jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
relègue en pleine brousse dans la région de Dak-Rei. Là, comme par hasard, Colette a retrouvé un nommé Darty qu'elle aimait. Elle deviendra sa maîtresse, mais le mari, toujours épris, ne le saura qu'à la fin du volume quand, croyant l'avoir abruti d'opium, sa femme lui dira son dégoût et sa haine. Elle n'a pas compté avec les sursauts, bien connus des agonies physiques, intellectuelles et morales si nous pouvons dire. Kéralzel a la force de brandir un coupe-coupe et de tuer cette créature à côté de laquelle les panthères de la brousse où il va s'enfoncer lui paraîtront sans
de la brousse où il va s'enfoncer lui paraîtront sans doute « humaines ». Œuvre violente, mouvementée, riche en descriptions attachantes. Dommage que son affabulation trop feuilletonnée parfois la gâte à nos yeux. LES ACADEMISARDS DISPOSANT DE 100.000 FRANCS et le double prochainement cherche Hôtel confort ou commerce de luxe, en gérance avec promesse de vente ou achèterais ferme. Écrire à Mme Ybelin, 282, rue Vaugirard, Paris. FEUILLETON DE PARIS-SOIR. 5 décembre 1923. N° 62. Le Cavalier Rouge GRAND ROMAN D'AVENTURES par Claude RÉMY DEUXIÈME PARTIE LE ROI S'AMUSE ! CHAPITRE X Les tribulations du père Antoine Il saisit une
CHAPITRE X Les tribulations du père Antoine Il saisit une lanterne accrochée au mur et en dirigea les reflets sur Jacodin, livide d'épouvante. — Toi ! je te reconnais. Tu es l'homme qui a tenté, certain soir, d'enlever une jeune fille du nom de Thérèse Pardon. Laquais et policier, tu ne fais, sans doute, qu'obéir. Tu auras des comptes à me rendre. Pour l'instant, il s'agit d'autre chose. Il dirigea sa lanterne vers le père Antoine. — Vous, je vous reconnais aussi. Une nuit, je vous ai surpris, m'espionnant. Et vous m'avez dit vous nommer le père Antoine. C'est vous
vous m'avez dit vous nommer le père Antoine. C'est vous qui m'avez fait tenir un avis au sujet de Thérèse, enlevée, disparue. Qui êtes-vous ? Allons ! répondez ! Que venez-vous faire rue Cadet ? Vous paraissez misérable, vieux, fatigué. Qui êtes-vous ? Que voulez-vous ? — Le père Antoine se courba, les épaules encore plus voûtées, à la hauteur de la nuque. Et, d'une voix chevrotte, il murmura : — Je ne suis qu'un pauvre homme. — Assez ! tonna le chevalier. Un pauvre homme qui sait que j'aime une jeune fille et que cette jeune fille a été
une jeune fille et que cette jeune fille a été enlevée. Un pauvre homme qui vient, conduit par un policier, son laquais, vers la maison où une autre jeune fille est prisonnière. Trêve aux mensonges. Répondez franchement ou, par la mort du Dieu, je ne réponds plus de votre existence. Et le chevalier tira son poignard. Alors le père Antoine redressa sa taille. Il apparut ce qu'il était en réalité : un homme plein de vigueur, à la physionomie audacieuse, aux yeux clairs, au front volontaire. Et il dit : — Enfant ! Tu as voulu sauver Solange. Et tu
— Enfant ! Tu as voulu sauver Solange. Et tu as tout compromis. Oui, tu as deviné, tu as vu juste. Solange qui t'a échappé, au moment même où tu croyais l'arracher des griffes du ravisseur se trouve dans la maison de la rue Cadet. Et c'est à l'instant où, selon ma promesse, je venais la prendre, que tu interviens. Enfant ! Par ta faute, le Cavalier Rouge gardera Solange. Il se tut. Déconcerté, le chevalier de Pérignan plongea son regard ardent dans les yeux du père Antoine, impassible, et lui murmura : — A quoi bon tant de manières
lui murmura : — A quoi bon tant de manières ! Mais Pérignan n'était pas homme à se laisser longtemps influencer. D'un effort violent, il se ressaisit et, plus maître de lui, froidement, il dit au vieillard : — D'abord, comment as-tu pu savoir que Thérèse avait disparu ? Et pourquoi m'as-tu fait prévenir ? Le père Antoine haussa les épaules. — Enfant ! répéta-t-il. J'étais le voisin de Thérèse et c'est elle qui m'a parlé de toi. Et il rendit regard pour regard au chevalier qui, stupéfait, balbutia : Toi, Vous étiez son voisin ? Je loge rue des
Toi, Vous étiez son voisin ? Je loge rue des Prouvaires, à côté de sa chambre. Une simple cloison nous sépare. Combien de fois m'a-t-elle dit qu'il l'avait arrachée des griffes des braconniers du Roi. Car tu ne sais point encore que c'est pour le compte du Roi qu'on avait essayé de l'enlever, que c'est pour le Roi qu'on a réussi, finalement à l'enlever. Aujourd'hui, malheureux, cette Thérèse que tu aimes, sur laquelle tu n'as pas su veiller est à Versailles ; elle appartient au Roi, à notre sire Bien-Aimé, qui l'a vue et qui la désire, la convoite depuis
qui l'a vue et qui la désire, la convoite depuis des semaines. Comme, d'ailleurs, il convoite Solange, ce digne sire, comme il convoite tant de jeunes filles. Et il eut un rire amer, quelque chose comme un grincement funèbre qui alla glacer le cœur des hommes qui l'écoutaient. Le chevalier demeura, un moment, atterré. Puis, la rage s'empara de lui. Il brandit son poignard sur le père Antoine qui, paisiblement, se croisa les bras, attendant. — Misérable ! Tu savais cela. Pourquoi ne m'as-tu pas prévenu ? Et, d'ailleurs, que veux-tu faire, ce soir ? Arracher Solange aux mains du
veux-tu faire, ce soir ? Arracher Solange aux mains du bandit qui la garde. Mais pour la conduire où ? Quel rôle joues-tu ? Qui es-tu ? Répondez, misérable coquin. Le père Antoine eut un sourire : — Que t'importe ! Et il fut debout, soudainement transfiguré, les yeux flamboyants, dominant ceux qui l'entouraient de sa haute taille et avec une telle autorité dans l'attitude que Pérignan eut un léger recul. — Qui je suis ? cria-t-il. Mon rôle ? Ah ! ça ! chevalier, est-ce que je te dois des comptes ? Et crois-tu qu'il soit utile que j'intervienne
des comptes ? Et crois-tu qu'il soit utile que j'intervienne dans les histoires sentimentales du Roi ? Penses-tu, vraiment, que je me suis enrôlé dans la troupe des pourvoyeurs du plaisir royal ? Voyons, chevalier de Pérignan, je t'ai observé. Tu es un homme, au coup d'œil prompt, au jugement sûr. Regarde-moi. Tu m'as traité de misérable et de coquin. Ose répéter ces injures. Et descends un instant en toi-même. Crois-tu, vraiment, que l'homme qui te parle soit une âme vile comme celui-là ? Et, du doigt, il montra Jacodin, affalé, en proie à l'épouvante et qui fixait sur lui
affalé, en proie à l'épouvante et qui fixait sur lui un regard où se lisait un étonnement prodigieux mêlé de terreur. Décontenancé, et subissant malgré lui l'ascendant de cet étrange vieillard qui se révélait, tout à coup, un homme de vigueur et de volonté et dont chaque geste, chaque parole annonçait une intelligence supérieure, dont l'attitude majestueuse était toute d'irrésistible autorité ; le chevalier de Pérignan ne sut que balbutier : — Mais, enfin, qui êtes-vous et que voulez-vous ? — Qui je suis ? dit le père Antoine. Rien. Moins que rien. Un homme parmi les hommes. Seulement, cet
Moins que rien. Un homme parmi les hommes. Seulement, cet homme a reçu une mission que Dieu lui a donnée. Cet homme s'est fait une profession à lui-même, une promesse qu'il tiendra. Ah ! qui je suis, demandes-tu ? Je suis le Châtiment. Je suis la Justice qui passe, la Justice qui vient et qui doit s'appesantir sur les plus grands de cette terre, sur les puissants et sur les maîtres d'ici-bas. La Justice qui s'exercera au nom du Peuple plongé dans les souffrances et les iniquités, la Justice qui n'épargnera même pas celui devant qui tout se courbe, celui
n'épargnera même pas celui devant qui tout se courbe, celui qui ne paraît si grand et si haut que parce qu'on se met à genoux devant lui, celui qui te fait trembler, toi-même, chevalier. — Le Roi ! hurla Pérignan. Le Roi, pitoyable représentation de l'autorité divine, le Roi, incarnation de l'injustice humaine, le Roi que tout condamne et que guettent les Furies infernales. Il se tut, les bras croisés sur sa poitrine, les yeux étincelants, la tête haute, défiant le chevalier du regard. Et, autour de lui, tous se turent aussi, bouleversés par ces paroles étranges, qui éveillaient en
turent aussi, bouleversés par ces paroles étranges, qui éveillaient en eux toute une ruée d'idées nouvelles, de sentiments obscurs, d'impressions vagues. Le chevalier grommela : — Cet homme a dû terriblement souffrir. Le père Antoine eut une lueur livide dans les yeux. — Qu'importe mes souffrances. Dieu l'a ainsi voulu. Et qu'importe que telle jeune fille innocente tombe dans la couche royale. Ne comprendras-tu pas, chevalier, qu'il est des sacrifices nécessaires et que, dans la somme des crimes augmente, plus le châtiment terrible s'impose et se rapproche ? Pérignan secoua la tête. Et, face au père Antoine, il se dressa,
la tête. Et, face au père Antoine, il se dressa, à son tour, avec un visage d'implacable résolution. Sa physionomie, d'ordinaire enjouée et reflétant une audace tranquille, s'était faite d'une dureté que tempérait à peine un pli d'ironie aux coins des lèvres serrées. Il dit : — Vous êtes formidable. Vous poursuivez un but lointain et inacessible. Vous êtes le Châtiment, assurez-vous, et la Justice qui vient. C'est beaucoup pour un pauvre homme. Je crois que vous êtes aussi l'Orgueil. Mais que voulez-vous que tout cela me fasse. Moi, je ne suis qu'un humain comme les autres, pour qui la
ne suis qu'un humain comme les autres, pour qui la vie peut être belle et favorable. qui ne demande qu'à vivre cette vie, dans la joie, dans la beauté, sous les caresses du soleil ou les morsures de la bise. un pauvre diable qui veut aimer, s'en aller librement sur les routes, partager sa table et sa bourse avec de braves compagnons. Mon souci ? la Liberté !. Mon désir ? faire un peu de bien autour de moi, créer un peu de bonheur parmi les pauvres bougres qui me heurtent et écraser les bêtes féroces que le hasard place
heurtent et écraser les bêtes féroces que le hasard place sous mes talons. Ah ! vous êtes l'envoyé de Dieu ! Ah ! vous venez, sur cette terre, vous dont l'existence est précaire et qui êtes fait, comme les autres, comme nous tous, de chair et de sang, et aussi de boue, pour y accomplir on ne sait quelle mystérieuse et redoutable mission. Pauvre homme ! pauvre homme ! Que ne vivez-vous, simplement, que ne regardez-vous vivre vos semblables, sans vous mêler de leurs affaires. Je vous le dis comme je le pense : Rien d'exécrable comme la race des
je le pense : Rien d'exécrable comme la race des justiciers et des apôtres et le bien qu'ils veulent faire, qu'ils rêvent de faire, ne constitue pas une excuse suffisante aux maux qu'ils sèment. (À suivre.) HELFFERICH N'EST PLUS CANDIDAT À LA DIRECTION DE LA REICHSBANK Berlin, 4 décembre. — La candidature de M. Helfferich à la présidence de la Reichsbank n'est plus envisagée. Seule celle de M. Schacht, actuellement commissaire financier du Reich, est maintenue. LES OUVRIERS ALLEMANDS OPPOSES À LA JOURNÉE DE DIX HEURES Berlin, 4 novembre. — Les négociations entre les industriels rhénans et les représentants des
Les négociations entre les industriels rhénans et les représentants des syndicats ouvriers pour la réintroduction de la journée de dix heures de travail ont échoué, les délégués ouvriers ayant déclaré qu'ils s'en tenaient fermement à la loi de huit heures. Cependant, à Bochum, un accord de principe a été obtenu, les syndicats ayant reconnu qu'une dérogation à la loi de huit heures était nécessaire pour augmenter la production. LE CABINET PRUSSIEN S'OCCUPE DE LA QUESTION RHENANE Berlin, 4 décembre. — Le Berliner Tageblatt s'occupant des informations données hier par la Montag Morgen, concernant la république rhénane, se dit à même
Montag Morgen, concernant la république rhénane, se dit à même de démentir que la Constitution du comité électoral composé de 60 membres pris parmi les députés rhénans, soit déjà un fait accompli, et que l'élection d'un directoire soit imminente. Le gouvernement prussien doit se prononcer à ce point de vue à l'occasion de la discussion d'une Question posée par les socialistes sur le problème rhénan. Ces débats sont à l'ordre du jour de la Diète prussienne aujourd'hui. LES CRÉDITS ANGLAIS POUR L'ALLEMAGNE Londres, 4 décembre. — Suivant le correspondant à Berlin du Financial Times, le Reich attend le rapport que
Berlin du Financial Times, le Reich attend le rapport que l'ex-chancelier Stresemann doit faire le 4 courant sur le soi-disant emprunt de 100 millions de marks-or conclu avec une maison de Londres. Le docteur Stresemann, dit-on, aurait affirmé la conclusion de cet emprunt et jurait même ajouté que 25 millions de marques-or sont déjà parvenus à Berlin, mais, dit le Financial Times, cet emprunt a été annulé du fait de la chute du cabinet Stresemann. UN MINISTRE BAVAROIS DÉMISSIONNE Munich, 4 décembre. — Le ministre des finances bavarois a donné sa démission. Le bruit de crise à l'intérieur du ministère
sa démission. Le bruit de crise à l'intérieur du ministère qui a été officiellement démenti, trouve ceci sa confirmation dans les faits. L'opinion du général Smuts sur la restauration de l'Allemagne Le Cap, 3 décembre. — Interrogé à son arrivée d'Europe, sur la question de la restauration de l'Allemagne, le général Smuts a dit que le plan qu'il préconise dans ce but est basé sur les méthodes qui ont été employées pour l'Autriche. « J'ai, dit-il, discuté la situation avec des hommes d'Etat et des experts financiers de toutes les parties de l'Europe. Ils sont tous convaincus que la tâche
parties de l'Europe. Ils sont tous convaincus que la tâche de la restauration de l'Allemagne sera probablement plus rapide que celle de l'Autriche. D'autre part, si on donne à l'Allemagne le temps de respirer et si on supprime la politique de la Ruhr, son relèvement sera rapide. » L'Angleterre subventionne des Sociétés d'aviation Londres, 4 décembre. On annonce qu'un contrat a été signé entre les quatre grandes compagnies aériennes anglaises d'une part, et des fonctionnaires de la Trésorerie britannique de l'autre, aux termes duquel les quatre compagnies recevront du gouvernement un subside de un million de livres sterling qui se
un subside de un million de livres sterling qui se répartira sur une période de 10 ans. L'Espagne commande des navires de guerre en Italie Londres, 4 décembre. — Le rédacteur diplomatique du Daily Telegraph croit que les premiers résultats de l'entente italéo-espagnole seront trouvés dans les ordres qui sont sur le point d'être donnés par le gouvernement espagnol à des chantiers de constructions maritimes italiens pour la construction de croiseurs, destroyers et sous-marins. Le premier ordre consiste en un croiseur, quatre destroyers et quatre sous-marins. « Des ordres, — dit le correspondant, seront aussi donnés aux arsenaux italiens pour
dit le correspondant, seront aussi donnés aux arsenaux italiens pour la construction de batteries d'artillerie de moyen et gros calibre et d'artillerie de montagne pour les Espagnols. » La mainmise de l'Angleterre sur la Palestine Londres, 4 décembre. — Le correspondant du Daily Express à Jérusalem annonce qu'après l'échec des deux conseils consultatifs pour la Palestine, le conseil législatif annonce l'établissement d'un nouveau conseil consultatif composé seulement de hauts fonctionnaires britanniques, les Israélites et les Arabes étant tenus en dehors de cette combinaison. La presse israélite commente ce nouveau développement et déclare qu'ils constituent un mouvement « pour angliciser la
et déclare qu'ils constituent un mouvement « pour angliciser la Palestine ». Violents combats en Chine Londres, 4 décembre. — Le correspondant du Daily Mail à Hong-Kong rapporte que de violents combats se déroulent actuellement au nord-ouest de Hong-Kong, entre les armées de Sun-Yat-Sen et celles du général Ten-Shung-Ning. Le docteur Sun est le président de la République du sud de la Chine, et le général Ten est un ancien commandant en chef. Les dernières nouvelles ajoutent que le combat se tourne à l'avantage de SunYat-Sen, dont les pertes sont, néanmoins, évaluées à 8,000 hommes. À la Chambre cet après-midi.
néanmoins, évaluées à 8,000 hommes. À la Chambre cet après-midi. SELON QUE L'ARTICLE 4 SERA OU NON « DISJOINT » La Chambre va se prononcer cet après-midi sur la proposition de MM. Klotz et Israël tendant à « disjoindre » l'article 4 du projet en cours de discussion. C'est le sort même de la loi électorale qui va être réglé. Si l'article 4 est « disjoint », cela veut dire que la Chambre renonce à demander la suppression de la prime à la majorité absolue et espère obtenir du Sénat le maintien de la loi actuelle avec, comme seule modification,
le maintien de la loi actuelle avec, comme seule modification, l'interdiction des listes incomplètes. Si la disjonction est repoussée par la Chambre, comme elle l'a été hier par la commission du suffrage universel, c'est le scrutin de jeudi dernier maintenu, la certitude que le Sénat ne l'acceptera pas, le conflit en perspective. Les partisans de la loi actuelle le savent. La bataille d'aujourd'hui est importante ; elle sera menée avec âpreté ; aucun des arguments utilisables ne sera négligé. On prête à M. Millerand l'intention de peser de toute son autorité dans la balance. On pousse M. Poincaré, qui s'y
autorité dans la balance. On pousse M. Poincaré, qui s'y montre moins disposé, semble-t-il, à jouer le même jeu. La lutte est désormais circonscrite entre les tenants de la loi actuelle et ceux du scrutin d'arrondissement. La séance d'aujourd'hui doit les départager. C'est dire qu'elle sera sans doute fertile en manœuvres savantes et en incidents de toutes sortes. Deux éléments y joueront leur rôle qui ne seront pas les moins importants : l'Élysée et le Luxembourg, « invisibles et toujours présents ». La séance de ce matin L'ASSAUT CONTRE LA TAXE SUR LE CHIFFRE D’AFFAIRES Quatrième round C'est M. Arago
TAXE SUR LE CHIFFRE D’AFFAIRES Quatrième round C'est M. Arago qui arbitre cette séance matinale et qui paraît de tout repos. Il paraît tout à fait à son affaire. Mais il serait difficile d'en dire autant de M. Bougères dont l'éloquence un peu constipée part en guerre, au sujet de l'article premier, contre la divulgation de certains documents et dossiers. Le secret, dit-il, n'est pas gardé. M. de Lasteyrie, que le Conseil de cabinet appelle, répond en deux mots que c'est une inadvertance déjà sanctionnée et que, du reste, des ordres ont été donnés et des précautions prises pour assurer
ordres ont été donnés et des précautions prises pour assurer le secret. M. Bokanowski se lamente sur la lenteur de la discussion et demande qu'on passe à l'étude des articles. Néanmoins, M. Ambroise Rendu ne peut s'empêcher de parler des fausses coopératives qui font tant de tort aux vraies. Celles-ci n'ont pas de bénéfices, pas d'actions, en outre elles ont un lien professionnel. L'article premier, qui vise les syndicats et coopératives de consommation, les personnes qui prêtent leur entremise et celles qui achètent directement pour l'étranger, est voté sans opposition. L'article 2 qui se rapporte aux affaires effectuées par les
L'article 2 qui se rapporte aux affaires effectuées par les courtiers en marchandises inscrits ou assermentés, par les petits artisans, par les établissements d'enseignement, les coopératives de production agricole, ainsi qu'aux affaires conclues avant le 1er juillet 1920, donne lieu à quelques observations auxquelles répondent M. Bokanowski, rapporteur général et le commissaire du gouvernement. Il est entendu que lorsque la taxe ne paraîtra pas récupérable, la perception ne pourra être exigée pour les affaires conclues avant le 1er juillet 1920. M. Le Mire demande, par voie d'amendement, que les charges de la taxe non récupérable soient partagées entre l'acheteur et
de la taxe non récupérable soient partagées entre l'acheteur et le vendeur, mais n'insiste pas pour imposer ses conceptions. Il faut croire que les termes de matière à l'état brut avaient besoin d'être définis, car on y perd vingt bonnes minutes. On se crotrait à l'Académie Française. Le terme manipulation obtient sa définition lui aussi. Voilà du bon travail tout fait pour nos Immortels et l'avancement du Dictionnaire. M. Bokanowski préfère que l'on conserve aux termes et aux articles leurs caractères généraux. La précision l'inquiète. M. Lenail demande que les transports par eau ne paient pas la taxe de 1,10
transports par eau ne paient pas la taxe de 1,10 pour cent. Cela ne fait pas l'affaire de la Commission qui demande et obtient le renvoi. M. Aubry fait remarquer qu'on fait payer aux marins de grande pêche à la fois la taxe sur le chiffre d'affaires et l'impôt sur les salaires, sur le pourcentage de pêche qui leur est accordé et leur sert en réalité de salaire. M. Aubry demande qu'on leur fasse justice. La discrimination est difficile à faire entre les ventes faites par l'armateur et par le marin. C'est une chinoiserie, dit M. Aubry. Les marins sont
marin. C'est une chinoiserie, dit M. Aubry. Les marins sont des salariés dont le métier est rude. M. Thoumyre appuie de toutes ses forces M. Aubry et M. du Tinguy du Pouët également et M. de Chappedelaine aussi. L'amendement de M. Aubry, malgré cet accord général, est renvoyé à la commission. MM. Gavoty et Mercier soutiennent une addition tendant à exonérer de la taxe les coopératives agricoles de production. M. Levasseur fait remarquer que tous ceux qui ont voté la taxe cherchent maintenant à y échapper. Il s'élève, au nom des consommateurs, contre les prétentions de MM. Gavoty et Mercier.
des consommateurs, contre les prétentions de MM. Gavoty et Mercier. M. Mercier proteste avec véhémence. Il ne veut pas que les petits producteurs associés soient frappés quand les grands ne le sont pas. M. Levasseur affirme que l'on est en train d'exonérer ainsi de véritables firmes capitalistes. Cependant l'amendement Gavoty est adopté À la demande de M. de Lasteyrie, la suite de la discussion est fixée à demain matin, mercredi. La séance est levée à midi 15. CONSEIL DES MINISTRES Un Conseil des ministres a eu lieu, ce matin, à l'Élysée, sous la présidence de M. Millerand. M. Poincaré a
l'Élysée, sous la présidence de M. Millerand. M. Poincaré a mis ses collègues au courant de la situation extérieure. Le ministre de la Marine a soumis à la signature du Président de la République un décret nommant le vice-amiral Exelmans au commandement des frontières maritimes de l'Afrique du Nord, en remplacement de l'amiral Varney appelé à d'autres fonctions. Le ministre de l’Agriculture a soumis à la signature du Président de la République un décret instituant un conseil supérieur de l'Apiculture et des commissions consultatives départementales chargées d'étudier les questions relatives à la production agricole et au développement du commerce du
à la production agricole et au développement du commerce du miel. Le Conseil s'est ensuite occupé des affaires courantes et notamment de l'examen des articles qu'il reste à voter sur la réforme électorale. Bulletin commercial Mardi 4 décembre MARCHÉ AUX VEAUX (La Villette) : mal 235.25 ; juin 232.75 ; juillet 221.50 ; août 219 ; 8,60 ; 3. quai., 6,40 ; extrêmes, 4,80 à 10.50. Vif : 1. quai., 5,76 ; 2. quai., 5,16 ; 3. quai., 3,84 ; extrêmes, 2,40 à 6,30. 37 porcs ont été également vendus. HALLES CENTRALES : Viandes. — Arrivages : 240.000 kil. Bœuf,
HALLES CENTRALES : Viandes. — Arrivages : 240.000 kil. Bœuf, le kilo, quartier dessus, 4,50 à 6,50 ; devant, 3 à 4,50 ; aloyau, 5 à 8,80 ; bavette, 5 à 6,50 ; paleron, 4.50 à 5,80 ; plat de côte, 4,80 à 6. Veau, de 5,50 à 9,50. Mouton, de 6 à 10,50 ; gigot, 7,50 à 12,50. Porc, demi, de 7,80 à 8,60 ; jambon, 7 à 9,70 ; lard, 6 à 7. Volailles. — Arrivages, 68.400 kil. Baisse. Poulets morts, 9 à 13 le kilo. ; vivants, 6 à 8 ; lapins mort, 6,50 à 7,25 ;
6 à 8 ; lapins mort, 6,50 à 7,25 ; vivants, 4,75 à 5,50. Gibiers. Arrivages, 3.900 kil. Perdreaux, 7 à 13,50 pièce ; lièvres, 18 à 26 ; faisans, 12 à 22 ; lapins de garenne, 3 à 6,50. Poissons. — Arrivages, 215. 000 kilos ; colin, 1,50 à 6,50 le kil. ; barbot, 1,50 à 3 ; merlan, 1,50 à 4,50 ; maquereau, 2 à 5 ; sole, 7 à 11 ; langouste; 7 à 17,50 ; homard, 4 à 17 : raie, 0,50 à 1,50. Beurres. — Arrivages, 3.875 colis pour 45.840 kil. Centrifuge, de 10,50 à