jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de remonte). LIRE TOUS LES VENDREDIS, NOTRE PAGE SPECIALE DE T. S. F. RENNES-BRETAGNE L. 288 m. P. 40 kw. 8 h. Relais de Paris P. T. I. Revue de presse parisienne du matin 8 h. à 14 h. Relais de Paris P.T.T. 15 h. 30. Relais de la tour Eiffel Concert de Vichy. 16 h. 30. Relais de la Tour Eiffel Grand prix de Vichy. A l'issue de cette émission et jusqu'à la fin de la soirée programme de Paris P. T. T. ÉCOLE SUPEÏRIEURE ULI P. T. T. 431 m. 7. 7 kw 8 h. Revue de presse
431 m. 7. 7 kw 8 h. Revue de presse parisienne du matin. Informations Revue de presse pittoresque. 9 h. Du studio du Président de la Société des Amis de l'Orgue concert par Mme Bracquemond Passacaille (J.-S. Bach); Variations sur un air d'Auvergne (Mme Bracquemond); Suite gothique (L. Boellmann). 9 h. 30. Émission de l'Oncle Joseph. 10 h. chronique sportive, par M. le Docteur Philippe Encausse. ♦ 10 h. 13 Renseignements colombophiles. ♦ 10 h. 15 Concert par l'Orchestre Locatelli Princesse Dollar (Léo Fall). à) Berceuse; b) Mandolin (G. Fauré); Menuet vieilli (E. Hélel); Comtesse Maritza (E. Kalman); si) Extase;
Menuet vieilli (E. Hélel); Comtesse Maritza (E. Kalman); si) Extase; b) Une chasse au loin (Ph. Gaubert). Mam'zelle Nitouche (F. Hervé); Aragonesa (M. de Falla). Chant par Mlle France Nylord Le week-end (M. Cambieri), b) Piano, R. Caldelli; c) Si tu devinais (J. Batelli di); A quoi rêvez-vous (Léo Sileen). ab) Mam'zelle Sourire; b) Homante (A. Lachaumel) Marionnettes (Tchaikovsky): Trois Danses (E. German): Piccolino-Mélodrame (E. Guiraudi; à) Paganini. fantaisie: b) Le Comte de Luxembourg (F. Lehar). ♦ 12 h. 15. Déjeuner-concert par l'Orchestre National (formation restreinte), direction Paul Jean-Morel Les Joyeuses Commères de Windsor. ouverture (D. Nicolai); Symphonie classique (Prokofiev);
Joyeuses Commères de Windsor. ouverture (D. Nicolai); Symphonie classique (Prokofiev); Dolly (G. Fauré); Mélodies Interprétées par Mlle Wilhelmine Coudray à) Chanson pour Jean (Chizat); b) Nicolette (M. Ravel); c) O mon bel inconnu (Reynaldo Hahn); d) Sais-tu (Fontenailles); Invitation à la Valse (Weber-Berlioz) Siegfried Idyll (R. Wagner); Concerto pour clarinette et orchestre. 1er mouvement (W.-A. Mozart), soliste M. Hamelin; Lakmé, ballet (Léo Delibes); L'Amour Sorcier (M. de Falla) ♦ 13 h. 20. Informations. ♦ 13 h. 35. Suite du concert. 14 h. Concert par l'orchestre-Jazz symphonique Georges Derveaux Awful Sad (Duke Ellington); Les Sirènes (E. Waldteufel); Boites de nuit (Ch.
(Duke Ellington); Les Sirènes (E. Waldteufel); Boites de nuit (Ch. Tucker); Le cheval de bronze, ouverture (D. Auber); Ça va (Walter Donaldson); Suite (E. Passani); Havaï (P. Romby); Le Soldat de Chocolat, sélection (J. Strauss); La Rose rouge, rumba (V. Scotto); Ces fleurs sont pour vous Madame (H. Campana); Aimer c'est vivre (Michael Carr); Japansy (Elowfox). Charpentier et Carrara; Deuxième Danse Espagnole (Moritz Moszkowski): Au bruit des camagnes, paso doble (José Alex). ♦ 16 h. Musique enregistrée Les grandes voix qui se sont tues: Paginase, Vesti la Giubba (R. Leoncavallo): Because (Ardell); par Caruso: La Nuit d'Octobre (Alfred de Musset),
Because (Ardell); par Caruso: La Nuit d'Octobre (Alfred de Musset), par Madeleine Roch: Les Affaires sont les Affaires, Entrée de Lechat (Octave Mirabeau), par Maurice de Féraudy: a) Sérénade du pavé (Jean Varney); b) La voix de maman (René de Buceuit). par Eugénie Buffet 16 h. 30. Musique enregistrée Musique tchèque. La Moldau, poème symphonique (B. Smetana), Orchestre Philharmonique de Berlin, direction Alexandre Zemlinky; Neseka, Po Hanacke (Krejsek) chant Sindler: a) Humoresque, violon Kreisler; b) Danse slave en sol mineur (Anton Dvorak), Orchestre Symphonique de Chicago, direction Léopold Stokowski. 17 h. Théâtre parlé 11 jeta son manteau, un acte de
h. Théâtre parlé 11 jeta son manteau, un acte de Pierre Martel. Binah. Mlle Renée Garcia: Une vieille femme (Mlle Berthier); Bar Timée. M. Fernand Cazes: Timée. M. Maxime Lérp; Le Pharisien. M. Jean Le Goff, de la Comédie Française: Le médecin. J.-J. Normand: Le secret d'Adrienne, un acte de Marc Sénal et Henry Vernet. Suzanne Mlle Adrienne Gallon: Andrée. Mlle Renée Bourgeon. de l'Odéon; Marcel Villebols. M. Fernand Cazes: Pierre Murey. M. Pierre Plessy. ♦ 18 h. Musique enregistrée Pagages disparus par la nature. Les Hébrides, La Grotte de Fingal (F. Mendelssohn), Orchestre Philharmonique de Berlin: Fürsten, Liebe der
Fingal (F. Mendelssohn), Orchestre Philharmonique de Berlin: Fürsten, Liebe der Wald, de Siegfried (Richard Wagner), Orchestre Philharmonique de Berlin: La Mer, Dialogue du Vent et de la Mer (Claude Debussy), orchestre de la société des Concerts du Conservatoire ♦ 18 h. 30. Emission du Radio-Journal de France. 6 19 h. 40. Conseils du Vieux Bricoleur. 19 h. 45. Musique enregistrée Musique symphonique. Mephisto-Valse (P. Lilien, orchestre Lamoureux, direction Albert Wolff); Danses symphoniques n° 1 et 4 (Edvard Grieg), orchestre de la société des Concerts du Conservatoire, direction Piero Coppola: Waltz, opus 40 (P. Tchaikovsky), orchestre de l'Opéra de Berlin, direction
opus 40 (P. Tchaikovsky), orchestre de l'Opéra de Berlin, direction Leopold Stokowski; Carillon (César Cui), orchestre Lamoureux direction Albert Wolff « 20 h. 15 Commentaires de la Journée sportive, par M. George. Peeters. 20 h. 30. Soirée d'opérettes Rosier-Mousse, paroles de A. Alexandre et féerie Caran, musique de Charles Lecoq. Rosier Mousse. Mme Turba-Rabier Olympe. Mlle A. Moreau Giebert-Duterroir. M. Rousseau; Georges Davray M. Pringet; La Farce du Cuvier, paroles de M. Leda, musique de Gabriel Dupont. Jacquinot. M. Rousseau: Perinette. Mme Turba-Rabier; Jaquette. Mlle A. Moreau. Orchestre National sous la direction de M. Manuel Rosenthal ♦ 22 h. 30
la direction de M. Manuel Rosenthal ♦ 22 h. 30 Information du Radio-Journal de France ♦ 22 h. 45. Concert de musique de danse par l'orchestre M. Atkins. TOUR EIFFEL 06 m. 15 kw. 20 h. 15. Informations. + 20 h. 30. Concert de musique enregistrée Première partie Wagner Tannhäuser ouverture; Romance à l'Étoile, Air de concours; air d'Élisabeth: Les Maîtres Chanteurs Oui c'est vous L'Aube vermeille: Grande marche. Deuxième partie Musique variée Voyage à travers les opérettes (J. Strauss); Chants d'Auvergne (Canteloube) Invocation (Ganne); Adoration (Hippisch); Dans un jardin de thé à Ceylan (Yoshitoshi); Rêve de Valse (J. Strauss).
de thé à Ceylan (Yoshitoshi); Rêve de Valse (J. Strauss). Troisième partie Marches. Paris-Metz (Métastophoni); Marche du 151e régiment d'infanterie de Metz (Lotterie). POSTE NATIONAL RADIO-PARIS 1.650 m. 75 kw. 7 h. Chansons. 7 h. 15. Revue de presse Météo. ♦ 8 h. Culture physique. 8 h. 45. Disques. 8 h. 30. Œuvres d'Offenbach ♦ 11 h. Disques Quelques nouveautés: Le vieux manège (J. Simonet); La nuit (Rodgers); Simplement (Grapelli). + 11 h. 15 Concert d'orgue par M. Georges Ibos Toccata en la majeur (J.-S. Bach); Cinquième Symphonie (L. Vierne) ♦ 11 h. 45. Causerie religieuse par le Révérend Père
♦ 11 h. 45. Causerie religieuse par le Révérend Père Carré, Dominicain Le témoignage chrétien L'heure du Témoignage. ♦ 12 h. 5. Musique religieuse enregistrée Dialogue entre Madeleine et Jésus (XXe siècle) (Charpentier); Messe à Papasse Marcelli et Benedictus (Palestrina). ♦ 12 h. 15. Concert Maurice André, avec le concours de M. Taleyrac Le Moulin des Tilleuls, ouverture (A. Maillard); Valse des Flammes (E. Filippucci); Callirhoë (C. Chaminade) a) Introduction et danse orientale; b) Danse de Callirhoë; c) Andante; d) Valse Mélodies par M. Taleyrac a) Légende du petit navire (Edm. Ysai): b) Sérénade à Ninon (P. Lacôme); Patrouille de
(Edm. Ysai): b) Sérénade à Ninon (P. Lacôme); Patrouille de Pantins (G. Auvray): L'ombre, ouverture (Flotow); La Somnambule, fragments symphoniques (Bellini); Valse des Roses (O. Métra). Mélodies par M. Taleyrac a) Sérénade Française (R. Léoncavallo); b) Caro mio (Cardillo). Quatre esquisses (P. Gaubert) a) Extase, b) Voiles blanches au crépuscule, c) Une chasse, au loin, d) La-bas, très loin, sur la mer; Au Pays des Cigales (Léo Pouget); a) Cortège de la Tarasque, b) Danse des gardes, Polonaise. 14 h. Bilboquet crémier. ♦ 14 h. 15. Emile Prudhomme et son orchestre fantaisie. Mélodies par Mlle Jane Montagne a) La Parisienne
orchestre fantaisie. Mélodies par Mlle Jane Montagne a) La Parisienne (H. Casadesus); b) C'était hier (F. Ochsner); c) Trois lettres d'amour (Chabrier); d) Ton parfum (Chabrier); e) Les ponts de Paris (H. Casadesus). 15 h. L'heure pour la jeunesse. présentation par Mme Magaliune Morland et M. André Perrière. 16 h. Comédies Un Crâne sous une tempête (A. Dreyfus) Madame Mme Genin: Monsieur, M. Genrin: La Foulée d'hier (E. Mazarad) Truchas. M. Genrin: Monsieur Idouton, M. Larive; Monsieur Pica 17 h. Concert de musique légère direction Jean Ibos. Première partie Musique viennoise Comtesse Marina (E. Kalmann); La Chauve-Souris ouverture (Joh. Strauss)
viennoise Comtesse Marina (E. Kalmann); La Chauve-Souris ouverture (Joh. Strauss) Czardas, valse (Gentner) Les Amourettes (Gounod) Danses Hongroises (J. Brahms): Marche Viennoise (E. Kreisler). Deuxième partie: Musique variée Mireille, ouverture (Ch. Gounod): Berceuse tendre (Béranger) Au temps de Haydn (Schwabe) L'amour masqué, sélection (A. Messager); Solo de xylophone, par M. Caillon Rhapsodie Norvégienne (E. Granier): Chanson révélée (L'Elfant); a) Marche Orientale; b) Sixième Danse espagnole (E. Granados); Carmen, fragments symphoniques (G. Bizet): a) Rêverie du soir; b) Marche militaire française (Saint-Saëns). ♦ 19 h. Guignol Radio-Paris par Bilboquet et toute la troupe La Consulte (E. Ducret). En intermède Les Jacasserles
la troupe La Consulte (E. Ducret). En intermède Les Jacasserles de Polichinelle. + 19 h 30. Météo. 19 h 35. Disques Opéras Italiens La Forza del Destino, battaglia e tarentella (G. Verdi) Le Barbier de Séville, cavatine (G. Rossini): Lucia di Lammermoor, rondo (C. Donizetti); Paillasse (E. Neumann). Leoncavallo); La Tosca, duo Ah quegli occhi (Puccini) ♦ 20 h. Vieilles chansons par M. Alez Jouvin a) Mire mes yeux dans tes veux (Los Puget); b) Musette (Péralhi): c) Les vingt sous de Pertinette (P. Henrion); d) Chanson à danser (Péralhi): e) Le chemain des amoureux (F. Massin) Mélodies par Mlle
e) Le chemain des amoureux (F. Massin) Mélodies par Mlle Yvonne Leduc a) Pour se promener sur l'eau (G. Brlegi); b) Les réceptions mondaines (Noël-Noël); c) T'es là (J. Lenoir); d) Gros et petit (Scotto); e) Le vieux manège (J. Simonot) 4 20 h. 30. Revue de la presse du soir. 20 h. 45. Théâtre Jules, Juliette et Julien (Tristan Bernard). BORDEAUX-LAFAYETTE 278 m. 6 25 tw. 20 n. 30. Relais de Paris P. T. T. Operettes. RADIO-NORMANDIE (Fécamp) 269 m 5. 1 kw. 7 h. Musique enregistrée. 7 h. 20. Journal parlé. ♦ 7 h. 45. Disques. 4 7
20. Journal parlé. ♦ 7 h. 45. Disques. 4 7 n. 48. Pronostics des courses. + 7 h. 50. Disques. 7 h. 53. Menu de la ménagère. 4 8 h. Orchestre. 8 h. 30 à 11 h 30. Concerts variés.. 11 h 30. Musique religieuse. 0 12 h. Concert avec le concours des artistes du Casino de Fécamp Quelques extraits de Coup de Roulis, de Messager 12 h. 45. Heure des auditeurs de Radio-Normandie 1. Chanson du vin (Werner): 2. Le moulin de La Forêt Noire (Eilenberg); 3. Si mes vers avaient des ailes (R. Hahn): 4. Le rêve passe
vers avaient des ailes (R. Hahn): 4. Le rêve passe (Foucher); 5. Les Trois hussards (Nadaud 6. A la poste (Bach-Laverne); 7. Marche des Grenadiers (Schernitzinger) 8. La Fille du Tambour (Maior Petit): Francoise, gentil Français (Offenbach) 9. Tyrol, valse ou la Valse du Tyrol (Saint-Servan); 10 Dans ses bras (Walberg): 11. La route est belle (Szulc): 12. Flottez drapeaux (Paradis) 13. En vitesse, au ralenti (Ouvrard): 14. Chanson de printemps (Mendelssohn). 14 h. Musique enregistrée. ♦ 14 h. 30. Disques. 15 h. Piapô 15 h. 15. Orchestre. 15 h. 30. Mélodies 18 h. Musique enregistrée ♦ 16 h. 30.
30. Mélodies 18 h. Musique enregistrée ♦ 16 h. 30. Disques. 16 h. 45. Émission enfantine. ♦ 17 h. Chansons populaires « 17 h. 15. Musique légère. 6 17 h. 30 Musique enregistrée. 18 h. Disques. 4 18 h 30. Orchestre. 18 h. 45. Mélodies populaires. 19 h Heure des auditeurs de Radio-Normandie. ♦ 20 h. 15. Informations. 4 20 h. 20. Variétés 1. François les Bas-Bleus, fantaisie (Messager); 2. Reviens à Sorrente (Roques); 3. Le vieux philosophe (Chenal), 4. Amoureux séparés (Roussel); 5. La Chaste Suzanne, valse (Gilbert); 6. Les Deux ménétriers (Durand); 7. Un poète qui va mâcher
Les Deux ménétriers (Durand); 7. Un poète qui va mâcher (Marsac): 8. Cantabile (Lancelot); 9. César et son jazz (Survili); 10. Le Grand Mogul, fantaisie (Audran): 11 Il sole mio (Hettich): 12 La Pénitence. Le Rat (Chenal): 13. Chanson des siècles (Bergeron); 14. La Princesse Csardas, valse (Kalman): 15. La maison normande (Desportes): 16. Encore des nouvelles, (Marsac): 17. Chanson normande (Wekerlin); 18. César croque-mort (Survili). « 21 h. 30. Musique enregistrée. ♦ 21 h. 45. Musique légère. + 22 h. Disques. 22 h. 45. Musique légère 23 h. Variétés. « 23 h. 30. Mélodies populaires. ♦ 24 h. Musique
« 23 h. 30. Mélodies populaires. ♦ 24 h. Musique de danse. 0 h. 30 Disques. 1 h. Musique de danse. POSTE PARISIEN 312 m 8 80 kw. 20 h. 15. Théâtre Les Espérances, comédie en un acte de Paul Bilhaud, avec le concours par ordre de voix suivant de Jacques Berger (Horace); Janine Press (Hermance). 20 h. 45. Entr'acte. ♦ 21 h. Un mois de vacances, présenté par Mireille et ses amis Production Poste Parisien. ♦ 21 h. 45. Entr'acte ♦ 22 h. Concert avec le concours de Llnas et son orchestre tangos. 22 h. 30 Musique légère enregistrée.
et son orchestre tangos. 22 h. 30 Musique légère enregistrée. ♦ 24 h. Fin de l'émission. STRASBOURG 349 m. 5 tw. 19 n. 30 Indication de l'heure. Informations. Bulletin météorologique. Communiqués (en langue allemande). 20 h. 16. Revue de presse (en langue allemande). Communiqués par l'Office Régional d'Informations. Disques. 20 h. 30. Paris P T. T.. ♦ Vers 20 h. 30. Revue de presse en langue française) communiquée par l'Office Régional d'Informations. ♦ 22 h 40. Retransmission depuis Paris Musique de danse. RADIO-TOULOUSE 358 m. 60 kw. 20 h. 6. Solos divers. Une Procession de noces en rose (Gellert; Creola
Solos divers. Une Procession de noces en rose (Gellert; Creola (Ripp): Marche turque (Mozart); Messager d'amour (Wittmann). ♦ 20 h. 15. Airs d'opérettes Toi c'est moi C'est dégoûtant, mais nécessaire (Simon): Le Tzarévitch Chante la Volga (Lehar): La Bayadère Le petit garçon (Kalmann) La Pouponnière On ne sait rien (Verdun). ♦ 20 h 30. Musique militaire Marche du 5e régiment des tirailleurs; Retraite tartare (Sellenick): Le régiment qui passe (Allier); La Mamouba (Martinot). 0 21 h. Théâtre Concert sur Mireille de Gounod. 21 h 46. Pour vivre heureux, fantaisie radiophonique La valse du bonheur: Pauvres fous: Nous resterons chez nous:
La valse du bonheur: Pauvres fous: Nous resterons chez nous: Le cœur de ma mie: L'argent fait le bonheur Romance de la pluie; C'est tout le secret du bonheur; Une vieille bouteille; Ça ne fait rien si on rigole. 22 h. 20. Chansonnettes et musiques régionales La Vicoise (Caylas); Lilou (Redon): La lettre de Tonin: Polka finale (Caylas). ♦ 22 h. 30. Informations. 22 h 45. Airs d'opéras comiques. 23 h Orchestre de danse au Pavillon Bleu. 23 h. 15 Extraits de films. 23 h 55. Orchestre argentin de la Casa de Pepe. 4 23 h. 45. Marches militaires. 24
Casa de Pepe. 4 23 h. 45. Marches militaires. 24 h. Au Caveau de Minuit ♦ 0 h. 15. Informations. 0 h. 20 Orchestre philharmonique. NATIONAL (Drolvich) 1300 m. 150 kw. 12 h. 30 Concert par le Hollingsworth Prize Band Vieux Camarades (Telke); Trois Danses chantées (A. Wood): Trois mélodies anglaises (pour soprano); Lady captain (Rimmer): Sélection de la musique de Haydn (Rimmer); Trois mélodies anglaises (pour soprano); Autres Jours (Mackenzie). ♦ 13 h. 30. Récital de violon par Norina Semino Mélodie (Gluck); Air gracieux et tambourin (Rameau); Chansonnette (Teb) ainsi que, l'a été racinaire et le même après avoir
ainsi que, l'a été racinaire et le même après avoir longtemps essayé en vain tous les remèdes conservés. Cette on ne donne, dont on appréciera le non numérique, est la conséquence, d'un hasard au Lac de M. Auguste VINCENT. En résumé, Victor-Hugo. A Grae noble, qui enverra largement et franchement les indications demandées. Queu; Caprice (Brahms): Intermezzo (Granados); Nana (Falla); Humoresque (Bunch). 14 h. Radio-concert orchestral. Anacréon (Chérubim); Cinq-Mars (Gounod). Bamboula (Colledge-Taylor), Caprice espagnol (Rimsky-Korsakov), Scherzo-caprice (Dvořák). 15 h. Récital instrumental et vocal et concert orchestral (par disques). 15 h. 45. Eugène Pignat et son Tango orchestra. Musique de danse
45. Eugène Pignat et son Tango orchestra. Musique de danse et musique légère classique. 16 h. 30. Contes bibliques pour les enfants. 16 h. 50. Causerie religieuse. 17 h. 5. Concert choral par les BBC Singers. Chansons de la période de la reine Elisabeth (Stanford). 17 h. 30. Musique de chambre par le quatuor international. Deux fantaisies anciennes (Benda); Quatuor pour hautbois et cordes (Mozart): Quatre mélodies (pour baryton): Fantaisie pour hautbois et instruments à cordes (Britten); Quatuor en ré bémol (Dvořák). 18 h 45. Causerie Des quatre coins. 19 h. 15. Récital instrumental (piano) et de chant (soprano) Nancy
h. 15. Récital instrumental (piano) et de chant (soprano) Nancy Morley): Cantate (Byrd); La Chasse royale (Bull): La Gazouillette (Couperin); Les Tourbillons (Dandrieu) Mélodies anglaises (pour soprano). La Fille aux cheveux de lin; Danse de Puck; Pagodes (Sous la pluie) (Debussy). 19 h 55 Service religieux 20 h. 45. L'œuvre charitable de la semaine, météo, etc. 21 h. Concert par l'orchestre du Grand Hôtel d'Eastbourne. Pompe et circonstance (Elgar); Chants de la vieille Angleterre (Colombo): La Danse des glaçons (Rousselt); Deux airs, pour ténor: Danse hongroise en sol mineur (Brahms) 21 h. 45. Entracte (lecture). 22 h. Suite du concert
21 h. 45. Entracte (lecture). 22 h. Suite du concert orchestral. Deux airs (pour ténor): Contes d'amour (Henry Hall). Sélection de Gilbert et Sullivan (Jefferys). 22 h. 30. Epilogue religieux. RADIO-LUXEMBOURG 1.304 m 200 kw 18 h. Musique de danse. 18 h. 15. Musique légère. 20 h. Musique de danse. 20 h. 30. Résultats des courses hippiques Françaises. Informations mondiales 21 h. 15. Musique de danse. 21 h. 45. Concert de musique. 22 h. Concert de musique légère. 22 h 30. Musique de danse. 23 h. Concert. 23 h. 30. Concert de musique variée. AGRICULTEURS, ELEVEURS "L'OUEST-ECLAIR" EST VOTRE JOURNAL
Concert de musique variée. AGRICULTEURS, ELEVEURS "L'OUEST-ECLAIR" EST VOTRE JOURNAL Tous les jours il vous réserve une page Votre intérêt vous commande de lire L'OUEST-ECLAIR Feuilleton de L'Ouest-Eclair du 4 août 1935 La Boule de Neige Roman inédit par O'NEILL Charles DUBOIS Mlle Dorothée Dostrell était une excellente dame, pleine d'adulgence et d'autres excellentes qualités. Pour la cuisine et le ménage, c'était un génie. Mais comme tous les génies, elle savait, quand la nécessité la pressait, trouver les ressources les plus imprévues et faire servir à ses besoins des objets créés pour une fin tout autre. C'est ainsi que des
créés pour une fin tout autre. C'est ainsi que des serviettes de table servaient à essuyer la vaisselle, que les grosses pièces du service de fine porcelaine se changeaient en pots de confiture, les chaises du vestibule en marchepied et que les patins de Reginald avaient servi à soulever une jarre. Les bagatelles qui échappaient à tante Dorothée, l'oncle Dostrell les employait comme accessoires de ses expériences. En ce moment où Flore se hâtait de descendre pour le déjeuner, une forte odeur d'acide envahissait l'escalier, mélangée à une odeur de lard grillé et de saucisse. L'oncle Dostrell sortait de son
lard grillé et de saucisse. L'oncle Dostrell sortait de son laboratoire, des lambeaux d'ouate dans ses cheveux et un bout de fil de fer accroché à un bouton de son veston du matin. Les expériences de cet amateur de science n'allaient d'ailleurs jamais au-delà de la production de vapeur désagréable à respirer et d'odeurs nauséabondes, sans aucun résultat pratique. Bonjour, ma petite Flore, répondit-il avec un sourire au bonjour de sa nièce. Oh oh, tu prépares tes armes, je vois. Le thermomètre est très bas et le baromètre très haut. Beau temps pour le sport. Dites, petite tante, puisque vous
Beau temps pour le sport. Dites, petite tante, puisque vous êtes si gentille de vous intéresser à nos amusements, j'aurais besoin de cinq shillings pour acheter à Reggie une paire de patins neufs. Petite enjôleuse, va. L'oncle poussa promptement sa main dans sa poche et en tira des débris de zinc, de cuivre et de quartz. Enfin un shilling et un penny. Il n'avait rien d'autre. Flore, profondément déconvenue, l'entraîna dans la salle à manger. Mlle Dostrell, qui elle ne se nourrissait pas de chimères, était déjà à table, découpant le jambon. Elle s'aperçut de son état: "J'allais t'envoyer chercher
le jambon. Elle s'aperçut de son état: "J'allais t'envoyer chercher Flore, je croyais que tu ne descendrais pas. Suzie m'a dit que tes souliers sont trempés et que ton châle est aussi tout imprégné de neige fondue. Les souliers de Reggie sont dans le même état. Quelle sottise avez-vous donc commise hier au soir ? Flore éprouva une pointe d'inquiétude. Elle n'avait raconté à personne, pas même à Reggie, son erreur de la veille et elle avait essayé de bannir de son esprit ce souvenir désagréable. Maintenant elle était pleine d'apprehension. L'étranger avait-il eu la vilenie de venir se plaindre
d'apprehension. L'étranger avait-il eu la vilenie de venir se plaindre ? Tant pis, il fallait faire face. Les souliers sécheront, tante. Nous sommes un peu sortis dans la neige hier après-midi. Dites, petite tante, Reggie n'a plus de patins. Il lui faudrait cinq shillings pour en trouver une paire pour aller au Parc, cet après-midi, il en a absolument besoin. On ne trouve pas de patins à acheter dans le village. Oh ce n'est pas gênant. Reggie peut très bien aller jusqu'à Harley. Si Reggie veut aller s'amuser cet après-midi, il restera travail pour ce matin. répondit Mlle Dostrell avec
il restera travail pour ce matin. répondit Mlle Dostrell avec décision. Oh tante, je puis très bien aller moi-même à Harley, ce n'est pas une très longue promenade. Tante Dorothée vaincue sur tous les points, tira lentement à regret de sa bourse une demi-couronne. Reggie surveillait d'un œil ravi l'extraction douloureuse, et sous la table, ses pieds esquissèrent un petit pas de danse. Une demi-heure plus tard, Flore descendait la grande rue du village, son corps souple drapé dans un manteau de serge bleu marine qui avait déjà beaucoup servi. Ses cheveux bruns lustrés sous sa petite toque de fourrure,
Ses cheveux bruns lustrés sous sa petite toque de fourrure, son joli visage tout rose de plaisir, son cœur battant plus vite sous l'action de l'air glacé mais vivifiant. La jeune fille ignorait complètement la vanité. Personne ne lui avait jamais dit qu'elle était jolie. Ce fut chez le quincaillier de Harley que Flore finit par dénicher l'objet cherché. Par bonne chance, l'unique paire de patins de la boutique se trouva de la taille nécessaire. Le paquet sous le bras et d'autres menus achats dans ses poches, Flore reprit la route de La Belle-Grille, par le raccourci. Elle arrivait à
route de La Belle-Grille, par le raccourci. Elle arrivait à l'entrée d'un petit bois quand le gémissement d'un chien attira son attention, éveillant aussi son pitié. Un lien de sympathie existait entre elle et tous les animaux. Elle s'arrêta pour écouter, puis, guidée par les plaintes qui dominnaient, trouva un jeune chien dans le fossé plein de glace, au bord de la route. Sans souci de ses vêtements, elle se pencha, prit le pauvre animal dans ses bras, l'examina et vit une longue épine enfoncée dans sa patte. Adroitement, elle enleva l'écharde et remit à terre le chien qui poussa