jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
grande cloche dudit Rignier pendant qu'il dira ladite Passion. Payable ladite octavante de froment toutes les années perpétuellement le jour Saint Michel. Et cas advenant que ledit curé ou vicaire ne font et observent ce que dessus, ledit testateur les prive et exclut de ladite octavante de froment. Item donne et lègue ledit seigneur testateur à la confrérie de Saint Sébastien accoutumée de faire à Rignier, savoir, une torche de cire payable par ses héritiers soubnommés incontinent après son trépas ; et ce, pour un coup ; et que l'on fasse le sépulvelement dudit sieur, testateur comme c'est en coutume
fasse le sépulvelement dudit sieur, testateur comme c'est en coutume faire pour les confrères de ladite confrérie. Item donne et lègue et par manière de légataire délaisse ledit seigneur testateur aux Gardes de la Maladie de Végè, savoir, trois florins monnaie de Savoie ou bien deux quarts de froment payables par une fois par ses héritiers soubnommés le plus tôt que l'on pourra. Item plus donne et lègue le sus nommé seigneur testateur aux dames religieuses de Sainte Clère d'Annesy, savoir, cinq florins monnaie de Savoie, et ce pour l'amour de Dieu ; payables par lesdits héritiers par un coup
de Dieu ; payables par lesdits héritiers par un coup incontinent après le trépas dudit seigneur testateur. Item veut et commande ledit seigneur testateur à ses héritiers soubnommés que tous ses débiteurs tant de remises que obligés, que jureront en bon serment ou prouveront avoir payé ledit testateur, qu'ils soient de crédité moyennant leur dit serment ou preuve par gens dignes de foi, savoir, deux témoins. Item veut et commande ledit seigneur testateur que ses héritiers soubnommés fassent faire sépulvement et boumier annuel dudit testateur à la fin de l'an après le trépas dudit seigneur testateur. Et qu'il soit donné,
après le trépas dudit seigneur testateur. Et qu'il soit donné, baillé et payé à tous prêtres messe disant trois sols monnaie ; et qu'ils soient vêtus et accoutrés treize pauvres qui porteront treize torches, qu'il ait en chacune torche un écusson des armes dudit testateur comme au premier sépulvement. Et davantage commande icelui testateur que l'on donne pour aumône à tous pauvres venant ledit jour dudit annuel, savoir, neuf deniers monnaie, pour l'amour de Dieu, et pour une fois. Item dict, déclare et défend le susnommé seigneur de Syrier testateur que la Jeanne fille de la Jeanne Ducarrouz femme de
que la Jeanne fille de la Jeanne Ducarrouz femme de Claude Barbier de Buringe, n'a pas aucunement se nommer ou appeler, ni faire nommer et appeler donnée dudit testateur ; car icelui testateur l'a désavouée et par ces présentes la désavoue, lui défendant qu'elle ne s'appelle donnée dudit testateur par nom ni par écrit, disant ledit testateur qu'il a nourri la dite Jeanne pour l'amour de Dieu, et que maintenant il lui donne et légue par une fois dix florins monnaie, pour l'amour de Dieu, et par ce moyen la désiste et exclut de tout en tout; parce par ses
désiste et exclut de tout en tout; parce par ses hoirs soubnommés à la dite Jeanne ou es siens un an après le trépas dudit seigneur testateur. Item donne et légue le susnommé seigneur de Syrier testateur et par manière de légataire et non autrement, délaisse à noble Georges, son donné, savoir, une pièce de terre contenant environ vingt estatures, située et appelée Cresvas du vent, avec ses autres confins, à savoir, tenir, jouir, gaudire, fruire et percepvoir ledict pré par ledit Georges, donné dudit testateur, après la mort et trépas dudit testateur, et ce, la vie durant dudit Georges
trépas dudit testateur, et ce, la vie durant dudit Georges tant seulement. Et lequel pré de Cresvas a donné et légué audit son donné avec telle condition que c'est à sa vie durant tant seulement et qu'il ne pourra vendre, engager ni aliéner ledict pré et que, après le trépas dudit Georges, ledict pré retournera aux héritiers dudit sieur testateur soubnommés ou es leurs, sans contredite quelconque. Et davantage, que ledit noble Georges soit tenu et doive toujours servir honnêtement et fidèlement la maison de ses héritiers soubnommés et pour l'honneur et profit desdits héritiers. Item plus donne et légue
l'honneur et profit desdits héritiers. Item plus donne et légue le susnommé seigneur de Syrier testateur et par manière de légataire délaisse audit noble Georges de Thoire son donné, pour les droits, actions, raisons, propriétés, querelles, réclamations légitimes, quartier triballicque, supplément de légitime que ledit noble Georges pourrait avoir es biens du seigneur testateur, et est par une fois, savoir, la somme de cinquante écus d'or, payables par ses héritiers soubnommés audit noble Georges son donné, dans cinq ans après le trépas dudit seigneur testateur, savoir, dix écus par an. En déduction desquels cinquante écus ledit seigneur testateur en a
En déduction desquels cinquante écus ledit seigneur testateur en a déjà payé pour ledit son donné à Monsieur de Cholex, savoir, cinquante florins monnaie, et c'est pour le premier terme. Et cas advint que ledit noble Georges de Thoire vienne à décéder de ce monde en l'autre sans avoir enfants procréés en légal mariage, que lors la moitié desdits cinquante écus d'or doit retourner et revenir aux héritiers soubnommés ou es leurs, le désistant et excluant de tous ses autres biens et veut qu'il soit content de cela. Item donne et légue ledit seigneur testateur et par manière de légataire
et légue ledit seigneur testateur et par manière de légataire délaisse à Mère Claude, son donné, religieuse de Notre Dame de Contamine, savoir, la somme de cent florins monnaie de Savoie par un coup et par une fois, payables par ses héritiers soubnommés à dix florins par an, commençant le premier paiement un an après le trépas dudit seigneur testateur et séquentiellement. Et outre ce, veut, entend et commande ledit seigneur testateur à ses héritiers soubnommés que tant et quand il plaira audit Mère Claude venir et aller en la maison dudit testateur, qui lui soit faite bonne chère et
maison dudit testateur, qui lui soit faite bonne chère et qu'il soit souvenu et secouru du bien de la maison en cas de maladie. Et par ce moyen le désiste et exclut de tous ses autres biens quels qu'ils soient. Item plus donne et légue ledit testateur et par manière de légataire délaisse à noble Jacqueline du Pont dame de Madame de Syrier femme dudit seigneur testateur, savoir, quatre octaves de froment et une charrue de vin, le tout beau et bon, mesure de la Bastie Dardel; Et c'est outre les salaires de ladite noble du Pont; payable lesdits froment
les salaires de ladite noble du Pont; payable lesdits froment et vin par lesdits héritiers soubnommés à ladite du Pont toutes les années, à la vie durant toutefois de ladite du Pont et non autrement, savoir, au temps des vendanges. Et lesquels froment et vin ledit seigneur testateur a hypothéqué sur la grange de la Bastie et sur tous ses autres biens. Item veut et commande ledit seigneur testateur à ses héritiers soubnommés que tant et quand il plaira à Damoiselle Marguerite de Beaufort veuve de Monsieur de Lucinge et sœur de la femme dudit seigneur testateur aller et venir
sœur de la femme dudit seigneur testateur aller et venir à Syrier, qu'elle soit la bienvenue et qu'ils lui fassent bonne chère et qu'elle soit mise en sa place accoutumée et qu'elle soit honorée tout ainsi que ledit sieur testateur a fait par ci devant; et qu'il soit loisible à ladite dame de Lucinge demeurer tant qu'il lui plaira avec sa dite sœur. Et outre ce, que lesdits héritiers soubnommés soient tenus faire à ladite de Lucinge aide et confort comme le testateur a fait; car tel est le plaisir et vouloir dudit seigneur testateur. Item donne et légue ledit
et vouloir dudit seigneur testateur. Item donne et légue ledit sieur de Syrier testateur et par manière de légataire délaisse à noble Humbert donné de Thoire fils de la Bernardaz de Monthieux dit Malliet, savoir, la somme de cent florins monnaie de Savoie, payables par ses héritiers soubnommés audit Humbert ou es siens par un coup et par une fois dans trois ans prochains et suivants après le trépas dudit seigneur testateur, à raison pour chacun an de trente trois florins et quatre sols monnaie. Item plus donne et légue ledit seigneur testateur à Louis fils dudit Humbert susnommé, par
ledit seigneur testateur à Louis fils dudit Humbert susnommé, par un coup et par une fois, savoir, trente florins monnaie de Savoie payables par ses dits héritiers soubnommés incontinent après le trépas dudit seigneur testateur. Item plus donne et légue le sus-nommé seigneur testateur à Pernette Bacuit de Nangier qui a nourri l'un des enfants dudit seigneur testateur ; et c'est pour les bons et agréables services qu'elle a faits audit seigneur testateur, savoir, vingt florins monnaie, par une fois, payables par lesdits héritiers soub_nommés à ladite Pernette ou à ses siens dans quatre ans après le trépas dudit seigneur
ses siens dans quatre ans après le trépas dudit seigneur testateur, à raison pour chacun an, de cinq florins. Et outre ce, commande ledit seigneur testateur à ses héritiers que quand ladite Pernette Bacuit viendra ou sera en la maison, qu'ils lui donnent à manger et boire de vin, car tel est le bon vouloir du seigneur testateur. Item donne et lègue ledit seigneur de Syrier testateur, et par manière de légataire délaisse à Damoiselle Philiberte, sa chère fille, femme de Reimond Charles de Cornillon, escuyer, savoir, la somme de vingt florins monnaie de Savoie. Et c'est outre la constitution
vingt florins monnaie de Savoie. Et c'est outre la constitution dotale desy faite par ledit seigneur testateur à ladite damoiselle Philiberte. Item donne et par manière d'institution et légataire, délaisse à damoiselle Jeanne Philiberte sa chère fille pour la marier, et avec, quand elle viendra à aller avec son mari et non devant, la somme de trois mille florins. Enclus et compris en ce les accoutrements nuptiaux et tout son mariage. Et ce pour tous les droits, actions, raisons, propriétés, querelles, demandes et toutes autres réclamations que ladite damoiselle de présent a et à l'advenir pourra avoir en tous ses
présent a et à l'advenir pourra avoir en tous ses biens paternels, maternels, fraternels et sororimels, soit tant par droit de légitime, quart trébélianique (i) que supplément de légitime;... payables par un coup...par les termes à devoir (i) Trébélianique, terme de droit. Quatrième trébélianique, le quart de toute la succession que l'héritier institué a droit de retenir sur la succession grevée 178 MONOGRAPHIE DE REIGNIER est établi et mentionné dans le contrat de mariage à devoir Dieu aidant faire... et par ce moyen la désister... et veut qu'elle soit contente de cela. Item donne... à Damoiselle Claudine sa chère fille,
de cela. Item donne... à Damoiselle Claudine sa chère fille, tant pour son mariage que pour ses accoutrements nuptiaux..., quand l'on la mariera... la somme de deux mille florins... Et c'est pour tous droits... Item veut, ordonne et commande... que Damoiselles Marguerite et Jeanne Françoise, ses chères filles, soient et doive être de religion, afin de prier Dieu pour l'âme dudit seigneur testateur. Et ce faisant..., leur donne et lègue à chacune d'elles la somme de cinq cents florins... Et c'est pour tous droits. Item, veut, commande et ordonne que François son fils dernier né soit et doive être d'Eglise
François son fils dernier né soit et doive être d'Eglise et en tel état l'instituer, et pour tous droits... lui donne la somme de cent florins payables toutes les années en deux termes jusques à ce que icelui François soit bénéficiaire d'un bénéfice valant par an la somme de deux cents florins... comme la cure de Chilizes avec tout son revenu, laquelle lui sera baillée. Item donne et lègue le prénommé François Dethoire, escuyer, testateur, à noble et puissant seigneur Jean François Dethoire son premier fils, en prérogative, et outre son droit d'héritage à lui appartenant, comme dessous écrit, la
son droit d'héritage à lui appartenant, comme dessous écrit, la moitié de tous les biens que ledit seigneur testateur a, sont et sont situés tant rìiè les paroisses d'Oglier et saint George; soit tant à cause de Syrier que à cause et comme cause avant de feu noble Guillaume de Copponex; commençant à la rivière du Rhône et non plus avant, jusques à la juridiction de Monseigneur l'Evêque de Genève vers les plaines Jousses. Soient iceux biens, tant en hommes, hommages, censés, rentes, services, comme froment, avoine, argent, lards, ventes, dîmes, aumônes, eschelles que autres choses comme que ce soit
dîmes, aumônes, eschelles que autres choses comme que ce soit situé de fidéicommissaires en remettant l'hérédité. (Du sénatus-consulte Trébélien qui accorda ce droit à l'héritier grevé, sous le consulat de Trebellius maximus et Annoeus Seneca, pendant le règne de Néron.) DOCUMENTS 179. derrière lesdites paroisses d'Oglier et Saint George de çà Rive. Et ceux biens sus donnés et légués en prérogative le sus-nommé testateur a institué et par ces présentes institue son héritier en le prérogant ledit Jean François son fils et les siens mâles et de loyal mariage procréés. Item donne et lègue à Damoiselle Jeanne de Beaufort sa
Item donne et lègue à Damoiselle Jeanne de Beaufort sa femme chère, sa demeurance, nourrissement, chauffement, vêtement et tous aliments avec ses hôts soub-nommés. Et que le gouvernement de la maison lui soit toujours laissé tant qui lui plaira, sans contrediction ; par tel si, qu'elle doive tenir honnête vie viduelle. Et cas advenant que la susdite Damoiselle Jeanne de Beaufort ne se puisse bonnement accorder avec les héritiers soub-nommés, le testateur lui donne, de pension annuelle, sa vie durant et cependant qu'elle se gardera convenablement à secondes noces et qu'elle tiendra honnête vie viduelle, et qu'elle fasse sa demeurance
qu'elle tiendra honnête vie viduelle, et qu'elle fasse sa demeurance continuelle dans la maison forte de Syrier, et qu'elle ne demeure plus haut d'un mois hors de ladite maison, sinon qu'elle fut infestée de peste; et aussi qu'elle ne puisse et n'y doive gaudir aucunement des appointements de son mariage pendant qu'elle tiendra et possédera ladite pension, savoir : premièrement la moitié de la maison forte de Syrier du côté du couchant, savoir, l'entrepôt, la cuisine, la chambre dessus et l'autre chambre appelée le garde-robe, jusques au toit; et encore le mobilier, le linge dudit mobilier avec une chambre après
le mobilier, le linge dudit mobilier avec une chambre après le mobilier jusques à la grange, et encore une petite tour appelée le Lanion du pied jusques au donjon, et qu'elle se serve du Vieux à sa volonté pour aller et sortir à son plaisir elle et les siens, sans contrediction. Et cas advenant que les héritiers dudit seigneur testateur lui fissent quelque contrediction, veut et ordonne que ladite femme puisse et doive faire murer toutes les portes des chambres à elle lèguées et que nul desdits héritiers ni leurs successeurs ne puissent passer sans sa volonté. Item qu'il soit
successeurs ne puissent passer sans sa volonté. Item qu'il soit permis à ladite dame de Syrier de gaudir du château qui est à Syrier, sans nuisance ni contre dicte quelconque. Et si lui plaît en faire un autre, qu'elle le puisse faire dans la cour dudit Sieur et au lieu qu'il lui plaira et qu'il n'entre qu'elle et ses gens si bon lui semble. Item donne à ladite femme, de pension annuelle, comme dessus, tout le pré qui est situé sous la maison forte de Sieur, ensemble le chênevis et trois portions de terre, le tout contigu l'un avec l'autre,
trois portions de terre, le tout contigu l'un avec l'autre, jouxté le chemin allant vers le ruisseau de Sieur du vent, ledit ruisseau du couchant et en partie de bizet. Item plus lui donne, comme dessus, tout le pré du Vivier jouxté Pralies; la moitié du grand curtil, verdier et fructage, à devoir prendre du côté du couchant; la moitié du petit curtil qu'est devant la maison forte de Sieur; et sera loisible à ladite dame avoir une clef de tous deux; tout le grand élevage qu'est près la grande porte de Sieur, avec la moitié du pré de l'Ortet,
porte de Sieur, avec la moitié du pré de l'Ortet, situé au village de Magny et Sentenge, contenant sept ou huit serpements; le pré de la Gaud, ensemble une portion de terre qu'est ensemble. Item plus donne à ladite dame, toujours sa vie durant, et sous les premières astrictions, une pièce de vigne qu'est située sous le Plan, qu'est partie des biens du Boulogne; la moitié de tout le fruictage, de tout le grangeage de Sieur où qu'il soit; plus les six portions de bois de Grattaloup pour solder chaudières et non autrement; n'y comprenant pas le pré de Grattaloup;
et non autrement; n'y comprenant pas le pré de Grattaloup; plus lui donne le bois du Commun qu'est pris sous celui de Grattaloup, contenant six portions; plus, sur la grange de Plagne, toutes les années trente gerbes de paille de froment et autant sur le grangeage de Sieur; plus tous les moulins, baptiste que sont sous Rigny en l'église de Foron; à condition toutefois que ladite dame soit tenue de payer la cense due pour ledit moulin à Monseigneur, à cause de Mornay toutes les années, tant en argent, froment, avoine que autres choses. Et quand sera besoin réparer quelque
avoine que autres choses. Et quand sera besoin réparer quelque chose desdits moulins communiqués, sera loisible à la dite dame prendre des bois et couper chênes au bois du Douceau pour la réfection desdits moulins, et non autrement, au moins mal que l'on pourra. Plus une portion de vigne située au Devant, acquise de ceux de l'Étrier; la moitié de la vigne du Bochet du côté de la vigne des Mercier; toute la cense et rente due audit sieur testateur tant par les héritiers de feu Humbert Chevalier et Thomas Boyo de Magny que par les héritiers de Richard Georges
Boyo de Magny que par les héritiers de Richard Georges dudit Magnier et veut et commande que ses héritiers soumis doiveNT rendre et réacheter lesdites censes et rentes d'envers Monsieur le greffier Constantin qui les tient de gage dudit seigneur testateur, et ce, aux propres frais desdits héritiers. Plus lui donne trois portions de vigne appelée la petite Rassemble, situées à Monnant; la troisième partie des meubles appartenant audit seigneur testateur que sont dans la maison forte de Sieur, ensemble une terre des Rasses qu'est au nord de Monnant, et que ladite dame ne soit point tenue garantir (gager, garantir)
que ladite dame ne soit point tenue garantir (gager, garantir) lesdits meubles nullement; car tel est le vouloir dudit seigneur testateur. En tous et chacuns les autres biens universels dudit François Dethoyre, escuyer, testateur, tant paternels que maternels, comme châteaux, maisons fortes, granges, terres, prés, vignes, bois, jurisdictions, hommes, hommages, censés, rentes, services, moulins, louges, ventes, escheutes, montagnes, assièges, alpages, communs et réachets; desquels le susnommé seigneur testateur n'a encore fait aucune mention, disposition ni ordonnance, le prénommé noble et puissant François de Thoisy, seigneur de Sieur, testateur, fait, crée et députe, et de sa propre bouche a nommé et
et députe, et de sa propre bouche a nommé et nomme ses héritiers universels nobles et puissants seigneurs Jean François et Philippe de Thoisy ses chers enfants, chacun pour égale portion, et leurs enfants, et les enfants de leurs enfants infiniment, toujours toutefois masles et en loyal mariage procréés ou à devoir procréer. Et cas advenant que l'un desdits héritiers susnommés vienne à décéder de ce monde en l'autre sans avoir enfants masles en loyal mariage procréés, veut, ordonne, institue et substitue noble et puissant François de Thoisy son dernier fils et ses enfants et les enfants de ses enfants,
fils et ses enfants et les enfants de ses enfants, toujours masles et en loyal mariage procréés; avec telle condition toutefois que celui François de Thoisy ne soit point lié in Sacris. Et cas advenant que tous trois les frères susnommés ou leurs enfants et les enfants de leurs enfants toujours masles en loyal mariage procréés viennent à décéder de ce monde en l'autre sans avoir enfants... institue et substitue les enfants masles en loyal mariage procréés des susnommées damoiseselles Philiberte, Jeanne Philiberte et Claudine de Thoisy ses chères filles; chacun pour égale portion. Par lesquels ses héritiers susnommés veut,
chacun pour égale portion. Par lesquels ses héritiers susnommés veut, commande, le seigneur testateur ses dettes et légats être payés, ses clameurs pacifiées, et notamment tous les légats faits en ce testement, et surtout ceux faits à la dite dame Jeanne de Beaufort leur mère; et ce, sans contredit ni figure de plaide ou procès; et que les dits héritiers soient tenus rendre à la dite dame leur mère humble obéissance ainsi qu'ils ont fait à la vie dudit testateur. Et veut le seigneur testateur que cas advenant que l'un d'eux deux vienne à demander de partager les biens à
d'eux deux vienne à demander de partager les biens à eux par ledit seigneur laissés, avant le terme de deux ans commençant dès la mort dudit testateur, que tel demandant partage soit tenu et doit, avant de faire aucun partage et division desdits biens, de payer et bailler à l'autre ne demandant partage, la somme de cent écus d'or. Et cas advenant que tous deux les héritiers susnommés fussent d'un même. accord pour partager lesdits biens avant le terme de deux ans, que lors, et avant que faire aucun partage, ils soient tenus et doivent bailler et payer aux susnommées
ils soient tenus et doivent bailler et payer aux susnommées damoisselles Philiberte, Jeanne Philiberte et Claudine de Thore leurs soeurs, à chacune d'elles cent écus d'or par un coup, et ce outre leur mariage ; car tel est le vouloir du seigneur testateur. Renonçant, cassant, annulant, irritant et abolissant tout autre testament ou codicille... voulant être ce présent son dernier testament nuncupatif et dernière disposition et volonté nuncupative. Et veut qu'il vaille par droit de testament nuncupatif. Et s'il ne vaut par ce droit, veut qu'il vaille par droit de codicille. Et s'il ne vaut par ce droit, veut qu'il
codicille. Et s'il ne vaut par ce droit, veut qu'il vaille par droit de donation à cause de mort faite et par tous autres droits. Et moi... Arrêté de la municipalité de Reignier, par extrait, portant inventaire des effets du bénéfice de la cure du dit Reignier et des linge et ustensiles de son église, du 24 décembre 1792. « L'an mil sept cent quatre-vingt-douze et le 24 décembre... Savoir, quant aux biens fonds dépendants de ladite cure, tous les mêmes qui sont portés à la cote de la cure dudit Régnier et qui seront décrits comme ci-après : Savoir,
dudit Régnier et qui seront décrits comme ci-après : Savoir, un champ situé aux grandes fins de Régnier, contenant un journal, cent septante trois toises, portés sous le numéro 1024, de la mappe dudit Reignier, comme les autres pièces ci-après : Plus, un pré marais dit aux Bourbonnes, sous le numéro 1590, contenant un journal, 85 toises et un pied. Plus, pâturage audit, sous le n° 1590-1591, contenant 368 toises et deux pieds. Plus, broussailles audit, sous le n° 1592, contenant 364 toises et un pied. Plus, vigne au mas des Devants, à présent terre inculte, sous le n° 1640,
des Devants, à présent terre inculte, sous le n° 1640, contenant 197 toises et deux pieds. Plus, terre inculte audit, sous le n° 1641, contenant 15 toises. Plus, terre inculte audit, ci-devant vigne, sous le n° 1652, contenant 159 toises et 7 pieds. Plus, terre inculte audit, sous le n° 1653, contenant 15 toises. Plus, champ à Morlange, sous le n° 2781, contenant 361 toises. Plus, champ audit, sous le n° 5362, contenant 304 toises et deux pieds. Plus, pré audit, sous le n° 5363, contenant un journal, 97 toises et cinq pieds. Plus, champ au dit, sous le n°