jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
hier (?) matin. NATATION Brevet pédestre des 30 kilomètres F. S. A. F. Victoire de Georges PARROT, Hirondelle Bordelaise Par une chaleur torride s’est disputé le Brevet pédestre des 30 kilomètres organisé par le Comité du Sud-Ouest de la F. B. A. F., sur le parcours Mérignac, Saint-Jean-d’Arc, Tiliac et retour. Malgré le temps, 16 coureurs prirent le départ, donné à 16 h. 5’ 20” de l’Etablissement Hurez, à Lapeyronie. L’allure, dès le début, est monotone, les concurrents semblent se réserver, mais au Huitième kilomètre, sur un à-coup de Pérey, le peloton se désagrège et, au virage, Gay, Parrot, Monnet
le peloton se désagrège et, au virage, Gay, Parrot, Monnet virent ensemble; Monnet, puis Gay, lâchent pied; à son tour, Pérey est décollé, mais a sur la ligne un retour qui surprend ses plus chauds partisans. Parrot continue de son train régulier, et malgré les efforts de Lescure, dont la course est à signaler, le élan de l'Hirondelle Bordelaise passe en vainqueur le poteau sous les acclamations. Une dutille lui remet une gerbe de fleurs. Voici les résultats : 1er Parrot (H. B.), en 2 h. 23’ 35”; 2e Lescure (ibid.), 2 h. 24’ 59”; 3e Bordes (V. A. B.),
(ibid.), 2 h. 24’ 59”; 3e Bordes (V. A. B.), 4e Pérey (U. A. B.), 2 h. 28’ 20”; 5e Labarthe (Amicale F. B.); 6e Leconte (U. A. B.); 7e Monnet (U. A. B.); 8e Gouzènes, 9e Courbin (Hirondelle Bordelaise); 10e H. Arcot (indépendant); 11e Moissan (S. B.). GARANT! 8.000 K :.»«■ . .• .«*v. -, * -•• . ' • TRIBUNE LIBRE Au sujet d’un match de classement Qu’est-ce donc, pauvre A. S. des P. T. T. ? d’après les journaux, une nouvelle brimade se prépare contre vous. En effet, un grand quotidien de Bordeaux n’a-t-il pas annoncé qu’un
effet, un grand quotidien de Bordeaux n’a-t-il pas annoncé qu’un match de classement allait se jouer entre le Stade Foyen, votre vainqueur de la saison dernière et l’A. S. du Midi, votre vaincu, le classement était alors: 1. Stade Foyen; 2. A. S. des P. T. T.; 3. A. S. du Midi; 4. Saint-André. Si l’article est vrai, que devenez-vous, vous êtes oubliés, vous êtes dans le néant. Et pourquoi? ne cherchez pas, amis; songez donc, votre Société n’a que trois ans, alors que vos rivaux ont quelques dizaines d’années sur le dos. Allons messieurs les Postiers, vous n’avez pas
sur le dos. Allons messieurs les Postiers, vous n’avez pas songé, qu’en sport c’est comme à l’armée, le bleu doit plier devant l’ancien, vous lui avez tenu tête, vous serez puni de votre audace. Mais votre grande faute n’est pas là, la voilà, votre Société devient puissante, vous avez section de rugby, d’association, d'athlétisme, de tennis, de pelote basque, de natation, et avec tout cela six cents membres et un magnifique terrain de jeu; votre Société n’est pas une entreprise commerciale mais une association de camarades. Tout ce que nous possédons a été fait par vous, quand je dis par
possédons a été fait par vous, quand je dis par vous, j’ai raison, n’êtes-vous pas tous les dimanches à notre petit stade, soit clôturant, soit clôturant, enfin tous, vous ingéniant à faire de notre terrain un terrain modèle, enfin grâce à vous, grâce à votre ténacité, votre chère A. S. des P. T. T. vivra et grâce à votre camaraderie les adhésions se feront tous les jours plus nombreuses; et quelles adhésions ! Chez nous ce n’est pas l’espoir d’un bon traitement qui attire ses joueurs et fait rester ceux qui ont été présentés par d’autres grands clubs bordelais. Continuez
qui ont été présentés par d’autres grands clubs bordelais. Continuez ainsi, amis, et malgré ceux qui nous combattent, la Société deviendra tous les jours plus puissante, et, en fin de saison, si du moins rien ne change, nous démontrerons que quoi qu’en deuxième série nous ne craignons pas nos grands seigneurs et maîtres de première série (de Bordeaux). J. ANDRE. LOUVRE DE BORDEAUX Cours d’Alsace-et-Lorraine. — Rue Sainte-Catherine. — Rue des Ayres GRANDS MAGASINS DE NOUVEAUTÉS Articles de Paris LES MIEUX ASSORTIS VENDANT LE MEILLEUR MARCHÉ "Des Articles solides ! Des Prix avantageux Des Escomptes raisonnables voilà FOOTBALLEURS ce que
Des Prix avantageux Des Escomptes raisonnables voilà FOOTBALLEURS ce que TUNNER vous offre. Nous répondrons retour du courrier aux demandes qui nous seront adressées par les clubs soucieux d’être équipés pour la prochaine saison. TUNNER SUCCURSALE : 96 et 98. rue Sainte-Catherine BORDEAUX Audiens Bordelais Le Wonderland Bordelais a ouvert à nouveau ses portes samedi soir, avec un programme des mieux choisis et capable de donner satisfaction à tous. Les combats bien équilibrés, furent des plus réussis et rondement menés. Tout d’abord, deux jeunes coqs : Maniaudez jeune et Georges firent match nul en quatre rounds. Le noir Melse, surnommé
firent match nul en quatre rounds. Le noir Melse, surnommé je ne sais trop pourquoi, par ses admirateurs, Siki, et son adversaire Cauty, firent une des plus brillantes démonstrations de la boxe, dite en « moulin à vent ». Toutefois, Siki paraît être doué d’un « poing » assez appréciable. Cauty, bien parti dès le premier round, se désunait par la suite et encaissa assez durement à plusieurs reprises, aussi laissa-t-il cela là au début du troisième round, et une victoire facile en faveur du « Siki ». Le troisième combat, qui mettait aux prises le dur cogneur qu’est Jarial
combat, qui mettait aux prises le dur cogneur qu’est Jarial et le jeune Boulon, ne traîna pas en longueur. On sentait dès le début qu’il en serait ainsi, et sur un crochet du gauche à la carotide, immédiatement suivi d’un large crochet du droit à la lèvre du menton, Boulon s’écroulait à terre pour le compte, après une minute et quelques secondes de combat. Boulon doit certainement mieux faire en face d’un autre adversaire, et il nous serait agréable de le revoir sur le ring de la rue de La Broc. Dupouy, qui quelques jours avant fut une victime malheureuse
Broc. Dupouy, qui quelques jours avant fut une victime malheureuse de Jarval, devait s’expliquer en huit rounds avec Gaston Robert, un jeune qui paraît avoir des dispositions pour le noble art. Les Championnats de l’Union des Sociétés de Gymnastique de Bordeaux Dimanche matin, dans la coquette piscine des Bains Girondins, sous la présidence de M. Charles Cazalet, président de l’Union des Sociétés de Gymnastique de France et d’Algérie, se sont disputés les championnats de natation et de sauvetage de ces sociétés. Un public très nombreux assistait à cette réunion qui a obtenu un très vif succès. Les épreuves, placées sous
a obtenu un très vif succès. Les épreuves, placées sous la vigilante direction du maître nageur Arthur Plane, nous ont démontré combien nos sociétés de gymnastique s’intéressaient à la natation, et l’effort qu’elles faisaient pour la diffusion de ce sport si utile. Bien entendu, tous les moniteurs de l’école gratuite de natation prêtèrent leur précieux concours, ce qui contribua à rendre les épreuves plus intéressantes encore. M. Cazalet remit au maître nageur Arthur Plane une superbe épinglette, ainsi qu’à MM. Barry et Ducasse, membres de la Société Bordelaise de Natation et de Sauvetage. Enfin, une médaille d’argent grand module, fut
et de Sauvetage. Enfin, une médaille d’argent grand module, fut remise au moniteur de l’Ecole Bordelaise de natation Georges Tissot, en récompense de son dévouement. Voici les résultats : Concours de section, Ire catégorie, 90 mètres : 1er prix, La Française; 2e prix, Les Girondins. Concours individuels, 60 mètres : 1. Roye (La Française); 2. Brouqueyres (La Française); 3. Sicabey (Les Girondins), Sauvetage, recherche du mannequin : 1. Brouqueyres (La Française); 2. Arévolo (Les Girondins). Moniteurs, Ire catégorie, 60 mètres : 1. Tissot, 41”; 2. Diez, à 5 mètres; 3. Blondin. — Deuxième catégorie : 1. Clavères, 48”; 2. Charles
Blondin. — Deuxième catégorie : 1. Clavères, 48”; 2. Charles Ducasse, à 2 mètres; 3. Preuilh. Sauvetage, Ire catégorie : 1. Tissot et Callède. — 2e catégorie: 1. Russac; 2. Labatut. Concours de plongeons : 1. Tissot; 2. Clavères et Preuilh; 4. Callède; 5. Russac. A. BLAIN. EXAMEN DU C.P.S.M. Les épreuves facultatives de natation du C.P.S.M. ainsi que les brevets de spécialités : nageur classé, aviron classé, pour le premier contingent de la classe 1923, auront lieu le 13 septembre, à 7 h. 30, aux Bains Girondins, quai de la Monnaie, à Bordeaux. Les candidats devront envoyer leur engagement
la Monnaie, à Bordeaux. Les candidats devront envoyer leur engagement mentionnant nom, prénoms, date et lieu de naissance, adresse société, avant le 6 septembre, à l’officier chef de section subdivisionnaire de la 4e subdivision, 5, rue de Cursol, Bordeaux. Une mise au point Concernant une annonce parue la semaine dernier dans notre journal et provenant d’un membre d’Austerlitz-Sports, nous avons reçu du secrétaire général de cette société, avec prière d’insérer, la lettre suivante : "Monsieur le Rédacteur en Chef, "Il a été publié sur le numéro de samedi 19 août, de l’Athlète", un article sous la rubrique "Championnats d’Austerlitz Sports".
de l’Athlète", un article sous la rubrique "Championnats d’Austerlitz Sports". "Le Conseil d’administration de la Société" et la Commission d’athlétisme protestent avec énergie contre les termes de cet article dont l'auteur, qui est certainement un des membres de notre club, sera impitoyablement radié. "Nous démentons de la façon la plus formelle les déclarations complètement erronées qui sont faites sous notre nom. "Nous vous prions d’agréer, Monsieur le Rédacteur en Chef, l’expression de nos sentiments bien distingués". Pour le Conseil d’Administration, Le Secrétaire général, Louis DESOBEAU. A. S. P. T. T. — Tous les joueurs et les jeunes gens désirant pratiquer
— Tous les joueurs et les jeunes gens désirant pratiquer ce sport sont priés de se trouver dimanche 27 courant, à 16 heures, sur le terrain de Soubiras. Présence indispensable. Austerlitz-Sports demande matches pour la saison 1922-23. Ecrire à M. Couteau, 11, rue Grangeneuve, Bordeaux. CERCLE ATHLETIQUE BORDELAIS L’entraînement de rugby devant commencer très prochainement, les jeunes gens désireux de pratiquer ce sport sous les couleurs du C. A. Bordelais, sont invités à se faire inscrire, munis de deux photos, pour la licence, chez M. A. Langlade, 206, rue Sainte-Catherine, ou le vendredi, de 21 h. à 22 h. 30,
ou le vendredi, de 21 h. à 22 h. 30, au siège : 20, place Gambetta, 1er étage, Bordeaux. LA CAUDERANAISE Vendredi, 25 août, neuf heures, hôtel de la Poste, réunion générale de tous les rugbymen. Présence indispensable. Décisions à prendre pour l’entraînement commençant le 3 septembre. Dimanche 27, huit heures du matin, 1er entraînement des équipes d’association pour la formation des équipes au terrain du Platane. CLUB ATHLETIQUE REGNOLIS Entraînement de tous les joueurs de rugby dimanche 27 août, à 8 heures 30, terrain Munsard. Les jeunes gens désirant pratiquer le rugby sous les couleurs du C. A. B.
pratiquer le rugby sous les couleurs du C. A. B. Sont priés FOOTBALL ASSOCIATION AUSTERLITZ-SPORTS Les sociétaires sont informés que la prochaine réunion générale aura lieu le mardi 29 août, 14, rue Lacornée, à 20 h. 45. Les nouvelles adhésions sont reçues au siège tous les mardis; les jeunes gens désirant jouer sous les couleurs du club sont invités à se faire inscrire le plus tôt possible. Dès le début, l’affaire s’annonçait comme devant être des plus intéressantes, car les deux hommes ne s’épargnaient guère, lorsque au début du troisième round les soigneurs de Robert jettèrent l’éponge en signe d’abandon
round les soigneurs de Robert jettèrent l’éponge en signe d’abandon pour leur poulain étant atteint d’un superbe choufleur à l’oreille gauche, lequel handicapa sérieusement son seigneur et maître. Le public a été privé de la sorte d’un des plus intéressants combats de la soirée, car les deux adversaires paraissent être d’égale valeur. Mais je crois que ce n’est que partie remise, et, dès la guérison de Robert les deux hommes se rencontreront à nouveau. Le clou de la soirée que constituait le match revanche Authier-Coutures, fut magnifique d’un bout à l’autre des dix rounds. Authier, bien supérieur en science et
l’autre des dix rounds. Authier, bien supérieur en science et en esquive, domina le plus souvent son valeureux adversaire, mais eut le gros tort de rentrer le plus souvent à coups de tête, et l’observation, ou plutôt l’avertissement que lui donna l’arbitre à ce sujet, fut des plus justifiés. Malgré tout cela, la victoire d’Authier est des plus justifiées, quoi qu’en pensent certains. Certes, l’esprit de camaraderie est un très beau geste, mais il faut savoir s’incliner devant meilleur que soi. Coutures, malgré un bon retour, fut dominé le plus souvent, et souvent aussi ses coups manquèrent d’efficacité ou frappèrent
souvent, et souvent aussi ses coups manquèrent d’efficacité ou frappèrent dans les gants; le manque d’entraînement se fit rudement sentir chez lui. Samedi soir, mieux entraîné, il eût peut-être arraché la victoire à son adversaire, ou obtenu le draw. Certes, il faut lui faire confiance, et la dure punition que lui infligea Authier samedi soir, lui servira d'exemple pour l’avenir; il est homme à prendre sa revanche et il la prendra, soyons-en certain, car Authier, qui est un combattant loyal et généreux, ne lui refusera pas cette satisfaction. A BLAIN. Dimanche 27 courant, prochaine séance: cinq combats des mieux équilibrés
Dimanche 27 courant, prochaine séance: cinq combats des mieux équilibrés sont épinglés au programme. DANS LA RÉGION LIBOURNE RUGBY. — Dans sa Séance du 13 août, le Conseil de la F.F.R. a décerné une médaille d’argent à M. Adrien Garde, vice-président de l’U. A. L. et membre du bureau de la Côte d’Argent. Cette distinction est la juste récompense du dévouement inlassable apporté depuis déjà longtemps par M. Garde à la cause du rugby. Nous adressons nos félicitations les plus sincères à M. Garde, pour cette récompense bien méritée. RISCLE Challenge du Souvenir. — La manifestation sportive du 27 août
Challenge du Souvenir. — La manifestation sportive du 27 août se annonce sous les meilleurs auspices. Six sociétés : Ludus Pro Patria de Tarbes (tenant), S. Montais, J. S, Tarbes Laique, S. Maubourguett, Balembitz Olympique, S. Risclois, se disputent le superbe objet d’art « La Gloire ». Les épreuves seront très disputées. Au 100 m. : nouveau duel Abadie (L. I P.), Candebat (S. M.), Samadet (Montais). Aux 400 m. : Abadie, Dupont (Tarbes) et Testemale (Montais), se livreront une lutte très serrée. Au poids : Coquet, de la Ludus, s’assurera une facile victoire. En hauteur: Si Guchan (S. Montais),
s’assurera une facile victoire. En hauteur: Si Guchan (S. Montais), est assuré de la première place, les suivantes seront très disputées. Epreuve très ouverte à la perche, néanmoins une victoire de R. Vidal (S. Riscais), ne nous surprendrait qu’à moitié. Dans les courses de fond, lot très relevé néanmoins, les Risclois : Lanoué, Lacave, Larouy, ont leurs chances. à l’Ristorante ‘L’ITALIEN’ rue Porte-Dijeaux BORDEAUX La meilleure cuisine, le meilleur service et le meilleur accueil aux Sportsmen Le plus sûr des placements Vous voulez que votre argent vous rapporte, et qu’il ne coure aucun risque ? Achetez des Bons de la
ne coure aucun risque ? Achetez des Bons de la Défense Nationale. Voici à quel prix on peut les obtenir immédiatement : Dépôt des BONS de la DÉFENSE NATIONALE Pour avoir un BON de x MOIS Créchée 1 MOIS 3 MOIS 6 MOIS 12 MOIS 24 MOIS 1 AN 5 ANS 100 y 99 75 99 16 98 95 50 500 y 498 75 495 65 490 y 477 60 1,000 y 997 50 991 25 980 y 955 y 10,000 y 9,975 y 9,925 50 9,800 y 9,500 y On trouve les Bons de la Défense Nationale partout: Agents
On trouve les Bons de la Défense Nationale partout: Agents du Trésor, Percepteurs, Bureaux de poste, Banque de France, Banques et Sociétés de crédit, chez les Notaires, etc. ET DE TOURNY Ailes de Tourny, VENDEUR et GARANT, propriétaire L'ALHAMBRA Spectacle tous les soirs Dancing et concert Footballeurs ! LES BALLONS Les CHAUSSURES de FOOTBALL sont les meilleurs Comité Régional du Périgord Agenais Le Comité de rugby du Périgord-Agenais rappelle à tous les clubs de sa région, affiliés à la F. F. R., que le dépôt des demandes de licences de rugby pour la saison prochaine, est fixé, par les règlements
rugby pour la saison prochaine, est fixé, par les règlements généraux, au 31 août. Il prie donc les retardataires de ne pas négliger davantage le dépôt de ces demandes en raison des graves conséquences que ce retard pourrait provoquer et priver parfois certains joueurs de participer aux championnats. Il insiste tout particulièrement auprès de tous les clubs, anciens ou nouveaux, pour les prier de déposer ces demandes d’urgence et sans plus tarder. Elles doivent être accompagnées de 50 fr. 50 et de deux photographies ou de la licence de l’an dernier, faute de quoi leur dépôt est considéré comme nul.
dernier, faute de quoi leur dépôt est considéré comme nul. Société des Établissements TOULET & Cie Pasquier-Lombes — Seuls dépositaires : BERNARD rue Sainte-Catherine et 33, rue de Gourgue BORDEAUX TOUT ÉQUIPEMENT POUR FOOTBALL, TENNIS, BOXE, etc. Exigez un DELOSO Dans les Établissements de premier ordre Liqueur Tonique et Rafraîchissante pour la cuisine VAUT le Beurre = l’Huile = La Graisse et Goute Beaucoup Moins, En Vente dans toutes les bonnes Épiceries MAGNAN frères. J'explique aussi aurez une meilleure opinion du chocolat de prix économique après avoir dégusté notre délicieux Chocolat François qui désormais rivalise de qualité et de finesse
Chocolat François qui désormais rivalise de qualité et de finesse avec les marques les plus réputées et les plus chères. Le Chocolat-François est exclusivement livré Qualité Santé-Papier jaune; Qualité Vanille-Papier bleu En vente partout Chocolaterie TALENCIA Talence Bordeaux Nos Spécialités sont exquises : Français-Royal : Fondant à croquer. François-Noisette (Noisettes du Piémont). François-Moka : Fondant à croquer. François-Lacté : Au bon lait français. Délicieuses Bouchées (crème et praliné). NOUVELLES GALERIES BORDEAUX NOUVEAUTÉS AMEUBLEMENT MÉNAGE Les plus grands Magasins Les mieux assortis Vendant le meilleur marché Livraison franco à domicile dans toute la Région CYCLISTES! ELVISH fait toujours sa fabrication d'avant-guerre
toute la Région CYCLISTES! ELVISH fait toujours sa fabrication d'avant-guerre Bicyclettes ELVISH Route et Course. Bicyclettes ALBION DELTA UNION ÉMAILLAGE et NICKELAGE PRIX TRÈS MODÉRÉS Compagnie des Cycles ELVISH 38, Rue des Terres-de-Bordes BORDEAUX CYCLES CHIMÈRE de luxe Succursale à BORDEAUX, 76, rue des Carmes DUMERCQ Rue Saint-Vincent-de-Paul, 12 Bordeaux Bikélette DUMERCQ COURSE Brasée, patte démontable, etc. Bicyclette DUMERCQ TOURISTE Double frein, etc. Bicyclette DUMERCQ dame [Modèles N° 1 et 2] Tous Articles de Sports ÉQUIPEMENTS CYCLISTES, FOOTBALL, etc. EMBROCATION WRITE S. Réduction aux Fleurs des Sociétés J’ACHÈTE TOUT Meubles anciens et modernes, vieux papier, deux métaux, débarras de caves
anciens et modernes, vieux papier, deux métaux, débarras de caves et greniers. GATINEAU, 11, cours d’Aix. Bordeaux EXIGEZ UN TRÈFLE Amer Supérieur Société Anonyme des Établissements Honoré Vicon MAISON FONDÉE EN 1910 L’homme qui arrive est celui qui, avant l'épreuve, a eu le soin, d’augmenter sa valeur musculaire par UN MASSAGE simple et rapide DU Musclor En vente (5 fr. le grand tube, franco 6 fr. 50, à Bordeaux, chez l’inventeur Raoul MITCHELL, 9, rue Sainte Croix, chez TUBBER, rue Sainte-Catherine, pharmacies BOUSQUET et LAROUSSE; maison PARET et au laboratoire du "MUSCLOR" 7, quai de Bourgogne, 3. ATHLÈTES ! FRANCO
du "MUSCLOR" 7, quai de Bourgogne, 3. ATHLÈTES ! FRANCO Le Meilleur GOURDON Est fort Apéritif Idéal. Il préservera vos bronches et entretiendra votre gilet. VALMIER FRÈRES, agents 144, rue du Palais-Caulier, BORDEAUX Atelier de Bordeaux-Bastide, 325 bis, avenue des Thiers M. BESSELÈRE, directeur Spécialité de Réparations de CARTERS et d'Amélioration de Cyclotrones et Calages en Fonte fendus et toutes pièces pour Automobiles et Aviation SÉNÉGALAISES ET ARABIQUES 20, rue Saint Hubert — Bordeaux Cognacs en SORTES et TRIÉES UTILES pour la CONFISERIE, la PHARMACIE, l’APPRÉT des TISSUS EXCEPTIONNELLEMENT AVANTAGEUSES Plants LES PLUS FORTE de vos Tous n'avez qu'à dissoudre
Plants LES PLUS FORTE de vos Tous n'avez qu'à dissoudre une petite poignée de Saltrates Eclat dans un bain à pieds chaud et tremper les pieds dans cette eau rendue médicinale, pendant une dizaine de minutes. Un bain ainsi préparé apporte un soulagement immédiat aux pires souffrances et guérit rapidement les divers maux de pieds causés par la fatigue et la pression de la chaussure : toute enflure et meurtrissure, toute sensation de douleur et de brûlure disparaissent comme par enchantement. Les Saltrates Rodell ramollissent les durillons les plus épais, les cors et autres callosités douloureuses à un tel point
les cors et autres callosités douloureuses à un tel point qu'ils peuvent être enlevés facilement sans couteau ni rasoir, opération toujours dangereuse. En outre, l'eau saltraitée étant légèrement oxygénée, prévient et combat efficacement l'irritation et la mauvaise odeur d'une transpiration excessive. De tels bains remettent et entretiennent les pieds sensibles et facilement endolorris en parfait état. Les Saltrates Rodell se vendent à un prix modique dans toutes les bonnes pharmacies. Refusez toutes contrefaçons. LES PLUS ÉCONOMIQUES DÉCLARATION D’UN PÉDICURE BIEN CONNU « J’ai trouvé dans les Saltrates Rodell le moyen pour soulager et guérir rapidement les divers maux de pieds
pour soulager et guérir rapidement les divers maux de pieds dont on souffre généralement par suite de fatigue, de pression de la chaussure et de réchauffement qui en résulte. » L. VITRAC, 30, passage des Princes, Paris. BLENNORRAGIE aiguë et chronique pouvant amener une incapacité physique permanente, il est très dangereux de se soigner soi-même, ou de suivre des traitements non dirigés par un Spécialiste éclairé. L’INSTITUT SEROTHERAPIQUE, 25, rue Vital-Carles, à Bordeaux, possédant des Spécialistes éprouvés pour les Affections des Voies Urinaires et Syphilitiques, et un laboratoire pourvu des derniers perfectionnements, les malades y trouveront une guérison rapide et
derniers perfectionnements, les malades y trouveront une guérison rapide et définitive. Renseignements et Essais : BONNEVILLE — Carnot — TOULOUSE Conduite Intérieure 2 et À partir livraison immédiate Toutes Barques sur demande. Prix exceptionnels Le Gérant : André PUMQUIN Imprimerie spéciale de L'Athlète — 7, rue Gairard. — BORDEAUX Aux DAMES DE FRANCE BORDEAUX, rue Sainte-Catherine. BORDEAUX GRANDE MAISON DE NOUVEAUTÉS — ARTICLES DE MÉNAGE Chasse-Pêche-Vélo-Photo ET TOUS ARTICLES DE SPORT CYCLES DUGAIS UNE INNOVATION REMARQUABLE dans la fabrication de la bicyclette par l’application des roulements KEOPS annulaires à rotule et, à double rangée de billes aux moyeux de roues
et, à double rangée de billes aux moyeux de roues et de pédaliers. (Brevets S. G. I). Les nouveaux KEOPS sont à graissage constant. Tous leurs organes sont à l'abri des éléments destructeurs (eau, poussière, boue). Ils suppriment la Fatigue, le Réglage, le Démontage, les Réparations, les Ennuis. Ils sont exclusivement appliqués sur AMEUBLEMENTS AMÉRICAN PARK Téléphone 983 Restaurant des Gourmets Cuisine et Cave très réputées au prix fixe et à la carte Ouvert jour et nuit avec son orchestre “SPÉCIALITÉ DE BANQUETS ET NOCES Apéritifs et thé dansants de 17 à 19 heures Rue du Palais-Caulier. 64,66,68,70, Bordeaux CATALOGUE
17 à 19 heures Rue du Palais-Caulier. 64,66,68,70, Bordeaux CATALOGUE FII AM CO SUR DEMANDE Livraison Franco par Auto imcomparable à la bicyclette qui est une merveille de haute précision mécanique à rendement extra supérieur dont le coefficient de roulement a été établi par des expériences comparatives consignées dans le proces-verbal officiel du Laboratoire du Conservatoire National des Arts-et-Métiers de Paris. Les roulements ICEOPS sont garantis CINQ ANS sur certificat d’origine. Voir coupes et modèles et demander la brochure technique gratuite chez J. G. GAILLARD 7, rue du Pas St-Georges BORDEAUX FACILITÉS DE PAIEMENT Piste et Route Fabrication garantie 47,