jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
foulard ordinaire, et qui n'a pas, comme lui, l'inconvénient de se confondre, même à courte distance, avec les indiennes ou les toiles de Vichy faites en dessins analogues. Si vous tenez absolument, comme je le suppose, à avoir une robe dont l'étoffe soit « bien à vous », c'est-à-dire ne soit pas l'étoffe banale qu'on rencontre à chaque pas dans la rue, je vous recommanderai la maison Aine, place Vendôme. Depuis longtemps M. Aine a pris l'habitude de ne pas acheter en fabrique les étoffes, et notamment les foulards à dessins tout préparés. Il a ses artistes à lui qui
dessins tout préparés. Il a ses artistes à lui qui lui font des dessins spéciaux, et c'est sur ses modèles qu'il fait exécuter en fabrique. On peut donc, au besoin, avoir chez lui une étoffe unique et dont le second exemplaire ne paraîtra jamais. C'est une élégance spéciale, un chic que peu de personnes peuvent se permettre. Raison de plus pour le désirer. Dans un autre ordre d'idées, je crois intéressant de vous avertir que, comme chaque année, Aine fait une liquidation rapide de tous les modèles qu'il a fait faire pour la saison d'été. Ces modèles sont, on le
faire pour la saison d'été. Ces modèles sont, on le comprend, d'une coupe irréprochable. De plus, comme ils n'ont jamais été exposés ailleurs que dans ses salons, ils sont d'une fraîcheur parfaite. Vous pouvez donc, chères lectrices, faire dans cette maison, sans dépasser le budget que vous vous êtes fixé, une provision de toilettes qui étonnera la plage ou la ville d'eau choisie par vous. Puisque nous parlons de départ, occupons-nous un peu des préparatifs. Si vous n'avez pas de nécessaire de voyage et même si vous en avez un, allez faire une visite aux magasins de la Meriden Britannia,
allez faire une visite aux magasins de la Meriden Britannia, 26, avenue de l'Opéra, vous y trouverez mille bibelots aussi élégants que pratiques. Il y a là des écrins contenant la brosserie complète en vieil argent, qu'une femme élégante ne peut pas se dispenser d'avoir; et ce luxe ne vous ruinera pas, car la Meriden Britannia, grâce à son chiffre colossal d'affaires, peut vous fournir n'importe quel objet avec une différence de prix considérable sur les maisons ordinaires. Je vous recommande particulièrement la petite pendule de voyage, un bijou, dont le prix est très modeste, et qui est charmant. Cette
le prix est très modeste, et qui est charmant. Cette pendule peut se placer dans tous les sens; sur le dos, sur le côté, la tête en bas, elle continue à marcher sans difficulté aucune. Elle est donc pour la route d'une extrême commodité et dans les hôtels des villes d'eaux où les pendules vont rarement bien, elle vous rendra de grands services. Autre chose indispensable : la jumelle Flammarion. Si vous allez dans la montagne ou au bord de la mer, vous serez bien aise de pouvoir étendre votre vue à la limite la plus extrême. C'est tellement vrai
vue à la limite la plus extrême. C'est tellement vrai qu'il y a presque partout des gens qui louent des lunettes d'approche pour admirer le point de vue. Avec la jumelle Flammarion vous n'aurez point besoin de recourir à leurs services. Sa puissance et sa netteté dépassent de beaucoup celles des lorgnettes marines et des télescopes les plus puissants. N'oubliez donc pas de passer au dépôt exclusif, chez H. Maquet fils, 19, avenue de l'Opéra. Vous choisirez votre jumelle dans la grandeur qui vous plaira le mieux; grande ou petite, elle sera aussi bonne. À la mer, comme à la
elle sera aussi bonne. À la mer, comme à la montagne, il faut des chaussures solides, résistantes; mais il les faut aussi souples pour ne pas briser votre petit pied et gracieuses pour ne pas l'enlaidir. Vous ne pouvez trouver ces trois qualités plus réunies que dans les chaussures Pinet, 7, rue de Paradis. M. Pinet, d'avis que, comme noblesse, "succession oblige", a créé pour cette année des modèles nouveaux et encore une fois de plus perfectionnés. Avez-vous remarqué que les gens et particulièrement les femmes du siècle passé avaient des dents superbes ? Rappelez-vous votre grand-mère, si vous l'avez
des dents superbes ? Rappelez-vous votre grand-mère, si vous l'avez connue. Quel gracieux sourire ! Pourquoi donc aujourd'hui n'a-t-on plus cette si jolie parure de la femme ? Tout simplement parce qu'on a inventé un tas de dentifrices à noms barbares et pompeux lancés à grand renfort de réclames et qui, basés sur des acides, ne blanchissent les dents qu'à la condition d'attaquer l'émail. Nos grand-mères ne connaissaient point tout cela. Elles se servaient uniquement de la véritable Eau de Boisson qui, elle, est faite avec des substances toniques, des sucs de plante salutaires et ne se contente pas de
sucs de plante salutaires et ne se contente pas de nettoyer la denture, mais donne en même temps à l'émail et aux gencives une véritable force de résistance. N'oubliez donc pas de mettre dans votre sac de voyage deux ou trois flacons de la véritable Eau de Boisson que vous trouverez, 17, rue de la Paix. Joignez-y la Poudre de Boisson et vous serez certaine de n'avoir rien à craindre de l'action saline de la brise de mer. Enfin, chose sérieuse entre toutes, l'installation. Vous allez partir, descendre dans un hôtel où vous aurez à souffrir du manque d'espace, du
hôtel où vous aurez à souffrir du manque d'espace, du tapage, de la promiscuité avec d'autres voyageurs... Au lieu de cela, louez donc une villa, un cottage, un appartement même où vous serez chez vous. Vous le ferez meubler par la maison Mercier frères, 100, faubourg Saint-Antoine qui a, pour cela, des ameublements charmants, coquets et peu coûteux, qu'elle expédie n'importe où l'on veut. À la fin de la saison, cela ne vous sera pas revenu à plus que le prix de l'hôtel. Et quelle différence de confortable ! Je termine par la description d'un costume de bains de mer
termine par la description d'un costume de bains de mer aussi joli que commode et que j'ai vu terminer hier pour une jeune femme qui se rend à Biarritz. Il est en serge bleue. Pantalon serré au genou par un volant de serge brodé bleu plus clair. Le jupon est relevé sur la hanche droite par une ceinture en galon semblable au volant et qui, après avoir fait le tour de la taille, se noue sur le côté droit. Corselet ajusté, bordé d'un galon brodé bleu clair ; comme manches, un volant de serge bleue. Naturellement vous pouvez faire changer
un volant de serge bleue. Naturellement vous pouvez faire changer la couleur à votre fantaisie. C'est simplement comme genre que je décris ce costume. Maintenant, chères lectrices, bon voyage et amusez-vous bien, je compte, moi aussi, faire une tournée sur les plages. Si j'y trouve quelque chose de joli, je vous en ferai part. JEANNE DE Céran. PETITE CHRONIQUE D'où viens-tu, gracieuse capeline si mignonnement retroussée en cornet ? De Trianon, du temps que Trianon était un hameau en miniature où reine et grandes dames devenaient des laitières de fantaisie. Des ailes de colombe-paon effarouchée lui donnent une allure crânement
Des ailes de colombe-paon effarouchée lui donnent une allure crânement originale. Autour de la calotte, coquette draperie en nid d'abeille. C'est la capeline Lamballe. Demandez son acte de naissance, à ce pimpant chapeau en paille étrusque avec ce microscopique petit fond du Chapeau des Bergères des Alpes. — Je suis le fils de la fantaisie, semble-t-il vous dire, Nathalie Gœneutte, ma marraine, m'a baptisé Chou-Chou. Il est d'un chic très familier, ce chapeau lutin, contourné par un biais de gros de Naples avec volant dentelle sur la passe. Ici encore, ailes éployées de colombe-paon. Ces modes sont de Nathalie Gœneutte,
ailes éployées de colombe-paon. Ces modes sont de Nathalie Gœneutte, secondée par Mme Bricourt, de l'ancienne maison du Derby. Pour les portraitistes, il n'est que les modèles de Mme S Gœneutte et Bricourt, et c'est le plus bel éloge qu'on en puisse faire, 4, rue Charras (salle Knegelstein). Une femme se console plutôt de perdre sa fortune que sa beauté. C'est que, dans le naufrage de tous les cultes, un seul a survécu : celui de la beauté. Dans la ruine de toutes les croyances, une seule reste debout : la croyance au prestige de la beauté. Ce culte devient
la croyance au prestige de la beauté. Ce culte devient de l'idolâtrie, cette croyance du fanatisme ; voilà pourquoi la diffusion et la vulgarisation de la nouvelle esthétique enseignée en six leçons à la Georgine Champbaron, 10, rue Laffitte, obtiennent un succès inattendu et sont passées dans les mœurs comme le complément naturel de toute bonne éducation. La beauté demande des soins incessants, et ces leçons bien fin de siècle non seulement la conservent, mais encore en centuplent le charme. Vous jouissez toujours d'une radieuse fraîcheur, et vous évitez les rides en supprimant le maquillage, le rentoilage quotidien et cet
rides en supprimant le maquillage, le rentoilage quotidien et cet affreux peinturlurage qui abîme la peau et chasse le baiser. De tous les pays, on vient à Paris pour la Georgine Champbaron et ses leçons ont plus d'attrait pour la femme que toutes les merveilles de l'art et de la création. Comme eau de toilette, la plupart des femmes élégantes n'emploient plus que l'Amaryllis du Japon de la Parfumerie Delettrez, 15, rue d'Enghien ; (détail : 5, boulevard des Italiens). Cette préparation hygiénique, bien supérieure aux produits similaires, a également ses grandes et petites entrées chez les gens de lettres,
ses grandes et petites entrées chez les gens de lettres, qui l'aspirent pour dégager le cerveau alourdi. Son parfum frais et suave fait pour ainsi dire jaillir l'idée et couler la phrase sous la plume. Cette eau styptique calme les migraines : il suffit d'en humecter les narines et les tempes pour faire revenir à la vie, dans les cas de syncope. Un grand nombre d'autres produits contribuent à assurer le succès de la maison Delettrez, entre autres : la pommade et la lotion pour la chevelure, le vinaigre de toilette, la brillantine, l'extrait pour le mouchoir, etc., etc. Point
toilette, la brillantine, l'extrait pour le mouchoir, etc., etc. Point n'est besoin de lourd flingot pour prendre une vertu d'assaut ; Il suffit d'être comme il faut, Et d'embaumer le fin Congo ! Parfumerie Victor Vaissier, Paris-Roubaix. Une rage de dents n'est pas une maladie dangereuse, mais elle fait terriblement souffrir. Aussi doit-on la prévenir et l'éviter en se servant quotidiennement de l'Elixir, de la Poudre et de la Pâte des Bénédictins de l'Abbaye de Soulac. Produits merveilleux grâce auxquels on empêche la carie, les douleurs et la chute des dents. On les trouve dans toutes les bonnes maisons. Il
dents. On les trouve dans toutes les bonnes maisons. Il est utile néanmoins de s'assurer de leur authenticité en exigeant la signature de Dom Maguelonne, Prieur des Bénédictins de Soulac. La ride voit détruire au fur et à mesure qu'elle l'accomplit son travail de Pénélope, par la Véritable Eau de Ninon de la Parfumerie Ninon, 31, rue du 4-Septembre. Éviter les nombreuses contrefaçons. Le Vade mecum dit Voilà le moyen : Un flacon d'alcool de menthe de Ricqlès. Avec ce cordial, on évite les troubles de la digestion et de la circulation ; c'est en même temps un dentifrice tonique
la circulation ; c'est en même temps un dentifrice tonique et parfumé. Rosée Orkilia, 5 fr. 30. Poudre de riz Orkidée, 5 fr. 40. Eau du Waver, 6 fr. 80. Boîte de 5 Waters, 12 fr. 80, contre mandat postal adressé à Lenthéric, parfumeur, 245, rue Saint-Honoré. Les poils de barbe, si disgracieux chez une femme, sont détruits par la Pâte Epilatoire Dussert (20 fr. mandat), 1, rue J.-J. Rousseau. Mlle V. de C., à Pau : ne regardez pas au prix pour vous faire une jolie main, mais prenez, sans lésiner, la Pâte des Prélats de la Parfumerie Exotique,
sans lésiner, la Pâte des Prélats de la Parfumerie Exotique, 35, rue du 4-Septembre. Éviter les contrefaçons. LA VELOURIE est une poudre de riz spéciale préparée au bismuth, d'une action salutaire sur la peau. à laquelle elle donne une beauté et une fraîcheur naturelles. — Ch. FAY, inventeur, 9, rue de la Paix. DEUIL, À LA RELIGIEUSE, 2, rue Tronchet. (Envoi franco.) Grande maison de deuil créée en 1856. (Ne pas confondre.) MAGIC-FACIAL du Dr Gestat, supprime rides, bajoues, triple menton, plis du cou. Parfumerie Chantilly, 21, rue du Quatre-Septembre. Eclat du teint par LE ROSÉ L. Rachel. Pierre Elengs,
Eclat du teint par LE ROSÉ L. Rachel. Pierre Elengs, 25, r. Louis-le-Grand. L'ART D'ÊTRE BELLE. Maison BALDINI, 3, r. de la Banque, 1er étage. MOUTARDE GREY Poupon. Médaille d'Or. Paris, 1889. IRIS AMBRE, parfum de Cléat pour mouchoir, Mignot-Boucher, 19, r. Vivienne PLUME HUMBOLDT Exiger Purirail-Caution. LES SOUS-BRAS KALLISTA sont uniquement prescrits par le conseil de Médecine Paris, 51, rue du Temple. Bigouden de Pont-l'Abbé. LA BRETAGNE PAR A. Robida Le fort la Latte au cap Frehel. Escalier de bois à Morlaix. Remparts de Saint-Malo. Sous ce titre, notre collaborateur A. Robida vient de publier, à la Librairie illustrée,
collaborateur A. Robida vient de publier, à la Librairie illustrée, un gros et curieux volume très abondamment illustré de dessins dans le texte et de lithographies. La Bretagne, curieuse terre et toujours originale malgré changements et soi-disant embellissements des villes qui muent. Quelle excursion, de Vitré, l'étonnante cité moyen âge, au pays de Quimper et Quimperlé, des côtes de Saint-Malo aux rives de la Cornouaille et du Morbihan, où présentement baigneurs et baigneuses transportent la Vie parisienne devant dolmens et menhirs surpris! MONSIEUR FRED FINI DE RIRE! Dans un petit salon chez les Fylleuses. M. de Fylleuse lit un journal.
salon chez les Fylleuses. M. de Fylleuse lit un journal. Mme de Fylleuse va et vient dans l'appartement en arrangeant des nems. Mme de Fylleuse. — Je suis surprise de n'avoir pas reçu de dépêche ce matin!... le notaire m'avait promis, dès son arrivée à Nevers, de me dire comment se serait passé le retour... M. de Fylleuse. — Mais ils sont à peine là-bas... Mme de Fylleuse. Comment, à peine là-bas ?... Ils ont pris cette nuit le train de 1 heure 40, qui les a conduits à Sainte-Marie des Genêts à 5 heures... à 6 heures du matin
des Genêts à 5 heures... à 6 heures du matin ils étaient à Nevers, et il est midi bientôt... M. de Fylleuse. — Eh bien, quoi?... il aura eu quelque chose à faire qu'à vous télégraphier les têtes d'œuvre; et de Fred ! ça a dû être froid, l'entrevue... il aura eu de la peine à rabibocher tout ça, ce notaire ! Mme de Fylleuse. — Oui... je sais bien!... mais ça m'étonne tout de même de n'avoir rien reçu ! Il arrange des roses dans un grand vase placé devant une fenêtre et regarde dans la cour; (Il se
devant une fenêtre et regarde dans la cour; (Il se retourne et regarde le portail de la grille.) Ah!... M. de Fryleuse, se retournant. — Quoi?... M. de Fryleuse, regardant toujours par la fenêtre. — Le voilà!... M. de Fryleuse. — Qui ça?... M. de Fryleuse. — Le notaire!... Voir les numéros des 23 HOR., 12 dec. 1890; 1 et 12 févr.; 7, 21 avr.; 7, 21 mars; 1, 21 avril, 9, 20 mai et 20 juin; 11 juillet 1891. M. de Fryleuse. — Vous rêvez?... Mme de Fryleuse. — Mais non!... il a traversé la cour... il est entré!...
Mais non!... il a traversé la cour... il est entré!... M. de Fryleuse, se levant, — C'est singulier!... il était pourtant bien convenu que... Mme de Fryleuse, un peu attirée. Il sera arrivé quelque chose :... il me semble qu'il a une drôle de tête, aujourd'hui!... M. de Fryleuse. — Il l'a toujours!... LE DOMESTIQUE, entrant. — Monsieur le marquis, il est là et des Etangs demande si monsieur le marquis peut le recevoir tout de suite?... j'ai dit qu'on allait se mettre à table... il a répondu que ça ne faisait rien... que ce qu'il a à dire, il
ne faisait rien... que ce qu'il a à dire, il monsieur le marquis presse beaucoup... M. de Fryleuse. — Eh bien, faites entrer M. Robinet des Étangs... On introduit le notaire. Mme DE Fryleuse, s'élançant devant lui. — Il n'est rien arrivé à Fred?... LE NOTAIRE. Non, madame la marquise... du moins, je l'espère que non... Mme DE Fryleuse. Où est-il?... LE NOTAIRE, d'un air navré. Je n'en sais rien!... je l'ai pas vu depuis ce matin!... M. DE Fryleuse. — Mais comment se fait-il que... LE NOTAIRE. — Ah! monsieur le marquis!... c'est tout une histoire!... (L'air de plus
monsieur le marquis!... c'est tout une histoire!... (L'air de plus en plus navré.) Je n'ai pas su être à la hauteur de la mission qui m'était confiée... je ne l'ai pas pu... enfin, M. Fred m'a échappé!... Mme DE Fryleuse. — Comment ça?.... LE NOTAIRE. — Comment ça?... c'est précisément ici que je suis en faute, madame la marquise... et je ne sais vraiment... (Il respire avec effort.) Enfin, je vais vous dire ce... ce que je sais... Mme DE Fryleuse, impatientée. — Oui... dites... LE NOTAIRE, cherchant ses mots. — Voici!... hier, à cinq heures, il était convenu avec
— Voici!... hier, à cinq heures, il était convenu avec M. le marquis et monsieur Fred que nous partions par le train de 1 heure 30... c'était le premier... M. le marquis avait promis à monsieur Fred de régler toutes ses dépenses... y compris celles de Mme de Tomawack, — qu'il ne devait pas revoir — et M. Fred avait tout accepté... Voilà qui va bien!... M. le marquis avait décidé que nous dînerions chez lui, mais il s'est ravisé, désirant que ses fils, qui ignorent les agissements de leur cousin et le croient à Nevers, n'apprissent pas, en nous
cousin et le croient à Nevers, n'apprissent pas, en nous voyant, la vérité... Mme DE Fryleuse. — Oui... je sais!... LE NOTAIRE. — M. le marquis a dit alors à monsieur Fred : « Tiens: voilà cinq louis... tu vas dîner avec maître Robinet des Étangs, aux Ambassadeurs ou n'importe où... et vous pourrez ensuite attendre, au théâtre ou au café-concert l'heure de votre train... » Voilà qui va bien!... Alors M. le marquis est parti, en donnant une dernière fois de bons conseils à monsieur Fred, et en me faisant jurer de ne pas le quitter un quart de
faisant jurer de ne pas le quitter un quart de seconde jusqu'au départ... J'ai juré... Mme DE Fryleuse. — Et vous l'avez quitté?... LE NOTAIRE. — Madame la marquise, c'est lui qui m'a quitté, ce qui est tout différent!... et quitté, Dieu sait dans quelles conditions!... Enfin!... Quand M. le marquis a été parti, monsieur Fred a fait sa malle... je l'ai aidé à plier ses affaires... quand je ne pliais pas je regardais plier... mais je n'ai pas perdu de vue monsieur Fred un instant... Voilà qui va bien... A sept heures et demie nous sommes allés dîner au
A sept heures et demie nous sommes allés dîner au café des Ambassadeurs... nous montons à la terrasse... nous nous installons... je n'osais rien dire, parce que je me souvenais que vous aviez indiqué cet endroit-là, monsieur le marquis; mais, pour mon goût, j'aurais préféré dîner ailleurs!... on faisait un vacarme!... moi, qui ne suis jamais venu à Paris, vous comprenez?... ça m'étourdit!... Enfin nous commençons à manger... voilà qui va bien!... tout à coup, je vois monsieur Fred qui se précipite vers une table, et qui serre la main à un monsieur qui dînait avec une dame, —une superbe
à un monsieur qui dînait avec une dame, —une superbe femme, — en disant : « Agénor!... en v'là une veine!... » Mme DE Fryleuse. — Patatras! LE NOTAIRE. — Oh! oui! patatras!!! je vois que vous connaissez... M. DE Fryleuse. — Agénor?... et vous aussi, vous le connaissez!...(Mouvement du notaire.) Oui... mais continuez, je vous expliquerai ça plus tard... LE NOTAIRE. — Alors, Monsieur Fred nous présente... « Mon cousin Agénor... M. Robinet des Étangs, le notaire de « maman... Madame de Chatou... » M. DE Fryleuse. — C'est complet! LE NOTAIRE, embarrassé. — Pas encore!... Nous réunissons nos
complet! LE NOTAIRE, embarrassé. — Pas encore!... Nous réunissons nos tables et nous dînons... voilà qui va bien!... moi, je trouve Mlle de Chatou une femme magnifique, et M. de Chatou un homme charmant... Mme DE Fryleuse. — Qui ça, M. de Chatou ?... LE NOTAIRE. — Votre cousin... M. DE Fryleuse, à sa femme qui veut protester. — N'embrouillons pas M. des Étangs... LE NOTAIRE. — Nous nous mettons à manger des choses succulentes, mais d'un compliqué!... et d'un épicé! Ah! madame la marquise ! je suis convaincu que jamais vous n'avez mangé de ces choses?... quant à moi,
jamais vous n'avez mangé de ces choses?... quant à moi, je ne les soupçonnais pas... et en sortant de table, je me sentais dans un état bizarre... j'avais envie de rire... ou de pleurer... je ne savais pas au juste... j'entendais vaguement ce qu'on disait... M. Fred voulait aller au Jardin de Paris... — je crois que c'est bien ce nom-là ?... et Mlle de Chatou préféraient aller à une dame appelée Yvette... je ne sais plus quoi... qui chante, — paraît-il, des chansons... (il fait claquer sa langue un peu léchardement.) Voilà qui va bien!... nous arrivons.... M. de
peu léchardement.) Voilà qui va bien!... nous arrivons.... M. de Fryleuse, agacé. — Où ?.. LE NOTAIRE. AU concert... là, on me fait asseoir et on me demande ce que je veux prendre?... Or, c'est pas pour dire, mais je ne pouvais plus contenir!... (Voyant que M. de Fryleuse rit.) — Oui, madame la marquise... à la lettre:... ensuite nous écoutons Yvette!... ah! quel talent!... et puis, Mlle de Chatou me dit : « Si, en attendant votre train, nous allions chez moi prendre quelque chose ?... » prendre quelque chose ?... encore!... Enfin, j'accepte... Monsieur Fred hèle un fiacre,
chose ?... encore!... Enfin, j'accepte... Monsieur Fred hèle un fiacre, et nous partons... voilà qui va bien!... nous arrivons rue de Prony... c'est très loin des Champs-Élysées!... en voilà une, Mlle de Chatou semblait ne faire attention qu'à moi, elle se laissait aller au balancement des ressorts... et, à chaque secousse imprévue, je sentais son souffle se mêler au mien... voilà qui va bien!... Quand je dis : « Voilà qui va bien! » c'est une façon de parler, car c'est... c'est à partir de maintenant, madame la marquise, que j'ai des reproches, de graves reproches à me faire !...
j'ai des reproches, de graves reproches à me faire !... Donc, nous sommes rue de Prony... Mlle de Chatou m'entraîne sur un sofa et me dit, en me regardant d'un drôle d'air : « Est-ce que vous aimez les femmes maigres, vous?... » Je réponds que j'aime toutes les femmes, quelles qu'elles soient... mais que je préfère trop de beauté à pas assez... et je regarde d'un œil de convoitise toutes les... rondeurs, naturelles ou autres, qu'elle m'exhibait... Voilà qui va bien!... Mlle DE FRYLEUSE, intéressée. — Et après ?... LE NOTAIRE. — Et après??? c'est que « après?... »
LE NOTAIRE. — Et après??? c'est que « après?... » madame la marquise, c'est ici qu'il devient infiniment difficile et délicat de vous renseigner !... moi, je suis notaire !... vous, comme il s'agit d'une de vos parentes... (Mouvement de la duchesse) Oui... d'une de vos parentes... il me semble que je ne dois pas... que je... M. DE FRYLEUSE. — Ne vous préoccupez pas de la parenté ! je vous en prie ?... LE NOTAIRE, embarrassé. — Madame de Chatou était assise très, très près de moi... et..., je vous l'ai dit, je crois, je la trouvais superbe! ..
vous l'ai dit, je crois, je la trouvais superbe! .. de plus, toutes ces choses que j'avais mangées, tous ces vins que j'avais bu!... enfin... je sentais que je perdais un peu la tête!... et il me semblait que Mme de Chatou me regardait avec une certaine complaisance... Voilà qui va bien... Je me retournai pour voir si cette... complaisance n'était pas vue d'un mauvais œil par M. de Chatou .. et je m'aperçus qu'il avait quitté la pièce... ainsi que M. Fred... me souvenant de mon serment, je voulus me lever, rejoindre M. Fred... mais Mme votre cousine me
me lever, rejoindre M. Fred... mais Mme votre cousine me fit rasseoir... et... (Hésitant) me passant un bras autour du cou, me dit d'une voix que je n'oubliera jamais : « Laisse-les donc!... ils font un bezigue japonais!... » (il s'arrête.) Mme DE FRYLEUSE, riant. Et puis?... LE NOTAIRE, les yeux baissés. — Et puis... Mlle de Chatou m'a... gardé chez elle jusqu'à ce matin, madame la marquise!... (anéanti)... et pendant ce temps-là, M. Fred a disparu... M. DE FRYLEUSE. — Naturellement!... LE NOTAIRE. — Et nulle part, je ne retrouve sa trace... donc la duchesse va être folle d'inquiétude