jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
on en trouve également dans les environs de Saint-Pol et de Montreuil-sur-Mer, mais en plus petit nombre. En 1920, on comptait dans ces deux premiers arrondissements, 290 fours flamands et 50 fours continus, qui fournirent en cette même année 320 millions de briques, et qui portèrent leur production l'année suivante, à un milliard de briques. A l'heure actuelle, quand on passe dans les contrées productrices de ces matériaux, on est surpris du nombre imposant de hautes cheminées que l'on y découvre, ces cheminées voisinent avec d'imposants bâtiments, les fours à feu continu, et l'on n'y voit plus que de loin
feu continu, et l'on n'y voit plus que de loin en loin des briques cuisant à l'air en meules, ne nécessitant ni cheminées ni constructions. Comme il est facile de se rendre compte du coût élevé d'une briqueterie à feu continu, on parle couramment de 3 à 400.000 fr., j'ai voulu connaître des principales raisons de la disparition au rythme accentué des briqueteries anciennes, dont l'installation très rudimentaire n'était nullement comparable au prix de revient de celles d'aujourd'hui. J'ai d'abord vu un maître maçon qui ne m'a pas caché que la brique cuite au four continu est de beaucoup préférable
la brique cuite au four continu est de beaucoup préférable à celle cuite à l'air pour sa dureté, sa résistance, sa couleur, et en règle générale sa cuisson beaucoup plus régulière. On ne trouve pas, m'a-t-il dit, avec la nouvelle méthode de ces briques trop cuites, toutes noires et collées ensemble, vulgairement dénommées des rouilles, que les fours à l'air libre ne peuvent éviter, et que l'on ne peut qu'employer dans les fondations. Le four continu fournit des briques restant mieux calibrées, et comme entourées d'une sorte de vernis que l'on ne peut trouver sur les briques cuites avec l'ancien
l'on ne peut trouver sur les briques cuites avec l'ancien système. En résumé, il y a terminé-le, la même différence que celle que vous constatez entre un poulet cuit en casserole et un autre poulet cuit dans un four hermétiquement fermé ; dans le premier cas le poulet sera rissolé dans un seul côté, peut-être même un peu trop cuit, tandis que dans le second cas vous le trouverez doré sur toutes les faces. J'ai aussi vu un maître-briquetier employant les deux systèmes, afin de recueillir son avis, et je vais essayer de donner de mon mieux le résumé de
vais essayer de donner de mon mieux le résumé de ses déclarations. Il est certain, dit-il, qu'il y a depuis plusieurs années un engouement pour les briques du four continu : les maçons, les particuliers ne demandent plus que celles-ci ; les mines, les grandes industries qui font les briques dont elles ont besoin n'installent plus que des fours continus. Dans ces conditions nous sommes obligés de suivre le mouvement et d'abandonner peu à peu nos fours à l'air, dont nous n'arrivons plus à écouler les produits. Je suis bien placé pour vous renseigner, mon père et mon grand-père étaient
placé pour vous renseigner, mon père et mon grand-père étaient des briquetiers, et je ne fais que suivre une profession pratiquée dans ma famille depuis 1870, mais je dois dire que je n'ai fait construire un four continu qu'en 1923. Tout en reconnaissant que la brique à l'air ne vaut pas celle du four continu, il faut dire aussi que les patrons ont rencontré beaucoup de difficultés pour travailler selon l'ancien système, tout particulièrement depuis 1920, et ceci tient à un grand nombre de causes, dont la principale a été la rareté de la main-d'œuvre qualifiée. Il ne faut pas
la rareté de la main-d'œuvre qualifiée. Il ne faut pas ignorer, en effet, que la cuisson des briques à l'air est une chose très difficile : l'installation de départ le est compliquée, la pose des briques sur le sol en laissant les espaces nécessaires pour former les cheminées d'aération ne s'apprend pas aussi vite et aussi facilement que l'on pourrait le croire. Puis, en cours des cuissons, les intempéries viennent souvent gêner les ouvriers et c'est à ce moment-là qu'un en reconnaissance des spécialisés, sachant, malgré la pluie et le vent, conserver la chaleur nécessaire. Or, les cuiseurs sont souvent
vent, conserver la chaleur nécessaire. Or, les cuiseurs sont souvent des ouvriers belges, et avant la guerre, les patrons français recouraient pendant de nombreuses années à des mêmes équipes : j'ai vu dans la période avant 1914 des familles de cuiseurs revenir chaque saison dans les mêmes briqueteries, pendant 20 et 30 années. Après 1919, il n'en a plus été de même, le manque de main-d'œuvre, le coût élevé de la vie, la multiplicité des moyens de transport ont fait que les cuiseurs qualifiés n'ont pas regardé pour aller travailler très loin, et rechercher chaque fois les endroits où ils
très loin, et rechercher chaque fois les endroits où ils pouvaient être le mieux payés. Dans ces conditions, il a fallu souvent recourir à des ouvriers qui n'avaient pas toujours l'expérience nécessaire, et il en résultait que des meules de briques sortaient plus ou moins réussies, ce qui n'a pas peu contribué à discréditer nos vieilles méthodes. D'un autre côté, les services de la reconstitution ont encouragé l'emploi de la brique du four continu, gardant moins l'humidité, ce qui est appréciable dans nos régions pluvieuses. Puis encore, remarquez que la fabrication de la brique, qu'elle soit destinée à être cuite
fabrication de la brique, qu'elle soit destinée à être cuite par l'un ou l'autre moyen, est absolument identique, mais alors qu'il faut qu'elle séjourne au moins un mois sous le séchoir pour être cuite en meule, une période de 15 jours est suffisante quand elle doit aller au four continu ; cela a une très grosse importance, surtout au début de campagne quand les maçons attendent les matériaux ; il faut aussi dire que l'on ne fait guère de meule de moins d'un million de briques, et ma foi, il faut les fabriquer, faire la meule, et attendre le refroidissement
faut les fabriquer, faire la meule, et attendre le refroidissement plus de 15 jours. Une grande partie de ces inconvénients disparaît avec le four continu : on peut commencer à cuire sans attendre d'avoir beaucoup de briques moulées, le refroidissement se fait plus rapidement, et des ouvriers n'ayant jamais travaillé en briqueterie sont rapidement à même de conduire un four où l'enfournement et la sortie des briques se font journellement. D'un autre côté, il faut dire qu'en raison du gros capital engagé pour la construction d'un four, des impôts très élevés venant le grever, le prix de revient de la
élevés venant le grever, le prix de revient de la nouvelle méthode est sensiblement plus élevé que dans l'ancienne, mais c'est là l'inévitable rançon du progrès. On voit donc par ce qui précède que dans un avenir prochain nos vieilles briqueteries aux meules énormes auront disparu, et au lieu des fumées âcres et denses des moments de cuisson, ce sera partout dans les regions briquetières, de hautes cheminées lançant leurs spirales noirâtres vers les nuages. C.-F. FAITS DIVERS Deux aviatrices américaines ont volé pendant 122 heures New-York, 10.— On mande d'Impérial que miss Bobby Front et miss Edna May Coppert
d'Impérial que miss Bobby Front et miss Edna May Coppert viennent de tenter, à bord de leur avion « Lady-Rolph », de battre le record masculin d'endurance de 645 heures. Les deux jeunes femmes, qui s'étaient envolées de Los Angeles, dimanche dernier, avaient été entraînées par le vent et la tempête à près de 300 kilomètres de l'aéroport au-dessus duquel, selon les règlements, devaient s'accomplir leur performance. Leur intention première avait été de s'attaquer au record féminin d'endurance, de 42 h. 16 m., mais elles le battirent avec une telle facilité qu'elles décidèrent de poursuivre leur expérience. Les deux aviatrices
facilité qu'elles décidèrent de poursuivre leur expérience. Les deux aviatrices ont atterri aujourd'hui, sur l'injonction du directeur du vol, après avoir tenu l'air plus de 122 heures. Une récompense Le PROTON est un remède qui plaît autant aux mamans qu'aux enfants ; pas pour les mêmes raisons, bien entendu ! La maman sait que son bébé ou son enfant affaibli et malingre auront bientôt un joli teint clair et rose, que leur appétit disparu va renaître, que leur sommeil agité sera bientôt remplacé par un repos calme et réparateur ; bébé, par contre, aime le PROTON par simple gourmandise. Pour
bébé, par contre, aime le PROTON par simple gourmandise. Pour les enfants, l'heure du PROTON c'est l'heure de la récompense. Combien la tâche de donner un remède devient facile pour la maman, dans ces conditions. Et pourtant, le PROTON est un véritable remède scientifique qui contient sous une forme parfaitement assimilable et rigoureusement dosée pour les bébés et les enfants : de sels solubles de Fer qui activent la formation des globules rouges du sang ; du phosphore qui, sous forme de phosphates organiques, est indispensable à la nutrition des cellules nerveuses et enfin de l'Iode qui facilite l'élimination des
cellules nerveuses et enfin de l'Iode qui facilite l'élimination des toxines. Ce remède qui a fait l'objet d'une communication à l'Académie de Médecine est maintenant universellement répandu. Depuis 18 ans, son succès ne fait que croître et d'innombrables témoignages de reconnaissance parviennent journellement au Dr Canille Rocchietta qui a su préparer une formule aussi efficace et si agréable au goût. Si votre bébé est pâle et n'augmente pas de poids, si vos enfants, au seuil de la puberté ont des faiblesses et des vertiges, s'ils n'ont pas la joyeuse activité de leur âge, hâtez-vous de leur donner du PROTON. Vous
de leur âge, hâtez-vous de leur donner du PROTON. Vous leur rendrez la santé et la joie de vivre. PROTONISEZ VOS ENFANTS. Note. — Le Proton est en vente dans toutes les pharmacies. Demandez l'étude complète sur le Proton, avec un flacon-échantillon qui vous sera envoyé gracieusement contre 2 fr. en timbres pour couvrir les frais de conditionnement et d'envoi, écrivez à la Pharmacie Centrale de l'Est 12, rue de Strasbourg, Paris, Service A. E., No 1, L. 07398 SEULE La Bijouterie AU CARILLO nerie, L^~ présente dans un hall à entrée libre une véritable Expédition de Carillons Westminster et
à entrée libre une véritable Expédition de Carillons Westminster et Garnitures cheminées, les dernières créations de l'année, les plus bas prix. 1154 DES TRAGIQUES FAITS ET GESTES DES BANDITS CHINOIS Un terrible bilan Pékin, 10.— Selon des nouvelles de source chinoise, confirmées officiellement, 30.000 personnes ont été massacrées au cours des neuf mois qui ont suivi l'évacuation des troupes nationalistes après la guerre civile, dans le sud du Kan-Sou, par des bandits sous la conduite du chef mahométan Ma ling Hsin. Les bandits ont capturé 20.000 femmes et massacré tous les habitants de la ville de Lih-Then. Trente mille personnes
les habitants de la ville de Lih-Then. Trente mille personnes sont mortes de faim dans les régions dévastées. Le gouvernement de Nankin a organisé une campagne pour la répression de ces actes de banditisme. BÉNÉDICTINE : "LA GRANDE LIQUEUR FRANÇAISE" Assure sa qualité en distillant elle-même ses eaux-de vie et ses vins. Blessé au nez dans un accident, un pianiste réclamait 50.000 francs de dommages-intérêts Meaux, 10. — Un jeune pianiste parisien, M. Perrot, en villégiature cet été à Esbly, avait eu, un beau dimanche, son « trench-coat » accroché par une automobile de passage. En voulant se dégager, M.
par une automobile de passage. En voulant se dégager, M. Perrot eut un mouvement maladroit qui brisa une glace de la portière de la voiture. Les éclats de verre qui jaillirent lui firent au nez une entaille assez profonde. La convalescence fut courte, comme on peut le croire, mais le jeune homme, tel une grande coquette, estima que son esthétique avait été gravement compromise par la malencontreuse entaille. Il réclama aussitôt au propriétaire de l'automobile, M. Regnault, une somme de 50.000 francs à titre de dommages-intérêts pour le préjudice ainsi causé. Me Jeanne Guillou, avocate du barreau de Paris, soutint
causé. Me Jeanne Guillou, avocate du barreau de Paris, soutint galamment la cause de M. Perrot, mais l'avocat de la partie adverse, Me Beuriot, démontra sans peine que les charmes du jeune pianiste n'avaient en rien souffert de la blessure. Malgré tout le talent de Me Gouillou, le tribunal a débouté M. Perrot de sa plainte et renvoyé sans dépens l'automobiliste. Immensité bleue, Soleil, Fleurs, Panorama unique. Direction affable, chère exquise. Cave réputée, distractions choisies : voilà ce que l'on trouve au Grand Hôtel Cap Ferrat, Paradis de la Riviéra. Deux minutes critiques! — C'est quand il décolle et quand
Deux minutes critiques! — C'est quand il décolle et quand il atterrit, qu'on connaît les vertus d'un pilote, disait un aviateur célèbre doublé d'un gastronome avisé... De même, c'est à l'heure de l'apéritif — qui prélude au repas — à l'heure du dessert — qui marque sa fin — qu'on peut apprécier pleinement les vertus d'une maîtresse de maison ! Double et difficile épreuve, dont vous triompherez toujours, Madame, si vous avez à votre table l'exquis « Banyuls de la Vall d'Or », le meilleur vin fin naturel d'apéritif et de dessert... Entonné et vieilli sur place dans de mignons
de dessert... Entonné et vieilli sur place dans de mignons fûts de bois qui sentent bon le vieux vin, objet d'une sollicitude constante jusqu'au jour de sa livraison, le Banyuls de la Vall d'Or est un vin français ! Représentants pour le département du Nord : Banyuls, 105, rue Gustave-Delory, à Lille ; M. Théry-Rogez, rue Anatole-France, à Valenciennes ; M. A. Ringot, 98, rue Clemenceau, Malo-les-Bains ; les Brasseries Réunies de Maubeuge, entrepositaires. Département du Pas-de-Calais : M. Delcourt-Rogez, 18, rue de l'Enseignement-Mutuel, à Boulogne-sur-Mer ; M. F. Thelliez, 50, boulevard Carnot, à Arras. 01268 UN MILLIARD ET DEMI
50, boulevard Carnot, à Arras. 01268 UN MILLIARD ET DEMI D'HABITANTS SUR LE GLOBE TERRESTRE Londres, 10. — Un message Central News, de Rome, fait connaître que d'après les dernières statistiques établies par le professeur Ghini, président du bureau des statistiques italien, le monde est actuellement occupé par une population d'environ 1.550 millions d'âmes. Si on se rapporte aux statistiques du commencement du XVIIIe siècle, qui donnaient ce chiffre à 600 millions, on peut se rendre compte que la race humaine n'est pas près de s'éteindre. AFFREUSEZ VOS MAINS de ENGELURES et les CREVASSES qu'il vous serait pourtant si facile
ENGELURES et les CREVASSES qu'il vous serait pourtant si facile de faire disparaître à l'aide de la POMME D'AME ARQUENGE donc "6 fr. le tube" Toutes Pharmacies 09568 Résolu à mourir, il s'enivre pour se donner du courage, mais il se manque Nice, 10.— Un restaurateur de la rue de Russie, M. Louis Boy, vingt-quatre ans, avait été abandonné par son amie. Désolé, il résolut d'en finir avec l'existence. Il écrivit une lettre pour le commissaire qui viendrait constater son suicide, lettre dans laquelle il lui laissait un billet de cinquante francs pour l'indemniser de son dérangement. Puis, ayant mis
cinquante francs pour l'indemniser de son dérangement. Puis, ayant mis la missive en évidence sur la table, il absorba, pour se donner du courage, force verres de liqueurs et vida la moitié d’une fiole d’absinthe. Après quoi, il s’allongea sur son lit et, d’une main mal assurée, tira deux coups de revolver. Peut-être visa-t-il sa tempe, mais les deux balles allèrent crever le plafond. Au bruit des détonations, on accourut, et on trouva le restaurateur ivre-mort sur sa couche, le revolver à ses côtés, mais ne portant aucune trace de blessure. Son état ne permettant pas de l’interroger, on l’envoya
blessure. Son état ne permettant pas de l’interroger, on l’envoya à l’hôpital. Simulant une agression, la fermière s’était elle-même frappée à coups de couteau Le Mans, 10.— Il y a quelques jours, au hameau du Tertre, près de Bellème (Orne), Mme Benardeau, cultivatrice, avait été trouvée par son mari dans la laiterie, frappée d’une trentaine de coups de couteau. Quatre mille cinq cents francs avaient disparu dans la maison. Un voisin a été arrêté puis reconnu innocent. Mme Benardeau, examinée et interrogée par le docteur Boutron, qui était venu la soigner, a reconnu avoir simulé l’agression, et s’étant frappée avec
soigner, a reconnu avoir simulé l’agression, et s’étant frappée avec un couteau. Elle aurait brûlé l’argent. Les mobiles de son acte sont inconnus, mais Mme Benardeau serait faible, d’esprit. Deux aviateurs belges se tuent près de Gand Londres, 10. — Le ministère de l’Air annonce que l’avion postal faisant le service Belgique-Angleterre, s’est écrasé cette nuit, à Melle, près de Gand, et que le pilote, nommé Dery, et le mécanicien, tous deux Belges, sont morts. Un excellent guide de jardinage Les amateurs de jardins seront unanimes à vanter ce nouveau guide de jardinage. Ils y trouveront tous les renseignements pratiques,
guide de jardinage. Ils y trouveront tous les renseignements pratiques, tous les petits secrets de vieux jardinier dont ils ont besoin pour avoir un beau jardin, objet de fierté et source de profits. Ils admireront l’élégance de cette brochure, sa magnifique couverture en couleurs et surtout son curieux hors-texte : une gravure se colorant par transparence. Ils apprécieront enfin l’offre d’une belle prime : un riche abat-jour moderne qu’il leur sera bien facile de gagner. Et ils sauront gré à l’auteur, la Maison Ch. Gonthier Fils, graines et plantes sélectionnées, à Saint-Quentin (Aisne), d’avoir présenté de façon aussi intéressante son
à Saint-Quentin (Aisne), d’avoir présenté de façon aussi intéressante son catalogue gratuit. D’autant plus que ce beau catalogue leur sera adressé immédiatement sur simple demande. Qu'ils se hâtent donc de le réclamer, en joignant à leur lettre un timbre de 0.50 pour frais d’envoi. 01049 L’ami d’un ménage tua le mari qui était jaloux Il est acquitté Paris, 10.— Lucien Hourdeaux, est un homme qui a de la chance. Il fit d’abord la conquête de la femme de son ami Kriégel et, lorsque celui-ci eut connaissance de son infortune, il le tua. Les jurés l’ont acquitté. Ami de M. Kriégel,
le tua. Les jurés l’ont acquitté. Ami de M. Kriégel, Hourdeaux ne tardait pas à devenir l’ami de la jeune femme; un soir, le 20 septembre dernier, en rentrant chez lui, Kriegel trouva sa femme et son ami qui revenaient ensemble du cinéma. Il demanda l’assistance judiciaire pour divorcer. Mais, emporté par la colère, le 6 octobre, il se présenta chez son rival, rue du Bulsson-St-Denis : — Ce soir, dit-il, très excité, je suis un homme torturé. Veux-tu que nous nous expliquions ici ou dans la rue ? — Autant s’expliquer tout de suite, répondit Hourdeaux. Alors, en termes
Autant s’expliquer tout de suite, répondit Hourdeaux. Alors, en termes véhéments, le mari exprima ses griefs et, comme il devenait furieux, Hourdeaux, pris de peur, courut dans sa chambre chercher un revolver et fit feu. Atteint de douze perforations, abdominales et d’une perforation du rein, le malheureux Kriegel expirait le lendemain. Devant la cour d’assises, Hourdeaux a manifesté de très vifs regrets de son acte en soutenant qu’il se croyait en état de légitime défense. Mme Kriegel, entendue ensuite, a reconnu sa faute et, comme le président lui demandait si son mari était armé : — Non, dit-elle, il voulait
son mari était armé : — Non, dit-elle, il voulait simplement faire une bonne marque à Hourdeaux. Sur réquisitoire de l’avocat général Lepelley-Fonteny, et après plaidoirie de M. Taon, les jurés, impressionnés par le passé de combattant du meurtrier, ont rapporté un verdict négatif. La Cour a prononcé l’acquittement d’Hourdeaux. SALLES DE BAINS LAVABOS — W.-C. — EVIERS — FILTRES CHOIX considérable — PRIX modérés M. A VET, 7, rue d’Amiens, Lille. — Tél.: 592. A COUPS DE BARRE DE FER ELLE AVAIT TUÉ SON BEAU-PÈRE Angoulême, 10.— Le Parquet d’Angoulême s’est transporté dans la soirée, à Moutonneau, commune des
d’Angoulême s’est transporté dans la soirée, à Moutonneau, commune des environs de Mansle, pour y enquêter au sujet d’un drame qui remonterait aux premiers jours du mois. Le 2 janvier, on trouvait mort dans sa grange, au bas d’une échelle, un cultivateur de soixante-quatorze ans, M. Savinien Aubert. Le vieillard avait le crâne fracturé; on crut à une mort accidentelle, et l’inhumation eut lieu le surlendemain. Mais depuis, la rumeur publique accusait la bru du septuagénaire, Elia Trillaud, veuve Aubert, cinquante et un ans, qui vivait seule avec lui, de l’avoir assassiné. Longuement interrogée par les magistrats du Parquet, Elia
l’avoir assassiné. Longuement interrogée par les magistrats du Parquet, Elia Aubert finit par déclarer qu’étant entrée le 2 janvier dans la grange, elle avait trouvé son beau-père roulant au bas de l’échelle, d’où il était tombé, assure-t-elle. Pour abréger ses souffrances, elle l’avait achevé à coups de barre de fer. Elle reconnut également qu’elle vivait en mauvaise intelligence avec le vieillard qui, prétend-elle, lui rendait la vie impossible, et avec lequel elle avait eu une violente discussion le jour de l’accident. Elia Aubert a été arrêtée et transférée à la prison d’Angoulême. LES MÉFAITS DE LA PLUIE L’un des plus
prison d’Angoulême. LES MÉFAITS DE LA PLUIE L’un des plus sensibles est l’exaspération douloureuse des cors aux pieds sous l’influence de l’humidité. « Le Diable » enlève les cors en six jours, pour toujours. 3 fr. 95, Pharmacie Weissenmann, à Epernay, et toutes pharmacies. Mais attention !... Exigez « Le Diable ». A Lille, Phle Universelle, place Richebé; A Lens, Phle Dieuzeide, place J. Jaurès; A Bruay, Phle Dupont. 01104 UN TAMPONNEMENT LA NUIT PRÈS DE WILNA, ENTRE DEUX TRAINS Soixante blessés, la plupart très grièvement Berlin, 10. Un grave accident de chemin de fer s'est produit la nuit dernière
accident de chemin de fer s'est produit la nuit dernière près de Wilna. Brûlant tous les signaux, un train est allé se jeter en pleine vitesse contre un train de marchandises. On ignore jusqu'ici le nombre exact des victimes. Environ soixante blessés, dont la plupart sont très grièvement atteints, ont été retirés jusqu'à présent des décombres. ANCIENS COMBATTANTS Assurez votre avenir par la Loi Loucheur. Écrire avec timbre pour réponse : Agence du Crédit Immobilier des Anciens Combattants, 81, rue du Faubourg-de-Roubaix, LILLE. Une vingtaine d'ouvriers ont été ensevelis dans un éboulement à l'entrée du tunnel de Hetch Hetchy. On
un éboulement à l'entrée du tunnel de Hetch Hetchy. On travaille hâtivement à les dégager. Conférences de Perfectionnement industriel pour Ingénieurs. — A 20 h. 15, au Grand Amphithéâtre de l'École Nationale d'Arts et Métiers : Vendredi 16 janvier, conférence de M. Martinot-Lagarde, professeur à la Faculté des Sciences de Lille, sur le sujet suivant : « Les formes d'ailes d'avions ». École des Sciences sociales et politiques. — M. B. P. Pinon, rédacteur de la chronique politique à la « Revue des Deux Mondes », viendra le jeudi 15 janvier, à 20 h. 15, donner une conférence dans la
janvier, à 20 h. 15, donner une conférence dans la salle des Actes des Facultés Catholiques, 50, boulevard Vauban. « Où va l'Europe », tel est le titre choisi par l'éminent conférencier. Peu de Français connaissent comme lui la situation politique des différents États de l'Europe qu'il suit au jour le jour. LISEZ «EVE:» En vente et Messageries chez tous les Vendeurs de l' « Echo du Nord » FEUILLETON DE L' « ECHO DU NORD » N° 48. CŒUR DE FORÇAT PAR MAURICE BOUÉ & Ed. AUJAY Lefranc ne protesta pas, mais il déclara : — C'est bien, Murti...
protesta pas, mais il déclara : — C'est bien, Murti... Si vous ne croyez pas pouvoir m'accompagner, j'irai seul... Murti sourit : — Je vous accompagnerai, mais ne me blâmez pas de tout prévoir ! Je vous demande pardon, cher ami, et Je suis heureux de savoir que vous m'aiderez. Sur ce, pardonnez-moi d'avoir troublé votre repos, et allons dormir, car la nuit prochaine peut nous apporter bien des tourments. Le lendemain, Jacques Lefranc, à qui Les randonnées au Grand William laissaient une complète liberté, s'employa à préparer l'expédition de la nuit. Malheureusement, la mission était mieux fournie en appareils