jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
marqua peu. De nombreux spectateurs applaudirent la partie. L’arbitre siffla la fin sur le score de 30 à 6. Tous les joueurs sont à féliciter, particulièrement les deux arrières, J. Vilain et J. Bondu, et l’ailier gauche Vanbeughen. P. C. J. A. bat P. C. Loos par 22 à 13. Partie jouée à Loos, et tout à l’avantage du P.C.J.A. À la mi-temps, 17 à 9 en faveur du P.C.J.A., qui avait aligné l’équipe suivante : E. Béague, Ch. Dejardin, A. Marescaud, R. Danchin, R. Poncau. La section départementale du Nord tiendra son assemblée générale, dimanche 21 décembre, à 15
Nord tiendra son assemblée générale, dimanche 21 décembre, à 15 h., au siège, caserne Français, Grand Place, à Lille. L'ordre du jour est le suivant : Lecture du procès-verbal de la dernière assemblée ; Compte rendu de la situation financière ; Rapport moral sur la vie de la section ; Renouvellement du conseil ; Élection du bureau pour les membres du conseil. Nous rappelons que pour toutes communications et adhésions, on est prié de s’adresser au président, M. Barbe, 16, rue de l’Asie, à Roubaix (joindre un timbre pour la réponse, s’il y a lieu). AVIS AUX ASCENDANTS D’ALIENÉS DE
réponse, s’il y a lieu). AVIS AUX ASCENDANTS D’ALIENÉS DE GUERRE L’article 118 de la loi des finances du 16 avril 1930, modifiant l'article 35 de la loi du 31 mars 1919, relatif aux militaires ou marins pensionnés et internés pour cause d'aliénation mentale, dispose qu'en cas d'existence d’ascendants, l’administrateur des biens de l’aliéné ou son tuteur versera, dans les quinze premiers jours de chacun trimestre, aux ascendants des aliénés, remplissant les conditions, une somme égale à une pension d’ascendant. Pour obtenir le bénéfice des dispositions de cette loi, les ascendants en cause doivent en faire la demande aux administrateurs
ascendants en cause doivent en faire la demande aux administrateurs des biens ou au tuteur de l’aliéné sous le couvert des directeurs de l’asile dans lequel l’aliéné est interné. Cette demande, d’un modèle spécial doit, en outre, être accompagnée de pièces réglementaires. De ce qui précède et pour permettre aux intéressés d'obtenir le bénéfice de la loi du 16 avril 1930, la section départementale des pensions du Nord, caserne Souham, à Lille, a fait imprimer des modèles de demandes et de nomenclature des pièces à produire qu’elle tient à la disposition des personnes intéressées. Par ailleurs, ces dernières pourront toujours
disposition des personnes intéressées. Par ailleurs, ces dernières pourront toujours s’adresser au comité départemental des mutilés 18, rue Roussel-d'Aulmes, à Lille et aux sièges des associations de victimes de guerre chez qui elles pourront obtenir tous renseignements utiles. Il est rappelé que les ascendants réunissant toutes les conditions au 10 avril 1930 peuvent obtenir le bénéfice de la loi du 16 avril 1930, s’ils en font la demande avant le 31 décembre 1930. Passé ce délai, le point de départ sera fixé au jour de la demande. LES PENSIONS DES SAPEURS-POMPIERS VICTIMES D’ACCIDENTS Des pensions peuvent être allouées, aux sapeurs-pompiers
SAPEURS-POMPIERS VICTIMES D’ACCIDENTS Des pensions peuvent être allouées, aux sapeurs-pompiers non professionnels, en cas d’incapacité de travail permanente, absolue ou partielle, par suite d’accidents en service commandé. Le Comité départemental des pensions aux sapeurs-pompiers s'est réuni à la Préfecture du Nord, mercredi, pour donner son avis sur une demande de pension présentée par M. Piette Aristide, caporal au corps des pompiers de Fourmies, qui a été victime d’un accident lors de l’incendie de l’église d’Anor, survenu le 3 février dernier. Après examen du dossier de cette demande, le Comité a émis un avis favorable à l’attribution d’une pension d’invalidité. PROGRAMMES
émis un avis favorable à l’attribution d’une pension d’invalidité. PROGRAMMES DES AUDITIONS du vendredi 19 décembre RADIO P.T.T. NORD (265 m.). — 20 h. 30 : Don Juan, ouverture ; Andalousie ; Espanita, allegra ; Menuet royal ; Album d’enfants, suite d’ouvertures ; Cavalcade, patrouille ; Nuits algériennes ; Asturias, marche. 21 h. : Le quart d’heure Parodie, août. — Le grand Quartetto ; Tristesse de Dulcinée ; La Mascotte ; par Mme Billau-Parsy. — Isoline, ballet ; Roses du Sud ; Guitte de Narbonne, couplets du Dodo, par Mme Billau-Parsy ; Carmen, fantaisie ; Poursuite de clowns ; La
Billau-Parsy ; Carmen, fantaisie ; Poursuite de clowns ; La Poupée de porcelaine ; La Fille de Mlle Angot (Tournez, valsez), par Mme Billau-Parsy ; Los Huguenots, fantaisie ; Florette, suite. RADIO-PARIS (1 .725 m.). — 20 h. 30 : Concert symphonique (musique enregistrée), musique de chambre. 20 h. 45 : Concert de musique enregistrée. 22 h. 30 : Septième conférence d'histoire de la musique, par M. Paul Landormy, — L’opéra-comique français et l’opéra-bouffe italien au XVIIIe siècle : 1. Air du « Devin de village » ; 3. Le Rossignol, chanté par le chœur La Legion ; 3. Sérénade
Rossignol, chanté par le chœur La Legion ; 3. Sérénade ; 4. Où peut-on être mieux, par la Société royale et chant : Les Disciples de Grétry, de Liège ; 5. La Fauvette : Zémire et Azor. 22 h. 30 : La demi-heure Pathé (musique enregistrée) : 1. Les Cloches de Corneville : C’est la salle de mes ancêtres ; 2. La Dame Blanche ; 3. La Veuve joyeuse : Heure exquise, Duo du 3e acte ; 4. Carmela, chanson sicilienne ; 5. Il est gentil ; C. Nina, Nini, Ninon. 22 h. 45 : Iphigénie en Tauride (Gluck), avec
Ninon. 22 h. 45 : Iphigénie en Tauride (Gluck), avec le concours de Mme Balguerie, de l’Opéra-Comique ; MM. Bourbon et Dupré, de l’Opéra ; chœurs et orchestre. TOUR EIFFEL (i.Wt m. 8). — 20 h. 45 : Journal parlé. 22 h. 20 : Cloches et Carillons. — Cloches du soir : trois airs variés pour piano : Le carillon d’Arras, Le Carillon de Douai, Le carillon de Saint Quentin, interprétés par l’auteur (R. Chapelier).— Campane a sera (Billi) ; Carillon de l’Arlésienne. 23 h. : Radio-concert Kodak, avec le concours des vedettes des grands théâtres et concerts de Paris.
concours des vedettes des grands théâtres et concerts de Paris. 23 h. 30 : Radio-concert avec le concours de la chanteuse fantaisiste Esther Lekain et de Marjal dans ses vieilles chansons de France. PARIS P.T.T. (447 m.). — 23 h. 45 : Relais de Varsovie : Concert symphonique. RADIO-TOULOUSE (381 m.). — 20 h. 15 : Soli divers. 20 h. 40 : Chansonnettes, mélodies. 21 h. 55 : Orchestre symphonique. — Scènes alsaciennes : Dimanche matin, Au Cabaret. Finale. — Sylvia, ballet : Les Chasseresses, Intermezzo, Valse lente. Pizzicato et Cortège, Cortège de Bacchus et final, Pizzicato de mandoline. RADIO-BELGIQUE
Cortège, Cortège de Bacchus et final, Pizzicato de mandoline. RADIO-BELGIQUE (5 09 m ). — 21 h. 30 : Journal parlé. 22 h. 15 : Concert par l’orchestre. — 1. Airs populaires belges ; 2. Chant ; 3. Quatre airs français ; 4. Chant ; 5. Quadrille des lanciers. 23 h. : Séance de gala. — Récital de chant : 1. Chanson du Troubadour ; 2. Robin m’aime; 3. Le voyage à Bethléem ; 4. Complainte de St Nicolas; 5. Tambourin ; 6. Que ne suis-je la fougère, chansons canadiennes. HILVERSUM (298,8 m.). — 18 h. 40 : Concert par
HILVERSUM (298,8 m.). — 18 h. 40 : Concert par l’orchestre. — 18 h. 50 : Disques. 19 h. 40 : Concert par le quintette. 20 h. 40 : Concert d’orgue. 22 h. 40 : Concert par l’orchestre du VARA. 23 h. 40 : Concert d’orgue. ROTTERDAM (1-875 m.). — 18 h. 55 : Concert par le quintette. — 18 h. 55 ; Disques. 19 h. 10 : Concert par l’orchestre du KRO. 22 h. 40 : Concert par l’orchestre d’Harlem : 1. Ouverture d’ « Egmont » ; 2. Concert de piano ; 3. Symphonie fantastique. Extraits de la
Concert de piano ; 3. Symphonie fantastique. Extraits de la vie d’un artiste : a) Rêverie, Passions, b) Un bal, c) Scène aux champs, d) Marche au supplice, e) Songe d’une nuit de Sabbat. NATIONAL (f.554,4 m. et 261,3 m.). — 10 h. 15 : Service. 13 h. : 1. Sonate en ut mineur ; 2. Sonate en mi mineur n° 4 (Mozart). 13 h. 30 : Récital d’orgue et de chant. LONDRES (356.3 m-). — 11 h: Télévision. 12 h ; Concert orchestral et vocal. 13 h. 15 : Musique légère 17 h. 15 : Jack Payne et son
Musique légère 17 h. 15 : Jack Payne et son orchestre. 18 h. 40 : Concert orchestral et vocal, 20 h. : Récital de violon. CENTRE 0479,2 m.). — 18 h. : Concert orchestral et vocal. 17 h. 30 ; L’heure des enfants. 21 h. 30 : Bulletin du gramophone londonien. 23 h. : Concert orchestral. 21 h.'• Musique légère. 18 h. 40 : Sonates modernes anglaises pour violon et piano 21 h 45 ; Récital de piano. 23 h. : Concert orchestral et choral : « Messie », de Haendel relayé du Queen’s Hall. FIN DÉCEMBRE FERMETURE IRRÉVOCABLE des
Haendel relayé du Queen’s Hall. FIN DÉCEMBRE FERMETURE IRRÉVOCABLE des Magasins de Meubles DELMOTTE-WERNER 16-18, Rue Faidherbe, LILLE Grand choix de Salons, Salles à manger, Chambres à coucher. COMMISSION HISTORIQUE DU DEPARTEMENT DU NORD Séance le 92 décembre, à 16 h. 30. Ordre du jour : 1. Lecture du procès-verbal 2. M. Alexandre LESMAHUT : « A propos des Colaert, de Dunkerque et de leur descendance espagnole » ; 3. M. Pierre TURPIN : a) Quelques textes inédits sur la cathédrale de Cambrai, extraits des registres capitulaires ; b) Notes sur le Palais Rihour. VENTE A TOUTE OFFRE ACCEPTABLE LA
sur le Palais Rihour. VENTE A TOUTE OFFRE ACCEPTABLE LA GRÈVE DES TRAMWAYS DE LYON CONTINUE Aucun accord n’ayant encore pu être obtenu entre la Compagnie des tramways de Lyon et le syndicat, la grève continue. Les contrôleurs, inspecteurs et quelques employés non grévistes assurent un trafic réduit sous la sauvegarde de gendarmes et de gardes mobiles. NOS ŒUVRES Le bulletin des associations et œuvres catholiques du diocèse de Lille « Nos Œuvres » vient de lancer son numéro du 14 décembre. Nous voyons au sommaire : Orientations pour l'A.C.J.F. — Vues sur verre ou filins fixes. — À propos
— Vues sur verre ou filins fixes. — À propos de bibliothèques. — La journée sociale paroissiale. — Une instructive réunion de directeurs de secrétariats du peuple. — Un enseignement social par correspondance. Bureaux : 39, rue de la Monnaie, Lille. Abonnement : 5 fr. par an. UNE NOUVELLE REVUE À VOIR UNE CURE DE RAJEUNISSEMENT Il a retrouvé ses 20 ans Cet homme de 45 ans travaille depuis sa jeunesse dans un bureau. Prive d’exercice, il est laid, il y a peu (le leintps encore, pâle, déprimé, indolent. Sa mauvaise humeur était à peu près constante, car sa vie
mauvaise humeur était à peu près constante, car sa vie était devenue paresseuse : il souffrait de constipation. Aujourd'hui, ses amis ne le reconnaissent plus, il est vigoureux, alerte, il chante du matin au soir ; il se sent si plein d’entrain et d’énergie que les journées ne sont pas assez longues à son gré. D’où vient cette métamorphose ? Simplement de la petite dose de Sels Kruschen que son docteur lui a recommandé de prendre chaque jour. Kruschen est la combinaison parfaite des six sels minéraux naturels que nous devons toujours avoir en nous pour nous maintenir en bonne
devons toujours avoir en nous pour nous maintenir en bonne santé. Ces sels stimulent tous nos organes : reins, foie, estomac, intestins ; ils les obligent à fonctionner régulièrement et corrigent ainsi les effets déplorables d’une vie trop sédentaire. D’après l’analyse qui est sur le front, vous verrez qu’il y a dans ces sels du sodium et du magnésium pour éliminer les déchets qui encrassent notre organisme et empoisonnent notre sang. Il y a du potassium pour tonifier et nourrir nos tissus. Si vous voulez vous sentir chaque jour alerte, gai, sain, de bonne humeur, prenez chaque matin, à votre
gai, sain, de bonne humeur, prenez chaque matin, à votre réveil, dans votre café ou dans une tasse d’eau chaude, votre petite dose de Sels Kruschen. Elle va, en quelques jours, vous rajeunir à tel point que vous ne vous reconnaîtrez plus. Toutes pharmacies : 9 fr. 75 le flacon ; 16 fr. 80 le triple flacon (suffisant pour 4 à 5 mois). 0162 -übA BUCAREST LES ETUDIANTS MANIFESTENT CONTRE LE CLUB MAÇONNIQUE Un groupe d’étudiants a manifesté dans la nuit de mardi à mercredi, brisant les vitres et les chaises du Club maçonnique. Il a voulu ensuite se livrer
chaises du Club maçonnique. Il a voulu ensuite se livrer à une démonstration contre le préfet de police, mais la police est intervenue : il y a eu quelques blessés. Dix-huit personnes ont été arrêtées. Des dépêches d’agences ont annoncé la publication dans la presse du Vatican, d’une revue qui paraît tous les quinze jours, cette revue sera publiée en langue italienne. Il intéressera sans doute nos lecteurs de lire la note où le secrétariat romain a, dans son numéro du 5 décembre, précisé le caractère de ce nouvel organe : « Le 15 du mois courant, commencera sa publication
: « Le 15 du mois courant, commencera sa publication « L’Illustrazione Vaticana », une nouvelle revue éditée dans la Ville de la Cité du Vatican. La nouvelle publication sera dirigée par Mgr Mercier, préfet des Archives secrètes apostoliques ; par le Commissaire Nogara, directeur général des Musées et Galeries Pontificales et par notre directeur et aura la collaboration de nombreux écrivains éminents. À côté de l’action quotidienne de la presse catholique de tous les pays pour l'affirmation et la défense de la vie chrétienne, à côté des revues de culture et de science qui élaborent la pensée catholique dans
culture et de science qui élaborent la pensée catholique dans les diverses sciences, la revue « L’Illustrazione Vaticana » a entendu, par des écrits de maîtres et des gravures choisies, donner voix et relief à cette ferveur de doctrines et d’œuvres qui, du Vatican, centre de toute la chrétienté, reçoit la première impulsion et les directions fondamentales. De ce centre où l’âme religieuse trouve son foyer éternel, la pensée son guide infallible, la vie catholique sa hiérarchie, la nouvelle revue entend illustrer les forces incommensurables que la Foi sait susciter et propager. « L’Illustrazione Vaticana » sera, pour cette raison,
et propager. « L’Illustrazione Vaticana » sera, pour cette raison, la revue qui documentera chaque quinzaine l'actualité du Vatican, de Rome et du monde catholique, dans ses manifestations les plus grandes et les plus caractéristiques : la solennité du culte, les événements les plus importants de l’Église et de la hiérarchie dans l'accomplissement de leur mission religieuse et sociale et, d'une façon spéciale, l'épopée de nos missionnaires dans les pays les plus éloignés et les plus inhospitaliers de la terre. Les monuments célèbres et les figures les plus significatives de l’histoire, de la littérature, des sciences, trouveront aussi dans «
l’histoire, de la littérature, des sciences, trouveront aussi dans « L’illustrazione Vaticana » leur exaltation comme spéculaires manifestations de l’élévation et de la civilisation chrétiennes. Mais, comme on se comprend bien, on exaltera de préférence ces monuments et ces figures qui ont pour fond la Cité du Vatican ou qui ont été inspirées et dirigées par l’Église et qui font une couronne, ces autres monuments et ces autres figures qui, en grand nombre couverts d’histoire et souvent tombés dans l’oubli, attendent encore qu’on les remette dans l’honneur qui leur est dû. Enfin, « L’Illustrazione Vaticana » cherchera à suivre par
dû. Enfin, « L’Illustrazione Vaticana » cherchera à suivre par des revues de quinzaine la vie sociale en général et les activités doctrinales, littéraires et d’Action Catholique des nôtres dans les principaux pays. Chaque numéro de la revue coûtera cinq lire et l'abonnement pour l'Italie et ses Colonies sera de cent lire par an. Pour l’Etranger, il sera de 150 lire. Ceux qui enverront aussitôt leur abonnement à l'Administration de « L’Illustrazione Vaticana » Cité du Vatican, avec le montant de cet abonnement, recevront en hommage le numéro double de Noël ». La Chartreuse, Jaune et Verte, toujours fabriquée par
Noël ». La Chartreuse, Jaune et Verte, toujours fabriquée par les Frères Chartreux est le complément indispensable de tout bon repas. UN CADAVRE ACCROCHÉ À LA FALAISE Les sapeurs-pompiers du Havre ont été requis pour dégager le corps d'un homme accroché à la hauteur de la falaise de Fléville, haute d’environ 30 mètres. On ignore les circonstances de la mort, il s’agit de M. Léon Devaux, figé de 50 ans, demeurant au Havre, rue nationale. DÉMÉNAGEMENTS GARDE-MEUBLES Va 20 ns capitonnés automobiles, 20 et 30 mètres cubes. — Etablissements Leon DELIN, S. A., 165, rue des Postes, à Lille. Un
DELIN, S. A., 165, rue des Postes, à Lille. Un Prêtre. L’Abbé Henri Detournay — Librairies Colpin, rue Esquermoise ; CPard, rue Royale et Lille-Rome, rue de la Monnaie, à Lille. Prix : 3 fr. 50. Une petite mais combien édifiante brochure vient de paraître. Tous ceux qui, dans notre région, ont connu l'abbé Henri Detournay, comme ceux qui eurent recours à son ministère seront heureux de le voir revivre dans ces lignes émues, éloquentes en souvenir d’un prêtre dévoué qui se dépensa sans compter. Terrassé, vaincu par une terrible maladie, il emporta les regrets unanimes de ses paroissiens. JOURNAL
maladie, il emporta les regrets unanimes de ses paroissiens. JOURNAL DES SCIENCES MEDICALES DE LILLE. — Revue hebdomadaire publiée par un groupe de Professeurs de la Faculté libre de Médecine et de Pharmacie. 56, rue du Port. — Abonnement : France. 35 fr Etranger (Union post) 50 fr. — Chèques post. Lille : 7345. — Prix du numéro ; Année courante : 1 fr. , Années antérieures : 1 fr. 50. Sommaire du N° du 15 Décembre 1930 : travaux originaux ; Quelques effets chimiques d’un liquide de perfusion hépato-pancréatique, par MM. Parturier, Audouy et Rousselle— Chronique Universitaire. — Livres
par MM. Parturier, Audouy et Rousselle— Chronique Universitaire. — Livres nouveaux. — Nouvelles. VIOLENT INCENDIE DANS UNE FABRIQUE DE CAOUTCHOUC PRÈS DE LONDRES Un incendie qui avait éclaté dans la nuit de lundi à Tottenham, au nord de Londres, dans une fabrique de caoutchouc et que l'on croyait avoir maîtrisé, a repris dans la journée de mardi avec une nouvelle intensité. Un entrepôt voisin a été détruit. Le feu n’est pas encore complètement éteint. Trois pompiers ont été blessés et quatre ont été asphyxiés. Les dégâts sont importants. Guillaume Janneau. — Les Meubles. — Librairie d’Art. R. Ducher, 3, rue
— Les Meubles. — Librairie d’Art. R. Ducher, 3, rue des Poitevins, Paris. — 3 vol. Prix : francs recom., 32 fr. Ce livre, très documenté, fait partie de la nouvelle collection de précis sur l'histoire de l’art qui forme la suite et le complément de la collection « la Grammaire des Styles». On y trouve la même clarté d'exposition, la même concision de style, le même choix d'illustrations permettant de saisir aisément la caractéristique des styles et leur évolution. A. Delplanque. — La pensée de Fénelon. — Desclée De Brouwer et Cie, 76 bis, rue des Saints-Pères, Paris. —
Brouwer et Cie, 76 bis, rue des Saints-Pères, Paris. — Prix : foc ass. 16,85. C’est le moraliste, celui qui enseigne la science et l’art de bien vivre, que nous trouverons dans cette œuvre. Il n’est pas possible de la lire sans grand plaisir et grand profit. On y goûtera en Fénelon, le moraliste humaniste le plus lettré du dix-septième siècle, qui a pris le meilleur, la fleur même de la morale antique en y ajoutant la noblesse et la bienfaisance de la morale chrétienne. FEUILLETON N° 43 18 Décembre 1930 « Mon Raid « au Paradis rouge » Par
1930 « Mon Raid « au Paradis rouge » Par Jean DRAYL.T Laissez voilà que tout à coup Gobillot, — considérant sous la lueur pâle qui éclairait de la fenêtre grillée, — s'écriait : Mais je n’ai donc pas rêvé, carnarazzo ? On t’a bien ôté tes moustaches ! Ce n’étaient donc pas à toi ? Si répondis-je, résolu à jouer le tout pour le tout, et à lui révéler ce que Koukine et la Tchéka n’ignoraient plus. Si c’étaient, à moi ! Mais elles s’enlevaient se remettaient à volonté. Mais pourquoi ces postiches ? dit-il. Pourquoi, soudain, se rappelant
Mais pourquoi ces postiches ? dit-il. Pourquoi, soudain, se rappelant les réflexions que Koukine lui avait faites à mon sujet : Je suis ! Tu n’es pas Pistou ! Comment, il n’est pas Pistou ? protestais-je. La Laveine, me prenant sous sa protection. Allons donc ! Tu divagues dans les bégonias, camarade Gobillot. Je l’ai connu à l’ambassade, Pistou, et avant toi. Et c’est bien lui ! Il s’est fait raser, voilà tout. Il n’y a pas deux Pistou, tout de même ! Ce bon Laveine ne serait jamais un aigle, c’est entendu ; mais son besoin de croire en
aigle, c’est entendu ; mais son besoin de croire en moi me touchait infiniment. — Probable que si ! déclarait Gobillot, songeur. Je vois l’histoire ! Je m’attendais à ce que Gobillot me vitupierait comme traître ou espion coupable d’avoir voulu pénétrer les secrets de la sainte cause communiste. Mais il ne se rappela qu’une chose : c’est que j’avais eu connaissance d'un trésor caché dans une maison du Kamenoostrovsky et que je lui en avais offert la moitié. L’affaire avait mal tourné, mais il ne me rendait pas responsable de cet échec dont il me supposait victime également, et
de cet échec dont il me supposait victime également, et dont il ne prévoyait pas, il faut le dire aussi, les épouvantables conséquences. Était-il, au surplus, complètement désorienté ? Il ne vit en moi, en tout cas, qu’un malin qui avait surpris une conversation à Paris, et qui s’était embrigadé par surprise, avec de faux papiers et des postiches dans un troupeau de progressistes communistes pour se faire véhiculer gratuitement jusqu’au pays où il pourrait recueillir le fruit de la conversation surprise. Sans doute admettait-il, d’ailleurs qu’ori est le communiste-type, le bolchévik modèle, dès lors que, sachant où des «
le bolchévik modèle, dès lors que, sachant où des « bourgeois » ont caché leur magot, on a su s’arranger pour le déterrer avec le minimum de risques et de frais généraux. Finalement, il me dit : — Toi, tu es un as ! Je l'avais vu du premier coup. Mais le vrai Pistou a dû en faire une, de ces têtes ! Gobillot ne savait même pas ce que le vrai Pistou avait été expédié au Dépôt pour que je pusse partir à sa place. Quel n'eût pas été, alors, son surcroît d'admiration pour mon ingéniosité ? Un glouglou
alors, son surcroît d'admiration pour mon ingéniosité ? Un glouglou bizarre attira notre attention vers un coin de la cave particulièrement obscur. Constatation faite, il s'agissait du manchot, de ce Serge Chingareff, mutilé rouge, que nous avions totalement oublié. Se réveillant après tout le monde, il buvait au goulot d'une bouteille qu'il avait eu la veille au soir, la précaution de glisser dans sa poche, avant de quitter la cave. Ivanov entre deux haies de soldats soviétiques. Comme Serge était du pays et qu'il savait parler à peu près français, Gobillot lui demanda : — Est-ce que tu sais où
Gobillot lui demanda : — Est-ce que tu sais où l'on est, toi ? Serge cessa de sucer son goulot, fit signe de la tête que oui, et rajusta le goulot à ses lèvres. On eût dit un enfant dont l'immense joie est de ne faire qu'un avec son bonheur. À ce moment liassignac (Estève) étant monté sur un des « narys », se hissait jusqu'au vasistas grillé, laissait échapper un cri de stupéfaction et répondait à la question de Gobillot en disant : — Où l'on est ?... Dessus un navire ! Je vois, par un hublot, que l'on
un navire ! Je vois, par un hublot, que l'on remonte le courant d'un fleuve. — Non ! mais des fois ! répliqua Gobillot. Un bateau en pierres de taille ? T'es pas dingo ?... C’est effarant, ce que le vin leur a porté à la tête ! Laveine avait retiré, lui aussi, une bouteille de sa poche. Tous avaient trouvé moyen de se ravitailler, avant de quitter la fameuse cave. Bassignac lui dit : — Tu ne boiras pas tout, hein ? Serge Chingareff avait fini sa bouteille. Il était comme hébété. Il déclarait d'une voix graillonneuse : -—
était comme hébété. Il déclarait d'une voix graillonneuse : -— Laissez-les boire, camarade. C’est les dernières bouteilles qu’ils boiront avant d’aller à la maison des morts ! — Qu’est-ce qu’il dit, le manchot ? fit Gobillot. Il n’a pas l'ivresse gaie. L'ambiance sinistre de la cave finissait par lui impressionner anxacement. — Il dit vrai ! répliqua Marré. Nous sommes tous ici condamnés à mort. Et si vous avez volé du vin dans une maison appartenant au gouvernement, votre cas est aussi grave que si vous aviez espionné. — La Tchéka c’est lui... ! — La Tchéka quoi ? demanda