jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
composition écrite sur un sujet d'agriculture ou de zootechnie (durée : trois heures) ; 2° Deux exposés oraux faitant chacun après trois heures de préparation en toute liberté (durée de chaque exposé: vingt minutes). Peuvent seuls prendre part au concours les candidats diplômés de l'institut national agronomique et des écoles nationales d'agriculture justifiant d'une note de diplôme dont le minimum est fixé à 15,50 sur 20, et d'un rang de classement de sortie compris dans la première moitié de la promotion. Les candidats devront adresser leur demande d'admission au ministère de l'agriculture (direction de l'agriculture, 1er bureau), par l'intermédiaire du
de l'agriculture (direction de l'agriculture, 1er bureau), par l'intermédiaire du directeur de leur école, huit jours au moins avant la date fixée pour l'ouverture du concours. Cette demande, établie sur papier timbré, sera accompagnée des pièces suivantes: 1° Extrait du casier judiciaire ; 2° Copie certifiée du diplôme ou certificat du directeur de l'école indiquant la note moyenne générale de fin d'études et le rang de classement de sortie. Le nombre des élèves à admettre est fixé à douze, six places étant réservées aux candidats pourvus du diplôme d'ingénieur agricole. Les candidats de chacune des deux catégories concourront entre eux
Les candidats de chacune des deux catégories concourront entre eux pour l'attribution des places qui leur sont réservées. ————————. Ministère des colonies. Avis indiquant le taux officiel de la piastre en Indochine. Le gouverneur général de l'Indochine vient de faire connaître au ministre des colonies par la date du 29 juin 1924 le taux officiel de la piastre était de 9 fr. 70. Caisses d'amortissement et des dépôts et consignations. I. CAISSE D'AMORTISSEMENT (Application de l'article 5 de la loi du 26 octobre 1917.) Capitaux employés en achats de rentes effectués en Bourse du 21 au 30 juin 1924 pour
effectués en Bourse du 21 au 30 juin 1924 pour le fonds spécial des emprunts de la Défense nationale. Néant. II. — CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS Opérations des caisses d'épargne ordinaires avec la caisse des dépôts et consignations. Résultats parvenus du 21 au 30 juin 1924. Dépôts de fonds 11.160.548 05 Retraits de fonds 7.532.005 43 Excédent de dépôts. 8.628.542 62 Excédent de dépôts du 1er janvier au 10 juin 1924 14.392.377 75 Capitaux employés en achats de rentes effectués en Bourse du 21 au 30 juin 1924: 1° Pour le compte des déposants des caisses d'épargne ordinaires :
Pour le compte des déposants des caisses d'épargne ordinaires : 726 19 20 Pour placement des excédents de dépôts, des arrérages et des capitaux encaissés sur les valeurs composant le portefeuille provenant des caisses d'épargne ordinaires.. 8.999.962 65 Relevé des capitaux employés en achats de rentes effectués en Bourse pendant le mois de juin 1924. 1. — CAISSE D'AMORTISSEMENT (Fonds spécial des emprunts de la Défense nationale.) Néant. II. CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS SOMMES DÉPOSÉES SOMMES 2 juin 1924. 2.499.976 20 4 2.499.972 05 5 8.499.983 45 6 2.499.971 60 10 2.499.984 03 11 2.499.990 87 12 2.499.990 82
60 10 2.499.984 03 11 2.499.990 87 12 2.499.990 82 18 2 499.983 04 16 2.499.986 27 17 2.499.976 64 18 2.499.998 10 19 2.499.997 80 20 2.499.993 10 23 2.499.981 24 2.499.976 69 25 2.499.998 25 26 2.499.993 01 27 2.499.995 76 28 2.499.979 29 Total 49.999.703 68 Fonds provenant des caisses d'épargne ordinaires. 29.999.843 68 Caisse nationale des retraites pour la vieillesse 40.999.860 29 Total égal.49.999.703 68 Ministère du commerce et de l'industrie. AVIS AUX IMPORTATEURS Grèce. Diminution de certains droits de douane. Pour le paiement des droits de douane, la valeur de la drachme en billets de
de douane, la valeur de la drachme en billets de banque est comptée au pair pour les articles indiqués ci-dessous : Veaux. Porcs en général et porcelets. Chèvres et moutons. Volaille en général. Viandes fraîches. Viandes salées, saumurées ou séchées à la fumée. Fromages en général. Beurre de cuisine. Margarine, oléomargarine et graisses comestibles. Légumes secs en général. Lait concentré comme celui désigné dans cette classe avec ou sans sucre. (Cette mesure correspond à un dégrèvement douanier, car le coefficient 10 pour la transformation de la drachme en drachme papier est ainsi ramené de 10 à 1). AVIS AUX EXPORTATEURS
est ainsi ramené de 10 à 1). AVIS AUX EXPORTATEURS Pays-Bas. Importation de chaussures. L'importation des chaussures aux Pays-Bas est désormais autorisée. AVIS AUX IMPORTATEURS Roumanie. Modifications au régime de l'exportation. Les articles indiqués ci-dessous sont à l'exportation et doivent acquitter les taxes suivantes ; TAXES D'EXPORTATION Œufs (pendant toute l'année), le kilogramme, 0 lei 50. Pommes de terre, le kilogramme, 0 lei 60. Pâtés fumés, le kilogramme, 80 lei Huiles végétales, le kilogramme, 80,000 lei. Fromage « caschaval », le kilogramme, 15 lei. ACADÉMIE DES SCIENCES Séance du lundi 23 juin 1924. PRÉSIDENCE : M. BIGOURDAN M. Emile Schwoerer,
23 juin 1924. PRÉSIDENCE : M. BIGOURDAN M. Emile Schwoerer, de Colmar, membre de l'Académie pour la section de Physique, assiste à la séance. Correspondance. — M. Le secrétaire permanent signale, parmi les pièces imprimées, la correspondance : 1° Blood as a physicochemical system par L. J. Henderson, A. V. Bock, H. Fjeld J. et J. L. Stoddard, présenté par M. M. d'Ogene. 20 Résultats des fouilles de la grotte de Minh Cam (note sur un outil en rhyolite grussselé et taillé provenant du massif du Bac Son), par M. Etienne Patte. 80 C. Levaditi, Le bismuth dans le traitement
Etienne Patte. 80 C. Levaditi, Le bismuth dans le traitement de la syphilis, présenté par M. A. R. 3° Les quinze premiers volumes du Journal of the Indian Mathematical Society. Election d'un correspondant. — Par 35 voix contre 2 à M. Blakeslee et 2 à M. Wildeman et 1 bulletin blanc, M. de Tollentin élu correspondant pour la section des biologies que en remplacement de M. Warmodl. M. Emile Picart offre à l'Académie, par de Mme Halphen, le tome IV et dernier des Œuvres de Georges Halphen. Ce tome debute par une notice écrite sur Halphen par notre correspondant Brioschi,
par une notice écrite sur Halphen par notre correspondant Brioschi, et il se termine par les lettres échangées entre Halphen et notre correspondant Zeuthen, datant du temps où ces géomètres s'occupaient du problème des caractéristiques jadis porté par Chasles. Présentation à des chaires. — Pour la chaire de physique générale dans ses rapports avec l'industrie au conservatoire national des arts et métiers. M. Jules Lemoine est désigné. Pour la première ligne par 55 suffrages contre 1 à M. Edmond Bauer. Pour la seconde ligne, M. Edmond Bauer obtient 45 suffrages, et il y a 8 bulletins nuls. En conséquence, la
et il y a 8 bulletins nuls. En conséquence, la liste présentée au ministre du commerce et de l'industrie prendra : En première ligne, M. Jules Lemoine. En seconde ligne, M. Edmond Bauer. Pour la chaire de chimie appliquée aux industries des chaux et ciments, céramique, verre, applications du chauffage à ces industries, M. Emilio Damour se contraint gué en première ligne par 37 suffrages, contre 15 à M. Albert Granger. Il y a 1 bulletin nul. Pour la seconde ligne, M. Albert Granger obtient 35 suffrages contre 1, il y a 5 bulletins blancs et 3 bulletins nuls. En
y a 5 bulletins blancs et 3 bulletins nuls. En conséquence, la liste présentée au ministre du commerce et de l'industrie compte : En première ligne, M. Emilio Damour. En seconde ligne, M. Albert Granger. Toxicité des sels de cuivre. — M. Jean Effront soumet à l'Académie une étude d'un grand intérêt scientifique. Il s'agit de la toxicité des sels de cuivre, question qui, se rappelle, a passionné à maintes reprises l'opinion publique et soulevé des conversations retentissantes. On emploie couramment les sels de cuivre pour le verdissage des légumes (pois, haricots, choux-fleurs, etc.). Les légumes ainsi traités contiennent souvent
(pois, haricots, choux-fleurs, etc.). Les légumes ainsi traités contiennent souvent jusqu'à 2 centaines de milligrammes de cuivre métallique par 100 grammes, ce qui est une dose environ 30 fois plus forte que la teneur normale en métal. Pour justifier cette pratique, on affirme que le cuivre se combine insoluble avec le sucre, et que la quantité de cuivre que contient le légume ainsi traité est trop faible pour être nocive. Mais les combinaisons par absorption du cuivre sont loin de avoir la stabilité qu'on leur accorde et de plus des doses très faibles de cuivre peuvent, dans certains cas, produire
doses très faibles de cuivre peuvent, dans certains cas, produire des conséquences fâcheuses pour l'organisme. De l'appui de cette opinion, M. Effront cite des constatations de fait, qui lui permettaient de poursuivre ses recherches sur les facteurs qui contribuent dans la toxicité du métal. Il observe, par exemple, qu'un pensionnat des environs de Paris eut, le même jour que deux autres personnes, cueilli des groselles d'arbustes placés entre des plants de vigne sulfatés depuis peu. Au cours de la soirée, nous avions absorbé une certaine quantité de fruits. Or, dans la soirée, nous eûmes tous trois malades. L'indisposition, qui dura
la soirée, nous eûmes tous trois malades. L'indisposition, qui dura vingt-quatre heures pour deux et une huitaine de jours pour le tiers, fut attribuée à une intoxication par le cuivre, et l'on peut admettre une corrélation entre cette intoxication et le fait que les plants de vigne avaient été traités par laSoutheasterni bordelaise. L'analyse des fruits révèlât, en effet, la présence de 38 milligrammes de cuivre. Les 50 à 150 grammes de chair que pouvait avoir absorbé chacun contenaient donc 20 à 69 milligrammes de cuivre. Mais, ce qui est caractéristique, sont les quinze personnes qui mangèrent de ces comédies
caractéristique, sont les quinze personnes qui mangèrent de ces comédies en dessert ne furent pas incommodées. On peut en conclure que le cuivre en dose peut être toxique, mais que ses toxicités varient jusqu'à disparaître si il est absorbé à jeun ou pendant un repas. On nous a été rapporté par M. Blanchet dans une propriété des environs de Chartres, où se pratique l'élevage, les poulets sont parfois nourris, à défaut d'herbes, par l'enseau de vigne. Or, il a été constaté que l'alimentation avec cette nourriture devient dangereuse et l'abatteur. Elle provoque, alors, des empoisonnements. Il y a été constaté
Elle provoque, alors, des empoisonnements. Il y a été constaté aussi que cet inconvénient ne se produit qu'en l'absence simultanée des betteraves, car l'entraction entre les betteraves et les poulets entretient dans la ration réduise la nourriture permettait aux animaux de supporter sans inconvénient les effets des superphosphates. Cette action des betteraves s'explique par la propriété qu'ont les pulpes végétales d'absorber les ions métalliques. L'absorptivité du cuivre, suivant qu'il a été absorbé à jeun ou pendant les repas, s'explique de même manière. Les légumes, les autres salades, possèdent tous, à un degrés différents, un pouvoir absorbant pour les métaux. Lorsque
un degrés différents, un pouvoir absorbant pour les métaux. Lorsque le cuivre se trouve dans le cours de la digestion sur des pulpes, il est éliminé, sans inconvénient, avec l'aide des végétaux. suivant l'expérience et l'observation, on peut, suivant l'expérience et l'observation, se servir sans inconvénient d'ustensiles de cuivre pour la cuisine, car il est aussi grâce au pouvoir absorbant de certains aliments qui rendent inoffensifs les sels de cuivre. Le tableau ci-dessous indique le degré du pouvoir absorbant de différentes pulpes: 100 GRAMMES ÉPUISEMENT de pulpe par 100 ABSORBANTS absorbant de sulfate de cuivre Pommes de terre 4 gr.
absorbant de sulfate de cuivre Pommes de terre 4 gr. 29 21.6 eaux 4 gr. 97 27.5 Betteraves 7 gr. 06 40.4 Navets 12 gr. 36 68.5 Les constatations ci-dessus ont été faites au moyen de solutions de sulfate de cuivre contenant 7 gr. 215 de SO2 Cu et, avec 4 grammes de pulpe dans 100 centimètres cubes. L'absorption par la pulpe de navet donne des résultats variables suivant le degré de dilution: BEL DE CUIVRE 180 GRAMMES ÉPUISEMENT de pulpe par litre. absorbant de sulfate de cuivre pour 100. 44.43 45 gr. 24 41.7 7.215 12 gr. 36 68.5
44.43 45 gr. 24 41.7 7.215 12 gr. 36 68.5 3.607 8 gr. 5 94.36 On constate que l'absorption est beaucoup plus complète dans les solutions diluées. On arrive, en effet, à un degré d'épuisement de 94.36 p. 100, ce qui revient à dire que la pulpe enlève 84.36 p. 100 du cuivre contenu dans la solution. En employant un excédent de pulpe, on arrive à un épuisement pratiquement complet. Dans la pulpe jetée de la solution de sulfate de cuivre, on constate la présence de sulfate. Cette constatation a amené tout d'abord à croire que le cuivre se trouve
amené tout d'abord à croire que le cuivre se trouve absorbé à l'état de sulfate de cuivre. Une analyse quantitative d'acide sulfurique dans la pulpe d'une part et le liquide de l'autre a démontré que le métal seul se trouve fixé sur la pulpe. La réaction se passe entre l'organate alcalin et le bel métal en produisant un organate de cuivre et un sulfate alcalin, ce dernier pouvant être privé complètement par lavages. Les pulpes, en sortant du bain de cuivre, ne perdent pas le métal absorbé par lavage à l'eau. Mais les essais faits pour extraire le sel de
l'eau. Mais les essais faits pour extraire le sel de cuivre des pulpes démontrent que le phénomène d'absorption est réversible dans certains cas. A ce point de vue, la réaction du milieu joue un grand rôle. En présence d'une faible dose d'acide (moins de 1 gramme par litre) il y a extraction, mais très faible. Le retour s'accentue à mesure qu'on augmente l'acidité. On peut arriver à extraire de 30 à 50 p. 100. On augmente aussi l'extraction en ajoutant à la solution soit des fleurs de calcium, soit des peptones. Avec une solution d'acétate de calcium N/10, on retire
peptones. Avec une solution d'acétate de calcium N/10, on retire 25 p. 100 du sel de cuivre contenu dans la pulpe. L'action des peptones est curieuse. Les peptones Witte à 1 p. 100 produisent déjà un certain effet. Mais les peptones trypsiques sont beaucoup plus actives et, dans les mêmes conditions de concentration, le retour dépasse 40 p. 100. En résumé, les sels de cuivre, qui, absorbés en faible dose, sont considérés comme inoffensifs, peuvent, dans certains cas, provoquer des accidents graves. Leur toxicité dépend de deux facteurs : 1° Du pouvoir absorbant des aliments; 2° De la réversibilité dans
Du pouvoir absorbant des aliments; 2° De la réversibilité dans l'absorption. Dans l'alimentation monomique, il entre dans le régime assez de substances absorbantes (légumes, salades, fruits, etc.) pour retenir et rendre innocu le sel. Mais, EN CAS d'hyperchlorhydrie et en général, dans tous les cas où la digestion est ralentie, l'action nocive du cuivre pourrait se manifester, à la suite de la mise en liberté du cuivre absorbé. Les sels de plomb se comportent de la même façon que les sels de cuivre. Ils sont même absorbés plus activement. Ils forment aussi des combinaisons par absorption irréversible et se laissent
forment aussi des combinaisons par absorption irréversible et se laissent aussi extraire en présence d'une forte acidité, de sels de calcium ou de peptones. Les pulpes végétales sont donc des antidotes tout à la fois naturels des sels de cuivre et de plomb. L'anémie pernicieuse du mouton et de la chèvre. — Le professeur Roux rapporte que la surveillance quotidienne de moutons et de chèvres destinés à diverses expériences a permis à MM. Donatien et Lestoquard d'observer, à Alger, une maladie qui, croit-on, n'a pas encore été classée d'une façon précise au point de vue étiologique. Elle est caractérisée par
précise au point de vue étiologique. Elle est caractérisée par une courbe de température très irrégulière (accès fébriles généralement brefs, séparés par des rémittences de durée variable), une baisse rapide de l'état général, de l'anémie, de l'asthénie et des lésions de cachexie. L'issue est presque toujours fatale. On n'a pu déceler aucun parasite, ni dans le sang, ni dans les organes. Le résultat des examens microscopiques et des ensemencements est négatif. La maladie est transmissible en série au mouton et à la chèvre (onze passages ont été réalisés à l'heure actuelle). Le sang, le sérum et l'urine sont virulents à
actuelle). Le sang, le sérum et l'urine sont virulents à toutes les périodes de la maladie. Le sérum conserve sa virulence après filtration sur bougie Chamberland L 1 bis ou L 2. La maladie se transmet par inoculation intraveineuse ou sous-cutanée. par ingestion et par cohabitation. Il suffit d'une dose très faible d'une humeur virulente, de celle introduite par une piqûre d'aiguille, pour produire l'infection. Un animal ayant réagi à une première inoculation, réagit à une deuxième comme un animal neuf. Maladie expérimentale du mouton et de la chèvre : elle est exactement superposable à la maladie naturelle et se
elle est exactement superposable à la maladie naturelle et se traduit par une irrégularité marquée de la température, de l'asthénie, une anémie progressive sans régénération sanguine. Elle aboutit à l'épuisement complet de l'animal et à sa mort au bout d'un temps variant de dix jours à quelques mois. Sur les cadavres, on constate des lésions de cachexie, auxquelles s'ajoutent des lésions septicémiques, lorsque la maladie s'est terminée brutalement. Des bronchopneumonies banales sont parfois observées. Les capsules surrénales, toujours altérées, présentent des lésions interstitielles telles que: congestion, hémorragies corticales ou médullaires, infiltration leucocytaire et des lésions cellulaires comme l'homogénéisation du protoplasma
infiltration leucocytaire et des lésions cellulaires comme l'homogénéisation du protoplasma et la vacuolisation du noyau. Ces altérations capsulaires permettent d'expliquer l'anémie, la cachexie. Transmission à l'âne et au veau: deux ânes inoculés avec 50 centimètres cubes de sang l'un dans la veine, l'autre sous la peau, ont contracté la maladie : fréquents accès fébriles à grande amplitude, anémie progressive contrôlée à l'hématomètre, amaigrissement. La maladie a été transmise de l'âne à l'âne et de l'âne au mouton. Un veau est également montré sensible au virus. La maladie a pu être reportée sur le mouton. Conclusion : il existe, en Algérie,
reportée sur le mouton. Conclusion : il existe, en Algérie, une maladie du mouton et de la chèvre due à un virus filtrable, transmissible au mouton, à la chèvre, à l'âne et au veau. Elle se traduit par une anémie progressive aboutissant à la cachexie et à la mort. Les lésions des surrénales dominent sa pathogénie. Elle offre des analogies frappantes avec l'anémie pernicieuse du cheval, étudiée par Carré et Vallée. Les auteurs proposent de l'appeler anémie pernicieuse du mouton et de la chèvre. Traitement du diabète. MM. F. Widal, P. Abram, A. Weill et Laudat communiquent à l'Académie une
P. Abram, A. Weill et Laudat communiquent à l'Académie une étude sur « L'hydrémie au cours du diabète traité par l'insuline. Variations de l'indice réfractométrique du sérum ». De nombreux observateurs ont signalé déjà l'action hydropigène que possède l'insuline. Chez certains diabétiques, action qui se manifeste par la production d'œdèmes. Il a paru aux auteurs intéressant d'étudier systématiquement, chez tous les malades traités par l'insuline, les variations de l'hydrémie, grâce à la réfractométrie du sérum sanguin. Dans la grande majorité des cas, l'insuline détermine une dilution sanguine, remarquable par sa brusquerie d'apparition, son intensité et sa durée. Cette dilution, parfois
brusquerie d'apparition, son intensité et sa durée. Cette dilution, parfois indépendante d'une hydratation corrélative des tissus, peut d'ailleurs manquer; elle se montre en tout cas sans rapport nécessaire avec les effets de l'insuline sur la glycémie, la glycosurie, l'acétonurie, de même que sur le métabolisme des échanges azotés. La myristine. — M. Lindet annonce que M. Piettre a pu, par cristallisation directe, dans l'éther, retirer de la matière grasse du lait, un glycéride, non signalé, la myristine. Il annonce également que M. Saillard a reperti que les mélasses renferment cette année, plus de raffinose que les années précédentes, et que
année, plus de raffinose que les années précédentes, et que ce sucre semble surtout se former en fin de saison dans les betteraves, et pendant le séjour en silos. Les rayons ultraviolets. — Le professeur d'Arsonval présente une note de MM. les docteurs Maxime Menard et Foubert, chef et assistant du service d'électro-radiologie de l'hôpital Cochin, sur la technique concernant le traitement des affections médico-chirurgicales par les rayons ultraviolets. Les auteurs, après avoir rappelé les données physiques sur les rayons ultraviolets, exposent quels sont les principes d'après lesquels le traitement peut être utile au malade sans être pour lui la
peut être utile au malade sans être pour lui la source du moindre malaise. Alliages légers pour les pistons de moteurs à explosion. — M. Mesnager présente une note de M. de Fleury sur l'emploi des alliages légers et ultralégers pour les pistons de moteurs à explosion. L'auteur fait remarquer que M. Dumanois, le 10 juin 1924, avait envisagé la chaleur comme traversant perpendiculairement à la surface du piston. En réalité, elle doit sortir par les parois latérales du cylindre. Il faut pour qu'elle s'écoule rationnellement que l'épaisseur du piston augmente du centre à la périphérie, cette augmentation devant être
augmente du centre à la périphérie, cette augmentation devant être d'autant plus forte que le métal est moins bon conducteur. Il ne s'agit pas de rechercher le piston mince, mais le piston suffisamment épais en métal léger. La perméabilité de la résine synthétique aux radiations infrarouges. — M. Georges Kimpfeln'adresse en hommage à l'Académie une très intéressante étude de physique industrielle sur « la perméabilité de la résine synthétique aux radiations infrarouges ». Il y rappelle qu'au congrès de chimie industrielle qui vient de se tenir à Bordeaux, la photographie infrarouge, dont l'intérêt est de révéler à l'œil les colorations
infrarouge, dont l'intérêt est de révéler à l'œil les colorations provenant de l'émission particulière aux objets éclairés par cette radiation et d'obtenir, dans les photographies de paysages, des lointains d'une grande netteté, a fait l'objet d'une communication de M. Guntz. Une plaque au sulfure de zinc à phosphorescence jaune orangé est sensible à cette radiation qui agit sur les noirs de l'objet et les rend lumineux. Le procédé requiert l'emploi d'un filtre sélecteur d'infrarouge. Le verre à oxyde de fer et de manganèse de Charbonneau constitue à ce point de vue un excellent matériel. Il faut signaler que la résine
vue un excellent matériel. Il faut signaler que la résine synthétique obtenue par condensation du phénol sous l'action de l'aldéhyde formique et appelée « bakélite » conviendra vraisemblablement au même objet. De recherches communiquées récemment à l'Académie des sciences par M. Georges Kimpfelin, il résulte, en effet, que, sous une épaisseur de 5 millimètres, une plaque de bakélite pure laisse filtrer 35 p. 100 d'infrarouge alors que l'ébonite, qui a été également employée pour cet objet, n'en laisse passer que 3 p. 100. Le rendement du vol des oiseaux par battements de leurs ailes. — M. Louis Bréguet, par une
battements de leurs ailes. — M. Louis Bréguet, par une étude mathématique très rigoureuse, a analysé le vol des oiseaux par battements de leurs ailes et a tiré de cette analyse une expression remarquablement simple du rendement de ce mode de vol. Les battements de l'aile d'un oiseau, à partir du moment où, après son essor, il a atteint sa vitesse normale, en vol horizontal, n'ont pas pour effet, ainsi que certains peuvent le penser, d'assurer directement la sustentation, mais bien uniquement de propulser l'oiseau, qui se soutient alors grâce à sa vitesse, exactement à la façon des aéroplanes. De