jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de la pointe des Ombrieux. Elle rentre ensuite sur le versant français, en jalonnant à peu près le haut des pentes qui encadrent la Combe de Barmissine, puis en coupant le haut pâturage de Chaux-Longe, jusqu’à la borne n° 70 placée dans un petit col au Nord de ce pâturage et au Nord-Est du signal géodésique de la Tour du Don. Elle atteint enfin la borne n° 74, soit par des lignes droites de borne à borne, soit en suivant le bord des escarpements. Les détails de ce tracé sont conformes aux indications suivantes : Borne n° 36. — Placée
conformes aux indications suivantes : Borne n° 36. — Placée comme il est dit plus haut, près et au Sud de l’oratoire du Pas de Morgins, à l’Est de la route de Châtel à Morgins. COMMUNES LIMITROPHES Chatel. Trois-Torrents. — Distance à la borne suivante : environ 421 mètres. Entre les bornes 36 et 37, tracé en ligne droite. Borne n° 37. — Sur un petit tertre dans la tranchée forestière. Distance à la borne suivante : environ 128 mètres. Entre les bornes 37 et 38, tracé en ligne droite. Borne n° 38. — Sur un petit tertre dans la
Borne n° 38. — Sur un petit tertre dans la tranchée forestière, un peu au-dessus d’un sentier, à peu près au sommet de la clairière de Mazet, qui est sur territoire français. Distance à la borne suivante : environ 249 mètres. Entre les bornes 38 et 39, tracé en ligne droite. Borne n° 39. — Dans la tranchée forestière. Distance à la borne suivante : environ 183 mètres. Entre les bornes 39 et 40, tracé en ligne droite. Borne n°40. — Inscription dans la paroi verticale et face à l’Ouest d’un rocher situé un peu au-dessus d’un sentier. — Ce
d’un rocher situé un peu au-dessus d’un sentier. — Ce rocher porte encore les armoiries de la Savoie et du Valais et la date 1737. Distance à la borne suivante : environ 203 mètres. Entre les bornes 40 et 41, tracé en ligne droite. Borne n° 41. — Dans la tranchée forestière. Distance à la borne suivante : environ 259 mètres. Entre les bornes 41 et 42, tracé en ligne droite. Chatel. Trois-Torrents et Col de Colombier-Muraz. Borne n° 42. — Sur la crête descendant de la Pointe du Corbeau vers Châtel, au-dessus d’un rocher appelé : rocher du Cheval-Blanc.
vers Châtel, au-dessus d’un rocher appelé : rocher du Cheval-Blanc. A cette borne finit, du côté suisse, la commune de Trois-Torrents et commence celle de Colombier-Muraz. Distance à la borne suivante : environ 75 mètres. Entre les bornes 42 et 43, tracé en ligne droite. Borne n° 43. — Inscription dans la paroi verticale et faisant face au Nord-Est des rochers dits du Cheval-Blanc, près du pied de la paroi. COMMUNES LIMITROPHES FRANÇAISE Chatel. DISTANCE à la borne suivante : environ 134 mètres. Entre les bornes 43 et 44, tracé en ligne droite. Borne n° 44. — Sur la rive
en ligne droite. Borne n° 44. — Sur la rive gauche du ruisseau qui roule vers les Mouilles de Gonche, au-dessous du sentier qui longe le ruisseau. Distance à la borne suivante : environ 65 mètres. Entre les bornes 44 et 45, tracé en ligne droite. Borne n° 45. — Au sommet de la pente raide qui forme le flanc septentrional du vallon du ruisseau coulant vers les Mouilles de Gonche ; se trouve dans la tranchée forestière. Distance à la borne suivante : environ 99 mètres. Entre les bornes 45 et 46, tracé en ligne droite. Borne n° 46.
45 et 46, tracé en ligne droite. Borne n° 46. — Inscription dans une paroi rocheuse verticale, faisant face à l’Ouest, où se retrouvent la date de 1737 et les armoiries gravées à cette époque. Distance à la borne suivante : environ 202 mètres. Entre les bornes 46 et 47, tracé en ligne droite. Borne n° 47. — Sur une petite crête en pente douce, dans la tranchée forestière. Distance à la borne suivante : environ 172 mètres. Entre les bornes 47 et 48, tracé en ligne droite. Borne n° 48. — Dans la tranchée et dans une partie presque
48. — Dans la tranchée et dans une partie presque horizontale de la forêt. Distance à la borne suivante : environ 143 mètres. Entre les bornes 48 et 49, tracé en ligne droite. La ligne 48-49 passe à 180 mètres environ au Nord-Ouest du lac du Goliet (S) ou de Gonche (F), qui est sur territoire suisse. Borne n° 49. — Dans la partie presque horizontale du vallon de Gonche, près et au Sud du chemin de Châtel à Vionnaz par « Sur-le-Crêt » et Germeux. Distance à la borne suivante : environ 261 mètres. Entre les bornes 49 et
suivante : environ 261 mètres. Entre les bornes 49 et 50, tracé en ligne droite. COMMUNES LIMITROPHES FRANÇAISE Chatel. COLLOMBIER-MURAZ. Borne n° 50. — Dans la tranchée forestière, au bas d’une pente assez raide. Distance à la borne suivante : environ 252 mètres. Entre les bornes 50 et 51, tracé en ligne droite. La tranchée forestière qui va de la borne 49 à la borne 53 laisse à l’Est la forêt suisse de Ghermillon et à l’Ouest la forêt française de Gernier. Borne n° 51. — Dans la tranchée forestière. Distance à la borne suivante: environ 123 mètres. Entre les
Distance à la borne suivante: environ 123 mètres. Entre les bornes 51 et 52, tracé en ligne droite. Borne n° 52. — À la sortie de la forêt. Distance à la borne suivante : environ 221 mètres. Entre les bornes 52 et 53, tracé en ligne droite. Borne n° 53. — Au-dessus du commencement d’une ligne d’arbres dont elle est séparée par un fossé. Distance à la borne suivante : environ 67 mètres. Entre les bornes 53 et 54, tracé en ligne droite. Borne n° 54. Sur le bord d’un sentier. Distance à la borne suivante: environ 91 mètres. Entre
sentier. Distance à la borne suivante: environ 91 mètres. Entre les bornes 54 et 55, tracé en ligne droite. Borne n° 55. — Sur la pente Sud descendant de Morclan. Distance à la borne suivante : environ 99 mètres. Entre les bornes 55 et 56, tracé en ligne droite. Borne n° 56. — Sur la pente Sud descendant de Morclan. Distance à la borne suivante : environ 54 mètres. Entre les bornes 56 et 57, tracé en ligne droite. Borne n° 57. — Sur la ligne de partage des eaux, à l’Est du sommet de la montagne de Morclan. Distance
à l’Est du sommet de la montagne de Morclan. Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 60 mètres. Entre les bornes 57 et 58, la frontière suit la ligne de partage des eaux. Borne n° 58. — Dans une très faible dépression de la ligne de partage des eaux en forme de col. COMMUNES LIMITROPHES FRANÇAISE SUISSE Chatel. Col de la Folière Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 184 mètres. Entre les bornes 59 et 60, la frontière suit la ligne de partage des eaux. Borne n° 60. — Au sommet de la
des eaux. Borne n° 60. — Au sommet de la pointe rocheuse et escarpée des Ombrieux. Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 345 mètres. Entre les bornes 60 et 61, la frontière suit la ligne de partage des eaux. Borne n° 61. — Un peu au Sud du col appelé Portes d’Onnaz. Distance à la borne suivante : environ 168 mètres. Entre les bornes 61 et 62, tracé en ligne droite. Borne n° 62. — Un peu au-dessus du sommet de la pente qui descend vers la Combe de Barmissine. Distance à la borne suivante :
la Combe de Barmissine. Distance à la borne suivante : environ 41 mètres. Entre les bornes 62 et 63, tracé en ligne droite. Borne n° 63. — Un peu au-dessus du sommet de la pente qui descend vers la Combe de Barmissime. Distance à la borne suivante : environ 157 mètres. Entre les bornes 63 et 64, tracé en ligne droite. Borne n° 64. — Un peu au-dessus du sommet de la pente qui descend vers la Combe de Barmissime. Distance à la borne suivante : environ 109 mètres. Entre les bornes 64 et 65, tracé en ligne droite. Borne
les bornes 64 et 65, tracé en ligne droite. Borne n° 65. — Un peu au-dessus du sommet de la pente qui descend vers la Combe de Barmissime. N° 43 COMMUNES LIMITROPHES Chatel. Col de la Folière Lombey Muraz. Chatel. Col de la Folière Lombey Muraz et Yionnaz. Distance à la borne suivante : environ 137 mètres. Entre les bornes 64 et 65, tracé en ligne droite. Borne n° 66. — Dans le pâturage de Chaux-Longe. Distance à la borne suivante : environ 129 mètres. Entre les bornes 66 et 67, tracé en ligne droite. Borne n° 67. — Dans
67, tracé en ligne droite. Borne n° 67. — Dans le pâturage de Chaux-Longe, au milieu d’une faible dépression en forme de vallon. Distance à la borne suivante : environ 73 mètres. Entre les bornes 67 et 68, tracé en ligne droite. Borne n° 68. — Dans le pâturage de Chaux-Longe, sur un mouvement de terrain en forme de dos d’âne. Distance à la borne suivante : environ 54 mètres. Entre les bornes 68 et 69, tracé en ligne droite. Borne n° 69. — Au sommet du dos d’âne où se trouve la borne 68, au Sud-Est d’une mare presque
se trouve la borne 68, au Sud-Est d’une mare presque toujours desséchée, dite Mare de Chaux-Longe ou Creux-Dessus. Distance à la borne suivante : environ 75 mètres. Entre les bornes 69 et 70, tracé en ligne droite. La ligne 69-70 laisse entièrement sur le territoire français la mare de Chaux-Longe. Borne n° 70. — Dans un col au Nord-Ouest de la Tour du Don. A la borne n° 70 finit, du côté suisse, la commune de Collombey-Muraz et commence celle de Yionnaz. Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 156 m. Entre les bornes 70 et 71,
: environ 156 m. Entre les bornes 70 et 71, la frontière suit le bord de l’arête rocheuse. Borne n° 71. — Près du sommet de l’arête rocheuse. Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 385 m. Entre les bornes 71 et 72, la frontière suit le bord de l’arète rocheuse, puis la ligne de partage des eaux. COMMUNES LIMITROPHES FRANÇAISE SUISSE Chatel. Vionnaz. Borne n° 72. — Au centre d’un petit col, au Nord du bas-fond appelé Creux-Dessous. Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 64 m. Entre les bornes 72 et 73,
: environ 64 m. Entre les bornes 72 et 73, la frontière suit la ligne de partage des eaux. Borne n° 73. — À l’extrémité Nord d’une croupe venant de la borne n° 74. Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 220 m. Entre les bornes 73 et 74, la frontière suit la ligne de partage des eaux. Borne n° 74. — Au sommet de la montagne du Tronchey, dit Tête du Tronchey. DE LA TÊTE DU TRONCHEY JUSQU’AU COL DE SAYALENAZ (S) OU D’ARVOUIN (F). À partir de la borne n° 74, la frontière suit constamment
partir de la borne n° 74, la frontière suit constamment la ligne de partage des eaux entre le bassin de la Drance d’Abondance et celui du Rhône valaisan jusqu’au col de Savalenaz (S) ou d’Arvouin (F), où se trouve placée la borne n° 75. La direction générale de cette ligne va du Sud-Est au Nord-Ouest. Séparant des pentes bien accusées du côté français, plus souvent abruptes du côté suisse, la ligne de faïteservant de frontière est partout nettement marquée. Les points principaux qu’elle rencontre sont, après la borne n° 74 : Le col de la Reculaz (F) ou de Croix
: Le col de la Reculaz (F) ou de Croix (S) ; La montagne et l’arête rocheuse du Mouët ; vers la pointe Nord de cette arête (côté environ 1925 m.) finit, du côté français, la commune de Châtel, et commence celle de La Chapelle ; La pointe rocheuse du Scex rouge (altitude 1876 m. environ) ; Le col de la Basse (F) ou de Châtillon (S) ; Le sommet de la Grand-Chaux, sur lequel a été placé le signal géodésique dit de Recon et qui est soutenu du côté Sud-Est par des escarpements rocheux. De la ligne de faîté
Sud-Est par des escarpements rocheux. De la ligne de faîté s’abaisse par une pente douce régulière d’abord vers l’Ouest jusqu’à la corne de Rapenaz, puis vers le Nord jusqu’au col de Recon (F et S) ou de Rapenaz (F). Au-dessous et à l’Est du col de Rapenaz ou de Recon, se trouve, sur le territoire suisse, le Luisset ou la Houssaie (petit lac) de Recon. La frontière passe ensuite : Par la Tretze ou Teverfce (mamelon séparant le col de Recon de celui de Braita) ; Par le col de Braita (F) ou de Conche (S) ; Par l’Avoueïlle (aiguille),
Braita (F) ou de Conche (S) ; Par l’Avoueïlle (aiguille), petits rochers dominant les chalets français de Braita ; Par le col d’Outanne ; Par le mont Linleux ou Lenla (attitude: 2100 m. environ), d’où se détache vers l’Est la longue arête des rochers de Savalenaz. Au mont Linleux ou Lenla finit la commune suisse de Vionnaz et commence celle de Youvry. De ce sommet, la frontière, toujours constituée par la ligne de partage des eaux, incline d’abord vers l’Ouest, puis s’abaisse brusquement vers le Nord jusqu’au col de Savalenaz (S) ou d’Arvouin (F). DU COL DE SAVALENAZ OU D’ARYOUIN
(S) ou d’Arvouin (F). DU COL DE SAVALENAZ OU D’ARYOUIN A LA POINTE D’ARYOUIN Après ce col, la démarcation remonte par une pente gazonnée, appelée Proz-Tètaz, jusqu’au rocher désigné sous le nom de Scex du Cœur (Pointe d’Arvouin). Du col de Savalenaz au Scex du Cœur, elle est formée par une ligne droite dont les deux extrémités sont marquées par Les bornes n° 75 et 76 placées conformément aux indications suivantes : Borne n° 75. — Au col de Savalenaz (S) ou d’Arvouin (F), auprès et un peu au Sud-Est du sentier. Distance à la borne suivante : environ 302
du sentier. Distance à la borne suivante : environ 302 mètres. Entre les bornes 75 et 76, tracé en ligne droite. N° 76. — Inscription dans un rocher présentant une face presque verticale tournée vers l’Est, sur laquelle se retrouvent la date de 1845 et les armoiries gravées à cette époque. DE LA POINTE D’ARVOUIN AU COL DE VERNAZ. Le rocher qui porte le n° 76 est situé sur une longue crête rocheuse orientée de l’Ouest à l'Est et présentant, face au Nord, une immense muraille appelée par les Valaisans : rochers de Vernaz. La partie des rochers de Vernaz
: rochers de Vernaz. La partie des rochers de Vernaz qui se dirige vers le Sud-Ouest porte, en France, le nom de rochers d’Arvouin. C’est cette partie que la frontière suit après le n° 76 en se confondant avec la ligne de partage des eaux ; elle passe ainsi au sommet le plus élevé de cette crête (altitude : 2020 m. environ) ; puis, par une arête bien marquée, elle descend vers le Nord jusqu’à un col étroit et de formes très accusées appelé col de Vernaz, où se trouve la borne n° 77. DU COL DE VERNAZ AU SOMMET
la borne n° 77. DU COL DE VERNAZ AU SOMMET DES ROCHERS DE CHAUDIN À partir du col de Vernaz, la frontière est marquée par une ligne de bornes jusqu’à la crête des rochers de Chaudin, à l’extrémité orientale de laquelle est placée la borne n° 82. Elle monte d’abord en ligne droite vers le Nord-Nord-Ouest, à travers la croupe de la Calaz, en coupant quatre chemins le sentier qui conduit aux chalets du même nom, jusqu’à 160 mètres environ au Sud de ces chalets ; elle prend ensuite la direction Nord-Nord-Est, jusqu’au bord d’escarpements considérables qui tombent vers le
direction Nord-Nord-Est, jusqu’au bord d’escarpements considérables qui tombent vers le Nord-Est et qu’on désigne sous le nom de Scex de la Calaz; puis elle suit le bord de ces escarpements, en passant par le sommet d’un mamelon coté 2185 mètres, jusque vers un petit col près duquel est placée la borne n° 81 et d’où elle remonte en ligne droite jusqu’à l’extrémité des rochers de Chaudin (S), qu’on appelle encore Progelan (F) ou la Roche-à-Gilland. Cette ligne est marquée par six bornes conformément aux indications suivantes : Borne n° 77. — Au col de Vernaz, un peu au-dessus et au
— Au col de Vernaz, un peu au-dessus et au Nord du sentier de la Chapelle à Vouvry, presque contre le sentier. Distance à la borne suivante : environ 392 mètres. Entre les bornes 77 et 78, tracé en ligne droite. Borne n° 78. — Près du sentier conduisant aux chalets de la Calaz, un peu au-dessous d’un lacet dirigé du Sud-Est au Nord-Ouest. Distance à la borne suivante : environ 128 mètres. Entre les bornes 78 et 79, tracé en ligne droite. Borne n° 79. — Dans le pâturage. Distance à la borne suivante : environ 166 mètres. Entre
Distance à la borne suivante : environ 166 mètres. Entre les bornes 79 et 80, tracé en ligne droite. Borne n° 80. — À un mètre environ du bord des escarpements qui tombent vers le Nord-Est. Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 326 mètres. Entre les bornes 80 et 81, la frontière suit le bord des escarpements. Borne n° 81. — Sur un petit tertre, un peu au Nord d’un col. Distance à la borne suivante : environ 181 mètres. Entre les bornes 81 et 82, tracé en ligne droite. Borne n° 82. — À l’extrémité
tracé en ligne droite. Borne n° 82. — À l’extrémité Est des rochers de Chaudin ou de Progelan. À 8 mètres plus à l’Ouest, une croix gravée en 1856, sur le rocher, en un point où il émerge à peine du sol. La borne n° 82 est placée à environ 910 mètres en ligne droite du signal géodésique des Cornettes de Bise, qui porte dans la série des bornes-frontière le n° 83. Entre les numéros 82 et 83, la frontière suit la ligne de partage des eaux. DU SOMMET DES ROCHERS DE CHAUDIN AU MONT DES BOVARDES. Cette ligne suit
ROCHERS DE CHAUDIN AU MONT DES BOVARDES. Cette ligne suit d’abord, en se dirigeant vers l’Ouest, la crête des rochers de Chaudin et descend jusqu’au col qui sépare cette arête de la masse des Cornettes de Bise et qui est appelé : Sur-les-Murailles(F). Puis elle monte, par des rochers, toujours dans la direction de l’Ouest jusqu’au sommet des Cornettes, où est établi le signal géodésique. Borne n° 83. — Altitude : environ 2438 mètres. Formée par le signal géodésique des Cornettes de Bise. Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 437 mètres. Entre les nos 83 et
suivante : environ 437 mètres. Entre les nos 83 et 84, la frontière suit la ligne de partage des eaux. Elle prend, au-delà des Cornettes, la direction du Nord et descend par des rochers abrupts jusqu’à un étroit plateau gazonné formant col entre les Cornettes de Bise et Lanche-Naire. Ce plateau porte le nom de Plan-Berger. Une pente douce remonte de cette dépression jusqu’à la Tête de Lanche-Naire, au sommet de laquelle se trouve la limite n° 84. COMMUNES LIMITROPHES FRANÇAISE SUISSE La Chapelle. Vouvry. N° 84. — Altitude : environ 2352 mètres. — Inscription sur la surface horizontale d’un
environ 2352 mètres. — Inscription sur la surface horizontale d’un petit rocher plat, au sommet de la Tête de Lanche-Naire. Sur la même surface se voit une croix gravée en 1856. Distance en ligne droite à la borne suivante : environ 849 mètres. Entre les n° 84 et 85, la frontière suit la ligne de partage des eaux. La Tête gazonnée de Lanche-Naire est soutenue du côté du Nord par une immense muraille de rochers presque verticaux. Au-dessous et au Nord du sommet, s’appuyant contre cette paroi rocheuse, commence une longue arête très étroite et très aiguë qui, de là,
longue arête très étroite et très aiguë qui, de là, conduit au mont des Bovardes. Par cette arête et par le sommet du mont des Bovardes se continuent vers le Nord-Nord-Ouest la ligne de partage des eaux et la frontière jusqu’à la borne n° 85. DU MONT DES BOVARDES A LA DENT DU VELAN, La borne n° 85 est placée sur la ligne de faîté du mont des Bovardes, à 185 mètres environ au-delà et au Nord-Nord-Ouest du sommet, à peu près au point où l’arête légèrement inclinée fait place à une pente beaucoup plus raide. À partir de cette
à une pente beaucoup plus raide. À partir de cette borne (la dernière qui soit placée sur la ligne de partage des eaux), la frontière, jusqu’à la Dent du Velan, est marquée par une ligne ininterrompue de bornes qui traverse le Plan et le petit étang d’Ugeon et qui est conforme aux indications suivantes: Borne n° 85. — À 185 mètres environ au Nord-Nord-Ouest du sommet du mont des Bovardes, sur la ligne de partage des eaux, près d’un changement de pente. Distance à la borne suivante: environ 124 mètres. Entre les bornes 85 et 86, tracé en ligne droite.
Entre les bornes 85 et 86, tracé en ligne droite. COMMUNES LIMITROPHES La Chapelle. Vouvry. Borne n° 86. — Sur la pente descendant du mont des Bovardes vers le Plan d’Ugeon, un peu à l'Ouest de la ligne de faîté, près du bord du changement de pente. Distance à la borne suivante : environ 208 mètres. Entre les bornes 86 et 87, tracé en ligne droite. Borne n° 87. — Dans le Plan d’Ugeon, au Sud-Est de l’étang. Distance à la borne suivante : environ 73 mètres. Entre les bornes 87 et 88, tracé en ligne droite. Les emplacements des
87 et 88, tracé en ligne droite. Les emplacements des bornes 87 et 88 ont été choisis de telle sorte que la ligne droite qui les relie coupe en deux parties à peu près égales le petit étang d’Ugeon, cet étang devant pouvoir être utilisé pour abreuver les troupeaux des habitants des deux côtés de la frontière. N° 88. — Inscription dans un bloc de rocher, près du bord et au Nord-Ouest de l’étang. Distance à la borne suivante: environ 139 mètres. Entre les numéros 88 et 89, tracé en ligne droite. N° 89. — Inscription gravée dans le rocher,
ligne droite. N° 89. — Inscription gravée dans le rocher, à peu près au milieu du pied de la paroi verticale de la Dent du Velan, face au Sud-Est. À côté, se voient les inscriptions et la croix gravées en 1856. Entre le numéro 89 et le numéro 90 gravé également sur la Dent du Velan, mais sur la face opposée, la frontière est formée par la ligne passant par la pointe centrale de la cime de la Dent du Velan. Cette pointe centrale, en même temps qu’elle marque la frontière, est également le point où, du côté suisse, finit
frontière, est également le point où, du côté suisse, finit la commune de Vouvry et commence celle de Saint-Gingolph (Suisse), et où, du côté français, finit la commune de la Chapelle et commence celle de Novel. DE LA DENT DU VELAN AU PIED DES NEZ (près de l’Haut-de-Morge). L’inscription (n° 90) gravée sur la face Nord de la Dent du Velan marque le point de départ de la frontière dans le bassin de la Morge. Immédiatement au-dessous prend naissance une ravine qui forme l’une des branches du torrent des Nez. La frontière en suit la rive droite, passe, en suivant
La frontière en suit la rive droite, passe, en suivant toujours cette rive, à un rocher portant le n° 91 et atteint ainsi un autre rocher n° 92 après lequel elle est marquée jusqu’au Pied des Nez par une ligne de bornes. De la Dent du Velan au Pied des Nez, le tracé est déterminé conformément aux indications suivantes : N° 90. — Inscription gravée dans le rocher, sur la paroi face au nord-ouest de la Dent du Velan, un peu au-dessus de la naissance d’une branche du ravin des Nez. Distance en ligne droite au numéro suivant : environ
Nez. Distance en ligne droite au numéro suivant : environ 771 mètres. Entre les numéros 90 et 91, la frontière est formée par le bord droit du ravin des Nez. N° 91. — Inscription gravée dans la paroi verticale d’un rocher faisant partie de la berge droite du ravin des Nez, à 30 mètres environ au-dessus de la réunion d’un fort affluent de gauche. Distance en ligne droite au numéro suivant : environ 185 mètres. Entre les numéros 91 et 92, la frontière est formée par la rive droite du torrent des Nez. N° 92. — Au lieu dit :
torrent des Nez. N° 92. — Au lieu dit : le Sommet des Nez : inscription gravée sur la paroi verticale d’un rocher faisant partie de la berge droite du ravin des Nez. À 18 mètres environ de là et sur l’autre rive, une croix-repère a été gravée en 1856 à la partie supérieure d’un rocher incliné. Distance à la borne suivante : environ 348 mètres. Entre les numéros 92 et 93, tracé en ligne droite. Borne n° 93. Au milieu des matériaux roulés par le torrent en un point qui se trouve actuellement sur la rive gauche du lit
qui se trouve actuellement sur la rive gauche du lit principal. A 23 mètres environ de là, au COMMUNES LIMITROPHES FRANÇAISE Novel. Saint-Gingolph. COMMUNES LIMITROPHES Novel. Saint-Nord-Ouest, une croix-repère a été gravée en 1856 sur la face horizontale d’un bloc de rocher et à son extrémité sud. Ce même rocher porte à son autre extrémité une croix plus petite. Distance au numéro suivant : environ 283 mètres. Entre les bornes 93 et 94, tracé en ligne droite. N° 94. — Au lieu dit : le Pied des Nez, inscription sur la paroi d’un rocher incliné faisant partie de la berge
la paroi d’un rocher incliné faisant partie de la berge droite. — Sur cette paroi se voit une croix gravée en 1856. DU PIED DES NEZ (près de l’Haut-de-Morge) À L’EMBOUCHURE DE LA MORGE DANS LE LAC LÉMAN. A partir du numéro 94, qui se trouve à peu près en face des chalets de l’Haut-de-Morge, la frontière suit la rive droite de la Morge jusqu’à son embouchure dans le lac Léman, en passant au-dessous du village français de Novel et en traversant le village à demi-français et à demi-suisse de Saint-Gingolph. L’expression « rive droite » doit être entendue ici