jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ne connais pas suffisamment notre collègue. — Vous êtes très observatrice. Cela vous aide. Je ne cherche pas à savoir comment Hippolyte s'est transformé physiquement. C'est à dessein que je supprime ce côté de la question. A-t-il conservé les mêmes goûts, les mêmes gages, les mêmes habitudes ? Voilà ce qui m'intrigue. — Comment voulez-vous que je le sache ? — Ainsi, dès sa plus tendre enfance, il a collectionné les soldats de plomb. À vingt-cinq ans, il m'a avoué qu'il en achetait encore. Vous aimeriez connaître s'il possède toujours son armée ? — Oui. — Je ne le pense
son armée ? — Oui. — Je ne le pense pas. Où l'aurait-il mis à Sainte-Opportune ? — Evidemment ! Les années ont passé ! Il avait un don d'imitation extraordinaire. Il saisissait les moindres petits ridicules des uns et des autres. Ah ! Ce qu'il a pu m'amuser quelquefois ! Croyez-vous. Mme Nurlet prend un air pincé. — J'espère que ce don, il ne le possède plus. Vous le voyez, nous singeons toutes, depuis la vénérable Mme Olfrey-Dancy jusqu'à moi, la benjamine ? — Evidemment ! Evidemment ! Je tiens M. Perche pour un homme sérieux. — Jadis, il
tiens M. Perche pour un homme sérieux. — Jadis, il dansait très bien. Il valsait surtout dans la perfection. — Hélas ! On ne danse plus à notre âge. — A notre âge ! A notre âge ! Avec mélancolie, Mme de Bel'erre demeure un instant silencieuse. — Voyez-vous, Claire, malgré moi, Hippolyte, à mes yeux, a toujours vingt-cinq ans. Réfléchissez pourtant. Un pensionnaire de Sainte-Opportune, qui jouerait aux soldats de plomb, ferait des singeries et des tours de valse, constituerait une anomalie inquiétante. — Evidemment ! Evidemment ! Si vous le permettez, ensemble, nous parlerons souvent de lui. Vous
vous le permettez, ensemble, nous parlerons souvent de lui. Vous m'aiderez à le retrouver. Notamment, vous me décririez son appartement. S'étant levée, Mme Nurlet annonce que son petit-neveu l'attend dans le jardin. Par un geste naturel, toutes deux s'approchent de la fenêtre pour apercevoir Yves. Elles ont la surprise de le découvrir dans la compagnie de Danielle. — Ils ont fait connaissance au chœur de chant, explique Mme Nurlet. de chant, ignore pas qu'ils sympathisent. — Je Au dernier concert, où je suis allée, ils se sont rencontrés et ont bavardé longuement. — Yves me l'a raconté. Silencieusement, elles observent
bavardé longuement. — Yves me l'a raconté. Silencieusement, elles observent les deux jeunes gens. Laure parle la première. — Quand vous étiez jeune fille, ma chère Claire, vous seriez-vous assise sur un banc, seule avec un jeune homme ? — On ! non, jamais ! Nous étions tellement timorées. — La jeunesse actuelle est pour moi une énigme. Je me vois encore allant en classe chaque matin. La femme de chambre de ma mère me suivait. Et moi ? Vous rappelez-vous qu'au lieu de partir chaque soir, à six heures et demie, comme vous, je restais parfois au couvent jusqu'à
et demie, comme vous, je restais parfois au couvent jusqu'à huit heures ? Ma mère, qui était distraite, oubliait de venir me chercher. J'assistais avec ennui au repas des pensionnaires, ainsi qu'à leurs rondes, qui prétendaient être joyeuses et me paraissaient lugubres. Jamais je n'aurais osé rentrer seule à la maison. Si je l'avais fait, quel scandale ! — Quand un de mes frères allait promener avec un ami, mes parents auraient qualifié d'impudent s'il avait proposé de m'emmener. — On trouve toute naturelle leur camaraderie. — Je reconnais que jadis nous étouffions sous une surveillance trop rigoureuse. Si nous
jadis nous étouffions sous une surveillance trop rigoureuse. Si nous étions si pressées de nous marier, c'était par désir de liberté. Le résultat qu'on obtient aujourd'hui, c'est que nulle impatience n'aiguille le choix des jeunes filles. — Oui. Tout est transformé. Elles reviennent vers le milieu de la pièce, comme deux touristes ayant accompli un voyage en pays étranger. Le temps et les mœurs sont, en effet, d'étranges contrées. — Qui dira si notre époque n'était pas la meilleure ? — Elle était en tous cas plus résignée que celle-ci. J'ai été malheureuse avec mon mari. Jamais ne m'est venue
J'ai été malheureuse avec mon mari. Jamais ne m'est venue la tentation de l'abandonner. Tandis que maintenant... Entrant brusquement, Danielle interrompt la conversation des deux amies : J'ai rencontré Yves, Bonne Maman. Je l'amène prendre une tasse de thé. Tu permets? — Bien sûr ! Je suis très heureuse, Monsieur, de vous connaître davantage. Je vais vite lui couper une tranche de citron, car il est très pressé. Mme de Belterre se tourne vers Mme Nieurlet. — Encore une chose qu'on ignorait de notre temps, n'est-ce pas? — Quoi? demande Danielle. La tranche de citron ? — Non. Etre pressé
Danielle. La tranche de citron ? — Non. Etre pressé ! — Ah ! réplique la jeune fille en riant. Ton temps, Bonne Maman, quelle drôle de chose ! On croirait qu'il remonte au déluge. J'ai l'impression que je n'arriverai jamais à le comprendre. C'est réciproque, ma Chérie. Mme Nieurlet pourrait donner son opinion. Elle se tait, toute à la joie d'avoir fini sans dommage avec sa mission délicate. CHAPITRE XVII La cloche de Sainte-Opportune, annonçant la messe de huit heures, n'a pas encore tinté. Quelques têtes apparaissent aux portes des chambres comme si elles guettaient l'instant favorable à une
des chambres comme si elles guettaient l'instant favorable à une sortie plus complète. C'est Mlle Natour qui se risque la première. Elle enveloppe pudiquement dans une vaste houppelande son long corps sec. Tenant par la poignée son seau de toilette, elle s'avance à pas feutrés. Elle n'a pas encore disparue au fond du vestibule que Mme Vermuche, cocassément vêtue d'une camisole à fleurettes et d'une jupe, qui est plus longue derrière que devant, sort à son tour de chez elle, le même ustensile à la main. La promenade des seaux pour celles de ces dames dont on ne fait le
pour celles de ces dames dont on ne fait le service qu'une fois par semaine, tel est un des premiers actes de la journée. Cette promenade commence avant la messe et, pour celles qui n'y assistent pas, se poursuit pendant sa célébration. Chaque matin, c'est un jeu de cache-cache, les pensionnaires s'efforçant de se livrer à leur petite opération sans être vues. Mais inévitablement des rencontres se produisent. Ainsi, ce matin, Mme Nieurlet, déjà tout habillée, espère en avoir fini loin des importuns, quand, par une fâcheuse coïncidence, elle croise la Présidente qui revient, sa besogne accomplie. La Marquise prend
la Présidente qui revient, sa besogne accomplie. La Marquise prend un air dégagé et se réjouit de voir son amie arborant cette fameuse camisole, dont toutes ces dames rient sous cape. Pourtant, elle a un désavantage vis-à-vis de celle-ci, son seau étant plein alors que l'autre est vide. — Bonjour, chère Madame ! lui dit Mme Vermuche en balançant son accessoire avec une indifférence exagérée. — Bonjour, chère Madame ! La Marquise préférerait passer rapidement et se débarrasser du poids lourd qui l'encombre. Mais la Présidente ne le lui permet pas. — Notre rencontre est une aubaine. Je désirais beaucoup
pas. — Notre rencontre est une aubaine. Je désirais beaucoup vous parler. Discrètement, Claire pose son récipient à côté d'elle, tandis que Mme Vermuche passe son bras dans l'anse du sien, comme s'il s'agissait d'un sac à provisions. Au même instant, Mlle Natour frôle ces dames. Mme Vermuche fait aussitôt une grimace. — C'est infect, se plaint-elle, de circuler avec un appareil ne fermant pas plus hermétiquement que celui-là. Ah ! les vieilles filles d'ici ont moins de pudeur que nous, les veuves ! — Alors, chère amie, vous désiriez me parler ? Bon langage, juste pensée Les messages, les
me parler ? Bon langage, juste pensée Les messages, les discours, les allocutions du Maréchal n'ont pas seulement leur valeur de commandement, d'enseignement ou d'objurgation ; ils sont un exemple de style dont les effets s'observent chaque jour davantage. Cette langue claire, ces formules précises, nettes, franches, c'est-à-dire françaises, cette pensée lumineuse et sans détours, ces mots auxquels leur sens plein, réel, est enfin restitué, cette absence d'abstractions vagues, faciles et trop sonores, autant de mérites qui frappent tout le monde et qui s'en vont jusqu'à l'étranger porter la preuve que ce que l'univers entier aime dans notre langue n'est
que ce que l'univers entier aime dans notre langue n'est pas mort. Mais l'influence de ce bon et beau style agit déjà sur les textes officiels, dans les circulaires, les instructions d'où disparaissent peu à peu les généralités; les clichés et les circonlocutions, tout ce faux langage issu des délibérations et truquages parlementaires. Cette influence est encore plus sensible dans les discours des ministres ou des autres personnages de l'Etat, témoins ceux de MM. Carcopino et Caziot, et le tout récent message de M. Boisson, où la plus sobre et la plus prenante poésie n'était pas absente. Ainsi retrouverons-nous ce
la plus prenante poésie n'était pas absente. Ainsi retrouverons-nous ce style qui, au milieu du dernier siècle, conférait encore aux textes d'Etat un si beau ton, évinçant en même temps toute ambiguïté. L'amélioration serait encore plus rapide et fructueuse si tous nos maîtres, instituteurs et professeurs, s'inspiraient résolument de ces exemples et, profitant des latitudes que leur laisse l'emploi nouveau des après-midi, en consacraient une partie, par des lectures de beaux textes suivis d'exercices, à la connaissance du style. Ce serait aussi le meilleur moyen pour réapprendre à bien penser, à ne pas se payer de logomachie, mais de réalités
à ne pas se payer de logomachie, mais de réalités et à ordre dans ces réalités. Instituteurs et professeurs ne manqueront pas à une tâche, d'ailleurs si riche en agrément et en résultats et dont dépend le retour à une juste intelligence des choses. Et nous cesserons d'observer dans tant de rapports, de notes ou de correspondances familiales, écrits par des gens prétendus instruits, une croissante inaptitude à s'exprimer. Nos pères, nos mères jadis n'étaient pas plus instruits, mais écrivaient congrûment et même à ravir. Question de méthode et d'application. Les opérations u. R. 3. S. DES SOURCES ALLIÉES: Les
Les opérations u. R. 3. S. DES SOURCES ALLIÉES: Les attaques effectuées à l'est du Dniepr se poursuivent avec succès. A l'est de Dnieprelovsk une division blindée s'est emparée, au cours d'une attaque brusquée, de plusieurs batteries ennemies. Au nord de ce secteur, une autre division blindée a attaqué une formation cuirassée ennemie détruisant 46 chars ennemis sur un total de 80. Au cours de la nuit du 1er octobre des appareils de combat ont attaqué des objectifs militaires à Moscou. DE SOURCE SOVIÉTIQUE: Communiqué du grand quartier général de l'armée rouge, en date du 30 septembre au soir :
l'armée rouge, en date du 30 septembre au soir : Au cours de la journée du 30 septembre nos troupes ont combattu l'ennemi sur toute l'étendue du front. Après des combats acharnés nous avons évacué Poltava, 65 avions ennemis ont été détruits dans la journée du 28 septembre. Nous avons perdu 27 appareils. Dans le secteur central du front nos troupes ont mis en déroute deux régiments de la 69e division d'infanterie allemande. Après des combats acharnés les Allemands ont laissé sur le terrain plus de 1.800 tués. Selon des données encore incomplètes nous avons pris 8 canons, 15 mitrailleuses,
données encore incomplètes nous avons pris 8 canons, 15 mitrailleuses, 5 mortiers, des camions, des motos, des automobiles, 4 émetteurs radiophoniques, des fusils, des obus et des cartouches, le dénombrement du matériel tombé entre nos mains se poursuit. Au cours d'un raid, couronné de succès, contre une colonne ennemie, une escadrille de bombardiers soviétiques a détruit 9 chars, 11 pièces de D. C. A., 27 camions et a tué environ 200 soldats et officiers allemands. Dans un secteur du front nord des artilleurs ont détruit, en un jour, 12 forts ennemis, 5 de mitrailleuses, le poste de commandement d'une unité
ennemis, 5 de mitrailleuses, le poste de commandement d'une unité ennemie et ont dispersé une colonne allemande, 150 soldats et officiers ennemis ont été tués par le feu de nos batteries. Dans la région d'Odessa un détachement d'avions de la flotte de la Mer Noire a tué 800 officiers et soldats et a détruit 59 camions et orné 12 appareils ennemis ont été abattus en combats aériens. Un lieutenant-pilote a descendu un Junker 88 en fonçant sur lui à toute vitesse. ALLEMAGNE ET PAYS OCCUPÉS DE SOURCE ALLEMANDE : Des bombardiers britanniques ont lancé, la nuit dernière, des bombes explosives
bombardiers britanniques ont lancé, la nuit dernière, des bombes explosives et incendiaires sur des quartiers résidentiels de plusieurs villes de la côte de la Mer du Nord et de la Baltique, Il y a des morts et des blessés parmi la population civile. Plusieurs maisons d'habitation ont été détruites ou endommagées. Quelques appareils, qui tentaient de s'approcher de Berlin, ont été contraints à faire demi-tour. Les chasseurs de nuit, la D. C. A. et l'artillerie de marine ont abattu trois appareils ennemis. DE SOURCE ANGLAISE La RAF a bombardé cette nuit, une fois, Stettin et Hambourg, en Allemagne, et les
nuit, une fois, Stettin et Hambourg, en Allemagne, et les docks de Cherbourg, en territoire occupé. De puissantes formations d'avions ont pris part à l'attaque dirigée principalement contre les docks, stations de chemin de fer et établissements industriels. ITALIE. DE SOURCE ITALIENNE : Hier après-midi une formation ennemie de 7 appareils de chasse, qui attaquait en rase-mottes un aérodrome de Sicile, a été interceptée par trois de nos chasseurs qui ont abattu un appareil dont le pilote s'est lancé en mer en parachute, au large de Ponte-Scaarognina. Un de nos avions de la Croix-Rouge, envoyé sur place pour récolter le
avions de la Croix-Rouge, envoyé sur place pour récolter le pilote anglais, a été attaqué par 7 Hurricane. Notre chasse, en croisière de barrage, Intervenue à temps a pu délivrer notre avion de secours et abattre deux avions ennemis en flammes. ANGLETERRE DE SOURCE ALLEMANDE Dans la lutte contre la Grande-Bretagne une importante formation de bombardiers a attaqué, la nuit dernière, le centre de constructions navales de Newcastle. De nombreux incendies et de fortes explosions se sont déclarés dans les docks et les chantiers navals. D'autres attaques ont été dirigées contre des objectifs d'importance militaire situés sur la côte orientale
contre des objectifs d'importance militaire situés sur la côte orientale de l'Angleterre, ainsi que en Ecosse. DE SOURCE ANGLAISE : L'ennemi a fait preuve, la nuit dernière, d'une grande activité aérienne au-dessus de la Grande-Bretagne. Une attaque assez violente a été effectuée contre une usine industrielle du nord où un certain nombre de maisons ont été détruites. On déplore des blessés et des morts. Un bombardier ennemi a été abattu au cours de la nuit. AFRIQUE DE SOURCE ALLEMANDE : En Afrique du Nord des appareils de combat allemands ont bombardé avec efficacité, le 28 septembre, des campements britanniques près
bombardé avec efficacité, le 28 septembre, des campements britanniques près de Tobrouk. DE SOURCE ITALIENNE : En Afrique du Nord nos avions ont bombardé les docks, les positions et entrepôts anglais de Marsa-Matrouh. Des avions allemands ont attaqué, en les touchant, un vapeur ennemi en navigation et ont endommagé les quais et le port de Tobrouk, SUR L'EAU DE SOURCE ITALIENNE : La flotte anglaise, après les durs coups qui lui ont été infligés par notre aviation, et qui ont été mentionnés dans le communiqué extraordinaire no 484 a subi, pendant son voyage de retour vers Gibraltar, de nouveaux dommages
pendant son voyage de retour vers Gibraltar, de nouveaux dommages par nos sous-marins opérant dans les eaux qu'elle devait ravager. De nos sous-marins sont parvenus à l'attaquer, torpiller certainement deux unités anglaises. M. de La Rocque chargé de mission à la Présidence du Conseil VICHY, 1er octobre. Le "Journal Officiel" oublie un décret nommant M. Hubert de La Tour du Pin des Champs, membre de la Commission de la Constitution du Conseil National, et M. le lieutenant, colonel François de La Rocque, conseiller national comme chargé de mission à la Présidence du Conseil Vers la démission du cabinet iranien ?
Présidence du Conseil Vers la démission du cabinet iranien ? BERLIN, 1er octobre. — On mande d'Adana (Cilicie) au D. N. B. : — Dans les milieux politiques bien informés, on s'attend à la démission du Gouvernement irakien présidé par M. Mawlai. La démission du Gouvernement serait provoquée par l'opposition intérieure croissante, qui a revêtu une forme très violente depuis la condamnation à mort de M. Kailani. NOMINATIONS et révocations de maires VICHY, 1er octobre. — Le "Journal Officiel" publie des arrêtés nommant les maires des villes d'Anzin, Denain, Douai, Somain, dans le Nord ; d'Auchel, Avion, Marles-les-Mines, dans le
Somain, dans le Nord ; d'Auchel, Avion, Marles-les-Mines, dans le Pas-de-Calais. — Des arrêtés révoquant de leurs fonctions, MM. Mas, maire de la commune de Saint-Cernin (Cantal) et Ferrat Paul, maire de la commune de Cargèges (Corse), ainsi que M. Large, maire de la commune de Faux (Dordogne) — Des arrêtés déclarant démissionnaires d'office de leurs fonctions MM. Bernier Paul, maire de la commune de Montray, conseiller général du canton de Liègeuil (Indre-et-Loire); Husson, maire de la commune de Vitry-sur-Loire (Saône-et-Loire). — Des arrêtés déclarant démissionnaires d'office de leurs fonctions, MM. Berdet, adjoint au maire de la commune de Châtel-Perron
MM. Berdet, adjoint au maire de la commune de Châtel-Perron (Allier) et Gory, adjoint au maire de la commune d'Uchaux (Gard). — Un arrêté nommant. les adjoints au maire de la ville du Raincy (Seine-et-Oise). 1ÈRE HEURE SUR LE FRONT RUSSE De grandes opérations sont à nouveau en cours Frontière soviétique, 30 septembre. — Au cent unième jour de la campagne de Russie, on manifeste, dans les milieux allemands, une grande confiance quant à la tournure que prendront désormais les événements sur le front oriental. De grandes opérations, affirment-ils, sont à nouveau en cours et seront menées à bien avant
à nouveau en cours et seront menées à bien avant l'hiver. L'opération qu'il est le plus indiqué de tenter avant les grands froids est incontestablement celle de Leningrad. Il est donc à présumer que le haut commandement allemand a disposé, aux avants de Leningrad, suffisamment d'éléments, en vue d'un assaut décisif. La tactique du maréchal Timochenko Cependant, les opérations de la Wehrmacht sont déjà gênées, dans ce secteur, par une grande accumulation de boue et de neige. Les réactions de la garnison rouge conservent leur caractère d'énergie désespérée, cependant que le maréchal Timochenko reste fidèle à son invariable tactique :
le maréchal Timochenko reste fidèle à son invariable tactique : celle d'essayer de fixer sur le flanc supérieur de la Dvina et dans la région du lac Ilmen des divisions allemandes qui ne peuvent être prélevées que sur le corps d'investissement de Leningrad. Cette manœuvre est, d'ailleurs, contrecarrée par de violentes contre-offensives allemandes vers le confluent de la Dvina et de la Mere et sur le cours supérieur de la Desna. Face à Kharkov Face à Kharkov, le haut commandement allemand, exploitant les résultats de la bataille à l'est de Kiev, est en mesure de retenir sensiblement soit l'offensive et
Kiev, est en mesure de retenir sensiblement soit l'offensive et de s'efforcer de relier la ligne ferroviaire de Koursk à Kharkov, ce qui constituerait le prélude d'un enveloppement possible de cette importante cité, devant laquelle le maréchal Boudienny paraît avoir massé des effectifs considérables pour parer à une attaque frontale. Les symptômes d'une reprise de la vie normale dans la poche de Kiev dont la Wehrmacht a, à peu près achevé l'occupation, offrent un spectacle des plus émouvants que décrit un témoin oculaire italien : "Les prisonniers, dit-il, ont encore peinte sur leur figure la terreur que leur inspira cette
peinte sur leur figure la terreur que leur inspira cette sorte d'enfer dans lequel ils ont vécu. Maintenant, le calme est revenu, les prisonniers marchent vers l'arrière. "Apathiques, les habitants reviennent on ne sait d'où et, avec des débris, ils ont élevé des baraques rassemblées en petits quartiers. Des marchands se sont improvisés ; la vie reprend timidement. « Ce qui surprend, c'est que, parmi tous ces gens, on ne trouve plus de bolchévistes. » Un fait est signalé par le même observateur italien : c'est qu'une des unités relativement impartiales encerclées dans la poche de Kiev par les troupes
impartiales encerclées dans la poche de Kiev par les troupes du Reich, était formée exclusivement d'officiers et de commissaires politiques, signe évident qu'une rupture était intervenue entre les gradés et l'armée. Sur le point le plus proche de Leningrad Récit d'un journaliste italien ROME, 1er octobre. — M. Artieri, correspondant de guerre italien des plus connus, a été le premier journaliste, avec un correspondant allemand, qui ait pu se rendre sur le "point le plus proche de la ville de Leningrad", position qui se trouve sur le littoral de l'isthme de Carélie. M. Artieri fait dans "Le Messaggero" un récit
de Carélie. M. Artieri fait dans "Le Messaggero" un récit saisissant de cette visite au front : « Il faisait froid, écrit-il, un froid vif, humide, caractéristique de l'extrémité du golfe de Finlande, un froid qui avait augmenté comme nous nous approchions du territoire marécageux de la zone de Leningrad. Ici, le vent du nord se rencontre avec les eaux plates de la Baltique et commence à les geler lentement. Le froid pique cruellement. Il inspire la rage et fait devenir méchant. » Après avoir laissé derrière lui la petite ville de Terioki, M. Artieri arrive "à la nuit" au
ville de Terioki, M. Artieri arrive "à la nuit" au point du front le plus proche de Leningrad". De grandes lueurs dans la nuit « La mystérieuse masse d'ombre de la ville est interrompue par le feu des incendies et des bombardements. Masse d'ombre criante de mouvements, traversée par d'incessantes lumières qui s'allument et s'éteignent. Éclats intermittents de phares et de projecteurs. « La défense anti-aérienne russe, défense qui est extrêmement riche de canons et de mitrailleuses, perd pendant la nuit les deux tiers de son efficacité. « Les aviateurs qui appuient les troupes de von Loet, pulminent en séries,
qui appuient les troupes de von Loet, pulminent en séries, par escadrilles, pour déverser des milliers de tonnes de bombes sur la défense de Leningrad. « Je me trouve à 12 kilomètres environ de la ville. Je n'ai pas l'impression que la réaction aérienne anglo-russe soit très forte. De moment en moment, sur le noir de la nuit, s'allument des lueurs. Un nouvel incendie, une nouvelle bombe de grande puissance. Du littoral on voit les éclairs des batteries lourdes. » En parlant avec un célèbre général finlandais, M. Artieri a demandé un jugement sur la durée de la résistance russe.
demandé un jugement sur la durée de la résistance russe. Mais le général ne peut rien dire. Personne n'en sait rien. Le général conseille au journaliste italien d'interroger des prisonniers russes récemment sortis de Leningrad. Peu après, M. Artieri a l'occasion de parler avec un de ces prisonniers qui lui donne quelques détails sur la vie de la cité assiégée que défendent actuellement un million de soldats. Une vie d'enfer « Il n'y a plus de distinctions d'âge et de sexe. Chaque bâtiment est un corps de garde. La distribution des armes a été portée au maximum. Les garçons jusqu'à
des armes a été portée au maximum. Les garçons jusqu'à 12 ans, sont entraînés pour le lancement des bombes à main. Femmes et vieillards portent le fusil et ont des tâches de caractère militaire. La plus grande partie des fabriques de guerre comme les usines Poutilov de Viborg sont fermées ou presque. Les ouvriers qui ne sont pas au front travaillent, le fusil près de leurs machines. On ignore de quelles réserves de munitions et de vivres dispose la garnison. On ne peut plus rien acheter. Les magasins sont fermés. À Leningrad, on prépare une gamelle unique pour la population