jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
renseignements, purement médicaux, il revise sa statistique, en retranche les cas douteux, y ajoute les résultats de l'année 1905 et arrive ainsi aux chiffres suivants : Décès en 11 ans (mortalité totale) 125 — par tuberculose 37 Soit 29,6 p. 100, correspondant à une mortalité de 50,45 pour 10.000 habitants. Le Dr Doizy fait remarquer que cette proportion est certainement au-dessous de la vérité, car par scrupule scientifique il a écarté, dans sa première comme dans sa seconde enquête, un certain nombre de décès d'enfants qui lui semblent suspects et sur lesquels il n'a pas pu se procurer des renseignements
sur lesquels il n'a pas pu se procurer des renseignements suffisants ; c'est ainsi notamment qu'il élimine 2 méningites probables, 2 douteuses qui n'ont été vues, en son absence ou en celle de son confrère, que par un médecin suppléant. Les causes principales de cette mortalité considérable sont : L'insalubrité et le surpeuplement des habitations ; L'absence de toute désinfection ; L'ignorance complète des règles de l'hygiène ; Le caractère purement industriel du village ; La consommation énorme d'alcool (6 lit. 8 par habitant) et la non-limitation du nombre de cabarets ; L'absence de toute surveillance des viandes de boucherie
cabarets ; L'absence de toute surveillance des viandes de boucherie et du lait, etc. Le Dr Doizy ajoute enfin qu'exerçant dans treize communes, il présume qu'en dehors de Flize, trois autres communes doivent aussi accuser une mortalité élevée. 5° COMMUNE DE CUISE-LA-MOTTE (OISE). 1.186 habitants. Milieu rural et industriel. — L'enquête du congrès y signalait une mortalité tuberculeuse de 30 p. 100. Le Dr Cruard, médecin des épidémies à Auchy, ne discute pas et ne semble pas contester le chiffre de 30 p. 100 ; il se borne à constater que cette mortalité a pour cause principale la contagion, en
que cette mortalité a pour cause principale la contagion, en raison de l'insalubrité et du surpeuplement des logements, ainsi que de l'absence totale de désinfection. En transmettant ce rapport, le préfet de l'Oise ajoute que, ce travail lui paraissant quelque peu sommaire, il renvoie la question et demande un rapport aussi complet que possible au conseil départemental d'hygiène. Le rapport annoncé ne figure pas au dossier. 6° COMMUNE DE PLANCHER-LES-MINES (HAUTE-SAÔNE). 2.677 habitants. — On lisait à propos de cette commune, dans l'enquête du congrès : "Du 1er janvier 1900 au 1er août 1903 j'ai donné mes soins à 205
au 1er août 1903 j'ai donné mes soins à 205 personnes qui ont succombé : 58 enfants de 0 à 10 ans, dont 17 morts de tuberculose ; 65 personnes de 10 à 50 ans, dont 35 de tuberculose ; 82 personnes de plus de 50 ans, dont 18 de tuberculose. Au total sur 205 décès 70 sont dus à la tuberculose, soit un peu plus du tiers." Le Dr Valot, chargé de l'enquête officielle, constate que la mortalité générale de Plancher-les-Mines, de 1901 à 1905, est plutôt inférieure à la moyenne. En ce qui concerne la tuberculose en 1905
la moyenne. En ce qui concerne la tuberculose en 1905 il n'a pu relever que 9 décès causés par elle sur un total de 62 décès. Il n'a pu à son grand regret se procurer de statistiques des années précédentes. Ce rapport laisse toute leur valeur aux chiffres recueillis par l'enquête du congrès. 7°, 8° et 9° COMMUNES DE CYSOING, BERTRY ET ORCHIES (NORD). — Trois médecins ont répondu à l'enquête du congrès en envoyant les renseignements suivants : Pour Cysoing, commune de 3.500 habitants: "j'ai consulté le registre des décès à la mairie et j'ai trouvé la proportion épouvantable
décès à la mairie et j'ai trouvé la proportion épouvantable de soixante décès pour cent causés par la tuberculose." Commune de Bertry : "certaines années j'ai calculé que la mortalité par tuberculose était d'au moins 50 p. 100 de la mortalité totale et, si j'établissais une moyenne, j'ai la conviction que la tuberculose a tué au moins 25 p. 100 de mes malades décédés." Dans une note complémentaire, on lit : "j'ai consulté à la mairie les certificats de décès depuis cinq ans et j'ai trouvé : Mortalité totale 321 — par tuberculose 304 Soit 20 p. 100." En ce
— par tuberculose 304 Soit 20 p. 100." En ce qui concerne Orchies : "on peut compter que le coefficient des décès par tuberculose est de 50 p. 100. Le Dr Potelet, inspecteur départemental de la santé et de l'hygiène publiques dans le Nord, a reçu mission de faire l'enquête officielle sur la mortalité tuberculeuse dans ces trois communes. Ce rapport est intéressant et mérite d'être cité in extenso. La commune de Cysoing a été signalée comme ayant une mortalité par tuberculose égale à 60 p. 100 de la mortalité globale. Voici les renseignements que j'ai pu recueillir sur place
globale. Voici les renseignements que j'ai pu recueillir sur place : Pourcentage de la mortalité par tuberculose, rapporté à la mortalité globale. 1901 24 p. 100 1902 43 — 1903 36 — 1904 .... 50 — 1905 21 — Moyenne, pour les cinq années, de cette mortalité : a) rapportée à la mortalité globale : 33 p. 100. b) rapportée à la population : 0,46 p. 100. Formes de tuberculose et âge des individus qui ont succombé à cette affection. DENOMINATION Total Tuberculose pulmonaire 75 75 75 75 75 Méningite tuberculeuse 12 12 12 12 12 Autres tuberculoses 24 24
tuberculeuse 12 12 12 12 12 Autres tuberculoses 24 24 24 24 24 Tuberculose pulmonaire 87 87 87 87 87 Autres tuberculoses 12 12 12 12 12 Tuberculose pulmonaire 94 93 93 93 93 Méningite tuberculeuse 13 13 13 13 13 Autres tuberculoses 11 11 11 11 11 La commune de Cysoing compte 3.256 habitants (recensement de 1901), et s'étend sur une superficie de 1.363 hectares. La population se compose approximativement de deux tiers de rentiers et commerçants et d'un tiers d'ouvriers. Ceux-ci sont, pour la grande majorité, occupés au tissage, et la plupart travaillent chez eux. Le plus souvent
tissage, et la plupart travaillent chez eux. Le plus souvent la femme de l'ouvrier aide son mari dans son travail. L'agglomération de Cysoing comprend 841 maisons, parmi lesquelles 441 sont occupées par des ouvriers tisserands. J'ai visité un certain nombre de ces dernières ; on peut les répartir dans les trois types suivants : a) Aspect propre et assez confortable. Au rez-de-chaussée, une salle d'environ 4 mètres sur 3 mètres, bien éclairée par une large fenêtre : cette pièce sert de cuisine et salle à manger ; elle est carrelée, les murs en sont blanchis à la chaux. A côté,
les murs en sont blanchis à la chaux. A côté, une salle une demi-fois plus grande, à sol en terre battue : c'est là qu'est établi le métier. Cette dernière pièce ouvre par une porte sur une courette, à laquelle fait suite un jardinet. Dans la courette, des cabinets d'aisances suffisamment spacieux, à fosse fixe ; l'ouvrier fait lui-même sa vidange et épande les matières fécales sur son champ. — Au premier, deux chambres d'environ 4 mètres sur 3 mètres ; chacune d'elles est éclairée par une lampe ; elle est parquetée, dépourvue de cheminée, et les murs en sont
est parquetée, dépourvue de cheminée, et les murs en sont blanchis à la chaux. Au-dessus des chambres, un grenier. — Loyer : 12 francs par mois. b) Maison toute en rez-de-chaussée. Une première salle d'environ 5 mètres sur 4 mètres, basse de plafond, peu éclairée par une fenêtre étroite, sol en terre battue, murs blanchis à la chaux ; destination : cuisine et salle à manger. A droite et à gauche, deux pièces ; une où est établi le métier : 5 mètres sur 5 mètres, sol en terre battue, bien éclairée par deux larges fenêtres, haute de plafond ;
bien éclairée par deux larges fenêtres, haute de plafond ; l'autre qui sert d'unique chambre à coucher pour toute la famille : 4 mètres sur 3 mètres, basse de plafond, sol en terre battue, très mal éclairée par une étroite fenêtre. —Une courette et un jardinet. — Loyer: 8 à 10 francs. c) Même description qu'en b. Seulement, il n'y a que deux pièces, et, pour coucher, la famille se distribue dans la cuisine et dans la chambre au métier. De plus, la courette et le jardinet sont généralement absents, et les cabinets d'aisances sont communs à plusieurs maisons. J'ai
et les cabinets d'aisances sont communs à plusieurs maisons. J'ai vu de ces cabinets logés dans une niche pratiquée dans le mur extérieur d'une maison ; la profondeur de la niche ne permet point au visiteur de refermer la porte sur lui : il la doit laisser ouverte et s'exposer ainsi à la vue des passants. — Loyer : 5 à 7 francs. Sur les 441 maisons occupées par des ouvriers, 300 rentrent dans le premier type, 100 dans le deuxième et 41 dans le troisième. Aucune d'elles ne reçoit d'adduction d'eau : les ménagères s'en vont puiser à des
d'adduction d'eau : les ménagères s'en vont puiser à des pompes communes situées de loin en loin en bordure de la rue. L'eau de ces pompes provient de la nappe souterraine superficielle qui court à environ deux mètres de profondeur. Les matériaux usés, solides et liquides, sont évacués dans la rue : un tombereau ramasse chaque jour les solides ; les liquides sont conduits par des fils d'eau jusque dans la campagne avoisinante où ils se perdent; ils ne stagnent point d'ordinaire, car leur écoulement est facilité par la pente qui est généralement accusée dans la commune. La commune de
qui est généralement accusée dans la commune. La commune de Bertry a été signalée comme ayant une mortalité par tuberculose égale à 25 à 50 p. 100 de la mortalité globale. Voici les renseignements que j'ai pu recueillir sur place : Pourcentage de la mortalité par tuberculose, comparé à la mortalité globale. 1901 22 p. 100 1902... 20 — 1903 30 -1904 29 — 1905 27 — Moyenne, pour cinq années, de cette mortalité : a) rapportée à la mortalité globale : 26 p. 100 ; b) rapportée à la population : 0,42 p. 100. Formes de tuberculose et âge
population : 0,42 p. 100. Formes de tuberculose et âge des individus qui ont succombé à cette affection. [texte_manquant] CORRECTION ### Le Dr Potelet, inspecteur départemental de la santé et de l'hygiène publiques dans le Nord, a reçu mission de faire l'enquête officielle sur la mortalité tuberculeuse dans ces trois communes. Ce rapport est intéressant et mérite d'être cité in extenso. La commune de Cysoing a été signalée comme ayant une mortalité par tuberculose égale à 60 p. 100 de la mortalité globale. Voici les renseignements que j'ai pu recueillir sur place : Pourcentage de la mortalité par tuberculose, rapporté
sur place : Pourcentage de la mortalité par tuberculose, rapporté à la mortalité globale. 1901 24 p. 100 1902 43 — 1903 36 — 1904 .... 50 — 1905 21 — Moyenne, pour les cinq années, de cette mortalité : a) rapportée à la mortalité globale : 33 p. 100. b) rapportée à la population : 0,46 p. 100. Formes de tuberculose et âge des individus qui ont succombé à cette affection. DENOMINATION Total Tuberculose pulmonaire 75 75 75 75 75 Méningite tuberculeuse 12 12 12 12 12 Autres tuberculoses 24 24 24 24 24 Tuberculose pulmonaire 87 87 87
24 24 24 24 24 Tuberculose pulmonaire 87 87 87 87 87 Autres tuberculoses 12 12 12 12 12 Tuberculose pulmonaire 94 93 93 93 93 Méningite tuberculeuse 13 13 13 13 13 Autres tuberculoses 11 11 11 11 11 La commune de Cysoing compte 3.256 habitants (recensement de 1901), et s'étend sur une superficie de 1.363 hectares. La population se compose approximativement de deux tiers de rentiers et commerçants et d'un tiers d'ouvriers. Ceux-ci sont, pour la grande majorité, occupés au tissage, et la plupart travaillent chez eux. Le plus souvent la femme de l'ouvrier aide son mari dans
plus souvent la femme de l'ouvrier aide son mari dans son travail. L'agglomération de Cysoing comprend 841 maisons, parmi lesquelles 441 sont occupées par des ouvriers tisserands. J'ai visité un certain nombre de ces dernières ; on peut les répartir dans les trois types suivants : a) Aspect propre et assez confortable. Au rez-de-chaussée, une salle d'environ 4 mètres sur 3 mètres, bien éclairée par une large fenêtre : cette pièce sert de cuisine et salle à manger ; elle est carrelée, les murs en sont blanchis à la chaux. A côté, une salle une demi-fois plus grande, à sol
A côté, une salle une demi-fois plus grande, à sol en terre battue : c'est là qu'est établi le métier. Cette dernière pièce ouvre par une porte sur une courette, à laquelle fait suite un jardinet. Dans la courette, des cabinets d'aisances suffisamment spacieux, à fosse fixe ; l'ouvrier fait lui-même sa vidange et épande les matières fécales sur son champ. — Au premier, deux chambres d'environ 4 mètres sur 3 mètres ; chacune d'elles est éclairée par une lampe ; elle est parquetée, dépourvue de cheminée, et les murs en sont blanchis à la chaux. Au-dessus des chambres, un
en sont blanchis à la chaux. Au-dessus des chambres, un grenier. — Loyer : 12 francs par mois. b) Maison toute en rez-de-chaussée. Une première salle d'environ 5 mètres sur 4 mètres, basse de plafond, peu éclairée par une fenêtre étroite, sol en terre battue, murs blanchis à la chaux ; destination : cuisine et salle à manger. A droite et à gauche, deux pièces ; une où est établi le métier : 5 mètres sur 5 mètres, sol en terre battue, bien éclairée par deux larges fenêtres, haute de plafond ; l'autre qui sert d'unique chambre à coucher pour
plafond ; l'autre qui sert d'unique chambre à coucher pour toute la famille : 4 mètres sur 3 mètres, basse de plafond, sol en terre battue, très mal éclairée par une étroite fenêtre. —Une courette et un jardinet. — Loyer: 8 à 10 francs. c) Même description qu'en b. Seulement, il n'y a que deux pièces, et, pour coucher, la famille se distribue dans la cuisine et dans la chambre au métier. De plus, la courette et le jardinet sont généralement absents, et les cabinets d'aisances sont communs à plusieurs maisons. J'ai vu de ces cabinets logés dans une niche
maisons. J'ai vu de ces cabinets logés dans une niche pratiquée dans le mur extérieur d'une maison ; la profondeur de la niche ne permet point au visiteur de refermer la porte sur lui : il la doit laisser ouverte et s'exposer ainsi à la vue des passants. — Loyer : 5 à 7 francs. Sur les 441 maisons occupées par des ouvriers, 300 rentrent dans le premier type, 100 dans le deuxième et 41 dans le troisième. Aucune d'elles ne reçoit d'adduction d'eau : les ménagères s'en vont puiser à des pompes communes situées de loin en loin en
à des pompes communes situées de loin en loin en bordure de la rue. L'eau de ces pompes provient de la nappe souterraine superficielle qui court à environ deux mètres de profondeur. Les matériaux usés, solides et liquides, sont évacués dans la rue : un tombereau ramasse chaque jour les solides ; les liquides sont conduits par des fils d'eau jusque dans la campagne avoisinante où ils se perdent; ils ne stagnent point d'ordinaire, car leur écoulement est facilité par la pente qui est généralement accusée dans la commune. La commune de Bertry a été signalée comme ayant une mortalité
commune de Bertry a été signalée comme ayant une mortalité par tuberculose égale à 25 à 50 p. 100 de la mortalité globale. Voici les renseignements que j'ai pu recueillir sur place : Pourcentage de la mortalité par tuberculose, comparé à la mortalité globale. 1901 22 p. 100 1902... 20 — 1903 30 -1904 29 — 1905 27 — Moyenne, pour cinq années, de cette mortalité : a) rapportée à la mortalité globale : 26 p. 100 ; b) rapportée à la population : 0,42 p. 100. Formes de tuberculose et âge des individus qui ont succombé à cette affection.
et âge des individus qui ont succombé à cette affection. [texte_manquant] CORRECTION ### Le Dr Potelet, inspecteur départemental de la santé et de l'hygiène publiques dans le Nord, a reçu mission de faire l'enquête officielle sur la mortalité tuberculeuse dans ces trois communes. Ce rapport est intéressant et mérite d'être cité in extenso. La commune de Cysoing a été signalée comme ayant une mortalité par tuberculose égale à 60 p. 100 de la mortalité globale. Voici les renseignements que j'ai pu recueillir sur place : Pourcentage de la mortalité par tuberculose, rapporté à la mortalité globale. 1901 24 p. 100
tuberculose, rapporté à la mortalité globale. 1901 24 p. 100 1902 43 — 1903 36 — 1904 .... 50 — 1905 21 — Moyenne, pour les cinq années, de cette mortalité : a) rapportée à la mortalité globale : 33 p. 100. b) rapportée à la population : 0,46 p. 100. Formes de tuberculose et âge des individus qui ont succombé à cette affection. DENOMINATION Total Tuberculose pulmonaire 75 75 75 75 75 Méningite tuberculeuse 12 12 12 12 12 Autres tuberculoses 24 24 24 24 24 Tuberculose pulmonaire 87 87 87 87 87 Autres tuberculoses 12 12 12 12
87 87 87 87 Autres tuberculoses 12 12 12 12 12 Tuberculose pulmonaire 94 93 93 93 93 Méningite tuberculeuse 13 13 13 13 13 Autres tuberculoses 11 11 11 11 11 La commune de Cysoing compte 3.256 habitants (recensement de 1901), et s'étend sur une superficie de 1.363 hectares. La population se compose approximativement de deux tiers de rentiers et commerçants et d'un tiers d'ouvriers. Ceux-ci sont, pour la grande majorité, occupés au tissage, et la plupart travaillent chez eux. Le plus souvent la femme de l'ouvrier aide son mari dans son travail. L'agglomération de Cysoing comprend 841 maisons,
mari dans son travail. L'agglomération de Cysoing comprend 841 maisons, parmi lesquelles 441 sont occupées par des ouvriers tisserands. J'ai visité un certain nombre de ces dernières ; on peut les répartir dans les trois types suivants : a) Aspect propre et assez confortable. Au rez-de-chaussée, une salle d'environ 4 mètres sur 3 mètres, bien éclairée par une large fenêtre : cette pièce sert de cuisine et salle à manger ; elle est carrelée, les murs en sont blanchis à la chaux. A côté, une salle une demi-fois plus grande, à sol en terre battue : c'est là qu'est établi
à sol en terre battue : c'est là qu'est établi le métier. Cette dernière pièce ouvre par une porte sur une courette, à laquelle fait suite un jardinet. Dans la courette, des cabinets d'aisances suffisamment spacieux, à fosse fixe ; l'ouvrier fait lui-même sa vidange et épande les matières fécales sur son champ. — Au premier, deux chambres d'environ 4 mètres sur 3 mètres ; chacune d'elles est éclairée par une lampe ; elle est parquetée, dépourvue de cheminée, et les murs en sont blanchis à la chaux. Au-dessus des chambres, un grenier. — Loyer : 12 francs par mois.
chambres, un grenier. — Loyer : 12 francs par mois. b) Maison toute en rez-de-chaussée. Une première salle d'environ 5 mètres sur 4 mètres, basse de plafond, peu " 5 5 5 ® O DÉNOMINATION Tuberculose pulmonaire.. 1 3 1 1 2 8 Autres tuberculoses..... 1 1 2 3 Tuberculose pulmonaire.. 1 2 2 2 7 Autres tuberculoses 1 2 3 Tuberculose pulmonaire. 1 1 3 3 8 Méningite tuberculeuse. 2 1 3 Autres tuberculoses 1 2 2 Tuberculose pulmonaire. 1 1 3 5 1 11 Méningite tuberculeuse.. 1 1 2 Autres tuberculoses 2 1 3 Tuberculose pulmonaire. 1 4
2 Autres tuberculoses 2 1 3 Tuberculose pulmonaire. 1 4 5 3 2 14 Méningite tuberculeuse.. 1 1 1 Autres tuberculoses ..... 1 1 1 La commune de Bertry compte 3.031 habitants (recensement de 1901), et s'étend sur une superficie de 854 hectares. La population, principalement ouvrière, est occupée dans le tissage et la broderie, à domicile le plus souvent. La femme de l'ouvrier aide son mari dans son travail, généralement. L'agglomération de Bertry comprend 643 maisons, parmi lesquelles 450 sont occupées par des ouvriers tisserands ou brodeurs. J'ai visité un certain nombre de ces dernières ; on peut les
un certain nombre de ces dernières ; on peut les répartir dans les quatre types suivants : a) Maison en rez-de-chaussée, sur cave, avec grenier. Deux pièces de 4 mètres sur 3 mètres environ, carrelées, bien éclairées chacune par une fenêtre de dimensions courantes, murs blanchis à la chaux. Une pièce sert de cuisine et l'autre de chambre à coucher. Devant la maison un jardinet qui aboutit à la rue. Loyer : une dizaine de francs par mois. Ces maisons, louées surtout aux ouvriers qui ne travaillent pas à domicile, sont agglomérées en pâtés plus ou moins importants et affectent
sont agglomérées en pâtés plus ou moins importants et affectent le type Coron. Cabinets d'aisances communs. mal agencés : pas de fosse fixe. b) Maison en rez-de-chaussée, sans cave ni grenier. La porte de la rue ouvre sur un étroit couloir, sur lequel donnent, à droite et à gauche, deux grandes pièces de 7 à 8 mètres sur 7 à 6 mètres, carrelées, bien éclairées par au moins 3 fenêtres. Chacune de ces salles est habitée par un ménage, auquel elle sert par conséquent de cuisine, salle à manger, chambre à coucher et chambre à tisser : le métier y
à coucher et chambre à tisser : le métier y est installé. Un jardinet. Pas de cabinets d'aisances ; les habitants font leurs besoins en plein air, sur le sol, dans le jardin. Loyer : une dizaine de francs par mois. c) Maison semblable à celle décrite en b, avec cette seule différence que le sol est en terre battue. Loyer: 8 à 10 francs par mois. d) Maison semblable à celle décrite en c, mais l'unique pièce qui constitue le logement est très réduite : elle n'a guère plus de 5 mètres sur 4 mètres. Loyer : 5 à
de 5 mètres sur 4 mètres. Loyer : 5 à 7 francs par mois. Sur les 150 maisons occupées par des ouvriers, 200 rentrent dans le premier type, 100 dans le deuxième, 125 dans le troisième et 25 dans le quatrième. Aucune d'elles ne reçoit d'amenée d'eau : les ménagères s'en vont puiser à des pompes communes situées de loin en loin en bordure de la rue. L'eau de ces pompes provient de la nappe souterraine superficielle qui court à environ deux mètres de profondeur. Les matériaux usés, solides et liquides, sont évacués dans la rue ; celle-ci est généralement
liquides, sont évacués dans la rue ; celle-ci est généralement très mal entretenue, dépourvue de file d'eau, de sorte que les liquides stagnent indéfiniment. Il en est de même des matériaux solides qui restent longtemps sur place. Enfin l'absence très générale de cabinets d'aisances a pour conséquence la pollution fréquente de la rue. Le taux relativement élevé de la mortalité par tuberculose dans les communes de Cysoing et Bertry semble tenir aux quatre causes suivantes : 1° l'ignorance absolue de la population en matière de contagion tuberculeuse ; 2° l'absence complète de désinfection : de mémoire d'homme, on n'a désinfecté
complète de désinfection : de mémoire d'homme, on n'a désinfecté un logement dans ces communes ; 3° la modicité des salaires (un tisserand gagne moyennement, à Cysoing et à Bertry, 600 francs par an), qui ne permet point à l'ouvrier de se nourrir et de s'entretenir convenablement ; 4° la défectuosité des maisons ouvrières des types b et c à Cysoing, de tous les types à Bertry. Outre la promiscuité qui, dans ces logements, impose pour ainsi dire la contagion, outre le manque de confort qui favorise grandement l'évolution de la maladie, des moyens aussi précieux que la désinfection y
la maladie, des moyens aussi précieux que la désinfection y deviennent même à peu près impraticables : comment en effet aseptiser convenablement une chambre contaminée dont le sol est en terre battue ? J'ai vu, par exemple, à Bertry, un logement correspondant à la description du type c. La grand-mère, le père, la mère, une grande fille et trois autres plus petites vivent de commun dans ce taudis. Le père et la mère couchent ensemble, la grand-mère et la plus petite fille en face, il reste un lit pour la grande fille et les deux autres. Or la grande fille
grande fille et les deux autres. Or la grande fille est tuberculeuse : elle va nécessairement contaminer ses deux sœurs et probablement aussi le restant de la famille. — À Bertry également, j'ai vu un logement correspondant à la description du type d ; cette pièce minuscule abrite un métier, un fourneau, une table, deux chaises, un lit et un berceau. La famille se composait du père, de la mère, d'un garçon de 13 ans et d'un bébé de 18 mois. La mère est morte tuberculeuse le mois dernier, et jusqu'à son dernier moment a couché avec son mari et