jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la guerre. La France entière sera combattante et combattue. Nous, officiers féminins et volontaires du corps militaire féminin de liaison et de secours, nous voulons réduire au minimum les risques courus par nos familles. Et nous avons réclamé l'honneur de les porter le premier secours. Dès le débarquement, nous voulons nous joindre aux femmes de France qui attendent avec impatience et inquiétude l'heure à laquelle elles pourront mettre à exécution les plans, qu'en secret, elles ont élaborés pour la protection des familles de France. Nous sommes un corps de volontaires. De volontaires pour la France, notre statut militaire est celui
De volontaires pour la France, notre statut militaire est celui de l'armée française, notre but : donner à la mission militaire de liaison administrative, un personnel militaire féminin composé d'officiers de liaison et de secours et de nombreuses écoles de secours. Les spécialités requises sont les suivantes : interprètes, assistantes sociales, infirmières, aides sociales, cuisinières et conductrices à qui nous donnerons des notions diverses qui leur permettront de devenir les auxiliaires des autres. Il manque encore tant de femmes pour les équipes Nord (Grande-Bretagne) comme pour les équipes Sud (Afrique du Nord). L'instruction durera environ deux mois. Nous ne voulons
du Nord). L'instruction durera environ deux mois. Nous ne voulons engager que des femmes prêtes à supporter la discipline, les privations et l'inconfort. Placé sous le patronage de la commission de débarquement, du Commissariat aux affaires sociales, de l'Entente française de la libération, de la Croix-Rouge française, le corps auxiliaire féminin de liaison et de secours vient d'être créé par l'instruction n° 331-1, du 30 mars 1944, de Monsieur le Commissaire à la Guerre. Salle Pierre-Bordes SAMEDI 22 AVRIL 1944 à 20 h. 30 Réunion d'information DE L'UNION DES EVADES DE FRANCE Ils Prendront la parole : Paul CREMIEUX, François
DE FRANCE Ils Prendront la parole : Paul CREMIEUX, François AUROY, Henri POURTALET En deuxième partie : Les chansons de France par la chorale de Radio-France sous la direction de Jean Hanet La fantaisie avec Pierre DECA Les chansons de la Résistance avec Renée GYL Le rire de Marseille avec Jean VADEL L'esprit de Paris avec Gilberte SAVARY Et VAREL et BAILLY, évadés de l'A.B.C. de Paris Les chansons espagnoles avec Juanita VIVES Le spectacle sera présenté par Jean HEBEY Adrien TERME en dirigera ses garçons ENTREE LIBRE Cartes 8, rue du Coq LES SPORTS FOOTBALL ASSOCIATION Dimanche à Saint-Eugène
rue du Coq LES SPORTS FOOTBALL ASSOCIATION Dimanche à Saint-Eugène Red Star-Mouloudia A.S.S.E.U.S.F.M. Sétif Deux matches amicaux d'un réel intérêt se joueront dimanche à Saint-Eugène. Le Mouloudia a une revanche à prendre sur le Red-Star qui l'a battu deux fois en championnat. Les musulmans s'y emploieront de tout leur cœur et de toute leur science. L'A.S.S.E. recevra ensuite l'Union sportive franco-musulmane de Sétif qui passe actuellement pour la meilleure équipe du département de Constantine. Avec l'A.S.S.E., digne représentant algérois, nous pourrons ainsi établir une ligne sur le football des deux ligues voisines. A coup sûr, belle réunion franco-musulmane. CYCLISME Le
ligues voisines. A coup sûr, belle réunion franco-musulmane. CYCLISME Le Grand Prix Medjebri-Kamir revanche des championnats C'est à une véritable revanche des championnats routiers que nous assisterons dimanche matin à Châteuneuf, à l'occasion du Prix Medjebri-Kamir. Larbi, Mélouani et Vélotti, champions 1944, auront à cœur de confirmer leur supériorité, tandis qu'Adadou, Abbès, Mebbaoui, Ben Djiar, Bénaoua, Gacem, Molinès, etc., espèrent être plus heureux cette fois-ci. L'Anglais Matthews, nouvelle recrue du V.S.M., participera à la course ainsi que les vétérans Laignel et Allegri, retour d'Oran, et leurs camarades Snoussi, Pierre, Gomindart, Rolls, Méziane et Longo. Départ dimanche, à Châteauneuf, à 8
Rolls, Méziane et Longo. Départ dimanche, à Châteauneuf, à 8 h. 30. Recensement des réfugiés civils La mairie d'Alger communique : Aujourd'hui vendredi : a) délivrance des formules (lettres O, P, Q) ; b) dépôt des imprimés remplis (lettres M, N). Demain samedi : a) délivrance des formulaires (lettres R et S) b) dépôt des imprimés remplis (lettres O, P, Q). Le Commissariat aux prisonniers, déportés et réfugiés communique : Il est rappelé que le recensement des réfugiés civils en Algérie s'applique à tous les civils, quelle que soit leur nationalité, ainsi qu'il a été précisé dans les communiqués parus
nationalité, ainsi qu'il a été précisé dans les communiqués parus les 4 et 5 avril dans la presse. Il n'y a donc pas lieu de tenir compte de certains avis officieux aux termes desquels seuls les réfugiés de nationalité française étaient intéressés par ce recensement. CONFERENCES « La poésie française et la résistance », par Mme Marie-Jeanne Durry, aujourd'hui vendredi, à 18 h., salle de Radio-France (Aletti). Sous la présidence de M. le recteur Henri Laugier (Association France Grande-Bretagne EtatsUnis). — « L'organisation du cinéma français ». — Conférence par M. Franger, dimanche 23 avril, à 9 h. 30, salle
M. Franger, dimanche 23 avril, à 9 h. 30, salle des Cheminots, rue Alexandre-Dumas, sous les auspices de la C.G.T. PRINCIPALES EMISSIONS D'AUJOURD'HUI Longueurs d'ondes : Alger 318 m., Oran 273 m. 97, Constantine 276 m., Bône 240 m. 19 et sur ondes courtes dans les bandes des 24 et 37 m. Informations : 7, 8, 12 h. 30, 13, 14, 18 h. 30, 19, 20, 22 et 23 h. Journal parlé : du matin : de 7 h. à 7 h. 25; de midi : de 12 h. 30 à 13 h.; du soir : de 20 h. à
à 13 h.; du soir : de 20 h. à 20 h. 30; de la nuit : de 22 h. à 22 h. 30. Émissions diverses : 7 h. 25, 12 h., 12 h. 14, 13 h. 5, 13 h. 15, 18 h. 45, 19 h. 15, 19 h. 30, 19 h. 45, 20 h. 30, 21 h., 22 h. 30, 22 h. 45, 23 h. 10. RADIO DES NATIONS UNIES (Longueur d'ondes : 255 m.) 1. Informations et commentaires : 7 h. 30, 8 h. 30, 12 h. 30, 13 h. 30, 17 h. 30, 19 h. 30, 20
13 h. 30, 17 h. 30, 19 h. 30, 20 h. 15, 21 h., 21 h. 15, 22 h. 30. 2. Programmes musicaux et divers : 7 h. 45, 11 h. 30, 13 h. 45 à 15 h., 16 h. 30, 17 h. 45, 19 h. 45, 20 h. 45. A VENDRE Une batteuse broyeuse MERLIN de 1 m. 20 avec Sasseur. Une botteuse MERLIN à grand travail. Un hangar démontable Garcia deux travées à démonter. La vente sera effectuée aux enchères publiques au Guelta le 2 mai 1944, à 9 heures du matin, sur les mises à prix de
9 heures du matin, sur les mises à prix de 60.000 fr. pour la batteuse et 25.000 fr. pour la botteuse, ainsi que 11.000 fr. pour le hangar. Pour visiter, s'adresser à M. MARTIN, au Guelta. Aucune réclamation quant à l'état ou la composition du matériel ne sera admise après la vente. Le Liquidateur : Bizot. Dans la magistrature algérienne Par décret du Commissariat à la justice, paru ce jour au « Journal officiel de la République française », sont nommés : Premier président de cour d'appel et président de la Chambre provisoire de cassation en matière criminelle : M.
la Chambre provisoire de cassation en matière criminelle : M. Knœrtzer André, président de chambre et membre du siège de la Cour de cassation, en remplacement de M. Brouzes, admis sur sa demande à faire valoir ses droits à la retraite ; Président de chambre de cour d'appel et désigné pour faire partie du siège de la Chambre provisoire de cassation : M. Lafarque Jean-André, conseiller à la cour d'appel, en remplacement de M. Knoertzer. Le J.O. de la République française de ce jour publie : Un décret du Commissariat à la justice mettant à la disposition de M. Le
à la justice mettant à la disposition de M. Le Commissaire aux Affaires étrangères M. Hérisson Michel, juge d'instruction à Rabat, pour remplir les fonctions de juge au tribunal de première instance de Rabat. Un décret du Commissariat à l'intérieur nommant sous-préfet M. Urbani Henri, substitut du procureur de la République. Divers décrets nommant : Juge au tribunal de première instance de Bône : M. Darrodes, Juge à la suite au dit tribunal, en remplacement de M. Tonneau, rétrogradé. Juges de paix : A Montagnac, M. Lancri Salomon, suppléant rétribué du juge de paix du canton de Sainte-Barbe du Tchélat,
du juge de paix du canton de Sainte-Barbe du Tchélat, en remplacement de M. Gravereaux; à Bordj-bou-Arréridj, M. Simonetti Jérôme, suppléant rétribué du juge de paix du canton de Collo, en remplacement de M. Larroque; à Boukanefis, M. Blasi Jean-Louis, suppléant rétribué du juge de paix du canton de Sidi-bel-Abbès, en remplacement de M. Leflon; à Nemours, sur sa demande, M. Leflon André, juge de paix de Cassaigne, non installé, en remplacement de M. Malfilatre: à Cassaigne, sur sa demande, M. Dubos Jean, juge de paix de Barika, en remplacement de M. Leflon; à Barika, M. Benchimol, suppléant rétribué du
de M. Leflon; à Barika, M. Benchimol, suppléant rétribué du juge de paix de Lamoricière, en remplacement de M. Dubas: à Dra el-Mizan, M. Guglielmi Roger, suppléant rétribué du juge de paix de Fort-National, en remplacement de M. Bavoillot; à Palikao, M. Cassius Pierre, suppléant rétribué du juge de paix de Trézel, en remplacement de M. Blanc-Féraud; à Miliana, sur sa demande, M. Popie Eugène, juge de paix de Duperré, en remplacement de M. Helluy; à Duperré, M. Bergano Joseph, suppléant rétribué du juge de paix de ce canton, en remplacement de M. Popie; à Bouïra, M. Giovansili Fortuné, suppléant
remplacement de M. Popie; à Bouïra, M. Giovansili Fortuné, suppléant rétribué du juge de paix de Palestro, en remplacement de M. Faberon; suppléant rétribué du juge de paix du Kroubs, sur sa demande, M. Abadie Roger, suppléant rétribué du juge de paix d'El-Kseur, A L'« OFFICIEL » Réintégration Le J.O. de la R.F. publie un décret du même commissariat réintégrant dans ses fonctions M. Lestrade Carbonel, sous-préfet de Tlemcen. A travers Alger RAVITAILLEMENT DISTRIBUTIONS D'AUJOURD'HUI Poisson du golfe (250 gr. par personne), de 8 à 10 h. Gaspard, K à P ; Geay, K à P ; Randon, M à
P ; Geay, K à P ; Randon, M à R ; Robertsau, K à P Saint-Augustin, K à P. L'INSECURITE. — Hier soir, rue du Lockdor, la Mauresque Yaïch Khadra a été assaillie par un de ses coreligionnaires qui, après l'avoir battue, lui a volé une somme de 5.000 fr. — Rue des Janissaires, le nommé Diah Mohamed, 31 ans, a été attaqué par trois inconnus qui l'ont dépouillé de 3.000 fr. S.O.S.-BRANDY, digestif de choix S. O.S.-BRANDY, sélection Africa S.O.S.-BRANDY, avec eau glacée S.O.S.-BRANDY. Agents : Marcé, Alger ON A VOLE. pour 8.000 fr. de linge à Mme
ON A VOLE. pour 8.000 fr. de linge à Mme Suzanne Nedjar, 38, rue Léon-Roches. — Une somme de 8.000 fr. a disparu de chez Mme Antoinette Aquilina, boulevard Amiral-Pierre. — Mme Vve Giovanoni, 6, rue Géricault. a été victime d'un vol de vêtements valant 2.000 fr. DEFENSE PASSIVE D'ALGER. — Par suite d'une grave avarie la sirène de Bab-el-Oued n'a pas fonctionné à la dernière alerte. Toutes mesures sont prises pour le remplacement de cette sirène dans les plus brefs délais possibles. L'alerte sera donnée par les cloches des églises du quartier, le cas échéant. AUTOUR D'ALGER HUSSEIN-DEY Réunion
églises du quartier, le cas échéant. AUTOUR D'ALGER HUSSEIN-DEY Réunion des patrons boulangers, vendredi, à 17 h. 30, à la mairie. Présence indispensable. Joyeux bouillons. — Dimanche 23 courant, concours Jean Brunon. Limite, 32 quadrettes. Jet du but à 8 h. 1.000 fr. de prix. Inscriptions au siège, Café du Fort, jusqu'à samedi 22 courant, à 17 h. Dames de charité. — Réunion mensuelle, maison Saint-Louis, vendredi 21 courant, à 17 h. KOUBA Défense passive. — Vendredi 21, réunion personnel Lot I du secteur II, à 20 h., à la mairie. Céréaliculteurs ayant déclaré stock céréales, passer urgence mairie consulter
mairie. Céréaliculteurs ayant déclaré stock céréales, passer urgence mairie consulter instructions relatives à demandes de réapprovisionnement en orge et céréales secondaires ou denrées contingentées et tissus. Délai de rigueur : 25 avril. Cette semaine dans ni TAM 3 CARTES 12 PAGES 3 Frs Pour avoir TAM sûrement, pour suivre nouvelles et romans, par prudence, par économie ABONNEZ-VOUS chez votre marchand ou à TAM 47, r. Michelet, Alger. C. ABONNEZ VOS SOLDATS Un an : 150 francs DANS LES DÉPARTEMENTS (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) Campagne oléicole 1943-44 Fabricants d'huile. — Faites d’urgence en mairie votre déclaration de fin de campagne. Détenteurs
d’urgence en mairie votre déclaration de fin de campagne. Détenteurs d'huile. — Déclarez dans la huitaine toutes quantités d’huile en votre possession en sus des attributions pour consommation familiale. S.A.E.F. suspendra la fourniture de l’énergie électrique dimanche 23 avril 1944, de 7 h. 30 à 12 h., dans les communes de Maison-Carrée (quartiers Cinq-Maisons, Belfort, parc Bomati, Altairac), avenue Lebailly, Hussein-Dey (quartiers Foyer municipal et mairie), Guyotville (région est à cap Cauxine). ALGER BABA-HASSEN Sauf-conduits. — Délivrés à partir d’aujourd’hui, tous les jours, de 11 heures à midi (heure légale), excepté les dimanches et jours fériés. Soufre. — Viticulteurs, retirer
excepté les dimanches et jours fériés. Soufre. — Viticulteurs, retirer deuxième attribution au syndicat régional de Douera. BENI-MERED Naissance. — Henri-Pierre Ségui. Meilleurs vœux. Employeurs, déposez en mairie pièces d’identité des ouvriers saisonniers, pour allocation pain. BLIDA Pupilles de la nation. — Intéressés avisés que la visite semestrielle obligatoire des pupilles de la nation aura lieu au cabinet du docteur Hageisen, médecin du dispensaire municipal, avenue Foch, Blida, tous les jours, de 9 heures à midi et avant le 1er mai 1944. Le président de la délégation spéciale insiste d’une façon toute particulière auprès des parents pour que les pupilles
façon toute particulière auprès des parents pour que les pupilles soient présentés à cette visite obligatoire pour tous les pupilles de la nation. Cheptel. — Détenteurs de cheptel de trait (chevaux et mulets), priés de se présenter dès lundi au service municipal du ravitaillement de Blida, munis de leur déclaration de cheptel, en vue de recevoir une attribution de clous à ferrer. Blida-Boules. — Dimanche 23 avril concours intermembres par triplettes formées. 300 francs de prix dont 150 francs offerts par M. et Mme Francis Pérez, plus les entrées fixées à 30 francs par triplette. Inscription : 8 h. 30.
à 30 francs par triplette. Inscription : 8 h. 30. Lancement du but : 9 h. Résultats du concours du 16 avril. — 1er prix Bagur, Maillot, Alcaras ; 2e prix: Roussinaua, Meatre, Colney; 3e prix: Parisot Paul, Faure, Orfila; 4e prix : Edelga, Parisot N., Parisot A. Groupement artistique blidéen. — Nous avons reçu du jeune Norbert Paperon, le virtuose accordéoniste, qui a prêté son concours aux deux galas organisés au profit des prisonniers de guerre, la somme de cinq cents francs pour être versée à l'oeuvre. Remerciements au généreux donateur. Chez les Bretons. — Lundi soir, au cinéma
généreux donateur. Chez les Bretons. — Lundi soir, au cinéma Colisée, les Bretons de Blida donnaient, au profit de leurs œuvres sociales, une soirée récréative à laquelle assistait M. Le Troquer, président d’honneur de la société. À son arrivée à Blida il a été reçu à la mairie par MM. le professeur Lacaze, président de la délégation spéciale ; Saincierge, sous-préfet ; Rodin, administrateur ; le colonel Jourdan, commandant la subdivision ; M. l’abbé Dodard. Cette manifestation récréative obtint un beau succès où tous les artistes se surpassèrent. U.S.B. — Nous avons appris avec peine le décès de Henri Mouchet,
Nous avons appris avec peine le décès de Henri Mouchet, frère de notre ami Paul Mouchet, membre de la section de tir. Nos condoléances. BOUFARIK Association France U.R.S.S. (anciennement R.A.F.S.O.). — Dimanche 23 avril, à 9 heures, projection du grand film soviétique « Le cocher de l’air » (version originale) au cinéma l’Empire. Union des femmes d’Algérie organise pour dimanche 23 avril, à 17 heures, salle de la mairie, une réunion pour la constitution de la section locale : orateur Alice Sportiss, secrétaire générale de l’U.F.A. Toutes les femmes sont cordialement invitées. COLEA Cartes de priorité. — Détenteurs de cartes
cordialement invitées. COLEA Cartes de priorité. — Détenteurs de cartes de priorité doivent passer en mairie porteur de la dite carte, aux fins de renouvellement et révision. DESAIX Mariages. — Mlle Mathéo Anna avec M. René Baloguer, aux armées, — Mlle Mayov Viviane avec M. René Catot, aux armées. Félicitations. DRARIA Soufre. — Viticulteurs, retirer directement deuxième attribution soufre au syndicat régional de Douéra. FONDKOU Mariage. — M. Rémy Gabriel Marty, mobilisé, avec Mlle Mathilde Durand (500 francs pour les pauvres). Félicitations. Naissance, — Albine, chez Mme et M. Syriaque Pons, mobilisé. Compliments. L’ARBA Accident mortel. — Le 19 avril,
Pons, mobilisé. Compliments. L’ARBA Accident mortel. — Le 19 avril, à 18 h. 30, à la suite de la rupture de ses freins, un camion automobile chargé de charbon de la maison Letchle Jean, de Douéra, a écrasé un berger et 36 moutons, qui se trouvaient sur la route de Tablat, à 2 kilomètres de l’Arba. Enquête en cours. Agrumes. — Propriétaires ayant plus de 25 arbres sont tenus de faire déclaration obligatoire avant le 1er juin 1944. Les registres de déclarations sont à leur disposition à la mairie. MENERVILLE Dons. — À l’occasion de son mariage avec Mlle Ginette
Dons. — À l’occasion de son mariage avec Mlle Ginette Buffet, M. Goron Maurice a remis à M. le Maire une somme de 100 francs pour les pauvres de la commune. — D’autre part, M. Linarès Jean, commerçant au Figuier, a remis à M. le Maire la somme de 2.000 francs, qui a été attribuée au comité régional de secours AUX prisonniers et mobilisés. Remerciements. TIZI-RENF Dans l’armée. Félicitations à notre ami Jean Doumergue, fils de Mme et M. Doumergue A., propriétaire, pour sa nomination au grade d'aspirant d'artillerie de D.C.A. VIALAR Sauterelles. — Des vols assez importants de sauterelles
D.C.A. VIALAR Sauterelles. — Des vols assez importants de sauterelles se sont abattus sur toute l'étendue de la commune mixte du Sersou. Des dégâts ont été signalés. ZERALDA Gala de la Croix-rouge française. — Ce soir, salle des fêtes, à 20 h. 45, sera donné le grand gala au profit de la Croix-rouge avec le concours d'un orchestre symphonique, d'un orchestre jazz et des deux vedettes Gilberte Savary et Pierre Derize. Location ouverte. AVIS DE DÉCÈS Madame veuve Georges Maulet et ses fils Claude et Michel ; Madame veuve Auguste Maulet, de Genève ; Madame et Monsieur Clément Pagani et
Maulet, de Genève ; Madame et Monsieur Clément Pagani et leur fille Sylviane, de Genève ; les familles Maulet et Pagani, de Suisse ; les familles Comtat et Maulet, de Haute-Savoie ; leur nombreuse famille, parents, alliés et amis, vous font part du décès de leur regretté Monsieur Georges MAULET Mort pour la France en service commandé le 19 mars 1944 en Italie. 19, chemin Edith-Cavell. Mme Vve Cazauran, sa fille Juliette, les familles Cazauran. Cube, Gineste, Bourdonneau, Bacave, Cohen Solal ont la douleur de vous faire part du décès de Jean-Pierre CAZAURAN Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité
de Jean-Pierre CAZAURAN Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité le 20 avril. Le directeur du département des agences d'Afrique de la Société générale, Le personnel de la Société générale, ont le regret de vous faire part du décès de Monsieur Bernard BREZET Inspecteur des finances Directeur de la Société générale Capitaine au 2e régiment d'artillerie Titulaire de la croix de guerre mort au champ d'honneur, en Italie, le 4 avril 1944. Et vous prient d'assister à la messe qui sera célébrée en sa mémoire, le samedi 22 avril, à 9 h. 30, en la cathédrale d'Alger, sous la présidence
9 h. 30, en la cathédrale d'Alger, sous la présidence de S. E. Mgr Leynaud, archevêque d'Alger. MARENGO EL-AFFROUN. — M. S. Esposito, Mme, née André, et leur fille, M. et Mme A. André et leurs enfants, M. P. André et leur famille font part du décès de Madame Veuve Emile ANDRE L'inhumation a eu lieu à El-Affroun, le 18 avril 1944. NEDROMAH. — Mme et M. Rose Valentin, brigadier forestier, leurs enfants Georges, Valentin, Marcel aux armées, Paulette et André et leur pupille Cornefert Pierre, Mme Vve Fonquerne, Mme et M. Rose Gabrielle et leurs enfants Robert, aux armées,
et M. Rose Gabrielle et leurs enfants Robert, aux armées, et Gabriel, parents, alliés, ont l'immense douleur de faire part à leurs amis et connaissances du grand malheur qui vient de les frapper en la personne de Gilbert ROSE Sergent mort au champ d'honneur le 6 février 1944, dans sa 24e année, Priez pour lui. Remerciements et avis de messe Une messe pour le repos de l'âme du Commandant BAUDOUIN aura lieu en l'église de Fort-de-l'Eau le samedi 22 avril 1944, à 8 h. 15. MENERTILLE-ROUIBA. — Monsieur Poquet François, ses filles et leurs nombreuses familles remercient toutes les personnes
ses filles et leurs nombreuses familles remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame François POQUET Née Emillenne PONS Une messe sera dite pour le repos de son âme le 3 mai, à 8 heures, en l'église de Rouiba. Madame Veuve Paul Colombani, Madame Veuve Colombani, Madame, Monsieur Pierre Hugonnard, Madame, Monsieur Félix Piétri, les familles parentes et alliées remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion du décès de leur regretté Paul COLOMBANI Chef bureau principal honoraire des Chemins de fer
Paul COLOMBANI Chef bureau principal honoraire des Chemins de fer algériens Une messe sera dite pour le repos de son âme en l'église Saint-Charles de l'Agha, le samedi 22 avril, à 11 heures. Monsieur et Madame P. Baretti et leurs enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de leur cher et regretté Monsieur Alexandre ALFONSI Fabricant de meubles d'art Une messe sera dite le lundi 24, en l'église du Sacré-Cœur, à Alger, à 9 heures. ALGER HUSSEIN-DEY. — Mme Vve Gaston Sans, maréchal des logis, René Sans, aux armées, Mme et
Sans, maréchal des logis, René Sans, aux armées, Mme et son fils Gilbert, M. et Mme Auguste Carpinetti, parents et alliés remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leurs marques de sympathie à l'occasion du décès de leur bien cher regretté Gaston SANS Maître-Imprimeur et vous font part qu'une messe sera célébrée lundi 24 avril, à 9 heures, en l'église d'Hussein-Dey. LES SPECTACLES THE SHOWS aujourd'hui vendredi, 21 heures, première du Spectacle GEORGES COURTELINE l'article 330, Boubouroche, La paix chez soi, Les Boulingrins HENRI NASSIET et Sylvette FILLACIER n MARCUS BLOCH lx J. Hebey, P. Dalny, Guy Col,
n MARCUS BLOCH lx J. Hebey, P. Dalny, Guy Col, Amler, Trinchant, Guyon a samedi, à 14 h. 30 : Spectacle GEORGES COURTELINE ; à 20 h. 30 : LA TRAVIATA (Opéra de Verdi) avec IDA DONEDDU et le ténor JOSE MALLEBRERA a dimanche, à 14 h. 30, Spectacle G. COURTELINE ; à 20 h. 30, LAKMÉ Soir. 21 h. CASINO MUSIC-HALL Soir. 21 h. MUSIQUE A VOTRE HAUTUR VOUS N'AVEZ PAS SUFFISAMENT VYAGE Si VOUS N'AVEZ PAS VISITE PYTHAGORRE, LE PAYS OU TOUT EST NUn SOURIRE D'AVRIL ! LE PRINTEMPS ETERNEL — LES FLEURS — L'AMOUR ROI cUn SOURIRE
PRINTEMPS ETERNEL — LES FLEURS — L'AMOUR ROI cUn SOURIRE D'AVRIL cUn est une extravagante opérette aux décors ultra-modernes avec Michèle DREY G 1 L SON Les CHERIFIENS MORAGUES et son ensemble cubain a HATEZ-VOUS entourés d'une pléiade d'excellents artistes DE REVE HATEZ-VOUS DE PRENDRE VOS PLACES POUR CE PAYS DE REVE BAR VARIETES 44. — Brass. du Casino (1er ét.), apéro conc. av. attract., 17,30 à 19,30 ac ROGELYS — noeman ET JUANITA BOSPHORE — 5 h. 45 ANTONELLA DEVEZE ET VAL-RET TROIS DERNIERS JOURS Les « Chansonniers libres » quittent à nouveau Alger pour une tournée dans les