jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
que le nombre des volontaires français des zones occupée et non occupée qui ont passé un contrat de travail en Allemagne s’élève à 100.000. On souligne afin d’éviter toute interprétation erronée que l’organisme dont la création vient d’être envisagée ne saurait en aucune façon, revêtir un caractère politique. Noté au "Journal Officiel." — Des arrêtés affectant au service de la chancellerie MM. Cure et Bonin, juges suppléants non rétribués. — Un arrêté nommant attachée titulaire au ministère de la Justice MM. Pelletier et Guille, avocats stagiaires. Un arrêté nommant conseillers municipaux de la ville de Marseille et nommant M. Barbatee
municipaux de la ville de Marseille et nommant M. Barbatee président du conseil municipal de cette ville. — Un arrêté relatif aux impôts recouvrés par l’administration de l’Enregistrement et un arrêté relatif aux impôts recouvrés par les administrations des Contributions directes et indirectes. — Un arrêté fixant les cotisations exigibles pour couvrir les dépenses administratives du Comité d’organisation de l’industrie et du commerce des vieux métaux et alliages non ferreux. Un arrêté concernant la taxe due par les entreprises appartenant au Comité d’organisation des industries et métiers d’art. — Un arrêté concernant la taxe due par les entreprises appartenant au
arrêté concernant la taxe due par les entreprises appartenant au Comité d’organisation des mines et métaux bruts. — Un arrêté fixant les produits chimiques qui relèvent de la compétence de la section de la chimie de l’Office central de répartition des produits industriels et qui constituent le groupe des sels de potassium. — Un décret modifiant le décret du 11 décembre 1940 relatif à l’organisation du contrôle de l’État sur les chemins de fer et les transports par route et par eau dans la métropole. LE COIN DU SPORTIF FOOTBALL Championnat de France Zone occupée Girondins battent Le Havre :
Championnat de France Zone occupée Girondins battent Le Havre : 4 à 3. F. C. Rouen bat C. A. Paris : 3 à 0. R. C. Paris Amiens, remis. Red Star Sète, remis. CLASSEMENT 1. Rouen, 13 matches, 18 points; 2. Reims, 11 matches, 17 points; 3. Red Star, 11 matches, 15 points; 4. Girondins, 13 matches, 13 points; 5. C. A. Paris, 12 matches, 12 points 6. Rennes, 13 matches, 10 points; 7. Le Havre, 13 matches, 8 points 8. Amiens, 11 matches, 2 points. Zone non occupée Sète bat Montpellier : 2 à 1. Marseille bat Alès :
bat Montpellier : 2 à 1. Marseille bat Alès : 4 à 0. Nice bat Nîmes : 1 à 0. St-Etienne bat Cannes : 1 à 0. CLASSEMENT 1. F. C. Sète. 11 matches, 11 points; 2. Toulouse, 10 matches, 13 points; 3. Cannes, 11 matches, 12 points; 4. Saulnier-Étienne, 9 matches, 11 points : 5. Marseille, 10 matches, 11 points 6. Alès, 10 matches, 9 points ; 7. Nîmes, 10 matches, 8 points ; 8. Nice, 11 matches, 8 points ; 9. Montpellier, 12 matches, 2 points. Championnat du Lyonnais F. C. Lyon bat Côte-Chaude, 4 à 0. Lyon
Lyonnais F. C. Lyon bat Côte-Chaude, 4 à 0. Lyon O. U. bat St-Chamond : 4 à 2. CYCLO-CROSS Pas de compétition internationale en cross cyclo-pédestre PARIS, 8 février. — Par suite de l'impossibilité matérielle d'assurer une participation étrangère, le critérium international de cross cyclo-pédestre, organisé par la Fédération française de cyclisme, n'aura pas lieu cette année. Aucune épreuve portant ce titre ne pourra donc être organisée. À Nouvelles, brèves PARIS.— M. Paul Hazard, de l'Académie Française, est gravement malade. Il souffre d'une congestion pulmonaire et son état inspire de vives inquiétudes à son entourage. PARIS. — Un grave accident
vives inquiétudes à son entourage. PARIS. — Un grave accident s'est produit, samedi matin, 130, rue du Landy, à Saint-Ouen. Un tracteur avec remorque que conduisait le chauffeur, François Bracq, 45 ans, demeurant, 74, rue Anselme, à Saint-Ouen, est monté sur le trottoir. D'après les premiers renseignements, il y aurait deux morts et six blessés, dont deux ou trois seraient dans un état grave. PARIS. — M. Touanon, architecte en chef des bâtiments civils, professeur à l'école des Beaux-Arts et membre du conseil de l'ordre des architectes, a été élu membre de l'Académie des Beaux-Arts, par 12 voix sur 23.
membre de l'Académie des Beaux-Arts, par 12 voix sur 23. Né à Marseille en 1881, le nouvel académicien est gendre de M. Branly. VICHY. — M. J, Carcopino a inauguré, l'exposition de l'Art et le Sport », organisée par le commissariat général à l'Education générale et aux Sports, dans la salle des fêtes de l'hôtel de ville de Vichy. AMIENS. — Trois à quatre cents oies sauvages ont survolé la ville en direction du sud. Cela présage, disent les vieux Picards, de grands froids à venir. AIX-EN-PROVENCE. — Trois jeunes garnements de 13 à 16 ans que, depuis 48 heures,
garnements de 13 à 16 ans que, depuis 48 heures, les brigades de gendarmerie de cinq localités traquaient dans la région, ont été arrêtés ce matin à l'aube. Ils avaient blessé d'un coup de revolver à la tête un garçon de 14 ans et commis cinq cambriolages. MONTAUBAN. — Un Polonais, Georges Kulvikoski, et un Espagnol, Candide Morato, ont tenté d'assassiner pour le voler M. Coste, propriétaire à St-Antonin. Les malfaiteurs ont été arrêtés. CANNES. — Samedi matin, en l'église Notre-Dame-d'Espérance, à Cannes, ont été célébrées, en présence de la famille et d'un petit groupe d'amis, les obsèques du célèbre
famille et d'un petit groupe d'amis, les obsèques du célèbre peintre Capello. À l'issue de la cérémonie religieuse, le corps a été conduit au cimetière du grand Jas, où il reposera. MARSEILLE. — 900 prisonniers nord-africains, rapatriés, sont arrivés à Marseille, où ils ont été accueillis par M. Max Bonnafous, préfet régional, et le général Decamp, commandant la XV. division militaire. NICE. — Quatre établissements de Nice, Grasse et Saint-Jean-La-Rivière, ont été fermés pour 15 jours. Ils avaient vendu de l'alcool un jour interdit et avaient organisé des dancings clandestins. GUERET. — Le préfet de la Creuse vient d'envoyer dans
GUERET. — Le préfet de la Creuse vient d'envoyer dans un centre de résidence surveillée le nommé Dufour, coquetier à Aubusson, qui avait dissimulé un stock de 24.000 œufs. LISBONNE. — M. Salazar, premier ministre du Portugal, a conféré hier avec sir Ronald Campbell, ambassadeur de Grande-Bretagne au Portugal. ROME. — Les journaux signalent que la police a arrêté à Mendonha une femme qui, entre 1939 et 1940, tua trois rentiers pour s'approprier leurs économies. Elle fit disparaître les cadavres en les faisant bouillir dans de la soude. RUGBY Coupe Nationale Littoral-Provence bat Languedoc-Roussillon, 18 à 6. Centre-Auvergne et Pyrénées-Bigorre
Nationale Littoral-Provence bat Languedoc-Roussillon, 18 à 6. Centre-Auvergne et Pyrénées-Bigorre remis. Alpes-Lyonnais, remis. Coupe de l'Avenir' Zone occupée 9 Languedoc-Roussillon bat Littoral-Provence. 9 à 3. Pays-Basque bat Centre-Auvergne. 13 à 0. Coupe du Club des XV Av. Bearnais et Bouc cau St., 0 à 0. Saint-Jean-de-Luz bat Soustons 11 à 9. Hendaye-Dax, remis. Tyrosse-Biarritz, remis. Autres matches 18 Ent. Bordelaise bat R. C. Francueil. 18 à 6. Sect. Pavie bat A. S. Tarbes, 26 à 3 A. S. Côte basque bat Toulouse Olympique, 13 à 11. Decazeville bat R. A. Toulousse. 12 à 8. Agen bat O. A. Périgueux. 6
Toulousse. 12 à 8. Agen bat O. A. Périgueux. 6 à 5. St. Tarbais bat St. Tolosane. 14 à 5. Villeneuve bat Bergerac 15 à 5. Castel-Sarrenines et Montauban, 0 à 0. BOXE José Ricol champion de France des poids lourds PARIS. 8 février. — Au Palais de la Mutualité, José Ricol, battant Bernard par KO au 5ème round, devient champion de France des poids lourd en remplacement de Rutz actuellement emprisonné. HIPPISME Les courses à Nice Flobert, 1 à M. S. Vagliano, gagne le Prix A. Merle NICE, 8 février. Malgré le temps incertain, un grand nombre de turfistes
février. Malgré le temps incertain, un grand nombre de turfistes avaient fait aujourd'hui le déplacement du Vélodrome. Les deux premières épreuves ont été gagnées par l'écurie de M. A Denoist. avec Saltabadil et Breughel, qui s'est littéralement promené devant Framboise. Neuf partants se sont rangés au départ du Prix A.-Merle. Tlampa, qui affectionne la course en tête, a pris la tête du peloton, nettement détaché devant Flobert, suivi à quelques longueurs du peloton assez groupé. En face, Johnstone amenait Flobert sur Tiampa et conservait la première place jusqu'au poteau d'arrivée, malgré un bon retour de Norber, Prince Arthur et Harpe.
malgré un bon retour de Norber, Prince Arthur et Harpe. Les résultats PRIZE DES PINS. — A vendre, 13.786 fr., 1.600 mètres : 1. Saltabadil (Reinette), 2. Reina Mora (P. de Clerc), Gaga, 29 ; pl. 14,50, 12,50. Jumelé : 139 fr. PRIX DE MAISONS-LAFFITTE. — Plat, 86.250 fr., 2.000 m. : 1. Breughel (Johnstone), 2. Framboise (Benaventura). Gagn. : 7 PRIX A.-MERLE. — Plat, 15.500 fr., 2.400 m. : 1. Flobert (Johnstone), 2. Norber (Glanninal), 3. Prince Arthur (Maucai), 4. Harpon (Reinette). Gagn. : 47 fr. : pl. 14,50, 9,50, 28 fr. : 1 long., 1 long., 1/2 long.
9,50, 28 fr. : 1 long., 1 long., 1/2 long. PRIX DU CANNET. — Trot 12.150 fr., 2.000 m. : 1. NU m (Adam), 2. Queen Worth II (AI Margnet), 3. Patrocle II (Mus.). Gagn. : 13,50, pl. 7, 7,50, 1, PRIX DE VINCENNES Trot, Monté fr., 2.500 m. : 1. Helder (Tournier), 2. Mait'Jacques (H. Durand), 3. Nutoord (Mus.). Gagn. : 8 ; pl. 6. 50 et 7. PRIX DE SAINT-VALLIER. — Trot, 16.200 fr., 2.900 m. : 1. Le Tigre (Damian), 2. Norbert-Lancy (Molard). Gagn. : 15,50 ; pl. : 12, 81. Jumelé : 162 fr. Quand vous
pl. : 12, 81. Jumelé : 162 fr. Quand vous manquez de "vin" Pas de vin aujourd'hui pour préparer votre Quintonine, et vous êtes justement très fatigué, très affaibli. Prenez donc votre Quintonine dans de l'eau, de la limonade, ou tout autre boisson de table (cidre, frénette, etc.) : une cuillerée à café de Quintonine pour un demi-verre de boisson. C'est tout aussi efficace que dans du vin ; cela vous donnera autant de forces, autant d'énergie. 3 fr. Ttes Phies. L'antitrust : PAPILLON 4. m? Childpheit. LYON CE JOURNAL Quand Istanbul était encore Constantinople LA TURQUIE QUE J'AI CONNUE
Quand Istanbul était encore Constantinople LA TURQUIE QUE J'AI CONNUE La Constantinople qu'évoquent les souvenirs de M. Charles Roux, c'est celle du début du siècle. L'auteur, dans les deux articles précédents, nous a dévoilé les intrigues internationales dont elle était le théâtre et nous a introduit dans la société cosmopolite où s'affrontaient les diplomates d'alors. Les Français, souverainement établis dans le Levant et partout maîtres encore du terrain diplomatique, retentissait à vos oreilles avec tous les accents étrangers possibles. L'on aurait pu dire de Constantinople ce qu'un spirituel italien a dit de la Société des Nations : « Qu'on y
dit de la Société des Nations : « Qu'on y parlait français dans toutes les langues ». Il y avait un peu de tout, dans la troupe des diplomates : des phénomènes, des originaux, des badernes, des hommes distingués et des garçons d'avenir. Vous jetiez les yeux sur une carte de visite, rendue à votre chef, et vous y lisiez : Prince Mirza Riza Khan, Arfa-ud-Dowleh, Emir Nouyan, généralissime, ambassadeur de S. M. le Chah de Perse. Le détenteur de tant de titres ronflants, dont l'un avait une impressionnante sonorité militaire, était un paisible rêveur qui cultivait la poésie et
militaire, était un paisible rêveur qui cultivait la poésie et composait des odes à la paix. Seul de son espèce à habiter Stamboul, les subsides de sa colonie, où dominaient les Jains, arrondissaient son traitement. Ce monsieur Agé, au veston râpé, qui portait une figure de vieux faune paterne sur un corps de pachyderme, était le ministre d'Espagne, marquis de Campo-Sagrado. Il passait pour s'être ruiné au jeu à Saint-Pétersbourg, et sa pauvreté en recevait du lustre. Avec ses favoris roux, sa maigreur, ses longues jambes, son air un peu ahuri, l'ambassadeur de Grande-Bretagne, sir Nicholas O'Conor, réalisait, bien qu'Irlandais,
ahuri, l'ambassadeur de Grande-Bretagne, sir Nicholas O'Conor, réalisait, bien qu'Irlandais, le type parfait du personnage de l'Anglais sur les scènes parisiennes du XIXe siècle, tandis qu'avec son nom italien, sa bonne grâce viennoise, son palais hérité de la République de Venise, le baron Calice, ambassadeur d'Autriche-Hongrie, personnifiait bien cette vieille monarchie composite, dont la disparition déséquilibra l'Europe. Parmi les jeunes, il en est que j'ai retrouvés plus tard au Caire, à Londres, à Rome, et qui ont fourni de belles carrières : plusieurs Italiens, entre autres, et un Anglais, George Lloyd, qui, député conservateur aux Communes en 1914, s'employa à
Lloyd, qui, député conservateur aux Communes en 1914, s'employa à faire entrer l'Angleterre en guerre à nos côtés, fut ensuite gouverneur de Bombay, haut-commissaire britannique en Egypte, pair du Royaume-Uni et membre du gouvernement de M. Churchill. Il est mort prématurément en 1941. Même à distance, nous étions toujours restés en relations intermittentes l'un avec l'autre. SUR la société musulmane, mes camarades et moi n'avions qua des échappées, et combien rares, combien occasionnelles! Jusqu'à quel point la condition des femmes était-elle devenue en porte à faux dans la classe cultivée, où l'éducation européenne des filles ne les y préparait plus
où l'éducation européenne des filles ne les y préparait plus ? Nous nous le demandions. La seule musulmane de haut rang avec qui les dames de notre ambassade fussent en relations mondaines était la femme d'un vieil Albanais de belle mine, ministre des Fondations pieuses ("l'Evkaf") et plus tard Grand-Vizir. On apercevait quelquefois Mme Turkhan Pacha en "calque" sur le Bosphore, élégamment attifée, le visage voilé d'un "yackmak" blanc transparent. Cette rencontre et, de temps à autre, celle d'une file de voitures fermées, qui conduisaient en promenade le harem du Sultan sous la garde d'eunuques noirs, remplaçant sur le siège
Sultan sous la garde d'eunuques noirs, remplaçant sur le siège le valet de pied du côté du cocher, c'était à peu près les seules visions que nous eussions du beau sexe, assujetti aux usages mahométans. Une fois cependant, une amie française nous demanda, à l'un de nos marins et à moi, de la conduire en "calque" une jeune fille turque, fiancée à un bel officier de son pays, élève étranger à Saint-Cyr. La fiancée était fille d'un ambassadeur de Turquie en Europe ; le fiancé, fils lui aussi d'un ambassadeur ottoman en Occident. Arrivés au "yali", le palais de bois
ottoman en Occident. Arrivés au "yali", le palais de bois sur le Bosphore, qu'habitait la jeune fille turque, nous restâmes, mon compagnon et moi, dans notre "calque". Mais elle nous y fit chercher et nous reçut un instant dans un kiosque au bord de l'eau. Elle était ravissante, blonde comme les blés, habillée à la dernière mode de Paris, parlant français comme vous et moi. L'on avait peine à se figurer qu'une si charmante personne, si semblable à une Parisienne ou à une Viennoise, dût se contenter d'une vie sociale entravée. Il est vrai que son fiancé était aussi occidentalisé
entravée. Il est vrai que son fiancé était aussi occidentalisé qu'elle, ce qui n'empêcha pas celui-ci, rencontrant notre amie française le lendemain au polo de Thérapia, de lui faire observer gentiment qu'elle n'aurait pas dû se faire accompagner de nous sans son autorisation. Mais la fois où nous eûmes l'impression certaine d'un désaccord entre l'éducation européenne des filles musulmanes et la condition de leur sexe en Turquie, ce fut dans une occasion qui fit alors quelque bruit. Un jour, notre conseiller vit paraître à son cabinet un haut fonctionnaire de la « Sublime Porte » (le ministère des Affaires étrangères
la « Sublime Porte » (le ministère des Affaires étrangères de l'endroit), qui venait se plaindre que sa femme et sa belle-sœur, filles du directeur politique au même ministère, se fussent enfuies de Constantinople avec des passeports délivrés par notre consulat à leur institutrice française, pour elle-même et une de ses parentes. Il demandait que nous prissions des mesures pour qu'une de nos légations sur le parcours du train, celle de Belgrade par exemple, interrompît leur voyage et leur fit rebrousser chemin. Tout ce que nous pouvions faire était de leur en faire donner le conseil par notre ministre à
leur en faire donner le conseil par notre ministre à Belgrade, en l'avertissant par le télégraphe. Davantage n'était pas dans nos moyens. Mais le bruit de leur fuite les avait précédées dans la capitale serbe ; des étudiants étaient venus à la gare pour empêcher que la légation ottomane n'usât d'intimidation ou de coercition à leur égard ; ils leur servirent de gardes du corps et leur firent traverser le Danube pour gagner Semlin, sur la rive opposée, alors hongroise. Les fugitives choisirent Paris pour lieu d'asile. Elles étaient d'ailleurs de descendance française, leur grand-père étant un Français, resté en
de descendance française, leur grand-père étant un Français, resté en Turquie après la guerre de Crimée et y ayant fait souche de musulmans. Ce sont celles que Pierre Loti a appelées les Désenchantées. Quant à ce livre, à mon avis très beau, la plupart des lecteurs crurent que tout y était imagination, que l'auteur n'avait jamais connu les héroïnes, que sa correspondance avec elles à Constantinople était fiction. Mais nous autres, qui nous rappelions la démarche faite auprès de l'ambassade le lendemain de leur fuite, nous ne pouvions douter que le livre de Loti ne fût, dans l'ensemble, une histoire
le livre de Loti ne fût, dans l'ensemble, une histoire vraie. Elle défraya un moment les conversations à Péra, où l'on ne haïssait pas les « potins », diversion habituelle à la monotonie de l'existence, dans une ville qui se réduisait, en fait, à un quartier. Ce quartier, Péra, connaissait des saisons creuses, pendant lesquelles chaque groupe se repliait sur soi-même. C'est à ces moments-là qu'un chef hospitalier est précieux à la personne. L'on ne saurait dire que M. Constans invitât souvent ses secrétaires, mais quand il les invitait, il y avait toujours quelque chose à glaner dans ses propos.
y avait toujours quelque chose à glaner dans ses propos. Je me souviens d'un soir de 1905 où, après dîner, nous discutions devant lui des ingrates conditions dans lesquelles M. Delcassé venait d'être amené à rendre le portefeuille des Affaires étrangères. Mes camarades et moi ne cherchions pas à cacher que nous n'en étions, certes, pas flattés dans notre amour-propre national. « Mes enfants, laissa tomber le vieil ambassadeur, les démocraties ne sont pas glorieuses. » Ce mot profond ne m'est jamais, depuis, sorti de la mémoire. Je le trouvai juste jusqu'en 1914. Il me parut démenti par les faits
juste jusqu'en 1914. Il me parut démenti par les faits pendant ces quatre années de 1914 à 1918, où notre démocratie française se couvrit d'une gloire devant le monde et elles-même furent éblouies. Ensuite, mais inutile d'achever. D'autres fois, M. Constans, bien que peu anecdotier, évoquait avec une jovialité souriante quelque événement de sa carrière politique : comment il avait jugé Boulanger, un soir d'élection triomphale "pour le boulangisme", en le voyant, du perron de la Madeleine, sortir du restaurant Durand et s'en aller niaisement, sans marcher sur l'Élysée, alors qu'une foule énorme, fanatique de lui, n'attendait que son signal
qu'une foule énorme, fanatique de lui, n'attendait que son signal pour l'y suivre ; comment Gambetta et ses amis avaient résolu, entre la poire et le fromage, en déjeunant aux Champs-Élysées chez Ledoyen, avant une séance de la Chambre, de renverser Freycinet sur la question d'Égypte ; comment il arrivait qu'un grand orateur émut une assemblée par une allusion qu'elle n'avait pas comprise. Ce dernier trait était assez piquant. Prononçant devant la Chambre un discours sur les affaires d'Égypte, Gambetta s'était écrié : « Songez, messieurs, qu'en ce moment peut-être, le Turc attache ses chevaux aux piliers de la mosquée
le Turc attache ses chevaux aux piliers de la mosquée d'El-Azhar. » Pas un de nous, observait M. Constans, n'avait la moindre idée de ce qu'est El-Azhar. Eh bien ! un frisson d'émotion n'en parcourut pas moins les rangs de la Chambre ! Je l'ai entendu aussi railler doucement les républicains du Second Empire — sous lesquels il avait fait ses premières armes — d'avoir inscrit dans leur programme la suppression des armées permanentes et propagé des bruits d'après lesquels le petit Prince Impérial aurait été rachitique et scrofuleux ! Il y avait beaucoup de philosophie et d'ironie dans les
Il y avait beaucoup de philosophie et d'ironie dans les regards que ce vieux routier de la politique jetait sur le passé des autres et sur le sien. Son Ambassade à Constantinople l'avait, en fait, retiré de la politique intérieure, et celle-ci n'était pas sans le lui faire sentir. Après l'élection de M. Fallières à l'Élysée, il eût été disposé à le remplacer au Petit-Luxembourg et, sans s'y porter candidat, laissa ses amis prononcer son nom ; mais les groupes du Sénat lui préférèrent quelqu'un d'autre. Il n'en conçut aucune amertume. Le fait est qu'il était bien nanti, et conscient
amertume. Le fait est qu'il était bien nanti, et conscient de ce que lui devait le régime, conscient de sa propre valeur aussi, il s'estimait à sa place dans sa grande mission. Mais il sentait combien, entre le temps de son âge mûr et celui de sa vieillesse, s'étaient accrus les appétits des politiciens en quête d'Ambassades. « De mon temps, me dit-il un jour, nous étions moins exigeants. Jules Ferry s'est contenté d'Athènes et moi de Pékin. » En deuil de sa femme, il ne donnait que rarement des réceptions nombreuses. Je ne le vis qu'une fois rendre ses
réceptions nombreuses. Je ne le vis qu'une fois rendre ses invitations en bloc par un grand dîner. Ce fut magnifique et excellent. Dans ces occasions-là, s'ouvraient les pièces d'apparat, au rez-de-chaussée du Palais de Péra, que je n'avais encore vues ouvertes que pour recevoir la colonie le 1er janvier et le 14 juillet et faire passer le baccalauréat ou le brevet supérieur aux élèves de nos écoles. Le souvenir des élégances des Montebello n'y vivait plus que dans les souvenirs de nos anciens; mais il y flottait quelque chose de l'atmosphère du Second Empire, de la Monarchie de Juillet et
l'atmosphère du Second Empire, de la Monarchie de Juillet et de la Restauration. L'ancien emplacement du trône était visible dans la grande salle à laquelle nous donnions encore couramment ce nom. Deux beaux Gobelins y évoquaient des scènes du règne de Louis XIV et, dans un salon de moindre dimension, des Beauvais du temps de Charles X présentaient des médaillons à l'effigie d'Henri IV. Sur la table du dîner se succédaient les services de Sèvres; les assiettes à dessert, décorées de vignettes des châteaux de France, paraissaient provenir des armoires de Neuilly à l'époque de Louis-Philippe. Nos hôtes étrangers les
de Neuilly à l'époque de Louis-Philippe. Nos hôtes étrangers les admiraient et leur admiration semblait nous dire : « Mais pourquoi diable avez-vous aboli le régime qui vous donnait toutes ces belles choses ? » Au milieu du repas, était apporté un « sorbet au punch » pour vous ouvrir l'appétit sur la seconde moitié du menu. C'était là splendeurs rares, et en tous cas réservées à l'hiver ou au printemps. De la mi-juin à la mi-octobre, la vie changeait de rythme. Pendant quatre mois battait son tempo la saison du Bosphore, à Therapia, Buyuk-Dere et Yali-Koy. Les interprètes des
du Bosphore, à Therapia, Buyuk-Dere et Yali-Koy. Les interprètes des missions diplomatiques étaient en incessantes allées et venues entre Constantinople et la résidence d'été de leurs Ambassadeurs, pour traiter les affaires; à tel point que les Turcs avaient donné leur nom — « dragomans » — aux oiseaux de mer, mouettes et goélands, qui évoluaient au-dessus du détroit. Les secrétaires et attachés retrouvaient leurs chancelleries et leurs chambres campagnardes, d'où l'on entendait couler le courant rapide le long de ce couloir maritime. Ceux qui ne tenaient pas « popote » dans leur habitation même avaient leur « mess » au