jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Glasser c. A. Aeschlimann-J. Hillyard J. A. S. Olliff-I. Collins c. M. Bernard-P. Goldschmidt J. Satoh-M. Kawachi c. X. Magaloff-D. Laurent J. Bofotra-C. Boissus c. P. JoM-A. Bernard. Quatrième quart de tableau G. G. L. Rogers-H. Satoh c. X. P. Albarran-A. Guerbault c. L. Raymond-P. D. B. Spence A. Piélb. Berthet c. V. G. Kirby-N. G. Farquharson I. Aslangul-E. Thurneyssen c. B. von Kehrling-E. Gabrowicz A. Martin Legeay-R. Gallepe c. A. Shaefer-W. Kukuijewic A. Ellmer-J. Arago c. H. Cochet-J. Brugnon. Doubles dames. Premier tour, premier quart de tableau Mme Krawinkel-Mlle Peix t. Miss Row-Mme Caron Culbert Mlle Rosambert-Mlle Métaxa c.
Peix t. Miss Row-Mme Caron Culbert Mlle Rosambert-Mlle Métaxa c. Mme Riddell-Mlle Leventhal. Deuxième quart de tableau Mme Mathieu-Mlle Alvarez c. Mlle Pittmann-Mlle Lyle Mme Serpiéro-Mme Nicolopoulo c. Mlle Amaury-Mme Le Besnerais Miss Haylock-Ridley c. Mlle Charnellet-V. Gallay Mlles Valério-Payot c. Mmes Meunier-Vaussard. Troisième quart de tableau Mlles Rost-Horn c. Mlle Barbier-Mme Van Ryn Mlles Montebello-Helzchutt c. Mme Henrotey-Mlle Sizart Mlle Jedrzejewska-Mlle Claude Anet c. Mlles Berthet-Ready Mlles J. Gallay-P. Vente au Palais de Justice à Pontoise (S.-et-O.), le jeudi 4 juin 1931 à 13 h. 30. en un seul fait accompli avec grand lot 1° VILLA parc sis à
fait accompli avec grand lot 1° VILLA parc sis à MONTMORENCY, environ de 11 hectare 44 ares 25 centiares environ, entouré de rues de tous côtés et se prêtant très bien à un morcellement. 2° DIV. PARCELLES DE TERRAIN Rue de Paris, en face du château, sises à MONTMORENCY-DE-UEIL Cont. 80 a. env. M. à prix 1 500.000 fr. S'adresser pour renseignements à Pontoise, à Me Georges Maek, avoué, 75, rue Basse, et à Mes Bloch, Hecquet et Laisné, avoués. Et pour visiter à M. Truche, huissier à Montmorency (mardi, jeudi et samedi de 14 heures à 18 heures). PRISEURS
jeudi et samedi de 14 heures à 18 heures). PRISEURS Alésia. Jolie maison, p. de la Revue proche 8 Prix 480.000. Conte, 15, pi. Madeleine. Achète comptant immeubles construits avant-guerre, locations bourgeoises, rapport intéressant, 8e, 9e, 16e, 17e arr. Écrire MAURY, 4, rue Henri-Pons, 15'. AV. KLEBER. Bel immeuble. App. libre. Rapport 50.000. Prix 630.000. M. JAMMES, 11, rue Lafayette. Nation, imm. avant-guerre, 6 ét. 750 mq. 20 m. faç. 600.000 cpt. Rapport 159.000. M. Reynier, 79, av.Gh.Elysées. Elys. 05-99 Villiers. Imm. 1912 parfaite état, 2 app. à l'ét. tt. cft, rev.net 102.000. Prix 650.000 cont. en mains, soit 6
cft, rev.net 102.000. Prix 650.000 cont. en mains, soit 6 % net, tr. 650.000 cpt. Prix. L. Vannier, 64, r. Miromesnil. Lab. 74-80. PASSY. sur square, beau rez-de-chaussée, 5 pièces salle de bain, conf. A vendre, pay. 3 ans, à 44.000 et 15 ans à 16.000. S'adresser. Bureau 309, 78, av. des Champs-Elysées. Appartements à vendre RASSEMBLÉE. Occasion libre, r.-de-chaussée surélevé, 4 p., ch. bonn., jard. part., gd conf. 260.000 avec tous les meubles ou 240.000 fr. sans. Facilités. M. CLÉMENT, 56, faubourg Saint-Honoré. Guillier c. Misses Shoffer BarnesHeeley. Quatrième quart de tableau Misses Audrus-Hillery c. Mlles Neufeld-Adamoff Mlles Goldschmidt-Belliard
quart de tableau Misses Audrus-Hillery c. Mlles Neufeld-Adamoff Mlles Goldschmidt-Belliard c. Mistresses Satherthwaite-Thomas. Deuxième tour. Premier quart de tableau Mrs Wittingstall-Miss Nuthall c. Mlle Speranza-Mme Danet. Quatrième quart de tableau Miss Marne-Mile Peyré c. Mlle Aussem-Miss Ryan. Voici, d'autre part, les équipes qui ont été désignées comme têtes de série Double messieurs. France 1. H. Cochet-J. Brugnon 2. J. Borotra-C. Boussus 3. R. de Buzelet-J. Lesueur 4. P. Féret-P. Landry 5. A. Gentien-G. Classer. Etranger 1. G. Lott-J. Van Ryn 2. L. Raymond-P. D. B. Spence 3. H. N. Austin-C. H. Kingsley 4. G. P. Hughes-F. J. Ferry 5. J.
H. Kingsley 4. G. P. Hughes-F. J. Ferry 5. J. A. S. Ollier-Ian Collins 6. B. von Kehrling-E. Gabrowicz 7. V. G. Kirby-N. G. Farquharson 8. S. J. Satoh-M. Kawachi 9. C. G. L. Rogers-H. Satoh 10. G. de Stefani-A. dei Bono 11. Sefer-Kukuljewic. Doubles dames 1. Miss Wittingstall-Miss Bennet 2. Mlle Aussem-Miss Ryan 3. Mme Mathieu-Mlle de Alvarez 4. Mrs Shepperd-Barnes-Miss Heeley 5. Mme Heurotin-Mlle Sigard 6. Miss Haylock-Miss Ridley 7. Mme Krauvinckel-Mlle Peitz 8. Mrs Satterthwaite-Miss Thomas. Double mixte 1. Mme Mathieu-J. Lesueur 2. Mlle Metaxa-R. de Buzelet 3. Mrs F. Wittingstall-H. Cochet 4. Miss H. Jacobs-G. Lott
3. Mrs F. Wittingstall-H. Cochet 4. Miss H. Jacobs-G. Lott 5. Miss Ryan-J. Borotra 6. Fr. C. Aussem-C. Boussus 7. Mrs Shepherd-Barron-H. W. Austin 8. Miss B. Nuthall-P. D. B. Spence 9. Miss Heeley-F. J. Perry 10. Mrs Van Ryn-J. Van Ryn 11. Mrs R. Haylock-G. P. Hughes 12. Mlle Sigart-A. Gentien 13. Mlle S. Barbier-I. Raymond 14. Miss J. Ridley-C. H. Kingsley 15. Mlle Serpieri-Ian Collins 16. Miss Hillary-N. G. Farquharson. Les Grand Prix internationaux automobiles Le règlement des Grands Prix Internationaux automobiles se trouve modifié du fait des changements intervenus en Espagne et qui amènent la suppression du
changements intervenus en Espagne et qui amènent la suppression du meeting de Saint-Sébastien qui comptait dans le règlement des épreuves retenues pour le classement général. En conséquence, le règlement appliqué aux Grands Prix Internationaux, formule libre, sera le même pour la France, l'Italie et la Belgique. Ces courses auront lieu en Italie, à Monza, le 24 mai en France, à Linas-Montlhéry, le 21 juin en Belgique, à Spa-Francorchamps, le 12 juillet. La durée de chaque course est fixée à 10 heures. Les trois courses comptent un classement général auquel sont affectés des prix pour une somme totale de 300.000 francs
affectés des prix pour une somme totale de 300.000 francs français, constituée pour un tiers par chacun des pays intéressés. Cette somme sera répartie comme suit: * Au premier, 150.000 fr. au deuxième, 70.000 fr. au troisième, 40.000 fr.; au quatrième, 25.000 fr. au cinquième, 15.000 fr. Le classement général sera établi en totalisant les points obtenus par chaque concurrent dans les trois courses et en attribuant les places dans l'ordre décroissant des totaux obtenus, en attribuant un point au premier, deux points au second, trois points au troisième, quatre points au quatrième, etc. ENTREPRISES DES AMATEURS D'APARTEMENTS constituée sous
points au quatrième, etc. ENTREPRISES DES AMATEURS D'APARTEMENTS constituée sous la présidence du marquis de Chaynedie, en vue de construire en commun, vous offre de souscrire dans bel immeuble appartements 3 à 6 pièces, tout confort, garage. Vue splendide, en plein midi. Quartier admirable, Trocadéro. Prix très intéressant. S'adresser à l'Entente, 27, avenue Pierre-1er de Serbie, Paris. INVALIDES Un imm. avant-guerre, mag. app. tt cft, 4 p. pr., s. de b., c. de t. 250.000 Libre. Facilités. De Vernerey, 99, r. La Boétie. Elys. 05-57 A vendre 1 partem. près Malesherbes, Grand confort, 1 belle entrée, 3 gr. pièces, salle
Malesherbes, Grand confort, 1 belle entrée, 3 gr. pièces, salle de bains, cuisine, 200.000 avec garage. 160.000 fr. sans garage. Occasion. S'adresser à la Concierge, 2 sq. Gabriel-Fauré 2, RUE COGNACQ-JAY, 4 vendre tr. bel appartement 5 p. princip. plein midi, construction parfaite. S'adresser sur place. A vendre Etoile. sup. appart. galerie 2 sal., s. à m., 4 chamb., 2 bains, partie meublée 350.000. M. de Cavaignac, 82,bd Haussmann Trocadéro Magn. app. à céder. actions rest. pay. en 15 ans. Jacobsen, 14, sq. Alboni. Quartier des Champs-Elysées. Dans imm. 1912, construite 1er ordre 2 app. au même étage, 6 et
construite 1er ordre 2 app. au même étage, 6 et 7 p., 3 s. de b., grand cft, à voir ensemble ou séparément. Prix avant. M. L. Vannier, 64, r. Miromesnil. Lab. 74-80. Appartements meublés Appart. tout confort, ent. neuf av. ou sans garage, hôt. part. Salon, s. à m., 2 ch., sal. bains, cuis., ch. b. 8 bis, r. La Baume. & A louer gr. appart. tr. b. meublé, tout confort. S'adresser à la Concierge, 36, r. Courcelles. A louer meublé lux. appart., tt conf. et chambres. 82, rue de Sèvres. BEI, APERITURE meublé près MADELEINE 6 p. princ,
de Sèvres. BEI, APERITURE meublé près MADELEINE 6 p. princ, le plus grand conf. Pour toute durée. 4.800 fr. 65, rue Miromesnil. 20, r. de Varize, 16e. appartement 4 pièces, tout confort, bien meublé. Prix modéré. Voir GAUTRON. 5, rue d'Alger. Appartement élégant meublé, 2 p., cuis., bs, 2 w.-c. ch.b. cave.cft.Tél. 3, sq. Villaret-Joyeuse. Garçon, élégant meublé, 1 pièce, bains, w.-c. Placard, cave, conf. 157, av. Malakoff. Grand r.-de-ch. remb., tt cft, 5 p. Adr. "Conc, 3sq. A. du Bois.v.priv. ent. 11, r. Lesueur. Ch.-Elj-sées. Garç. coq. meub.2 2 p., s. de b. I,. Vannier, 64, r. Miromesnil. Lab.
p., s. de b. I,. Vannier, 64, r. Miromesnil. Lab. 74-80. Locations PLACE VICTOR-HUGO Magnifique appartement. Tout confort. 70-72, rue Boissière. Loyer très intéressant. S'adresser au CONCIERGE. APPARTEMENT A LOUER bourg., commerce ou magasin 6 pièces rez-de-chaussée angle, lib. juill. NEUILLY, avenue du Roule. Î.évSqu;, 14, rue Montaigne. Salles toutes dimensions à louer pr. récept. conf., cours, ventes charité, expositions. 8 bis rue de la Baume (8e). QUARTIER DE PASSY APPARTEMENTS de LUXE à LOUER HABITABLES DE SUITE Quatre et cinq pièces (2 salles de bains) GRANDES RECEPTIONS Loyer de 20.000 à 25.000 francs. Le Comité Foncier. 11. de la
20.000 à 25.000 francs. Le Comité Foncier. 11. de la Madeleine. A louer, face au Bois et Parc des Princes Grand app. meublé, 4-5 et 6 p. princ. Loy. mod. Gd cft. S'adresses. s. pl. 59 bis,Bd Murât, 16e. Profitez de la Foire de Paris, Porte de Versailles, 3 m. du Métro, face Parc exposition, grand appartement à louer dans imm. neuf. Se composant de 3 pièces, princ., entr., cuis., débarr., w.-c., s. de b., ch. cent., tt conf., à. part. de 7.500. S'adres. p. visit. tous les jours, même dimanche, conc., 61-63, boulevard Lefebvre, Paris. Avant les journées nationales
dimanche, conc., 61-63, boulevard Lefebvre, Paris. Avant les journées nationales de l'aviation Avant les journées nationales de l'aviation, qui se dérouleront les 24 et 25 mai courant, à Vincennes, la presse sportive s'est réunie hier en un déjeuner amical que présidait M. Gabriel Arnaud. L'actif commissaire général des fêtes de Vincennes exposa les grandes lignes du programme de ces deux journées au cours desquelles les Parisiens verront défiler dans le ciel de Vincennes les plus grands champions civils et militaires de notre aviation. Nous avons donné déjà des détails sur ces fêtes où, chaque année, en présence du Président de
ces fêtes où, chaque année, en présence du Président de la République, l'aviation française fait une démonstration impressionnante de sa puissance. Cette démonstration sera plus concluante cette année encore où quatre régiments d'aviation soit 320 avions LA SUISSE TOURISTIQUE ET PITTORESQUE –«mta«ttm«f– La Suisse est la terre rêvée des beaux voyages et des doux séjours. Des chemins de fer électriques rapides et confortables sillonnent les vertes campagnes et affrontent les hauteurs neigeuses; une industrie hôtelière, l'une des premières du monde, retient les touristes dans les sites enchanteurs dont la Suisse est semée. Pour tous renseignements sur le choix d'une station
est semée. Pour tous renseignements sur le choix d'une station climatique ou sportive, s'adresser à l'Agence officielle des Chemins de fer fédéraux suisses, 37, boulevard des Capucines, Paris. LAC LÉMAN ET ENVIRONS Les Avants LE GRAND HOTEL 1er ordre. Pension depuis Fr. fr. 75. Grand Parc. Orchestre. 3 tennis. Garage. Lausanne Ville -charmante et élégante située en face d'un des plus beaux panoramas du monde, réputée pour la douceur de son climat et l'excellence de ses établissements scolaires. Alexatidî'a Grand Hôtel Confort moderne..Parc. Pension à partir de 1775 Lausanne-Ouchy SAVOY HOTEL « de luxe », Pension depuis fr. fr. 100.
HOTEL « de luxe », Pension depuis fr. fr. 100. ROYAL HOTEL Tout 1er ordre. Pension depuis fr. fr. 90. HOTEL MIRABEAU Premier rang. Pension depuis fr. fr. 80. Demander prospectus Montreux Hôtel Continental au Lac Tout confort. Pension francs français, 80. Hôtel Monney au Lac 1er ordre. Pension depuis Fr. franç. 80. Petits appartements Quartier Monceau, à louer 8.500. Visité 32, r. Guyot (17e) 1, RUE OCTAVE=FEUILLET 8 p., 2 bains, grand confort, 2 étages 35.000 + ch. MCI m l'y 11, r. Jacques-Dulud, sp. NEUILLY 11, 6 pièces, 2 bains, sp. NEUILLY appartement 6 pièces, 2 bains, linge,
2 bains, sp. NEUILLY appartement 6 pièces, 2 bains, linge, grand confort. 26.000 + ch. 2 garçonnières. bains, cuisine 8.000 et 10.000 fr. 5, RUE MIRABEAU/appartement-officier. Sans prise ni réparation. 1, AVENUE SYLVESTRE=DE=SACY sur Champs-Elysées-Montmartre spacious apartment réception 20 m. sur 46 m. façade, 5 ch. à c., 1 boud., 2 salons, s. à m., linge, 2 s. bains, 4 chambres. 3 étages 70.000 tr. MUETTE. Spacious apartment magnifique réception, 5 p., bains, confort. Loyer 25.000, sans reprise. Concierge, 1, rue Albéric-Magnard. Près Bois et avenue Foch, appartement formé par deux réunis, 5°, 9 pièces, 2 s. de b. Loyer
deux réunis, 5°, 9 pièces, 2 s. de b. Loyer 12.500. Récemment décoré. Reprise juste. Téléphoner Passy 71-46 de 1 à 3 heures. Apartment 4 p., jardin, 24, r. Desbordes-Valmore, 16e. Rens. Troc. 26-60 le matin. 15, RUE SPONTZHEIM Spacious apartment, belle réception, 7 pièces, 2 bains, eau chaude, grand confort, sans reprise. Libre. Près Montaigne, 7 grandes pièces, bains, chauffage, loyer 30.000, on accepte professeur INDICATEUR, 25, rue Marignan. Petit logement 2 pièces, 1 cuisine, petit reprise juste, visiter samedi 3 h. et Vendredi 7 h. 1/2 soir. A louer dans 17e. Ee* Youz, Figaro Imm. Luxe, appartement 5
louer dans 17e. Ee* Youz, Figaro Imm. Luxe, appartement 5 grandes pièces, confort, loyer 18.000 fr. S'adresser '©«Vet, 29, rue Moryét. D.VUPHINE, 6 pièces confort. 18.000 fr. MUETTE. 7 pièces, tout confort. 30.000 fr. I.F.P., 152, Bd Haussmann, Carnot 52-84. A louer face au Bois et Parc des Princes grand appartement modifié, 4, 5 et 6 p. princ. Loy. moyen. Grand comfort. S'adresser s. pl. 59 bis, bd Murât, 16e. MAILLON-VILLIERS ,19, rue Marignan. Offre à échanger Boul. Féreire, 6 pièces, tout confort. 20.000. Rue Tournon. 5 pièces, tout confort. 20.000. PI. Villiers, 7 pièces, tout confort. 22.000. 20, r.
20.000. PI. Villiers, 7 pièces, tout confort. 22.000. 20, r. de Varize, appartement 4 pièces tout confort. Prix modéré. Voir CONCIERGE. Neuilly. supérieur appartement 5 g.p., 2 bains, tout grand confort Loyer 17.000. Saporta. 104, rue Richelieu. App. 6 étages, 7 p. Atelier 6m. 50 h. Tout confort Aucune reprise. 14, rue Jules-Claretie, 16e. 4 p. Trocadéro, confort moderne, vue super. A louer 10.000. Téléphoner Passy 11-25, 9 à 14 h. 4.V. WAGRAM (place des Ternes), 4 p. bains, chauffage 12.000 net, petite reprise. V. MARCEAU 6 p. grand confort, 32.000 net, petite reprise. 5C, fgSt-Honoré HESRI-MARTIN (près) bel appart.
32.000 net, petite reprise. 5C, fgSt-Honoré HESRI-MARTIN (près) bel appart. de 5 pling., conf., loy. 18.000, sans reprise. S'ad. Bureau 309, 78, av. des Ch-Elysées. Fonds v die Gomm.ei'ce A céder Midi OCRES installation EXPLOITATION WIÇo moderne permettant produire, 15.000 t. Bon bénéfice justifié. Prix 700.000,00 fr. compris gisement, lavage, usine et stock. Bque Petitjean, 12, f. Montmartre, Paris Hôtels particuliers MAWrPARL bel hôtel Part7 p2 chemin/nouveau, conf., except. 600.000. Bonnefoy, 49, avenue Montaigne. Boulevard Maillot. Excel, hôtel d'angle, jardin, garage, 5 ch., 2 salons, confort, cause départ. 850.000 fr. Le Monopole. 4, rue Penthièvre, Anjou 12-00 à 04. EUILLY
Le Monopole. 4, rue Penthièvre, Anjou 12-00 à 04. EUILLY pr. Lycée. Hôt. part., 11 p. pr. 630 m. 750.000. Lévy, 28, av.de Neuilly Petit hôtel part. pr. av. Maillot, 7 p. Bailly, 51, rue Condorcet (9e). Passy, Hôt. part. comp. sal., s. à m., 4 ch.,3 s. de b., gar., tt eft. Px intéressant. L. Vannier, 64, r. Miromesnil. Lab. 74-80. défileront dans les airs, tandis que les maîtres de la voltige aérienne Détroyat, Paulhan et Bailly en tête, s'attacheront à prouver qu'il est actuellement possible de réaliser à bord d'un avion les acrobaties de la plus haute fantaisie.
bord d'un avion les acrobaties de la plus haute fantaisie. Le succès des épreuves de ces deux journées, épreuves qui seront nombreuses, variées, pleines d'imprévu et d'intérêt, est d'ailleurs assuré par l'entier concours qu'offre de part et d'autre le comité d'organisation. La presse, et la presse sportive tout particulièrement contribueront dans toute la mesure de leurs possibilités au succès de ces manifestations non seulement d'intérêt national mais dont le but est nettement charitable puisque le bénéfice des deux journées est versé à la caisse de secours de l'aéronautique. Après l'exposé très clair de M. Gabriel Arnaud, Frantz-Reichel, président du Syndicat
très clair de M. Gabriel Arnaud, Frantz-Reichel, président du Syndicat de la presse sportive et touristique, prit la parole et assura le comité d'organisation Signal de Bougy Entre Lausanne et Genève, 750 m. altit. dominant tout le lac de Genève et les Alpes. Les Horizons Bleus Pension de 40 à 50 francs français. Site incomparable. Garage. Forêt de pins à la port. de l'Hôtel. Cure d'air et de repos. Si-Cergue-sur-Nyon À 2 heures de Moritz-du-Jura. À 2 heures 30 de Genève. Le GRAND HOTEL. Arrang. dep. 75 fr. HOTEL AUBERSON de 45 à 53 fr. Vevey Gd Hôtel et Palace
de 45 à 53 fr. Vevey Gd Hôtel et Palace Puruc us ..Bateaux. tennis Garage A. Proximité plage. Pension depuis fr. franc. 80. LE VALAIS "1 Près 2.000 m. HOTEL MONT COLLON Pension dep. 55 francs, argent français. Station Sion. Prospectus, J. Anzevins. Crans-sur-Sierre ROYAL HOTEL Le plus récent, le mieux situé. Montana HOTEL DU PARC Tout confort. Pension depuis Fr. fr. 65. Val Ferret GRAND HOTEL Station Orsières 1.600 m. À proximité des glaciers. Confort moderne. Prospectus. Réduction de prix en juin. AV. MOZART (près). Très bel Hôtel particulier, const. parfaite, toiture neuve, sur beau terr. de 400 mq.,
const. parfaite, toiture neuve, sur beau terr. de 400 mq., faç. 15 m., compr. hall, tr. grand salon (10x6). grande s. à m., off.. 7 ou 8 ch., 3 bains, 3 ch. domest. Tt conf. Beau jardin. Prix demandé 800.000 fr. MATER et JACQUAULT Fr., 18, rue Royale, Paris. Capitaux Représent. groupe, étranger dispos. direct, gros capitaux tranches 1 à 5 millions hypoth. 1er rang, ouvert, crédit 7 net. Commission unique 2 1/2 Paris-Foyers, 21, rue Godot-de-Mauroy. INDUSTRIEL rech. prêt 140.000 garanti par important actif. Bon rapport. Bque Petitjean, 12, r. Montmartre, Paris. Propriétés à SE RÈG. CHANTILLY Très Belle
r. Montmartre, Paris. Propriétés à SE RÈG. CHANTILLY Très Belle Propriété Château Louis XV. Parc, bois, prairie, étang, sources, ENV. 14 H. Chasse. Pêche. S'aff. MM. Berheim,23, r.l'Arcade, Paris. Pour cause de liquidation, vend. meub. ou non BELLE PROPRIÉTÉ A POMPONNE (S.-et-M.) à flanc de colline, à 2 min. de la gare de Lagny et de la Marne, sal. 16 m., grand salon, hall, 5 chamb. à coucher, salle de bain. Gr. garage auto. Cont. 2.759 mq en partie boisée. Prix 300.000 fr. S'adr. pour visit. à l'Agence de Lagny,7, r.de la Gare à Pomponne et à M. Boisseau, not.àLagny
r.de la Gare à Pomponne et à M. Boisseau, not.àLagny C'EST AU BOIS DE BREUIL à 900 m. gare Cesson (P.L.M.) 40 trains par jour. Routes goudronnées. Que vous trouverez SITE ENCHANTEUR dans un à des prix exceptionnels pour construire des lots de 400 à 1.000 m. de 20 à 25 f. le m. tous avantages AIDE PAIT QOI d'hygiène réunis AIR EAU, éclairage d'hygiène réunis Air, Eau, éclairage Facil. de paiement. Vraie place jours et dim. ou 34, r. de la Tour-d'Auvergne Paris, 9e. Sté BUNGALOW DU COMBATTANT. Ir V™ KiT7ÏC magnifique CHATEAU ancien, vue unique, conf., tr. beau
V™ KiT7ÏC magnifique CHATEAU ancien, vue unique, conf., tr. beau parc. Douves, terres 10 hectares. 300.000 fr. TOURAINE Propriété rapp. et agrément. Château, fermes, domaine. Fonds de commerce G. Moreau. St-Oustrille-Montoire, Loir-et-Ch. Tél. 72^ iîïGOULÊME (env.) gr. mais. maït., t. cft. «Ferme mod. Prés, ter., bois, moul., riv. Ens. 87 hect. Chept. m. Prix 300.000 fr. Millot-Graffin, 95, rue St-Lazare, Paris. Propriété de pêche, env. Cocherel (Eure) accès direct Eure, 600 m. de rives, 4 ha., prés bien planté, maison parf. état., 4 chamb. de mait., tt conf. Prix 260.000 fr. JOHN ARTHUR ET TIFFEN 22, RUE DES CAPUCINES À
fr. JOHN ARTHUR ET TIFFEN 22, RUE DES CAPUCINES À vendre, sur route Paris-Evreux 60 km. HÔTEL LOUIS XVI, avenue de Château Louis XVI, avenue, dép. Paris beau parc boisé, pelouse. Contenu 20 hect. env. Prix demandé 450.000 francs. S'adr. pour renseignements et trait. à MM. EMILE BEER ET FILS, 77, Bd Malesherbes, Paris. Lab. 12-67. À vendre ensemble ou séparément 10 BELLE PROPRIÉTÉ 2° DE LA CRIERME de 48 hect. dont DCLLE rCK/YlC moU. en pâtures. Libre 15 mars 1932.Prox. NEUFCHÂTEL S'ad.M. Delestre, not.Neufchâtel-en-Bray HÔTEL BELLE PROPRIÉTÉ CHATEAU, BELLE grande maison comprenant grande maison. Maîtres, 2 salons, salle à
grande maison comprenant grande maison. Maîtres, 2 salons, salle à m, 8 ch. mait. Chalet Normand, 2 sal., 8 ch, m. Comm. Garage. Pelouse. Pièce d'eau. Beaux arbres. Contenu 30 Ha.Vue unique Côte. S'ad. MM. Bernheim, 23, r. de l'Arcade, Paris. INITIATION 100 km.Paris.Express. VALLEY SEINE 100 km,Paris.Express. VALLEY oDLLMCjoLIE PROPR. Maison 10 p., cft, dép. parc. Jard. 1 ha. S'ad. Me Simoneau, not. à. Gaillon (Eure) Tél. Organisation de l'appui de la presse sportive, heureuse d'apporter sa contribution à cette belle œuvre de solidarité humaine. A. R. Les succès de Repusseau sur route et dans les airs. Les récentes
de Repusseau sur route et dans les airs. Les récentes épreuves viennent d'enrichir significativement le palmarès de Repusseau Au Grand Prix de Monaco, la Bugatti victorieuse de Chiron, et, dimanche dernier, les 2 Alfa Romeo, première et deuxième de la Targa Florio, étaient équipées d'amortisseurs Repusseau-Silentbloc. Dans le Tour de France, sur 37 voitures classées, 26 d'entre elles, soit 70 %, étaient équipées en amortisseurs Repusseau-Silentbloc. D'autre part, sur 211 médailles d'or aux non pénalisés, 17, soit 80 %, étaient attribuées à des voitures équipées avec ces mêmes amortisseurs. REGION DE BALE Rheinfelden Station d'étranglement, 7 heures de Paris. Bains
DE BALE Rheinfelden Station d'étranglement, 7 heures de Paris. Bains salins, bains carbogazeux, cure d'eau Source des Capucins, Source Madeleine GRAND HÔTEL DES SALINES 1er ordre. Pension à 14 francs suisses. Tous les moyens curatifs dans l'hôtel même. Toutes les salles de bains privées sont installées pour suivre les traitements. Grand parc. Vastes terrains de récréation pour les enfants. Sports d'été. 4 tennis. Envoi gratuit du prospectus illustré. LAC DE LUCERNE ET DES QUATRE CANTONS. Brunnen Exquis séjour pour le printemps, l'été et l'automne. Kursaal-Casino. Grande plage à la mode. Hôtels de toutes catégories. Prospectus par le Bureau Officiel de
Hôtels de toutes catégories. Prospectus par le Bureau Officiel de Renseignements à Brunnen. Lucerne HÔTEL DE 1er ORDRE Beau Rivage 1er ordre Lac. eau Jivage en face du Lac. Modernisé. Cuisine et cave réputées. Pension depuis Fr. fr. 80. Prospectus. G. Giger, prop. CARLTON HOTEL 1er ordre. Situation unique bord du lac. Pension depuis Fr. fr. 100. Hôtel CYGNE & RIGI 1er ord. Conf. moderne, sans luxe. Meilleure situation, au bord du lac. Restaurant en plein air. TOURAINE Belle demeure du 18e siècle. Cuisine ultra moderne. Détente de style, pavillon Renaissance, ruines historiques. Parc magnifique. Rivière, étangs, moulin, ferme, 26
Renaissance, ruines historiques. Parc magnifique. Rivière, étangs, moulin, ferme, 26 ha. Situation incomparable. À vendre Dunque Immobilier de Paris, 34, Bd Malesherbes. CAMP PIVIÉSPP 30 km de Paris, péage SUR L'ÎLE DE LÉVITHE 30 km. Paris, péage OUSSES IVIVIDÎÊME ed luxe meublée, 9 ha. Millot-Griffet, 95, rue St-Lazare, Paris. Petit Andely, charmante maison, bords Seine. Pêche, canot. 5 ch. maît., 2 bains, conc. Jardin, beaux arbres. À vendre meublée. Téléph. matin Ségur 88-15. À vendre sur route Paris-Deauville ` à L'AMÉRIQUE MAGNIFIQUE CHÂTEAU Style Louis XVI, tt cft. Maison de garde. Parc boisé et pelouse. Cont. 20 h. env. S'adresser