jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Dritten sehr beleidigt hat? Diese Mittelungen der Presse ist bis heute nicht dementiert. Wenn wir jetzt einmal zusammenkrachen, so war es beeiligerweise der Umstand, dass einer unserer Abgeordneten, der sich große Verdienste um die katholischen Sache erworben hat und der es in Bezug auf religiöse Gesinnung achtlich mit jedem Menschen aufnehmen kann, öffentlich am schwersten gekränkt wurde. Diese Verdächtigungen könnten natürlich der Verehrung, deren sich Herr Député Bilger nicht nur bei den Travailleurs Chrétiens de France erfreut, keinen Abbruch tun, aber wir müssen es ein für alle mal klären, dass eine Parlamentarierin deshalb, weil sie zur A. P. B. gehört,
eine Parlamentarierin deshalb, weil sie zur A. P. B. gehört, in ungerechtfertigter Weise angegriffen werden. Darum möchten jene, die es angeht, die Lehre aus dem Zwischenfall haben und sich auch ein für allemal merken, dass unsere Freunde und Gesinnungsgenossen nicht straffrei iben getäusst erod. Inspecteur départemental d’Hygiène. Ein Wettbewerb zwecks Anstellung als Inspecteur départemental d’Hygiène du département de Loir-et-Cher findet am 3. Oktober 1930 in Paris statt. Nähere Auskunft erteilt die Préfecture, Saal 185, Quai de la Majeure. Wohunsgewechsel der Reservisten. Während der Reserveübungen wurde festgestellt, dass eine Anzahl Reservisten, welche ihre Wohnung wechselten, Reisen von einer Dauer von mehr
welche ihre Wohnung wechselten, Reisen von einer Dauer von mehr als 4 Monaten unternahmen oder ins Ausland gingen, es unterliegen, ihre genaue Adresse anzuzeigen. Solche Wohnungswechsel könnten schlimme Folgen haben, sowohl zu Friedenszeiten als auch im Fall einer Mobilmachung und verursachen der Gendarmerie eine Arbeitsüberlastung, indem letztere die genauen Adressen der Betreffenden suchen muss. Infolgedessen hat der Kriegsminister die Militärbehörden beauftragt, streng die Disziplinarstrafen anzuwenden (Gesetz v. 31. Mai 1928). Diese bestehen aus Gefängnisstrafen von 2 bis 8 Tagen, die in einem zunächstgelegenen Regiment ihres Aufenthaltsorts zu verbüten sind. Zusätzlich werden die Reservisten nochmals aufgefordert, in Zukunft jede Änderung ihrer
werden die Reservisten nochmals aufgefordert, in Zukunft jede Änderung ihrer Aufenthalts- oder Wohnungadresse der Gendarmerie anzuzeigen, damit immerhin die vorgeschriebenen Strafen strengstens angewandt werden. I Ako*k*nteie nichtig* il ta kteta Taéea testa w ta PWk wie seinerzeit «di fa Sgpmtiiinuit, wader |«M Awiàl ilütatited» te~Wlrrinri an. die faute Teil weeiëéedeâ eutz. Die faæùee [aille Zeitlang ia I ebensfiefahs uni zogee <ti3«er vor, Fauta Haas «ta lui sa «irfnu», a* «ieè ver ta aatatatetaan Verfolgs* eeckfaeüi< au» tan Staub zu achat fen. Einzeln» dave», jedeistelte solche. ta iteîa* PaS ieee halten. habee D» SéparaHteeejata hel teaawta petto •cheraeit* ao auf die
habee D» SéparaHteeejata hel teaawta petto •cheraeit* ao auf die Gemüter gewtetet tel eegar solche, die nicht zu den Séparatistes gehôren. es veneeideu, serzett ins ElaaS au gehee, w mcht hei der gegenwârttan telleu Hetze ate Separatfat verachrien und acailiefilich verfolgt zu werden. Die Hetze, jener, der nach tat vorgeht, gegen die Deutschen, mächtig, matt gegen Hans und Unschuldige, einsrtzte – es notigte, sein geringer Haber führte die Größe zu ehren. Ein Unterabschied besteht allerdings darin, dass keine Todesgefahr besteht wie die Häufigkeit des - Fall! Wie tat ich denkt, der da liert Wir lesen in des „Stieg. N. Netz.”;
der da liert Wir lesen in des „Stieg. N. Netz.”; „-Ein hiesiger Wirt ging mit an PBber me Wette ein, dass - wenn dieser nachstehende Männer vertreten - er dann die ganze Zeche bezahlen würde. Zu verschießen waren: Zwei Koteletts, fünf Pferde, 18 Knackwürste, ein Pfund Kornbrot Zum „Himatschwemmen“ der Speisen mussten 15 Humpen Bier getrunken werden. Aber der Mann packte sein Pensum tadellos - der Wettende war am Geld los.“ Derartige Wetten sind zu verurteilen, nicht bloß wegen der gesundheitlichen Bestandteile, den Gefahr für den Wettenden, sondern weil sich in solchen Fällen der Mensch als Wildfährte gegen das 5.
in solchen Fällen der Mensch als Wildfährte gegen das 5. Gebot Gottes vergeht und sich herabwürdigt unter das Tier, welches, zwar es keinen Verstand hat, im allgemeinen nicht mehr lebt, als es für den Unterhalt seines Körpers bedarf. Rédacteur stagiaire. Fin Wettbewerb zwecks Anstellung als Rédacteur stagiaire de l’Administration Centrale de la Préfecture de Police findet an der Préfecture de Police in Paris am 30. Oktober 1930 statt. Nähere Auskunft erhält die Préfecture du Bas-Rhin, Saal V~ J, t . Meyestrastie. Wanders de und nicht dort?! Cet incident der General versammlung des assaisiischen Sparkassen in Colmar hatten die Direktoren der
versammlung des assaisiischen Sparkassen in Colmar hatten die Direktoren der Straßburger Sparkasse den Antrag gestellt, die Debatten in beiden Sprachen fortzuführen und die Berichte ebenfalls in französischer und deutscher Sprache abzufassen. Darum grosse Entrüstung im chauvinistischen Lager! Skandal! Feinde Frankreichs! Fuss trampeln etc. Nimmt fand vor einigen Tagen eine Sitzung der elsassischen Armenverwaltungen statt. Ein Kamerad Wicky, Maire von Mülhausen, der die französische Sprache nicht beherrscht, beantragte, dass man sich auch der deutschen Sprache bediene. Député Weydmann antwortete mit einem: "Ja selbstverständlich!" Haben unsere Chauvinisten doch eine sonderbare Logik! Wegen der gleichen Forderung schreien sie in Colmar nach Skandal, während
der gleichen Forderung schreien sie in Colmar nach Skandal, während sie in der Sitzung der Armenverwaltungen sie "absolut verständig" sind. Gemeinderat der Stadt Hauenstein Im Jahresbericht des Gemeinderates der Stadt Hauenstein für die Sitzung vom 4. Juli 1930 wurden folgende Sachen behandelt: Amnestie und Fälle der Sitzung vom 3. November 1930: Gemeinderat Baeuerle, Bletterer, Eis, Feschner, Fisch, Glaser, Gütter, Hassert, Kren. Kohlhauser, Dr. Ollmann, Ramier, Saadrock, Schaller, Strauß, Weiler und Woll Wurde die Sitzung iet augenfallend das Mitglied H. Ohlnaim Michel Abwesend mit Entschuldigungen die H. Mitglieder Bürder, Jucha und Moch; ferner fällt das Mitglied R Dr. Frankhauser. Der Rat
Moch; ferner fällt das Mitglied R Dr. Frankhauser. Der Rat begutachtet folgenden Vorlag: Ermächtigung der Stadtsekretär Trahand. Der Rat begutachtet folgenden Vorlag: Straße, ertastet Einem Einkaufsgebäude. Preis: 25 Pf. pro qm beabsichtigt. Dem Gratisverkauf werden zwei Baulotflächen in Größe von 12 resp. 70 qm stimmt der Rat mit an und votiert zur Deckung der Kosten der anfänglichen Regie vorzunehmen. Die Kosten haben insgesamt 2250 Fr. Ausschüsse vaa lüwwielilmh im tenu BM Vorgeschlagen wird, fragliche Terrain in Größe von ca. 450 qm und Tauschwege zu erweisen gegen ein anderes Terrain von ungefähr gleicher Größe. Der Rat ist hiermit einverstanden. Der Erwerb
ungefähr gleicher Größe. Der Rat ist hiermit einverstanden. Der Erwerb von Geschäftsbetrieben in der Stadt. Auch hier ist der Erwerb und Tauschvorgang erfolgt. Es wurden 240 qm erworben und 580 qm abgetreten. Das Mehr von 140 qm wurde der Stadt zum üblichen Preis von 125 Fr. pro qm zu bezahlen. Der Rat beschließt folgenden Erwerb von Baulotflächen für die Ausdehnung der Wehrmachtsstelle in der Bahnhofstraße 8. In Frage kommt ein Terrain flussaufwärts in Größe von ca. 22 ar, deren Erwerb zum Selbstkostenpreis dem betreffenden Eigentümer (560 Fr. pro Ar) belassen wird. Es handelt sich um die Abtretung von ca. 96
wird. Es handelt sich um die Abtretung von ca. 96 qm Alignierentsboden, abzusetzen von einem Privateigentum, welches mit einer Hypothek zu Gunsten der Stadt belastet ist. Um die Abtretung durchführen zu können, muss vorher die Hypothek auf der abzutretenden Fläche gelöscht werden. Der Rat erklärt sich hiermit einverstanden. Der Rat begutachtet folgenden Vergleichsabchlusss: Der Beschluss betrifft das Eigentumsrecht des Spitals an einer in der Gemeinde Brumath gelegenen Weinlage. An Geistesausrufung von Terrainverlusten der Bahn. Der vorgeschlagene Beschluss des Kreisobersthing vom St. Georg, die Veräußerung eines Terrains (5 Ballisten) an die hiesige Gemeinde, betreffend das Hinterhof Stallungen der Stadt. Das bereits
hiesige Gemeinde, betreffend das Hinterhof Stallungen der Stadt. Das bereits länger vor - Kh*gs als eintausend Davier im Stadttheater steht und ist seitdem derartige Zustände, dass es nicht mehr repariert werden kann. Es wird weiter verzaubert. Es werden Temperaturen gedemathet, wird weiter verzaubert, einem hübschen Piano wird etwas warme Temperatur zuteil, es werden Kaffee 9000 St. Der Rat beschließt vorgeschlagen. Das alte Piano Als seinerzeit in der Sitzung vom 24. Juni 1887 wurde Gemeinderat der Bahn der Volkabteilung beschlossen, dass der Unfautefschaden sowohl den endgültigen Schaden als auch den damals bereit vorhandenen Investimonien und den au erwartenden aber noch unbeständigen
bereit vorhandenen Investimonien und den au erwartenden aber noch unbeständigen staatlichen Subvention anderenseits durch den Beschluss einer späteren Sitzung durch eine Änderung bei der Sparkasse Hagenau zu decken sein wird. Die inzwischen aufgegangenen Subventionen beträgt 400000 Fr. Vor Baubeginn war einstweilige Kredit von 1382 000 Fr. bewilligt worden. Die endgültigen Kosten behaupten sich auf 1517 071,07 Fr., also ein Mehr von rund 136000 Fr., wovon lediglich und 17 000 Fr. eine eigentliche Kreditüberschreitung darstellen, während die übrige Mehrkosten auf während des Baues gefasste Beschlüsse der zuständigen Kommissionen oder des Gemeinderats zurückzuführen sind. Einabriegung der Mitte der Straße, Wasserleitungen, Kanalisation, Trottoir-Erden
zurückzuführen sind. Einabriegung der Mitte der Straße, Wasserleitungen, Kanalisation, Trottoir-Erden etc. Von den entstandenen Gesamtkosten in Höhe von 1517 071,07 Fr. sind folgende Rechnung abzusichern: Fonds 606 864,48 Fr. 2. Rest vom Vorstudienkredit 7 889,25 Fr. 3. Staatliche Subvention 400 000,-- Fr. 4. "Es ist 1014, 56323 Fr. der Safe No. 502, 517,34 Fr. durch eine Anleihe zu decken waren, die gemäß Voranschlag der vereinigten Kommunal- und dem Eigentümer Canvitidwalt schluss vom 24. Juni 1927 zu den gewöhnlichen Bedingungen, bei der hygienischen Sparkasse aufzunehmen wäre. Einstimmig beschloss der Rat die Aufnahme dieser Anleihe wie vorgeschlagen. Wie alljährlich sind vor endgültigem
Aufnahme dieser Anleihe wie vorgeschlagen. Wie alljährlich sind vor endgültigem Abschluss der Jahresrechnung 1929 die im Laufe des Jahres 1929 vorgekommenen Kreditüberschreitungen dem Gemeinderat zur Genehmigung zu unterbreiten. Es sind im ganzen 98 Ausgabeposten mit einem Gesamtbetrag von 994,748,72 Franken. Nach Abzug der notwendigsten geordneten Kreditüberschreitungen vom Verlustvorauszahlung im Hoch vom 136,071,07 Fr. und einer bis jetzt konstatierten Kreditüberschreitung für den Gaswerksneubau in Höhe von 509,035,03 Fr., die nächste durch Erhöhung der Gaswerkanlage zu decken sein wird, bleibt als Kreditüberschreitung ein Betrag von 350,642,62 Fr. Genaue ist das bemerkenswert, dass dieser Überschreitung sich auf einem großen Teil Steuern, zum Teil
dieser Überschreitung sich auf einem großen Teil Steuern, zum Teil höheren Ausgaben gegenüberstehen, was vor allem der Fall ist bei der grossen Kreditüberschreitung im Ausgaben für Öffentliche Arbeiten (Forst mit 172,000 Fr.). Die vereinigten Finanz- und Baudienstkommissionen fanden dem Gemeinderat einstimmig die Genehmigung der vorgekommenen Kreditüberschreitungen vor. Bei drei Stimmenenthaltungen beschloss der Rat wie vorgeschlagen. (Fortsetzung folgt.) (Fortsetzung.) 17 Nur ließ ihnen niemand einen Kreuzer, condens mit es wurden anderen Geldern unruhig. Die alte Prämien und Gelder wurden nicht von Perninen, Sarden und Gallern. Die Zeit traf einmal die Prämien-Lina Wallif mit Judith, der Goswin-Töchter als ein Fremuranen. Als Judith
Wallif mit Judith, der Goswin-Töchter als ein Fremuranen. Als Judith mit einem Gruss an einem Perninen-Verbot vorbeigehen wollte, rief dies in biseren Tönen: "Du, eingeschmießt deinem Geizhalsen, ich lasse ihn ein, und es war mein Wunsch, dass das Geld zur Hasen und bei den Ohren heranschwankte." Von den tanzenden Klagen der Goswin-Töchter ein ein bisschen, "Wenn werde ich je ein Wohl deinen Herzen leiten, den eisernen Max, deinen Bräutigam, dass er vor lauter Schabernigkeiten bereit die Bände aufkreisen." Ich habe keinen Bräutigam. "Freilich hast du keinen mehr, und er dir hat den heiligen Tag gegeben, Bezahlung dir wisse dir. Die
hat den heiligen Tag gegeben, Bezahlung dir wisse dir. Die hohe den Träumen traf." "Was wissend die des Lebens zu wählen." Er will zehnte, als erst einmal die Verirrung der Wahrheit uns. "Den hat immer nur der Lüge, durch die Mauer." "Warum verteidigst du ihn darin? Aber ich will dir den Beweis beweisen. Uns ging es eine Schuld auf, die die Mutter schon lange beglichen hat. Weil die Quittung verloren gegangen ist, erkennen wir es nicht dagegen. Und gerade jetzt, wo wir andre ökonomische Unglücke mit der Mauer haben, verlangt er das Geld und fordert das Gericht, dass er uns
er das Geld und fordert das Gericht, dass er uns pfände. Wir wüssten gut, wohin der Geizkragen, der Wucherer, hinanschafft, dass er wohl eine Konkursversteigerung tieben und uns bei der Versteigerung unser heiliges Geld die Acker und Weizen schwindeln und auf die Weise den kann man nennenswerten Schaden auswählen, den er mit seinen paar arsansdigen Händeln im Kisten-graben gehabt hat." "So was kann er doch nicht tun." "Er tut es aber! Neben dem Lesevorschaden, den wir haben, macht der seine mit den Börsen einen Pfifferling aus uns. Aber er kann auch diese Kleinigkeit nicht veraufsamen, obwohl er steinreich ist, dass
auch diese Kleinigkeit nicht veraufsamen, obwohl er steinreich ist, dass er sie in Hundertbanknoten eingraben könnte. Und dadurch er seinen Profit nieht verliert, deshalb wir jetzt von Haus und Hof - Vater und Mutter, die ihr Lebenstag auf dem Grand gebawet haben, deshalb in ihren alten Tagen den Boden decken und den. Ja, ja, schon ehrlich er ritzt er sich fünfundzwanzig Finger zuerst aus seinem Hof und er will ihn nicht wieder." "So als hat er nicht und so, ta jetzt ich terzter. Wenn du nicht räubst, fragest du den Stab, werde dir erzählen, dass er seine hat verloren, Hinterphalke
Stab, werde dir erzählen, dass er seine hat verloren, Hinterphalke festgehalten Einanker." Die Pernig-Tochter schüttelte heftig und sagte kein Wort mehr. "Ja, ja, geiferte die andere, schäm dich nur mit deinem Geizhalsen, mit dem Wucherer, mit dem Halsabschneider, der samt all seinem Reichtum sich keine ganze Hose mehr kaufen kann. Je schlimmer er sich treibt, desto höher wächst deine Schande." "Mich geht er nichts an. Ich habe nichts mit ihm zu tun. Für mich ist er ein ganz fremder Mensch!" "Ich weiß nicht, wie du heute bist? So kenne ich dich nicht mehr." "Mich kennst du schon lange nicht mehr,
dich nicht mehr." "Mich kennst du schon lange nicht mehr, was du für eine Person geworden bist. So wie du tust, Mensch, tut keiner." Was hab ich getan?» «Das fragst du noch? Nichts ist deinem Geiz mehr zu schlecht, sogich du die Not und das Unglück der Mitmenschen beizunehmen und das oberseitzens zu wüthend.» «Wenn du die Pimm's meinst, so musst du dir schon sagen, dass sie dein Mitgefühl nicht verdienen. Just von ihnen ist zur Fastnacht der Schandstraße wider uns zwei ausgeheckt worden.» «Ich habe keine Freundlichkeit mit den Pimm's und red ihnen nicht das Wort. Aber von dir
Pimm's und red ihnen nicht das Wort. Aber von dir ist es doch eine Schändlichkeit, wenn du ihnen jetzt wo sie mir dem Ungeheuer beteuesten, einen Handel nehmen und das in Wohlseizenz weiter.» BACCALAURÉAT, Sind admittiert in der Section A : Mlle Niederst Germaine, mit einer genügenden Note ; Pourpre Lucette. In der Section B : Mlle Roos Ruth, mit einer genügenden Note. Salomon Charlotte, Wolfner lin, Zieht Marianne. Diploma der zweiten Etudes secondaires erhalten in der ersten Session 1930: Martin Alice, mit einer genügenden Note. Zertifikat zweiten Anwärter der 3e. Sind rezeptioniert: Mlle Moch Marguerite, Siebel Sophie, Weber Marguerite,
3e. Sind rezeptioniert: Mlle Moch Marguerite, Siebel Sophie, Weber Marguerite, Loewenguth Frida, Joseph Raymonde, Metzger Claire, Wolf Jeanne, Hanner Gabrielle, Immanuel Henriette, Raas Marine. Religionsunterricht PROTESTANTISCHER KULT 1er Kurs Erste Klasse. — Mit einer Note : Waeffler, 1er Preis ; Weber. Zweite Klasse. — 1er Preis : Winckler, 3er Preise : Blumenroeder. Dritte Klasse 1er Preis : E. Gehenn, L Fritz. RELIGIOSER KULT KATHOLISCHER KULT 1er Kurs 1er Preis : Brockly, 2er Preis : Niederst, Accessit : Poupre. 2e Preis: Wolff, Accessit : Arbogast Zweite Klasse 1er Preis : Lucien, 2e Preis : Rigan. Accessits : Portalis, Griesemann. Dritte Klasse
2e Preis : Rigan. Accessits : Portalis, Griesemann. Dritte Klasse 1er Preis : Denise Rocher, 2e Preis : Josette Lnda. Vierter Kurs 1er Preis. Colette Werlé. 2e Preis: Denise Kellner. ISRAELITISCHER KULT erster Kurs 1er Preis: Salomon, 2e Preis: Meyer. Accessits: Joseph, Moch. Zweite Klasse 1er Preis: Lea Moch, 2e Preis: M. Lévy. Accessit : Stork. Dritte Klasse 1er Preis: M. Mandel, Accessit: Auscher, 1er Preis: Löb, Accessit: Lizzy Roos. ENSEIGNEMENT SECONDAIRE Baccalauréat Classe de Première A* B Diplôme, Excellence Poinyre, Niederst. Mit einer Bemerkung des Baccalauréat : Roos. Tableau der Ehre Niederst Pourpre. Français und Literatur 1er Preis :
der Ehre Niederst Pourpre. Français und Literatur 1er Preis : Niederst, 2e Preis : Pourpre, Waeffler. Geschichte 1er Preis : Pourpre, 2e Preis : Niederst Accessits : 1er Waeffler, 2e Griesemann, Hurth Geographie 1er Preis : Pourpre, 2e Preis : Niederst Accessit : Waeffler. Mathematik 1er Preis : Pourpre, 2e Preis : Roos. Accessit : Niederst. Mit einer Note : Waeffler, Salomon. Physik 1er Preis : Roos, 2e Preis : Salomon. Accessit : Pourpre. Mit einer Note : Waeffler, Niederst. Chemie 1er Preis : Niederst, 2e Preis Pourpre, Salomon. 1er Accessit : Roos, Hurth. Sprache deutsche 1er Preis : Niederst,
Accessit : Roos, Hurth. Sprache deutsche 1er Preis : Niederst, Waeffler, 2e Preis : Griesemann. Salomon. Accessit : Roos. Sprache englische 1er Preis : Pourpre, 2e Preis : Hurth, Waeffler. 1er Accessit : Roos. Latein 1er Preis : Pourpre, 2e Preis : Niederst Kunst und Design 1er Preis : Brockly. 2e Preis : Waeffler. Accessit : Hurth. Kunst und Diplom 1er Preis : Martin. Gymnastik B und D 1er Preis : R. Roos, 2e Preis : Brockly. Solfège B und D 1er Preis : Martin. Preis für Arbeit Portalis, Martin, Brockly. Classe von zweiten A* B Excellenz Odette Meyer. Tableau
Brockly. Classe von zweiten A* B Excellenz Odette Meyer. Tableau der Ehre Odette Meyer. Français und Literatur Odette Meyer. Geschichte 1er Preis : Meyer. Geographie 1er Preis : Meyer. Mathematik 1er Preis : Meyer. Accessit : Seccia. Physik 1er Preis : Meyer. Chemie 1er Accessit : Seccia, 2e Accessit : Meyer. Sprache englische 2e Preis : Meyer, Seccia. Latein Accessit : Meyer. Kunst Accessit : Seccia. Classe von dritten A B. Exzellenz Tabelle der Ehre: Flash, Raymonde Joseph, Weber. Français und Literatur Joseph, Weber. 2e Preis: Komposition französische 1er Preis : Joseph, 2e Preis : Moch. 1er Accessit : Weber,
: Joseph, 2e Preis : Moch. 1er Accessit : Weber, 2e Accessit : Loewenguth. Geschichte 1er Preis : Weber, 2e Preis : Joseph. Moch. 1er Accessit : Loewenguth, 2e Accessit : Siche. Geographie 1er Preis: Moch, 2e Preis: Latein 1er Preis: Woll. Accessit: Weber. Mathematik 1er Preis : Moch, 1er Accessit : Joseph. Naturwissenschaften 1er Preis : Wolff. Accessits : 1er Moch, Loewenguth. 2e Weber. Sprache deutsche 1er Preis : Joseph, Weber. 2e Preis : Loewenguth, Moch. Sprache englische 1er Preis : Joseph, Moch, 2e Preis : Loewenguth. Kunst 1er Preis : Metzger, 2e Preis : Siebel, 1er Accessit :
Preis : Metzger, 2e Preis : Siebel, 1er Accessit : Moch, 2e Accessit : Weber, Wolff. Couture 1er Preis : Moch, Weber, Siebel. Gymnastik 1er Preis : Moch, 3e Preis : Siebel. Solfège 1er Preis : Lemroel, 2e Preis : J. Wolff. Classe von vierten A* R Exzellenz Rigaut, Rigan. Komposition französische 1er Preis : Rigaut, 2e Preis : Kaufmann, 1er Accessit : Levy. Mention : Noël. Sprache französische 1er Preis : Rigaut, 2e Preis : Kaufmann, 1er Accessit : Blumenroeder. Mention : Corbeau. Lecture and Récitation 1er Preis : Rigaut, 2e Preis : Kaufmann, 1er Accessit : Lévy, Ripp,
Rigaut, 2e Preis : Kaufmann, 1er Accessit : Lévy, Ripp, 2e Accessit : Corbeau, Blumenroeder. Geschichte 1er Preis : Rigaut, Kaufmann. Accessit : Ripp. Geographie 1er Preis : Rigan. 2e Preis : Kaufmann. Mention : Noël. Sprache deutsche 2e Preis : Blumenroeder. Accessit : Hurleman, Sprache englische 1er Preis : Kaufmann, 2e Preis : Rigaut Arithmetik 1er Preis : Rigaut, 2e Preis : Kaufmann. Mention : Noël. Naturwissenschaften 1er Preis : Rigaut 2e Preis : Kaufmann 1er Accessits : Ripp, Mention : Noël Latein 1er Preis : Kaufmann. Mention : Noël Kunst 1er Preis: Hirlemann, 2e Preis: Rigaut, Kurff Couture
Noël Kunst 1er Preis: Hirlemann, 2e Preis: Rigaut, Kurff Couture 1er Preis : Hirlemann, Levy, 2e Preis : Blumenroeder. Gymnastik 1er Preis : Blumenroeder, 2e Preis : Hirlemann. Mention : Corbeau. Prix für Mention Noël Prix für Arbeit Corbeau. Classe von fünften A* R Tableau der Ehre Moch, Schmalz. Sprache französische 1er Preis : Schmalz, Moch, 2e Preis : Portalis, Le won. Mention : Lucien. Komposition französische 1er Preis : Moch, 2e Preis : Reynier, 1er Accessit : Portalis, Schmalz, 2e Accessit : Hammer. Lecture and Récitation 1er Preis : Moch, Reynier, 2e Preis : Lucien, Schmalz. 1er Accessit :
Moch, Reynier, 2e Preis : Lucien, Schmalz. 1er Accessit : Lewon, Hammer, 2e Accessit : Portalis. Mention : Alice Sturm. Histoire 1er Prix : Moch, 2e Prix : Hammer, Will. 1er Accessit : Portalis, 2e Accessit : Schmalz. Mention : Sturm. Géographie 1er Prix : Moch, 2e Prix : Griesemann. 1er Accessit : Portalis, Will, 2e Accessit : Hammer. Mention : Lucien. Arithmétique 1er Prix : Moch, 2e Prix : Schmalz. 1er Accessit : Reynier, 2e Accessit : Portalis, Griesemann. Mention : Alice Sturm. Histoire naturelle 1er Prix : Portalis, Moch. 1er Accessit: Will, Hammer. Mention : Sturm. Langue allemande
Moch. 1er Accessit: Will, Hammer. Mention : Sturm. Langue allemande 1er Prix : Griesemann, 2e Prix : Hammer. 1er Accessit : Moch, Will, 2e Accessit : Lucien. Mention : Sturm. Langue anglaise 1er Prix : Schmalz, 2e Prix : Portalis. Latin Section A' Prix : Schmalz. Dessin 1er Prix : Griesemann, 2e Prix : Sturm. 1er Accessit : Lewon, 2e Accessit : Portalis, Schmalz. Couture Prix : Hammer. Accessit : Lewon Gymnastique 1er Prix : Samuel, 2e Prix : Will. 1er Accessit : Moch. 2e Accessit : Griesemann. Prix de Mention Lucien Sturm. Classe de sixième A' Excellence Auscher. Tableau
Mention Lucien Sturm. Classe de sixième A' Excellence Auscher. Tableau d'honneur 1er Prix : Gehenn, 2e Prix : Lefèvre, Grossthor, 1er Prix : Lefèvre, 2e Prix : Lan Sturm 1er Accessit : Grossthor, 2e Accessit : Auscher. Mention: Gehenn. Composition française 1er Prix : Lefèvre, 2e Prix : Atcher, 1er Accessit: Mandel, 2e Accessit: Line Senna. Mention: Gehenn. Lecture et Récitation 1er Prix : Lefèvre, 2e Prix : Auscher. 1er Accessit: Une Sturm, 2e Accessit : Irène Sturm. Mention; Gehenn. Histoire 1er Prix : Atcher, 2e Prix: Gros. 1er Accessit : Gehenn, 2e Accessit : Sturm. 1er Prix : Auscher,
: Gehenn, 2e Accessit : Sturm. 1er Prix : Auscher, 2e Prix : Lefèvre. 1er Accessit : L. Sturm, 2e Accessit : Grossthor. Mention: Gehenn. Arithmétique 1er Prix : Irène Sturm, 2e Prix : Atcher. 1er Accessit : L. Sturm, 2e Accessit : Grossthor, Mention : Gehenn. Histoire naturelle 1er Prix : Gehenn, 2e Prix : Lefèvre, 1er Accessit : Irène Sturm, L. Sturm, 2e Accessit : N. Zech, Mandel. Latin Accessit : Auscher. Mention : Lefèvre. Langue allemande 1er Prix : Grossthor, 2e Prix : Lina Sturm, 1er Accessit : Irène Sturm. Dessin 1er Prix : Irène Sturm, 2e