jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Rasdelnaja est le lieu où les trains venant du nord de l'empire se croisent. De Rasdelnaja les trains peuvent être dirigés vers le sud-est dans la direction d'Odessa, ou vers l'ouest par Bender et Kichinev, dans la direction d'Ughenï, station frontière de la Roumanie. Depuis huit jours une grande animation règne sur la ligne d'ouest, qui mène directement sur le théâtre de la guerre. Les trains se suivent continuellement. On s'occupe d'expédier la garde impériale sur le champ de bataille. Le chemin de fer transporte non seulement des troupes, mais encore de l'artillerie, des chevaux et des provisions pour six
encore de l'artillerie, des chevaux et des provisions pour six mois. D'autre part troupes, en destination de Zimnika, arrivent à Rasdelnaja de la Crimée; on les expédie sans relâche vers la frontière roumaine. Il paraît que le gouvernement russe croit que les Turcs ne feront plus aucune tentative de débarquement sur les côtes de la Crimée, au moins cette année, car il retire les troupes qui sont là pour les jeter sur le Danube supérieur, où on en a un besoin. Si l'on dégage ainsi certains points du territoire, c'est que le moment de l'offensive se prépare sur le Danube
que le moment de l'offensive se prépare sur le Danube supérieur. Les trains d'Ugpeni ne retournent pas Vidrit; ils transportent des milliers de blessés, dont l'état permet de transférer dans les hôpitaux de la Bessarabie et même dans l'intérieur de l'empire. Auparavant un train amenait aussi à Rasdelnaja le cadavre du général Dorofeïnskij, tombé dans les combats sanglants du défilé de Chpika. Dorofeïnskij appartient à une famille riche, et c'est elle, qui, à ses frais, a fait venir le corps du général pour l'enterrer sur une de ses terres. Depuis quelques jours le Constantin a jeté l'ancre dans notre port.
quelques jours le Constantin a jeté l'ancre dans notre port. C'est le même navire qui, dans la nuit du 23 au 24 août, a fait chavirer, au moyen de torpilles, un cuirassé turc devant Soukhoum Kaleh. L'expédition du Constantin était très téméraire, et l'on fête ici le capitaine du vaisseau, Etienne Aupravitch Makaroff, ainsi que les officiers et tout l'équipage. Les détails que j'ai reçus d'un officier du Constantin sur cette expédition, me permettent d'en donner un récit exact. Vers le milieu du mois d'août, la Constantin fut envoyé par le commandant de la flotte, l'amiral Aikson, vers les côtes
le commandant de la flotte, l'amiral Aikson, vers les côtes du Caucase, parce que le colonel Sjelkwnikow, qui combattait là les insurgés et les Turcs, avait télégraphié de Gagra que les Turcs le pressaient de tous les côtés et qu'il se trouvait dans une situation très critique. Dans le moment où le danger était le plus grand, le Constantin arriva devant Gagra, ses canons prirent part au combat qui était engagé tout auprès: la victoire était du côté des Turcs, mais le Constantin fit tourner la fortune en faveur des Russes, et sauva la division du colonel Sjelkwnikow. Comme aucun
Russes, et sauva la division du colonel Sjelkwnikow. Comme aucun cuirassé turc ne se montrait, le Constantin poussa les jours suivants jusqu'à Soukhoum Kaleh, jetant par-ci par-là quelques bombes sur le rivage, lorsqu'il apercevait des détachements de turcs ou d'insurgés. Dans le port de Soukhoum Kaleh le Constantin aperçut enfin un grand cuirassé turc; c'était le Hassa Seoket, comme on l'a su depuis. Le capitaine Makaroff réunit aussitôt ses officiers pour tenir conseil et il fut résolu que le Constantin devait en tout cas faire une tentative pour détruire le monitor ennemi. Comme on n'avait pas encore été aperçu par
monitor ennemi. Comme on n'avait pas encore été aperçu par le navire turc, on se retira pour attendre le moment favorable pour l'attaque. Le Constantin rebroussa chemin et resta deux jours devant Noworassyssk. Dans la nuit du 23 au 24 août, où devait avoir lieu l'éclipsé de lune, on se mit en route, parce qu'on savait que les Turcs avaient une grande peur de l'éclipsé et que leur vigilance serait diminuée dans cet instant. Le Constantin arriva devant Soukhoum Kaleh au commencement de l'éclipse. Le monitor turc s'y trouvait encore. C'était quelques minutes avant minuit. Le capitaine Makaroff fit descendre
C'était quelques minutes avant minuit. Le capitaine Makaroff fit descendre les quatre chaloupes, et en confia la conduite au lieutenant Lazarenny. Les chaloupes s'approchèrent donc de la frégate turque, et l'on vit que tout y était tranquille, qu'on n'avait pas même barré les approches par des poutres. Lorsque l'une d'elles se trouva tout près du monitor, une sentinelle postée sur l'extrémité de l'abord du monitor cria : « Qui vive? » Le lieutenant Pissarevsky — l'homme jadis le lieutenant Dubassow dans une expédition pareille sur le Danube — répondit en turc : Shirn Adam, deux mots turcs qu'il avait appris
turc : Shirn Adam, deux mots turcs qu'il avait appris auparavant. En même temps ses hommes prirent les torpilles pour les lancer contre le navire. De ce côté-là les Turcs avaient justement des cinq une chaloupe de douze rames, qui devait se rendre sur la côte, éloignée de 200 toises. Les rameurs aperçurent les mouvements suspects de la chaloupe russe et attaquèrent les Russes avec leurs rames, car il n'était plus temps de prendre les armes. Une lutte s'engagea, mais elle permit aux Russes de s'approcher du monitor turc et de placer les torpilles près du navire. Ils disent que
de placer les torpilles près du navire. Ils disent que les quatre barques retournaient promptement, toutes les mines éclatèrent : la frégate ne fut pas lancée dans les airs, mais d'un côté elle commença fortement à pencher et à couler à fond ; sur l'abord il y avait une confusion extrême ; les marins cherchaient à se sauver dans les chaloupes. Du côté de Soukhoum-Kaleh s'ouvrit en même temps un violent feu d'artillerie, mais sans occasionner de dommage aux Russes. Les quatre barques retournèrent promptement vers le Constantin, car quatre cuirassés ennemis étaient en vue. Le Constantin prit aussitôt sa
cuirassés ennemis étaient en vue. Le Constantin prit aussitôt sa course vers Sébastopol. En route, on rencontra encore un navire turc, qui ne savait trop s'il avait à faire à un vaisseau ami ou ennemi, à cause des divers signaux qu'il donnait. Le capitaine Makarow fit hisser au hasard quelques pavillons comme réponse. Il parait que le choix avait réussi, car le bâtiment turc ne changea pas sa direction et continua son chemin. Le Constantin arriva sain et sauf et sans avoir perdu un seul homme à Jalta, où il fut reçu au milieu des cris de joie. On nous
fut reçu au milieu des cris de joie. On nous écrit de Port-Louis (Maurice), le 16 août 1877 : En même temps que la commission anglo-française chargée de faire une enquête sur la situation des travailleurs indiens arrivait à la Réunion, nous recevions ici un projet de loi destiné à régler dans notre colonie les rapports créés par l'immigration entre maîtres et serviteurs. De sorte que nous touchons à la solution du problème qui est seulement posé chez nos voisins. Mais il est probable que les travaux faits à Maurice ne seront pas tout à fait inutiles à la commission
ne seront pas tout à fait inutiles à la commission internationale. La loi projetée est basée sur les conclusions d'une enquête terminée déjà depuis six ans. Mais préparée par un procureur général né dans le pays, longuement élaborée en Angleterre, elle offre des conditions sérieuses d'impartialité, et il est à espérer que lorsqu'elle aura été discutée et modifiée par la législature locale, elle satisfera toutes les parties intéressées. Le corps agricole, dans l'esprit duquel il s'est produit un grand apaisement, est disposé à toutes les concessions raisonnables, et le gouvernement, mieux éclairé que dans le passé, ne demandera sans doute
mieux éclairé que dans le passé, ne demandera sans doute rien qui ne soit nécessaire. Du reste, la population indienne s'est ici implantée si profondément que la fusion sociale, constituée par l'immigration, ne peut plus être modifiée par les lois. Les mœurs règlent plutôt les rapports des planteurs avec les classes laborieuses que ne le font les décrets officiels. C'est naturellement qu'il faut agir sur les Indiens devenus Indo-Mauriciens, et on ne le fera efficacement que par l'alliance de ces deux puissances : la religion et l'éducation. Le gouvernement vient, par une mesure libérale, de leur ouvrir plus largement la
par une mesure libérale, de leur ouvrir plus largement la voie. Dans un pays où le français est reconnu le langage usuel, on avait fait de l'anglais la langue de l'enseignement, même pour les écoles publiques. L'administration ne rompt pas tout d'un coup avec ce système aussi absurde en pédagogie que faux en politique. Mais elle a fait un premier pas pour en sortir en ouvrant des écoles pour l'enseignement des Indiens dans leurs propres dialectes, et elle en fait un second en laissant aux écoles libres, assistées par l'État, et qui sont, pour la plupart, des écoles confessionnelles, le
et qui sont, pour la plupart, des écoles confessionnelles, le droit de choisir la langue de l'enseignement. Il appartiendrait maintenant aux catholiques de profiter de ces facilités nouvelles pour multiplier leurs écoles. Ce sera sans doute une des premières œuvres auxquelles s'emploiera l'Union catholique, qui n'a tendance, pour se mettre en activité, que l'approbation du Saint-Siège. La nouvelle que notre évêque, Mgr Scarisbrick, a reçu de la bienveillance du Saint-Père les scellés des cartes romaines et de l'archevêque assistant au trône pontifical, a été reçue avec joie dans le diocèse. On télégraphie au Standard que 16,000 hommes de la garde
On télégraphie au Standard que 16,000 hommes de la garde impériale de Russie ont traversé Bucharest le 11 et le 12 septembre. D'après le Fremdenblatt, la feuille ministérielle de Vienne, ce sont des observations pressantes et venues de Berlin qui ont eu raison des objections du prince de Roumanie à accepter les conditions mises par la Russie à la coopération de l'armée roumaine. L'Agence Bavas nous communique la note suivante : Le bruit a couru que M. de Torcy, attaché militaire de France en Turquie, avait été fait prisonnier par les Russes. Nous pouvons assurer qu'aucune dépêche, ni aucun rapport
les Russes. Nous pouvons assurer qu'aucune dépêche, ni aucun rapport de notre ambassade à Constantinople n'ont mentionné cela. Ce matin, un journal annonçait que le colonel Gaillard, l'attaché militaire au grand quartier-général russe, avait été fait prisonnier dans une reconnaissance de Cosaques. Cette nouvelle ne sembla pas plus authentique que la précédente, car aucune nouvelle officielle n'a été reçue à ce sujet par le gouvernement. On écrit de Bruxelles au Temps, le 10 septembre : Un nouveau congrès vient de s'ouvrir à Gand, le «Congrès socialiste universel» (Socialistische Verdede Congres). Les membres étrangers de ce congrès sont arrivés hier à
Les membres étrangers de ce congrès sont arrivés hier à la gare du pacha de Gand, où ils ont été reçus par les délégations gantoises. Le corps, qui se composait de différents groupes de délégués, précédés d'un drapeau portant le nom de leur lieu de résidence, et de quelques drapeaux rouges dont la hampe était surmontée d'un bonnet phrygien, est allé d'abord de la gare au Marché-du-Vendredi, où quelques discours ont été prononcés au pied de la statue d'Artois; cette manifestation faite, il s'est rendu dans la salle du congrès. La police gantoise ne s'est occupée de la procession des
La police gantoise ne s'est occupée de la procession des membres du congrès que pour régulariser la circulation dans les rues. Les manifestants étaient d'ailleurs peu nombreux, et la population ne s'est pas émue le moindre ment du spectacle qui lui était donné. Nous aurons sans doute à revenir sur ce congrès socialiste. VOYAGE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE On lit dans le Journal officiel : Ce matin, à dix heures, le président de la République, accompagné du ministre des affaires étrangères, a quitté Bordeaux. Les troupes de la garnison formaient la haie sur le passage du Maréchal, qui a
formaient la haie sur le passage du Maréchal, qui a été salué de nombreuses acclamations. Le train présidentiel est passé à 10 heures 33 minutes à Libourne, où le corps des officiers du 15e régiment de dragons était rangé sur le quai de la gare. A onze heures, il arrivait à Goutras, où le maire a adressé au président l'allocation suivante : Monsieur le Maréchal, J'accueille avec bonheur l'occasion inespérée de votre passage dans notre ville, qui gardera longtemps le souvenir de l'honneur que vous lui faites, pour vous exprimer tout ce que ressent mon cœur de dévouement pour vous.
tout ce que ressent mon cœur de dévouement pour vous. Permettez-moi, monsieur le Maréchal, d'oser vous dire de marcher jusqu'au bout de votre glorieuse mission, d'un pas ferme et solide, dans la voie inaugurée par vous le 16 mai ; toute la France honnête vous y suivra, car elle a compris que son salut en dépend. Grâce à votre énergique résolution, tout danger sera conjuré. Oui, monsieur le Maréchal, j'ai la ferme conviction que vous ne ferez pas à votre courageuse mission, pas plus que vous ne l'avez fait aux jours à jamais maudits de l'infâme Commune, en sauvant la
jours à jamais maudits de l'infâme Commune, en sauvant la France d'un honteux et sanglant cataclysme. Quant à moi, monsieur le Maréchal, comptez sur mon dévouement, car nul plus que moi ne vous sera fidèle. Vive la France ! Vive le Maréchal ! Le ministre des affaires étrangères a pris alors congé du Maréchal. A Mussidan, le ministre de l'intérieur prend place dans le train présidentiel. Sur le parcours, de nombreux habitants des communes voisines sont venus saluer au passage le chef de l'Etat. Le président de la République, arrivé à une heure à Périgueux, a été reçu dans la
à une heure à Périgueux, a été reçu dans la salle d'attente de la gare, transformée en salon, par le général commandant la division de Limoges, le préfet de la Dordogne, le maire de Périgueux et toutes les autorités départementales et municipales. Le maire a adressé au maréchal président le discours suivant : Monsieur le Maréchal, Le maire de la ville de Périgueux vient au devant de vous, accompagné de ses adjoints et de MM. les membres de la commission municipale que vous avez naguère institués. Ils vous prieront d'agréer l'hommage de leurs meilleurs souhaits de bienvenue et de leur
l'hommage de leurs meilleurs souhaits de bienvenue et de leur respectueux dévouement. Il faudrait remonter bien haut, dans notre histoire locale, pour retrouver le récit d'une visite faite à notre vieux municipale par le chef de l'Etat. Celui-ci en 1560, après tant de désastres dus aux guerres civiles ; Henri de Navarre, possesseur du Périgord, fut reçu, par la bougie de Périgueux, à la maison de Taillefer. A peine le jeune roi eut-il franchi les fortifications qu'il aperçut, dressé sur son pas sage, un arc de triomphe tendu de noir, portant au fronton une inscription latine en lettres blanches, que
portant au fronton une inscription latine en lettres blanches, que l'adjectent ces mots : Res uestes difformes una ville. Henri fut profondément froissé ; la leçon qu'il recevait était sévère, mais juste : il avait contribué à réduire la Guyenne en cette misérable condition. Dieu merci, monsieur le Maréchal, les temps sont heureusement changés, et malgré les cruelles épreuves subies par notre pays, depuis quelques années, la prospérité de nos villes n'a pas été atteinte. Il est vrai que vous avez suffisamment travaillé à rétablir la paix, la confiance, la sécurité. Notre population, bien loin de s'envelopper de deuil, ainsi
sécurité. Notre population, bien loin de s'envelopper de deuil, ainsi que le firent nos ancêtres, au seizième siècle, s'est mise en fête, en liesse, comme on le disait alors ; elle a pavoisé les rues, elle se pressera tout entière sur vos pas, pour vous faire cortège : elle vous acclamera. L'arc de triomphe qu'elle a dressé ne portera l'expression d'aucun rappel ; il n'exprimera que notre admiration pour votre valeur militaire, et la reconnaissance que votre sage et ferme administration nous inspire. Les Périgourdins ont du cœur, ils n'oublient pas les services rendus à leur ville, à leur département,
pas les services rendus à leur ville, à leur département, à leur pays. Les noms des bienfaiteurs qui nous ont faits ce que nous sommes, et ce que nous valons, ne s'effacent pas de notre souvenir, malgré les tentatives de l'envie. Qu'il lui soit permis de les rappeler ici, dans cette fête de famille, en les unissant à votre propre, monsieur le Maréchal; vous les entendrez avec plaisir, car le premier est celui de votre compagnon d'armes et de votre ami, le maire de Calvados ; il nous donna la richesse agricole quand l'industrie métallurgique abandonnait la Dordogne. M. Calibret
richesse agricole quand l'industrie métallurgique abandonnait la Dordogne. M. Calibret de Marolles, successivement maire et préfet, nous dota de routes nombreuses, de voies navigables, développa le commerce, transforma Périgueux. M. Pierre Magne, qui a été dans vos conseils, et que vous tenez en si haute estime, a signalé son passage au pouvoir par une vigilance constante pour nos intérêts. Cet homme d'Etat éminent, retenu loin de nous par la maladie, n'a qu'un regret, au milieu de ses souffrances : c'est de ne pouvoir avec nous vous faire les honneurs de sa ville natale. Ce n'est donc que sous les gouvernements
sa ville natale. Ce n'est donc que sous les gouvernements réguliers, solides, respectés, que notre ville a pu se développer, grandir, et, maîtresse d'elle-même, se sentir heureuse. L'amour de l'ordre, l'obéissance à l'autorité, l'esprit de conservation sociale dominent parmi nous, et si parfois les idées nouvelles de réforme semblent envahir et séduire notre population entière, elle ne les traduit pas en audaces démagogiques. La majorité des habitants tourne sans cesse ses regards et ses vœux vers un gouvernement comme le nôtre, plein d'ardeur pour le bien, pour l'honnête et l'utile. Après l'acte constitutionnel du 16 mai, vous avez voulu donner
Après l'acte constitutionnel du 16 mai, vous avez voulu donner à la nation le temps de se recueillir, de choisir des mandataires dévoués à ses véritables intérêts; vous avez voulu que ceux qui se livraient, par ignorance ou par aveuglement, aux ambitieux et aux violents, se retournent à des sentiments plus raisonnables ; tout ne s'abattrait-il plus si nous étions plongés de nouveau dans les hasards des utopies sociales et exposés aux entreprises révolutionnaires ? Combien nous sommes touchés en voyant à vos côtés ce jeune et clairvoyant ministre de l'intérieur, dont l'énergie égale sa persévérance ; il vous seconde
l'intérieur, dont l'énergie égale sa persévérance ; il vous seconde dans votre œuvre politique, et nous, ses compatriotes, nous ne saurions trop l'en féliciter et en être enorgueillis, car votre politique, monsieur le Président, ne prend pour guide que le bon sens et le patriotisme. Croyez-le, malgré les outrages, les calomnies, l'intimidation organisée, la majorité du peuple est avec vous. Vous resterez au pouvoir jusqu'au terme légal de 1880, vous n'abdiquerez pas. Vous continuerez à convier les nations à ce tournoi glorieux des travaux de la paix, qui doit s'ouvrir l'année prochaine. L'Exposition universelle apaisera bien des dissensions, effacera peut-être
l'année prochaine. L'Exposition universelle apaisera bien des dissensions, effacera peut-être jusqu'aux traces de nos revers, mais bien certainement elle nous relèvera dans l'opinion des Etats de l'Europe et elle raffermira, sur le front de notre France, cette reine du progrès scientifique, industriel, littéraire, artistique, la lumineuse couronne qui, depuis tant de siècles, rayonne sur le monde. Le Maréchal a remercié le maire des sentiments dont il s'était fait l'interprète. Il a exprimé, comme lui, le regret que M. Magne, dont les éminents services venant d'être rappelés, ait été empêché par l'état de sa santé de se rendre à Périgueux. Le
l'état de sa santé de se rendre à Périgueux. Le président quitte ensuite la gare, et c'est au milieu des plus chaleureuses acclamations de la population qu'il traverse la ville pour se rendre à la préfecture. Sur tout le parcours des rues pavoisées étaient dressés, et un arc de triomphe s'élevait à l'entrée des boulevards. Le 50e régiment de ligne et le 25e régiment de dragons forment la haie. Une foule immense remplit Périgueux et envahit les rues et les places. A la préfecture, le maréchal président a reçu les autorités civiles et militaires. Le président du conseil général s'est
autorités civiles et militaires. Le président du conseil général s'est exprimé en ces termes : Monsieur le Maréchal, J'ai l'honneur de vous présenter le conseil général de la Dordogne. Son éminent président, M. Magne, a le regret de ne pouvoir être à notre tête ; il m'a prié de vous en offrir la respectueuse expression. L'accueil sympathique et si empressé que vous recevez de nos populations vous est une éclatante preuve qu'elles comprennent vos patriotiques pensées, s'y associent, et partagent vos espérances pour la prospérité et le bonheur du pays. Elles trouveront les garanties de leur sécurité dans l'accomplissement de
Elles trouveront les garanties de leur sécurité dans l'accomplissement de la mission que votre dévouement a acceptée, la défense des grands principes de religion, d'ordre et de liberté. Vous puiserez dans l'exercice de vos droits et la sérénité de votre volonté la force pour calmer les passions trop ardentes et imposer la trêve des partis. Ce pays vous le demande, il a besoin de calme et de repos; il ne peut l'obtenir que par l'obéissance complète aux lois, le respect de nos institutions et de votre pouvoir incontesté. Tel est le sentiment de nos populations paisibles et laborieuses ; le
le sentiment de nos populations paisibles et laborieuses ; le conseil général s'y est toniquement associé, il en est auprès de vous le fidèle interprète. Nous vous remercions des mesures prises par votre gouvernement et de tout ce qu'il se propose de faire pour les intérêts de notre département en facilitant l'exécution des voies ferrées, pour lesquelles il s'est imposé de si lourdes sacrifices. Nous confions la défense de nos droits à l'habile et dévoué ministre que nous voyons, avec une patriotique satisfaction, siéger dans vos conseils. Le conseil général de la Dordogne sait en vous, monsieur le président, le
de la Dordogne sait en vous, monsieur le président, le représentant respecté de l'autorité; comme vous et avec vous il veut défendre les principes immuables de toute société, il convie à cette œuvre d'union et de paix les hommes honnêtes, sages et modérés de tous les partis. Le Maréchal a répondu : Monsieur le président, Je vous remercie des paroles que vous venez de m'adresser. Je connais d'ailleurs les sentiments qui animent les populations de la Dordogne, si profondément laborieuses et sages, et je suis heureux d'avoir pu visiter votre vieille cité, où je retrouve encore vivant le souvenir d'un
vieille cité, où je retrouve encore vivant le souvenir d'un illustre soldat, sous les ordres duquel j'ai longtemps servi, le maréchal Bugeaud. Le Maréchal s'est ensuite entretenu avec les maires du département qui étaient accourus en grand nombre, accompagnés des conseillers municipaux. Après les réceptions, le président s'est rendu à la cathédrale, où il a été reçu par l'évêque. Puis il a visité l'établissement des pauvres des Pauvres, les casernes, l'église de la Cité et le musée. Sur tout le parcours, la population a fait au chef de l'Etat un regard le plus sympathique et le plus chaleureux. Le maréchal
regard le plus sympathique et le plus chaleureux. Le maréchal président a reçu le soir à sa table les principales autorités du département. Les boulevards, les monuments et les édifices publics étaient brillamment illuminés. A neuf heures a été tiré un feu d'artillerie, et à dix heures a eu lieu une retraite aux flambeaux. On lit dans le National : Mme Thiers a reçu, hier encore, de nouvelles adresses, notamment des Français habitant Berlin, de la colonie française de la Réunion, des conseils municipaux de Marseille, de Cette, du Havre, des républicains de Lisbonne, etc. Nous comprenons que le National