jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
information datée de Berlin qui a été autorisée par la censure roumaine. Ce document commence par un démenti "En liaison avec divers bruits concernant la présence de troupes allemandes en Roumanie, l'agence Transcontinentale apprend de source compétente de la Wilhelmstrasse, qu'actuellement aucun soldat allemand ne se trouve en Roumanie. Si des soldats allemands entraient en Roumanie, ce qui serait très possible et serait en liaison avec la garantie donnée à la Roumanie, ces soldats encadreraient l'armée Roumaine qui n'a pas encore atteint le niveau de son perfectionnement technique." Ce document oppose ensuite la réalité de la garantie allemande à l'illusion
oppose ensuite la réalité de la garantie allemande à l'illusion de la garantie britannique. "L'Allemagne ne poursuit d'autre but que le maintien de la paix et de la sécurité de l'Europe danubienne. Dans ce but la présence de troupes allemandes d'instruction en Roumanie est nécessaire. Ces troupes par leurs attitudes et leurs discipline sont toujours prêtes à servir dans une certaine mesure comme troupes d'instruction pour l'armée Roumaine" Le ministre de Grande-Bretagne, à Bucarest, Mr. Reginald Hoare a été reçu Le problème du rationnement Les difficultés matérielles seront grandes, mais nous procéderons par étapes, dans un ardent désir d'apporter une
nous procéderons par étapes, dans un ardent désir d'apporter une solution aussi large que possible à un problème capital pour la santé morale et sociale de notre pays. Le problème du rationnement s'est posé au gouvernement comme une tâche nécessaire. Ce rationnement nous a été imposé à la fois par la sévérité de la défaite et par la volonté du vainqueur. Nous n'avons pas cherché à ruser avec des réalités cruelles, et contraints d'exiger des Français les restrictions les plus dures, nous avons voulu assurer l'égalité de tous devant le sacrifice. Chacun devra prendre sa part des privations communes, sans
sacrifice. Chacun devra prendre sa part des privations communes, sans que la fortune puisse les épargner aux uns et la misère les rendre plus lourdes aux autres. Le plan d'action du gouvernement Je viens de vous parler de notre passé récent et de notre proche avenir. Les exigences du moment ne doivent pas nous faire perdre de vue la grande voie qui s'ouvre devant nous et sur laquelle nous planterons les jalons de la reconstruction française. Dans un message que les journaux publieront et qui sera le plan d'action du gouvernement, je vous montrerai ce que doivent être les traits
gouvernement, je vous montrerai ce que doivent être les traits essentiels de notre nouveau régime national en politique étrangère, démocratique en politique intérieure, coordonné et contrôlé dans son économie, et par-dessus tout, social dans son esprit et dans ses institutions. Vous y reconnaîtrez les grandes lignes de cette révolution nationale qu'ensemble nous accomplirons, qu'ensemble nous pourvoir suivre, et dont la prochaine constitution déterminera les moyens et les cadres. À cette œuvre de libération et de renouveau, l'esprit public doit être étroitement et profondément associé, aucun redressement durable ne peut se faire sans son assentiment. Ce redressement ne s'accomplira donc que
faire sans son assentiment. Ce redressement ne s'accomplira donc que dans la confiance et dans la foi. L'âme de la France si méconnue dans le passé y retrouvera la beauté de ses sources et la promesse de son réveil. Je vous demande, mes amis, de lire attentivement ce message. M'éditez-le, qu'il soit le réconfort de ceux qui souffrent, le mot d'ordre de ceux qui espèrent. Sans doute estimerez-vous qu'il comporte sur le plan de l'action une suite immédiate. À cette action, consacrez-vous dès aujourd'hui. Des comités d'étranger d'aide nationale ont été déjà constitués dans la zone occupée comme dans la
été déjà constitués dans la zone occupée comme dans la zone libre. Donnez-leur votre adhésion, préludez à l'œuvre prochaine de reconstruction civique et de rassemblement national par un généreux effort de collaboration sociale. Français et Françaises, jeunes gens et jeunes filles qui m'écoutez, venez en aide à ceux que la guerre a cruellement meurtris, à ceux qui, dans les rigueurs de l'hiver, vont connaître de nouvelles et pénibles épreuves. Et d'un même cœur, prononcez ce soir avec moi le même acte de foi, l'acte de ceux qui affirment leur volonté de ne pas douter de leur destin. Un communiqué publié
de ne pas douter de leur destin. Un communiqué publié à l’issue du Conseil des ministres précise que les nouvelles diffusées par la Radio et la presse de Budapest, prétendant que l’expulsion brutale des roumains du territoire de Transylvanie cédé seraient une mesure de représailles contre l’expulsion de Magyars de Roumanie constituent une diversion tendancieuse dénuée de tout fondement. Des statistiques du ministère de l’Intérieur il ressort que, tandis qu’à partir du 6 septembre jusqu’au 7 octobre 1940, 3.888 personnes ont quitté la Roumanie pour rentrer en Hongrie, 11.511 Roumains expulsés dans des conditions inhumaines par les autorités hongroises de
expulsés dans des conditions inhumaines par les autorités hongroises de Transylvanie sont arrivés en Roumanie. Le haut-commandement des forces armées allemandes communique qu’au cours des opérations effectuées outre-mer contre des navires marchands ennemis, il a réussi à couler 52.000 tonnes de navires marchands. Les rapports franco-siameses D’après un télégramme reçu de Hanoï, on note une certaine détente entre l’Indochine et la Thaïlande, à la suite de la constitution d’une commission mixte chargée d’enquêter sur le dernier incident de frontière provoqué par la mort du Laotien Nai Chanta. (Havas). Rome, 10 octobre. Une convention économique italo-finnoise a été signée à Rome
octobre. Une convention économique italo-finnoise a été signée à Rome par le ministre des affaires étrangères, comte Ciano et le président d’une délégation commerciale finlandaise. (Havas). PRÉSIDENTIELLE aux États-Unis Au début du mois de novembre le président des États-Unis sera désigné pour une période de quatre ans. En principe, il ne s’agit à ce moment-là que de la nomination des électeurs présidentiels qui sont choisis dans chacun des États de l’Union au suffrage universel. En fait, cette opération équivaut à l’élection proprement dite, car tous ces électeurs ont un mandat impératif et l’on peut donc savoir aussitôt quel est l'homme
impératif et l’on peut donc savoir aussitôt quel est l'homme que le peuple envoie à la Maison Blanche. C’est seulement au printemps suivant que le nouveau chef de l’État prend le pouvoir. Durant six mois le nouveau président demeure donc à son poste, ce qui ne donne lieu à aucune difficulté s’il est réélu, mais qui le met dans une position pénible si un rival, candidat de l’autre grand parti, est appelé à sa succession. Parlant ici, il y a quelques semaines de la campagne électorale, nous disions qu’elle était moins animée que les précédentes. A ce moment-là cela était
moins animée que les précédentes. A ce moment-là cela était exact. Aujourd'hui, il n’en est plus ainsi, paraît-il. La lutte a pris un caractère assez vif et l’opinion semble s'être plus passionnée qu’on ne l’aurait cru pour le combat engagé entre l'Ane et l’Eléphant (on sait que ces deux animaux symbolisent l’un le parti démocrate et l’autre le parti républicain). Les réunions et les manifestations tapageuses qui sont de tradition au cours de la période électorale ont été nombreuses dans toutes les régions de l’immense République. Il faut donc admettre que le peuple s’intéresse à cette lutte. A vrai dire,
que le peuple s’intéresse à cette lutte. A vrai dire, on ne voit pas très bien la cause sérieuse de cet intérêt. Les programmes des candidats et des partis opposés ne sont pas en effet très différents. Pour la politique étrangère, les uns et les autres sont également d'accord pour poursuivre un réarmement intensif et pour donner à l’Angleterre une aide aussi grande que possible, sans toutefois aller jusqu’à la guerre. Sur le terrain intérieur, les républicains critiquent sans doute vivement la politique de M. Roosevelt, lui reprochant d’avoir un caractère exagérément étatiste et bureaucratique, mais il est douteux qu’au
caractère exagérément étatiste et bureaucratique, mais il est douteux qu’au point de vue pratique ils aient l’intention de modifier profondément l’œuvre réalisée. Cependant c’est à cet égard qu’on peut constater la différence la plus tranchée entre les deux programmes, celui de M. Wilkie demandant qu’une part plus grande soit faite à l’initiative privée. Ses adversaires l’accusent d’être avant tout le défenseur des puissants trusts. En somme, la lutte paraît être plus entre les personnes qu’entre les programmes. Est-ce pour M. Roosevelt un avantage ou une cause de faiblesse de se trouver au pouvoir ? A la fois l’un et l’autre,
trouver au pouvoir ? A la fois l’un et l’autre, mais le dosage est difficile à faire. Il est certain que nombreux sont ceux qui lui en veulent instinctivement d’être depuis longtemps en place. « Tout passe, tout casse, tout lasse B. » C’est un fait connu que les hommes et les partis s’usent au pouvoir. Au bout d’un certain temps, de nombreux électeurs sont fatigués de toujours entendre parler d’eux. Le goût du changement est un trait des foules c’est lui qui explique souvent des bouleversements politiques auxquels on aurait peine à discerner une autre cause. En revanche, M.
aurait peine à discerner une autre cause. En revanche, M. Roosevelt peut trouver une force dans le fait que les Américains doivent se rendre compte que son prestige est grand dans le monde entier et qu’il y aurait sans doute un inconvénient à son remplacement en pleine crise internationale. Quel pourrait dire d’une façon absolument sûre ce qui pèsera le plus dans la balance, du désir de changement ou du besoin de continuité ? Il n’est cependant pas sans signification que les paris semblent montrer que les chances de M. Roosevelt sont considérées comme plus grandes que celles de M.
Roosevelt sont considérées comme plus grandes que celles de M. Wilkie. Ce dernier est un « self-made man », qui, d’origine très modeste, a conquis une grande situation dans l’industrie électrique, tandis que M. Roosevelt appartient à ce qu’on peut appeler l’aristocratie américaine. Il y a, de ce fait, un contraste marqué entre les deux rivaux. Le candidat républicain recourt surtout à deux arguments contre son concurrent. Il lui reproche de guerre aérienne anglo-canado-américaine LA CAPITALE BRITANNIQUE BOMBARDÉE DURANT PLUS DE 8 HEURES Londres, 9 octobre. Le ministère de l’Air publie le communiqué suivant L’aviation allemande a continué aujourd’hui d’appliquer
publie le communiqué suivant L’aviation allemande a continué aujourd’hui d’appliquer sa tactique de pression sur Londres en envoyant des vagues successives d’avions sur la région Est de l’Angleterre, sur l’estuaire de la Tamise et sur la côte Sud-Est. Dans chaque cas, les formations ennemies ont été attaquées par les moyens de défense territoriale et seuls des avions isolés ont réussi à atteindre la capitale. Au cours d’une attaque, on a compté 70 appareils allemands mais cette formation a été dispersée après une furieuse bataille aérienne. Un directeur d'école est la seule victime de la journée. ATTAQUES DE VILLES ET DE
seule victime de la journée. ATTAQUES DE VILLES ET DE PORTS DANS L'ANGLETERRE DU SUD Les attaques de l'aviation allemande contre l'Angleterre ont continué mardi. Le ministère de l'Air britannique annonce que, dans la soirée, les avions ennemis ont bombardé plusieurs villes du Sud et du Sud-Ouest, causant de légers dégâts et faisant plusieurs victimes. Dans la nuit, Londres et ses faubourgs ont été attaqués plusieurs incendies ont été provoqués, des dégâts ont été causés à des immeubles et à des locaux industriels. Un certain nombre de maisons ont été endommagées dans une ville de l'Essex. La radio allemande annonce
endommagées dans une ville de l'Essex. La radio allemande annonce que l'alerte a été donnée à Londres durant toute la journée. Pendant plus de 8 heures, des bombes de gros calibre sont tombées sur les entrepôts au nord-ouest de la boucle de la Tamise. Le haut commandement des forces armées britanniques précise qu'un grand nombre de villes, d'aménagements de ports, d'installations industrielles, de voies ferrées et d'aérodromes au Sud de l'Angleterre ont été efficacement bombardés. Des hangars et des abris ont été détruits, ainsi qu'un grand nombre d'avions au sol. Des campements de troupes, des centres d'industrie et de ravitaillement
Des campements de troupes, des centres d'industrie et de ravitaillement ont été particulièrement visés les coups portés à plein ont occasionné de violents incendies. Sur la côte de l'Ouest, des aménagements de ports et des centres industriels ont été Les Américains résidant au Japon et en Chine sont invités à regagner leur pays Washington, 9 octobre. Une note officielle publiée aujourd'hui à Washington et diffusée par la radio américaine déclare que les États-Unis sont prêts à faire face à toute évolution éventuelle de la situation en Extrême-Orient. La radio ajoute que le gouvernement fédéral a renouvelé aux consuls des États-Unis
que le gouvernement fédéral a renouvelé aux consuls des États-Unis en Extrême-Orient ses instructions tendant à recommander aux résidants américains de regagner leur pays d'origine par les moyens les plus rapides cette recommandation concerne les Américains résidant en Chine, au Japon et à Hong Kong. Dans le même ordre d'idées, le gouvernement fédéral a demandé au département de la Marine de mettre à la disposition des Américains d'Extrême-Orient des bateaux nécessaires pour le rapatriement. Enfin, on annonce officiellement que l'amiral Richardson, commandant en chef de la marine américaine dans le Pacifique, qui doit rejoindre incessamment son poste, emmènera avec lui
Pacifique, qui doit rejoindre incessamment son poste, emmènera avec lui plusieurs milliers de matelots de la marine de guerre américaine, qui renforcèrent les contingents du Pacifique. Les citoyens britanniques en feront-ils autant ? Londres, 9 octobre. Selon le correspondant diplomatique de l'agence Reuter, on envisagerait à Londres de conseiller aux citoyens britanniques résidant en Extrême-Orient et qui ne sont pas retenus sur place par des intérêts majeurs, de quitter le pays. L'activité à la Maison Blanche et au département d'État Washington, 9 octobre. Le président Roosevelt a eu aujourd'hui des entretiens avec l'amiral Richardson, commandant en chef de la flotte
entretiens avec l'amiral Richardson, commandant en chef de la flotte américaine M. Stimson, ministre de la Guerre, et l'amiral King, ancien chef de la flotte et actuellement gouverneur de Porto-Rico. D'autre part, M. Cordell Hull, secrétaire d'État, a eu un long entretien avec l'ambassadeur du Japon. Il a refusé de donner des détails, mais il a déclaré que ces entretiens ont porté sur la situation générale en Extrême-Orient. Le président Roosevelt avait signé hier un décret approuvant les crédits de défense de manquer aux traditions américaines en sollicitant un troisième mandat. D'autre part, bien qu'il se montre aussi convaincu que
mandat. D'autre part, bien qu'il se montre aussi convaincu que lui de la nécessité de surarmer l'Amérique et de soutenir l'Angleterre en lui fournissant tout ce dont elle a besoin, il prétend que certaines méthodes du président peuvent précipiter les États-Unis, contre leur gré, dans la guerre. M. Roosevelt lui a répondu que cette accusation est tout à fait injustifiée, et qu'il est aussi désireux que lui de tenir le pays hors du conflit armé. Quelques semaines vont encore s'écouler jusqu'à l'élection. Les événements qui se produiront pendant cette période exerceront évidemment une action sur son résultat. Pierre BERNUS. touches.
exerceront évidemment une action sur son résultat. Pierre BERNUS. touches. Au large de la côte écossaise, un navire marchand britannique a été coulé. Au nord-ouest de l'Écosse, un transport de troupes a été atteint par plusieurs bombes. 16 avions britanniques, 3 appareils allemands sont manquants. Le D.N.B. ajoute qu'un train entier de marchandises a été détruit en Angleterre. La gare où se trouvait ce train et ses environs ont brûlé sur une étendue de plusieurs centaines de mètres. Trois ballons de barrage ont été incendiés. NOUVEAUX RAIDS ANGLAIS SUR L'ALLEMAGNE ET LES PORTS FRANÇAIS ET HOLLANDAIS La Royal Air Force
ET LES PORTS FRANÇAIS ET HOLLANDAIS La Royal Air Force a poursuivi mardi ses raids de bombardement. Le haut commandement des forces armées allemandes annonce que, au cours de raids nocturnes au-dessus du territoire allemand et des régions occupées, les bombardiers britanniques ont subi de nombreuses pertes de la part de la D.C.A. Les bombes lancées sur quelques villages de l'Allemagne du Nord et du Nord-Ouest ont endommagé plusieurs maisons et tué quelques civils. Les attaques contre des établissements industriels et ferroviaires ont échoué. Violent bombardement de Dunkerque La radio allemande ajoute que Dunkerque est l'objet d'attaques incessantes de la
allemande ajoute que Dunkerque est l'objet d'attaques incessantes de la R.A.F. Les dégâts sont importants. En deux semaines, une cinquantaine de civils ont été tués. Dimanche dernier, il y a eu 31 victimes. De son côté, le ministère de l'Air britannique annonce qu'au cours des dernières heures, des appareils de la R.A.F. ont attaqué les ports de Boulogne, Lorient, Graves et Rotterdam, où des concentrations de péniches et des dépôts ont été atteints. Brest et Wilhelmshaven ont fait l'objet d'autres attaques. D'autres escadilles britanniques ont attaqué divers objectifs dans l'Ouest de l'Allemagne, en Hollande et dans les provinces françaises occupées.
de l'Allemagne, en Hollande et dans les provinces françaises occupées. Des raffineries de carburants ont été touchées à Hambourg et à Geisenkirchen, ainsi que des objectifs à Kiel, les usines Krupp, à Essen, une fabrique métallurgique à Mannheim et plusieurs aérodromes. Tous les appareils britanniques ont rentré à leurs bases. Des travaux prévus pour l'entretien des 1.400.000 hommes qui seront sous les armes le 1er juillet prochain. Hier également, à une conférence de presse, cet après-midi, M. Frank Knox, secrétaire d'État à la Marine, a déclaré que la flotte américaine du Pacifique serait renforcée incessamment d'un nouveau contingent de 4.200
du Pacifique serait renforcée incessamment d'un nouveau contingent de 4.200 hommes. Répondant à un journaliste qui lui demandait si, à son avis, les hostilités n'avaient pas éclaté entre les États-Unis et le Japon avant les cinq jours, M. Knox a dit « Non, d'ailleurs personne ne le sait ». Les Japonais occupent Lin'an Berlin, 9 octobre. On mandate de Hankou au D.N.B. L'agence Domei annonce que la ville de Lin'an, centre important du thé, dans la province du Zhejiang, à cinquante kilomètres à l'ouest de Hangzhou, a été occupée, hier soir, par des détachements de l'armée japonaise. Les forces japonaises
soir, par des détachements de l'armée japonaise. Les forces japonaises avaient commencé, à l'aube, une offensive contre la vingt-et-unième division de Chongqing, constituée récemment. (Havas). Les relations nippo-soviétiques Berlin, 10 octobre. On mandate de Tokyo que le nouvel ambassadeur du Japon à Moscou, général Tatekawa, se rencontrera avec l'ancien ambassadeur Togo le 15 octobre à Kharline. Dans les milieux diplomatiques, on place dans la nomination à Moscou du nouvel ambassadeur de grands espoirs pour une amélioration des relations entre l'U.R.S.S. et le Japon. L'ATTITUDE DU CANADA Interdiction de l'exportation de cuivre dans les pays non britanniques New-York, 9 octobre. On
cuivre dans les pays non britanniques New-York, 9 octobre. On mandate d'Ottawa que le Canada vient d'interdire l'exportation de cuivre dans les pays non britanniques, à l'exception des États-Unis. Bien que cette mesure ne mentionne particulièrement le Japon, les milieux locaux bien informés ne laissent subsister aucun doute que l'interdiction vise en premier lieu ce pays. Mesures canadiennes sur la côte du Pacifique Berlin. 9 octobre. On mandate de Tokyo au « D.N.B. » On apprend d'Ottawa qu'à la suite de la signature du pacte tripartite, le ministre canadien de la Défense a fait transporter des troupes sur la côte
la Défense a fait transporter des troupes sur la côte du Pacifique. LE GÉNÉRAL WEYGAND EST ARRivé À ALGER Alger, 10 octobre. Le général Weygand, délégué général du gouvernement pour l’Afrique française, est arrivé à Alger en hydravion, à 14 h. 15. Il a été accueilli au débarcadère par l'amiral Darlan, gouverneur général de l'Algérie, et par le maire d'Alger. ALOCUTION DE L'AMIRAL DARLAN AUX MARINS FRANÇAIS RETENUS EN ANGLETERRE Vichy, 10 octobre. Voici le texte de l’allocution prononcée hier soir à la radio par l'amiral de la flotte Darlan, ministre secrétaire d'État à la Marine. Je m'adresse aux marins
ministre secrétaire d'État à la Marine. Je m'adresse aux marins français de guerre et de commerce parmi les 6.000 en Angleterre. Je sais combien votre situation est pénible à cause de l'absence de mouvements des équipages vous êtes contraints de rester, votre santé et vos familles sont mises à ceci. Je comprends votre mécontentement, les mesures contraintes de la guerre et la propagande incessante, tendant à vous amener à passer dans le camp de ceux qui veulent ajouter au malheur de la Patrie en l'attendant et en la trahison. Je vous garantis que, conformément à ce que j'ai toujours dit,
vous garantis que, conformément à ce que j'ai toujours dit, nous avons l'intention de vous faire sortir de ce camp. Pour la réorganisation des chantiers de jeunesse, les requits civils vont être soumis à une visite Vichy, 10 octobre. Le secrétaire d'État à l'instruction publique et à la Jeunesse communique La réorganisation des chantiers de jeunesse est à l'étude, pour que les jeunes gens puissent passer les mois d'hiver dans les meilleures conditions possibles. Dès à présent il a été prescrit qu'après une visite médicale, les jeunes gens qui ne pourraient être conservés par les temps sans danger pour leur
pourraient être conservés par les temps sans danger pour leur santé, seront renvoyés devant une commission qui pourra décider leur mise en congé. Cette mesure est de nature à rassurer les familles sur la santé des jeunes gens actuellement requis civils, dans les chantiers de jeunesse. Légion d'Honneur Par arrêté de l'amiral de la flotte, ministre secrétaire d'État à la Marine, commandant en chef les forces maritimes françaises, sont inscrits pour faits de guerre au tableau spécial de la Légion d'Honneur Pour la dignité de Grand Officier: M. le vice-amiral Lacroix Emile-Marie; Pour le grade de Commandeur M. Le contre-amiral
Lacroix Emile-Marie; Pour le grade de Commandeur M. Le contre-amiral Landreaux. Sont inscrits au tableau spécial de la Légion d'honneur, au titre du ministère de la marine, pour le grade de chevalier M. de Geuze, aumônier de la marine M. l'officier de 2e classe de réserve des équipages de la flotte Albert Passejaue. Pour « faits de guerre » Ont été cités. La répartition des métaux non ferreux Un arrêté du ministre secrétaire d'État à la production industrielle et au travail fixe la répartition des métaux non ferreux de l'Office central de répartition des produits industriels. Toutes personnes ou entreprises
central de répartition des produits industriels. Toutes personnes ou entreprises qui produisent, transforment et utilisent des métaux non ferreux ou en font commerce, sont tenues 1) de régler leur consommation sur des autorisations qui leur seront délivrées en conformité des décisions de la section des métaux non ferreux de l'Office central de répartition des produits industriels 2) de fournir une déclaration de leurs stocks. DERNIÈRE HEURE QUARANTE QUARTIERS DE LONDRES BOMBARDÉS Londres, 10 octobre. On communique officiellement Quarante quartiers de Londres ont été bombardés au cours de la nuit de mercredi à jeudi, les avions allemands ayant commencé très tôt