jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
9 A., Colonel commandant le 110° de ligne, rue Marengo. Brousse (le Chanoine), Doyen de Saint-Eloi. Bultheel, Avocat, rue du Sud, 29. Caroulle Sylvain, Directeur d'École, rue Caumartin, 36. Catrice L., Négociant, rue Saint-Sébastien, 17. Caufourier, Industriel, rue du Jeu-de-Mail, 9. Cavrois Georges, Avocat, Adjoint au Maire, rue du Collège, 27. Cercle des Officiers. Chambre de Commerce (La) de Dunkerque. Chiroutre G., Publiciste, rue David-d'Angers. Choquet Lucien, Conseiller municipal, rue Royale, 10. Choquet Paul, Négociant, Juge suppléant au Tribunal de Commerce, rue du Sud, 33. Cœvoet, Docteur en droit, rue Emmery, 53. Coolen Eugène, Agent d'Assurances, rue du Lion-d'Or, 36.
Emmery, 53. Coolen Eugène, Agent d'Assurances, rue du Lion-d'Or, 36. Collet Charles, U 1., +, +, Négociant, Vice-Président de la Chambre de Commerce, Vice-Consul de Suède et de Norvège, rue du Château, 4. Coquelle Félix, 9 A., +, +, +, Négociant, Juge au Tribunal de Commerce, Consul du Pérou, rue Saint-Bernard, 13. Coquelin Emile, Négociant, rue des Vieux-Remparts, 28. Coupillaud, O. 9 1., Général-Gouverneur, rue du Jeu-de-Paume. Dalinval Ed., Négociant, Vieux-Marché-au-Beurre, 18. Darcq, Secrétaire en Chef de la Mairie. Debacker Emile, *, U A., Conducteur principal des Ponts et Chaussées en retraite, rue du Fort-Louis, 13. De Baecker Lucien, 9
en retraite, rue du Fort-Louis, 13. De Baecker Lucien, 9 A., Courtier Maritime, Conseiller municipal, rue du Collège, 39. MM. Debavelaere, Conseiller municipal, rue de Furnes, 2. Debucquet G., place du Théâtre, 5. Decourtray (Mme), Directrice d'École, rue des Vieux-Remparts, 64. De Clebsattel, +, Négociant, Juge au Tribunal de Commerce, Consul de Turquie, rue du Sud, 42. Degroote Jules, rue de Séchelles, 25. Deionghe, Notaire honoraire, rue de Beaumont, 5. De court, Directeur de la Succursale de la Banque de France. Deltour (Mme), Directrice d'École, rue Faulconnier, 18. De Lesdain Lucien, Notaire, rue Dupouy, 1. De Lesdain L., Avocat, Docteur
Lucien, Notaire, rue Dupouy, 1. De Lesdain L., Avocat, Docteur en droit, rue Sainte-Barbe, 18. Delval Alexandre, Notaire honoraire, rue Thiers, 23. Deman J., Adjoint au Maire, rue des Vieux-Remparts, 17. Deman Thomas, I., O. +, Avocat, rue de Soubise, 38. Demey Emile, ancien Juge au Tribunal de Commerce, rue Marengo, 18. Denoyelle Alphonse, Négociant, ancien Juge au Tribunal de Commerce, rue de Soubise, 21. Denys (l'Abbé), Doyen de Saint-Martin. De Saint-Léger Alexandre, Entrepreneur, rue de l'Esplanade, 10. Deschodt, Avocat, rue Saint-Sébastien, 19. Desfarges, ancien Juge au Tribunal de Commerce, Place Jean-Bart, 11. Desfarges Gérard, Négociant, Juge suppléant au Tribunal
Place Jean-Bart, 11. Desfarges Gérard, Négociant, Juge suppléant au Tribunal de Commerce, place Jean-Bart, 11. Deswarte-Variscotte, Négociant, rue Dampierre, 1. Detraux A., *, 9 A., tj, Consul de Russie, Membre de la Chambre de Commerce, Conseiller d'Arrondissement, place de la Petite-Chapelle, 5. Dewèvre, A, Docteur en médecine, rue Sainte-Barbe, 8. Dewulf Frédéric, Négociant, rue des Arbres, 9. Dieuset Jules, Maître Peintre, rue Faulconnier, 32. Doriel, Banquier, rue de la Marine, 15. Dubois, Industriel, rue de la Paix, 24. Dubuisson Lucien, Armateur, rue Saint-Bernard. Dubuisson Emile, fils, Ingénieur civil, rue Benjamin-Morel, 21. Duchateau Maurice, O. Courtier Maritime, Membre de la Chambre
21. Duchateau Maurice, O. Courtier Maritime, Membre de la Chambre de Commerce, rue des Bassins, 7. Ducrocq G, Greffier, rue de la Paix. Dufour-Bourbier, Négociant, Juge au Tribunal de Commerce, rue Alexandre-III, 10. Dufour Aug., Entrepreneur, rue Caumartin, 14. Dumont Alfred, C. +, Avocat, Maire de Dunkerque, rue de la Ferronnerie, 8. Dumont Georges, +, Avoué, rue de Soubise, 26. Duriau Gustave, U A., Docteur en médecine, rue Royer, 22. Duriau Charles, Courtier maritime, rue de Soubise, 30. Dutoit Albert, Industriel, rue de la Paix, 5. Dutoit Maurice, rue de la Paix, 5. Falciny, Photographe, rue Sainte-Barbe. Fayol Léon, Courtier
la Paix, 5. Falciny, Photographe, rue Sainte-Barbe. Fayol Léon, Courtier maritime, rue Saint-Jean, 32. Fauconnier, rue du Quai, 10. Flahault René (le Chanoine), Directeur de l'Institution N.-D. des Dunes. Fichaux Gaston, Conseiller municipal, Industriel, rue du Fort-Louis, 27. Fichaux A., Père, Industriel, rue du Fort-Louis, 26. Fockenberghe Ed., Négociant, rue des Vieux-Remparts Freed, Lieutenant de vaisseau en retraite, Directeur du Service du Pilotage. Georges Joseph, Caissier, place du Théâtre, 9. Gérard Albert, C. +, place Jeanne-d'Arc, 9. Ghysel, Négociant, rue Emmery, 16. Grysez E., Courtier, rue des Vieux-Remparts, 1. MM. Guerlain, rue Thiers, 2. Guilbert, Avocat, rue de l'Église, 37:
Guerlain, rue Thiers, 2. Guilbert, Avocat, rue de l'Église, 37: Guilbert Jules, Principal clerc de Notaire, rue de l'Église, 37. Guillain, G. G. C. >î<, Député du Nord, ancien Ministre des Colonies. Guillain, Receveur municipal, rue Nationale, -6. Guillemain I., C. +, Inspecteur principal du Chemin de fer du Nord. Mlle Hary, Directrice d'école, rue Faulconnier. MM. Haymann, Directeur de l'Agence du Crédit Lyonnais. Hecquet Pierre, Courtier Maritime, rue de Beaumont, 6. Hamoir Ernest, Assureur, rue Emmery, 63. Herbart Léon, A A., C. +, ancien Président de la Chambre de Commerce, rue du Collège, 20. Herbart Maurice, rue du Collège,
Commerce, rue du Collège, 20. Herbart Maurice, rue du Collège, 20. Honoré Eugène, C. Commissaire de la Marine en retraite, r. Dupouy, 16. Hovelt René, Avocat, Bâtonnier de l'Ordre, rue Faulconnier, 9. Hovelt J., Banquier, rue du Jeu-de-Paume, 12. Hutter Marcel, Vice-Consul d'Espagne, Membre de la Chambre de Commerce, quai de la Citadelle. Horsé F., Greffier, rue Saint-Sébastien, 24. Jannin Albert, A., Négociant, Conseiller Municipal, rue Royale, 38. Jannin L., Négociant, Consul du Chili, rue Royale, 38. Jannin J., rue Royale, 38. Jockelson, Négociant, rue des Vieux-Remparts, 76. Ladureau Georges, C. +, Président du Tribunal de Commerce, rue St-Jean, 38.
C. +, Président du Tribunal de Commerce, rue St-Jean, 38. Lancry Georges, Docteur en médecine, rue Emmery, 37. Landais Pierre, Imprimeur, rue des Pierres, 18 bis. Landron Louis, Transports par eau, quai des Hollandaises. Lano Marcel, Négociant, rue du Jeu-de-Paume, 11. Lebleu Hippolyte, Notaire, rue Nationale, 9. Leduc, Négociant, place Jeanne-d'Arc, 25. Leduc E. (Mme), place Jean-Bart, 15. Lefebvre, Rentier, rue Royale, 26. Lefebvre Jules, I., Principal du Collège Jean-Bart. Lefebvre Georges, Avocat, ancien Bâtonnier, rue du Château, 12. Lemaire Henri, Agent général d'Assurances, rue Carnot, 22. Lemaire Léon, Agent général d'Assurances, rue de la Marine, 12. Leroux, Capitaine au
général d'Assurances, rue de la Marine, 12. Leroux, Capitaine au long-cours, rue du Jeu-de-Paume, 28. Leroy Jules, A., Agent-Voyer d'arrondissement, rue du Milieu, 48 Leroy A., Assureur, rue Saint-Sébastien, 24. Lewintre Désiré, Fabricant de bâches, rue du Gouvernement, 5 L'Hôte, 9 I., Inspecteur primaire, rue du Fort-Louis, 38. Loridan, Directeur d'École communale, rue de la Gare, -21. Lutzer Emmanuel, Propriétaire, rue de l'Église, 2. Marchand Léonce, Industriel, rue de la Marine, 31. Marchant, place de la République, 11. Markay Arth., rue des Vieux-Remparts, 53. Massiet du Biest, C. +, Procureur de la République, rue Emmery, 59. Meesemacker Abel, rue du
de la République, rue Emmery, 59. Meesemacker Abel, rue du Sud, 10. Michel Paul, Imprimeur, rue de la Marine, 23. Michel Pierre, Greffier du Tribunal de Commerce, rue Thiers, 2. Mine Albert, I., Négociant, Consul de la République Argentine, rue Jean-Bart, 10. Monteuuis Albert, Docteur en médecine, rue de la Marine, 23. Monteuuis Isidore, Avoué, rue du Sud, 4. Morael Gaston, Avoué, Docteur en droit, rue David-d'Angers, 14. Morael Gustave, Courtier maritime, Conseiller Général, rue du Château 2 Moreau, *, Capitaine au 11° de ligne. MM. Morel Frédéric, Administrateur de la Compagnie des Bateaux à vapeur du Nord, quai du
la Compagnie des Bateaux à vapeur du Nord, quai du Leughenaer, 12. Morel-Spiers B., Courtier maritime, Juge suppléant au Tribunal de Commerce, Agent Consulaire des Etats-Unis, rue Emmery, 44. Morel F., rue des Pierres, 9. Morel Jean, Architecte diplômé, rue du Collège, 24. Morel-Outrebon, rue de l'Église, 13. Nancey, I., C. +, Sous-Préfet de Dunkerque. Nanthier Adrien, Place des Nations, 8. Nevet, *, Capitaine d'Infanterie, place de la République, 1. Nissen N., #END#, Administrateur de l'Inscription Maritime. Nissen J., #END#, Administrateur en chef de la Marine. Nosten Léon, Avoué, rue de la Ferronnerie, 9. Ogez, rue de Calais, 31. Parisis,
de la Ferronnerie, 9. Ogez, rue de Calais, 31. Parisis, Courtier maritime, rue Saint-Jean, 30 Pasquier-Besselièvre, rue Nationale, 2. Pauwels Alfred, Fils, Négociant, rue du Sud, 24. Petyt Alfred, A., Banquier, Conseiller général, ancien Président de la Chambre de Commerce, rue Emmery, 39. Petyt Auguste, Fils, rue Emmery, 39. Quenet Ch., Négociant, rue de l'Église, 21. Ravinet Georges, rue Saint-Sébastien, 20. Regnez Victor, rue Neuve, 28. Reumaux T., Docteur en médecine, place du Théâtre, 1. Rognerud, rue Faulconnier, 32. Rouzé, Agent d'Assurances, rue Carnot, 42. Scalbert (le Chanoine), Doyen de Saint-Jean-Baptiste. Seligmann Edward, Agent Maritime, rue de l'Entrepôt, 1. Soetenaey
Saint-Jean-Baptiste. Seligmann Edward, Agent Maritime, rue de l'Entrepôt, 1. Soetenaey Louis, Négociant, rue du Collège, 38. Spillieux (Mlle), rue Royale, 36. Taylor E., Consul d'Angleterre, rue Gaspard-Malo. Terquem P., O I., Propriétaire, rue Saint-Jean, 41. Terquem Henri, 1., Avocat, Docteur en droit, rue Royer, 12. Thiéry Jules, A., Directeur de l'École communale, rue du Lion-d'Or. Tresca Henri, Maître, Conseiller municipal, rue de Calais, 33. Tresca Alfred, Brasseur, rue de Beaumont, 16. Trystram Jean-Baptiste, Sénateur, rue de l'Abreuvoir, 25. Trystram Jean, C. +, Industriel, Président de la Chambre de Commerce. Vaillant Gustave, A A., Directeur de l'École communale, rue de l'Abreuvoir.
Gustave, A A., Directeur de l'École communale, rue de l'Abreuvoir. Van Cauwenberghe-Derombies J, Armateur, rue Emmery. Vanhamme Désiré, O. +, Directeur de la Compagnie des Bateaux à vapeur du Nord, rue du Milieu, 17. Verberckmoes Georges, A., O. +, Président honoraire, Administrateur de la Compagnie des Bateaux à vapeur du Nord, Consul d'Autriche-Hongrie. Vigreux, rue Royale, 40. Vollaeys Augustin, Huissier, rue Royer, 26. Vollaeys Maurice, Avocat, rue Royer, 26. Walford Aug., Négociant, rue des Bassins, 22. Walker, Industriel, quai des Quatre-Écluses, 8. Waterloot E. Transports par eau, rue de Calais, 45. Wemaere (Mme), 18, rue de Beaumont. Weus Fernand, Négociant,
45. Wemaere (Mme), 18, rue de Beaumont. Weus Fernand, Négociant, rue du Château, 16. Woussen Lesti, Négociant, Membre de la Chambre de Commerce, rue Neuve, 17. Ziegler A., Constructeur-Mécanicien, rue de l’Esplanade, 30. Ziegler Ch., Constructeur-Mécanicien, rue Dampierre, 24. MEMBRES RÉSIDANT HORS DE DUNKERQUE MM. Alibert Denis, Courtier Maritime. Ali Boucboucha, Tunis Beirnaert J., Maître, Bergues. Blanckaert, Notaire à Bergues. Bosquillon de Genlis, Propriétaire à Cassel. Bril Georges, rue Bel-Air, 50, Malo-les-Bains. Claeys L., Sénateur, Maire de Bergues, Bergues. D'Arras Marcel, Châlet des Mouettes, Malo-les-Bains. Davaine, Juge d'instruction, à Lille. Degravier E., Agent-voyer en retraite, Malo-les-Bains. Desroches, Voyages Économiques, Paris.
Degravier E., Agent-voyer en retraite, Malo-les-Bains. Desroches, Voyages Économiques, Paris. Dewaulle (l’Abbé), Curé d'Auberchicourt. Foureau J., Explorateur, Chef de la Mission Saharienne, rue Blanche, Paris. Francez René, au Mas-Rome, Limoges. Gariteau E., Étudiant, Malo-les-Bains. Hamers, Négociant à Gravelines. Hurabielle (l’Abbé), Chanoine d'Alger, rue de Moscou, 11 bis, Paris. Malou A., Instituteur, Saint-Pol-sur-Mer. Morael G., Avocat, ancien Bâtonnier, Villa des Buissons, Rosendael. Petitprez (l'Abbé), Licencié ès-lettres, Supérieur de l’Institution Notre-Dame, à Valenciennes. Plachot (l’Abbé), Curé de Fort-Mardyck. Rajon (l’Abbé), Directeur du collège St-Winoc, à Bergues. Sagary (le Chanoine), Doyen de Saint-Géry, Valenciennes. Seys Ed., Propriétaire, Impasse Marceau, Rosendael Zylof de Wynde,
Valenciennes. Seys Ed., Propriétaire, Impasse Marceau, Rosendael Zylof de Wynde, 1, Marché-aux-Pommes, Bergues.
Quarante-neuvième Année N° 2904 PRÉFECTURE DE BATNA 15 CENTIMES DE DÉPÔT Le 1er Décembre 1929 Journal de l’Arrondissement de Batna Paraissant le 1er et le 15 de chaque mois Adressez ce qui concerne Rédaction ou Administration, à M. CHARLES BEUN, Directeur-Gérant, 32. avenue de la République, à BATNA Le nouveau Timbre antituberculeux Le Comité de Batna pour la vente du timbre antituberculeux fait un pressant appel à la population pour l’inviter à participer à cette manifestation dont la haute portée sociale ne peut échapper à personne. La Tuberculose est un fléau aussi terrible que la guerre. Chaque année, elle fait
fléau aussi terrible que la guerre. Chaque année, elle fait plus de 150.000 victimes en France. — Quels moyens avons-nous de la combattre? Le vaccin BCG qui préserve les nouveau-nés, et des sanatoriums pour les malades qui en sont atteints. Mais, pour ces derniers surtout, il faut de l'argent, beaucoup d’argent. Et c’est pour cela que l’on s’adresse à la générosité populaire. La vente du timbre est organisée depuis plusieurs années. En 1928, elle a produit près de 17 millions de francs qui ont permis de sauver de nombreux malades. Nul doute que cette année encore, la France tout entière
Nul doute que cette année encore, la France tout entière — Métropolitaine et Africaine — saura renouveler son geste d’admirable générosité en faveur des victimes innocentes du plus redoutable des fléaux qui sapent les assises de la grande famille humaine. Le timbre antituberculeux peut être apposé sur la correspondance (plus nombreuse en cette période de l’année) sur les reçus de loyer, sur les actes administratifs, sur les factures des maisons de commerce, partout enfin où il peut remplir un rôle de propagande. Achetez donc tous le timbre antituberculeux, vous ferez une bonne action. La mort de M. Clemenceau La maladie
une bonne action. La mort de M. Clemenceau La maladie douloureuse qui a emporté l’illustre vieillard et sa longue agonie ont en quelque sorte suspendu toute activité politique. On peut dire que la France entière a suivi avec angoisse le développement de ce drame dont le dénouement était connu d’avance mais qui ne laissa pas d’émouvoir profondément tous les citoyens, tant la personne de M. Clemenceau était respectée et admirée. On n’oubliait pas la longue suite d’erreurs de sa carrière, mais on se souvenait aussi qu’il avait magnifiquement racheté, vers la fin de sa longue vie, souvent incompris d’ailleurs, les
la fin de sa longue vie, souvent incompris d’ailleurs, les fautes qu’il avait pu commettre dans le domaine de la politique intérieure. On se souvenait que le jour où M. Poincaré, alors président de la République, l’avait fait appeler pour diriger, en qualité de chef de gouvernement, les affaires de la guerre, on s’était dit : « Comment ce démolisseur pourra-t-il devenir le constructeur de la victoire?». Mais on sait comment l’inquiétude et la méfiance se sont rapidement transformées en étonnement et en admiration et l’on ne peut, aujourd'hui encore, se rappeler sans un sentiment de profonde reconnaissance, l’attitude énergique
se rappeler sans un sentiment de profonde reconnaissance, l’attitude énergique et brave de cet homme extraordinaire qui fit intégralement la guerre et donna l’exemple aux alliés qui trichaient et travaillaient avec mollesse à une victoire à laquelle ils ne croyaient plus. L’énergie indomptable de M. Clemenceau servie à souhait par la volonté indéfectible du maréchal Foch, réalisèrent ce miracle qu’au bout d’un an ce n’était plus la France qui semblait à bout de souffle, mais bien l’Allemagne. M. Clemenceau avait payé de sa personne malgré ses 78 ans, avec autant d’intrépidité qu'un soldat. Il était chaque jour avec les poilus,
d’intrépidité qu'un soldat. Il était chaque jour avec les poilus, dans les premières lignes de combat, suscitant tous les dévouements, redressant tous les courages, inspirant à tous cette foi dans la victoire finale, qui était le plus sûr moyen de l’obtenir. Après la guerre, il fit la paix ; on a dit qu’il l’avait faite beaucoup moins bien. Nous n’en sommes pas du tout certain, et nous avons la conviction que la postérité jugera mieux que nous le traité de Versailles qui donna lieu à de si injustes critiques. Le fait est que ce traité reste debout et qu’il est
fait est que ce traité reste debout et qu’il est aussi bien l’armature de la politique de conciliation qu’il a été celle de la politique de coercition. Le grand français a connu, après avoir tant fait pour son pays, l’ingratitude des politiciens. La retraite si digne dans laquelle il s’est confiné pour toujours à partir de ce moment-là grandit encore sa mémoire. Il n’a pas voulu de funérailles nationales. Il s’est contenté du plus simple des enterrements. Mais le gouvernement de M. Tardieu a su concilier avec tact le respect dû à ses dernières volontés avec les devoirs de la
dû à ses dernières volontés avec les devoirs de la reconnaissance nationale. Nous l’en félicitons sincèrement. L’Echo du Sahara. Les déniches de N. Jules Cuttoli Notre sympathique et toujours dévoué député M. Jules Cuttoli, vient d’obtenir que M. le Gouverneur général porte de 50 à 70% la subvention accordée à la commune de Batna pour l’édification d’un réservoir de 400 mètres cubes d’eau au-dessus du puits artésien du boulevard Petit. Voici en effet la lettre adressée à ce sujet : Mon cher député et ami, J’ai l’honneur de vous faire connaître qu’après un nouvel examen du dossier, j’ai décidé de
connaître qu’après un nouvel examen du dossier, j’ai décidé de porter de 50 à 70% la subvention accordée à la commune de Batna pour la construction de son réservoir de 400 mètres cubes. Je suis heureux de pouvoir seconder ainsi le vif intérêt que vous portez à cette unité administrative, par décision de ce jour, je prescris le versement d’un acompte de 107.000 fr. sur la dite subvention, Veuillez agréer, mon cher député et ami, l’assurance de mes sentiments cordialement dévoués. Le Gouverneur général de l’Algérie: P. BORDES, ET REGIONALE Le départ du Général de Piépape Le Général de Piépape
Le départ du Général de Piépape Le Général de Piépape vient de quitter notre cité pour se rendre à Alger, où il va prendre le commandement de la Cavalerie d’Algérie. Le poste important et de tout premier plan auquel il est appelé est la récompense légitime d’une haute valeur morale et intellectuelle... et peut-être un acheminement vers de plus brillantes destinées encore, dont tous les grands chefs le savent digne. M. Dou, sous-préfet, M. Bocca, maire, MM. Maglioli et Sisbane, délégués financiers, tous les officiers de la garnison, un grand nombre de fonctionnaires et de notabilités locales étaient à la
nombre de fonctionnaires et de notabilités locales étaient à la gare. En outre, malgré l’heure tardive du passage du train de nuit, beaucoup de dames avaient tenu à venir manifester leur respectueuse sympathie à Madame de Piépape, dont on ne saurait oublier l’admirable dévouement dont elle a fait preuve en qualité de présidente de la Croix Rouge et tout particulièrement en 1925, pendant la campagne contre Abdelkrim au Maroc, lorsque chaque semaine des quantités de blessés arrivaient pour être traités à l’hôpital de Batna. La rédaction de l’Echo s’associe sans réserves à l’hommage rendu par toute la population au Général
réserves à l’hommage rendu par toute la population au Général ainsi qu’à sa vénérée compagne et leur souhaite également une excellente santé et le plus heureux séjour dans la capitale algérienne. Bal des Sapeurs-Pompiers Nous rappelons que c’est samedi prochain qu’aura lieu, au théâtre municipal, la soirée dansante organisée par la section des sapeurs-pompiers au profit de sa caisse de secours et de retraite. Les membres honoraires seront admis gratuitement et les non-sociétaires paieront une entrée de 4 francs par personne. Batnéennes et batnéens répondront certainement en foule à l’appel de nos braves pompiers. Succès batnéen Notre jeune concitoyen et
de nos braves pompiers. Succès batnéen Notre jeune concitoyen et ami M. René Roy, secrétaire-adjoint du Parquet de Batna vient d’être reçu premier au Certificat supérieur de droit musulman, législation algérienne et coutumes indigènes. A l’heureux lauréat ainsi qu’à son honorable famille, l’Echo du Sahara adresse ses affectueux compliments. Nouvel interprète Par arrêté du Gouverneur général en date du 14 novembre, M. Joseph N’Kaoua, interprète auxiliaire au Tribunal civil de Batna, a été nommé interprète judiciaire de la Justice de paix d’Oued-Athménia. Toutes nos félicitations. Carnet de deuil Parmi les décès survenus au cours de la quinzaine écoulée nous relevons
décès survenus au cours de la quinzaine écoulée nous relevons avec une bien vive peine les noms de : M. Léon Leroux, 41 ans, maréchal-des-logis maître-bottier au 3e Spahis à Batna, décoré de la Médaille militaire et de la Médaille coloniale ; Madame Juliette Tavera, 35 ans, fille de notre brave ami M. Jacques Tavera, retraité des Chemins de fer ; M. Victor Alard, 78 ans, instituteur en retraite à Carcassonne, père de notre estimé concitoyen M. Alard, directeur de l’école primaire supérieure ; M. Joseph Barkatz, 67 ans, propriétaire à Constantine, frère et beau-frère de nos bons amis Madame
à Constantine, frère et beau-frère de nos bons amis Madame et M. Michel Aouizerate, vétérinaire sanitaire ; Paulette Arrignon, 6 mois, arrière petite-fille de notre vénérée concitoyenne Madame Reynaud, bijoutière. À toutes les familles endeuillées la rédaction de l’Echo adresse ses condoléances bien attristées. Contributions diverses Un arrêté de M. le Gouverneur général en date du 28 novembre 1929 ouvre un concours pour le recrutement de surnuméraires des contributions diverses en Algérie. Ce concours aura lieu le 24 février 1930. Des centres d’examen seront ouverts à Paris, Lyon, Marseille, Bordeaux, Alger, Oran et Constantine. La liste d’inscription sera close irrévocablement,
Alger, Oran et Constantine. La liste d’inscription sera close irrévocablement, dans chacun de ces centres, le 27 janvier 1930 au soir. Les directeurs des contributions indirectes ou des contributions diverses des villes indiquées ci-dessus fourniront tous renseignements utiles aux candidats qui leur en feront la demande. Recrutement de l'Armée Les jeunes gens de nationalité française nés du 1er juillet au 31 décembre 1929, Les jeunes gens de nationalité française nés du 1er janvier au 31 mai 1910, Les jeunes gens nés en France de parents étrangers du 1er janvier au 31 décembre 1908, Les jeunes gens nés en France de
31 décembre 1908, Les jeunes gens nés en France de parents étrangers du 1er janvier au 31 mai 1909, sont invités à se présenter au secrétariat de la Mairie dans le plus bref délai, munis du livret de famille, aux fins d’inscription sur les tableaux de recensement. Le Maire: (Signé) Louis BOCCA. L’Echo du Sahara est en vente à Batna chez M. BERNARD, avenue de France. L’Echo du Sahara REPRÉSENTATION La Maison BLOCH, avenue Jean Jaurès n° 11, Paris, cherche voyageur ou représentant dame pour dentelle et tous articles du Puy. Etude de M. ROUSSEAU, Notaire à Batna Licitation de
Puy. Etude de M. ROUSSEAU, Notaire à Batna Licitation de fonds de commerce Première Publication Aux termes d’un procès-verbal d’adjudication dressé par M. Mousseau, notaire à Batna, le 19 novembre 1929, enregistré à Batna le 27 novembre 1929, folio 174, case 1.611, il a été procédé entre: 1° M. Ernest Henri MOUGENOT, bourrelier-sellier demeurant à Batna; 2° Et M. Aristide Adrien MOUGENOT, aussi bourrelier-sellier demeurant à Batna, à la licitation amiable sans admission d’étrangers, du fonds de commerce de bourrelier-sellier exploité par eux dans une maison située à Batna, avenue de la République et rue de l’Aurès qui leur appartenait