jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
mammouth apparaît avec ses monstrueuses défenses recourbées, le corps couvert de longs poils et la crinière flottante. Le mammouth est organisé pour supporter le froid, ce qui explique sa présence dans les toundras de Sibérie et les glaces de l'Arctique. Dans la suite des temps, le mammouth descend dans nos régions. Sommes-nous en présence, ici, d'un éléphant ou d'un mammouth ? Les savants nous le diront bientôt. Ici à Arques, une coupe de terrain au « Lohel » nous donne la terre végétale, la terre à briques, ou loess, les « dents de chien » et les appepées, ou loess,
« dents de chien » et les appepées, ou loess, puis le cailloutis et enfin le sable d'Ostricourt. C'est justement dans la zone du cailloutis que se trouve l'éléphant. Comme à Arques, le cailloutis abonde à la Garenne, à Batavia, au Lohel, à Mathoville et aux ballastières ; comme ces endroits constituent autant de carrières actuellement en exploitation, ceci explique les découvertes successives provenant de l'animal du début de la période quaternaire. Une hypothèse L'origine, la rivière Aa a un lit très large, les flots marins baignent la falaise d'Helfaut. Notre mammouth a-t-il été surpris dans la forêt qu'il a
Notre mammouth a-t-il été surpris dans la forêt qu'il a parcourue (l'actuelle forêt de Délivrance) par les nouveaux envahisseurs ? A-t-il été tué par un hardi chasseur (l'homme préhistorique date de cette époque) ? s'est-il enlisé dans la terre mouvante ? A-t-il été entraîné ? Son cadavre est recouvert par les eaux qui désagrègent les pierres et qui, en se retirant, font poser les roches de sédiment et collivolis quaternaires. On peut le figurer. Ce fut là le travail des agents atmosphériques pendant des milliers d'années, car nous entendrons dire que le mammouth, animal disparu, a existé il y a
que le mammouth, animal disparu, a existé il y a 10.000, 20.000 ans ! Aux lecteurs assez nombreux qui me entourent, je dis : Représentez-vous ce monstre, l'hominide Préhistorique, le poignard taillé et aiguisé dans un cubitus à la ceinture, la lance, le harpon ou la sagaie avec leurs arêtes d'os ou d'ivoire. Il faut lire "préhistorique", Alamanach de litho du Nord pour 1931 = 212 pages Prix 2 Fr. 50 S'envoyer par poste 3 Fr. 50 La Mort asphyxie de Cellesne Douloureux spectacles Vendredi matin, au petit jour, c'est-à-dire vers 6 h. 30, l'une des jeunes filles, Juliette, se
vers 6 h. 30, l'une des jeunes filles, Juliette, se leva selon son habitude pour allumer le feu et préparer le café. Elle alla ensuite frapper à la porte de la chambre de son beau-frère pour le réveiller. Mais, ne recevant pas de réponse, la jeune fille ouvrit la porte. Etant allée auprès du lit, elle recula épouvantée. Son beau-frère avait la figure violacée et convulsée et ses mains étaient glacées. Des traces de vomissements maculaient les draps. À côté de lui, sa femme roulait et de l'écume apparaissait à la commissure des lèvres. Affolée, la jeune fille courut réveiller
la commissure des lèvres. Affolée, la jeune fille courut réveiller ses parents qui s'empressèrent d'accourir. Un des fils allait en toute hâte à la recherche d'un médecin, le docteur Prévost. Dans le même temps, on avertissait le maire, M. Dumont, le garde champêtre et la gendarmerie de Calais. Le docteur arrivait quelques minutes plus tard chez les époux Hyart. Il ne put que constater le décès du beau-fils qui avait été, à n'en pas douter, asphyxié par l'oxyde de carbone qui était resté accumulé dans la chambre après l'enlèvement du brasero. Quant à la femme qui était toujours sans connaissance,
brasero. Quant à la femme qui était toujours sans connaissance, on lui fit une piqûre et on envoya chercher dans une pharmacie de la place de la Nation, à Calais, deux ballons d'oxygène. Quelques minutes plus tard, le docteur Houard de Calais arrivait à son tour faisant poser des briques et des fer chauds autour de la femme qu'on avait transportée dans une autre chambre. Ce ne fut toutefois que vers onze heures du matin que la malade commença à donner signe de vie. Elle était cependant oppressée et on entendait des râles dans la poitrine. L'enquête de la gendarmerie
entendait des râles dans la poitrine. L'enquête de la gendarmerie Les gendarmes de Calais s'étaient immédiatement rendus sur les lieux pour l'enquête. Le corps de Guillotot avait été laissé sur le lit, recouvert d'un drap. Ils interrogèrent les membres de la famille, plongés dans la douleur. Il appert de l'enquête que la mort de l'infortuné cimentier serait bien la conséquence de l'empoisonnement du sang par l'oxyde de carbone provenant de la combustion du coke dans une chambre qui aurait dû être largement aérée avant d'y pénétrer... et surtout de s'y coucher. On espère sauver la pauvre femme que le docteur
coucher. On espère sauver la pauvre femme que le docteur Prévost est venu revoir, à plusieurs reprises, au cours de la journée. Il va sans dire que le drame a causé une énorme émotion dans la paisible commune de Coulogne, où les époux Hyart et leur famille sont très estimés. Il est à remarquer que, si la porte de communication de la chambre des époux Guillotot n'avait pas été fermée, d'autres membres de la famille auraient pu être victimes de ce tragique accident. Les Laines du Pingouin présentent des qualités spéciales pour les sports d'hiver, le golf, etc. PINGOUIN SKIEUR
spéciales pour les sports d'hiver, le golf, etc. PINGOUIN SKIEUR Cette qualité répond aux exigences des sports d'hiver. Elle comprend des laines unies et des laines de nuances mélangées assorties aux premières pour s'harmoniser et former les plus heureuses combinaisons de couleurs. PINGOUIN ÉCOSSAIS Cette qualité offre un choix de très grosses laines comportant divers coloris avec boutons de couleurs qui donnent à s'y méprendre l'apparence du "tweed". LAINES EN PELOTES EN VENTE DANS TOUTES LES BONNES MAISONS. LAINES FEMININES ÉCHEVÉES SPÉCIALES POUR MACHINES À TRICOTER. LA Maison DU PINGOUIN Tribunaux Cour d'Appel de Douai LES ACCIDENTS DE LA ROUTE
Tribunaux Cour d'Appel de Douai LES ACCIDENTS DE LA ROUTE À Mouvaux, le 6 février dernier, le chauffeur Robert Délaval, 30 ans, de Huittigne, conducteur d'un camion chargé de charbon suivait le boulevard de Lille à Tourcoing, lorsqu'il voulut doubler une baladeuse conduite par M. Camille Vandeventer, marchand de légumes à Mouvaux. Pendant qu'il doubler, une automobile, pilotée par M. René Deborgner, courtier en laines à Mouvaux, sur la venant derrière lui, voulut le dépasser également. La collision se produisit. Le camion, déporté vers la droite, faucha la baladeuse dont le conducteur fut blessé. Délaval, qui n'a commis aucune infraction
le conducteur fut blessé. Délaval, qui n'a commis aucune infraction au Code de la Route, a été acquitté par le tribunal de première instance. Mais Deborgner, ayant à vive allure et voulant doubler, quand même, est la cause de l'accident. Il a été condamné à 60 fr. d'amende et 135 fr. de dommages-intérêts envers la victime. Après l'audience de première instance, la Cour a confirmé le jugement d'instance, fixant les dommages-intérêts à 1,200 fr pour les dégâts matériels et 2,500 fr pour les blessures. Tribunal correctionnel de Lille Du calme, s'il vous plaît — Gaston Notté, 77 ans, manœuvre de
s'il vous plaît — Gaston Notté, 77 ans, manœuvre de maçon, a frappé sa femme. Il est condamné à 50 fr. d'amende. — Adrien Van Nieuwenhuyse, 92 ans, ouvrier d'usine à Marcq-en-Baroeul, a entraîné une jeune femme dans un lieu désert, et l'a frappée parce qu'elle ne voulait pas se soumettre à ses exigences. 2 mois d'emprisonnement. Défenseur : Me M.-L. Rail. — Un cafetier de Lezennes a frappé M. Caby, entrepreneur de pavage, qui surveillait la réfection du pavé d'une route sur laquelle le prévenu passait avec sa camionnette automobile. Jetée à terre, la victime se fut une entorse
automobile. Jetée à terre, la victime se fut une entorse : 50 fr. d'amende et 190 fr. de dommages-intérêts, après plaidoiries de Mes Pouchain pour la partie civile et Kab pour la défense. — Arthur Opsomer, 52 ans, tisserand à Roncq, a porté un coup de poing à M. Maertens : 100 fr. d'amende. — Six francs d'amende, pour coups, à Clésleine Carré, 24 ans, journalière à Templeuve. Défenseur : Me Wybanx. — Camille Parmentier, 48 ans, plafonneur à Roubaix, a frappé Edouard Decoster, Après plaidoirie de Me Bayet, il est condamné à 50 fr. d'amende. La victime, représentée par
est condamné à 50 fr. d'amende. La victime, représentée par Me Thellier, obtient 701 fr. 60 de dommages-intérêts. Les accidents de la route François Vaneczak, 83 ans, photographe à Harnes (Pas-de-Calais) a renversé, avec sa voiture automobile, un motocycliste, passant boulevard des Ecoles à Lille. Il est condamné à 50 fr. d'amende, après plaidoirie de Me Carpentier-Trannier. C'est aussi une voiture automobile qui a touché un cycliste à Bauvin. Elle était pilotée par M. Hermel, 29 ans, électricien à Mérignies, qui est condamné à 5 fr. d'amende, après plaidoirie de Me Maurice Olivier. La victime, après plaidoirie de Me Jean
Me Maurice Olivier. La victime, après plaidoirie de Me Jean Bataille, obtient 1.050 fr. de dommages intérêts. Incidents de route À Roubaix, vers 7 heures du matin, boulevard (arrêt du Jardin Botanique) les gendarmes Denis et Bellec ont sifflé M. Adolphe Lecomte, automobiliste, qui allait trop vite et n'avertissait pas au carrefour. M. Lecomte n'a pas obtempéré au signal. Il est condamné à 50 fr. d'amende et à 2 amendes de 5 fr (Me Balavoné). Les gendarmes Seguin et Boël, le 10 octobre, vers 7 h. du soir, ont donné le coup de sifflet traditionnel pour faire arrêter l'automobile de
le coup de sifflet traditionnel pour faire arrêter l'automobile de M. Lechantre, voyageur de commerce, qui passait au Boulevard à la Planche-Epinoy. Pour n'avoir pas arrêté sa voiture, M. Lechantre est condamné à 25 fr. d'amende, et en outre, pour excès de vitesse et éclairage défectueux, à deux amendes de 5 fr, (Me Balavoné). Les démolisseurs — Emile Kernckx, 48 ans, tisserand à Tourcoing, n'avait pas vu son père depuis cinq ans. Il est entré chez lui en brisant la porte d'entrée. 2 mois d'emprisonnement. — René Parent, 26 ans, 11 était chez son patron à Steenwerbe (Nord). Il a
11 était chez son patron à Steenwerbe (Nord). Il a brisé une vitrine de la boutique et causé d'importants dégâts. 2 mois d'emprisonnement. tapisser à Neuville-PlouSTRAIN, est poursuivi pour avoir brisé des vitres de l'estaminet et M. Dutert, les 9 septembre et 26 octobre, il est acquitté, après plaidoirie de Me Kael. À travers le rôle — Jules Delelnne, il ans, manœuvre, sans domicile fixe, s'est présenté chez des particuliers, se disant envoyé par M. Babeur et leur demandant de modestes sommes. Pour escroqueries, il est condamné à 3 mois et 1 jour d'emprisonnement. Par défaut, Louis Leroux, 31 ans,
et 1 jour d'emprisonnement. Par défaut, Louis Leroux, 31 ans, agent immobilier à Tourcoing, est condamné à 100 francs d'amende pour n'avoir pas obtempéré au signal d'arrêt qu'on lui était fait par un agent. — Huit jours d'emprisonnement avec sursis à François Terkot, 37 ans, tisserand à Roncq, poursuivi pour outrages aux agents. LE Grand Echo des Sports FOOTBALL-ASSOCIATION LA JOURNÉE DU 7 DÉCEMBRE L'OLYMPIQUE LILLOIS À DUNKERQUE I L'O.L. fera dimanche le déplacement à Dunkerque. Une fois encore, il ne faut plus que ce onze perde un match s'il veut avoir des ambitions au titre. L'équipe a été modifiée
veut avoir des ambitions au titre. L'équipe a été modifiée après les deux rencontres de Sobhioux et de Mulhouse où elle s'était montrée sous un jour beaucoup plus favorable. Elle sera ainsi composée : But : Vandeputte ; arrières : Vandooren, Tébéry ; demi : Dengis, Morris, Barrett ; avants : Druval, Cheuvrier, Delannoy, Winckelmann. Remplaçants : Berry et Varga. Il reste disponibles quelques places dans l'autocar qui partira le dimanche matin à 9 heures précises de la Taverne Excelsior. S'adresser à M. Jean Demessine, 112 boulevard Montebello à Lille. D'autre part, les juniors joueront à 10 h. du matin
D'autre part, les juniors joueront à 10 h. du matin contre les juniors de l'Iris, et l'après-midi, à 14 h. 15, les réserves de l'U.R.D.M. seront aux prises avec celles de l'Olympique Lillois. Voici les matches disputés par les équipes inférieures de l'O.L. : équipe 2 contre S.C.F. 2 à 10 h. Canon d'Or, Délégué : M. Gosset. Équipe 3 contre Sporting Club Flandres 3 à 10 h., rendez-vous des équipiers à 9 h., place du Théâtre. Délégué : M. Lacune. Équipe 4 contre Iris Club Loos 1 A à 10 h.. à Loos, rendez-vous des équipiers à 9 h..
10 h.. à Loos, rendez-vous des équipiers à 9 h.. place de Tourcoing. Délégué : M. Vaast. Équipe H.C. contre R.C. Buisson 1 B à 10 h.. au Buisson, rendez-vous à 9 h., départ du Moogy. Délégué : M. Docailin. Équipe Cadets Arts O.L. contre F.C. Loos. à 10 h. À Loos. Délégué : M. Baroem. Orléans, O. Lillois rentre Bully — Les performances que les équipes de l'Iris et de Bully ont réalisées ces temps derniers, mettent en valeur tout l'intérêt de cette rencontre. Bully compte un des meilleurs ailiers gauches nordistes. Sigo ; son gardien de but Devosse
ailiers gauches nordistes. Sigo ; son gardien de but Devosse fait de constants progrès et vient d'être lui aussi sélectionné par la Ligue du Nord. À l'Iris, Avonel, Ferlier, Cyfeka, Saint-Pé, porteront dans huit jours les couleurs de la Ligue également. Une indication qui confirme que les équipes doivent être très proches l'une de l'autre, c'est qu'elles ont toutes deux fait match nul avec Amiens, actuellement en grande forme, puisqu'il vient de battre les leaders. Ce sera un match passionnant qui se déroulera dimanche à Lambersart et les sportifs ne manqueront pas de s'y rendre en grand nombre. Coup d'envoi
manqueront pas de s'y rendre en grand nombre. Coup d'envoi à 14 heures 15. U.S. Lezennes 1 A contre A.C. Fiers 1 A. À 14 h. 15, Stade M. Gravillière, à Lezennes (Championnat 3e division). Délégué : M. Gremaux. Équipe 1 B contre A.C. Fiers 1 B. à 10 heures. Fiers (Championnat). Délégué : M. Grémaux. Équipe 2 contre U.S. Seclin 1 B. À 10 heures, à Lezennes (terrain Lefebvre), challenge Vanderheeren. Vestiaire, 12. place de la République. Délégué : M. Lonis Fiolet. Équipe 3 contre U.S. Douaiencontre à 8 h. 50. à Lezennes (terrain Lefebvre). Vestiaire 12. place de
h. 50. à Lezennes (terrain Lefebvre). Vestiaire 12. place de la République. Délégué : M. Doveschelowe. Équipe Juniors A contre Lommoise Sportifs Juniors A. À 10 heures, à Lezennes. Stade Maurice Gresset & Cie (Coupe du Nord des Juniors). Équipe Juniors B : suivant convocations. Délégué : M. Devinot. C.A. Lillois. — Équipe « Câns » (match pour la coupe Vanderheeren) contre Union Sportive des Cheminots d'Héliennes, à 10 heures. Terrain du Stade Jean Bouin, à Mons-en-Barzin. Équipe « Dames » (match de Championnat) contre Sporting-Club Haulcinclouais, à 14 h. 15, Terrain: Stade municipal à Hazebrouck. Équipe « Loups »
15, Terrain: Stade municipal à Hazebrouck. Équipe « Loups » contre Sporting-Club Pivots « Gazelles », à 10 heures. Terrain rue du Chevalier-François. Équipe « Canards » contre Stade Madeleineais. à 8 h. 30. Terrain Stade municipal, rue Kiéber, à La Madeleine. Équipe « Hirondelles » contre Union Sportive des Cheminots d'Héliennes, à 8 h. 30. Terrain du Stade Jean Bouin, à Mons-en-Barcin. Équipe « Juniors A. (match de coupe des Juniors) contre Union Sportive des Cheminots d'Héliennes, à 10 heures. Terrain de Lezennes (Passage à niveau). S.C. Fivois. — 1 A contre S.C. Aniche, à Virmont, à 14 h.
1 A contre S.C. Aniche, à Virmont, à 14 h. 15 ; IV. au terrain, à 13 h. 36, délégué: M. Tulifer; 1 B contre Excelsior A.C. Bou Crétinier, à 10 heures; BV. suivant convocation. À 8 heures. Délégué : M. Schmit; a contre Olympique Lillois 2, Canon d'Argent, à 10 heures; RV" suivant convocation, à 8 heures. Délégué : M. Courtois; 3 contre Olympique Lillois 3. Ronchin-Maroc, à 10 heures, RV. 96, rue de Bavai, à 9 h. 16. Délégué : M. Désir; J-A contre A.S. Lompois (Coupe du Nord), à Virmont, à 10 heures: RV. au terrain à
Nord), à Virmont, à 10 heures: RV. au terrain à 15 h. Délégué : M. Gnyselinck; J.B. Repos; Gauchots contre C.A.L. Loos, Chevalier-Français, à 10 heures. Amical-Eclair-Club. — Équipe 1 A remporte contre le F.C. Loos, à 10 heures sur le terrain adverse. RV. à 9 h. 30, au siège, rue de l'Épinay, à Loos. Sont convoqués : Odent, B, Du-mortier, Georges, Norton, Gernimo, Staropers, De bruyne, Delangles, Laval, Vinay, Dearumaut, Raymoud. Équipe 1 au match contre le R.O.B. Buisson à 10 heures. R.V. au vestiaire à 9 h. 30. Sont convoqués: Rembrecht, Blot, Planque, Sincaert, Lecat, Dervaux, Elsormant, Vasseur,
Sont convoqués: Rembrecht, Blot, Planque, Sincaert, Lecat, Dervaux, Elsormant, Vasseur, Hautot, Neirinck, Vaosteeleant, Buquoy, Gallet. U.S. Cheminots de Metz. Le 1er se rencontrera, à 14 h. 18, sur son terrain, le Stade Madeleine en un match comptant pour le championnat de 2e division. Ce sera sans nul doute le grand événement de demain dimanche, les deux équipes occupant respectivement les 1er et 3e places du championnat et à seul point les séparent. Que feront les Cheminots devant l'équipe si scientifique de La Madeleine ? S'ils sont vainqueurs, ils passent au premier rang du championnat, mais battus ils rétrogradent à l'ordre
premier rang du championnat, mais battus ils rétrogradent à l'ordre du milieu. Cette perspective fait que le match sera disputé jusqu'à la dernière minute, et une victoire est possible à donner. De chaque côté, de nouveaux joueurs absents, tels que Dorideyne, Brilleman, Tom Baron, Vandeponne, Carpentier, Naingagne, seront en présence, et ceci nous permet de dire que malgré l'importance du résultat, les deux équipes, amis de toujours, s'efforceront de pratiquer un jeu de grande facture, qui enthousiasmera les supporters des deux clubs. Madeleine 1er contre Cheminots 1er à 14 h. 18, terrain des Cheminots. Rendez-vous à 12 h. 45 chez
18, terrain des Cheminots. Rendez-vous à 12 h. 45 chez Même. L'autocar partira à 13 heures. Les supporters désireux d'accompagner l'équipe se doivent d'aller inscrire aux adresses habituelles. Le déplacement est le plus intéressant de cette saison et chacun doit voir le Stade dans sa forme actuelle. 8e, contre 8e, Cheminots d'Héliopolis 1er À 15 heures, stade du Stade. Rendez-vous à 9 h. 30 au vestiaire. Bor. H.O. contre col. thi O.A.L. à 8 h. 36, terrain du Parc des Sports. Rendez-vous à 8 h. 30 au vestiaire. Le Dorée de Wasquehal. Dimanche prochain, sur le stade municipal de Wasquehal,
de Wasquehal. Dimanche prochain, sur le stade municipal de Wasquehal, les équipes de l'Association et de l'union vont une fois de plus se trouver aux prises. Cette rencontre qui depuis quinze jours déjà passionne les partisans des deux camps et même les profanes, nous promet des émotions, par suite de la rivalité, toute naturelle, qui divise les deux clubs. La toute dernière chance sera là pour voir évoluer ces deux belles équipes actuellement en belle forme et pratiquant un jeu aussi différent. Souhaitons que le meilleur gagne et recommandons aux joueurs et surtout aux spectateurs de rester calmes durant toute
joueurs et surtout aux spectateurs de rester calmes durant toute la partie dont le coup d'envoi sera donné à 14 h. 30. Vu l'importance de la rencontre et en prévision de la grande foule, la municipalité de Wasquehal a autorisé les deux équipes à jouer sur le nouveau terrain situé rue Delerue, dont on connaît les superbes aménagements. Les spectateurs sont donc assurés d'y avoir tout le confort désirable. E. Verts L'Hil. Les équipiers de l'Étoile Verte sont convoqués dimanche à midi et quart au siège pour se rendre ensuite au Lys afin d'y rencontrer l'équipe locale. Union des Flandres.
au Lys afin d'y rencontrer l'équipe locale. Union des Flandres. — Division de Promoisseur : FC Santé-Saint-Maurice — Promotion : Stella-Lys — Etoile Verte ; FC Toutquennois — St-Maurice sportif — A.S. Sainghin — J.A. Cambre, Olympique Marolins (1A) A.S. Lommet (1A) en championnat de 2e division, à 14 h. 15, à Marcinelle, rue de Menin. Les locaux auront à subir un coup dur car les Lommais sont actuellement en bonne forme d'après leur récente et belle performance contre Arras en Coupe de France. Belle partie en prévision qui attirera de nombreux amateurs. FC Sarthe. La 1ère se jouera sur
de nombreux amateurs. FC Sarthe. La 1ère se jouera sur son terrain de l'Allunnette, en un match comptant pour le championnat division d'honneur des Patronages (Union de Flandres) l'équipe première de l'U.S. St-Michel de Bousbecque. Coup d'envoi : 14 h. 30. CROSS-COUNTRY A.S. des P.T.T. — Samedi 4 décembre, à 19 heures, Hôtel des Postes, réunion importante. Ordre du Jour : 1. Les résultats du cross de Tourcoing ; 9. L'épreuve de Roubaix ; 3. Tombola de Saint-Nicolas. COMMUNICATIONS 6e O.G. Canteloup-Lomme, Réunion générale le 7 décembre, à 10 heures. On parlera du banquet. Tous les membres sont priés d'être
On parlera du banquet. Tous les membres sont priés d'être présents. COLOMBOPHILIE LE CONGRES COLOMBOPHILE DE LA 1ère RÉGION La Fédération colombophile de la 1ère région tiendra ses assises le dimanche 7 décembre, à son siège, 10, rue de Pas, à Lille. L'ordre du Jour comprendra deux échanges, savoir: Séance du matin — À 9 heures, réception des délégations et remise des bulletins de vote à 10 heures ouverture de la séance; vote sur l'approbation du procès-verbal de l'assemblée du 3 novembre et les rapports des différents groupements et sections; discussions des différents projets. Séance de l'après-midi : indications sur
discussions des différents projets. Séance de l'après-midi : indications sur le concours d'Alger; réponses aux questions des fédérations d'arrondissements, citations des membres et délégués au congrès national de 1931; discussions diverses. Lille. — Dimanche 7 décembre. (De M. Jules Vandewalle, cafetier, 21, place Fontaine (perte de Douai), exposition par cinq amateurs réputés de chacun quatre bons pigeons ayant fait plusieurs prix dans la campagne précédente. — Dimanche 7, au café de la 14e, "Le Petit Epervier Lillois". chez M. Hartnies, 4, place Cornu Montaigne, exposition primée individuelle (vieux maîtres et vieilles femelles). — Demain dimanche, 7 décembre, au siège de
vieilles femelles). — Demain dimanche, 7 décembre, au siège de la société "Le Petit Epervier Lillois", chez M. A. Baratte, 4, place Cornu Montaigne, Lille, Exposition primée individuelle. Vieux maîtres et vieilles femelles. M. Jules Vandewalle, cafetier, 21, place Fontaine (perte de Douai), Lille, offre orne le café des colombophiles quoique cinq amateurs réputés exposeront dans son café, le dimanche 6 décembre, leurs meilleurs sujets. L. Madeleine. Samedi 4 décembre, à 8 h., assemblée générale de la Société colombophile "Le Club Madeleine". Dimanche 7 décembre, exposition du pigeonnier de M. Nestor Ramoet, au local 19-21, du Rond-Point Madeleine ; —
Nestor Ramoet, au local 19-21, du Rond-Point Madeleine ; — Dimanche chez M. Vaickel, 240, rue du Quai. Il y aura fête en effet, MM. Renquart, Théo H.prouve, Strobbe, Detay, Vaickel. tous apiculteurs réputés, exposeront les meilleurs sujets de leurs colombiers. Belle exposition en persistance. — Demain dimanche, 7 Décembre aura lieu, de 10 à 18 heures, l'exposition où les amateurs, pourront se donner raison en regardant les trop beaux sujets que présenteront MM. Hlin, Hilinq, Théo Mispreuve, Strobbe, Ditty et On y verra là des représentants particuliers de nombreuses races de notre légion et ayant remporté au cours de
races de notre légion et ayant remporté au cours de la saison les premiers prix. Tous ces sujets ont été exposés aux concours en douzaines que se disputent chaque année à Paris. RÉGION NORD CALENDRIER SAMEDI 6 DÉCEMBRE 1930 Soixante-neuvième jour de l'année. Soleil : Lever à 7 h. 30 ; coucher à 15 h. 53. Lune : Lever à 15 h. 52 ; coucher à 8 h. 17. Pleine lune à 0 h. 40. Le jour décroit de 1 m. le matin et de 1 m. le soir. Saint du jour : Saint Nicolas OBSERVATIONS METEOROLOGIQUES (Station de Lille,