jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de si hautes paroles, on les relit; elles sont le legs d'honneur fait à cette nationale famille, qui compte deux fils, dignes héritiers de leur père, au service du pays. L'un vient d'être promu au grade de maréchal de camp, l'autre est attaché, comme officier d'ordonnance, à la personne du roi. LE GÉNÉRAL LE CHARTIER DE LA VARIIGNIÈRE, COMMANDANT LE DÉPARTEMENT DE LA MANCHE. Issu d'une famille noble de Normandie dont le nom, pendant trois siècles, figure avec honneur dans les annales de notre pays, Achille LE CHARTIER entra, comme simple soldat, au 3e régiment de hussards, le 27 mai
simple soldat, au 3e régiment de hussards, le 27 mai 1803. Né à Paris le 1er septembre 1785, il avait dix-huit ans lorsqu'il embrassa la carrière des armes. Parti des derniers rangs de l'armée, il lui fallait marcher rapidement dans ce chemin, ouvert alors à tous les cœurs vaillants, car noblesse oblige, et le souvenir de ses ancêtres lui faisait une loi de garder intacte la popularité attachée à leurs noms. Dès sa plus tendre enfance il avait contemplé, dans la demeure de son père, les portraits de famille qui représentaient Guillaume Chartier, évêque de Paris; Jean Chartier, qui écrivit
représentaient Guillaume Chartier, évêque de Paris; Jean Chartier, qui écrivit les Grandes Chroniques de France, et Alain Chartier, dont la bouche éloquente reçut un baiser royal, « non pour sa beauté, disent les chroniques du quinzième siècle (car il était fort laid), mais pour la richesse de sa parole. Un magistrat d'un caractère élevé, Mathieu Chartier, qui eut l'honneur de s'allier aux Molard; un marquis, du même nom, qui se distingua sous Louis XV dans la guerre du Canada, continuent cette illustre génération. Le père du général qui fait l'objet de cette notice s'en montra le digne héritier. Après avoir
de cette notice s'en montra le digne héritier. Après avoir servi dans les compagnies rouges de la maison de Louis XVI, il fut d'abord entraîné par le flot de l'émigration; mais il ne tarda pas à revenir dans ses foyers, où sa sollicitude pour le peuple le fit aimer de tous. Retiré à la campagne dans son pays natal, près d'une petite ville du département de la Manche, il devint la Providence de tous les pauvres, en employant utilement leurs bras aux travaux de l'agriculture, et, grâce à ses bienfaits, son nom ne fut pas dénoncé aux sanglantes condamnations de
son nom ne fut pas dénoncé aux sanglantes condamnations de la Terreur! C'est dans cette retraite qu'Achille le Chartier grandit sous les yeux de son père, ayant dans le présent, pour exemple à suivre, la pratique des plus belles vertus domestiques, et dans le passé, la gloire des lettres, de la magistrature et des armes. Aussi, lorsque les victoires du général Bonaparte portèrent l'enthousiasme dans toute la France, au point que tout ce qui était homme voulait être soldat, le jeune le Chartier quitta son vieux père, qui, les yeux pleins de larmes, lui montrait à l'horizon le drapeau tricolore.
pleins de larmes, lui montrait à l'horizon le drapeau tricolore. Le Chartier passa quatre mois à l'école de Fontainebleau, d'où il sortit sous-lieutenant au 8e dragons, le 24 mars 1805. Aujourd'hui, en temps de paix, nos jeunes officiers, à l'issue de l'école, rejoignent les régiments qui leur sont assignés et vont faire de paisibles manœuvres sur quelque vaste place voisine de la caserne; mais, à cette époque-là, l'écolier de la veille se trouvait le lendemain en plein champ de bataille, au milieu de la mitraille et des boulets de canon. La première bataille à laquelle assista le Chartier fut Austerlitz;
La première bataille à laquelle assista le Chartier fut Austerlitz; c'était là de la chance! Avoir donné le baptême du combat à son épée un grand jour comme celui-là laissa bon espoir pour l'avenir au jeune officier, et cet espoir ne fut pas déçu; car, après Austerlitz, vinrent Jéna, Eylau, Friedland, trois noms mémorables qui grandiront encore avec les siècles. Nommé lieutenant en 1808, à une revue de l'Empereur, le Chartier suivit le général Maupetit en Espagne. Là, devant les murs de Zamora, il se couvrit de gloire. Les Espagnols, dans une sortie, avaient enlevé deux canons de l'artillerie de
dans une sortie, avaient enlevé deux canons de l'artillerie de notre garde et les emmenaient en triomphe. A cette vue, le Chartier s'élance à la tête de quelques hommes; bientôt il a atteint la troupe ennemie: la mette en fuite, lui reprend nos canons et les tourne contre la porte de la ville fut aussi rapidement exécuté que conçu, et sous cette grêle inattendue de boulets Zamora fut bientôt emportée. La croix de la Légion d'honneur vint le récompenser de ce beau fait d'armes. D'Espagne le jeune officier passa en Russie. Capitaine en 1810, puis aide de camp de Gouvion-Saint-Cyr,
Russie. Capitaine en 1810, puis aide de camp de Gouvion-Saint-Cyr, commandant du 6e corps, il ne tarda pas à être apprécié par cet illustre chef. Quoique d'une constitution délicate, le Chartier se présentait toujours le premier pour les missions les plus périlleuses : y avait-il un danger à braver, une fatigue à supporter, l'aide de camp était toujours là, prêt à monter à cheval, pour se rendre au but indiqué, dût-il traverser pour cela toutes les lignes ennemies ! C'est ainsi qu'envoyé un jour, par Saint-Cyr, de Polotsk à Moscou, il revint après avoir accompli un trajet de quatre cents
il revint après avoir accompli un trajet de quatre cents lieues, et repartit immédiatement pour Kœnigsberg, autre voyage encore de quatre cents lieues, se reposant ainsi d'immenses fatigues et de périls incessants par d'autres périls, par d'autres fatigues. A la bataille de Polotsk, il sauva la vie à Gouvion-Saint-Cyr, dans les circonstances suivantes : battu avec ses 30,000 hommes, Wittgenstein se retirait devant les belles manœuvres de ce général, lorsque, par un revirement inattendu, des dragons russes et des chevaliers gardes tentèrent une attaque sur la grande batterie du 2e corps. La panique, ce fléau des meilleures troupes, se mit
corps. La panique, ce fléau des meilleures troupes, se mit dans les rangs de la brigade française chargée de défendre ces pièces, et au lieu de continuer de s'ébranler en avant, elle se retira pêle-mêle et en désordre au milieu de nos canons. Les Russes suivaient nos soldats l'épée dans les reins, et cette tourbe d'hommes et de chevaux, renversant tout sur son passage, culbuta la petite voiture où s'était placé Saint-Cyr, qui n'avait pu monter à cheval, ayant reçu la veille un biscaïen dans la cuisse. Dès que le général en chef se fut relevé, il eut la présence
général en chef se fut relevé, il eut la présence d'esprit de s'envelopper à la hâte dans son manteau, pour cacher les insignes de son grade, qui n'auraient pas manqué de le désigner à l'ennemi. Pendant ce temps-là, le capitaine le Chartier, qui n'avait pu rejoindre Doumerc, commandant la division des cuirassiers, vers lequel Saint-Cyr l'avait envoyé pour que ce général détachât une partie de sa cavalerie contre les Russes, revenait en toute hâte rendre compte de l'insuccès de sa mission, lorsqu'il vit le ravage causé par le passage de la cavalerie ennemie. Il cherche des yeux son général et
la cavalerie ennemie. Il cherche des yeux son général et ne l'aperçoit pas : que sera-t-il devenu dans cette horrible mêlée ? est-il mort ? est-il tombé au pouvoir de l'ennemi ? Le fidèle aide de camp n'a plus qu'une seule pensée, qu'une seule volonté, sauver Saint-Cyr, s'il en est temps encore ! Il court bride abattue vers le colonel Berkeim, qui commandait le 4e cuirassiers, et le décide à faire marcher en avant, sans attendre les ordres du général Doumerc. Se plaçant lui-même à la tête d'un escadron, il l'enlève vigoureusement et, par une brillante charge à fond, il
l'enlève vigoureusement et, par une brillante charge à fond, il sauve le général en chef, dont la perte eût infailliblement entraîné un désastre complet pour nos troupes. Dans cette douloureuse retraite de Russie, où les lances des Cosaques nous tuaient moins d'hommes que la faim et le froid, le Chartier montra un courage et une résignation à toute épreuve. Luttant avec intrépidité contre ces barbares cavaliers qui, semblables aux oiseaux de proie, ne s'abattaient qu'autour de cadavres, il allait mourir, vaincu par la rigueur du froid, lorsqu'un brave soldat polonais, attaché à son service, dont nous regrettons de ne pouvoir
attaché à son service, dont nous regrettons de ne pouvoir mentionner le nom, le prit sur ses épaules et l'emporta mourant, au moment où les Russes entraient dans Wilna. La campagne de Saxe lui réservait d'autres épreuves : enfermé dans la place de Dresde avec Saint-Cyr, il prit part à l'une des plus belles défenses qui aient été mentionnées dans les annales de nos guerres. Saint-Cyr, déclaré prisonnier avec son corps d'armée, au mépris de la capitulation, qui lui garantissait sa liberté et celle de la garnison, fut envoyé à Carlsbad. Son aide de camp l'y suivit, et dès lors
Carlsbad. Son aide de camp l'y suivit, et dès lors ne le quitta plus, donnant un de ces rares exemples d'abnégation parfaite et d'attachement dévoué qui inspirent l'estime et commandent le respect. S'associant à la fortune bonne ou mauvaise de son général, le Chartier le suivit dans ses divers ministères et renonça, sans regret, à l'avancement qui l'attendait, pour l'accompagner dans sa retraite. A son lit de mort, la dernière main que serra Saint-Cyr fut celle de ce fidèle ami, qui veillait son cercueil et le ramena pieusement à Paris, où l'attendaient de magnifiques funérailles. Après avoir exercé pendant dix
où l'attendaient de magnifiques funérailles. Après avoir exercé pendant dix années les fonctions de chef d'état-major de la 13e division militaire, le Chartier a été promu, le 18 décembre 1841, au grade de maréchal de camp. Il est officier de la Légion d'honneur, chevalier de Saint-Louis et commande aujourd'hui le département de la Manche, qui le vit, en 1803, entrer comme simple hussard au 3e régiment de cette arme. L'aménité de mœurs, l'élégance et la distinction, comme aussi la modestie de langage, s'unissent chez le général le Chartier à la générosité d'âme, à la loyauté de caractère et à la
générosité d'âme, à la loyauté de caractère et à la fermeté d'opinion. Il a de l'homme du monde toutes les brillantes qualités, et de l'homme de bien toutes les vertus solides. LE GÉNÉRAL DE LA HUBAUDIÈRE. DE LA HUBAUDIÈRE (Prosper-François), né à Vitré, département d'Ille-et-Vilaine, le 23 mars 1774, appartient à une ancienne et honorable famille. Il est entré au service le 1er avril 1792, comme volontaire, au 1er bataillon d'Ille-et-Vilaine, d'où il passa, le 3 juillet 1793, dans la compagnie franche des chasseurs à cheval du même département. Il faisait partie de cette génération forte et vaillante qui, dès
faisait partie de cette génération forte et vaillante qui, dès l'aube de la jeunesse, se vouait à la défense de son pays et ne venait se reposer au foyer qu'entre deux victoires. Promu bientôt au grade de maréchal des logis, il fit les campagnes de 1792 et 1793 à l'armée du Nord, et prit part aux différentes affaires qui eurent lieu au déblocus de Maubeuge, le 24 septembre 1792. Un coup de feu l'atteignit à la jambe droite : c'était l'étrenne du soldat, comme on disait à cette époque ; heureux alors ceux qui, pour leurs premières armes, avaient versé
heureux alors ceux qui, pour leurs premières armes, avaient versé leur sang sur le champ de bataille! Appelé à l'armée du Rhin, le jeune maréchal des logis fit les campagnes des années III et IV et V. Nommé sous-lieutenant au bataillon auxiliaire de la Vienne, le 30 messidor an VII, puis lieutenant au bataillon auxiliaire de la Creuse, le 1er brumaire an VIII, il fut incorporé, le 9 germinal suivant, dans le 26e régiment d'infanterie légère. Tous les regards alors étaient tournés vers l'Italie, cette terre promise à nos soldats comme récompense de leurs fatigues et de leurs efforts surhumains.
comme récompense de leurs fatigues et de leurs efforts surhumains. La grande journée de Marengo, en portant le nom du premier Consul au-delà des bornes de l'Europe étonnée, garda dans ses glorieux bulletins le souvenir de tous les chefs, officiers et soldats, qui s'étaient le plus fait remarquer dans cette magnifique bataille. La Hubaudière vit inscrire sur ses états de service une seconde blessure reçue à la cuisse gauche. De retour en France, il passa à l'armée des Côtes de Boulogne. Sa belle conduite dans la nuit du 12 au 13 vendémiaire an XIII, en avant de la ligne d'embouchement
13 vendémiaire an XIII, en avant de la ligne d'embouchement de la flottille du port de Boulogne, lui valut les éloges publics de son colonel, M. Bacciochi, prince de Lucques. Monté avec son détachement sur une péniche, il parvint, après avoir été submergé plusieurs fois, à sauver, par sa prévoyance et sa fermeté, les braves gens qui l'accompagnaient dans sa courageuse entreprise. Le 14 du même mois, ce brave officier put attacher à sa poitrine la croix de la Légion d'honneur, qu'il avait noblement gagnée. Du camp de Boulogne il se rendit sur les bords du Rhin et fit, à
se rendit sur les bords du Rhin et fit, à la Grande Armée, les campagnes de 1805 à 1808. À la bataille d'Austerlitz (1805), il reçut un coup de feu au genou gauche et un coup de lance à la cuisse (c'est après cette bataille, et par décret du 22 décembre 1805, qu'il fut nommé capitaine). Ces blessures étaient tellement graves que ce brave officier, se voyant dans l'impossibilité de servir désormais activement dans l'infanterie, sollicita et obtint, le 12 avril 1808, son brevet de capitaine au 22e dragons. Il fit, avec ce régiment, les rudes et brillantes campagnes d'Espagne
fit, avec ce régiment, les rudes et brillantes campagnes d'Espagne et de Portugal (1809 et 1810). À cette dernière date se place un fait d'armes des plus honorables pour M. de la Hubaudière : chargé de reconnaître la position de l'armée ennemie, il s'avance tellement que, près du pont d'Archevinspn, sur le Tage, à quelques lieues de nos avant-postes, il se trouve enveloppé tout à coup par une colonne de 1,200 hussards espagnols; n'ayant avec lui que 250 hommes, il n'hésite pas à charger une cavalerie cinq fois plus forte que celle dont il a le commandement. Cette manœuvre eut
que celle dont il a le commandement. Cette manœuvre eut un plein succès: l'ennemi, culbuté, tourna bride, laissant derrière lui bon nombre de morts et de prisonniers. M. de la Hubaudière fut blessé, dans cette affaire, d'un coup de pointe de sabre au menton et eut un cheval tué sous lui. Les fatigues de la campagne de Portugal avaient tellement altéré sa santé qu'il fut autorisé à rentrer en France. C'est alors que, par décret du 7 mars 1810, l'Empereur le chargea de l'organisation et du commandement des gardes d'honneur du prince Borghèse : poste de confiance, que Napoléon, qui
du prince Borghèse : poste de confiance, que Napoléon, qui jugeait les hommes de son armée, n'accordait à cet officier que parce qu'il appréciait à leur valeur son caractère et sa bravoure. Nommé chef d'escadron, le 12 juillet 1812, dans le 1er régiment de cuirassiers, M. de la Hubaudière servit son pays, comme il l'avait toujours fait, avec un dévouement absolu, et le 21 août suivant, il fut nommé aide de camp de cavalerie de S.A.I. le prince Borghèse, fonctions qu'il remplit jusqu'au 6 mai 1814, époque de l'évacuation de l'Italie par l'armée française. Rentré en France après la campagne
l'Italie par l'armée française. Rentré en France après la campagne de 1814, il fut promu au grade de colonel de cavalerie par ordonnance du 12 novembre de la même année, et nommé chevalier de Saint-Louis. Passé avec ce grade dans la 3e légion de gendarmerie, le 29 août 1815, il fut chargé, le 9 octobre suivant, du commandement provisoire du département de la Manche. Ce commandement était alors très difficile à exercer et réclamait un homme qui sût agir tout à la fois avec vigueur et prudence. M. de la Hubaudière ne se montra pas au-dessous de cette périlleuse mission
Hubaudière ne se montra pas au-dessous de cette périlleuse mission ; il comprit la position qui lui était faite au milieu des partis et, par sa modération comme par sa vigilance, il sut se concilier l'estime de tous, amis et ennemis. Mis en demi-solde le 30 janvier 1816, il se retira à Rennes. Vingt-cinq années auparavant il avait quitté cette Bretagne, si chère à tous ceux qui en sont issus, pour aller défendre à la frontière l'indépendance de son pays. Il rentrait maintenant sur le sol natal, couvert de blessures, mais avec des états de service assez dignement remplis pour
mais avec des états de service assez dignement remplis pour que le colonel de gendarmerie pût y lire avec quelque fierté le chemin que le simple volontaire avait fait depuis 1792. Admis à la retraite par ordonnance royale du 20 juillet 1828, Charles X lui conféra, le 19 avril 1829, le grade de maréchal de camp honoraire, qu'il n'avait pas voulu solliciter avant. Le gouvernement que les barricades populaires de 1830 avaient porté au pouvoir oublia, pendant huit années, les services rendus sous l'Empire par cet officier supérieur. Ce ne fut qu'en 1838 qu'une récompense, méritée depuis bien longtemps, fut
fut qu'en 1838 qu'une récompense, méritée depuis bien longtemps, fut accordée à M. de la Hubaudière: la croix d'officier de la Légion d'honneur vint remplacer, sur son vieil uniforme, celle de chevalier, qu'il avait intrépidement gagnée à Boulogne le 13 vendémiaire an XIII. Le général de la Hubaudière compte trente-huit ans, trois mois, trois jours de service, campagnes comprises; il a assisté à 10 batailles, 22 combats sans compter ceux de la retraite de l'an IV, de Ratisbonne à Kell, et de celle de Portugal (1809 et 1810), et à 11 sièges (voir le Bulletin des lois de l'année 1828,
11 sièges (voir le Bulletin des lois de l'année 1828, n° 244, p. 24). Retiré aujourd'hui à Quimper, ce général vit dans l'intimité du foyer domestique, honoré de l'estime de ses concitoyens et entouré de l'affectueuse sympathie de tous ceux de ses anciens frères d'armes qui sont restés debout. LETTRES DE L'EMPEREUR NAPOLÉON À L'IMPÉRATRICE JOSÉPHINE, PENDANT LA CAMPAGNE D'ESPAGNE EN 1808 ET 1809. Le 5 novembre 1808. Je suis arrivé cette nuit avec bien de la peine; j'ai couru quelques postes à cheval; je me porte cependant fort bien. Je vais partir demain pour l'Espagne. Mes troupes arrivent à
Je vais partir demain pour l'Espagne. Mes troupes arrivent à force. Adieu, mon amie. Tout à toi. 8 novembre 1808. Je suis à Tolosa; je pars pour Vittoria, où je serai dans peu d'heures. Je me porte assez bien, et j'espère que tout cela sera bientôt fini. Le 7 novembre. Mon amie, je suis depuis deux jours à Vittoria; je me porte bien. Mes troupes arrivent tous les jours; la garde est arrivée aujourd'hui. Le roi est fort bien portant. Ma vie est fort occupée. Je sais que tu es à Paris. Ne doute pas de mes sentiments. Burgos, le
à Paris. Ne doute pas de mes sentiments. Burgos, le 14 novembre 1808. Les affaires marchent ici avec une grande activité. Le temps est fort beau. Nous avons des succès. Ma santé est fort bonne. Le 26 novembre 1808. J'ai reçu ta lettre. Je désire que ta santé soit aussi bonne que la mienne, quoique fort occupé. Tout marche bien ici. Je pense que tu dois retourner aux Tuileries le 21 décembre, et, à dater de cette époque, donner un concert tous les huit jours. Tout à toi. Le 7 décembre 1808. Je reçois ta lettre du 28. Je vois
décembre 1808. Je reçois ta lettre du 28. Je vois avec plaisir que tu te portes bien. Tu as vu que le jeune Tascher se comporte bien; cela m'a fait plaisir. Ma santé est bonne. Il fait ici le temps de la dernière quinzaine de mai, à Paris: nous avons chaud, et point de feu, si ce n'est la nuit, qui est assez fraîche. Madrid est tranquille. Toutes mes affaires vont bien. Adieu, mon amie. Tout à toi. Bien des choses à Hortense et à M. Napoléon. Le 10 décembre 1808. Mon amie, je reçois ta lettre; tu me dis
1808. Mon amie, je reçois ta lettre; tu me dis qu'il fait mauvais à Paris; il fait ici le plus beau temps du monde, Dis-moi, je te prie, ce que veulent dire les réformes que fait Hortense; l'on dit qu'elle renvoie ses domestiques! Est-ce qu'on lui refuserait ce qui lui est nécessaire? Dis-moi un mot là-dessus: les réformes ne sont pas convenables. Adieu, mon amie; il fait ici le plus beau temps du monde. Tout va fort bien, et je te prie de te bien porter. NAPOLÉON. LE LIEUTENANT GÉNÉRAL BARON DE GALBOIS. Le lieutenant général baron DE GALBOIS, né
BARON DE GALBOIS. Le lieutenant général baron DE GALBOIS, né à Rennes le 17 mai 1778, est issu d'une ancienne famille de Bretagne, dont les services militaires figurent honorablement dans l'histoire de notre pays. Il entra au service en 1792; maréchal des logis chef le 19 fructidor an VI, au régiment des chasseurs à cheval l'Amoureux, formé pour l'expédition d'Irlande, il fut nommé sous-lieutenant le 15 germinal an VIII, et passa avec ce grade, l'année suivante, au 8e régiment de hussards. Lieutenant le 15 messidor an XII, il remplit les fonctions d'aide de camp auprès des généraux Vaufreland, Bonnet et
fonctions d'aide de camp auprès des généraux Vaufreland, Bonnet et Lagrange. Son activité, son zèle à toute épreuve, l'avaient fait distinguer de ses chefs dès son début dans la carrière militaire, débuts bien favorisés du reste, car ils avaient eu lieu sous les auspices du brave général Hoche, qui avait connu la famille Galbois en Bretagne. Chargé, le 8 nivôse an XII, de plusieurs missions auprès d'Augereau, il s'en acquitta avec une discrétion et une prudence si remarquable que ce général lui donna un témoignage précieux de son affectueuse sympathie, en le recommandant dans les termes les plus flatteurs au
en le recommandant dans les termes les plus flatteurs au prince de Neutchâtel: « Cet officier, écrivait-il à Berthier, m'est connu particulièrement. Il a servi sous mes ordres. J'ai conçu dès lors, pour lui, de l'estime et de l'amitié; sa conduite, depuis, a fortifié chez moi ces deux sentiments: il réunit tout ce qu'il faut pour faire un chemin rapide, il est brave, actif, intelligent; il parle plusieurs langues, connaît et aime son métier. » De telles paroles, placées dans la bouche d'un homme aussi éprouvé aux rudes choses de la guerre, devaient être une noble excitation pour le jeune
la guerre, devaient être une noble excitation pour le jeune officier qui devait parcourir brillamment la voie qui s'ouvrait devant lui. Attaché à l'état-major du prince de Neufchâtel, il reçoit l'ordre de partir immédiatement pour Burgos. A son arrivée à Bayonne, l'Empereur lui confie une importante mission pour le grand-duc de Berg à Madrid, et pour le duc d'Abrantès en Portugal. Cette double mission accomplie avec succès, Galbois se dirige vers le quartier général impérial, qu'il veut rejoindre, avec une faible escorte; mais l'insurrection s'était étendue dans les provinces espagnoles. A Badajoz, son escorte, attaquée par des forces supérieures, fut
A Badajoz, son escorte, attaquée par des forces supérieures, fut dispersée et lui-même, blessé, tomba au pouvoir de l'ennemi. La place d'Elvas, située sur la frontière du Portugal, à quelques lieues de Badajoz, était alors occupée par un faible corps de 1,400 Français, commandés par le chef de bataillon du génie Girod de Novillars. Depuis plusieurs jours, cette petite garnison soutenait vaillamment les efforts de toute l'armée espagnole, commandée par le général Galluzo, qui, renonçant, à la vue d'une résistance si héroïque, de s'en emparer par la force, songea à la faire capituler en lui envoyant des parlementaires. Pour mieux
la faire capituler en lui envoyant des parlementaires. Pour mieux appuyer cette négociation, le général Galluzo jeta les yeux sur Galbois, son prisonnier, et l'adjoignit à deux officiers de son état-major, avec cette recommandation très-simple, mais toute espagnole : Vaincre l'obstination du commandant français, ou sinon être fusillé au retour. Galbois part, et, loin d'engager son frère d'armes à se rendre, il lui conseille de tenir le plus longtemps possible. « Mais alors restez avec nous, lui dit le brave Girod de Novillars ; car c'est la mort que vous allez chercher ! » Lié par sa parole et ne