jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
cumuls et la réforme des administrations locales. Pour se rendre compte du plan d'ensemble conçu par le gouvernement et de son efficacité, il faut loyalement attendre l'automne. Il serait déraisonnable et de mauvaise foi d'exiger un redressement total en quelques jours d'une situation profondément troublée depuis plus de trois ans, dans tous les domaines. Le prochain Conseil des ministres n'aura vraisemblablement pas lieu mardi, date qui avait été prévue tout d'abord pour la réunion gouvernementale. Un Conseil se tiendra toutefois la semaine prochaine, mais la date n'en sera fixée qu'après le retour à Paris du Président du Conseil. L'ajournement du
le retour à Paris du Président du Conseil. L'ajournement du Conseil des ministres est dû au fait que M. Laval, qui ne rentrera de Genève que demain soir, désire se réserver la possibilité d'examiner à loisir les dispositions des décrets-lois qui feront objet des prochaines délibérations du Cabinet. Le Congrès des Ecoles Professionnelles de Commerce et d'Industrie Toulouse, 3 août. Le 20e congrès des Ecoles Professionnelles de Commerce et d'Industrie tient ses assises à Toulouse, sous la présidence de M. Luc, directeur général de l'enseignement technique, représentant le ministre de l'Education Nationale et en présence du préfet de la Haute-Garonne;
l'Education Nationale et en présence du préfet de la Haute-Garonne; du maire de Toulouse, des parlementaires et des directeurs d'écoles techniques du département ainsi que des délégations des écoles de St-Etienne, Firminy, St-Chamond, Rive-de-Gier, Grenoble, Bordeaux, Montpellier, Béziers, La Rochelle, etc. Les premières séances ont été consacrées à l'étude des rapports sur la question hôtelière, le développement de l'enseignement mécanique pratique, la classification des diplômes décernés par les écoles techniques et le contrôle du recrutement du personnel enseignant. Les congressistes ont en outre visité l'institut électro-technique et plusieurs usines. Les premiers travaux ont été suivis de conférences de M. Juppont,
premiers travaux ont été suivis de conférences de M. Juppont, inspecteur de l'enseignement technique, sur l'enseignement technique, nécessité sociale. LE CONGRÈS DU SYNDICAT « NATIONAL » DES INSTITUTEURS S'OUVRE HIER A droite Mlle Harzolle, déléguée de la section féminine de Paris Paris, 3 août. Le Congrès du syndicat dit « national des instituteurs a ouvert ses travaux ce matin au Gymnase Huygens, sous la présidence de M. Jacquemard, devant plusieurs centaines de délégués. On sait que ce syndicat groupe une importante fraction des membres du corps enseignant primaire et que ses mots d'ordre sont suivis avec discipline. L'an dernier, à
ses mots d'ordre sont suivis avec discipline. L'an dernier, à Nice, on s'en souvient, des propos violemment antipatriotiques et inquiétants au point de vue social, ont été tenus. Les instituteurs affiliés à la C. G. T. sont donc, cette année plus que par le passé, observés avec attention. Après une allocution antigouvernementale du président, la parole est donnée à M. Delmas, secrétaire général du syndicat, pour développer le rapport moral. Son but est, selon lui, de préciser ce que le « bloc des dirigeants syndicalistes actuels » pense de la situation présente. Il souligne que dans la lutte contre les
situation présente. Il souligne que dans la lutte contre les décrets-lois, le syndicat des instituteurs « tient à avoir une des premières places ». Il indique les premières mesures prises et les premières démarches faites pour obtenir la « convocation des Chambres ». Il rappelle le long conflit que, dans le passé, a opposé le syndicat « national » à certains ministres après le Congrès de Nice, et enfin, le prétendu succès du syndicat « national » confirmé par les élections aux conseils départementaux. LE SERVICE POSTAL AÉRIEN Vous avez attrapé le « timbres postaux. » Oui. en guettant le
attrapé le « timbres postaux. » Oui. en guettant le facteur. Abordant le problème de l'unité syndicale, il rappelle les initiatives prises par son syndicat et propose aux unitaires communistes l'unité immédiate. En terminant, M. Delmas évoque ce qu'il appelle le « péril fasciste », invention du Front Commun, et il affirme que, né de la crise, le « danger ne disparaitra qu'avec la solution qu'il propose. Préconisant la nécessité de poursuivre le rassemblement socialiste organise, il invite ses auditeurs à ne pas laisser capter ce mouvement par des ambitieux. Trois mesures gouvernementales sont indispensables selon lui : mettre les
Trois mesures gouvernementales sont indispensables selon lui : mettre les banques à la raison, mettre la presse à la raison, opérer l'épuration de la haute administration et de l'armée. Voilà, si nous savons comprendre, du pur fascisme. La discussion commence, divers délégués font assaut d'extrémisme. Plusieurs déclarent que la C.G.T. n'est pas énergique, qu'il y a des personnalités suspectes, qu'il faut procéder, au plus tôt, à une offensive politique de grande envergure. D'autres exposent des plans de nationalisation des banques, des assurances de l'électricité, etc., puis la séance est levée. SÉANCE DE L'APRÈS-MIDI Paris, 3 août.– La séance de l'après-midi
SÉANCE DE L'APRÈS-MIDI Paris, 3 août.– La séance de l'après-midi est présidée par M. Cornée (Finistère). On vote le texte d'un télégramme fraternel aux camarades de la Fédération unitaire qui s'assemblent à Angers. Les cégétistes leur rappellent qu'ils sont à leur disposition pour réaliser l'unité syndicale corporative. Puis la discussion se poursuit par l'intervention, toujours hostile aux décrets, de délégués de l'Alsace et d'un représentant des Alpes-Maritimes qui prescrit une résistance acharnée par tous les moyens aux décrets-lois. Mais on estime qu'il faut être prudent et se méfier des politiciens qui cherchent à capter le mouvement. Un délégué de la
qui cherchent à capter le mouvement. Un délégué de la Charente préconise une politique de classe pour le rassemblement des travailleurs contre le Gouvernement La parole est ensuite donnée à Mme Marie Pichorel, du bureau national, qui développe son rapport sur les affaires corporatives. LE CONGRÈS DE L'ENSEIGNEMENT AGRICOLE ET MÉNAGER, 3 août. Le Congrès National des Instituteurs et Institutrices de l'enseignement agricole et ménager s'est ouvert aujourd'hui à Dijon sous la présidence de M. Barriès, directeur adjoint de l'enseignement primaire, entouré de M. Jossot, président de la Commission sénatoriale de l'enseignement. Différents vœux émis demandent l'assimilation de cet enseignement
de l'enseignement. Différents vœux émis demandent l'assimilation de cet enseignement avec l'enseignement professionnel industriel fixé par la loi Astier. L'AFFAIRE STAVISKY VIENDRA A LA RENTRÉE D'OCTOBRE DEVANT LES ASSISES DE LA SEINE C'est ce qui résulte du rejet des pourvois de six inculpés Paris, 3 août. Adoptant les conclusions du procureur général Paul Mazer, la chambre criminelle de la Cour de Cassation a rejeté cet après-midi les pourvois de Camille Aymard, Paul Lévy, Paul Guébain, Henri Hayotte, Emile Farault et Georges Hatot, contre l'arrêt de la Chambre des mises en accusation de la Cour d'Appel qui, le 14 mai dernier,
accusation de la Cour d'Appel qui, le 14 mai dernier, les avait renvoyés devant les assises de la Seine. La Cour, après avoir délibéré en chambre du Conseil, a décidé que les instructions effectuées tant à Bayonne qu'à Paris ne présentaient aucune nullité. Que toutes ces opérations avaient été régulières, et que les faits retenus par la Chambre d'accusation justifiaient légalement les qualifications de faux et usage de faux, escroquerie, recel et complicité prévues par les articles 147, 148, 405, 50 et 409 du Code pénal, ainsi que par les lois spéciales. L'affaire Stavisky sera donc évoquée à la rentrée
lois spéciales. L'affaire Stavisky sera donc évoquée à la rentrée d'octobre devant les jurés de la Seine. AU CONSEIL D'ÉTAT LE STATUT DES GRANDS MUTILÉS DE GUERRE Au cours de sa dernière assemblée générale, le Conseil d'État, réuni sous la présidence de M. Théodore Tissier, a adopté un projet de décret portant règlement d'administration publique pour l'application de la loi du 22 mars 1935 fixant le statut des grands mutilés de guerre. Voici le projet tel qu'il a été adopté par la Haute Assemblée, sur le rapport de M. de Monségul, auditeur assisté. Pour l'application de l'article 1 de la
Monségul, auditeur assisté. Pour l'application de l'article 1 de la loi du 23 mars 1935 fixant le statut des grands mutilés de guerre, les invalides pensionnés titulaires de la carte du Combattant devront être atteints d'une infirmité entraînant un degré d'invalidité au moins égal à 85. Les tuberculeux dont la tuberculose est imputable à une blessure reçue dans les conditions visées par l'alinéa qui précède ne peuvent bénéficier de la loi du 22 mars 1935 que s'ils sont affectés d'autres infirmités consécutives à des blessures reçues dans les mêmes conditions. ART 2. Constituent une seule infirmité, au regard du premier
ART 2. Constituent une seule infirmité, au regard du premier alinéa du précédent article, les diverses conséquences d'une même lésion ou les lésions diverses d'un même membre ou de la tête résultant de blessures reçues dans les circonstances visées par ledit alinéa. Leur ensemble doit, d'autre part, entraîner une invalidité globale d'au moins 85 calculée conformément à l'article 2 de la loi du 31 mars 1919. ART. 3. Le montant de l'allocation de grand mutilé de guerre est fixé conformément au tableau figurant à l'annexe. L'allocation prévue pour les blessés crâniens est attribuée dans les conditions suivantes : 2000 francs
crâniens est attribuée dans les conditions suivantes : 2000 francs pour les blessés crâniens atteints de crises épileptiques espacées ou d'équivalents épileptiques avérés. 4000 francs pour les blessés crâniens présentant au moins deux fois par mois, soit des crises épileptiques, soit des équivalents épileptiques avérés. 6000 francs pour les blessés crâniens présentant des crises épileptiques plus fréquentes avec troubles très marqués du caractère entraînant de l'insécurité. 8000 francs pour les blessés crâniens avec crises épileptiques très fréquentes et avec état démentiel ou crée-épiléptique et pour les blessés crâniens atteints d'aliénation mentale. L'allocation de mutilé de guerre se cumule avec la
mentale. L'allocation de mutilé de guerre se cumule avec la pension et les majorations et allocations déla attribuées au titre de la loi du 31 mars 1919 et des lois complémentaires, à l'exclusion, toutefois, des allocations 4 bis et 7 instituées par les articles 145 et 147 de la loi du 31 mars 1932. Dans le cas visé par le second alinéa de l'article 1er du présent décret, où l’invalide est atteint, en outre de la tuberculose, d’infirmités ouvrant droit au bénéfice de la loi du 22 mars 1935, l’allocation est déterminée en tenant compte de ces seules infirmités. Les
est déterminée en tenant compte de ces seules infirmités. Les allocations de grand mutilé ne se cumulent pas entre elles. Il est attribué, soit l’allocation correspondant à une infirmité nommément désignée, soit l’allocation correspondant au taux global d’invalidité afférent aux seules infirmités définies par l'article 1er de la loi, l’intéressé recevant l’allocation la plus favorable. Art. 4. Pour l’application des articles 1er et 2 de la loi du 22 mars 1935, il est procédé comme en matière de pensions. Il est fait une proposition spéciale, tant sur le certificat d’expertise que sur le procès-verbal de la commission de réforme. Le
que sur le procès-verbal de la commission de réforme. Le droit à l’allocation spéciale aux blessés crâniens fait, en outre, l’objet d’une proposition d’un médecin spécialiste des maladies nerveuses et mentales, après mise en observation, autant que de besoin, dans un service hospitalier. Les dossiers sont envoyés au ministre des Pensions qui les transmet à la Commission consultative médicale. Celle-ci formule son avis sur le droit au bénéfice des dispositions des articles 1er, 2 et 6 du présent décret et sur le droit à l’allocation des blessés crâniens. La proposition des propositions du ministre des Pensions par le ministre des
des propositions du ministre des Pensions par le ministre des Finances, il est procédé à la concession de la pension dans les formes habituelles, l’allocation de grand mutilé de guerre étant attribuée par le ministre des Pensions. Art 5. Les invalides déjà pensionnés lors de la promulgation de la loi du 22 mars 1935 et qui désirent obtenir le bénéfice de cette loi pour des infirmités définies par le premier alinéa de l’article 1er du présent décret doivent adresser une demande à cet effet à la Section départementale des pensions de leur résidence. Les demandes, accompagnées en ce qui concerne
de leur résidence. Les demandes, accompagnées en ce qui concerne les blessés crâniens, de la proposition du médecin spécialiste prévue à l’article précédent sont envoyées au ministre des Pensions. Elles sont ensuite instruites suivant les règles énoncées audit article. Art 6. Les demandes prévues à l’article précédent seront recevables pendant un délai de 5 ans à partir de la date de promulgation de la loi du 22 mars 1935. Art. 7. Le point de départ des pensions liquidées conformément aux dispositions de l'article 6 du présent décret et des allocations de grand mutilé de guerre est fixé 1° En ce
de grand mutilé de guerre est fixé 1° En ce qui concerne les invalides déjà pensionnés lors de la promulgation de la loi du 22 mars 1935, pour infirmités définies par le premier alinéa de l’article 1er du présent décret, au 1er janvier 1935 ou à la date de jouissance de la pension rémunérant ces infirmités et elle est postérieure, et sous réserve de l’application des dispositions de l'article 85 de la loi du 28 février 1933. 2° En ce qui concerne les invalides non pensionnés lors de la promulgation de la loi du 22 mars 1935, pour infirmités définies
de la loi du 22 mars 1935, pour infirmités définies par le premier alinéa de l’article 1er du présent décret, à la date de la commission de réforme qui constate ces infirmités et, au plus tôt, au 1er janvier 1935. Art. 8. Les allocations de grand mutilé de guerre sont soumises aux mêmes règles que les allocations spéciales aux grands invalides instituées par l’article 138 de la loi du 31 décembre 1921 en ce qui concerne l'établissement du titre y afférent, leur paiement, leur incessibilité et leur insaisissabilité. NÉCROLOGIE M. Alex Gounouilhou Paris, 3 août. On annonce la mort subite
Alex Gounouilhou Paris, 3 août. On annonce la mort subite à Paris, 105, avenue Malakoff, à l’âge de 32 ans, de M. Alex Gounouilhou, fils de M. Marcel Gounouilhou, ancien député du Gers. Les obsèques auront lieu à Arcachon. Dans ces pénibles circonstances, nous prions notre confrère M. Marcel Gounouilhou et Mme Gounouilhou de trouver ici l’expression de nos condoléances attristées. PARIS, 4 heures du matin, APRÈS LE VOTE DU L'ACCORD DE GENÈVE Dans un discours radiodiffusé, M. Eden se félicite de l'entente complète qui a régné entre lui et M. Laval Londres, 3 août. M. Anthony Eden a prononcé
M. Laval Londres, 3 août. M. Anthony Eden a prononcé à Genève pour les auditeurs britanniques un discours radiodiffusé, dont voici les passages essentiels: « Je suis heureux de rappeler qu'au cours de cette réunion du Conseil, le président du Conseil français et moi-même avons travaillé dans le plus étroit accord. Naturellement nous ne pouvons prétendre avoir réglé tout le conflit. Nous sommes malheureusement encore loin d'un aussi heureux résultat. » Puis après avoir précisé que la solution pacifique du conflit vers laquelle vont tendre les trois puissances signataires du traité de 1906 ne pourrait être atteinte sans le plein
traité de 1906 ne pourrait être atteinte sans le plein consentement du gouvernement éthiopien, M. Eden a ajouté : « Quelle que soit la situation des négociations entre les trois puissances, le 4 septembre le Conseil se réunira. » Dans le cas où à cette date les négociations n'auraient pas abouti, le Conseil devra agir en vertu des obligations qui découlent du covenant. M. Laval confère avec des représentants de la Petite Entente Genève. M. Laval a conféré, dans le courant de l'après-midi et de la soirée avec les représentants, à Genève, de l'Autriche, de la Turquie, de la Yougoslavie
à Genève, de l'Autriche, de la Turquie, de la Yougoslavie et de la Pologne. UN MARI ATTAQUE SON RIVAL QUI SUCCOMBE Paris, 3 août. On a découvert au cours de la nuit dernière, inanimé sur le trottoir en face du no 56 de l’avenue de Neuilly, à Neuilly-sur-Seine, un homme grièvement blessé à la tête et dont les poches des vêtements avaient été retournées. Transporté à l’hôpital Beaujon, le malheureux y est décédé sans avoir repris connaissance. D’après les lettres trouvées sur lui, il s’agit de M. Roger Quenoble, préparateur en pharmacie, domicilié 7, rue du Château, à La Garenne-Colombes.
en pharmacie, domicilié 7, rue du Château, à La Garenne-Colombes. C’est pendant qu’il regagnait paisiblement son domicile que M. Roger Quenoble, passant dans un endroit désert et particulièrement favorable au projet des malfaiteurs, fut assailli par derrière et assommé sans avoir eu le temps d’esquisser le moindre geste de défense. Le blessé portait en effet sur le sommet du crâne trois blessures provoquées par des coups de matraque assénés avec une violence inouïe. La jalousie est le mobile du crime M. Cassius, commissaire de police de Neuilly, et l'inspecteur de police Besch ont ouvert une enquête au sujet de l'agression
police Besch ont ouvert une enquête au sujet de l'agression dont a été victime M. Roger Quenölé. Les enquêteurs avaient tout d'abord émis l'hypothèse du vol comme mobile du crime, mais la suite de l'enquête a permis d'établir qu'il s'agissait sans doute d'un drame de la jalousie. Après l'audition de nombreux témoins, M. Cassius a procédé, dans une manufacture de l'avenue de la République, à La Garenne-Colombes, à l'arrestation de l'un des vendeurs, Robert Bertille, né à Saint-Rémy (Corrèze), amené au commissariat de police, Bertille, après un court interrogatoire, a avoué être l'agresseur du préparateur en pharmacie, Roger Quenölé, qui
avoué être l'agresseur du préparateur en pharmacie, Roger Quenölé, qui était l'amant de sa femme. GRAND PORT 20e GUERRA MÉRÉVILLANAIS Dépositaires et Agents demandés. n-Eluille Hl. UN DRAME DANS UNE FERME Un ouvrier agricole faillit tuer une fermière et tente de se suicider MARSEILLE, 3 août. Un ouvrier agricole, Joseph Pania, 30 ans, avait quitté il y a deux jours son patron, M. Ussèbe La Verna, 38 ans, sans vouloir lui donner le moindre motif de ce départ précipité. Depuis son départ, on avait aperçu Joseph Pania, et même hier soir, à Pertuis, après avoir dîné, il invita une amie
soir, à Pertuis, après avoir dîné, il invita une amie à consommer avec lui dans un bar en lui disant : « Bois un coup, c'est le dernier que tu boiras avec moi. » Puis dans la nuit, il gagna à pied la ferme isolée perdue dans les collines. Ce matin au réveil, lorsque les hommes furent partis au champs, Mme Adèle Pantini, épouse La Verna, 32 ans, se mit à s'occuper de ses pêches. Que se passa-t-il alors ? Personne ne peut le dire. Toujours est-il que lorsque le père du fermier rentra à la maison, il aperçut le
père du fermier rentra à la maison, il aperçut le cadavre de sa belle-fille étendu sur le sol, les vêtements en désordre. Pania gisait, râlant, un peu plus loin. On croit que l'ouvrier agricole avait voulu avoir un rendez-vous avec la fermière. Celle-ci, ayant refusé ses avances, aurait été abattue de deux balles de revolver et son meurtrier aurait tenté de se suicider ensuite. DEVANT LE PÔLE NORD PARTIE LONDRES Moscou, 3 août L'avion soviétique préparé pour le vol de Moscou à San Francisco en passant par le Pôle Nord, s'est envolé ce matin à 6 h. 05 de l'aéroport
s'est envolé ce matin à 6 h. 05 de l'aéroport de Chukovo situé à une quarantaine de kilomètres de Moscou. L'équipage Lavanevski-Baidakov-Levtchenko entreprend ce raid avec l'avion même avec lequel le 16 septembre dernier, permit Gromov Filine Spirine d'achever un tour en circuit fermé de 12.411 kilomètres en 75 heures. Cet avion a les mêmes caractéristiques que les deux appareils français Dorex-Union qui se sont malheureusement écrasés sur le territoire de l'URSS avec Doret, Brix et Meslin. Il est actionné par un moteur qui développe une puissance de 900 C.V. Son train d'atterrissage est escamotable. L'envolée sous la pluie battante
Son train d'atterrissage est escamotable. L'envolée sous la pluie battante Quelques privilégiés ont été autorisés à assister au départ. Placé à l'extrémité d'une piste cimentée de 1500 mètres de long, l'avion U.R.S.S. 025 était entouré par un détachement important de gardes baïonnette au canon. Lorsque le jour se leva, vers 4 heures et demie, deux pilotes décollèrent pour sonder l'atmosphère. La pluie tombait à torrent dans un rayon de 150 kilomètres autour de Moscou, mais au-delà de cette zone de pluie le ciel est clair. Lavanevski, Baidakov et Levtchenko échangèrent quelques paroles avec leurs familles, le commissaire de la défense
quelques paroles avec leurs familles, le commissaire de la défense Vorochilov, le commissaire aux affaires intérieures et l'ambassadeur des Etats-Unis. À 5 h. 45, les mécaniciens mirent le moteur en mouvement pour l'essai au point fixe. Les chefs de l'aviation soviétique firent lancer trois fusées et décidèrent l'envol vers 6 heures, et cinq minutes plus tard, les trois hommes d'équipage, s'étant engouffrés dans leur étroite cabine, roulèrent sur la piste empreinte de ciment dans leur machine écarlate. À 1.000 mètres, l'avion quitta la terre ferme lentement parce qu'il pesait 11.600 kilos avec une charge d'essence de 4.000 kilos, soit en
kilos avec une charge d'essence de 4.000 kilos, soit en chiffre rond 7.500 litres d'essence, quantité nécessaire pour couvrir théoriquement 12.500 kilomètres, soit près de 3.000 kilomètres de plus que le vol de 9.601 kilomètres de Rossi et Codos de New-York à Syrie au mois d'août 1933. L'U.R.S.S. 025 et son avion d'accompagnement disparurent à l'horizon. Les spectateurs de cette envolée saluèrent avec de grands gestes le début d'une expédition dangereuse vers les terres glacées. Au-dessus de la mer de Barents Moscou, 3 août. L'Agence Tass annonce qu'à 14 h. 25 l'aviateur Lavanevski a atteint la mer de Barents. Au-dessus
25 l'aviateur Lavanevski a atteint la mer de Barents. Au-dessus de l'Océan Arctique Moscou, 3 août. Un radiogramme émis à 4 heures de l'après-midi (heure locale) à bord de l'avion annonce qu'ayant piloté pendant 10 heures consécutives, le pilote Lavanevski se repose et que son aide-pilote Baidakov dirige actuellement la machine. Les côtes est de la péninsule de Kola ont été survolées et l'appareil navigue actuellement au-dessus de l'Océan Glacialis Arctique. Après 10 heures de vol, l'appareil se trouve donc en avance sur l'horaire établi. En effet, sur les 9.600 kilomètres qui séparent Moscou de San Francisco, 1.600 sont déjà
kilomètres qui séparent Moscou de San Francisco, 1.600 sont déjà couverts. L'avion a donc dépassé la vitesse moyenne de 130 kilomètres à l'heure prévue. L'avion soviétique fait demi-tour LONDRES, 3 août. On mande de Moscou que l'avion U.R.S.S.-025 a abandonné sa tentative de raid en direction de San Francisco et a fait demi-tour vers Leningrad. Le retour à Leningrad Londres, 3 août. On mande de Moscou que l'avion U.R.S.S. 025 a atterri normalement sur l'aéroport de Leningrad à 22 h. 30. LA LUTTE ANTIRELIGIEUSE DES NAZIS Cité au Vatican, 3 août. Dans un long article d'allure officielle, l'Osservatore Romano proteste
août. Dans un long article d'allure officielle, l'Osservatore Romano proteste ce soir contre les accusations lancées le 25 juillet contre le clergé catholique par M. Göring. Dans une circulaire aux autorités locales. M. Gonning engageait celles-ci à poursuivre par tous les moyens légaux les ecclésiastiques qui abusent de leur ministère spirituel dans des buts politiques. L'organe du Saint-Siège déclare qu'il faut constater qu'en Allemagne les évêques n'ont plus la liberté de prêcher l'Evangile ni de l'appliquer aux questions actuelles sans rendre passibles de sanctions et que le ministère spirituel y est soumis à un espionnage odieux. PAS DE MÉDECIN, PAS