jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
que la vie est redevenue normale à Lille. Les vivres, qui s'étaient raréfiés de façon inquiétante au début de l'occupation allemande, sont suffisants. Le pain n'a pas augmenté de prix, les légumes et la viande à peine. Mais le lait est rare ainsi que les œufs frais et le beurre. Cependant les œufs conservés sont abondants, le gibier, les crevettes, les moules et les huîtres même qui viennent d'Ostende. L'autorité allemande impose la réouverture des boutiques pour rendre à la ville son animation. Une musique militaire parcourt les rues tous les jours de onze heures à midi. Les officiers seuls
les jours de onze heures à midi. Les officiers seuls habitent en ville, les soldats sont logés dans les faubourgs. Ordre a été donné aux agents de police de saluer tous les gradés allemands. Malgré la sévérité du régime imposé par l'ennemi, les Lillois reçoivent parfois des nouvelles. Des avions ont pu à diverses reprises faire tomber des journaux de Dunkerque et d'Hazebrouck. Deux seules feuilles sont admises et paraissent sous le contrôle de l'autorité militaire le Bien public, de Gand, quotidien vendu 15 centimes, et le Bulletin de Lille, bihebdomadaire vendu 5 centimes. Ajoutons que les Allemands ont fait
bihebdomadaire vendu 5 centimes. Ajoutons que les Allemands ont fait évacuer récemment sur la Belgique la plupart de leurs blessés hospitalisés à Lille. A Valenciennes Une dame, qui a quitté Valenciennes vers le milieu de décembre, a apporté les renseignements suivants sur la situation dans cette ville : De nombreuses troupes y logent dans les maisons et les casernes : environ 30,000 hommes. La kommandantur est installée à l'hôtel de ville, où se rendent les otages à tour de rôle. La ville a déjà été frappée de 3 millions d'indemnité, une première fois de 2 millions parce qu'on avait trouvé
une première fois de 2 millions parce qu'on avait trouvé au commissariat de police des exemplaires saisis d'une chanson intitulée « le Testament de Guillaume » et jugée offensante pour le kaiser; une autre fois d'un million parce que la ville n'avait pas pu fournir la quantité de farine exigée. Toute la population se cotisa pour réunir les sommes nécessaires, les moins fortunés apportant tout ce dont ils pouvaient disposer pour éviter que M. Tanchon, maire, ne fût fusillé, suivant la menace des Allemands. La vie est calme; il n'y a guère que des femmes et des enfants, tous les
a guère que des femmes et des enfants, tous les hommes ayant été faits prisonniers, sauf les hommes de métier qui travaillent sous les ordres de l'occupant. A partir de six heures du soir (sept heures en Allemagne), il est interdit d'avoir de la lumière chez soi; d'ailleurs le gaz ne fonctionne guère que quelques jours par mois. L'alimentation est à peu près suffisante on ne mange que du pain bis. Les indigents reçoivent des cartes du bureau de bienfaisance pour participer aux distributions. Les autres particuliers sont également pourvus d'une carte où figure leur nom, avec celui du boulanger
d'une carte où figure leur nom, avec celui du boulanger où ils doivent s'adresser. Les clients paient leur achat, mais ne peuvent obtenir plus de 350 grammes de pain par jour et par tête. Le pain vaut un prix raisonnable 0 fr. 50 à 0 fr. 55 les trois livres. Deux moulins seulement fonctionnent, et naturellement sous le contrôle allemand. Les boulangers ne peuvent obtenir qu'une quantité de sacs déterminée par jour, faute de quoi ils sont passibles d'une amende de 6,000 francs par balle de farine trouvée en trop chez eux. Il ne reste plus guère de denrées dans
chez eux. Il ne reste plus guère de denrées dans les épiceries, ni même dans les maisons particulières, car il a fallu faire un état de toutes ces provisions, et la plupart des maisons ont été visitées. Le lait ne manque pas et vaut 0 fr.35 le litre. Les œufs, par contre, sont très chers 5 fr. 40 le quarteron. La viande est hors de prix 2 fr. 50 la livre de bœuf de qualité inférieure. Le mobilier a été enlevé dans les maisons inhabitées, les chevaux et les voitures ont été réquisitionnés. Aussi, par exemple, pour se procurer de
ont été réquisitionnés. Aussi, par exemple, pour se procurer de la bière (qui devient rare), il faut aller chercher des tonneaux sur des brouettes. Les banques ont été respectées, mais transformées en ambulances. La poste fonctionne, mais pour les Allemands seulement; un poste de télégraphie sans fil a été installé sur la Grand'Place où, tous les magasins ont été pourvus de mitrailleuses, ainsi que les clochers des églises. Dans l'intérieur de la ville une palissade a été posée le long de la voie ferrée pour éviter la curiosité des habitants et il est défendu d'y stationner. Impressions d'un civil Un
et il est défendu d'y stationner. Impressions d'un civil Un de nos amis, un civil qui a pu aller sur le front dans le département du Pas-de-Calais, nous envoie ses impressions en ces termes Au point de vue physique, nul ne croirait que nos soldats sont en campagne. Ils ont tous très bonne mine, sont bien nourris, abondamment même, et beaucoup de réservistes et de territoriaux sont mieux portants qu'en temps normal. Tel qui se plaignait l'hiver dernier de rhumatismes au moindre temps humide, ne ressent aucune douleur par une pluie battante ou dans les tranchées. Le moral n'est pas
pluie battante ou dans les tranchées. Le moral n'est pas moins bon. J'en vois la preuve dans cette bonne humeur inaltérable que tous montrent en face du danger. Au bout de bientôt cinq mois de guerre, les soldats ne pensent plus qu'ils courent des risques; ils y sont habitués et, bien que cela paraisse exagéré, ils semblent s'y plaire. Un jour, je rencontre un détachement revenant des tranchées. À l'arrière, un soldat suit en boitant. Je lui demande s'il est blessé. « Non, me répond-il, j'ai un abcès au pied. » Et sur mon observation qu'il devrait se faire soigner,
» Et sur mon observation qu'il devrait se faire soigner, que cet abcès pourrait avoir des suites graves « Je vais le faire percer, dit-il, mais je ne veux pas être évacué; pour rester dans les tranchées cela ne me gêne pas beaucoup. » En effet je vois devant nous un soldat portant deux sacs, l'un au-dessus de l'autre. Entendant que nous parlons de lui, il se retourne « Et puis, mon vieux, si t'es fatigué, il y a de la place à l'impériale. » Voilà leur état d'esprit. Les artilleurs sont merveilleux dans l'art de dissimuler leurs canons. J'ai
artilleurs sont merveilleux dans l'art de dissimuler leurs canons. J'ai vu installer plusieurs batteries de 155. Au bout de quelques heures, il fallait savoir qu'il y avait là de grosses pièces pour apercevoir par-ci par-là la gueule d'un canon. D'après ce qui m'a été dit, beaucoup d'obus allemands n'éclatent pas ou en une, nombre de fragments moindres que les nôtres. Les avions français sortent en grand nombre, même par mauvais temps. On voit nettement les Allemands les poursuivre à coups de canon. Chaque bombe qui éclate en l'air donne naissance à un petit nuage sphérique. On voit toutes ces boules
à un petit nuage sphérique. On voit toutes ces boules de fumée suivre la trajectoire des aéroplanes. Je n'ai vu que deux Taubes, dont l'un fut descendu au bout de trois coups de canon par une batterie de 75 dissimulée sous des bottes de paille. Le Taube commença par glisser en planant, puis on vit surgir une grande flamme avec une épaisse fumée et l'appareil s'abattit dans nos lignes extrêmes. Le kaiser au milieu de ses troupes Les journaux anglais publient la dépêche suivante de Copenhague Pendant son séjour sur le front occidental, durant les deux dernières semaines, le kaiser
le front occidental, durant les deux dernières semaines, le kaiser encourageait ses troupes en leur envoyant de la bière. Il causait avec les cuisiniers, goûtait à la goulash et à toutes sortes de plats, exprimant le grand plaisir qu'il prenait à une nourriture aussi délicieuse. Partout, Guillaume II prône l'usage du nouveau pain de guerre, le disant bien meilleur qu'aucun autre. Bien que l'empereur soit complètement remis de son rhume, les médecins craignent que sa nouvelle campagne réclamant sur l'excellente nourriture donnée aux soldats n'endommage sa santé. Proclamation du commandant de Thionville Le commandant de la ville de Thionville (Lorraine)
de Thionville Le commandant de la ville de Thionville (Lorraine) publie la proclamation suivante: La Lothringer Zeitung, paraissant à Metz et représentant le point de vue national allemand, sera aussi publié en français. Cette mesure a pour but de fournir des informations véridiques sur la guerre et sur les événements politiques à la partie de la population qui, bien qu'appartenant depuis quarante-trois ans à l'empire allemand, ne sait malheureusement pas encore la langue allemande. La guerre aérienne Le correspondant du Times dans le nord de la France télégraphie que les aviateurs allemands ont montré une grande activité ces jours derniers.
aviateurs allemands ont montré une grande activité ces jours derniers. Mercredi matin, l'un d'eux a lancé trois bombes sur Stavezeld. Il poursuivait son vol sur Hazebrouck, lorsque les aviateurs anglais l'obligèrent à s'éloigner. Le même jour, un autre aviateur allemand a lancé trois bombes sur Armentières, deux autres ont survolé Abbeville et jeté une bombe sur cette localité. D’autre part, le Daily Express publie l’information suivante Les préparatifs allemands pour une attaque aérienne contre l’Angleterre au moyen de Zeppelins approchent, de leur fin. Le comte Zeppelin espère envoyer, dans les derniers jours de janvier, dix Zeppelins de première classe, contre
derniers jours de janvier, dix Zeppelins de première classe, contre l’Angleterre. Leur double objectif serait la grande flotte anglaise et Londres. Le comte Zeppelin commandera lui-même, et des centaines d'aviateurs allemands se sont présentés volontairement pour prendre part au raid. LA BELGIQUE ENVAHIE LA DERNIÈRE FAUTE Une dépêche de l’agence Wolff prétend démentir la nouvelle de l’arrestation de l’archevêque de Malines, nouvelle qui nous a été apportée dans les termes les plus précis par des correspondants anglais et hollandais. En réalité, l’agence officieuse allemande semble vouloir jouer sur les mots le cardinal Mercier n’aurait pas été « arrêté », mais
le cardinal Mercier n’aurait pas été « arrêté », mais il se trouve « isolé » dans son palais, où il a dû subir l’interrogatoire d’un officier allemand. Il lui est interdit de sortir et de communiquer avec son clergé et les fidèles; de telle sorte qu’il s’agit bien ici d’une véritable captivité. Les Allemands ont ainsi commis la dernière faute qui leur restait à commettre en Belgique. L’ « isolement » du cardinal Mercier, depuis sept jours prisonnier et gardé par des soldats dans son palais les violences commises dans toutes les villes et tous les villages du diocèse
dans toutes les villes et tous les villages du diocèse de Malines pour empêcher les prêtres de donner lecture aux fidèles de la lettre pastorale du primat de Belgique; enfin la profanation de certaines églises par des soldats qui arrachèrent les abbés de leurs confessionnaux et pillèrent des sacristies, ce sont là des incidents dont les effets sur les masses rurales flamandes, totalement soumises à l’influence religieuse, et sur le public belge en général ne tarderont pas à se faire sentir. Ces mesures sont d’autant plus odieuses que dans sa lettre pastorale le cardinal-archevêque trace noblement leur devoir aux Belges.
lettre pastorale le cardinal-archevêque trace noblement leur devoir aux Belges. Il leur rappelle qu’ils ne doivent obéissance qu’au roi, au gouvernement et aux représentants élus de la nation, ce qui est élémentaire, la Belgique continuant à subsister comme État indépendant; mais il leur rappelle également qu’ils doivent se soumettre à la situation de fait qui existe dans les régions occupées, et que les villes qui se sont rendues à l’ennemi sont tenues de respecter les conditions de cette soumission, laissant à l’armée régulière seule le soin de la défense nationale. Ce langage s’accorde pleinement avec tous les principes du droit
Ce langage s’accorde pleinement avec tous les principes du droit des gens et des lois de la guerre l’envahisseur ne peut exiger autre chose des populations belges que de garantir la sécurité de son occupation et ne pas intervenir dans la lutte entre les forces belligérantes. Pour le surplus, la Belgique n’étant ni définitivement conquise et soumise, toutes les autorités politiques et administratives qui y subsistent que l’Allemagne reconnaît puisque ses représentants traitent avec elles relèvent du souverain et du gouvernement, et encourager les populations à la fidélité au pouvoir légitime est un devoir. Ce devoir, le cardinal Mercier n’a
légitime est un devoir. Ce devoir, le cardinal Mercier n’a pas hésité à l’accomplir dans les circonstances particulièrement tragiques, et la haute leçon de patriotisme qu’il vient de donner par sa lettre pastorale sera certainement comprise de tous les Belges, qu’ils soient ou non catholiques. Le cardinal Mercier, archevêque de Malines, personnifie ici le courage religieux, comme M. Max, bourgmestre de Bruxelles, personnifie le courage civique. Ceux qui le connaissent n’attendaient pas moins de lui, et dès que l’on sut qu’il demeurait à son poste, dans son palais de Malines, en pleine région occupée, quand le souverain, le gouvernement et
en pleine région occupée, quand le souverain, le gouvernement et l’armée quittèrent Anvers, on ne doutait pas qu’il aurait au moment opportun le geste qui ferait la lumière dans toutes les consciences. Issu d’une forte race de paysans wallons, esprit fin, de haute culture, enclin à l’analyse, ayant conservé des longues années pendant lesquelles il enseigna la philosophie à l’université de Louvain un goût très vif pour la controverse, écrivain élégant, le cardinal Mercier donne bien l’impression d’être un prélat de combat. Dans ce pays où la lutte des partis est peut-être plus âpre que partout ailleurs, et où elle
est peut-être plus âpre que partout ailleurs, et où elle porta essentiellement jusqu’ici pour ou contre l’ingérence de l’influence religieuse dans la politique et l’administration des affaires publiques le rôle de primat de Belgique devait être par la force des choses un rôle de combat. Mais le cardinal Mercier apportait dans cette lutte une réelle élégance intellectuelle et une courtoisie que l’on ne trouva pas toujours chez ses prédécesseurs au siège archiépiscopal. La lettre pastorale qu’il publia au cours d’une des dernières périodes électorales, et dans laquelle il s’en prenait à l’influence de la franc-maçonnerie, est célèbre par les polémiques
à l’influence de la franc-maçonnerie, est célèbre par les polémiques qu’elle suscita. Ce fut lui qui inspira au gouvernement catholique la solution de la question scolaire, affirmant le principe de l’égalité des subsides de l’État entre l’école publique et l’école libre mais ce fut lui également qui, agissant avec discrétion, amena la majorité des représentants du parti catholique à voter la réforme militaire dotant la Belgique du service personnel généralisé, réforme dont le parti catholique avait jusque-là obstinément repoussé le principe. Dans un autre ordre d’idées, on n’ignorait pas que le cardinal Mercier s’appliquait à modérer le zèle flamingant d’une
le cardinal Mercier s’appliquait à modérer le zèle flamingant d’une partie du clergé des provinces du nord et qu’il était hostile, notamment, à l’introduction de la langue flamande comme principale langue d’enseignement dans les établissements d’instruction secondaire dépendant de l’autorité religieuse. Dans certains milieux flamingants, surtout à Anvers, on lui en tint longtemps rancœur. Le cardinal-archevêque de Malines apparaît ainsi comme un homme dont l’autorité personnelle n’est pas seulement considérable sur le terrain purement religieux, mais qui, de plus, peut exercer, dans des circonstances déterminées, une influence politique profonde sur les éléments cultes et les masses populaires. En prenant à
les éléments cultes et les masses populaires. En prenant à son égard des mesures de rigueur, en froissant systématiquement le sentiment religieux des foules, les Allemands commettent l’erreur politique la plus lourde, comme le disait hier M. Paul Hymans, leader du parti libéral belge, il. Il est une preuve nouvelle de ce manque absolu de sens psychologique qui caractérise la politique allemande. En effet, si les autorités allemandes avaient une connaissance, même superficielle, de la mentalité belge; si elles avaient cherché à concilier dans la mesure du possible la domination allemande avec l'esprit public belge, ce qui doit logiquement être
allemande avec l'esprit public belge, ce qui doit logiquement être le premier souci de tout conquérant désireux de fixer solidement sa "conquête", cette suprême faute n'eût été commise. Il faut être totalement ignorant de l'histoire de la Belgique pour ne pas se rendre compte que l'idée religieuse fut depuis toujours à la base de toutes les révoltes du pays flamand, qui est le pays de la "guerre des paysans". Il y a malheureusement trop de questions d'intérêt national auxquelles les masses rurales flamandes, toujours courbées sur la glèbe, demeurèrent indifférentes, mais l'idée religieuse a su toujours les émouvoir profondément, et,
mais l'idée religieuse a su toujours les émouvoir profondément, et, seule, elle est capable, même de nos jours, de les jeter à tous les désespoirs et à tous les héroïsmes. Cela est si vrai que jamais un parti de gauche en Belgique n'a pris le caractère d'un parti antireligieux et que l'antielégalisme le plus énergique, celui des radicaux et des socialistes, s'y est toujours borné à défendre le vrai principe de l'indépendance du pouvoir civil et de la liberté de conscience sans combattre toute croyance respectable en soi. Déjà le fait de l'assassinat de nombreux prêtres dans le diocèse de
fait de l'assassinat de nombreux prêtres dans le diocèse de Namur, la destruction systématique des églises et des profanations qui révèlent un déchaînement des plus bas instincts avaient surexcité les esprits parmi la population demeurée en Belgique au lendemain de l'invasion. L'arrestation du cardinal Mercier est maintenue et si, comme nous l'apprennent les premières dépêches, on organise la persécution des prêtres qui, obéissant aux ordres de l'archevêque, encouragent les Belges à rester fidèles au pouvoir légitime et à ne rien abdiquer de leur patriotisme et de leur dignité nationale, les Allemands se préparent dans les provinces belges à de terribles
Allemands se préparent dans les provinces belges à de terribles représailles et la haine de leur race y subsistera vivace pour des siècles, même quand les ruines qu'ils accumulèrent seront déblayées et quand le temps aura voilé d'oubli leurs pires forfaits. ROLAND DE MARES. ROLAND DE MARES. La bataille en Flandre L'action est soutenue sur tout le front en Flandre, malgré les énormes difficultés qui résultent de l'état du terrain. Dans la région LombaertszijdeSaint-Georges, une violente canonnade se fait entendre. Autour de Dixmude, la lutte est acharnée, les adversaires aux prises étant fortement retranchés dans les maisons en ruines. Le
prises étant fortement retranchés dans les maisons en ruines. Le Nieuwe Rotterdamsche Courant apprend de Oostende que les Allemands poursuivent avec une activité fébrile leurs ouvrages de défense le long de la côte de la mer du Nord, entre Knocke et Ostende, tout près de la frontière hollandaise. La garnison de Knocke se compose de 1,500 hommes. Quatre canons ont été placés sur les digues, derrière les dunes de Knocke. Le commandant militaire a informé les troupes allemandes qu'un débarquement des Anglais pouvait avoir lieu et que certainement une bataille très dure se livrerait le long de la côte, entre
très dure se livrerait le long de la côte, entre Knocke, Ostende, Zeebrugge et Blankenberghe. Il y a à Ostende environ 3,000 hommes. Un canon de 42 centimètres a été placé sur un court de tennis à Dunesbergen, au milieu d'une très forte batterie dominant la côte des dunes. Huit villas ont été abattues à cet endroit pour laisser le tir libre, la population a été évacuée. Dans de nombreuses maisons, les fenêtres ont été enlevées et des mitrailleuses placées dans les ouvertures; ces mitrailleuses sont pointées sur la route de Knocke à Ostende, sur laquelle des fils de fer
de Knocke à Ostende, sur laquelle des fils de fer ont été placés afin d'obstruer le passage. Les Allemands continuent à creuser de nombreuses tranchées dans la région. L'Écho belge annonce que d'importants mouvements de troupes ont eu lieu ces jours derniers près de Louvain; 250,000 hommes environ ont pris la direction de l'est avec de l'artillerie lourde et de nombreux wagons de munitions. Deux brigades du génie restent à Louvain; Les mouvements verticaux sont moins importants. L'occupation allemande Le gouverneur général allemand de la Belgique a voulu contraindre M. de Lantsheide, gouverneur de la Banque nationale de Belgique, et
de Lantsheide, gouverneur de la Banque nationale de Belgique, et M. Edgard Rombouts, commissaire du gouvernement auprès de la Banque nationale, à lui remettre les matrices des billets de banque belges. Le gouverneur et le commissaire du gouvernement ayant énergiquement refusé, les autorités allemandes les ont mis en demeure de donner leur démission. Le XXe siècle, le journal belge qui se publie au Havre, raconte que le gouverneur allemand de la Belgique, dans le but d'empêcher les Belges de passer en territoire hollandais, a fait établir, le long de la frontière, une double haie de fils de fer barbelés. Les
frontière, une double haie de fils de fer barbelés. Les deux clôtures de fils de fer sont espacées d'environ 50 mètres et, dans ce passage, des uhlans galopent, ayant pour mission de faire feu sur ceux qui tenteraient de franchir la frontière. C'est ainsi que d'après des renseignements certains trois personnes ont été tuées ces jours derniers, parmi lesquelles une jeune fille de 18 ans à peine. Le Telegraaf d'Amsterdam se dit informé de Kapelle, localité voisine d'Anvers, de source sérieuse, que des trains arrivent chaque nuit chargés de cadavres de soldats. Ces cadavres, liés au nombre de fils de
de soldats. Ces cadavres, liés au nombre de fils de fer, par ballots de trois, sont enterrés dans les fosses creusées dans la journée par les habitants du pays. Une agence anglaise, Central News, assure que dix personnes ont été arrêtées à Bruxelles pour avoir chanté Die Wacht am Schwein (la Garde du porc), parodie irrespectueuse du chant allemand Die Wacht am Rhein (la Garde du Rhin). L'arrestation du cardinal Mercier Le correspondant du journal hollandais Tijd à Malines télégraphie : Une agence de presse de Berlin plus ou moins officielle peut démentir les faits de l'arrestation et de l'emprisonnement
officielle peut démentir les faits de l'arrestation et de l'emprisonnement du cardinal Mercier dans le palais archiépiscopal, emprisonnement qui dure encore mais ces « faits n'en sont pas moins de notoriété publique et confirmés par un grand nombre de témoins. De plus, le cardinal Mercier pourra bientôt déclarer personnellement qu'il fut privé, dans son propre palais, de sa liberté d'action, qu'il fut soumis à une sorte d'interrogatoire, que le palais fut gardé par des soldats et qu'il lui est encore interdit de quitter Malines. Avant cette interdiction, une lettre officielle invitait le cardinal à aller à Bruxelles, ce à quoi
invitait le cardinal à aller à Bruxelles, ce à quoi il se refusa. Ayant appris, au cours de son interrogatoire, que quelques prêtres, qui avaient lu sa lettre pastorale, avaient été molestés, le cardinal assuma, aussitôt toute la responsabilité de leurs actes. Le procès-verbal de l'interrogatoire avec un exemplaire de la lettre pastorale a été expédié à Berlin. Le doyen de la cathédrale d'Anvers, après avoir reçu un message de Malines, disait, ce matin, à sept heures, au correspondant du Tijd, qu'il était interdit au cardinal de quitter Malines, en attendant la décision de Berlin. Le même correspondant du Tijd