jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
paires de bottines à boutons, pour messieurs, derrière ou à lacets, en vrai box-calf noir. COUPE main. valeur réelle 12 fr., absolument en vente 9 fr. 50. et encore des chaussures noires et couleurs reçues pour ces fêtes et liquidés à 3 fr. Et en plus, la maison fera cadeau des talons sur chaque acheté et posera les boutons à la liaison gratuitement, ainsi que les souliers conformément. Au Petit Paris. — Comme les années précédentes, on trouvera un immense choix de bottes de 0,95 à 40 francs. Les magasins seront ouverts tous les dimanches jusqu'à midi. KINA LILLET Au
seront ouverts tous les dimanches jusqu'à midi. KINA LILLET Au vin de Sauternes (Bordeaux) garanti Déménagements P. Guigne. Message messager, 21 rue des Jardins, Oran. Le Dr Casser, chirurgien en chef à l'Hôpital Civil, reçoit dans son cabinet, 1, rue Georges Vauquelin, tous les jours de 1 à 3 heures. mercredis et dimanches exceptés, et à ses heures sur rendez-vous. Voir, 5e page, Dates du Souk, Maison Magne Électricité de Réseaux, les seuls donnant la garantie. L'Éclair. Maison Thirion, 1, rue Seguin. AVIS. — Afin de faire cesser les dires de quelques intéressés, la Maison Montgolfière, Afrique de l'Ouest, informe
de quelques intéressés, la Maison Montgolfière, Afrique de l'Ouest, informe son aimable clientèle, qu'elle n'opère en aucune façon à Oran, autre que sa Maison du 8 de la rue d'Arzew. SON CVÉCTRO Venez choisir vos colis chez FREYRET. Dates fines, muscatées, et autres pas fumées. Mandarines dorées. DISTRIBUTEUR CATALOGUE, 3, RUE LAMORICIERE. Exigez le Pétrole Hahn ne soyez pas Dupes Teinturerie et Blanchissérie Moderne. — 1-ère déclinaison à Eckmühl, magasin, 19, rue de Valmy. DIX COULEURS et Manchettes, Plastrons à neuf par système américain. Teintures en toutes sortes de teintes. Deuil en 24 heures. Nettoyage sec et précipité. Livraisons rapides
Deuil en 24 heures. Nettoyage sec et précipité. Livraisons rapides dans toute l'Algérie. HAUTE COUTURE. — Mme Cullbert, de Paris a l'honneur d'informer ses clientes qu'elle soldera ses modèles les 4 et 5 couleurs, Hôtel Continental. Voir les vitrines chez Lorenzy-Palanca, le grand parfumeur du Boulevard Seguin, les articles suivants qui seront vendus aujourd'hui et demain en réclame. Colombo l'après-midi, délicieusement parfumée, pour la toilette. Le 1/4 de bouteille, valeur 2 fr. ; en réclame, 1 fr. 50. Brosse à dents et brosse à ongles, qualité indispensable en voyage, valeur réelle 2 fr. 50 ; en réclame, 1 fr. 25.
réelle 2 fr. 50 ; en réclame, 1 fr. 25. Savon à mains, nickelé, pour voyage, avec un savon de toilette, la boîte et le savon, valeur 1 fr. 25 ; en réclame, 0 fr. 60. Très jolies Boîtes à poudre, en cristal moulé, couvercle en métal blanc, avec une très jolie bouche, valeur réelle 2 fr. 75 ; en réclame, 1 fr. 25. Il y aura foule demain et aujourd'hui chez Lorenzy-Palanca, pour profiter de cette vente-réclame sensationnelle. Oran, 10 Boulevard Seguin. Zenou, l'excellent photographe d'Arzew, opère et retouche lui-même ses photos platine-mat. AVIS & COMMUNICATIONS Orphelinat mutuel du
lui-même ses photos platine-mat. AVIS & COMMUNICATIONS Orphelinat mutuel du Peuple. — La séance de versement de ce jour aura lieu de 9 h. 30 à 10 heures 30 seulement, école Paixhans, 1er étage. Les Enfants de l'Hérault. — Le banquet d'hiver aura lieu dimanche prochain, 10 décembre, à l'Hôtel de France. Se faire inscrire avant jeudi chez M. Baisse. 30, Bd Seguin. Réunion du Comité ce matin, à 10 h., chez le compatriote Giorgi. Jeunesse Républicaine. — Les membres honoraires, actifs, adjoints et suppléants, sont priés d'assister à la réunion générale annuelle qui aura lieu mercredi, 6 décembre, comptant,
réunion générale annuelle qui aura lieu mercredi, 6 décembre, comptant, à 8 h. 30 du matin, bistro des Hussards. Haut apport du président ; rapporteur. Fierté de quatre membres du Comité actif et d'un délégué de membres adjoints. Des convocations individuelles ont été adressées, par la poste, à chaque sociététaire. Les membres qui n'auraient pas reçu leur convocation sont priés de le faire connaître au secrétaire général. Conformément aux indications de la convocation individuelle, la liste des candidats aux élections du Comité a été arrêtée à la date du 30 novembre. Il est rappelé aux sociétaires que la bibliothèque est
novembre. Il est rappelé aux sociétaires que la bibliothèque est ouverte le mercredi, de 5 h. à 6 h. et le dimanche de 10 h. à 11 h. Le Lilas Blanc. — Ce soir, à 2 heures (préfixes), grande matinée dansante, dans la salle XI des fêtes de la loge Médaillés du Travail. Club des Joyeusetés. — Entraînement de équipiers de 1re, 2e et 3e série cet après-midi à 1 h. 30, champ de manœuvres. Joyeux-Club Oranais. À 2 h. 30 précise champ de manœuvres et match officiel avec le Foot-Ball-Club Oranais. Foot-Ball-Club Oranais. — À 8 heures, réunion de
Foot-Ball-Club Oranais. Foot-Ball-Club Oranais. — À 8 heures, réunion de tous les équipiers disponibles au local. À 1 h. 30, réunion des 1re et 2e équipes. Tous les anciens membres du Standard Sportif Oranais sont convoqués. U. S. F. S. A. (Comité régional de l'Oranais). — Réunion au bureau ce matin, à 10 heures, bar du Prolétariat. Prière d'être exact. Olympie-Club Oranais. — Réunion ce soir, à 2 heures, au champ de manœuvres. Défensive club. — Réunion, à 9 heures, bar de la Lyre. À 2 h. 30, match. Racing-Club Oranais. — À 9 heures, réunion générale, bar du Prolétariat.
Oranais. — À 9 heures, réunion générale, bar du Prolétariat. À 3 heures, entraînement avec l'J. C. O. Jeunesse Sportive Oranaise. — Entraînement des équipes, à 3 heures, village Delmonte. Union Sportive. — Réunion, à 8 h. 30 du matin, camp Saint-Philippe, match avec la 1re du B. C. O. Club-Athlétique Oranais. — Réunion des équipiers de 1re à 2 heures, café du Cercle, Saint-Antoine. Match avec le Gallia. THEATRES, SPECTACLES, CONCERTS (Communiqués) THEATRE DE VAUDEVILLE. — Aujourd'hui dimanche, deux grandes représentations. En matinée, à 2 h. 30, deuxième de Werther, drame musical en 4 actes de Massenet, interprété par
Werther, drame musical en 4 actes de Massenet, interprété par Mmes Christiane Karl, Wassilief; MM. Codou, Castrix, Laskin, Radoux, Lambrette, etc... En soirée, à 8 h. 30, deuxième de La Veine, comédie en 4 actes d'Alfred Capus, avec le concours de Mmes Varennes, Desjardins, Vely, Royer, Tooms, etc.; MM. Nidert, Lebreton, Davier, Carle, Faran, etc... Location : le matin, de 10 heures à midi ; le soir, de 3 à 5 heures. Guichets, une demi-heure avant le lever du rideau. CASINO MUNICIPAL (A. Portal, directeur). — Aujourd'hui, matinée à 2 h. 30 et soirée, à 8 h. 30 avec le
h. 30 et soirée, à 8 h. 30 avec le concours de toute la troupe : Le Trio August's, clowns parleurs; Delmarre, comique étoile, Harry Felston, jongleur fantaisiste, etc., etc. Location, de 10 heures à midi et de 4 à 6 heures du soir. THEATRE OLYMPIA A. ce, deux grandes représentations. Matinée à 2 heures. Prix unique réservé aux familles : 0 fr. 30. Le soir, à 8 heures, Banquelize. Grandes nouveautés, magnétisme, hypnotisme et transmission de la pensée, (intermèdes). Signoritas Enriqueta et Margarita Kerrantes, célèbres danseuses et duettistes espagnoles. Lundi importants débuts. Au CASINO FILMS chantants Caumont. LUNION. Immense
Lundi importants débuts. Au CASINO FILMS chantants Caumont. LUNION. Immense succès 1 La vip. réelle ! Le geste et la parole. Aujourd'hui, à 2 h. 30 et à 6 heures, grandes représentations : Mireille, par le ténor Heyyle, de l'Opéra-comique; Sévéri Torrell, par Rigaux, baryton de l'Opéra; Charmante naside, chanson comique; Les Montagnards, chœur. Vues chantées supplémentaires en matinée et en soirée. Ne pas manquer de voir le merveilleux drame Le Trafiquant; Bébé Hercule; Tous fortes en bonne fortune, etc., etc. Caumont-Actualités. En matinée même programme que le soir. Ouverture des bureaux à 2 heures. Lundi, CASINO (air de la
des bureaux à 2 heures. Lundi, CASINO (air de la rue Chaouia) Changement de programme. VARIÉTÉS VARIÉTÉS, Pathé Frérencé, les plus grandes stars du monde entier, exclusivité en Algérie. À 4 h. 30 et 9 heures, dernière des films sensationnels L'Envie d'un joueur; Madame sans Une, en 3 actes, de toute beauté : MM. Journal, actualités le mieux informé THE SKATING RINK. Diliam en heures. Courses : 10 Courses d'obstacles; 2° course en arrière; 3° course aux bougies, pour demoiselles. À 6 heures. Miss Nelly et M. V. R. Frontack dans leur numéro. Le soir, Sam Belisha, remis de son
dans leur numéro. Le soir, Sam Belisha, remis de son indisposition, paraîtra à 10 heures dans son sensationnel numéro du saut de chaises. THÉATRE-CIRQUE DES NOUVEAUTÉS C'est devant une salle comble que le Cirque Hongrois a débuté hier soir. Son succès a été immense et jamais on ne vit d'artistes plus acclamés. M. Caroli a obtenu un véritable triomphe dans ses exercices qui ont vraiment émerveillé tous les spectateurs. Un frisson a secoué toute l'assistance qui était émue de voir tant d'audace chez un être humain et il faut le voir pour le croire L'ensemble de la troupe est formidable
voir pour le croire L'ensemble de la troupe est formidable et des numéros sensationnels sont réservés pour toute semaine. C'est ainsi qu'on assistera à un numéro fort attrayant : L'écrasé vivant par le créateur. Aujourd'hui, dimanche, deux spectacles. À 2 h. 30, grande matinée. Guichets, À 1 h. 30. Le spectacle au-dessous de 10 ans paiera demi-prix aux loges et stalles. À 9 heures très précises, grand spectacle. Guichets à 8 heures. Location ouverte : le matin, de 9 h. 30 à 11 h. L'après-midi de 2 à 5 heures, au Théâtre Cirque des Nouveautés. ETAT-CIVIL Naissances : Hilaire Georges,
au Théâtre Cirque des Nouveautés. ETAT-CIVIL Naissances : Hilaire Georges, — Martin Daniel André — Rica Emilie Marie — Rihpa Juan José — Cenoura Larhir — De Haro Éomerand Joseph — Miralles Emilie — Garcia Isidora. Décès : Gomez Luque, 15 mois — Seoane Carmela 32 ans — Patroni Maria, épouse Damonte, 50 ans — Ricente Miguel, 3 ans 3 mois — Mammeri Lahouari, 3 ans 2 mois — Delclos Gustave, 24 ans. Dans le Département (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) BEL-ABBES, 2 décembre. Température très froide, forte gelée le matin ; le thermomètre a oscillé entre 2° au-dessous de zéro
; le thermomètre a oscillé entre 2° au-dessous de zéro et 14° maxima ; pression barométrique 711 mm ; ciel pur, vent faible du Nord. L'œuvre de la Douchée de Pain devant ouvrir ses portes incessamment, nous informons les intéressés qui se trouvent dans les conditions voulues pour être secourus, qu'ils doivent demander dès maintenant leur inscription au secrétariat de la Mairie (28 bureau), en vue de leur admission. Demain, dimanche, à 2 h. 30 précises, se disputera au polygone de la porte de Tlemcen, un grand match de foot-ball entre les équipes de l'Idéal Oranais et du Sport Club
entre les équipes de l'Idéal Oranais et du Sport Club Bel-Abbésien. Ce match comptera pour les championnats de l'Oranie en 1911. Au cours de la réunion, championnat de saut en hauteur ouvert aux membres du S.C.B.A. pour le « Prix de Cabrié ». État civil. — Naissances : Fernandez Carmen, Gonzales Manuel, Den Samoun Joseph, Ben Said Moïse André. Décès : Behli El-Hocine, 70 ans ; Randanne Pierre, 33 ans. Mariages : Alby Albin et Gomez Maria. Publications qui seront affichées demain, dimanche, à l'Hôtel de Ville : Clivio Riccanlo et Valet Angola ; Sebngh Aron et Gaior Sultana ;
et Valet Angola ; Sebngh Aron et Gaior Sultana ; Annetti René et Colonna Marie, Narbonni Jacob et Sultan Marna. Concert militaire. — Programme du dimanche 3 décembre : 1. Marche des Amoureux (Ganne), 2. Le Domino Noir, ou V. (Auber), 3. Le Cheminot, prélude du 2ème acte (X. Leroux). 4. Ballet. SOIGNEZ VOS YEUX. Lunettes, Collier du Dr Villard. Pharmacie CAMBE. Bonneterie. — Fabrique de bas et chaussettes sans coutures. L'Algérienne, 24, avenue Loubet, Bel-Abbès. Articles recommandés pour colons et ouvriers. TELMACEN, 2 décembre. — Le temps est au beau, mais la température est fraîche. Le thermomètre oscille entre
beau, mais la température est fraîche. Le thermomètre oscille entre 7° minima et 10° maxima. La pression atmosphérique est de 711 m/m. Programme des morceaux qui seront exécutés par la Philharmonique des Amis Réunis, dimanche 3 décembre, de 4 à 5 heures du soir, sur la place de la Mairie : 1. Le Troubadour, allegro militaire (1ère audition), Sellenick, 2. Fantaisie sur l'« Ombre », opéra-comique (1ère audition) Flotow. 3. Sur le Bosphore, sérénade orientale (3ème audition), Coquant. 4. Fantaisie sur les Diamants de la Couronne, avec variations de grande clarinette (1ère audition), Auber, 5. Inspiration, grande valse de concert.
clarinette (1ère audition), Auber, 5. Inspiration, grande valse de concert. Naissance : Yvette, fille de Mme et M. François Garidou. Souhaita. BELIZANE, 3 décembre. — La quantité de pluie recueillie rendant la campagne agricole 1910-1911 (1er septembre au 30 août), est de 315 m/m 3, contre 455 millimètres pendant la campagne correspondante 1909-1910 et 298 millimètres pendant la campagne 1908-1909. Les déclarations d'animaux pour les réquisitions militaires sont reçues à la mairie du 1er arrondissement jusqu'au 31 décembre. Ce matin a eu lieu dans une salle de l'école de garçons la conférence annuelle des instituteurs et institutrices de la circonscription.
la conférence annuelle des instituteurs et institutrices de la circonscription. MOUSTAGANEM, 1er décembre. — La Saint-Eloi a été cette année, dignement fêtée par les forgerons, serruriers et autres corporations intéressées. Den Denia Tayeb est un incorrigible du vol. Après plusieurs condamnations, le voilà encore sous le coup de deux inculpations. Il y a quelques jours, il dérobait un tambour à la foire. Hier, il s'introduisait, sous un prétexte quelconque, dans le domicile de Boua ou Hadj, Lieutenant en retraite, et y dérobait un objet de valeur. Il est activement recherché. Programme de l'audition qui sera donnée par la Société Philharmonique,
Programme de l'audition qui sera donnée par la Société Philharmonique, dimanche en hiver, à 4 heures du soir, au Jardin de Guillaume III : 1. Le Troubadour, allegro militaire (1ère audition), Sellenick; 2. Ouverture de Zampa (Hérold); 3. La vallée d'Osnabrück, grande valse (Benoist); 4. Werther, adagio de M. S. D. (Massenet); 5. Lina, pour cornet, soliste M. Harmelle (Le) Théâtre. — Communiqué : Dimanche, en soirée, La Fille du Tambour-Major II, opéra en 3 actes et 4 tableaux. Le soir, "Lakmé". C'est demain que les Sœurs-Pompiers ont la Sainte-Barbe. Le bal du soir procurera un grand succès. Il aura
Le bal du soir procurera un grand succès. Il aura lieu à la salle de la Société Philharmonique. ORAN, 2 décembre. — Les propriétaires de chameaux, mulets, ânes, etc., sont invités à la Mairie, avant le 1er janvier 1912, de justifier de la conscription de ces animaux, quels qu'en soit l'âge et l'aptitude. C'est par erreur que nous avons cité l'agent de police Malgrï, de la brigade de la sûreté, comme ayant participé à l'arrestation du nommé Larabi Mohamed, de Maoussa, l'auteur co-auteur du vol commis chez Mme Aït Ali C'est de l'agent bellamine qu'il s'agit. Contribution d'un membre :
C'est de l'agent bellamine qu'il s'agit. Contribution d'un membre : 1er continuité, Alt an Abdellah Airtonnini, opérateur des Ponts et Chaussées, et Mlle Deliberto Marie Rosa; 2e contribution Félix Michel, entrepreneur de travaux, et Mlle Dégorges Gafarelle; 3e contribution Alexandre Anauton, cultivateur, et Mlle Brunelle Lise; 4e contribution Julia Pascal, entrepreneur de menuiserie, et Mlle Gomez Françoise, de l'Hôtel Bedeau. Nos vœux. Ce soir, vers 11 heures, le nommé Serabdelkader, demeurant au ravin Rouge, à Bab-Ali, est venu au commissariat principal nous déclarer qu'au moment où il se préparait chez lui, un individu inconnu avait ouvert du feu sur lui.
lui, un individu inconnu avait ouvert du feu sur lui. Une enquête a été ouverte. Contribution d'un membre : Bureau avec automobile américaine, Pu Ut tu It "Flanders". Agence Caumartin, propriétaire, ou Martiex, entrepreneur de Bâtiment, Bel-Abbès. ALMOUSSA, 1er décembre — Une femme moussa, nommée Delghemal Khcira bout Beilal, âgée de 28 ans, domiciliée au douar communal Alknessa, a trouvé la mort dans des circonstances suivantes : Ayant constaté que les dernières pluies avaient endommagé la terrasse de son logement, Kheira résolut d'effectuer elle-même les réparations nécessaires. Elle escalada la terrasse et commençait son travail, lorsqu'un fort vent s'engouffrant dans
terrasse et commençait son travail, lorsqu'un fort vent s'engouffrant dans ses vêtements lui fit perdre l'équilibre ; elle tomba à son sol et se tua net. Une jeune indigène, Abla Errahmane Kheira bent Ali, âgée de 5 mois et origininaire du douar communal Melaouni, a été faite victime d'un accident mortel. L'ayant placé son enfant très dela et s'étant couchée à proximité d'un feu qui se cuisait. À un moment donné l'enfant en désordre. Roula dans les cendres du projet se fit de graves brûlures à la poitrine. Malgré les soins qui lui furent administrés, la jeune Khadija mourut des
soins qui lui furent administrés, la jeune Khadija mourut des suites de ces brûlures. C'est avec un réel plaisir que nous apprenons le nom de M. Estaunié, commis de la commune mixte d'Ain-Sebaa, appris son nomination en qualité de secrétaire de la commune mixte de Remchi. Nous le félicitons pour son avancement si mérité et lui souhaitons bonne chance dans ses nouvelles fonctions. Le temps est pluvieux et propice aux enseignements qui se poursuivent activement. MOITOLFIER, 30 novembre. — Lundi dernier, M. Lambert, avocat, s'en retournait à Taaft, en automobile, accompagné de M. Vermeil, professeur d'agriculture. Arrivé à 1500 mètres
accompagné de M. Vermeil, professeur d'agriculture. Arrivé à 1500 mètres du village, il vit, à une grande distance, un fort groupe d'arabes à cheval ou à pied. Il crossa plusieurs fois. Quand il fut près des indigènes, et l'auto marchant à une allure très modérée, il passa sur le côté droit de la route pour éviter une mauresque montée sur un bourriquet. Celle-ci voulut aussi se garer, frappa la bête, mais elle perdit l'équilibre et roula sous le véhicule. M. le juge de paix qui fut appelé au lieu de l'accident et ne put que constater, d'après les traces des
l'accident et ne put que constater, d'après les traces des roues, qu'il n'était pas possible d'obliquer plus à droite sans risquer de verser. Ce malheureux accident n'est donc dû qu'à la résistance de l'âne qui désarçonna la femme indigène. Une nouvelle tentative de vol a été commise hier dans la nuit, à notre bureau de poste. Les voleurs ont fait un trou au-dessus de la serrure de la porte de la salle d'attente. Ils ont alors enlevé la clef de l'intérieur et ont essayé d'ouvrir du dehors, mais ils avaient compté sans les ressorts du haut et du bas. Ne
compté sans les ressorts du haut et du bas. Ne pouvant les faire jouer, ils sont venus à la fenêtre, ont scié plusieurs lamelles des persiennes, brisé une vitre. Cela fait, un enfant sans doute a pu pénétrer en se glissant au sommet de la fenêtre, entre les barreaux de fer et le mur et a ouvert la porte de communication. Les voleurs ont fouillé partout, éparpillant tous les papiers sur la place du village, mais ils n'ont emporté aucune valeur, M. Dédonato, facteur-receveur, ayant pris avec lui la recette du jour, les valeurs et les timbres. La justice informe.
du jour, les valeurs et les timbres. La justice informe. SONIS, 29 novembre. — Depuis quelques jours, notre école est fermée, à cause, paraît-il, du mauvais état des locaux. Cette mesure, survenue peu de jours après la réouverture des classes, est très préjudiciable à nos enfants. Aussi les pères de famille seraient-ils très reconnaissants aux autorités compétentes de vouloir bien faire le nécessaire pour que cette situation cesse à bref délai. LES TREMBLES, 1er décembre. — La liste de souscription faite dans la commune en faveur des victimes de la catastrophe du "Liberté", a produit la somme de 118 fr.
catastrophe du "Liberté", a produit la somme de 118 fr. 50 qui, en raison de la clôture de la souscription ouverte par l' "Echo d'Oran" le 1er novembre dernier, a été adressée à M. Jean Dupuy, président du Syndicat de la Presse Parisienne. Merci aux généreux donateurs dont les noms suivent : MM. Reynaud A., maire, 20 ; Machabé P. 3, Reynaud E. 5, Fournier M. 1, Holweck C. 2, Pineau L. 3, Pelletier B. 3, Torres J. 2, Azoulay A. 2, Caillat J. 1, Maigre P. 2, Froment A. 2, Abadie A. 8, Billot C. 8, Hernandez 7, Vve
2, Abadie A. 8, Billot C. 8, Hernandez 7, Vve Martinez 1, Fernandez 3, Sigonnes H. 8, Sénac L. 2, VVe Niogret 2, Pastor J. 5, Torres père 5, Torres A. 1, Kern 3, Caillat E. 1, Bouchard 0.50, Miralles 2, Belmonte 2, Kern 1 -B. 1, Reguieg, caïd 5, Leblanc A. 5, Guirado F. 5, Carpi J. 2, Donatieu 0.50, Clavel A. 0.50, Machot A. 1, Ayala 0.50, Couzinet 0.50, Rinker M. 1, Coussen P. 1, Mornand 2, Alberge 2, Clausel Ed. 5, Vve Holweck 1, Jover 2, Jauniaux 0.50, Benaïche 1, Bensaïd 1, Galbès 2, Clavel R. 1,
0.50, Benaïche 1, Bensaïd 1, Galbès 2, Clavel R. 1, Hausbert 0.50, Boucabeille 2, Marius 0.50, Harrel 0.50. BERTHELOT, 29 novembre. — Décès : Mlle Alice Benn, âgée de 13 ans. Nos condoléances. Nous attendons encore l'ouverture de notre bureau de poste et celle des écoles. Actuellement, 45 enfants sont privés d'instruction. Les habitants seraient reconnaissants aux autorités de leur donner satisfaction le plus promptement possible. Nous souhaitons la bienvenue à MM. Serre Louis et Thoulouze Sylvain, concessionnaires, arrivés de France. Les travaux de construction de notre nouveau village sont activement poussés. AIN-EL-HADJAR, 29 novembre. Les vendanges sont terminées. Sur
activement poussés. AIN-EL-HADJAR, 29 novembre. Les vendanges sont terminées. Sur 400 hectares 30 ares, il a été fait 22.024 hectolitres de vin, ce qui fait une moyenne de 56 hectolitres à l'hectare. L'année dernière, sur une superficie, il n'a été fait que 3.868 hectolitres. Était de passage dans notre centre, accompagné de deux institutrices, M. le directeur de la circonscription de Mascara, venu pour faire subir les examens du C. A. P. à Mlle Chobletz, institutrice, qui a été reçue avec émotion. Le froid est très vif ; le gel vient toujours ; les semis sont poussés activement. Le conseil
vient toujours ; les semis sont poussés activement. Le conseil municipal est convié pour une session extraordinaire qui aura lieu le 2 décembre prochain. Une tentative de vol a été commise dès le soir du 28 novembre chez M. Matias, négociant à Ain Taf. Les voleurs ont essayé de s'introduire dans le magasin en enfonçant le mur. Ils avaient réussi à faire un trou lorsqu'ils ont pris la fuite en entendant résonner, dans l'intérieur de la maison, une caisse à pétrole sur laquelle M. Matias, réveillé, venait de fumer pour les cigarettes. Une ouverture est vue. L'or soit-il ? Mais
les cigarettes. Une ouverture est vue. L'or soit-il ? Mais aussi, pourquoi les colons de Martimprey ne s'entendent-ils pas pour l'aliénation de leurs jardins, un peu que d'idée, que de diable ! BOULLET, 28 novembre. — Les travaux d'ensemencement battent leur plein, grâce aux quelques pluies bienfaisantes de ces derniers jours. Les Lotier râleurs et charrons-fonctionnaires de notre centre s'apprêtent à tenir le plus gaiement possible la Saint-Éloi. À cette occasion, ils floueront, lo ! l'anniversaire le 2 décembre, dans la salle de M. Fernelle Beck, adjoint au maire, un bal dont le succès sera considérable. AIN-TINOAMINE, 30 novembre —
bal dont le succès sera considérable. AIN-TINOAMINE, 30 novembre — M. Schmitz et sa famille viennent de s'installer définitivement sur leur mission. Depuis hier matin, il pleut à traîner. Les semailles sont tout au moins terminées. MONTACUT, 30 novembre. — La nuit dernière, Mme Elie Tarroux a eu la visite de malandrins qui lui ont volé quatre bœufs, une vache et un veau. En raison des trop nombreux vols qui continuent à se perpétrer, il y aurait lieu de prendre des mesures énergiques. Au douar El Fahoul, le nommé Slimane Si Abdallah, ayant surpris sa femme en flagrant délit avec