jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Les correspondances que nous publions plus bas montrent jusqu'à quel degré d'aveuglement le triumvirat clérical pousse l'oubli de sa position. A Rome, les esprits s'irritent, les passions fermentent, et notre influence seule maintient un calme que des démarches imprudentes compromettent chaque jour de plus en plus. Cette influence grandit en proportion des obstacles qu'on lui suscite, et la lettre que M. le président de la République a adressée à M. Edgard Ney, et dont la publicité s'est déjà emparée, l'a développée davantage encore. Cette lettre est importante à plus d'un titre. Elle révèle une fois de plus, chez l'élu du
titre. Elle révèle une fois de plus, chez l'élu du 10 décembre, cette volonté énergique dont il a déjà donné tant de preuves, de faire triompher les idées qu'il croit conformes à la dignité nationale. Elle témoigne pour l'armée et pour le drapeau français une sollicitude éclairée ; elle indique combien est réel l'accord qui existe entre le chef de l'Etat et le cabinet qu'il a revêtu de sa confiance. Enfin nous y trouvons la preuve que le gouvernement saura faire respecter la parole de la France et « faire jouir » les majorités de l'appui et de la liberté
jouir » les majorités de l'appui et de la liberté qui leur sont dus, « aussi bien que maintenir l'influence morale et chrétienne » de la France. Voilà ce que nous avons vu dans l'expédition, et ce que nous avons demandé au succès le jour même où nous l'avons connu. Nous avons surtout remarqué avec bonheur dans cette lettre le sentiment de confiance qu'elle exprime dans les intentions bienveillantes du Saint-Père. Il ne s'agit pas, en effet, d'exercer aucune espèce de violence à l'égard de la personne sacrée du pape. Il ne s'agit pas davantage de déserter les principes de
Il ne s'agit pas davantage de déserter les principes de la conciliation et de l'honneur, comme certains journaux le conseillent, et d'abandonner l'existence d'un peuple qui a reçu nos promesses à l'aveuglement des cardinaux. Un appel hardi et loyal au Saint-Père ne peut manquer d'éveiller dans son cœur de puissants échos. Ses intentions ont bienveillantes, ses vues sont libérales, et la raison et la dignité donnent à la France trop de droits pour que sa plante ait à craindre d'expirer inécoutée aux pieds du trône pontifical qu'elle vient de relever. Lettre adressée par le président de la République au lieutenant
Lettre adressée par le président de la République au lieutenant colonel Edgard Ney, son officier d'ordonnance, à Rome. Elysée-National, 18 août 1849. Mon cher Ney, La République française n'a pas envoyé une armée à Rome pour y étouffer la liberté italienne, mais, au contraire, pour la régler, en la préservant contre ses propres excès, et pour lui donner une base solide, en remettant sur le trône pontifical le prince qui, le premier, s'était placé hardiment à la tête de toutes les réformes utiles. J'apprends avec peine que les intentions bienveillantes du Saint-Père, comme notre propre action, restent stériles, en présence
du Saint-Père, comme notre propre action, restent stériles, en présence de passions et d'influences hostiles. On voudrait donner comme base à la rentrée du pape la proscription et la tyrannie. Dites de ma part au général Rostand qu'il ne doit pas permettre qu'à l'ombre du drapeau tricolore on commette aucun acte qui puisse dénaturer le caractère de notre intervention. JOSEPH PRINA (N° 248). Je résume ainsi le rétablissement du pouvoir temporel du pape : amnistie générale, sécularisation de l'administration, Code Napoléon et gouvernement libéral. J'ai été personnellement blessé, en lisant la proclamation des trois cardinaux, de voir qu'il n'était pas
la proclamation des trois cardinaux, de voir qu'il n'était pas même fait mention du nom de la France, ni des souffrances de nos braves soldats. Toute insulte faite à notre drapeau ou à notre uniforme me va droit au cœur, et je vous prie de bien faire savoir que, si la France ne vend pas ses services, elle exige au moins qu'on lui sache gré de ses sacrifices et de son abnégation. Lorsque nos armées firent le tour de l'Europe, elles laissèrent partout, comme trace de leur passage, la destruction des abus de la féodalité et les germes de la
des abus de la féodalité et les germes de la liberté : il ne sera pas dit qu'en 1849, une armée française ait pu agir dans un autre sens et amener d'autres résultats. Dites au général de remercier, en mon nom, l'armée de sa noble conduite. J'ai appris avec peine que, physiquement même, elle n'était pas traitée comme elle devrait l'être; rien ne doit être négligé pour établir convenablement nos troupes. Recevez, mon cher Ney, l'assurance de ma sincère amitié. LOUIS-NAPOLÉON BONAPARTE. Un journal du matin publie les deux lettres suivantes: Rome, le 31 août. Les affaires se compliquent, et
suivantes: Rome, le 31 août. Les affaires se compliquent, et les premières difficultés de la situation ne pourraient se dissimuler que l'on arrivât si tôt à une crise, imminente aujourd'hui. Les dernières mesures prises par la commission des trois cardinaux ont, en dépit des avis et des instances les plus pressantes, conservé le même caractère que les premières : elles sont aussi irritantes, aussi peu conciliantes que celles qui ont signalé leur entrée en fonctions au Quirinal. Sur les questions de forme, comme sur les questions de fond, on est surpris de rencontrer le même mauvais vouloir. Vous connaissez déjà
surpris de rencontrer le même mauvais vouloir. Vous connaissez déjà la prétention surprenante émise officiellement de reconstituer un tribunal, véritable Saint-Office, chargé de rechercher les crimes ou délits commis contre la religion ou contre l'autorité du pape. C'est vouloir, à parler clairement, sévir contre l'immense majorité des populations romaines; c'eût été donner carrière aux dénonciations, et entamer un grand procès politique, où chaque habitant des États de l'Église aurait eu à comparaître à son tour; et cela quand le gouvernement français parle d'amnistie et d'oubli du passé. Tel autre jour, c'est une question de forme qui surgit : le général
c'est une question de forme qui surgit : le général Rostang, nouvellement revêtu du titre de général en chef, fait sa visite officielle au Quirinal, et attend vainement pendant deux jours qu'elle lui soit rendue; au bout de ce temps, la commission des cardinaux le fait mander auprès d'elle à l'occasion d'une communication. Le général Rostang déclare que si dans deux heures les cardinaux ne lui ont pas rendu sa visite, il se verra dans l'obligation de songer avant toutes choses à bien établir le respect qui est dû à son uniforme et à sa position officielle. La commission s'est
son uniforme et à sa position officielle. La commission s'est enfin décidée à rendre la visite ; mais l'on prétend que dès hier matin elle a fait connaître à Gillette l'incidence de la veille, en faisant remarquer que si elle n'hésitait pas à céder sur la forme, elle était résolue à ne pas reculer d'un pas sur les questions de fond. Voilà où en sont les choses. Il y a donc bien peu d'espoir d'arriver promptement et sans éclat à une solution. Et cette perspective est d'autant plus à craindre, que les difficultés sans nombre, les chicanes de toutes sortes
que les difficultés sans nombre, les chicanes de toutes sortes contre lesquelles vient se heurter la volonté bienveillante du gouvernement français, produisent sur la partie saine et modérée du peuple romain un effet regrettable : les esprits se laissent gagner par le mécontentement, et l'aigreur des propos accuse déjà des dispositions hostiles à la restauration du pouvoir pontifical. Cette restauration n'a jamais été, elle n'est pas maintenant encore impossible ; mais il faudrait qu'il y eût dans les conseils du Saint Père un bon vouloir, un empressement qu'on semble y rencontrer au jour d'hui moins que jamais. On a spéculé
rencontrer au jour d'hui moins que jamais. On a spéculé sur les difficultés premières que la France a rencontrées à reconstituer en quelques jours à Rome un gouvernement régulier ; on spéculé encore aujourd'hui sur l'impatience naturelle qu'elle éprouve à consolider et à achever son œuvre ; le nombre de soldats morts sous les murs de Rome lui donnent cependant bien le droit de donner des conseils. Le grand événement de ces jours derniers est la lettre adressée par le président de la République au colonel Ney, son aide de camp, lettre qui résume et juge la situation des choses,
camp, lettre qui résume et juge la situation des choses, et se termine, à ce qu'il paraît, par une invitation expresse de la rendre publique. Vous la trouverez ci-jointe, car de nombreuses copies en ont circulé rapidement, grâce aux circonstances qui ont suivi sa réception. Cette pièce n'avait pas le caractère officiel, ce n'était qu'une lettre particulière; elle ne pouvait donc pas être prise sous la responsabilité des agents du gouvernement français; mais M. de Rayneval, en ce moment à Rome, conseillaudit, sur les instances du colonel Ney, à se transporter au Quirinal et à entretenir officieusement la commission des
transporter au Quirinal et à entretenir officieusement la commission des cardinaux de ce qu'elle contenait. Il les pria d'en autoriser l'insertion dans le journal officiel. Les cardinaux y consentirent d'abord ; puis, après quelques heures, ils revinrent sur leur première décision, retirèrent l'autorisation, et déclarèrent formellement que si l'on passait outre, ils se démettraient immédiatement de leurs fonctions et sortiraient de la ville. Ils ajoutèrent qu'il leur était impossible de laisser mettre au jour un document où le blâme le plus sévère leur était infligé : du moment qu'il serait rendu public, leur autorité discréditée serait partout méconnue. Mais pendant
rendu public, leur autorité discréditée serait partout méconnue. Mais pendant les quelques heures qui s'étaient écoulées entre l'autorisation d'abord accordée, puis ensuite retirée, cette lettre avait devenir non-seulement le sujet, mais le texte de tous les commentaires; quelques instants de publicité autorisée avaient suffi pour que des copies nombreuses pussent circuler dans le public et y produire un effet aussi rapide que profond; l'armée surtout l'avait lue avec avidité ; ceux qui depuis deux mois avaient loué la patience et la longanimité du cabinet français applaudissaient à ces déclarations pleines de fermeté et de franchise. Le colonel Ney reprend aujourd'hui,
de fermeté et de franchise. Le colonel Ney reprend aujourd'hui, dit-on, la route de Paris. Cet incident est fait pour précipiter la crise. On connaît sans doute à Gaëta aujourd'hui le contenu de la lettre du président, et l'on doit comprendre qu'elle contient, dans une forme plus nette et plus brève que ne le comporterait une pièce officielle, l'expression des intentions bien arrêtées du gouvernement français. Pour peu que l'on regarde en arrière, on doit aussi y trouver une réponse et une critique adressées à certains premiers actes émanés de l'autorité pontificale restaurée, actes regrettables, qui semblent dénoter autant de
l'autorité pontificale restaurée, actes regrettables, qui semblent dénoter autant de mauvais vouloir que d'aveuglement. Que va-t-il se passer dans les conseils de S. S. ? Les rumeurs circulent déjà; le Saint Père, dit-on, ira chercher un asile sous un autre drapeau, qui ne sera bien évidemment ni le drapeau napolitain, ni le drapeau espagnol, mais bien celui qui flotte à Ancône et à Bologne. Si ces rumeurs avaient quelque fondement, la complication serait grave. M. le général Oudinot a quitté Rome lundi dernier, se rendant à Naples, où il s'embarquera pour Marseille. Une exception a été faite en sa faveur
pour Marseille. Une exception a été faite en sa faveur à la mesure surprenante que vient de prendre le gouvernement napolitain, en établissant une quarantaine de quatorze jours pour la route de terre, et de vingt-et-un jours pour la voie de mer, et qui se trouve imposée à tous les voyageurs venant aussi bien de Civita-Vecchia et de Rome que de Marseille. Le choléra est le prétexte, mais un motif tout politique est la véritable raison de cette mesure, qui ferme l'entrée des Etats napolitains à presque tous les étrangers, les provenances de Malte étant soumises aux mêmes prohibitions. On
les provenances de Malte étant soumises aux mêmes prohibitions. On continue à affirmer que le pape sera à Portici dans quelques jours. Rome, le 31 août 1849. La position se complique de plus en plus. Nul ne saurait prévoir désormais la solution finale, et je ne sais si l'avenir temporel de la papauté s'est jamais trouvé plus compromis qu'aujourd'hui. Autrefois elle sombrait sous les attaques extérieures d'un parti qui a eu et qui devait avoir contre lui l'Europe entière, En ce moment, elle s'affaisse sous ses propres fautes, et semble se suicider par volonté réfléchie. Un seul remède reste encore
se suicider par volonté réfléchie. Un seul remède reste encore possible : le retour instantané du Pape dans sa capitale. Et ce retour demeure toujours très douteux. La France a pris, depuis ces derniers jours, une allure plus décidée. Elle parle plus haut et plus franchement : ce nouveau langage, elle se croit non seulement le droit, mais le devoir de le tenir, en présence des conditions inacceptables qu'on lui faisait ici. Cependant il faut espérer qu'après être tombée dans des excès de temporisation, elle se gardera bien de se lancer dans l'excès contraire. On a beaucoup parlé hier d'une
lancer dans l'excès contraire. On a beaucoup parlé hier d'une lettre du président de la République à l'un de ses aides-de-camp maintenant à Rome. Cette lettre, disait-on, devait être publiée par le journal officiel ; elle ne l'a pas été. On assure qu'elle exigeait certaines améliorations qui ne peuvent se réaliser qu'en partie, et sur lesquelles il faudra bien transiger. Je le répète, la France a acheté le droit de conseiller et de se faire écouter; elle a acheté le droit de préserver ce pays de toute réaction aveugle, de quelque part qu'elle vienne. Mais pour se maintenir dans ce
quelque part qu'elle vienne. Mais pour se maintenir dans ce droit, elle doit se garder de mettre en avant des demandes qui le compromettent. Demander le possible, et le demander avec constance et avec énergie, sans reculer jamais, me semble la seule politique ayant chance de succès en ce moment. Toute autre échaufferait les esprits sans amener de résultat. Un rapport officiel du délégat d'Ancône a transmis au ministre de l'intérieur les plaintes des provinces sur l'occupation autrichienne. Si tous les griefs qu'il relate sont fondés, la modération et les procédés amicaux de la notre grandiront dans l'opinion publique. On
procédés amicaux de la notre grandiront dans l'opinion publique. On lit dans le Giornale di Roma la proclamation suivante, en français, du général Rostagnol : Soldats : La confiance du gouvernement m'appelle au commandement en chef de l'armée. Ma première pensée doit être pour le général auquel je succède. Aujourd'hui, en vous faisant ses adieux, il a voulu payer un nouveau tribut d'éloges à votre discipline, à votre valeur, à vos services passés. Qu'il me permette de le remercier ici, en votre nom et le mien, des sentiments qu'il vous a exprimés. Depuis le commencement de la campagne vous avez
a exprimés. Depuis le commencement de la campagne vous avez été mis à de rudes épreuves, vous avez courageusement supporté de grandes fatigues, affronté tous les dangers. Une guerre imprévue d'abord, puis une résistance insensée vous ont obligés à renverser les murs de Rome et à y rentrer en vainqueurs. Vous avez ainsi accompli la plus difficile et la plus glorieuse partie de votre tâche. Cependant, la mission que le gouvernement a confiée à vos armées n'est pas complètement achevée. L'armée continuera d'occuper la ville de Rome et les cantonnements. Son installation, qui était jusqu'ici toute provisoire, va recevoir des
Son installation, qui était jusqu'ici toute provisoire, va recevoir des modifications appropriées aux nécessités d'une occupation plus complète. Je ne négligerai rien pour assurer votre bien-être, et pour vous conserver dans le pays la position que vous avez su y conquérir. Votre conduite, votre modération, votre générosité, vous ont acquis l'affection de tous les habitants, les sympathies de tout un peuple, l'estime et le respect de ceux-là même qui étaient vos ennemis. Ce sont là des conquêtes dont la patrie vous sera reconnaissante, car elles ajouteront encore à la gloire de vos armes en étendant dans ce pays l'influence de
de vos armes en étendant dans ce pays l'influence de la France. Soldats ! je ne me dissimule pas l'étendue des devoirs nouveaux qui me sont imposés. Je compte, en toute circonstance, sur votre dévouement et votre confiance, pour m'en rendre l'accomplissement facile. Le général en chef, ROSTOLAN. L'Assemblée nationale, qui s'inquiète peu, dit-elle, des attaques unanimes que lui a attirées sa violence, devra bien ajouter qu'elle s'inquiète aussi peu de la raison et du bon sens. « Elle est résolue à dire toujours la vérité.» Qu'elle nous permette de lui demander de quelle vérité elle veut parler. Est-ce de
lui demander de quelle vérité elle veut parler. Est-ce de celle qui consiste à dire qu'agiter un drapeau de parti diminue les ressources des défenseurs de l'ordre ? Est-ce de celle qui affirme que M. le ministre de Finances prétend exercer une pression sur les conseils généraux, et que toutes ses tentatives ont échoué contre l'indépendance et le patriotisme des élus des départements ? Entre ces deux vérités, qui se rencontrent aujourd'hui dans les colonnes de l'Assemblée nationale, la différence est grande. Nous croyons à la première, et nous avons déjà reproché souvent à l'Assemblée nationale de la méconnaître. La
déjà reproché souvent à l'Assemblée nationale de la méconnaître. La circulaire de M. le ministre de l'intérieur, et les procès-verbaux des séances du conseil général, ont fait justice de la seconde. Ces deux vérités se contredisent. Quelle est la vraie vérité pour l'Assemblée nationale ? L'Assemblée nationale peut apprécier les dangers que son système d'hostilité ferait courir au pays, si elle exerçait la moindre influence, par l'empressement que met aujourd'hui la Démocratie pacifique à répéter la nouvelle qu'elle a si légèrement publiée de la retraite de M. de Falloux. Nous croyons que la Démocratie pacifique et l'Assemblée nationale en seront
croyons que la Démocratie pacifique et l'Assemblée nationale en seront également réduits à calmer leurs joies. M. de Falloux ne se retirera pas, sans avoir terminé l'œuvre de dévouement à laquelle il s'est consacré, et le cabinet n'est point ébranlé. On lit dans la Réforme : Nous croyons devoir publier la lettre suivante, parce qu'elle signale les tendances inquisitoriales de l'Université sous M. de Falloux : Monsieur le rédacteur, Censeur du lycée Bonaparte depuis l'avènement de la République, M. le ministre de Falloux vient de me mettre à la retraite. Il est vrai qu'à son arrivée presque au ministère de
Il est vrai qu'à son arrivée presque au ministère de l'instruction publique, il commença par m'intenter un procès, et cela, pour un crime que n'avaient aperçu ni M. Carnot, ni M. de Villlabelle, ni même leur successeur, M. Freslon. Taxé, dans un journal, de mensonge par un conseiller de l'Université, je n'avais pas cru que ma qualité de professeur me Feuilleton du PAYS, 8 Septembre 1849. UN CAPRICE ET SES CHAPITRES CHAPITRE VII. — Suite. Le garçon étend le temps sans de répondre, Chandos court au guide de la veille lui mouvement. Il reconnaît aussitôt Cependant l'enfant ne donnait aucun
lui mouvement. Il reconnaît aussitôt Cependant l'enfant ne donnait aucun signe de vie. Regardez de tous côtés, dit Chandos après avoir jeté les herbes aux abris : Écoutez comme il respire ! Ces blessures les soins. Tenez, le voici revenu ! Sont-ils moins perçants que ce fait mon pauvre garçon. Qu'est-ce que le taureau fait mon pauvre garçon. Qu'est-ce que le taureau fait foulé folles en plein midi, répondit l'enfant. Mais vous, blancs comme de l'ivoire. Non, quelque part ? demanda-t-il. Où, dit le petit, m'a seulement fait faire le saut périlleux. (V. n° 21, au même des août, ce
saut périlleux. (V. n° 21, au même des août, ce 4, 5, 6 et 7 est formellement illégal) Dam, je l'ai échappé belle. J'aurais pu retomber sur ses cornes. — Pourquoi ne bougez-vous pas ? demanda Chandos à l'enfant. — Parce que je me sens bien à terre et que l'épaule me fait mal quand j'essaie de bouger. Chandos tourna le petit Bohémien sur le côté et reconnut qu'il avait l'épaule démise, Vous êtes un brave garçon, lui dit le général, sans la diversion que vous avez opérée si à propos pour moi, ce furieux animal me mettait en pièces
propos pour moi, ce furieux animal me mettait en pièces : comptez sur ma reconnaissance. Où sont vos parents ? Il faut les faire prévenir. Le taureau restait toujours agenouillé, et acceptant sa défaite en philosophe, il ruminait comme si rien d'extraordinaire ne s'était passé. —Salley Stanley est ma mère, répondit l'enfant : je n'ai pas de père. Ne l'avez-vous pas vu ce matin avec les Gipsies ? demanda Chandos. N'êtes-vous pas le petit Trin ? Ne m'avez-vous pas servi de guide. -Oui, répondit l'enfant, mais voici le fermier Thorpe ; il vous aura vu de loin battre son taureau,
; il vous aura vu de loin battre son taureau, prenez garde à lui. Il est plus dangereux qu'une bête à corne. Vous aurais cru le maître du taureau, dit le général à Chandos, à en juger par la manière dont vous l'avez mis à la raison. "Mon monsieur, répondit Chandos. Je passais par hasard près de la haie, lorsque j'ai entendu un cri perçant. J'ai couru, comme eût fait tout autre à ma place. M. Arthur Tracy vient de me prendre pour jardinier. Vous auriez dû naître en Espagne, reprit le général. Vous aviez une vocation très décidée pour
reprit le général. Vous aviez une vocation très décidée pour le métier de toreador noble métier, ma foi ! Ce n'est pas la première fois que je m'affame avec des taureaux : un jour, à Madrid, je voulais m'escrimer contre un des animaux, qui avait les cornes garnies de bourrelets, il est vrai, mais il ne m'en a pas moins meurtri et foulé aux pieds. Celui-ci, quoiqu'il appartienne à la race de John Bull, m'aurait fait un plus mauvais parti encore sans vous et sans ce pauvre enfant. Voyons, il n'y a pas de temps à perdre. Il faut porter
n'y a pas de temps à perdre. Il faut porter le blessé à l'ambulance. Il parlait encore, lorsqu'un homme au visage écarlate, encadré de cheveux roux, traversa la prairie, regarda son taureau, et voyant une écorchure à son genou, s'écria d'un air menaçant : "Qu'aviez-vous fait à mon taureau ? De quel droit l'avez-vous battu ? Dieu sait si vous ne lui avez pas cassé la jambe !" — C'est à votre taureau que vous avez à demander compte de sa conduite, répondit le général. Est-ce vous qui l'avez dressé à se ruer ainsi sur les gens ? Voyez ce
à se ruer ainsi sur les gens ? Voyez ce pauvre enfant à l'épaule démise. Moi-même j'ai tout le corps endolori. Mon taureau, dit le rustre, n'est qu'un animal sans raison ; mais vous qui devez en avoir, pourquoi lui cherchez-vous querelle ? Je vous apprendrai à respecter le bien d'autrui. Qu'avez-vous fait à mon taureau ? — Je lui ai donné la bastonnade, répondit Chandos, et je souhaite que cette leçon profite également à son maître. Je ne pense pas du reste qu'il ait la jambe cassée ni le genou foulé, mais ce pauvre enfant a bien certainement l'épaule
genou foulé, mais ce pauvre enfant a bien certainement l'épaule démise. — Ah ! vous lui avez donné la bastonnade, s'écria le fermier Thorpe, et vous voulez que la leçon me profite aussi. A nous deux maintenant, et fussiez-vous passé maître boxeur, vous allez trouver à qui parler. — Je ne permettrai pas ce combat, dit le général en voyant Chandos ôter tranquillement sa veste et se mettre en garde. —Rose, mon enfant, courez à l'auberge de la Charrue, l'aubergiste est constable. Dites-lui de venir ici. Je veux faire arrêter cet homme. Je me souviens d'avoir entendu dire dans le