jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
du Sporting Dunkerquois. Ce fut le distingué président Weiss, réel tout seigneur tout honneur — ici qui prit la première parole. En remerciant d'abord l'assistance, et en y excuses l'absence de M. Dumont, député et Terquem, maire, le dévoué premier du Sp. D. salua les vétérans Vermeesch, Comyn, Antoine, Nissen et Macré, d'être venus les premiers à la fête. 11 expose ensuite, le travail de Caquet géant et les sacrifices que la société Wi vait dû s'imposer pour arriver à poser lacé séder un « home » qui allait donner à ses membres un confort rêvé et un ce garage
à ses membres un confort rêvé et un ce garage idéal qui pourrait désormais voiler hospitaliser le joli chiffre de trente bateaux. Le sympathique président a été à terminé en souhaitant au Sporting de nombreux succès et en buvant à sa prospérité. Au nom des vétérans M. Nissen répondit. Il rappela succintement les succès antérieurs, exprima d'heureuse façon combien la gratitude des anciens était grande pour les jeunes, et félicita durement ces derniers d'avoir maintenu haut et ferme les couleurs du Sp. D. que les « vieux » avaient si souvent conduites à la victoire. En rappelant enfin les 25
souvent conduites à la victoire. En rappelant enfin les 25 années de première présidence modèle que M. Jules Verlon meschant avait données à la Société. Le vétéran Nissen fut levé les verres par en l'honneur de cette présidence active et bienfaisante, et Très ému, le président honoraire remercia et après quelques mots aimables à l'adresse de chacun, il évoqua aussi le passé glorieux du Sporting et l'appui heureux qu'il avait toujours trouvé dans son comité, ce qui avait fait une des principales forces de la société nautique. Puis il ajouta gaieusement, « Puisqu'aujourd'hui nous avons as, une jolie cage, essayons
gaieusement, « Puisqu'aujourd'hui nous avons as, une jolie cage, essayons d'y grouper le plus d'oiseaux ! » Cette très intelligente boutade produisit le meilleur effet et fut dans un nouveau souhait porté au grand renom du Sporting Dunkerquois dans les coupes de Champagne s'entrechuèrent. Après l'échange d'un grand nombre de projets sur des organisations futures, M. Weus fit une quête au profit des familles des victimes du « Ville de Dunkerque » ; et la somme de 20 fr. qui fut recueillie en cette occasion fut remise quelques temps après entre les mains du maire de Dunkerque. Ce qu'est le
entre les mains du maire de Dunkerque. Ce qu'est le nouveau garage Nous avons pu voir le nouveau garage. C'est une merveilleuse construction. Très confortablement agencée, elle est l'œuvre de Messieurs Gerautret, architecte, et Debyser, entrepreneur, qui s'appliquèrent de zèle à cette circonstance, le premier pour l'élégance du bâtiment, le second pour son impeccable construction. Situé à une centaine de mètres de l'avenue Liége, la porte du coquet établissement s'ouvre sur un grand cercle décoré et dont les couleurs rappellent celles de la société. À l'extérieur et à l'étage un luxurieux balcon rehaussé artistiquement la façade et supporte un écusson
luxurieux balcon rehaussé artistiquement la façade et supporte un écusson du lion aux armes de Dunkerque. À l'intérieur le garage est très vaste, il peut aisément prêter séjour à 30 bateaux. Au-dessus de ce hall, c'est-à-dire au 1er étage, se trouve une très spacieuse salle de réunions qui, par sa grande étendue, servira également de salle de réceptions. Enfin un vestiaire situé à l'arrière, donnera aux membres tout le confort désiré. Ajoutons qu'une grande bande de terre de 50 mètres de long permettra aux membres du Dunkerque rowing de y établir un magnifique jardin et quelques salles de bains et
établir un magnifique jardin et quelques salles de bains et de douches. Comme on le voit, le Sporting Dunkerquois va posséder un véritable petit palais. Le comité rappelle aux membres du Sporting que c'est ce soir samedi 29 octobre à 9 heures 1/2 qu'aura lieu la grande poule d'honneur au billard, au local Taverne Franco-Russe. Le Secrétaire-Général : E. BACQUET. Gymnastique À la « Quand Même » Assemblée générale du mercredi 19 octobre 1910 ; renouvellement du comité ; Présidents d'honneur : MM. Rys, propriétaire du buffet de la garde, et Flamant, receveur honoraire des finances : MM. Leclercq Ch.,
et Flamant, receveur honoraire des finances : MM. Leclercq Ch., président, 2, rue du Quai, Dunkerque ; Delavai F. et Delporte, vice-présidents ; Boed, secrétaire, et Delporte J. secrétaire-adjoint ; Delrue G. trésorier ; Delavai, porte-drapeau ; Compigne Henri défenseur du règlement ; Taccen et Helaud, chefs de matériel ; Bourbont, chef de salle. Section de gymnastique et d'instruction militaire : MM. Larnur, diplômé de Joinville et de l'Académie, professeur ; Debaco, chef moniteur ; Jacob Marcel, premier moniteur. VU Présidence des récompenses. Tir au Stand militaire. Médailles et diplômes du Ministère de la guerre.— 1er prix, MM. Delrue, 2e,
du Ministère de la guerre.— 1er prix, MM. Delrue, 2e, Bianquart, 3e, Lardeur, 49, Devos, 50, Steckelorum, 6e, Caton, le, Delavai, 8e, Gilles, 9e, Patte. se Diplômes de Moniteurs ; MM. Jacob Marcel, de 208 points ; Bianquart 194 1/2 ; Compigne, 189 ; Patte G., 189 ; Durez, 182 1/2. Aux lecteurs du D. S. cita Les Petites Correspondances À adresser les demandes concernant cette rubrique à Monsieur « le Rédacteur en chef de J. « Dunkerque-Sports » à Dunkerque. Cette mention suffit. Les lettres non affranchies seront refusées. Le un Abonné A. T. Il faut qu'il soit sur
Le un Abonné A. T. Il faut qu'il soit sur un papier timbré et enregistré pour avoir date certaine. Un Futur Abonné De Chemin De Fer.— Voici la réponse exacte à votre demande : 1 mois, 10 francs ; 3 mois, 19 francs ; 6 mois, 30 francs; un an, 60 francs. Ceci concerne la première classe. Pour la 2e classe, les chiffres sont les suivants : 1 mois, 7 francs; 3 mois, 13 francs ; 6 mois, 25 francs ; 1 an, 42 francs. Les abonnements partent du 1er et du 16 de chaque mois et doivent être demandés
et du 16 de chaque mois et doivent être demandés cinq jours à l'avance. De plus, la demande doit être accompagnée d'une somme de dix francs de dépôt à titre de commission, et de votre meilleure photographie, dimensions 1 cent., sur 5. Un Futur Bleu. — Oui, mettez-vous dans une société de réparation pour les troupes à cheval. Un Conscript De Dunkerque. Vous ._ avez peut-être été ajourné ou exempté, Renseignez-vous à la Sous-Préfecture, si la Mairie (bureau militaire) ne peut vous donner aucune UN FERVENT DU BALLON ROND. Pourquoi vous alarmer ? Le calendrier publié, n'est pas complet, "Dunkerque-Sports"
vous alarmer ? Le calendrier publié, n'est pas complet, "Dunkerque-Sports" évidemment n'a pu obtenir que l'état des matches donnés par la Commission de football. Cet état ne comprend la nomenclature des rencontres que jusqu'à l'époque du 1er janvier. Comme nous, cher lecteur, vous attendrez. Quant à la question de savoir si votre ami a raison, tout ce que nous pouvons ajouter, c'est qu'en effet le calendrier a été arrangé pour que les équipes se reposent. D'autre part, de tous les matches se font dehors, accord qui a été conclu à Calais avec un délégué du S.D.O. et la Commission de
Calais avec un délégué du S.D.O. et la Commission de football, en raison de l'heure de jouer sur le terrain du S.C. avant le 1er janvier. Autre particule de concerts AU CINEMA LE CINEMA PATHÉ c'est un véritable succès que le programme qui nous est donné cette semaine et tout l'intérêt qu'il présente est tel qu'il y aura foule aujourd'hui, samedi, dimanche et lundi pour se plonger dans le monde des merveilles. Voici dans ses moindres détails l'état des merveilles vues qui paraîtront sur l'écran. Fête de Noël sur le Mékong; Deux bons cœurs d'apaches, comédie; les deux poltrons, désopilant;
Mékong; Deux bons cœurs d'apaches, comédie; les deux poltrons, désopilant; une noce villageoise en Suisse; la rose d'or, inédite; le suicide d'Octave, comique; Coeurs humains, dramatique; Français de Rimini, (couleurs); Pathé-Journal; la Perdition de l'apprentie, dramatique; le clown et le pacha nerveux, comique: la grève des cheminots, actualité etc. Ces nouveautés inédites sont autant de merveilles qui produiront dans la foule des fidèles et innombrables admirateurs du Cinéma Omnia Pathé et énorme sensation. Tout Dunkerque s'y rendra. Chez nos Postiers Assemblée générale de la fête des Postiers tenue du dimanche 03 octobre Ainsi que nous l'avions annoncé, c'est dimanche dernier
03 octobre Ainsi que nous l'avions annoncé, c'est dimanche dernier que l'assemblée générale et la fête des Postiers ont été tenues, la première à l'hôtel-de-ville, la seconde dans la salle de l'Avenir. Assistaient à cette grande réunion à laquelle se trouvaient tous les facteurs en tenue, MM. de Barolet, Directeur des postes et télégraphes, Pontard, receveur principal à Lille, Gaulon, receveur des postes à Dunkerque, Masseron, président du Comité du Nord, Monsieur Henri Torquem, maire, assistait également à cette réunion. La séance a été ouverte sous la présidence de M. de Barolet qui a donné la parole à M. Masseron,
de Barolet qui a donné la parole à M. Masseron, qui en l'absence du trésorier et secrétaire du Comité du Nord, a donné comme président de ce comité un exposé de la situation morale et financière du groupe du département du Nord, Il a fait ensuite une causerie sur les grandes lignes des modifications qui seront apportées aux statuts, statuts qui furent d'ailleurs discutés au dernier congrès de Paris, lors de la session d'octobre dernier, et dont le principal but était d'assurer pour longtemps la vitalité de l'œuvre. A ces dernières paroles saluées par les applaudissements des sociétaires, M. de
dernières paroles saluées par les applaudissements des sociétaires, M. de Barolet se lève et félicite les sous-agents d'avoir répondu unanimement à l'appel des organisateurs. Ritant l'œuvre noble et humaine de la fête des sous-agents, il les assure que de son sincère attachement et leur promet que'il se retrouvera toujours parmi eux, chaque fois que les circonstances le permettront. Cette allocution fait l'objet d'une ovation. Dans une improvisation, M. le Maire de Dunkerque fait part du bonheur qu'il éprouve d'être également parmi les facteurs, et les engage à suivre l'œuvre philantropique à laquelle ces derniers se dévouent depuis longtemps. M. Elfyn,
à laquelle ces derniers se dévouent depuis longtemps. M. Elfyn, le dévoué délégué du Sous-Comité, remercie M. le Maire d'avoir mis comme de coutume la salle de l'hôtel-de-Ville à la disposition des postiers, MM. de Barolet, Directeur des Postes, Pontard, receveur principal à Lille qui n'ont pas hésité, dit-il, à quitter leur famille pour venir honorer par leur présence la belle fête des sous-agents de Dunkerque. M. Notre ami Turck adresse également de chauds remerciements à M. Gaulon le bienveillant receveur, remerciements qu'il associe aux éloges qu'il a fait à la presse du Dunkerque "Gazette" pour l'aide et la publicité
la presse du Dunkerque "Gazette" pour l'aide et la publicité qu'ils n'ont cessé d'apporter à la fête des modestes travailleurs des postes. Ces charmantes paroles à l'égard us de tous valent au dévoué facteur des postes et télégraphes une sympathique démonstration de la part de tous ses camarades. Le concert Après le travail d'une assemblée, nos postiers ne pouvaient mieux faire que de fêter par un concert les résultats de leur réunion annuelle. Ce concert qui en 1909 avait obtenu déjà un énorme succès fut cette fois un triomphe pour les organisateurs. La salle l'Avenir, si vaste, était cette année
les organisateurs. La salle l'Avenir, si vaste, était cette année trop petite. Dès 7 heures alors que le concert était annoncé pour 8 heures, une nombreuse assistance se massa dans la salle et choisissait les meilleures places c'était se dire ! Devons ajouter après ceci, que les postiers ne doivent plus douter de toute la sympathie dunkerquoise. À vrai dire l'aspect de la salle était magnifique. Décorée avec beaucoup de soins, enguirlandées de fleurs, dans lesquelles étaient merveilleusement disposées les ampoules électriques, "l'Avenir" était véritablement transformée en palais. À l'arrivée de M. Bonnard, sous-préfet, Torquem, maire, la musique joue la
de M. Bonnard, sous-préfet, Torquem, maire, la musique joue la "Mars" puis l'orchestre sous l'habile direction de M. Chandelier exécute une ouverture qui est très applaudie. La chorale interprète ensuite des chœurs qui sont très appréciés, et M. Elkabouch, l'excellent ténor que tous connaissent, charma une fois de plus par sa voix si justée, tous ses auditeurs. Madame Vandenabbeel a su également conquérir les faveurs du public, grâce à ses ressources vocales, Monsieur J. Boussemaor, baryton, fut très fêté et Acquêt, Herve et Daubin nous firent connaître ou eux des amateurs de mérite. Une grosse surprise fut l'arrivée en scène
amateurs de mérite. Une grosse surprise fut l'arrivée en scène de la petite Allemande, enfant de dix ans, qui avec une voix enfantine, chanta la « Demoiselle des PTT ». Ah, quelle charmante petite artiste, et combien sa voix douce, et le jeu expressif qu'elle mit à la traduction de sa chanson, fit plaisir au public. Inutile d'ajouter qu'elle fut bisée, rappelée par toute une salle en délire. À son succès, Mlle Allemande nous joignons toute notre admiration. Le papa, très probablement, M. Allemand a droit également à tous les éloges. Il crée en effet un genre nouveau, et la
éloges. Il crée en effet un genre nouveau, et la simple chanson, la «Valse Brune», dont le refrain était repris par les chœurs qui se trouvaient dans la coulisse, cette innovation a produit le meilleur effet. La partie comique, celle qu'impatiemment à chaque concert l'on attend, était interprétée par M. Honoré. Il sut faire rire, mais rire... à explosion ! C'est tout dire, croyons-nous, et si ce brave chanteur aux mimiques si joyeuses avait dû écouter les rappels, nous sommes presque certains qu'à cette heure, il se trouverait encore sur la scène de « L'Avenir ». Là peuvent se borner
la scène de « L'Avenir ». Là peuvent se borner nos compliments. Le Club des Décadents sous la conduite de son directeur G. Oly a interprété d'humeux comédies ; «Le Dragon» et «Bain à signer». La sauterie de famille qui a suivi la fête a été très animée et les invités s'en sont donnés à corps et jambes jusqu'à la fin de la soirée. Il nous reste maintenant à donner une grande part de toutes les félicitations du public aux organisateurs de cette familiale et en particulier à l'ami Turck, facteur des postes et télégraphes qui fut comme toujours l'âme
facteur des postes et télégraphes qui fut comme toujours l'âme de cette fête, dont le profit sera versé à l'œuvre si philanthropique de l'Orphelinat des PTT. A. ROSENDAEL Union Artistique de Rosendaël Ainsi que nous l'avons annoucé, cette Société donnera à l'Omnibus le 30 octobre son premier concert, suivi de bal. En outre des chanteurs nommés dans le programme ci-dessous, nous remarquons que Mlle Alix B...., artiste dramatique et Mlle Mademoiselle Maroy, jeune comédienne de talent, ont prêté leur concours pour cette soirée. Nous sommes certains que ces deux noms seuls suffisent pour faire accourir grand nombre de spectateurs. Vraiment
seuls suffisent pour faire accourir grand nombre de spectateurs. Vraiment l'Union Artistique ne se ménage pas pour plaire au public Rosendaël! Voici le programme de cette soirée : PREMIÈRE PARTIE 1. Ouverture Orchestre 2. Romance pour baryton Delobel 3. Ridocache, comique idiot. 4. Claeys, extrémiste comique. 5. La femme du gardien, épisode de la guerre de 1870, récit dramatique Mlle Alix B... 6. Marbert, comique grincheux dans son répertoire; 7. Max Exil dans son genre. 8. Lettre d'adieux, romance pour ténor, 9. LES NOELS, duet des lieutenants dans leur gai répertoire. Entr'acte DEUXIÈME PARTIE 1. Ouverture Orchestre 2. Vaudeville militaire
répertoire. Entr'acte DEUXIÈME PARTIE 1. Ouverture Orchestre 2. Vaudeville militaire suivi d'un acte et À 10 heures 14 3. BAL par l'Orchestre de la Société Carneval Mondain Nous apprenons le prochain mariage de Mlle Lucie Dupont, fille de M. Emile de Dupont, l'ancien et sympathique inspecteur de police actuellement surveillant en chef du musée de la ville de Dunkerque, et de Mme Dupont, née Macré, avec M. Arthur Carlier, fils de M. Victor Carlier, employé des travaux publics à Beuvrages et de Mme Carlier, née Lesage. Nous présentons aux sympathiques fiancés nos meilleurs vœux de bonheur avec tous nos compliments
fiancés nos meilleurs vœux de bonheur avec tous nos compliments à leurs si honorables familles. ECHOS SPORTIFS Le gouvernement péruvien a télégraphié au maire de Brigue pour mettre à la disposition de cette municipalité la somme de 100.000 francs pour ériger un monument à Chaves sur le lieu d'où l'infortuné aviateur est parti pour la traversée des Alpes. Une feuille allemande, la Propriété, organe de l'association des propriétaires allemands a demandé que la loi accorde aux propriétaires le droit d'interdire, s'il leur plait, aux aviateurs de traverser l'espace au-dessus du terrain leur appartenant. Ils réclament dans ce but une modification
terrain leur appartenant. Ils réclament dans ce but une modification de l'article 905 du Code civil allemand, protégeant le propriétaire contre tout empiétement étranger sur son terrain. Un groupement vient d'être constitué à Oran sous le nom d'Aéro-Club d'Oran et affilié à l'Aéro-Club de France et dont le but est de faire à Oran de l'aéronautique et de l'aviation pratique par l'acquisition de ballons et d'aérostats. Par sept buts à trois, le Racing Club de France a battu, au hockey, l'excellente équipe de l'École de l'Île-de-France. Aviation La protestation des aviateurs La réponse du président de l'Aéro-Club des États-Unis. La
aviateurs La réponse du président de l'Aéro-Club des États-Unis. La coupe Gordon-Bennett d'aviation aura-t-elle lieu ? C'est la question qu'on se pose après avoir lu la protestation de la plupart des concurrents. Leur réclamation est un peu tardive, et ils sont visibility des règlements qu'on ne saurait transgresser. La coupe doit se courir sur un circuit de cinq kilomètres, et le règlement ne spécifie pas que ce doit être forcément une piste. Les aviateurs ont pris connaissance des règlements ; ils doivent les respecter. À ce sujet, le président de l'Aéro-Club des États-Unis s'exprime ainsi : New-York, 25 octobre (par
l'Aéro-Club des États-Unis s'exprime ainsi : New-York, 25 octobre (par câble), — Sa réponse aux réclamations émises par les aviateurs étrangers course la piste établie pour la Coupe Internationale. Cortlandt F; Bishop, président de l’Aéro Club d’Amérique, a publié hier soir, le communiqué suivant : « Dans une épreuve de pure vitesse le règlement de 1910 fixe la distance à 100 kilomètres à couvrir sur une piste d’un périmètre de 5 kilomètres un moins, sans angle, rentrant. La piste de Balboa Park réunit ces conditions. » Il est vrai qu’il serait difficile, en certains endroits, d’effectuer un atterrissage, mais il
serait difficile, en certains endroits, d’effectuer un atterrissage, mais il y a nombre d’endroits où il serait possible d’atterrir sans danger. En volant haut un aviateur peut toujours choisir un endroit où il lui soit possible d’atterrir sans risques. J’ai soigneusement parcouru la piste aujourd’hui, et j’ai relevé certains obstacles qui pourraient être une source de danger. Ils seront enlevés avant mercredi prochain. L’un des pylônes sera déplacé de façon à ce que la piste évite une maison qui se trouve sur son passage. » Il n’est pas possible de fournir une table
fournir une table
A LA CONFÉRENCE DE LONDRES ET MAINTENANT LES REPARATIONS Tendres, 26 février. Pendant que l'on s'occupait du sort de la Turquie, d'utiles conversations avaient été menées ces jours-ci, dans les coulisses de la conférence au sujet des réparations. Dès maintenant, il est possible de préciser d'abord la portée de cet arrangement de Paris, que l'Allemagne est invitée à ratifier, et, ensuite, quelle sera, dans son ensemble, l'attitude des alliés, la semaine prochaine, quand paraîtront les délégués allemands. On sait ce que fut l'arrangement de Paris du 29 janvier dernier. Il prévoit que l'Allemagne devra payer quarante-deux annuités fixes, auxquelles s'ajoutent
prévoit que l'Allemagne devra payer quarante-deux annuités fixes, auxquelles s'ajoutent quarante-deux autres annuités variables. Mais il est deux points qu'il importe de tirer au clair : la question des 20 milliards de marks or et celle des sanctions. Certains ont paru croire, en effet, que les premiers 20 milliards que l'Allemagne, en vertu du traité, doit avoir versés avant le 1er janvier 1921, devaient venir en déduction des sommes prévues par l'arrangement de Paris. C'est une erreur formelle. Quelle que soit l'évaluation des prestations déjà effectuées par l'Allemagne, ce qui est incontestable c'est qu'aux termes de l'article 1er de l'arrangement
est incontestable c'est qu'aux termes de l'article 1er de l'arrangement de Paris les sommes ainsi versées doivent s'ajouter à celles que représentent les quarante-deux annuités et non pas en être déduites. Un second malentendu paraît s'être élevé au sujet des sanctions prévues à Paris. On a allégué qu'elles n'avaient fait, de la part des alliés, l'objet d'aucun engagement précis ou écrit. C'est une autre erreur. Pour donner plus de solennité à cette partie des accords, un texte de résolution fut rédigé et retouché par M. Lloyd George lui-même. Ce texte fut lu à la conférence, approuvé à l'unanimité et versé
fut lu à la conférence, approuvé à l'unanimité et versé aux minutes. C'est dire que les alliés sont en présence d'une décision formelle. Ainsi armé de sanctions et distinct des 20 premiers milliards de marks or, l'arrangement de Paris est-il trop lourd pour l'Allemagne ? Qu'en pensent les alliés ? Les experts de Bruxelles viennent de se prononcer à ce sujet de la façon à la fois unanime et significative. Le 20 janvier, ils remettaient à leurs gouvernements un second rapport, dont la partie principale, intitulée «Observations générales », est due à sir John Bradbury, délégué de l'Angleterre à la
due à sir John Bradbury, délégué de l'Angleterre à la commission des réparations. Que dit sir John Bradbury ? Que disent les experts ? Ils montrent que l'Allemagne est le pays d'Europe dont la situation économique est la plus favorable et dont le relèvement économique, depuis la guerre, a été le plus rapide. Ils montrent encore que l'Allemagne n'a pas besoin du tonnage qu'elle réclame, que la dépréciation même de son change lui crée, aujourd'hui, un avantage sur ses concurrents et qu'elle peut supporter une dette extérieure bien supérieure à celle de la France. Aussi bien faut-il citer textuellement la
celle de la France. Aussi bien faut-il citer textuellement la conclusion de cet exposé, que voici : En présence de ces diverses possibilités, écrivent les experts, eu égard au fait que la valeur de l'or, par rapport au prix des marchandises, est selon toutes probabilités, dépréciée d'une manière permanente, diminuant ainsi le véritable fardeau d'une dette extérieure exprimée en or, il devrait être très difficile de démontrer que les chiffres fixés par la conférence de Paris pour le paiement des réparations représentent un fardeau excédant la capacité de l'Allemagne. Ainsi parlent les experts. Il n'y a pas lieu de penser
parlent les experts. Il n'y a pas lieu de penser que leur sentiment n'est point partagé par les chefs de leurs gouvernements respectifs. On s'en apercevra peut-être, quand M. Lloyd George répondra, au nom de la conférence, au docteur Simons, qu'il n'a oublié ni la gravité des destructions opérées en France, ni le trou que creuse dans le budget français, la nécessité de les réparer. Mais, dès lors, il est probable que lorsque arriveront les délégués allemands, ils trouveront les alliés dans les dispositions unanimes suivantes : D'une part, la conférence examinera, avec beaucoup d'attention, les contre-propositions que pourront formuler