jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
yeux et les oreilles des gosses délivrés. Mais ces villégiatures ne constituent, hélas! que l'apanage envié des favorisés et nombreuses sont les familles où garçonnets et fillettes ne connaissent qu'en rêve les plaisirs jamais éprouvés de ces vacances radieuses. Et ce qui rend plus triste encore le sort de ces déshérités, c'est qu'ils sont, le plus souvent, ceux à qui la cure d'air vif et sain serait non seulement favorable, mais nécessaire. Enfants nombreux des familles laborieuses où le trop modeste salaire suffit à peine à entretenir un logis de salubrité douteuse, ils s'étiolent et, après que les études ont,
salubrité douteuse, ils s'étiolent et, après que les études ont, durant de longs mois, fatigué leurs cerveaux et leurs poumons, aucune réaction vivifiante ne s'offre à leurs jeunes organismes en formation. Voilà ce que l'Œuvre des Enfants à la Montagne a constaté avec émotion, et vous devinez maintenant la tâche qu'elle s'est imposée. Son titre est son programme. C'est l'éclôsion de la France de demain qu'elle veut rendre féconde et vigoureuse, et une telle initiative nous parait à la fois commander l'admiration et mériter les encouragements. C'est pourquoi nous ne saurions trop louer le geste de notre excellent confrère marseillais
saurions trop louer le geste de notre excellent confrère marseillais Théâtra. Le grand organe artistique du Midi a vu, l'an dernier, le succès le plus brillant couronner la splendide fête qu'il donna au profit des artistes musiciens et, cette année, il veut faire à nouveau œuvre de Beauté et de Bonté. « Par le Beau, pour le Bien ! » semble être sa devise, et les plus acclamés de nos chanteurs et de nos cantatrices l'ont adoptée avec lui en acceptant, avec une spontanéité digne de tous les éloges, de prêter leur éminent concours au gala des 10 et 11
prêter leur éminent concours au gala des 10 et 11 septembre prochain au bénéfice de l'Œuvre des Enfants à la Montagne. Le récent passage à Paris de M. Paul Goyet, le jeune et très actif directeur de Théâtra, et la cordiale visite qu'il vint nous faire nous a permis de connaître les grands traits d'un programme sensationnel. Bienveillamment encouragé et secondé par la municipalité marseillaise, qui lui a accordé la disposition du magnifique Parc du Rond-Point du Prado, Théâtra a aménagé le Grand Palais de la Traction en une immense et somptueuse salle de spectacle pouvant contenir dix mille spectateurs.
et somptueuse salle de spectacle pouvant contenir dix mille spectateurs. C'est donc une véritable tempête de bravos que déchaîneront, à la matinée du 11 septembre, les valeureux artistes accourus, parmi lesquels nous relevons les noms aimés de Mmes Chartonnel, de l'Opéra; Berthe César, de l'Opéra-Comique; Suzanne Cesbron, de l'Opéra-Comique; Garchery, de l'Opéra-Comique ; Marié de l'Isle, de l'Opéra-Comique; Boyer, Comte, Dereyne, Fréville, etc., et la renommée cantatrice italienne Ixo; MM. Dangès, de l'Opéra; Delisle, de l'Opéra; Granier, de l'Opéra; Nuibo, de l'Opéra; Albers, de l'Opéra-Comique; Lestelly, de la Monnaie de Bruxelles; Gaidan, Lafont, Legros, etc. D'autre part, nous sommes heureux
Bruxelles; Gaidan, Lafont, Legros, etc. D'autre part, nous sommes heureux d'être les premiers à annoncer l'engagement d'un ténor italien des plus applaudis, dont le nom sera accueilli avec enthousiasme par le public et, notamment, par la nombreuse colonie italienne de Marseille. Tous ces artistes prodigueront leur prestigieux talent dans des sélections des ouvrages les plus goûtés, au nombre desquels nous pouvons, dès aujourd'hui, citer: le troisième acte de Louise, le premier acte de Lakmé, des fragments de La Tosca, etc. Cette grandiose manifestation est placée sous le haut patronage de M. le sous-secrétaire d'Etat aux Beaux-Arts, M. le préfet des
M. le sous-secrétaire d'Etat aux Beaux-Arts, M. le préfet des Bouches-du-Rhône, M. le maire de Marseille, MM. A. (Photo G. Ouvière, Marseille.) M. Paul COYET Directeur de Théâtra Bruneau, G. Charpentier, R. Laparra, X. Leroux, Massenet, A. Messager, J. Nouguès, C. Saint-Saëns, MM. les directeurs de l'Académie Nationale de Musique, de l'Opéra-Comique, et M. A. Saugey, directeur de l'Opéra de Marseille, qui seconde avec la plus grande bienveillance les organisateurs. MM. Léon Roger, adjoint aux Beaux-Arts, T. Samat, directeur du Petit Marseillais, Martin, directeur du Petit Provençal, ont accepté la présidence d'honneur. Deux des maîtres les plus fêtés de la
présidence d'honneur. Deux des maîtres les plus fêtés de la jeune école musicale française, MM. Henry Février et Félix Fourdrain, dirigeront en personne des fragments de leurs œuvres, et M. F. Rey, le distingué chef d'orchestre de l'Opéra de Marseille, conduira une masse orchestrale imposante. M. Joël Fabre, directeur artistique de l'Opéra de Nîmes, s'est obligeamment offert à régler lui-même la mise en scène. Un tel programme et de tels concours seraient à eux seuls des gages de triomphe certain, et il y a plus encore, cependant. En effet, la veille au soir, 10 septembre, sur une des grandes places
veille au soir, 10 septembre, sur une des grandes places de Marseille, aura lieu un grand concert populaire, auquel prendront part les artistes déjà nommés, les auteurs, les musiciens militaires, etc. Et le lendemain, pendant que la représentation solennelle déroulera ses fastes à l'intérieur du Palais de la Tracine, le Parc du Rond-Point sera le théâtre d'une kermesse illustrée de multiples et originales attractions. Ce ne sont là, nous le répétons, que les grandes lignes du programme. De nouvelles et fort importantes adhésions sont attendues : nous les ferons connaître à nos lecteurs dès qu'elles deviendront définitives. En attendant, nous
à nos lecteurs dès qu'elles deviendront définitives. En attendant, nous félicitons encore et de grand cœur notre confrère Théatra qui contribue de façon remarquable au bel effort d'humanité tenté par l’Œuvre des Enfants à la Montagne. Il répliqua tranquillement : — Des coupe-cigares. D'une claque sur la table, le fise trembler les verres et les petites cuillères où le sucre fondait. — Enfin, sacrebleu, tes quarante-cinq mille pauvres, si mal nourris qu'ils soient, ils font bien, chaque jour ou à peu près, quelque chose que tu n'utilises pas, j'imagine. Il eut une explosion de joie triomphale : — Mais si.
eut une explosion de joie triomphale : — Mais si. — Comment ? Vous avez des clients pour cela aussi ? — Non, pas des clients. Un seul, et qui prend tout. Il mit un doigt sur sa bouche, pour me recommander la discrétion, et me confia, penché par-dessus son absinthe : — M. Bonnat. À la manière d'Octave Mirbeau par PAUL REBOUX et CHARLES MULLER. Départements & Etranger "Comœdia" à Aix-les-Bains Il est bien difficile, dans d'aussi brèves notes, de donner un aperçu des magnifiques représentations qui alternent dans le seul cours d'une semaine, au Grand Cercle et à
le seul cours d'une semaine, au Grand Cercle et à la Villa des Fleurs, représentations qui ont lieu devant des salles superbes, où l'on remarque tout ce que la colonie étrangère, si nombreuse ici en ce moment, compte de célébrités et de notabilités mondiales. Très succinctement donc, il me faut mentionner, pour les huit jours écoulés : la belle reprise de Rigoletto, avec Mmes Lowelly (Gilda), Soïni (Madeleine), MM. Riddez (Rigoletto), Ovido (duc de Mantoue), et Silvain (Sparafucile) ; Une bonne représentation de Faust, avec Mmes Yvonne Dubel, Tésorane, MM. Ovido, Marvini et Castrix ; Amoureuse, l'âpre comédie de M.
Ovido, Marvini et Castrix ; Amoureuse, l'âpre comédie de M. G. de Porto-Riche, avec Mlle Margel comme captivante héroïne ; Miquette et sa mère, de MM. de Hers et Caillavet, avec l'ineffable Max Dearly dans le rôle de Monchablon ; Le second concert classique, vraie séance d'art, où Jehin et son brillant orchestre ont, une fois de plus, fait merveille et dont tout le programme serait à citer. J'arrive à la représentation d'hier, Aida. De tous les opéras de l'ancien répertoire, Aïda est certainement un des moins joués aujourd'hui, tant à cause de la mise en scène que de la
à cause de la mise en scène que de la difficulté d'avoir une interprétation qui imprime une physionomie et un caractère aux personnages passés de ces ouvrages connus. Ici, M. Affre s'est montré remarquable dans le rôle de Rhadamès; M. Riddez a bien chanté celui d'Amonasco. Mme Claessens a prêté au personnage d'Aida le prestige de sa voix et l'autorité de ses attitudes, et Mme Soïni a bien représenté la fille du roi d'Ethiopie, Amneris. À citer encore MM. Silvain et Marvini. L'orchestre, sous la main ferme de Ph. Flon, a brillé de sonorité et de mélodieuse souplesse. Quant à
a brillé de sonorité et de mélodieuse souplesse. Quant à la mise en scène, à part quelques incertitudes de la figuration, elle a été fastueuse. Pour samedi prochain, on nous annonce Beethoven, pièce en trois actes, en vers, de M. René Fauchois, musique de scène tirée des œuvres de Beethoven, avec le concours de l'auteur. Cette soirée sera donnée au bénéfice de la Caisse de retraite du Syndicat des artistes dramatiques. H. M. "Comœdia" à Béziers Le décor d' « Héliogabale ». — Les rares privilégiés qui ont vu le décor d'Héliogabale dressé dans la vaste enceinte des Arènes ont
décor d'Héliogabale dressé dans la vaste enceinte des Arènes ont rapporté de ce spectacle le plus vif enthousiasme. C'est un émerveillement de splendeur jeune, vibrante et triomphale que l'aspect de ces monuments romains, aux lignes fières et pures, détachant leurs masses glorieuses sur l'écran des lointains paysages, où tremble l'air bleu du jour ensoleillé. M. Eugène Ronsin, l'éminent peintre décorateur, a rénové la décoration théâtre de plein air; il l'a enrichie et exaltée d'une flamme, à la fois mesurée et fougueuse, qui se répand en une symphonie de couleurs de la plus poignante poésie. Son décor d'Héliogabale est l'œuvre d'un
la plus poignante poésie. Son décor d'Héliogabale est l'œuvre d'un maître et d'un grand maître. Il est appelé à marquer une date éclatante au livre d'or du Théâtre des Arènes de Béziers. COEUR DE JEANNETTE (d'après la nouvelle BEAUTÉ QUANTIQUE ET EFFICA CE. 19. fg s' HONORE) DIEPPE Deux superbes concerts classiques, sous la direction savante de Pierre Monteux, avec le concours du grand pianiste Wurmser, du violoniste Krettly, du baryton Ghasne et de Mme Herleroy, de l'Opéra-Comique, ont eu lieu le 8 et le 10 août. Mme Herleroy fut acclamée, rappelée, bissée dans des mélodies de Saint-Saëns, Berlioz, Bach
acclamée, rappelée, bissée dans des mélodies de Saint-Saëns, Berlioz, Bach et Gounod. La voix limpide et pure de la cantatrice triompha dans les vocalises du Rossignol, de Saint-Saëns, et dans la valse de Roméo. Les progrès de Mme Herleroy, depuis son entrée à l'Opéra-Comique, sont surprenants. Aix-les-Bains, Trouville, où elle chante à nouveau ce soir, Cabourg, Luchon, Le Havre, Biarritz, lui vaudront de nouveaux lauriers. Nous les lui souhaitons bien vivement. GERARDMÉ Au Casino, deuxième et quatrième actes de Manon en sélection et costumes. M. Dehermania (des Grieux) fut très applaudi dans « Ah ! fuyez douce image ! »
applaudi dans « Ah ! fuyez douce image ! » Mme Blanchaud-Seguin eut beaucoup de succès dans l'air « Adieu, notre petite table » et dans l'acte de Saint-Philipe « N'est-ce plus ma main ». L'orchestre était conduit par M. Delune, grand premier prix de Rome. Le Major Cravachon, vaudeville en un acte, a été brillamment interprété par Mmes Perron et d'Harville et MM. Destain et Berthoud. LA BAULE Grand Casino. — Soirée triomphale, hier, avec Le Roi (Tournée Achard) ; bonne interprétation. MM. Achard (Boturdier) ; Anthony (Le Roi) ; Dalbrett, etc., furent applaudis furieusement par un nombreux public
; Dalbrett, etc., furent applaudis furieusement par un nombreux public et Mmes Achard, Mürger, Dalbrett, etc., toutes d'une élégance parfaite et d'une distinction gracieuse furent admirables de sincérité et de délicatesse. P. D. LILLE Grand-Théâtre. — A partir du 27 août, la tournée du Théâtre-Royal de l'Alcazar de Bruxelles jouera au Grand-Théâtre : Déserteur, pièce à grand spectacle de G. Van Cauwenberghe. Prière de BELLES et BONNES DENTS «tous LES JOURS ou le» MONT-DE-DOR Chacun sait que nos grands artistes ne restent jamais sourds aux sollicitations de ceux qui font appel à leur talent en faveur des infortunes sociales. C'est
appel à leur talent en faveur des infortunes sociales. C'est ainsi que notre station thermale, qui abrite tous les ans tant de célébrités vocales, a été le théâtre d'une manifestation artistique de tout premier ordre dont nos sociétés charitables se souviendront longtemps. Mlle Berthe Lamare, de l'Opéra-Comique; Mlle de Georgie, de la Monnaie; M. Clément, l'éminent ténor; M. Dangès, de l'Opéra, en firent tous les frais. Au cours de cette soirée, ils suscitèrent tour à tour notre admiration dans l'interprétation des fragments de Madame Butterfly, de la Valse, de Samson et Dalila, du quatuor de Rigault. Mais la grosse impression
et Dalila, du quatuor de Rigault. Mais la grosse impression de ce concert fut donnée par le trio final de Faust, où, entourée de MM. Clément et Dangès, Mlle Lamare nous révéla, avec son art incomparable, une Marguerite exquise de charme et de voix. Bref, inoubliable régal, qui nous fit par surcroît, assister à une nouvelle et imposante communion de l'art et de la charité. coco 6. REIMS Brasserie de l'Aviation, r. Chanzy. Restaurants, Diners. Soup. froids. H. Bordier, propriétaire. SAINT-DENIS-D'OLERON Soirée Musicale. Les baigneurs de St-Denis d'Oleron assistent depuis quelque temps à des soirées musicales où le bon compositeur
quelque temps à des soirées musicales où le bon compositeur Gregh se fait entendre; c'est une véritable bonne fortune. A. D. VICHY Par suite d'une erreur, on a oublié de mentionner le nom de Mlle Gabrielle Demougeot dans l'annonce du spectacle de dimanche dernier. VITTEY Hier, Grande Kermesse pour les pauvres de la commune. Tous les artistes ont rivalisé d'entrain et d'ingéniosité dans la composition de leurs baraques. On remarquait spécialement : Un Cabaret Montmartrois, surnommé Le Cabaret Artistique, dont notre étoile, Mlle Antonia Huart, s'était chargée de l'organisation; ce fut un véritable clou. Egalement, les Arènes athlétiques, cirque modèle,
fut un véritable clou. Egalement, les Arènes athlétiques, cirque modèle, dont M. Jacquin, la basse de notre Casino, s'était mis à la tête. La recette fut des plus fructueuses. Malgré la fatigue occasionnée par cette matinée, les artistes lyriques interprétèrent le même soir, très brillamment, Paillasse. JE M'HABILLE CHEZ MAYERLAI 32 bis Boulevard Poissonnière, 32 i l 1 CHARLEROI Je suis allé puiser quelques renseignements artistiques auprès de ce bon et très sympathique secrétaire de l'Eden-Théâtre qu'est M. Laurent. Avec sa bonne grâce habituelle, il m'a fourni quantité d'informations. La nouvelle troupe est, n'est-il pas vrai, constituée depuis deux mois
nouvelle troupe est, n'est-il pas vrai, constituée depuis deux mois déjà, et à en juger par les états de services de ces nouveaux pensionnaires de M. Carton, nous pouvons nous attendre à jouir d'une saison toute particulière. Je vois en effet, outre nos bons acteurs Frady (régisseur); Dorban, grand premier comique, en ce moment à Palavas-les-Flots, et Delavai, toujours choyé, les noms de René Viguier, jeune premier rôle, Maurice Destin, grand premier rôle, Lucien Weber, jeune premier; Mme Sybel Bardet, jeune premier rôle; Mlle Marguerite Doria, première soubrette; Renée d'Harville, deuxième soubrette coquette; Mlles Yvonne Martel, jeune première et Jane
deuxième soubrette coquette; Mlles Yvonne Martel, jeune première et Jane Hamel, coquette; Mme Rita Lelong, duègne, et tutti quanti. Il sera surtout intéressant de voir remplacer Mme Milbert, qui fut pendant trois ans adulée du public de Charleroi. M. Laurent m'a aussi parlé de quelques changements dans l'aspect de la salle, nouveau décor. GRAND ROMAN THÉATRAL ET POLICIER Par SOUVESTRE et MARCEL ALLAIN CHAPITRE XIV (Suite) On pourrait, pourrait-on dire, d'une sorte de science prend connaissance d'une opération que le sens intime, le moi, occupé lait connaissance de cette opération qui survient ? Mémoire. Pour qualifier cette conscience du second
qui survient ? Mémoire. Pour qualifier cette conscience du second degré, assurément moins faite que la première, fort exacte cependant tout comme Vautre, capable, je le répète, de la mémoire, d'enrichir le moi. La conclusion de tout ceci, continuait le docteur Hochet, conclusion pratique qui le vous intéresse, est qu'il est infiniment probable, à mon sens, que votre maîtresse avait dans sa mémoire et par fait une intervention de la sous-conscience, ce qu'on doutât personnellement, sans qu'on en ait pris connaissance, la notion aussi. Un homme et une femme, avaient vu la fin dramatique des Menas-Plaisirs, qu'elles laissaient dites ou
vu la fin dramatique des Menas-Plaisirs, qu'elles laissaient dites ou telles paroles. Ceci peut sewigur facilement. Mercadier va souger à l'usage suppose, aux Menus-Plaisirs, sa sub-conscience écho. Puissé-ôtre alors qu'il était occupé, les coupables parler du crime, sa mémoscience a enregistré les paroles dites, et l'écriture enregistré les paroles dites, et vit, silencieuse au silence de son atelier, alors lard, alors à ses frères jeu attachante n'absorbait pas ses autres pensées mentales, sa sub-conscience, à l'improvisiste, lui a rappelé les paroles improvisées, lui a, à en prendre connaissance, et comme il ne pouvait se douter que ce qui paraissait à
il ne pouvait se douter que ce qui paraissait à lui-même, il a été tout porté à croire à une audition réelle, matérielle, parlant chez M. Mercadier, il y a un rappel de la mémoire inconsciente de M. Mercadier et une illusion auditive, qui lui a fait croire à la réalité d'une audition. Jérôme Fandor se levait sur les derniers mots du professeur : « J'ai parfaitement compris, dit-il, votre explication, monsieur le professeur, qui a eu le grand mérite de savoir se mettre à la portée de l'ignorant philosophe que je suis. » Il remerciait alors chaleureusement l'éminent savant,
que je suis. » Il remerciait alors chaleureusement l'éminent savant, lui affirmant qu'il se tenait pour satisfait et parfaitement éclairé par ses propos, puis prenant congé, il regagnait à petits pas le boulevard Poissonnière pour remonter à Comédia. Tout en mâchant, Jérôme Fandor réfléchissait : « Théorie spirite ! pensait-il, théorie de la maison hantée, théorie du subconscient toujours des théories ! des théories savantes, admirables, qui reviennent à dire, ou à peu de choses près, que Mercadier s'est trompé, que personne n'a parlé. Ce pena a bien entendu quelque chose ! ah ! c'est beau la philosophie ! Tout
chose ! ah ! c'est beau la philosophie ! Tout de même j'aimerais mieux qu'on m'ait expliqué la chose par un procédé plus simple, je me tiendrais pour plus certain de son exactitude. Et soudain, hélant un fiacre, Jérôme Fandor : « Zut pour la science, après tout ! Zut pour la science théorique ! Le professeur Rochet vient de me dire des choses superbes, mais qui ont un grand tort, celui d'être compliquées. Voyons donc, si nous ne pourrions pas trouver une explication simple, ne demandant rien au sub-conscient, aux fantômes et à toutes les utopies qui font le
aux fantômes et à toutes les utopies qui font le plus clair de la philosophie ! » Dès le lendemain, Fandor se rendait chez le professeur de physique Maronval. CHAPITRE XV Un préparateur, vêtu de la blouse blanche des chimistes, venait d'introduire Jérôme Fandor dans l'un des laboratoires privés du physicien réputé Maronval, le célèbre vulgarisateur de toutes les grandes découvertes physiques et chimiques qui ont si curieusement changé la face du monde moderne dans le siècle dernier, l'homme qui, le premier, réussit d'une façon pratique à utiliser les ondes hertziennes pour transmettre la pensée humaine, l'homme qui liquéfia les
hertziennes pour transmettre la pensée humaine, l'homme qui liquéfia les gaz les moins compressibles, l'homme dont le nom éveille dans chaque esprit la splendeur des progrès. Le journaliste avait fait passer sa carte, sollicité quelques minutes d'entretien. Il n'avait plus qu'à espérer en la complaisance du maître qu'il venait visiter. Plus ça change, plus c'est la même chose, pensait-il, je vais sortir mon petit boniment, exactement comme je l'ai sorti au docteur Rochet, et j'imagine que cet excellent Maronval ne va pas manquer de me trouver une explication physique complètement abrutissante et tout aussi invraisemblable que les explications mentales du
abrutissante et tout aussi invraisemblable que les explications mentales du docteur Rochet ! En présence du savant qui, gracieusement, se mettait à son entière disposition lorsqu'il apprenait que le journaliste faisait partie de la rédaction de Comédia, Jérôme Fandor, en effet, rappelait les circonstances exactes dans lesquelles le peintre Mercadier avait entendu ou cru entendre les voix mystérieuses. Il concluait, fort des renseignements puisés dans sa précédente visite : « Je n'ignore pas, Monsieur Maronval, que des philosophes, des spécialistes des questions mentales trouveraient au phénomène que je vous rapporte mille explications empruntées à toutes les illusions des sens. mais
mille explications empruntées à toutes les illusions des sens. mais elles me satisfaisent peu. elles sont trop théoriques et je me tiendrais pour infiniment plus satisfait si vous pouviez en quelque sorte me citer un procédé auditif qui ait permis à mon ami Mercadier d'entendre réellement des paroles réellement dites par des gens existant réellement, mais par exemple, fort éloignés de son atelier. en somme, j'imagine qu'il doit y avoir bien des moyens physiques de transmettre la voix à distance et je me demande si dans l'énumération de ces moyens que je sollicite de votre bienveillance, je n'en découvrirai pas
que je sollicite de votre bienveillance, je n'en découvrirai pas un qui puisse s'appliquer à l'espèce. Maronval, avec une bonhomie souriante, interrompit le journaliste : « Comme vous y allez ! dit-il, bien des moyens de transmettre la voix ! Hé, je n'en connais pas tant que cela, et l'énumération que vous me demandez va se réduire à la citation de deux procédés. pour qu'un homme situé loin d'un autre entende cet autre parler, il y a deux façons d'opérer, l'une sera de prendre un appareil téléphonique et l'autre de se servir d'un tube porte-voix. D'après ce que vous me
se servir d'un tube porte-voix. D'après ce que vous me dites, l'hypothèse du téléphone est inadmissible. Reste l'hypothèse du tube acoustique. et, dès lors, la question que vous me posez, c'est moi qui vous la retourne. n'y a-t-il pas chez M. Mercadier dans son atelier un tuyau qui ait pu, dans le cas envisagé, servir de tube acoustique ? « — Non, répondit Jérôme Fandor, il n'y a certainement rien de cette sorte. je puis vous affirmer, et cela de la façon la plus absolue que le pavillon de Mercadier ne comporte aucun porte-voix. de plus, l'hypothèse d'un tuyau d'eau,
ne comporte aucun porte-voix. de plus, l'hypothèse d'un tuyau d'eau, d'un tuyau de gaz, d'un tuyau quelconque, enfin, ayant servi occasionnellement de porte-voix est inadmissible également pour la bonne raison que le pavillon de mon ami est isolé au centre d'un jardin, qu'il ne communique avec aucun autre immeuble et que, par conséquent, il eût fallu pour qu'un tuyau transmette une voix dans l'atelier que l'on eût parlé dans une autre pièce du pavillon, devant l'embouchure de ce tuyau ; or, Mercadier s'en est assuré à plusieurs reprises, il n'y avait personne dans sa maison. Maronval réfléchissait : « Dans
avait personne dans sa maison. Maronval réfléchissait : « Dans ce cas, reprit-il, ce que vous me dites est absolument extraordinaire ! Si votre ami Mercadier a entendu des voix, il est bien évident que quelqu'un a parlé ; si quelqu'un a parlé, n'étant pas dans la maison, il faut tout de même qu'il y ait, entre l'endroit où il parlait et la maison de M. Mercadier, un lien quelconque, ou ce serait de la téléphonie sans fil. ce qui est impossible. » Pourquoi ? « Eh ! eh ! mon cher Monsieur, ajouta Maronval, parce que la téléphonie sans