jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
au long des quais ; des cales ouvertes où des grues poussent des camions et de grandes "panquages" de marchandises, où elles déposent aussi des tanks ; des quais interminables, des docks sans fin, des péniches en foule à l'entrée d'un canal ; partout mouvement, navires, fret. Un officier britannique du port a dit : "Nous recevons ici 275 navires par mois. Nous avons fait mieux : au moment de l'offensive von Rundstedt nous avons eu jusqu'à 800.000 tonnes de navires dans le port. Ah ! Anvers était un bel objectif pour les Allemands ! Depuis le 28 novembre dernier,
objectif pour les Allemands ! Depuis le 28 novembre dernier, date à laquelle, derrière 200 dragueurs de mines, le premier Liberty ship a pu remonter l'estuaire de l'Escaut, cinq millions de tonnes de marchandises et de matériel ont été débarquées. Le trafic s'est ralenti, il reste important ; voici les chiffres d'un jour moyen, celui du 10 août : 12.100 tonnes de marchandises militaires, 16.000 tonnes de pétrole, 3.250 tonnes de marchandises civiles. Et vous pouvez doubler ces derniers chiffres car les Américains utilisent une partie du port presque aussi importante que celle dont nous disposons. 5.800 bombes pour désorganiser
importante que celle dont nous disposons. 5.800 bombes pour désorganiser le ravitaillement des armées alliées. Pas plus que l'offensive Rundstedt, ce bombardement aveugle n'a réussi. Anvers a reçu 5.800 bombes. La ville sans parvenir dévastée, montre des brèches dans tous ses quartiers : façades sur le vide, terrains nivelés clos de murs de briques neuves. Le port n'a perdu que quelques toitures envolées. À aucun moment l'activité, pour autant, ne s'est arrêtée. Anvers travaille. Plus de mille navires ont dû être réparés dans ses chantiers ; nos alliés s'en félicitent, ils en envoient d'autres. Et les arrivages de marchandises civiles
ils en envoient d'autres. Et les arrivages de marchandises civiles deviennent plus nombreux : 2.245 tonnes en février ; 35.089 tonnes en mars, etc... En juin, 127.283 tonnes ; en juillet 138.390 tonnes ; il s'y ajoute souvent une partie des cargaisons dites militaires. Comme à Bruxelles La vie en Belgique est redevenue meilleure. Bruxelles est gaie, exubérante. Un flot kaki circule de la gare du Nord à la gare du Midi, sur les boulevards où la musique fuse de tous les cafés, presque de toutes les portes. "Vraiment, m'ont dit des Britanniques, est-ce que à Bruxelles la population a
dit des Britanniques, est-ce que à Bruxelles la population a plus à faire qu'à Paris ? (Suite page 2, col. 6 et 7.) Importantes conversations anglo-espagnoles Madrid, 16 août. — Dans les milieux diplomatiques on attache une grande importance à un entretien qui a eu lieu lundi dernier à Saint-Sébastien, entre M. Artajo, ministre des Affaires étrangères, et sir Victor Mallet, ambassadeur de Grande-Bretagne. Cet entretien s'est prolongé pendant plusieurs heures et peut avoir une grande influence sur les relations futures de l'Espagne avec les Nations Unies. M. Artajo aurait renouvelé à sir Victor Mallet les dolances de l'Espagne au
renouvelé à sir Victor Mallet les dolances de l'Espagne au sujet de son exclusion de la Conférence de Tanger associée à Paris. D'autre part, sir Victor Mallet aurait informé M. Artajo que l'Espagne devrait accélérer son évolution politique. M. Artajo aurait ensuite attiré l'attention de l'ambassadeur britannique sur les sérieuses difficultés qu'entraînerait une reconnaissance d'un gouvernement Negrin par les Nations Unies. (Le Docteur Juan Negrin est actuellement exilé à Mexico). (U.P.) diffusé destiné aux forces russes d'Extrême Orient, le maréchal Alexandre Vassilevsky, chef supreme des armées russes du front de l'Asie orientale, n'a pas donné l'ordre de cesser le feu
l'Asie orientale, n'a pas donné l'ordre de cesser le feu et on pense généralement que la pression russe continuera à s'exercer jusqu'à la signature finale de l'acte de reddition nipponne. Les forces du maréchal Malinovsky, opérant sur le flanc gauche du front japonais, avancent journellement d'environ 120 à 150 kms à travers des territoires désertiques, sur un front large de près de 350 km. Ses troupes se sont emparées des villes de Taonan, à 220 km. ouest de Kharbine, de Tchanyu, à 175 km. au nordouest de Tchang-Tchoun, capitale de la Mandchourie, et de Linso, située à quelque 300 km.
la Mandchourie, et de Linso, située à quelque 300 km. au nord de la frontière chinoise et à près de 40 km. de Pékin. Radio-Tokyo reconnaît toutes les avances réalisées par les troupes soviétiques. De leur côté, les troupes du général Meretskov, traversant la rivière Tankiang, se sont emparées de la ville du même nom située à 230 km. au sud-est de Kharbine. Une autre armée russe avançant sur les deux rives de la rivière Sungari, à une cadence de 30 à 40 km. par jour, a occupé le nodule ferroviaire de Hing-Tehang-Tchen, situé à 70 km. au sud du
ferroviaire de Hing-Tehang-Tchen, situé à 70 km. au sud du fleuve Amour et 17 km. au nord de Kharbine. Enfin, en Corée, les forces soviétiques se sont emparées, après deux jours de lutte, de la base navale de Seichin, située à 83 km. au sud de la frontière russe. Sur l'île de Sakhaline, les Russes ont progressé vers le sud le long de la frontière russo-japonaise sur une distance variant entre 12 et 17 km. (U. P.) Litige et de la ponctualité avec lesquelles le maréchal Staline et ses vaillantes armées tiennent toujours leurs engagements militaires. Ces paroles ont été
armées tiennent toujours leurs engagements militaires. Ces paroles ont été saluées par des acclamations, « La bombe atomique a amené la paix ». M. Churchill a déclaré d'autre part : Je ne suis pas d'accord avec ceux qui disent que la bombe atomique n'aurait pas d'autre utilisation. Si les Allemands et les Japonais l'avaient découverte, ils s'en seraient servis contre nous jusqu'à notre annéantissement complet. La bombe atomique a amené la paix, a ajouté M. Churchill, mais le secret de cet engin ne doit pas être livré aux autres pays. Parlant de la Pologne et des transferts de populations qui
Parlant de la Pologne et des transferts de populations qui en résulteront les rectifications de frontières envisagées, M. Churchill a déclaré : Il n'est pas impossible qu'une tragédie sur une échelle prodigieuse ne se déroule derrière le rideau de fer qui divise actuellement l'Europe en deux ; la démocratie est à l'épreuve comme elle ne l'a jamais été auparavant. Nous devons la défendre comme dans les jours sombres de 1940-1941. Critiques contre M. Laski M. Churchill a ensuite demandé quelle autorité exacte avait M. Laski, président du Labour Party, et si ses déclarations sur la politique étrangère impliquaient la responsabilité
si ses déclarations sur la politique étrangère impliquaient la responsabilité du secrétaire au Foreign Office. D'une façon générale, a ajouté M. Churchill, il est infiniment préférable que des déclarations concernant la politique étrangère soient faites par les ministres de la Couronne responsables devant la Chambre des Communes, et je suis sûr que le nouveau gouvernement s'attirera de graves difficultés s'il n'est pas en mesure de maintenir fermement cette attitude. (Suite page 2, col. 7 et 8.) Statueron la grâce de Philippe Pétain C'est par 20 voix contre 7 que le maréchal Pétain a été condamné à mort, mais il y
maréchal Pétain a été condamné à mort, mais il y eut 14 voix contre 13 pour demander que la sentence ne soit pas exécutée. Bien que le maréchal Pétain n'avait pas fait de recours en grâce, le chef du Gouvernement provisoire examinera néanmoins son dossier. Nous nous sommes entretenus de cette question juridique avec M. Jean Lemaire. « En effet, nous a-t-il dit, précédemment, la grâce ne pouvait être accordée que si elle était sollicitée; mais, en vertu d'une ordonnance d'Alger, le chef du pouvoir exécutif doit se pencher sur le cas de tous ceux qui ont été frappés de
le cas de tous ceux qui ont été frappés de la peine capitale. Jusqu'ici, nous n'avons pas été convoqués par le général de Gaulle; de même, nous n'avons pas été conviés à lui remettre nos dossiers. » Nous pensons que la Commission des grâces a elle-même dressé un rapport qu'elle a transmis au chef du Gouvernement provisoire. « Dans le courant de l'après-midi, nous apprenions que le général de Gaulle se prononcerait très prochainement. M. Lemaire nous a parlé ensuite du fort du Portalet, qu'il a visité au cours d'une excursion : « Le site, nous a-t-il dit, est grandiose
excursion : « Le site, nous a-t-il dit, est grandiose et des fenêtres de sa cellule, le Maréchal pourra apercevoir le ciel de cette Espagne où, jadis, il représentait la France. Mais on ne saurait le laisser à cet hiver. À mon sens, ce n'est qu'une halte avant l'île Sainte-Marguerite. En effet, le fort du Portalet est dans les neiges pendant six ou sept mois de l'hiver, et la température y descend souvent au-dessous de 20 degrés. Maintenir un vieillard de 90 ans dans ce climat serait le vouer à une mort rapide. » Revenant sur la question de la
une mort rapide. » Revenant sur la question de la sentence capitale, le défenseur nous explique que, du fait de la grâce, la peine de mort serait commuée ipso facto et tacitement en celle de la détention perpétuelle. « Mais, ajoute-t-il, ce n'est là qu'un premier stade, car, dans la suite, de nouvelles remises peuvent parfaitement être accordées et à cet égard, les exemples seraient nombreux si l'on voulait les citer. » EN PAGE 2 : (→ L'Académie française declare vacant le fauteuil de Philippe Pétain La légation de France à Athènes élève au rang d'ambassade Pour faire suite à
à Athènes élève au rang d'ambassade Pour faire suite à un accord de principe intervenu entre le gouvernement français et le gouvernement hellénique, la légation de France à Athènes et la légation de Grèce à Paris viennent d'être élèves au rang d'ambassades. Nouvelles de l'Étranger Le président Truman a accepté la désmission de M. Joseph Grew, secrétaire d'État adjoint. Il a nommé à sa place M. Dean Acheson. La ligne aérienne d'Air-France Paris-Stockholm vient d'être inaugurée. À Stockholm, des pourparlers ont lieu entre les autorités et les éditeurs de Journaux en vue de parvenir à une limitation volontaire de la
en vue de parvenir à une limitation volontaire de la consommation du papier Journal, ce qui permettrait d'augmenter les livraisons aux pays qui souffrent d'une pénurie aiguë de papier. Des désordres ont eu lieu à Buenos-Aires, provoqués par les nationalistes qui ont échangé des coups de feu avec les démocrates et tenté d'enlever les drapeaux alliés pavoisant les façades. Trois cents soldats ont essayé de prendre d'assaut l'immeuble du Journal Critica. Une instruction a été ouverte sur ces incidents qu'on attribue à l'influence des phalangistes. Anvers a toujours été un des plus grands ports marchands du monde ; il était
des plus grands ports marchands du monde ; il était le troisième, avant la guerre. Il est actuellement le premier port d'Europe. Laissé intact au moment de la libération, les Allemands se sont ensuite acharnés à le détruire ; ils l'ont arrosé de VI et de V2. PRAGUE SORTIE PRESQUE INTACTE DE LA TOURMENTE SE REMET AU TRAVAIL MÉCÉRÉMONIE DU SOUVENIR Il y a un an, à l'aube de la libération patriote, tombaient au Bois de Boulogne trente-cinq patriotes nés par un ennemi implacable. Puis, le 4e bataillon au Bois de Roulle. Non loin, M. Attell, maire-adjoint du 16e arrondissement,
de Roulle. Non loin, M. Attell, maire-adjoint du 16e arrondissement, sous les balles allemandes, demanda aux auditeurs de se souvenir de ces héros. On a commémoré hier matin, à l'encontre des fusillés où ils trouvèrent la mort, d'tachement en armes du 150e d'infanterie rendant les honneurs. Parmi les personnes qui assistaient à la cérémonie, on comptait MM. Flouret, préfet de police ; Lu, préfet de police ; Le Gentilhomme, gouverneur militaire de Paris, et Dechambre, H. en l'École Polytechnique ; Warluzel, maire du 16e arrondissement, et les adjoints et le conseil municipal. On remémorait Notre-Dame-de-Pazsy, en plein air, M. Flouret
conseil municipal. On remémorait Notre-Dame-de-Pazsy, en plein air, M. Flouret évoqua le massacre des patriotes assassinés. DURING OUR SPECIAL CORRESPONDENT DOMINIQUE AUCLERES ARTYRISE pendant l'occupation allemande, Prague libérée, sort presque intacte de la tourmente. La ville n'a pas été ravagée par les bombardements alliés, les S.S. en quittant ne ont pas mutilé ou détruit ses plus beaux monuments. La silhouette majestueuse du Palais Royal (Hradcany) domine la capitale tchècoslovaque comme naguère. Le long de la rive gauche de la Moldava, la Malá-Strana (petite cité), ce quartier où s'abritait la vieille noblesse, a conservé ses hôtels baroques, ses grilles et ses
noblesse, a conservé ses hôtels baroques, ses grilles et ses balcons de fer forgé. Les églises sont debout. Seules, sur la rive droite, quelques maisons effondrées, le long de la place Venceslas, et la vieille Université, aux fenêtres gothiques, ont été victimes du vandalisme allemand. Prague est libérée, Prague n'est pas occupée, nous le savons. Les uniformes des libérateurs russes surgissent à tous les coins de rue rappelant aux Tchèques la dette de reconnaissance qu'ils ont contractée envers la grande nation slave, sur de la République de M. Beneš. garder vivace en leur cœur le souvenir des crimes allemands. M.
vivace en leur cœur le souvenir des crimes allemands. M. Warluzel, enfin, glorifia le sacrifice de ces volontaires dressés contre l'occupant aux premiers jours de l'insurrection. Ce fut ensuite l'appel des disparus. Après chaque nom, les mots : mort pour la France. Silence. Au-dessus visière – une dalle de marbre remplacera dans quelques mois celui-ci – les drapeaux ensuite s'inclinèrent. La sonnerie Aux morts retentit. Après qu'eut été observée une minute de recueillement, la Marseillaise, enfin, eclata, puis la Marche Lorraine jouée par la Musique des gardiens de la paix. DEUX POINTS DE VUE La vie est redevenue presque normale
DEUX POINTS DE VUE La vie est redevenue presque normale si l'on en juge par la circulation, par la lumière électrique qui s'étend sans restriction dans la capitale, par les rations alimentaires qui sont de plus en plus copieuses qu'à Paris. Cependant certaines difficultés ne sont pas sans se faire sentir et la reconstruction de la Tchécoslovaquie, bien qu'infiniment moins compliquée que celle de l'Autriche, posera, à n'en pas douter, de graves problèmes. Comme en France, la nationalisation des industries clés est à l'ordre du jour ; elle a déjà lieu dans certaines mines importantes, ce qui frappe d'autant plus
lieu dans certaines mines importantes, ce qui frappe d'autant plus que la libération de la Tchécoslovaquie ne date que de deux mois. À ce sujet deux points de vue cherchent un compromis : le point de vue des Tchèques qui, revenant d'Angleterre, apportent à leur pays des conceptions occidentales, et le point de vue des Tchèques restés sur place, ou des Tchèques retournés de Russie, dont les tendances se rapprochent davantage de celles des Soviets. L'IMPOSSIBILITÉ D'UNE AUTARCIE que à même de vivre en autarcie, elle se voit obligée, cette aimable récolte du moins, de recourir à l'importation. La Slovaquie,
aimable récolte du moins, de recourir à l'importation. La Slovaquie, en effet, où la reconstruction n'a pas commencée encore, a été ravagée par la guerre ; les champs sont incultivés, d'où la nécessité d'acheter du blé ; le cheptel a disparu comme partout, des importations de viande seront nécessaires ; enfin la récolte de la betterave sucrée, qui ne se annonçait pas mauvaise, souffre de la pénurie de la main-d'œuvre. Des milliers de Tchèques sont morts en camp de concentration, des milliers ont été fusillés comme otages ; l'expulsion des Allemands des Sudètes prive également la République tchécoslovaque d'un contingent
Allemands des Sudètes prive également la République tchécoslovaque d'un contingent important de ses travailleurs. PRISES DE GUERRE Cette expulsion, nécessaire, entre dans les règlements nouveaux et des rajustements d'une extrême complexité. Il est évident que les Russes, dont les pays furent dévastés par les Allemands et leurs alliés, n'ont pas de raison de restaurer officiellement la couronne tchécoslovaque en protégeant les industries des Sudètes qui, à l'exception d'une poche, ont gardé un pouvoir d'achat qui n'est pas tellement plus bas qu'en 1939, bien que son cours ne soit pas stabilisé encore. Mais, alors qu'avant la guerre la République tchécoslovaque était
encore. Mais, alors qu'avant la guerre la République tchécoslovaque était présentée celles de Slovaquie au même titre que les industries tchéques. La loi des prises de guerre fut donc aussi rigoureusement appliquée dans ces deux régions que dans les pays conquis. Pour les Tchèques qui comprennent le point de vue russe, la perte des machines et de l'outillage n'est pas moins sensible surtout en ce qui concerne le pays des Sudètes, industriel par définition et surindustrialisé encore par les Allemands depuis Munich. LE PRÉSIDENT BENES Les problèmes devant lesquels se trouve le président Benès sont donc multiples et difficiles. Dans
trouve le président Benès sont donc multiples et difficiles. Dans l'économie nationale, il doit traiter avec les comités d'entreprise dont l'importance tend à s'affirmer ; sur le plan national et ethnique l'épuration s'impose mais prive son pays de quelques personnalités marquantes et d'un important réservoir d'hommes ; au plan politique, le parti des agrariens catholiques s'étend souvent au détriment du parti communiste. Le parti du président, dit "Parti Tchéque National-Socialiste", et le parti socialiste restent étants. Malgré tant de points épineux l'avenir tchécoslovaque peut être considéré avec un certain optimisme. La personne du président Benès reste indiscutable, quel que soit
La personne du président Benès reste indiscutable, quel que soit le parti auquel on appartient. Les richesses du sol ne sont pas détruites. Les mines marchent à plein. Le goût du travail reste entier chez ce peuple laborieux et tenace. Dominique Auclères. CHRONIQUE Manque à travailler par Georges DUHAMEL J'ai rencontré M. Pleven, il y a quelques semaines. Il me fit tout aussitôt observer qu'il venait de signer le décret qui devait exonérer de la taxe de 18 % diverses sortes de livres qui s'y trouvaient assujetties. J'ai, de grand cœur, remercié le ministre. M. Pleven s'est attaché à une
cœur, remercié le ministre. M. Pleven s'est attaché à une œuvre si sourcilleuse que je voudrais le laisser travailler en retenant mon haleine pour ne m'amer pas le distraire. Mais ces problèmes du livre, que je surveille de très près, ils sont en train de se compliquer de manière tout à fait imprudente et dangereuse, oui, je le répète, dangereuse pour la vie et pour l'avenir de toute la nation. Qu'au milieu de grands soucis M. Pleven ait pris en considération des remarques très pesées, cela ne m'étonne pas de lui. Qu'il ait rapidement édicté les mesures nécessaires, voilà ce
lui. Qu'il ait rapidement édicté les mesures nécessaires, voilà ce que l'on peut admirer, car le ministre des Finances doit, à tout prix, trouver l'argent exigé par l'État, ce monstre devourant, et il lui est difficile de renoncer à un tribut, si modeste que soit ce tribut. N'importe, M. Pleven sait fort bien que, pour gagner quelques millions, on ne saurait priver la France du principal instrument qui lui permet d'agir et de se manifester dans l'univers, je veux dire du livre, et M. Pleven a signé le décret du 20 juillet. Nous voilà donc engagés sur la bonne route.
20 juillet. Nous voilà donc engagés sur la bonne route. À l'heure où l'Angleterre, par exemple, fait un grand et judicieux effort pour gagner en tous lieux la confiance du monde intellectuel, à l'heure où l'Angleterre a, si opportunément, élevé le livre anglais de toute espèce de taxe, nous voilà donc en posture de jouer notre meilleur jeu, c'est-à-dire de mettre en valeur les ressources de notre intelligence. Est-ce à dire que le décret du 21 juillet a résolu tous les problèmes? Eh bien, non ! Certainement non. Ce décret assouplit et relève les liens du livre. Il ne les
assouplit et relève les liens du livre. Il ne les tranche pas. L'âcre norme taxe de 18 % continue de frapper une part de la bouquinerie : les livres antérieurs à 1801. Pourquoi ? alors que la bouquinerie supplée au manque d'ouvrages neufs. Le décret continue de taxer les livres de caractère artistique, ces livres que la clientèle étrangère recherchait, naguère encore, et qui faisait beaucoup pour notre renom. Cela au moment même où l'étranger commence à tirer et à vendre des livres de luxe en langue française. Enfin, les dernières dispositions du ministre des Finances, en ce qui concerne
dernières dispositions du ministre des Finances, en ce qui concerne le livre, laissent subsister une taxe dont personne ne parle et qui est la taxe à l'exportation. Le gouvernement de Vichy a promulgué, en septembre 1940 et en avril 1942, deux lois en vertu desquelles le livre qui sort de France est frappé d'une taxe de 3 %. En vertu de quoi on ne sait quelle histoire de change, cette même taxe, pour la Belgique, est portée à 6 %. On pourrait en pleurer, quand on songe à ce que devraient être et à ce que sont vraiment nos rapports
devraient être et à ce que sont vraiment nos rapports intellectuels avec la Belgique. Le livre français, pour lequel nous n'avons, en ce moment, ni papier, ni combustible, ni plomb, le livre français, s'il parvient à voir le jour, ne peut franchir nos frontières qu'en payant cette fameuse taxe de Vichy que la Quatrième République n'a pas encore supprimée. Et voici justement où les choses deviennent dramatiques. Hier, comme j'étais de passage à Paris, deux personnes sont venues m'entretenir de projets qui tendraient à importer en France des livres français, imprimés en français par des éditeurs de l'Amérique du Nord
imprimés en français par des éditeurs de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud. La première réaction du sens commun se devine : "La France manque de livres. On propose de nous apporter de nos propres livres. Eh bien! acceptons et tout s'arrange." "Non, rien ne s'arrange, et au contraire tout s'aggrave. Nous pouvons - et au prix de quels sacrifices - acheter du lait concentré ou des légumes secs ou des médicaments, nous ne pouvons pas, nous ne devons pas acheter nos propres livres que l'on nous présente ainsi. Je consens que, dans notre détresse, nous laissions les
ainsi. Je consens que, dans notre détresse, nous laissions les éditeurs du Canada, du Brésil, du Proche-Orient et d'ailleurs fabriquer des livres français. Ils ne nous ont pas toujours demandé notre autorisation pour le faire, d'ailleurs, en pleine guerre. Cette liberté qu'ils ont prise est très flatteuse pour le génie français; mais elle est préoccupante pour l'avenir de la nation, pour l'avenir du génie de la nation. (VOIR LA SUITE EN DEUXIÈME PAGE) LE FIGARO. 17 AOUT, ROND LE RAVITAILLEMENT LA BANQUE DE FRANCE publie son premier bilan depuis l'échange des billets À propos de la distribution de poudre d'œufs
des billets À propos de la distribution de poudre d'œufs – Jusqu'à réception de la marchandise, les détaillants devront afficher d'une façon visible qu'ils sont approvisionnés en poudre d'œufs et gardent à la disposition des consommateurs inscrits leur ration, pendant une période de huit jours, à dater de l'affiche. 100 gr. de poudre correspondent à la valeur de 8 œufs. Écraser les grumeaux s'il s'en trouve. Mélanger une cuillerée à soupe de poudre avec une cuillerée à soupe d'eau froide. Bien mélanger pour obtenir une pâte lisse et ajouter, à nouveau, une cuillerée à soupe d'eau. Mélanger le tout. Battre
nouveau, une cuillerée à soupe d'eau. Mélanger le tout. Battre au fouet l'œuf reconstitué et l'utiliser immédiatement. La poudre d'œufs séchée, après avoir subi la préparation ci-dessus, se prête à la confection des plats nécessitant normalement l'emploi d'œufs frais. Recommandation importante : 1° Reconstituer les œufs exclusivement avec de l'eau ; 2° Ne jamais reconstituer plus d'œufs que ce qu'il est nécessaire ; 3° Consommer la ration de poudre d'œufs en poudre dans le plus court délai. Une circulaire du ministre du Ravitaillement, en date du 8 août, a rendu la liberté au marché des crustacés dits de luxe (homards,