jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre
Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com
le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR
d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN www.magnifique-edition.com Les Chefs-d'œuvre 59, Rue des Mathurins, 59, PARIS Magnifique Édition ILLUSTRÉE d'Emile ZOLA le plus Grand Romancier Français EMILE ZOLA POUR RIEN Lea OtauxdJB Al A G Jk OINS du Frintei] s ont l'honneur de donner avis que la grande mise en
ont l'honneur de donner avis que la grande mise en vente spéciale de Gants, Dentelles, Lingerie fine, Fleurs et Plumes, Rubans, Parfumerie, commencera Lundi 16 Février Propriétaire d'anoSenno et importante Maison h & SÎFMFÎ13T commission, consignation, A fil LIS £ il 1 justifiant 300,000 fr. de bénéf. nets co 1905, voulant former Société au Capital de 1,200,000 francs, offre parts à souscrire. Son apport représenté par plusieurs T¥ilflïîI?C propiiélés, comptoirs il il T lSU!/Ll coîoaîauï, marchandises, etc. est de 860,000 francs. Placement de tout à ordre, assurant d'ores et déjà gros dividendes, Pour renseignements, s'adresser à BANQUE PETITE RESTAURANT genre
gros dividendes, Pour renseignements, s'adresser à BANQUE PETITE RESTAURANT genre pexiB.defaEnille^&lienJ.rich. ano.maison facfkî & tenir, frais Étuis,Px 22,000 fr. BANQUE PETITE (Centre) merçerie, linge blanch. Fonds de liste situé dans grande ville Prélecture, affaires 120,000fr. laissant 20,000fr. de bénéfices nets par an. Grand magasin parfaitement agencé. Maison de 1ère classe. Prix 30,000fr. Facilités. BANQUE PETITE M céder BIBLIOTÈQUE, instruments et cartes de Maison d'ill rine, Librairie. Vieille mais, de sd Port de Mer,30,000f.d'afl.i augm.OùC.Ps 7,000fr. BANQUE PETITE Les Annonces sont reçues directement à BUREAU D'ANONCES, 10, place de la Bourse, et aux bureaux du journal, 142, rue Montmartre Paris (2e
et aux bureaux du journal, 142, rue Montmartre Paris (2e arr.) ILLEURS SECRÈTES, Consult. V. MI ri i a Ût-on ter! r» US as â¢A I w if Jra IHSTIT. Emanuc J. ÏÏO«m run u. 58, B»i> û rouetu. EN VENTE A L'AURORE : L'Application du Gystème collectiviste, par Lucien Deslmières, fort volume de 528 pages, grand format. Prix : (au lieu de 6 fr. en librairie) 3 50 Joindre 50 centimes pour le recevoir franco gracieusement ; 75 centimes à domicile. L'Union générale et la République. Simple Histoire d'un scandale politique financier, par Albert Mathias. La brochure. 10 centimes.
scandale politique financier, par Albert Mathias. La brochure. 10 centimes. Le cent 5 â- Entretiens socialistes, par Lucien Deslmières, forte brochure de 128 pages. Prix....... 0 30 Franco par la poste : 0 fr. 40. Les Adorateurs du Soleil, par Léon Moy, brochure, net 1 50 Franco posté : 1 fr, 70; Quand j'étais au bagne, poésies, par Henri Brissac 2. » Franco poste : 2 fr. 10. Les tablettes d'un lézard, par P. Paillette 2 50 Franco poste ; 2 fr. 80. L'Anarchisme collectiviste, par Henri Brissac, avec une préface de Jean Jaurès 0 50 Pour et contre le
préface de Jean Jaurès 0 50 Pour et contre le collectivisme, par Henri Brissac et Alfred Naquet, avec une lettre préface d'A. Millerand 0 25 Emile Zola, son évolution et son influence, par Maurice Le Blond 0 50 Résumé populaire du socialisme, par Henri Brissac. "... 0 15 Leurs arguments anticollectivistes, par Henri Brissac. 0 20 École, antichambre de caserne et de sacristie, par E. Janvion.... 0 20 Le Dogme et la Science, par E. Janvion. 0 25 Pour recevoir franco, ajouter 5 centimes par chaque brochure. Le Calendrier Républicain, de M. Henri Arnould. 10 centimes dans nos bureaux. Franco
de M. Henri Arnould. 10 centimes dans nos bureaux. Franco par poste, 20 centimes. PETITES SITUATIONS de JEUNES FILLES Bonnes situations peuvent se trouver dans les bonnes familles par M. et Mme A. TESTIER et Montrai-a-Que^fftuia, 9, Rue Alearia-Pesnoa EnUCATlOM pnRKKGNT LAlqUB StsBi 1, Préau, vatte Jartll», Dortoirs aérPa. À cette époque où l'enseignement bobè suivi par la grève stabotue de conscience cal t bow eal rima nient rare, si nous saurons, trop recommander À TOS BONS de chanter leurs manuc et édulcorer d'un supplément qui, par son enseignement, prépare avancement les jeunes filles milles tentées de s'engager d.m» l'avenir
avancement les jeunes filles milles tentées de s'engager d.m» l'avenir MENUISERIE -*/* HJ'Arr^ TAIUS Art Mmw âM /&gt; / mius IBE»CEIilEKT/<^ / " DE RAGASINS 'Y*. / "S?* / ^/installation PUJfl / v^Bibliothèque, @ / <4?/ Bureaux, / / Réfumtius et toiles gêtes * / ~ . . / PRIX MODÈRES Petites Annonces BONNE SITUATION 4 opérant pouvant disposer de son temps, on préférence heures par jour. INTERÊTE également Voyageurs et Représentants, Écrire T. E., Congrès (Gardj Oeiuandcs d'Emplois DESSINATEUR INDUSTRIEL, connaissant usine et constructions, demande place identique ou de surveillance. Ferait les écritures et la correspondance ou la comptabilité
surveillance. Ferait les écritures et la correspondance ou la comptabilité commerciale, Écrire à M. Victor Monziel, dessinateur ZI, rue Victor-Hugo ). HOMME DE TRENTE ANS, ancien négociant, instruit, moi, désire emploi la comptabilité, aux écritures ou à la vente, L' "Aurore" le recommande tout particulièrement à ses amis. S'adresser à M, Guillot, 115, boulevard Voltaire. Composé sur Linotypes Walter BEHRENS. par des ouvriers syndiqués Imprimerie Centrale de la Bourse, ALCAN-LEVIS 117, rue Rougemont. Le gérant : A. PERCHON. LE FIGARO DE PARISl CW!SiSEiiEg: !§Sr| --r5-'â¢ 40V°* Lu 4?lSK:k|ÏSXrri: |s «a SS|TT^-^:..^:at: SS:: ]| g? §â 'SSSlS-oe^vr^rSS. »r 12 FÉVRIER 1903
SS|TT^-^:..^:at: SS:: ]| g? §â 'SSSlS-oe^vr^rSS. »r 12 FÉVRIER 1903 « .. a.tni. 4 5/0, iras api. 38 m M» « si S.I (journaui cÇi u;» .... Jf ââ- -S?.'ïi Sm' H 53 su« i.irt. d. r«d.| «,t «m .. t .. UNIVERSE â¢..«»«. MW âs «s .. L'Express .1 London. tp.rtu «.«*. in» . MI».. K ;;-;v °Ç! a-, a ai MK S»« cal .... A»;. IV 2T . ». < 0/0 l.éil) Bl tHe. 6145 .... eo .. IFIDI :.<pt.lM6. 1106.. '« â«"J f ISSCÎ ïk®'"ïï' ro «SI 16 .. DOCKS lie M.r.elUe' «?l Rentes Françaises .. Turc
16 .. DOCKS lie M.r.elUe' «?l Rentes Françaises .. Turc 4 O/O (série C) Ima. 3è9û 52 &5 S5 .. Midi (journaliste cpt-* â¢* î! " bvn r'ônt' 362 " 358** 15 Cie générale de Traction....ept, 18.. 18.. -F OURNDEUR on « Taro4 0/0<8ériaD) line. 30 82 3Û 65 74 .. Nord ......... «pt. 1912 .. W3 î? ââ- " TIC " » KUblluomant. D«eaurilla. .cpl. tB.. flO 4 FT/A ÎP'lî.Sîâ¢ Î0 .. Ougui.iiCB ^GonflûUd.) I890..çpt. 476.. 475 .. 6S .. Nord (potentiels) ....cpt. 139» . 1400 .. DJ â¢ Pampelune («pecule») 800.-Cpl. 343, opt.. Eclipses apt. 665,. .. iU/W
Pampelune («pecule») 800.-Cpl. 343, opt.. Eclipses apt. 665,. .. iU/W ^100 ^ JOO 0» So .. OUaniwe. <PortorU4> «j*. £02.. nj M Srulas . ' cpt. :530 . 1528.. « Portais S OjO 1* t*Dg cpt. 370 . .. .. ^ ^ LUriaWa« ..".«St. «7.. 645.! 3 -â¢ T 0/4 lâmorti93abk .cpt SÔ W) 99 60 M .. Ottom. (Donan«HÛ02 efr 477.. 519 .. AS «0 5,0**» {I«UMUM)...1 opt. 1089 ,1090 .. â¢â¢ <$, ^ ^ " ««Téléphones^ cpt 310.. * ; .NI ii. . AI" U "OUIUSEDEA" "1896" "cpt" "600" " 500 " "0uâl "«*â¢" "940" " 945 "
"600" " 500 " "0uâl "«*â¢" "940" " 945 " "Salon.qa^CMUB^opl^..." "op." "3M o0 oû3" " 70 " "Stabil. therm da Vleby" "t. p.cpt." "4600" " 1625 " "15 " "Obliq. tunisiennes" "3cpt." "494 25" "494 " "C.R-A-L-T-M-I-E" "7S5 734 50" "CarabDeSe" "3 % (1 hypotl),.cpt." "644" " 35 niaUilcâ¢[,iBC^senleIâ¢ ent" "155 650 " "ÉU.1.U., de Crédit" "8S6:; "8S5£"':::.l: "8ÎÏÎ8:: S*" "Siii" "12" "Banques 3 % Ind. cpt." "506" " 506 " "Banque de France" "cpt" "13766 " "1/75" "12" "Cnd de 3a Pré" "spt." " 5, " "Thom.0o-Houston" "t.m.e." "035" " 639 " "Vilèi" "Banq. de Paris et de
"035" " 639 " "Vilèi" "Banq. de Paris et de P.-Bas." "1108" "1113" "Métropolitain (CH. de 1er)" "cpt." "639" " 630 " "Caisse Hypoth." "Gonstrucl." "G" "Gl'de" "cpt." "15" " 20 " "Soc. Omnium" "Métropolitain" "cpt." " 50" "50" "Comp. algérienne" "gyt." "700" " 699" "2" "Actions." "220" "Benaidiou" "En" "6000 " "6 " "1869" "4 % r à 500" "F" "cpt." "458" "488" "38" "Comp. nat. d'esp." "Wg." " 2 " "Béarn-Gironde 5 %." "ept." "464" " 1 75 " "Soc. mat." "Soc. mat." "cpt." "1629" " 1623 " "1867" "3 %, Cd" "1ô" " 411 " "Cr. du
"1867" "3 %, Cd" "1ô" " 411 " "Cr. du T. Brésil" "cpt." "75" " 75 " "Parlementarité" " 2 " " 5 49 " "Cgvor. des eaux" "cpt" "2063" " 2000 " "société" "cpt." "1859 " "1871" "3 % r. à 400 le." "cpt." "197" " 7B " "Cr. Fonder" " 5S " "R. économique" " 447 50" "447 80" "Soc. Centr." "cpt." " 620 " "Figaro" "cpt." "485" " 485 " "1865" "4 % r à 500" "cpt." "675" " 575" "Communaux 2,5 % 1879, cpt." " 12525 " "E.-Algerien" "3 %..." "cpt." "458" " 454 " "Soc.
" "E.-Algerien" "3 %..." "cpt." "458" " 454 " "Soc. parisienne du gaz" "ept." "650" " 680 " "Soc. Générale des Eaux" "cpt." " 689 " "689" "1870" "4 %" "à 500 fr cpt" "675" " 574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de Crédit" "cpt." "468" " 689" "1870" "4 %" "à 500 fr cpt" "675" " 574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de Crédit" "cpt." "468" " 689" "1870" "4 %" "à 500 fr cpt" "675" " 574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 "
574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de Crédit" "cpt." "468" " 689" "1871" "4 % r. à 400 le." "cpt." "197" " 7B " "Cr. du T. Brésil" "cpt." "75" " 75 " "Parlementarité" " 2 " " 5 49 " "Cgvor. des eaux" "cpt" "2063" " 2000 " "société" "cpt." "1859 " "1871" "3 % r. à 400 le." "cpt." "197" " 7B " "Cr. du T. Brésil" "cpt." "75" " 75 " "Parlementarité" " 2 " " 5 49 " "Cgvor. des eaux" "cpt" "2063" " 2000 " "société" "cpt." "1859 "
eaux" "cpt" "2063" " 2000 " "société" "cpt." "1859 " "1871" "3 % r. à 400 le." "cpt." "197" " 7B " "Cr. du T. Brésil" "cpt." "75" " 75 " "Parlementarité" " 2 " " 5 49 " "Cgvor. des eaux" "cpt" "2063" " 2000 " "société" "cpt." "1859 " "1870" "4 %" "à 500 fr cpt" "675" " 574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de Crédit" "cpt." "468" " 689" "1870" "4 %" "à 500 fr cpt" "675" " 574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de
"Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de Crédit" "cpt." "468" " 689" "1870" "4 %" "à 500 fr cpt" "675" " 574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de Crédit" "cpt." "468" " 689" "1878" "5 % r à 1000 fr" "cpt." "487" " 487 75 " "Soc. Paris-Lyon" "cpt." "466" " 466 " "1870" "4 %" "à 500 fr cpt" "675" " 574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de Crédit" "cpt." "468" " 689" "1878" "5 % r à 1000 fr" "cpt." "487" " 487
"5 % r à 1000 fr" "cpt." "487" " 487 75 " "Soc. Paris-Lyon" "cpt." "466" " 466 " "1870" "4 %" "à 500 fr cpt" "675" " 574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de Crédit" "cpt." "468" " 689" "1878" "5 % r à 1000 fr" "cpt." "487" " 487 75 " "Soc. Paris-Lyon" "cpt." "466" " 466 " "1870" "4 %" "à 500 fr cpt" "675" " 574 25 " "Crédit foncier" "ept." "585" " 58 " "Soc. Omnium de Crédit" "cpt." "468" " 689" "1878" "5 % r à 1000 fr"
"468" " 689" "1878" "5 % r à 1000 fr" "cpt." "487" " 487 75 " "Soc. Paris-Lyon" "cpt." "466" " 466 " "1879" "8 % r à 1000 fr" "cpt." "620" " 620 " "Soc. Transatlantique" "cpt." "482" " 482 " "Gare S.-Gér. de Paris" "cpt." "135" " 129 " "Banque Hispano-Colombienne" "cpt." "530" " 530 " "1878" "2 ½ % r. à 125 fr." "cpt." "106" " 12 " "Yamamoto" "3 % 1801." "cpt." "406" " 404 " "Paris-Lyon 3 %" "(Caisson)" "cpt." "461" " 463 75 " "Gare F.-de-lès 2 %..." "cpt." "1025" " 1030 " "Petit
"Gare F.-de-lès 2 %..." "cpt." "1025" " 1030 " "Petit Carrousel" "cpt." "530" " 530 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t." " 10 " " 10 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t." " 10 " " 10 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t." " 10 " " 10 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t." " 10 " " 10 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t." " 10 " " 10 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t." " 10 " " 10 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t." " 10 " " 10 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t." " 10 " " 10 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t."
" 10 " " 10 " "Comp. du Suez" "l.p.C.t." " 10 " " 10 " 857 • ^ , — ««-«.i. coi iift ... tat nt iUâl&<tû&0 i«"-. 1 495 fi: 4ÛB ". .. Bpu«4J* J8bb: [.cpt. 103 65 iS5 45 45 .8 Banque ottomane. cpt, 6G6 .. 605 .. Obligations. H 60 MPS«lgarl« Wajitinca CD . 415 t. 4».. » V 1 -.4 ,..;ItQB«< 4 % JSS9 4*. 103 90 M 80 40 .. Crédit fJoci«ïdiA,atrî«4:eept. ...... .1333 | » , . "â-"-a... 20 .. James ,*5ÉSr '4^ *â¢ "S ** B-MliSaa* , «S| 1 449 . 170
*â¢ "S ** B-MliSaa* , «S| 1 449 . 170 90 !. .. Ruaac 4 % 1891 ..f... ..cpl. 103 50 103 70 . 0 60 Crédit rotfnr éiïpttap cpt. «7. m 15, Andalou 3 0/0 IV* aér.). .^r.eol. 808 .. 810 .» 16 .. Compug. T^uftOui. ....fji®^ . M.. 8« MI^d'ÔV «td'aiplor apt 10ô . | 104 .. f. . nu8ao4î(CoBÏoUdi...b cjt 104 7M 104 7& â¢ Crédit «.0WU1 4>feû9l. ...cpt. g.. ... IS IliatAM < 80O » ÎÔfi .. | 15 .. Wagon-Lit ,,yOÏH. 407 .. 487 .. fi ..(Mlaw agi «t «ampior.......^ 1 65 Carmaux........ . .T.
fi ..(Mlaw agi «t «ampior.......^ 1 65 Carmaux........ . .T. . « ... ept 11590 , £8 .. Laurier.................X,. Cp. 832.,r 355.. 40 .. Micka-el-Hakid t, p.........cpt s»7 .. . 5W 50 Nickel. T...... ,7.ôpt , S0 69 Acieries France.,...,,,cpi 7M . 720 .. 40 .. Acieries de Longwy..........cpî. 978 â 960,.. S3 .. Acieries de Micheville,.,..«pt. 010 . 907 .. B0 , At, ot chant, de la Loire cp H65 tlOT 40 .. Krivaï-Rog, açt, 600 fr, t.'p.cpt1^0 .. 1355 .. .... Forces Lilloises ..Zi sas .. ââfh .. 60 .. Forges et ac. du Nord et des Fosés
60 .. Forges et ac. du Nord et des Fosés .... 1635 .. 66 ., Forges et ac. de la Marine..cp!. 1390 .. 1365 . 40 Forges et chantiers de la Méditerranée, cpt. Bil .. SM . 7B .. Schneider et C* (Creusot) â «pt 1760 .. 1730 .. 90 88 Huo-Tinto totale-lac. 1150 .. 1111 .. * Aguitea..................... txus itW â 1ùu .. Obligations. 24 .. Forces-Lille 5 0/0 Cp. m . 460 20 .. Ouest.. «Pl 400 .. .«8 ... 25 ». Ouest-Algérien,4..1-1(3 .. 160 >> COURS DES CHANGES France A Change * Londres obligations 4 ch. 4
CHANGES France A Change * Londres obligations 4 ch. 4 sous * Alors aujourd'hui... 505 506 3 4 et 4 0/0 Allemagne » 121 5/16. 121 5 16 «t 4 0/0 Vienne............ 102 5,8,. 103 34. et 4 0/0 St-Pétersbourg... 263./.. 262 . 314 0/0 Madrid. /. 340 ïri tel qu'il Barcelone 409 ./. 406 t% at 4 0/0 Belgrade,... 8/32 par 1/8 m. 3 0/0 London, en espèces 26 17 Espagnes t 1/2 il 0/0 Or en Espagnes 81 4 83 .. Le signe + ecoloaa da remboursement est indiqué quant à l'échéance que l'on se propose de réaliser
indiqué quant à l'échéance que l'on se propose de réaliser pour l'année. Il indique la quoteur totale qui seront des garanties remboursées.
Voyez XXIXI de T n I? Étude agricole du département du Pas-de-Calais Questions d’actualité servant l'agriculture. Le blé sarclé et son application à l’École d’agriculture de Rouen. — Renseignements divers. — Boite aux lettres. — Communications officielles et des Comices. — Bulletin commercial. Étude agricole du département du Pas-de-Calais. Par M. F. SORG, Professeur d’Agriculture, Directeur de l'École d'agriculture d’hiver de Sélestat, ancien Préfet de l’institut international d’agriculture de Rome. Malgré le peu d’attrait que le département du Pas-de-Calais exerce sur le voyageur, il présente cependant un grand intérêt agricole. Je n’hésite donc pas à tracer un tableau de l’agriculture
Je n’hésite donc pas à tracer un tableau de l’agriculture de ce pays et surtout de son organisation agricole, tout en risquant d’être un peu trop explicite. Ce travail me semble d’autant plus important que l'agriculture des départements de l'intérieur n’est pas assez appréciée chez nous en Alsace. Malgré la diversité de la constitution géologique et du climat, l'agriculture du Pas-de-Calais présente certains points de contact avec la nôtre qui appellent la comparaison des deux. À cet effet, l’intensité de la culture, le système de culture ainsi que les espèces des plantes cultivées peuvent servir de base au moins en
des plantes cultivées peuvent servir de base au moins en ce qui concerne les arrondissements d’Arras, de Béthune et de Saint-Pol (1). Dans la suite je voudrais donner une esquisse de l’agriculture du Pas-de-Calais, au moins des parties les plus importantes et intéressantes de ses cultures; au lecteur de prendre à tâche d’établir lui-même une comparaison entre l'agriculture du Pas-de-Calais et celle de notre Alsace. A. — Aperçu général. La répartition des cultures dans les trois arrondissements mentionnés ci-dessus, d’Arras, de Béthune et de Saint-Pol, que nous envisageons particulièrement, est la suivante: Répartition des cultures sur les terres labourables (2)
la suivante: Répartition des cultures sur les terres labourables (2) % : Arras Béthune St-Pol Céréales 61,25 63,79 49,10 Plantes sarclées: a) betteraves sucrières 8,73 7,42 1.66 b) betteraves fourragères .... 8,92 10,36 8,97 et autres plantes sarclées: Prés et herbages 5,71 9,87 12,78 Les chiffres ci-dessus montrent clairement que la culture des céréales occupe le premier rang. Faisons remarquer immédiatement qu’il s’agit d’une culture extrêmement intensive où la culture du blé couvrant 38 % de la superficie en céréales occupe la première place. Un soin particulier est consacré à la culture (1) Dans les arrondissements de l’ouest: Montreuil et
la culture (1) Dans les arrondissements de l’ouest: Montreuil et Boulogne, les herbages prédominent et impriment au pays son cachet. (2) Pour établir la statistique ci-dessus, je me suis servi de chiffres officiels aux cultures les plus importantes. des betteraves sucrières dont la surface cultivée est également très importante. L'explication nous en est donnée par les prix de 12 fr. 50 à 20 fr. par hectare payés par les fabriques coopératives de sucre de betteraves aux membres du syndicat des planteurs. Les entreprises purement industrielles paient des prix moins élevés, mais plus importants que ceux pratiqués en Alsace ce qui
mais plus importants que ceux pratiqués en Alsace ce qui rend la culture de la betterave sucrière fort intéressante 5** Par kilo payés pendant les quatre dernières années: 1920, 20 fr. ; 1921, 12 fr. 50; 1922, 15 fr. 50; 1923, 22 fr.50; Les autres cultures, à l'exception des plantes fourragères, sont refoulées au second plan par la culture intensive des céréales, betteraves sucrières et fourragères (ces dernières prédominant dans l’arrondissement de Saint-Pol). La pomme de terre est particulièrement négligée. Pour ceux que cela pourrait intéresser, je fais remarquer en passant que la superficie cultivée en tabac dans les arrondissements
passant que la superficie cultivée en tabac dans les arrondissements de Béthune, de Saint-Pol et de Saint-Omer ne dépasse pas 300 hectares. L’élevage également est très développé et se base sur le pâturage. L’élevage dans les écuries est rare. Tout d’abord je dirai que l’étude de l’élevage surprend agréablement l’observateur alsacien. Bien que celui-là soit dirigé vers la production du lait, on peut constater cependant que des résultats intéressants ont été obtenus en ce qui concerne la forme et la régularité de la constitution des animaux : l’élevage du cheval est très favorisé. Il est regrettable qu'en raison de la
est très favorisé. Il est regrettable qu'en raison de la robe et des conditions d’élevage si particulières l’excellente race du Boulonnais soit restreinte sur un territoire aussi étroit. Nous aurons à envisager de plus près les différentes branches de l’élevage et de la culture. La culture des céréales et de la betterave sucrière, ainsi que l’élevage forment la base proprement dite de l'économie. À titre explicatif, nous citons un exemple typique de la rotation des cultures dans l’Artois: 1° Plantes sarclées surtout des betteraves sucrières ; 2° seigle et avoine; 3° Plantes sarclées, surtout des betteraves sucrières ; 4° froment
3° Plantes sarclées, surtout des betteraves sucrières ; 4° froment et orge, orge avec trèfle. Rotation des cultures dans l'arrondissement de Saint-Pol A. — 1° Plantes sarclées ou trèfle; 2° froment; 3° avoine. B. — 1° Trèfle; 2° froment ou orge; 3° betterave fourragère ou sucrière ; 4° froment ou orge; 5° seigle; 6° avoine mélangée de trèfle. Le triennal amélioré prédomine encore avec toutes les variations possibles. Le biennal est plutôt rare. Cependant ce système se pratique encore dans quelques exploitations situées dans des arrondissements où la culture de la betterave sucrière est très développée, comme par exemple dans
la betterave sucrière est très développée, comme par exemple dans le Sud-Est de l’arrondissement d'Arras, (cantons de Croisilles et de Bapaume). Évidemment il y a aussi des agriculteurs, surtout des propriétaires et fermiers qui se sont rendus complètement indépendants de la rotation des cultures. D'autre part, il y a des exploitations qui plantent exclusivement du froment et des betteraves sucrières dans un but purement spéculatif et qui cultivent à titre accessoire des plantes industrielles telles que le lin, ce qui confère à l’exploitation un caractère industriel en ce sens que le chef de l’exploitation est obligé d’acheter des fourrages, de
le chef de l’exploitation est obligé d’acheter des fourrages, de l’avoine et les vivres nécessaires au ménage notamment des pommes de terre et du beurre. Mais ce sont des exceptions que nous avons citées en passant. Rotation des cultures dans l’arrondissement de Béthune. Région industrielle. — 1° Pommes de terre, betteraves sucrières ; 2° froment ; 3° fourrage annuel ; 4° avoine mélangée à du trèfle ou de la luzerne. Région calcaire. 1° Betterave sucrière; 2° Froment; 3° Avoine ou seigle mélangés à du trèfle ou de la luzerne. Le fait que dans les deux derniers systèmes de rotation de