jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
36-31. N° 45. LE GRILLON DU FOYER, conte en trois actes, d'après Charles DICKENS, par M. Ludovic DE FRANÇAIS. Musique de MASSENET. Mmes BOYER. Madame Fiedling. DYLIAN. Dot Jacqueline FERNAY. Nelly. Maryse CLAIRE. May. MM. Albert BEYVAL. John CHARBET. Tackleton LIÉZER, Caleb BAY-ROY, Edouard SCALA 13, boulevard de Strasbourg Téléphone: Nord 35-86 Direction CORA LAPACÉRIK 20 h. 30. — LA PETITE SALLE DU CINQÜÉME, pièce comique en trois actes de MM. Yves MICAND et Gustave QUINSAT. Mlle de Neubourg. Mmes Faustisy; Mme Reverdy; Germaine MICHEL. Mme Aubry: Georgette ARMAND: Noémie: Camille NADÉS; la grue: Edith MANCHETTE; première bonne: Lucienne LORRAINE;
Camille NADÉS; la grue: Edith MANCHETTE; première bonne: Lucienne LORRAINE; la locataire: ELENAARRY. Aubry-Vimollet; MM. Robert Bossis, le propriétaire: Charles LORRAIN; Benoit: SINCLAIR; le garçon boucher: Pierre LABRUY; 1er déménageur: BONDONEAU; 2ème déménageur: KAMBON; le vieux monsieur: GARRIEL; le jeune homme: Raymond CARL: le monsieur: LE CORVO: le locataire: Tua. BAO; Pilote: VAIBON. Mise en scène de Mme CORA LAPARCÉRIE. TH. DU GRAND-GUIGNOL 20 bis, rue Chaptal — Trudaine 28-34 Direction: Camille CHOISY et Jacques JODVIN 20 h. 45. — L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC, drame en deux actes de M. Boland DIEYFUS. — Mlle Maia FLORIAN. M. Jean GALLAND, Mlle
Boland DIEYFUS. — Mlle Maia FLORIAN. M. Jean GALLAND, Mlle Maryse LEROY, M. L. BLONDEAU, MM. Claude ORVAL, FLEURY, JACQUES-THIBAULT, FUMAT, RANIERI. LE BONHEUR RETROUVE, comédie en un acte de M. Max MAUREY. — MM. SELLER, Lucien BLONDEAU, NOURY. LE NAVIRE AVEUGLE, drame en trois actes de M. Max MAUREY, d'après le roman de Jean BARREYBE. — MM. Jean GALLAND, L. BLONDEAU, Claude ORVAL, RATINEAU, Mlles Maia FLORIAN, Suzanne HELLER, MM. FLÉURY, NOURY, DE NÉVRY, LATOUR. Du LORD, XONY-LAUBENT, JACQUES-THIBAULT, FUMAT, LELOR, MARIL. CIEL! C'EST LUI, pièce en un acte de MM. André BIBEAU et Nicolas NANCEY. — MM. SELLER,
de MM. André BIBEAU et Nicolas NANCEY. — MM. SELLER, Claude ORVAL, Mlle Ketty DE BEDTS, Hélène FAB, M. JACQUES-THIBAULT. Mises en scène de M. Camille CHOISY. COMÉDIE CHAMPS-ELYSEES 16, av. Montaigne — ELYTÉE 72-43-43-44-45 Direction Louis JOUVET 20 h. 45. — AU GRAND LARGE (OUTWARD BOUND), pièce en 3 actes et 4 tableaux de H. SUTTON VANE, traduite de l'anglais par M. Paul VÉBOLI. MM et Mmes Auguste BOVERIO, Scrubby; Françoise NABBY, Anne; S. NADAR, Henry; Louis JOUVET, Mr Tom Prior; Suzanne DE BEURB, Mme Cliveden-Banks; Robert MOOD, le pasteur W. Duke; Jane LOBY, Mme Midonet; Robert BOGARD, Mr
pasteur W. Duke; Jane LOBY, Mme Midonet; Robert BOGARD, Mr Lingley; Michel SIMON, le pasteur Thomison. Dimanche, matinée: Au grand large; soirée: Revizor. Lundi, mardi, jeudi et vendredi: Revizor. Mercredi 13: Au grand large. STUDIO CHAMPS-ELYSEES 16, avenue Montaigne Téléphone: ELYTÉE 72-42, 43, 44, 45, 46 21 heures. — MAYA, version nouvelle en un prologue, huit tableaux et un épilogue de Simon GANTILLON. Mise en scène de Gaston BATY. Avec: BENOLIE, Jacques GILBERT, Suzanne DELBY, Suzanne DÉMARIS, Léon DUVILLEROY, Lucas GRIDOUX, Marguerite JAMOIS, Lily LOUBIOTY, Claude MÉRYAN, Marcel MILLET, Lucien NAR, Jeanne PÉREZ, Irma PERROT, Georges RAVON. 78 bis, bd
NAR, Jeanne PÉREZ, Irma PERROT, Georges RAVON. 78 bis, bd des TH. DES ARTS Batignolles Téléphone: Wagram 86-03 Directeur: M. Rodolphe DARZBNI 21 heures. — LA GRANDE CATHÉDRALE, comédie en quatre tableaux de Bernard SHAW. Traduction de A. et H. HAMON. Musique de scène de BLOCH-BACH et MOUSSORGSKY. Décors et mise en scène de M. Charles GRANVAL. MM. Jacques GRÉTILLAT, Potemkine; Robert LE VIGAN, Edison; Fernand BASTIS, Narischkine; FABERT, le lieutenant. Mmes Paulette PAX, Catherine; Madeleine LINAL, Claire; Gisèle MELLIN, Varinka; Cécile BARRÉ, Dachkowa. 7. RUE DE LA PAROISSE, comédie en un acte de Roger FERDINAND. Mise en scène de
en un acte de Roger FERDINAND. Mise en scène de Fernand BASTIDE. MM. Fernand BASTIDE, Florentin; FABERT, Lui; Robert LE VIGAN, Chenille; Mmes Cécile BARRÉ, Elle; Gisèle MELLIN, Marthe. L'ATELIER (TH. MONTMARTRE) 12, rue Pleyel — Outremont 67-31 Téléphone: Nord 49-24 20 h. 45. — LE JOUEUR D'ÉCHECS, mélodrame en 3 actes et 6 tableaux par Marcel ACHARD, d'après le roman de H. DUPUY-MAZUEL. Musique de Georges AURACH. Décors et costumes de Jean VICTOR-EVOE. Mise en scène de Charles DULLIN. Distribution dans l'ordre d'entrée en scène: Premier acte, premier tableau. — Raymond-BOULEAU, Serge Oblomov; Jacqueline HOPSTEIN, Sophie; Charles DULLIN, le
— Raymond-BOULEAU, Serge Oblomov; Jacqueline HOPSTEIN, Sophie; Charles DULLIN, le baron de Kempelen; Edmond BEAUCHAMP, l'italien Giovanni; Geneviève ATANASIOU, Wanda Zaiewaska; R. DIAPIVITZ, Gilles; Vital GEYMOND, Boleslas Vorowski; Lucien ARNAUD, Lebedeff; Charles LAVIALLE, le major; Henri GUIVOL, un soldat. Deuxième tableau. — François VIBERT, Cagliostro; MM. BILLARD, BEAUGNON, BENTATA, DULONG, JOLY, STABHAM, ZACHARIE, paysans; MM. CHATELAIN, GNATOVSKI, DEPUJOL, MAKAROFF, OSSIPOFF, paysannes; M. B. D'APIVITZ, Mlle WITTMANN, automates. Deuxième acte, premier et deuxième tableaux. — Daniel LECOURTOIS, Grégoire Orloff; Isabelle KLOUCOVSKY, la folle; Yvonne VIBERT, la princesse Dachkoff; Etienne DECROUX, Bezborocko; Marcelle CH.-DULLIN, Catherine II; Michel DURAND, Wassili Pétrovich Semenine; MM.
Marcelle CH.-DULLIN, Catherine II; Michel DURAND, Wassili Pétrovich Semenine; MM. DULONG, BRENOT, deux courtisans; Mmes MAKAROVA et OSSIPOFF, deux dames de la Cour; JOLY, le courrier. Troisième acte. — Yvonne VIBERT, le personnage principal. Samedi, Dimanche (matinée et soirée) et Lundi: Le Joueur d'échecs. Mardi: La Comédie du Bonheur. Mercredi, Jeudi et Vendredi: Le Joueur d'échecs. MAISON DE L'ŒUVRE 66, rue de Clignancourt — Outremont 67-31 Tous les soirs, à 20 h. 30 et dimanche matinée à 14 h. 30 : LE DILEMME DU DOCTEUR, pièce en cinq actes de Bernard SHAW. Version française par Augustin et Henriette RAMON. Sir
Bernard SHAW. Version française par Augustin et Henriette RAMON. Sir Colenso Ridgeon: MM. ALLAIN-DHUILLIET; Louis DUBÉDAT: Léonce DETZOYAT, tireur Patrick Culley: Francis BAISSAC; Sir Roger Bontemps: Jacques SÉOL; Blenkinsop: Albert BIELÉ; docteur Schutz: Manu GIRARD; Walpoole Coutelier: NIPALC; le journaliste et Rougeliard: Charles GOLD-BLAT; le secrétaire: Gaston VATEAU. Jennifer: Mmes Madeleine LAMBERT; Emma: Jany CAZENEUVE; Jeanne Legrand: Miss POUCK. Abonnements cinq places : 1ère série, 175 fr. 2e série, 75 frs. ALBERT-IPI 64, rue du Rocher Tél.: Laborde 21-49 THE ENGLISH PLAYERS avec EDWARD STIBLING jouent en anglais, ce soir, à 20 h. 45 : ABBY LINCOLN le grand succès
à 20 h. 45 : ABBY LINCOLN le grand succès de New-York Matinée: samedi et dimanche, à 14 h. 30 Pas de représentation le dimanche soir DÉJAZET 41, boulevard du Temple Tél.: Archives 16-80 Directrice: Mme vve Georges T 20 h. 30. — ET MOI JE TE DIX QU'ELLE T'A FAIT D'ŒIL, trois actes de Maurice HENNERCOI et M. Pierre VEBER. Mme B. HELL, Aurélie cambrésque M. HARDOUX, Lambrusque MM. Ch. LEBICHER, Auguste; l'Œil; André Courvalin; B. LENGLET, le Committaire; DESBLY, le Méridional; ELIV le livreur; VEBON, l'agent. Mmes Alys GUY, la baronne de Letpinou; J. BECEDERER, Suzanne Lambersin; G.
GUY, la baronne de Letpinou; J. BECEDERER, Suzanne Lambersin; G. BOSNY, Anne-Marie; CLAUDIE, Marthe; Zita LAIZA, Francine; R. SAUBER, Mlle l'oviette. et M. Pierre DARBEL, Yves Llonmanach Mise en scène de Mme Paule LEO. THÉÂTRE DES DEUX-ÂNES Place Blanche. — Téléph. : Marconi 10-26 Direction Roger FERREOL Tous les soirs à 21 heures LES CHANSONNIERS GOLDBERG, Jean RIEUX Georges MERRY, Géo CHALIN D. SOUTHERN, TRÉMOLO LA BEVUE DE BIP jouée par : Marcelle MONTHY, DALIO, JOYELU, MACGIL, MICHELIN, CLAIBJAK BEEDY, VINCENT et GEORGÉ (le dernier représentation) Dimanches et fêtes, matinée à 15 heures THÉÂTRE DE DIX-HEURES 36, Bd de Clichy
à 15 heures THÉÂTRE DE DIX-HEURES 36, Bd de Clichy — Marcadet 07-48 (Direction : Roger FERRÉOL) Tous les soirs à 10 heures CHARLES FALLOT BALDER — G. MABROT — P. MAYET et P. COLLIN Tous les soirs à 21 heures revue de Jean RIEUX jouée par Elvane DE CHEUS, Huguette BETTY, L. HENRY, les chansonniers et GABARROCH Matinée à 15 heures, dimanches et fêtes THÉÂTRE DU PERCHOIR 43. Fbg Montmartre — Provence 37-89 (Direction Roger FERRÉOL) Tous les soirs à 21 heures LES CHANSONNIERS MARTINI, NOËL-NOL, Victor VALLIER, Jean MAUGIER et DORIS. LA COTE DES FAUBOURGS revue de Ripp
MAUGIER et DORIS. LA COTE DES FAUBOURGS revue de Ripp jouée par Marguerite PRYBRY, Ginia BELLY, Nilda DUPLESSIS, FLANDIN, BADES, CORNE, RAPHANE et Germaine DUBY avec Pierre PRADIER. Matinée: dimanches et fêtes à 15 heures MUSIC-HALLS CASINO DE PARIS 18, r. Clichy Central 86-35 20 h. 30 — M. Léon VOLTCHBEB présente PARIS, revue & grand spectacle de MM. Albert WILLEMETZ, SAINT-GRANIER et Jean LE SEYEUX. Avec MAURICE CHEVALIER, PASQUALE, DEVILDER, DUTABD, les LAROQUE, LE GIRL, Lily SUGGEST, PizyLLA, FREDE, RIQUE, ANDRÉAS, CORONA et DAROYLE. Simone MIRAT, Yvette DOBIA, Pierre DORLY, Colette JOVE, Maro DÉBRIS, MÉRET, TRACE, CRIBAUX, VALÉRIE, BACONNÉ,
DORLY, Colette JOVE, Maro DÉBRIS, MÉRET, TRACE, CRIBAUX, VALÉRIE, BACONNÉ, FBESSY, WHIARD, LILYANE, ZAZANI, NOËL, DORCHAMPS, GUICHOT, NADYA, MENOIASSI, MABCELLE, JUNI, REYNA, BRAULT, FRANCE, DARCIE, NINA, G. GUY, CRESDI, DELBI, LAUBET. les 60 Casino's gentlemen dancers, les Casino's coloured boys, les 100 plus jolies femmes, les 30 Casino boys, les 60 Casino girls et Yvonne VALLÉ avec les fameuses danseuses LES LORRAINE SISTERS. Le VERSATILE ORCHESTRE sous la direction de Paul GASON FOLIES-BERGÈRE 32, rue Berger Gutenberg 02-59 20 h. 30 UN VENT DE FOLIE 3 actes et 50 tableaux de M LEMARCHAND avec Joséphine BAKER, FOWLER et TAMARA, ALIBERT,
de M LEMARCHAND avec Joséphine BAKER, FOWLER et TAMARA, ALIBERT, FLOBELLI, Jack STANFORD, CAROL KOMAROVA, CASTEL, Boger VINCENT, CAHUZA et René BUDEAU et NICOLSKA. Matinée: samedi et dimanche PALACE 8, Faubourg Montmartre (Angle des grands boulevards) Téléphone : Bergère 44-37 (Directeurs : G DUFRENNE et H. VARN) GEORGES CAPDETIER pour la première fois danse, joue, chante et boxe dans FEMMES ET SPORTS revue ultra-moderne à grand spectacle de Léo LELIEVRE, Fernand BOUVRAY et Henri VANNA. Production et mise en scène de M. Henri VANNA. Mmes Florence WALTON, AILEEN HAMILL, TON. la Môme MOINEAU, Bizazine, Henriette LEBLOND, Sister's Lungla. l'étrange Nadja,
la Môme MOINEAU, Bizazine, Henriette LEBLOND, Sister's Lungla. l'étrange Nadja, la belle Chrysis, la plus belle femme de France Agnès Souret. Lucey, Sylvette, la jolie Delubac, Wajlier et Jane Ronsay, avec son danseur Nelly Faroum. ses athlètes et danseuses. MM. Leitrim, Manollo Tiltos, Geo Alex, Garchery, Lelh, Sargius, Cyrill, Carenzio, Georges Flateau. Les 24 Albany's Girls, 16 ballerines de Bigarelli, les 24 Palace beauties. 1.000 costumes de Zanel et Pascaud Robes de Poiret, Lanvin, Tolphmann, Denise May. Orchestre jazz sous la direction de M. P. Naste Matinée: jeudis, dimanches et fêtes EMPIRE 41, avenue de Wagram Téléphone: Wagram 60-58 Tous
fêtes EMPIRE 41, avenue de Wagram Téléphone: Wagram 60-58 Tous les soirs à 21 heures. Matinée de jeudi et samedi à prix réduits CHARLIE BROOK et Miss BEITA ACCENT Le célèbre ténor espagnol VARRA DE RUEDA (1ère fois en France) BORELLI Bros., les cascadeurs comiques Les danseurs espagnols TRIO GOMEZ Équilibres audacieux par FULVIO Danses fantaisistes originales A. FRANCK Acrobates: LES FERRARIS et par demande générale, en supplément au programme: SINGES MIDGETS REVUE CONCERT MAYOL 16, rue de l'Echiquier Téléphone: Provence 23-29 La grande artiste DAMIA La célèbre vedette du Cinéma français et SIMON-GIRARD dans RIGOLOTTI. BEVILLI revue réaliste, 2
Cinéma français et SIMON-GIRARD dans RIGOLOTTI. BEVILLI revue réaliste, 2 actes, 45 tableaux de MM. Léo LELIEVRE, Henri VANNA et Fernand BOUVRAY. Production et mise en scène de M. Henri VANNA. Mmes Yvonne Guitton, Lulu Faure, Birt Bouché, Betchillin Harrel, Dolly Grey, Dubois, Le Bailly, etc. MM. René Thano, Paul Chevalier, Pierre Bayle, Maupin, Raymondy, Lussac, etc. Les 40 Ballerines de BIGARELLI 2 Orchestres, 10 Accordéonistes Les 100 plus jolies femmes de PARIS 800 Costumes de ZANEL, Robes de POIRET et le roi des comiques OUVRARD Matinée: Jeudis, dimanches et fêtes Fauteuils: 8, 10, -12. 15 et 20 francs MOULIN-ROUGE
fêtes Fauteuils: 8, 10, -12. 15 et 20 francs MOULIN-ROUGE MUSIC-HALL 82, Bd de Clichy Téléph. : Marcadet 43-48 et 43-49 20 h. 30 ÇA, C'EST PARIS revue en 2 actes et 50 tableaux, de M. JACQUES-CHARLES MISTINGETT BANDA EARL LULI. Cebron-Norbens — Marthe Berthy Yvonne Legeay — Rica Mak Dandy — Gayto — Pierrat THE SPAR'S BALLET Les 40 GIRLS et les 12 Bros de J. W. JACKSON Nadia Keen — Floriane — Jay Madam Kali et Ya Wata et CARIEL Le symphonie Jazz de Fred Mêle GAITE-ROCHECHOUART 15, Bd Rochechouart — Trudaine 06-23 Direction GUMA Gaby DARIOLITE IT
Bd Rochechouart — Trudaine 06-23 Direction GUMA Gaby DARIOLITE IT TABQUINI D'ORE BAGATELLES revue d'actualités en 3 actes de MM José DE BÉBYS, André MYODO et Jacques YVE. UN.. Musique nouvelle et arrangée d'Aimé COURTOIS Ch. STÉVILLI Georges BACEY P VLAEDOT Luce DARDI O. DÉLAVAI. avec Max REVAL et PRIMAVIER et HÉNOC PALAIS DE BOURVARDIA 42, boulevard Bonne-Nouvelle Tous les Jours, matinée et soirée CONCERT. — MARC-HÉLY, DELMAS, Jane D'ORCY. CINEMA. — Affranchi, Tout et rien rompu; Le TOUT du Monde en dix minutes. CABARETS, DANCINGS LES NOCTAMBULES 42-34 7, rue Champollion — (Quartier Latin) Le seul cabaret resté dans
rue Champollion — (Quartier Latin) Le seul cabaret resté dans la tradition Martial BOYER, directeur-fondateur. 31e année Tous les soirs, à 21 heures Les chansonniers HYSPA. MARTINI, MARINIER B. DEVILLIERS. BARTEL. BARROT. TROSSET et -BASTIA AVEC LE SOURIRE revue en scènes entièrement nouvelles de René DEVILLIERS et Martial BOYER louée par Suzy YINKER. HENRIQUEZ ELVIRA. les chansonniers et DELPHIN Matinée: dimanches et fêtes à 16 heures CHEZ FURSY ET MAURICET MOULIN DE LA CHANSON 43, Bd de Clichy — Trudaine 69-67 21 heures TOUT VA BIEN revue de M. BRIQUET Mlle Marguerite DEVAL, MM. FURET et MACAIRE, Mlles Lucienne BOYER,
Mlle Marguerite DEVAL, MM. FURET et MACAIRE, Mlles Lucienne BOYER, Suz. FEYROU, COQUELET, MyniNr,, Batty STELL. MM. B.-P. GROFFET et Max RÉJEAN. CHANSONS NOUVELLES par FURBY, G. CHEFPER, B.-P. GROFFET et MAURICET. L'ŒIL DE PARIS 4, rue de l'Étoile Avenue de Wagram — Tél. Carnot 36-82 Location: 11 à 19 h. Bureaux: 20 h. 30 M. Antoine HASIMI présente LES LINOTTES opérette en 3 actes, tirée du roman de M. Georges COURTELINE par MM. Robert DIEUDONNÉ et C.-A. CARPENTIER. Musique de E. MATHÉ. MM. Charles LAMY, Guitlight; MAULOY. Hamiet; Max DE RIEUX, Robert Cozal, et Marcel VALLÉE, Stephen Hour Mmes
DE RIEUX, Robert Cozal, et Marcel VALLÉE, Stephen Hour Mmes CLARA-TAMBOR, Hélène; Jenny RACKSON. Anita; NATACHA, princesse Natuclla; BALVET, Mireille; Benée CAMEL. Berthe Andouard; MAGUY, Huzy Panpan. et Jeanne FERRAT. Marthe Hamiet. Mise en scène de C.-A CARPENTIER et Marcel VALLÉE A l'orchestre : le compositeur Edouard MATHÉ, avec M. Ancel GUYONNET. et STANISLAS. compositeur. Matinée: dimanche et fêtes LES NUITS CHANSONNIÈRES DU CAPITOLE 58, P. N.-D.-de-Lorette — Trudaine 28-11 MM Jules VOLTERRA et Jean BUTE directeurs A minuit : Les chansonniers René DORIN Jean BIEUX PASQUALI le ténor MARTINELU Mlle Nina CRESSIDA Germaine GILBERT et M. Jean BASTIA LE
Mlle Nina CRESSIDA Germaine GILBERT et M. Jean BASTIA LE GRAND CONCERT, 14 h. 30: Les Saltimbanques; 20 h. 30: Rêve de Valse. CHATELET. 20 * 50 : La Courte paille du Bonheur. FOLIES-DRAMATIQUES : Spectacle varié. ELDORADO : Mam'zelle Nitouche. TH. COMÉDIE. à heures: Les Marives de Nicole. Cinémas NATIONAL Au TROCADÉRO 1 (POPULAIRE) CINÉMA POUR LA JEUNESSE CLOTURE ANNUELLE Réouverture en octobre 2e ARRONDISSEMENT ELECTRIC-PALACE Bd Italien Guit 63-98 Bobbie. marin par amour; Phi-Phi. CINÉMA IMPÉRIAL 29, Bd de Italiens — Centrai 68-01 Variétés (Eddie Clllungs. Lya de Putti). — Exclusivité. MARIVAUX L3. Bd des Italiens. Tél. :
Putti). — Exclusivité. MARIVAUX L3. Bd des Italiens. Tél. : Louvre 06-99 Le Chevalier à la Rose, musique de L.v. chard Strauss, avec Huguette Duflos et Jacques Catelain; Le Gosse, avec Charlie Chaplin et Jackie Coogan. CINÉ-OPÉRA. LE CORSO (surnommé des Boulevards), 27. Bd Italiens Téléphone Gutenberg 07-66 Le Signe de Zorro, avec Douglas Fairbanks. OMNIA-PATHÉ 5, Bd Montmartre. Gutenberg 39_36 Gabriel Gabrio et Claude Mérelle dans Le Capitaine Rascasse; La Terre qui meurt. — Spectacle permanent. NOUVEAU PAVILLON DU CINÉMA 32, rue Louvre Gutenberg 18-47 La Vie au fond des mers, Voyage au Japon; images japonaises; Charlie Chaplin dans
des mers, Voyage au Japon; images japonaises; Charlie Chaplin dans Le Pompier. 31e ARRONDISSEMENT PALAIS DES FÊTES Salle du Béth-de-chaussée : Moana, voyage en Polynésie: Le Mécano de la Générale, comédie d'aventures, avec Buster Keaton. Grande Salle des Fêtes (1er étage) : Chariot fait une cure, avec Charlie Chaplin; Le Cavalier des Sables, drame avec Lewis Stone et Barbara Bedford; Le Capitaine Rascasse, 2e épisode, cinéroman avec Gabriel Gabrio, Claude Mérelle, Alice Tissot. 4e ARRONDISSEMENT CINEMA ST-PAUL 73, rue d'Antoin. drcht.,,, 07-47 Florine, 1er épisode; Bobby, clown; Le Mécano de la Générale. 5e ARRONDISSEMENT MONGE-PALACE 64, rue Monge Gobelins. 61-46
la Générale. 5e ARRONDISSEMENT MONGE-PALACE 64, rue Monge Gobelins. 61-46 Le Batelier de la Volga; Le Capitaine Rascasse, 1er épisode. STUDIO DES URSULINES 10, rue des Ursulines Rue Gay-Lussac) Location: Danton 81-69 Le Mystère d'un âme, de G.-W. Pabst. 6e ARRONDISSEMENT DANTON-PALACE 99, Bd Saint Germain Téléphone! Fleury 27-59 Le Capitaine Rascasse, premier chapitre: Le Batelier de la Volga. RÉGINA-AUBERT 166, r. Renne Fleury. 26-36 Croquis de gosses; Le Mari de ma femme. TH. DU VIEUX-COLOMBIER 21, rue du Vieux-Colombier. Fleurus 57-87 Jeux de skis en Engadine; Tour au large Images et musique automatique pour Pianola de Jean Gremillon; Les
Images et musique automatique pour Pianola de Jean Gremillon; Les Animaux sauvages d'Abyssinie; Charlie Chaplin dans Le Vagabond. 7e ARRONDISSEMENT BOSQUET 55, avenue Bosquet Téléphone : Ségur 44-11 Jalousie, avec Lya de Putti. Vilma Banky dans La Nuit d'amour. 8e ARRONDISSEMENT TH. CHAMPS-ELYSEES 13, avenue Montaigne Tél.: Elysées 72-42 Le Tsar Ivan le Terrible, film russe avec Leonidoff (exclusivité); Le Rat de ville et le Rat des champs; A travers le grand désert. — Matinée : dimanche à 15 h. ; soirée tous les jours, à 21 heures. Prix de 3 frs à 20 francs. COLISÉE 58, av. des Champs-Élysées.
3 frs à 20 francs. COLISÉE 58, av. des Champs-Élysées. Téléphone : Elysées 29-46 Pathé-Review; Les Surprises de la T.S.F., comédie avec Monte Blue; Pathé-Journal; Moana, grand documentaire australien. MADELEINE-CINÉMA FOU 14. boulevard de la Madeleine Maître Nicole et ton fiancé; Une chasse aux gorilles. 8e ARRONDISSEMENT AUBERT-PALACE 34, Bd Saint-Denis Gutenberg 47-98 L'Aâonie de Jérusalem, film d'art réalisé par Julien Duvivier sous la direction artistique de Marcel Vandal. ARTISTIC-CINÉMA 61, r. Daunay entrait 81-07 Le Général, avec Buster Keaton; Moana. CAMÉO 52 boulevard de Italiens Etoile par intérim (Laura La Plante). DELTA-PALACE 17, boulevard Rochechouart Trudaine 02-18 14 h.
La Plante). DELTA-PALACE 17, boulevard Rochechouart Trudaine 02-18 14 h. 40 et 20 h. 40: Gaumont-Actualités; Le Cavalier Cyclone, avec Ricardo Cortez et Betty Compson; Les 50 ans de don Juan, avec Mathot, Charles Vanel, etc. LES TOURNEES CH. SAIN joueront le Mardi 12 Avril A Epernay : LES BLEUS DE L'ELYSEEE opérette (avec Malville). A Toulon : LE MALADE IMAGINAIRE et LES PLAIDEURS. A Montpellier : LA GRIFFE (Gœ Froment et Ferny). A Bayonne : MAITRE BOLBEC A MARIE (avec Renée Ludge) A A Poitiers : ENFIN SEULS ! et LA JUNE DE JEUNESSE (avec Paul Escoffier et Léonce
et LA JUNE DE JEUNESSE (avec Paul Escoffier et Léonce Dieudonné). A Caen: LES LINOTTES, opérette (Germaine Parelli). A Rochefort : PRIMEROSE (avec C., les Baret, Délia-Col et Walter). Au Caire (Egypte) UN BON GARI opérette (avec Maryse Tirville). CINÉMA DES ENFANTS POUR LES PETITS ET LES GROS SALLE COMÉDIE. 51, rue Saint-Denis Programme des 7 et 10 avril, à 15 h. Documentaire; Le bain de porter voyage; Isidore, gros comique. — ACTE. — Le Bébé du boy scout, comédie; L'art de faire les communs comique. CINÉMA MAX LINDER Téléphone Bergère 40-04 Chariot dans trois films vtvvvvwwwvvwwvwvv'vVV^ ARRONDISSEMENT TIVOLI 14,
Bergère 40-04 Chariot dans trois films vtvvvvwwwvvwwvwvv'vVV^ ARRONDISSEMENT TIVOLI 14, rue de la Gaîté : TIVOLI Téléphone Nord 26* Bobby, chauffeur ; Florine, avec L. Legrand et Donatien, l'épisode; Keaton dans Le Mécano de la Générale, ARRONDISSEMENT VOLTAIRE AUBERT-PAL et 95. rue de la Roquette et Hoquette Jalousie; La Nuit d'amour. ARRONDISSEMENT MONTROUGE-AUCHI Florine. 1er épisode; Bobby, chauffeur; Le Mécano de la Générale. ARRONDISSEMENT GRENELLE-AUBERT-PAL Téléphone : Ségur 01-70 8e Binoclard, dompteur de lions; Papa Sol Gène; Nitchevo. CONVENTION 77. f. A. lat. CJB-I' CONVENTION 8V; Fabrication des huiles; Douglas et Lean dans Le Mari de ma femme; Yasmina. SPLENDID-CINÉMA-PALACE
et Lean dans Le Mari de ma femme; Yasmina. SPLENDID-CINÉMA-PALACE 60. av de la Grande Île Direction : GADMONT-LOEW-METZ Les époux célibataires : Hôtel des Postes Tout, mais pas ça. — Attractions: Les deux PIAFA. ARRONDISSEMENT MAILLOT-PALACE Atavisme, comédie dramatique avec Murray; Adolphe Menjou dans Le d'une Reine. ARRONDISSEMENT GAITÉ-PARISIENNE 34, bd Ornano. — Métro : SW Tous les soirs, à 20 h. 30. Matinées jeudi, samedi, dimanches et lundis Moana, de Robert Flaherty; Le Yeux violets de la Générale. avec Buster Keaton Attraction : LES MARTYR-RELIGIEUSES. à voix. GAUMONT-PALACE 3, rue Caulaincourt — Marcadet & Au temps de la
3, rue Caulaincourt — Marcadet & Au temps de la bohème. MARCADET-PALACE 110. rue Marcadet — Téléphone Marcadet 94 Le Mécano de la Générale. avec Buster Keaton; Florine (la fleur du Valois) par près le roman d'Eugène Barbier, La Fleur naturla (l'époque), avec Lucienne Legrand Bobby, chauffeur, scène comique ; Azteca. — Tous les samedis, matin 1er prix réduits. PALAIS-ROCHECHOUART 66. Bd Rochechouart — Téléphone : Nord Bobby, chauffeur, Florine. 1er épisode Le Mécano de la Générale. GAMBETTA-PALACE Fabrication des huiles; Le Mariage de femme; Yasmina. PARADIS-AUBERT-PALACE 42. rue de Bellehavel. — Nord Binoclard veut te marier; Papa Gène. —
Bellehavel. — Nord Binoclard veut te marier; Papa Gène. — ATTRACTION. — Nitchevo BANLIEUE 1611 EDEN DE VINCENNES 05-00 Colette, comédie dramatique avec Pierre Mille, Renée Carl, Olga Dary, Jorge et Andrée Bolande; Le Boui-boum avec Tramel (51 chapitre); Ça va comédie gaie. — Intermède : B. chanteur à voix. CLUNY. 20 h. 45 Trois contes nucléaires. MONTROUGE. 20 h. 46. La Prévert. TERNES, 20 h. 45: La Poste. (JI MONTPARNASSE. L." 28 "OUR" 41 MI rette (Mad-Well). GOBELINS : Jeunesse de MOISSON (Beuve). LUNE ROUSSE. 21 h.: HO-KO-POOMOULIN-BLEU, 21 h. ! A nu. LES SPORTS ATHLÉTISME. Le stade de
h. ! A nu. LES SPORTS ATHLÉTISME. Le stade de Prague. La construction du stade où se dérouleront les Jeux olympiques ouvriers, du 3 au 6 juillet 1937, progresse rapidement. A l'heure actuelle la tribune ouest est à moitié édifiée. Cette tribune qui pourra contenir 600 spectateurs aura une longueur de 230 mètres. La construction de la tribune principale nord ainsi que celle des places debout sur le côté ouest, des vestiaires pour les gymnasiarques et de l'enceinte, a déjà été entamée. — L'effort espagnol pour les Jeux olympiques. Le gouvernement espagnol vient d'accorder au Comité une subvention de 125.000
gouvernement espagnol vient d'accorder au Comité une subvention de 125.000 pesetas pour l'entraînement olympique des athlètes qui, l'année prochaine, participeront aux Jeux olympiques. BOXE. — A la salle Wagram mercredi 13 avril. Mercredi prochain, 13 organisations Jeff. Dickson reprendront leurs séances hebdomadaires à la salle Wagram, interrompues par suite de circonstances défavorables. Ce repos prolongé n'aura pas nui à la qualité du programme offert, au contraire. Comme tête d'affiche : Bretonnel contre Fred Bullions. En second combat : Raphaël contre Lecadre; puis Guttman contre Paris; Frank Marcel contre Dupont et Truchy contre Vacquerie. Il est rare en effet de voir