jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
prince Otto de Habsbourg. L'ex-impératrice exige que cette déclaration spécifie que le prince Otto est empereur d'Autriche et roi de Hongrie, cependant que les légitimistes hongrois demandent que ce manifeste — destiné à la Hongrie — ne mentionne que le royaume de Hongrie. Aucun accord n'ayant encore pu intervenir sur ce point, les Légitimistes hongrois estiment que les exigences de l'ex-impératrice sont de nature à nuire profondément à la cause de la restauration de la dynastie des Habsbourg à Budapest. M. Mussolini reçoit les Casques d'Acier Rome, 13 novembre. — M. Mussolini a reçu en audience M. Heinke et la
M. Mussolini a reçu en audience M. Heinke et la délégation des Casques d'Acier Le Roi a prié M. Jaspar de reprendre sa démission Mais M. Jaspar a demandé à réfléchir Bruxelles, 13 novembre. — Après avoir reçu dans la matinée plusieurs personnalités, parmi lesquelles M. Houtart, ministre catholique des finances, qui posa certaines conditions à la continuation de sa collaboration, et M. Renkin, conservateur, qui estime que l'on ne doit considérer qu'une seule chose : la nécessité de maintenir le principe constitutionnel selon lequel les ministres n'ont à répondre de leurs actes que devant les Chambres, M. Jaspar est
de leurs actes que devant les Chambres, M. Jaspar est allé au palais. Quelques instants après, le palais publiait le communiqué suivant : Le roi a reçu aujourd'hui M. Jaspar et l'a prié de ne pas maintenir la démission du cabinet qu'il avait présentée mardi. Le premier ministre a demandé au roi de lui accorder un jour de réflexion, ce à quoi Sa Majesté a volontiers consenti. L'après-midi fut occupé par des conciliabules dans lesquels on a un peu délaissé la question du cumul des fonctions pour s'occuper de celle de l'enseignement en général. Les parlementaires catholiques flamands se réunirent.
de l'enseignement en général. Les parlementaires catholiques flamands se réunirent. M. Hymans se rendit à son tour chez M. Jaspar, qui avait reçu avant lui un conservateur catholique, M. Fegers. Dans la soirée on apprit que les Flamands ne reculeront plus, que, pour eux, la dernière formule acceptable est que la langue de l'enseignement doit être la langue régionale : français, flamand ou allemand et non la langue maternelle, et que les classes minoritaires devront comporter des cours, dits de transmutation, qui permettront aux enfants, à la sortie de l'école primaire, de suivre l'enseignement donné dans la langue de la
primaire, de suivre l'enseignement donné dans la langue de la région. Les libéraux, de leur côté, demandent que l'enseignement se fasse dans la langue maternelle de l'enfant. Leur projet comporte aussi forcément la création de classes minoritaires, mais avec cette restriction qu'il faut que les autorités communales y consentent, ceci pour empêcher la création d'îlots linguistiques factices, par les Boerenbond en Wallonie. Les libéraux s'opposent aussi aux cours de transmutation. Ce soir, les points de vue ne se rapprochant guère, on aurait envisagé, nous affirme-t-on, la reconstitution, du cabinet Jaspar, tel qu'il était, en retardant la discussion au Parlement des
tel qu'il était, en retardant la discussion au Parlement des projets sur l'enseignement ou en n'engageant pas la responsabilité du gouvernement pour la création de ce fameux cours. (Œuvre.) Les projets financiers du gouvernement prussien Berlin, 13 novembre. La Diète prussienne a adopté cet après-midi, par 251 voix contre 76, les projets de loi financiers du gouvernement ; par contre, elle a repoussé, par 346 voix contre 45, une motion communiste tendant à la révocation des décrets-lois. Les prix Nobel de physique et de chimie Stockholm, 13 novembre. — Le Prix Nobel de physique a été attribué à Sir Chandrasekhara
Prix Nobel de physique a été attribué à Sir Chandrasekhara Venkata Raman, professeur de physique à l'Université de Calcutta. Le prix de chimie a été décerné au professeur Fischer, de Munich. Un don de vingt-cinq millions pour la création d'une clinique dentaire à Paris Rochester (New-York), 13 novembre. — M. George Eastman, le fabricant d'appareils photographiques, et philanthrope américain, a fait don de 25 millions de francs pour la création à Paris d'une clinique dentaire, ainsi que pour les maladies de la gorge chez les enfants des écoles. Un autobus tombe dans une rivière et cinq voyageurs se noient Kowno,
tombe dans une rivière et cinq voyageurs se noient Kowno, 13 novembre. — Un autobus qui transportait 7 personnes de Kowno à Malttas est tombé dans la Venta, au moment où il passait sur un pont dont les piliers avaient été fortement ébranlés par la poussée des eaux et qui s'écroula sous le poids du véhicule. Cinq personnes ont été noyées ; seuls le propriétaire de la voiture et un officier réussirent à se sauver. Un cyclone dévaste l'île de Ramri Hanoï, 13 novembre. — La ville d'Auburn, située dans l'île de Ramri, aurait été presque complètement détruite dans la
l'île de Ramri, aurait été presque complètement détruite dans la soirée du 10 novembre. Toutes les communications télégraphiques avec l'île étant coupées, les détails manquent, mais il y a lieu de craindre que plusieurs centaines de personnes aient été tuées ou blessées. Les compagnies de chemins de fer britanniques élèvent les salaires des ouvriers Londres, 13 novembre. — Au cours de l'importante réunion qui a eu lieu aujourd'hui entre les directeurs des quatre principaux groupes de chemins de fer de Grande-Bretagne et les délégués des trois syndicats ouvriers intéressés, les dirigeants des compagnies de chemins de fer ont proposé des
dirigeants des compagnies de chemins de fer ont proposé des réductions de salaires des ouvriers et employés à l'expiration du contrat de travail actuel. Les ouvriers ont assuré qu'ils résisteraient énergiquement aux propositions de diminution qui leur sont faites. Des grèves ont éclaté au Pérou Lima, 13 novembre. — Le gouvernement péruvien vient de proclamer l'état de siège dans le département de Lima et a décrété la dissolution de toutes les organisations syndicalistes. Aux termes du même décret, tout ouvrier qui prendrait part à une grève serait immédiatement mis en état d'arrestation et traduit devant les tribunaux sous l'inculpation de
état d'arrestation et traduit devant les tribunaux sous l'inculpation de complot contre la sûreté de l'Etat. D'autre part, on annonce que la délégation de la Confédération des travailleurs péruviens a déclaré une grève générale de 24 heures à Lima. Des troubles sérieux se sont produits à La Havane La Havane, 13 novembre. — Des sérieux troubles ont eu lieu à La Havane aujourd'hui. Des bagarres se sont produites entre la foule et les étudiants d'une part et la police d'autre part. Les manifestants ont brisé les vitres des maisons et saccagé les propriétés. La troupe dut intervenir et charger les
saccagé les propriétés. La troupe dut intervenir et charger les émeutiers sabre au clair. La foule des manifestants se porta ensuite devant les bureaux du journal El Pais, où une femme fut tuée d'une balle au cours des bagarres d'hier, mais fut dispersée. Un autre groupe de manifestants fut dispersé devant le journal américain The Havana Post. Quelques coups de feu éclatèrent du côté des manifestants, mais la troupe se borna à charger au sabre. De nouvelles troupes ont reçu l'ordre de se rendre à La Havane. Le Président Machado a décrété l'application de la loi martiale à partir de
a décrété l'application de la loi martiale à partir de 15 heures. Philippe, sœur cadette et non moins aimable de Jérôme et Molière, séduira tous les cœurs et les esprits par sa malice et par sa grâce : on la suit jusqu'à Rome, où elle accompagne son père, admirateur bénévole de certains régimes d'autorité. On voit comment il prend des leçons de dictature, tandis que Philippine prend des leçons d'amour ; comment ils sont enchaînés l'un et l'autre de leurs professeurs, lui de M. Mussolini et de sa police, elle du jeune Raffaello et de ses ardentes entreprises. On a
du jeune Raffaello et de ses ardentes entreprises. On a le plaisir d'entendre le chef du gouvernement fasciste prononcer un de ces discours de haute température où il est sans égal. On découvre un aimable pays, appelé « Cité du Vatican », où il n'est point question d'autres canons que ceux de l'Eglise. On apprend ainsi la politique, la géographie et l'histoire contemporaine. On apprend également comment tout irait au mieux dans le meilleur des pays d'ordre si le cœur n'y jetait, malgré les lois et les décrets, des germes de désordre. Un volume aux Editions de la N.R.F. :
de désordre. Un volume aux Editions de la N.R.F. : 15 francs. L'agitation des étudiants nationalistes allemands Hambourg, 13 novembre. — A la suite des bagarres qui se sont produites hier à l'Université de Berlin, le recteur a adressé aux étudiants un appel où il leur dit qu'étant intervenu personnellement pour rétablir le calme à l'Université, il compte sur le soutien loyal de l'ensemble des étudiants pour que l'ordre soit respecté à l'avenir et qu'on ne soit pas obligé de recourir à la police. Cet appel n'a pas empêché les étudiants nationaux-socialistes de se livrer, dès ce matin, à de
étudiants nationaux-socialistes de se livrer, dès ce matin, à de nouveaux excès, tant dans les bâtiments de l'Université que dans les jardins. Comment pouvez-vous vous y résigner ? Comment pouvez-vous vous résister à souffrir ainsi, alors que quelques boites de Pilules Pink suffisent, à vous libérer complètement de vos malaises ? Rien d'autre n'en était dans votre cas, rétablies avec les Pilules Pink. Vos malaises, comme la plupart des malaises, viennent, très probablement, d'un appauvrissement du sang, d'une défaillance de vos nerfs. Cela est reconnu par les Pilules Pink, qui sont régénératrices du sang et des nerfs très fortement reconstituantes.
sont régénératrices du sang et des nerfs très fortement reconstituantes. "Je tiens à reconnaître que les Pilules Pink m'ont tout fait rétablir" clare M. M. Neall, derrant et réparant la fertilité, F. deaux. Clos-thon. à Ville-franche-sur-Saône (Rhône), Depuis que j'ai fait usage de ce médicament, je n'ai plus de maux de tête, j'ai un appétit et je travaille avec courage. Je suis bien heureux des résultats que j'ai obtenus avec les Pilules Pink. Contre l'anémie, la nervosité, l'affaiblissement général, l'essoufflement nerveux, les maux d'estomac, maux de tête, les Pilules Pink sont toujours efficaces. En vente dans toutes les pharmacies. Dépôt
sont toujours efficaces. En vente dans toutes les pharmacies. Dépôt : Pharmacie P. Barrat, 23, rue Barbot, Paris. 8 fr. la boite, 45 fr. les 6 boites plus 0,50 fr. de timbres-taxe par boîte "MAIGRIR" (1) Pourquoi ? Comment ? MAIGRIR, Tel est le titre de notre nouvel ouvrage du Dr Francillon, à peine paru, produit, aussi bien dans le public que dans le monde médical, autant d'intérêt que de surprises dans lequel l'auteur a mis vingt ans d'observation et de pratique sur un sujet, qui intéresse tout le monde aujourd'hui. Ce livre se distingue de ce que l'on rencontre
aujourd'hui. Ce livre se distingue de ce que l'on rencontre habituellement sur ce sujet par la tenue littéraire, la qualité de la documentation scientifique, et l'honnêteté professionnelle qui transparaît à chaque ligne. C'est l'œuvre vécue d'un observateur qui a apporté à la cure de maigreur des procédés nouveaux et efficaces, qui combat impitoyablement les erreurs, les préjugés, et masque les tromperies des charlatans. C'est en même temps que le conseil éclairé de ceux qui veulent maigrir, une leçon de choses médicales dont la clarté d'exposition rend la lecture plus agréable aux profanes des particularités de ce problème généralement oubliées au
aux profanes des particularités de ce problème généralement oubliées au public. Malgré sa tenue scientifique, cet ouvrage est parfaitement accessible à tout lecteur d'instruction moyenne, l'auteur a su rendre son sujet aussi captivant qu'un roman. Aussi considérons-nous comme devoir de signaler et de recommander la lecture d'une œuvre d'exception qui éclairera ceux qui veulent revenir aux conditions normales de poids, volume et aussi de santé, car tout s'explique et qui évitera, particulièrement aux femmes, ces excessives et ces imprudences de cure dont on rencontre les inconvénients, et du plus souvent l'insuccès. En cela, le Dr Francillon a fait une œuvre
l'insuccès. En cela, le Dr Francillon a fait une œuvre particulièrement louable, et d'autant plus méritoire, car ses ouvrages antérieurs étaient accessibles au public. Il faut lui saurait gré de s'être fait l'effort si fastidieux pour le savant, de se traduire même et de vulgariser des recherches dont les applications pratiques sont du plus grand intérêt pour les patients. Aussi le succès de l'ouvrage est-il grand pour l'auteur, déjà classé, du reste, parmi les médecins français les plus éminents. (1) EDITSSANGE du LIVRE. A L'ECOUTE Une demi-heure de Cabaret Pixette, son orchestre fameux, chanteurs et ses chansonniers produiront à Radio-Paris,
son orchestre fameux, chanteurs et ses chansonniers produiront à Radio-Paris, dimanche prochain à 20 heures. Les Galeries Barbès, Amélie, 55, boulevard Barbès, ont fait appel, en effet, à cet excellent ensemble pour leur prochain concerto-bimensuel, et on ne saurait les en louer... Au cours de cette émission, on entendra d'abord Pixette lui-même, dans une délicieuse mélodie, Le Paradis du Rêve et de Réveillez-vous, fox-trot ; ensuite René L'Faurice, le chansonnier à La rue dans ses dernières fantaisies ; suite Suzanne Delville, la révélation de l'année ; enfin l'archer Codoewan, dans ses surprenantes choristes. Tous à l'écoute donc, dimanche prochain à
ses surprenantes choristes. Tous à l'écoute donc, dimanche prochain à 20 heures... Cours commerciaux étrangers LONDON, 13 novembre. — Marché : novembre, 89 ; décembre, 5 02 ; janvier, 6 02 ; février, 6 06 ; mars, 6 15 ; avril, 6 19 ; mai, 6 26 ; juin, 6 30 ; juillet, 6 35 ; août, 6 38 ; septembre, 6 41 ; octobre, 6 45 ; novembre 1931, 6 45. CHICAGO, 13 novembre. — Blés combien, 73 5/8 à 73 3/4 ; mars, 75 à 75 1/2. Sucre : décembre, 3 42 ; février, 10 05 NEW-YORK, 13
: décembre, 3 42 ; février, 10 05 NEW-YORK, 13 novembre. — Ton : disponible, 11 ; décembre, 11 95 à 10 95" mars, 11 40 à 11 41. Cafés Rio type E n° 7 : disponible : 8 1/8 ; Number, 6 84 ; mars, 5 97. Sucre centrifuge : Cuba, 3 45. On s'abonne sans frais dans toutes les bibliothèques de son secteur. M. Briand répond aux interpellations sur la politique extérieure M. BRIAND, — Je ne suis pas, en effet, pour les manifestations extérieures de la fermeté, et je ne crois pas qu'il soit nécessaire de perdre
et je ne crois pas qu'il soit nécessaire de perdre son sang-froid pour paraître ferme. M. LOUIS MARIN. — Et bien, je vous demande de faire preuve d'une fermeté constante ; si notre diplomatie ne fait pas cesser les menaces perpétuelles de l'Allemagne, nous risquons de voir la paix mise en péril : c'est pourquoi une fermeté et une activité de tous les instants sont nécessaires. Avec ces indications précieuses, il ne reste plus à la France qu'à marcher de l'avant à la remorque de M. Louis MARIN . Louis Marin ! Déjà cette véhémence oratoire a réussi à émouvoir
Marin ! Déjà cette véhémence oratoire a réussi à émouvoir le président Bouisson lui-même, qui, même avant la péroraison, vient de projeter son coupe-papier sur la tête des socialistes. M. Paul Faure, heureusement, l'a cueilli au vol. Une grêle d'applaudissements réactionnaire. M. Louis Marin a terminé. M. Briand lui succède. M. Briand à la tribune On a ri. Quand se sera éteinte l'ovation chaleureuse qui, partie de la gauche, gagnera rapidement le centre, puis la droite jusqu'aux abords immédiats de l'irascible député de Nancy — on continuera à rire. M. Louis Marin, en effet, restera pour quelques instants sur la
Louis Marin, en effet, restera pour quelques instants sur la sellette. — Si vraiment, commence M. Briand, la Chambre pense, avec M. Louis Marin, que le ministre des Affaires étrangères manque de fermeté et de netteté dans la pensée. elle ne doit pas hésiter à s'en séparer ! Et les rires de redoubler. — Mais j'aimerais assez, poursuit M. Briand, qu'un jour on pût se mettre d'accord sur ce mot « fermeté » quand on l'applique à un homme public ! Est-ce par des manifestations extérieures, par des gestes, par des paroles vigoureuses, quelquefois un peu excessives, qu'il doit faire
des paroles vigoureuses, quelquefois un peu excessives, qu'il doit faire cheminer parmi ses contemporains l'opinion qu'il ne manque pas de fermeté ? Ce n'est pas ma manière. Je crois que, particulièrement au poste que j'occupe, le meilleur service qu'un homme puisse rendre à son pays est de garder son sang-froid, surtout dans les moments les plus difficiles, les plus susceptibles de l'ébranler et de le faire douter ! Evidemment, quand on lit certains articles, certains discours d'Allemands notoires, on peut ressentir une vive déception. L'orateur, le premier, après son action passée en faveur de la paix, croyait pouvoir espérer certaines
passée en faveur de la paix, croyait pouvoir espérer certaines manifestations reconnaissantes. Elles ne se sont pas produites. Faut-il conclure de là, avec certains autres, que la politique suivie a fait faillite sur tous les points ? Non. Raison de plus pour persévérer ! Ceux qui ébranlent la confiance... Certes, on peut constater que dans certains milieux, la confiance a été ébranlée... — Mais, proclame M. Briand aux applaudissements de toute la gauche, on a aidé à cet ébranlement. Et même, s'il y a une chose attristante, c'est bien cette panique qu'on essaie de semer dans le pays. Il est
panique qu'on essaie de semer dans le pays. Il est question de guerre imminente comme si elle devait éclater demain. En sommes-nous donc là ? Non. Le pays peut envisager les événements avec sérénité et pourvoir à ses besoins sans être influencé par ces bruits. Est-il nécessaire de le troubler ? de l'empêcher d'aller à ses affaires ? Je suis persuadé, pour ma part, que le bon sens de la France l'empêchera de tomber dans ce danger ! Faut-il croire que cette politique a nui au prestige de la France ? Quand on a vu à Genève notre représentant désigné
? Quand on a vu à Genève notre représentant désigné par cinquante-deux nations pour le fauteuil présidentiel, on est fondé à estimer qu'il n'en a rien été. Au reste, l'heure est venue de se prononcer. Dissiper l'équivoque Il faut, en effet, que l'équivoque soit dissipée : — Le moment est venu, insiste M. Briand, de dire si la politique qui s'est faite depuis cinq ans, après avoir été délibérée par les gouvernements qui se sont succédé, après avoir été souvent délibérée par les deux assemblées et approuvée par des majorités toujours grandissantes, est toujours la politique de la France. Si
toujours grandissantes, est toujours la politique de la France. Si elle est toujours la politique de la France, il ne faut pas avoir honte de le dire. La politique extérieure que je représente est celle de mon gouvernement. Mais, approuvée en ce qu'elle est collective, elle est désapprouvée en ma personne. Comment faire la distinction ! Si véritablement les gouvernements sont solidaires pour tous leurs membres, j'ai bien un petit droit d'asile dans cette solidarité. On ne m'accordera certes pas tout entier le droit que je réclame, mais le refuser dans la proportion où on le fait, c'est excessif. Pour
dans la proportion où on le fait, c'est excessif. Pour avoir fait la politique approuvée par le gouvernement, je ne voudrais pas être l'homme qui a été installé au quai d'Orsay par l'Allemagne ! ! Qu'on se prononce donc. Oui ou non. Cela vaudra mieux que de diminuer, par d'abjectes calomnies, celui qui, dans les réunions internationales, porte la parole de la France. L'Allemagne et nous On a parlé des agitations allemandes. Regardons les choses d'un peu plus près. Le Reich a fait une tentative révisionniste. M. Briand s'est dressé contre elle. Sa thèse a triomphé. N'est-ce pas déjà quelque
contre elle. Sa thèse a triomphé. N'est-ce pas déjà quelque chose qu'à Locarno nos ennemis d'hier se soient engagés à ne jamais recourir à la force pour faire triompher leurs revendications ? Les traités ? Ils ont un avantage : celui d'exister. Laissons de côté les revendications bolchevistes et n'oublions pas que la guerre, si elle éclatait, déchaînerait aussi une catastrophe sociale... Ils ne feront jamais croire à personne que la France soit prête, comme ils le prétendent, à entreprendre une croisade antisoviétique. Ils ne feront pas croire davantage que l'on veuille revenir aux mesures de coercition. Locarno ? On
l'on veuille revenir aux mesures de coercition. Locarno ? On le ridiculise, mais le connaît-on bien ? — Locarno, rappelle M. Briand, c'est la consolidation du traité de Versailles, la mise en vigueur d'une partie du traité qui ne fonctionnait pas : les articles 42 et 43 sont désormais consacrés par l'Allemagne. Et cette lacune du traité, que l'on représentait comme une tare mortelle, l'abstention de l'Angleterre et des Etats-Unis dans les garanties promises, elle disparait : Locarno, c'est le retour de la garantie de l'Angleterre, qui vient signer à nos côtés, c'est la garantie de la zone démilitarisée. Est-ce
nos côtés, c'est la garantie de la zone démilitarisée. Est-ce là ce qu'on reproche à Locarno ? Déchirez-le donc, ce traité, vous qui le raillez ! Faire, comme le conseille M. Franklin-Bouillon, le contraire de ce qu'on a fait jusqu'alors ? — Faire le contraire, c'est cesser la collaboration de Locarno. Qui oserait le tenter ? Ah oui ! On peut, moi exception, reprendre la même politique en lui donnant, verbalement, une autre allure... Cela arrive très fréquemment, et peut-être, si je m'écartais du poste que j'occupe, ma politique paraîtrait-elle renforcée par la fermeté de ceux qui m'auraient remplacé !
renforcée par la fermeté de ceux qui m'auraient remplacé ! Je mets quiconque au défi d'essayer le contraire : c'est chose impossible. Alors ? Alors il faut persévérer. Persévérer avec la clairvoyance et les précautions indispensables. Il n'existe pas d'autre politique. M. Briand ne manque pas de souligner ici qu'il a toujours placé au premier plan les préoccupations de sécurité nationale. Il n'hésite pas à déclarer non plus que le fameux discours de M. Wirth sur la Rhénanie a été une faute et une erreur. Mais quoi ? Nous avons sur notre frontière de l'Est un pays travaillé par une
sur notre frontière de l'Est un pays travaillé par une effroyable crise économique, qui compte 3 millions et demi de chômeurs réduits à la misère. S'étonnera-t-on que ces gens constituent un réservoir de mécontents ? Faut-il pour cela vivre avec eux dans un état de guerre latent ? Quel avenir ! — Que beaucoup d'Allemands soient mal disposés à notre égard, je ne le nie nullement : que nous devions demeurés clairvoyants et même méfiants, je le reconnais. Mais si nous avaient manqué de sang-froid quand nous avaient certains résultats inquiétants, y aurait-il aujourd'hui un gouvernement allemand pour défendre la
inquiétants, y aurait-il aujourd'hui un gouvernement allemand pour défendre la constitution de Weimar ? N'oubliez pas, au surplus, qu'il y a encore des hommes en Allemagne, bien décidés à défendre la République, et il suffit que ces possibilités s'offrent à nous pour que nous nous efforçonnions de les développer ! Revenir aux systèmes des alliances ? C'est la solution proposée par certains. Ils oublient simplement que le pacte de la Société des Nations interdit formellement ces alliances... — Dans ces conditions, pourquoi changer de politique ? En avez-vous une autre à nous proposer ? Il a suffi d'entendre les intervenants
à nous proposer ? Il a suffi d'entendre les intervenants pour se convaincre du contraire. Vous n'avez pas confiance en moi, voilà tout. Ah ! s'il suffisait de m'écarter pour améliorer la politique à laquelle je me suis attaché, comme je m'effacerais avec plaisir ! Je l'ai d'ailleurs fait en d'autres occasions. Mais il ne faut plus demeurer dans l'équivoque, car ce serait démoraliser le pays qu'approuver une politique pratiquée par tout le gouvernement, en pleine solidarité avec le ministre des affaires étrangères, et continuer à bafouer celui-ci. Il faut se décider : si vous n'admettez pas la politique suivie,