jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
rapidement. Malheureusement, les négociations traînèrent; il y eut des retards dans les pourparlers nécessaires, la presse russe se saisit du projet et le divulgua. L’admission d’une section française, en annexe à l’Exposition de 1896, donnait par ce fait à cette dernière un caractère international, autorisant d’autres nations à demander la même faveur, — ce que ne voulait pas la Russie. D’autre part, sur ces entrefaites, eut lieu la conclusion du traité commercial entre l’Allemagne et la Russie. Dès lors, le gouvernement du tsar se trouvait obligé vis-à-vis de l’Allemagne à certaines convenances, qui auparavant n’auraient peut-être pas été aussi ménagées.
certaines convenances, qui auparavant n’auraient peut-être pas été aussi ménagées. Bref, à des ouvertures qui ne pouvaient manquer de se produire, la Russie répondit qu’elle entendait conserver à son exposition de 1896 un caractère purement national. Il n’y avait plus de suite, au moins officielle, à donner au vœu sympathique des notables de Nijni-Novgorod. Et cependant ce vœu répondait à une grande idée politique : sa réalisation donnait également satisfaction aux intérêts économiques des deux pays; car la France, dans le grand mouvement de trafic de la Russie avec l’étranger, ne vient qu’en quatrième ligne. Situation aussi peu conforme à
ne vient qu’en quatrième ligne. Situation aussi peu conforme à notre puissance industrielle qu’aux relations amicales existant entre les deux nations. TRÉMOR AUX MAINS ROUGES — IV (SUITE) — Je crois que je commence à voir clair dans tout ceci, dit lentement Rochambeau en regardant le baron. Mais ce n’est ni le lieu ni l’heure de pousser les choses plus loin. « Quant à vous, mon cher enfant, continua-t-il en s’adressant à Louis-René, rentrez dans votre quartier. Je vous verrai demain, et nous causerons; j’ai d’ailleurs une mission à vous confier. » Louis-René salua sans mot dire; mais, arrivé à
confier. » Louis-René salua sans mot dire; mais, arrivé à la porte, il se retourna et cria d’une voix terrible en désignant M. de Mornas : « Assassin! assassin! » Sous la falaise. — Une trahison. — Sir Harry Linton. — Coups de fusil. — En route vers le camp. La fourche des deux rivières où nous allons retrouver plusieurs de nos personnages formait une élévation de terrain assez considérable qui dominait les flots tumultueux d’un affluent presque ignoré du Potomac, à l’endroit où il se confondait avec les eaux du fleuve. L’avantage considérable de cette position était l’impossibilité d’une
du fleuve. L’avantage considérable de cette position était l’impossibilité d’une surprise; le tertre, surmonté d’un bouquet de châtaigniers assez épais, était tout autour absolument dégarni, et quant au côté du plateau qui regardait la rivière, il était défendu de lui-même par une muraille presque à pic de vingt mètres de haut. C’est pourtant à la base de cette sorte de falaise que nous allons découvrir deux hommes blottis sous des touffes de joncs, et si bien cachés par les plantes rampantes et par les herbages aquatiques, qu’on aurait pu dix fois passer en bateau à côté d’eux sans remarquer leur
fois passer en bateau à côté d’eux sans remarquer leur présence. Le plus âgé porte un costume de trappeur, le second est un Indien. « Tu es sûr, Natah-Dah, dit le premier, que nous sommes bien sous la fourche ? — Mon père peut être tranquille, répond le jeune chef, que nos lecteurs ont déjà reconnu; nous sommes bien à l’endroit indiqué. D’ailleurs, continua la Nuée Blanche en regardant le soleil, voici l’heure. Natah-Dah va monter jusqu’au plateau, et mon père sera content. — Va, » dit simplement Trémor. Alors commença une ascension qui semblerait prodigieuse, si l’on ne connaissait
commença une ascension qui semblerait prodigieuse, si l’on ne connaissait pas l’adresse extraordinaire des peaux-rouges dans tous les exercices physiques. Très lentement, avec des arrêts provoqués par la prudence et non par la fatigue, le jeune homme, s’aidant des lianes et des pointes de rochers, se hissait peu à peu le long de la paroi. Au bout de quelques minutes il atteignit enfin la cime du plateau, et là il disparut. Deux hommes, debout et appuyés sur leur fusil, causaient sur le bord du bouquet de châtaigniers. Tout près d’eux étaient leurs chevaux, attachés à une grosse branche. C’étaient M.
étaient leurs chevaux, attachés à une grosse branche. C’étaient M. de Mornas et l’inévitable Chapitel. « Oui, monsieur le baron, disait l’honnête serviteur, nous réussirons, car toutes mes mesures sont bien prises. Notre jeune homme ne fera pas dix lieues... — Et la dépêche ne parviendra pas à ce damné Washington. » E. Watbled. Ma foi! mon cher Chapitel, je me sens tout joyeux aujourd’hui, dit le baron avec un sinistre sourire. Tout me réussit. Bien plus, je fais d’une pierre deux coups, puisque je sers mes amis les Anglais tout en faisant disparaître ce jeune drôle, qui pourrait être
tout en faisant disparaître ce jeune drôle, qui pourrait être dangereux, maintenant qu’il sait qui je suis. — Ah! vous êtes un habile homme ! — Et sais-tu bien ce que nous recevrons si les Anglais sont vainqueurs? — Je ne le sais pas, monsieur le baron. — Cinquante mille livres ! — C’est un beau denier. — Eh! fou, tu ne comprends pas. Je ne parle pas de livres de France, mais bien de belles et bonnes livres anglaises, qui valent chacune un louis de notre monnaie. — Par le diable! est-ce possible? — Tu pourras bientôt t’en assurer
le diable! est-ce possible? — Tu pourras bientôt t’en assurer par toi-même, car tu ne seras pas oublié... tu me connais? — Je sais que vous êtes un généreux seigneur. — Que dirais-tu de deux mille pistoles? — Deux mille pistoles! répéta le bandit, dont les yeux étincelèrent d’une horrible joie; mais c’est la fortune. — Si nous triomphons, elles sont à toi!... Mais tais-nous, voici ceux que nous attendons. » Quatre cavaliers venaient, en effet, de dépasser la lisière du bois. Les deux premiers étaient des Indiens; les deux autres portaient l’uniforme anglais. M. de Mornas s’avança au-devant des
autres portaient l’uniforme anglais. M. de Mornas s’avança au-devant des nouveaux venus avec de grandes démonstrations de politesse. Très froidement les Anglais saluèrent. Ils mirent pied à terre, abandonnèrent la bride de leurs chevaux aux Indiens, et suivis de M. de Mornas et de Chapitel, ils pénétrèrent dans le petit bouquet de châtaigniers. C’était à ce moment précis que la Nuée-Blanche parvenait à gagner le plateau et se cachait dans un buisson tout près des quatre hommes, pouvant tout voir et tout entendre. L’un des officiers anglais était un grand vieillard aux cheveux blancs, à la physionomie hautaine; il ne
vieillard aux cheveux blancs, à la physionomie hautaine; il ne se gênait pas pour manifester toute la répugnance que lui causait M. de Mornas, et quand celui-ci avait fait un geste pour lui tendre la main, le vieillard s’était détourné si visiblement, que le front du traître s’était empourpré d’une ardente rougeur. L’autre était un tout jeune homme rose et blond heureux de vivre. Le premier était sir Harry Linton, brigadier de l’armée royale; le second était Edouard Carter, son officier d’ordonnance. « Eh bien, Monsieur, demandait le général, êtes-vous disposé à tenir vos promesses? — Votre Honneur en jugera.
disposé à tenir vos promesses? — Votre Honneur en jugera. — Jusqu’à présent vous nous avez été utile, j’en conviens; mais toutes vos révélations étaient de faible importance. A notre dernière entrevue, vous nous avez promis mieux. — Et je tiendrai. — Vous connaissez le plan de jonction de Rochambeau et de George Washington? dit très vite sir Harry. — Non, pas encore. » L’Anglais ne put réprimer un geste de désappointement. « Mais demain, continua Mornas, demain vous aurez la dépêche que Rochambeau adresse aux chefs rebelles et qui contient tout le plan de campagne. — Et cette dépêche
contient tout le plan de campagne. — Et cette dépêche ? — Sera demain entre vos mains, vous dis-je. C’est un jeune officier qui est chargé de la porter. Je sais où il passe, vous pouvez être assuré qu’il ne m’échappera pas. » Si le général avait pu comprendre tout ce que cette simple phrase contenait de haineuse férocité, son cœur loyal de soldat se serait révolté. « Mais Washington s’étonnera de ne rien recevoir de ses alliés. Il attend, pour commencer ses opérations, la dépêche des généraux français. — Il la recevra. — Qui la lui portera, puisque vous
Il la recevra. — Qui la lui portera, puisque vous promettez de l’arrêter ? — Moi. — Vous, Monsieur! — Moi-même. Aussitôt que vous aurez reçu le pli et que vous en aurez pris connaissance, vous me rédigerez de nouvelles instructions, avec lesquelles je confectionnerai la dépêche que je remettrai à Washington. De la sorte vous laisserez Rochambeau agir seul, tandis que, sans qu’il s’en doute, c’est vous qui dirigerez les opérations de George. — Cet homme a le génie du mal, murmura l’Anglais. — Mais si l’on vous découvre? objecta sir Harry. — Ne vous mettez pas en peine
objecta sir Harry. — Ne vous mettez pas en peine de moi. Je ne resterai pas longtemps parmi les rebelles, et je m’embarquerai pour l’Europe aussitôt que... » M. de Mornas hésitait. « Aussitôt que vous aurez touché votre argent, termina le général avec un dégoût visible. Soyez sans inquiétude à ce sujet, l’Angleterre fera honneur à mes promesses; mais que je sois damné, continua-t-il avec véhémence, si je n’aimerais pas mieux vingt morts que de gagner de l’argent de pareille manière ! » Les yeux de M. de Mornas eurent une lueur sinistre. « Il me faut de l’or,
eurent une lueur sinistre. « Il me faut de l’or, N'en avez-vous donc pas assez! Depuis le temps que vous vendez vos frères... — Monsieur... — Vous ne m’avez pas reconnu, vous, quand nous nous sommes rencontrés?... Ce n’était pourtant pas la première fois que nous nous trouvions face à face. — Vous vous trompez, Monsieur. — Non, je ne me trompe pas, rappelez-vous la redoute Saint-Jean. » M. de Mornas devint très pâle. « Ah! vous étiez là, balbutia-t-il. — J’étais là. Maintenant arrêtons nos dernières dispositions. Chacun conduit sa vie à sa guise, et Dieu juge. » Dès
sa vie à sa guise, et Dieu juge. » Dès que Natah-Dah eut constaté la présence de ceux qu’il attendait, il revint vers Trémor. « Ils sont là, dit laconiquement le jeune chef. — Qui? demanda le corsaire. — Mornas et Chapitel d’abord, puis les Anglais, qui viennent d’arriver. — Bien. Ils sont seuls? — Deux guerriers pawnees les accompagnent. — Tu as trouvé une place d’où l’on peut bien entendre? — Mon père jugera. — Alors, en route. » Et, prenant le même chemin que l’Indien, Trémor s’élança avec une incroyable agilité dans les lianes qui lui rappelaient les
une incroyable agilité dans les lianes qui lui rappelaient les haubans de son brick. Natah-Dah le suivait. Ils parvinrent sans encombre à la cachette découverte par l’Indien, et Trémor dut avouer qu’il eût été difficile de mieux choisir. Les deux hommes restèrent immobiles pendant toute la durée de l’entretien; mais au moment où sir Harry rappela à Mornas qu’il le connaissait et que cette connaissance datait de la redoute Saint-Jean, ils eurent tous les deux un mouvement involontaire. Une joie profonde se lisait dans les yeux du corsaire. Puis il courba le front en murmurant avec un accent de gratitude
courba le front en murmurant avec un accent de gratitude infinie : « Mon Dieu, je vous remercie. » Il se pencha ensuite à l’oreille de Natah-Dah et lui parla si bas, qu’à deux pas nul n’aurait pu entendre même un souffle. « Tout est changé maintenant, disait-il; il faut à tout prix nous emparer de ces hommes, l’occasion que je cherche depuis vingt ans m’est enfin offerte. Tu as entendu? Cet homme, cet Anglais, c’est le témoin qu’il me faut ! » S&P — Que mon père ordonne, la Nuée Blanche obéira, murmura Natah-Dah. — Nous allons nous séparer,
Nuée Blanche obéira, murmura Natah-Dah. — Nous allons nous séparer, dépasser en rampant le bouquet d’arbres de façon à les acculer à la rivière. Quand tu entendras le cri de la pie, tu abattras l’Indien le plus rapproché de toi; je me charge de l’autre. Trémor s’élança avec un incroyable agilité dans les lianes. (P. 165.) Après, tu feras ce que tu me verras faire. — Natah-Dah a compris, murmura le jeune chef. Les deux hommes commencèrent à ramper sans bruit et disparurent bientôt dans les hautes herbes. Dans la petite clairière du bouquet de châtaigniers, les quatre hommes s’étaient
petite clairière du bouquet de châtaigniers, les quatre hommes s’étaient levés et étaient sur le point de se séparer. Soudain le cri de la pie s’éleva. L’un des deux Indiens tomba comme une masse, la tête fendue par la terrible hache de Trémor. Par malheur, au moment où Natah-Dah se dressait pour frapper, son pied enfonça dans un trou, et il tomba sur les genoux. Au bruit de la chute, le Pawnee s’était retourné l’arme à l’épaule. À bout portant, il lâcha son coup de fusil; mais le jeune homme avait relevé le canon d’un geste rapide, et bondissant sur
avait relevé le canon d’un geste rapide, et bondissant sur son ennemi, l’avait étendu mort d’un foudroyant coup de couteau. Mais l’alarme était donnée. Au bruit de la détonation, M. de Mornas, Chapitel et les deux Anglais s’étaient abrités derrière les arbres, interrogeant anxieusement de tous leurs regards l’espace libre laissé entre la lisière de la forêt et leur abri. Rien ne bougeait plus dans les herbes. « C’est quelque tour de ces maudits Indiens, grommela M. de Mornas, qui paraissait fort inquiet. Mais je ne vois plus les Pawnees, continua-t-il en avançant un peu la tête hors des branches
continua-t-il en avançant un peu la tête hors des branches ; est-ce que ces diables rouges nous auraient trahis? — Je suis sûr d’eux, répliqua sir Harry Linton; s’ils ne nous gardent plus, c’est qu’ils sont morts. » Il y eut dans la clairière un silence lugubre qui dura quelques minutes. « Nous ne pouvons pourtant pas rester ici éternellement, dit Edouard Carter, qui frémissait d’impatience. — N’est-ce pas quelque tour de votre façon, Monsieur? demanda sévèrement le général au baron. — Je vous jure sur l’honneur,... » commença M. de Mornas. L’Anglais sourit dédaigneusement. L’espion s’arrêta net et se
de Mornas. L’Anglais sourit dédaigneusement. L’espion s’arrêta net et se mordit les lèvres. « Au fait, dit le général, j’ai un meilleur garant que votre parole : c’est votre intérêt, qui n’est certes pas de nous livrer, car je n’aurais qu’à ouvrir la bouche pour vous faire pendre sans jugement. » Avec des précautions infinies, Chapitel, dont personne ne s’occupait, avait trouvé moyen de faire rentrer les chevaux dans la clairière. « Si l’on veut bien me permettre de parler, dit l’homme de confiance de M. de Mornas d’une voix doucereuse, je donnerai mon avis, qui, je crois, est le
doucereuse, je donnerai mon avis, qui, je crois, est le bon. — Parlez, dit l’Anglais. — Nous n’avons qu’une seule chance de nous tirer d’ici, c’est de monter à cheval et de piquer droit devant nous jusqu’à la forêt. Il n’y a pas plus de deux portées de fusil d’ici là, et une fois dans le bois nous serons sauvés. Les sauvages ne sont sûrement pas montés; sans quoi ils nous auraient chargés. — Soit, dit sir Harry après une minute de réflexion. À cheval ! » En un instant les quatre hommes furent en selle. « Attention à présent,
les quatre hommes furent en selle. « Attention à présent, commanda d’une voix ferme le général. Il faut nous diviser, nous éloigner les uns des autres le plus possible, pour donner moins de chances aux tireurs. Le rendez-vous général est à ce bouquet de thuyas que vous voyez devant vous un peu à notre droite. « Maintenant, en avant ! » Les quatre hommes s’élancèrent hors du fourré en prenant quatre directions différentes. Aussitôt que l’Indien avait été par terre, la Nuée Blanche s’était aplatie de nouveau sur le sol et avait été rejoindre Trémor, qui était demeuré auprès du
et avait été rejoindre Trémor, qui était demeuré auprès du cadavre. « La Nuée Blanche n’est pas un guerrier, murmura-t-il d’un ton farouche à l’oreille du corsaire. Il n’a pas vu le trou où son pied s’est enfoncé. Les femmes pourraient lui donner des leçons. — Qu'importe, après tout, qu’ils soient avertis maintenant? Nous les tenons toujours, puisque leur retraite est coupée. Restons immobiles et attendons. Une seule recommandation, Natah-Dah : il s’agit ici de prendre et non de tuer. Te voilà averti. » Henry de Brisay. (La suite au prochain numéro.) CAUSERIE MUSICALE ET DRAMATIQUE Deux proverbes de circonstance.
prochain numéro.) CAUSERIE MUSICALE ET DRAMATIQUE Deux proverbes de circonstance. — Opinion de Wagner sur l’école française contemporaine. — Concerts Colonne : le cycle Berlioz. — Chant à Æglr. Théâtres : les matinées classiques à l’Odéon. Ce que je sais le mieux, c’est mon commencement. Il se peut que l’écolier paresseux ait souvent éprouvé la justesse de ce vers proverbial. Je n’en crois pas moins fermement que l’homme de travail quel qu’il soit, artiste, poète, orateur, est d’un avis tout autre, et que plus volontiers il pense que ce qui coûte le plus, c’est le commencement. Et moi, qui ai
coûte le plus, c’est le commencement. Et moi, qui ai l’honneur de m’adresser, pour la première fois, aux nombreux lecteurs de la Revue Marne, que vais-je leur dire? Ils ne me connaissent pas, et, ce qui est pis encore, je ne les connais pas. Par où les prendre, les captiver? Qu’aiment-ils ? Le puis-je savoir ? Combien, en pareille aventure, je trouve plus juste cet autre axiome : Il n’y a que le premier pas qui coûte. Ce premier pas, il faut donc le faire aujourd’hui, à l’instant. C’est quelque chose comme un petit Rubicon à franchir. En avant donc
chose comme un petit Rubicon à franchir. En avant donc ! La chose est faite ! Pas moyen de reculer ! me voilà sur l’autre rive ! Fort bien ! Mais de quoi vous entretenir, chers lecteurs? Un vieil auteur donne à ceux qui parlent et qui écrivent un conseil très sage, — c’est lui, du moins, qui l’affirme: — « Parlez de tout un peu : chacun y trouvera pour soi, et vous contenterez tout le monde. » Mettons que le moyen soit fort habile; encore m’est-il interdit! Je suis ici pour causer musique et théâtre, et si je
suis ici pour causer musique et théâtre, et si je parle politique, mode ou cuisine, voyages ou aventures, peinture ou architecture, vous allez impitoyablement me rappeler à l’ordre. J’aperçois, en tête de cet article, ce titre fatal : Causerie musicale et dramatique, qui m’impose une tâche précise, limitée. Je n’ai déjà que trop tardé : le Rubicon est derrière moi, et je n’avance pas. Que ceux donc qui n’auraient qu’un goût médiocre pour la musique et le théâtre veuillent bien me pardonner. Ils ont un moyen sûr et facile de ne pas me trouver ennuyeux : c’est de ne pas
ne pas me trouver ennuyeux : c’est de ne pas me lire. Mais sont-ils si nombreux aujourd’hui ceux qui se désintéressent absolument des choses de l’art, de la musique en particulier? Je ne le pense pas. Le mouvement musical s’est accentué chez nous, depuis une vingtaine d’années, au point que la France occupe désormais, de l’aveu des Allemands eux-mêmes, la première place parmi ses vieilles rivales. Ce n’est pas moi qui le prétends ; c’est un homme d’une autorité que nul ne contestera, un maître peu suspect de partialité envers nous. Richard Wagner, pour l’appeler par son nom, n’aurait-il pas
nous. Richard Wagner, pour l’appeler par son nom, n’aurait-il pas osé dire, il y a peu d’années : « La meilleure musique se fait aujourd’hui sur les bords de la Seine ! » Mais je me sens tout à coup pris de remords. C’est une citation inexacte qui tombe de ma plume, presque un faux ! La promptitude avec laquelle je m’en accuse me vaudra, j’espère, un pardon complet. Eh bien, oui ! j’ai dénaturé le texte de Wagner, en omettant un mot, un seul mot, d’importance à ses yeux. Après cet humble aveu, il ne nous reste plus qu’à
Après cet humble aveu, il ne nous reste plus qu’à restituer à l’auteur l’épithète que nous lui dérobions. Voici donc la phrase originale : « La meilleure musique... allemande se fait aujourd’hui sur les bords de la Seine. » Il y aurait, certes, beaucoup à dire sur le qualificatif employé par l’auteur de Tristan, et il ne serait pas impossible d’y découvrir une pointe de malice. Mais encore est-il certain que l’éloge est au fond de sa pensée, et s’il y a critique sérieuse, c’est à l’adresse de ses compatriotes qui ont perdu le sceptre du grand art, qui se
qui ont perdu le sceptre du grand art, qui se confond pour lui avec la musique allemande. Les circonstances dans lesquelles il prononça cette phrase, immédiatement recueillie et transmise urbi et orbi, ne sauraient laisser le moindre doute sur ses intentions. * * * Il serait correct de faire maintenant ma petite profession de foi. Mais, si vous le voulez bien, je m’en abstiendrai. Outre que les professions de foi, politiques et autres, sont, au dire d’un juge expert, faites pour être violées, elles ont le grave inconvénient d’être solennelles et ennuyeuses. Intéresser les lecteurs de la Revue, les tenir
et ennuyeuses. Intéresser les lecteurs de la Revue, les tenir au courant du mouvement musical et dramatique, tel est mon but. Vous n’ignorez pas que la saison musicale commence à peine et qu’aucune nouveauté saillante ne s’est levée à l’horizon. J’aperçois pourtant sur les colonnes des spectacles une affiche rouge pleine de promesses. On y lit en gros caractères : Concerts Colonne. Cycle Berlioz. Nous sommes tout au cycle, décidément ! Il n’est question que de cela : cycles, bicycles, tricycles, sans compter les diminutifs en « ette », bicyclette, etc. Nous allons avoir désormais des cycles Berlioz et des
etc. Nous allons avoir désormais des cycles Berlioz et des cycles Wagner. Je ne vous ferai pas l’injure de vous démontrer qu’il ne s’agit pas ici d’un nouveau véhicule. Vous savez aussi bien que moi, chers lecteurs, que le cycle en question est à peu près synonyme de série, le mot cycle, — faisons de l’érudition !— venant du grec κύκλος, qui signifie cercle. Si M. Colonne se piquait d’une scrupuleuse exactitude, il aurait dû, ne donnant qu’une moitié environ de l’œuvre de Berlioz, abandonner le mot cycle, qui indique la totalité, et se contenter du mot hémicycle, demi-cercle. Voilà
la totalité, et se contenter du mot hémicycle, demi-cercle. Voilà qui eût été plus piquant encore ! Hâtons-nous d’ajouter que cette expression un peu pédagogique, — pour ne pas dire pédante, — nous arrive en ligne directe de l’Allemagne, où elle est fort à la mode. Quoi qu’il en soit de cette chicane, tenez pour certain que les concerts seront d’un haut intérêt et qu’il fera bon profiter de l’occasion pour entendre les principaux chefs-d’œuvre du grand maître français : la Damnation de Faust, l'Enfance du Christ, Roméo et Juliette, le Te Deum, le Requiem, Lelio, et d’autres encore. Pauvre
le Te Deum, le Requiem, Lelio, et d’autres encore. Pauvre Berlioz! Combien il avait raison de dire, sur son lit de mort : « Enfin, on va donc jouer ma musique! » Après Wagner, c’est lui certainement qui occupe la première place dans les programmes des grands concerts. Quant à Wagner... Mais je crois prudent de m’arrêter. Parler de Wagner, en bien ou en mal, serait m’exposer aux malédictions d’une moitié de mes lecteurs, l’auteur de Tristan ayant le don d’exciter partout la haine ou le fanatisme. Réservons pour le temps où j’aurai gagné votre confiance ces questions difficiles et
temps où j’aurai gagné votre confiance ces questions difficiles et irritantes. Aujourd'hui soyons tout à la paix. Et voici que j’ai sous la main une œuvre pacifique entre toutes, où l’auteur, en dépit de sa renommée batailleuse, semble avoir pris à tâche de réconcilier le monde entier. Il tend la main à gauche, puis à droite, et donne à tous le baiser Lamourette. Devinez un peu de qui il s’agit? Comme vous passeriez votre vie à chercher en vain, j’aime mieux vous dire de suite que le compositeur ici visé n’est autre que l’empereur d’Allemagne. Oui, je dis Guillaume II,