jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
13 Présidence de M. le Président Chassaing, président 16-27-205-247 Protection des enfants du premier âge 155 Propriété départementale de Cordes : Offre de vente d'un tableau 145 Affectation, 145 Personnel du Trésor et Contrôleurs des Contributions directes. — Indemnités 224 Préventorium « Les Roches Fleuries » 268-269 TABLE ALPHABÉTIQUE 351 Tostes, Télégraphes et Téléphones. — Rapport. 173 Protection des produits régionaux. — Réponse à un vœu 165 Prime à la natalité 274 Réorganisation des Services départementaux. — Rétablissement d'une 4e Division. — Création du cadre de commis d'ordre et de comptabilité. 148 Routes nationales. — Suite donnée aux vœux. 48-50
comptabilité. 148 Routes nationales. — Suite donnée aux vœux. 48-50 Rivières navigables et flottables 47 Route nationale n° 81. — Aménagement. — Contribution du Département 233 Révision du tarif général des octrois 281 Réseau téléphonique. — Extension. — Avis de principe et emprunt 314 Rivières d'Allier et de Dore. — Réponse à des vœux. 49 Revue Agricole du Puy-de-Dôme. — Désignation de deux Conseillers généraux 172 Réserve de pêche 253 Service Hydraulique. — Rapport 50 Services Agricoles. — Rapport 170 Services Vétérinaires. — Rapport 287 Services de Protection de la Santé publique. 142-263 Service d'autobus de la banlieue clermontoise 24
Santé publique. 142-263 Service d'autobus de la banlieue clermontoise 24 Secours. — Demande formulée par M. Cornu 225 SERVICE VICINAL : Chemin vicinal ordinaire n° 13. — Commune de Vergennes. — Ponceau 51 Chemin d'intérêt commun n° 121. — Commune de Champs-Beaulieu. — Achat de terrain 52 Réseau complémentaire. — Incorporation dans le réseau d'intérêt commun des lignes et tronçons de lignes du réseau complémentaire à l'état d'entretien complet au 31 décembre 1938. — Tableau 65 à 71 Personnel des cantonniers. — Augmentation de l'indemnité de vie chère aux retraités et augmentation de l'indemnité d'outillage 94 Chemin d'intérêt commun n°
et augmentation de l'indemnité d'outillage 94 Chemin d'intérêt commun n° 62. — Commune de Saint-Ours-les-Roches. — Elargissement. — Subvention 63 Tarif de rachat des prestations 55 Délégation à donner à la Commission départementale pour le règlement des affaires concernant le Service Vicinal 58 Remplacement de la prestation par une taxe vicinale 54 Suite donnée aux vœux concernant les chemins vicinaux 54 Service des Chemins vicinaux. — Rapport 54 Classement des Chemins départementaux. 98 à 140 Chemins vicinaux ordinaires nos 3 et 12. — Commune de Chaméane. — Réfection du pont de la Fayolle 60 Chemin vicinal ordinaire n° 7. —
de la Fayolle 60 Chemin vicinal ordinaire n° 7. — Commune d'Anzat-le-Luguet, — Réfection du ponceau. — Subvention 61 Travaux de réfection des chaussées soumises à une circulation intense. — 5e tranche. — Emprunt de 9.000.000 de francs 75 Réfection des routes à trafic intense en 1939. 56 TABLE ALPHABÉTIQUE 353 Programme définitif des travaux de construction à exécuter en 1939. — Programme de désenclavement 87 à 90 Programme normal définitif des travaux de construction à exécuter en 1939. — Tableau. 76 à 85 Chemin de grande communication n° 11. — Commune de Varennes-sur-Dordogne. — Acquisition de terrains 61 Chemin
— Commune de Varennes-sur-Dordogne. — Acquisition de terrains 61 Chemin vicinal ordinaire n° 7, — Commune de Sauvagnat-près-Herment. — Pont de la Villedière. — Subvention 62 Commune de Rentières. — Réfection d'un mur de soutènement sur un chemin vicinal ordinaire. — Subvention 64 Programme complémentaire de 1938 : Travaux de construction 72 Création de ressources. — Emprunt de 3.338.400 francs 74 Chemin d'intérêt commun n° 8. — Commune des Martres-de-Veyre. — Acquisition de terrains... 178 Chemin d'intérêt n° 2. — Commune de Sayat. — Acquisition de terrains 141 Chemin de grande communication n° 16. — Commune de Saint-Bonnet-près-Orcival. — Acquisition
grande communication n° 16. — Commune de Saint-Bonnet-près-Orcival. — Acquisition de terrains. — Subvention 177 Chemin d'intérêt commun n° 129. — Commune de Saint-Donat. — Acquisition de terrains, — Subvention 178 Personnel des cantonniers. — Réorganisation du service 302 Réalisation des ressources pour l'exécution du programme de 1938 308 Tramways Electriques de Clermont Ferrand et Route automobile du Puy de Dôme. — Rapport. 48 354 TABLE ALPHABÉTIQUE Tramways Electriques de Clermont-Ferrand. — Exploitation des lignes d'autobus, — Subvention. 298 Transport des bois en grumes 219 Vœu de M. Jaffeux relatif au paiement des blés. 32 Vœu de M. Hermille. —
au paiement des blés. 32 Vœu de M. Hermille. — Prix de vente de la pomme de terre. 213 Voies ferrées d'intérêt local 50 Voirie routière 50 Vœu de M. Lachai. — Immigration des étrangers. 214 Vœu de M. le D' Levadoux. Création d’un poste de Professeur d’Horticulture 219 VOEUX : 1° Commission 27 2° — 27-207 3° — 28-205 6° — 29-208 Auteur • (révision) MONT-LYUS, CLERMONT-FERRAND ### CORRECTION ### Création d’un poste de Professeur d’Horticulture 219 VOEUX : 1° Commission 27 2° — 27-207 3° — 28-205 6° — 29-208 Auteur • (révision) MONT-LYUS, CLERMONT-FERRAND
— 29-208 Auteur • (révision) MONT-LYUS, CLERMONT-FERRAND
L'Echo d'Oran Soixante-huitième Année. — N° 674 Le Nombre du Cœurs Dimanche 3 Décembre 1911 Prix de l'Abonnement : Oran (ville), trois mois : 5 francs ; an : 20 francs. Dépôt en effets : — & 24 fr. Étranger : port en sus. Envoyer 50 centimes pour changement d'adresse. On t'abonne sans frais dans tous les bureaux de poste. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. Directeur : P. PERRIER. Toutes les lettres doivent être adressées au Directeur, rue de l'Hydre. JOURNAL QUOTIDIEN DU MATIN Les Insertions sont reçues : À Oran au bureau du Journal, rue de
reçues : À Oran au bureau du Journal, rue de la République et dans les principales Agences de publicité. L'echo d'Oran est désigné pour l'insertion des annonces légales judiciaires et autres exigées pour la validité des procédures de contrats. Directeur : P. PERRIER Toutes les lettres doivent être adressées au Directeur, rue de l'Hydre. Service Télégraphique PAR FIL SPÉCIAL D'ALGER-ORAN Paris, 2 décembre 1911. Conseil des Ministres PARIS. — Les Ministres et Sous-Secrétaires d'Etat se sont réunis ce matin en Conseil, à l'Élysée, sous la présidence de M. Fallières. Le "Conseil a examiné la situation créée dans les confins algéro-marocains
"Conseil a examiné la situation créée dans les confins algéro-marocains par la restriction des pouvoirs du haut commissaire ou par la substitution d'un fonctionnaire civil à un gouverneur. Les pouvoirs de ce haut fonctionnaire civil seront ceux d'un Gouverneur des Colonies. Le Conseil a confirmé le choix qu'il avait déjà fait de M. Varnier, secrétaire général du Gouvernement de l'Algérie. Le Ministre de la Guerre a remis à la signature du Président de la République un décret nommant le général de Langle de Carle commander du 4e corps au Mans, au commandement du 8e corps à Nancy et le général
au commandement du 8e corps à Nancy et le général Boel, commandant la 3e division à Amiens, au commandement du 48e corps. Le Conseil a décidé d'instituer une commission chargée de déterminer une méthode qui assure d'une façon plus efficace le contrôle et le bon emploi des subventions accordées sur les fonds provenant du pari mutuel et des jeux. Les Ministres se sont entretenus des questions inscrites à l'ordre du jour des Chambres et des projets de loi dont le vote est indispensable avant la fin de l'année. Le débat sur la Tunisie Commentaires du "Temps" PARIS. — Commentant le
sur la Tunisie Commentaires du "Temps" PARIS. — Commentant le discours sur la Tunisie à la Chambre, la Temps s'exprime ainsi : M. Thalmassen a exécuté une charge à fond contre l'administration tunisienne. Un seul trait suffira à donner l'idée du point jusqu'où il a reculé les bornes de la crédulité. Il a accusé le Protectorat d'avoir supprimé les libertés locales indûment. On lui a fait croire qu'il fut un temps où les tribus nommaient elles-mêmes les Moknads et que l'autorité contrôlée leur aurait enlevé ce droit pour se l'approprier. S'il veut savoir ce qu'il en était réellement, il n'a
S'il veut savoir ce qu'il en était réellement, il n'a qu'à regarder ce qui se passe au Maroc. Les caïds achètent leurs fonctions au Gouvernement colonial et se rétrésent en même temps sur les habitants. Voilà les libertés locales que le Protectorat a privé les indigènes tunisiens. Le discours de M. Thalmassen a duré quatre heures d'orateur. C'est un recueil de toutes les accusations dont le Protectorat est l'objet de la plante des mécontents de toutes sortes, ces mécontents provenant des partis les plus divers. Ils ont donc des opinions fortement contraires. M. Thalmassen ne s'est pas même donné la
fortement contraires. M. Thalmassen ne s'est pas même donné la peine de les concilier. Il a fait tut aveuglément. Il accuse également l'assemblée tunisienne d'avoir colonisé dans le Sud et il l'accuse en même temps de n'avoir pas colonisé dans le Nord, comme si, du moment que la colonisation est une spoliation dans le Sud, elle n'est pas une spoliation dans le Nord. Il l'accuse d'avoir coulé trop longtemps négligé les intérêts indigènes et il l'accuse, en même temps, d'avoir créé un service d'enseignement professionnel pour les indigènes qui est assurément une de ces créations les plus méritoires de M.
assurément une de ces créations les plus méritoires de M. Al-Agha. L'incident Carcassonne. — Explications de M. Thalmassen PARIS. — Mis en cause par M. Thalmassen au cours de son discours d'hier, M. Carcassonne avait chargé M. Moro, directeur des services de la "France du Sud-Ouest", et M. Crouzet, rédacteur au "Radical", de demander au député de Seine-et-Oise une rétractation ou une réparation. À la suite de cette démarche, M. Thalmassen a adressé la lettre suivante aux témoins de M. Carcassonne : Messieurs, Vous êtes venus, de la part de M. Carcassonne, directeur de l'Office tunisien d'hiver et de colonisation,
M. Carcassonne, directeur de l'Office tunisien d'hiver et de colonisation, 2, rue Meyerber, me demander une explication sur la phrase suivante, prononcée par moi à la tribune et reproduite à l'"Officiel" : "L'Agence de campagnes, pavée par l'administration tunisienne et installée, sous couleur d'Office tunisien, rue Meyerber, a répandu des campagnes furibondes contre moi." Vous m'avez expliqué que l'Office de la rue Merveille était une agence privée et que son directeur était d'autant moins l'auteur des calomnies visant à moi qu'il était au contraire, ami des personnes que les calomnies voulaient atteindre. Vous avez reconnu, à la lecture même des
voulaient atteindre. Vous avez reconnu, à la lecture même des pages précédentes dans l'Officiel, que j'avais fait, en effet, une confusion entre l'Office tunisien du Palais de la-Val et l'Office de la rue Meyerber. Il est clair que cette confusion est de mon fait et que j'ai le devoir de le reconnaître et de réparer le tort que j'ai fait ainsi à M. Carcassonne en lui confondant un office particulier avec une organisation officielle que j'entendais seler viser. Nous sommes tombés d'accord sur ce point, pour celà il serait juste, d'abord de rectifier, dans la forme que permettent les règlements,
d'abord de rectifier, dans la forme que permettent les règlements, et ensuite de vous charger, par lettre, d'exprimer à M. Carcassonne, mes regrets de cette confusion. Je viens de faire la rectification et je vous donne cette lettre. Vous avez bien voulu reconnaître ma bonne foi dans cette affaire, Veuillez, etc. THALAMAS. Les témoins ont adressé la lettre suivante à M. Carcassonne : Cher ami, Vous nous avez chargés d'aller demander à M. Thalmassen. N° 674 député du Seine-et-Oise, des explications au sujet d'une partie de son discours que vous considérez comme injurieux. M. Thalamas, mieux renseigné par nous, a
considérez comme injurieux. M. Thalamas, mieux renseigné par nous, a tout de suite reconnu la grave erreur qu'il avait commise et nous a remis la lettre suivante qui dégage complètement votre personne et l'Office tunisien. Crovez, etc. MORO et CROUZET. Les rapports austro-italiens La démission du général Hœtzendorf. — Un parti militaire italophobe en Autriche PARIS, — Au sujet de la démission du général Conrad Hœtzendorf, le correspondant du Temps à Vienne lui télégraphie : Il existe bien en Autriche un parti militaire qui se groupait autour du général Hœtzendorf et qui, mécontent de sa retraite, essaye de s'en prendre
et qui, mécontent de sa retraite, essaye de s'en prendre à celui qu'il considère comme responsable de sa démission, à savoir le comte d'Auerenthal... Ce parti, qui, à tort ou à raison, se réclame de la sympathie de l'héritier du Trône, poursuit deux buts : 1° l'augmentation de l'armée dans des proportions beaucoup plus considérables que celles qu'avait prévues le projet de réforme militaire soumis au Parlement ; 2° la rupture de l'alliance austro-italienne et l'augmentation du contingent militaire de la frontière du Tyrol. Commentaires des journaux allemands sur la démission du chef de l'Etat-Major autrichien BERLIN. — La note
démission du chef de l'Etat-Major autrichien BERLIN. — La note publiée hier par le Reichspost, de Vienne, commence à porter ses fruits. Aujourd'hui, à propos d'un article émanant de la Chancellerie militaire, la Deutsche Zeitung écrit : Le général Conrad Hœtzendorf a quitté son poste à cause de l'insubordination des troupes dans le land du Tyrol. Il prend sa retraite au moment même où sont dévoilées les mesures qu'il a prises. Les informations de l'IRntelheBpost ne peuvent être mises et, d'ailleurs, il en ressort que la France pousse l'Italie à quitter la Triple Alliance pour se ranger du côté de
quitter la Triple Alliance pour se ranger du côté de la Triple Entente. Ce cas, rien ne nous empêchera plus d'offrir à la Turquie des garanties que nous ne pouvions lui accorder par égard pour la Triple Alliance. Les Dernières Nouvelles, de Berlin, écrivent de leur côté : Il n'est pas douteux que le sacrifice fait en la personne de cet homme emment diminue la tension qui existait entre l'Autriche et l'Italie car il règne dans l'armée autrichienne une antipathie profonde et justifiée contre l'Italie. Tout ce que l'on publiera à l'occasion de cet incident ne fera qu'aggraver la situation.
à l'occasion de cet incident ne fera qu'aggraver la situation. Les Événements de Perse Un télégramme de la Colonie persane de Constantinople au Reichstag BERLIN. — Au Reichstag, le Président a donné connaissance d'un télégramme adressé au bureau de cette assemblée par la colonie persane de Constantinople. Ce télégramme fait remarquer que les Gouvernements de la Russie et de l'Angleterre se sont engagés, dès d'une fois, à ne pas s'immiscer dans les affaires intérieures de la Perse et à respecter l'intégrité territoriale et l'indépendance nationale du pays. Il ajoute que, malgré cela, l'Angleterre débarque maintenant des troupes et que la
malgré cela, l'Angleterre débarque maintenant des troupes et que la Russie y envoie des cosaques. Les signataires du télégramme se plaignent ensuite de l'ultimatum russe. Ils disent que cette puissance menace maintenant de faire intrusion dans la partie septentrionale du pays ; ils protestent contre la violence faite, disent-ils, au droit international et à la dignité humaine et terminent en invitant tous les défenseurs de la dignité humaine du droit des gens et de la justice, quelle que soit leur nationalité, à s'unir à eux pour protester. Les Ouvriers des Arsenaux La reprise du travail à Lorient. — Perquisitions annoncées
Arsenaux La reprise du travail à Lorient. — Perquisitions annoncées d'hui à l'arsenal. Une affiche manuscrite du Syndicat ouvrier annonce que des perquisitions vont être opérées chez les militants. L'Accord Franco-Allemand à la Chambre Les décisions des groupes politiques au sujet de la ratification des textes sans débat Les groupes politiques ont, on le sait, décidé de nommer chacun quatre délégués pour examiner en commun la procédure préconisée par M. Lucien Hubert dans le but de faire adopter, sans débat par la Chambre, le texte des accords signés entre la France et l'Allemagne au sujet du Maroc et du Congo.
France et l'Allemagne au sujet du Maroc et du Congo. Le groupe de l'Union républicaine s'est rallié à cette procédure. Dans un sentiment patriotique, il a estimé que l'accord franco-allemand devait être approuvé par tous les représentants de la France et que, dans ces conditions, il était préférable de l'adopter sans discussion. MM. Thierry, Forgemonde, Rostagnard, Lairolle et de Contant Biron ont été chargés par l'Union républicaine d'exprimer cette pensée aux délégués des autres groupes. Par contre, le groupe de droite s'est montré hostile à la procédure indiquée par M. Lucien Hubert. Le sentiment qui s'est dégagé cette après-midi de
Lucien Hubert. Le sentiment qui s'est dégagé cette après-midi de la réunion de ce groupe, c'est dans une question aussi importante que celle de l'accord franco-allemand, il convient d'éclairer le pays sur toutes les phases des négociations et qu'une discussion publique au Parlement est indispensable pour arriver à ce but. Les délégués choisis par le groupe de droite sont : MM. de Blacas, de Villebois-Mareuil, Delahaye et de Ramel. Les déclarations de M. Hubert PARIS. — M. Hubert, député des Ardennes, a communiqué au Temps la substance des déclarations qu'il doit faire à la réunion des représentants des groupes parlementaires
doit faire à la réunion des représentants des groupes parlementaires qui doit s'occuper de l'attitude à prendre dans la discussion de l'accord franco-allemand. On a joint, à la demande du Gouvernement, dit-il, une quinzaine d'interpellations à la discussion de traité franco-allemand. Leurs sujets sont des plus variés. L'une vise les dangers courus par la paix européenne, l'autre la politique extérieure et intérieure du Président du Conseil, celle-ci concerne l'envoi de l'or français en Allemagne, celle-là le rôle de notre diplomatie dans les récents événements. Enfin les déclarations de M. de Selves à la Commission des Affaires extérieures complètent l'ensemble. Qui
Selves à la Commission des Affaires extérieures complètent l'ensemble. Qui pourrait admettre qu'un débat aussi grave, aussi dangereux en ce qui concerne l'avenir, puisse cesser, à un moment quelconque, de rester une affaire nationale pour tomber au rang d'une question ministérielle? Qui voudrait songer à imprimer à la proposition qui nous est soumise la physionomie d'un simple ordre du Jour? Voilà pourquoi j'ai exprimé à la Gauche radicale, au cours d'un échange sur la question, l'idée d'un grand nombre de nos collègues de tous les côtés, à savoir qu'il serait urgent d'éviter un débat susceptible de dégénérer en querelles peu
urgent d'éviter un débat susceptible de dégénérer en querelles peu souhaitables. Que si, par un effort de discipline louable, les groupes arrivent à imposer à la discussion le calme et la gravité qu'elle comporte, ce sera là un résultat auquel je serai heureux d'avoir contribué modestement. On dit que ce sera voter en silence. Non, si on peut arriver à se renfermer dans l'objet précis du débat, non si chaque orateur parle du présent, au nom d'un groupe mandaté par lui, dans toute la force et la sagesse que donne la responsabilité d'incarner un parti. Là est la solution, si
la responsabilité d'incarner un parti. Là est la solution, si elle est réalisable. N'oublions pas qu'en ce qui concerne l'accord franco-allemand, nous ne sommes saisis que de la partie congolaise. Pour ce qui concerne le Maroc, la signature de la Nation est déjà engagée. De plus, à la demande de la France, la plupart des puissances intéressées ont souscrit à l'arrangement. Tout cela parle à la prudence la plus attentive. Je souligne que cela inspire l'acte du Parlement. La Guerre Italo-turque L'Italie peut forcer les Dardanelles et bombarder Constantinople PARIS. — On mande de Berlin à Paris le suivant :
— On mande de Berlin à Paris le suivant : En suite d'une énergique action diplomatique très active, toutes les grandes puissances ont cru ne pas pouvoir contester au lieu le droit de forcer les Dardanelles et de bombarder Constantinople si elle le juge possible et nécessaire. Cette nouvelle produit prodigieux étonnement à Berlin parce qu'elle contredit tout ce que l'on avait annoncé, tout ce que l'on croyait savoir à ce sujet. Les droits de la France sur Scheik Saïd bombardé par les navires italiens PARIS. — On mande de Rome à Paris, Journal : Le bombardement de Scheik Saïd
Rome à Paris, Journal : Le bombardement de Scheik Saïd par les navires italiens a, paraît-il, produit une vive émotion en France, ce point de la côte arabique étant réclamé par la France à la Turquie par suite d'une cession faite par un cheik d'intérieur à une maison française qui y établit un dépôt de charbon. On n'attache à Rome, dans les milieux politiques et diplomatiques, aucune importance à cet incident. On considère que le pire qu'il pourrait en résulter serait de payer une indemnité à la maison de commerce française si vraiment elle a souffert de réels dommages par
française si vraiment elle a souffert de réels dommages par le fait du bombardement. Les rapports cordiaux de l'Italie et de la France ne sauraient en souffrir. Le pavillon français ne flottait pas sur le fort; c'est, au contraire, le drapeau ottoman qui y était hissé, et sur les hauteurs voisines, étaient installés des canons turcs menaçants pour les navires italiens. C'est donc bien une position militaire turque que les italiens ont bombardée, position occupée par des turcs qui pouvaient, de là, tenter un coup de main sur les positions italiennes de l'autre côté du détroit de Bab el Mandeb.
italiennes de l'autre côté du détroit de Bab el Mandeb. Il n'était pas possible aux croiseurs italiens de la mer Rouge de tolérer un pareil état de choses. Le Gouvernement italien, d'ailleurs, est tout disposé à s'en expliquer amicalement avec la France. Les mesures défensives de la Turquie FERA. — Un certain nombre de bateaux ont été remplis de pierres et de barres de fer pour être coulés à l'entrée des Dardanelles au premier signal. Les démarches des puissances. — Les décisions du Gouvernement ottoman CONSTANTINOPLE. — La Porte, apprenant que le Gouvernement italien aurait à nouveau demandé aux puissances
que le Gouvernement italien aurait à nouveau demandé aux puissances d'engager la Turquie à accepter le fait accompli, a déclaré une fois de plus qu'il lui serait impossible de signer un arrangement qui exclurait les droits souverains du Sultan sur la Tripolitaine, arrangement contre lequel toute la nation se soulèverait. La Porte a fait encore une autre communication aux puissances, exprimant ses mesures prises pour la défense des Dardanelles. La Porte émet l'espoir que les puissances accepteront la nécessité impérieuse dans laquelle elle se trouve. Toutefois la Porte serait disposée à répondre au désir des puissances si celles-ci obtenaient de
à répondre au désir des puissances si celles-ci obtenaient de l'Italie la garantie que, non seulement elle ne procèderait pas au blocus, mais aussi qu'elle n'attaquerait pas les détroits. Un attentat contre M. Jean Carrère Un Jeune Turc fanatique blesse le correspondant du « Temps » TRIPOLI. — M. Jean Carrère, envoyé spécial du Temps, a été frappé d'un coup de couteau peu de temps après minuit, dans le vestibule d'un restaurant français. L'état du blessé n'est pas grave. M. Carrère avait reçu des lettres de menace d'un groupement Jeune-Turc qui l'accusait d'envoyer à son journal des informations tendancieuses favorables
qui l'accusait d'envoyer à son journal des informations tendancieuses favorables aux Italiens. On a découvert une lettre recommandant aux correspondants étrangers prenant fait et cause pour l'Italie, de quitter Tripoli s'ils ne voulaient partager le sort de M. Carrère. Le « Temps » ajoute les détails suivants : Cet attentat a causé une vive émotion dans la ville. Le général Caneva a rendu visite à notre correspondant. On n'a pas encore pu saisir le meurtrier, mais on estime généralement que c'est un Jeune Turc qui a voulu se venger des appréciations favorables aux Italiens que contiennent les correspondances envoyées par