jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de solde aux officiers détachés au Gouvernement général 16,000 00 3,208 Indemnité de 15 cents par jour aux garde-meubles faisant fonctions de vaguemest à Saigon et à Hanoï 109,00 PERSONNEL INDIGÈNE. 1 l'heure de 1ère classe (cadre de Cochinchine) 0,750 00 1 Secrétaire principal de 1ère classe (cadre de Cochinchine) 2,500 00 1 Secrétaire principal de 2e classe (cadre de Cochinchine) 2,500 00 1 Secrétaire titulaire de 1ère classe (cadre de Cochinchine) 3,500 00 2 Secrétaires titulaires de 1ère classe (cadre du Tonkin). ... 3,700 00 1 Secrétaire titulaire de 2e classe (cadre du Tonkin) 3,700 00 1 Secrétaire de
2e classe (cadre du Tonkin) 3,700 00 1 Secrétaire de 5e classe (cadre du Tonkin) 1,700 00 1 Secrétaire auxiliaire de 1ère classe (cadre du Tonkin) 3,700 00 PERSONNEL SUBALTERNE. 10 Porteurs 7 Tireurs de pistolets 6 Coolies de pousse-pousse Abondance du 25 p. 100 sur les sommes en francs Total de la première section. CHAPITRE PREMIER. — GOUVERNEMENT GÉNÉRAL. TOTAL TOTAL SA PAR ARTICLE en ASTRES. en piastres. piastres. V _____^— ———— —i^——————i.^____——.—^^—^—— 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00
30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00
30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 30 00 PREMIER CHAPITRE — GOUVERNEMENT GÉNÉRAL. SOLDE SIFFLEMENT! JOLIE SÉLECTION! DEUXIÈME SECTION. — DÉPENSES FACULTATIVES. AFFITTE BATEAU MATERIEL. Total du chapitre premier.... CHAPITRE PREMIER. — GOUVERNEMENT GÉNÉRAL. TOTAL TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS, en en piastres. piastres. 700 00 2,300 00 1,000 00 2,250 00 5,800 00 1,000 00 650 00 300 00 600 00 $6,000 00 5,000 00 24,500 00 1,500 00 3,500 00 7,000 00 31,500 00 53,412 64 84,912 64 CHAPITRE II. GOUVERNEMENT DE LA COCHINCHINE. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT D'EUROPE COLONIAL D'EUROPE COLONIE
LA COCHINCHINE. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT D'EUROPE COLONIAL D'EUROPE COLONIE DÉTAIL DES DÉPENSES. francs. francs. piastres. piastres. CHAPITRE II GOUVERNEMENT DE LA COCHINCHINE, CONSEIL PRIVÉ, CONSEIL COLONIAL. PREMIÈRE SECTION. — DÉPENSES OBLIGATOIRES. ARTICLE UNIQUE PERSONNEL. Lieutenant-Gouverneur 15,000 00 15,000 00 3,000 00 3,000 00 Frais de représentation au Lieutenant-Gouverneur 10,000 00 2,000 00 Chef de cabinet (chef de bureau de 2e classe) 5,000 00 5,000 00 1,000 00 1,000 00 Sous-chef de cabinet, secrétaire particulier 3,500 00 3,500 00 700 00 700 00 Commis de comptabilité de 2e classe 2,000 00 2,000 00 400 00 400 00 Secrétaires titulaires de
00 2,000 00 400 00 400 00 Secrétaires titulaires de 2e classe; solde d'Europe 150 piastres, supplément colonial 158 piastres 50 cents 600 00 588 50 Plantons; solde d'Europe 60 piastres, supplément colonial 58 piastres 20 cents. 360 00 349 00 Garde-meuble 720 00 720 00 Abondement de 25 p. 100 BUREAU MILITAIRE. Supplément de solde à un officier détaché (net) 1,000 00 800 00 Abondement de 25 p. 100 CONSEIL PRIVÉ. Secrétaire archiviste (sous-chef de bureau de 1re classe) 1,500 00 4,500 00 900 00 900 00 Commis de comptabilité indigène de 2e classe au titre européen 2,666 66
comptabilité indigène de 2e classe au titre européen 2,666 66 533 33 Secrétaire auxiliaire de 2e classe. 120 00 116 00 Planton 60 00 58 00 Frais d'employés de l'inspection des services administratifs et financiers mis à la charge du budget local 3,500 00 700 00 Frais de bureau à l'inspecteur des services administratifs et financiers mis à la charge du budget local 185 00 97 00 Abondement de 25 p. 100 Total de la première section DEUXIÈME SECTION. — DÉPENSES FACULTATIVES. ARTICLE PREMIER. PERSONNEL. Supplément de fonctions au chef de cabinet (net) , 7,500 00 9,950 00 Supplément au
de cabinet (net) , 7,500 00 9,950 00 Supplément au sous-chef de cabinet, secrétaire particulier (net). . . , 1,940 00 3,485 00 Supplément spécial au secrétaire archiviste du Conseil privé (net) .. 1,940 00 5,962 00 Honoraires à l'avocat du Gouvernement 190 00 2,400 00 Abondement de 25 p. 100 CONSEIL PRIVÉ. — CONSEIL COLONIAL. TOTAL TOTAL PAR ARTICLE. PARAGRAPHE. OBSERVATIONS. piastres. en piastres. piastres. 24,500 00 26,000 00 5,800 00 5,000 00 58,050 00 58,588 20 18,456 25 10,006 25 2,000 00 1,900 00 300 00 100 00 3,500 00 3,485 00 700 00 700 00 2,000 00
3,500 00 3,485 00 700 00 700 00 2,000 00 2,000 00 400 00 400 00 6,666 66 5,333 33 4,500 00 4,485 00 1,940 00 1,940 00 190 00 2,400 00 41,584 96 23,127 71 CHAPITRE III. — GOUVERNEMENT DE LA COCHINCHINE SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT D'EUROPE COLONIAL D'EUROPE COL DÉTAIL DES DÉPENSES. en en en francs. francs. piastres. piastres. Reporte I CONSEIL COLONIAL. Indemnité de déplacement aux conseillers. Frais divers Rédaction des procès-verbaux. 1,000 00 Supplément au secrétaire archiviste du Conseil colonial 1,940 00 3,962 00 Abondement de 25 p. 100 Total de l'article premier . ARTICLE 2.
25 p. 100 Total de l'article premier . ARTICLE 2. — MATÉRIEL. Frais de bureau au Lieutenant-Gouverneur Entretien du mobilier et du matériel Indemnité d'éclairage Frais d'écurie, entretien des chevaux, harnais et voitures Habillement des plantons et gens de service Salaires des gens de service Blanchissage des plantons et gens de service Achat de chevaux et leurs harnais CONSEIL PRIVÉ. Fournitures de bureau pour le Secrétariat du Conseil privé CONSEIL COLONIAL. Frais divers du Conseil colonial: entretien du mobilier, fournitures de bureau, buvette, etc Total de l'article 2 Total de la deuxième section Reporte de la première section Total du
la deuxième section Reporte de la première section Total du chapitre II CONSEIL PRIVÉ. — CONSEIL COLONIAL. TOTAL TOTAL PAR ARTICLE. PARAGRAPHE en OBSERVATIONS. piastres. en piastres. piastres. 5,521 25 588 50 97 00 485 00 4,485 00 10,006 25 100 00 100 00 100 00 100 00 100 00 50 00 100 00 7,550 00 100 00 300 00 900 00 8,450 00 18,456 25 23,127 71 41,584 96 1 Secrétaire général 7,500 00 7,500 00 1,500 00 1,500 00 2 Chefs de bureau de 1re classe 6,000 00 6,000 00 2,400 00 2,400 00 1 Chef de bureau
6,000 00 2,400 00 2,400 00 1 Chef de bureau de 2e classe 5,000 00 5,000 00 1,000 00 1,000 00 2 Sous-chiefs de bureau de 1re classe 4,500 00 4,500 00 1,800 00 1,800 00 2 Sous-chiefs de bureau de 2e classe 4,000 00 4,000 00 1,600 00 1,600 00 3 Commis principaux de 1re classe 3,500 00 3,500 00 2,100 00 2,100 00 5 Commis principaux de 2e classe 3,000 00 3,000 00 3,000 00 3,000 00 8 Commis rédacteurs de 1re classe 2,500 00 2,500 00 4,000 00 4,000 00 7 Commis rédacteurs de 2e classe 2,000
00 4,000 00 7 Commis rédacteurs de 2e classe 2,000 00 2,000 00 2,600 00 2,600 00 1 Comptable principal de 1re classe 4,000 00 4,000 00 800 00 800 00 1 Comptable principal de 2e classe 3,750 00 3,750 00 750 00 750 00 3 Comptables de 2e classe 3,000 00 3,000 00 1,800 00 1,800 00 7 Commis de comptabilité de 1re classe 2,500 00 2,500 00 3,500 00 3,500 00 10 Commis de comptabilité de 2e classe 2,000 00 2,000 00 4,000 00 4,000 00 15 Commis auxiliaires 1,750 00 1,750 00 5,250 00 5,250 00 Frais
auxiliaires 1,750 00 1,750 00 5,250 00 5,250 00 Frais de bureau au Secrétaire général 1,164 00 23f Frais de bureau à 4 chefs de bureau 1,164 00 93f Abondement de 25 p. 100 PERSONNEL EN EXCÉDENT. 1 Sous-chef de bureau de 2e classe 4,000 00 4,000 00 800 00 800 00 1 Commis principal de 1re classe 3,500 00 3,500 00 700 00 700 00 3 Comptables de 1re classe 3,500 00 3,500 00 2,100 00 2,100 00 4 Comptables de 2e classe 3,000 00 3,000 00 2,400 00 2,400 00 Abondement de 25 p. 100 PERSONNEL INDIGÈNE. 1
2,400 00 Abondement de 25 p. 100 PERSONNEL INDIGÈNE. 1 Doc-phu-su 1800 00 155 00 1 Phu de 2e classe 9.60 00 9.52 00 2 Huyens de 2e classe; solde d'Europe 180 piastres, supplément colonial 174 piastres 60 cents 1,080 00 1,047 00 1 Secrétaire indigène principal de 2e classe 120 00 132 00 6 Secrétaires titulaires de 1re classe; solde d'Europe 180 piastres, supplément colonial 174 piastres 60 cents 720 00 693 00 6 Secrétaires titulaires de 2e classe 100 00 100 00 6 Secrétaires auxiliaires de 1re classe; solde d'Europe 120 piastres, supplément colonial 116 piastres 40 cents
solde d'Europe 120 piastres, supplément colonial 116 piastres 40 cents 720 00 693 00 16 Secrétaires auxiliaires de 2e classe 60 00 60 00 11 Élèves secrétaires; solde d'Europe 60 piastres, supplément colonial 58 piastres 20 cents 920 00 873 00 15 Plantons; solde d'Europe 60 piastres, supplément colonial 58 piastres 20 cents 900 00 873 00 Supplément au vaguemestre à 20 cents par jour 73 00 Supplément au doc-phu-su pour rédaction du Gia-dinh-bao (net) 232 00 A reporter CHAPITRE III. — ADMINISTRATION CENTRALE. 19 TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS. en francs. francs. 600 00 200 00 500 00 80
en francs. francs. 600 00 200 00 500 00 80 00 300 00 20 00 91 92,205 00 600 00 4,000 00 800 00 — 15,000 00 82 60 00 20 00 82 80 00 1,418 40 591 00 1,300 20 703 00 732 80 11,338 30 11,118,543 30 CHAPITRE III. — ADMINISTRATION CENTRALE. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT D'EUROPE COLONIAL D'EUROPE COLONIAL DÉTAIL DES DÉPENSES. en en en en francs. francs. piastres. piastres. Report INTERPRÈTES. 1 Interprète principal européen de 1re classe 6,000 00 6,000 00 1,200 00 1,200 00 1 Interprète européen de 3e classe 4,000 00 4,000 00
1 Interprète européen de 3e classe 4,000 00 4,000 00 800 00 800 00 2 Interprètes indigènes au titre européen. 2,000 00 2,000 00 800 00 800 00 1 Lettre principal de 1re classe 1,500 00 1,500 00 1 Lettre titulaire de 2e classe 100 00 100 00 1 Lettre auxiliaire de 2e classe 60 00 60 00 Interprète pour la langue anglaise. — Vacances Indemnité à l'interprète pour la langue siamoise Abondement de 25 p. 100 IMMIGRATION. 1 Chef de service, administrateur stagiaire ou commis principal de 1re classe 3,500 00 3,500 00 700 00 700 00 1 Comptable
3,500 00 3,500 00 700 00 700 00 1 Comptable de 2e classe 3,000 00 3,000 00 600 00 600 00 2 Lettres principales de 2e classe; solde d'Europe 240 piastres, supplément colonial 232 piastres 80 cents 480 00 465 00 1 Secrétaire principal de 2e classe 210 00 210 00 1 Lettre titulaire de 2e classe 190 00 190 00 1 Secrétaire titulaire de 2e classe 150 00 150 00 1 Lettre titulaire de 2e classe 140 00 140 00 1 Secrétaire auxiliaire de 2e classe 100 00 100 00 1 Interprète indien 180 00 180 00 1 Interprète
00 1 Interprète indien 180 00 180 00 1 Interprète chinois de 1re classe 180 00 180 00 1 Interprète chinois de 2e classe 110 00 110 00 1 Plançon 60 00 60 00 Abondement de 25 p. 100 POLICE ADMINISTRATIVE. 1 Commissaire central de police 6,000 00 5,820 00 900 00 900 00 3 Commissaires de 1re classe 6,000 00 3,880 00 600 00 2,380 00 1 Commissaire de 2e classe Mémoire. Mémoire. Mémoire. Mémoire. 2 Brigadiers européens 2,500 00 2,425 00 000 00 4 Sous-brigadiers 2,250 00 2,182 50 800 00 1,116 00 7 Agents de 1re classe
50 800 00 1,116 00 7 Agents de 1re classe 2,000 00 1,940 00 2,800 00 2,780 00 10 Agents de 2e classe 1,500 00 1,455 50 3,000 00 2,950 00 Abondement de 25 p. 100 2 Brigadiers asiatiques de 1re classe; solde d'Europe 180 piastres, supplément colonial 174 piastres 60 cents . 3^9 2 Brigadiers asiatiques de 2e classe; solde d'Europe 150 piastres, supplément colonial 145 piastres 50 cents 2942 2942 asiatiques de 1ère classe; solde d'Europe 135 piastres, supplément colonial 130 piastres 35 cents 232 2 Sous-brigadiers asiatiques de 2e classe; solde d'Europe 120 piastres, supplément colonial 116
de 2e classe; solde d'Europe 120 piastres, supplément colonial 116 piastres 40 cents 232 12 Agents asiatiques de 1ère classe; solde d'Europe 107 piastres, supplément colonial 103 piastres 79 cents 4484 17 Agents asiatiques de 2e classe; solde d'Europe 90 piastres, supplément colonial 87 piastres 30 cents 4484 14 Agents asiatiques de 3e classe; solde d'Europe 78 piastres, supplément colonial 75 piastres 66 cents 1059 14 Agents asiatiques de 4e classe; solde d'Europe 72 piastres, supplément colonial 69 piastres 84 cents 1059 1 Interprète chinois; solde d'Europe 140 piastres, supplément colonial 135 piastres 80 cents 121 Frais de bureau au
colonial 135 piastres 80 cents 121 Frais de bureau au commissaire central 121 A reporter 121 CHAPITRE III. — ADMINISTRATION CENTRALE. 21 TOTAL TOTAL ARTICLE PARAGRAPHHE OBSERVATIONS. en piastres. 118,543 30 400 00 1000 600 00 112 80 275 80 118 20 100 00 100 00 400 00 8,166 80 1000 8 200 00 9,945 60 9,913 70 10 60 9,195 50 9,896 80 9,797 60 9,960 54 9,718 20 50 00 6,835 40 1000 5,364 00 728 00 1,097 00 2,046 00 1,911 00 3,235 00 8,008 75 30,043 75 7,709 20 9,191 00 9,981 90 72 80 29
75 7,709 20 9,191 00 9,981 90 72 80 29 48 104 10 2,151 24 9,560 24 2,575 80 3,121 25 9,957 01 175,546 26 Salaires de 7 tireurs de parkas pour les bureaux du Secrétariat général; 6 à 90 piastres et 1 à 72 piastres. Salaire d'un homme de peine pour entretien des bureaux du Secrétariat général. Frais de voiture au commissaire central de police. Matériel, entretien et chauffage des chaloupes à vapeur de l'administration centrale. Total de l'article 2. Total de la deuxième section. Report de la première section. Total du chapitre III CHAPITRE III. — ADMINISTRATION CENTRALE.
section. Total du chapitre III CHAPITRE III. — ADMINISTRATION CENTRALE. TOTAL TOTAL TOTAL par PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS. en PIASTRES. en francs. piastres. 212 50 36 00 300 00 578 50 578 50 m oo 800 00 fSOOOO 350-00 100 00 430 00 540 00 5,600 00 150 00 96 00 612 00 144 00 360 00 3,000 00 15,007 00 15,007 00 15,585 50 150,845 92 106,431 42 CHAPITRE IV. — ADMINISTRATION DES ARRONDISSEMENTS. SOLDE SIMPLEMENT SOLDE SUPPLÉMENT D'EUROPE COLONIAL DEC ORP DÉTAIL DES DÉPENSES. en en en francs. piastres. piastres. CHAPITRE IV ADMINISTRATION DES ARRONDISSEMENTS. PREMIÈRE SECTION. —
piastres. piastres. CHAPITRE IV ADMINISTRATION DES ARRONDISSEMENTS. PREMIÈRE SECTION. — DÉPENSES OBLIGATOIRES ARTICLE UNION. — PERSONNEL. 2 Administrateurs principaux 9,000 00 9,000 00 3,600 00 3,6001 10 Administrateurs de 2e classe 7,500 00 7,500 00 10,000 00 11,0001 10 Administrateurs de 3e classe 0,500 00 0,500 00 13,000 00 13,0001 10 Administrateurs stagiaires 3,500 00 3,500 00 7,000 00 7,0001 Frais de bureau à 20 administrateurs à 212 IV. 50 centimes par an Frais de police à 20 administrateurs à 100 piastres l'un par an 5 Commis principaux de 1ère classe 3,500 00 3,500 00 3,500 00 3,5091 7 Commis
classe 3,500 00 3,500 00 3,500 00 3,5091 7 Commis principaux de 2e classe 3,000 00 3,000 00 1,200 00 1,8001 1 Commis rédacteur de 1ère classe 2,500 00 2,500 00 2,000 00 2,5001 1 Commis rédacteur de 2e classe 2,000 00 2,000 00 1,600 00 1,6001 7 Commis de comptabilité de 1ère classe 2,500 00 2,500 00 3,500 00 3,5001 9 Commis de comptabilité de 2e classe 2,000 00 2,000 00 3,600 00 3,6001 5 Commis auxiliaires de comptabilité 1,750 00 1,750 00 1,750 00 1,7501 PERSONNEL EXÉCÉDENT. 1 Administrateur principal 9,000 00 9,000 00 1,800 00 1,3001 3
Administrateur principal 9,000 00 9,000 00 1,800 00 1,3001 3 Administrateurs de 2e classe 6,500 00 6,500 00 3,900 00 3,9001 1 Administrateur stagiaire 3,500 00 3,500 00 700 00 7001 SERVICE DES PERCEPTEURS. 1 Comptable principal de 1ère classe 4,000 00 4,000 00 800 00 8001 1 Comptable principal de 2e classe 3,750 00 3,750 00 750 00 7501 7 Comptables de 1ère classe 3,500 00 3,500 00 1,900 00 1,9001 7 Comptables de 2e classe 3,000 00 3,000 00 1,200 00 1,2001 à 3 percepteurs à 212 piastres 50 cents Indemnité de caisse aux percepteurs à 191 piastres
50 cents Indemnité de caisse aux percepteurs à 191 piastres : à 0 percepteurs à 1 franc 20 cents à 0 percepteurs à 116 piastres 10 cents Abondement de 25 p. 100 sur 21,301 piastres GARDES FORESTIÈRES. 1 Garde principal de 1ère classe 2,100 00 6,111 00 180 00 1,2831 2 Gardes forestiers principaux de 2e classe 1,800 60 0,011 00 720 00 2,1051 1 Garde forestier de 1ère classe 1,600 00 5,238 00 1,280 00 1,1901 1 Garde forestier de 2e classe 1,600 60 1,268 00 320 00 8531 1 Garde forestier de 3e classe 1,200 00 3,086 00
1 Garde forestier de 3e classe 1,200 00 3,086 00 960 00 2,9181 5 Gardes forestiers de 1ère classe 1,200 00 2,716 00 1,200 00 2,7161 Première mise à la garde forestier à 115 piastres 50 cents (net) Abondement de 25 p. 100 sur 19,357 piastres 20 cents. A reporter. Il piastres 64 cents 1,836 00 1,780 3 Secrétaires principaux de 1re classe; solde d'Europe 240 piastres, supplément colonial 232 piastres 80 cents 720 00 698 ; 6 Secrétaires principaux de 2e classe; solde d'Europe 210 piastres, supplément colonial 203 piastres 70 cents 1,260 00 1,222 18 Secrétaires titulaires de
piastres 70 cents 1,260 00 1,222 18 Secrétaires titulaires de 1re classe; solde d'Europe 180 piastres, supplément colonial 174 piastres 46 cents 3,240 00 3,190 14 Secrétaires titulaires de 2e classe; solde d'Europe 150 piastres, supplément colonial 145 piastres 50 cents 2,100 00 2,037 24 Secrétaires auxiliaires de 1re classe; solde d'Europe 120 piastres, supplément colonial 116 piastres 40 cents 2,880 00 2,793 30 Secrétaires auxiliaires de 2e classe; solde d'Europe 100 piastres, supplément colonial 97 piastres 3,000 00 2,910 21 Élèves secrétaires; solde d'Europe 60 piastres, supplément colonial 58 piastres 20 cents 1,260 00 1,222 2 Lettres principales de
piastres 20 cents 1,260 00 1,222 2 Lettres principales de 1re classe; solde d'Europe 240 piastres, supplément colonial 232 piastres 80 cents 1,080 00 1,047 4 Lettres principales de 2e classe; solde d'Europe 210 piastres, supplément colonial 203 piastres 70 cents 840 00 814 6 Lettres de 3e classe; solde d'Europe 180 piastres, supplément colonial 174 piastres 60 cents 1,080 00 1,047 13 Lettres de 2e classe; solde d'Europe 140 piastres, supplément colonial 135 piastres 80 cents 1,820 00 1,765 16 Lettres auxiliaires de 1re classe; solde d'Europe 100 piastres, supplément colonial 97 piastres 1,600 00 1,552 20 Lettres auxiliaires
supplément colonial 97 piastres 1,600 00 1,552 20 Lettres auxiliaires de 2e classe; solde d'Europe 60 piastres, supplément colonial 58 piastres 20 cents 180 00 178 2 Lettres stagiaires; solde d'Europe 36 piastres, supplément colonial 34 piastres 92 cents 69 00 69 TOTAL TOTAL TOTAL par PAR ARTICLE PARAGRAPHHE en OBSERVATIONS. PIASTRES. en piastres. Piastres 243,229 00 1,182 00 1,619 20 1,728 00 4,097 60 5,510 40 1,737 40 651 84 32,526 44 326 12 1,349 76 1,691 96 1,616 92 21,134 16 1,418 40 1,482 20 6,380 70 1,137 00 5,673 60 1,910 00 482 20 28,484 10 945
00 5,673 60 1,910 00 482 20 28,484 10 945 60 1,127 60 585 40 152 00 954 60 1,961 84 337,335 54 CHAPITRE IV. — ADMINISTRATION DES ARRONDISSEMENTS. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉ D'EUROPE COLONIAL D'EUROPE COLONIAL DÉTAIL DES DÉPENSES. en en en en francs. francs. piastres. piastres Service des Postes. 5 Chefs de poste de 1re classe; solde d'Europe 180 piastres, supplément colonial 174 piastres 60 cents 9 Chefs de poste de 2e classe; solde d'Europe 144 piastres, supplément colonial 139 piastres 68 cents 7 Brigadiers chefs de 1re classe; solde d'Europe 108 piastres, supplément colonial 104 piastres 76
classe; solde d'Europe 108 piastres, supplément colonial 104 piastres 76 cents 18 Brigadiers chefs de 2e classe; solde d'Europe 84 piastres, supplément colonial 81 piastres 42 cents 26 Brigadiers de 1re classe; solde d'Europe 66 piastres, supplément colonial 64 piastres 2 cents 51 Brigadiers de 2e classe; solde d'Europe 60 piastres, supplément colonial 58 piastres 20 cents 51 Sous-brigadiers de 1re classe; solde d'Europe 51 piastres, supplément colonial 52 piastres 38 cents 31 Sous-brigadiers de 2e classe; solde d'Europe 48 piastres, supplément colonial 46 piastres 56 cents 180 Agents de 1re classe; solde d'Europe 42 piastres, supplément colonial 40 piastres
1re classe; solde d'Europe 42 piastres, supplément colonial 40 piastres 74 cents 412 Agents de 2e classe; solde d'Europe 39 piastres, supplément colonial 37 piastres 83 cents Matières et Rameurs. 14 Patrons de 1re classe; solde d'Europe 66 piastres, supplément colonial 64 piastres 12 Patrons de 2e classe; solde d'Europe 60 piastres, supplément colonial 58 piastres 2 Timoniers; solde d'Europe 54 piastres, supplément colonial 52 piastres 38 cents. 12 Matelots de 1re classe; solde d'Europe 48 piastres, supplément colonial 46 piastres 56 cents 183 Rameurs; solde d'Europe 39 piastres, supplément colonial 37 piastres 83 cents Service des Trains. 5 Facteurs
colonial 37 piastres 83 cents Service des Trains. 5 Facteurs chefs de 1re classe; solde d'Europe 60 piastres, supplément colonial 58 piastres 20 cents 6 Facteurs chefs de 2e classe; solde d'Europe 54 piastres, supplément colonial 52 piastres 38 cents. 61 facteurs de 1re classe; solde d'Europe 48 piastres, supplément colonial 46 piastres 35 facteurs de 2e classe; solde d'Europe 45 piastres, supplément colonial 43 piastres 65 cents Rémunération aux indigènes décorés de la Légion d'honneur, de la médaille militaire et titulaires de médailles d'honneur. Total À déduire pour incomplètes Total de l'article unique. CHAPITRE IV. — ADMINISTRATION DES ARRONDISSEMENTS.
Total de l'article unique. CHAPITRE IV. — ADMINISTRATION DES ARRONDISSEMENTS. TOTAL TOTAL TOTAL par PAR ARTICLE OBSERVATIONS. en piastres. en piastres. Piastres 337,335 37,335 337,335 37,335 1,773 00 1,553 12 1,489 32 8,978 64 5,380 52 5,028 20 5,425 38 215 04 893 20 5396 73,390 38 528 28 488 40 212 76 1,034 72 1,059 89 18,641 05 591 00 638 28 529 92 102 75 7,357 95 300 00 2,500 00 439,229 92 36,000 00 403,229 92 403,229 92 Indemnité pour frais de service à l'administrateur de Mytho Indemnité pour frais de service à l'administrateur de Vinhlong Indemnité
Indemnité pour frais de service à l'administrateur de Vinhlong Indemnité pour frais de service à 18 administrateurs et adjoints, 127 piastres 63 cents. Indemnité de logement aux administrateurs de passage à Saigon et aux administrateurs principaux Indemnité pour cherté de vivres aux agents subalternes de Thaibinh. Indemnité de 20 cents par jour à 20 comptables responsables du matériel et du mobilier dans les inspections Abondement de 25 p. 100 sur 5,600 piastres Total de l'article premier. ARTICLE 2. — MATÉRIEL. Habillement des agents subalternes et achat de galons Armement et équipement des agents subalternes Transport de matériel Total de l'article
équipement des agents subalternes Transport de matériel Total de l'article 2 Total de la deuxième section Report de la première section Total du chapitre IV CHAPITRE IV. — ADMINISTRATION DES ARRONDISSEMENTS. TOTAL TOTAL TOTAL par PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS, en PIASTRES. en piastres. piastres. 1,200 00 331 84 1,297 34 1,000 00 139 68 460 00 500 00 10,428 86 10,428 86 1,000 00 750 00 300 00 — 8,550 00 8,550 00 18,978 86 403,229 92 422,208 78 CHAPITRE V. — SERVICES MILITAIRES. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT D'EUROPE COLONIAL D'EUROPE COLONIALE NATURE DES DÉPENSES. en francs. en francs. piastres.
D'EUROPE COLONIALE NATURE DES DÉPENSES. en francs. en francs. piastres. piastres. CHAPITRE V SERVICES MILITAIRES PREMIÈRE SECTION. — DÉPENSES OBLIGATOIRES. ARTICLE PREMIER. — PERSONNEL. ÉTAT-MAJOR. 1 Lieutenant-colonel 9,036 00 3 Chefs de bataillon 23,418 96 1 Capitaine-major 5,760 00 1 Lieutenant trésorier de 1re classe 4,471 58 1 Lieutenant d'habillement de 1re classe. 4,471 58 Abondement de 25 p. 100 COMPAGNIES. 6 Capitaines de 1re classe 34,560 00 6 Capitaines de 2e classe 30,921 48 12 Lieutenants de 1re classe 53,658 96 12 Lieutenants de 2e classe 50,475 84 Abondement de 25 p. 100 Frais de solde et de traversée
de 25 p. 100 Frais de solde et de traversée de divers officiers européens 16,803 00 Abondement de 25 p. 100 OFFICIERS INDIGÈNES. 6 Sous-lieutenants de 1re classe 13,716 00 6 Sous-lieutenants de 2e classe 11,880 00 Abondement de 25 p. 100 Frais de service au lieutenant-colonel commandant 2,412 37 au lieutenant-colonel 630 93 Frais de bureau au capitaine-major 946 39 au lieutenant trésorier 3,711 33 au officier d'habillement 1,391 75 Abondement de 25 p. 100 Frais de solde de traversée à divers sous-officiers 3,921 40 Abondement de 25 p. 100 Indemnité de fourrage aux officiers supérieurs 1,918 44 Allocations