jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de 3.75 La terrine pour 2 et 3 personnes. 11.25 GRAVES auprès du Bordelais 1921... à 3.75 et au deuxième... sur commande de 48 heures à l'avance, la bouteille... 8 francs, la 1/2 bouteille... 5 francs. EXTRA SUPER FINS... à 9.75 PIÈCES TRUFFÉES SUR COMMANDE. Verres compris et repris pour 0.25 et 0.10 HUITRES FROIDES SUR FONDS, GLACÉES ET NON GLACÉES... à chaque litre 18 francs, à chaque 1/2 litre... 9.25 Le 1/2 kilo... Arrivages journaliers au cours. Verres facturés et repris pour 0.75 et 0.50 PRIX SPÉCIAUX POUR ENVOIS EN PROVINCE : DEMANDEZ LE CATALOGUE. Tous nos magasins resteront
EN PROVINCE : DEMANDEZ LE CATALOGUE. Tous nos magasins resteront ouverts le dimanche 30 Décembre jusqu'à 19 heures et le jour de l'An jusqu'à midi. R.C. Sein, rognures et saufs variés. LA GRÈVE DES MUSICIENS Les pourparlers sont repris entre la Chambre syndicale et les directeurs de cinémas L'enthousiasme et la cohésion dont font preuve depuis mardi les grévistes musiciens ne vont pas tarder à donner leurs fruits. Avant-hier, les directeurs de cinémas se refusant à recevoir le conseil syndical, une entrevue eut tout de même lieu au Gaumont-Palace entre eux et les chefs d'orchestre, dont certains chefs du service
eux et les chefs d'orchestre, dont certains chefs du service musical des grandes firmes cinématographiques. La réunion d'hier, à la Bourse du Travail, avait pour but de faire connaître aux grévistes les résultats de cette démarche. Un débordement de huées et de coups de sifflet accueillit l'énoncé des contre-propositions patronales : 2 francs d'augmentation à la saison et 1 franc à la quinzaine, alors que le Syndicat réclamait 5 francs et 3 francs. Cette manifestation spontanée prouvait bien quelle était la volonté unanime des grévistes de repousser de telles offres. La délégation des chefs d'orchestre ayant une nouvelle entrevue avec
La délégation des chefs d'orchestre ayant une nouvelle entrevue avec les directeurs, dans l'après-midi, leur fit part de cette décision. Après discussion, les directeurs sentant qu'ils ne parviendraient pas à lasser la juste obstination des musiciens et que toutes les manœuvres auxquelles ils se livrent depuis mardi ne pouvaient aboutir à aucune solution firent savoir, par l'entremise des délégués, qu'ils acceptaient de recevoir le conseil syndical. C'est un nouveau succès à l'actif de la Chambre syndicale. Nul doute maintenant que le conflit ne se termine par la victoire des musiciens. Aujourd'hui, à 10 heures, salle obscure, Bourse du Travail, assemblée
Aujourd'hui, à 10 heures, salle obscure, Bourse du Travail, assemblée générale des grévistes. Le conseil syndical y rendra compte des conversations qu'il a eues avec les directeurs. LES CINÉMAS A BOYCOTTER Mozart-Palace, Cinéma Demours, Palais-Montparnasse, Cinéma Rochechouart, Barbès-Cinéma, Cinéma Sèvres, Magic de Levallois-Perret, Cinéma Récamier, Casino de Clichy, Kursaal d'Aubervilliers, Palais des Glaces, Magic-Théâtre, Gaumont-Palace, Gaumont-Théâtre, Madeleine-Cinéma, Splendid de la Motte-Picquet, Cinéma Papillon, Splendid-Ciné de Choisy-le-Roi, Lutétia-Wagram, Royal-Wagram, Luxor, Le Sélect, Le Capitole, Le Métropole, Féeric-Cinéma, Lyon-Palace, Belleville-Palace, Fontaine-au-Bois. Ciné-Lecourbe, Olympia de Clichy, Kursaal de Boulogne, Aubert-Palace, Electric-Palace, Tivoli-Cinéma, Ciné Saint-Paul, Montrouge-Palace, Palais-Rochechouart. Gambetta-Palace, Cinéma-Paradis, Grenelle-Aubert-Palace, Regina-Aubert-Palace, Voltaire-Aubert-Palace, Cinéma-Convention, Cinéma-L'arcade
Saint-Paul, Montrouge-Palace, Palais-Rochechouart. Gambetta-Palace, Cinéma-Paradis, Grenelle-Aubert-Palace, Regina-Aubert-Palace, Voltaire-Aubert-Palace, Cinéma-Convention, Cinéma-L'arcade et, Batignolles-Cinéma, Ciné-Concert-Lafayette, Cinéma-Ordener, Cinéma-Montcalm, Triomphe-Cinéma, Alhambra-Cinéma, Clichy-Palace, Excelsior-Cinéma. LES 1.800 FRANCS DANS LES P. T. T. Le conseil syndical des agents des P.T.T., réuni le 27 décembre 1923, après avoir examiné la situation qui découle des votes de la Chambre et du Sénat sur notre revendication des 1.800 francs, S'élève contre l'attitude du gouvernement qui a fait une pression inqualifiable sur la Chambre en posant la question de confiance pour faire échec à une revendication à laquelle la majorité parlementaire librement consultée s'était, dans un vote précédent, déclarée favorable.
parlementaire librement consultée s'était, dans un vote précédent, déclarée favorable. Il affirme qu'il ne peut accepter les décisions de la Chambre qui laissent à l'écart d'une augmentation d'ailleurs ridicule une grande masse de fonctionnaires aux prises cependant avec des difficultés considérables. Il souligne la déclaration de guerre aux fonctionnaires, lancée par le président du conseil, leur refusant, toujours sous la pression de la question de confiance et contrairement à la législation démocratique de ces dernières années, le plus élémentaire de participer à l'étude de leurs salaires nouveaux. Il déclare qu'il continuera l'action et en toute indépendance, avec le concours des
continuera l'action et en toute indépendance, avec le concours des organisations syndicales, une action pour obtenir que les fonctionnaires ne soient pas plus longtemps victimes de la dévalorisation du franc et ne leur soit pas plus de faire face aux nécessités essentielles de la vie. Il constate enfin que la campagne menée jusqu'ici a réussi à poser devant le pays le problème de la vie chère, problème que nous ne cesserons, par une action vigoureuse toujours accrue, de développer auprès de l'opinion publique en dénonçant les responsabilités de la majorité parlementaire inféodée à l'Union des Intérêts Economiques et la carence,
parlementaire inféodée à l'Union des Intérêts Economiques et la carence, sinon la complicité des pouvoirs publics. À LA BOURSE DU TRAVAIL La Bourse du Travail et son annexe seront fermées : Lundi 31 décembre, mardi 1er Janvier et mercredi 2 janvier toute la journée. LES RÉUNIONS UNIONS DE SYNDICATS SEINE ET SEINE-ET-OISE — Commission de fusion à 16 heures. Bourse du Travail, premier étage, bureau 6. Ordre du jour : Examen des statuts. FÉDÉRATIONS EMPLOIS DE LA FINANCE — 15 heures, comité mixte, au siège, Bourse du Travail. SYNDICATS FÉDÉRÉS FUMISTES-INDUSTRIELS D'USINE — 18 heures, commission de contrôle, au siège.
FUMISTES-INDUSTRIELS D'USINE — 18 heures, commission de contrôle, au siège. TRAVAILLEURS MUNICIPAUX. Perception municipale 20 h. 30, salle de Commission Bondy. — Technique Assistance publique : 20 h. 30, petite salle de grève, Bourse du Travail. DIVERS LOCATAIRES. — 13e arrond., 14 h. 30 à 18 h. 30, 95, rue de Charonne. U.S.T.C.A. — 17 h. 30, rue de Presbourg, 21 : La crise du logement. Communications syndicales BATIMENT FÉDÉRÉ DE LA SEINE — À partir du 3 janvier 1924 la permanence fonctionnera tous les jours, de 9 heures à 18 heures, Bourse du Travail, bureau 10, premier étage. Il
18 heures, Bourse du Travail, bureau 10, premier étage. Il y sera délivré les cartes et timbres de 1924. ÀUX EMPLOYÉS DE L'INDUSTRIE HOTELIÈRE, CAFÉS, RESTAURANTS. — Le Club du Faubourg organise pour aujourd'hui samedi, à 15 heures, au Crystal Palace, 9, rue de la Fidélité (19e), un grand débat contradictoire sur la question du poux-boire. Le syndicat des Employés de l'Industrie Hôtelière. Cafés, Restaurants, adresse un appel à tous ses membres pour assister à cet important débat, où patrons, consommateurs et employés auront à faire connaître leur opinion. Prix d'entrée : 2 francs; 1 franc pour les employés syndiqués
d'entrée : 2 francs; 1 franc pour les employés syndiqués porteurs de la carte confédérale. REMERCIEMENTS La famille de feu Germaine Foncin remercie bien sincèrement tous les camarades qui ont bien voulu lui témoigner leur marque de sympathie en raison du malheur dont elle vient d'être si cruellement frappée. Les mutilés du travail veulent la carte de priorité Sortant de l'usine après une journée doublement pénible, car notre malheureux camarade mutilé du travail a traîné son pilon tout comme les galériens traînent le boulet, il a hâte de rentrer chez lui pour s'en débarrasser. Il gagne l'arrêt de tramways ou
lui pour s'en débarrasser. Il gagne l'arrêt de tramways ou d'autobus le plus proche, mais il n'est pas seul. Une foule déjà nombreuse attend, elle aussi. Voici une voiture ; de suite, c'est l'assaut et la bousculade (il y a bien priorité, mais pas pour les mutilés du travail). Notre camarade, handicapé du fait de son infirmité, ne peut se mouvoir dans cette foule et est obligé de céder le pas à la force égoïste ; le mot : complet ! retentit, et il reste là sur le trottoir sous les morsures des intempéries, surtout en cette saison. Il regarde
les morsures des intempéries, surtout en cette saison. Il regarde partir ce tramway avec les premières fois sans voyageurs. Il fut un temps où nous avions pensé que cette inégalité allait prendre fin lors de l'intervention au conseil municipal du citoyen Paris, conseiller du 19e, concernant cette situation. Malgré la logique de son intervention ce dernier trouva de la résistance. Nous demandons à ceux qui firent cette résistance s'ils ont déjà assisté à la scène que nous signalons plus haut et si la question est enterrée pour toujours. Nous les prévenons que nous sommes las d'être traités en parias et
prévenons que nous sommes las d'être traités en parias et que nous sommes résolus à faire cesser ce véritable scandale. S'il le faut nous ferons appel à tous les mutilés du travail et nous nous rendrons un jour à un terminus de tramways et d'autobus dévoiler ce scandale publiquement ; si cela arrive nous les rendrons responsables de ce qui pourrait en résulter. Aux malheureuses victimes de la production et de la richesse nationale on doit certains avantages, nous voulons que la société tout entière paye sa dette envers eux. Nous voulons la carte de priorité. Nous sommes à la
Nous voulons la carte de priorité. Nous sommes à la disposition de la commission des transports pour discuter quand elle voudra le bien-fondé de cette revendication. Vous, camarades mutilés du travail, faites votre devoir, rejoignez-nous au plus vite, car devant la masse très souvent on fait justice. Pour les mutilés du travail de la Seine et environs, le secrétaire : LEON. Au Conseil judiciaire de la C.G.T. Le conseil judiciaire de la C. G. T. et de l'Union des Syndicats de la Seine se réunira le vendredi 4 janvier à 20 h. 30 au siège de la C. G. T.,
20 h. 30 au siège de la C. G. T., 211, rue Lafayette. Ordre du jour : Lecture du procès-verbal. Modifications à présenter aux lois sur les accidents du travail. Communications diverses. L'un des secrétaires du conseil judiciaire : THOMSEN. LES SYNDICATS PARISIENS FÉDÉRÉS CHEMINOTS DE PARIS-ETAT Le personnel des Chemins de Fer de l'État tous services de Paris réuni à la salle de la Pépinière, le jeudi 27 décembre 1923, au nombre de 500, Proteste fermement contre le vote des parlementaires refusant l'augmentation de l'indemnité de cherté de vie de 720 à 1800 francs ; Demande à la Fédération
de 720 à 1800 francs ; Demande à la Fédération confédérée, d'accord avec le Cartel confédéré des services publics, de mener l'action énergique nécessaire jusqu'à complète satisfaction. NECROLOGIE Nous apprenons la mort de Mme Florentin, née Marie Frelet, décédée le 27 courant, à l'âge de 64 ans. Mme Florentin est la mère de notre camarade Florentin, trésorier du Syndicat national des Employés des P. T. T. Nous adressons à notre camarade, ainsi qu'à sa famille, l'expression de nos condoléances afflictées. L'inhumation aura lieu demain dimanche, au cimetière de Pavillons-sous-Bois, à 14 heures. On se réunira à midi, 27, rue de
14 heures. On se réunira à midi, 27, rue de l'Aqueduc A travers les Unions PAS-de-CALAIS LA MANIFESTATION SYNDICALE DE WIZERNES A l'occasion de la remise d'un drapeau rouge au syndicat des peinturiers de Wizernes, le camarade Dufay Emile avait convié toutes les organisations confédérées du Pas-de-Calais à se faire représenter. Le 25, à 2 heures précises, de nombreuses délégations ouvrières se groupent au siège du syndicat, ainsi que la Société de musique communale qui a bien voulu prêter son concours gracieux. Le camarade Jules Blanc, secrétaire du syndicat de Wizernes, en quelques mots exprime la satisfaction de voir tant
Wizernes, en quelques mots exprime la satisfaction de voir tant de camarades venus à la manifestation. Après avoir présenté les délégués de la C.G.T. et de l'U.D., il passe la parole au camarade Vasseur. Le délégué de l'U.D., en une intervention heureuse mais brève, indique quelle est la signification de la manifestation et de la remise de l'emblème rouge au camarade Berthelot, désigné par ses camarades pour recevoir le drapeau. Après cette rapide audition, un cortège de plus de 2000 travailleurs se forme et parcourt les principales rues du village au chant de l'Internationale. A l'ouverture du meeting, le camarade
au chant de l'Internationale. A l'ouverture du meeting, le camarade J. Blanc, secrétaire du syndicat, donne la parole au délégué de l'U.D. Vasseur, après un bref historique de la constitution des syndicats de la vallée de l'Aa, de leurs luttes toujours couronnées de succès, trace à grands traits les devoirs qui s'imposent encore à tous les syndicalistes pour réaliser le programme confédéral. Ensuite, le camarade Rey, délégué de la C.G.T., monte à la tribune au milieu de l'attention et de la sympathie générales. Dans un discours remarqué et saisissant de clarté, il remémore les luttes confédérales du passé. Avec un
clarté, il remémore les luttes confédérales du passé. Avec un rare talent oratoire, il expose ce que peuvent et doivent faire les Assurance sociales si les confédérés savent faire leur devoir de classe et être vigilants dans leurs syndicats. Puis, dans une péroraison émouvante, il rappela les affres humaines durant la dernière hécatombe. Pour s'opposer au retour de semblable fléau, s'écria-t-il, seules l'émancipation et l'organisation de tous les travailleurs peuvent être effectives. OISE CHEZ LES CHEMINOTS DE BEAUVAIS Les cheminots du syndicat confédéré de Beauvais se sont réunis à l'Hôtel de Ville, salle de la Justice de paix, le mercredi
de Ville, salle de la Justice de paix, le mercredi 19 décembre, à 20 h. 30, sous la présidence du camarade Fournier (Trains), assisté de Pastourel (Travaux) et Deilly (Exploitation). Après avoir entendu les explications du camarade Guillemeau sur l'indemnité de cherté de vie, ils ont voté l'ordre du jour suivant : Ils estiment que vu le relèvement sans cesse croissant du coût de la vie, il est indispensable que l'indemnité de cherté de vie de 720 francs soit portée à 1.800 francs en attendant la révision des traitements qui s'impose, et décident d'unir leurs efforts pour arriver à ce
s'impose, et décident d'unir leurs efforts pour arriver à ce but. Font connaissance à la Fédération confédérée et à la C.G.T. — Le secrétaire général : Javary. GARD CHEZ LES MUNICIPAUX D'ALAIS Le syndicat des employés municipaux, poursuivant son action en conformité des décisions du Congrès National tenu à Strasbourg, avait exposé, en ce qui concerne les salaires et l'indemnité de cherté de vie, son cahier de revendications auprès de la municipalité. Ces jours derniers, il vient d'obtenir en partie satisfaction au sujet de l'indemnité de cherté de vie. Le Conseil municipal, examinant la demande formulée, a voté pour les
Conseil municipal, examinant la demande formulée, a voté pour les employés et ouvriers (toutes catégories réunies) 360-francs par an, somme qui vient s'ajouter aux 1.080 francs qu'ils avaient déjà. Ce qui porte l'indemnité totale à 1.440 francs. : Avec le cartel confédéré, dont le syndicat des employés municipaux est plus que jamais solidaire, il poursuivra inlassablement la lutte pour l'obtention de l'intégralité de l'indemnité et surtout travaillera sans relâche pour la révision des traitements et salaires Programme des Spectacles Opéra, 8 h. — Sigurd-Comédie-Française. — 1 h. 30, Princesse; 8 h. 30, Primerose; 8 h. 30. PoliChœurs. Opéra-Comique, 8 h.
h. 30, Primerose; 8 h. 30. PoliChœurs. Opéra-Comique, 8 h. — Louise. Odéon. — 2 h., Le Mariage de Mlle Beulemans. Les Châteaux du Médoc; 8 h. 30, Le Songe d'une Nuit d'Été. Café-Lyrique, 8 h.. 30. — La Mascotte. Trianon-Lyrique. — 2 h. 30, Les Noces de Jeannette. Galathée; 8 h. 30. La Fille de Madame Angot. Nouvel Ambigu. — 2 h. 30 et 8 h. 30, La Vie de Bohème. Comédie-Française. — 2 h. 30 et 8 h. 30, L'Oiseau Bleu. Th. National Populaire du Trocadéro. — 15 h., Concert Pasdeloup; 8 h. 30, La Tosca. Th. Montmartre
h., Concert Pasdeloup; 8 h. 30, La Tosca. Th. Montmartre (Spectacle de l'Atelier). — 8 h. 45 : Voulez-vous jouer avec moi ? L'Homme rouge. Vieille-Colombier, 8 h. 45. — La Folle Journée. Le Testament du Père Leleu. La Pie borgne. Athénée, 8 h. 30. — La sonnette d'alarme Palais-Royal, 8 h. 30. — L'école des cocottes. Gymnase, 8 h 45. — Les vignes du seigneur. Sarah-Bernhardt, 8 h. 30. — L'Aiglon. Ba-Ta-Clan, 8 h. 30. — J'te veux. Variétés, 8 h. 30. Ciboulette. Porte Saint-Martin, 8 h. 45. — Cyrano de Bergerac. Théâtre de Paris, 8 h. 30. —
Cyrano de Bergerac. Théâtre de Paris, 8 h. 30. — La Flambée. Déjazet, 8 h. 30. — Brin d'amour. Gaîté-Montparnasse, 8 h. 30. — Papa n'a dit. La Gosse. Les Damnés Pour tuer le temps. Scala. — 8 h. 30 : Le train de 8 h. 47. Deux-Marques, 9 h. — Le Thanatographe. Après, nous 1 Nocturne Basque. Bout-de-Bois. Châtelet 8 h. 30. — Bouboule. Cluny, 8 h. 30. — Le Cavalier Lafleur. Antigone, 8 h. 30. — Le fauteuil 47 Folies-Dramatiques, 8 h. 45. — Un Homme sur la paille. Edifice, 8 h. 45. — Bibi-la-Purée. Renaissance, 8 h.
paille. Edifice, 8 h. 45. — Bibi-la-Purée. Renaissance, 8 h. 30. — Le Prince Jean. Th. des Arts. — 21 h., L'Ingrate. Th. Albert Sisse. — 8 h. 30 : Les Amis de la dernière heure, Facilité. A nos lecteurs! A nos amis AUX ORGANISATIONS SYNDICALES! AUX COOPÉRATIVES! Pour montrer votre sympathie au PEUPLE, Pour développer le Quotidien de la classe ouvrière, Pour dresser un grand journal de combat en face du patronat, Pour travailler en faveur d'un régime de paix définitive Hâtez-vous de donner au journal du prolétariat français les moyens nécessaires. SOUSCRIVEZ À L'EMPRUNT "PEUPLE" en réclamant ses
les moyens nécessaires. SOUSCRIVEZ À L'EMPRUNT "PEUPLE" en réclamant ses obligations de 100 francs. Intérêts 7 0/0 SOCIETÉ ANONYME du Journal "LE PEUPLE" au Capital de 1.050.000 francs entièrement versés Emission de 3.500 Obligations de 100 francs Décidée par délibération de l'Assemblée Générale de la Société Anonyme du Journal « Le Peuple » en date du 24 Juillet 1923 Intérêts 7 0/0 nets de tous impôts présents et futurs sur les coupons (sauf la taxe de Transmission sur les titres au porteur). Obligations remboursables en 20 ans par tirage au sort à partir du 1er juillet 1925. Le placement se
sort à partir du 1er juillet 1925. Le placement se fait au pair, en titres unitaires ou en certificats de dix obligations nominatifs ou au porteur à la volonté du souscripteur. Les intérêts sont payables semestriellement le 1er Janvier et le 1er Juillet de chaque année. Le premier coupon sera détaché le 1er Janvier 1924. La Société se réserve le droit de rembourser à toute époque, tout ou partie des obligations. L'Assemblée générale fixe, chaque année, le nombre des titres appelés au remboursement et procède au tirage au sort. Dans le cas de libération anticipée, les obligataires en seraient avisés
le cas de libération anticipée, les obligataires en seraient avisés par la voie d'un journal d'annonces légales trois mois avant la date du remboursement. Les remboursements auront lieu à partir du 1er du deuxième mois qui suivra celui dans lequel aura lieu le tirage. Le service financier se fera au Siège Social de la Société et dans les agences de la Banque des Coopératives de France. Les offres de ventes et d'achats de titres y seront reçues et exécutées selon les possibilités habituelles de négociation. Les ordres ne seront reçus qu'au pair, sans prime ni déprime spéculative. La notice exigée
qu'au pair, sans prime ni déprime spéculative. La notice exigée par la loi du 30 janvier 1907 a été publiée au Journal Officiel du 6 août 1923. Les demandes d'obligations sont reçues au SIÈGE SOCIAL, 211, RUE LAFAYETTE, PARIS, et au journal « LE PEUPLE », 67, QUAI DE VALMY, PARIS (XIV). Les coupons seront payés à la Banque Coopérative de France et dans ses succursales. BULLETIN DE SOUSCRIPTION Société anonyme du « PEUPLE », au capital de 1.050.000 fr. entièrement libérés SIEGE SOCIAL: 211, Rue Lafayette, PARIS ADMINISTRATION ET REDACTION DU « PEUPLE », 67, Quai de Valmy (XIV)
REDACTION DU « PEUPLE », 67, Quai de Valmy (XIV) Emission de 3.500 Obligations de 100 francs remboursables dans un délai de 20 ans. Intérêts 7 0 0. Je soussigné (nom: prénoms, profession) .. déclare souscrire (en toutes lettres) à « PEUPLE » au porteur ou nominatives (rayer la forme non choisie), de 100 francs chacune au cahier de l'émission faite par la Société Anonyme du « PEUPLE ». À l'appui de ma souscription, je verse la somme de .. pour la libération des obligations par moi souscrites. A .. le ....... 192 . Souscription pour souscription d'obligations, Signature: T.A
le ....... 192 . Souscription pour souscription d'obligations, Signature: T.A v An. EXÉCUTION PAR DEBOSQUES, AU TARIF INDICA Le gérant: Gaston GULARD. Imprimerie Française, Maison J. DANGON 123, rue Montmartre, Paris (VI) Georges DANGON, Imprimeur FEUILLETON DU PEUPLE DU 29-12-1923. N° 57. RÉSURRECTION Par LÉON TOLSTOÏ Je vous en prie, ne me remerciez pas ; c'est plutôt à moi de vous remercier. Maintenant Nekhludov avait grand plaisir à se rappeler tout cela ; et aussi comment il avait failli se quereller avec un de ses amis, qui avait voulu tourner l'incident en plaisanterie ; comment un autre de ses camarades
l'incident en plaisanterie ; comment un autre de ses camarades l'avait approuvé et comment la chasse s'était terminée de façon heureuse et gaie ; et comment lui-même s'était senti joyeux, la nuit, pendant le trajet du village à la station du chemin de fer. Par paires, les traîneaux glissaient silencieusement le long du chemin de la forêt, bordé de sapins bas ou élancés, lourds de neige. Dans l'obscurité, quand un des chasseurs allumait une cigarette parfumée, éclatait une lueur rouge. Le rabatteur Ossip courait d'un traîneau à l'autre, s'enfonçait dans la neige jusqu'aux genoux ; il parlait aux chasseurs des
la neige jusqu'aux genoux ; il parlait aux chasseurs des élans qui, à cette saison, erraient dans la forêt et se nourrissaient de l'écorce des trembles ; il leur parlait aussi des ours, reposant au chaud, à cette heure, au creux de leurs tanières. Nekhludov se rappelait tout cela, mais bien plus encore l'impression délicieuse qu'il ressentait alors dans la conscience de sa santé, de sa force et de son insouciance. « Une légère pelisse, un air froid et sec, la neige tombant des branches secouées par la douzaine. Le corps chaud, le visage frais, l'âme libre de soucis, de
corps chaud, le visage frais, l'âme libre de soucis, de remords, de craintes et de désirs ! Comme c'était bon. Et maintenant ? Dieu ! Comme tout, maintenant, est douloureux et pénible ! » Sans nul doute, Véra Efremovna était devenue une révolutionnaire. Il fallait la voir, surtout parce qu'elle avait promis de dire comment on pourrait adoucir la situation de Maslova. Le lendemain matin, à son réveil, Nekhludov se remémora d'un seul coup tout ce qui lui était arrivé la veille, et il fut pris d'épouvante. Malgré cette frayeur, il décida de poursuivre plus que jamais la course commencée.
il décida de poursuivre plus que jamais la course commencée. C'est avec ce sentiment conscient de son devoir qu'il sortit de chez lui pour se rendre chez Maslennikov. Il voulait lui demander l'autorisation de s'entretenir, dans la prison, non seulement avec Maslova, mais avec la vieille Menschova et avec son fils, dont Maslova lui avait parlé. En même temps, il voulait demander l'autorisation de voir Boudoghouskaya, qui pouvait être utile à Maslova. Nekhludov connaissait depuis longtemps Maslennikov. Cela datait du régiment, où Maslennikov était trésorier-payeur. C'était alors un officier consciencieux et bonhomme, ne voyant et ne voulant rien voir autre