jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
acquérir pour 15,000 francs de porcelaines et de faïences diverses. Cela afin de créer une nouvelle section de céramique. Le musée de Mulhouse est en effet divisé en sections, chacune de ces sections correspond à un Comité compétent, et, il faut le dire à leur louange, les membres de ces Comités créent chaque année un fond spécial alimenté par des cotisations particulières servant à l'entretien et à l'agrandissement des collections. Aussi les 15,000 francs dont nous parlions il y a un instant provenaient de souscriptions particulières recueillies par le Président de la Société. M. Dollfus nous paraît être un Président
de la Société. M. Dollfus nous paraît être un Président idéal nous avons été heureux de l'entendre nous raconter les nombreux détails ayant trait aux diverses phases de cette si intéressante organisation. M. Dollfus met toute son âme au développement de cette œuvre nous l'en félicitons bien sincèrement et nous le remercions surtout d'avoir été pour de trop rares instants notre guide pendant la visite du musée dont il nous faisait si aimablement les honneurs. Nous devons également un souvenir de cordiale sympathie à M. Thierry, qui accompagnait M. Dollfus et nous renseignait aussi très obligamment. Il nous faut encore
et nous renseignait aussi très obligamment. Il nous faut encore signaler l'achat important (pour 4,000 fr.) fait à l'intention du musée de dessin industriel de soieries des expositions lyonnaises ayant eu le grand prix en 1900 à Paris. La Société Industrielle de Mulhouse met un soin tout particulier à recueillir les portraits de ses anciens Présidents, des personnages marquants parmi les membres de la Société, de ses donateurs et de ses bienfaiteurs. En regardant cette belle collection, nous avons pensé que notre Société pourrait trouver intérêt à organiser à Rouen une semblable salle où l'on exposerait les portraits des hommes
une semblable salle où l'on exposerait les portraits des hommes s'étant distingués dans l'industrie normande. Le Vieux-Colombier de Colmar où sont conservés les peintures, les livres et les objets qui constituent le musée d'antiquités, est un monument très curieux. On trouve bien là le silence si cher au bénédictin alors qu'il veut se recueillir et méditer sur l'esprit des vieilles traditions et des vieilles choses. En le visitant en détail, nous avons eu la surprise d'y trouver une collection intéressante de tissus imprimés de Schwartz et Huguenin, de Haussmann, de Logelbach, de Hartmann, de Munster. Cette collection sera prêtée à
Logelbach, de Hartmann, de Munster. Cette collection sera prêtée à notre Exposition des tissus. M. Waltz, le conservateur de ce musée, a mis une bonne grâce infinie à nous montrer son musée. Très heureux de cimenter encore une fois ses sympathies françaises, il nous a dit avoir l'intention de nous confier à titre personnel sa collection particulière – très curieuse – de bonnets brodés alsaciens. M. le Dr H. Forrer, archéologue distingué de Strasbourg, nous a mis à même de remarquer la belle et rare collection de tissus Coptes qui est en sa possession. Il la doit à ses nombreuses
est en sa possession. Il la doit à ses nombreuses fouilles sa compétence en matière de tissus nous a été établie par une foule de considérations du plus haut intérêt et ses relations avec le monde des collectionneurs sont fréquentes, aussi son concours à l'œuvre projetée pouvant être excessivement précieux, nous n'avons pas hésité à l'agréer comme commissaire général pour l'étranger pour notre Exposition des tissus. En un mot, M. R. Forrer s'est montré à nous comme un esprit heureux de manifester ses connaissances dans un milieu français et nous pouvons beaucoup compter sur sa collaboration, dans la partie historique
pouvons beaucoup compter sur sa collaboration, dans la partie historique notamment. À Strasbourg également nous avons trouvé un autre concours dont nous devons nous louer, car il est, Messieurs, le résultat d'anciens, de bien vivaces souvenirs. Vous nous permettrez de ne pas insister. M. Schyborn, le directeur des musées des beaux-arts et du musée des arts décoratifs, est un peu fonctionnaire. Nous avons à le remercier d'avoir bien voulu nous promettre le prêt des tissus curieux Coptes et Renaissance qui figurent dans son musée industriel et sur lesquels il devra s'entendre avec M. R. Forrer. Le musée que dirige M.
s'entendre avec M. R. Forrer. Le musée que dirige M. Schyborn est à l'état de création, mais déjà très complet. Ritleng, notaire à Strasbourg, a bien voulu nous promettre sa collection de pièces relatives à l'histoire du costume, aussi des tapisseries remarquables du moyen-âge, également un fragment intéressant des guerres d'Auguste. À Francfort-sur-le-Main, le musée d'art industriel est dirigé par M. Otto Comill, mais l'administration générale en est soumise à une Commission nommée par la ville et de laquelle dépendent toutes décisions concernant des prêts. Ce musée est très complet et bien classé. Il renferme une collection intéressante de documents
et bien classé. Il renferme une collection intéressante de documents religieux du moyen-âge et de la Renaissance, des costumes de la campagne du XVIe siècle. À Cologne, nous étions recommandés par une chaleureuse lettre de M. G. Le Breton à M. le chanoine Schnutgen, mais de ce côté nos démarches n'ont abouti à aucun résultat et nous avons même été un peu surpris des réticences que M. le chanoine mettait à nous répondre et. sur des questions qui devaient cependant l'intéresser. M. le chanoine nous a montré sa belle collection d'antiquités religieuses dont, disait-il, il avait fait donation par testament
d'antiquités religieuses dont, disait-il, il avait fait donation par testament au Trésor de la cathédrale de Cologne. Le musée d'art industriel de Cologne est de création moderne, mais assez complet il renferme quelques belles pièces de tissus, mais moins intéressants que ceux dont nous vous entretiendrons par la suite. Musée de Düsseldorf, dirigé par M. Frauberger. Ce musée renferme une collection de premier ordre et très complète (8 à 10,000 échantillons) de tissus divers et spécialement ceux du moyen-âge provenant de la collection du chanoine Bock, d'Aix-la-Chapelle. La disposition de ce musée est très heureuse et faite pour faire valoir
ce musée est très heureuse et faite pour faire valoir les collections et tous les objets en général. Nous vous'en soumettons d'intéressantes reproductions photographiques. En dehors des échantillons mentionnés, un grand nombre sont en dépôt à l'École des Arts industriels de cette ville. Fondé en 1883, ce musée est resté sans importance jusqu'en 1896 à cette époque, il a été transféré dans le local actuel et développé grâce aux ressources provenant d'une exposition d'art industriel qui a rapporté une somme de 270,000 marks. À côté des salles du musée se trouvent des salles de lecture et de dessin réunies avec
trouvent des salles de lecture et de dessin réunies avec la bibliothèque. Là existent des collections très complètes de modèles sur papier de toutes les branches de l'industrie. Nous devons signaler la façon pratique dont les collections sont disposées dans des cartons et aussi les facilités qu'on accorde à tout chacun de consulter ces documents. Ainsi on peut emporter les modèles et les livres de la bibliothèque. On nous a appris que 600 personnes fréquentent assiduellement le musée il est prêté de 4 à 500 volumes et de 4,500 à 6,000 modèles par année. Chose à signaler tous les ouvrages
6,000 modèles par année. Chose à signaler tous les ouvrages ou collections de dessins sont achetés en double exemplaire dont l'un est mis à la disposition du public, l'autre étant conservé à la bibliothèque. À ainsi nous avons remarqué l'arrivée des photographies en double exemplaire de tous les bâtiments de l'Exposition de Paris. Le budget annuel de cette œuvre est de 56,000 marks dont 25,000 fournis par l'État, vous entendez, Messieurs, nous disons l'État, le reste par la ville de Düsseldorf et par des souscriptions particulières. Le musée s'assure d'ailleurs certaines ressources par la vente de copies d'étoffes anciennes on
certaines ressources par la vente de copies d'étoffes anciennes on nous en a montré de très remarquables imitant dans la perfection le tissu lui-même. Le musée de Düsseldorf, comme tous les musées d'Allemagne, complètent leurs collections en s'envoyant réciproquement des copies des pièces uniques conservées dans chaque musée. Messieurs, ce musée de Düsseldorf, dont les collections de tissus seules sont assurées pour 600,000 marks, pourrait être pris comme modèle de musée d'art décoratif et nous ne saurions assez engager les membres de notre Société allant en Allemagne d'aller s'assurer de la véracité de nos dires. Düsseldorf est d'ailleurs un centre
la véracité de nos dires. Düsseldorf est d'ailleurs un centre aussi intéressant qu'important pour l'enseignement de l'art. Il existe là une École régionale des Beaux-Arts dont nous donnerons une idée en vous rappelant que ses 82 sections sont actuellement insuffisantes pour répondre aux besoins de cette région. À Crefeld, nous avons dû remarquer le musée de l'École Industrielle. Guidés par M. Schultz, le directeur, il nous a été donné d'admirer une collection de tissus qui peut rivaliser avec celle de Düsseldorf, et veuillez bien le remarquer, ces deux centres sont à une demi-heure de distance l'un de l'autre. Les échantillons
à une demi-heure de distance l'un de l'autre. Les échantillons présents là sont au nombre d'environ 9,000 et certaines pièces sont de toute rareté. M. Schultz a exécuté lui-même de belles copies de pièces uniques. Le musée a été fondé par l'État en 1880 il est subventionné actuellement par l'État, par la ville et aussi par les industriels et notamment pour assurer des achats réguliers de soieries modernes françaises et suisses. Il existe de ces soieries une exposition permanente dans une des salles du musée et les échantillons en sont prêtés à domicile. Une somme annuelle de 10,000 marks assure
prêtés à domicile. Une somme annuelle de 10,000 marks assure la marche de ce musée particulier. La disposition de ce musée est également très favorable pour la recherche de tous renseignements relatifs à l'historique de l'art industriel. Le cours de dessin industriel est très suivi 120 élèves la semaine, 160 le dimanche. D'après le registre des prêts, chaque pièce exposée dans la section moderne sort au moins une fois. Crefeld possède une importante École de Lissage; tous les métiers connus sont représentés par au moins un type. Une École de filature est en construction. L'ensemble de ces Écoles constitue une
filature est en construction. L'ensemble de ces Écoles constitue une institution d'une haute importance et nous croyons devoir signaler le danger qu'elle offre pour l'industrie française en général et particulièrement pour l'industrie lyonnaise. L'École de teinture que nous n'avons pas eu l'occasion de visiter, nous paraît être d'importance égale aux autres. Les collections Errera, à Bruxelles, renferment des pièces du moyen-âge et de la Renaissance qui sont remarquables par leurs dimensions et leur état de conservation. Au musée de Bâle, nous avons trouvé en M. Van Overloop, son directeur, un de ces rares esprits qui reconnaissent la nécessité immédiate d'une
de ces rares esprits qui reconnaissent la nécessité immédiate d'une rénovation des arts décoratifs, nous n'avons pas été étonnés d'apprendre qu'il sympathise en tous points avec l'œuvre utile entreprise par notre Société, et il nous a dit s'être déjà occupé, et d'accord avec son collègue des sections modernes, pour former un Comité belge devant offrir d'importantes et intéressantes collections de tissus de tous genres. Il faut louer chaudement de semblables initiatives. Nous avons remarqué dans ce musée une belle collection de tissus Égyptiens, don de la famille Errera. Nous vous signalerons encore la collection du baron de Somzieu. Elle est
signalerons encore la collection du baron de Somzieu. Elle est composée d'une suite intéressante de tissus gothiques fort bien entourée de tapisseries des Flandres d'une rare beauté. M. de Somzieu, qui est un riche collectionneur, nous a promis son concours. Au moment de terminer ces notes, nous avons eu l'occasion de lire les intéressantes réflexions publiées par un écrivain de talent, M. Paul Radiot, dont le commerce et l'industrie doivent faire leur profit. Visitant comme tout le monde l'Exposition universelle, M. Radiot s'est constitué une collection curieuse de catalogues et de prospectus recueillis dans toutes les sections françaises et étrangères,
de prospectus recueillis dans toutes les sections françaises et étrangères, et il a été amené ainsi à une constatation pénible l'infériorité de nos échantillons de publicité. On ne peut s'étonner du peu de cas que l'on fait généralement de ces nombreuses feuilles d'information commerciale distribuées dans la rue, elles ne présentent aucune originalité sous le rapport du goût et de la fantaisie. Et cependant rien ne serait plus facile à l'imprimeur de corriger le goût déplorable que manifeste une certaine clientèle il lui suffirait, comme le conseille M. Radiot, de puiser dans les riches albums de fondeurs typographes où dorment,
puiser dans les riches albums de fondeurs typographes où dorment, injustement oubliés, des encadrements de style, des vignettes et des caractères dignes de revivre. Les Chéret, les Grasset, les Steinlen, les Willette, les Ibels, les Lautrec, ont rénové l'affiche. Pourquoi les imprimeurs ne se mettraient-ils pas à la tête d'un mouvement similaire dans cette intéressante branche de publicité qui leur est attribuée ? Le soin avec lequel les étrangers appelaient l'attention du public sur leurs expositions respectives faisait voir que pour eux il n'y avait pas de facteurs négligeables dans la lutte industrielle. Messieurs, j'ai terminé là le résumé de
la lutte industrielle. Messieurs, j'ai terminé là le résumé de mes notes. Puissent-elles servir et inspirer tous ceux qui souhaitent à la France une nouvelle puissance d'expansion appuyée sur les progrès constants de l'industrie. Le 15 janvier 1901. Le Secrétaire A. HOFFMANN. BIBLIOGRAPHIE. Le Président de la Chambre de Commerce de Rouen à Monsieur le Président de la Société Industrielle de Rouen. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, Sur la demande de la Chambre de Commerce, la Société Industrielle voulut bien mettre à l'étude les moyens à employer pour remédier aux inconvénients résultant, pour les tissus de coton, du mode de désinfection employé
pour les tissus de coton, du mode de désinfection employé par les établissements hospitaliers, notamment l'Assistance publique. M. O. Piequet rédigea sur cette question un rapport qui fut transmis à MM. les Ministres de l'Intérieur et du Commerce. J'ai l'honneur de vous adresser un rapport présenté au Comité consultatif d'hygiène publique de France par M. le Dr A.-J. Martin, et dont les conclusions sont conformes à celles proposées par M. Piequet. Une copie de ce dernier rapport a été transmise par M. le Préfet à tous les établissements hospitaliers du département. Je vous remercie du concours prêté en cette circonstance
département. Je vous remercie du concours prêté en cette circonstance par la Société Industrielle à la Chambre de Commerce, et je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma considération très distinguée. Le Vice-Président, KNIEDER. COMITÉ CONSULTATIF D'HYGIÈNE PUBLIQUE DE FRANCE. Rapport présenté par M. le Dr A.-J. Martin. M. le Président du Conseil demande l'avis du Comité sur une pétition de la Chambre de Commerce de Rouen relative au mode de désinfection employé par l'Assistance publique pour les linges ou tissus de coton. Cette Administration, dit-elle, est obligée, après le départ des malades, de passer à l'étuve, pour
après le départ des malades, de passer à l'étuve, pour le désinfecter, le linge, les draps, chemises, etc. or, elle constate que les taches de toute sorte se trouvent fixées après cette opération d'une manière tellement forte sur les tissus de coton, qu'il faut recourir aux acides pour les enlever. Ces acides, en attaquant le tissu, lui enlèvent une grande partie de sa résistance et de sa durée. Par suite, les tissus de coton, bien entendu comme prix à ceux en toile de lin sur lesquels le même inconvénient n'existe pas, coûtent plus cher à l'Administration qui examine si elle
pas, coûtent plus cher à l'Administration qui examine si elle ne doit pas prendre de préférence les tissus en toile de lin. La question devient ainsi fort intéressante pour la production de la région. C'est pourquoi la Société Industrielle de Rouen fut priée de s'en examiner au point de vue pratique. Dans une note sur le blanchissage des linges provenant des hôpitaux, M. O. Piequet, l'un de ses membres, a tout d'abord fait remarquer très justement combien l'on pouvait s'étonner qu'une semblable question ne fût pas pleinement résolue, étant données les conditions si simples dans lesquelles elle se pose. Il
les conditions si simples dans lesquelles elle se pose. Il convient, en effet, avant de procéder au nettoyage d'un tissu, soit qu'on veuille lui enlever sa matière colorante naturelle, comme c'est le cas dans le blanchiment du coton, du lin, de la laine ou de la soie, soit qu'il s'agisse de la débarrasser de souillures quelconques, il convient, dit M. Piequet, d'examiner préalablement la nature des impuretés à enlever, de manière à les traiter suivant leurs propriétés particulières, par dissolution ou lavage simple, si elles sont solubles, par des acides, des alcalins ou des oxydants, lorsque cela est nécessaire. Dans
des alcalins ou des oxydants, lorsque cela est nécessaire. Dans le cas particulier, les linges souillés et contaminés sont imprégnés de sang, de mucosités, de matières fécales, etc., renfermant tous des produits albuminoïdes qui comme on sait, se coagulent et deviennent insolubles sous l'action de la chaleur. Si donc on soumet dans l'étuve ces linges à l'action de la vapeur pendant un temps plus ou moins long, on agira exactement comme dans l'impression des tissus lorsque l'on veut fixer à l'albumine des matières colorantes. Les tâches solubles à l'origine et faciles à éliminer par un simple lavage suivi d'une lessive,
faciles à éliminer par un simple lavage suivi d'une lessive, deviennent indéfissibles et il n'est plus possible de restituer au tissu sa blancheur primitive sans recourir à des agents actifs, comme les acides et le chlore, qui attaquent en même temps la fibre et les taches. Qu'il s'agisse de toile de coton ou de lin, on ne voit pas pourquoi cette dernière ne se tacherait pas comme la première, seulement le lin étant moins poreux est moins pénétré par les suifs, comme il est en outre plus résistant à l'action des produits caustiques dont l'emploi est rendu nécessaire par la
des produits caustiques dont l'emploi est rendu nécessaire par la désinfection préalable, il peut avoir une durée plus grande sans d'ailleurs que la différence de prix soit compensée par la différence de résistance. C'est donc le mode de désinfection qui est défectueux, non pas par lui-même, puisque la vapeur sous pression est, sans le moindre doute, le meilleur stérilisateur des germes pathogènes, mais par l'absence de précautions suffisantes. L'inconvénient serait le même si, au lieu de désinfecter par la vapeur, on se servait de certaines solutions antiseptiques, telles que celles de sublimate, formate, sulfate de cuivre, etc.; déjà à froid
de sublimate, formate, sulfate de cuivre, etc.; déjà à froid et surtout à chaud, ces agents coagulent l'albumine et insolubilisent les taches. Il faut en conséquence désinfecter après et non avant le lavage. Les linges contaminés doivent être tout d'abord trempés et lavés à l'eau froide ou chaude, jusqu'à élimination complète des matières coagulables par la chaleur. Plusieurs administrations hospitalières se sont depuis longtemps inspirées de ces nécessités. Il en est, comme celles des asiles de Quatre-Mares et Saint-Yon, qui emploient dans ce but la faveuse désinfectrice de M. Delafite. Dans cet appareil, le linge est essangé, essentiellement, puis rinçé
Dans cet appareil, le linge est essangé, essentiellement, puis rinçé dans un récipient complètement clos et sans aucune manipulation de la part du personnel. Les bains de lavage sont stérilisés au fur et à mesure de leur évacuation, en passant dans un bouillier où ils sont portés à la température de l'ébullition. Le rinçage est effectué, on opère la désinfection du linge par la vapeur sous pression, comme s'il était dans une étuve ordinaire à désinfection et toutes les taches ayant disparu par le lavage, il n'y a plus aucun danger de fixation de matière colorante. La désinfection terminée, on
danger de fixation de matière colorante. La désinfection terminée, on fait circuler à travers l'appareil un fort courant d'air au moyen d'un souffleur, puis on ouvre les portes du côté désinfecté et on retire le linge qui, après quelques instants d'étendage à l'air, se trouve entièrement sec et peut être plié. L'opération dure environ trois heures. Dans d'autres établissements, comme l'hôpital d'Epperdorf, près de Hambourg, nous avons vu installés des bacs spéciaux, très ingénieux, dans lesquels les linges sont essangés, lavés et rinçés avant qu'on les porte à l'étuve. Souvent même cette première opération, accompagnée d'un lessivage avec une lessive
même cette première opération, accompagnée d'un lessivage avec une lessive simple employée bouillante, peut suffire pour la désinfection. Ces divers modes de lavage et de désinfection nécessitant tous un temps assez prolongé, il n'est guère possible de les appliquer que pour les linges des hôpitaux ou pour des services de désinfection peu importants. Il devient difficile, sinon impossible, d'agir de même pour des services de désinfection dans de grandes villes ou en cas d'épidémie. Mais il importe de ne jamais désinfecter à l'étuve des linges sales ou souillés sans les avoir tout d'abord débarrassés des matières qui les imprègnent et
avoir tout d'abord débarrassés des matières qui les imprègnent et les tachent. Il suffit de les brosser à la main ou de les placer dans des laveuses mécaniques, puis de les tremper pendant deux heures au moins dans des solutions désinfectantes savonneuses, telles que des solutions de crésote ou les placer ensuite encore humides dans l'étuve et l'action de la vapeur d'eau sous pression est alors sans inconvénient pour le nettoyage qu'on peut leur faire subir ensuite. Les tissus traités de ces diverses manières, qui n'ont été soumis à aucune action corrosive, conservent ainsi leur durée normale et le coton
action corrosive, conservent ainsi leur durée normale et le coton garde tous les avantages qui le font préférer au lin, à savoir son pouvoir absorbant supérieur, son toucher beaucoup plus doux et son prix notablement moins élevé. Ces précautions suffiraient pour donner satisfaction aux craintes exprimées par la Chambre de Commerce de Rouen. Elles sont surtout de nature à remédier à l'un des reproches les plus graves qu'on est en droit d'adresser à la désinfection, lorsqu'on a le tort, comme il arrive trop souvent, de les négliger. Programme des Prix proposés par la Société Industrielle de Rouen pour être décernés
proposés par la Société Industrielle de Rouen pour être décernés en avril 1902. CONDITIONS DU CONCOURS. Dans la séance générale d'avril 1902, la Société Industrielle de Rouen décernera des récompenses aux auteurs qui, sur le rapport de ses Comités, auront répondu d'une manière satisfaisante aux diverses questions énumérées ci-après. Ces récompenses consisteront en une Médaille d'or d'art frappée au nom du lauréat, accompagnée d'un Diplôme de Médaille d'or, de vermeil, d'argent ou de bronze. Lorsque l'importance des travaux méritera cette faveur, la Société pourra ajouter aux récompenses proposées une certaine somme en argent. Des médailles d'une valeur moindre que celles