jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
amis du peuple sur les listes, voilà il y a trahison des alliés prévus. (Oui! oui!) Qui votera dimanche? Voteront seuls les orléanistes, les bonapartistes, les bourbonniens, les espions prussiens, les lâches, les menteurs, les calomniateurs de Cluseret; les ennemis d'Esquiros, tous ceux qui haïssent la République et veulent la renverser. (C'est cela!) Qui voteront? Les réactionnaires. Nous sommes républicains, nous ne voterons pas. Vive la République! (Applaudissements et cris prolongés de Vive la République!) Trois applaudissements pour l'arc-en-ciel de la liberté! (Applaudissements.) Les noms portés sur les listes de ceux qui voteront contre la République serviront pour l'avenir comme
ceux qui voteront contre la République serviront pour l'avenir comme références: nos ennemis se dénoncent eux-mêmes. Courage pour l'Amérique, courage pour la France! (Bravo!) Que les réactionnaires se comptent par le vote, vous vous compterez par le non-vote. (Oui! oui!) Et si l'on veut nier votre force, votre nombre, en prétendant que la plupart des abstentionnistes sont des indifférents qui ne peuvent compter pour vous, réunissez-vous tous à la plaine, républicains que des manoeuvres coupables ont empêchés de former à temps une liste républicaine; faites-y une démonstration pacifique, sans armes, sans violence, et affirmez-vous au chant de la Marseillaise! (Applaudissements.)
sans violence, et affirmez-vous au chant de la Marseillaise! (Applaudissements.) Vienne le moment de partir pour l'armée, forcez les riches à marcher comme les pauvres, choisissez vos chefs; rappelez-vous Bazaine, Cambriels, Bourbaki; à vous de prendre vos intérêts en mains, puisqu'après trois mois Gambetta vient vous avouer que seul, sans l'initiative des citoyens, le gouvernement est impuissant. (Oui!) Que le peuple réduise à néant cette réaction qui a voulu tromper Gent et qui dépense tant d'argent pour fausser les élections. Le Midi est organisé. Un million d'hommes sont prêts à mourir pour la République sous les ordres de républicains dévoués.
mourir pour la République sous les ordres de républicains dévoués. (Applaudissements.) Toi, énergie! dimanche nous connaîtrons quelle est la force réelle des Prussiens de Marseille. Dieu sauve le peuple. (Applaudissements.) L'assemblée tout entière entonne la Marseillaise. Une quête, organisée pour imprimer des affiches recommandant l'abstention aux républicains, produit plus de 1,000 francs. Plusieurs citoyens donnent jusqu'à 200 francs. Le citoyen Train souscrit pour dix pièces d'or de 20 francs. Grand enthousiasme; le comité révolutionnaire, le bureau, tous les membres de la réunion viennent serrer la main au grand citoyen américain. L'abstention est votée à l'unanimité. (Applaudissements frénétiques.) La séance est
L'abstention est votée à l'unanimité. (Applaudissements frénétiques.) La séance est levée à 11 heures 3/4. Discours prononcé par Train devant le citoyen Esquiros, à la préfecture. (Octobre 1870.) Remercîements à vous, citoyen Esquiros, et à tous les membres de la ligue. Comme la France, que nous soyons « un et inséparable. » Attachons nos deux républiques comme sont attachés nos deux drapeaux devant la préfecture. (Applaudissements.) En réponse à votre demande pour des fusils Remington, on me répond par télégramme: « Tous les fusils fabriqués vendus. » Serait-il possible que les monarques européens les aient tous achetés pour tenir en
les monarques européens les aient tous achetés pour tenir en échec la République française? (Sensation.) J'ai immédiatement télégraphié: « Envoyez les fusils Peabody, Henry, Enfield, Sharp, ou n'importe quelle autre qualité de fusils. » (Applaudissements.) Le citoyen Esquiros: Nous avons besoin de tous les fusils que nous pourrons trouver. Le citoyen Train continue: Oui, citoyen Esquiros, je suis bien sûr que tous vos ambassadeurs et vos consuls sont tous impérialistes et tâchent, par tous les moyens possibles, de mettre tous les obstacles dans votre chemin afin que les fusils ne vous arrivent pas; car je reçois la même information de
vous arrivent pas; car je reçois la même information de l'Espagne, de l'Italie; de l'Angleterre, de la Belgique et de la perfide Albion. (Sensation.) Permettez-moi de vous dire un mot: votre manifestation est magnifique, mais pas assez guerrière. Il faut agir, frapper. Le citoyen Esquiros paraît à quelques-uns fatigué, c'est impossible qu'un homme fasse tout, seul; soutenez-le, vous avez le pouvoir. Vous représentez quinze départements; vous n'avez pas d'armes, dites-vous... La vieille histoire de la France, les idées sont des armes. Idée immense, force immense du pouvoir moral, il y a 400,000 soldats cernés à Paris par 500,000 Prussiens. Il
a 400,000 soldats cernés à Paris par 500,000 Prussiens. Il y a 100,000 soldats assiégés à Metz par un corps d'un nombre égal, par le corps du prince Frédéric-Charles... 80 généraux français, 5,000 officiers français sont renfermés dans les bastilles prussiennes. (Cris: Trop vrai! — Sensation.) Le président Esquiros dit que vous avez 22 batteries d'artillerie, cela dépasse le nombre que nous avions avec Lafayette dans la guerre révolutionnaire. (Sensation.) Vous avez 500,000 hommes déjà, marchez, marchez, où... sur Paris? Non. Sur Metz? Non... en Prusse, sur Berlin! Vive l'Alsace et la Lorraine! (Applaudissements frénétiques). Vous, membres de la Ligue,
et la Lorraine! (Applaudissements frénétiques). Vous, membres de la Ligue, soyez prêts à partir avec le citoyen Esquiros, qui a été bastillé, exilé pendant vingt ans pour son patriotisme. (Applaudissements). Marseille est plein d'espions prussiens. Ils télégraphieront immédiatement au roi Guillaume que le sud de la France est en feu; la Prusse sera confondue, et cette idée seule, sans fusils, sans cartouches, sans canon, délivrera, sauvera par son pouvoir une armée française de 750,000 hommes ! (Applaudissements). Citoyen Esquiros, ne demandez plus dans vos proclamations ni poudre ni balles... que tous les préfets prennent l'arrêté suivant : 1° Déclaration de
tous les préfets prennent l'arrêté suivant : 1° Déclaration de la loi martiale; 2° Fermeture des casinos, tripots, cirques, jeux, maisons publiques (Applaudissements); 3° Exécution énergique de la loi concernant la levée des hommes de 25 à 35 ans. (Bravo! Bravo!) Mort à l'homme qui refuse de marcher, qu'on le tue, comme on tuera un lâche et un traître. (Applaudissements.) Formez vos bataillons en avant pour la Prusse! à Berlin!... par l'Alsace et la Lorraine! agissez et agissez immédiatement; aux armes !... marchons... allons, enfants de la patrie... (Applaudissements prolongés.) Avez-vous remarqué l'aurore boréale, ce soir dans le ciel? Voilà
Avez-vous remarqué l'aurore boréale, ce soir dans le ciel? Voilà le signe qui présage l'avenir de la France, après les défaites continuelles, des victoires éternelles nous attendent (Applaudissements enthousiastes). Le citoyen Train au cercle des Phocéens. Au moment où il va prendre la parole, une poussée du public amène la rupture d'un carreau de vitres. (Bruits, rire, interruption.) Laisser, c'est d'un bon augure, les Prussiens seront brisés comme ce carreau (Applaudissements). Ces applaudissements, citoyens, je ne les prends pas pour moi, je les prends pour la France que je suis venu défendre, et la France que j'aime parce qu'elle a
venu défendre, et la France que j'aime parce qu'elle a sauvé l'Amérique autrefois, parce qu'elle représente la liberté du monde. (Applaudissements.) À cette France, je donnerai mon sang, mon âme, ma fortune, ma famille, tout... et je ne croirai pas donner assez. (Bravo! Bravo!) On me dit : parlez de vous. Ce serait du temps perdu; qu'est-ce qu'une personnalité ? Il s'agit de tous... et de la France et de la République. Moi arrivant à Marseille de mon tour du monde, je vois votre France, je vois ma France, oui, ma France, comme la vôtre, je la vois envahie, pillée,
ma France, comme la vôtre, je la vois envahie, pillée, ruinée ; les barbares piétinent sur son corps meurtri... oh! malheur! j'en pleure de rage. Eh bien! je veux mourir avec vous si vous mourez, je veux m'ensevelir avec vous dans la tombe de la République. (Applaudissements.) Et l'on nous parle de paix ! de paix honteuse, c'est impossible, assez de Français sont morts pour qu'on ne déshonore pas leurs cadavres, ils sont morts pour la France, pour la patrie, pour l'avenir du monde. Sachez mourir comme eux ! Si la France succombe je ne veux plus vivre ! Pas
la France succombe je ne veux plus vivre ! Pas de paix, vous n'êtes pas assez tombés pour vouloir la paix, n'est-ce pas? (Non, non, jamais.) La paix ce serait la trahison... qui s'y emploie : les Thiers, les égoïstes, les peureux. (C'est vrai). Qui pousse ces hommes de couardises, de découragement, de honte, disons-le, de honte... ce sont les rois et l'Europe qui tremblent que la République fondée en France, ce soit la République en Espagne, en Allemagne, en Angleterre, en Russie, en Italie!... Eh bien! oui, vive la République universelle ! (Vive la République universelle !) Ce n'est
République universelle ! (Vive la République universelle !) Ce n'est pas par armistice que vous chasserez l'étranger pendant que les Prussiens continueront à s'approvisionner. Paris investi épuisera ses vivres... Metz épuisera ses vivres; l'armistice c'est la famine. La Prusse ne pouvant vous réduire par les armes peut nous prendre par la faim, ceux qui parlent d'armistice sont des imbéciles ou des traîtres... (Oui, oui). Voulez-vous chasser la Prusse? (Oui, oui.) Voulez-vous anéantir Guillaume, Moltke, Bismarck ? (Oui, oui.) À la bonne heure ; écoutez-moi, voici mon plan. Vous jouez au piquet en ce moment... la Prusse croit avoir gagné, elle
piquet en ce moment... la Prusse croit avoir gagné, elle a jeu superbe... elle ne fait pas attention qu'elle craint une quinte majeure ! (Bravo! bravo!) La Prusse perdra la partie. Voulez-vous me permettre de tracer mon plan sur ce tableau... ce sera plus clair pour tous. (Oui, oui.) Si vous n'êtes pas victorieux avec tous ces éléments, avec votre entrain, avec votre patriotisme, avec tous les sacrifices faits par le peuple, c'est que vous êtes trahis par vos généraux impérialistes. (C'est vrai). Ne vous occupez plus de vos généraux incapables, de ces pourvoyeurs de cimetières. Prenez votre propre cause
incapables, de ces pourvoyeurs de cimetières. Prenez votre propre cause en main... lèvez-vous tous en masse et marchez vers le Rhin... Vous avez en France des prisonniers allemands, que des corps spéciaux se revêtent de leurs habits pour faire croire au retour des troupes allemandes dans leurs foyers (Interruptions). Ah ! il y a des espions prussiens dans cette assemblée. Tant mieux. Qu'ils télégraphient à Bismarck; qu'ils lui disent que Marseille et le Midi sont en armes, que tout le monde se lève, que tout le monde est prêt à mourir! (Bravo! Bravo!) Je le répète... marchez sur le Rhin...
mourir! (Bravo! Bravo!) Je le répète... marchez sur le Rhin... entrez en Allemagne. Délivrez vos cent cinquante mille prisonniers lâchement vendus à Sedan, joignez, unissez vos efforts à ceux de vos malheureux frères d'armes, et pendant que Guillaume trône à Versailles et couche dans le lit de Louis XIV, vous allez trôner à Berlin et coucher dans le lit du grand Frédéric. À Berlin! à Berlin! Oui, à Berlin en masse! Courons tous. En avant, en avant. Voulez-vous que je vous y conduise... (Oui, oui). Eh bien! marchons en avant! allons recommencer la marche de Sherman en Amérique (Interruption). Vous
allons recommencer la marche de Sherman en Amérique (Interruption). Vous ne me comprenez peut-être pas bien, car je massacre votre belle langue... mon accent... (Non, non, nous vous comprenons). Je vous appelle tous; j'appelle aussi les Américains, tous les fenians d'Amérique dont je suis le chef. L'Amérique républicaine soutiendra la France républicaine. L'Irlande de l'Angleterre et de l'Amérique sont avec vous. Oui, les Allemands d'Amérique sont républicains, ils sont pour la liberté, pour la République universelle. Ici le bruit couvre la voix de l'orateur. Le citoyen Train saisit alors un drapeau tricolore et le brandissant d'une main vigoureuse, il s'écrie
drapeau tricolore et le brandissant d'une main vigoureuse, il s'écrie : "Citoyens, on veut étouffer ma voix, on veut étouffer la voix des républicains, on ne le pourra pas." Laissez bourdonner et murmurer les frêles dans ce coin de la salle ; ces bourdonnements, ces murmures de vils insectes, nous les couvrirons par la grande voix de Rouget de l'Isle. Marseillais, en avant, chantons la Marseillaise. (Bravo! vive la République!) L'Assemblée entière entonne la Marseillaise ; après chaque refrain : À bas les traîtres ! à bas les Prussiens ! Le citoyen Train profite d'une éclaircie pour ajouter : "Citoyens,
Le citoyen Train profite d'une éclaircie pour ajouter : "Citoyens, la brave Guérilla marseillaise compte sur le concours de tous les républicains de votre belle, de votre splendide ville. Faisons une souscription en son honneur... qu'on apporte les plateaux, que des citoyens fassent le tour de la salle; pendant ce temps continuez le chant de la patrie; la France vous regarde, elle vous entend, elle vous applaudit. (Oui ! Bravo ! Applaudissements frénétiques.)" Les citoyens, qui avec des plateaux, qui avec leurs képis, font le tour de la salle. Le citoyen Train verse, le premier, son offrande ; il verse
citoyen Train verse, le premier, son offrande ; il verse sur la table toutes les pièces qu'il trouve dans sa poche; le citoyen américain Chauncey T. Bowen, de Chicago, de l'Illinois, suivant son noble exemple, donne vingt francs ; les délégués de la commune révolutionnaire se disputent l'honneur de contribuer à l'œuvre patriotique. Pendant ce temps le peuple chante tour à tour la Marseillaise, le Chant du Départ, les Girondins, et le citoyen Train arpentant la scène, son drapeau à la main, excite l'enthousiasme, mêle sa voix à la voix des enfants de la République marseillaise. Pendant que l'on compte
des enfants de la République marseillaise. Pendant que l'on compte le produit de la quête, le citoyen Gaston Crémieux prend la parole à son tour : "Citoyens, il y a à peu près un siècle, la jeune Amérique ayant entrepris la guerre de l'indépendance contre l'Angleterre, fit appel à la jeune République française ; la jeune République française répondit à cet appel, de nobles Français, dont l'histoire a conservé les noms, vinrent se mêler aux combattants de la liberté du nouveau monde. Il y a cent ans Lafayette mit sa main dans la main de Washington comme aujourd'hui un humble
main dans la main de Washington comme aujourd'hui un humble citoyen français met sa main dans celle d'un grand citoyen américain. Il y a près d'un siècle, Franklin voulut voir le grand philosophe de Ferney, le grand Voltaire, le précurseur de la Révolution française, bénir son enfant pour lui porter bonheur. Le grand philosophe mourant posa ses mains sur la tête du fils de Franklin et lui dit : Au nom de Dieu et de la liberté, je te bénis! Cette parole du vieillard mourant a porté bonheur à l'Amérique. Elle vous doit une partie de sa liberté, une partie
Elle vous doit une partie de sa liberté, une partie de son indépendance; l'Amérique vient acquitter sa dette, elle vient vous rendre la liberté et l'indépendance; l'Amérique, après la honteuse trahison de Sedan, ne pouvait rester indifférente au sort de la France. Elle a compris que c'était la lutte de la liberté contre la tyrannie, et que le triomphe de la Prusse était le triomphe du caporalisme prussien ou du césarisme impérial. Tous les républicains d'Amérique se sont émus, et l'Amérique nous a envoyé Train, comme l'Espagne les volontaires d'Orense, comme l'Italie le général Garibaldi. Citoyens, pas de défaillance... la
comme l'Italie le général Garibaldi. Citoyens, pas de défaillance... la guerre à outrance; que les deux peuples, français et américain, se donnent la main comme je la donne ici au citoyen Train. (Bravos.) Que les deux peuples s'embrassent à travers les mers, comme j'embrasse ici le grand citoyen d'Amérique ! (Applaudissements.)" Le citoyen Bosc. Citoyens, la collecte, sans compter le produit de deux bassins de la salle, se monte à 258 francs dont 134 francs en argent et 124 francs en billon. La guérilla remercie le peu pien de l'Albanie, elle remercie publiquement le citoyen Train, et elle propose de
elle remercie publiquement le citoyen Train, et elle propose de l'accompagner jusqu'à son domicile pour lui faire honneur. (Oui, oui.) (Histoire de Marseille, par Maxime Aubray.) SALLE DU THÉATRE D'ENFANTS DE LA RUE SAINT-FRANÇOIS-DE-PAULE (Décembre 1870.) "Un orateur fait une motion pour qu'il soit dressé un tableau sur lequel on inscrirait le nom de tous les traîtres à la patrie. M. le président, le citoyen Gavet, s'y oppose, attendu, dit-il, que ce tableau, fût-il grand comme la salle tout entière, ne suffirait pas encore pour contenir les noms de ceux qui ont trahi et qui trahissent encore. Un autre orateur
qui ont trahi et qui trahissent encore. Un autre orateur appuie le citoyen Gayet ; il est d'avis qu'il faut que chacun fasse sa liste secrètement, afin qu'elle soit toute prête à un moment donné. (Applaudissements.) Dans la réunion suivante, un orateur, parlant de la défense nationale, dit, à propos de la reddition de Rouen, que si Marseille venait à être attaqué par les Prussiens et que les autorités supérieures voulussent imiter l'exemple des Rouennais, le parti révolutionnaire ne devrait pas hésiter à recourir à des moyens extrêmes : "Plutôt, a-t-il ajouté, que de subir une capitulation honteuse, plutôt que
a-t-il ajouté, que de subir une capitulation honteuse, plutôt que de vendre notre ville, nous pourrions nous choisir 300 hommes de bonne volonté, bien décidés à ne livrer que des ruines ; nous la brûlerions notre ville plutôt que de la donner aux Prussiens ! Un autre orateur ajoute que si les riches de Marseille tentaient de fuir, au moyen des navires qui sont dans le port, quelques barils de pétrole suffiraient pour allumer un incendie qui les en empêcherait. Un garde national prend la parole. Il déclare que le citoyen Gambetta ne tient pas toutes les promesses qu'il a
citoyen Gambetta ne tient pas toutes les promesses qu'il a faites dans les réunions publiques de Marseille. Ainsi il met de côté la pétition relative à l'enrôlement des prêtres. Il demande qu'on laisse aux mobilisés la facilité d'aller se mettre sous le commandement du citoyen Garibaldi; Garibaldi s'y refusant n'agit pas comme un républicain, et il n'est plus qu'une planche pourrie." Un autre orateur : Le Gouvernement actuel n'est qu'un Gouvernement monarchique à plusieurs têtes ; il ne veut pas se faire tuer pour la France, cela n'en vaut pas la peine; il partira, il l'affirme, mais seulement lorsqu'on aura
la peine; il partira, il l'affirme, mais seulement lorsqu'on aura donné le commandement de toutes les armées de la République à Garibaldi : alors il saura pourquoi il se bat jusque-là il ne partira pas. CERCLE RÉPUBLICAIN DU MIDI Séance du 3 janvier 1871. Président, Jean-Louis; membres du bureau présents ; Blanc, Etienne père, Piris, Etienne fils, Tartenson, Delestrade, Vial et Ménard; secrétaire-redacteur, Mossé. La séance est ouverte à 9 heures et demie. Le secrétaire donne lecture du procès-verbal de la dernière séance. Le citoyen Philibert Perrin recommande de surveiller les soi-disant soldats blessés qui circulent dans toutes les rues
les soi-disant soldats blessés qui circulent dans toutes les rues de Marseille, mendiant et espionnant, il croit que ces soldats ne sont autre que des agents napoléoniens : c'est une nouvelle police impériale qui se reforme et sur laquelle il faut avoir les yeux. Le citoyen président dit que c'est à l'autorité républicaine à veiller sur ces manœuvres : à nous seulement le rôle de veiller sur l'autorité. Nous inviterions néanmoins les journaux à faire connaître ce nouveau genre d'espionnage, pour que tous les citoyens puissent être mis en garde contre des menées qui prennent toutes les formes. Cependant il
contre des menées qui prennent toutes les formes. Cependant il ne faudrait pas trop les craindre : légitimistes ou bonapartistes se surveillent et l'aigle dévorera les fleurs de lys, en même temps que les fleurs de lys émpoisonneront les aigles. Le citoyen Périat signale certains officiers supérieurs comme très mal disposés envers la République. Plusieurs refusent même de se battre pour elle, ne voulant lui prêter aucun concours, ni matériel, ni moral. Le citoyen Bergeron. Le même effet se produit aujourd'hui qu'en 1848 mais la situation n'est pas la même. Les menées de la réaction seront impuissantes, les dettes énormes
Les menées de la réaction seront impuissantes, les dettes énormes que nous avons à payer feront réfléchir les prétendants avant de vouloir en assumer la responsabilité. Que chacun se défende et défende la République sans s'occuper de ce que peut faire son voisin pour elle ou contre elle et les partis hostiles seront anéantis. Le citoyen Bergeron, passant à un autre ordre d'idées, recommande vivement à ses coreligionnaires politiques le journal la Révolution, qui n'a jamais failli à son programme et qui seul a hautement proclamé les vrais principes. Dans l'intérêt de la démocratie tout entière que ce journal n'a
l'intérêt de la démocratie tout entière que ce journal n'a jamais hésité à défendre, il faut soutenir pécuniairement et moralement cet organe dévoué. Soutenons ceux qui nous soutiennent, ne nous fions pas à tous ces journalistes jésuites ou napoléoniens, qui ont été cause de tous nos malheurs mais ayons confiance en ceux qui ne nous ont jamais trahis et qui ont toujours montré le plus grand dévouement et la plus grande abnégation. Le citoyen Digne, gérant-rédacteur de la Révolution, est bien aise de répéter une fois encore ce qu'il a déjà dit : que la rédaction tout entière était dévouée
déjà dit : que la rédaction tout entière était dévouée corps et âme à la démocratie, à la révolution ; son passé répond de son avenir, rien ne la fera dévier de la voie qu'elle s'est tracée. Elle veut le triomphe de la République, et elle est prête à donner pour la République la dernière goutte de son sang. Le citoyen Collin fait la motion suivante : Au président du cercle républicain, Les démonstrations populaires imposantes qui ont eu lieu récemment en faveur de la République française, en Amérique et en Angleterre, en vue de l'établissement de la République universelle,
en Angleterre, en vue de l'établissement de la République universelle, démonstrations provoquées par l'association internationale des travailleurs, les 50,000 personnes réunies à Bordeaux, devant le siège du Gouvernement provisoire, évidemment par l'initiative, par l'action des membres girondins de l'Internationale, pour exercer une pression nécessaire sur les hommes de ce gouvernement, et afin de le pousser dans la voie révolutionnaire qui est celle de la justice ; L'histoire de ce que, depuis quelques années, les sociétés de l'Internationale de tous pays, ont déjà réalisé dans le sens du progrès social, tout nous prouve que, dans l'application du principe de l'association internationale
nous prouve que, dans l'application du principe de l'association internationale des travailleurs, résident les moyens, la force que nous cherchons, maintenant surtout, pour le triomphe du droit, la défaite de l'ennemi et le salut de la République. En conséquence, je soumets au vote de l'Assemblée les résolutions suivantes. Le cercle républicain est aussi, dès à présent, le siège provisoire de la section de l'association internationale des travailleurs de Marseille. CERCLE RÉPUBLICAIN DU MIDI Fondé le 11 novembre 1870. Statuts réglementaires. Membres fondateurs Président : A. Esquiros ; vice-présidents Breton, Etienne père et Jean-Louis ; trésorier : Coste jeune; archiviste-bibliothécaire Léonce