jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Marronnier, entraîneur de Charles Le secret d'une surprise : ALBI a su ménager ses forces et se qualifie ainsi que VILLENEUVE pour la finale du Championnat de France XIII SA Villeneuve b. RC Roanne. 3-2 Albi b. Bordeaux XIII........... 17-6 Qui l'aurait cru ? Les Albigeois, les modestes Albigeois, ceux que l'on considère un peu comme des parents pauvres dans le monde du rugby à treize, participeront à la finale du Championnat de France. Mais oui, eux les obscurs, sont parvenus à surmonter les plus rudes obstacles, tandis que des groupements aux réputations solidement établies et riches en vedettes, comme
groupements aux réputations solidement établies et riches en vedettes, comme Roanne, Bordeaux, Côte Basque, Lyon Villeurbanne, Treize Catalan, ont succombé au cours des derniers matches à élimination direc. Qui l'aurait cru ? Qui aurait pensé surtout que les Albigeois accompliraient cet exploit, non pas grâce à une succession de coups de chance, mais le plus régulièrement du monde et, par des marques qui ne laissent planer aucun doute sur leur prééminence ? Forces intactes Hier, par exemple, aussi surprenant que cela puisse paraître, personne ne put contester la victoire acquise par les Tarnais sur Bordeaux XIII. D. Philippoff. (Lire la
par les Tarnais sur Bordeaux XIII. D. Philippoff. (Lire la suite page 2 en rubrique Rugby XI) (Bélinogramme.) AVEC ROUSIE, PAS DE FANTAISIES ! BORDEAUX. — Spécialiste des feintes de passes, grand crocheteur, le trois-quart villeneuvois Cognenc, que l'on voit partir à l'attaque, ne va pas tarder à transmettre le ballon. Cognenc suit, en effet, que Max Rouisé, arrivant sur sa gauche, ne se laissera pas prendre à des feintes et le plaquera irrémédiablement. Et puis « Maxou » n'est pas seul : le Roannais Lamarque, à l'extrême droite, vient également soutenir la défense. C'est une phase de la demi-finale
également soutenir la défense. C'est une phase de la demi-finale du Championnat de France de rugby à treize, jouée sur le terrain de Bordeaux, et qui fut gagnée par les Villeneuvois par 3 points à 2. 1 1 AUTO LE PROGRAMME CHEZ TALBOT APRÈS LA SUBVENTION Activer la construction du moteur 3 litres 16 cylindres à compresseur... « ... Seule formule, nous déclare M. Largo, susceptible de tenir en échec la construction étrangère... » Avec la subvention qui vient d'être accordée à Talbot par le Comité du Fonds de Course, il était intéressant de connaître les intentions des dirigeants de
il était intéressant de connaître les intentions des dirigeants de la firme de Suresnes. Aussi avons-nous demandé à M. Lago de nous exposer ses projets. « Je suis très flatté, nous a-t-il déclaré, de l'aide que vient de me donner le Comité National de Fonds de Course. En dehors de cette aide matérielle, c'est un précieux encouragement pour tous mes collaborateurs et pour moi-même. « Nous allons maintenant faire diligence, et nous allons activer la construction du moteur 3 litres, 16 cylindres, à compresseur, car cette formulation est, à mon avis, la seule qui soit susceptible de tenir en échec
avis, la seule qui soit susceptible de tenir en échec la construction étrangère. — Vous abandonnez donc le moteur 4 lit. 500 sans compresseur ? — Nullement, nous avons six moteurs 4 lit. 500, dont la construction est achevée, et nous allons construire quatre moteurs trois litres. Combien de châssis ? — Six en tout, sur lesquels on pourra monter indifféremment l'un ou l'autre moteur, l'encombrement étant le même. — Serez-vous prêt pour le Grand Prix de l'ACF, le 3 juillet, à Reims ? — Il nous reste bien peu de temps, ainsi je ne pense pas pouvoir aligner trois
de temps, ainsi je ne pense pas pouvoir aligner trois voitures avec le nouveau moteur 16 cylindres, mais j'espère qu'il y en aura une au moins de terminée; et puisque j'ai trois engagements au Grand Prix, les deux autres voitures seront des 4 lit. 500. » Avant cela, cependant, Talbot participera aux 24 heures du Mans avec deux voitures 4 lit. 500. Quant aux conducteurs, à part Philippe Etance-lin, ils ne sont pas encore désignés. Maurice HENRY. Une manifestation à Montlhéry pour l'A.N.N.A.O. Le 29, mai, à Montlhéry, l'Association Nationale des Négociants en automobiles d'occasion organisera, avec le concours de
des Négociants en automobiles d'occasion organisera, avec le concours de L'Auto, une manifestation amicale réservée à ses membres. Elle comprendra deux épreuves, le règlement est publié dans la page des petites annonces. Clubs et Associations .{GA CI. Demain, 21 h, hôtel des Deux-Mondes, av. Opéra, réunion men. Codeur, et comm. 7e journée AGACI sont conviés. Si vos freins ont besoin de garnitures neuves 1 UTILISEZ EXCLUSIVEMENT L'ICHANGE-STANDARD BENDIX Bendix, 32, r. Mme-de-Sanzillon, Choisy BRUITS D'ECHAPPEMENT Divo, à l'AGAC. — Albert Divo participera dimanche à la 7e journée de l'AGAC à Montlhéry, sur une voiture que lui prêtera J. Peul. Ce
Montlhéry, sur une voiture que lui prêtera J. Peul. Ce dernier conduira la 11 cyl. Delage. Comment réparer les traction-avant Les voitures de traction AV diffèrent totalement de la construction courante et leur réparation pose aux mécaniciens de nombreux problèmes délicats. Les publications automobiles, éditeurs de la revue "Service Automobile" (abonnement un an, 70 fr.), viennent de publier après leur fascicule consacré aux types Peugeot, un numéro HORS SERIE donnant toutes les indications pour la réparation de tous les types Citroën à traction AV. De l'avis des professionnels cet ouvrage est indispensable à tous les mécaniciens qui veulent sans perte
est indispensable à tous les mécaniciens qui veulent sans perte de temps travailler sur les voitures de ce modèle. Le fascicule franc 15 fr., adressés par chèque-postal : 2.047-07 Paris, à LPA, 259, rue du Faubourg-Saint-Martin. MOTO Mauvais temps, étape pénible... (Suite de notre article de 1re page) Cependant, les circonstances atmosphériques exceptionnelles que nous venons de traverser depuis samedi,aussi bien sur la première étape Saint-Germain-en-Laye qu'à Dieppe, annonçaient une rude prise de contact avec les éléments hostiles, tant pour l'route glissante, notamment sur les petits pavés du Nord, que pour le vent de tempête et les ondées qui n'ont
pour le vent de tempête et les ondées qui n'ont épargné personne. Ainsi, et c'est sans doute fort bien, les concurrents ont-ils été placés tout de suite en face des difficultés, sans qu'aucune accoutumance ait pu leur servir d'entraînement. Il est apparu, du même coup, qu'il fallait examiner les deux groupes, civil et militaire, dont les possibilités sont essentiellement différentes. Que les civils, au nombre de dix-huit, composant une caravane de rudes gars habitués aux duretés du sort, aient payé d'exemple en se montrant d'une parfaite maîtrise, voilà qui ne nous étonne pas et qui prouve combien cette classe de
nous étonne pas et qui prouve combien cette classe de professionnels motocyclistes recèle de dons précieux, tant en ressources athlétiques que morales. Mais c'est l'élément militaire qui prendra le relais. Juste titre, nous donne le plus légitimes inquiétudes. Ils sont ici, au nombre de 81 à raison de 27 équipes de trois hommes chacune, représentant toutes les armes motorisées, et nullement habitués aux embûches de la route ni aux sévérités d'un règlement d'un concours d'endurance... L'armée, qui a fait un gros effort, a entendu jouer franchement le jeu et ne se dérober à aucune obligation. Il n'est pas exagéré de
se dérober à aucune obligation. Il n'est pas exagéré de prétendre qu'elle a gagné dès à présent la partie, et s'il est vrai que des pénalisations ont été enregistrées, il ne faut pas exagérer l'importance, car deune part les défaillances furent vénielles et, d'autre part, l'entr'aide d'équipe étant acceptée, un homme en retard entraîne en général trois pénalisations. Il est clair que de gros progrès ont été accomplis par rapport au passé, aussi bien pour le matériel que pour les équipes, les pilotes et l'organisation. La marche des deux journées Dès le départ, samedi à midi, place de la Concorde,
Dès le départ, samedi à midi, place de la Concorde, il nous a été donné d'assister à une scène de haute tenue, que l'on imagine, face aux Tuileries, une revue. Dimanche, à Montlhéry, sera disputée, en lever de rideau de la 71e journée de l'AGÀCI, la Coupe de L'Auto des petites motos (catégories 125 et 179 cm3.) sur 100 km. Deux classes sont prévues : professionnels et amateurs. La clôture des engagements sera prononcée dimanche, dernier délai. Aux inscriptions déjà annoncées, il faut ajouter celle de 80 militaires passée par le général Rupied, directeur de la cavalerie, assisté du commandant
le général Rupied, directeur de la cavalerie, assisté du commandant de Saint-Cernin, qui dirige ici toute la participation militaire, et de M. Sénéchal, président du MCF; puis ensuite, dans un ordre impeccable, le défilé de tous les concurrents se rendant jusqu'au départ réel de Saint-Germain. -l Assistaient à cette cérémonie : le général Philip, commandant le génie de la région de Paris, et le général Langlois, représentant l'inspecteur général de la cavalerie. Noté à Saint-Germain le général Bougrain, commandant d'armes; à Dieppe, le commandant Julien; à Lille, le général Doumenc, commandant la première région, et le général Gastey, chef de
commandant la première région, et le général Gastey, chef de l'état-major. Partout l'intérêt soulevé est considérable et l'accueil triomphal. Voici le détail des pénalisations des deux premières étapes : Adj.-chef Godot, serg. Teulade, Salvagnac, 3e Génie; lieut. de Beaumont (E.A.A. Fontainebleau), cap. J. de Laborderie, m. d. 1. Bisson, 42e d'Artillerie; lieut. Caillou, adj. Jeannin, serg. Miquet, Chars de combat. Chacun cinq points de pénalisation à Rouen. S.-lieut. Picard (1er lég. G. Mob.) 15 pts à Lille. Mar. d. 1. Knoderer (E.A.A. Fontainebleau). 40 pts. Mar. d. 1. Caperan (42e d'Artillerie), 35 points. Lieut. Hagard (10e Génie) : A fait
d'Artillerie), 35 points. Lieut. Hagard (10e Génie) : A fait une chute sans gravité pour lui à Montreuil, ce matin, mais a endommagé sa machine. Il est hors de course. La machine sera réparée à Nancy et Il pourra probablement poursuivre sa route. L'étape d'aujourd'hui Lille, Saint-Quentin c. h. (99 km.), Reims, 1/2 étape (94 km.), Châlons-sur-Marne c. p., Verdun c. h. (130 km.), Void, Nancy, étape (108 km.). 431 km. Demain repos Repos à Nancy toute la journée. Le monde ET LE SPORT Distinction honorifique. — M. Jean Matter, président de la FF de Ski et Directeur général de
président de la FF de Ski et Directeur général de la Société de Duralumin, vient d'être l'objet de la plus haute distinction honorifique yougoslave; il est Grande Croix de l'ordre de la Sainte-Sava, dont l'insigne lui a été remis par le Démille, samedi, au cours de la session printanière de la FFS. Nécrologie. — Mme Paul Saint-Remy, femme de notre ami et collaborateur, vient de perdre son père, M. Louis Campanini. Obsèques dimanche matin, mardi, à 8 h. 45, en Sainte-Geneviève d'Asnières. Réunion, 7, rue de l'Avenir, Asnières. Nos condoléances très sincères. Dans le vent Une manifestation sportive quelconque se
très sincères. Dans le vent Une manifestation sportive quelconque se déroulant, alors que le vent souffle en tempête, augmente l'effort des participants. On l'a vu cette année dans la course cycliste « Paris-Roubaix »; le vent soufflait en tempête en plein face, c'est-à-dire qu'il stoppait en quelque sorte les coureurs; ceux-ci avaient l'impression qu'ils étaient constamment en côte. Quand cette situation se prolonge pendant 255 kilomètres, on peut juger de l'effort qu'il faut produire pour résister à de telles intempéries. Dans ce « Paris-Roubaix », les routiers étaient, par instants, pour ainsi dire cloués sur place, aussi leur fallait-il une
pour ainsi dire cloués sur place, aussi leur fallait-il une belle énergie pour résister et poursuivre un effort qui dura plus de huit heures. En cours de course, on voyait à chaque instant les champions plonger leurs mains dans les poches de leur maillot, qui contiennent leur ravitaillement. Ils ne cherchaient ni poulet, ni bananes, ni sandwiches, nourriture habituelle d'un coureur sur route, mais simplement du sucre qui, seul, leur permet de tenir jusqu'au bout. Vous n'aurez de satisfaction totale avec votre automobile ou votre motocyclette pour votre travail, vos voyages touristiques, vos désirs sportifs, que si vous faites appel
voyages touristiques, vos désirs sportifs, que si vous faites appel à la STATION-SERVICE OU BON ACCUEIL qu'est pour vous le Motocycle Club de France Un COUP de fil... Car. 97-0 pu une aire... 13, bd Gouvion-St-Cyr BOXE Dans 3 Jours, 3 grands combats 3e gala du Palais des Sports Le « nouveau » : Marcel Cerdan Les « anciens » : Humery et Candel Après Brown-Sangchin et Brown-Angelmann, Jeff Dickson nous présentera, jeudi soir, pour son troisième gala de la saison, au Palais des Sports, un match dont on parle depuis longtemps déjà : Cerdan-Locatelli. Match attendu, match qui s'imposait,
depuis longtemps déjà : Cerdan-Locatelli. Match attendu, match qui s'imposait, cette rencontre va nous fixer sur les possibilités exactes de notre nouvelle vedette des poids mi-moyens, notre jeune champion de France Marcel Cerdan. Certes, le poulain de Rouff a accompli de très belles performances depuis le début de la saison, mais il n'a pas encore affronté en vedette le grand public du Palais des Sports. Contre Cleto Locatelli, qui fut longtemps prétendant au titre mondial de sa catégorie, Cerdan va disputer le plus difficile combat de sa carrière. Cletto est en forme, il nous l'a prouvé tout récemment en obligeant
en forme, il nous l'a prouvé tout récemment en obligeant précisément le challenger officiel de Cerdan à abandonner à la cinquième reprise, et Locatelli en forme n'est pas facile à battre, je vous prie de le croire. C'est là cependant l'exploit que tentera d'accomplir... Cerdan dans trois jours. Mais aux côtés du « nouveau », nous allons revoir à l'œuvre, ce même soir, deux « anciens », Gustave Humery et Carmelo Candel. Humery, jaloux des lauriers de Cerdan, qui est maintenant son concurrent direct dans la 1ère catégorie, va s'efforcer de vaincre Rabak plus nettement et surtout plus rapidement que
de vaincre Rabak plus nettement et surtout plus rapidement que ne l'a fait son rival. Quant à Candel, il a effectué, depuis le début de la saison, un retour étonnant. Il a battu, rappelons-le, l'Américain Teddy Yarosz, un des meilleurs moyens du monde d'après les classements, et il vient, à Berlin, de vaincre le mi-lourd allemand Adolf Witt. Il devra cependant donner toute sa mesure pour vaincre Oldoini car le champion italien est actuellement en excellente condition. Georges PEETERS. Fayaud vainqueur, mais Lair, Glock Fontaine éliminés !... (Suite de notre article de 1re page) Les demi-finalistes sont donc connus, mais
article de 1re page) Les demi-finalistes sont donc connus, mais quelques favoris sont déjà restés sur le carreau. Dans les poids mouche, on trouve Gaston Fayaud, Josèphe Marinola et Beaubois. Ce dernier a éliminé un des favoris, Lair, du CA Sens. Dans les mi-moyens, il faut noter l'élimination de Glock devant Gille; les autres qualifiés sont Toriolo, Maillot et Grandjean. Ce dernier semble avoir de sérieuses chances de gagner la finale. Dans les « moyens », une grosse surprise : la défaite de Gutmacher devant Garcia. Dans les mi-lourds, Barillon, finaliste du Championnat de France, Menozzi, Grante et Bolzan sont
finaliste du Championnat de France, Menozzi, Grante et Bolzan sont qualifiés. Bolzan, boxeur médiocre mais très dangereux en fausse garde, sera l'outsider de cette catégorie. Dans les poids lourds, Pichôt a été éliminé en quart de finale, et Copin, souffrant d'une angine, a dû déclarer forfait. Autre résultat inattendu : l'élimination du Parisien Fontaine battu aux points par le jeune Nordiste Bourgeois. Au classement par clubs, la lutte reste extrêmement serrée entre St-Dizier, Sens, l'US Métro et Vesoul. G. P. LES RÉSULTATS Huitièmes de finale Mi-moyens. — Maillot (Saint-Dizier) b. Caillaux (Tours) aux points; Grandjean (Paris) b. Van Cauter (Melun),
Caillaux (Tours) aux points; Grandjean (Paris) b. Van Cauter (Melun), k. o. pr. repr.; Glock (Paris) b. Briche (Vitry-le-François), k. o. 2' repr.; Cwikoski (Sens) b. Populus (Paris) aux points; Elder (Fourmies) b. Leblanc (Melun) aux points; Toniolo (Hayange) b. Moreau (Paris) aux points; Piente (Chaumont) b. Birgy (Villers-Roule) aux points; Gilles (Vesoul) b. Beunat (Paris) aux points; Ehrard (Vesoul) b. Corneille (Paris) aux points; Clème (Chaumont) b. Ehrard (Vesoul), forfait... Légers. — Jacobée (Chantilly) b. Colombel (Drancy) aux points; Fontaine (Paris) b. Dumesny (Sens) aux points; Borie (Paris) b. Bardy (Vitry-le-François) aux points; Issenmann (Nancy) b. Cotelle (Melun) aux
Bardy (Vitry-le-François) aux points; Issenmann (Nancy) b. Cotelle (Melun) aux points. Mi-lourds. — Denis (Dieppe) b. Catalanno (Chaumont), arrêt 2° repr.; Zema (Melun) b. Moisson (Paris) aux points, Plume. — Lemaire (Clichy) b. Bosredon (Paris), ab. 2" rep.; Feusier (Belfort) b. Palpouse (Orléans), aux points; Koller (Nancy) b. Souquet (Melun) aux pts; Marguerite (La Garenne) b. Rouvet (Paris), disq. 3 e rep. Quarts de finale Lourds. — Vitali (Hayange) b. Prévost (Margny), arrêt 3' rep.; Borzestowsky (Melun) b. Marizier (St-Dizier), arrêt 3° rep.; Guérin (Metz) b. Caumont (Paris), aux points; Bouxirot (Nancy) b. Pichot (Paris), aux points. Mouches. — Josié
Bouxirot (Nancy) b. Pichot (Paris), aux points. Mouches. — Josié (Paris) b. Courdier (Reims), aux pts; Beaubois (Clichy) b. Lair (Sens), aux pts; Fayaud Gaston (Nevers) b. Guarinoni (Commercy), aux points. Mi-moyens, — Gille (Vesoul) b. Glock (Paris), aux pts; Toniolo (Hayange) b. Cwikoski (Sens), aux pts; Maillot (St-Dizier) b. Elder (Fourmies), k. o. 1" rep.; Grandjean (Paris) b. Clème (Chaumont), aux pts. Légers. — Lallouet (Paris) b. Jacobée (Chantilly), abi 3° rep. Moyens. — Rioult (Le Havre) b. Bonnard (Nancy), aux pts. Mi-lourds. — Grante (Paris) b. Dents (Dieppe), aux pts; Menozzi (St-Dizier) b. Mathey (Vesoul), aux pts; Bolzan
aux pts; Menozzi (St-Dizier) b. Mathey (Vesoul), aux pts; Bolzan (Vesoul) b. Dequerre (Fourmies), aux pts. Moyens. — Garcia (Charleville) b. Gutmacher (Sens), aux pts. Plume. — Lemaire (Clichy) b. Lopez (Montargis), aux pts. Coq. — Cadoret (Billancourt) b. Bettexaux (Fourmies), aux pts. Légers. — Bourgeois (Fourmies) b. Fontaine (Paris), aux pts; Drouhin (Sens) b. Pothier (Uck) aux pts. Coq. — Bonnet (Sochaux) b. Gaspar (Billancourt), k. o. 1" rep. Légers. — Bretelle. (Fourmies) b. Issermann (Nancy), k. o. 2," rep. Coq. — Fayaud Gabriel (US Métro) b. Prudhomme (St-Dizier), aux pts. Plume. — Feusier (Belfort) b. Martino (Sens), aux
aux pts. Plume. — Feusier (Belfort) b. Martino (Sens), aux pts. Mi-lourds. — Barillon (Bourges) b. Zéro (Mélun), ab. 2" rep. Plume. — Thiéry (Angers) b. Koller (Nancy), aux pts; Caboché (Wittés) B; Marguerite (Paris), aux pts. Coq. — Kientzy (Paris) b. Aubry (St-Dizier), aux pts. Légers. — Serrurier (St-Dizier) b. Bonne (Paris) aux pts. Moyens. — Enserne (Paris) b. Ronera (Paris), k. o. 1re rep. DEMAIN, AU CENTRAL Le Tournoi des « mi-moyens » (Quarts de finale) Huit de nos meilleurs come-backs seront en ligne, demain soir sur le ring du central, pour disputer les quarts de finale du
ring du central, pour disputer les quarts de finale du Tournoi des « Mi-moyens », dont le vainqueur recevra, comme prime supplémentaire, une superbe bicyclette munie des derniers perfectionnements. Les « 1ère série » Masi, Kléber Blot, l'Espagnol Rotella et le cogneur Temer, qui ont figuré maintes fois en matches-vedettes, auront à éliminer les quatre « espoirs » choisis dans le lot des engagés : Kléber Briand, dont le punch peut toujours causer des surprises, l'adroit Degieux, qui n'a pas dit son dernier mot, le Marocain Ifergane, battu aux points seulement par Cerdan, et le frappeur nordiste Gabriel, « outsider
seulement par Cerdan, et le frappeur nordiste Gabriel, « outsider » dangereux qui vient de remporter 15 victoires successives. La composition de chacun des quatre combats sera constituée après présentation des concurrents et tirage au sort. Pesage au bord du ring à 68 k. 180, soit 1 k. 500 au-dessus de la limite. Le Carnet des matches Ce soir, à Baie. Assane Diouf c. Werner Gerber; Mamadi Touré c. Baumgartner. 9 mai, à Rotterdam. — Hans Dekkers c. Debeaumont; Frans Dekkers c. Feodorovitch; Bob Rieger c. Malapert. 23 mai, à Rotterdam. — Van Klaveren c. Christoforidis. Les résultats Nette victoire
Rotterdam. — Van Klaveren c. Christoforidis. Les résultats Nette victoire de Frank Harsen Genève, 11 mai. — Frank Harsen, challenger officiel de Maurice Holtzer, a remporté une très nette victoire, aux points, sur l’Italien Catanéo, qui fut dominé dès le début du match. — Max Surgi. JEUDI, 5 MAI Au Palais des Sports Grand match en 12 reprises CERDAN LOCATELLI et deux combats en 10 reprises GUSTAVE HUMERY RABAK CANDEL OLDOINI Places : 10, 20, 30, 40. Ring : 50 60, 80 et 100 fr. — Loc. : Pal. des Sports • (SUF. 44-40), bar Frank O'Neil. 3, r. Volney
Sports • (SUF. 44-40), bar Frank O'Neil. 3, r. Volney (OPE:' 51-03) et toutes agences théâtrales. LUTTE Bianconi met son titre en jeu Vendredi, à Valence, Jean Bianconi, champion de France des poids moyens, mettra son titre en jeu devant Albert Armand, challenger officiel, Rappelons que le Savoyard a déjà remporté une victoire aux points sur le Corse. Loyalement, Bianconi risque d’être détrôné. NOUVELLES DIVERSES I — Stan Karolyl, Brendel, Pasemann, Kostalinov et Régis Siki sont finalistes du tournoi de catch de Budapest.. BILLARD LE PRIX GOFFARD Concours profess. à la fantaisie Ory, à l' « Eldo », 8, boul.
la fantaisie Ory, à l' « Eldo », 8, boul. de Strasbourg sur billard « Séguin », muni de bandes « Unie », drap « Super extra roulant » Iwan Sirmonis, à Verviers (Belgique). est enlevé par Roger Conti Ce tournoi de fantaisie permit à Roger Conti de remporter une nouvelle et brillante victoire. Il termine bon premier avec l’excellente série de 260 points. Ce chiffre bat le précédent record professionnel que détenait Félix Grange avec 229 points. Résultats : Classement final. — 1. R. Conti (Fr.), 260, 195; 2. F. Grange (Fr.), 244, 199; 3. H. Drost (Holl.), 178,
F. Grange (Fr.), 244, 199; 3. H. Drost (Holl.), 178, 210; 4. L. Ranson, 174, 213; 5. M. Van Leemput, 161, 216; 6. E. Derbier, 145, 225. CRIT. TROIS BANDES (2e, 3e cat.) Org, au Billard-Palace, 3, bd des Capucines Rés. — Boussier, 40, 115, 0.347, 3, b.; Mornard, 33, 115, 0,286, 2; Hirtz. 40, 85, 0,470, 4, b. Moissinac, 34, 85, 0,400, 3; Laupon. 40, 80, 0,500, 4, ob. Poussier, 28, 80, 0.362, 4; Moissinac, 40, 93, 0.430, 3, b. Mornard, 35, 93, 0,376, a; Hirtz, 40, 71, 0,563, 5. b. Hourvitz, 28, 71, 0.394, 3. Auj. — 18
5. b. Hourvitz, 28, 71, 0.394, 3. Auj. — 18 h. : Hourvitz c. Mornard; 20 h. : Puiseux c. Moissinac; 22 h. : Hirtz c. Launon. AIR Entraînement... — L'aviatrice Lucienne Saby a décollé, hier, vers 10 h., de l'aérodrome de Meaux pour un voyage d'entraînement de 5.000 km. A bord de son Caudron Sivoli Renault 220 CV, Lucienne Saby compte effectuer le tour de la Méditerranée par Marseille, Pise, Naples, Palerme, Tunis, Oran, Fez, Casablanca, Marrakech et retour par le même itinéraire. Sur son retour, l'aviatrice compte effectuer plusieurs liaisons rapides avec son Simoun. À Villacoublay, Douiner a
plusieurs liaisons rapides avec son Simoun. À Villacoublay, Douiner a effectué un vol très satisfaisant avec le Lioré 45, dont les deux Hispano ont été munis des nouveaux capots Mercier. On sait que cet appareil a été commandé en grande série. YACHTING Margariti et de Candolle triomphent dans les Grands Prix du Salon nautique Le commissariat général du Salon Nautique, organisait, hier, avec le concours de la FFNA, et sous le patronage du Yacht Moteur Club de France, une journée réservée aux hors-bords de la classe C. Le grand vainqueur de la journée fut Margariti qui eut toutefois à subir