jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
du concours de sortie des stagiaires, a rendu compte des résultats obtenus pendant le stage. Enfin le ministre a dit toute l'estime qu'il avait pour l'école et lui a promis sans réserve tout son appui et toute sa sollicitude. M. Jacques Stern a visité ensuite l'école. Les élections législatives 2.586 candidats hier soir Hier soir, 2.586 candidats s'étaient fait inscrire au ministère de l'intérieur pour les élections législatives. Dans ce chiffre, Paris et la Seine rentrent pour 610 candidats inscrits. Légion d'honneur Ministère de l'intérieur M. Proteau, ancien préfet des Ardennes, est promu officier de la Légion d'honneur. Le général
Ardennes, est promu officier de la Légion d'honneur. Le général Estienne "père des chars d'assaut" est mort au Val-de-Grâce Le général de division Estienne, ancien directeur de l'artillerie au ministère de la guerre, père des chars d'assaut, a succombé, au Val-de-Grâce, à l'âge de 75 ans. Il était grand-croix de la Légion d'honneur et titulaire de la croix de guerre. Le cercueil sera transporté pour l'inhumation, lundi, à Nice. [Né le 7 novembre 1860 à Condé-en-Barron (Meuse), Jean-Eugène Estienne, après de solides études au lycée de Bar-le-Duc, entra à l'Ecole Polytechnique, en 1880 avec le numéro cinq. Sorti de l'école
Polytechnique, en 1880 avec le numéro cinq. Sorti de l'école d'application de Fontainebleau en 1884, le sous-lieutenant Estienne est affecté au régiment d'artillerie de Vannes, où il s'adonne à des travaux qui aboutissent, en 1890, à une étude fort remarquée sur « le nombre et la valeur dans les combats modernes » et à une nouvelle conception des méthodes de pointage de l'artillerie. Il fut le premier et le plus ardent apôtre du tir défilé et de la substitution du goniomètre à la hausse, ce qui, en 1895, devait aboutir à nous doter de la meilleure artillerie légère du monde
à nous doter de la meilleure artillerie légère du monde entier. Chef d'escadron en 1903, il est, après un stage au 112e d'infanterie, nommé directeur de l'école d'artillerie de Grenoble. Dès la fin de 1914, il songe à créer une artillerie d'assaut. En 1915, alors qu'il commande l'artillerie du 3e corps d'armée, le colonel Estienne adresse un mémoire au général Joffre pour lui exposer son idée et ses plans et il est assez heureux pour convaincre son chef. Enfin, alors qu'il commande l'artillerie du secteur Vaux-Douaumont, devant Verdun, il est appelé à prendre le premier commandement des troupes de chars
appelé à prendre le premier commandement des troupes de chars d'assaut. M. Gaston Doumergue préside le déjeuner de la défense aérienne L'Union Nationale pour la défense aérienne avait convié, hier, les directeurs de journaux à un déjeuner intime, que présidait M. Gaston Doumergue. Autour de l'ancien président de la République se tenaient M. René Baschet, président honoraire de la Presse parisienne, vice-président de la Fédération Nationale des journaux français ; Magny, directeur général de la Sûreté nationale ; le général Pujo, du ministère de l'air ; le professeur Parisot, vice-président de l'Union Nationale de la défense aérienne ; le général
de l'Union Nationale de la défense aérienne ; le général Duchêne, inspecteur général de la défense aérienne du territoire ; Lebecq, président de l'Union Nationale des combattants. M. Gaston Doumergue prononça au dessert une amicale causerie et le déjeuner fut suivi d'un congrès au cours duquel on étudia les meilleurs moyens de défense et de propagande. M. Franklin-Bouillon préside le banquet de la Fédération radicale indépendante de Seine-et-Oise La Fédération radicale indépendante de Seine-et-Oise s'est réunie, aujourd'hui, dans son banquet mensuel, sous la présidence de M. Roger Sarret, député de Mantes, assisté de M. Franklin-Bouillon, ancien président du front républicain;
Mantes, assisté de M. Franklin-Bouillon, ancien président du front républicain; et Ballu, député de Pontoise. A l'issue du déjeuner, des discours ont été prononcés, notamment par M. Roger Sarret et par M. Franklin-Bouillon : — Il faut chasser les mauvais bergers dont l'aveuglement nous a conduits à cette situation. Voilà le premier devoir. Puis, faisons appel aux générations nouvelles, à leur courage qui seul peut sauver la nation si la nation veut, enfin, s'unir devant le danger. Une manifestation en l'honneur de MM. Evain et Rollin La commission permanente du comité extraparlementaire de défense du commerce de détail s'est réunie,
comité extraparlementaire de défense du commerce de détail s'est réunie, hier, en un déjeuner intime, pour exprimer à son président, M. Emmanuel Evain, et à M. Louis Rollin, son président d'honneur, ses remerciements pour le dévouement avec lequel Ils ont défendu les intérêts du commerce de détail pendant la dernière législature. En termes particulièrement émus, MM. Evain et Rollin ont assuré aux représentants du commerce de détail de leur concours entièrement dévoué. Le Concours -Ni Tj 9 9 -VI: hippique Lorsque l'étendard du 2e cuirassiers, précédé de la fanfare du régiment et suivi de son escadron d'escorte, pénétra hier dans
régiment et suivi de son escadron d'escorte, pénétra hier dans le Grand-Palais, une acclamation s'éleva des rangs pressés de la foule et remplit la voûte immense. Par delà les détachements rangés sur la piste, cette ovation s'adressait à l'armée de la France et les événements de l'heure présente lui donnaient une signification particulièrement émouvante. Le prix du Rhin précédait le grand gala militaire. L'épreuve terminée, les obstacles furent rapidement enlevés, cependant que la piste était égalisée par une manière de chasse-neige, dont le conducteur faisait penser au triomphateur sur son char. Seule demeura la banquette, qui devait servir aux évolutions
char. Seule demeura la banquette, qui devait servir aux évolutions des motocyclistes. Le vide de l'arène faisait contraste avec la masse profonde des spectateurs qui s'étageaient sur les gradins des tribunes. Soudain un haut-parleur annonça: « La Société hippique présente : divertissements et fanfares de cavalerie à la manière d'autrefois et à la manière d'aujourd'hui. » Des appels de trompettes retentirent et la voix annonça à nouveau : « A la manière d'autrefois : carrousel du 4e hussards en 1858. » Alors apparut un tableau de Détaillé. La fanfare pénétra par la porte du fond, cependant que deux pelotons débouchaient
par la porte du fond, cependant que deux pelotons débouchaient de part et d'autre de la tribune présidentielle où depuis un instant avait pris place le Chef de l'Etat. Dolmans rouge écarlate à brandebourgs blancs, pantalons basanés bleu foncé, la pelisse rouge à col noir accrochée à l'épaule, la sabretache noire ornée d'un aigle doré le long du tapis de selle rouge bordé de blanc. La fanfare avait le colbac de feutre rouge, les pelotons, le shako bleu avec plumes de coq. Cependant que jouait la musique du 46e régiment d'infanterie, le carrousel commença. Dans chaque peloton, rien que des
d'infanterie, le carrousel commença. Dans chaque peloton, rien que des chevaux de même robe. Evoluant avec une élégance impeccable, les quadrilles déroulèrent au galop leurs farandoles gracieuses, puis leurs ailes de moulin s'immobilisèrent sur les branches d'une croix blanche dessinée au centre de la piste. La fanfare fit retentir le refrain célèbre : La Victoire est à nous. Des haies furent alors placées sur la croix et le haut-parleur annonça : « A la manière d'aujourd'hui », puis successivement : « Les cuirassiers, les dragons, les spahis. » « Autrefois » céda la place et les hussards se mirent en
» céda la place et les hussards se mirent en cercle aux deux extrémités de la piste, où, avec leurs brillants uniformes, ils semblaient deux corbeilles de fleurs aux couleurs éclatantes. Des fanfares avaient été placées aux quatre coins du Grand-Palais. Pendant qu'évoluait la « cavalerie d'aujourd'hui », des sonneries alertes et joyeuses ne cessaient de s'appeler et de se répondre de la piste au paddock et du paddock à la galerie du premier étage. Seize officiers et sous-officiers de cuirassiers exécutèrent dans un galop détendu des sauts de haies par deux, par quatre et par huit, puis franchirent la
par deux, par quatre et par huit, puis franchirent la muraille vivante que formaient des chevaux placés de manière à barrer la piste. Un roulement sourd annonça l'arrivée des dragons. Leurs chevaux encadraient les motos des dragons portés qu'ils avaient l'air de tirer en remorque. Se croisant et s'entre-croisant, chevaux et motos évoluèrent avec un accord parfait, comme il convient entre frères d'armes. Les motos escaladèrent la banquette, puis défilèrent dans le couloir formé par les cavaliers qui s'étaient alignés en se faisant vis-à-vis. Elles s'arrêtèrent sur les branches de la croix, formant un obstacle que les cavaliers franchirent avec
la croix, formant un obstacle que les cavaliers franchirent avec aisance. A leur tour, les motos sautèrent les motos. Des tremplins avaient été disposés et les petites guêpes rageuses et bourdonnantes. escaladant à nouveau la banquette, foncèrent bravement sur l'obstacle. Mais ce sont les spahis marocains qui obtinrent le plus grand succès. Leur entrée fut annoncée par la musique grêle des rhaïtas. Les burnous blancs faisaient des taches éclatantes. Des flammes vertes, soutachées de jaune, ornaient les trompettes et, sur les vestes rouges, des médailles signalaient les vétérans du Maroc, Les pelotons se formèrent en blanches ailes de moulin, puis,
Les pelotons se formèrent en blanches ailes de moulin, puis, sollicités par leurs cavaliers, les Vaillants petits chevaux arabes s'agenouillèrent, puis se couchèrent sur les branches de la croix, qui fut franchie par les dragons. Des ceintures bleues, blanches et rouges furent ensuite déroulées et tenues chacune par trois cavaliers. Deux guirlandes tricolores parcoururent ainsi la piste, au galop al. longé des chevaux, cependant que retentissaient des salves. Par un doublé rapide, les deux guirlandes s'immobilisèrent face à la tribune présidentielle La fantasia était terminée. Le salut à l'étendard devint suivre. Après avoir fait le tour de la piste, l'étendard
suivre. Après avoir fait le tour de la piste, l'étendard s'arrêta au centre du Grand Palais, encadré par l'escadron d'escorte. Par trois fois la sonnerie retentit. La musique joua la Marseillaise. La troupe présenta les armes ; les spahis se haussèrent sur leurs étriers. Dans le défilé au galop qui termina la présentation, les pelotons des hussards étaient intercalés dans ceux des cuirassiers et les cuirassiers dans les spahis. La longue écharpe bigarrée, où dominaient les couleurs de France, se déroula au galop, mais, sous des uniformes différents, il n'y avait qu'une même troupe, avec les mêmes qualités et les
avait qu'une même troupe, avec les mêmes qualités et les mêmes traditions militaires. La présentation était terminée. Après un salut général, où retentit à nouveau la Marseillaise, les trompettes sonnèrent la marche et les détachements quittèrent la piste, chaleureusement acclamés. Au sommet du Grand-Palais, les chevaux de bronze, se cabrant à l'appel des fanfares guerrières, emportaient vers le ciel le dieu de la jeunesse et de la force. Résultats du prix du Rhin Quatre parcours sans faute. 1er prix : Ultra (cap, de Salins); 2e prix : Kayes (comrn. de Saint-Sernin) ; 3e prix : Tadmor (lieut.-col. Sourcier); 4e prix
Saint-Sernin) ; 3e prix : Tadmor (lieut.-col. Sourcier); 4e prix : Daphnis (cap. de Salins); 5e prix : Chérubin (cap. Nobili); 6e prix, ex œquo : Caravelle (lieut. de Busnel) et Ardente (cap. de Lamballe) ; 7e prix : Volant III (cap. Clavé); 8e prix, ex œquo : Dauphin (lieut. Benoit-Gironière) et Bécassine (lieut. de Séverac) Programme d'aujourd'hui 8 h. 30 : Examens d'équitation pour jeunes gens. — 10 h. 30 : Examens d'équitation pour jeunes filles. — 14 h. 30 : Prix Juigné, épreuve de puissance (gentlemen). — 16 h. 30 : Grand gaza militaire (deuxième journée) non. n'invite
h. 30 : Grand gaza militaire (deuxième journée) non. n'invite pas ton ami Paul il est ennuyeux avec son régime » On aurait bien voulu l'avoir à dîner, mais il ne pouvait jamais manger comme tout le monde. Il fallait toujours lui faire des œufs à la coque ou quelque autre plat de régime. Un jour, un ami tenta une expérience. Il invita Paul à un bon dîner et, l'ayant obligé à prendre de tous les plats, lui offrit ensuite une Pastille Rennie. Paul suça la pastille — d'ailleurs délicieuse — et, à sa grande surprise, ne fut nullement incommodé
— et, à sa grande surprise, ne fut nullement incommodé par son dîner. Quelle découverte ! Maintenant, il n'oublie jamais, après les repas, sa précieuse pastille. Les principes naturels qui y sont contenus réveillent son estomac paresseux et rendent ses digestions rapides et faciles. Fini, le régime ! Il mange et boit comme tout le monde — et ne s'est jamais si bien porté. Vous trouverez le Digestif Rennie dans toutes les pharmacies : 3 fr. 95 la boîte ; 12 fr. 75 le grand modèle (plus avantageux). t~~ ROZOL TUE les PUNAISES et détruit leurs œufs ROZOL s'applique au
TUE les PUNAISES et détruit leurs œufs ROZOL s'applique au PINCEAU sans brûler, sans tacher, sans danger Exigez bien "Le Rozol Le flacon 6fr. 95 Pharmacies, herboristeries, droguistes, couleurs Gros: Lob-WEINMANN, Epernay (Marne) ÉCHANTILLON GRATUIT D'EAU PRÉCIEUSE DEPENSIER est envoyé par retour du courrier, sur simple demande à C. ROUX, Dr en Phie, 46 , rue AlsaceLorraine, Malakoff (Seine) à toute personne souffrant de psoriasis, démangeaisons, dartres, maux de jambes, ulcères variqueux, maladies de la peau ou maladies des veines, qui pourra ainsi apprécier sans crainte les rapides et bienfaisants effets de l'Eau Précieuse Depensier. Ce remède souverain a guéri
effets de l'Eau Précieuse Depensier. Ce remède souverain a guéri depuis un demi-siècle des milliers de malades désespérés après avoir tout essayé, mais en vain. Toutes pharmacies. Rien ne s'inflame plus vite que les pieds ; n'allez donc pas risquer un empoisonnement du sang en coupant vos cors ou en les brûlant avec des liquides corrosifs. Pour les supprimer radicalement et sans danger, vous n'avez qu'à appliquer dessus un Zino-pad du Dr. Scholl. Vous arrêterez net la douleur et en supprimant la pression de la chaussure — cause du mal — le cors disparaîtra infailliblement. C'est la méthode scientifique la
— le cors disparaîtra infailliblement. C'est la méthode scientifique la plus sûre. N'importe où la chaussure vous blesse, appliquez un Zino-pad du Dr. Scholl, vous préviendrez meurtrissures et ampoules, et rendrez vos chaussures étroites ou mouchetées aussi comfortables que des pantoufles. Taille spéciale pour cors, boutons, douillons et œufs-de-perdrix. La boîte (jaune) 6.50 La boîte au camping 3.25 En vente : Pharmacies, Orthèphtalistes, Herbiers. • EXAMEN GRATUIT DES PIEDS 2, Boulevard des Italiens 44, Rue du Louvre 40, Faubourg Montmartre 26, R. de Constantinople, Paris ASPAMATIQUES 1 LA POUDRE EXIBARD 1 L Soulage de suite J bL 6, Rue Dombasle
1 L Soulage de suite J bL 6, Rue Dombasle — PARIS ——————————————— POURQUOI donner la préférence à la SUZE. parmi tous les apéritifs qui vous sollicitent ? 1° PARCE QUE la SUZE est un apéritif à base de racine de Senticne. fraîche, 20 PARCE QUE les montagnards depuis les temps les plus reculés considèrent la gentiane comme la panacée universelle. 310 PARCE QUE la racine de gentiane est recommandée pour stimuler l'appétit et ranimer les forces. * -.* 40 PARCE QUE pour bien se porter et vivre longtemps Il est indispensable d'en prendre un verre avant le repas. L'AME
est indispensable d'en prendre un verre avant le repas. L'AME DE L'ESTOMAC I La SUZE se boit pure ou étendue d'eau. Pour en diminuer l'amertume, vous pouvez y ajouter du cassis ou du sirop de citron ,:~;ltc~'¿":<-J.:,;:;,~<)~~<t~:~>~:"~:~{':'~'~":1.~:~<~~'/~ VOS CHAUSSURES EN DAÏM achetez pas les bas SERONT TOUJOURS NEVES m al m H m iftgB M Se foit en toutes teintes. 8. Ne tâche pas les bas. LES LINE tâche pas les bas. N° 21 FEUILLETON DU JOURNAL 4-4-36 L'EMPREINTE 10101 Roman inédit par MAXENCE VAN DER MEERSCH Karelina, le front baissé, suivait du bout des doigts, sur la nappe, les
baissé, suivait du bout des doigts, sur la nappe, les arabesques en relief d'une broderie de feuillage. Le jour tombait d'en haut, obliquement, sur son visage, le flétrissait. Eh bien, dit Wilfrida, je m'en vais vous faire une tasse de café. Elle se leva avec lenteur, une espèce de fatigue. Elle s'arrêta un instant derrière Karelina et caressa doucement ses cheveux. Puis elle s'en alla vers la cuisine. Elle atteignait la porte. Elle l'ouvrait. Wilfrida ! s'écria Van Bergen d'une voix altérée. Elle se retourna. — Wilfrida, veux-tu attendre un instant ? Nous voulons. Nous avons quelque chose à te
instant ? Nous voulons. Nous avons quelque chose à te dire. Elle le vit très blanc, mais résolu, et la face tendue comme pour la lutte. Et elle restait là, la main sur la poignée de la porte ouverte. Elle avait senti dans sa poitrine quelque chose s'arrêter, puis repartir à grands coups affolés. Elle murmura, sans savoir ce qu'elle dirait : Est-ce bien nécessaire ? — C'est nécessaire, dit Van Bergen. Wilfrida referma la porte et revint s'asseoir, comme d'habitude, à la mode d'autrefois, toute droite sur le bord de sa chaise, dans cette attitude un peu sévère qu'elle
de sa chaise, dans cette attitude un peu sévère qu'elle tenait d'une enfance religieuse. Et elle les attendit. Karelina s'était levée, livide, pressant son mouchoir sur sa bouche d'une main crispée. Tu devines peut-être de quoi j'ai à te parler, Wilfrida ? — Oui, dit celle-ci, d'un ton bas, mais ferme. Tu sais. Tu as compris ce qui se passe ? — Oui. Le oui tomba, écrasant. Van Bergen s'arrêta un instant, comme pour rassembler toute sa volonté, puis il poursuivit : — Je ne cherche pas d'explication. C'est ma faute. N'en veuille pas trop à Karelina, c'est tout ce
faute. N'en veuille pas trop à Karelina, c'est tout ce que je te demande. Je suis le seul responsable. — Je ne vous en veux pas, murmura Wilfrida. Mais, Domitien, Domitien, pourquoi me dis-tu ces choses ? Pourquoi n'as-tu pas pitié de moi ? Elle se cacha le visage dans ses mains, étouffa une plainte. — Wilfrida ! s'écria Van Bergen. Il se précipita vers elle, la prit par les épaules, fortement : — Wilfrida, Wilfrida, ma femme ! Mais elle ne l'écoutait pas et gémissait d'une voix entrecoupée : — Je ne vous en veux pas. Je ne vous
— Je ne vous en veux pas. Je ne vous en veux pas. Mais ne me dis plus rien. Tais-toi ! Tu me fais trop de mal. Tais-toi ! Elle retomba sur sa chaise, le corps secoué de sanglots. Van Bergen eut un grand geste de désespoir et ne dit plus rien. Il gagnait la porte ; Wilfrida l'arrêta d'un geste de la main : — Domitien. Ne pars pas. Tu voulais parler. — Je n'en ai pas le courage. — Je le veux, maintenant ! Karelina, auras-tu plus de courage que moi ? — Ecoute, Wilfrida, murmura Van Bergen,
courage que moi ? — Ecoute, Wilfrida, murmura Van Bergen, je voulais te dire. Tu dois me croire. Nous nous étions juré de tout cesser, Karelina et moi. Nous l'avions juré. Tu dois me croire ! Seulement... — Seulement ? — Il est trop tard. — Trop tard ? — Pardonne-moi, ma femme. Karelina attend un enfant. Elle le regardait d'un air hébété. Elle répéta tout bas : — Karelina attend un enfant. Un enfant. Elle se cacha le visage dans les mains. — Jésus ! Quelle douleur ! — Wilfrida, murmura Van Bergen. — Laisse-moi, Domitien. Laisse-moi, va. Elle
Wilfrida, murmura Van Bergen. — Laisse-moi, Domitien. Laisse-moi, va. Elle s'en allait d'un pas incertain vers la porte en s'appuyant au rebord de la table. Il voulut l'aider, la soutenir. Elle répéta : « Laisse-moi, va. », d'un air si misérable qu'il la laissa partir. On l'entendit qui montait péniblement l'escalier. Il ne la revit que le soir. Elle ne descendait pas. Inquiet, vers huit heures, il alla frapper à la porte de la chambre et appela. — Wilfrida, tu es là ? — Entre, dit-elle d'un ton presque naturel. Il entra. Elle était sur une chaise, tout près de
Il entra. Elle était sur une chaise, tout près de la fenêtre, forme indistincte, la tête penchée, les mains nouées sur les genoux. Elle releva le front, ferma les yeux, éblouie, parce qu'il allumait en entrant. Elle tourna vers lui un visage sans regard et se passa doucement les mains sur les paupières. Il s'assit devant elle, sur une des deux petites chaises rustiques, en bois teinté garni de cretonne. Il éprouvait, involontairement, une espèce de soulagement, maintenant qu'il avait avoué. Il attendait, espérait qu'elle parlerait. Mais elle continuait à se frotter les paupières, doucement, parce qu'elle avait les yeux
se frotter les paupières, doucement, parce qu'elle avait les yeux fatigués de pleurer. Il dit à la fin, tout bas : — Eh bien ! Wilfrida ? Elle releva la tête. — As-tu réfléchi ? As-tu trouvé une solution, quelque chose ? Quelle décision penses-tu prendre ? Elle respirait lentement et promenait autour d'elle un regard pensif qui ne voyait pas les choses. Elle arrêta ce regard sur son mari. — Quelle décision veux-tu que je prenne ? murmura-t-elle. Commande, toi. — Moi ? — Tu n'as pas entré dans cette aventure sans savoir où elle te mènerait, Domitien ?
cette aventure sans savoir où elle te mènerait, Domitien ? Dis, parle. Moi, tout m'est égal, maintenant. Il secoua la tête et dit : « Je n'ai pas le droit. » Elle s'était levée. Elle allait à la table de nuit, feuilletait son missel d'un geste machinal, en tournant le dos à Van Bergen. Elle reprit sans le regarder, d'une voix qu'on sentait contrainte et faux calme : — Je présume que tu as l'intention de rester auprès de Karelina ? Tu ne peux pas la laisser dans cet état, d'ailleurs. Il répondit lentement : « Non, je ne peux
d'ailleurs. Il répondit lentement : « Non, je ne peux pas. » — Eh bien, Domitien, c'est simple, tu resteras avec elle. Moi, je retournerai à Anvers. N'est-ce pas ? Tu viendras me voir, d'ailleurs, de temps en temps, si tu veux. Il s'était levé à son tour. Il dit d'une voix basse, presque humblement : — Tu sais bien que je ne peux pas me passer de toi, ma femme. Et malgré la détresse de Wilfrida, il vit passer sur ses traits une lueur fugitive de joie. Elle posait sur lui, à présent, un regard qui était presque celui
sur lui, à présent, un regard qui était presque celui d'autrefois, où se lisait un peu d'espérance mêlé à une immense inquiétude. — Alors ? demanda-t-elle. Alors, je ne sais pas. Je ne peux pas laisser Karelina. Et j'ai besoin de toi. Je m'en remets à toi, Wilfrida. Décide. Elle réfléchissait, le front tendu. Elle finit par dire : — Domitien, véritablement, est-ce moi que tu veux suivre ? Ne mens pas. C'est inutile. N'aie pas pitié de moi. Sois seulement sincère, j'aurai du courage. Mais il faut que je sache. — Wilfrida, fit-il gravement, je ne peux pas me
sache. — Wilfrida, fit-il gravement, je ne peux pas me passer de toi. Tout me lie à toi. Toute notre vie, toute notre œuvre. J'ai besoin de toi. — Veux-tu retourner avec moi à Anvers ? — Je retournerai avec toi à Anvers. — Quant à Karelina, il faut éviter le scandale, n'est-ce pas ? Ton nom, ton renom. Karelina pourrait rester ici, je pense. Tu viendras la voir de temps en temps, si tu veux. Elle n'est pas entièrement coupable. Je sais, ce n'est pas l'existence rêvée, mais songez-y bien, il n'y a que cette situation-là. J'y ai bien
bien, il n'y a que cette situation-là. J'y ai bien réfléchi : avant tout, pas de bruit sur ton nom. Pas de scandale. Tu peux continuer ton travail, à Anvers, comme autrefois. Et quand cet enfant viendra, eh bien, tu t'en occuperas, que veux-tu ? Ce n'est pas de sa faute à lui. Elle eut un sourire mélancolique : — Tu seras comme beaucoup d'autres, tu auras deux ménages. — Wilfrida ! — Qu'en penses-tu ? — Je ne vois pas mieux, en effet. — Donc, nous partirons demain pour Anvers, — Demain. Oui. Il se tut un instant, puis