jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
plus marier, la vie de l'autre durant. LA QUATORZIÈME JOIE. — Il a perdu sa femme qui était jeune, belle, douce et gracieuse, franche, plaisante et débonnaire, ils s'étaient faits tous les plaisirs que homme pourrait dire ne penser sans avoir nulz contestations ensemble, se baisant comme deux colombes. Il est en tel douleur qu'il n'est homme qui le pût penser, pensant toujours en la grande perte qu'il a faite et a toujours en vision la face de sa femme qu'il avait tant aimée. Mais il n'est rien qui passe, ses amis travaillent pour le remarier justement avec une femme
ses amis travaillent pour le remarier justement avec une femme qui a déjà été mariée. Elle est entre deux âges et est femme qui sait mouverte de choses, car elle l'a appris avec son mari premier comment elle se doit gouverner avec le second. Elle est un grand temps sans montrer de malice, mais quand elle voit qu'il est homme franc et débonnaire, elle découvre le venin qui est en sa bouche. Si souvent autorité de vouloir gouverner et lui fait souffrir plusieurs peines et tourments. Et arrivant pour ce qu'il est très jeune envers elle, elle devient jalouse :
qu'il est très jeune envers elle, elle devient jalouse : car la friandise et le charme de la jeunesse du jeune homme la fait gronder et jalouse, que elle le voudrait toujours avoir entre ses bras et se voudrait toujours être près de lui. Il n'est chose qui plus déplaise à jeunes hommes que une vieille femme, ni qui plus lui nuit à la santé. Il ne tardera pas à s'apercevoir qu'elle a l'aliment aigre, pour le foie qui est tourné ou autres accidents qui arrivent aux vieilles gens. La vie sera impossible pour lui. Elle est si jalouse et
vie sera impossible pour lui. Elle est si jalouse et si gloutte que quelque part que son mari aille, soit à l'église ou ailleurs, il lui semble qu'il n'y va que pour mal faire : et Dieu sait en quel trible (tribulations) et tourment il est et les attaques qu'il a. Il n'ose plus parler à nulle femme et faut qu'il serve la dame qui est vieille : pourquoi il s'envieillira plus en un an qu'il n'eût fait avec une jeune en dix ans. LA QUINZIÈME ET DERNIÈRE JOYE. — La plus grande et extrême douleur qui soit sans mort
La plus grande et extrême douleur qui soit sans mort : "c'est quand on a trouvé une femme qui joue et gagne, et prend des plaisances du monde à sa volonté. Et ainsi le fait pas longtemps, tant que son mari se doute et s'en aperçoit, et vient lors en noises et en tourments appartenants à tel cas. Son mari se met en embûche, il entre dans la chambre et les trouve ensemble ou bien près. Il veut le tuer, mais la dame vient embrasser son mari en lui disant : "Ha! ha! pour Dieu, mon seigneur, gardez-vous de faire
: "Ha! ha! pour Dieu, mon seigneur, gardez-vous de faire un mauvais coup!" Et sur ce, le galant qui a un peu de délai, desplie ses jambes et s'en va, et l'autre va après, qui n'a pas loisir de tuer sa femme. Il court après le galant mais ne l'attrape pas, il revient chez sa femme pour la vilipender ou tuer, qui serait très mal fait à lui, car il n'est pas assuré qu'ils aient rien fait de mal, pour ce qu'il arriva entre deux. Il ne la trouve pas, elle est allée chez sa mère, chez sa sœur ou
elle est allée chez sa mère, chez sa sœur ou sa cousine. Elle leur raconte ce qui lui est arrivé, mais elle leur dit que le galant était entré devant la porte chez elle et que jamais n'y avait été; et que son mari l'avait trouvé devant la porte parlant à elle, sans autre mal faire. La mère arrange une histoire et c'est son gendre naturellement qui avait tort. Un peu plus c'est lui qui aurait perdu son honneur. Le pauvre homme commence à penser et ne sait que faire; mais en effet il se guérit fort et apaise. Et
mais en effet il se guérit fort et apaise. Et après arrive un cordelier ou un jacobin qui est son confesseur, et de sa femme, et sait tout le fatras et a pension, chacun an, pour absoudre du tout, s'en vient au bon homme et lui dit : "J'ai été bien étonné de ce que l'on m'a dit. Certes je vous veux blâmer, car je vous jure par monseigneur saint Dominique ou par monseigneur saint Augustin, je connaissais votre femme depuis dix ans : Mais je prends sur le jugement de mon âme, qu'elle est une des bonnes femmes qui
de mon âme, qu'elle est une des bonnes femmes qui soient en le pays, et je le sais bien, car elle est ma fille de confession et je l'ai bien séchée, mais je n'y ai trouvé que tout le bien qui peut être en femme, ne son corps ne fut oncques entaché du péché et en met mon âme en pledge (gage). Ainsi est vaincu et se repent beaucoup le bon homme d'en avoir tant fait et croit qu'il n'en fut oncques rien. Voici quel sera son profit pour avoir fait tel effroi : il sera dorénavant plus soucieux qu'il
fait tel effroi : il sera dorénavant plus soucieux qu'il ne fut oncques, et à l'aventure deviendra pauvre homme; car sa femme qu'il a diffamée n'aura plus de honte, pour ce qu'elle sait bien que tout chacun le sait et ne fera plus compte de rien. Et sa mère, les commères, les voisines s'entendront maintenant avec la femme et lui aideront à faire ses besognes, aussi comme elles lui ont aidé à embrider son mari pour ce qu'il était trop fort en gueule. COUCOU. CHOSES ET AUTRES On rouvre! On a rouvert! Comme ce serait bien le moment de s'en
a rouvert! Comme ce serait bien le moment de s'en aller de Paris! Aux Variétés, nous avons entendu de nouveau M. Baron. Il n'a pas changé. Par contre, aux risques de faire du chagrin à la suave Mlle Lender, je suis obligé de constater qu'elle engraisse. Si elle continue, sa taille augmentera de quelques centimètres et alors que lui restera-t-il en fait de talent? Mademoiselle Lender, prenez garde! À l'Opéra-Comique on a, paraît-il, repris le Rêve; la Vie parisienne n'a pas été invitée à cette fête (il paraît qu'elle n'a pas été sage, la Vie), et elle le regrette, car
pas été sage, la Vie), et elle le regrette, car elle aurait voulu avoir encore une fois l'occasion de dire tout le bien qu'elle pense de la très belle partition de M. Bruneau. Ce sera pour une autre fois. Tout à fait chic, quand on est de passage, d'aller aux Français les soirs de répertoire! L'autre soir, il y avait deux loges sur trois remplies d'abonnés du mardi. On donnait Georges Dandin, et ces dames avaient l'air de s'y amuser fort. Pas autant que les gens qui faisaient des réflexions quelque peu philosophiques et qui se rappelaient qu'il n'y a
quelque peu philosophiques et qui se rappelaient qu'il n'y a pas dix ans on trouvait le répertoire "crevant". Madame Agnès, au Gymnase. — Je me demande encore pourquoi le jeune auteur de cette comédie a voulu prendre ce titre; il a l'air de vouloir continuer l'Agnès de Molière; Agnès mariée, cela promettait beaucoup, mais c'était très dur... Seulement comme il ne s'agit pas de ça du tout, mais simplement d'une pièce comme on les faisait au Théâtre de Madame, — c'est-à-dire qu'alors on les serrait en un acte, maintenant on les étale en trois, — on aurait pu intituler cette
les étale en trois, — on aurait pu intituler cette innocente histoire n'importe comment. Ça ne l'aurait pas rendue meilleure, mais c'était un danger de moins. Noblet et Desclauxs sont toujours les mêmes, on n'en est pas encore fatigué, mais gare, dans quelque temps! Mlle Sizos est un peu grise, un peu terne, un peu flou. Quant à Nume, s'il n'a pas réussi son type aussi bien que d'autres, ce n'est pas sa faute à lui ; c'est que le type est mauvais. En somme, pièce d'été qui retarde. Magnifique, le costume porté par la belle actrice américaine, Miss Ada
le costume porté par la belle actrice américaine, Miss Ada Rehan, l'autre soir, dans As you like it : Jupon de velours rose bordé dans le bas avec une large bordure renaissance argent et pierreries, émeraudes surtout ; grande robe de damas rose à grands ramages, relevée sur le côté et garnie de la même broderie mais plus étroite. Corsage de damas rose ouvert sur un corselet de velours raisin blanc, guipure de guipure avec petit col Henri II, et d'immenses colliers de perles irréguliers ; manches à doubles crevés, le bas très collant, composé de rayures transversales de perles
le bas très collant, composé de rayures transversales de perles et de diamants. Les secondes manches, immenses roses aussi, doublées du même vert que le corselet et tombant jusqu'aux pieds. Doubles brassards de satin rose aux manches avec des nœuds et des aiguillettes. Ceinture formée également par des nœuds et des aiguillettes, ayant l'aspect d'un gros bourrelet. Coiffure : chignon emprisonné dans une petite résille de perles, devant un bourrelet de velours vert mais plus sombre que celui du costume, le tout surmonté d'une superbe aigrette de perles. Très joli aussi le travesti : un costume de page en peau
aussi le travesti : un costume de page en peau de daim gris et drap nuance tabac. Très remarquable l'officier de réserve qui part pour les manœuvres, — il prend la chose presque au tragique et s'il est pour le moins du monde attaché à un état-major quelconque, oh! alors, il embrasse sa mère et sa femme avec des larmes dans la voix. Qu'est-ce qu'il fera quand on partira pour de bon? L'officier de réserve a deux chevaux dont il surveille l'embarquement avec soin : il veut savoir « s'ils tiennent au feu ». Il a aussi un képi neuf
tiennent au feu ». Il a aussi un képi neuf et a très sérieusement inspecté les fontes de sa selle pour savoir si « tout y est ». Il sera moins brillant au bout de huit jours de manœuvres : et se demandera vers le soir du dixième si ce ne sera pas bientôt fini. Ce qui ne l'empêchera pas de se faire très proprement casser la tête le jour où il le faudra. On le voit un peu trop, ce petit roi de Serbie, avec son petit chapeau gris, sa redingote, ses souliers vernis et sa rosette de la
sa redingote, ses souliers vernis et sa rosette de la Légion d'honneur ! C'est surtout sa rosette qu'on voit trop. Je sais bien qu'il y a bien des gens qui n'en ont pas fait plus que lui pour la mériter, — mais comme il y a quelques autres qui l'ont vraiment méritée, — c'est un peu pénible de voir ce tout jeune homme porter les mêmes marques que les vieux généraux. On aurait bien pu ne la lui donner qu'au moment de son départ. Le général Hugo, père de Victor Hugo, a publié en 1823 des Mémoires, très rares aujourd'hui,
Hugo, a publié en 1823 des Mémoires, très rares aujourd'hui, d'une allure rude et professionnelle où la frivolité et l'anecdote tiennent peu de place. On y trouve cependant des détails assez curieux sur Joseph Bonaparte et sur la guerre d'Espagne. Il indique en particulier le moyen très bizarre dont il se servait pour faire parvenir ses correspondances en pays ennemi : « Il y a des borgnes qui ont un œil artificiel et creux, en porcelaine, en verre ou en faïence ; on le fait scier en deux par un bijoutier; on unit les deux parties à l'aide d'une charnière
bijoutier; on unit les deux parties à l'aide d'une charnière et d'un ressort, après avoir déposé au milieu des dépêches sur papier très fin. J'ai employé ce moyen, et toujours avec un tel succès que souvent mon émissaire causait une demi-heure avec le général ennemi ou ses officiers, sans qu'aucun se doutât de ce qu'il avait dans l'œil. » LES LIVRES DE LA SEMAINE. Français et Anglais, par Hamerton. — Deux gros volumes traduits de l'anglais et qui ne manquent pas d'un certain intérêt. On y voit combien nos amis nous comprennent mal, même quand ils nous connaissent bien. Silhouettes
nous comprennent mal, même quand ils nous connaissent bien. Silhouettes provinciales, par Auguste Duviard. — J'aime assez ce livre simple qui roule avec la monotonie lente de la province. Enquête sur la révolution littéraire, par Jules Huret. — Une joie, un bonheur! La plus belle collection de vanités humaines qui ait jamais été présentée au public. Ce qu'on y apprend de façons d'égratigner son prochain, — ce qu'on y enseigne de manières de dire des rosseries, — ce qu'on y comprend le parfait mépris que les écrivains ont les uns pour les autres, — ce qu'on y voit de gloires
pour les autres, — ce qu'on y voit de gloires inconnues! Ce livre est délicieux et amusant au possible. Un abonné de la Vie parisienne, ayant lu dans un des derniers numéros avec quelle facilité les abonnés de l'Opéra donnent leurs loges pendant l'été, serait très heureux de profiter d'une de ces libérales dispositions. Écrire aux initiales K. B., aux bureaux de la Vie parisienne. UN PEU DE FINANCE La liquidation des valeurs se fait dans d'excellentes conditions. Sur les valeurs du parquet, on a l'argent de 1 1/2 à 2 0/0 ; en coulisse, sur les valeurs industrielles, de
2 0/0 ; en coulisse, sur les valeurs industrielles, de 2 à 2 1/2 0/0. Sur plusieurs fonds étrangers, il y a du port, notamment sur le Portugais et l'Extérieur. Aussi les acheteurs reprennent-ils confiance. Le 3 0/0 progresse à 95.82 1/2. Le Italien finit à 90.30, après 90.15 et 90.25. Son report est de 7 1/2 centimes en moyenne. Le Portugais clôture à 37 5/16, après 36 7/8. On attribue au gouvernement des projets de réduction du revenu. Toutefois, ce bruit a été formellement démenti et il n'est à attribuer qu'à des spéculateurs à la baisse dont les positions
attribuer qu'à des spéculateurs à la baisse dont les positions seraient critiques. Les fonds Russes sont fermes; l'emprunt d'Orient III est en reprise à 68 1/16. Nos établissements de crédit sont bien tenus et bon nombre d'entre eux attendent la rentrée des vacances pour présenter aux capitalistes des affaires sérieuses et rémunératrices. Entre autres, le Crédit Foncier promet pour le 5. octobre prochain une opération offrant des garanties indiscutables. ALPHONSE ET GUSTAVE. PETITE CHRONIQUE La fleur, symbole de fête, couvrant le lit funèbre et décorant le char mortuaire comme un char triomphal, quelle bizarre antithèse ! C'est que, malgré la
char triomphal, quelle bizarre antithèse ! C'est que, malgré la fureur de jouir, le culte des morts grandit sans cesse et, depuis que ce culte se manifeste par des croix, des couronnes, des bouquets, les magasins ont presque centuplé depuis dix ans. La statistique a de ces renseignements stupéfiants. De même pour les maisons de deuil dont la Religieuse, 2, rue Tronchet, nous offre le type le mieux organisé. Autrefois, on n'attachait aucune importance à la toilette de deuil; on y met maintenant une certaine coquetterie. On s'habille pour le mort comme si l'on voulait encore lui rendre hommage et
mort comme si l'on voulait encore lui rendre hommage et flatter son cher souvenir. Il faut un goût tout spécial pour ces robes, ces manteaux, ces chapeaux de circonstance et c'est là qu'excelle la Religieuse. Ses modèles ont un caractère de notre élégance qui en font des créations de style vraiment artistiques. C'est volontiers ainsi que l'on se représente l'élégie dans sa touchante poésie. Le côté matériel de la question, c'est que la Religieuse exécute ponctuellement en douze heures toutes les commandes sur mesure et les livre de façon à justifier son bon renom de maison de confiance. À la
justifier son bon renom de maison de confiance. À la mer et dans les montagnes, on peut regretter l'usage du loup que portaient à volonté nos aïeules et que les préfets de la République, moins galants que l'ancien lieutenant de police, ne permettent plus qu'en carnaval. L'air salin et le soleil impriment sur le visage un manque aux tons d'abricot mûr. Vous ne ressemblez plus à Philis, la bergère d'idylle, mais bien à la paysanne hâlée, aux sabots réalistes. Heureusement, ce teint de mauricaude cède aux applications de la Georgine Champbaron, 10, rue Laffitte. Après les six leçons réglementaires, vous
Champbaron, 10, rue Laffitte. Après les six leçons réglementaires, vous connaissez tous les procédés qui vous permettent de rendre à votre peau bistrée ses tons lisses et laiteux, d'effacer la ride, de perfectionner votre beauté et de rayonner à volonté d'une jeunesse nouvelle. La Georgine Champbaron, appliquée méthodiquement, opère une régénération complète à ce point que la mère et la fille se ressemblent comme deux gouttes d'eau. — Ce savon est exquis; qu'on dit, baronne ? — Comte, je suis d'avis qu'il est délicieux. Et qu'ici-bas Vaissier, par ses parfums, nous donne Un avant-goût des fleurs que l'un respire aux
nous donne Un avant-goût des fleurs que l'un respire aux deux. Baronne de Sp... à l'inventeur du Congo. Il est certaines contrées de l'Empire russe où l'on n'a d'autre eau l'hiver que la neige fondue. C'est très mauvais pour les dents qui se déchaussent rapidement et se gâtent au bout de quelques années. Aussi, à l'exposition de Moscou, les Russes ont-ils accueilli comme un vrai trésor l'Elixir dentifrice des Bénédictins de l'abbaye de Soulac, dont l'action tonique et bienfaisante répare le dommage causé par la mauvaise eau. En faisant usage de cet Elixir, ainsi que de la pâte et de
de cet Elixir, ainsi que de la pâte et de la poudre dentifrices, on pourra vivre dans les plus déplorables conditions hygiéniques sans perdre ses dents. Ce qui produit un effet désastreux sur les pauvres cheveux, ce sont les tortures auxquelles on les a soumis cet hiver, les frisant jusqu'à deux fois par jour pour les onduler. Allez ! la coquetterie mal entendue coûte cher ! Et si on tolère ces messieurs déplumés, en revanche, chez les jolies femmes, deux genoux sont suffisants. Hâtez-vous donc de frictionner vos pauvres mèches roussies et desséchées avec l'Extrait capillaire des Bénédictins dit Mont
roussies et desséchées avec l'Extrait capillaire des Bénédictins dit Mont Majella, avant qu'ils ne tombent ou ne blanchissent, anémiés et malmenés. Cet excellent produit, qui arrête la chute des cheveux, les fait repousser et en retarde le grisonnement, ne coûte que 6 francs le flacon ; il est expédié en coin contre mandat-poste de 6 fr. 85 adressé à E. Senet, administrateur, 35, rue du Quatre-Septembre, Paris. En mer et dans les excursions au loin, ayez toujours un flacon d'Alcool de menthe de Ricqlès, et, au premier symptôme de refroidissement, prenez-en quelques gouttes sur un peu de sucre. La Pale
prenez-en quelques gouttes sur un peu de sucre. La Pale Épilatoire Des (envoie franco au réçu d'un mandat de 20 fr.; pour les poils sur les bras, c'est le l'ivore qu'il faut employer : l'un et l'autre sont infaillibles. (Dusser, 1, r. J.-J.-Rousseau.) Uyqiève du teint. — Pour faire disparaître les taches de rousseur, le hâle, les boutons, les rougeurs, les rugosités et conserver ou recouvrer un teint frais et transparent, demandez à Candès, 16, boul. St-Denis, son Lait Antéphéliquique (franco contre mandat de 5 francs). L'aube baignant dans l'aurore n'est pas d'une blancheur rosée plus délicate que votre visage
n'est pas d'une blancheur rosée plus délicate que votre visage imprégné de Dit, et de Ninon, suave poudre de riz de la PwI. Ninon, 31, r. du 1-Septembre. k-v. contrefaçon. "IXI" LA VELOUTINE est une poudre de riz spéciale préparée au bismuth, d'une action salutaire sur la peau, à laquelle elle donne une beauté et une fraîcheur naturelles. — Ch. FAY, inventeur, 9, rue de la Paix. GERMANDRÉE, Poudre de Beauté, Mignot-Boucher, 19, r. Vivienne. MOUTARDE GREY-POUPON. Médaille d'Or. Paris, 1889. PLUME HUMBOLDT Exiger Portrait-Coution. Éclat du teint par LE ROSE L. Rauchel. Pierre flentgès, 25,r.Louis-le-Grand. L'ART D'ÊTRE BELLE. Maison
ROSE L. Rauchel. Pierre flentgès, 25,r.Louis-le-Grand. L'ART D'ÊTRE BELLE. Maison BALDINI, 3, r. de la Banque, 1er étage. LES SOUS-BRAS KALLISTA sont uniquement prescrits par le conseil de Médecine Paris, 51, rue du Temple. LES 131 PREMIER ENGAGEMENT Dans le parc qui entoure le chalet. Il est neuf heures du matin. LA PETITE Sœur DE FRASK, en peignoir de crépon blanc ; les cheveux sur le dos ; l'air effaré. — Elle arrive en courant sous une allée de sapins qui aboutit à un rond-point, et s'arrête en cherchant quelque chose. — Comment ?... il est déjà là, Antoine!... j'aurais
chose. — Comment ?... il est déjà là, Antoine!... j'aurais parié qu'il était dans cette allée!... qu'est-ce qu'il y vient faire tous les matins, dans cette allée?... car il y vient tous les matins!... je n'ai pas osé le questionner... il croirait que je l'espionne... et certes, je ne voudrais pas l'espionner !... mais j'ai toujours peur qu'il se promène avec Mme de Bélayre... ou avec Sabine Nerférey!... c'est qu'elles ont l'air de le trouver joliment bien toutes les deux!... Mme de Bélayre surtout!... et je comprends ça ! il est si beau, Antoine!... et si chic!... et ça les
est si beau, Antoine!... et si chic!... et ça les vexe!... elles sont toujours à se répéter qu'il a vingt-deux ans de plus que moi!... qu'est-ce que ça me fait qu'il ait vingt-deux ans de plus que moi?... puisqu'il est plus jeune que les plus jeunes!... quand je me suis mariée, les amies mariées avant moi m'ont dit : « Prends garde!... « tu as tort d'épouser un homme beaucoup plus âgé que toi... « il sera inquiet, jaloux... il te surveillera... » Inquiet?... jaloux?... me surveiller, lui?... ah! quiche!... c'est moi qui suis inquiète... et jalouse... et qui le
c'est moi qui suis inquiète... et jalouse... et qui le surveille!... (Elle regarde autour d'elle) ou du moins qui essaye de le surveiller... car je n'y parviens pas!... allons!... je me suis trompée... il n'est pas ici... je vais voir s'il n'est pas là-bas... (Elle retourne sur ses pas en courant.) Le VICOMTE PIERRE D'ORAZ. En complet de molleton blanc; ceinture molle en grosse soie bourre jaune; souliers de cuir de Russie; chapeau canotier entouré d'un ruban jaune. — Il sort du taillis et regarde le chemin par où elle s'en est allée la petite Mme de Frask. — Cherche,
s'en est allée la petite Mme de Frask. — Cherche, va! .. il est terré, ton Antoine! dans quelque coin où Mme de Bélayr l'a déjà rejoint!... Pauvre petite!... c'est qu'elle me tient presque pity!... elle est si gosse!... C'est égal, si je ne m'en mêle pas, elle ne sera pas capable de les pincer!... et je tiens à ce qu'elle les pince... j'ai un impérieux désir d'apprendre qu'elle les a pincés... parce que ça avancera beaucoup mes petites affaires!... moins que... au contraire... car avec les femmes on ne sait jamais!... il est vrai que si je m'en mêle,
sait jamais!... il est vrai que si je m'en mêle, ça sera du moins peu... ça ne sera pas très... Basta!... si c'était un pauvre mari honteux et embêté dans son intérieur... un malheureux qui ferait des façons pour tromper sa femme, on pourrait hésiter... il la rigueur... mais un gars comme Frask?... allons donc!... Et puis d'ailleurs, il n'y a pas moyen de faire autrement. (s'arrêtant.) Pour aujourd'hui, c'est raté, mais demain je lui ferai poser son amour de petit nez au bon endroit... elle verra ça !... Il rentre précipitamment dans le taillis en apercevant M. de Frask
rentre précipitamment dans le taillis en apercevant M. de Frask qui arrive, le suivi à la trace. DE FRASK.— Enfin !... je l'ai évitée, cette satanée femme !... c'est que je la connais!... elle serait capable de me raser et de m'empêcher de lire mon journal!... et si encore elle se contentait de ça !... mais, si peu fort que je sois, il m'est impossible de ne pas voir qu'elle aspire à mieux... ou du moins à autre chose... j'ai beau faire celui qui ne comprend pas... elle persiste!... et moi qui suis venu ici pour être tranquille!... Il s'assoit
moi qui suis venu ici pour être tranquille!... Il s'assoit sur un banc et se met à lire. LA COMTESSE DE BÉLAYR. Robe de batiste feuille-de-rose. Ceinture de moire blanche. Grand chapeau couvert d'acacia rose. Elle s'avance lentement et paraît lire une lettre avec attention, sans voir M. de Frask, qu'en réalité elle voit très bien. DE FRASK, se faisant tout petit sur son banc et se voilant le mieux qu'il peut avec le Figaro. — Sapristi !... la voilà !... mais elle ne m'a pas vu... elle ne me voit pas!... (Ravi.) elle passe !... LA COMTESSE DE BÉLAYR,
voit pas!... (Ravi.) elle passe !... LA COMTESSE DE BÉLAYR, s'arrêtant brusquement et poussant un cri. Ah !... vous m'avez fait une peur!... DE FRASK, ennuyé. — Moi !... je n'ai pas bougé !... Il se lève et salue. LA COMTESSE DE BÉLAYR, la main posée sur son cœur. — Je m'attendais si peu à voir quelqu'un là !... DE FRASK, à part. — Plus de doute!... elle me traquait!... (Haut.) Mais... je ne veux pas interrompre votre lecture... (Il indique la lettre qu'elle tient à la main.) Mme DE BÉLAYR, repliant précipitamment la lettre et la glissant dans sa