jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de moyens pour éluder, ou pour éteindre par de faibles à-comptes, une dette impérieuse, qui doit être payée immédiatement. Le Public est le gogo, l'actionnaire de naissance, qui donne de bon or trébuchant conté des petits papiers roses, et croit d'autant plus aux mines argentifères qu'elles sont situées dans des pays plus inconnus. Le Peuple aime mieux acheter, pour ses deux sous, une livraison illustrée de Victor Hugo ; et de même qu'il est plus facile à un câble que à un chameau de passer par le trou d'une aiguille, qu'à un riche d'entrer dans le royaume du ciel, de
qu'à un riche d'entrer dans le royaume du ciel, de même on a bien plus tôt fait de vendre au peuple deux cent mille exemplaires de cette livraison à dix centimes, que d'écouler dans la classe moyenne un seul exemplaire d'un volume de Victor Hugo, coûtant cinquante-cinq sous. Ma conclusion, mon ami, c'est que nous n'avons ni à convaincre, ni à redouter, ni à flatter le Public. Si nous sommes d'assez bons ouvriers pour être jugés tels par nos pairs et par nos maîtres ; sans avoir la fatuité d'espérer rien de la postérité, si nous nous préparons à paraître
rien de la postérité, si nous nous préparons à paraître devant elle avec des œuvres sincères, exemptes de mensonges et de faux ornements, nous gagnerons encore, par surcroît, de quoi mettre la poule au pot, et acheter une robe à notre femme et des culottes à nos petits. Et n'est-ce pas ce que nous faut-il de plus? Un simple poète n'est pas tellement un Rothschild, à avoir une cuisine spéciale pour les fritures, une pour les rôtis, une pour les salmis, une pour chaque genre d'entremets, et ainsi de suite. Les grecs d'Homère n'ont hérité de lui qu'une besace et
Les grecs d'Homère n'ont hérité de lui qu'une besace et un bâton. Depuis le temps, avec les intérêts composés et capitalisés, cela peut faire beaucoup de besaces et de bâtons, mais pas un seul million. THÉODORE DE BANVILLE. Nouvelles & Echoes Si jamais vous devenez propriétaire, ne faites jamais poser dans votre hôtel ou votre villa des glaces sans tain, car il pourrait vous arriver des surprises fort désagréables. Ainsi, quoi de plus fâcheux que le cas de M. D., le gros bonnet de la finance qui possède un des plus beaux hôtels du parc Monceau. Il y a quatre
plus beaux hôtels du parc Monceau. Il y a quatre ou cinq jours, le financier en question recevait à déjeuner un jeune attaché au ministère des affaires étrangères, le vicomte de L., qu'il a connu tout enfant. Comme le futur diplomate est un joueur enragé, M. D. lui fait, chaque fois qu'il le rencontre, deux doigts de morale, et sa femme l'accable d'épigrammes. Au déjeuner en question, le jeune viveur fut admonesté de la même manière, et cette admonestation dura jusqu'au café. M. D. se retira alors, en prétextant quelques lettres à écrire, et s'en alla de l'autre côté de
lettres à écrire, et s'en alla de l'autre côté de la serre, qui est vitrée de glaces sans tain, faire sa sieste. Combien de temps dura cette sieste? Je n'en sais rien ; mais ce que je sais bien, c'est que le dormeur trouva à son réveil un spectacle inattendu : Le vicomte de L. en train de chanter avec Mme D. le fameux duo de Romeo et de Juliette, et ce avec un brio vraiment remarquable. Le quartier de l'Europe a été témoin, hier, d'une scène à quatre personnages, qui mérite d'être contée par le menu. Une comtesse, fort
qui mérite d'être contée par le menu. Une comtesse, fort connue dans le monde qui fréquente chez M. Vaucorbeil, a, pour femme de chambre, une soubrette d'une beauté ravissante ; elle passe, du reste, pour une des plus jolies filles de ce quartier, qui en compte pas mal cependant. Cela ne l'a pas empêchée de se marier, car elle a épousé légitimement le cocher du comte. Hier soir, vers dix heures, le comte de B. entra chez lui, et trouva la bonne en train de se baigner le plus tranquillement du monde dans la baignoire de sa femme, qui est
du monde dans la baignoire de sa femme, qui est installée dans le cabinet de toilette. Vous voyez d'ici la stupéfaction du comte ; mais sa stupéfaction, au lieu de se traduire par une grande colère, se changea en une admiration sans bornes pour les charmes de la camériste, et, en moins de temps que je ne mets à l'écrire, ils furent dans les bras l'un de l'autre. Pendant leur doux entretien, la comtesse arriva à son tour, et arriva assez à temps pour constater le flagrant délit. Elle vit tout, mais ne dit rien, et elle se retira en
tout, mais ne dit rien, et elle se retira en fermant la porte à deux tours. Elle fit mander immédiatement le cocher, et, comme il était rentré, elle le conduisit auprès des coupables, et, en face de son mari et de sa bonne, elle embrassa ce pauvre mari qui venait d'être combattu par son maître. M. Germain Bapst, qui avait été chargé par le ministère de l'instruction publique et des beaux-arts d'une mission archéologique dans le Daghestan et dans le Caucase, est de retour à Paris depuis deux jours. D'importantes découvertes auraient été faites par le jeune voyageur. Très belle
découvertes auraient été faites par le jeune voyageur. Très belle fête, mardi dernier, au château de la Croix, chez la comtesse de Rolland. Le parc, illuminé de lanternes vénitiennes multicolores, était magnifique, ainsi que les grandes allées de peupliers, de chaque côté des pelletes avaient été installées des girandoles de lampions aux verres de couleur. Des bosquets partaient, de minute en minute, des fusées de Bengale et des feux de pyrotechnie qui en faisaient des volans en miniature. Les toilettes étaient toutes charmantes, et le bal a été des plus animés, malgré la chaleur extraordinaire qu'on avait à supporter. Le
animés, malgré la chaleur extraordinaire qu'on avait à supporter. Le cotillon, dans lequel a été dansé le fameux quadrille parle, que la baronne de Cauville a mis à la mode cet hiver, a eu un succès extraordinaire. Les huit rôles principaux avaient été occupés par les amis de la maîtresse de la maison et, pendant toute la durée de la danse, les conversations, les plus amusantes ont été échangées. Le souper a eu lieu par séries, absolument comme à Paris, et ce n'est que lorsqu'il faisait grand jour que cette fête charmante s'est terminée. Dans la deuxième quinzaine d'août, grande
fête charmante s'est terminée. Dans la deuxième quinzaine d'août, grande fête Louis XV. La colonie Italienne ainsi qu'un bon nombre de personnes, ayant exprimé le désir de venir en aide aux familles des victimes de la catastrophe d'Ischia, l'ambassade d'Italie a l'honneur de prévenir que, par ses soins, une souscription a été ouverte à cet effet et que MM. les comtes de Camondo ont bien voulu se charger de recevoir les offrandes à leur banque, 31, rue Lafayette. Nous apprenons que, contrairement à la nouvelle donnée hier, Me Cléry a constitué deux nouveaux témoins chargés de demander satisfaction à M.
constitué deux nouveaux témoins chargés de demander satisfaction à M. H. de Pêne. Les Gais Lurons ont fêté, dans un joyeux dîner, le rétablissement de leur camarade Clotilde Charvet. Jamais elle n'a été plus jolie, et la maladie n'a nullement atténué la gaieté endiablée qu'elle apporte partout où elle va. Olivier Métra, le célèbre maestro, a donné la première de Ketty-Bijout, la valse qui fera fureur l'hiver prochain. Parmi les jolies horizontales présentes, citons les sœurs Delamotte, qui vont se faire grecque à Luchon ; Blanche Méry, qui part pour Trouville, où se trouve déjà la petite comtesse Silka, dont
Trouville, où se trouve déjà la petite comtesse Silka, dont la frimouche est de plus en plus couleur chocolat ; Blanche Love, retour de Boulogne-sur-Mer, qui est, paraît-il, cette année une des plages les plus fréquentées du littoral ; Henriette Mesnet ; Renée de Sein, que tout le monde a trouvée pleine d'entrain et bien dans la note ; Thérèse Bréval, qui raconte que la morphine a des propriétés enivrantes, et portant, par-dessus tout, à l'extase si chère aux Indiennes. Inutile de dire qu'Alice D. est toujours la femme la plus sobre de la création, et que le joyeux T.
plus sobre de la création, et que le joyeux T. pourrait tenir tête au roi Gambrinus. Quoique Paris soit éparpillé aux quatre coins de la France, et que les stations balnéaires regorgent de monde, cela n'empêche pas le Diable boiteux d'entendre chaque jour l'écho d'un scandale nouveau. Celui d'aujourd'hui nous vient de Cabourg, qui bat son plein en ce moment, grâce à la présence de quelques-unes de nos plus belles mondaines et au prochain concours de tir au water bal qui vient d'être inauguré. On dit que le comte de B., un des membres de la colonie étrangère les plus
B., un des membres de la colonie étrangère les plus répandus dans le monde de la haute noce, a disparu en emportant pour cent mille francs de bijoux appartenant à sa maîtresse. Le comte de B. habitait, depuis quelques mois seulement, un hôtel de la venise de Jérusalem, qu'il avait fait meubler d'une manière somptueuse par un des plus grands tapissiers de Paris. Ce jeune rastaquouère, qui appartient à une famille fort honorable et qui a été pendant quelque temps dans la diplomatie, n'est âgé que de trente-deux ans. Il menait grand train à Paris, ayant plusieurs voitures de luxe
menait grand train à Paris, ayant plusieurs voitures de luxe et six chevaux de prix dans ses écuries. Le tribunal civil de la Seine est saisi d'une affaire qui va certainement faire beaucoup de bruit dans le monde commercial. Le Bottin tout entier s'en ressentira, et les nobles salons de la haute bourgeoisie parisienne en jaseront pendant longtemps. Bornons-nous à dire pour le moment qu'il s'agit d'un procès intenté à la veuve d'un grand, très grand industriel, mort il y a deux ou trois ans dans des circonstances des plus dramatiques, en paiement d'une rente servie par ce dernier à
dramatiques, en paiement d'une rente servie par ce dernier à une femme fort connue et proche parente d'un très haut fonctionnaire de l'ancien régime. Il faut s'attendre à de piquantes révelations, car la femme qui intente le procès possède une correspondance fort curieuse sur certains hommes fort en vue aujourd'hui. Une petite fête dansante et dramatique a eu lieu avant-hier au chalet des Grottes, à Villers, chez Mme la comtesse de Mézières. On a joué une pièce de comédie inédite : L'Oncle de Benjamin, qui a eu un grand succès. Elle était interprétée par des artistes amateurs qui s'en sont
Elle était interprétée par des artistes amateurs qui s'en sont tirés avec un brio remarquable. Le bal qui a suivi cette représentation a duré jusqu'à deux heures du matin. NOUVELLES À LA MAIN Emprunt à l'album de Mme de P. — Qu'y a-t-il de plus dangereux en amour ? — L'emballage chez l'homme et le déballage chez la femme. Entre cabotins : — J'ai rencontré ce matin notre camarade Z. ; il ne m'a pas rendu mon salut. Depuis que le czar lui a donné une tabatière, il ne reconnaît plus personne ! — On m'a raconté cela : il
plus personne ! — On m'a raconté cela : il est si heureux qu'il éternue toute la journée ! LE DIABLE BOITEUX UN LIVRE CHINOIS À mon frère Jules Arène Tu revenais de loin, mon cher Jules, des environs de la Grande-Muraille. Nous t'avions embarqué douze ans auparavant, hardi, joyeux et presque enfant, avec de beaux cheveux bouclés impatients de flotter aux brises marines. Je te retrouvais jeune encore mais l'esprit assombri par un long exil volontaire, et rapportant de tes pays extravagants un chargement de monstres biscornus dans des caisses, et plein de papillons noirs dans le cerveau. On
caisses, et plein de papillons noirs dans le cerveau. On te demandait : — « Qu'est-ce que c'est que la Chine ? » Tu répondais :— « Par grâce, parlons de la France ! » Et ton premier soin fut de remiser au grenier, afin de ne plus jamais les voir, tes Boudhas ventrus et dorés, tes porcelaines, tes laques, tes ivoires, tes bronzes et même ces merveilleux rouleaux peints, antique ornement des pagodes, où se révèle un art ignoré, comparable par sa naïveté savante à l'art de nos Primitifs, et qui devaient si fort surprendre les esthéticiens ingénus qui
et qui devaient si fort surprendre les esthéticiens ingénus qui de l'Empire du Milieu ne connaissent que les magots. Peu à peu cependant tu devins moins farouche, déboutonnant agrafe par agrafe ta sévère robe de lettré. Un séjour au bourg natal, l'air vif des Alpes achevèrent de te désennuager les idées, si bien que certain soir, au jour tombant, sous le figuier de notre vigne, tu me dis : — « Ceci me rappelle la saison d'été que je passai à quelques lieues au nord de Pékin dans une bonzerie de la montagne » Et tu ajoutas : « J'ai
de la montagne » Et tu ajoutas : « J'ai des notes, un tas de papiers curieux, on serait bien en cet endroit pour les lire. » Le lendemain, à l'étonnement des oliviers, à la stupéfaction des cigales, par le chemin pierreux et tordu qui monte de la ville, notre âne Blanquet apportait, lié sur son bât, un coffre énorme, à serrure de cuivre chinoisement compliquée, orné de lettres d'or pâlies et de dragons en cuir découpé. Nous installâmes le coffre au coin du bastidon, à côté de la pinière, et, huit jours durant, de ses flancs inépuisables, tu tiras,
et, huit jours durant, de ses flancs inépuisables, tu tiras, pour me les traduire couché dans l'herbe, des milliers de petits cahiers de chansons chinoises à un sou, en un papier de soie et couverts de caractères noirs, très fins, très serrés, véritables hiéroglyphes que tu comparais poétiquement à des légions de fourmis courant sur du sable jaune. Voilà, en effet, la quête des bons mots pour Vauable en laquais de Monté, MIU La Chine redevient à la mode. La Chine veut nous faire la guerre. La Chine songe à nous envoyer en guise de mitraille les boutons en cristal
nous envoyer en guise de mitraille les boutons en cristal de ses mandarins ! c'est, du moins, ce que prétendent tes éditeurs dans leur préface. Et comme, toi absent, ma qualité de frère m'a valu la primeur des bonnes feuilles, je profite de l'occasion que l'excellent critique Paul Ginisty me pardonne ce braconnage sur ses domaines, pour cueillir ça et là quelques fleurs chinoises dans ton livre, ainsi que faisait la princesse Libellule d'or à travers les allées de ce jardin que tu as si précieusement décrit : « Oasis en miniature où le cèdre centenaire égale en hauteur les
en miniature où le cèdre centenaire égale en hauteur les muguets et les chrysanthèmes, où les montagnes artificielles en stuc laqué s'élèvent à peine de quelques piés, où, en place de lacs, on voit de mignonnes vasques en porcelaine coloriée avec des poissons dorés et argentés circulant à l'ombre des larges feuilles du lys d'eau. » Et, comme une humble ambition était de composer un bouquet pour les aimables et distraites lectrices d'un journal à qui la futilité ne fait point peur, j'ai avec soin laissé de côté dans ce livre — plus sérieux qu'il n'en a l'air — quantité
livre — plus sérieux qu'il n'en a l'air — quantité de pages géographiquement instructives pour m'attacher au sujet qui seul intéresse l'homme, c'est-à-dire la femme elle-même. Tu l'as observé, mon cher Jules, après bien d'autres, et les chansons populaires par toi recueillies viennent prouver cette vérité une fois de plus : partout le cœur et le cerveau de la femme se ressemble ! Grecque, Chinoise, Européenne, qu'elle porte le peplos à plis droits, la dalmatique à longues manches ou la tournure inventée d'hier ; qu'elle arrive harmonieuse et préparée aux arts de l'amour des collèges sacrés d'une île d'Ionie, qu'elle
arts de l'amour des collèges sacrés d'une île d'Ionie, qu'elle sorte d'un de ces bateaux-fleurs où mademoiselle Jade-Parfumée, dont tu nous racontes l'histoire, vécut sage jusqu'à seize ans, n'étant là que pour bourrer les pipes à opium et apprendre à être jolie, ou que, paysanne débarbouillée, elle s'improvise du matin au soir parisienne, la femme, et particulièrement la courtisane, qui est, si j'ose m'exprimer ainsi, un extrait féminin en quintessence, n'a pas deux façons d'apprivoiser l'homme. Elles sont charmantes d'ailleurs, tes Chinoises, et due à l'extrêmité à faire trembler, j « Elles se coiffent à la mode du jour, attachant
« Elles se coiffent à la mode du jour, attachant leur chignon avec du fil d'or, leurs épingles à cheveux en argent ou en or, simulent la fleur du jasmin de chaque côté de la tête ; la grande épingle transversale est en or pur. Elles portent des bracelets faits de cinq qualités d'or, ou bien à trois torsades d'argent. Leurs sourcils sont très noirs, leurs yeux vifs, leur nez désirable. À voir leurs lèvres rouges, on croirait que les gouttes de sang vont y perler. Ces demoiselles portent des flacons d'essence dont le parfum fait s'épanouir le cœur des
flacons d'essence dont le parfum fait s'épanouir le cœur des hommes. Elles ont une jolie peau fine. À chacune des quatre saisons elles sortent de nouveaux costumes. Sur leur passage, les boutiquiers se lèvent et disent : Elle est séduisante ! Elles font la rencontre d'une amie et s'en vont ensemble boire le thé. Elles achètent pour cinquante sapèques de pépins de pastèque torréfiés ou d'arachides, et causent, en les croquant, de leurs petites affaires : — Ma sœur, je suis censée gagner mon riz à m'accompagner deux fillettes, mais, mon vrai talent, c'est l'amour ! » Et comme Mlle
mon vrai talent, c'est l'amour ! » Et comme Mlle Or, Mlle Perle (tes sont les noms plaisants qu'elles portent) savent nous prendre par notre faible et jouer, habiles virtuoses, de notre confiance et de notre vanité. « Je te remplis à moitié une tasse de vin, homme que je déteste. Après, ma main tenant la tienne, nous entrerons dans la chambre parfumée. Demain, tu partiras, à qui confierai-je mes chagrins ? A peine unis, nous nous quittons; il nous reste cependant beaucoup de choses à nous dire. Nous ressemblons au cerf-volant dont le fil a cassé. Quand tu ne
au cerf-volant dont le fil a cassé. Quand tu ne seras plus là, personne ne comprendra mon cœur. Mais l'on ne se quitte pas ainsi : « Je t'accompagne jusqu'au petit pont; nous allons nous séparer là. Je m'appuie sur le parapet et je regarde : une pluie fine tombe continuellement dans l'eau. Mon bien-aimé, tu t'en vas ! Quand reviendras-tu ? Je t'accompagne jusqu'au jardin du Sud. Dans le jardin poussent des tulipes et des chrysanthèmes. Le chrysanthème meurt ; quand on coupe les pousses des tulipes, la racine reste. Mon bien-aimé, tu t'en vas ! Quand reviendras-tu ?
reste. Mon bien-aimé, tu t'en vas ! Quand reviendras-tu ? Je t'accompagne jusqu'à la route. La route est sinueuse et l'on voit les pivoines en fleurs : elles fleurissent entre des bambous. Voir les fleurs est chose facile ; le difficile est de les cueillir. Je t'accompagne jusqu'à cette charmille de Kan-Lan. Sous la charmille, on respire le parfum des fruits. Je cueille un fruit de l'arbre Kan-Lan et te le mets dans la bouche. Réfléchis au goût de ce fruit d'abord amer et puis si doux ! Je t'accompagne jusqu'à la treille des roses blanches. Sous la treille on
jusqu'à la treille des roses blanches. Sous la treille on respire le parfum des roses; je cueille une rose et te la donne. Les fleurs cultivées n'ont pas le parfum des fleurs sauvages. » Certaines des chansons que chantent en s'accompagnant de la guitare, ces hetaires couleur de safran, rappellent par leur exquise brièveté et leur préciosité naïve, les purs chefs-d'œuvre de l'anthologie grecque : « De lettre d'amour, personne ne m'en apporte. J'écarte le rideau de gaze, et je vois les petites oies sauvages : Oies sauvages, je vous fais trois saluts de mes deux mains unies, apportez-moi une
fais trois saluts de mes deux mains unies, apportez-moi une lettre d'amour. » Et encore : « Que ne puis-je être ton miroir ? Sur la table à toilette je réfléchirais sans cesse ta beauté. Que ne suis-je ta ceinture rouge ? Je serais toujours autour de ta taille et le nœud ne pourrait se dénouer jamais. Que ne suis-je la flûte en bambou rose, toujours à tes lèvres, et qu'effleurerait amoureusement le bout de ta langue ? Que ne suis-je un chat blanc à queue noire, ou bien un chat tout noir, un chat, un chat ! Je serais
chat tout noir, un chat, un chat ! Je serais toujours à miauler dans les plis de ta robe. Je te miaulerais : Laisse-toi toucher, cœur dur comme le fer, que je veux attendrir. » Elles ne sortent pourtant pas toutes précisément de la cuisse de Boudha. Les aimables petites personnes, et les choses se passent en Chine comme ici : « L'une, Mlle Soun, est jeune. Elle vint à Shanghai pour entrer en condition ; elle apprit progressivement les modes; elle s'habille de soie ; elle est blanche à se passer de poudre de riz. » Une autre, Mlle
se passer de poudre de riz. » Une autre, Mlle Léou, a dix-huit ans. Elle est arrivée à Shanghai, et, en un an et demi, elle a dépouillé ses vêtements de campagnarde, À chaque saison ce sont de nouvelles toilettes; ses cheveux, tressés en spirale, sont retenus par un cordon rouge ; ses ornements de tête en or et en argent sont remplacés, l'été, par le jade vert, le jade blanc, les perles et les pierres précieuses. » La fin s'attriste, et la chanson de la Tour des regrets est comme un chapitre ajouté à l'éternelle histoire de la courtisane
comme un chapitre ajouté à l'éternelle histoire de la courtisane vieillie : « Ai ayaf Ai aya ! Mes larmes s'égrèment comme des perles. L'arbre a perdu ses feuilles que le vent d'automne, le vent d'or, emporte ! Mon enseigne à moi, c'était la poudre de riz et le fard ; mon bras plié a servi d'oreiller à mille amants. Ils aimaient en moi mon corps et ma chair blanche, comme on aime une pierre précieuse ; je les aimais parce qu'ils avaient beaucoup d'argent dans leur ceinture. Je me suis amusée beaucoup. Comment prévoir que ce bonheur finirait ?
suis amusée beaucoup. Comment prévoir que ce bonheur finirait ? Puis les jeunes amants d'autrefois ne sont plus revenus. Mes vêtements, mes ornements de tête, j'ai dû tout vendre ; pas de combustible, pas de riz ; ma vie est amère comme la gentiane. » Mais la sagesse est un vin rude qui gâte les meilleurs repas, mon cher Jules ! La Tour des regrets donne froid, et je t'en veux de l'avoir plantée ainsi, cette Tour dantesque battue de tous les vents de l'hiver, au milieu des riants jardins à la chinoise. Retournons bien vite aux débits de thé,
à la chinoise. Retournons bien vite aux débits de thé, aux bateaux-fleurs dont les vitres bleues et roses, les portes bizarrement découpées et ornées de lanternes peintes à reflet. Renous bien vite aux débits de thé, aux bateaux-fleurs dont les vitres bleues et roses, les portes bizarrement découpées et ornées de lanternes peintes à reflet. « À la première veille, une demoiselle se tourne et se retourne sur sa couche sans pouvoir dormir, l'émotion la rend toute tremblante. À l'insu de son père et de sa mère, elle sort. Mais, hélas ! le moment n'est pas bien choisi, car la
hélas ! le moment n'est pas bien choisi, car la porte de la maison de son amant est fermée. Elle est obligée d'attendre debout en dehors de la fenêtre. Ses souliers en étoffe rouge fleurie se sont déchirés en route. » Le terrible prince Wang, geôlier de la tour, leur pardonnera aux petites Koumeang. Au fond, les petites Koumeang de tous pays sont volontiers de bonnes filles. Je n'en veux pour preuve que les soins délicats dont elles entourent leurs amis d'un jour : « Regarde : le soleil éclaire notre chambre; lève-toi, pour que les voisins ne sachent rien.
notre chambre; lève-toi, pour que les voisins ne sachent rien. Tu es pareil à la fleur du saule abattue par la pluie, et mon désir, tu as épuisé toute ta vigueur. Je vais t'habiller moi-même. Je prends ta chemise, ta robe longue, tes pantalons, ta veste. Je t'apporte tes souliers, tes chausses, ta collerette, ton chapeau. Je te fais la tresse. Mon ami, comme ta lèvre est pâle ! Nous y mettrons un peu de rouge : cela t'évitera des plaisanteries. N'est-ce pas exquis et d'une ironie tout à fait touchante ? De même que la suprême recommandation de la