jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
etc. La Marque B coûte : puasse, plâtre pour champs, farine d’os. — Tous les mélanges 5 kg 3,50 M. Marqué A coûte: 5 kg 3,00 M. franco, contre remboursement d'emprunts, composés d’après de longs essais effectués par des Sleches claires de brasserie d’Amérique, farine de viande fourragère Stations agronomiques. 1908 de LAACHIG, tourteaux de colza, maïs, germes de malt, etc. Abattoir rapide réductions dans les ménages. contre remboursement et franco, nea Les appareils à fumage maison légers Ubacs aromatiques garantissent un ta sofrés, par conséquent sains et agréables. L'abattage en été aussi se fait sans boue, pipe en bois,
en été aussi se fait sans boue, pipe en bois, aucun risque. Garantie par écrit. Envoi à l’essai. Tout aussi avantageux sous les BB systèmes avec pipe. Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l.
Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9
garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL
de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde
lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de
de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant
l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de
9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l.
Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12
garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce
de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde
lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de
de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant
1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de
9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1
Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9
garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce
de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde
lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de
de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant
1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de
9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde HL 12 l. de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1
Erce 9 1 de lubrifiant de garde Erce 9 1 de lubrifiant de garde Je tiens des droits de fabrication et de vente en quantités à meilleur compte. 448 références à la disque. Majorât du mois, position des intérets. Martin prés H. Liseberg. ressources retrouvées à la rue, exposition solide. Expédition Fabrique de machines agricoles Poules Italiennes de 1907 de Offenburg (Bade). Catalogue détaillé gratis. Scories Thomas qui souffrent de l'asthme, de la respiration difficile, de la pousse catarrhe, etc. Agriculter et propriétaire de leur guérit facilement. Beaucoup de parcours à voile, à Hainstadt, (tude). Distribution bénévole sur excellentes Fabrications
à voile, à Hainstadt, (tude). Distribution bénévole sur excellentes Fabrications de 1ère classe, reconnues tout à fait équivalentes aux résultats. Renseignements gratuits. Pharmacie du Lion Poli 148.-10000 kg par la Station agronomique de Colmar. Prix les plus favorables et les plus hauts rabais. La plus curable, la plus facile à transporter et laissant passer le plus de fromages! Fromages! Fromages! Mobil & Cie, G.m.b.H., à SEULS SULLY en Lerr. Fromages de Linzbourg au Moulin de Scories Thomas. F. SCHULTHEISS, à Theninen. Description détaillée et prix courant contre remboursement. J. Blerk. Imprimerie strasbourgeoise, ancienne K. Schultz A C.
Imprimerie strasbourgeoise, ancienne K. Schultz A C.
Février- Mars 1918, L'ÉCHO, Bienvenue aux nouveaux. Socialement fidèles à la paroisse, et l’année sera heureuse pour vous. AUTONOMIE DES INSTITUTIONS: Tout office non accepté est reçu avec reconnaissance. Prière. Février. 1er Dimanche. — Familles Léon Jalabert; Stapin Rouquier; Esquivol dit Montagne. 2e Dim. — Fam. Lau à la Bernarde; Millet écrivain; Couveury. 3e Dim. — Fam. Dinwiddie; Esquive; Frayfols; Gédou; Roux à la Gayraudière. 4e Dim. — Fam. Alary; Roucariès; Victor Blanc. Mars. 1er Dim. — Fam. Bourniquel, Lape de Toulouse; Paul Benazech; Imbert d’Alary. 2e Dim. — Fam. Peyré; Salvan; Grand. 3e Dim. — Fam. Colombier; Teste de
Peyré; Salvan; Grand. 3e Dim. — Fam. Colombier; Teste de Langlade. 4e Dim. — Fam. Chautard; Eugène Bde. Jour de Pâques — Fam. Dauty. Lundi de Pâques — Famille Bau. TABLEAU D’HONNEUR 1er Cours. — MM. Paul Etienne, Jean Peyré, Gabriel Galaup. ** Jane Blanquez, I.-L. Fournier Offrandes. Un bleu au tronc de Saint Antoine de Padoue; une offrande à celui de N.-D. de Lourdes; offrande annuelle faite par un propriétaire pour le pain d’autel, le 25 Décembre. État paroissial: Baptêmes et Sépultures de Anne Marie et de deux grands jours pour la paroisse, 5 et 7 Décembre. "Damais Adoration
jours pour la paroisse, 5 et 7 Décembre. "Damais Adoration perpétuelle" dans le courant de l’année 1917 nous compte 7 baptêmes, 3 mariages, et 5 sépultures, auxquelles il faut ajouter 3 malades. De mémoire d’homme on n’avait pas vu si faible mouvement de population. L'état de guerre a occasionné le petit octobre de baptêmes et de mariages, et la providence nous a ménagé celui des funérailles dont la moyenne était 18. La fête avait eu tant d’éclat. C’est que ce jour nous célébrions une triple fête d'Adoration perpétuelle; la retraite complète de la paroisse au Sacré-Cœur. Ces bébés furent encadrés
complète de la paroisse au Sacré-Cœur. Ces bébés furent encadrés dans un cadre de choix. Grand et magnifique reposoir en fleurs blanches naturel sur fond de verdure, élevé à Jésus, grâce au concours d’un grand rabbin; ornementation riche et délicate des autres autels; le tout, l'église déjà, mais plus attachante encore par la propreté dans laquelle elle est régulièrement entretenue; chœurs de chansons parfaitement réussis; chants des enfants si bien soutenus par une voix d'attirer la bénédiction du Ciel sur les récoltes; communions émouvantes. À tous, merci pour le bon Maître. Disposition encouragées, réparties par la parole éloquente du Prieur
Maître. Disposition encouragées, réparties par la parole éloquente du Prieur qui nous ont fait prévoir un spectacle de dévouement, de piété, et d’enthousiasme, dans la paroisse. Il n'y a pas de secrets pour ceux qui ont l'intention de suivre cette pente, car l'Adoration perpétuelle est précieuse, elle est demandée par la providence. C’est une manière de suivre Jésus, ce qui a été mis en valeur par des tableaux éloquents, le renoncement quotidien, la génération, l'aspersion, la communion, le doux Jésus, le salut. Le Paraisse c’est la Terre où le bien et le mal se combatent, le Choix est le plus
et le mal se combatent, le Choix est le plus difficile; celui de suivre Jésus ou de suivre le péché. Disposition constantes, une hostinerie, une gourmandise naturelle, une envie de médire, de juger, de se plaindre, de se plaindre, de se plaindre, le mal est partout; et pourtant il n'est pas impossible de le combattre, en priant. Les enfants en sont un exemple, ils sont doux, généreux, respectueux, et pourtant jeunes, à quoi bon tant d'efforts? La paix ne vient qu'à ceux qui sont patients, qui comprennent, qui se contrôlent, et qui aiment. La Terre est un paradoxe, elle est
et qui aiment. La Terre est un paradoxe, elle est messager du bonheur et de la douleur, de l'abondance et de la famine, du bien-être et de la maladie, de la vie et de la mort. C'est pourtant un bienfait, car sans la Terre, nous ne serions pas ici, ni nos pères ni nos enfants. Elle est un don de Dieu, une discipline pour nous permettre de grandir et d'apprendre. Les enfants sont un autre paradoxe, ils sont à la fois simples et profonds, fragiles et robustes, gourmands et généreux, malades et en bonne santé, heureux et tristes. Mais ils
malades et en bonne santé, heureux et tristes. Mais ils sont tous des Don Quichottes, partant pour le bonheur et l'abondance, pour le bien-être et la santé, pour la vie et la jeunesse. Ils sont une promesse de futur, un aperçu des bonnes heures qui vont venir, des années heureuses qui nous attendent, si nous continuons de croire et d'aimer comme ils le font. violine bombinée d'obus, aspirait, dans le leté, une admirable tenue sans le feu et remplissait sa pensée, protégeant tous les dangers. Voici le récit de ne pouvant mettre fin à ces yeux des lecteurs la citation
pouvant mettre fin à ces yeux des lecteurs la citation concernant l'apostel Amalric. Il mit pour le mitrailleur, habilement dissimulé, des coups abondamment dispersés, il pliait, lui, bruyamment sur ce pourtour. Amalric, bravant tous les dangers, va, à la découverte de cet objet mystérieux, présente lentement, arriva en surprise, jeta contre le Ritraillem; une petite grenade. Rutriétend rum. Marcel rapporta à l'opinion publique la graphie du mitrailleur qu'il prend dans sa poche. Voici le grand prix qu'a remporté Emmanuel Astruc, soldat du 11e régiment d'infanterie. Soldat modèle, d'un dévouement et d'une bravoure à toute épreuve. A été très grièvement blessé
d'une bravoure à toute épreuve. A été très grièvement blessé le 2 août 1917, alors qu'il participait au bombardement, il s'avança courageusement face à une position ennemie, courant le danger pour l'attribution de la Croix de guerre, avec palme. Je suis heureux de faire de ce numéro de notre Bulletin paroissial un si riche écrin de gloire. Honneur nos petits poilus. Lorsque nous les rencontrons dans les rues du village, la poitrine constellée de leurs glorieux insignes, nous irons vivement à eux pour les féliciter de leur bravoure et leur exprimer les sentiments de fierté que leur conduite fait naître
exprimer les sentiments de fierté que leur conduite fait naître au cœur de leurs compatriotes. Et ils auront la phrase qu'ils ont tous là-bas, ceux du pays où l'on se bat. — Tous les autres en font autant! Chut! Compris... Cependant je veux adresser des compliments plus particulièrement chaleureux à Emmanuel Astruc si fier d'avoir eu le crâne percé par un éclat d'obus de notre 75. Sa Compagnie s'était jetée contre les Boches dans un élan si fougueux que, malgré les ordres des chefs, elle dépassa notablement les buts désignés, avant qu'il fut possible de prévenir l'artillerie secondant l'action de
avant qu'il fut possible de prévenir l'artillerie secondant l'action de l'infanterie. Ce fut, paraît-il, un des plus beaux exemples de la furia francs que caractérisa si souvent les charges de nos bons troupiers. À cette heure notre Emmanuel était bien dans son élément. Je devine son ardeur; j'entends les cocasses réflexions, les bons mots hilarants, par lesquels il s'entraînait et il entraînait ses camarades. Il menait le filon!... Ce qu'il dût donner aux Boches pour leur soif!... Oui Croix et Médaille sont vraiment bien à leur place sur cette poitrine. Malheureusement la gloire voisine beaucoup trop avec le deuil. Le
Malheureusement la gloire voisine beaucoup trop avec le deuil. Le 26 Novembre la paroisse assistait en rangs serrés au service d'honneur célébré pour le repos de l'âme d'Armand Pomarède. À ce moment de tous les cœurs s'échappa cette vive supplication : « Seigneur, à cette glorieuse victime du devoir daignez appliquer les mérites de votre crucifiement. Comme Vous, elle aussi a eu sa sueur de sang, son agonie douloureuse; la férocité de ses ennemis a ressemblé si fort à la rage de vos bourreaux ! Donnez-lui donc une place dans votre éternel repos. » Le cri de nos âmes aura
votre éternel repos. » Le cri de nos âmes aura été favorablement accueilli par le Souverain Juge. Incendie. Dans la nuit du 8 au 9 Décembre un violent incendie fit de ce l'immense bâtiment central de l'usine. Pendant quelque temps on craignait que la force de la vapeur fit éclater l'immense chaudière noyée au sein du foyer. Dans ce cas le mal aurait été plus longtemps irrémédiable à cause des pénuries qu'occasionne l'état de guerre. Heureusement la violence de la pression fit ceder les robinets et aussitôt l'échappement de la vapeur conjura ce grave danger. Les suites de l'incendie provoquèrent,
vapeur conjura ce grave danger. Les suites de l'incendie provoquèrent, tout d'abord une véritable consternation. Quelle aurait été la situation du nombreux personnel de l'usine, s'il avait été subitement privé de son gagne-pain au commencement de la dure saison. Mais le chômage n'a été obligatoire que pour un petit nombre d'ouvrières, et on espère qu'il va prendre fin bientôt. Aussi nulle plainte. C'est qu'après une longue période de travail très intense nos ménagères ont été bien aises d'avoir l'occasion de consacrer quelques jours à leur intérieur où tant de choses restent en souffrance par suite de leur absence quotidienne. Profitons
restent en souffrance par suite de leur absence quotidienne. Profitons de cette circonstance pour faire quelques réflexions sur le travail des femmes. Nécessité et Inconvénients. De plus en plus le travail féminin va être offert et demandé. Tant de femmes auront perdu l'aide de leur mari, de leur père ou de leur frère. Et la production nationale aura perdu tant de travailleurs masculins. Cependant il y a péril à faire travailler les femmes comme les hommes. Il faut qu'elles vivent, il faut qu'elles fassent vivre le foyer. Et on comprend que par cette expression je veux dire qu'il faut qu'elles
que par cette expression je veux dire qu'il faut qu'elles entretiennent la vie au sens complet du mot. Pour cela elles ont besoin de réserver la meilleure part de leurs forces; pour des tâches autres que telles des hommes, auxquelles d’ailleurs la nature n'les a pas préparées si. Comment résoudre le problème? Travail de demi-temps. Avant la guerre on parlait beaucoup du travail mais on n'imaginait pas, pour les travailleurs, pour les travailleuses, qu'ils pourraient, soit en demi-temps ou de la demi-journée. Je crois que la question devra être élargie et qu'il faudra en parler aussi plus particulièrement pour la
et qu'il faudra en parler aussi plus particulièrement pour la femme, maîtresse de ménage. Dans cette catégorie d'ouvrières, ce travail rendra de réels services aux familles et à la société. D'une part il assurera un salaire moyen nécessaire pour l'entretien du ménage, et d'autre part, une participation suffisante à la vie de famille et à ses devoirs élémentaires. À ces ouvrières on pouvait surtout réserver le travail à la tâche. Il est utile de développer ces pensées les familles intéressées suppléront brièvement à la brièveté que je m'impose pour dire un mot d’une question connexe désignée dans le monde du
un mot d’une question connexe désignée dans le monde du travail sous le nom de IVe Semaine anglaise. On désigne par ces mots le droit au repos accordé à toute ouvrière d'usine, depuis le samedi à midi, jusqu'au lundi matin. La principale raison invoquée en faveur de la semaine anglaise n’est autre que le droit de la femme au repos véritable et à la jouissance de la vie de famille durant toute la journée du Dimanche. Or la femme qui pendant six jours, travaille dix heures à son usine se voit obligée d’utiliser non seulement ses heures mais même son
voit obligée d’utiliser non seulement ses heures mais même son dimanche aux travaux du ménage. C’est donc pour elle c’est la chaîne perpétuelle, le plus dur esclavage. La pratique de la semaine anglaise pour les femmes et les jeunes filles aurait les plus bienfaisantes, répercussions sociales. Elle permettrait à tous les membres de la famille de se concilier, la première heure du Dimanche, au repos, au calme, à l’élévation des sentiments, et aussi, comme le dit si gracieusement Alfred de Musset, À ces plaisirs légers qui font aimer la vie. Et les patrons eux-mêmes ne trouveraient-ils pas quelque bonheur à