jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
premières représentations qu'elle ont obtenu un succès triomphal. Mme Conchita Supervielle aura pour principaux partenaires, le ténor Micheletti remarquable dans le rôle de José, M. Gaudin, fut le rôle d'Escamillo, et Mlle Odette Eriaud. GAITE-LYRIQUE — A 20 h. 30, La Tempête (première représentation), drame serquç et musical en cinq actes, de William Shakespeare. Traduction nouvelle de M. Guy de Pourtalès. Décors et costumes exécutés d'après les maquettes de M. Marocco. Partition inédite de M. Arthur Hougier, exécutée par l’orchestre des Concerts Passionnés, sous la direction de M. Albert Wolff : M. Henri Reaudeau, MM. Paul L'Italien, Aimé Clairond, Louis
: M. Henri Reaudeau, MM. Paul L'Italien, Aimé Clairond, Louis Selgner, Roger Clairval, Pierre Morin, Robert Vidalin, Vohlner, Bargain, Rualfas et Mmes Annie Ducaux, Germaine Lavergne. — Halls russes de Véra Nemchinova. — Plusieurs nouveautés sont inscrites au programme des deux soirées supplémentaires que Mme Véra Nemchinova donnera demain samedi, 8 février, et dimanche 9 février, au théâtre des Champs-Elysées. Ce soir, notamment Linda Caprelli, de Saint-Saëns ; Pauvre Marie, de Mozart ; Rustan, de Tchaikovsky. On verra également : Aubade, de P. Poulenc ; Jasmin, de Balakirev ; Le Lac des Cygnes, de Tchaikovsky, et La Grande Coulisse, de
Lac des Cygnes, de Tchaikovsky, et La Grande Coulisse, de Eric Satie. — M. Saint-Georges retient le titre : samedi-douche, pour sa prochaine opérette qui doit passer au théâtre Apollo, à une date encore indéterminée. AVENUE. — A 14 h. 30 précises, répétition du second spectacle classique : Les Caprices de Marianne, d’Alfred de Musset. Version intégrale en deux actes et quatre tableaux, mise en scène nouvelle, décors et maquettes de costumes de Paul Colin, costumes de Mmes et Mmes. Rasimi : Annette et Lubin, opéra-comique en un acte (début du XVIIIe siècle), de M. et Mme. Favard, musique choisie
du XVIIIe siècle), de M. et Mme. Favard, musique choisie par Blaise, décors et maquettes de costumes d'André Roux, costumes de Mme B. Haslin. Tous les détails sont réglés par Mme Hélène Bonnardeau. orchestre d'anciens, sous la direction de Mme Jane de La Hutissayve. Premières représentations, demain samedi, matinée à 14 h. 30 ; soirée à 20 h. 46. Ce soir, centenaire et dernière représentation de : La Houille. À l’Issue de cette dernière, Mlle Falconetti réunira ses artistes pour fêter, dans Opéra : 20 h., Siegfried. Comédie-Française : 21 h. 45. Le Marquis de Prié. Opéra-Comique : 20 h.,
h. 45. Le Marquis de Prié. Opéra-Comique : 20 h., Manon. Odéon : 20 h. 30. La Tempête. Albert 1er : 20 h. 45, La Mandragore ; Un Lys. Antoine : 20 h. 30, Amis comme avant. Apollo : 21 h. 15, Shanghai. Arts et Piste : 20 h. 15, Les Criminels. Atelier : 21 h. 30, Patchouli. Athénée : 21 h. 10, La Lettre. Avenue (Falconetti) : 14 h. 30, Les Caprices de Marianne ; Annette et Lubin. Bouffes-Parisiens (vu à 21 h. 45, Floste. Châtelet : 20 h. 30, Robert le Pirate. Cluny : 20 h. 30, Au
30, Robert le Pirate. Cluny : 20 h. 30, Au Bagne. Corneille des Champs-Elysées : 20 h. 16, Amphitryon 33. Dejazet : 20 h. 45, Une Poule d'essai. Edouard VII : 21 h. 45, Azais (Max Dearly) Folies-Wagram ; 21 h. 30, Les Grands de Paris, Paris, de Bip. Cité-Lyrique : 21 h. 40, Frédérique (Franz Lehar). Gymnase : 20 h. 30, Mélo. lyrique du XVIe ; 20 h. 30, Georgius et son théâtre chantant. Madeleine : 21 h. 45. La IIIe Chambre. Marigny : 21 h. 45, Coups de Roulis. Mathurins : 21 h., L’Homme que J’ai tué. Michel
Roulis. Mathurins : 21 h., L’Homme que J’ai tué. Michel : 20 h. 30, Pardon, Madame ! Michelet : 21 h. 40, Le Sexe faible. Mogador : 21 h. 30, Rose-Marie. Moulin-Rouge : 21 h., Toutes nues, mes chattes. Nouveau-Comique : 21 h. 15, Une Folle nuit au bois. Œuvre : 21 h., Une Jeune Fille folle de son âme. Palais-Royal : 21 h. 45. La Grande Vie. Pigalle : 21 h. précises, Le Simoun. Porte-Saint-Martin : 20 h. 30. Peer vent. Potinière : 21 h. 30, La Grande Eve. Renaissance : 20 h. 30, Music-Hall de Charles Méré. Saint-Georges
Renaissance : 20 h. 30, Music-Hall de Charles Méré. Saint-Georges : 20 h. 45, Durand, bijoutier Sarah.Bernhardt : 21 h. 45, Ces Dames aux Chapeaux verts. Scala : 21 h. 45. Louis XIV, opérette féerie. Théâtre de Parole : 21 h. 45, Maritus. Théâtre national de l'Opéra : 21 h. 30, Werther. Variétés : 21 h. 30, Topaze. MUSIC-HALLS, CABARETS ET CIRQUES Casino de Paris : 21 h. 30. Paris-Miss, avec Mistinguett. Empire : 21 h. 30, Première fois en France, J.-W. Jackson présente la Revue Ultra Dancing. 20 attractions. Coucou : 33, Rue Saint-Martin : 15 h. et 21
Coucou : 33, Rue Saint-Martin : 15 h. et 21 h., la Loi est...e, revue, Mavrikyl, Dac, Gabriello. Caveau des Oubliettes, 11, rue Saint-Jacques le Pauvre : Vieilles chansons françaises. Européen : 15 h. et 51 tr., Alibert et Gaby Chams. Mayol : 50 h. 30, Toutes aux Amours. Palace : 21 h. 30, Goudes ânes (Bonnes Nouvelles, Noctambules : 21 h. 30, Hispan. Tozini, Jean-Jam et Marinier, Paris 1500, revue, l’union vainqueur, chant et Depuis. Gaîté Montparnasse (music-hall de dix heures) : 22 tr., Un Frisson de Paris. Gaîté Littéraire : 20 h. 30, Fratellini, matinées, samedi, dimanche. Travaillant
Littéraire : 20 h. 30, Fratellini, matinées, samedi, dimanche. Travaillant dans une carrière, M. Eugène Jacqueminel, 19 ans, maladif à son état, Meuse, décédé par un bloc de pierre qui se détacha subitement, a été tué sur le coup. M. Jacqueminel laisse une veuve et trois enfants. — La groupe socialiste S. F. I. O. a procédé, hier, à l'élection de sa commission exécutive pour 1930. ont été nommés : MM. Paul-Boncour, Locquin, Le Douce, Mistral, Renaudel, Marqui, Salvatore, Moutet, Crumpton, Laroche, Rivière et Hamard, partisans de la participation ministérielle, ainsi que MM. Léon Blum, Vincent Auriol, Hubert-Halliger, Compard-morel, Paul
ainsi que MM. Léon Blum, Vincent Auriol, Hubert-Halliger, Compard-morel, Paul Faure et les anti-participationnistes. MM. Riboud et Morizet, sénateurs, ont été nommés pour représenter la Haute Assemblée. Le groupe a confirmé sa décision antérieure de demander la discussion immédiate, à la suite de la sauce de l’après-midi, de sa proposition de résolution concernant les assurances sociales. Il a mandaté M. Audifil et, le cas échéant, M. Léon Blum, pour soutenir cette proposition. M. Février a été autorisé à déposer une interpellation sur la grève des typographes lyonnais. À propos du rapport sur le budget de l'agriculture, un débat politique a
rapport sur le budget de l'agriculture, un débat politique a mis aux prises partisans et adversaires de la participation ; mais, à une très grosse majorité, le groupe a confirmé la candidature de M. Renaudel en ce rapport. LES PLUS BEAUX DISCOURS DE MIRABEAU, SULLY-PRUDHOUME, ROBESPICERRE AVANTAGES A NOS LÉCTEURS — Pour un volume (titre ou choix) remise de 20 % soit 24 fr. au lieu de 30. — Pour deux volumes (titres au choix) remise de 25 % soit 45 fr. au lieu de 60. — Pour l'achat des trois volumes, remise de 30 % soit 73 francs au
trois volumes, remise de 30 % soit 73 francs au lieu de 90. Ces conditions sont valables jusqu'au 31 janvier 1930 inclus. BULLETIN DE SOUSCRIPTION à détacher et à envoyer aux Editions du Progrès Civique Je, soussigné, déclare souscrire aux ouvrages suivants : Mirabeau, Sully-Prudhomme, Robespierre (biffer les titres non choisis) dont je vous adresse le montant en même temps que le présent bulletin. À Paris, le 1er janvier 1930. SIGNATURE. HUC. Département. Préfecture. Prière d'adresser la souscription aux Editions du Progrès Civique 25, avenue Kléber, Paris (Compte chèques postaux 608-Paris) — Le groupe de Défense paysanne a réuni pour
608-Paris) — Le groupe de Défense paysanne a réuni pour examiner les résultats de la fin de décembre 1929 et envisager les améliorations à lui apporter, et orienter les décisions du ministre pour l'application de certains articles. La gravité de la crise était telle que la loi n'a pu enlever à produire des résultats visibles. Malgré elle, elle a apporté des satisfactions pour l’avenir et permis de constater la façon dont l'étranger appréciait nos blés, et l'aptitude des milieux agricoles à exporter directement. Malgré le mouvement de découragement provoqué par certains milieux hostiles au principe de la loi, le groupe
certains milieux hostiles au principe de la loi, le groupe décide de poursuivre l'application intégrale en l'améliorant. Il décide de réclamer la prolongation du délai pendant lequel le droit de douane sera remboursé ; à l'exportation et l’augmentation des crédits affectés à ces rembourses ; mais de réserver aux associations agricoles le bénéfice de ces mesures. Il a décidé également une énergique intervention auprès du gouvernement pour obtenir que les décrets qui doivent être pris, apportent des suites nombreuses améliorations au régime de l'admission temporaire. Le groupe a enfin traité la question des cultures fictives, soulevée lors du vote de
la question des cultures fictives, soulevée lors du vote de la loi du 18 décembre. Après explications de M. Soutain, le groupe a décidé de poursuivre rapidement l'abolition des mesures nouvelles étudiées à ce sujet. — La commission sénatoriale de l'Agriculture s'est réunie, hier, sous la présidence de M. Fernand David. M. Fernand David fait l'exposé des résolutions auxquelles était arrivée la commission de l’Agriculture qui donne son accord général sur le texte de la commission de l'Hygiène et il a demandé au gouvernement comment il entendait concilier les exigences de la pleine application de ces textes aux assurés agricoles
de la pleine application de ces textes aux assurés agricoles avec le principe d'une subvention forfaitaire envisagée par le ministre des finances. M. Henry de Villars confirme, au nom du gouvernement, la nécessité de fixer à forfait la subvention de l'Etat. Le ministre du Travail a déclaré qu’il était d'accord avec son collègue des Finances sur le principe du forfait et sur le chiffre de ce forfait. Il a exposé que, dans cette limite budgétaire, il était possible de donner satisfaction à la plus grande partie des propositions des commissions de l’Hygiène et de l’Agriculture. La commission a été amenée
de l’Hygiène et de l’Agriculture. La commission a été amenée à constater que, entre les chiffres figurant dans le rapport de la commission de l’Hygiène et qu’elle a acceptés et, d'autre part, le sacrifice consenti par le ministre des Finances, il n'existe qu'une différence de 186 millions, dans l'annuité totale prévue pour assurer le fonctionnement complémentaire et normal de la loi en ce qui concerne l'Agriculture. Sur l’intervention de M. Lusses, le ministre du Travail a exprimé l’avis qu'on pouvait se procurer les disponibilités suffisantes en organisant une intercommunion entre les ressources financières affectées soit au fonctionnement de l’assurance-vieillesse et
les ressources financières affectées soit au fonctionnement de l’assurance-vieillesse et chomage-maladie pour les assurés agricoles obligatoires, soit au fonctionnement de ces mêmes assurances pour les assurés agricoles facultatifs. Il s’est engagé à apporter dès le lendemain, à la commission de l’Hygiène, un texte réglementant cette utilisation des ressources. Dans notre production agricole, le capital forestier représente un facteur très important, qu'on a souvent, mais fort injustement, méconnu. Les forêts constituent une richesse et, parfois, comme dans les Landes, une richesse incomparable, d'un rendement qui ne le cède pas aux meilleures cultures ; en fournissant de bois à notre industrie, elles
cultures ; en fournissant de bois à notre industrie, elles épargnent à notre balance commerciale des importations onéreuses. Or, fait moins apparent peut-être, mais non moins digne d'attention, les massifs forestiers apportent en outre à l'activité agricole un élément précieux, en raison du rôle protecteur qu'ils jouent contre les calamités atmosphériques. Sans insister sur les versants que certains prêtent aux forêts pour empêcher la formation des nuages de grêle, il faut retenir surtout l’action incontestable et d'une plus grande efficacité du « couvert » forestier contre le ruissellement des eaux, cause première des crues rapides et des inondations désastreuses. On
cause première des crues rapides et des inondations désastreuses. On sait d'ailleurs que le problème du reboisement de notre sol compte parmi les préoccupations dominantes du ministre de l’Agriculture. Mais s’il est bon de reboiser, à plus forte raison faut-il s'appliquer à conserver la superficie forestière existante, et, tout d'abord lutter contre une cause de destruction malheureusement trop fréquente : l’incendie, l'incendie calamiteux qui désole périodiquement quelques-unes de nos plus belles régions, telle le Var et les Landes. Sans doute peut-il paraître abusif de l'assimiler à un fléau naturel dû le plus souvent à l'imprudence humaine. L’expérience montre, en effet,
le plus souvent à l'imprudence humaine. L’expérience montre, en effet, que le feu éclate d'une préférence où il y a une population assez dense, tandis que les régions peu habitées restent à peu près indemnes. Sans doute, aussi, l’incendie qui menace l'exploitation rurale peut-il être combattu utilement dans la plupart des cas. Pourtant, le feu se propage si vite et fait tant de ravages dans une région forestière, surtout lorsque la violence du vent, qu’il peut être alors assimilé à une véritable calamité. Tout comme la grêle ou l'inondation, il oppose des difficultés parfois insurmontables à tous les efforts que
oppose des difficultés parfois insurmontables à tous les efforts que l'on tentera pour l’éviter, ou même pour réparer ses pertes par l’assurance. Que l'on évoque, par exemple, les incendies qui sévissent, plusieurs fois par an, dans les forêts du Var, au point que sur une surface plantée de 250.000 hectares, il arrive d’en voir environ le dixième détruit. Si le feu atteint des arbres de soixante ans, il n’y a que demi-sel et même avantageux : terrain débroussé, troncs nus et prêts à vendre. On cite certaines communes qui ont ainsi réalisé la plus profitable des affaires, en remployant le
ainsi réalisé la plus profitable des affaires, en remployant le produit de telles ventes, vires rentes sur l'Etat, d'un rapport évidemment supérieur à celui des arbres. Désastre complet, par contre, lorsque des coupes de vingt ans, par exemple, ont été la proie des flammes. D'où le bruit fuit chaque année autour de cette question toujours posée : ne peut-on rien tenter, administration, en particulier, ne peut-elle prendre des mesures pour empêcher le retour de semblables catastrophes ? Le problème, en effet, n’est pas nouveau, mais il reste fort délicat. La lutte préventive contre les incendies de forêts peut néanmoins être
lutte préventive contre les incendies de forêts peut néanmoins être organisée plus méthodiquement, et le ministre de l’Agriculture a accordé à cette étude une attention particulière. Observons tout de suite que si le fléau trouve des circonstances favorables, c’est-à-dire des essences inflammables et l'action d'un vent anisotrope redoutable que le « mistral », il faut bien, et c’est le cas du Var, renoncer à la protection individuelle, pour recourir à une organisation collective de la défense. On a donc cherché à développer, dans cette région si menacée, les associations syndicales de propriétaires dont une loi due à l'initiative de M.
de propriétaires dont une loi due à l'initiative de M. Chéron facilite la formation. Par les soins de ces groupements, ou bien, le cas échéant, de l'administration, divers moyens de lutte peuvent être employés avec succès. Les tranchées pare-feu ont fait leurs preuves. Ce sont, comme on sait, des espaces nus que l'on ménage de loin en loin, de façon à isoler des îlots d’arbres. Si le feu éclate, il y a chance pour qu’il se communique plus difficilement aux îlots conservés. C’est un moyen relativement onéreux, car il faut procéder à un débroussaillement parfois malaisé. Pour y parvenir, on
procéder à un débroussaillement parfois malaisé. Pour y parvenir, on a recours quelquefois à un procédé « homéopathique » : le contre-feu qui permet, convenablement conduit, de nettoyer à peu de frais l’emplacement du pare-feu, mais présente, par contre, un certain danger. Pour entretenir le pare-feu, on a songé à faire paître des moutons, qui détruiraient les broussailles à mesure qu'elles repoussent. Des expériences sont en cours dans la région d’Angoulême. Pour lutter contre l’incendie déclaré, tous les propriétaires ne peuvent évidemment disposer de pompes à incendie. Ils pourraient toutefois se munir d'un petit outillage permettant d’agir sans délai :
se munir d'un petit outillage permettant d’agir sans délai : pelles, pioches, charrettes, extincteurs, etc. Mais il importe de surveiller surtout l'incendie à sa naissance, avant qu’il ait pris trop d’extension. C’est pourquoi l'on s'efforce maintenant d’organiser une signalisation méthodique des feux de forêt. Théoriquement, rien n'est plus simple. Des guetteurs, convenablement placés, recoupent leurs observations au moyen d’un calcul assez simple et peuvent déterminer avec une certaine précision l'emplacement exact du foyer. Il ne reste plus qu’à alerter ensuite, par le télégraphe, le téléphone, voire la T. S. F., les communes intéressées. Seulement, une signalisation bien faite coûtera cher.
les communes intéressées. Seulement, une signalisation bien faite coûtera cher. Elle ne peut être assurée qu’au bénéfice des forêts riches. Puis, l'incendie signalé ne peut toujours être efficacement combattu : il faut pour cela un outillage important, de l’eau à proximité, — et de» hommes, beaucoup d’hommes. Dans ces conditions, son emploi est relativement limité. il pourrait toutefois être étendu avec fruit, comme l'a probé l'exemple du Var, ou de la forêt de Fontainebleau. Le concours de l'aviation serait ici particulièrement précieux. Il était naturel d'autre part de songer à organiser l'assurance contre les incendies de forêts. Jusqu'ici, le problème
organiser l'assurance contre les incendies de forêts. Jusqu'ici, le problème s'est révélé tout spécialement ardu. En principe, le risque apparaît à la fois trop grave et trop peu dispersé, et relève plutôt d'une lutte préventive énergique. On signale cependant que la création d’une vaste mutuelle est très sérieusement étudiée pour garantir certaines régions du Massif Central, évidemment moins exposées que les forêts méridionales. Certains assureurs privés auraient d'autre part envisagé la possibilité théorique d'assurer dans les Landes. La conclusion aurait été amicale, à condition, toutefois, qu'on regroupe l’ensemble des propriétaires. Mais l’effort préventif semble particulièrement indiqué : les propriétaires landais
Mais l’effort préventif semble particulièrement indiqué : les propriétaires landais sont riches et peuvent payer de fortes primes, ils peuvent aussi faire les frais d’un matériel moderne contre l'incendie, dont la plupart sont d'ailleurs pourvus. — Pierre Lebrun. Chez les combattants républicains La 14e section de la Fédération nationale des combattants républicains a tenu son assemblée générale annuelle, le 26 Janvier, 5, rue Primé d'Avenues, sous la présidence de M. Ovide Barré, vice-président de la F. N. C. L. À l'ouverture de l'assemblée, un vœu fut voté, tendant à ce que fut adopté au plus tôt le projet de retraite
que fut adopté au plus tôt le projet de retraite du combattant. Au cours d'une réunion de propagande qui suivit l'assemblée générale, MM. J.-A. Fontenay, président de la Fédération nationale des combattants républicains, et Sennac, commissaire général à la propagande, exposèrent le grand but moral de la F. N. C. L. Une réunion de propagande Grande réunion de propagande, sous la présidence du camarade Fontenay, président de la Fédération nationale des combattants républicains, le vendredi 31 janvier, à 20 h. 30, salle des Sociétés Savantes, 9, rue Danton. Les droits des anciens combattants Orateurs inscrits : Ovide Barré, Emile Corcel,
des anciens combattants Orateurs inscrits : Ovide Barré, Emile Corcel, Fontenay, André Llautey, Louis Legrin, Louis Ryynes, Jean Sennac. Une intéressante découverte archéologique est faite dans le Finistère Quimper, 30 Janvier. — Plusieurs ouvriers effectuant des travaux de culture dans un champ dépendant de la ferme du Vigneau-en-Bieuzeconq, à quatre kilomètres environ de Concarneau, ont trouvé, lorsqu'ils des pommiers, une construction souterraine dont les vestiges indiquent l'ancienneté. On peut déjà apercevoir une partie du bâtiment dont la toiture ronde est en terre glaise. De nombreux curieux visitent cette trouvaille, se demandant à quelle époque elle a pu être construite. Les
demandant à quelle époque elle a pu être construite. Les fouilles continuent et promettent de devenir intéressantes pour les archéologues. LES COURSES — Je ne veux acheter une cage à serin ! — Tu te mets... dans tes meubles ?... LES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION Toulon. — Près de Séguron (Tarn-et-Garonne), M. Emile Cavanel, âgé de 62 ans, ouvrier maçon, a été heurté par une automotrice faisant le service entre Montauban et Layrac, et traîné sur plus de 50 mètres par la motrice. Quand on a pu lui porter secours, il avait cessé de vivre. Le Havre. — Une collision
il avait cessé de vivre. Le Havre. — Une collision s'est produite ce matin, au boulevard, entre deux automobiles. L’une, conduite par M. Lecon, a percuté la voiture de M. Senn, demeurant rue de Montivilliers, qui était déjà engagée dans le boulevard et qui, après avoir fait un demi-tour complet, est venue heurter un véhicule qui passait. Celui-ci, M. Paillette, âgé de 80 ans, demeurant 80, rue de la Halle, a été projeté quelques mètres plus loin sur le trottoir et est retombé sur la tête. Il est mort sur le coup. Le conducteur de la voiture tamponnée, M. Lecon,
le coup. Le conducteur de la voiture tamponnée, M. Lecon, est gardé à la disposition de la justice. À la confédération des vignerons Métropolitains et algériens ne s'entendent pas NARBONNE, 30 janvier. — Le conseil d'administration de la Confédération des vignerons communique la résolution suivante : « Après avoir examiné le procès-verbal de la dernière assemblée de la Confédération des vignerons algériens. « Considérant qu’il résulte de ce document qui appelle, quant au compte rendu des réunions antérieures, de nombreuses rectifications, que les viticulteurs d’Algérie n’apportent aucune réponse précise aux propositions très nettes et empreintes du plus vif désir de
propositions très nettes et empreintes du plus vif désir de conciliation, qui leur avaient été faites : « Qu'ils se bornent à demander la continuation des représentants des intérêts métropolitains et algériens, de négociations qui ont déjà trop duré, le conseil décide de reprendre toute sa lourde d’action en vue de la solution équitable et rapide d'un problème qui engage l'existence même de la viticulture métropolitaine. » LE FEU RAGE QU'une PARTIE DE L'ARSenal DE MALINES Bruxelles, 30 janvier. — Ce matin, le feu a éclaté dans les ateliers de guerre de Malines. Les dégâts sont évalués à 200.000 francs.
guerre de Malines. Les dégâts sont évalués à 200.000 francs. Aujourd’hui les courses Hier, courses à Vincennes RESULTATS PRONOSTICS DE 91JCY Au trot monté. — 10 fr. — 2.800 m. 1. Crépus, à M. PJ.-B. Jeanniot y...G 24 60 (Michaux) pour 50 2. Chantilly (Grudile) P 15 » 3. Champ de Mars (L. Méquant) ..P 12 » 4. Cléa. Non placés : Djoghli. Damétel. Camélia VH. Clé Clé. Chartreuse, Dalila, Chéri bill, Cérès. Au trot attelé. — 10.000 fr. — 2.260 m. 1. Connétable, à M. Ed. Beauvollin ..O 18 » (Pessonnier) pour 2. Labiche (L. Dufour) p 14 »
» (Pessonnier) pour 2. Labiche (L. Dufour) p 14 » 3. Bluette du Vél' d'Hiv (R. Dupuy) ..P 27 60 4. chavateux. Non placés : Bonne Claudia, C'Est l'Espoir. Cadillac. Cuzuel, Caroïn, Bérénice IV, Casatilanca, César, Bluette IV, Blaise, entier, Craynaught. Carrey c, Rluet, Chappelet. Au trot monté. — 12.000 fr. — 2.960 m. 1. Etna II, à M. J. Cerf G 12 » Etna II (A. Fortinat) P 7 » 2. Phébus II (Perlberg) p 10 » 3. Erykeltin (de Moussac) p 12 50 4. Ennis. Non placés : Eko, Edelweiss C, Echo du tirailleur. Ere Nouvelle T, El