jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les services et des caisses des sociétés, négociants et particuliers. Elle délivre une notice sur le service des chèques et des comptes de dépôts et d'espèces. Le sénateur président, M. G. D'AUDIFFRET. — La REVALESCIÈRE guérit sans médicaments les gastrites, gastralgies, entérites, dyspepsies, les nerfs, estomac, foie, poitrine, reins, vessie et intestins. BARNARD, place Vendôme, 26, à Paris. IRRITEURS DE POITRINE, PAIN et SOIE de A M rue Richelieu, 8 SPECTACLES DU 27 JUILLET 1863. OPERA. — 8 h. — Les Vêpres siciliennes. COMÉDIE-FRANÇAISE. — 1. Les Projets de ma lanterne, les Caprices de Marianne, une Loge d'Opéra, les Deux
lanterne, les Caprices de Marianne, une Loge d'Opéra, les Deux Veuves. THEATRE DE PARIS : Zampa. BOUFFE PARISIEN : Le Secret de Miss Aurore. VAUDEVILLE. — 7 h. — C'était Gertrude, la Chercheuse d'esprit, les Coups d'épingle. GYMNASE. — 7 h. — Le Jeune homme du jeu. VARIÉTÉS. 7 h. 1/2,... Les Médecins, le Chapeau de paille d'Italie. MALAIS-ROYAL. — 8 h. 1/2. — Les Petits mystères de l'hôtel des ventes, Tortador, un Monsieur. PORT-SAINT-MARTIN. — 7 h. — Les Pilules du Diable. GARRA. — (Square des Arts-et-Métiers). — 8 h. 1/4 Le Diable au corps. AMBIGU-COMIQUE. — 8 h.
h. 1/4 Le Diable au corps. AMBIGU-COMIQUE. — 8 h. 1/2. — Latude. THEATRE ROYALTY D'HENRY DE TEMPLE. — 7 h. 1/2. Le Mauvais Sujet. FOLIES-BERGERE. — (Rue de Bondy, 40). Niche, Merluchet, la Famille, le Roman, PARLIS-AMUSANT. — (Rue de Provence). BOURSE DE PARIS. — 7 h. 1/4. — Buvez du surinam, le Hussard. THEATRE DE JAZET. — (Folies-Nouvelles). — 8 h. 1/2 Les Spectres de l'aurore, les Mystères de l'été. THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES. — 8 h. 1/2. — Les Canonnières. CIRQUE DE L'IMPÉRATRICE. — (Champs-Elysées) — Exercices équestres, à 8 heures. THEATRE DE BELLEVILLE. — Jeanne d'Arc, Clotilde.
à 8 heures. THEATRE DE BELLEVILLE. — Jeanne d'Arc, Clotilde. AGRICULTURE — Hermann, le dompteur. — Exercices équestres, à 3 h. ROBERT-HOURLY. — Tous les soirs à huit HEURES. MURET. Prestidigitation, Illusions, Magie. SALLE ROBIN. — (Boulevard du Temple, 49). — A 2 h. et à 8 h., rép. de Physique et de Magie La Terre sainte. SPECTACLE MANICHARD, 47, rue de la Ferme-des-Mâlis, tous les soirs, à huit heures, Soirées mystérieuses. SARAH. — (Passage Joubairy). — 8 h. — 26 Violon enchanté, (Vue mécanique de Nankin) MARIONNETTES LYRIQUES, 17, boulevard de Sebastopol. — Comédies, vaudevilles, féeries, danses, polyorama. —
boulevard de Sebastopol. — Comédies, vaudevilles, féeries, danses, polyorama. — Tous les soirs à 8 h. Jeudi et dimanche plusieurs représentations. CONCERT DES CHAMPS-ELYSEES. — Tous les soirs de 8 h. à 11 heures. L'un des propriétaires gérant : J. HARATON Imp. SCHILLER, Faubourg Montmartre. Jugements. Adjudications. IMMEUBLES DANS L'INDRE. Adjudication par Bullé de Ricolat, entre maiêtres et mineurs, en l'étude de M' Gaignard, notaire à Châteauroux, le mardi 13 octobre 1863, à midi, 1° Du domaine du Châtelet, situé commune de Brion et autres circonvoisines, canton de Levroux (Indre), composé de bâtiments d'habitation et d'exploitation, jardins, terres labourables et
composé de bâtiments d'habitation et d'exploitation, jardins, terres labourables et prés, d'une contenance totale de 273 hectares à proximité de plusieurs routes et du chemin de fer. Revenu net annuel résultant du bail expirant les 23 avril et 23 septembre 1864, 3,200 fr., susceptible d'une augmentation certaine. Mise à prix, y compris les cheptels et fonds de lieux : 70,010 fr. 2° Et quatre pièces de terres labourables pouvant être jointes au domaine et contenant ensemble 62 hectares 13 ares. Mise à prix : 13,500 francs. S'adresser pour plus amples renseignements : À Vendôme (Loir-et-Cher), à Martinet et Soudé, avoués,
renseignements : À Vendôme (Loir-et-Cher), à Martinet et Soudé, avoués, et à Châteauroux, à M. Norguet régisseur; à Me Bertou notaire, avoué, et à Me Gaignard, notaire, dépositaire du cahier des charges. FIRME DANS L'EST À vendre, en l'étude de Me Sorel, notaire à Evreux, le 6 septembre 1863, à midi. Une ferme composée d'un corps de ferme en bon état, située à Guichainville, au centre du hameau de Béron, à 6 kilomètres d'Evreux (tout près de la route de Normandie), et de 21 pièces de terre en labours de pré et 20 cases, sur les communes de Guichainville ville
pré et 20 cases, sur les communes de Guichainville ville et Grosavèvre, présentant une superficie de 71 hectares, dont environ 50 hectares se tiennent, et 10 hectares peuvent être détachés de la ferme et revendus à l'amiable. Revenu net, susceptible d'augmentation, 3,800 francs. Mise à prix : 520,000 fr. 2 MAISONS A VENDRE À PARIS VILLA ST MICHEL ET AVENUE ST OUEN, À vendre en 4 lots, sur une enchère, en la chambre des notaires, le 4 août 1863. 1er lot. Revenu, 17,465 f. — Mise à prix, 150,000 à 2e lot. 6,500 — 50,000 3° lot. — 5,000 —
2e lot. 6,500 — 50,000 3° lot. — 5,000 — * 110,000 ici. — Mise à prix du terrain.. JuO 0 S'adresser sur les lieux pour visiter, et pour les renseignements, à Me CROSSE, notaire, rue de Grèce-Saint Honoré, 14. MAISON Bollingeuse à Saint-Cloud, Germaine rue Saint-Louis, 13, entre cour et jardin. Contenance 129 mètres. Adjudication sur une seule enchère, le 9 août 1863. Jouissance de suite. Mise à prix : 35,000 fr. M. Courtois, notaire, rue de Paris, 32, à Saint-Cloud. Achats et ventes d'immeubles de gré à gré. Auction de anciennes à Maisons-Laffitte, à vendre entièrement 11 pièces,
Auction de anciennes à Maisons-Laffitte, à vendre entièrement 11 pièces, jardins, écurie et potager, jet d'eau. Superficie, 320 mètres. S'adresser à M. Morand, rue Tronchet, 6, à Paris. VENTE de PROPRIÉTÉS à 20% Vente de toute sorte d'immeubles sans frais. M. Constant, receveur de rentes, 7, boulevard Sébastopol (rive gauche), de 2 à 5 heures. Avis aux Actionnaires. CAISSE HYPOTHÉCAIRE Négociations de warrants, avances sur marchandises, crédits. CHASSE D'APRÈS M. Hurl et Cie, banquiers, 9, r. de Grammont, PRETS sur MAISONS et BIENS ruraux à 50% Administrations publiques. MARINE ET COLONIES. APPROVISIONNEMENTS. Dépôt de garantie exigé. Adjudication à Paris, le
COLONIES. APPROVISIONNEMENTS. Dépôt de garantie exigé. Adjudication à Paris, le 22 août 1863, de la fourniture des effets de grand équipement nécessaires pendant trois années aux divers services de la marine, 3,000 fr. Voir le cahier des charges au bureau du commissaire aux approvisionnements, à Cherbourg, Brest, Lorient, Rochefort et Toulon, ainsi qu'à Paris, au ministère de la marine et des colonies (bureau de l'Artillerie). Bibliographies. — Publications diverses. Paris : un an 380 fr; 6 m. 2 f.— Dép. : 440 fr; 6 m. 3 f. Un abonnement au Bulletin général des tirages, journal des porteurs d'actions et obligations,
Bulletin général des tirages, journal des porteurs d'actions et obligations, est envoyé franco, sur demande affranchie. S'adresser, 7, rue Saint Marc. BREVAIRE A. des hémorroïdes, par le Dr. MONOGRAMME Office A. Lebègue, r. de la Fontaine-Molière, 26. Paris, in-12; pr. 4 fr. Méthode d'une efficacité remarquable, calme en 24 heures, guérison en quelques jours sans danger de répercussion. — Consultations de une à quatre heures. Cessions de fonds. — Avis divers. BREVETS D'INVENTION Prix fixés, avances de fonds. M. Bonneville, 24, r. Monthabor, avant. 39, r. de l'Echiquier. BIBLIOTHÈQUE DE L'ÉCOLE NORMALE Nouveaux cours pour la session de novembre. Institut,
L'ÉCOLE NORMALE Nouveaux cours pour la session de novembre. Institut, Bonnin, r. de Mathieu Larnac, 3. CREDIT sur consignation de vins et spiritueux Durand et Moreau, 33, port de Bercy. Succursale à Versailles. (Occasional) 450 B. vin rouge. Bordeaux côtes 1862 garanti naturel, 85 fr. à Bercy. HYGIÈNE de l'Hôtel-de Ville. Préparation des listes des aspirants aux 3 brevets des institutrices. Mme L. V. de Beaufort, 2, rue Molière. HÔTELS. — maisons d'hôtel. Restaurants. HOTEL DES TROIS EMPEREURS place du Palais Royal. G. app. et 150 chambres. INDUSTRIE. — COMMERCE. — INVENTIONS. PHOTOGRAPHIE. Chambres noires de Bertsch pour voyages. Travail
— INVENTIONS. PHOTOGRAPHIE. Chambres noires de Bertsch pour voyages. Travail au collodion sec ou humide sans laboratoire, chambre à stéréoscopes, appareils à agrandir. Lebreton, opticien, 25, rue de Douai. COUVERTS avenue Montaigne, 56 (Champs-Elysées). ARMES ustensiles de CHASSE (ACHATS) OCCASIONS. Barret, 18, rue de la Monnaie. MÉOGENES VÉNITIENNES. 7 fr. 50 le 100. LANGUES Verres de couleur, 10 fr. le 100. Feux d'artifice, etc.-Barnett, 104, rue de Rivoli. ACHETEUR DIAMANTS, BIJOUX À CHERCHE DE MONNAIE. BRUNSWICK, orf.-bijoutier, 30, passage Colbert. BRONZES-VAVAIAY. Bronzes d'art et d'ameublement. Fabrique de Pendules, Lustres, Lampes, Feux, Suspensions de salle à manger et billard. Statuettes. Chiffres
Feux, Suspensions de salle à manger et billard. Statuettes. Chiffres connus. Exp. publique. YACURY, 37, r. Marais-Saint-Martin. VENTE, ACHAT, ÉCHANGE, CABINETS DE SOIE ET DE FRANCE, neufs, et d'occasion. Bijoux, soieries, dentelles et gardes-robes de dames. — Réparation des châles. À LA CREOLE, 14, rue Notre-Dame-de-Lorette. FABRIQUE DE GLACES les, Venise, etc., vendues au dessous du cours. Sculpture en bronze. Immense assortiment. Alexandre jeune, 93-95, faub. St-Antoine. Paris. Occasions. — Meubles. — Chevaux. VOITURES. COFFRES FORTS contre le vol et le feu. M. PADBAN, 366, rue Saint-Honoré. PONEY, Victoria, Chevaux et VOITURES, rue Miromesnil, 11. MÉDICALEMENT SOLIDE et LÉGÈRE, 34,
et VOITURES, rue Miromesnil, 11. MÉDICALEMENT SOLIDE et LÉGÈRE, 34, rue Neuve des Marchands. 800 kg. Traités de Médecine. Pharmacies Parfumerie. DENTS SUR SONS "ETTI Il rose, à belles dents chauves en 6 h. payables après succès gar. 20 ans. On peut en voir comme renseignements 22, b. des Halles, entrée r. Taitbout, 2. CIRconstances de 1re classe, vous Dupont. Traitement effectif des maladies et stérilité de femmes, 10 années de succès; pension de dames en ceintures, 46, rue de l'Arbre-Sec, coin rue Rivoli. PANÉGYRIQUE de 1re classe, vous Dupont. Traitement efficace des migraines et les névralgies, 26, rue d'Anjou-Saint-Honoré.
Traitement efficace des migraines et les névralgies, 26, rue d'Anjou-Saint-Honoré. ARTISTES Guérison rapide sang récidivé et en secret des maladies récentes ou invétérées des 2 sexes par les BISCUITS du docteur OLLIVIER, le plus puissant dépuratif du sang et des humeurs, seuls approuvés par l'Académie impartiale de médecins et autorisés du gouvernement. Une récompense de 24,000 fr a été votée. Reconnus supérieurs à tous les autres remèdes, médicaments, bains et sudorifiques, ils guérissent très vite, et à peu de frais, les maladies sécrètes, les dartres, les scrofules, les maladies des femmes les plus invétérées, les engorgements des glandes, les accidents
femmes les plus invétérées, les engorgements des glandes, les accidents consécutifs de la bouche, du nez, des jeux, des oreilles, les douleurs rhumatismales, les démangeaisons, les rougeurs du visage, etc; — À Paris, rue Nicolas Flamel, 8, en face de la tour St-Jacques. Consultations gratuites de midi à 6 h. et par lettres affranchies — Dépôt dans les pharmacies. L'EAU miracle guérit les maladies de la BOITEINE, du COEUR, du SANG, pertes, chlorose. M. LAMARTINE, 35, Paris. Les moyens de guérison, aussi simples qu'infaillibles employés par Mme Lachapelle, sont le résultat de longues études et d'observations pratiques dans le traitement
résultat de longues études et d'observations pratiques dans le traitement spécial de ces affections. Mme Lachapelle reçoit tous les jours, de 3 à 5 heures, à son cabinet, rue d'Ulm, près les Tuileries. MALADIES DE LA PEAU ET DES CHEVEUX, DARTRIES, ETOUFFEMENTS, etc. chez la guérison des hernies. ADOULPHI, maître de chimie, rue du Temple, 34. Consultations de 2 à 6 heures. Traitement par correspondance. MALADIES contagieuses récentes ou chroniques. Garnison sûre, rapide, par les dragées de Banane; 5 fr. le flacon. Pharmacie, 5, rue du Mickaël-St-Honoré. LE MONDE A VIF PAYS, JOURNAL DE L'EMPIRE. OUVRAGE HONORÉ DE LA SOUSCRIPTION
VIF PAYS, JOURNAL DE L'EMPIRE. OUVRAGE HONORÉ DE LA SOUSCRIPTION DE S. S. L'EMPEREUR ET L'IMPÉRATRICHE HISTOIRE PITTORESCHE, ANECDOTIQUE, POLITIQUE ET MORALE DE TOUS LES PEUPLES VINGT VOLUMES, grand in-8, réunis en DIX VOLUMES très-bien reliés. COLLECTION L'ILLUSTRIÉ DE 100 VOLUMES IN-8 ORGANELLES RICHEMENT ILLUSTRÉS DE 340 BELLES GRAVURES SUR ACIER, FORMANT 1,035 SUJETS, PAR NOS PREMIERS ARTISTES. L'ŒUVRE SE COMPOSE DES HISTOIRES SUIVANTES : Terre-Sainte, France, Angleterre, Allemagne, Autriche, Prusse, Suède, Perse, Arabie, Turquie, Egypte, Algérie. CET OUVrage CONTIENT EN LIGNE 130 PAGES TOUT ENTIER ILLUSTRÉ POUR LES VÉRITÉS CONDITIONS DE LA SOUSCRIPTION : SAVOIR : Du PATRON, journal
CONDITIONS DE LA SOUSCRIPTION : SAVOIR : Du PATRON, journal officiel de L'EMPEREUR Empire moyennant 35 fr. tout abonné au Pays a le droit de souscrire et retirer à un exemplaire les volumes du MONDE, dans nos ENVOIERS un mandat sur la maison et à vue sur un numéro et à vue vingt volumes à 5 fr... 400 francs. LE PRIX DE L'OUVRAGE TOUT RELIÉ bureaux. francs, à la charge de la maison de 1 an, à l'ordre sur l'ADMINISTRATEUR du Pays, journal de 25 — Les 20 volumes, reliés en 10 gros volumes, sont expédiés franco à l'Empire, rue
en 10 gros volumes, sont expédiés franco à l'Empire, rue du Faubourg-Montmartre, 11, à Paris. Reliure 5 fr. est offerte de même, et en caisse, dans les vingt-quatre heures, aux abonnés des départs de Paris. Les lettres et envois d'argent non affranchis sont solennellement refusés. NOTE : Les exemplaires non-exemptés d'impôts seront déposés dans nos bureaux, ou ceux de nos abonnés qui le désireront pourront venir se convaincre du mérite de l'ouvrage; l'administration du journal n'ayant pu traiter que pour un nombre d'exemplaires assez limité en raison de celui des demandes certaines qui seront faites, les exemplaires seront expédiés par
demandes certaines qui seront faites, les exemplaires seront expédiés par numéro d'ordre d'arrivée. EAUX MINERALES DE HAMBURG SAISON D'ÉTÉ. Les villas d'Hambourg et des Hôtels possèdent puissantes eaux minérales réputées depuis longtemps, efficaces contre les maladies de l'estomac, des intestins et du foie. Le Kursaal renferme dans son enceinte les Salons d'Hambourg et est maintenant placé sous l'égidée de la Société des Bains. L'établissement des Bains comprend le service hydrothérapique, les Conversions et de lecture, la grande salle de Bal, les Bains et Douches de gaz acide carbonique; les Bains salins avec le Messtatraat, tenu par la Maison Chevet de
salins avec le Messtatraat, tenu par la Maison Chevet de Paris. Les heures de Paris sont avancées de trois quarts d'heure : le matin, aux Sources; l'après-midi, on se rend de par le Chemin de fer et du des Promenades et des Excursions toujours riantes, tout midi et le soir, dans les Jardins du Kursaal. De l'Est, Départs réguliers le matin, au milieu de l'heure et le soir, à l'heure, pour arriver à Francfort-sur-le-Main. De Francfort Le vaste et grand Kursaal réunit les Baigneurs, vient et offre à la Société les distractions les plus variées. À Hambourg, dix convois par
les distractions les plus variées. À Hambourg, dix convois par jour de fer lancent spécial : parcours en de subir une complète transformation. L'inauguration d'un portique. Les familles étrangères trouvent à Hambourg innombrables événements par jour, une polytechnique. Pour faire repousser les cheveux, en cure longue et la décoloration et guérir toutes les affections de l'épiderme : ROYAL, DÉMANDEUR, jaune, blanchâtre, qui font tomber et qui décolorent les écailles. Flacon 6 fr. On expédie contre l'arrachement des cheveux, par M. ROBERT, chimiste, au 5ème poste. Conseil des cheveux. Nouvelle de la couleur d'un traité des parfums à la suite des
la couleur d'un traité des parfums à la suite des Tuileries. Addresser : 173, rue St-Honoré. Le plus beau livre qui ait jamais existé en privé à ses abonnés et LE PAYS; Journal de l'Empire, Les Galeries parisiennes de l'Horticulture Sont envoyées à toute parallementaire qui en a fait la demande par lettre affranchie. Les Années sont reçues à M. Pâris, place de la Bourse, 40, et chez MM. Faucher et C., place de la Bourse. CHINOIS FER DE L'OUEST ÉCONOMIES sur les BILETS A PRIX RÉDITS, VALABLES POUR TOUS LES TRAINS PENDANT 25 JOURS AVEC ARRÊT FACULTATIF ! La
LES TRAINS PENDANT 25 JOURS AVEC ARRÊT FACULTATIF ! La Rouen, Dieppe, Le Havre, Fécamp, Le Treport, Crécy-en-Ponthieu, Le Crotoy, Saint-Valentin, Le Treport, L'Évêque, Le Tréport, Camiers, Boulogne-sur-Mer, Calais, Boulogne-les-Bains, et Rennes 1ère CLASSE 65 ALLER - RETOUR 50 fr 2ème CLASSE Réseau de PARIS à DIEPPE, LE HAVRE, MORLAIX et CAEN 1re CLASSE 2ème CLASSE Ces Billets sont délivrés à Paris, gare Saint-Lazare, place du Palais Royal, et 20, boulevard Saint-Denis. AVIS D'après les jugements rendus par divers tribunaux, personne n'a le droit de se servir du nom de VALETT pour vendre les Pilules Ferrugineuses dont il est l'inventeur.
VALETT pour vendre les Pilules Ferrugineuses dont il est l'inventeur. Pour éviter toute équivoque sur l'origine de ce médicament et se garantir des contrefaçons, les malades qui, sur l'avis de leur médecin, font usage de ces pilules devront s'assurer que les flacons portent bien la étiquette dont le modèle est ci-contre. Les cadences de l'économie. D'après le rapport fait à l'Académie, ce la préparation est la seule dans laquelle le carbonate ferreux soit inaltérable. Aussi les médecins lui donnent-ils la préférence. Pas d'effets secondaires, l'efficacité est garantis aux personnes sensibles aux autres préparations. Pour les demandes en gros, s'adresser rue
aux autres préparations. Pour les demandes en gros, s'adresser rue Jacob, te. BIS : 5 fr. 1er CLASSE : 50 fr. 2ème CLASSE Ces Pilules, sans composition toxique, expédiées en France et en Flandres pour guérir les pieds froids, la sciatique et pour fortifier les tempéraments faibles. Le Conseil des Conversions, du 6 id. témoigne de la légalité de l'usage des Pilules VALENT. PLUS DE MÉDECINE ! — LA SANTÉ PURE rendue sans médecine, ni purgation ni autre dérangement. Guérit les organes digestifs, unir les vessies et membrane muqueuse, les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gastro-entérites, gastralgies, constipations habituelles, hémorroïdes, glaires,
mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gastro-entérites, gastralgies, constipations habituelles, hémorroïdes, glaires, vents, palpitations, diarrhée, gonflement, étourdissement, bruit aux oreilles, aigreurs, acidité, pituite, migraine, surdité, nausées et renvois après repas ou même en grossesse ; douleurs, inflammation, coliques, crampes et spasmes d'estomac, asthme, bronchite, phthisie (consomption); dartres, éruptions, couperose, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, goutte, fièvre, catarrhe, hystérie, névralgie, vice, asthme, hémorroïdes, hydrophisie, le manque d'embonpoint, de fraîcheur et d'énergie nerveuse. B. DU BARBON et 1, place Vendôme, 26, à Paris. En boîtes : 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., 60 fr. En province, chez les
32 fr.; 12 kil., 60 fr. En province, chez les épiciers, pharmaciens et confiseurs. Au 1er juillet, 1er TIRAGE de la LOTERIE du JUSQUE 503 LOTS : 2 DE 10,000 FR. - 5 DE 1,000 FR. -- 500 DE 100 FR. ET LE LOT PRINCIPAL DE 100,000 FRANCS UN SEUL BILLET, pris avant le 1er tirage, peut GAGNER 120,900 francs PRIX DU BILLET : 25 CENTIMES. — TROIS TIRAGES Adresser les demandes à M. ODELIN, receveur municipal d'Amiens et trésorier gérant de la Loterie, 13, quai des Augustins ; 2° M. HARANG, 10, quai de l'École; 30 M. FAVIER, S'adresser,
M. HARANG, 10, quai de l'École; 30 M. FAVIER, S'adresser, 5, rue des Juifs; PARIS 4° au au GRAND 1° M. DUMOULIN, COMPTOIR DES libraires, LOTERIES, 13, boulevard Saint-Denis, et chez tous les MARCHANDS DE TABAC.
Notre Temps 1934 — 8e ANNEE. — N° 22 LUNDI 22 JANVIER Directeur : JEAN LUCHAIRE Rédacteur en Chef : JACQUES CHABANNES Un numéro 25 CENT. APRÈS L'ACCORD DE GENEVE Le plébiscite sarrois sera préparé par une Commission Les difficultés du plébiscite étant ajournées au mois de mai, les négociations sur le désarmement pourront progresser dans une atmosphère favorable Le débat sur le plébiscite de la Sarre, qu'on attendait avec une certaine inquiétude, s'est déroulé hier à Genève dans les conditions les plus favorables. Il est certain que le sort futur du bassin sarrois constitue un des points névralgiques des
futur du bassin sarrois constitue un des points névralgiques des relations franco-allemandes. À l'heure où les conversations engagées entre le Quai d'Orsay et la Wilhelmstrasse sur le désarmement paraissent progresser dans une atmosphère de conciliation, le problème de la Sarre pouvait créer un état de tension préjudiciable aux négociations. À cet égard, nous ne pouvons que déplorer déjà l'intransigeance du Reich à propos des justes revendications françaises sur les exportations et la rupture des accords commerciaux. Il y a, semble-t-il, entre la France et l'Allemagne, un drame permanent. Alors que sur un point, après de laborieuses négociations, on arrive à
sur un point, après de laborieuses négociations, on arrive à un terrain d'entente et qu'enfin on espère une collaboration équitable, sur un autre point surgit un nouveau conflit qui compromet le travail d'apaisement achevé. Sir John Simon La question de la Sarre présentait précisément, avant la séance d'hier, tous les dangers. Sir John Simon parti avant-hier soir de Genève de la façon la plus inopinée ne cherchait-il pas, en réalité, à esquiver des responsabilités particulières qu'il aurait été fatalement obligé d'assumer au cours de la journée d'hier? Sir John Simon a de la mémoire. Il se souvient des répercussions qu'il
a de la mémoire. Il se souvient des répercussions qu'il a eu personnellement à subir du fait de sa fameuse déclaration du 14 octobre dernier sur le désarmement. Peut-être cette fois-ci a-t-il préféré laisser à M. Eden le soin de s'engager dans un débat délicat. Mais nous touchons certes là à un point de la politique intérieure de l'Angleterre. Aussi n'insistons pas. Toujours est-il que le texte de la déclaration collective sur la Sarre a été élaboré par le baron Aloisi, M. Eden, lord du Sceau privé, et M. Massigli. Ce texte, après avoir subi dans la journée d'hier plusieurs
Ce texte, après avoir subi dans la journée d'hier plusieurs modifications, a été présenté en séance publique du Conseil de la S.D.N. et adopté à l'unanimité. Dans ce document, le baron Aloisi rappelle que le plébiscite sarrois doit avoir lieu conformément à l'article 34 de la troisième partie du Traité de Versailles et ajoute ceci : « Je ne crois pas qu'il soit possible pour le Conseil d'entrer dès maintenant dans une discussion sur les décisions à prendre en vue d'exécuter les stipulations du traité. » Aussi le délégué de l'Italie a-t-il demandé au Conseil de lui adjoindre deux de
l'Italie a-t-il demandé au Conseil de lui adjoindre deux de ses collègues, en l'occurrence M. de Madariaga, ambassadeur d'Espagne à Paris et Cantilo, ambassadeur de l'Argentine à Rome, pour lui permettre de présenter à la session de la S.D.N., qui aura lieu en mai prochain, un rapport détaillé sur les différents problèmes que soulèvent les dispositions concernant le plébiscite. La Commission des Trois formule également, cela est évident, des recommandations quant à l'organisation et l'exécution même de la consultation populaire. Résolution du Conseil Le Conseil a approuvé M. Aloisi; il a voté, en outre, une résolution proposée par le ministre
a voté, en outre, une résolution proposée par le ministre italien « affirmant sa volonté de remplir tous les devoirs qui lui incombent en ce qui concerne la préparation et l'exécution de la consultation populaire dans le territoire de la Sarre en 1935 de façon à assurer la liberté, le secret et la sincérité des votes ». Puis, dans une intervention unanimement applaudie, suivie d'ailleurs de déclarations approbatives de M. Eden et de M. Senès, M. Paul-Boncour a exposé la thèse de la France. De la façon la plus nette, M. Paul-Boncour a déclaré que la France, avant tout, est