'état de navigabilité des bâtiments, les engins de sauvetage, le nombre des passagers embarqués. Mais cela même n'est pas suffisant et, pour vérifier si les bâtiments côtiers affectés à des transports de passagers présentent bien toutes les
affectés à des transports de passagers présentent bien toutes les garanties de sécurité nécessaires, il est indispensable de procéder à une révision complète des conditions dans lesquelles le permis de navigation a été délivré à chacun d'eux. Aux termes de l'article 7 (dernier paragraphe) de la loi du 17 avril 1907, sur la sécurité de la navigation maritime, l'Inspecteur de la Navigation interdira ou ajournera jusqu'à l'exécution de ses prescriptions le départ de tout navire, de quelque catégorie ou de quelque nationalité qu'il soit, qui, sur son état de vétusté, son défaut de stabilité, les conditions de son chargement ou