jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
16 1/2. CHICAGO Blésurdéc.. 73 1/2.. 1885. sept. 8 60. 8 80 CHANGES BARCELONE LISBONNE Detteint.. 81 65 81 65. Agio B.I. Port 2 8 40 Ord-Esp SUR LONDRES Sarapsse. 96 1/2 97 Ch. Lond. W 16 40 54 Taclnt.tr. 211 1/8 Barcelone.. 181 60 181 60. 1877. 10 114 77. 10 114 0 Ch. Paris. ill 03 11 03 11 Alior. Aï. 127 HAMBOURG, 23 août. Sucres de betteraves. Tendance calme On cote allemands 98* (clôture) Courant. 18 75 v 18 55 ae. 3 prem. 18 10 v 18 05 au. 3 dern. 18 v 17 95 au. Mat.
05 au. 3 dern. 18 v 17 95 au. Mat. 18 30 ac. Cafés. On compte courant, 39 25, septembre 39 50, décembre 39 50, mars 39 75, mai 40. METALLOURGIE, 23 août. Sucres de betteraves. Tendance calme. On cote allemande 88' (clôture) 1 Courant. lb 70 v 18 65 ac. ]i prem.. v 18 10 aa. 3 dern. 05 v 18 ac. i Mai 18 40 v 18 80. DERNIERS COURS FRANÇAIS MARSEILLE, 23 août. Blés. Importations, 11,730 quintaux ventes, 600 quintaux. Marché lourd. On a fait des durs Tunisie-Algérie de 23 25 à 23 50 dis, possible. Graines.
Tunisie-Algérie de 23 25 à 23 50 dis, possible. Graines. Importations, 2,447 quintaux blanché nul. LA TEMPERATURE PARIS. Le ciel, beau dans la matinée, a été légèrement nuageux dans l'après-midi, et l'atmosphère a eu une faible tendance orageuse. Les vents ont tourné à l'ouest et la température s'est un peu abaissée le minimum (18°) a eu lieu à six heures du matin, le maximum à trois heures du soir et la moyenne (21°5) a été supérieure de 43 à la normale DEPARTEMENTS. La sécheresse a persisté sur nos régions. Le vent était très faible avec mer belle sur toutes nos
vent était très faible avec mer belle sur toutes nos côtes. Beau et chaud. Une dépression se tient au nord-ouest de l'Irlande, tandis que la pression se relève lentement dans l'ouest de l'Europe. En France, un temps beau et chaud est probable. CINQ ANS DE MINISTÈRE CHAPITRE XII LA RESERVE DE GUERRE Comment j'en ai contrôlé l'emploi (suite) À la page 76 du rapport de M. Klotz sur le budget de 1906, on lit « Peut-être une meilleure gestion des crédits accordés eût-elle permis de remédier aux insuffisances. » Il est permis, en effet, de regretter et de constater les
est permis, en effet, de regretter et de constater les annulations trop fréquentes opérées sur les crédits de la 3e section, et nous faisons remarquer que, notamment, sur les dépenses engagées au 31 décembre 1904, il a été fait pour 1,281,000 francs d'annulations. Vraiment, il se vérifie une fois de plus qu'on ne peut contenter tout le monde et son père. Nous avons encore tous présent à l'esprit ce reproche, si fréquemment, bien que parfois si injustement, adressé à l'administration de la guerre. Dès qu'arrive le mois de décembre, on s'évertue de tous côtés à dépenser n'importe comment, et le
s'évertue de tous côtés à dépenser n'importe comment, et le plus souvent d'une manière inutile, les crédits qui restent disponibles jusqu'à la fin de l'exercice. Je ne nie pas que cette pratique ne constitue jusqu'à un certain point une bonne opération budgétaire, car, en fait, je me suis entendu dire trop souvent « Vous n'avez pu dépenser tout votre crédit l'année dernière, nous allons, en conséquence, rogner la même somme sur le crédit que vous demandez pour cette année. » Mais, quoi qu'il en soit et quels que puissent être parfois les avantages d'une pareille habileté, je l'ai toujours considérée
parfois les avantages d'une pareille habileté, je l'ai toujours considérée comme peu honnête et ne l'ai jamais tolérée je n'ai jamais autorisé, à certaines époques de l'année, l'édification, en vue seule de dépenser des crédits en temps utile, de constructions dont la solidité me paraissait pouvoir être compromise par la rigueur de la saison je n'ai jamais passé de marché in extremis, pour m'encombrer de matières inutiles. Donc, je rendais l'argent que des circonstances indépendantes de ma volonté m'avaient empêché d'utiliser au mieux du service. Je ne trouve pas cet acte d'honnêteté pour singulièrement méritoire, mais je ne m'attendais pas
acte d'honnêteté pour singulièrement méritoire, mais je ne m'attendais pas à me l'entendre reprocher comme une preuve d'incurie de ma part ou de celle de mes chefs de service. Parmi les causes générales, qui peuvent venir ainsi modifier le montant des dépenses prévues pour le cours d'un exercice, je me bornerai à citer celle qui me paraît la plus caractéristique nos marchés de matériel de guerre avec l'industrie comportent le plus souvent des fabrications à longue échéance, soumises à des épreuves successives, jusqu'à celles de la réception. Ces épreuves, qui sont notre garantie, sont souvent complexes, longues et difficiles telle
sont notre garantie, sont souvent complexes, longues et difficiles telle circonstance peut même nécessiter le recommencement d'une épreuve dont, pour une cause quelconque, les résultats ne nous ont pas paru concluants. D'où retard obligé dans la réception définitive, et si, dans l'intervalle, arrive la fin de l'exercice, c'est un crédit qui tombe en annulation. Vaudrait-il mieux recevoir quand même un matériel qui n'aurait pas été suffisamment éprouvé, pour s'épargner le reproche d'avoir mal géré ses crédits ? Je passe au fait, spécialement signalé par M. le rapporteur, de l'annulation d'une grosse somme de 1 million 300 mille francs sur les
grosse somme de 1 million 300 mille francs sur les crédits accordés à la 3e section par le budget de 1904. Cela relève de l'affaire des 14 millions, au sujet de laquelle j'ai eu à m'expliquer précédemment. La commission des finances du Sénat, estimant qu'elle était saisie trop tardivement de cette question, refusa de la discuter avant les vacances parlementaires la discussion ne s'ouvrit qu'en octobre, et alors, en raison de la proximité de la fin de l'exercice, ma demande de crédits fut réduite à 4 ou 5 millions. Mais mon successeur n'obtint que le 3 décembre suivant le vote
mon successeur n'obtint que le 3 décembre suivant le vote définitif. Il ne lui restait donc que sept semaines (l'exercice se terminant le 31 janvier) pour exécuter les travaux en SSUILLETON DU «MATIN» DU 24 AOÛT 1906. LE CODE DU VILLAGE GRAND ROMAN INÉDIT PAR LÉON MALI CET DEUXIÈME PARTIE LA REVANCHE DE CHRISTIANE LE PRINTEMPS DE LA VIE (suite) Dans cette ville, dont chaque ruelle lui était connue, elle retrouva en effet un peu du calme qu'elle était venue lui demander. Il y avait d'abord un changement brusque dans ses habitudes, un changement de milieu, un changement de langue,
ses habitudes, un changement de milieu, un changement de langue, et puis, ici, tout lui parlait de son enfance, chaque chose lui rappelait un souvenir lointain, oublié, qui renaissait soudain. Elle reprenait son existence d'autrefois elle s'efforçait de renouer un fil brisé elle ne voulait pas se souvenir qu'il y avait dans sa vie une large coupure sanglante. Et, peu à peu, le drame s'effaçait, s'estompait, disparaissait. Rien ici ne le rappelait, et des paroles de Christiane, qui, à Saint-Ail, l'avaient si souvent harcelée, il ne restait qu'une crainte la peur que son fils ne fût malheureux, qu'il ne souffrît
peur que son fils ne fût malheureux, qu'il ne souffrît pour sa mère ou par sa mère. Aussi, elle ne voulut pas le quitter. Elle voulut veiller sur lui, toujours, constamment. Ce fut elle qui se chargea de ses études, elle l'accompagna partout, ne le quittait pas. Elle se disait : "Je lui apprendrai ce que je sais et cela." Traduction et reproduction formellement interdites. Vue desquelles un délai de trois mois avait été primitivement prévu. Rien d'étonnant, donc, si l'administration de la guerre n'a pu faire, dans ce délai réduit, emploi de la totalité de son crédit. Mais une
réduit, emploi de la totalité de son crédit. Mais une autre circonstance s'est présentée encore au cours de l'exercice de 1904. En vue de réduire les approvisionnements de pain de guerre et sa consommation en temps de paix, j'avais proposé au Parlement la construction de biscuiteries de mobilisation, et j'avais obtenu à cet effet un crédit de 1 million 600 mille francs. Or, les plans qui me furent proposés pour la construction de ces biscuiteries ayant paru défectueux sur certains points aux services compétents, je prescrivis de reprendre les études. Cette décision, qui retardait la construction des bâtiments, entraîna une
Cette décision, qui retardait la construction des bâtiments, entraîna une annulation de crédit sur l'exercice courant. Eût-il mieux valu se lancer dans l'exécution de plans que je jugeais susceptibles d'améliorations ? Eût-il mieux valu construire quand même, quitte à démolir, au besoin ? Général Andrés (La suite à demain.) À TRAVERS LES DÉPARTEMENTS Une auto heurte un haquet de brasseur à Lillebonne, mort d'homme Ce que faisait le "Sirio", torpilleur italien, devant Hyères Un forcené. LE HAVRE, Une automobile appartenant au docteur Léonard, de Lillebonne, conduite par le chauffeur Leroux, se trouvait à Bolbec mardi. M. David, maréchal ferrant, et
se trouvait à Bolbec mardi. M. David, maréchal ferrant, et son fils y prirent place, avec l'agrément du mécanicien; puis le véhicule partit à toute vitesse. En arrivant au tournant dangereux du pont Bellet, le chauffeur n'aperçut pas une voiture de brasserie qui venait en sens inverse, au pas, conduite par le charretier Guilbert, et il alla s'y heurter violemment. Les brancards arrachèrent la capote de l'auto M. David et son enfant, projetés avec violence sur le sol, restèrent pris dessous, tandis que la voiture du brasseur basculait en arrière. M. David, transporté en hâte chez lui, a succombé hier.
M. David, transporté en hâte chez lui, a succombé hier. Le défunt, qui était âgé de 57 ans, Le jeune David et le chauffeur Leroux n'ont eu aucun mal. (Dev. part.) Toulon. On a reçu l'explication de la présence en vue de nos côtes d'un torpilleur italien. Ce navire, surpris par mauvaise mer, a dû interrompre pendant près de quarante-huit heures sa marche de là son séjour au large d'Hyères et de Toulon. Il est reparti avec mission d'aller faire des relevés hydrographiques sur le point de la côte d'Espagne où sombra le "Sirio". Par une curieuse coïncidence, ce torpilleur
où sombra le "Sirio". Par une curieuse coïncidence, ce torpilleur s'appelle également "Sirio". (Dép. part.) LE MANS. Pour échapper aux mauvais traitements que lui faisait subir son mari, la femme de Brosse, cultivateur, âgé de cinquante-sept ans, avait quitté le domicile conjugal et s'était placée comme domestique à Saint-Cosme-Dèvair. Brosse accusa les époux Lainé, ses voisins, d'avoir monté la tête à sa femme. Il se rendit alors chez eux, et leur fit une scène violente. M. Lainé, toutefois, calma l'homme irrité et, avec son épouse, le reconduisit au bout de la cour. Soudain, Brosse leva son couteau et le planta
la cour. Soudain, Brosse leva son couteau et le planta dans la poitrine de M. Lainé. Il se jetait ensuite sur Mme Lainé, quand, par bonheur, deux hommes qui travaillaient à côté de là lui saisirent le bras et le désarmèrent. Deux heures après, M. Lainé rendait le dernier soupir. Brosse a été arrêté, il a une attitude cynique. (Dép. part.) Une mère, qui s'enivrait et traitait odieusement sa fille, a été envoyée au Dépôt. Une journalière nommée Ernestine D. âgée de trente ans, mère de deux enfants, dont une fille, Hélène, actuellement âgée de dix ans, avait abandonné, il
fille, Hélène, actuellement âgée de dix ans, avait abandonné, il y a un an environ, le domicile conjugal, pour suivre un amant. Le père, un brave ouvrier, que la conduite indigne de sa femme désolait, Ernestine D. s'enivrait fréquemment, avait gardé avec lui l'un des enfants. Quant à la petite Hélène, elle était restée avec sa mère, et, depuis quelques semaines, habitait avec la journalière et l'amant de cette dernière une chambre d'hôtel meublé, boulevard de Courbevoie, à Courbevoie. Presque chaque soir, la misérable femme rentrait ivre au logis et faisait subir les plus odieux traitements à la pauvre fillette.
faisait subir les plus odieux traitements à la pauvre fillette. Hier soir, les voisins étaient ameutés par les cris de douleur de l'enfant. Puis celle-ci sortit, en courant, sur le palier, en chemise et le corps tout ensanglanté. La mère, après l'avoir rouée de coups, comme à l'ordinaire, venait de se jeter sur elle et de la mordre cruellement à la cuisse droite. Il fallut l'énergique intervention des agents pour empêcher la misérable d'être lynchée par la foule. M. Lardanchet, commissaire de police intérimaire, l'a envoyée au Dépôt. La petite martyre a été examinée par le médecin légiste de la
martyre a été examinée par le médecin légiste de la localité, le docteur Maroger, qui a reconnu que son état était des plus graves. Elle a été confiée à l'Assistance publique. Il suffit. Il est riche, il n'aura pas besoin de travailler. Mais il y avait une autre raison aussi pour laquelle elle tenait à le garder près d'elle. C'est que, lorsqu'il la quittait un instant, lorsqu'elle se retrouvait seule, des ombres venaient troubler le peu de quiétude qu'elle était parvenue à se créer. L'ombre d'une femme travaillant sans relâche dans une prison de France, l'ombre d'une petite fille qui
dans une prison de France, l'ombre d'une petite fille qui pleurait et tendait en vain ses bras vers la prisonnière. Ces visions étaient de jour en jour plus rares, et s'effaçaient vite, mais elle les redoutait ! Et c'est pourquoi elle voulait toujours avoir son fils près d'elle. Il lui semblait qu'ainsi elle écarterait plus facilement le danger qu'elle croyait toujours voir suspendu au-dessus de lui, mais il lui semblait encore que son innocence la garderait, elle, contre les épouvantables souvenirs de ce triste passé qui ne voulait pas achever de mourir. Lentement, dans la monotonie de la petite ville
de mourir. Lentement, dans la monotonie de la petite ville où elle s'était réfugiée, des années passèrent. Un matin, Lucienne se leva, pâle et nerveuse. Depuis longtemps, elle pensait à ce jour. Cinq ans. Il y avait exactement cinq ans que Christiane avait été condamnée, elle était libre. A partir de ce jour, Lucienne était à sa merci, elle pouvait apparaître d'un moment à l'autre, lui demander des comptes, plus rien ne la gardait. Chaque jour, elle s'éveillait en se demandant : est-ce pour aujourd'hui ? Quelle vengeance va-t-elle préparer ? Et, pendant une année entière, elle vécut avec cette
? Et, pendant une année entière, elle vécut avec cette appréhension. Puis elle se rassura peu à peu, elle n'avait aucune nouvelle de Christiane; elle se persuada qu'elle était morte, morte de misère et de chagrin. Elle devait avoir raison, car d'autres années coulèrent et elle n'entendit pas parler de sa victime. Il y avait si longtemps, du reste, que tout cela était passé, si longtemps que personne ne devait plus se souvenir du drame de Saint-Ail, si longtemps qu'elle, même, était obligée de faire un effort pour se rappeler certains détails. Maurice Valboise était devenu un homme. Il ressemblait
certains détails. Maurice Valboise était devenu un homme. Il ressemblait à son père, il était grand comme lui, fort comme lui, mais il avait aussi. A TRAVERS PARIS Un vieux monsieur qui a l'air respectable, mais qui ne l'est guère. Des amoureux polonais, démunis d'argent, volaient aux étalages; ils furent arrêtés en danger de tourner trop court. M. Montagnac, pickpocket. Deux braves rentiers, M. et Mme Kraemmer, se trouvaient hier après-midi sur l'impériale d'un tramway électrique, cours de Vincennes-Louvre, se dirigeant vers les Halles, quand, auprès de Mme Kraemmer, vint s'asseoir un monsieur d'un certain âge, et assez correctement vêtu.
s'asseoir un monsieur d'un certain âge, et assez correctement vêtu. Le véhicule passait rue Turbigo, et les voyageurs, fortement cahotés par le mauvais état de la voie, se cramponnaient aux barres d'appui, quand soudain Mme Kraemmer poussa un cri "On me vole" clama-t-elle. Et, au même instant, le vieux monsieur très bien se levait précipitamment, non sans laisser choir, quelques secondes après, le porte-monnaie de la rentière. Le mari de celle-ci cria à son tour : "Au voleur" tout en se lançant à la poursuite de l'individu qui avait dévalé l'escalier du tram, et se trouvait déjà sur la plate-forme,
l'escalier du tram, et se trouvait déjà sur la plate-forme, prêt à sauter sur la chaussée. Le conducteur de la voiture, averti par M. Kraemmer, fit arrêter le véhicule et, en même temps, appela un gardien de la paix, lequel conduisit le vieux monsieur au commissariat de police de la rue Notre-Dame-de-Nazareth. En cours de route, le pickpocket jetait sur le trottoir une pièce de vingt francs, que ramassa un témoin. A M. D'Homme, commissaire de police, qui l'interrogeait, le vieux monsieur se nommait Albert Montagnac, âgé de soixante-trois ans, et sorti il y a un mois et demi de
et sorti il y a un mois et demi de la prison centrale de Poissy, où il avait purgé une condamnation de treize mois pour vol. Albert Montagnac, après avoir nié le vol, a fini par avouer. Après quoi, il a été envoyé au Dépôt. Voleurs internationaux. Comme leurs parents, des marchands de draps de Lodz (Pologne russe) se refusaient à les marier, à cause de leur jeune âge, Manczur Izeniwald et Helena Dunkelmann, âgés tous deux de. DÉCAPITÉE PAR UN TRAIN A une centaine de mètres en amont de la gare des Vallées, la station qui dessert La Garenne-Colombes,
la gare des Vallées, la station qui dessert La Garenne-Colombes, existe un passage à niveau, clos, comme il convient, par une double barrière. Ordinairement, les passages à niveau sont établis pour permettre au public de traverser les voies au long d'une route. Aux Vallées, ce passage à niveau ne sert à rien. Il ouvre vaguement le passage vers une enclave de terrains compris entre la voie des grandes lignes Rouen-Le Havre et celle de La Garenne-Bezons. De mémoire d'homme, on n'a vu s'ouvrir la grande barrière. Par contre, sur un côté, se trouve une petite porte engagée dans une grille,
côté, se trouve une petite porte engagée dans une grille, qu'une seule personne peut franchir à la fois. C'est une sorte de tourniquet. Or, par ce passage, on a accès aux quais de la gare des Vallées. Chaque matin, en dépit d'un énorme écriteau prohibitif, quantité de retardataires, voyant le train arriver en gare, usent de ce raccourci et, passent, les uns devant la locomotive, les autres derrière le convoi. Il n'est pas de jour qu'on ne voie une personne frôler les lanternes de la machine. Sa droiture d'esprit, sa loyauté de cœur, il était bon et généreux, mais il
loyauté de cœur, il était bon et généreux, mais il était avant tout sincère et honnête dans toute l'acception du mot. Il adorait sa mère qui l'avait gâté, qui avait eu pour lui tant de tendresses. Comme elle était toujours, sans raison apparente, un peu sombre et triste, il attribuait ce chagrin caché et constant à la mort si prématurée et si brusque de son père. Il en aimait sa mère davantage. Pour lui être agréable, il sacrifia des études qu'il aurait voulu plus complètes pour lui plaire, il renonça à des voyages qui le tentaient. Pourtant, il voulait travailler.
à des voyages qui le tentaient. Pourtant, il voulait travailler. Elle lui disait : A quoi bon. Tu es riche, vis tranquille près de moi jusqu'au jour où tu te marieras. Mais lui répondait : Non, cette vie d'inutile me pèse, trouvez-moi quelque chose. Ce n'était pas très facile et Lucienne y mettait du reste peu d'empressement. Ce fut Maurice qui trouva. Un matin il demanda à sa mère de l'accompagner il avait l'intention, disait-il, d'aller déjeuner dans un village des environs. Depuis plusieurs mois les neiges étaient fondues, l'air était pur et léger, le soleil brillait de tout son
était pur et léger, le soleil brillait de tout son éclat, c'était une magnifique journée de printemps. Lucienne se laissa emmener, heureuse de cette fugue. Ils prirent la ligne de Rostock, s'arrêtèrent après une demi-heure de chemin de fer. Elle se laissait conduire sans rien regarder, tout à la joie de s'appuyer sur le bras de son fils. Ils traversèrent un village, prirent une large avenue bordée de vieux arbres. Lucienne s'extasiait à chaque pas, Maurice souriait. Et tout à coup, elle eut une exclamation de surprise. Dans l'air tout blond un petit château, une miniature de palais découpait ses
blond un petit château, une miniature de palais découpait ses flèches et ses clochetons. Lucienne murmura, charmée : Est-ce joli ? N'est-ce pas qu'on voudrait vivre ici ? Oui. Maurice souriait toujours, il répondit : C'est un rêve facile à réaliser. Comment cela se fait, ce château est à vendre, nous l'aurons pour rien, pour la valeur du parc, car nous avons, dès l'âge de dix-sept ans, résolu d'abandonner le domicile paternel. Après avoir réalisé un millier de roubles, nous nous réfugiâmes à Paris, dans un hôtel de la rue Saint-Antoine, en compagnie d'un autre Polonais, Chaskel Szedleck, âgé de
Saint-Antoine, en compagnie d'un autre Polonais, Chaskel Szedleck, âgé de dix-neuf ans. Au bout de huit mois d'une existence pourtant simple, il ne restait plus au trio qu'une cinquantaine de francs. Pour vivre, nous décidâmes d'un commun accord de voler dans les grands magasins de nouveautés. C'est ainsi qu'on les a surpris hier après-midi au moment où ils dissimulaient des objets volés dans un parapluie légèrement entr'ouvert. Au commissariat du quartier du Palais-Royal, où furent amenés les trois amis, on eut grand mal à procéder à l'interrogatoire, car les délinquants parlent uniquement un idiome mi-polonais mi-hébreu. Quand les Polonais apprirent
parlent uniquement un idiome mi-polonais mi-hébreu. Quand les Polonais apprirent qu'ils allaient être séparés pour aller au Dépôt, leur désespoir se traduisit par une violente crise de nerfs et on fut obligé de les traîner au poste. Un cheval dans un tramway. Le tramway Enghien-Trinité 119, descendait hier, vers deux heures, la rue Damrémont, traînant après lui une baladeuse. Un tombereau conduit par le charretier Léon Aubert, demeurant 62, rue J.-Leclaire, suivait le même chemin. Parvenu devant le n° 9 de la rue, le charretier voulut tourner. Ne se rendit-il point compte qu'une baladeuse suivait la voiture motrice ? Ou
point compte qu'une baladeuse suivait la voiture motrice ? Ou tourna-t-il trop court. Toujours est-il que son cheval entra littéralement dans la baladeuse. Vu la rapidité de la marche du tramway, le choc fut assez violent pour renverser les voyageurs les uns sur les autres. Six personnes furent blessées ou sérieusement contusionnées, mais, fort heureusement, leur état n'a rien d'inquiétant. Ce sont Mme Léontine Martin, passage de l'Avenir, à Saint-Ouen, atteinte à la tête et à la poitrine; Pierre Penaud, 5, cité de la Moskowa; Victor Villedieu, rue du Marché-Ordener; Jules Collinet, boulevard Néy, bastion Lepezzon, rue des Cloys, et
Jules Collinet, boulevard Néy, bastion Lepezzon, rue des Cloys, et Henri Maubert, 72, rue de la Garde, à Saint-Denis. Après avoir reçu les premiers soins dans une pharmacie voisine, ces six personnes ont pu regagner leur domicile. Le truc du garçon boucher. Il en coûte quelquefois d'être trop ingénieux. Jacques Charbonnier, garçon boucher aux abattoirs. Hier, les choses se sont passées comme de coutume. On s'est entassé, on s'est serré autour du tourniquet de la barrière, et une dame Bunnel, âgée de quarante-deux ans, demeurant 18, rue de Sartoris, a tenté de traverser la voie ferrée alors que le train
tenté de traverser la voie ferrée alors que le train de Saint-Germain arrivait en vitesse. La malheureuse passa en courant devant l'énorme machine, mais elle fut tamponnée par la lanterne, et ce avec une violence telle que l'énorme phare fut brisé et la monture de fer tordue. Mme Bunnel fut traînée pendant quelques mètres en avant du train, puis elle tomba sur les rails et, avant que le mécanicien ait pu stopper, elle fut broyée sous les roues. La tête fut détachée du tronc et le corps réduit en bouillie. Cet accident a causé une émotion considérable parmi la foule