jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de Pau. M. Dissez est connu de tous. Sa simplicité accueillante, sa bonhomie souriante, sa serviabilité jamais en défaut, lui ont fait une réputation méritée d’homme de cœur. Mais au service de son dévouement M. Dissez a su mettre des qualités de premier ordre et une vive intelligence dont on a pu apprécier en mainte circonstance les heureuses dispositions. Les adversaires de M. Dissez se contentent de faire aux électeurs des promesses aussi mirobolantes que vagues. M. Dissez, lui, se présente devant le corps électoral, avec un passé de réalisations dont le moins qu’on puisse en dire, c’est qu’elles ont
dont le moins qu’on puisse en dire, c’est qu’elles ont toutes contribué au bien-être de nos concitoyens et à la prospérité de notre région. Au point de vue politique, M. Dissez est également bien connu. Il offre toutes les garanties d’un candidat sérieux. Foncièrement républicain, éloigné à la fois des partis extrêmes, soucieux des réformes sociales dans le respect de la légalité et soucieux des lois fondamentales de la République, M. Léonce Dissez est le type parfait du Candidat d’Union Nationale et de Concorde républicaine. Voter pour lui, c’est voter pour la continuation de la politique de redressement national; c’est
pour la continuation de la politique de redressement national; c’est voter pour la clarté et la méthode dans les travaux de l’Assemblée départementale, c’est voter pour le progrès dans l’ordre. Tous nos amis feront bloc dimanche sur le nom de Léonce Dissez. MORLAAS Conseil d’Arrondissement CANDIDATURE TOUYA Voici la profession de foi de M. Touya : Chers Concitoyens, Vous êtes appelés à élire votre Conseiller d’Arrondissement en remplacement de M. Claverie. Cédant aux instances d’un grand nombre d’amis, je viens solliciter l’honneur de vous représenter à cette Assemblée cantonale. Pour notre intérêt à tous, pour la grandeur et l’avenir de
notre intérêt à tous, pour la grandeur et l’avenir de notre Pays il est nécessaire que l’agriculture soit prospère; pour cela il faut que vous soyez aidés et défendus. Fils d’agriculteur, agriculteur moi-même, je connais vos besoins et j’ai acquis, par l’expérience, les conditions voulues pour défendre les intérêts des populations rurales. Il y a 21 ans je sollicitais ce même honneur; depuis lors et durant ma carrière politique vous m’avez donné tant de marques de sympathie que, dès ce jour, j’envisage avec confiance le résultat du scrutin. Mes opinions n’ont pas changé; je suis le républicain ferme et sincère
n’ont pas changé; je suis le républicain ferme et sincère que vous avez toujours connu et qui vous est tout dévoué. Mes chers Amis, Vous irez librement aux urnes, inspirés par vos idées et le sentiment de notre amitié réciproque. Vive la République Démocratique! G. TOUYA Propriétaire-Agriculteur, Officier du Mérite Agricole, Officier d’Académie, Président du Comice Agricole Cantonal, Maire de Saint-Armou, Républicain de Gauche, Candidat Agricole. N'AY-ÉS Conseil Général CANDIDATURE ARGACHA Voici la profession de foi de notre ami M. Argacha : Mes chers concitoyens, En 1922, les Maires réunis au chef-lieu du canton m’ont désigné pour représenter le canton
au chef-lieu du canton m’ont désigné pour représenter le canton devant l'Assemblée Départementale. Les électeurs répondirent à leur appel et au mien en m’accordant leur confiance avec une majorité considérable. Je viens à nouveau solliciter vos suffrages et suis convaincu d’avance que votre concours ne me fera pas défaut. Le représentant de votre canton doit s’intéresser de préférence aux communes riveraines du Gave qui les menace constamment et devient pour quelques-unes le trou béant budgétaire. Je m’en suis très énergiquement occupé ; sur ma demande, le service compétent s’est rendu sur les lieux et j’ai pu obtenir du Département et
sur les lieux et j’ai pu obtenir du Département et de l’État, des subventions, notamment pour le Syndicat du RarroU. RarroU. Des nouvelles demandes pour des travaux de défense et d’aménagement sont à l’étude et seront discutées à la prochaine session du Conseil Général ; c’est, pour cette raison que j’ai demandé et obtenu que les crédits à ce sujet soient sensiblement majorés. La principale richesse de la plaine, c’est les deux canaux d’irrigation qui arrosent les deux côtés de la route départementale, ainsi que les cinq communes du bas des coteaux. Je sais que les départements et l’État feraient
des coteaux. Je sais que les départements et l’État feraient un grand effort pour permettre aux deux syndicats d’aménager leur prise d’eau, de sorte que chaque syndicat puisse donner satisfaction à tous les intéressés. Je me suis très sérieusement occupé de la mise en bon état de notre route départementale de Pau à la limite des Hautes-Pyrénées, et veillerai comme par le passé à son bon entretien. Les principales ressources communales sont les collines boisées : la maladie de l’encé a fait son apparition et menace sérieusement nos forêts. J’estime que toutes ces communes ont intérêt à se grouper en
que toutes ces communes ont intérêt à se grouper en syndicat forestier qui leur permettra de toucher des subventions considérables et repeupler leurs forêts d’arbres étrangers qui résistent aux attaques de la vermine. Je m’intéresserai aux vieillards, infirmes, incurables, afin que le taux mensuel soit majoré. Je n’oublierai pas les combattants et soumettrai des vœux pour que l’État leur verse une pension annuelle de 900 fr. au minimum. ARGACHA, Candidat d’intérêt cantonal et de défense ouvrière et paysanne, Président du Comice Agricole de Coarraze Membre de la Chambre d’Agriculture, Conseil Général sortant, Républicain de la première heure. Nous demandons instamment
Général sortant, Républicain de la première heure. Nous demandons instamment à tous nos amis de voter dimanche pour notre ami M. Argacha. PONTACQ Conseil d’Arrondissement CANDIDATURE FOURISCOT Une réunion de notre ami à Espoey Mercredi soir, la grande salle de notre mairie était bondée. C’est que de tous les points de la vaste commune on était venu pour entendre notre sympathique Conseiller d’arrondissement, M. Paul Fouriscot, demandant le renouvellement de son mandat. Par sa parole simple et sans apprêts, M. Fouriscot a rapidement conquis son auditoire. Généreusement, il a retracé sa vie de labeur opiniâtre, d’initiatives et de réalisations, où
sa vie de labeur opiniâtre, d’initiatives et de réalisations, où sont appliquées depuis longtemps les assurances sociales : sursalaire familial, secours mutuels, retraites ouvrières. Ses auxiliaires n’ont jamais connu le chômage et sont garantis dans la mesure des possibilités contre les revers. Toute la région profite du mouvement créé et du million annuel de salaires qu’entraîne son résinier. Les intérêts agricoles ont toujours trouvé en lui dépense et encouragement. Républicain depuis une époque où il fallait quelque courage pour défendre le drapeau, il continue à se tenir à égale distance de la réaction et de la démagogie. Sans entrer dans
de la réaction et de la démagogie. Sans entrer dans le domaine législatif en servant au Conseil d’arrondissement, il promet d’aider de tout son pouvoir à toutes les améliorations. Son passé, son esprit Feuilleton (de FIN INDEPENDANT N° 106 LA GUEUSE PAR Jules MARY QUATRIÈME PARTIE LE LONG MARTYRE DE ZIZI III Le réveil de Zizi — Je ne te crois pas ! — Georges ! Monsieur !... dit-elle, effarée, désespérée et radieuse, oui, radieuse. — Je ne te crois pas... Tu mens ! Alors, c'est le supplice... Il va falloir, pour Zizi, prouver le mensonge. — Tu mens, reprend-il
falloir, pour Zizi, prouver le mensonge. — Tu mens, reprend-il avec véhémence. "N’te l’avons-nous pas dit que j’aimerais mieux te voir morte plutôt qu’infâme !... Et toi, tu m’as répondu... — Je t’ai répondu : « C’est toi qui me tueras ! » Ce sont des paroles, tout cela, mon pauvre Georges, et je ne les suis plus guère quand on est aux prises avec la vie. Quand je les ai dites, j’étais convaincue ! Mais quand il a fallu des actes... —Tu mens ! dit-il encore... Je ne te crois pas. Tu voulais m’attendre ? Tu m’as attendu !
crois pas. Tu voulais m’attendre ? Tu m’as attendu ! Tu es venu trop tard... Je t’ai dit ! Et la preuve... — Oui, la preuve ! Donne-moi donc cette preuve ? — Évelyne avait l’ordre de ne pas te recevoir !... Il se met à rire nerveusement. Mais c’est bien vrai, pourtant, qu’il ne croit pas à Zizi... — Quand tu m’as revu, tu te es évanouie, tant était grande ta joie. — Ou ma peur ! — Donne-moi d’autres preuves, Zizi, je n’ajoute pas foi à celle-là ! — Je t’ai attendu et puis je me suis lassée
— Je t’ai attendu et puis je me suis lassée d’attendre... Regarde autour de toi... Qui m’entoure d’un pareil luxe ? Tu dois connaître ma vie ! Qui me paye de pareilles prodigalités ? Jadis, j’étais au cirque. Dirko me payait généreusement... J’ai préféré ne rien faire. J’avais ma beauté dont j’étais résolue à profiter pour vivre, puisque tu ne l'en avais pas voulu !... — Tu mens ! Je ne te crois pas... — Alors, tu es aveugle et sourd. Interroge tout Paris. On te dira ce que je dépense. Veux-tu que je te laisse faire le tour de
dépense. Veux-tu que je te laisse faire le tour de ces appartements ? Veux-tu admirer mes bijoux ?... Veux-tu que nous les fassions estimer par un bijoutier ? Il y en a pour un million... On l'a pavé cher, la Zizi... n'est-ce pas Georges. ?... Veux-tu que je te fasse l'histoire de tout ce qu'il est sous tes yeux ? dont chaque détail rappelle une chute, une honte ?... Non ?.. merci ! tu as pitié de moi... — Je n'ai pas pitié de toi, dit-il, très calme... Elle se tordit les mains. Ce qu'elle couffait était atroce ! Et
tordit les mains. Ce qu'elle couffait était atroce ! Et elle était heureuse ! — Je ne te crois pas, voilà tout ! Et à mon tour je vais te prouver que tu mens... Quand j'ai connu ce luxe impuni et inexplicable... je t'ai cru perdue... perdue pour moi !... Puis, je me suis souvenu... et j'ai repris confiance... Zizi, ma chère et douce Zizi roulée si bas... non, il y a des choses qui n'arrivent pas... seulement, je compris qu'il y avait là un secret... je voulais connaître ce secret... Je suis allé trouver Dirk... je l'ai supplié... il
secret... Je suis allé trouver Dirk... je l'ai supplié... il se taisait... je lui ai dit que nous nous aimions, il a vu mon désespoir et il a parlé. Rien, je te dis, il ne m'a rien caché... la poursuite cruelle de Holcroft... de ce maniaque acharné à te voir périr... son pari... et son remords quand il te vit sous les griffes de tes tigres... et le don royal qu'il te fit et qui te rendait indépendante et riche... Un million de diamants, dis-tu ? Eh bien, tu le pouvais... et nul n'a le droit de te le reprocher...
pouvais... et nul n'a le droit de te le reprocher... que parles-tu de chute et de honte, Zizi, quand je sais que tu m'aimes, quand tu sais que je t'aime... et quand je te retrouve, ma Zizi, connue je te voulais ?.. Pourquoi l'épreuve douloureuse que tu m'imposes ?... C'est un jeu d'enfant, mais d'un enfant cruel. Tu voulais me punir, tu m'as puni. Cesse de jouer... Je ai droit de revoir ton séduisant sourire ! si tu n'as pas encore osé relever les yeux sur moi... — Ainsi, tu ne me crois pas ? — Je ne te crois
ne me crois pas ? — Je ne te crois pas ! — Et si je te disais que cette histoire de Holcroft... est une légende ? — Pourquoi Dirk ne l'a-t-il pas contée ? — Sur mon ordre ! Il eût un rire de confiance sublime et bien qu'elle se défendit, il emprisonna ses mains : — Je ne te crois pas ! Je ne croirai à rien de tout ce que tu me diras ! — Georges, tout est fini.. Il l'attirait contre lui... Elle essayait de se défendre, mais sa résistance était molle, lasse... L'enfant, était à
défendre, mais sa résistance était molle, lasse... L'enfant, était à bout de forces. Ce qu'elle éprouvait, il faut le redire, était tout à la fois affreux et divin et ces deux sentiments formaient une torture qui n'était pas désagréable. Georges l'aimait et se refusait à croire que ce fut elle qui inventait pour s'avilir. Et elle était obligée d'aller jusqu'au bout de l'odieuse comédie ! qu'elle s'imposait. Le bonheur était près d'elle et elle devait le repousser de ses efforts désespérés. Et, vraiment, il y avait quelque chose de surhumain dans ce sacrifice, grand et complet comme son amour... Elle
dans ce sacrifice, grand et complet comme son amour... Elle le repoussait... Et, en le repoussant, ses doigts se liaient à ceux de Georges comme pour l'attirer au contraire. Sa chair se révoltait contre le baiser passionné qui s'approchait de ses lèvres et son cœur appelait ce baiser, qu'il méritait. Mais, quand elle sentit le souffle de Georges l'effleurant et qu'elle vit, contre ses yeux, les yeux souriants et confiants de son ami, elle eut un cri rauque, navrant, de sombre colère et se dégagea brutalement, — Jamais ! Jamais cela !... Jamais ! Jamais !... Elle se recula défaillante,
cela !... Jamais ! Jamais !... Elle se recula défaillante, pâle comme une morte, en proie à une émotion si extraordinaire que, cette fois, et pour la première fois, Georges-Claude eut peur, et lentement elle se remit... Et il te contemple avec frayeur. C'est le masque d'une Zizi inconnue, d'une Zizi étrangère... Et voici la bouche dédaigneuse, avec le coin des yeux plissé d'un rictus gris et le souffle enfantin de Zizi. — Eh bien ! Que faites-vous donc, monsieur? Vous vous oubliez ! — Zizi ! balbutie Georges, effaré d'un pareil et aussi prodigieux changement. Elle a parlé d'une
d'un pareil et aussi prodigieux changement. Elle a parlé d'une voix un peu traînante, comme celle qu'affectent certaines filles. Et même, l'allure qu'elle se donne n'a plus rien de la lente marche aisée et souple de l'enfant joueuse gracieuse dont chaque geste hautain, marqué d'une rare distinction. Elle se renverse et fait saillir son buste aux seins de virgine, se cambrant d'une façon provocante, penant qu'un regard aigu plisse entre ses paupières demi-fermées et qu'un souffle court et précipité passe entre ses dents, seul signe extérieur du trouble puissant et mystérieux qui la bouleverse et qu'elle ne veut pas qu'on
mystérieux qui la bouleverse et qu'elle ne veut pas qu'on devine. — Georges, cette scène m'est pénible et n'a que trop duré... Tout, à l'heure, au moment où vous êtes entré il y avait ici quelqu'un qui, discrètement et sur ma prière — car je lui ai tout confié de notre... ancienne amitié — vous a cédé la place. Il ne me plaît pas, et vous-même ne voudriez pas, que je le fasse attendre plus longtemps... — Un homme ? — Qui a sur moi des droits auxquels vous vous refusez de croire... — Zizi, si vous voulez que je
refusez de croire... — Zizi, si vous voulez que je vous pardonne, dites-moi que vous jouez une odieuse comédie... Elle haussa les épaules... — À quel sujet, je vous prie, et dans quel but ? — Puisqu'il y a chez vous un homme qui a des droits sur vous... devant lequel il faut que je m'incline et que je disparaisse, un homme qui est... votre... ami, sans doute... — Mon ami ? — Enfin, disons le mot... votre amant ? — Mon amant ! — Et puisque, moi, je n’avais pas d’autre droit sur vous que mon amour et que
pas d’autre droit sur vous que mon amour et que vous ne m’aimiez plus... vous ne refuserez pas, je suppose, de me le faire connaître ? — Ainsi, vous ne me croyez pas encore ? — Excusez-moi, Zizi, je suis prête à vous croire... Je suis à moitié convaincu... — Je vais donc vous convaincre tout à fait... J’y mets, toutefois, une condition... — Ah ! ah ! je suis curieux... — Vous ne chercherez point querelle à cet homme... — Soit... — J’ai votre parole ? — Je vous jure. Elle hésita une seconde. Elle savait qu’elle allait briser
jure. Elle hésita une seconde. Elle savait qu’elle allait briser sa vie. Elle hésita devant la suprême offre. Si elle ne lui avait pas tourné le dos, il eût vu les traits de Zizi contraints par une douleur immense surhumaine... Elle se fit petite aux côtés de Zizi innocente et simplifiée, comme il aurait eu pitié de Zizi coupable... En chancelant, elle chercha un lointain de sonnette... Là, sa main hésita encore... cette main qui allait déchaîner la Tourmente... Elle appuya... Eveline entra aussitôt, nerveuse et délicatement... Elle jeta un regard étrange sur la maîtresse, reporta ce regard sur Georges-Claude,
regard étrange sur la maîtresse, reporta ce regard sur Georges-Claude, et debout, les bras au long du corps, elle articula : "Je vous suive." La candidature de M. Charles Joujla, vétérinaire à Garlin, pour le Conseil d'arrondissement de Pau, en remplacement de M. Louis Darnell, décédé, nous apprend que ce fermier républicain, connaissant les besoins de la population paysanne, nul ne peut être mieux choisi pour défendre les intérêts des électeurs. Dimanche 7 octobre, l'Abeille des Pyrénées a clos par une journée raffinée ses cours d’apiculture pour les débutants. Comme les dimanches précédents, et depuis le printemps dernier, époque où
les dimanches précédents, et depuis le printemps dernier, époque où tous les cours ont commencé, un public nombreux et choisi se pressait autour de Morand. Malgré les nombreuses manipulations auxquelles elles furent l’objet, les abeilles se montrèrent très sages, comme d’ailleurs toute la matière, et aucun des assistants ne connut aucune émotion d’une seule piqûre. Aussi toutes les opérations comportant la préparation de l’hivernage et la mise des colonies en "quartier d’hiver" furent-elles exposées et pratiquées très en détail devant un public très attentif. La conférence terminée, les assistants eurent le plaisir de déguster un hydromel très pétillant et délicieux
le plaisir de déguster un hydromel très pétillant et délicieux tel que M. Morand seul, sait en fabriquer. On se sera ensuite, le cœur léger, en se donnant rendez-vous au printemps prochain. L'Abeille des Pyrénées profite de la circonstance pour remercier tous les gens qui ont bien voulu assister à ses démonstrations. Certaines personnes venues de loin ont fait preuve d’un réel courage. Que toutes continuent à s’intéresser à l'apiculture et à ses produits, elles n’y trouveront que satisfaction et profit. Les remerciements vont également aux Conférenciers érudits et dévoués MM. Bessodes, Brunet, Duclos, Haure, Morand, Sparber et Tarrou, qui
MM. Bessodes, Brunet, Duclos, Haure, Morand, Sparber et Tarrou, qui ont bien voulu sacrifier, avec un entier désintérêt, leur temps et leur peine pour vulgariser l’apiculture autour d’eux. Enfin, l'Abeille des Pyrénées adresse un remerciement ému à son vénéré vice-président M. Morand, qui, après avoir pris une part prépondérante à la fondation de la Société, a été jusqu’ici et toujours, sous ses ailes, leur soutien. C'est encore à lui aujourd'hui, grâce à son concours personnel à chaque réunion, grâce au magnifique rucher qu’il a bien voulu mettre à la disposition de la Société que les conflerts de vulgarisation doivent une
de la Société que les conflerts de vulgarisation doivent une partie de leur succès. Qu’il veuille bien trouver ici l’expression de la très vive gratitude de la Société. Collision Mercredi, vers 13 heures, un camion-bécanne de la maison St-Grieu suivait dans le sens normal de la route nationale 134 et dépassait la jonction de cette artère avec la route départementale n° 2, lorsqu’un motocycliste de Gan venant du bourg de Jurançon, se jeta à grande vitesse sur le flanc du gros camion. Le choc formidable attira sur les lieux les habitants du quartier Lassavier et on crut, d'abord, avoir vu
habitants du quartier Lassavier et on crut, d'abord, avoir vu un cadavre. Il n’en fut rien heureusement. Le motocycliste avait la lèvre inférieure fendue et de nombreuses contusions qui ne mettent pas ses jours en danger. La moto est hors d’usage. M. le docteur Rouvère, appelé sur les lieux, donna les soins utiles au blessé. La gendarmerie fit le nécessaire pour établir les responsabilités. Nay Harmonie Municipale di le jeudi 4 octobre, notre vieille Société de musique s’est réunie en Assemblée générale en vue de la reconstitution de son Bureau pour l’exercice 1928-1929. Ont été élus à l’unanimité : MM.
pour l’exercice 1928-1929. Ont été élus à l’unanimité : MM. Joseph Labernadie, président; Lucien Gibert, vice-président; Laborde Joseph, secrétaire; Mole Joseph, trésorier; Vigneaud Octave et Dalié J.-B., archivistes. MM. Villeneuve Joseph, Camors André, Bidau Joseph sont chargés des questions générales. Ciné-Pathé Samedi 13 octobre, à 8 h. 30; dimanche 14, à 2 h. 30 et à 8 h. 30 (heure bleue gaie), 3 grandes soirées de gala : Le "Vertige", d’après le roman de Charles Méré, merveilleuse reconstitution de la Révolution russe, film interprété par Jacques Catelain et Mme Louis Léon, Pathé-Gaumont; Actualités. Prix des places : balcon, 6 fr.;
Léon, Pathé-Gaumont; Actualités. Prix des places : balcon, 6 fr.; premières, 4 fr.; secondes, 3 fr. P. COUQUILLOU : 8, rue Valery-Meunier Concessionnaire exclusif de la "REMINGTON" Foires "Harcus" PH - Mercuriale du 2 octobre - nos _L Boeufs de boucherie, 3 à 4 fr.; vaches de boucherie, 2.50 à 3 fr. (le tout, le kilo); vaches laitières, 900 à 1 500 fr. l’une; veaux de Louche, 5 à 6.25 lé kilo; veaux très jeunes, 150 à 250 fr. l’un; moutons gras, 8 à 9 tr., moines gras, 7.75 à 8 fr.; porc de poche : parties maigres, 13 à
8 fr.; porc de poche : parties maigres, 13 à 14 fr.; parties grasses, 8 à 10 fr. (le tout, le kilo). Poules, 45 à 50 fr.; poulets, 35 à 45 francs (le tout, la paire); oeufs 40 à 65 fr. la douzaine; fromage, 20 à 26 fr. (le tout, le kilo). Maïs 110 à 120 fr.; avoine, 40 à 45 fr.; haricots, 420 à 450 fr. (le tout, l'hectolitre); foin, 60 à 64 fr.; paille, 30 fr. (le tout, les 100 kilos). Dans le Département OLORON Tournée Bartrès Nous rappelons que c'est jeudi 11 octobre (reprise, 12 octobre), au
rappelons que c'est jeudi 11 octobre (reprise, 12 octobre), au Théâtre Gambi, sera donné la Danseuse du Bain de Hiver par la Tournée Bartrès. Une suite ininterrompue de Clowns antiques et d’attractions inédites et se produisent habituellement au Cabaret d’Hiver, aux Folies-Bergères, à Montparnasse, et parmi lesquelles devons citer : les 3 Famon, les pantalons clowns musicaux, Marthe Chansons, l’exquise chanteuse à voix de salon de Paris; les Anaglyphes, les tables ombres en relief des Folies Bergère; Jane Larsan, la grande vedette nationale de la musique et de la scène, et le trio de clowns Polos dans une stupéfiante imitation
et le trio de clowns Polos dans une stupéfiante imitation des Fratelli; les 3 Bartrès dans une nouvelle caserne acrobatique, etc., etc... Faut voir ce spectacle de famille, unique. BEDOUS-EN-ASPE Plenty orage et panne d’électricité L'orage, d’une violence extrême, s'est abattu sur la région; la foudre a frappé, la pluie est tombée à torrents et le vent déchaîné a fait voler les arbres, arracher et briser des branches d’arbre. Une grosse branche respectable. Une d’elles est tombée sur le câble qui fournit la lumière à la commune et l'a rompu. Une équipe, accourue aussitôt, a remis les choses en état,
Une équipe, accourue aussitôt, a remis les choses en état, heureusement, dans la soirée, un sixième accident s’est produit. Une branche a brisé un des poteaux qui supportent les fils et la ville a été plongée dans les ténèbres. On est en train de réparer les dégâts. L'eau, elle aussi, a fait grève, même dehors des heures annoncées et il faut aller faire sa provision sur la place, ce qui entraîne pour certaines personnes une partie de footing forcé, manque d’agrément, et une perte non négligeable, heureusement qu’il n’y a pas d’accidents à déplorer. La réouverture de la Salle du
pas d’accidents à déplorer. La réouverture de la Salle du Progrès Est devant un public nombreux et le soir, surtout en soirée, que la salle du Progrès a ouvert de nouveau ses portes qui avaient été fermées pour raisons que nous avons dites. Le programme, très intéressant tant du point de vue artistique que musical, a été exécuté dans son entier et sans moindre accroc. Le ventilateur a fonctionné à merveille et les spectateurs ont été unanimes à reconnaître le confort parfait de la salle et les bénéfices apportés par les améliorations qui y avaient été apportées au point de