jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pas donné de ses nouvelles. Qu'était devenu Yermersch, âgé d'une soixantaine d'années, fort riche et nullement sévère sur le choix de ses relations ? Yermersch était à tout le monde, un original qui s'occupait dans sa villa de l'avenue Carnet de faire fructifier ses capitaux. On crut à une fugue. Au mois de juin, Jooris et sa maîtresse quittent la villa du Vésinet, dont l'entretien est fort coûteux, et ils reviennent à Bruxelles, où ils avertissent les neveux du rentier. Le parquet de Versailles est immédiatement informé de la disparition du rentier. Des perquisitions sont faites sans résultat dans la
du rentier. Des perquisitions sont faites sans résultat dans la villa. On voit Yermersch un peu partout, les uns le croient en villégiature, d'autres opinant pour un crime. En août, on place Jooris et sa maîtresse sous la protection de la justice belge, mais l'affaire n'avance pas d'un pas. Enfin, le 26 juin 1911, coup de théâtre : une nouvelle perquisition, faite avec plus de soin dans la villa, amène la découverte du cadavre du rentier, enfoui dans le potager, sous un plant de haricots. Donc, le rentier avait bien été assassiné. On arrête Jooris qui, à la vérité, au
été assassiné. On arrête Jooris qui, à la vérité, au réception de la nouvelle de la découverte du cadavre, allait se mettre lui-même à la disposition de la justice; puis on procède à l'arrestation de sa maîtresse et du domestique. Ce dernier fut bientôt relâché, la conviction des magistrats étant que le rentier avait dû être assassiné dans la nuit de son retour, donc la nuit du 30 mars. Le dossier français, qui devait, par la voie diplomatique, arriver plusieurs mois plus tard, les magistrats belges interrogent Jooris et sa maîtresse, tandis que le premier élève de vigoureuses protestations d'innocence,
maîtresse, tandis que le premier élève de vigoureuses protestations d'innocence, la seconde, le 20 juillet, accuse Jooris d'avoir tué Yermersch. La confrontation a lieu : Jooris persiste à se dire innocent, sa maîtresse à l'accuser. Enfin, le dossier français étant arrivé, l'instruction peut être close et Jooris est seul renvoyé devant les assises du Brabant, les magistrats estimant que la faiblesse physique de sa maîtresse a dû empêcher celle-ci d'assister Jooris; elle n'est poursuivie que pour recel d'objets ayant appartenu au rentier. Voilà comment l'affaire se présente devant le jury du Brabant. Plusieurs Monténégrins accoururent au secours de leurs compatriotes,
du Brabant. Plusieurs Monténégrins accoururent au secours de leurs compatriotes, mais les Turcs tirèrent des feux de salve; neuf Monténégrins furent tués, cinq furent grièvement blessés. Les Monténégrins étant sans armes, se retirèrent. Les Turcs passèrent alors la frontière et mutilèrent les cadavres des Monténégrins à coups de baïonnette. A L’ÉTRANGE: Chute mortelle du lieutenant aviateur Preusser LEIPZIG, 18 juillet. — Le lieutenant aviateur Preusser s’est tué ce matin au terrain d’aviation de l’Indental. Au moment de l’atterrissage le monoplan a heurté la terre si violemment qu’il a capoté deux fois. Le lieutenant Preusser avait une fracture du crâne et
fois. Le lieutenant Preusser avait une fracture du crâne et plusieurs autres blessures graves. Grève de bateaux BULIN, 18 juillet. — Une partie des bateliers du Haut Rhin se sont mis en grève. Les grévistes tentèrent de couler un remorqueur. Quatre personnes de l’équipage ont été arrêtées. Des bagarres ont eu lieu entre grévistes et non grévistes. De nombreux coups de revolver ont été tirés des deux côtés. ANGLETERRE L’agitation syndicaliste LONDRES, 18 juillet. —Une déclaration des autorités du port de Londres confirme que les négociations commencées lundi pour la conclusion d’un arrangement direct avec les grévistes du port de
conclusion d’un arrangement direct avec les grévistes du port de Londres ont échoué, les représentants des grévistes ayant posé des conditions à la reprise immédiate du travail. Les représentants des grévistes publient une déclaration dans le même sens. PORTUGAL Le calme est complet. — Étroite surveillance des monarchistes LISBONNE, 18 juillet. — Le calme est complet au Portugal, mais une surveillance étroite est exercée à la frontière pour empêcher ou surveiller tout mouvement monarchique. Les Espagnols, de leur côté, font également bonne garde et signalent même aux autorités portugaises le refuge des rebelles. Ainsi, des douaniers espagnols ont avisé les
refuge des rebelles. Ainsi, des douaniers espagnols ont avisé les troupes portugaises qui patrouillent à la frontière que le chef monarchique Conceição était à Guizo de Luni, et que 200 rebelles étaient massés à Mouzes (Espagne). A Anjos, onze rebelles ont été arrêtés. A Pozuelo, près de Madrid, le conspirateur Iglesias, ex-agent du Portugal, a été appréhendé mais remis aussitôt en liberté. A Chaves, la vicomtesse DeGodoy et sa fille Antonia, fiancée de Pedro Costa Franco, monarchiste, mort au cours du combat du 8 juillet, ont reconnu son cadavre. ETATS-UNIS Une robe de 250.000 francs NEW-YORK, 18 juillet. Les journaux
Une robe de 250.000 francs NEW-YORK, 18 juillet. Les journaux américains relatent, à force de chiffres, le très « grand » mariage qui vient d’avoir lieu à San-Francisco. Pour en juger, voici quelques extraits de la description de la « cérémonie : » Miss Jenny Cracker, possédant un patrimoine de cinq cents millions, épousait M. Malcolm Whitman, de Brooklyn, qui se trouve lui-même à la tête d’une fortune égale. La cérémonie, qui a coûté environ cinq cent mille francs, a été splendide. La fiancée portait une robe enrichie de pierres précieuses, d’une valeur de 250.000 francs. La décoration de la
précieuses, d’une valeur de 250.000 francs. La décoration de la petite église où ont été bénis les nouveaux époux n’avait pas coûté moins de 75.000 francs. Enfin, pour couronner le tout, plusieurs parmi les meilleurs détectives américains gardaient soigneusement la fiancée, qui, avant le mariage, avait reçu une grande quantité de lettres de menaces, émanant de bandits qui se proposaient de faire main basse sur toutes ces richesses. Le nouveau grand-vizir Constantinople, 18 juillet. Un irade vient de paraître, nommant Tewfik Pacha grand vizir. Tewfik Pacha était ambassadeur de la Porte à Londres. Le sultan aurait proposé ce poste à
Porte à Londres. Le sultan aurait proposé ce poste à Saïd Pacha, le vizir démissionnaire. Il se confirme que Saïd Pacha aurait porté au sultan la démission du cabinet, sans en aviser ses collègues. La crise ministérielle Constantinople, 18 juillet. En dépit des assurances officieuses, il paraît à peu près certain que la Ligue militaire a obligé le gouvernement à se retirer, soit qu’elle ait demandé directement sa démission au gouvernement, soit qu’elle l’ait empêché de trouver un ministre de la Guerre. On dit même que le ministère n’avait pas démissionné aujourd’hui. Plusieurs officiers supérieurs se seraient rendus à la
démissionné aujourd’hui. Plusieurs officiers supérieurs se seraient rendus à la Porte pour demander la retraite du cabinet. L’impression générale est que, quel que soit le prochain cabinet, il devra "accepter les revendications de la Ligue militaire, notamment en ce qui concerne l'intendance, l’état-major et la politique à l’égard de l’Albanie. Réunion du parti Union et Progrès Constantinople, 18 juillet. Ce matin a eu lieu une réunion du parti Union et Progrès. On y reprocha violemment au gouvernement d’avoir trahi le parti. Saïd Pacha fut surtout attaqué pour avoir demandé, lundi dernier, un vote de confiance, alors qu’il savait déjà devoir
dernier, un vote de confiance, alors qu’il savait déjà devoir abandonner le pouvoir. Les ministres ont répondu qu’ils s’étaient retirés parce que trois portefeuilles, ceux de la Guerre, de la Marine et des Finances étaient sans titulaires. L’OPINION À L'ÉTRANGER EN ITALIE Rome, 18 juillet. La nouvelle démission du cabinet Saïd est sobrement commentée dans la presse italienne. On lui donne la signification suivante : le mouvement militaire a renversé le comité Union et Progrès. L’opinion attend d’ailleurs avec calme la fin de cette crise. L’Italie est prête à se montrer équitable et généreuse vis-à-vis de la Turquie, pourvu que
montrer équitable et généreuse vis-à-vis de la Turquie, pourvu que la proclamation de la souveraineté italienne sur la Libye soit admise. EN ANGLETERRE Londres, 18 juillet. À Londres, la nouvelle de la chute du cabinet de Saïd Pacha n’a pas causé une bien grande surprise. En dépit de la formidable majorité qu’il obtenait il y a quelques jours, on ne doutait pas que ses jours ne fussent comptés. Quant à l’influence que ces complications intérieures pourront avoir sur l’issue de la guerre, on reste sceptique. Le plus clair résultat à l’heure actuelle semble être de donner une impulsion plus grande
l’heure actuelle semble être de donner une impulsion plus grande à l'armée manifestement hostile à l’Italie, dans lesquels 7.555 incinérations ont été effectuées en 1911. L’Italie en a également 30, la Grande-Bretagne 13, la Suisse 9; sinon il en existe au Danemark, en Suède et en Norvège. Les États-Unis détiennent le record avec 34 monuments, mais l’Asie l’emporte par le nombre des incinérations: au Japon, en 1909, il atteignait moitié de celui des inhumations, 363.000 contre 717.000. Chez nous, 6. 101 incinérations ont été effectuées en 1911 à Paris, Marseille, Rouen et Reims ; incessamment, un cinquième monument français sera
Rouen et Reims ; incessamment, un cinquième monument français sera inauguré à Lyon. Le bulletin renferme le texte d'un jugement récent du tribunal civil de la Seine condamnant une famille à faire exhumer pour l'incinérer, le cadavre de l'un des siens dont elle avait enfreint les dernières volontés. On y trouve aussi un arrêt de la Cour de cassation, confirmant que le transport par voie ferrée de l'urne funéraire est soumis à la taxe fixée pour le transport des cercueils. La Société de l'incinération s'emploie à obtenir une tarification plus rationnelle. Avant peu, elle aura satisfaction sur un autre point.
rationnelle. Avant peu, elle aura satisfaction sur un autre point. La ville de Paris se dispose à accorder des concessions trentenaires et perpétuelles de cases dans le columbarium du Père-Lachaise. Parmi les personnalités incinérées dernièrement, citons MM. Frédéric Passy, vice-président de la Société, et le docteur Blatin, membre du comité, auteurs l'un et l'autre de la loi sur la liberté des funérailles; Hyacinthe Loyson, Gérault-Richard, Paul Brousse, etc., etc. Que va faire maintenant M. Hervé ? Quels sont ses projets ? Un de nos confrères du Temps a eu la curiosité d'aller l'interroger à ce sujet. Et voici le colloque
curiosité d'aller l'interroger à ce sujet. Et voici le colloque qui nous est rapporté : — Ce que je vais faire ? Me reposer pendant un mois en Bretagne et en Bourgogne car, si je suis Breton d'origine, la Bourgogne est mon pays natal. Mais quand il parle de se reposer, M. Hervé hésite. — J'aurai certainement, dit-il, l'occasion de me rencontrer avec M. Clemenceau qui, paraît-il, va organiser une tournée de conférences à travers le pays. Et vous savez, Clemenceau et moi avons un vieux compte à régler... — Quelles sont vos intentions politiques ? — Je vais de
Quelles sont vos intentions politiques ? — Je vais de nouveau continuer ! Vous savez que nous avons donné à la Guerre Sociale ce qu'on a appelé un coup de barre à droite. Nous nous sommes rapprochés du centre du parti socialiste. Quel a toujours été mon but ? Unir les forces révolutionnaires. Jusqu'à présent, nous n'y avions guère réussi. L'union socialiste était faite de désunion ; notre parti était scindé en chapelles. Il y a quelques années, j'étais navré de voir des hommes, les plus actifs, les plus énergiques, les plus ardents, je veux dire les anarchistes, lutter dans
les plus ardents, je veux dire les anarchistes, lutter dans le vide. J'avais voulu organiser ces forces perdues, former un parti révolutionnaire. Cependant, vous savez que je suis le contraire d'un anarchiste. J'ai toujours été un blanquard révolutionnaire, un blanquiste. Mes efforts furent vains, et je dus reconnaître que les anarchistes étaient mal disciplinables. C'est alors que j'ai songé à faire dans le parti socialiste le plus d'union possible. Un grand pas a été fait. Quelques guesdistes, et des plus intelligents, qui étaient autrefois mes adversaires, se sont rapprochés de nous : Compère-Morel, par exemple. Avec lui, avec d'autres, nous
nous : Compère-Morel, par exemple. Avec lui, avec d'autres, nous allons travailler. La 1re. P. aussi nous aidera à fortifier notre parti. Vous demeurerez cependant à l'extrême gauche socialiste ? — Mais certainement. Nous ne tomberons pas dans le réformisme. D'ailleurs, pour renforcer notre aile gauche, nos amis qui étaient encore en dehors du parti vont y entrer... — Notre tâche ne sera pas encore finie à ce moment. Nous rapprocherons, si il est possible, le parti socialiste et la C. G. T. afin d'obtenir une sorte de collaboration, d'entente commune entre ces deux organisations révolutionnaires, comme en Allemagne... Il
commune entre ces deux organisations révolutionnaires, comme en Allemagne... Il ne s'agit pas bien entendu, de notre pensée, de toucher à l'autonomie de la C. G. T.; ce n'est pas une fusion que nous voulons, mais une entente dans certaines circonstances et aussi la disparition des haines entre militants socialistes et syndicalistes. J'aurais voulu amener la C. G. T. à participer au congrès socialiste international de Vienne. Je sais bien que ses statuts s'y opposent. Mais face aux doctrinaires, quand l'intérêt de la révolution est en jeu ! Je ne compte guère réussir cette fois, mais patience ! C'était le
compte guère réussir cette fois, mais patience ! C'était le dernier mot de l'entretien. En somme, M. Hervé se propose de faire demain ce qu'il a fait hier : cambrer le plus possible la société, le gouvernement et les lois. BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE Situation atmosphérique Forte pression en Islande et faible en France et sur la Méditerranée. Les pressions se répartissent comme suit : 700 m/m à Reims, Christiania, Brest, Perpignan ; 750 m/m à Bodø, Stornoway, Scilly, Islande; 707 m/m à Valence. En Bretagne, vent des régement Nord, faible ou modéré. Observations météorologiques relevées à l'Observatoire de Brest, du 17
modéré. Observations météorologiques relevées à l'Observatoire de Brest, du 17 juillet, à 8 h. du soir, au 18 Juillet, à 7 h. du matin et à midi : Hauteur de l'orage tricué et au niveau de la mer : 700 m., 780 m., 701 m. — Température en degrés centigrades : 31.6, 17.8, 21.8. — Etat hygrométrique : 70, 82, 60. — Direction et force du vent : Calme ; N.-N.-E., 4 ; N.-N.-E., 4. Observations des mers Aujourd'hui vendredi 19 juillet : Pleine mer à Brest à 7 h. du matin (hauteur 6 m. 90) et à 8 h.
du matin (hauteur 6 m. 90) et à 8 h. 35 du soir (hauteur 7 m.) ; à Lorient, à 7 h. 23 du matin et à 7 h. 48 du soir ; au Légué, à 9 h. 35 du matin et à 9 h. 03 du soir. Basse mer à Brest à 1 h. 30 du matin (hauteur 1 m 75) et à 2 h. 50 du soir (hauteur 1 m. 70) ; à Lorient, à 1 h. 22 du matin et à 1 h. 46 du soir ; au Légué, à 1 h. 24 du matin et à
au Légué, à 1 h. 24 du matin et à 1 h. 22 du soir. Samedi 20 juillet : Pleine mer à Brest à 8 h. 00 du matin (hauteur 6 m. 00) et à 8 h. 52 du soir (hauteur 6 m. 10) ; à Lorient, à 8 h. 13 du matin à 8 h. 40 du soir ; au Légué, à 10 h. du matin et à 10 h. 37 du soir. A Brest à 2 h. 28 du matin (hauteur 1 m. 52 du soir (hauteur 2 m. 10) ; 2 h 12 du matin et à
m. 10) ; 2 h 12 du matin et à 2 h. 37 du matin. Légué, à 4 h. 43 du matin et à 5 h. 3 du soir. Le général Kagni est appelé à Rome. Le général Ragni, commandant de corps d'armée est arrivé à Rome, télexquement par le président Conseil. Depuis quelque temps, cet officier général est désigné comme le commandant éventuel d'un corps d'armée déjà prêt et qui devra agir dans la mer Egée. Pourparlers de paix démentis. Rome, 18 juillet. Dans les sphères autorisées on dément une fois encore que des pourparlers de paix soient engagés
une fois encore que des pourparlers de paix soient engagés entre l'Italie et la Turquie. On répète que l'Italie assiste en spectatrice au développement de la crise intérieure ottomane et maintient invariablement sa manière de voir. C'est seulement quand la situation politique permettra à la Turquie d'accepter les conditions de l'Italie relatives à la souveraineté de la Libye que des pourparlers pourront être engagés. Certains journaux poussent le gouvernement italien à attaquer avec la flotte d'autres îles de la mer Egée, pour hâter la solution de la crise que traverse le comité Union et Progrès. Mais aucun symptôme ne fait
le comité Union et Progrès. Mais aucun symptôme ne fait prévoir la reprise de l'action dans la mer Egée. Actuellement tout l'effort porte sur l'action militaire en Libye qui, malgré la saison chaude, a été en ces dernières semaines très énergique et heureuse. Nouvelles des ports de guerre. Lancement du sous-marin « Curie » Toulon, 18 juillet. Le nouveau sous-marin Curie a été lancé ce matin à Toulon. Le navire, qui est du type Arago, avait à son bord, au moment de sa mise à l'eau, son commandant et son équipage. Il a traversé la rade par ses propres moyens,
équipage. Il a traversé la rade par ses propres moyens, s'est approvisionné à Missiessy et a regagné son poste d'achèvement au Mourillon. Les blessés du « Jules Michelet ». Toulon, 18 juillet. Trois marins blessés du Jules Michelet ont reçu leur congé; ils ont quitté l'hôpital Saint-Mandrier ce soir, en possession d'un congé de convalescence de deux mois, qu'ils vont passer dans leur famille. Ce sont les apprentis canonniers Paul Clairon, qui se rend à Pontrieux; François Guillot, à PloudHEN et Jules Lecouadou, à Plogoues. Tous les autres blessés vont aussi bien que possible et pourront quitter l'hôpital dans peu
aussi bien que possible et pourront quitter l'hôpital dans peu de temps. Grève. Les maçons cimentiers et les terrassiers grévistes de Perpignan ont refusé les offres des patrons. La police a dû intervenir pour assurer la liberté du travail. Marine. Le matelot René Guinet, appartenant à un steamer français, rentrant à bord, à La Corogne, en état d'ivresse, a souffleté son capitaine et l'a jeté à terre. Il a été mis à la disposition du consul de France. Appel. La chambre criminelle de la cour de cassation a rejeté le pourvoi formé par Jean Danielli, condamné à mort le 14
pourvoi formé par Jean Danielli, condamné à mort le 14 juin dernier, par la cour d'assises de Bastia, pour avoir assassiné sa mère, âgée de 81 ans. Pénitentaire. Le navire La Loire devait quitter demain La Rochelle pour la Guyane avec un convoi de 460 forçats, provenant du pénitencier de Saint-Martin de Ré. Ce départ est ajourné, en raison de la grève des inscrits maritimes. LES PROGRÈS DE L'INCINÉRATION Le Bulletin de la Société pour la propagation de l'incinération publie des renseignements intéressants sur les progrès de l'incinération. En Prusse une loi récente autorise l'emploi de l'incinération, l'Allemagne possède 30
une loi récente autorise l'emploi de l'incinération, l'Allemagne possède 30 Bureaux d'enseignement crématoire. Astronomie. Vendredi 19 juillet, St Jean-Paul. Lever à 4 h 18, coucher à 7 h. 54. Samedi 20 juillet, sainte Marguerite. Lever à 4 h. 19, coucher à 7 h. 52. Lune : Lever à 11 h 52 du matin, coucher à 10 h. 46. Nous avons reçu la lettre suivante : Quimper, le 17 juillet 1912. À monsieur le rédacteur en chef du journal La Dépêche de Brest. Cher maître, J'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien me prêter votre généreux concours pour faire connaître,
vouloir bien me prêter votre généreux concours pour faire connaître, par votre journal, à MM. les délégués sénatoriaux que cédant aux sollicitations de mes amis je pose de nouveau ma candidature aux prochaines élections sénatoriales du 28 juillet, pour le siège devenu vacant par suite du décès du regretté M. Delobeau, sénateur, M. Gassis ne se représentant pas. Je serai à la disposition de MM. les délégués les samedis toute la journée. Veuillez agréer, monsieur et cher maître l'expression de ma gratitude. ROUDIÈRE, Lieutenant colonel en retraite, officier de la Légion d'honneur. 17, rue de Brest. Brest-Aviation Le comité des
Légion d'honneur. 17, rue de Brest. Brest-Aviation Le comité des Fêtes Brest-Aviation a l'honneur de faire connaître aux commerçants brestois que les factures devront être rentrées le samedi 20 juillet au plus tard; il prie les personnes qui ont des listes de souscription de vouloir bien les déposer le plus tôt possible au siège du comité, 17, rue Argenton. Voici le programme des courses nationales qui auront lieu à Brest, les 4 et 5 août, sous le patronage du Yacht-Club de France, et avec le règlement de l'Union internationale du Yachting de course : DIMANCHE 4 AOÛT Courses en rade
Yachting de course : DIMANCHE 4 AOÛT Courses en rade de Brest SÉRIES RÉGLEMENTAIRES 1° course. — Yachts de 10 et 8 mètres : 1er prix, 250 fr., offerts par le Y. G. F. 150 fr., par le Y. G. P.; 3°, 100 fr., par la société. 2° course. — Yachts de 6 mètres : 1er prix, 150 fr., offerts par la société ; 2°, 100 fr par la société ; 3e, 50 fr., par le Y.G. F. SÉRIES EXTRA-RÉGLEMENTAIRES Yachts de la série spéciale des 8 m. 50 — 1er prix, 100 fr., offerts par la Chambre de commerce
1er prix, 100 fr., offerts par la Chambre de commerce ; 2°, 50 fr., par la société; 3e, 30 fr., par la société ; 4e, 20 fr., par la société. Yachts suivant la formule du Handicap breton : Yachts au-dessus de 12 mètres. 1er prix 150 fr., offerts par la société ; 2e, 100 fr., par la société ; 3e, 50 fr., par la société. Yachts de 7 à 12 mètres. — 1er prix, 150 fr. offerts par la société ; 2e, 100 fr., prix des chemins de fer de l'Etat ; 3e, 50 fr., par la Compagnie d'électricité de
l'Etat ; 3e, 50 fr., par la Compagnie d'électricité de Brest et extensions. Yachts au-dessous de 7 mètres. — 1er prix 150 fr., offerts par La Dépêche de Brest ; 2e, 50 fr., par la société ; 3e, 30 fr., par la société ; 4e, 20 fr., par la société. Yachts de la série locale des 5 mètres. — 1er prix, 30 fr., offerts par la société ; 2e, 20 fr. offerts par la société. Yachts-automobiles. — Série unique : prix en espèces offerts par le Casino de Kermor et par un groupe de yachtsmen. Ces prix seront répartis au
par un groupe de yachtsmen. Ces prix seront répartis au moment de l'engagement. LUNDI 5 AOUT Course-orcl-l'ère : De Brest au Fret & retour (à partir de midi) Yachts de 10 et 8 mètres de la série réglementaire. — 1er prix, un objet d'art offert par M. Y. G. F.; 2e médaille de vermeil offerte par Yachts de 6 mètres de la série réglementaire. — 1er prix, un objet d'art offert par la société ; 2e, médaille d'argent offerte par le Y. G. F. Séries de 8 m. 50 — 1er prix, un objet d'art offert par la société; 2e,
1er prix, un objet d'art offert par la société; 2e, médaille d'argent offerte par M. le préfet du Finistère Série des 9 mètres et plus du Handicap breton. — 1er prix, un objet d'art offert par la société; 2e, médaille d'argent offerte par M. le ministre de la Marine. Série des yachts au-dessous de 9 mètres du Handicap breton. — 1er prix un objet d'art offert par la société ; 2e, médaille d'or offerte par la société. Série des 5 mètres. — 1er prix, un objet d'art offert par la Société bretonne de crédits et de dépôts ; 2e, un
Société bretonne de crédits et de dépôts ; 2e, un objet d'art offert par la société. Cruisers. — 1er prix, un objet d'art offert par la société ; 2e, médaille d'argent, par la société ; 3e, médaille de bronze, par M. le ministre de la Marine ; 4e, médaille de bronze, par le Y. C. F. Yachts-automobiles. — 1er prix, un objet d'art offert par la Société générale ; 2e, un objet d'art, par le Comptoir d'escompte. COUPES Moyenne coupe de Bretagne. — Les conditions spéciales aux courses de cette coupe sont exposées dans le règlement du comité des coupes