jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l'Union, 21, rue Aldebert, au plus tard avant le 26 courant. Vœux soumis au Congrès. — Le Comité a envoyé à la Fédération le vœu tendant à modifier le règlement des mouvements spéciaux au sujet des points de nombre et de faire un imprimé spécial contenant les divers conseils et observations pouvant être utiles au Jury. U. R. P. SUD-OUEST FOOTBALL Commission du 9 Novembre 1930 Présents : MM. Grenier, Président, Clèdes, Izaguirre, Lajus. Homologations : 19 Octobre, 1re série. — C.R. bat B.G. 11 à 0. — C.R. bat B.G. (2) forfait. — J.P. bat A.S. 9 à 0.
B.G. (2) forfait. — J.P. bat A.S. 9 à 0. — J.P. bat A.S. (2) 5 à 0. Licences d'Arlac régularisées. Rapport de l'arbitre sur l'expulsion d'un joueur de Pessac, la sanction suffisant, pas de suite à donner. 26 Octobre : 2e série. — L.F. bat C.N.D. 1 et 2 par forfait. — J.L. bat P.R. 7 à 3. 2e Série. — J.S.B. bat A.T. 5 à 4. 3e Série. — S.L.G. bat B.N.D.A. 3 à 2. — R.L. bat M.M. 5 à 1. — B.L. bat U.S.P.L., 7 à 1. Note de l'arbitre sur le tracé parfait du terrain
1. Note de l'arbitre sur le tracé parfait du terrain d'Arcachon. 2 novembre : 1re Série. — C.R. bat L.F. 5 à 0. — C.R. bat L.F. (2) 3 à 1. — P.R. bat A.S. 4 à 2. 2e Série. — G.C1 bat T.C. 4 à 1. — U.S.G. bat P.B. 4 à 3. Licences de Gironde régularisées. Réclamation Trèfle de Camblanes. Des réserves n'ont pas été faites sur la feuille d'arbitrage pour les points faisant l'objet de cette réclamation; d'autre part le cautionnement de 10 F. n'était pas joint. Cette réclamation n'étant pas recevable ne peut empêcher l'homologation du
Cette réclamation n'étant pas recevable ne peut empêcher l'homologation du match que la Grosse Cloche gagne sur Camblanes par 4 à 1. La commission fera cependant une enquête pour connaître les conditions exactes dans lesquelles s'est déroulée la rencontre. Le Secrétaire : J. LAJUS. Arbitres de la saison 1930-31 Arbitres Fédéraux Anselme André, Cours Gambetta, 190, Talence (Com. F. A.) C. R. ; Izaguirre Albert, rue Marcel, 5, Tél. 64-84 (Com. F. A.) C. R.; Lajus Jean, r. Lagrange 77, tél. 611-33, (Com. F. A.) C. R. ; Gourgues Marc, R. Espiot 16, Elançon C. R.; Gourgues Marc, rue Espiot,
R. Espiot 16, Elançon C. R.; Gourgues Marc, rue Espiot, 16, Caudéran; Grenier Henri, cours d'Albret, 42, tél. 816.22, (Com. F. A.), C. N. D. Arbitres Régionaux Boyreau Jean, rue St-Joseph, 51, tél. 82-864, (Com. F. A.), Aiglon; Clèdes Pierre, rue François-de-Sourdis, 102, (Com. F. A.), Arlac; Francoual Jules, rue Gauthier-Lagardère, 12, Le Bouscat, T. 66-1511, Arlac; Rozie J., rue Bassié 7, (par rue Aupière), Arlac; Larrieu M., rue de Moscou, 10, Arlac; Retournat P., cours Victor-Hugo, 52, tél. 28-72, Cadets; Pucheu Roger, rue Fondaudège, 175, tél. 71-81, Cadets; Demandes Roger, rue Tanesse, 4, tél. 58-82, Coqs R. ; Latrubesse,
Roger, rue Tanesse, 4, tél. 58-82, Coqs R. ; Latrubesse, rue de Candale, 215, Coqs R.; Lartigue Roger, Gradignan, E. G.; Cazeaux Gérard, Gradignan, tél. 28, E. G.; Laboile, Gradignan, E. G.; Gireme Jean, rue de Nuits, 17, La F.; Petit Georges, Quai de Brienne, 11, Tél. 804-01, La F. Decombe Paul, Villa Cendrillon, bd Pape Clément Pessac, J. P.; Pauliac Fernand, rue de la Chapelle St-Jean, 3 bis. U. R. TOURAIN Comité du 11 Novembre 1930 Présents : MM. Huard, vice-président, Jean Viot, abbé Chambret, abbé Neveu, Lehoux. Excusés : Dr. Roy, président; MM. Terrier, de Samnœuf, de Vallois.
: Dr. Roy, président; MM. Terrier, de Samnœuf, de Vallois. Le compte rendu de la précédente réunion est lu et adopté. Affaire La Médaille. — La participation d'une équipe inférieure ne peut être acceptée si les équipes supérieures sont battues. La Commission sportive est déclarée compétente pour juger les questions techniques de ce genre. Concours de Chinon. — Ce projet de concours ne peut être définitivement accepté tant que les conditions ne seront pas plus favorables. Le Comité considère qu'un concours à Chinon serait très profitable à l'U. R. T. car de nombreuses sociétés se forment dans les patronages de
car de nombreuses sociétés se forment dans les patronages de cet arrondissement. Festival de Lignières. — Ce festival ne peut être définitivement arrêté qu'après la solution du concours de Chinon. Dans le cas où le concours de Chinon aurait lieu, le festival de Lignières, pourrait se faire le 21 juin. Journée des Cadres. — Elle est fixée au 8 février. Le Comité insiste près des patronages, aussi bien de la campagne que de la ville, pour que cette journée porte les fruits qu'on doit en attendre. Le programme est ainsi envisagé : Le matin à Saint-Martin : messe de communion,
envisagé : Le matin à Saint-Martin : messe de communion, petit déjeuner, causeries. L'après-midi au Sacré-Cœur : démonstration des mouvements de gymnastique ou causerie technique finale du championnat de football et salut. Augmentation des ressources. — Le Comité ne s'arrête pas à l'augmentation du droit des licences. Les Commissions techniques sont priées d'exercer un contrôle très sévère des licences dans les concours ou épreuves ; de prendre les sanctions nécessaires et de signaler les fautifs ; d'agir de même pour les droits d'engagement. Plusieurs sociétés sont en retard pour leur cotisation; le Comité les prie d'y mettre un peu de
cotisation; le Comité les prie d'y mettre un peu de bonne volonté. Un projet de séance est étudié. M. Jean Viot s'occupera de cette question. Sociétés nouvelles. — Le secrétaire informe de la situation de Richelieu, St Symphorien, Balesmes, Jaulnay. Presse. — Le Comité estime qu'une large utilisation peut être faite des journaux locaux par les patronages. Le Journal de l'Ouest, l'Avenir, la Touraine et principalement l'Echo Sportif. L'utilisation de la Dépêche donne lieu à des avis différents et sera étudiée ultérieurement. Agrément. — L'U. R. T. est agréée sous le N° 13.801. Lettre du Dr. Marmasse. — Le Comité
le N° 13.801. Lettre du Dr. Marmasse. — Le Comité prend bonne note et avisera les sociétés de l'U. R. l'U.R.T. La séance est levée à 22 h. 30. Le Secrétaire général : M. LEHOUX. Commission Sportive du 4 Novembre 1930 La réunion commence à 20 h. 45. Étaient présents : MM. Guillon, Robin, Rousseau. Assistaient à la réunion : abbé Chambret, Lehoux. Excusés : Benhard, Delagarde, Nourry. Football. — Le Réveil Sportif de Bourgeuil ne pouvant jouer le 30 novembre, son match contre le Rempart est reporté le 14 décembre sur le même terrain. Pour les frais de déplacement
décembre sur le même terrain. Pour les frais de déplacement des arbitres, chaque club devra en payer la moitié. Afin de faciliter le travail de la Commission Sportive et pour éviter les incidents de l'année dernière, le secrétaire demandera au trésorier de l'U.R.T. les noms et prénoms des joueurs qualifiés pour chaque club. M. Guillot se charge de trouver des arbitres pour les rencontres de championnat. Basket-ball. — Les Roitelets ne pouvant jouer que le matin, à 11 heures et leur terrain se trouvant trop éloigné, la Commission Sportive décide que les matches de première série contre cette équipe se
que les matches de première série contre cette équipe se jouant sur terrain neutre et les rencontres des séries inférieures sur le terrain de l'équipe jouant contre les Roitelets, sauf Veigné et Saint-Grégoire ne pouvant jouer le matin. Le calendrier est ensuite établi. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 22 h. 45. La prochaine réunion est prévue pour le 18 novembre. Le Secrétaire : René ROUSSEAU. U. R. SENNEET OISE BALLE AU PANIER Commission du 17 Novembre 1930 La séance est ouverte à 21 heures sous la présidence de M. Mourain. — Membres présents : MM.
la présidence de M. Mourain. — Membres présents : MM. Bouvier, Raymond, Bonal, Piel, Mazilly, La Fontaine. Assistaient à la réunion : MM. Deligat (Croissy), Court, Le Ridant, H. Hédiard (Savigny), Mathubert (Draveil), Visseaux (Massy), M. A. Bonal, Secrétaire général de l'U. R. Courrier. — Lettre de M. Ligier (Sartrouville), âge des joueurs de 3e série conformément au règlement, article II. Les capitaines de ces équipes sont priés de vérifier l'âge des joueurs sur les licences. Lettre de M. Robin (Montgeron). Forfait général, honneur, 1re Série et 3e Série. Lettre de M. Ligier (Sartrouville) déclarant forfait pour son équipe 1re
de M. Ligier (Sartrouville) déclarant forfait pour son équipe 1re de promotion. Lettre de Limay, engagement accepté pour la 2e équipe qui jouera en 2e série en lieu et place d'Eaubonne. Le résultat acquis par cette équipe jusqu'au 3 novembre est porté à l'actif de Limay. Lettre de M. l'abbé Chaix (Eaubonne). Forfait général. Lettre de M. Pretot (Orsay). Date du challenge laissée à l'initiative de la Société organisatrice sous réserve du visa de la Commission régionale. Lettre de M. l'abbé Bellanger (Draveil). Match du 30 novembre annulé forfait général de Montgeron. Lettre Croisade de Neuilly-sur-Marne. Forfait général de Montgeron.
de Montgeron. Lettre Croisade de Neuilly-sur-Marne. Forfait général de Montgeron. Lettre de M. l'abbé Ganec (Villeneuve-Saint-Georges). D'accord. Lettre de Sarcelles (Eaubonne). Forfait général, d'accord. Homologation. — Les matches du 9 et du 16 novembre sont homologués tels qu'ils paraissent dans Les Jeunes. Match Esp. V. (l)-C. O. (1). Les Cadets de l'Orge sont déduits au remboursement des frais de déplacement de l'arbitre (article 17). Match U. S. Sartr. (11)-V. Mantes (11). Feuille de match non régulière. Avertissement à M. Catonnet, capitaine U. S. S. Calendrier, rectification. — Terrain de la St-Louis de Poissy, rue des Sablons-Tricolore de Massy. Moyen de
St-Louis de Poissy, rue des Sablons-Tricolore de Massy. Moyen de communication : gare Denfert-Rochereau, descendre à Massy et non pas à Massy-Verrier. Les examens pratiques d'arbitrage auront lieu le 14 décembre à Argenteuil. Arbitre. — Mathubert, de Draveil, ayant passé avec succès l'examen théorique d'arbitre de société devra passer l'examen pratique. L'ordre du jour étant épuisé la séance est levée à 21 h. 40. La prochaine réunion aura lieu le 1er décembre. Le secrétaire : R. BONAL. Résultats du 16 Novembre 1930 Division d'honneur. SG Argenteuil bat Escouade Versaillaise, 4112. V. Mantes bat TU Saint-Germain, 29-10. Promotion. V. Draveil bat
V. Mantes bat TU Saint-Germain, 29-10. Promotion. V. Draveil bat E. Versaillaise, 29-4. Esp. Versaillaise bat Cadets de l'Orge, forfait. A. Saint-Ouen-l'Aumône bat SG Argenteuil, 45-2. Première série. SG Argenteuil bat A. Saint-Ouen-l'Aumône, 29-10. US Sartrouville bat V. Mantes, 22-12. J. Croissy bat TS Massy, 50-17. EiSJA Orsay bat TU Saint-Germain, forfait. V Draveil et TS Massy, 11-11. TU Gagny bat CS Neuilly-sur-Marne, 18 à 8. Deuxième série. SG Argenteuil bat F. Gonesse, 8-6. SL Poissy bat J. Croissy, 17-16. V Draveil bat TS Massy, 14...9. SM Savigny bat Esp. Versailles, 18-7. PiSA Montgeron bat AS Sucy, 14-13. Troisième série.
Versailles, 18-7. PiSA Montgeron bat AS Sucy, 14-13. Troisième série. SG Argenteuil bat F Gonesse, 26-0. SM Savigny (3e) bat V Draveil, 15-12. Matches du 23 Novembre 1930 Division d'honneur. TU Saint-Germain-SG Argenteuil. V Mantes-,E Versailles, à 15 heures. — SM Savigny-TU Gagny. Promotion. Orge-E Versaillaise, à 14 heures. — V Draveil-Esp-Versailles, à 11 heures. — V Limay.,A St-Quentin-l'Aumône, à 15 heures; arbitre, M. Bouvier. Première série. V Mantes-ASt-Ouen-l' Amône, à 14 heures. — SG Argenteuil-US Sartrouville, à 14 h. 16. — TU St-Germain-TS Massy. — J Croissy--1BSJA Orsay, à 11 heures. — SOS Corbeil-TS Massy. — V Draveil.,SiM Savigny,
11 heures. — SOS Corbeil-TS Massy. — V Draveil.,SiM Savigny, à 13 heures. — CS Neuilly-sur-Marne.,S,G Villeneuve. Deuxième série. SG Argenteuil-A Sarcelles. — V Limay-F Gonesse, à 14 heures; arbitre, M. Bouvier. — J Croissy-US Sartrouville, à 14 heures. — MC Vésinet-SL Poissy. — SiM Savigny-TS Massy, à 14 heures. — V Draveil-Esp. Versailles, à 14 heures. — AS Sucy-TU Gagny. Troisième série. ASiM Sannois-SG Argenteuil. FOOTBALL Commission du 17 Novembre 1930 La séance est ouverte à 20 h. 45 sous la présidence de M. Oger. Etaient présents : MM. Noël, Penon, Lochet, H. Labouille, Deligat. Assistaient à la Réunion
Noël, Penon, Lochet, H. Labouille, Deligat. Assistaient à la Réunion : MM. Guilbery (S. G. A.), Douin, Baker (C. S. M. L.). Courrier. — Lettre de M. l'abbé Lagrelle (M. C.V.), de M. Penon (ESL), de M. l'abbé Audrain (TM), de M. Chamont (ESR), une enquête est ouverte, de M. Pirche (Esp. V.), entendez-vous avec la société adverse et avisez-nous aussitôt. Rectification de nom de Correspondant ; Lire M. Bouché et non M. Banche. Forfaits Généraux : Poissy déclare forfait en Promotion. St-Leu, déclare forfait en 3e série A. L'ordre du jour étant épuisé la séance est levée à 22
du jour étant épuisé la séance est levée à 22 h. 30. La prochaine réunion de la Commission aura lieu le lundi 1er décembre. Le Secrétaire : H. LABOUILLE. Résultats du 16 Novembre 1930 Résultats, sauf homologation par la Commission : Promotion S. G. Bellevue bat E. St-Leu, 12-0. 2e Série S. G. Argenteuil bat A. S. H. Sannois, 2-1. 3e Série A S. Vigneux bat E. St-Leu, 6-1. 3e Série B A.S.H. Sannois bat C.S.M.L., 6-1. Matches du 23 Novembre 1930 Promotion SG-B-CSML. — MCV-ESL. Série II CSML-ESR. — ASHS-TUSG. ATHLÉTISME Commission du 24 Novembre 1930 La Commission d'Athlétisme
ASHS-TUSG. ATHLÉTISME Commission du 24 Novembre 1930 La Commission d'Athlétisme se réunira lundi prochain 24 courant à 20 h. 30, 5, place Saint-Thomas-d'Aquin à Paris. A l'ordre du jour figure notamment l'établissement du calendrier régional de cross. Nous invitons très vivement nos diverses sociétés qui auraient l'intention de faire disputer un challenge de cross, de bien vouloir en aviser la Commission avant cette réunion en indiquant la date proposée. RECTIFICATIONS AU PALMARES DU CONCOURS DE GYMNASTIQUE DE DRAVEIL Par suite d'une omission, la Ludovicienne n'a pas figuré au Palmarès précédent concernant ce concours. Nous précisons que cette société a obtenu
concernant ce concours. Nous précisons que cette société a obtenu en 1re division adultes, catégorie B, un 1er prix avec 592 points 70. U. R. SEINE LICENCES Les Sociétés de la Seine sont priées d'aviser leurs membres qu'à partir du Dimanche 30 Novembre, la présentation de la licence timbrée 1931 sera rigoureusement exigée sur tous les terrains de sports. Elles voudront bien faire le nécessaire pour retirer avant cette date les licences en Instance pour régularisation, du fait d'absence de photos ou pour toutes autres causes. Aucune excuse ne sera désormais acceptée. Le Secrétaire Général. ATHLÉTISME Commission du 13 Novembre
désormais acceptée. Le Secrétaire Général. ATHLÉTISME Commission du 13 Novembre 1930 La séance est ouverte à 21 h. sous la présidence de M. Canac, président. Etaient présents : MM. Borne, Caumont, Roux René, Lecadre, Foull, Weber, Garnier, Murat, Bachelin, Estiot, de Chérisey, Ravary, Pouly. Excusés : Laudet, Roux Pierre. Assistait à la séance : M. Mouquet (U.A.C.). Le procès-verbal de la dernière séance est lu et approuvé. Cross. — Etude du Règlement du Challenge du Nombre. — Transmis au secrétaire de l'U. R. S. Organisation du Cross d'ouverture. Deuxième épreuve d'entraînement pour le 14 décembre. Distances : Seniors, 7 km.;
d'entraînement pour le 14 décembre. Distances : Seniors, 7 km.; Juniors, 4 km. La prochaine réunion est fixée au 27 novembre. L'ordre du jour étant épuisé la séance est levée à 22 h. 15. Le Secrétaire-adjoint : Le Président : CANAC. BALLE AU PANIER Commission Administrative du 18 Novembre Président : M. Rodary. Membres présents : MM. Kreh, Cuchet. Excusé : M. Grison. Modification au carnet de renseignements. — JDA. — Correspondant M. Garnier, 67, rue de Châteaudun, Asnières (Seine). Forfaits généraux. — Série II Challenge. — Poule E. — VDB 22. — Poule L. — JAlRB 21. Série II.
VDB 22. — Poule L. — JAlRB 21. Série II. Entraînement. — Poule N. — AS N 21. — Poule N. — CAR 22. Série III. Challenge. — Poule B. — SCA 32. — Poule F. — AGSiP 32. Série IV. Entraînement. — Poule G. — AS R 41. — Poule K. — CAR 41. Remises de Matches Série I Poule S. — ASSH (11)-CSC (11), du 16 novembre, remis au 30 novembre. Poule B. — DC (21)-PM (21), du 2 novembre remis au 23 novembre. Série II Poule F. — VDtB (21)-USNDB (21), du 16 novembre, remis au 23
— VDtB (21)-USNDB (21), du 16 novembre, remis au 23 novembre MATIN. Poule H. — JiDA (21)-AGA (21), du 23 novembre, remis au 21 décembre. Poule J. OSIC (21)-ULSLV (21), du 2 novembre : les équipes s'entendront pour jouer soit le 7 décembre, soit le 14 décembre. Poule N. — DC (22)-GiSPM (211), du 2 novembre, remis au 14 décembre. Poule R. — AISN (21)-ASMP (22), du 2 novembre, remis au 14 décembre. Série III Poule D. — JGC (31)-SP (31), du 2 novembre, remis au 21 Décembre. Poule H. — AB (31)-HEB (31), du 2 novembre, remis au 7
— AB (31)-HEB (31), du 2 novembre, remis au 7 décembre. Poule J. — CSP (31)-JISPI (32), du 2 novembre, remis au 21 décembre. Poule M. — JiSFN (31)-ESGO (32), du 7 décembre, remis au 21 décembre. Poule R. — MC (33)-SGA (33), du 2 novembre, remis au 21 décembre. Courrier. — Lettre E.S.G.O. Voir ci-dessus la remise de match. Réclamations. — EDM (21)-.r.SPI (21). Transmis à la Commission des arbitres. — Lettre SRS. Le changement de terrain de CSJM a été annoncé dans les Jeunes du 19 octobre. Vous n'avez donc pas d'excuse et votre match est homologué gagné
n'avez donc pas d'excuse et votre match est homologué gagné par forfait, par CSJM. LA CHAMBRE À AIR L'EXTRAORDINAIRE CABINET DENTAL 3, Quai du Jourdain - Paris XXe DOCTEUR LASAYGUES de la Faculté de Médecine de Paris ŒUVRES DENTAIRES (BRIDGES, COURONNES, INLAYS) Prix modérés Remise spéciale Tous les jours de 9 à 20 heures homologué gagné par forfait, par CSJM. Lettre JAM. AJK nous écrivant que le capitaine de votre équipe a déplacé forfait pour son équipe parce qu'il ne pouvait pas se déplacer l'après-midi, le match est homologué comme gagné par forfait par AJK. Lettre de LSiP. La Commission
gagné par forfait par AJK. Lettre de LSiP. La Commission ne peut pas retenir les faits que vous allègez et le résistant n'est pas maintenu. Lettre AJK. — Pris bonne note de Votre réclamation. Lettre de M. l'abbé Colombier. 1° Le 2 novembre, HPP CH) devait rencontrer GF 02) et non pas CS (42). 2° CSM nous a envoyé une feuille régulière d'après laquelle cette équipe aurait gagné par forfait, votre équipe 33 gg s'étant pas présentée sur le terrain. Lettre AÉLM. La demande de changement de jour réservé est arrivée trop tard pour qu'elle puisse être tenue compte dans
arrivée trop tard pour qu'elle puisse être tenue compte dans la confection du calendrier. Entendez-vous directement avec la JDiA pour remettre votre match du 30 novembre une autre date, faute de quoi vous perdrez par forfait. Lettre de RN. — Le match GS (32)-RN (31) a été homologué comme gagné par forfait par GS, car les Jeunes ont annoncé que les calendriers étaient à la disposition des sociétés à partir du 30 octobre, et d'autre part ce match a été également annoncé dans les Jeunes du 2 novembre. Prochaine commission. — La prochaine commission aura lieu je mardi 25 novembre.
— La prochaine commission aura lieu je mardi 25 novembre. Le Secrétaire : KRECH. A. M. Perpeux (22). Sous-Commission des Examens du 18 Novembre 1930 La séance est ouverte à 30, sous la présidence de Magne. Sont présents : MM, Magne, Mollard, JSceveur, Calderigue, Glipiet, Le Mâcher, Cadinaut. Excusés : MM. Prétat, Barbier, Coupin, MM. Schoumacher ayant satisfait aux examens théorique et pratique est invité à participer aux travaux de la Commission. La Commission fait passer l'examen au candidat présent. Deuxième sesssion. Les arbitres des sociétés sont priés d'envoyer leur carte à la Fédération pour le pointage et le timbrage
carte à la Fédération pour le pointage et le timbrage 1930. Toute carte qui ne sera pas timbrée pour le 30 novembre ne sera plus valide. Sont convoqués pour prochaine séance pour passer leur examen théorique. MM. Le Mercier, Foiry, G. Laforest et M. Laforest (MÇ), Riouart CMC), Sàgot, Cendert, Parroux CMK), Lohier (JSGS), Durand (GSG), "Richelle (JADV). La Commission propose l'arbitrage des matchs du 23 et du 30. Sont convoqués à la réunion du 26 novembre 1930 : Les capitaines des équipes J.S.P.I. (21) et E.S.G.O. (21). La prochaine réunion de la Sous-Commission des examens aura lieu le mardi
réunion de la Sous-Commission des examens aura lieu le mardi 2 décembre 1930. La séance est levée à 2 h. 35. Le Secrétaire : CHOULET. NATATION Commission du 14 Novembre 1930 Étaient présents : MM. Barthelot, président; Prat, Estcourt, Roy, Diepé, Vielle. — Les Sociétés suivantes étaient représentées : V.D.B.; C.A.R.; M.C.; S.R.S. Excusés : MM, Weber, Canac, Caumont, Roux (Pierre). Informations. — Les patronages désirant participer au championnat de la Seine de Waterpolo (doté du challenge Y. Quinac) sont instamment priés d'envoyer en confirmation de leur engagement accompagné du montant des droits fixes à 10 fr., avant le 1er
montant des droits fixes à 10 fr., avant le 1er décembre. Chaque patronage pourra engager un nombre d'équipes illimité. Aucune réclamation n'étant parvenue à la commission, les résultats du dernier interclub sont homologués tels qu'ils sont parus d'autre part. La prochaine réunion de la commission est fixée au 28 novembre à 20 h. 45. La séance est levée à 22 h. 35. Le président : CHOULET. Le Secrétaire : VIELLE. FOOTBALL Commission Administrative du 19 Novembre Réunion du 19 novembre 1930 ouverte à 21 heures, sous la présidence de M. Préjet. Étaient présents : MM. Hommet, Labouille, Lour, Rocher, Roux,
Préjet. Étaient présents : MM. Hommet, Labouille, Lour, Rocher, Roux, Courrier. — Lettres de MM. l'Abbé Monier-Bance (TUIS), d'accord. Lemoine (ESM), la JAD que vous deviez rencontrer a déjà été déclarée forfait. Lepsatre d'accord pour l'équipe 1re. Vuillamy (JSC), résultats non parvenus, rien reçu pour la remise du match. Genty (ASMP), d'accord, Targia (JGC) d'accord. Vincent (JAC), remise refusée motif insuffisant. Thibault (JAS), voire remise de match. Stussi (J.SSA), d'accord. Vetzel (JSJV), voir affaire JAM-SFC. Avis. — Les sociétés sont informées que les engagements pour le Challenge des Jeunes sont acceptés exceptionnellement jusqu'au 1er décembre, dernier délai. Remises de matches.
acceptés exceptionnellement jusqu'au 1er décembre, dernier délai. Remises de matches. Équipe I. Promotion. Groupe B. — TUSP-JAL match du 16 novembre remis au 7 décembre. Équipe III. Série II. — UAC (c) SDM match du 29 novembre remis d'office par suite de manque subit de terrain a une date ultérieure s'entendre entre les deux équipes pour cette date. Affaire SJSV-ÛAC. — Les joueurs de PUA G ayant participé au match du 9 novembre sont bien pourvus de licence. Affaire JAM-EDM. — Le joueur Bothorel de la JAM est bien licencié pour 1930. Résultats. Match du 16 novembre. Équipe 7. Série
pour 1930. Résultats. Match du 16 novembre. Équipe 7. Série J. Groupe 4. — JGC bat EMC par forfait. Match du 9 novembre. Équipe I. Serre I. Groupe A. LS bat EM par 14 à 0. Forfait général. Équipe n. — Stella Football-Club. RESTAURANT ET SOCIÉTÉS SENSELME 73, Bouleygarde Mages, Paris (10e) DIRECTION CATHOLIQUE À PROXIMITÉ DES GARES DE L'EST et DU NORD SAC-À-LÏT À 800 MÈTRES - NOUVEAUX MOYENS DE COMMUNICATION PARTI PRÈS À 104800 COUVERTS fixe : 5-50. Le Prix sur demande. Affaire JAM-SFC. Équipe II. — La JA Montrouge s'étant déplacée inutilement sur le terrain de la
JA Montrouge s'étant déplacée inutilement sur le terrain de la Stella FC qui ne l'avait pas prévenue à temps de son forfait est fondée à réclamer le remboursement du déplacement de ses onze joueurs soit 39 fr. 60. Convocations. — Les capitaines des Équipes I de l'ESSM et JSFN devront se présenter le 26 novembre 1930 à la Commission administrative, 5, place Saint-Thomas-d'Aquin à 21 heures. Additif au Calendrier. GS Amical. Terrain. Route de la Pyramide au Bois de Vincennes. Vestiaire. Route de la Pyramide, Ecole de Joinville, Camp de Saint-Maur. Moyens de communications. Tramway 108 Porte de Vincennes, descendre