jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1. Lesguillons, couvrant les 261 kms en 7 h.14'40" (bicyclette Olympique, pneus Dunlop); 2. Pompillo; 3. Grimbert; 4. Sassier, 5. Muller, 6. Giri Nello, 7. Robillard, 8. Candoni. Le vainqueur est actuellement en tête pour le maillot jaune des indépendants. N. B. — Adressez toutes les correspondances concernant la « VIE SPORTIVE » à M. Maurice Bouvry, chef de la rubrique sportive de L'Homme Libre. VOYAGES POPULAIRES Une ou deux semaines au bord de la mer 1 Prix forfaitaires très réduits (billet A.R. 3e classe de Paris à la station choisie et retour, séjour dans hôtels, taxes, etc.) Départ de
choisie et retour, séjour dans hôtels, taxes, etc.) Départ de Paris tous les samedis à partir du 28 mai 1938. Quelques prix Dieppe : 1 semaine, 325 francs ; 2 semaines, 585 francs. Yport : 1 semaine, 350 francs ; 2 semaines, 515 francs. Sainte-Adresse : 1 semaine, 325 francs ; 2 semaines, 565 francs. Barneville : 1 semaine, 375 fr. ; 2 semaines, 615 francs. Saint-Pair : 1 semaine, 360 fr. ; 2 semaines, 600 francs. Larmor-Plage : 1 semaine, 405 francs ; 2 semaines, 635 francs. Chatelaillon : 1 semaine, 405 fr.; 2 semaines, 645 francs. Enfants :
1 semaine, 405 fr.; 2 semaines, 645 francs. Enfants : réductions suivant âge. Renseignements et inscriptions aux Bureaux de Tourisme (Gares Saint-Lazare et Montparnasse). Société nationale des chemins de fer français (S.N.C.F.) (30.6.38). SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS PROMENEURS TURFISTES. SPORTIFS. SAINT-LAZARE AUTEUIL UN FRANC Trains toutes les cinq minutes au retour d'Auteuil LE PLUS PUISSANT DES FORTIFIANTS (Quina, Lacto-phosphate de Chaux et Substances extractives de la Viande) dont l'emploi est Indispensable aux Convalescents, Vieillards, Femmes, Enfants, toutes personnes débiles et délicates. D'UN COUT AGRÉABLE OAU TOUTES UM MARMACMS SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS LISIEUX TOUS
MARMACMS SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS LISIEUX TOUS LES DIMANCHES (5 juin, 17, 31 Juillet, 14 août exceptés) Jusqu'au 16 octobre inclus TRAINS SPECIAUX A PRIX TRES REDUITS au départ de PARIS SAINT LAZARE ou PARIS-MONTPARNASSE 3e classe : 50 fr. ; Enfants : 25 fr. 2e classe: 70 fr. ; Enfants : 25 fr. Renseignements dans les gares de la S. N. C. F. (16.6.38) Les stations thermales de l'Est à quelques heures de Paris Nombreuses relations directes : Marligny-les-Bains, Contrexéville, Vittel : 4 à 5 trains par jour. Départ à 9 h., 11 h. 20, 14
par jour. Départ à 9 h., 11 h. 20, 14 h. 25, 16 h. 55, 17 h. 20, 22 h. 50. Plombières, Bains-les-Plains 5 trains par jour. Départ à 7 h. 25, 10 h. 25, 16 h. 20, 22 heures. Hussang, Gérardmer : 5 trains par jour Départ à 7 h. 10, 8 heures, 13 h. 40, 22 h. 25, 0 h. 10. Se renseigner dans les gares et agences sur les périodes de circulation de certains de ces trains et demander un Billet de séjour : 20 et 25 p. cent de réduction, valable 40 jours (30-9-38) Fraisiers Violettes
p. cent de réduction, valable 40 jours (30-9-38) Fraisiers Violettes Glaïeuls DES FRAISES 8 MOIS DE L'ANNÉE Si vous voulez avoir les plus belles fraises, adressez-vous au Fraisiériste spécialiste Roland CHAPRON qui vous renseignera sur toutes les variétés, et vous enverra son catalogue gratuit sur demande. COLLECTION UNIQUE. ANCIENNE MAISON LOUIS GAUTHIER S. S' BOLA-ND CHAPRON. Fraisiériste spécialiste CAEN (Calvados) FRANCE Défense 05-48 ; BON-PRIME À NOS LÉCTEURS Nous vous offrons un abonnement de 3 mois pour 5 francs seulement Étranger : 8 francs Jardins et Basses-Cours paraissant le 5 et le 20 de chaque mois Vous recevrez, dès leur
et le 20 de chaque mois Vous recevrez, dès leur publication, 6 numéros de 40 à 60 pages, illustrés de 30 à 40 gravures, bourrés de conseils dont l'application vous fait GAGNER DE L'ARGENT Cet abonnement comporte : 1) 3 fascicules ordinaires traitant 100 sujets d'actualité : petits et grands élevages, culture, jardinage, industries rurales, familiales, etc.; 2) 3 fascicules spéciaux complets, véritables petites merveilles, formant autant de guides pratiques permanents ou de guides saisonniers régionaux. Et votre montant vous est de plus Rembourse immédiatement par 2 superbes prises : un numéro de Vie à la Campagne, du prix de
un numéro de Vie à la Campagne, du prix de 8 fr., et un numéro de l'attrayante publication Maison pour Tous, du prix de 3 francs. Découpez cette annonce et adressez-la, avec la somme correspondante, à M. Albert Mauméne, libraire. Hachette. 79, boulevard Saint-Germain. Paris (6e). LE TOURISME AUX BORDS DE LA LOIRE Voici venir la réouverture de la saison touristique en France. Les nombreux étrangers qui ont visité l'Exposition et qui ont parcouru les belles régions de notre pays auront certainement le désir de les revoir et de les faire admirer par leurs compatriotes. Parmi ces régions, il en
faire admirer par leurs compatriotes. Parmi ces régions, il en est une d'une renommée universelle, C'est le Val de Loire qui possède les plus beaux monuments d'art à la fois existent au monde et qui sont caractéristiques de l'art français. Les descriptions abondent, mais il en est une que nous recommandons d'une manière particulière à nos lecteurs; c'est l'ouvrage de M. Emile Labarthe intitulé : Châteaux et Lieux Historiques du Val de Loire. Il est d'un prix exceptionnel de propagande pour le tourisme : soit 12 francs (Editions de l'Action Nationale, 18, rue Duphot, Paris 1er). Visitez SOISSONS A. CENTRE
Nationale, 18, rue Duphot, Paris 1er). Visitez SOISSONS A. CENTRE DE ▼ TOURISME Ses Monuments Saint-Jean des Vignes. La Cathédrale. La Place Centrale. Mont aux Morts. Le Monument subséant. L'Eglise Saint-Pierre. La Porte du Collège de Garçons. L'Hôtel de Ville. L'Eglise Saint-Léger et l'Abbaye de Saint-Médard. Le Monument aux Morts Britanniques. L'Eglise Saint-Vaast. Ses Environs Les bords de l'Aisne BILLETS DU DIMANCHE et jour férié, Réduction de 40 % pour chaque billet, délivrés au départ de PARIS-NORD VIVANT TEMOIGNAGE DE L'EXPOSITION 1937 De toutes les participations à l'Exposition, la plus émouvante, mais aussi celle où les visiteurs n'eurent pas tout
émouvante, mais aussi celle où les visiteurs n'eurent pas tout le loisir voulu pour en apprécier l'intérêt pratique indéniable, fut sans doute : LE CENTRE REGIONAL MAISONS ET INTERIEURS Aussi, le numéro extraordinaire-Noël que « Vie à la Campagne » lui consacre apparaît-il d'un prix inestimable. Il vous présente autant d'exemples et de modèles fixés par la photographie de belles architectures, attirant l'attention sur le mobilier de charme, dans des styles régionaux de caractère traditionnel, ou nettement modernisés, composés et réalisés avec des bois de pays par des artistes décorateurs et des artisans de chaque province française. Ce sont autant
et des artisans de chaque province française. Ce sont autant d'exemples et de modèles, et par conséquent de documents précieux, pleins d'idées et d'agrément, montrant à quel point la netteté des formes est substituée aux compositions par trop compliquées d'autrefois. 46 pages. 130 gravures, 10 fr. (étranger 14 fr.). Chez tous les libraires, marchands de Journaux, bibliothécaires de gares, ou écrire à M. Albert Mauméne, 79, boulevard Saint-Germain. Paris-6e. ALLEZ Voir Au départ de certaines gares BILLETS DIRECTS A PRIX REDUIT pour LONDRES et les principales Gares du SUD DE L'ANGLETERRE. Week end du vendredi au mardi inclus. (Passeport non
L'ANGLETERRE. Week end du vendredi au mardi inclus. (Passeport non obligatoire) Vous renouvellerez 2 Années pour : LE CADRE 3 Années pour : valable 17 jour valable 17 jours valable 30 Jours. La Liqueur DE VOS VACANCES-BOULOGNE VOYAGES DIEPPE-DUNKERQUE ET LE HAVRE Informations dans les gares de la SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS, au bureau des CHEMINS DE FER BRITANNIQUES, 12, boulevard de la Madeleine, Paris et dans les AGENCE DE VOYAGES et bénéficiez des bienfaits de la gentiane, connus depuis les temps les plus reculés. La racine de gentiane est recommandée par nombre de médecins comme tonique,
de gentiane est recommandée par nombre de médecins comme tonique, pour stimuler l'Appétit et ranimer les forces. Pour bien se porter, il est indispensable de prendre un verre de SUZE avant le repas. La SUZE se boit pure ou étendue avec du cassis ou du sirop de citron pour diminuer son amertume. L'AME DE L'ESTOMAC AU THEATRE Un récital Chopin-Pleyel mercredi. — Un récital avec Mme Crispia et Jean Doyen aura lieu, salle Chopin-Pleyel, mercredi, à 18 heures. Au programme, œuvres de Debussy : mélodies inédites, colloque sentimental, etc. PROGRAMME D'AUJOURD'HUI CE SOIR: Comédie-Française, 21 h.: Asizaride. Odéon, 20 h.
D'AUJOURD'HUI CE SOIR: Comédie-Française, 21 h.: Asizaride. Odéon, 20 h. 45 : le Rosaire, Un Client sérieux. Opéra, 20 h. 30 : Samson et Dalila, Aenas. Opéra-Comique, 20 h. 30 : Lakmé, Suite provençale. Antoine, 21 h. — Equateur. Arts, 20 h. 45. Le vent et la pluie. Atelier, 21 h. — Noces de sang. Athénée, 21 h. — Le Corsaire. Capucines, 21 h. — Préméditation. Châtelet, 21 h. — Le tour du monde en 80 jours. Daunou, 21 h. — Champion. Deux-Masques, 21 h. — La nuit imprévue. Grand-Guignol, 21 h. 45. Un drame à la Salpêtrière. Isola, 21
21 h. 45. Un drame à la Salpêtrière. Isola, 21 h. — Une demoiselle fardée. Madeleine, 21 h.— La dame en noir. Mathurins, 21 h. Maison de poupée. Michel, 21 h. Les jours heureux. Michodière, 21 h. — Le valet-maître. Nouveautés, 20 h. 30. — Le Bois de Boulogne. Œuvre, 20 h. 30. — The millionaires. Palais-Royal, 21 h. Je veux être star. Th. de Paris, 21 h. Bossemans et Coppenolle. Renaissance, 21 h. La grande vie. Rochefort, 21 h. — Frénésie. Saint-Georges, 21 h. L'écurie Watson. Variétés, 21 h. — La revue des ondes. Vieux-Colombier, 21 h. — Septembre.
— La revue des ondes. Vieux-Colombier, 21 h. — Septembre. LES CINEMAS Aubert-Palace. — Le brave Johnny et la belle captive. Apollo. Revue du Collège. Balzac. 4 hommes et une prière. Colisée. — La 8e femme de Barbe Bleue. Dominique. La fessée. Edouard-VII. — Un carnet de bal. Gaumont. — Gosse de riche. Madeleine. — Le patriote. Magic. — Ramuntcho. Marbeuf. Hollywood. Marignan. — Blanche Neige. Marigny. — Mam'zelle Vedette. Max-Linder. — Barnabé. Miracles-Lord Byron. — L'imposteur M. Bébé. Mozart-Pathé. — Pépé le Moko. Normandie. — Le petit Chose. Olympia. La revanche de Tarzan. Paris. — Pilote d'essai. Paramount. —
La revanche de Tarzan. Paris. — Pilote d'essai. Paramount. — Mon père et mon papa. Rex. — Tragédie impériale. Royal-Pathé. — Trois jeunes filles à la page. Studio de l’Etoile. L'inconnue du palace. Victor-Hugo. Gens du voyage. LES MUSIC-HALLS Alcazar, 21 h. — Caresses de femmes. Casino de Paris, 20 h. 30. — Paris en joie. Concert Mayol. — Féerie du Nu. Folies-Bergère. — Folie en fleurs. Mogador, 21 h. — Féerie blanche. Petit-Casino, 14 h. 30, 20 h. 30. Spectacle varié. A NOS ABONNÉS Nous prions instamment nos amis de bien vouloir nous adresser directement le moment de leur
de bien vouloir nous adresser directement le moment de leur abonnement quand celui-ci arrive à expiration. En prenant cette initiative dont nous les remercions, ils nous permettent de faire l'économie des frais de recouvrement. TOURISTES VISITE PARIS COMPAGNIE PARKER LE MONDE EN MÉTRONOME CHANTIER DIMANCHES & FÊTES BILLETS SPÉCIAUX B avec RÉOUVERTURE 40% ; Au départ de PARIS-NORD Le gérant : Jean BOSSELUT. IMPRIMERIE DE LA PRESSE 16, rue du Croissant, Paris (9e) et IMPRIMERIE DE LA BOURSE TAPIS DE CLASSE Les maladies Arthritiques Rhumatismes, Goutte, Sciatique, Maux de Reins Maladies de la peau, Varices et Ulcères Congestion, Artério-Sclérose Le
Maladies de la peau, Varices et Ulcères Congestion, Artério-Sclérose Le sang de l'arthritique est en effet aisée. Chez la femme, le dépeçage par des poisons et, par suite, sa circulation se montre congestionnée et évite les pires accidents. Toutefois, sa circulation est à la fois insuffisante. Les jambes rajeunissent l'organisme du malade sont gonflées et pour-prolonger la vie, des varices, prolongent la vie avec danger de rupture brutale ou prévienne le cancer d'ulcération terminale. Les bienfaits du Dépuratif Richelet Les abonnés du Dépurateur Richelet Intégral sont plus étendus encore, car son action est fréquemment prolongée par des douleurs goutteuses qui
son action est fréquemment prolongée par des douleurs goutteuses qui le rendent impotent et à la longue l'épuisent. Ses artères, dures et cassantes aujourd'hui bien connues. Le Dépurateur comme des tuyaux de pipe (artériolaire Richelet Intégral s'est révélé ainsi contre la sclérose), menacent à chaque instant de se briser dans le canon du cancer, et comme le complément indispensable de tout traitement anti-cancer, l'accident générallement précédent. Grâce au magnésium, la vitalité des cellules est rénovée, les forces maux de tête. La femme arthritique a des époques irrégulières ou précoces, le prostatisme, sent évitée pénibles, et son retour d'âge est prolongée.
prostatisme, sent évitée pénibles, et son retour d'âge est prolongée. La vie est prolongée. Les preuves Chantiers atrocement depuis plus de 3 ans d'une mauvaise circulation, des arthritiques des deux sexes paient un lourd tribut aux victimes de ces maladies de la peau (acné, eccéma, psoriasis, Dépurateur Richelet m'a sauvé et rendu bienfaisant la vie possible. Aujourd'hui, plus de herpès, dartres, psoriasis, prurigo, douleurs, plus de congestions, des fidélités furonculaires, etc.) aux lésions parasites et reposant, ce qui me permet de ne pas interrompre mon travail. Tous ces malades du sang ne doivent cependant pas s'abandonner au désespoir et se
sang ne doivent cependant pas s'abandonner au désespoir et se croire incurables, car le Dépurateur plus d'un an; favorisant le purification Richelet Intégral fera vite disparaître leurs misères, même dans les cas les plus invétérés. dans l'incapacité de marcher et de travailler, ce puissant « rectificateur » du sang vaillant, ce ne dormais plus et m'affaissant les plus vieilles plaies ou lésions cutanées en agissant par l'intérieur, essayé, J'ai fait usage de votre Dépurateur en détruisant ou en chassant tous les poisons sanguins. La peau redevient nette et lisse ; veines et artères retrouvent leur souplesse : la marche redresse.
veines et artères retrouvent leur souplesse : la marche redresse. M. V. BAS, infirmier, Hospice Saint-Macaire (Gironde). DÉPURATEUR RICHELET Pour renseignements, écrire au Laboratoire Richelet, 6, rue de Belfort, Bayonne (B.P.). 809.
GAZETTE des Beaux-Arts Courrier Européen 8, RUE FAVART, 8 818 Livraison. Tome XXXVIII. 2° période. 1er Juillet 1888. Prix de cette Livraison 8 francs. (Voir au sommet de cette couverture les conditions d'abonnement) LIVRAISON DU 1er JUILLET 1888. TEXTE. I. M. P.-V. GALLAND ET L'ENSEIGNEMENT DE L'ART DÉCORATIF (2e et dernier article), par M. Victor Champier. II. SALON DE 1888 (2e article), par M. André Michel. III. EXPOSITION DE L'ART FRANÇAIS SOUS LOUIS XIV ET SOUS LOUIS XV, A L'HÔTEL DE CHIMAY, par M. A. de Champeaux. IV. CHARDIN AU MUSÉE DU LOUVRE (2e article), par M. Henry de Chennevières.
MUSÉE DU LOUVRE (2e article), par M. Henry de Chennevières. V. LE MOUVEMENT DE LA CRITIQUE ET DES MUSÉES EN HOLLANDE, par M. Emile Michel. VI. CORRESPONDANCE D'ANGLETERRE Les Expositions d'été de la Royal Academy, de la Grosvenor Gallery et de la New Gallery, à Londres, par M. Claude Phillips. VII. CORRESPONDANCE DE BELGIQUE, par M. Henry Hymans. GRAVURES. Encadrement de page composé et dessiné par M. P.-V. Galland. Études diverses de M. P.-V. Galland, gravées en fac-similé Figure pour le "Saint-Denis"; La Parole, motif décoratif; Figure couchée, pour un panneau décoratif; Fragment d'un plafond pour l'Hôtel de Mme de
panneau décoratif; Fragment d'un plafond pour l'Hôtel de Mme de Cassin. Les Voix de la Raison, par M. A. Maignan (Salon de 1888), héliogravure de M. Dujardin, d'après un carton de l'artiste; gravure tirée hors texte. Cul-de-lampe composé et dessiné par M. P.-V. Galland. Exposition de l'art français sous Louis XIV et Louis XV à l'Hôtel de Chimay Buste de Henri IV, par Jean Warin (exposé par M. Henri Schneider) Buste de Jean-Victor de Besenval, par Jacques Caffieri (exposé par M. le baron de Besenval) Buste d'homme, terre cuite peinte par Jean-Jacques Caffieri (exposé par M. Edouard André); Panneaux de
par Jean-Jacques Caffieri (exposé par M. Edouard André); Panneaux de la suite des Mois, tapisseries composées par Claude Audran (exposés par M. Boucheron); Grand bureau de style Louis XV (Ministère des Affaires étrangères); Commode de Boulle, dite Mazarine (Bibliothèque Mazarine); Régulateur de style Louis XVI (exposé par M. le vicomte de Saint-Georges). Cul-de-lampe d'après une vignette de Mariette contre les persécuteurs des Écrivains. La Bonne Cuisine, eau-forte de M. Henry Guérard, d'après le tableau de Chardin au Musée du Louvre gravure tirée hors texte. Cul-de-lampe d'après Della Bella. A Boy with a Dog, par M. George Clausen, fac-similé d'un dessin
with a Dog, par M. George Clausen, fac-similé d'un dessin de l'artiste; la Maison de Hubens à Anvers, d'après une gravure d'Harrewyn. TRENTIÈME ANNÉE DEUXIÈME PÉRIODE TOME TRENTE-HUITIÈME GAZETTE DES BEAUX-ARTS SCEAUX. IMP. CHARPENTER ET FILS. B GALLAND ET L'ENSEIGNEMENT DE L'ART DÉCORATIF DEUXIÈME ET DERNIER ARTICLE. 1873, nous l'avons vu, que M. Galland fut nommé professeur de composition décorative à l'École des Beaux-Arts. M. Eugène Guillaume, alors directeur de cet établissement, prit l'initiative de cette mesure dont il convient d'autant plus faire honneur qu'elle souleva tout d'abord de assez vives récriminations, et valut à notre artiste un accueil le
vives récriminations, et valut à notre artiste un accueil le moins encourageant de la part de plusieurs de ses nouveaux collègues. Aujourd'hui que M. P.-V. Galland est sorti triomphant de ces obstacles, et que ses doctrines se sont si bien imposées qu'elles se trouvent aujourd'hui consacrées par l'organisation même de l'École des Beaux-Arts 2e période, t. XXXVII, p. 193. Dans notre précédent article, nous rectifions une légère erreur qui s'était glissée dans notre propos. M. Galland n'est pas, comme nous l'avons dit, représentant de l'Administration aux Manufactures nationales, il est membre de la Commission de perfectionnement de la manufacture de
membre de la Commission de perfectionnement de la manufacture de Sèvres et directeur des écoles des Gobelins et des travaux d'art dans la même manufacture. P.-V. GALLAND. de l'« enseignement simultané des trois arts », on a peut-être oublié l'opposition acharnée qui fut faite à la création de son cours. Il n'est pas inutile de la rappeler ici. À cette date, l'enseignement de l'École des Beaux-Arts venait à peine de subir les importantes réformes du décret de 1863 qui, en formant les ateliers, dernier mot de la centralisation, avaient concentré dans la main des professeurs et de l'Académie la direction
dans la main des professeurs et de l'Académie la direction complète des études. Or, dans le programme adopté, et qui semblait répondre aux exigences officielles les plus étendues qu'on pût concevoir alors, que venait faire un cours de composition décorative? « À quoi bon, s'écrièrent en chœur les professeurs de l'École, à quoi bon un tel enseignement? N'y suffisons-nous pas? Chacun de nous ne donne-t-il pas à ses élèves les notions spéciales à son art, de peinture aux peintres, d'architecture aux architectes, de sculpture aux sculpteurs ? Quel besoin de confier à un nouveau maître qui n'est, au même degré
confier à un nouveau maître qui n'est, au même degré que nous ni peintre, ni sculpteur, ni architecte, un cours spécial de décoration, alors que chacun, de notre côté, nous en distribuons les éléments à nos élèves, peintres, architectes ou sculpteurs ? » A cela, il eut été permis de répondre « Non, ces leçons auxquelles vous croyez suffire, vous ne les donnez pas ! Non, vous, professeur de peinture, vous n'apprenez pas à vos élèves les difficultés et les ressources de la décoration murale, l'art de varier les motifs selon le caractère des monuments, selon la proportion et la
selon le caractère des monuments, selon la proportion et la forme des surfaces. Non, vous, professeur d'architecture, vous ne vous souciez pas davantage d'enseigner comment il convient, en construisant un monument, de prévoir le rôle destiné aux peintres et aux sculpteurs, d'entrer avec eux en association étroite pour le choix des sujets, la forme des ornements dont les moindres détails contribuent à l'harmonie de l'ensemble ! Et vous, sculpteurs, vous ne songez pas non plus à dire dans vos ateliers l'importance de la partie architecturale dans le concert où vos élèves seront appelés à jouer un rôle, ni comment ils
élèves seront appelés à jouer un rôle, ni comment ils doivent s'astreindre à étrécir leur personnalité pour laisser toujours en relief le caractère de l'édifice. » Ces difficultés auxquelles se heurta M. Galland lors de la création de son cours de composition décorative à l'École des Beaux-Arts, se trouvent constatées dans la déposition faite par lui-même devant la commission d'enquête sur les industries d'art en 1883. L'éminent professeur s'exprimait ainsi : « Si, à mon arrivée à l'École des Beaux-Arts, je n'ai pas trouvé une bienveillance générale, je n'ai eu, du moins, qu'à me louer tout d'abord de M. Guillaume,
du moins, qu'à me louer tout d'abord de M. Guillaume, alors directeur, auquel on doit toute l'initiative dans l'ordre des idées qui nous préoccupent aujourd'hui, puis de M. Dubois qui lui a succédé et auprès duquel j'ai trouvé les mêmes sympathies, et enfin de MM. Gérôme, Yvon, Lehmann, Hébert et Cabanel, professeurs de l'École. Je suis heureux d'ajouter ici qu'en dehors de l'École des Beaux-Arts, j'ai rencontré chez M. Louvrier de Lajolais, directeur de l'École des Arts décoratifs, un grand et vif désir de me voir réussir. » Bien entendu l'opposition ne se manifestait pas à l'égard de la personne
l'opposition ne se manifestait pas à l'égard de la personne de M. Galland, sympathique à tous et dont on reconnait le remarquable talent, mais à l'égard du principe même de l'enseignement qu'il représentait. On lui disait par exemple : « Nous n'admettons pas votre enseignement à l'École; nous l'y trouvons déplacé. On n'enseigne pas le goût. » Il y avait là un malentendu évident. En effet, le nouveau professeur était chargé d'enseigner aux sculpteurs, les éléments de l'architecture, afin de leur apprendre à accepter les données de l'architecte; aux peintres à se soumettre aux principes de construction et à se
à se soumettre aux principes de construction et à se mouvoir dans le cadre des surfaces à orner. Cette sorte d'enseignement n'étant pas donné à l'École, la lacune apparaissait surtout flagrante quand on demandait dans les ateliers de concourir pour certains sujets, comme une cariatide par exemple. Or, qu'est-ce qu'une cariatide? C'est un composé de sculpture et d'architecture qui se termine par une base et dont le couronnement est un chapiteau. Sur la base, d'une forme déterminée, les pieds de la statue doivent trouver place, et cette condition oblige à donner à la figure une certaine forme architecturale, de la
donner à la figure une certaine forme architecturale, de la rigidité, de la grâce ou de la force, mais surtout un caractère qui soit en parfait accord avec le monument dont elle fait partie intégrante. De même le chapiteau est un lien, un intermédiaire, entre la partie animée et le reste de l'édifice. Par conséquent, une cariatide est un motif de sculpture d'un genre tout à fait spécial. Pour l'établir il faut une interprétation, cette interprétation l'enseignait-on à l'École des Beaux-Arts dans les ateliers de sculpture? Non. Le cours de M. Galland devait y pourvoir. Pour la peinture c'était bien
M. Galland devait y pourvoir. Pour la peinture c'était bien une autre affaire! Non seulement il n'existait pas, à l'École, d'ateliers pour apprendre la partie purement ornementale, mais l'on n'enseignait nulle part aux élèves peintres les éléments d'architecture dont ceux-ci ont cependant constamment besoin pour les compositions murales. A l'heure qu'il est, la plupart de nos artistes, même les plus en renom, ne savent pas établir la perspective de leurs tableaux. Ce sont là des vérités d'ordre courant, proclamées par tous les esthéticiens. Viollet-le-Duc, notamment, les a exposées avec une éloquence triomphante. On les retrouve aujourd'hui dans la plupart des