jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
réunira dimanche matin, 25 juillet, à neuf heures, à l'Hôtel de Ville, pour nommer les délégués sénatoriaux et trois suppléants. UNE BONNE INNOVATION. La Société des Régates de Vannes organise pour le 8 août une excursion au Palais, à l'occasion des Régates de Belle-Île. Un steamer sera mis gracieusement à la disposition des membres désireux de passer une journée entière dans la perle des îles de la côte de France. Les excursions habituelles auront lieu le 15 août, jour des grandes Régates de Port Navalo, qui s'annoncent comme devant être particulièrement brillantes. LORIENT BASSE VENGEANCE. La discorde règne depuis quelque
particulièrement brillantes. LORIENT BASSE VENGEANCE. La discorde règne depuis quelque temps dans la maison appartenant à Mme veuve Conan, à Keryado, entre la propriétaire et l'une de ses locataires, la femme Garrec. La raison en est que Mme Conan a voulu augmenter le prix de ses loyers. Mme Garrec croit pouvoir se venger en frappant les enfants de sa propriétaire. Le fils fut, il y a quelque temps, victime de ses coups, et, hier, la petite fille a été frappée à la tempe droite par un caillou que lui a lancé Mme Garrec. La blessure n'est heureusement pas grave. Un
lancé Mme Garrec. La blessure n'est heureusement pas grave. Un certificat médical a cependant été délivré et une instruction est ouverte. ARRESTATION D'UN FOU. Le 14 juillet dernier, Pierre Le Stunff, 23 ans, ancien débardeur aliéné, s'échappa de l'asile de Lesvellec. Hier après-midi, les agents du service de la Sûreté le rencontrèrent sur le port de commerce, où il travaillait au déchargement du vapeur Aberaeron. Le Stunff s'est laissé arrêter sans résistance. Il sera reconduit aujourd'hui à Lesvellec. BLESSÉ PAR UNE RUADE. Hier, vers 1 heure de l'après-midi, le jeune Louis Jaffro, 10 ans, demeurant chez ses parents, rue Ducouédic
Louis Jaffro, 10 ans, demeurant chez ses parents, rue Ducouédic jouait avec des camarades sur la place Plemeur, près du domicile de M. Auza, vétérinaire. Soudain, un cheval appartenant à M. Hénaff et conduit par M. Scouézec qui l'envoyait à la forge, lança une ruade qui atteignit le jeune Jaffro à l'œil gauche. Conduit chez M. Auza, celui-ci fit un pansement à l'enfant dont la blessure est sans gravité. ÉCOLIERS ET ÉCOLEIRES, PRENEZ TOUS PART AU CONCOURS DE VACANCES DE L'« OUEST-ECLAIR » Chute mortelle Par une trappe, un cultivateur tombe du grenier où il était allé dormir Un terrible
tombe du grenier où il était allé dormir Un terrible accident s'est produit au village de Kérituel, en Quistinic. Un cultivateur, Le Pen, qui depuis les grandes chaleurs avait pris l'habitude de coucher dans son grenier, parmi le foin, était monté avant-hier, comme d'habitude, pour se coucher. Hier matin, ne le voyant pas sortir, sa femme alla l'éveiller. Soudain, près de l'échelle, elle aperçut le cadavre de son mari, baignant dans le sang. Le malheureux avait dû tomber par la trappe, et la mort avait été instantanée. M. le docteur Dubois, qui a fait les constatations, a déclaré que la
Dubois, qui a fait les constatations, a déclaré que la mort était due à une fracture du crâne. Hennebont DEUX JEUNES SAUVETEURS. Mercredi dernier, vers 2 heures de l'après-midi, le jeune Alexandre Gourden, âgé de 6 ans, demeurant rue Moricette, regardait les petits camarades pêcher à la cale située en face du bureau d'octroi, quai Roule de Port-Louis, lorsque, s'avançant trop près du bord, il perdit l'équilibre et tomba dans le port. Le jeune François Le Floch, âgé de 14 ans, demeurant rue de la Paix, voyant le danger que courait le petit Gourden, se porta à son secours et
courait le petit Gourden, se porta à son secours et put le retirer sain et sauf. Le même jour, vers 6 heures du soir, le petit Jean Rio, âgé de 4 ans, demeurant rue des Lombards, s'amusait avec ses petits camarades, sur la cale située en face de l'étude de Mme Guillemot, notaire, lorsqu'il fut précipité à l'eau. Il fut sauvé aussitôt par le jeune Arthur Rio, âgé de 10 ans et demi, demeurant aussi rue des Lombards. Toutes nos félicitations à ces jeunes et courageux petits sauveteurs. Pluviqner INCENDIE. Avant-hier, au village de Kervrauton, en Pluviqner, un incendie éclatait,
Avant-hier, au village de Kervrauton, en Pluviqner, un incendie éclatait, pendant la nuit, dans un bâtiment de la ferme appartenant à M. Kermorvant, cultivateur. En un instant, le bâtiment était la proie des flammes; les habitants du village ne purent s'occuper que de préserver les maisons voisines tout ce qu'il renfermait fut détruit : 15 barriques pleines de cidre, instruments agricoles, etc. Les pertes s'élèvent à 3.000 francs et sont couvertes par une assurance. Cet incendie a éclaté dans des conditions qui font supposer, sans nul doute, qu'il est dû à la malveillance. Aussi la gendarmerie a-t-elle mis, hier, en
à la malveillance. Aussi la gendarmerie a-t-elle mis, hier, en état d'arrestation Joachim Audran, l'incendiaire présumé, qui, la nuit de l'incendie, dormait dans le cellier de l'habitation. Audran a été aujourd'hui conduit devant M. le Juge d'instruction de Lorient. PONTIVY DRAMATIQUE SUICIDE D'UNE JEUNE BONNE Encore une malheureuse victime du mirage qui attire les petites Bretonnes à Paris Lundi dernier, arrivait à Pontivy une jeune fille de 23 ans, qui descendit à l'Hôtel du Bras d'Or, tenu par M. et Mme Daniel, rue de Malguénac. On lui donna une chambre et pendant 3 à 4 jours, elle passa presque inaperçue
et pendant 3 à 4 jours, elle passa presque inaperçue à l'hôtel. Hier matin, vendredi vers 10 heures, une des bonnes de l'hôtel sentit dans l'escalier une odeur de fumée et de brûlé. Appelant ses patrons, elle leur indiqua la chambre de la jeune fille arrivée lundi, d'où l'odeur semblait surtout émaner et d'où s'échappaient des râles. M. Daniel n'hésita pas un seul instant. D'un coup d'épaule, il enfonça la porte. Dans un coin de la chambre se trouvait un réchaud plein de charbon de bois et de charbon de terre allumé. Sur le parquet gisait le corps de la
terre allumé. Sur le parquet gisait le corps de la jeune fille, dévêtue. Elle n'était pas morte, et au moment où je vous écris, elle n'a pas repris connaissance. La police et un docteur furent prévenus aussitôt et voici comment il faut reconstituer la scène. La malheureuse, décidée à mourir, avait acquis le réchaud et le combustible. Elle alluma le charbon, se déshabilla et se coucha sur le lit. Quand l'asphyxie commença à faire son oeuvre, la pauvre fille se débattit et elle tomba à terre, entrainant les draps dans sa chute. Le linge prit feu au réchaud et quand
sa chute. Le linge prit feu au réchaud et quand les flammes l'atteignirent, la malheureuse poussa les cris inarticulés qu'entendit une bonne de l'hôtel. Sur la table de nuit, on trouva deux lettres, l'une adressée à la patronne de l'hôtel, dans laquelle la jeune fille demandait pardon des ennuis qu'elle allait causer, l'autre adressée à ses parents, M. et Mme Lecorron, à Langolon en Loire, signée Maria, et dans laquelle la pauvre enfant explique qu'elle était malade et que de gros ennuis l'ont poussée à la mort et qu'elle a voulu revenir mourir près de ses parents et que si
voulu revenir mourir près de ses parents et que si elle n'avait jamais connu Paris, elle ne serait pas réduite à cette extrémité qu'il est dur de mourir à 23 ans; qu'elle demande à être enterrée à Langolon, pas trop près du mur du cimetière et, dans un dernier adieu à sa mère, elle crie son désespoir d'avoir été à Paris. L'état de la malheureuse est très grave. Ses brûlures sont horribles. PLOERMEL CHEMIN DE FER ENTRE PLELAN ET PLOËRMEL. Mardi dernier, à 2 heures de l'après-midi, la commission interdépartementale de l'Ille-et-Vilaine et du Morbihan s'est réunie, sous la présidence
de l'Ille-et-Vilaine et du Morbihan s'est réunie, sous la présidence de M. Cuy, pour étudier le projet d'une ligne de chemin de fer entre Ploërmel et Plélan. La commission s'est trouvée en présence de deux projets l'un fait par le Morbihan, qui est une variante de la première ligne à partir de Campénéac, remontant en dehors des limites du camp et passant par Tréhorneuc l'autre, fait par l'Ille-et-Vilaine, partant de la limite du Morbihan, non pas de Tréhorneuc, mais du chemin de la Chapelle-Saint-Jean pour rejoindre Paimpont et Plélan. Après avoir examiné les cartes qui leur étaient soumises, les membres
avoir examiné les cartes qui leur étaient soumises, les membres de la commission interdépartementale ont prié MM. les conseillers de trouver un point d'union entre Tréhorne et la limite du camp, de préférence aux environs de Saint-Jean, s'il est possible. En ce qui concerne les frais de construction, il a été proposé, à la majorité des voix, que chaque département en prenne la charge chacun sur son territoire. Enfin, les conseillers généraux présents, désireux de voir aboutir ce projet dans le plus bref délai possible, ont émis le vœu que les deux assemblées départementales soient saisies de la question à
les deux assemblées départementales soient saisies de la question à la session d'août prochain. Plumelec VOL Un vol de 20 litres de cidre a été commis au préjudice des époux Nicolai, habitants au village de Liuier, en Plumelec. L'auteur soupçonné est un nommé Jean-Louis Gatinel sans profession ni domicile fixe, qui a disparu du pays. La gendarmerie le recherche. FINISTERE QUIMPER CLERGE. Ont été nommés vicaire à Crozon, M. Loncqueur, vicaire à Plomodiern vicaire à Plomodiern, M. Cabon, vicaire à Ergué-Gabéric vicaire à Ergué-Gabéric, M. Breton, vicaire à Lanhouarneau vicaire à Lanhouarneau, M. Gourvil, maître d'étude à Lesneven. OFFICIER MINISTERIEL
à Lanhouarneau, M. Gourvil, maître d'étude à Lesneven. OFFICIER MINISTERIEL M. Jean Le Corre, clerc chez M. Manière, notaire à Quimper, est nommé huissier audiencier près le tribunal civil de première instance de Quimper, en remplacement de M. Lucien Cosquéric, démissionnaire en sa faveur. CONCARNEAU LA CRISE SARDINIERE Si entente générale imminente Le parquet de Quimper a continué son enquête à Concarneau, au sujet de la crise sardinière. Au cours de cette journée, il paraît qu'une centaine de personnes ont été entendues et une entente serait possible entre le syndicat des patrons usiniers et le syndicat des ouvriers soudeurs. Ceux-ci
des patrons usiniers et le syndicat des ouvriers soudeurs. Ceux-ci devant mettre à l'étude leurs revendications respectives. Pour être complet, il importe d'ajouter que les soudeurs accepteraient en principe l'introduction des machines à souder dans les usines, tout en moins si un accord intervenait assez rapidement. Fouesnant NOYE DANS UN LAVOIR. Le 19 courant, vers une heure de l'après-midi, Joséphine Carot, épouse Le Douce, âgée de 31 ans, ménagère à Kerdourn, invitait quatre marins pécheurs à entrer chez elle, pour boire un verre de cidre. A cet effet, elle sortit prendre une bouteille dans la grange. Son absence avait été
prendre une bouteille dans la grange. Son absence avait été de 5 à 10 minutes mais cependant, son jeune enfant, Corentin Le Douce, âgé de 15 mois, avait disparu dans l'intervalle. Elle se mit aussitôt à sa recherche et le trouva noyé dans un lavoir situé à 25 mètres environ de son habitation. Elle le retira immédiatement de l'eau, en criant "Au secours !". Les quatre marins pécheurs et la bonne accoururent à ses appels et trouvèrent la mère évanouie, tenant encore l'enfant dans les bras. Ils tentèrent, mais en vain, de ramener le bébé à la vie. Celui-ci avait
vain, de ramener le bébé à la vie. Celui-ci avait dû être empoisonné par l'eau du lavoir, qui était encérente. La maison incendiée, appartenant au pécheur Mahé de Kerampelan, était habitée par la famille Sanséan composée du père de la mère et de cinq enfants en bas âge, dont aîné n'a que sept ans. Le père, marchand de poissons, était absent, la mère et les enfants étaient couchés. La femme Mahé, la première, aperçut le feu, qui avait pris naissance dans la porcherie. Il n'y a pas eu d'accident de personne. Les bâtiments incendiés sont assurés. QUIMPERLÉ ÉCRASÉ PAR SON
personne. Les bâtiments incendiés sont assurés. QUIMPERLÉ ÉCRASÉ PAR SON ATTELAGE Le cheval s'effraye et le cultivateur tombe sous la roue de la charrette, qui l'écrase Hier matin, Benjamin Mestric, de Bodallec, en Locunolé, avait conduit aux chantiers Gauthier et Cie, à Quimperlé, une machine à battre à l'effet d'être réparée. L'après-midi Mestric s'en revenait à la maison, et assis dans sa charrette il descendait la côte dite du « Moulin d'argent en Tréméven. À un moment donné une des extrémités de la chambrière se détacha et vint frapper les jambes du cheval qui s'effraya et prit le galop. Au
jambes du cheval qui s'effraya et prit le galop. Au tournant de la route de Locunolé, Mestric perdit l'équilibre et vint tomber sous la roue de la charrette qui lui passa tout le long du corps, depuis le talon du pied jusqu'au sommet de la poitrine. Le malheureux étant trop faible pour appeler au secours resta étendu sur le sol jusqu'au moment où il fut aperçu par un cultivateur des environs qui se trouva à passer dès que l'accident fut connu plusieurs personnes accoururent sur les lieux et prodiguèrent leurs soins au blessé mais tout fut inutile, moins de trois
soins au blessé mais tout fut inutile, moins de trois quarts d'heure après le malheureux rendit le dernier soupir un médecin mandé en toute hâte, ne put que constater le décès. L'infortunée victime de l'accident, qui pouvait avoir une quarantaine d'années, est veuve depuis quelque temps elle laisse trois orphelins dont le plus âgé a 15 ans. TRIBUNAL CORRECTIONNEL.QuimPERLÉ. Les jeunes Evenou, Fouesnant et Remondat, se trouvant sans le sou, firent sans billet le trajet de Paris à Lorient : leur truc consistait à se cacher pendant l'arrêt des trains, dans les cabinets d'aisances, et à reprendre le train suivant
dans les cabinets d'aisances, et à reprendre le train suivant c'est à Lorient que leur manège fut découvert. À quelque temps de là, Evenou et Fouesnant se rendirent en promenade au Pouldu, où ils déjeunèrent copieusement au débit de Gloanec mais quand l'heure vint de régler la note, nos deux énergumènes prirent la poudre d'escampette. Vers la même époque, les deux chenapans dérobèrent une bague au préjudice de Mme de Kervidanou, pendant que celle-ci, laissant la maison seule, dormait sous un pommier. Pour tous ces faits, Evenou est condamné à 6 mois de prison, et Fouesnant à un mois de
6 mois de prison, et Fouesnant à un mois de la même peine, plus 25 francs d'amende Arrêté pour vagabondage, et mendiant l'agent Guillou. Condamné à 2 mois de prison. Riec-sur-Bélon. Biaquay, domestique à Riec, voulut prouver à Maurice, domestique au même lieu, qu'il était plus fort que lui, et lui distribua quelques coups de poing et coups de pied. Condamné à 25 francs d'amende avec sursis. Moëlan. Lamer, pour vol d'épaves, se voit condamné à 25 francs d'amende. Soaël. Pour coupe d'arbres verts dans la forêt de Coatloc'h, les époux X. de Scaër, sont condamnés à 16 francs d'amende
époux X. de Scaër, sont condamnés à 16 francs d'amende et à 0 fr. 50 de dommages-intérêts envers l'administration des eaux et forêts, qui se portait partie civile. Abzanò. Pour pêche au saumon à l'aide d'engins prohibés, les frères et le père Moëlo, d'Arzano, se voient condamnés à 50 francs d'amende. Pour le même délit. Lijour, Discot, Coeffis, Le Moing, Burlut, Prima, tous braconniers invétérés, sont condamnés à des amendes variant de 30 francs à 120 francs Bannalec MENAGE MODELE. La femme Hénaff, du bourg, est loin d'être une épouse fidèle par contre son mari est ivrogne et brutal, aussi
fidèle par contre son mari est ivrogne et brutal, aussi des scènes fréquentes ont lieu dans le ménage. Samedi, vers 11 heures du soir, la femme était couchée quand le mari rentrant en état d'ivresse, se mit à l'insulter et à la tirer du lit par les cheveux puis en chemise la malheureuse dut sortir dans la rue où elle passa la nuit. BREST Exposition de l'art Breton Deuxième liste des récompenses Meubles bretons modernes. M. Fonxerrier, de Brest, d'un heureur M. Ely-Labastire, de Brest, hors concours M. Tréguier, de Brest, diplôme d'honneur M. Gaujan, de Landerneau, grand prix. Meubles
Brest, diplôme d'honneur M. Gaujan, de Landerneau, grand prix. Meubles bretons anciens. M. Perrès, de Brest, grand prix M. Le Corronc, de Pont-Aven, grand prix. Meubles gothiques. M. Coelenbier fils, de Brest, diplôme d'honneur. Petits meubles bretons. M. Jaouen, de Quimper, médaille de vermeil. Meubles démontables. M. Bonnefond, de Brest, diplôme d'honneur. Horlogerie. M. Joncour, de Braspart, diplôme d'honneur. Faïences bretonnes. M. Jules Henriot, de Quimper, hors concours. Modelage. M. Le Borgne, de Quimper, médaille de vermeil M. Dantec, de Quimper, médaille de bronze M. Riouallan, de Brest, médaille d'argent. Bijouterie. M. Le Guen, de Kersourn, de Brest, hors concours
Bijouterie. M. Le Guen, de Kersourn, de Brest, hors concours M. Jullien, de Brest, grand prix. Fantaisie. M. Nogues, de Brest, diplôme d'honneur M. Mayer, de Brest, diplôme d'honneur. Reliure et imprimerie. M. Bahon-Rault, de Rennes, reliure, hors concours Indicateur, grand prix impression, médaille d'or. Sabotiers. M. Le Balch, de Landerneau, diplôme d'honneur. Ouvriers et amateurs. M. Le Blanc, sculpteur à Quimper, médaille d'argent M. Stervinou, sculpteur à Châteauneuf du Faou, diplôme d'honneur M. Le Roy, maréchal ferrant à Châteauneuf du Faou, diplôme d'honneur M. Tromeur, de Brest, médaille d'argent M. Le Bras, de Brest, médaille de vermeil M. Rault,
M. Le Bras, de Brest, médaille de vermeil M. Rault, de Brest, médaille d'argent M. Piron, de Brest, médaille d'argent M. Rolland, de Brest, médaille d'argent Yvonnic Bolodec, artisan à Paris, médaille de vermeil M. Péronnet, de Lorient, diplôme d'honneur M. Charbonnet, de Lorient, médaille d'argent M. Salaun, de Brest, diplôme d'honneur Mme Vve Le Guen, de Brest, médaille de bronze. NOS HÔTES. Le général Méneustre, inspecteur du 12e arrondissement de gendarmerie, est arrivé hier à Brest, ainsi que le général de division Vigy, qui va procéder à l'inspection du 19e de ligne. Le vice-amiral Manceron arrivera samedi à Brest,
19e de ligne. Le vice-amiral Manceron arrivera samedi à Brest, pour présider la commission d'examen de sortie du « Duguay-Trouin ». RECEPTION OFFICIELLE. Lundi prochain, à partir de 9 heures, le nouveau préfet du Finistère, M. Giraud, recevra à la sous-préfecture les chefs de service et les corps constitués. LES PRIX. La distribution des prix du lycée de jeunes filles aura lieu samedi, à la salle des Fêtes, sous la présidence de M. Alexis Rolland, président de la Chambre de Commerce. L'ENTENTE CORDIALE. Vingt journalistes anglais, invités par la Compagnie Western Railway, viendront passer à Brest la journée de lundi
Western Railway, viendront passer à Brest la journée de lundi prochain. Un banquet leur sera offert à l'Hôtel Continental, vingt journalistes français seront invités à ces agapes confraternelles. L'EXPOSITION D'ART BRETON. Dans la liste des récompensés de l'exposition d'Art Breton, que nous publiions hier, Mlle Luce, professeur de travaux de dames, portée comme titulaire d'un diplôme de médaille d'argent, a obtenu un diplôme de médaille de vermeil. HEURES DES MAREES. Aujourd'hui pleine mer à 8 h. 26 du matin et à 8 h. 48 du soir. Basse mer à 2 h. 28 en matin et à 2 h. 50 du
h. 28 en matin et à 2 h. 50 du soir. CONCOURS DE TIR. Le conseil d'administration de la Brestoise a décidé de faire cette année un grand concours de tir, au polygone de La Marine, du 4 au 13 septembre prochain. Pendant les dix jours de concours, il sera tiré toutes les séries du concours fédéral de l'Ouest, et c'est à Brest que se clôturera ce concours, le 13 septembre. Toutes les personnes venant de l'extérieur recevront, sur leur demande, une feuille de route donnant droit au demi-tarif sur les chemins de fer d'ailleurs le Comité remboursera les frais
les chemins de fer d'ailleurs le Comité remboursera les frais de route, à raison de 0 fr. 10 du kilomètre, et les frais de séjour, conformément au règlement du concours. LES ÉPIDÉMIES, Un nouveau cas de méningite cérébro-spinale vient encore de se déclarer dans la garnison. La victime est un sergent du 2e colonial, Jean Raphaelli, a été conduit à l'hôpital maritime, où il est en traitement. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. La pêche. J.-M. Lageat, maçon à Lambézellec, a pêché des truites qui n'avaient pas la taille réglementaire. Cinquante francs d'amende. La chasse. François Petton, 20 ans, cultivateur à Plougonvelin, a chassé
chasse. François Petton, 20 ans, cultivateur à Plougonvelin, a chassé le 26 juin dernier en temps prohibé à 50 francs d'amende. Marie Toullec, 34 ans, et son fils, âgé de 17 ans, ont chassé un lièvre le 16 juin à Dirinon. Cinquante francs d'amende avec sursis à chacun. La loi sur les associations. Treize sœurs appartenant à la congrégation des Filles du Saint-Esprit dont la maison-mère est à Saint-Brieuc, sont poursuivies devant le tribunal correctionnel pour infraction à la loi sur les associations. Neuf d'entre elles, Marie Gouriou, 79 ans, Marie Jacq, 50 ans, Marie Guillerme, 53 ans, Jeanne Gouriou,
Marie Jacq, 50 ans, Marie Guillerme, 53 ans, Jeanne Gouriou, 75 ans, Jeanne Le Phu, 40 ans, Rosalie Féréc, 47 ans, Marie Gicquel, 34 ans, Anne Bouthémaux, 18 ans et Jeanne Ponsard, 43 ans, tenaient une école libre à Kérinou, en Lambézellec les quatre autres, Marie Huet, 66 ans, Jeanne Le Michel, 46 ans, Marie Mévellec, 34 ans, et Marie Cabiuch, un établissement libre au bourg de Lambézellec. Les deux supérieures, Marie Gouriou et Marie Huet sont poursuivies, selon le texte de l'accusation, d'avoir dirigé un établissement congréganiste sans être munies d'autorisation et malgré l'ordre de se disperser notifié aux
munies d'autorisation et malgré l'ordre de se disperser notifié aux religieuses de ces établissements. Les autres sœurs sont comprises dans les poursuites pour s'être rendues complices de l'infraction susvisée en aidant et assistant les supérieures avec connaissance. Après l'interrogatoire des sœurs poursuivies, M. Sauty, substitut du procureur de la République, qui occupe le siège du ministère public, rappelle tout d'abord les nombreux jugements qui furent déjà rendus dans ces affaires. En juin 1904, les mêmes sœurs avaient déjà passé devant le tribunal correctionnel de Brest, qui avait condamné les supérieures à trente francs d'amende, acquittant toutes les autres prévenues. Sur
à trente francs d'amende, acquittant toutes les autres prévenues. Sur appel porté par les supérieures, la Cour de Rennes prononçait en juillet de la même année un jugement d'acquittement. Le procureur général de Rennes fit alors appel devant la Cour de cassation, qui cassa l'arrêt et renvoya les prévenues devant la Cour de Caen qui condamna les supérieures à 30 francs d'amende, tout en leur faisant application de la loi de sursis. Puis sur ces entrefaites, arriva l'amnistie de juillet 1906 qui effaça les condamnations. L'année suivante, un procès-verbal constata que la situation ne s'était pas modifiée et que les
que la situation ne s'était pas modifiée et que les sœurs du Saint-Esprit tenaient toujours leur établissement dans les mêmes conditions. En concluant, M. Sauty demande une condamnation modérée, mais insiste près du tribunal pour que toutes les inculpées soient condamnées, de façon à faire constater la situation irrégulière des établissements visés. Après une brillante plaidoirie de M. La Guen, bâtonnier de l'ordre des avocats, le tribunal met l'affaire en délibéré. ETAT CIVIL. Naissances. Maurice Lavenant, René Vauche, Victor Vauche (jumeaux), Henri Lavenant, Julia Syvin, Marie Ferlicot, Georgette Denuault. Promesses de mariages. Auguste Costard, commis des Postes et Télégraphes à
de mariages. Auguste Costard, commis des Postes et Télégraphes à Paris, et Maria Lorgy, rue Amiral Linois; Auguste Bolin, soldat au 6e colonial, et Maria Frousmot à Fontenay-aux Roses; François Nédelec, receveur aux tramways, et Jeannie Michel, rue Monge; Raymond Coulhouin, montreur aux chemins de fer, et Anne Houarner, rue Kétavel. Décès. Jean Salaün, 26 ans, soldat au 2e colonial, l'hôpital maritime; Jean Postézeur, 46 ans, malade au hôpital civil; Ernest Gesard, mois, malade au hôpital civil; Marte Potin, 67 ans, malade au hôpital civil. SUICIDE. Hier matin, MM. Coat et Campion, quartier-maître et fourrier de la flotte se rendaient