jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
boiseries de chêne, a le décor qui la reconnaît le mieux. La solennité du jour en est accrue. Les robes noires des six défenseurs, les toges rouges des cinq magistrats, tranchent sur le fond sombre des lambris sculptés. A leurs bancs, pendant les plaidoiries qui les concernent, les accusés vont rester très pales, s'efforçant de cacher leurs larmes qui coulent. Cogniard tourne la tête et regarde dans le vague, affalé sur la paroi du box. LA DÉFENSE D'ARTHUR ET DE DELREZ La parole est donnée à M. Malapert, défenseur d'Arthur et de Delrez. Il plaide les circonstances atténuantes pour ses
et de Delrez. Il plaide les circonstances atténuantes pour ses clients. Il supplie les jurés de répondre non aux questions de circonstances aggravantes des vols qualifiés et non également, pour ce qui est de l'association de malfaiteurs. Ainsi ils éviteront les travaux forcés et la Cour ne pourra donner que de la prison, cinq ans au plus. LA DÉFENSE D'ALFRED MAY M. Hauri débute ainsi: J'ai l'honneur de venir m'entretenir avec vous d'Alfred et de Fernand May. Sur le banc des accusés, à côté de Delrez, Cogniard et Blandin, vous voyez un collégien de quatorze ans et demi et cela
voyez un collégien de quatorze ans et demi et cela à l'heure où le législateur se penche avec amour sur l'enfant, au moment où il est arrivé à cette conclusion que l'adolescent, lorsqu'il n'a pas encore l'âge de treize ans, ne peut avoir dans l'âme le discernement du bien et avec le mal. Des cinq mois et demi de détention du jeune détenu, l'orateur lit un fort bel effet de pitié. Et sur quel témoignage s'est-on basé pour incarcérer cet enfant ? Sur les témoignages de Delrez. Delrez, le seul qui soit franc a dit Monsieur l'avocat général. Delrez franc,
qui soit franc a dit Monsieur l'avocat général. Delrez franc, allons donc Un gros incident Quelques jours après avoir dénoncé son jeune camarade, Delrez écrivait à la prison cette lettre à May Alfred Mon petit Alfred, « Pardonne-moi, je t'en prie, de t'avoir dénoncé. Si je l'ai fait, vois-tu, c'est mon avocat qui me l'a conseillé. Je te fais passer du tabac et des feuilles. Pendant cette lecture, M. Malapert s'est retourné et a causé à Delrez. M. Ileri ayant fini, il lui demande les documents qu'il passe à son client. M. Malapert : Messieurs de la Cour, Delrez ne
client. M. Malapert : Messieurs de la Cour, Delrez ne reconnaît pas cette lettre. (Long mouvement d'émotion dans la salle.) M. Ileri : Cette lettre est bien de Delrez. M. Malapert, qui, selon vous, en ce cas, aurait écrit ces mots ? M. Malapert : Je demande un expert. M. Ileri : Soyez tranquille, Monsieur l'Avocat général, je n'ai aucune peur pour mon client. M. le Président : M. Malapert, pourriez-vous déposer des conclusions ? M. Malapert : Plaise à la Cour, donner acte à Delrez de la protestation qu'il fait contre l'attribution de la paternité de la lettre fournie
fait contre l'attribution de la paternité de la lettre fournie à cette audience et demande expert pour qu'une telle assertion soit vérifiée. M. LE Président : Delrez, vous niez toujours ? Delrez : Monsieur le Président, comment voulez-vous qu'en prison je passe du tabac à Alfred May ? Le Président : Nous allons constituer comme expert M. Le Hir. M. Grenier, représentant de la famille Delrez, présent au banc de la presse. Monsieur le Président, si vous me le permettez, je puis vous fournir d'autres lettres de Delrez qui vous serviront à comparer les écritures. M. le Président : Nous
serviront à comparer les écritures. M. le Président : Nous vous remercions de votre offre la Cour vous donne mission d'aller les chercher. En attendant votre retour, l'audience est suspendue. L'incident fait l'objet de très longs et très bruyants commentaires dans la salle et les couloirs. Que va-t-il en sortir Tout à coup une nouvelle court comme une traînée de poudre jusque dans la salle des Pas-Perdus. Delrez viendrait de reconnaître la lettre comme étant de lui. C'est du moins ce qu'affirme l'accusé Grin, qui de son banc fait des signes aux défenseurs et leur dit Je l'ai entendu avouer,
signes aux défenseurs et leur dit Je l'ai entendu avouer, devant Sur ces entrefaites, la Cour rentre. Le président appelle M. Grenier, qui après avoir déclaré ses noms et qualités, remet sur le bureau de la Cour les lettres qu'il a apportées. M. MALAPERT : La Cour sait que je conseille toujours à mes clients d'être francs. Or, il n'y a qu'un instant j'adjurais Delrez de me dire s'il était l'auteur de la lettre présentée, il m'a répondu non à deux reprises il a répondu non à vos autres questions tout aussi pressantes, Monsieur le Président. Je viens, Messieurs de
tout aussi pressantes, Monsieur le Président. Je viens, Messieurs de la Cour, Messieurs les Jurés, en toute franchise vous dire Delrez reconnaît désormais comme sienne la lettre, il vient de me l'avouer. Je n'ai pas besoin de dire que les propos que me prêtaient mon client étaient faux. Il n'y a donc plus besoin de tenir compte des dénégations de Delrez. Dans quel intérêt a-t-il ainsi agi ? Je ne le sais. M. Ileri, après un incident aussi grave, tournant à l'avantage de son client, a beau jeu dèsormais. Il signale que les deux vols reprochés à Alfred ne sont
signale que les deux vols reprochés à Alfred ne sont pas les seuls larcins qui lui furent attribués il y eut deux inculpations que l'instruction de poursuivit pas, celle d'un vol d'une paire de boutons de manchettes, celle d'une soustraction d'une canne à pêche, L'instruction, dit l'éminent défenseur, aurait pu tout aussi bien abandonner les participations aux vols Métraille et au cinquième vol Juin, tant les contradictions sont nombreuses entre les co-accusés à ce sujet. M. Ileri termine ainsi « Messieurs les Jurés, vous acquitterez mon jeune client. Je le vois déjà sur vos visages la réponse de vos consciences.
vois déjà sur vos visages la réponse de vos consciences. Pourtant, il faut que l'idée du bien, de la vérité, du beau demeure intacte dans l'âme de cet enfant. « Messieurs les Jurés, rendez à cet adolescent la foi dans la justice, sans laquelle on ne peut vivre. Et vous, mon enfant, ce soir, vous serez libre. Eh bien, promettez-moi qu'il n'y aura pas en votre lieu place pour la vengeance contre votre dénonciateur. Cela fait, vous pourrez rentrer dans la vie, où vous redeviendrez un brave petit garçon et plus tard un bon Français. LA DÉFENSE DE FERNAND MAY
plus tard un bon Français. LA DÉFENSE DE FERNAND MAY Après un quart d'heure d'interruption, l'audience reprend à 4 heures moins 10 pour la défense de Fernand May. M. Ileri reprend la parole « J'ai l'honneur, dit-il, Messieurs les Jurés, de vous présenter la défense de Fernand May, brigadier au 7e d'artillerie, cité à l'ordre du jour du régiment et décoré de la croix de guerre. Je disais tout à l'heure, et le dis encore : j'ai vu arriver avec joie le grand jour des débats. Le complot contre Fernand May ne fait pas de doute pour l'éminent défenseur. L'intérêt
May ne fait pas de doute pour l'éminent défenseur. L'intérêt des accusateurs contre son client est suffisant : ils comptaient sur l'influence plus ou moins avérée de May pour leur éviter des poursuites. Les contradictions entre les membres de la bande, on les trouve à chaque fois, c'est le cas de rappeler la parole biblique de Suzanne, accusée par les deux vieillards. Pris en partie, l'un dit le fait ce pas sous un hêtre, l'autre réplique, le fait se passait sous un chêne. Blandin, Delrez, Arthur. Cogniard font-ils autre chose ? M. Hali cite alors les exemples les plus fameux
? M. Hali cite alors les exemples les plus fameux des erreurs judiciaires que sa grande érudition juridique lui permet de fournir. En aucune circonstance le complot n'apparaît aussi flagrant que dans le vol Heer-Coyac. « M. l'avocat général disait hier : S'il y avait eu complot, qui aurait empêché les ennemis de May d'entrer dans sa chambre et d'y placer quelques pièces compromettantes ? Eh bien, ce ne sont pas des pièces, mais plutôt des traces compromettantes que nous relevons dans la mansarde du cinquième. La trace de la miche du vilbrequin. Feuilleton de L'Ouest-Eclair du 9 août 1916.
miche du vilbrequin. Feuilleton de L'Ouest-Eclair du 9 août 1916. L'INEXPLICABLE CRIME Grand roman mystérieux inédit CHAPITRE XVIII Mais la villa est gardée. Le gardien qui y couche n'a signalé aucune tentative du genre de celle à laquelle je m'attendais. Un dilemme se pose alors devant moi : ou il n'y a pas eu de tentative et mon hypothèse croule ou cette tentative a eu lieu sous une apparence qui cachera sa vérité réalité aux yeux de Channin. Or, qu'est-ce que c'est que Channin ? Un simple. Si la tentative que j'attends a eu lieu sous une apparence fantastique, il
que j'attends a eu lieu sous une apparence fantastique, il aura pris cette apparence pour une réalité. Seulement, ce n'est pas en niant l'authenticité de ce qu'il croit être le réel que j'obtiendrai de lui des confidences. J'ai compris. J'ai d'autant plus raison d'agir comme je l'ai fait que ce brave garçon, par peur des railleries, n'avait pas encore osé raconter l'apparition dont il croit avoir été le témoin auditif. Alors, pour résumer ? En effet, je suis sûr intérim que X s'est introduit dans la villa par la porte d'entrée dont il avait les clefs il devait être chaussé
d'entrée dont il avait les clefs il devait être chaussé de caoutchouc pour éviter de faire le moindre bruit, et il est monté droit à la chambre à coucher du capitaine, pour visiter tous les meubles où celui-ci pouvait cacher des documents importants. Il avait également les clefs des meubles, puisqu'aucun n'a été fracturé. Il ignorait évidemment le détail que la charnière de l'armoire à glace grinçait fortement quand on ouvrait le battant, sans quoi il se serait arrangé pour l'ouvrir très doucement. En effet, c'est heureux pour Channin qu'il ait cru à un revenant et qu'il n'ait pas osé
ait cru à un revenant et qu'il n'ait pas osé descendre à ce moment-là, car certainement, il aurait reçu une balle dans la tête. Vous croyez ? Je crois que X n'aurait pas hésité un instant, si le visiteur nocturne de la villa est bien le même qui a préparé l'assassinat en automobile. Après une pause, le détective poursuit Quand il a eu fini sa visite, X est reparti comme il était entré. Mais Flip, en bas, dans la cuisine, s'était réveillé ayant reconnu le visiteur nocturne, il lui a fait fête, d'où les jappements de joie entendus par Channin.
fait fête, d'où les jappements de joie entendus par Channin. Vous dites que le chien connaissait l'homme que nous appelons X ? C'est certain. Mais, alors, ce misérable était un intime de la famille ? Très probablement. Robert frémit et, par un rapide effort de mémoire, évoqua les principaux amis du capitaine de l'huret-Latour. Mais tous lui parurent au-dessus de tout soupçon. Dites-moi, fit-il brusquement en réfléchissant aux paroles précédentes de Fougarra, pourquoi donc X s'est-il contenté d'examiner les meubles de la chambre à coucher et n'est-il pas allé ensuite fouiller ceux du cabinet de Marcel, où il avait autant
fouiller ceux du cabinet de Marcel, où il avait autant de chances de trouver des papiers importants ? Fougarra ne sut pas retenir sa réponse : Parce qu'il les avait déjà visités et savait que ce qu'il cherchait ne s'y trouvait pas. En parlant ainsi, le détective répondait à une question, presque identique à celle du jeune avocat, qu'il s'était posée à lui-même. Cependant, sa question différait de celle de Robert en ce sens que l'agent de police, dans son for intérieur, n'appelait déjà plus X l'auteur de la visite nocturne. Immédiatement, d'ailleurs, il chercha à atténuer la portée de
nocturne. Immédiatement, d'ailleurs, il chercha à atténuer la portée de sa réponse : Je veux dire, expliquait-il, que X avait sans doute déjà trouvé les documents qu'il convoitait, ou bien qu'il n'avait pas les clefs des meubles du bureau. Cette réponse ne parut pas très satisfaisante à Robert qui ne put s'empêcher d'en faire la remarque à son compagnon mais celui-ci, regrettant d'en avoir trop dit, ne répondit pas et l'avocat respecta son silence. À la gare Saint-Lazare seulement, Fougarra sortit de sa méditation. J'échafaude une thèse impossible, fit-il en souriant. Demain, je vais faire deux enquêtes : l'une au
souriant. Demain, je vais faire deux enquêtes : l'une au sujet de votre rival, Adrien La Basoge, l'autre sur les tenants et aboutissants de Vialaloux. Je vous demanderai, pendant ce temps-là, de retourner à Saint-Germain et d'aller voir le colonel Félipart ; Je suis très curieux de savoir comment Channin a eu cette étonnante permission. J'aurais pu charger mon père de cette démarche, il la refuserait, dit Robert, mais je préfère ne pas lui dire que j'ai repris l'enquête. Il se moquerait trop du motif qui me fait agir. D'ailleurs, pour le renseignement que vous désirez, je l'obtiendrai facilement moi-même.
pour le renseignement que vous désirez, je l'obtiendrai facilement moi-même. Comme je vous l'ai dit, je connais un peu M. Félipart. C'est entendu comme cela, conclut Fougarra. Après votre visite, vous resterez à Saint-Germain. Je vous y rejoindrai vers quatre heures et nous attendrons Channin pour aller ensemble visiter la villa. Sur ce, ils se séparèrent. Robert étant accouru chez Fougarra tout de suite après sa dramatique entrevue avec Jacqueline, n'avait pas revu son père, qui devait, d'ailleurs, ce même jour, se rendre chez Adrien La Basoge. Son premier mot au domestique qui lui ouvrit la porte de l'appartement fut
au domestique qui lui ouvrit la porte de l'appartement fut pour demander si le colonel était rentré. Le domestique ayant répondu affirmativement et ajouté que le colonel et mademoiselle avaient même fini de dîner, le jeune homme alla frapper aussitôt à la porte du cabinet de son père. Entre cri "Allons, Tilbour-Duréty. J'ai du nouveau à te apprendre." Excusez-moi de n'être pas rentré ce matin ni cette après-midi, commença Robert. Une affaire imprévue m'a retenu au palais. Tu n'as pas à t'excuser, répondit le colonel. Tu apprendras mes nouvelles un peu plus tard, voilà tout, et si elles ne sont
peu plus tard, voilà tout, et si elles ne sont pas encourageantes. Vous avez vu La Basoge ? Mais oui. Oh, tu sais je ne lui ai pas mâché les mots. Et qu'a-t-il répondu ? Il m'a mis à la porte et il a peu près dit : "Dont, crois-moi, renonce à ce mariage." François de Thuret-Latour s'est conduit comme un malotru. C'était un sot mariage que celui qui te l'aurait donné comme beau-père ! Ces paroles correspondaient si peu à ce qu'attendait Robert, qu'il resta désorienté. Veuillez m'excuser, dit-il d'une voix altérée, mais je ne comprends pas bien. Vous
d'une voix altérée, mais je ne comprends pas bien. Vous m'aviez promis. Eh oui, interrompit le colonel avec humeur. Mais je ne m'attendais pas à la réception du marquis. Traiter un vieux camarade avec cette insolence, c'est un peu fort ! Laisse de te faire une raison ! Tu es énergique, et il y a d'autres jeunes filles au monde que Jacqueline. Je ne veux pas insister, fit tristement le jeune homme en se retirant. Je doute que je puisse me résigner aussi facilement que vous le dites. J'essaierai. Et il sortit du bureau en se demandant si une nouvelle
il sortit du bureau en se demandant si une nouvelle lutte n'allait pas s'engager entre son père et lui sur le projet de ce mariage, il la réalisation duquel il tenait plus qu'à la vie. Après son départ, le colonel se frotta les mains. S'il peut renoncer à Jacqueline, murmura-t-il, tout est pour le mieux. La petite est résignée à épouser La Basoge par dévouement filial. Donc, rien à craindre de ce côté. L'enquête du sieur Fougarra est arrêtée. Je suis, ma foi, absolument tranquille. Il répéta ce dernier mot pour se bien convaincre lui-même, puis, soudain, sa véritable pensée
pour se bien convaincre lui-même, puis, soudain, sa véritable pensée fit explosion. Eh non, je ne suis pas tranquille. Certes, je crois avoir rien redouter en ce qui concerne l'affaire de Saint-Germain, mais j'ai quelque idée qu'on me suspecte au Ministère. C'est de ma faute aussi, poursuivit-il. J'aurais dû me contenter de déménager tous les dossiers qui sont ici. Avec du temps et de la patience, nos hommes seraient bien venus à bout de déchiffrer ces sales papiers. Puis, j'aurais essayé d'obtenir rapidement quelque chose rue Saint-Dominique et j'aurais décampé. Mais voilà, on veut jouer le grand jeu, ça réussit
Mais voilà, on veut jouer le grand jeu, ça réussit au début, on se sent encouragé à continuer et on risque la brouche. Quand j'ai demandé au bureau de la mobilisation des notes sur l'emplacement des troupes de couverture, je me suis parfaitement aperçu que ma question leur paraissait bizarre. Enfin, nous verrons bien. Pendant ce temps, Robert était remonté dans sa chambre. Ses pensées étaient tristes, mais la résolution qu'il avait prise soutenait son courage. Avec l'appui de Fougarra, dont il appréciait l'intelligence, il se croyait sûr du succès. Le lendemain matin, vers dix heures moins le quart, il
Le lendemain matin, vers dix heures moins le quart, il descendait l'escalier intérieur qui faisait communiquer les deux étages habités par les Tilbour-Duréty, quand il entendit s'ouvrir la porte du bureau du son père. Après l'entretien de la veille, il se sentait peu disposé à se retrouver en face du colonel et, de plus, il tenait à ne pas arriver trop tard à Saint-Germain. Il remonta donc les quelques marches descendues et rentra dans sa chambre. Presque aussitôt, il entendit le pas de M. Tilbour-Duréty dans le couloir, puis la porte de son cabinet de toilette qui se refermait. Le
porte de son cabinet de toilette qui se refermait. Le jeune homme ressortit alors de son appartement. Mais il avait à peine fait deux pas qu'il butait contre quelque chose qui rendait un son métallique. Il se baissa et ramassa un petit trousseau de clefs toutes neuves. (A suivre.) Paix DE GARROS et HENRI de Mortfort. sur le bois du lit, qui l'a fait, sinon que c'est un qui avait intérêt à cela t a Le voilà le complot ! Dans les autres faits reprochés à son client, la défense ne voit aucune précision apportée par l'un qui ne soit
ne voit aucune précision apportée par l'un qui ne soit contredite par l'autre. L'exemple du coffre-fort de la Compagnie du Gaz, continue-t-il. est typique. Blandin, Cogniard et Arthur n'ont même pas pu se mettre d'accord sur celui qui jouait du piano pendant qu'on sciait l'acier. Le grand mot de flagrant délit a été prononcé par l'avocat général dans le vol simple Fischer, où le flagrant délit n'existe pas. On n'a pour étayer la culpabilité de May Fernand en cette occasion que les témoignages de Delrez et d'Arthur. Encore, le témoignage de Delrez souligne un lapsus : "Tout ce qu'on a
de Delrez souligne un lapsus : "Tout ce qu'on a dit de la participation de Fernand May aux cambriolages et aux vols simples est donc contredit. Les seules choses qui sont vraies sur son compte, sont l'engagement qu'il contracta, dès 1914, son départ pour le front, sa conduite héroïque en face de l'ennemi, la croix de guerre qu'il obtint enfin. Voilà ce qui est vrai et ce qui doit être retenu. Vous permettrez à Fernand May de reprendre sa place au milieu des amis de sa batterie, afin de lui permettre de donner, s'il le faut, sa vie pour le
permettre de donner, s'il le faut, sa vie pour le pays. Après cette remarquable plaidoirie, qui dénote une dépense considérable de travail et un talent consommé, M. le président Cordier renvoie l'audience à aujourd'hui midi. Maurice Bigot. LE PRIX DES CHARBONS PARIS. 8 août. Le Journal Officiel publiera demain deux arrêtés du ministère des travaux publics fixant, à partir du 10 août, les prix de vente maxima des charbons. Le premier de ces arrêtés vise les charbons importés en France. Un tableau annexé fixe les prix de chaque catégorie. Pour les qualités inférieures ou pour les quatre catégories non dénommées,
les qualités inférieures ou pour les quatre catégories non dénommées, les prix maxima seront déterminés de ceux qui figurent au tableau pour la première qualité ou pour les catégories voisines, avec les écarts répondant aux usages du commerce. Les prix du tableau se rapportent au combustible sur wagons. quai ou sur péniche au port d'importation, ils sont nets de tous frais de vente et comprennent, notamment, la rémunération des représentants et agents commissionnaires. Les prix de vente des charbons à l'importation sur wagon, à quai ou sur péniche, en un point quelconque du territoire français, ne peuvent dépasser les maxima
point quelconque du territoire français, ne peuvent dépasser les maxima ci-après : Si la vente est faite par l'importateur-société, le prix du tableau, augmenté des frais de transport ou de réexpédition, dûment justifiés. Si la vente est faite par tout autre négociant, le prix du tableau, augmenté des frais de transport et de réexpédition, dûment justifiés avec addition supplémentaire de trois francs par tonne. Tout contrat ou toute facture, concernant la vente de charbons soumis aux dispositions du présent arrêté, doit indiquer le port français d'importation. Les dispositions du présent arrêté ne sont pas applicables aux charbons cédés par un
arrêté ne sont pas applicables aux charbons cédés par un des groupements des services chargés, sous le contrôle de l'Administration, d'assurer le ravitaillement du pays en combustible. Le prix de vente de ces charbons sera établi d'après le prix de revient moyen des approvisionnements constitués tant en charbons importés qu'en charbons français par ces groupements ou services. Le second arrêté fixe, dans les mêmes conditions, les prix de vente, aux carreaux des mines, des charbons extraits de mines françaises. Le permis de chasse est rétabli PARIS, 8 août. Nous croyons savoir qu'après un examen approfondi de la question, le ministère
savoir qu'après un examen approfondi de la question, le ministère de l'Agriculture se prépare à prendre des résolutions nouvelles en ce qui concerne la chasse. Il n'y aura pas d'ouverture cette année pour les mêmes raisons que tout le monde connaît et qui, heureusement, durent encore. Cependant, l'intérêt des récoltes comme celui de l'alimentation publique exigent qu'un régime moins strict que l'an dernier soit établi pour la destruction du gibier. En effet, dans de nombreux départements, les préfets réclament, au nom des populations, des facilités plus grandes pour que les récoltes soient protégées contre le gibier qui a pullulé. D'autre
récoltes soient protégées contre le gibier qui a pullulé. D'autre part, les recherches statistiques, soigneusement faites, ont démontré qu'il est aisé avec les moyens appropriés de substituer à une quantité égale de viande de boucherie 30 millions de kilos de gibier, gros profit pour la consommation et allégement égal pour le cheptel français. Les autorisations seront donc données par les préfets en des conditions beaucoup plus pratiques et rapides et à tous les points de vue plus efficaces sans qu'il y ait ouverture. Les permis de chasse seront rétablis pour pouvoir profiter de ces autorisations et portés à 40 ou
pouvoir profiter de ces autorisations et portés à 40 ou 50 francs. Il est entendu que pour les poilus permissionnaires des permis quotidiens seront établis. L'augmentation du vin des Poilus PARIS, 8 août. À la suite du vote, par la Chambre, de la résolution de M. Henri Connevot, portant à un demi-litre la ration de vin des poilus, il avait été entendu que cette mesure entrerait en vigueur en septembre prochain. En justifiant son intervention par la température élevée que nous subissons en ce moment, M. Henri Connevot a demandé à M. Joseph Thierry d'avancer au 15 août la distribution
à M. Joseph Thierry d'avancer au 15 août la distribution de la nouvelle ration. Le sous-secrétaire d'État vient de faire connaître au député de la Creuse qu'il a décidé de faire droit à son désir, et que nos poilus toucheraient un demi-litre de vin, à partir du 15 août prochain. DANS L'ARMÉE PROMOTIONS ET MUTATIONS INFANTERIE. Active. Sont promus chefs de bataillon Hubert-Castex, capitaine, 14e bataillon, affecté au 247e d'infanterie; Pardoux, capitaine au 243e, affecté au 261e; Caille, capitaine, 241e, maintenu. Sous-lieutenants Bergougnoux, Serrand, Bertin, Maghit, aspirants Martel, Le Cunff, Bonnelière, sergents Chrétien, adjudant, 41e; Rary, sergent Nicolai, aspirant; Recoquillon,