jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
façon, le logement et le ravitaillement d'une caravane même nombreuse dans ses différentes étapes à travers le pays malgache. Un voyage à Madagascar n'a plus rien qui puisse effrayer le touriste. La circulation dans toute l'Île est régulièrement assurée, la sécurité y est absolue, la curiosité, toujours éveillée par l'attrait de l'inconnu, s'y trouve à peu près partout satisfaite, en particulier pour des voyageurs qui n'ont jamais goûté les charmes si profonds des paysages coloniaux, les étonnements, les surprises que réservent Le Progrès de Madagascar Brasserie Générale de USINE HYDRAULIQUE ET À VAPEUR (Ambohimanga près Tananarive) LA BIÈRE LA BIÈRE
ET À VAPEUR (Ambohimanga près Tananarive) LA BIÈRE LA BIÈRE LA BIÈRE LA BIÈRE LA BIÈRE LA BIÈRE FUMARQUE ' ■* ■■■*" Dépôt Avenue Grandier — Tananarive ' . " IBBBHHHaHMHnnini la connaissance des mœurs et des habitudes exotiques. L'invitation à se mettre en route pour une telle excursion s'adresse à tous : aux touristes pour leur procurer des sensations toujours nouvelles par la diversité des sites traversés, par la variété des peuples entrevus ; aux jeunes gens, pour donner satisfaction à leur besoin d'étudier et d'apprendre, aux hommes d'affaires pour leur permettre de se rendre compte par eux-mêmes de
pour leur permettre de se rendre compte par eux-mêmes de ce que promet à leurs efforts la connaissance d'un pays neuf dont on a beaucoup dit de mal et qui réserve certainement pour l'avenir des surprises. Ceux-là même qui, ne l'ayant jamais exploré, se sont plu à le plus décrier. L'utilité d'un pareil voyage ressort à n'en pas douter, au triple point de vue commercial, industriel et touriste. Il se fera dans d'excellentes conditions, sans fatigue, sans risques, au point qu'il est permis, sans craindre d'engager une responsabilité, de convier les femmes et les jeunes filles à y prendre part.
les femmes et les jeunes filles à y prendre part. Le départ aurait lieu sans doute en août prochain, par courrier postal ordinaire, sur l'un des grands et confortables paquebots des Messageries Maritimes, sur lesquels la prudence des capitaines est devenue proverbiale ; sur des Océans sans brume, à travers des latitudes chaudes, mais saines, au milieu enfin d'une gaieté de bonne compagnie qui ne fait jamais défaut sur les navires français. C'est de plus le temps des vacances, vacances, qui ne sauraient, certes, être mieux employées qu'à tirer tant de la colonie que des pays si divers où mouille
de la colonie que des pays si divers où mouille périodiquement le bateau, tous les enseignements que doit laisser nécessairement un tel voyage. À partir de l'Équateur, c'est l'hiver de l'hémisphère austral. À Madagascar, c'est la saison sèche et froide, pendant laquelle ne sévissent ni orages ni pluies. Les routes sont bonnes, le ciel toujours clair, la température douce et agréable. Rien à redouter pendant cette période désirée de l'année. Que sera le voyage ? C'est d'abord le départ de Marseille au grouillement si pittoresque de population, cosmopolite ; c'est la grande ville maritime avec ses beautés naturelles, ses attractions
la grande ville maritime avec ses beautés naturelles, ses attractions locales, ses monuments, son port ; c'est la petite pointe d'émotion si empoignante aux premiers toups de l'hélice, lorsque va disparaître à l'horizon la terre de France, émotion que l'on retrouvera, si Le Progrès de Madagascar Brasserie Générale de USINE HYDRAULIQUE ET À VAPEUR (Ambohimanga près Tananarive) LA BIÈRE LA BIÈRE LA BIÈRE LA BIÈRE LA BIÈRE LA BIÈRE FUMARQUE ' ■* ■■■" Dépôt Avenue Grandier — Tananarive ' . " IBBBHHHaHMHnnini la connaissance des mœurs et des habitudes exotiques. L'invitation à se mettre en route pour une telle excursion
L'invitation à se mettre en route pour une telle excursion s'adresse à tous : aux touristes pour leur procurer des sensations toujours nouvelles par la diversité des sites traversés, par la variété des peuples entrevus ; aux jeunes gens, pour donner satisfaction à leur besoin d'étudier et d'apprendre, aux hommes d'affaires pour leur permettre de se rendre compte par eux-mêmes de ce que promet à leurs efforts la connaissance d'un pays neuf dont on a beaucoup dit de mal et qui réserve certainement pour l'avenir des surprises. Ceux-là même qui, ne l'ayant jamais exploré, se sont plu à le plus
ne l'ayant jamais exploré, se sont plu à le plus décrier. L'utilité d'un pareil voyage ressort à n'en pas douter, au triple point de vue commercial, industriel et touriste. Il se fera dans d'excellentes conditions, sans fatigue, sans risques, au point qu'il est permis, sans craindre d'engager une responsabilité, de convier les femmes et les jeunes filles à y prendre part. Le départ aurait lieu sans doute en août prochain, par courrier postal ordinaire, sur l'un des grands et confortables paquebots des Messageries Maritimes, sur lesquels la prudence des capitaines est devenue proverbiale ; sur des Océans sans brume, à
est devenue proverbiale ; sur des Océans sans brume, à travers des latitudes chaudes, mais saines, au milieu enfin d'une gaieté de bonne compagnie qui ne fait jamais défaut sur les navires français. C'est de plus le temps des vacances, vacances, qui ne sauraient, certes, être mieux employées qu'à tirer tant de la colonie que des pays si divers où mouille périodiquement le bateau, tous les enseignements que doit laisser nécessairement un tel voyage. À partir de l'Équateur, c'est l'hiver de l'hémisphère austral. À Madagascar, c'est la saison sèche et froide, pendant laquelle ne sévissent ni orages ni pluies. Les
froide, pendant laquelle ne sévissent ni orages ni pluies. Les routes sont bonnes, le ciel toujours clair, la température douce et agréable. Rien à redouter pendant cette période désirée de l'année. Que sera le voyage ? C'est d'abord le départ de Marseille au grouillement si pittoresque de population, cosmopolite ; c'est la grande ville maritime avec ses beautés naturelles, ses attractions locales, ses monuments, son port ; c'est la petite pointe d'émotion si empoignante aux premiers toups de l'hélice, lorsque va disparaître à l'horizon la terre de France, émotion que l'on retrouvera, si douce cette fois, dans moins de trois
l'on retrouvera, si douce cette fois, dans moins de trois mois, au retour. C'est le passage aux bouches de Bonifacio entre les rochers imposants de Corse et de Sardaigne, ce sont les Lipari, le Stromboli fumant, ce qui fut Réggio, ce qui fut Messine, cet idéal paysage de poésie antique qui n'est plus qu'une vision de ruines et que nous apercevrons renaissant déjà de ses cendres. Deux jours encore, voilà Port-Saïd, la fin des eaux européennes, l'entrée dans le canal de Suez, le glissement entre l'Afrique et l'Asie. Que de souvenirs historiques à évoquer que de légendes à remuer! Port-Saïd
souvenirs historiques à évoquer que de légendes à remuer! Port-Saïd créé en 1859, devenu l'un des ports les plus importants de l'Égypte, est aujourd'hui une superbe cité, d'un aspect étrange et si varié qu'on s'y croirait dans une Babel rajeunie et mise, tout à coup, à la mode du jour. À l'extrémité orientale du canal, voici la ville de Suez, à l'entrée de la Mer Rouge, avec sa rade profonde, et sa ceinture de montagnes qui viennent se baigner dans la mer. Cinq jours de navigation, pendant lesquels la température est élevée, mais est facilement supportée avec le confort des
est élevée, mais est facilement supportée avec le confort des paquebots modernes, et nous touchons Djibouti, chef-lieu de la colonie de la Côte des Somalis. Climat sec et sain. Port très important sur le golfe d'Aden qui a avantageusement remplacé notre ancien poste d'Obck; La ville, créée en 1888, s'est rapidement développée. La rade est vaste et bien abritée. Un chemin de fer de construction récente dessert le Harrar et sera prochainement prolongé jusqu'à la Capitale du Négus. Peut-être, la durée de l'escale permettra-t-elle une excursion dans la région Boisée. Le village indigène encombré de caravanes de chameaux est des
Le village indigène encombré de caravanes de chameaux est des plus pittoresques. Déjà le voyageur a oublié l'Europe. Le voici sous l'empire de l'inconnu; tout est nouveau pour lui, tout l'intéresse, tout le captivé, tout le hante. Le paquebot reprenant sa marche, va suivre alors la côte des Somalis nue et sauvage, habitée par des tribus que la civilisation n'a pas touchées, et dont on aperçoit sur le rivage les huttes primitives. Puis, voici le Cap Guardafui dans sa grandeur imposante de falaises à pic élevées au-dessus des flots. C'est pour l'excursionniste un spectacle unique, un décor de féerie, la
pour l'excursionniste un spectacle unique, un décor de féerie, la nuit, par beau temps, lorsque la lune vient éclairer ce merveilleux tableau. Et l'on vogue le long de la côte orientale de ce mystérieux continent africain jusqu'à Mombassa ville anglaise, port de l'Ouganda qui vient de naître et est déjà florissante. Rade spacieuse et sûre, continuée par un bras de mer de 500 mètres de large qui permet d'abriter les steamers du plus fort tonnage, de trouver un débouché au commerce intérieur anglais; tête de ligne d'un chemin de fer qui relie la côte à la région des Grands Lacs.
qui relie la côte à la région des Grands Lacs. La promenade ou les wagonnets, poussés à bras d'hommes entre le port et la ville, au milieu de cottages de style anglais, est d'une merveilleuse végétation tropicale, est particulièrement attrayante. Quelques heures encore et voilà Zanzibar, ville arabe ancienne, si curieuse à visiter avec son Palais des Sultans, le jardin zoologique et botanique faune, et flore d'Afrique — le circonsulaire des Pasqui, la tour tout du Silence, etc. (À suivre) Paris, 5 avril, 10 h. 20. matin. Il se confirme que M. Pichon a accepté le principe de reconnaître l'existence
que M. Pichon a accepté le principe de reconnaître l'existence de la Bosnie. Le Matin croit savoir qu'un accord étant intervenu entre les puissances au sujet des Balkans; il n'y aura pas de conférence internationale. Paris, 5 avril., 6 h. 45 soir. Un Ouragan le 29 mars endommagea gravement les récoltes aux Nouvelles-Hébrides certaines sont entièrement perdues. Le président Bismarck arriva à Naples; M. von Bulow arriva à Venise. Paris, 6 avril, 6 h. matin. M. Regnault arriva à Marseille allant à Paris. M. Leydet, sur sa demande, reprit les fonctions de simple juge. Le Roi et la Reine d'Italie
fonctions de simple juge. Le Roi et la Reine d'Italie vinrent à Messine, la population les acclama. Paris, 6 avril, 10 h. 25 soir. Constantinople. — La Chambre adopta le protocole d'une entente Austro-Turque. Paris, 7 avril, 12 h. 10 matin. Berliner Börsen-Zeitung — Vienne. — Toutes les puissances répondirent favorablement. L'ALSÉRIE SE DÉFEND la Question de l'Ouengâ Conférence à la Ligue Coloniale Française (Section d'Alger) (Suite) je tiens à vous dire que, s'il vous est apporté tardivement, mon travail est élaboré avant cette publication, dont je n'ai pas eu à m'inspirer, car, devant un pareil incident; il ne pouvait
à m'inspirer, car, devant un pareil incident; il ne pouvait y avoir qu'une pensée commune, qu'un même cri de protestation! Le bureau de la Ligue Coloniale avait, depuis plusieurs jours déjà, décidé d'intervenir, comme il l'a déjà fait pour toutes les questions qui intéressent à un degré élevé, notre colonie. Et, si je me défends d'avoir puisé mes arguments dans les termes mêmes de la haute manifestation que l'Algérie attendait, de son propre Parlement, c'est que, malgré la valeur décisive que cette intervention apporte à nos affirmations, le fait de cette rencontre, non voulue, je vous en donne encore l'assurance,
cette rencontre, non voulue, je vous en donne encore l'assurance, témoigne d'une pensée commune et bien algérienne. Messieurs, un dernier mot : j'ai appartenu assez longtemps à l'administration pour avoir emporté dans ma retraite cette assurance quelle a toujours été et reste plus que jamais l'image vivante de l'honnêteté française. Et comment en serait-il autrement alors qu'une presse aux yeux d'Argus est là, toujours active, toujours vigilante, prête à signaler les moindres faiblesses? Eh bien, messieurs! qui donc oserait prétendre qu'une affaire qui fut instruite, étudiée, épluchée (qu'on me pardonne cette expression triviale), d'abord par les services administratifs de l'Algérie,
cette expression triviale), d'abord par les services administratifs de l'Algérie, puis par les Délégations financières, puis par le Conseil Supérieur, ensuite par le Conseil général des ponts et chaussées, celui des mines, l'administration des eaux et forêts et quatre ministères: de l'agriculture, des finances, de l'intérieur, des travaux publics enfin du Conseil d'Etat, ne soit pas, comme l'a dit en Chambre le Gouverneur Général de l'Algérie, une affaire très simple, très loyale et très saine? Et c'est pourquoi, dans cette pensée, que demain peut-être, de l'autre côté de l'Algérie, des intérêts aussi importants peuvent. À leur tour, rester en souffrance,
intérêts aussi importants peuvent. À leur tour, rester en souffrance, je vous propose, messieurs, non seulement de demander à votre comité régional l'envoi d'un vœu affirmant l'esprit qui nous anime, mais de prendre, en votre nom, l'initiative d'un appel à toutes les municipalités de la colonie. C'est à elles, en effet, que revient le devoir patriotique, d'appuyer d'une manifestation unanime les arguments décisifs qui réclament non seulement la prompte discussion que nous attendons avec impatience, mais aussi une solution conforme à l'intérêt colonial et consacrant enfin, avec le droit au travail, l'assurance pour l'Algérie d'un avenir désormais meilleur. Après l'exposé
travail, l'assurance pour l'Algérie d'un avenir désormais meilleur. Après l'exposé de M. Paysant, vivement applaudi par l'assistance, le président met aux voix la motion suivante présentée par le rapporteur. Cette motion est votée à l'unanimité, ainsi qu'un vœu du Comité régional qui sera adressé aux Chambres et communiqué aux communes de l'Algérie. En voici le texte : La section d'Alger de la Ligue coloniale française, réunie en séance ordinaire du vendredi 5 février 1909, Considérant comme profondément regrettables les retards apportés à la discussion, devant la Chambre des députés, de l'affaire de l'Ouenza; Considérant que l'Algérie est légalement propriétaire de
l'affaire de l'Ouenza; Considérant que l'Algérie est légalement propriétaire de ces mines, et de toutes les ressources de son sol dont l'exploitation seule lui permettre de faire face aux charges que lui impose le souci patriotique de son avenir; Que la confiance de tous reste inébranlablement attachée aux efforts des Gouverneurs Généraux qui travaillent à une prompte mise en œuvre des projets étudiés dans ce but; Que la population de l'Algérie, lasse d'agissements dont elle n'ignore ni l'origine ni le but, est bien décidée à démasquer les manœuvres qui s'agitent autour de l'affaire de l'Ouenza et qui s'exercent directement à
autour de l'affaire de l'Ouenza et qui s'exercent directement à l'encontre des intérêts de la colonie; Considérant que le moment est venu de bien établir que l'Algérie entend s'associer en masse aux efforts de ses représentants officiels et les appuyer de toute sa volonté comme de toute son énergie; Emet le Vœu : 1° Que le débat sur l'affaire de l'Ouenza ne soit plus retardé; 2° Que le projet de mise en œuvre, actuellement présenté aux Chambres, soit ratifié sans retard; Et, dans ce but, fait appel à la haute sollicitude du corps législatif, des membres du gouvernement et de
sollicitude du corps législatif, des membres du gouvernement et de tous ceux qui, soucieux des grands intérêts coloniaux de la France, veulent une Algérie chaque jour plus active, plus prospère, et travaillant sans entraves à la mise en œuvre des ressources de son sol. concernant la reconnaissance de l'annexion de la Bosnie. Paris, 7 avril, 6 h. 15 soir. Le Général Goronat est décédé. M. Regnault est arrivé à Paris. Des Débats — Toulon. À la suite des quelques accidents, l'équipage du sousmersible Cigogne aurait refusé de plonger, manquant quant à la confiance. Castro débarquera à Port-de-France, l'Angleterre et les
à la confiance. Castro débarquera à Port-de-France, l'Angleterre et les États-Unis, lui ayant interdit de descendre à la Martinique. M. Roosevelt, allant chasser en Afrique centrale, se rendra à Messine avec les souvenirs italiens; il continuera son voyage. Le public est prévenu que le Premier Mai 1909, à 3 heures de l'après-midi, il sera procédé en séance publique dans la salle communale de la Mairie à Tananarive, dans les conditions fixées par la décision du 28 Février 1907 et dans les formes réglementaires, à l'adjudication, au rabais sur soumissions cachetées des travaux de terrassements, de maçonneries, et d'empierrement à exécuter
des travaux de terrassements, de maçonneries, et d'empierrement à exécuter pour la construction du 4° lot de la route du lac Alaotra à Alaotra. Ces travaux sont évalués à 85.000 francs y compris une somme à valoir de 5.472 fr, 71. Le cautionnement provisoire est fixé à 1250 francs, le cautionnement définitif à 2500 francs. Nul ne pourra être admis à concourir s'il n'est citoyen français. Les concurrents devront adresser, avant la date de l'adjudication, au Chef du Service régional des Travaux Publics à Tananarive : 1° Une pièce établissant la qualité de Français. 2° La patente de l'année courante.
la qualité de Français. 2° La patente de l'année courante. 3° Les certificats de capacité. 4° L'acte de société en cas d'association. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, les dimanches et jours fériés, exceptés, de 8 heures à 11 heures le matin et de 2 heures à 5 heures le soir : 1° Dans les bureaux de la Direction des Travaux Publics à Tananarive. 2° Dans les bureaux du Chef du Service Régional des Travaux Publics à Tananarive. DERNIER HEURE Paris, 8 avril, 6 h. 40 soir. La France va notifier à Castro à la
40 soir. La France va notifier à Castro à la Martinique un arrêté d'expulsion. Poirat, chef du Service des pistes condamné en avril 1908 à Tamatave à 1 an prison avec sursis pour complicité de concussion et mis en disponibilité, demanda la révision de son procès. Prétendus sabotages du sousmersible Circé démentis; s'agit chute accidentelle d'un boulon qui n'a déterminé aucune avarie. M. Pichon reçut Regnault. Temps. — Dépêche Djibouti. — Ménélik gravement malade d'angine de poitrine, l'impératrice, Tahiti, s'efforce de retirer les concessions européennes à vendre. liaison avec dépendances GRAND JARDIN Sise à Isoraka, habitée par M. Sosthène Savarron
GRAND JARDIN Sise à Isoraka, habitée par M. Sosthène Savarron et appartenant à M. Escaignon des Orres. S'adresser au bureau du Journal, ou à M. Bernard, charron, Isoraka. Peu de personnes ignorent quelle triste infirmité constituent les hémorroides. Car c'est une des affections les plus répandues, mais comme on n'aime pas à parler de ce genre de souffrances, on les laisse à leur mal. Heureusement, un remède, l'Élixir de Vierge, qui les guérit radicalement. Demandez et aux symptômes d'augurer. On a qu'à écrire à M. de la Rochefoucauld, Paris, pour recevoir la brochure explicative. On verra combien il est facile
recevoir la brochure explicative. On verra combien il est facile de se débarrasser de la maladie la plus pénible, quand elle n'est pas la plus douloureuse. Le flacon 45 fr. Exiger sur chaque envelophe ce qu'il contient, 45 fr. de garanties, dans le flacon. SOCIÉTÉ PARISIENNE de COMPTOIRE d'ANTIQUITÉS à TANANARIVE, 32, Rue du Commerce. ANTIQUE & DARRIEUX BORDEAUX; Fondé en 1904. aTS, %;i,yTHnHMHRIVE JlRue Amiral-Pierre, 63, 6SW' IMPORTATION GENERALE y IBiiti^ « ^W1M8 ' Pptêrft ■ Fe^trose Barêan &M&m âira • Mi fit Pers P O jfeE^JI». ètoif "/-VESTE■ EMY©^^D^ÊPIERRE Toujours régulièrement approvisionné par chaque vapeur de marchandises fraîches
EMY©^^D^ÊPIERRE Toujours régulièrement approvisionné par chaque vapeur de marchandises fraîches SiéCïAi4Tjls Vins de Serceaux et de Bourgogne en fûts, damnes-Jeannes et bouteilles. — Confiserie. Liqueurs fines. — Champagne Binel (Médaillon rouge) Le Programme de la Madagascar TAMATAVE. AU CENTRE DES AFFAIRES Frès la.Xeoste MAISONS DE PREMIER ORDRE GS=iA.3Srï3 KOT^L: MPTFIOFI Place Colbert et Avenue de Commerce. -:— TASASAttiVIS GRAND HOTEL MÉTROPOLE TAMATAVE. — RUE DE COMMERCE ET BOULEVARD GALLIENI, AU CENTRE DES AFFAIRES 3É?3ÇÔ|1S» 1» JPoste ÏÏOEMSÛÏÎS DE PREMIER ORDRE Le GRAND HOTEL MÉTROPOLE de Tamatave est le RENDEZ-VOUS de tous les Prospecteurs venant d'Angleterre et d'Afrique du Sud sur
tous les Prospecteurs venant d'Angleterre et d'Afrique du Sud sur les placers Malgaches. Ces deux établissements appartenant aux Frères MARTEL, Messieurs les VETERANS se rendant de Tananarive à la Côte et versa, pourront descendre dans l'un ou l'autre de ces véritables outets sortes de facilité pour le transport de leurs bagages et leur réception à l'arrivée. hôtels où ils trouveront fiW ^S^HgB»i fftWMÇBXgaUi ROUTE DU SUD ENTREPRISE DE TRANSPORTS G. GAVEL, Seule ligne régulière avec deux départs par semaine entre Tananarive, Antsirabe, Ambositra, Fianarantsoa. SERVICE RAPIDE POUR LES VOYAGERS Transports de Marchandises et de bagages Grande et Petits Vitesse SERVICE
de Marchandises et de bagages Grande et Petits Vitesse SERVICE EXTRA RAPIDE DE MESSAGERIES EXPRESS " En 30 heures de Tananarive à Antsirabe En En En 30 heures de Tananarive 2 jours 1/2 ....... id . . 4 jours............id à Antsirabe ... Ambositra Fianarantsoa SihJra^aCT^aSreratt.'tarei^re^?**»^^ 43. — 4:0 — 3,-u.e JL.ro T-râl-OPlerre — "Ta.p.aïiariTre. ^ £/ f Fondée en 1895 Emile ALLAIN GRANDE BAISSE DE PRIX SUR TOUS LES VINS EN DAMNES-JEANNES ET EN BARRIQUES DEMANDER LE PRIX COURANT SPECIAL Produits Alimentaires de 1er Choix STREYFIELD le meilleur Fruits du Monde Maison de Paris a IMBIISTRE GRAND DÉBIT PastBdîfisatM aisoitte;
Monde Maison de Paris a IMBIISTRE GRAND DÉBIT PastBdîfisatM aisoitte; «W^WW^^wM . Bamdhdeh Catalogués spéciaux y Pharmacie de la Métropole: TANANARIVE Bourse Nationale d'inscription de Paris SOCIÉTÉ ANONYME au Capital de 150 millions de francs, entièrement versés SIÈGE social: 14, RUE BERGERE (IXe Arrondissement), PARIS PRÉSIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION : M. ALEXIS ROSTAND VICE-PRÉSIDENT DIRECTION : M. EMILE ULLMANN Agence de Tananarive : Place Colbert AGENCES A MADAGASCAR Tananarive, Diego-Suarez, Fianarantsoa, Tuléar, Miandrara, Tamatave et Nossi-Be Adresse Télégraphique du Comptoir : COIPTONIABOPÉRATIONSTELÉMATIQUES DU COMPTOIR: Avances sur Marchandises, Titres et Matières précieuses. Avances contra délégations de créances sur la Colonie. Opérations
précieuses. Avances contra délégations de créances sur la Colonie. Opérations de Poudre d'Or, achats et avances. Escomptes et recouvrements. Comptes de chèques. Ordres de Bourses. Lettres de crédit. Tirages et transferts par câble et par lettres. Achats de traites sur France et l'étranger. Distilleries de Cologne Contrôlées Guérit toutes affections de BASEMES. Employé et présenté par les CIMENTS - En vente partout. — 3 modèles de flacons Refuser les imitations dont les effets sont désastreux. Exiger la signature G..HAHN sur l'enveloppe et les étiquettes avec le Timbré de garantie de l'Office des Fabricants. F. yiB.ERT, Fabricant, Lalyerat de Chimie, à
l'Office des Fabricants. F. yiB.ERT, Fabricant, Lalyerat de Chimie, à LYON (France). En Tente A TAMATAVE chez M. GHIGLASSO, 48, rue du Commerce, 48. GLACIÈRE CHATEAUX et des Campagnes »»dtttt «m S.O «BïBttte» et, «00 srrA «JtO,i>WW oa (te Ol&oe», Borbet», Ht, «aif-sa s«I taoffen*lf. Prospectus gratuits. Le célèbre «alcoot de " Fresdy ", officiellement décoverte, possède la qualité merveilleuse de ne laisser au buveur aucun goût d'alcool. "Fresdy" peut être mélanger avec du café, du thé, de la bière, de l'alcool dans toute nourriture. "Fresdy" assure d'une façon très sûre que le buveur n'a jamais besoin de savoir ce