jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
dont nous avions été distraits par l'obligation de nous débarrasser des partis ennemis que nous avions sur notre aile droite, exigeait un changement de direction. À L'ASSAUT ! L'ampleur du mouvement que nécessitait pour l'aile droite ce changement de direction, menaçant de retarder la marche, on fit avancer les troupes par le flanc gauche en colonnes de sections qui gravirent le plateau en deux échelons, le premier constitué par la première brigade et la colonne Brulard formant pivot, tandis que la deuxième brigade, aile marchante, le gravissait dans la même formation, un peu en arrière et à droite. À l'arrivée
formation, un peu en arrière et à droite. À l'arrivée des troupes, le plateau était déblayé et l'artillerie s'eut qu'à faire quelques feux dans les douars ou derrière les abris pour assurer la sécurité de la marche de l'infanterie. Quelques Marocains en arrière semblant vouloir retarder notre marche, une compagnie du 3e tirailleurs fut laissée ; celle-ci finit par les disperser. LE CAMP MAROCAIN BOMBARDÉ Finalement, de crête en crête, nous arrivâmes au-dessus du Dar-Ould-Tosca, dont les vastes jardins et tous les abords furent bombardés. Pendant ce temps, on tira à longue distance au travers d'une échancrure de montagne, sur
à longue distance au travers d'une échancrure de montagne, sur une file de gens qui s'en allaient et qui n'étaient assurément qu'un convoi de la mahalla qui fuyait devant nous. Après le bombardement, une reconnaissance nous fit trouver derrière le Dar-Ould-Tosca l'emplacement du camp en nemis qui comportait de nombreux emplacements de tentes fraîchement abandonnés. La poursuite cessa à ce moment ; il faisait déjà nuit et les troupes se remirent en marche sur Settat, où elles arrivèrent à trois heures du matin. BÉNÉFICES DE L'OPÉRATION L'opération a fort bien réussi. Les troupes hafidienne s qui étaient venues en grande
réussi. Les troupes hafidienne s qui étaient venues en grande force pour nous livrer combat, à plus de quatre heures de marche de leur bivouac, n'ont plus tenu devant nous quand elles ont vu que nous marchions sur elles, et n'ont plus eu qu'un souci : celui de sauver leur camp. Nous sommes sans doute pour quelque temps débarrassés des ennuis que nous créait cette mahalla qui vint nous attaquer dans la nuit du 8 avril, mais il faut nous assurer qu'elle a franchi l'oued Oum-er-Rbia, et, dans le cas contraire, l'y contraindre, afin de faire disparaître de la Chaouia
contraire, l'y contraindre, afin de faire disparaître de la Chaouia cet élément qui provoque des désordres et empêche les soumissions. AUTOMOBILISME À LÈS MEETING DE MONTE-CARLO Maintenant les canots automobiles ont quitté la principauté de Monaco pour Nice et qu'ils. ont quitté Nice pour Païenne ou ailleurs, il est certainement intéressant de constater que le meeting de Monte-Carlo a obtenu, cette année, un succès hors de prix. En effet, les canots furent nombreux et très remarquables. Nous avons eu, au meeting monégasque, la quantité et la qualité. Il est vrai qu'il fut organisé de main de maître par M. Georges
qu'il fut organisé de main de maître par M. Georges Prade. Comment ne pas rappeler les superbes performances du Panhard-Levassor, notre champion national ?... Mais aussi, comment ne pas rendre hommage au Wolseley-Siddeley, notre invincible rival ? Ce fut une belle lutte que celle de ces deux auto-canots. Nous les vîmes se battre tour à tour. Vraiment, ce fut un grand sport, et du meilleur. Rendons donc loyalement hommage au Wolseley-Siddeley. Il porte un nom glorieux et il sut s'en montrer digne. Aussi bien, n'avait-il pas été amené à Monte-Carlo par ce sportsman si correct, M. Siddeley, le distingué directeur
par ce sportsman si correct, M. Siddeley, le distingué directeur de la plus importante fabrique d'automobiles d'Angleterre : la Wolseley Tool and Motor Car Company, qui est une filiale de la fameuse société de construction de fusils et de navires de guerre qui a nom « Vickers Sons and Maxim's limited » ? Un tel patronage se passe de commentaires. Eh bien ! le Wolseley-Siddeley fut étourdissant, merveilleux. Ce canot de douze mètres a stupéfié tout le monde par l'assaut de sa nage rapide et par la régularité silencieuse de son moteur. Il va, il file, gracieux, et sa marche,
son moteur. Il va, il file, gracieux, et sa marche, d'un rendement excellent, est exempte d'efforts !... Somme toute, le meeting de Monte-Carlo a été, cette année, extraordinairement brillant et son nouveau règlement a été bien accueilli. Cependant, pour 1909, on veut faire encore mieux et il est même question d'organiser Une Grande Coupe des Nations. tant mieux !... Paul Manoury, Accident de chemin de fer en Italie (Dépêche de l'Agence Havas) Milan, 20 Avril. Un train de voyageurs a eu une collision cette nuit avec un train de marchandises, près de Sesto-Calende. Une dizaine de personnes ont été blessées.
près de Sesto-Calende. Une dizaine de personnes ont été blessées. Le cadavre aux doigts de rose. — Un poisson d'avril. — L'artillerie électro-balistique. — Par quoi remplacer la naphtaline ? La question des signes caractéristiques de la mort réelle continue de passionner nombre de gens, affolés par la peur — trop justifiée, hélas ! — d'être enterrés vivants. Je ne compte plus les lecteurs qui m'écrivent à ce propos, soit pour me demander mon avis (si souvent exposé à cette place), soit pour proposer une solution. Dans ce tas de lettres, auxquelles il m'est impossible de répondre en détail, j'en
lettres, auxquelles il m'est impossible de répondre en détail, j'en choisis une au hasard, datée de Gérardmer : « Quand, dans une pièce obscure, on tient la main ouverte avec deux doigts se touchant devant la lumière d'une bougie, on voit, à travers la peau, la couleur rouge vif du sang, qui circule à l'endroit où les doigts se touchent ; ce signe cesse dès que la mort est réelle. L'examen démontre que, ni dans la catalepsie, ni dans aucun autre genre de mort apparente, ce signe ne manque ; il disparaît seulement avec la mort réelle. Il est la
il disparaît seulement avec la mort réelle. Il est la plus sûre indication de la coagulation des tissus épais qui survient en même temps que la mort. Il indique la cessation du courant moteur de la vie. La science n'en connaît pas de plus certain, et il est douteux qu'on en trouve jamais découvert. » Si ce moyen, si simple, était certain, il mériterait vraiment d'être vulgarisé. Qu'en pensez-vous ? ». Ce que j'en pense ? Je vais vous le dire. Il y a quinze ou vingt ans, un savant anglais, M. Edwin Howard, a institué une série d'expériences (dont
anglais, M. Edwin Howard, a institué une série d'expériences (dont il a été rendu compte dans the Lancet) aux fins de décider si, dans un certain nombre de cas, la vie était, oui ou non, définitivement éteinte. À cet effet, il avait successivement passé en revue tous les signes qu'on a pu considérer comme des preuves — jusqu'et y compris celui dont parle mon correspondant vosgien. Aucun de ces signes n'apparut comme véritablement probant ; la ligne écarlate, en particulier, était très nette, et très marquée sur des sujets dont la mort ne pouvait plus en raison d'un commencement de
la mort ne pouvait plus en raison d'un commencement de putréfaction flagrante faire l'ombre d'un doute. Les conclusions du docteur Edwin Howard étaient, au surplus, tout à fait pessimistes, puisqu'elles se résumaient à dire que, à part la décomposition cadavérique, il n'existe pas un seul moyen sérieux et sûr de distinguer la mort apparente de la mort réelle. Les lecteurs du Petit Journal savent qu'il n'en est, heureusement, rien. Les maudites poudres sans fumée viennent encore de faire deux victimes, à la poudrerie du Moillin-Blanc, près de Brest ; où deux ouvriers sont morts empoisonnés par les émanations d'un stock
deux ouvriers sont morts empoisonnés par les émanations d'un stock de fulmicoton qui s'était enflammé spontanément. On sait, en effet, que les nouveaux explosifs à base de fulmicoton dégagent, en brûlant, ou même sous l'action de ces oxydations lentes dont ils sont coutumiers, et qu'il est si difficile de prévenir et même de prévoir, des gaz toxiques qu'on ne saurait respirer impunément. Bref, à tous les instants de notre instable et précaire existence, au cours de leur fabrication comme pendant leur transport, en magasin comme dans l'âme du canon, avant comme après la lettre (qui est si souvent une lettre
comme après la lettre (qui est si souvent une lettre de « faire part »), les poudres sans fumée constituent un danger constant pour ceux qui les manipulent. On en est à se demander si les inconvénients ne contrebalancent pas leurs avantages, et s'il n'y aurait pas lieu de renoncer, pour faire la guerre, en arrière, à un jeu de massacre qui ne vaut pas sa chandelle. Il est vrai que, à en croire certains bruits, dont je puis personnellement garantir l'exactitude, la poudre sans fumée pourrait bien, être, un de ces jours, réléguée aux antiquités, sans qu'il fût besoin
de ces jours, réléguée aux antiquités, sans qu'il fût besoin de faire machine en arrière. Il s'agirait, tout au contraire, d'un immense progrès, dont la fée Électricité ferait tous les frais. N'est-il pas voir là, au moins, une allusion à ce paradoxal canon électrique dont parlent les journaux, sur la foi d'un officier du génie anglais, le colonel Maulde, et qui, à dire de légende, « sans fumée, sans bruit, sans recul, serait capable de lancer de Londres à Paris un projectile de n'importe quel poids, avec une vitesse initiale de 9,000 mètres à la seconde ! » Je n'ai
de 9,000 mètres à la seconde ! » Je n'ai pas l'honneur de connaître le colonel Maulde, mais, soit dit sans l'offenser, ce doit être un type dans le genre de Mark Twain ou de feu Alphonse Allais, et, en fait de génie, il doit avoir surtout celui de l'humour. Ainsi s'explique sans doute comment et pourquoi ses révélations sensationnelles ont vu le jour le 1er avril, juste à la date prédestinée aux mystifications. Pour réaliser le tour de force qu'on nous annonce en son nom, essayez seulement de calculer combien il faudrait de chevaux-vapeur. En revanche, moi qui vous
combien il faudrait de chevaux-vapeur. En revanche, moi qui vous parle, je puis vous garantir qu'il existe, autrement qu'à l'état de projet et autrement que sur le papier, un engin de guerre, une manière de mitrailleuse automobile, fonctionnant sans poudre, sans explosif, c'est-à-dire sans mise à feu, sans déflagration, sans gaz incendiaires, sans pression, uniquement grâce à l'énergie électrique. Et cela marche à merveille, avec une précision et une régularité mathématiques, à raison de 800 à 1,000 coups à la minute au minimum ! Il est vrai que les projectiles ne sont pas d'un poids quelconque et que leur vitesse
ne sont pas d'un poids quelconque et que leur vitesse initiale est sensiblement inférieure à 9 kilomètres à la seconde... Mais c'est égal ! Il y a là quoi faire de la bonne besogne sur un champ de bataille. Ce sera certainement l'avis de l'autorité militaire, qui vient d'être saisie de la chose par l'inventeur, M. Alfred Ponteaux, le chimiste bourguignon bien connu, dont le nom seul est une caution de succès, et qui doit, mieux que personne, savoir à quoi s'en tenir sur la valeur des poudres sans fumée, puisqu'il en a, lui-même, conçu et réalisé je ne sais
puisqu'il en a, lui-même, conçu et réalisé je ne sais plus combien de formules. Nous y reviendrons, soyez-en sûr, car le nouveau canon électro-balistique est appelé à faire époque dans l'histoire de l'art de mettre le pauvre monde en purée. Depuis que j'ai démontré à cette place, avec preuves à l'appui, les inconvénients et même les dangers de l'emploi domestique de la naphtaline (V. le Petit Journal du 12 novembre, et du 24 décembre 1907), on m'a souvent demandé par quoi il conviendrait de la remplacer. J'ai déjà signalé plusieurs substances de nature à tenir, plus ou moins avantageusement, le
substances de nature à tenir, plus ou moins avantageusement, le rôle : le camphre, par exemple, la lavande, les vapeurs de formol, etc. Voici un autre procédé, qui nous vient d'Amérique et dont Mme Adèle Field (qui l'a expérimenté, en Chine, où le verrouillage foisonne) nous dit merveille. Il consiste à tremper les étoffes à protéger contre les mites, teignes, etc., dans une solution concentrée d'alun. Il paraît que l'alun n'attire en aucune façon la trame, non plus que les couleurs des tissus, qu'il s'agisse de vêtements, de lainages, de châles, de tapis, de rideaux, etc. D'autre part, il n'a
châles, de tapis, de rideaux, etc. D'autre part, il n'a pas d'odeur; et comme il n'est pas volatil, son action est permanente et peut se prolonger pendant plusieurs années. Le moyen est simple, en tout état de cause, et peu coûteux. À ce double titre, il vaut d'être mis à l'essai. Il est, en tout cas, pour ceux qui ne sont pas fiers de leurs véritables insecticides de la lavande, et surtout, celles, plus nombreuses encore, qui n'ont pas le formol, ni même le camphre. On me permettra pourtant de faire une réserve, ne fût-ce que sous la forme interrogative.
faire une réserve, ne fût-ce que sous la forme interrogative. Lé traitement par l'alun conviendrait-il aussi bien aux fourrures, non moins dignes d'intérêt que les étoffes? That is the question! Emile Gautier, Nouvelles Diverses. LE PAPYRUS - Le ministre de la guerre allemand, le général von Seiner, arrivé d'Alexandrie sur le vapeur Héliopolis, à Marseille, hier matin; est reparti pour Nice. — Le comité de Versailles de la Croix Rouge française fera célébrer, le prochain 27 avril, une messe de Requiem à la mémoire des soldats et marins morts pour la patrie. — La conférence des 21 tribunaux de commerce
la patrie. — La conférence des 21 tribunaux de commerce du Sud-Ouest, se réunira, samedi prochain, à Toulouse. — Le sous-marin « Mondo » sera lancé prochainement à Cherbourg. Il mesure 74 mètres de long et 5 de diamètre. Son déplacement est de 625 tonnes et il aura une vitesse de 15 nœuds. La Société des Amis des Beaux-Arts de la Côte d'Or organise sa 13e exposition des beaux-arts, qui aura lieu à Dijon, au Palais des États de Bourgogne. L'ouverture est fixée au 1er juin prochain. — Une grande fête mutualiste aura lieu au mois d'août prochain, à Seurre
fête mutualiste aura lieu au mois d'août prochain, à Seurre (Côte-d'Or), à l'occasion du 70e anniversaire de la fondation de la Société de secours mutuels de cette ville. Toutes les Sociétés de la région y seront conviées. — L'inauguration des nouvelles écoles communales de filles et garçons de Quessy, près de Tergnier (Aisne), a eu lieu, hier, sous la présidence de M. Paul Doumer, député de l'Aisne, assisté de MM. Maguin, conseiller général ; Grégoire, conseiller d'arrondissement, et des inspecteurs de l'enseignement. — M. Rebelt, ancien conseiller. Arrondissement, habitant Vicq-sur-Gartempe près de Montmorillon, vient de décéder subitement. — Au cimetière
près de Montmorillon, vient de décéder subitement. — Au cimetière de Cancale a eu lieu l'inauguration du monument élevé en mémoire de M. Hippolyte Devillers; poète, et ancien maire de Paris en 1871. HENRY COUTANCE, un jockey, était fort célèbre en Angleterre, est mort de paralysie, dans sa maison de Leicester. Il avait couru pendant vingt-trois ans et il avait gagné treize fois le grand prix du Derby, en 1860, 1866 et 1871. Le déficit des États-Unis pour l'année budgétaire du 1er juillet 1907 au 30 juin 1908, s'élèvera, d'après le New-York Sun, à la somme de 300,000,000 de francs.
le New-York Sun, à la somme de 300,000,000 de francs. Tentative de meurtre : Dreux, 20 Avril. Cette dernière nuit, une tentative de meurtre a été commise sur un nommé Isidore Brière, habitant Digny. Le meurtrier, que l'on croit connaître, est activement recherché. PETIT JOURNAL de Paris et de la Bête imprimé le 21 Avril 1908, N° 76 DEUXIÈME PARTIE LA PERLE Suite Autrefois, Rigolo revenait presque tous les jours déjeuner à la maison, et s'y reposait jusqu'à l'heure où il devait retourner à son travail; mais à présent il ne réparaissait que le soir, lorsque la journée était terminée.
ne réparaissait que le soir, lorsque la journée était terminée. Et au lieu de prendre le repas du soir en famille, il s'isolait dans la cuisine, tandis que Martial, qui faisait sa cour à Colinette, s'installait à la salle à manger. Des ennuis cependant surgissaient relativement à l'état civil de la jeune fille, parce que son père avait écrit à Sumatra pour demander l'extrait de naissance de Colinette de Maurevers. Il s'était même rendu au consulat à Paris — mais, les pièces réclamées ne venaient pas vite. Un autre obstacle se dressait également : comment pourrait-on se procurer l'autorisation de
se dressait également : comment pourrait-on se procurer l'autorisation de la mère, puisque Suzanne était disparue et qu'on ne savait où elle était?... La publication du Petit Journal du 21 Avril 1908. Privilège et concurrent du United States réserver sous le Marquis Match de 1805, par Maxime Rivière. Bien des fois Martial avait songé à toutes ces choses ennuyeuses; et maintenant il était résolu à supprimer tous les obstacles. Il avait plusieurs cordes à son arc — et un faux en écriture ne le troublait point... Le mariage était fixé au 20 juillet. Deux mois devaient encore s'écouler avant l'union
au 20 juillet. Deux mois devaient encore s'écouler avant l'union des deux jeunes gens; — et ce délai, ces retards forcés ravissaient Rigolo. Que se passait-il donc dans le cœur de ce pauvre garçon? Pourquoi ne se réjouissait-il pas d'un événement qui eût dû, semble-t-il, lui causer une joie sincère? Un dimanche matin Martial annonça à Colinette qu'il l'emmenait à la campagne — à Bois-le-Roi — pour manger une friture et faire une longue promenade en forêt. Ce jour-là Martial avait décidé de présenter sa fiancée à l'Argousin et à Petit-Pois; — on devait se rencontrer comme par hasard... et
Petit-Pois; — on devait se rencontrer comme par hasard... et la chose se ferait tout naturellement. Peu après, pour compléter la journée, on irait tous ensemble, en compagnie, faire une petite visite à la maison de la place du Trône. Ce jour-là, Mirette devait aller travailler jusqu'à midi pour achever une commande pressée; — elle ne pouvait donc pas songer à accompagner Colinette. Colinette, elle, n'était jamais sortie sans Mirette; — aussi la pensée de la laisser à Paris lui gâtait quelque peu son bonheur. "Ils étaient bien beaux tous deux — Et Martial était si heureux d'épouser cette belle
deux — Et Martial était si heureux d'épouser cette belle fille qu'il considérait comme bien au-dessus de lui par la naissance!... C'était une fille noble! — et qui sait si un jour quelque fantastique héritage ne lui écherrait pas!... Ils gagnèrent la gare de Lyon, prirent des billets pour Bois-le-Roi et montèrent dans un train en partance. La journée était délicieuse. Jamais Colinette ne s'était trouvée aussi heureuse, et son cœur était en fête. Arrivés à destination ils sautèrent du train et sortirent de la gare. Mais à peine avaient-ils fait quelques pas dans le village que deux hommes de
fait quelques pas dans le village que deux hommes de mine suspecte leur apparurent. Les deux inconnus s'approchèrent. — Des camarades d'atelier, dit Martial en les présentant à Colinette; — ne fait pas attention à leur tenue... ils viennent de réparer des autos. Quant à leurs noms, peut-être vont-ils t'épouvanter d'abord; mais après tu en riras avec moi. Ah! dame, tu sais, ma petite, ces deux gaillards-là ne sont pas issus d'une race comme la tienne; — mais l'Argousin et Petit-Pois — les deux frères Via, si tu aimes mieux — sont de bons et honnêtes compagnons. Colinette se prit
— sont de bons et honnêtes compagnons. Colinette se prit à rire aux éclats. — Tu sais, ils seront mes garçons d'honneur, reprit Martial; — et je suis bien sûr que Rigolo ne s'en formalisera pas même il leur cédera sa place bien volontiers, car il n'aime guère ces bêtises-là, tu le sais parfaitement. Mais à ces paroles de Martial le beau rire de la jeune fille s'éteignit subitement; — et sur les deux hommes elle jeta des regards surpris et inquiets. Elle les reconnaissait bien maintenant. C'étaient les deux hommes qu'elle avait déjà aperçus le soir de leur dîner
hommes qu'elle avait déjà aperçus le soir de leur dîner en tête à tête, et qui pendant de longs instants avaient entraîné Martial au-dehors — et un trouble dont elle ne put s'affranchir crispa son fin visage. — J'ai déjà vu ces messieurs, dit-elle. — Eux aussi me connaissent. Ce sont eux, les deux copains, qui, l'autre soir, sont venus me relancer au restaurant pour me demander des renseignements au sujet d'une avarie d'auto. et aussi pour te rendre plus près, car entre amis, entre camarades d'atelier, il est bien difficile, vois-tu, de cacher ses amours. Cette explication sembla rassurer
difficile, vois-tu, de cacher ses amours. Cette explication sembla rassurer quelque peu la jeune fille ; — mais néanmoins sa joie fut gâtée par cette rencontre. Au restaurant, où ils s'installèrent tous quatre, des propos malsonnants frappèrent ses oreilles. Puis l'Argousin, qui avait sans doute un peu trop bu, fixa avec une persistance impertinente Colinette, et lui dit à brûle-pourpoint, — Quelle gentille petite femme vous allez faire ! — pas vrai, Martial. Ce qu'on va s'amuser ! — On viendra tous les dimanches se régaler ici et se promener dans la forêt... Et s'adressant à Martial, il dit en
dans la forêt... Et s'adressant à Martial, il dit en clinquant de l'œil : — Tu sais, mon vieux, il ne faut pas songer à travailler par ici ; — j'ai pris mes renseignements... il n'y a rien à faire. — Des autos à vendre et à réparer ? de mandant ingénument Colinette. — Mais oui, ma belle petite femme — c'est bien cela. Martial était sur des épines : l'Argousin n'avait-il pas mangé le morceau, révéler le genre d'opérations auxquelles tous trois se livraient... Un coup d'œil sévère, un coup d'œil de colère, arrêta cependant bien vite cette expansion
coup d'œil de colère, arrêta cependant bien vite cette expansion pouvant devenir dangèreuse ; — et dès lors la conversation roula sur de similaires banalités. Vers le soir tous quatre reprirent le train pour rentrer à Paris. À la gare de Lyon, Immobile, se dissimulant dans la foule des voyageurs se pressant vers la sortie, Rigolo attendait. Tous ses journaux vendus, il avait couru, coutu jusqu'à la gare pour revoir plus vite Colinette — Colinette qui sans cesse avait empli sa pensée durant tout le jour. Il avait préféré se poster là plutôt que de se poster ailleurs, car il
poster là plutôt que de se poster ailleurs, car il était bien résolu à assister à l'arrivée de tous les trains. Déjà plusieurs étaient entrés en gare ; — mais vainement Rigolo avait cherché parmi la foule des voyageurs la gentille petite amie qu'il adorait. Enfin il la voit ; — et il va se précipiter vers elle quand tout à coup il aperçoit près d'elle l'Argousin et Petit-Pois. Puis aussi il découvre son frère. Mais Martial paraît las ; — sans doute il est inquiet de la persistance que mettent ces deux hommes à serrer de trop près la
mettent ces deux hommes à serrer de trop près la jeune fille. Et Rigolo, surpris, ne se montre point. Qui sont-ils, ces deux inconnus ? La pensée de les suivre : ne lui vient point : Martial n'est-il pas là pour sauvegarder Colinette ? N'est-il point son fiancé, n'est-il pas aussi presque son frère ? Rêveur, Rigolo regagne le logis de l'avenue des Gobelins où Mirette, très occupée à chiffonner un chapeau, l'attend. — Ah ! te voilà... — Sais-tu d'où je viens ? — Mais, de vendre ton dernier complet des courses ? — Il y a belle lurette
complet des courses ? — Il y a belle lurette que j'ai tout écoulé, fit Rigolo en jetant sur la table une poignée de sous. Tiens, voilà ma recette d'aujourd'hui ; — Je te la donne ; mets bien dans la tirelire les dix sous que je prélève chaque jour pour l'achat du joli cadeau de noces que je veux faire à notre sœur. Bah ! peut-être t'y prends-tu bien trop tôt, fit Mirette en rélevant la tête et étendant la main pour compter la monnaie étalée devant elle — qui sait... — Que veux-tu dire ? — Ce serait