jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de Dresde annonce pour la fin du mois de janvier la première représentation de Werther, de Massenet, avec une fort belle interprétation. Le Diable et Catherine, le nouvel opéra d'Antoine Dvořák, vient d'être joué avec un succès éclatant au théâtre National de Prague. La critique fait cependant des réserves. À Düsseldorf, un oratorio inédit en cinq tableaux intitulé la Pucelle d'Orléans, d'après le célèbre drame de Schiller, musique de M. C.-A. Lorenz, vient d'être exécuté pour la première fois avec succès. Holmann est à Moscou et il y triomphe sur son violoncelle comme partout ailleurs. On nous signale du Caire
son violoncelle comme partout ailleurs. On nous signale du Caire le grand succès de Manon avec une excellente distribution : Mlle Pakbiers (Manon), MM. Rivière (Des Grieux), Tournier (Lescaut) et Boudouresque (le père). Orchestre et chœurs excellents. Le Khédive assistait à la représentation. — On prépare à présent Princesse d'Opéra pour le 25 décembre, avec Mlle Pakbiers et le jeune ténor Rivière, qui a déjà créé le rôle de Merlijn à La Haye, avec le succès qu'on sait. PARIS ET DÉPARTEMENTS Spectacles d'aujourd'hui dimanche à l'Opéra-Comique : en matinée, Cendrillon (50e représentation); le soir, Fra Diavolo et la Fille du
(50e représentation); le soir, Fra Diavolo et la Fille du Régiment (13e représentation). — L'Opéra-Comique vient d'arrêter ainsi pour le mois de décembre l'ordre complet de ses spectacles : Lundi 18, Lakmé, les Noces de Jeannette; mardi 19, Carmen; mercredi 20, Orphée, l'Irato (première); jeudi 21, Fidelio; vendredi 22, Orphée, l'Irato (deuxième); samedi 23, Proserpine, Javotte. Dimanche 24, matinée, Cendrillon, soirée, Carmen; lundi 25, matinée, Fra Diavolo, la Fille du Régiment, soirée, Cendrillon; mardi 26, Fidelio; mercredi 27, Orphée, l'Irato; jeudi 28, matinée, Cendrillon, soirée, Fra Diavolo, la Navarraise; vendredi 29, Manon. La réduction de 50 % accordée aux enfants
29, Manon. La réduction de 50 % accordée aux enfants pour les matinées de Cendrillon est maintenue pour celles du dimanche 24 et du jeudi 28. La location est ouverte dès à présent pour ces spectacles. — La reprise d'Orphée à l'Opéra-Comique est fixée à mercredi prochain, pour les débuts de Mlle Gerville-Réache. C'est Mme Bréjean-Gravière qui a bien voulu chanter à côté d'elle le rôle d'Eurydice, pour remplacer sa camarade Mlle Marignan, qui prend un congé. Les décors d'Orphée ont été confiés par M. Albert Carré aux peintres suivants : le 1er acte (le Bois sacré) et le 2e
: le 1er acte (le Bois sacré) et le 2e acte (l'Enfer), à M. Carpezat; le 3e acte (les Champs-Élysées), à M. Romain Rubé, neveu du peintre Rubé, un tout jeune artiste; le 4e acte (1er tableau) est l'œuvre de M. Lemeunier; le 2e tableau, celle de M. Jambon. Les costumes ont été dessinés par M. Ch. Bianchini, et la chorégraphie réglée par Mme G. Mariquita. — Les représentations de Mme Rose Caron dans Fidelio se poursuivent très brillantes et au milieu d'un grand concours d'admirateurs. — Hier samedi, à l'Opéra-Comique, la Louise de M. Charpentier est descendue des foyers
l'Opéra-Comique, la Louise de M. Charpentier est descendue des foyers d'études en scène pour la première fois. C'est dire que les choses vont maintenant marcher rapidement. — Demain lundi, à l'Opéra, reprise d'Aida pour les débuts de Mmes Charles et Soyer, premiers prix de cette année au Conservatoire. — Prochainement dans Sigurd débuts de Mlle Hatto, autre premier prix de la même école, qui décidément continue à ne rien produire, comme disent ses détracteurs. — Serait-ce une série à la noire? Voici que les auteurs d'Ascanio ont notifié aux directeurs de l'Opéra sur un joli papier timbré bleu clair qu'ils
de l'Opéra sur un joli papier timbré bleu clair qu'ils leur retiraient cet ouvrage, qui pas plus que Thaïs n'a été joué le nombre de fois réglementaire. Et voilà le résultat de la remarquable direction de M. Gailhard, uniquement hypnotisé par les œuvres de Wagner et les compositions méridionales. Pendant ce temps les compositeurs français, et non des moindres, — MM. Saint-Saëns et Massenet en tête — s'écartent avec ensemble d'un théâtre où l'on a si peu d'égards pour eux et pour leurs œuvres. Et bientôt, à cette liste déjà brillante, il faudra ajouter un troisième nom qui la complètera
brillante, il faudra ajouter un troisième nom qui la complètera admirablement. Au sujet du renouvellement du privilège de l'Opéra à M. Gailhard seul, on nous fait observer que les choses ne peuvent marcher aussi rapidement, que nous ne sommes pas sous un régime de favoritisme absolu et qu'il y a des usages établis. Quand la succession à la direction de l'Opéra sera déclarée ouverte, le ministre, comme toujours, aura à entendre les divers candidats qui se présenteront et il devra considérer les divers avantages et les programmes de chaque combinaison. C'est d'après cela uniquement qu'il pourra arrêter son choix, et
C'est d'après cela uniquement qu'il pourra arrêter son choix, et ce sera aussi le moment où nous pourrons nous-mêmes apprécier les mérites de chacun et les discuter. Nous n'en sommes pas là d'ailleurs, puisque plus d'une année encore nous sépare de l'expiration du privilège actuel. — Mardi prochain, dit-on, au théâtre de la Renaissance, première représentation de l'Hôte, pièce lyrique de MM. Michel Carré et Edmond Missa. La répétition générale doit avoir lieu lundi soir. — Voici le programme de l'audition des envois de Rome, qui aura lieu le jeudi, 21 décembre, à 2 h. 1/4, dans la grande salle
21 décembre, à 2 h. 1/4, dans la grande salle du Conservatoire de Musique : Première partie. — Étude symphonique sur un choral, M. Omer Letorey, grand prix de 1895. Seconde partie. — Poème nomade (extrait de la Chanson du Sang, de M. Jean Richepin), M. André Bloch, grand prix de 1893. L'orchestre sera dirigé par M. Taffanel. Chef des chœurs : M. Paul Hillemacher. Voici les dates et les programmes de la première série de cinq auditions, que va donner la Société des grands oratorios à l'église Saint-Eustache : 18 janvier, le Messie, de Haendel ; 15 février, le
18 janvier, le Messie, de Haendel ; 15 février, le Requiem, de Berlioz (resurrection mortorum Judex) de Gounod; 15 mars, la Terre promise, oratorio inédit de J. Massenet (première audition), et la Cène des Apôtres, de R. Wagner (jeudi et vendredi saint, la Passion selon saint Mathieu, de J.-S. Bach). — L'orchestre et les chœurs, composés de 300 à 400 exécutants, seront dirigés par M. Eugène d'Harcourt. — M. Camille Saint-Saëns a quitté Paris vendredi dernier pour prendre ses quartiers d'hiver, comme tous les ans, aux îles Canaries, et de là se rendre plus tard, dans l'Amérique du Sud, où
là se rendre plus tard, dans l'Amérique du Sud, où il a de nombreux engagements pour des concerts. — M. Colonne reprendra jeudi 21 courant, au Nouveau-Théâtre, ses matinées du jeudi. Il nous promet pour sa réouverture la première audition d'un quatuor à cordes de Saint-Saëns, interprété par MM. Jacques Thibaud, Stanley Moses, Henri Casadesus et Francis Thibaud. — Nous ne saurions passer sous silence la belle fête du cinquantenaire artistique de Mme Blanche Marchesi, qui réunissait mardi dernier, dans la salle des fêtes de l'avenue Hoche, une si nombreuse et si brillante société. Nous devons négliger, faute de place,
et si brillante société. Nous devons négliger, faute de place, le côté extérieur de cette fête si intéressante, pour nous en tenir au côté purement artistique, dont la valeur était vraiment exceptionnelle, ne fût-ce que par la présence de Mme Gabrielle Krauss, qui avait tenu à se faire entendre en cette circonstance toute particulière, et celle de M. Saint-Saëns, qui accompagnait plusieurs de ses œuvres. Tous deux ont été, de la part de l'assistance, l'objet d'une bruyante et chaleureuse ovation. Après le duo du Cid, de Massenet, par Mmes Ada Adams et Marie Romaneck, nous avons entendu l'air de Samson
Adams et Marie Romaneck, nous avons entendu l'air de Samson et Dalila par la voix superbe de Mme Augusta Doria, et celui de Lucie par Mme Elisabeth Parkinson, l'une et l'autre justement couverts d'applaudissements, ainsi que Mlle Clothilde Kleeberg, dans un impromptu de Chopin et les Abeilles de Théodore Dubois. Applaudissements aussi pour Mme Horwitz dans le Mystère de la Perle du Brésil et la Styrienne de Mignon, pour le violoncelliste Pablo Casals, pour Mme Jeanne Lémeret (air du Barbier) et pour Mme Krauss, admirable dans trois morceaux de Gounod. La seconde partie de la soirée (en costumes) comprenait une
La seconde partie de la soirée (en costumes) comprenait une scène d'A basso porto, de Spinelli, où Mmes Blanche Marchesi et Augusta Doria ont fait preuve d'un sentiment dramatique superbe, une scène d'Horace, de Saint-Saëns, remarquablement dite par Mme Augusta Doria et M. Sizes, et enfin le troisième acte de Werther, qui a valu un véritable triomphe à Mme Blanche Marchesi et un vif succès à M. Léon David et à Mlle Parkinson. — Les trois derniers samedis littéraires de l'Odéon ont été consacrés à la chanson populaire, sur laquelle a parlé M. Henri Fouquier, et dont quatre artistes de
a parlé M. Henri Fouquier, et dont quatre artistes de l'Odéon, Mmes Laparcerie, Kesly, Régnier et M. Coste, joignant, à des degrés divers, l'art du chant à leur talent dramatique, se sont fait les interprètes. Mme Laparcerie, notamment, a chanté, non seulement avec beaucoup d'accent, mais encore avec une fort belle voix, plusieurs des mélodies populaires du recueil de M. Julien Tiersot, notamment la Lai lê et la Mort du Roi Renaud, qui a produit grand effet. Le 27 décembre aura lieu au théâtre lyrique de la Renaissance une représentation extraordinaire dont le produit est destiné à élever un monument
extraordinaire dont le produit est destiné à élever un monument à Alfred Holmes, sur le terrain offert, dans le cimetière Montparnasse, par la ville de Paris. Alfred Holmes, d'origine danoise, avait adopté la France pour patrie. Il fit de Paris sa résidence et voulut en 1870 partager les émotions et les angoisses des assiégés. Après avoir chanté notre héroïne nationale, Jeanne d'Arc, il s'inspira de nos malheurs pour composer des œuvres patriotiques qu'il dédia à la ville de Paris. Celle-ci, reconnaissante, vota à la mort du compositeur une concession perpétuelle et se mit à la tête d'une souscription pour lui
et se mit à la tête d'une souscription pour lui élever un buste. Aujourd'hui elle vient d'accorder au comité Alfred Holmes une subvention de 1.000 francs pour l'aider à l'organisation d'un grand concert qui sera donné sous la direction de Danbé et dans lequel on entendra d'importants fragments de Jeanne d'Arc, symphonie avec chœurs et soli, et toutes les œuvres composées par Holmes pendant le siège de Paris. Le comité Alfred Holmes se compose de MM. Théodore Dubois, Massenet, Eugène Guillaume, Kaempfer, E. Deschanel, docteur Levraud, F. Haltat, Roger-Ballu, Emile Pessard, Arthur Pougin, Paul Vidal, Henri Cieutat, André Gresse, E.
Pessard, Arthur Pougin, Paul Vidal, Henri Cieutat, André Gresse, E. de Saint-Auban et Henri Eymieu. — A l'église Saint-Louis d'Antin, Mlle Raphaëlle de Villers chantera cette année à la messe de minuit un Noël de M. Clément Loret. — M. Henri Schidenhelm vient de faire une tournée de concerts au cours de laquelle il a joué avec infiniment de succès les Myrtilles de Théodore Dubois à Genève, à Munster, à Strasbourg, à Vitry-le-François, à Montbéliard, etc. A ses côtés, M. Lallemand s'est fait applaudir dans le grand air d'Hérodiade, de Massenet. — Dépêche d'Alger : Grand succès pour Princesse d'Auberge.
Massenet. — Dépêche d'Alger : Grand succès pour Princesse d'Auberge. Le tableau du Carnaval, très bien. Soirée vraiment artistique. — Belle séance d'orgue à Strasbourg, en l'église Saint-Guillaume, où M. Ch.-M. Widor et ses œuvres ont été présentés par le maître organiste alsacien, M. Ernest Münch. Toute une fête triomphale pour les deux grands artistes. — La direction du Théâtre des Arts de Rouen nous informe que la répétition générale de Thi-Theu, opéra en trois actes et quatre tableaux, paroles de MM. Edouard Noël et Lucien d'Hève, musique de M. Frédéric Le Rey, aura lieu le vendredi 22 décembre prochain,
Frédéric Le Rey, aura lieu le vendredi 22 décembre prochain, dans la soirée, et la première représentation le lendemain samedi 23. Les rôles de cet ouvrage seront chantés par Mlle Bossy, MM. Dalmorès, Grimaud, Féraud de Saint-Pol et Milbert. C'est M. Octave Labis, régisseur général, qui a mis en scène le drame lyrique de Thi-Theu, et M. Auguste Amalou, premier chef d'orchestre, qui en a dirigé les études musicales. — L'été prochain verra se renouveler, aux Arènes de Béziers, des fêtes semblables à celles qui ont obtenu un si éclatant succès avec la Déjanire de M. Saint-Saëns et du regretté
succès avec la Déjanire de M. Saint-Saëns et du regretté Louis Gallet. L'œuvre représentée cette fois sera une tragédie de MM. Jean Lorrain et Ferdinand Herold, Prométhée, avec musique de M. Gabriel Fauré. Voulant rendre, en cette circonstance, un affectueux hommage à la mémoire de son collaborateur Louis Gallet, M. Saint-Saëns a demandé à son autre collaborateur, M. J.-L. Croze, un poème pour soli, chœur et orchestre dont il écrira la musique et qui servira de prologue aux représentations de Prométhée. — La direction du Grand-Théâtre de Bordeaux vient d'engager Mlle Darlays pour plusieurs représentations. L'excellente cantatrice a fait choix
Mlle Darlays pour plusieurs représentations. L'excellente cantatrice a fait choix pour sa première représentation du rôle de Brünhilde de Sigurd, dans lequel on sait ses précédents succès. — De Marseille : M. Bréjean-Gravière vient de donner ici trois représentations de Manon devant des salles archi-combles, qui lui ont fait un triomphal succès. On a justement applaudi, à ses côtés, M. Galand, un très excellent Des Grieux. — Le théâtre municipal de Nancy, que dirige M. Broussan, vient de donner un bon exemple en jouant Merovig, le drame lyrique de MM. Georges Montorgueil et Samuel Rousseau, dont la partition avait été
Georges Montorgueil et Samuel Rousseau, dont la partition avait été couronnée en 1891, au concours de la ville de Paris. On se rappelle qu'au mois de décembre 1893 cet ouvrage avait été exécuté, sous forme de concert, à feu l'Éden-Théâtre, que M. Porel dirigeait alors sous le titre de Grand-Théâtre. Mais c'est la première fois qu'il paraît à la scène sous sa véritable forme dramatique, et cette présentation lui a porté bonheur. Merovig a été accueilli très chaleureusement, et après le duo final, qui a été bissé, M. Samuel Rousseau, présent à la représentation, a été longuement acclamé. — La
présent à la représentation, a été longuement acclamé. — La Sainte-Cécile a été brillamment célébrée jeudi dernier, à Nice, chez M. et Mme Perny, les deux éminents professeurs. Le programme était des plus variés. Les élèves de Mme Perny, qui ont ouvert le concert, se sont particulièrement distingués en interprétant des œuvres des grands maîtres anciens et des compositeurs modernes. Mme Boni a ensuite délicieusement chanté l'air de Manon et deux compositions de son mari ; et M. Gillardini, l'habile violoncelliste, a eu sa grande part du succès dans la Berceuse de Jocelyn. Plusieurs dames de la société ont voulu
Berceuse de Jocelyn. Plusieurs dames de la société ont voulu contribuer au succès de la fête en déclamant avec art des pièces de vers. SOIRÉES ET CONCERTS. — Galerie des Champs-Élysées, grand concert de charité sous le patronage de lord Monson, ambassadeur d'Angleterre. Mme Chapman y a fait ample récolte de bravos avec des mélodies de Massenet, que le maître accompagnait lui-même. Mmes Caristie Martel, Caristie Martel, Relda, Arbel, Quanté, MM. Ciampi, Barbirolli et la Loïe Fuller ont eu leur bonne part du succès. — A Saint-Louis d'Antin, dimanche soir, salut en musique au cours duquel Mlle Gabrielle Lejeune a
salut en musique au cours duquel Mlle Gabrielle Lejeune a chanté supérieurement le Sancta Maria et l'O Salutaris de Faure. M. Miquel-Chaudesaigues et M. Miquel se sont fait entendre dans l'Ave Maria de Dubois. — Le Cercle populaire d'enseignement laïque vient, pour l'ouverture de ses cours à l'école primaire de la rue Meslay, de donner un concert au cours duquel on a grandement applaudi M. Paul Séguy dans A Douanière en Bretagne de Théodore Dubois et l'arioso du Roi de Lahore de Massenet, Mme O Feljas dans l'air d'Hérodiade de Massenet et Trimarce de Théodore Dubois, M. Séguy et Mlle
Massenet et Trimarce de Théodore Dubois, M. Séguy et Mlle Feljas réunis dans le duo de la Grive de Xavière de Théodore Dubois, Mme Papin dans Si mes vers avaient des ailes de Reynaldo Hahn, Mlle Papin et M. Pineau dans le duo du Cid de Massenet, et Mme Duparge et M. Pineau dans le duo À Hamlet d'Ambroise Thomas. — L'Association philotechnique a fait applaudir, à sa dernière soirée, M. Séguy et Mlle Feljas, le premier dans Psyché de Paladilhe, la seconde dans l'air d'Hérodiade de Massenet, et tous deux dans le duo de la Grive de Xavière de
deux dans le duo de la Grive de Xavière de Théodore Dubois. — A la fête du travail donnée dans le Pavillon syndical et coopératif de l'Exposition de 1900, nombreux bravos pour M. Melchissédèque dans le Purgatoire de Paladilhe et pour M. Séguy dans l'arioso du Roi de Lahore de Massenet. — Mme de Tailhardet a fait entendre quelques-unes de ses élèves à la salle Hoche. On a remarqué Mlle Lucy d'Autremont et R. Dalibès dans Noël païen de. Massenet et l'air de Paul et Virginie de Victor Massé, ainsi que M. Corneille Saint-Marc dans l'air d'Hérodiade de Massenet, Mme
que M. Corneille Saint-Marc dans l'air d'Hérodiade de Massenet, Mme Depoix et Creux dans des pièces classiques et la Chanson de Guillot Martin de Périlhou. — A la première séance de musique de chambre donnée par MM. Dantot, Rottembourg, Blazy, Barrier et Geusse, professeurs à l'Institution nationale des jeunes aveugles, succès pour M. Barrier dans un air de Thaïs et un air d'Hérodiade de Massenet. — Mlle Blanche Gellée vient de faire entendre ses élèves salons Gaveau, parmi lesquelles se sont signalées Mlle Berthe D. (Musette, Massenet), Marthe H. (Enchantement, Massenet et duo de Xavière, Dubois), Lucie C., Marthe H.
Massenet et duo de Xavière, Dubois), Lucie C., Marthe H. et Suzanne M. (Poème d'avril, Massenet). NÉCROLOGIE Au milieu d'une tournée artistique dans sa patrie, à Nowograd (Lithuanie), Antoine de Kontski, le doyen des pianistes exerçant encore leur art, est mort à l'âge de 82 ans. Il était né à Cracovie le 27 octobre 1817 et entreprit, dès sa prime jeunesse, des tournées gigantesques. Son exécution merveilleuse fit partout sensation, même à cette époque des grands virtuoses du piano, parmi lesquels Liszt, Chopin et Thalberg brillaient au premier plan. En 1854 il se fixa à Saint-Pétersbourg, où il resta jusqu'en
1854 il se fixa à Saint-Pétersbourg, où il resta jusqu'en 1867; plus tard il vint à Paris, puis alla à Berlin, où il fut nommé pianiste de la cour, et à Londres. De ses voyages artistiques il avait rapporté une collection de décorations telle qu'aucun autre virtuose n'en a jamais possédée. Finalement il se fixa à Buffalo (Etats-Unis), d'où il entreprit, il y a trois ans, une grande tournée dans l'Extrême-Orient pendant laquelle il fut fêté comme dans les jours heureux de sa jeunesse. De cette tournée il nous envoya plusieurs fois des journaux exotiques célébrant ses succès. Antoine de
plusieurs fois des journaux exotiques célébrant ses succès. Antoine de Kontski a aussi écrit plus de trois cents morceaux pour piano: parmi ces compositions le fameux Réveil du Lion. On a aussi beaucoup joué dans les salons sa Grande Polonaise et son Souvenir de Biarritz. Antoine de Kontski était un homme du monde accompli, qui portait beau encore dans sa verte vieillesse et charmait tout le monde par sa verve et son urbanité. BN. HENRI HEUGEL, directeur-gérant. En vente AU MÉNESTREL, 2 bis, rue Vivienne, HEUGEL et Cie, éditeurs-propriétaires. AUDAN. Noël, à 2 voix, avec solo de baryton ou mezzo-soprano.
Noël, à 2 voix, avec solo de baryton ou mezzo-soprano. 6 A. BLANC et L. DAUPHIN. Petit Noël pour chœur d'enfants. Net. 0 60 BOISSIER-DURAND. Le Saint Roi, Noël pour ténor ou soprano avec chœur ad libitum 3 L. BORDÈSE. Noël à 1, 2 ou 3 voix, en solos ou chœurs 3 E. BRYDANE. Les Gaudes pour Noël à 1 voix, avec accompagnement d'orgue. 2 50 Gaston CARRAUD. Noël 5 L. DAUPHIN. Rose et blanc, petit Noël avec chœur, ad libitum 5 DESMOULINS. Trois Noëls : 1. Noël de Lope de Vega. 2. Noël. 3. La Vierge à la crèche
de Vega. 2. Noël. 3. La Vierge à la crèche 4 A. GIGOT. Chants du Graduel : Jésus redemptor, hymne pour le jour de Noël, à 4 voix, avec accompagnement d'orgue ad libitum. Net. 0 10 ED. GRIEG. L'Arbre de Noël, chanson d'enfant 4 A. HOLMES. Noël d'Irlande (12) 5 CHARLES LECOCQ. Le Noël des petits enfants, à 1, 2 ou 3 voix ad libitum : 1. Les Petits Rois Mages. 2. Les Petits Bergers. 3. La Bouche de Noël. 4. Prière 5 F. LISZT. La Nuit de Noël (d'après un ancien Noël), pour ténor solo et chœur de femmes,
un ancien Noël), pour ténor solo et chœur de femmes, avec accompagnement d'orgue. En partition et parties séparées 5 J. MASSENET. La Veillée du petit Jésus (12) 5 — Le Petit Jésus (12.3) " 5 A. PÉRILHOU. La Vierge à la crèche 3 SOUNIER-GEORGE. Noël 3 G. VERDALLE. Le Carillon de Noël 7 50 P. VIDAL. Chant de Noël, pour soprano solo avec chœurs 7 50 Chaque partie de chœur Net. 0 39 Le même, à une voix (12) 5 — Noël ou le Mystère de la Nativité, 4 tableaux Net. 5 Ch.-M. WEBER. Noël pour mezzo-soprano 2 50 J.-B.
Net. 5 Ch.-M. WEBER. Noël pour mezzo-soprano 2 50 J.-B. WECKERLIN. Noël! Noël! (12) 5 — La Fête de Noël, avec ace de piano et orgue ad lib. 2 50 — Voici Noël 3 ANCIENS NOËLS (2 Noëls de Saboly, 1 de Lully et 1 Noël languedocien anonyme) 3 75 ANCIENS NOËLS (3 Noëls de Saboly et 1 du roi René d'Anjou) 2 50 B. MINÉ. Op. 42 Recueil de Noëls (30 numéros) 9 F. LISZT. L'Arbre de Noël. N° 1. Vieux Noël, 3 fr. — N° 2. La Nuit sainte, 3 fr. — N° 3. Les Bergers à la
sainte, 3 fr. — N° 3. Les Bergers à la crèche, 4 fr. — N° 4. Les Rois mages. 5 fr. de VILBAC. L'Adoration des bergers 4 50 LE MÉNESTREL IMPRIMERIE CENTRALE DES CHEMINS DE FER. — IMPRIMERIE CHAIX, RUE BERGERE, 20, PARIS. — (Blind torture).
ABONNEMENTS PEPARTEMENTS; Un an . . 18 Francs mois. . 10 Francs mois. . 4 Francs VILLE Un an . . 15 Francs . . 8 Francs . . 4 Francs Propriétaire et imprimeur ASSISTÉ {texte manquant] POLITIQUE, AGRICOLE, LITTÉRAIRE ET D’ANONCES. INSERTIONS PAR LIGNE. 1ère fois 20 Centimes 2e fois 15 Centimes Réclames 30 Centimes , Les lettres non affranchies seront strictement refusées. SERVICE DE CHEMIN DE FER D'HIVER Départs. Arrivées. 1er Départ, 6 h. 12 m. 1ère Arrivée, 7 h. 18 m. Omnibus Poitiers. Train de Paris. 2e id. 9 45 m. 2e id. 10 56 m. Omnibus
id. 9 45 m. 2e id. 10 56 m. Omnibus Bordeaux et Le Havre. Train de Rochefort. 3e id. 11 50 m. 3e id. 12 02 s. Omnibus Rochefort. Train omnibus de Poitiers et Paris. 4e id. 2 55 s. 4e id. 4 18 s. Omnibus Poitiers. Omnibus de Paris. 5e id. 6 45 s. 5e id. 7 52 s. Train partant Paris. Omnibus de Rochefort. 6e id. 9 25 s. 6e id. 10 43 s. Omnibus Rochefort. Express de Paris. HOURS DES BATEAUX DE L'ILE DE RE Rochefort 1”, Fliernux, liaison d’Oléron !", Singulier, Angoulême, Cognac, St-J. d’Ang. 1",
Fliernux, liaison d’Oléron !", Singulier, Angoulême, Cognac, St-J. d’Ang. 1", 1 h. 16 m*. Île de Ré, Saint-Martin de Ré. Rochelle de Saint-Martin de Ré, 7 h. 15 — Rochefort 8", Niort !", Poitiers 1", Surgères 1". 6 h. 12 — Rochefort 1", Saintes 1", Cognac !", Angoulême 1", 8 11 h, 15 — Rochefort !", Niort !", Poitiers !", Surgères !". 7 h. 15 arr. Rochefort 1", Niort 1", Poitiers 1", Surgères 1". Beauvais d'Angély 1", Paris, tout l'Empire, tout l'Étranger 5 h. 40 Courçon et Ruffié : 5 h. 00 — Napoléon, la Vendée, Marcé, Saint-Martin, 4 h.
h. 00 — Napoléon, la Vendée, Marcé, Saint-Martin, 4 h. 45 — Rochefort 6", Orléans 8", Île d'Oleron 8". 8 h. 01 m. Le COURRIER parait deux fois par semaine, le Mercredi et le Samedi soir, après la Bourse. LES ABONNEMENTS SE PAIENT D’AVANCE. On s’abonne à Paris, chez MM. LAFFITTE BULLEUR ET CIE, 8, place de la Bourse Et à Vienne, chez MM. HAASENSTEIN ET OGLER, À Francfort, à Hambourg, à Berlin, à Leipzig et à Bâle. BATEAUX A VAPEUR DE L'ILE DE RE CHEMIN DE FER DES CHARENTE-ET-BLEUE, SERVICE D’HIVER. Départs Départs Arrivées Arrivées La Rochelle. Rochefort. à