jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
s.; 3. Flotte (S. S. P. P.), 1 m. 45 s. 1/5. Deuxième série. — 1. D. Piotin (S. S. P. P.), 1 m. 48 s.; 2. Piotin P. (C. S. R.), 3. Deschet. Troisième série. — 1. Antoine (C.N. Troyes), 1 m. 51 s. 3/5 ; Fevre (C. N. T.). Classement. — 1. Bertin (S. C. R.), 1 m. 35 s. 2/5 ; 2. Fevre (C. N. T.), 3. Flotte. Plongeons. — 1. Thieblemont (C. N. Troyes). 2. Vallée (S. C. R.), 3. Trauffler (R. C. E.), 4. Dramas (C. S. R.). Relais 400 mètres (6 nageurs). — 1.
(C. S. R.). Relais 400 mètres (6 nageurs). — 1. Club Nageurs Troyes, 5 m. 27 s.; 2. S. S. Parc Pommery, à 35 mètres ; 3. Compagnie Sauveteurs Reims. La Macérienne remporte définitivement le challenge Collin-Thiébault L’épreuve du challenge Collin-Thiébault qui s’est déroulée dimanche aux bains de « l'Espérance », à Charleville, a donné les résultats suivants : 1. Lainé Roger. 1’ 38”; 2. Patureau René, 1 44” 3/5 ; 3. Pailla Emile, 1’ 44” 3/5, tous trois de « La Macérienne », qui devient détentrice définitive du challenge. 4. Angard, 1’ 47" 2/5 ; 5. Monny, 5’ 56"
4. Angard, 1’ 47" 2/5 ; 5. Monny, 5’ 56" 3/5 ; 6. Fay, 2’ 2", tous trois du Sporting Club de Mohon. AVIRON Aux Régates internationales de Charleville les Rémois se distinguent Disputées dimanche au bassin du Vieux Moulin, les Régates internationales organisées par le Club Nautique de Charleville-Mézières ont obtenu un beau succès. Les rives de la "Meuse" étaient abondamment garnies de spectateurs. M. Boutet, député-maire, avait tenu à être présent, ainsi que nombre de membres de la municipalité. La musique du 91° R. I. prêtait son concours, et l’avion "Bayard", de l’Aéro-Club des Ardennes, est venu saluer
et l’avion "Bayard", de l’Aéro-Club des Ardennes, est venu saluer les chevaliers de l’aviron. L’organisation fut parfaite. Le comité du C. N. C. M. avait obtenu — car il faut bien qu'une société qui organise réalise le maximum de recettes — l’autorisation de construire des barrières qui canalisaient les spectateurs vers les guichets d’entrée. Un service d'ordre très bien conçu avait été organisé. Enfin n’oublions pas que le téléphone et les hauts-parleurs ont permis au public de suivre la marche des épreuves et de connaître aussitôt leurs résultats. Voici le classement des diverses courses : Un rameur de couple débutants
classement des diverses courses : Un rameur de couple débutants (régionale). — 1. Régates Rémoises (Wilmotte Emile); 2. Cercle Nautique de Thionville (Guerder), à trois longueurs. Deux rameurs de pointe, outrigger (juniors), 1.200 mètres (régionale). — 1. S. N. Sedanais (Tronson, Remy barreur, Raucourt), 4’ 3” ; 2. R. Rémoises (Fossier, Toth René barreur, Coltot), 4’ 42”; 3. C. N. Charleville (Grisot, Môneux, barreur, Mesmin), 4’ 44”. Quatre rameurs de pointe, yole de mer, 1.200 mètres, débutants (régionale). — 1. Régates Rémoises, 4’ 13” 3/5 ; 2. C. N. Charleville-Mézières, 4’ 17” ; 3. C. N. Verdun. 4’ 33”; 4.
4’ 17” ; 3. C. N. Verdun. 4’ 33”; 4. S. N. Messines, 4’ 36”; C. N. Thionville disqualifié pour avoir gêné Metz. Un rameur de couple juniors et seniors, 1.200 mètres (internationale). — 1. C. N. Thionville (C. Renaud), 4’ 58”; 2. U. N. Liège (Senvier René), 4’ 38” ; Gastel, du S. N. Sedanais, a abandonné, à mi-course. Quatre rameurs de pointe, outrigger, juniors et seniors, 1.200 mètres (internationale). — 1. R. C. N. de Namur, 4’ 52”; 2 R. Rémoises (seniors), 3’ 59”; 3. R. R. (juniors), 4’ 03” 3/5 ; 4. U. S. Toul, 4’ 10”;
4’ 03” 3/5 ; 4. U. S. Toul, 4’ 10”; 5. S. N. Messines, 4’ 16”. Coupe de la Meuse ; quatre rameurs de pointe, yole de mer, 1.200 mètres (internationale). 1. S. N. Sedanais (Tronson, Alellet, Vautelet, Remy barreur, Lecomte), 4’ 14’ 1/5 ; 2. C. N. Charleville-Mézières, 4’ 16” 4/5 ; 3. U. N. Liège, 4’ 36”; 4. R. C. N. Namur, 4’ 51” 2/5. Belle victoire des Sedanais qui enlèvent la fameuse Coupe de la Meuse détenue en 1927 par Liège. Prix de la ville de Charleville, deux rameurs de pointe outrigger, juniors et seniors, 1.200 mètres
deux rameurs de pointe outrigger, juniors et seniors, 1.200 mètres (internationale). — 1. R. Rémoises (Lapie R., Boyer M.), 4’ 38” 2/5 ; 2. S. N. Meurthe-Nancy, 4’ 54” 3/5 ; 3. U. N. Liège, 5’ 13” 1/5. Quatre rameurs de pointe, yole de mer, débutants, 1.200 mètres. — 1. C. N. Haute-Moselle Pont-Saint-Vincent (Lô, Pique, Tousse, Chambon barreur, Pallus), 4’ 19” 9/5 : 2. U. S. Toul, 4’ 18” 3/5 ; 3. R. Rémoises, 4’ 20”; 4. C. N. Meaux (équipe A), 4’ 27” 1/5 ; 5. C. N. Thionville, 4’ 27” 2/5 ; 6. C. N. Meaux (équipe
Thionville, 4’ 27” 2/5 ; 6. C. N. Meaux (équipe Prévost), 4’ 32” 4/5. Quatre rameurs de pointe, outrigger, débutants, juniors, première année, 1.200 mètres. — 1. R. Rémoises, 4’ 03” 2/5 (Gundolff I et II, Paris, Thévenin); 2. S. N. Messines, 4’ 07” 3/5 ; 3. S. N. Nancy, 4’ 10” 2/5 ; 4. U. S. Toul, 4’ 16”. Toul, 4’ 22”; 5. C. N. Charleville, 4’ 32” 1/5. Huit rameurs de pointe, 1.200 mètres (internationale). — 1. Régates Rémoises, 3’ 38” 2/5 (Lucas, Gérard, Wilmotte, Morel, Lapie, Boyer, Bichat, Delacour barreur, Chauvet); 2. U. N. Liège, 3’ 50”
Bichat, Delacour barreur, Chauvet); 2. U. N. Liège, 3’ 50” 2/5. La course « reine » de l’organisation, — Belle épreuve qui enthousiasma les nombreux spectateurs, les Rémois s’assurent une belle et nette victoire. Après cette belle manifestation sportive eut lieu au café Dupuis la distribution des récompenses. M. Lambert, au nom du C. N. C. M., remercia tous ceux qui contribuèrent au grand succès de la réunion, puis il donna lecture du palmarès, les vainqueurs furent longuement applaudis et félicités par M. Charles Boutet, élu maire, qui remit à M. Buglé, président du S. N. S., la Coupe de
M. Buglé, président du S. N. S., la Coupe de la Meuse. M. Ch. Boutet termina la fête en faisant l’éloge des vainqueurs et exaltant les qualités de ceux qui font du sport et particulièrement de l'aviron. Il remercia tout le monde au nom de la population. Le président des sociétés belges remercia la ville de Charleville pour son accueil chaleureux. — RESC. CINQUIÈME PAGE ASSOCIATION A FUMAY L’équipe du 91e r. i. ET L’ÉTOILE FUMACIENNE font match nul 2 à 2. Le match qui mettait en présence l’Etoile Fumacienne et l’équipe du 91e R. I., sur le terrain de
et l’équipe du 91e R. I., sur le terrain de la place du Baty, s’est joué sous une lourde température, néanmoins le feuillage des gros tilleuls abritait un peu le terrain. Le 91e R. T. se voit obligé de modifier son équipe annoncée par suite de l’indisponibilité de deux de ses joueurs. Fumay joue avec quatre éléments de première en moins (Dominé, Pierrot, Martin, Gémy). A trois heures 15, le coup d’envoi est donné par M. Gossiaux. De suite l’équipe du 91e R. I. part à l’attaque des bois de Fumay, par de longs coups de pieds, qui déroutent un
Fumay, par de longs coups de pieds, qui déroutent un peu les demis « vert et rouge », mais se heurte sur le remplaçant de Dominé, qui veut se montrer à hauteur du titulaire. Un dégagement du demi-centre militaire, qui se montra le meilleur homme sur le terrain, vient aboutir à un arrière de Fumay, qui chargé ne peut négager. L'avant-centre adverse a marqué le premier but d’un shoot sec. Ce but émoustie la équipe locale ; les demis ont confiance en leurs arrières et commencent par fournir la ligne d’avants, mais ne parviennent pas à empêcher le 91e R.
d’avants, mais ne parviennent pas à empêcher le 91e R. I. de marquer un second but. On sent que les Fumaciens ne veulent pas se laisser battre ; dès la remise en jeu Lefebvre passe à Damerose, qui recentre sur l’ailier gauche ; celui-ci bat le goal des poilus par un long shoot. Cette fois le match devient plus ardent, les hommes se marquent étroitement ; plusieurs descentes des Fumaciens terminées par un shoot tantôt de Damerose, de Milo, de Hennart, de Dupont et de Lefèvre, sont bloquées par le goal militaire. Sur un de ses dégagements et un exploit
goal militaire. Sur un de ses dégagements et un exploit personnel de Damerose qui transmet à Hennart, celui-ci botte, le goal laisse échapper la balle, Lefebvre qui a bien suivi rentre le but égalisateur. On remet en jeu. quelques descentes de part et d’autre qui échouent sur les goals en bonne forme ; la fin est suffisée sur le résultat du match nul. Les deux équipes sont à féliciter pour leur bonne tenue, leur entrain sur le terrain malgré la chaleur accablante. Une mention spéciale à la galerie qui ne comptait pas moins de 400 personnes, pour sa belle sportivité
comptait pas moins de 400 personnes, pour sa belle sportivité durant toute la partie. Félicitons et remercions les dirigeants du 91e R. I. pour la présentation de cette belle équipe, qui est digne de celle de la dernière saison. Amiens remporte le Tournoi de Sixte de l’Olympique de Saint-Quentin Le tournoi organisé par l’Olympique de Saint-Quentin a été l’objet d’une belle manifestation de sport. Une grande foule garnissait les touchées et encourageait les athlètes. Au cours du repos, entre deux demi-finales, les Saint-Quentinois Delbart et Hector Denis, de l’équipe de Champagne victorieuse du Tour de France, accomplirent, sous les ovations,
Champagne victorieuse du Tour de France, accomplirent, sous les ovations, un tour d’honneur. Les sportifs présents n’eurent pas à regretter leur déplacement. Le jeu fut en effet de belle facture, et la présence du team premier de l’Amiens Athlétic-Club, avec tous ses internationaux, apportait au match un intérêt de premier ordre. Résultats. — 1re demi-finale : Villers-Cotterets (Walk-Over). 2e demi-finale : Amiens A. C. bat S. S. P. Pommery par 1 but à 0. Le plus beau match de la journée. Le but vainqueur n’est marqué par Valet que’au bout de douze minutes de prolongations. Finale ; Amiens A. C.
de douze minutes de prolongations. Finale ; Amiens A. C. bat Villers-Cotterets par 3 buts à 2. Une réception réunissant officiels et joueurs termina cette belle journée de sport. Tournoi de sixte à Revin L’« Espérance Revinoise » organise le 5 août prochain un tournoi de sixte ouvert à tous les clubs ardennais. Deux objets d’art d’une valeur de 250 et 150 francs récompensèrent les finalistes. Le Comité de l’E. R. fait appel au concours de toutes les sociétés ardennaises qui, espérons-le, viendront nombreuses, afin d'assurer le succès complet de cette réunion sportive. Les engagements sont reçus par M. Arsène
cette réunion sportive. Les engagements sont reçus par M. Arsène Barathon, rue Paul-Minck, à Revin, jusqu’au 4 août au soir. Règlement Le tournoi est ouvert à tous les clubs du département ; chaque club peut engager jusqu'à trois équipes. Une équipe éliminée sur le terrain qui prêterait un ou plusieurs joueurs à une équipe de son club ou d’un autre club restant encore en jeu, entraînerait l’élimination de cette équipe, sauf dans le cas où un joueur serait grièvement blessé. Aucune équipe ne pourra prendre part au tournoi, avant d’avoir versé le montant de son engagement (10 francs). Les équipes
versé le montant de son engagement (10 francs). Les équipes seront tirées au sort. Une équipe restant une fois dans le chapeau sera la première à rentrer en jeu, au tour suivant. Les équipes ne peuvent mettre en jeu que leurs propres éléments munis de leur licence (nouvelle ou ancienne) avec papillon 28-29. Le Comité de l'« Espérance Revinoise » décline toute responsabilité pour les accidents pouvant survenir dans le tournoi. Deux équipes du même club ne pourront jouer entre elles qu’après le premier tour. Société de Gymnastique de Sedan Concours international de Gymnastique et de Tir à Sedan Les
Concours international de Gymnastique et de Tir à Sedan Les grandes fêtes de gymnastique, qui auront lieu les 12 et 13 août, vont amener dans notre ville une affluence énorme ; aussi notre cité va-t-elle se faire coquette. Dès maintenant, le Comité fait appel aux commerçants pour leur demander la décoration de leurs magasins, la fermeture plus tardive, particulièrement les vitrines plus éclairées, et, aux habitants, le comité demande de décorer leurs habitations. La fête de nuit constituera l’une des principales attractions du concours et sera particulièrement brillante par le nombre et la qualité des sociétés participantes. Les productions, ballets,
nombre et la qualité des sociétés participantes. Les productions, ballets, tournois, poses plastiques y seront donnés par dix-huit sociétés. Il y aura du beau travail, que beaucoup de Sedanais n’ont encore pu apprécier, notre cité n’ayant pas vu de semblable manifestation depuis 1886. Il sera mis en vente des cartes permanentes donnant droit à l’entrée du terrain de concours pendant toute la durée des fêtes ; ces cartes seront vendues seulement avant le concours et aux prix réduits de : tribunes, 15 fr.; pelouses, 5 fr. Sport Boules Chez les boulistes ardennais 12 et 13 août C’est le dimanche 5
boulistes ardennais 12 et 13 août C’est le dimanche 5 août qu’aura lieu le grand concours de boules et de quilles organisé par la Boule Carolopolitaine et qui se disputera dans les cours du Lycée Chanzy, sous la présidence de M. Boutet, député-maire de Charleville. Il est doté de 3.000 fr. de prix, répartis comme suit : Championnat individuel (à 9 heures). — 1er prix, 100 fr.; 2e prix, 80 fr.; 3e prix, 60 fr.; 4e prix, 40 fr.; 5e prix, 30 fr.; 6e prix, 20 fr.; 7e et 8e prix, en nature. (Deux boules, partie en 11 points. Entrée
prix, en nature. (Deux boules, partie en 11 points. Entrée 3 fr. par joueur.) Quadrette (partie en 15 points, à 14 heures). — 1er prix (prix Ch. Froussart), 500 fr.; 2e prix, 350 fr.; 3e prix, 300 fr.; 4e prix, 200 fr.; 5e prix, 150 fr. Consolation (partie en 11 points). — 1er prix, 200 fr.; 2e prix, 150 fr.; 3e prix, 100 fr.; 4e prix, 75 fr.; 5e prix, 50 fr. Arbitres pour ces concours : MM. Roméo (Fourmies), Varoquaux (Hirson), Vesseron (Nouzonville), C. Lamoureux, A. Cornet, L. Boistay, E. Pilard (Charleville). Les joueurs sont priés de se munir
E. Pilard (Charleville). Les joueurs sont priés de se munir de boules et boulets. Le concours de quilles est doté des prix suivants : 1er prix, 300 fr.; 2e prix, 250 fr.; 3e prix, 200 fr.; 4e prix, 100 fr.; 5e prix, 80 fr.; 6e prix, 60 fr.; 7e prix, 40 fr.; 8e prix, 30 fr.; 9e prix, 20 fr.; 10e prix, 15 fr. et 6 prix en nature. Heures d’ouverture et fermeture du concours : Samedi 4 août, de 14 à 19 heures ; dimanche 5 août, de 7 à 12 heures et de 14 à 19 h. Dernier
à 12 heures et de 14 à 19 h. Dernier délai d’inscription ; 5 août, à 15 h. Pour tous renseignements et engagements, s’adresser chez Louis Vidal, 18, avenue Pasteur, à Charleville. Partie officielle Le Comité de la Boule Carolopolitaine fait savoir à tous les boulistes et au public que les entrées des terrains de concours seront absolument gratuites. Des buffets et buvettes seront installés et on y trouvera des consommations de premier choix à des prix à la portée de tous. Le projecteur au néon pour le balisage nocturne des routes aériennes MM. Louis et Jacques Bréguet ont spécialement
des routes aériennes MM. Louis et Jacques Bréguet ont spécialement étudié le problème du balisage lumineux par temps de brume. Avec la collaboration technique de M. Georges Claude et des frères Seguin, ils ont mis au point un projecteur utilisant un tube-lampe au néon. Le faisceau ainsi obtenu est riche en radiations rouges de grande longueur d’onde et doué d’un grand pouvoir de pénétration. Il est intéressant de noter que l’énergie mise en jeu est très faible et que, dans l’appareil présenté, le tube-lampe ne consomme que 300 watts. Il peut être alimenté d’une façon continue sous 6.000 volts par
peut être alimenté d’une façon continue sous 6.000 volts par un transformateur ou, d’une manière pulsatoire, par l’intermédiaire d’un dispositif imaginé par les frères Seguin qui ont spécialement étudié la question pour leur Stroborama. Cet appareil qui utilise la décharge d’un condensateur, permet d’obtenir des éclats instantanés et très puissants. Il permet aussi une signalisation parfaite et l’émission de signaux Morse. L’emploi du néon entraînera donc une grande économie d’énergie, une longévité beaucoup plus grande des lampes (5 000 h) et facilitera la signalisation tout en augmentant la pénétration des rayons lumineux. Le phare au néon facilitera la navigation aérienne
rayons lumineux. Le phare au néon facilitera la navigation aérienne par tous les temps. C’est donc un grand progrès qui vient d’être réalisé dans le balisage lumineux des routes aériennes. Fédération Française de Football Association District des Ardennes Réunion du bureau du 26 juillet 1928. Présents : MM. Mernier, Posty, Libert, Martin, Singevin, Vassaux, Huart. Absents excusés : MM. Carlier et Grétéré. Litige Joigny Fumay. — Après avoir entendu à nouveau un représentant de l’E. Fumay et celui de l’A. S. Joigny-Nouzonville, le bureau, tout en considérant qu’aucun fait nouveau n’a été révélé par l’appel de l’A. S. J. N.,
n’a été révélé par l’appel de l’A. S. J. N., confirme purement et simplement la décision du 31 mai 1928 ordonnant le paiement d’une somme de 100 fr. à l’E. F. par l’A. S. J. N., pour forfait dans un match amical. Championnats. — En raison du maintien de l’U. S. Deux-Vireux en division d’honneur, le bureau fixe aux 2 et 9 septembre prochains, à Vireux, les matches de barrage qu'auront à jouer l’E. Fumay et l’E. Revin, avec qualifications de joueurs au 31 mai 1928, date limite. En temps opportun, ces deux clubs s’entendront avec l’U. S. D. V.
opportun, ces deux clubs s’entendront avec l’U. S. D. V. pour les heures des matches. Par suite du non-engagement du G. S. O. Revin dans les championnats de seconde série et de la dissolution de l’U. S. Torcy, le bureau dit qu'exceptionnellement pour la saison 1928-1929, la seconde série comportera six clubs en raison du classement identique obtenu par le C. A. Donchery, le F. C. Launois et la Flizienne A. S. dans les derniers championnats. Le classement des clubs est ainsi fixé d’après les engagements reçus : Première série : F. C. Charleville, U. A. Sedanaise, Rethel S., A.
: F. C. Charleville, U. A. Sedanaise, Rethel S., A. S. Joigny-Nouzonville, J. Vrignoise, E. Fumay ou E. Revin. Deuxième série : E. Fumay ou E. Revin, F. C. Givet, U. S. Deville, R. C. Macérien, C. A. Donchery, F. C. Launois, Flizienne A. S. Troisième série, premier secteur : U. S. Petit-Givet, U. S. Aubrives, U. S. A. Haybes, Saint-Nicolas S., U. S. Chamois ; deuxième secteur : E. S. Blagny, U. S. Raucourt, E. S. Pure ; troisième secteur : G. Vouziers, U. S. Le Chesne, S. C. Buzancy, U. S. Machault ; quatrième secteur : U. S.
Buzancy, U. S. Machault ; quatrième secteur : U. S. Gespunsart, A. Signy-le-Petit, Macérienne, C. S. Isancourt, U. S. Houliezcourt. Les calendriers des matches de championnats paraîtront incessamment, le bureau ayant procédé aux différents tirages au sort au cours de cette réunion. Le secrétaire : M. HUART. ASSOCIATION Le Calendrier des Championnats de Lorraine 1re série Première série Groupe I 23 septembre U. L. Moyeuvre-U. L. Rombas. S. S. Merlebach-R. S. Rosselange. A. G. Uckange-A. S. Sarreguemines, C. S. Styria-Un. Hagondange. 30 septembre U. L. Rombas-S. S. Merlebach. R. S. Rosselange-U. L. Moyeuvre. A. S. Sarreguemines-C. S. Styria. Un. Hagondange-A.
Rosselange-U. L. Moyeuvre. A. S. Sarreguemines-C. S. Styria. Un. Hagondange-A. G. Uckange. 14 octobre S. S. Merlebach-Un. Hagondange. U. L. Moyeuvre-A. S. Sarreguemines. C. S. Styria-U. L. Rombas. A. G. Uckange-R. S. Rosselange. 28 octobre Un. Hagondange-U. L. Moyeuvre, A. S. Sarreguemines-S. S. Merlebach. U. L. Rombas-A. G. Uckange. R. S. Rosselange-C. S. Styria. 11 novembre A. S. Sarreguemines-R. S. Rosselange. C. S. Styria-A. G. Uckange. Un. Hagondange-U. L. Rombas. U. L. Moyeuvre-S. S. Merlebach. 25 novembre U. L. Rombas-A. S. Sarreguemines. S. S. Merlebach-C. S. Styria. R. S. Rosselange-Un. Hagondange. A. G. Uckange-U. L. Moyeuvre. 9 décembre S. S.
Hagondange. A. G. Uckange-U. L. Moyeuvre. 9 décembre S. S. Merlebach-A. G. Uckange. U. L. Moyeuvre-C. S. Styria. U. L. Rombas-R. s. Rosselange. A. S. Sarreguemines-Un. Hagondange. Groupe II 23 septembre J. S. Audun-le-Tiche-A. S. Hayange. U. S. T. Hayange-S. S. Nilvange. Sp. Cl. Villeruptien-S. A. Verdunois. C. S. Longuyonnaise-U. S. Russange. 30 septembre S. S. Nilvange-J. S. Audun-le-Tiche. A. S. Hayange-U. S. T. Hayange. S. A. Verdunois-C. S. Longuyonnaise. U. S. Russange-S. C. Villeruptien. 14 octobre U. S. T. Hayange-S. A. Verdunois. C. S. Longuyonnaise-S. S. Nilvange. S. C. Villeruptien-A. S. Hayange. J. S. Audun-le-Tiche-U. S. Russange. 28 octobre
Villeruptien-A. S. Hayange. J. S. Audun-le-Tiche-U. S. Russange. 28 octobre A. S. Hayange-C. S. Longuyonnaise. S. S. Nilvange-C. S. Villeruptien. U. S. Russange-U. S. T. Hayange. S. A. Verdunois-J. S. Audun-le-Tiche. 11 novembre Longuyonnaise-S. C. Villeruptien. Verdunois-A. S. Hayange. Russange-S. S. Nilvange. T. Hayange-J. S. Audun-le-Tiche. 25 novembre Villeruptien-U. S. T. Hayange. Audun-le-Tiche-C. S. Longuyonnaise. Hayange-U. S. Russange. Nilvange-S. A. Verdunois. 9 décembre Verdunois-U. S. Russange. Nilvange-A. S. Hayange. Audun-le-Tiche-S. C. Villeruptien. T. Hayange-C. S. Longuyonnaise. Groupe III 23 septembre St. Saint-Michel Epinal-Fr. t. Liverdun. U. S. Thaonnase-Athl. Cl. Epinalien. A. S. Lorraine-A. S. Remiremont. Stade Déodatien-C. S. Thillotin. 30
A. S. Lorraine-A. S. Remiremont. Stade Déodatien-C. S. Thillotin. 30 septembre Fr. T. Liverdun-U. S. Thaonnase. A. C. Epinalien-St. Saint-Michel Epinal. A. S. Remiremont-Stade Déodatien. C. S. Thillotin-Ass. Sp. Lorraine. 14 octobre U. S. Thaonnase-C. S. Thillotin. St. Saint-Michel Epinal-A. s. Remiremont. Stade Déodatien-Fr. T. Liverdun. A. S. Lorraine-A. C. Epinalien. 28 octobre C. S. Thillotin-St, Saint-Michel Epinal. A. S. Remiremont-U. S. Thaonnase. Fr. T. Liverdun-A. S. Lorraine. Athl. Cl. Epinalien-Stade Déodatien. 11 novembre St. Saint-Michel Epinal-U. s. Thaonnase. Stade Déodatien-A. S. Lorraine. A. S. Remiremont-Athl. Cl. Epinalien. C. S. Thillotin-Fr. T. Liverdun. 25 novembre Fr. T. Liverdun-A. S. Remiremont.
Thillotin-Fr. T. Liverdun. 25 novembre Fr. T. Liverdun-A. S. Remiremont. A. S. Thaonnase-Stade Déodatien. Athl. Cl. Epinalien-C. S. Thillotin. A. S. Lorraine-St. Saint-Michel Epinal. 9 décembre A. S. Remiremont-C. S. Thillotin. Fr. T. Liverdun-Athl. Cl. Epinalien. St. Saint-Michel Epinal-stade Déodatien. U. S. Thaonnase-A. S. Lorraine. Les matches retour auront lieu les 17 décembre, 23 décembre, 6 Janvier, 13 Janvier, 27 Janvier, 3 février, 10 février, au terrain du deuxième nommé. TIR Concours de tir de sélection de la 20e Région CLASSEMENT DES CONCURRENTS 1ère CATÉGORIE « A » I. Bunkharrt Georges, Cl. Cy. Tour Nancéien, 67 points. — 2. Morel
Georges, Cl. Cy. Tour Nancéien, 67 points. — 2. Morel Paul, Société mixte de tir, Epinal, 64 points. — 3. Teinturier Victor, l'Amicale Harsault Thonimont, 64 points. — 4. Courageot Albert, A. Cheminots, Epinal, 63 points. — 5. Thouvenot Maxime, Amicale Blainville-Damelevières, 62 points. 6. Bertheisel Maurice, Société de tir, Strasbourg, 62 points. — 7. Mouchetle Paul, A. S. Varangéville, 60 points. — 8 Sicbet Hippolyte, Société mixte de tir, Pont-Saint-Vincent, 60 points. — 9. Muller Georges, Tir civil, Epinal, 60 points. — 10. Ploussard Charles, Pro Patria, Malzéville, 60 points. 11. Fritsch René, Société civile de tir, Saint-Phlin, 59
points. 11. Fritsch René, Société civile de tir, Saint-Phlin, 59 points. — 12. Gamet Paul, Société civile de tir, Saint-Phlin 59 points. — 13. Lhoner Léon, La Frondière, Remiremont, 59 points. — 14. Zuber Joseph, U. S. Lunéville, 59 points — 15. Vaulot Hubert, Amicale Blainville-Damelevières, 59 points. — 16. Saur Emile, Groupe Blandan, Nancy, 59 points. — 17. Bonnert Frédéric, Foot-Ball Ass. Graffensoffen, 58 points. — 18. Chatelat Auguste, Société de tir P. M., Blamont, 58 points. — 19. Vallette Alphonse, Pro Patria, Malzéville, 58 points. — 20. Thomas Robert, A. S. et Récré., Zainville, 58 points. — 21.
Robert, A. S. et Récré., Zainville, 58 points. — 21. Kaas Léonard, U. S. Forbach, 58 points. — 22. Wahien André, Cercle Sportif, Strasbourg, 57 points. — 23. Georges Ernest, Société Gymn., Schirmeck, 57 points. 24. Maure Robert, Société mixte de tir, 13 M., Remiremont, 56 points. — 25. Drouin Emile, Le Clocheton, Nancy, 55 points. — 26. Jaminet Paul, Groupe Turenne, Nancy, 55 points. — 27. Risse Armand, Société de tir du 41e terr., St-Nicolas, 54 points. — 28. Nivoit Jean, Société mixte de tir, Blainville, 54 points. — 29. Parisot Joseph, Société mixte de tir, Remiremont, 54 points.