jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
2 fois par semaine, 5 ad. rue Saint Charles, 2, la Madeleine. 16,3 s i On demande une Servante Cuisineuse sachant bien entretenir maison. On exige de bonnes références. S'ad. 19S, boulevard de la Liberté, de 10 h à midi, et de 2 à 5 h, : 16310 CARROSSERIE On demande un bon forgeron Place, St-Nicolas, 8, Lille. 37936 Voyageur parlant huit langues, grande expérience et voyageant pour une maison anglaise, le Continent, cherche CHANGEMENT contre bonne maison d'exportation. — S'ad. Exportation Moi central, MIL, 37940 BOM MENUISIER connaissant les matériaux, outils et la fabrication des poulies en bois en
matériaux, outils et la fabrication des poulies en bois en tous genres, jeunes ou vieux, Lille ou le dehors. S'ad.. rue du Marché, 105. 37934 SERVANTE On demande femme de cuisine de 40 à 50 ans. Bons certificats. S'ad. de suite chez M. Choquet, médecin à Arras, pas besoin de Calvinien, chaque jour de midi à 4 heures. 16346 JH7o5 lavons Ou demande un contremaître ou un ouvrier sérieux, sachant bien faire les savons pour apprêts gros appointements. Réponse écrite au Bureau du journal aux lettres WD. 3C663 Une trentaine d'années, pour la campagne, connaissant bien le service de table,
d'années, pour la campagne, connaissant bien le service de table, et sachant bien nettoyer. S'adresser, rue des Bouchers, Lille. 3778 Femme, sans enfants, le mari connaissant les chevaux, la femme concierge. Réponse écrite au bureau du journal aux lettres A DV. 376S7 ON DEVELE EMPLOYES sachant chiffrer substantiellement. — Appointements 1,000 francs par an. On préférera une homme d'une famille honorablement connue de Lille. Ecrire A.G.P., siège restant, Lille. 16275 Jeune débutant est demandé, pour travail de bureau, ter, rue Léon-Gambetta. 37785 Une Fille de 19 ans, au courant du commerce, désire place; logerait chez ses parents. Réponse écrite au
commerce, désire place; logerait chez ses parents. Réponse écrite au bureau du journal, aux lettres 37783 PLIEURS SOINS DE LA PERSONNE! Clientèle bourgeoise, demande REPRÉSENTANTS honorables, rentiers ou retraités de préférence. Ecrire aux initiales JXYO, poste restant. Bordeaux, 4033 — 36811 PRINCIPALES MAISONS DE COMMERCE DE LILLE HAUTS MODES NOUVELLES Maison lilloise fondée en 1875 HAIRÔ-TANCRÈDE 16, Rue Faidherbe MODES Chapeaux garnis Haute Nouveauté GASDEJFÉCIALITÉ DE DELFT. GLACE & C. DÉTAIL BRASSERIE des MOULINS 35-37, Rue d'Arras. LILLE LA MEILLEURE DES BIÈRES EN BOUTEILLE 630 cent, la Bouteille La seule et unique maison de vente de la fabrique d'articles de
et unique maison de vente de la fabrique d'articles de voyage SOYEZ elle est rue des Ponts-de-Comines, 41-43 FACE LA GAUTE La maison se charge de 28 réparations ENTREPRISE Spéciale de TRAVAUX EN CIMENT et asphalte LEUR BURGUER anciennement rue Henri-Kohl, 26 CRÉTILLERIE PRIS LII SIS Petit-Rochin-lez. Lille TOUA VA ULIY NÉ ZINC POUR LES BATIMENTS ROBINETTERIE Installations de Chauffage pour le Gaz et les Eaux Ém. VAN BELLEGHEM RUE J.-J.-Rousseau, 20, LILLE Réparation d'Ustensiles de Ménage SANTÉ™ BEBÉS Essayez le Lait par nos Écrémés DE LA FERME DE CHUVE-COEUR PRÈS OASSEL (Nord) Livraison journalière à demie, le Chaudronnages gratis
PRÈS OASSEL (Nord) Livraison journalière à demie, le Chaudronnages gratis to, Références nombreuses. S'adresser à Q, Porion, Arcade (P.-d-G.) ASSURANCES place de la, Tie, Associés AUX TAUX LES PLUS AVANTAGEUX Louis FRANÇOIS rue Coquerez, Il. 4 LUXE (près la rue d'Angleterre) VENTE AU DETAIL TOUT ce qui concerne l'habillement de l'Homme et de l'Enfant, SPÉCIALITÉ DE VÊTEMENTS SUR MESURE PHARMACIE NOUVELLE Rue de Béthune, 51, Lille LE MEILLEUR MARCHÉ DE TOUTE LA RÉGION Départ de toutes les spécialités DE PÂTISSERIES NATURELLES spécialité DE HANDEVÉSCHÉS, Bijouterie, Rayon délicat de crèmes gourmandes, PRODUITS DE MARQUE Expéditions par Poste, par Messagers et par
PRODUITS DE MARQUE Expéditions par Poste, par Messagers et par Chemin de fer. Téléphone n-108 SERRURERIE D'ART À amis de la bise 16, rue de la Gare Tous les appareils de Chauffage TUA VAUX DE BÂTIMENTS gazissés et chauffés RUE DE LA SAURETTE, 25 ATELIERS de constructions Usine à Voiture Rue des Bouchers, 14-16, Couvent du Midi, 46 Graines de Semences HERBACEES Magasin spécialisé et de confiance V. MAIRIE rue de Paris, 15, Lille ENVOI FRANCO DES CATALOGUES FABRIQUE DE Meubles & Sièges Maison DEVIOTTE-WERNER 10, Rue Faidherbe, 10 & 5, rue des Ponts-de-Comines, 11 bis TAPIS-CARPETS de tous genres
5, rue des Ponts-de-Comines, 11 bis TAPIS-CARPETS de tous genres TURCIA ALGÉRIEN Meuble de Salon dep. 390 fr. les 7 pièces CHARCUTERIE FINE Médaille d'Or Paris 1889 roti-Midi 17, Marché-aux-Fromages LE THÉÂTRE Maison successivement joignée TÉATRE JAMES DE HAMBURG Spécialité de Gaumont, Pieds truffés, farcis et autre, Langues de bête et Andouilles d'Argent Baronne STILLFE La Cuisine Pratique dans toutes les circonstances de la vie, Neuvième édition 1 vol. in-18, relié toile anglaise, 4 fr. Trésor de la Vie Pratique INDISPENSABLE À TOUS LES MÉNAGES 1 volume in-8, cartonné. 4 francs. La Librairie Centrale fait une remise de 10 %
francs. La Librairie Centrale fait une remise de 10 % pour le recevoir dans les 15 jours, ajoute 5 fr. 60 pour le port. En vente à la LIBRAIRIE CENTRALE Grande-Place, 8, LILLE L'ÉTOILE D'OR L. WEEHER 24, RUE NATIONALE. Près la Bourse Pour tous genres d'ORFÈVRERIE POUR CADEAUX BAGUES, CORDONS et Pierres complètes en brillant MONTRES DE PRÉCISION. CHAINE Cessions de COMMERCES CHARCUTERIE à CÉDER pour cause de santé. Maison fondée en 1830. S'adresser à M. Lefèvre-Delog, 3, Grande-Place, D' Oues (Nord). 35768 Affaire Exceptionnelle À vendre GARDE, ÉTABLISSEMENT, après fortune, tenu 17 ans par les mêmes personnes. Vente
après fortune, tenu 17 ans par les mêmes personnes. Vente forcée. Conviendront ménage actif, Rien des agences. Réponse écrite au bureau du journal aux lettres PVP. 36887 CABARET A L'ÉTOILE convenant bien à loueur de boisures ou à marchand de grains et fourrages, à louer, Danville de Lille. S'adresser rue de Lille, 55, près du « Canon d'Or », Lambersart. 16300 HAUTÉS ÉBLÉS à céder pour cause de santé, rue du Croquet, 6. Affaire avantageuse. Très pressée. Pour renseignements et conditions, s'adresser même rue, n° 8, à M. Quentin. 37826 ESTAMINET à céder petit loyer, cause de double emploi, coin
ESTAMINET à céder petit loyer, cause de double emploi, coin de quatre rues, près de plusieurs usines. Rien des agences. Pressé. Réponse écrite au bureau du journal, aux lettres VALC. 37938 Avis divers Chienne trouvée jeune chienne poitrine rougissante, oreilles coupées, a été trouvée, à Fives. — La réclamer 10, rue du Prieuré. 37896 On désire acheter Un Cheval de trait très fort et de haute taille, rue des Tours, 8. 32914 AVIS Le conseil de la Compagnie des Compagnies de Couvrir, après l'examen des résultats obtenus, fixe la trente-cinq francs la valeur du coupon n° 26, payable au 11
francs la valeur du coupon n° 26, payable au 11 courant. u32ft DECORATION de classe perdue. — Prière de se rapporter au magasin, 18, à la mercerie. 37888 A qui Ondesira s'entendra A VOIR. avec rapport ou correspondant de journaux, pour toutes localités des départements Nord, Pas-de-Calais et limitrophes Réponse écrite au bureau du journal, aux lettres DW. 37862 CHIEN MOUTON sois du nom de Phano, et perdu depuis jeudi. Récompense à qui le ramènera rue du Molinois n°67. ON A ACHETER. Pulpes et betteraves fourragères. Réponse écrite au bureau du journal, aux lettres DLD. 4874 À VENDRE UN CHIEN
du journal, aux lettres DLD. 4874 À VENDRE UN CHIEN COUVERT avec dessus presque neuf; S'adresse chez M. Métzon, carrossier, à Béthune, Aux frères Haulot à vendre en toute l'hélice collection d'antiques et de bibelots à la vente publique à Lille, à l'occasion des fêtes Franco-Russes du 4 au 9 octobre 4866, et qui a été et est exposée au hall de l'Édifice des A. d. S'adresser à la caisse Vente. CHIEN PERDU Un chien Gordon, 48 mois; blanc et feu, avec un agneau en cuirasse et une plaque avec son nom, s'est perdu lundi dans les environs d'Arras (Pas-de-Calais).
son nom, s'est perdu lundi dans les environs d'Arras (Pas-de-Calais). Très bonne récompense à qui le ramènera chez le Docteur. 3784 On désire acheter, d'occasion BONNE VAPEUR de 1525; chevau rouge, en bon état, se vend à l'adresse du journal, aux lettres MMS sans réponse. On demande une bonne pension pour un étudiant en droit, à proximité de la Faculté, Prendre l'adresse au bureau du journal MONTRE AMÉRICaine JOAILLERIE-BIJOUTERIE Montres de Précision A. WATMUS LE GÉRADOR SUCCÈSSEUR 47, rue Louis-Blanc, LILLE DIAMANTS ET PIERRES FINE Corbeilles emplissages MONTRE GOUDA EPAGNEUL LA source "M" MULTIPLICATRICE LUXE ET PARTICIULIÈRE 15 centimes vingt
LA source "M" MULTIPLICATRICE LUXE ET PARTICIULIÈRE 15 centimes vingt de: Chats-Bossus Fabrication supérieure Timbre de 2 ou 4 lignes 4 centimes dans une jolie lettrine avantageuse pour l'envoi et le frais-poste Supplément pour une boîte de liqueur de 50 centimes: Or. 30 fr. pour les citoyens d'une mairie, sociétés de musique, chant, de gymnastique ou en général pour un sport. Prix spécial des cachets pour la marque des pigeons-voyageurs, avec la boîte, 1 fr. 50 fr. franco. Remettre les commandes aux bureaux de la ville de NORD. Grande-Place, 8, à Lille ou aux vendeurs audit journal 4866 -..........1.......... CABINE
à Lille ou aux vendeurs audit journal 4866 -..........1.......... CABINE DE CHOCOLAT WATRELOT-DELESPAUL la plus ancienne et la plus importante fabrique du Nord, recommandée par CHOCOLAT PAPIER JAUNE SERIN marqué 2 fr. 50 centimes, supérieur à toute autre marque du même prix. PRENANT LE PLUS GRAND EFFORT SEULE MAISON À JEUNESSE. CABINET DENTAIRE FONDÉ EN 1846 7, Rue 7, À LILLE Pièces dorées et platinées, transformations des pièces usées, soins séance tenante. Redressement des dents cliniques. Travail artistique. Antiséptique parfaite. Lorsque possible, tous les mardis et vendredis, de 9 à 10 heures. MÉDECIN ATTACHÉ À L'HÔPITAL GASTES CHAUDS À F.
10 heures. MÉDECIN ATTACHÉ À L'HÔPITAL GASTES CHAUDS À F. DUFEUTRELLE. PRÉVOYANCE DES CHAUDS, 5 Spécialité de Galettes foursées fraîches tous les jours à 1 fr. 50 centimes la viennoisserie BON GINAI LILLE — 4, rue au Vieux-Moulin, LILLE VENTE À CREDIT ! CONFECTIONS pour hommes, femmes et enfants : Vêtements sur mesure, chaussures. Laine, toile. Chapelier Rouennais. Modes. Bonneterie. Literie, Horlogerie. Géné. Boucherie. Boucherie et Articles de ménage. ESCLAVAGISTE en tous genres ! MEUBLES DEUXIEUX, etc. Vente S à droit à 50 % au. et on peut 1 fr. 50 centimes la. M 5 % 100 40 15 45
50 centimes la. M 5 % 100 40 15 45 20
LA DÉPÊCHE QUINZIÈME JOURNAL DE LA DEMOCRATIE Le 1er FRANC Direction : 57, rue Bayard. Toulouse. — Téléph. 259.51 Bureaux de Paris : 4, rue Montmartre. — Tél.: Gaillon. 34.02 72e ANNEE. — N° 26,762 VENDREDI 10 OCTOBRE 1941 110e JOUR DE LA CAMPAGNE DE RUSSIE Trois armées de Timochenko en voie d'anéantissement dans le secteur de Briansk Le cent dixième jour de la campagne de Russie a été marqué par un communiqué allemand annonçant que trois nouvelles armées soviétiques, du groupe Timochenko, encerclées dans le secteur de Briansk, soit à 330 kilomètres au sud-ouest de Moscou, étaient en voie
à 330 kilomètres au sud-ouest de Moscou, étaient en voie d'anéantissement, et, surtout, par un ordre du jour du Führer à ses troupes affirmant que la Russie soviétique est maintenant, militairement, liquidée. À Moscou, on reconnaît que l'offensive générale déclenchée depuis le 1er octobre par la Wehrmacht est de la plus grande envergure. "La poussée est terrible, a déclaré hier M. Lozovsky, porte-parole du bureau d'information soviétique. Des centaines de milliers d'hommes sont engagés dans cette bataille, qui est certainement la plus grande de toute l'histoire." À Londres et à New-York, on se montre visiblement persuadé de Berlin, les observateurs
New-York, on se montre visiblement persuadé de Berlin, les observateurs étrangers s'accordent à dire que les armées allemandes sont en train de mener une opération de nature à porter, non pas le coup de grâce, peut-être, mais, en tout cas, un coup mortel à la puissance militaire soviétique. Et leur conclusion est que cette offensive est capable d'assurer un hiver tranquille à l'Est et de libérer ainsi des troupes qui pourront être employées à d'autres tâches. Les Canadiens du Spitzberg à la rescousse de Mourmansk ? En attendant, et si l'on examine mais totalement isolés, auraient de la situation du
l'on examine mais totalement isolés, auraient de la situation du nord au sud, on remandé à l'Angleterre de leur envoyer des renforts prélevés sur le corps expéditionnaire canadien du Spitzberg. Leningrad flambe toujours Dans le secteur de Leningrad, dit-on à Berlin, la situation des troupes de Vorochilov est de plus en plus critique. Tous les efforts des Russes pour rompre l'encerclement allemand paraissent avoir définitivement échoué, aussi bien au sud du lac Ladoga que sur la côte du golfe de Finlande, près de Peterhoff. Et, de source finlandaise, on prévient : Leningrad continue à illuminer l'horizon de ses gigantesques incendies,
: Leningrad continue à illuminer l'horizon de ses gigantesques incendies, à tel point que dans les lignes de défense finlandaises aménagées à 20 kilomètres au nord de la ville, on peut, en s'aidant seulement de ces lueurs, tirer dans la nuit les cibles des tours. La gigantesque offensive contre Moscou En ce qui touche la gigantesque opération du centre, qui vise à la fois à l'encerclement du gros des forces de Timochenko et, ultérieurement, à l'assaut contre Moscou, on précise de source soviétique que des fractions des armées Vorochilov, toutes les forces de Timochenko et l'aile droite des armées de
les forces de Timochenko et l'aile droite des armées de Boudienny sont engagées dans l'affaire, qui, du côté allemand, est commandée en chef par le maréchal von Bock, ayant sous ses ordres trois armées et deux groupes cuirassés, avec le maréchal von Kesselring. La grande bataille devant Moscou s'étend sur une zone comprise entre le cours de la Volga (région de Rjhev) et les méandres que forme la rivière Seïm, à l'ouest de Koursk, au sortir de cette ville. Ce vaste secteur, dont l'étendue varie de cinq cents kilomètres, est plconné par les importants centres ferroviaires et routiers de Viazma,
plconné par les importants centres ferroviaires et routiers de Viazma, Briansk, Orel et Koursk. La possession des trois derniers centres mettrait à l'assaillant de menacer à la fois la région minière et industrielle de Toula et le cours supérieur du Don, en même temps qu'elle lui ouvrirait la perspective d'une avance entre le Don et le Dniepr, qui pourrait être fatale à Boudienny et placerait Stavka Volga à portée de l'aviation allemande. La situation serait ainsi compromise par les derniers succès annoncés par les commandants, qui comprennent l'enveloppement par un groupe des armées de Timochenko, à 250 kilomètres de Moscou,
groupe des armées de Timochenko, à 250 kilomètres de Moscou, dans le secteur de Viazma et d'un autre groupe des mêmes armées dans la région de Briansk-Orel. Les éléments russes non encerclés opèrent visiblement une grande manœuvre de repli qui leur fait perdre d'importants points stratégiques, mais pourrait éventuellement leur permettre de se regrouper à peu près sur une ligne de Kalinine au cours supérieur du Don, appuyée sur les fortifications de la région de Moscou et de Toula. La chute d'Orel Orel, que les Russes ont abandonnée mercredi, est la capitale de la province du même nom, sur l'Oka,
la capitale de la province du même nom, sur l'Oka, au confluent de l'Orlik, à quelque 320 kilomètres au sud-ouest-sud de Moscou. Forte de 78.000 habitants, elle contrôle les deux grandes voies ferrées Briansk-Stalino (Dniepr) et Moscou-Kharkov. La prise d'Orel signifie donc que Moscou n'est plus directement relié au centre du Donbass. Elle constituait l'un des principaux entrepôts de céréales et de chanvre pour l'U.R.S.S. centrale. La ville, fondée en 1564, fut saccagée plusieurs fois au dix-septième siècle par les Lituaniens, les Polonais et les Tatars de Crimée. En 1919, Orel marqua l'avance extrême, vers le nord, des troupes de
Orel marqua l'avance extrême, vers le nord, des troupes de Denikine. Briansk Briansk, chef-lieu de district, sur la Desna, à 120 kilomètres ouest-nord-ouest d'Orel, compte plus de 32.000 habitants. Elle possédait une importante fonderie de canons, un arsenal et de grands ateliers de menuiserie et de construction de navires. Capitale d'une principauté jusqu'au milieu du quatorzième siècle, Briansk fut ensuite occupée par les Lituaniens, jusqu'au début du dix-septième, date de sa réunion à la Russie. La menace sur le Donetz et le Don En Ukraine, les armées de Boudienny en retraite, désordonnée semble-t-il, en direction de Rostov, sont à l'avance
retraite, désordonnée semble-t-il, en direction de Rostov, sont à l'avance des troupes rouges qui opèrent entre Zaporozhye et Marioupol. Ils ont pris Melitopol, Berdiansk, et approchent de Marioupol. ÉLITE OP01 se situe au nord-ouest de la mer d'Azov, sur la rive gauche du Don. La station de la ligne TPOI, O?,171 de fer Kharkov-Sébastopol était elle comptait 75.000 habitants. Agricole centre d'un gros marché au centre de la côte mer d'Azov, faisait un commerce considérable de céréales. Son port atteignait, avant la guerre, 80 millions. De l'autre part, assez riche en fer, kaolin et manutentionnaire Quant à Marioupol, à une
en fer, kaolin et manutentionnaire Quant à Marioupol, à une soixantaine de kilomètres à l'est de Berço, 340 kilomètres à l'ouest continue, est le premier port de l'Extrême-Orient de la mer d'Azov et le bassin de la mer Noire après Odessa. Fondée au dix-huitième siècle, par des Grecs venus de Crimée, Marioupol a connu une très grande extension du fait de sa position extrêmement favorable. Situé sur l'embouchure du fleuve Kalmius, son port constitue, en effet, le débouché naturel du bassin charbonnier du Donetz. Au cours de la guerre civile de 1918-1920, Marioupol avait changé vingt et une fois de
de 1918-1920, Marioupol avait changé vingt et une fois de main et ne fut définitivement conquise par les bolchévistes qu'en janvier 1920. Les actuelles opérations de la Wehrmacht dans ce secteur sont un prélude évident à l'occupation du bassin du Donetz que, déjà, la Luftwaffe bombarde impitoyablement. L'un des principaux centres de ce bassin, la ville de Kramatorsk, centre industriel important situé sur la voie ferrée Kharkov-Gorlovka et, en particulier, siège des grandes usines Staline, a été fortement endommagé par les bombardiers allemands. Il ne semble plus que l'avance allemande sur Rostov, le long de la mer d'Azov, permette à
sur Rostov, le long de la mer d'Azov, permette à l'armée Boudienny de faire autre chose que d'évacuer le bassin du Donetz. Le gouvernement se préparerait à quitter Moscou Berlin, 9 octobre. — On mande de Shanghai au D. N. B. : On déclare dans les milieux soviétiques de Shanghai qu'à la suite de ces victoires allemandes en Russie, l'évacuation du gouvernement soviétique et des administrations du parti, ainsi que les ambassades et légations étrangères à Moscou, est en cours. La population civile a cependant reçu l'ordre de rester dans la capitale et de se préparer à une résistance à
la capitale et de se préparer à une résistance à outrance. Les milieux soviétiques locaux croient que le départ de l'ambassadeur des Etats-Unis, M. Steinhardt, a marqué le début de l'évacuation du corps diplomatique et que M. Steinhardt ne reviendra plus à Moscou. Il a laissé la direction de l'ambassade à son chargé d'affaires. Pour le choix du nouveau siège du gouvernement, les représentants soviétiques arrivés récemment de Russie ont déclaré que, sur la pression des autorités militaires et sur le conseil des diplomates anglais et américains, Staline se serait décidé pour Stalingrad (anciennement Tzaritzin). OCTOBRE. Une affaire de trafic
décidé pour Stalingrad (anciennement Tzaritzin). OCTOBRE. Une affaire de trafic d'alimentation vient d'être découverte à Roubaix. Une fête de tabac, déjà, la culpabilité établie. Vanya Stickelbant, 41 ans; Ferme et Atosovide, 45 ans; Bouxe-employé au 508 de la rue et Mme au Service de ravitaillement de Waters boissons Crespel. débitante, 26 Velie était en possession de 150 tickets de ravitaillement, dont 90 au prix. Un ordre du jour du Führer aux troupes du front oriental Au cours de la campagne de l'Est, plus de 2.400.000 prisonniers ont été capturés, plus de 17.500 chars d'assaut et 21.600 canons ont été détruits
de 17.500 chars d'assaut et 21.600 canons ont été détruits ou pris et plus de 14.200 avions ont été abattus ou détruits au sol. Berlin, 9 octobre. — Le Führer et chef suprême de l'armée a adressé aux soldats au front oriental l'ordre du jour suivant : Soldats du front oriental ! Soucieux de l'existence et de l'avenir de notre peuple, j'ai décidé, le 22 juin dernier, de faire appel à vous pour prévenir à la dernière heure l'attaque imminente de l'ennemi. Les dirigeants du Kremlin avaient l'intention, ainsi que nous le savons aujourd'hui d'anéantir non seulement l'Allemagne, mais toute
nous le savons aujourd'hui d'anéantir non seulement l'Allemagne, mais toute l'Europe. Vous êtes arrivés à deux conclusions : 1o Cet ennemi s'est armé pour son agression dans des proportions gigantesques, telles que les appréhensions les plus fortes n'ont pas été vaines; 2o Malheureusement à nous et à toute l'Europe, si cet ennemi barbare, avait pu mettre en branle avant nous ses dizaines de milliers de chars ! L'Europe tout entière aurait été perdue à jamais, car nous n'avons pas affaire à des soldats, mais à un ennemi bestial. A présent, mes camarades, vous avez fait connaissance vous-même avec le «
mes camarades, vous avez fait connaissance vous-même avec le « paradis des ouvriers et paysans ». Ce pays, capable de nourrir le monde entire, est d'une pauvreté que nous, Allemands, avons de la peine à imaginer. Cette misère est le résultat d'une domination juive d'un quart de siècle qui, sous les apparences du bolchévisme, n'est qu'une forme vulgaire du capitalisme. Les représentants de ces deux idéologies sont les mêmes : les Juifs et toujours les Juifs ! Soldats ! Lorsque j'ai fait appel à vous le 22 juin dernier, pour écarter de notre patrie ce terrible danger, vous avez fait
écarter de notre patrie ce terrible danger, vous avez fait face à la plus formidable puissance militaire de tous les temps. En trois mois à peine, nous avons réussi, grâce à votre courage, à détruire les brigades blindées l'une après l'autre, à anéantir d'innombrables divisions, à faire des prisonniers sans nombre, à occuper des étendues illimitées d'où sa gigantesque industrie de guerre tirait les matières premières. Dans quelques semaines, les trois districts industriels les plus importants seront entièrement dans vos mains. Vos noms, soldats de l'armée allemande, les noms de nos courageux alliés, ainsi que ceux de vos divisions, de
nos courageux alliés, ainsi que ceux de vos divisions, de vos régiments, de nos navires, de vos escadrilles aériennes seront liés à jamais à la victoire la plus imposante de l'Histoire. Vous avez fait plus de 2.400.000 prisonniers vous avez pris ou détruit plus de 17.500 chars et 21.600 pièces d'artillerie, 14.200 avions ennemis ont été abattus ou détruits au sol. Jusqu'à ce jour, le monde n'avait rien vu de pareil. Les territoires occupés par les troupes allemandes et leurs alliés sont deux fois plus étendus que le Reich de 1933 et quatre fois plus grands que les îles Britanniques.
1933 et quatre fois plus grands que les îles Britanniques. La victoire militaire est d'ores et déjà assurée. Le développement ultérieur des opérations à l'Est évoluera ainsi que nous le désirons. La Russie soviétique est militairement liquidée à la suite de ce dernier coup et le rêve anglais d'une guerre sur deux fronts s'est évanoui. Des fleuves très larges ont été traversés, de nombreuses localités occupées, des fortifications et des bastions détruits ou pris d'assaut. Du front nord, où les courageux alliés finlandais ont prouvé leur héroïsme, jusqu'à la mer de Crimée, les armées allemandes et les troupes alliées slovaques,