jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1er avril au 30 septembre. L’heure d’ouverture sera annoncée par un son de cloche. Il est interdit à tout acheteur ou réputé tel, de marchander ou bien d’acheter les animaux avant l’heure fixée ci-dessus. Les dispositions des arrêtés antérieurs comportant l’interdiction de marchander ou d’acheter les divers bestiaux et denrées, sur les voies publiques, en dehors des emplacements à ce destinés, sont toujours en vigueur. HARMONIE MUNICIPALE. L’Harmonie Municipale rappelle à ses membres honoraires qu’elle donnera en soirée, le 15 décembre 1929, avec le concours de l'orchestre symphonique, une audition d’œuvres de Luigini, Bizet, Popy, etc. Le programme sera publié
d’œuvres de Luigini, Bizet, Popy, etc. Le programme sera publié prochainement. La carte de membre honoraire donne droit à une entrée gratuite pour tous les membres de la famille. Les personnes désireuses de profiter des mêmes avantages sont invitées à retirer leur carte de membre honoraire, chez M. Tourneau, rue du Château. Les membres honoraires pourront retenir leur place, samedi 14 décembre, à l’Hôtel de Ville, de 14 à 16 heures. Les places restantes seront mises à la disposition du public, le dimanche de 10 à 11 heures. AUJOURD'HUI Théâtre Trianon, en matinée et en soirée Le prince Jean. Théâtre
Trianon, en matinée et en soirée Le prince Jean. Théâtre Athénée, en matinée et en soirée Peur. Eden-Cinéma, en matinée et en soirée La valse de l'adieu. Salle annexe de l’Hôtel de Ville, de 10 heures à 16 heures Scrutin pour les élections au tribunal et à la Chambre de Commerce. Bourse du Travail, à 9 heures Réunion des mutilés et invalides du travail. Hôtel de Berry, à 9 heures Réunion du Vélo-Club Nantais. Salle de la Mutualité, à 9 h. 30 Réunion de la 303e section des modifiés militaires. Place de la Gare, à 10 h. 45 Concert par
Place de la Gare, à 10 h. 45 Concert par l’Harmonie Marceau. Salle de la Jeunesse, à 14 heures Matinée du Dancing-Club Nantais. Le service médical sera assuré aujourd'hui dimanche 8 décembre, à St-Nazaire, par M. le docteur Durand. Consigne Sanitaire. LE DIMANCHE SPORTIF Rugby. Saint-Nazaire (parc des sports) championnat Atlantique 11e série) R. C. Rennais (1) contre S. C. O. N. (1). Lever de rideau entre U. S. Pornic (1) et S. C. O. N. (2). Saint-Joachim (Louviers) S. C N. (2) contre R. C. Briochin. Football. Saint-Nazaire (parc des sports) S. M. A. C. (1) contre C. S.
des sports) S. M. A. C. (1) contre C. S. O. N. (1) championnat L.O.F.A. Méan (avenue de Paris) A. C. Redonnais 1er et 3e contre U. M. P. (1-3). Saint-Joachim (Bruyères) A. S. B. (1) contre U. S. Pontchâteau (1). Redon (Beaumont) U. M. P. (2) contre A. C. R. (2). Redon (terrain U.S.S.C.) S. C. N. (1 et 2) contre U. S. S. C. (1 et 2). Questembert (terrain U.S.Q.) U. S B. (1) contre U. S. Q. (1). Parties amicales. Saint-Nazaire (Penhoet) U. S. Savenaissienne (1) c. Prolos (1). La Baule (avenue de l'Île) S. N. U.
Prolos (1). La Baule (avenue de l'Île) S. N. U. C. (1 et 2) contre U. S. B. (2) U. S. Guérandaise (1) contre U. S. B. (3). Guérande (terrain U.S.G.) A. S. B. (3) contre U. S. G. (2). Saint-Malo (la Garnache) A. S. B. (2) contre La Malouine (1). Crossac (terrain E.S.C.) Etone Nazairienne (1 et 2) contre E. S. C. (1 et 2). Pont-Château (Villeneuve) Muzillac (1) contre U. S. P. (2). Palmboom (terrain PJ.) U. S. Savenaysienne (2) contre Pédale Palmboom (1). Basquiat (Saint-Nazaire) (cour du patronage Gambetta) Armoricaine de Nantes (1 et 2) contre Etoile
patronage Gambetta) Armoricaine de Nantes (1 et 2) contre Etoile (1-2). HEURES DES MARÉES du 8 décembre Pleine mer matin 7 h. 47 soir, 20 h. 22. Basse mer matin, 2 h. 21 soir, 14 h. 49. Les mutilations de statues À peine connue en vive, la nouvelle de la mutilation de la statue La Faunesse, du Jardin des Plantes, a causé un vif émoi. On se demande quand cesseront ces actes de vandalisme aussi stupides qu'injustifiés. Demain, en effet, quand le buste d'Henri Hautier sera érigé sur une de nos places publiques, il risque aussi d'être mis à mal.
nos places publiques, il risque aussi d'être mis à mal. Cette Faunesse de Despiot avait été offerte à la Ville, en même temps que l'Adolescente de Boujault, par le ministre des Beaux-Arts en 1926. On sait que l'Adolescente fut décapitée le 8 août 1929, vers 2 heures du matin, par les mêmes individus sans doute qui ont opéré au cours de la nuit du 6 au 7 décembre. La police a relevé soigneusement les empreintes des pas des malfaiteurs. Tout à côté du massif d'arbres, au milieu duquel se dresse la statue, à l'intérieur du jardin, il y a une
la statue, à l'intérieur du jardin, il y a une maison habitée. Seule, une bonne vieille locataire, qui a plus de 80 ans, a entendu, dit-elle, « comme le bruit d'une auto glissant sur la glace ». M. Levesque, jardinier-chef de la Ville, et ses subordonnés croient que les briseurs de la statue ont pénétré dans le jardin par l'avenue de Béarn. L'enquête est confiée au commissaire Pacaud TRIBUNAL CORRECTIOMEL (Audience du 7 Décembre) Hélary Fernand, 26 ans, chauffeur à bord du vapeur Ostavent, domicilié à Plouha (C.-du-N.) et Michaud Léon, chauffeur à bord du vapeur Marquis de Lubersac, demeurant
Léon, chauffeur à bord du vapeur Marquis de Lubersac, demeurant à Saint-Nazaire, sont poursuivis pour absence irrégulière du bord. Le Tribunal les condamne chacun à 16 francs d'amende avec sursis. Stéphany Jean, 55 ans, capitaine à bord du vapeur Ville d'Auray, domicilié à Saint-Nazaire, a omis de mentionner sur son rôle d'équipage le débarquement d'un matelot. Il est condamné à 50 francs d'amende avec sursis. Le Tribunal confirme le mandat de dépôt au nom de Le Traouez Joseph, 22 ans, arrêté par les gendarmes de Pontchâteau pour vol et vagabondage. Encore un mari qui frappe sa femme. Il faut croire
Encore un mari qui frappe sa femme. Il faut croire que les gens qui travaillent les métaux ont de grandes aptitudes à rouer de coups la gent féminine. En voilà encore un exemple. Un soir, qu'il était ivre, un forgeron, Ravache Pierre, 27 ans, habitant à Herbignac, à saoulé de la belle façon son épouse, douce, timide et clémente. Celle-ci a pardonné au compagnon de sa vie. Néanmoins, Ravache se voit infliger une amende de 50 francs. Toutefois le sursis lui est accordé. Une histoire embrouillée. Trois cousins, afin de passer agréablement l'après-midi d'un dimanche, avaient consommé ensemble quelques litres
passer agréablement l'après-midi d'un dimanche, avaient consommé ensemble quelques litres de vin rouge. Au sortir d'un débit à Assérac, l'un des membres du trio Halgand Eugène, 26 ans, paludier, ne voulut pas s'arrêter en si bon chemin. Il invita ses deux autres parents Leberche Paul, 20 ans, manœuvre et Juhel Georges, 20 ans, marchand de poissons à Saint-Molf, à venir chez lui vider une bouteille. On fit la route joyeusement en chantant à tue-tête et accompagnés d'un accordéon poussif. Devant sa demeure, Halgand s'aperçut tout-à-coup que la tête de Juhel ne lui revenait pas. Nous croyons savoir que le paludier
ne lui revenait pas. Nous croyons savoir que le paludier n'estimait pas assez hautement la probité du marchand de poisson, bien que, ô ironie de la justice, ce redresseur de torts ait été mêlé à certaine petite histoire où son honnêteté fut compromise. Malgré la défense du maître de céans, l'évincé entra quand même. Il y eut dispute, mouvement de retraite brusque et bataille. Chacun y alla du pied et de la main. M. Russacq défend Juhel et Leberche. Halgand Eugène est condamné à 25 francs d'amende; Leberche Paul, à 16 francs; Juhel, à 16 francs également, mais avec le
16 francs; Juhel, à 16 francs également, mais avec le bénéfice de la loi Bérenger. Un véritable forcené. Un cultivateur de Saint-Lyphard, Anger Marcel, 27 ans, revenait de la pêche portant sur ses épaules un engin appelé fouine. Il rencontra un ami Eon Marcel. Que se passa-t-il ? On l'ignore. Toujours est-il que devenant soudainement fou furieux, Anger à donné des coups de foule à Eon. « C'est pour l'amour d'une chopine » assure un témoin. La colère du pêcheur était telle qu'il menaçait d'un couteau toutes les personnes qui l'approchaient. Un nommé Hougard a été lui aussi blessé par
l'approchaient. Un nommé Hougard a été lui aussi blessé par le redoutable cultivateur. Pour le calmer, le tribunal administre à Anger, une peine de 6 jours de prison avec sursis. Un « passage à tabac » soigné. Un sieur Corvais, 23 ans, domicilié à Pont-Château, était cause de malheurs survenus dans le ménage de M. Guitton Georges, 30 ans, commerçant dans la même localité. Ce monsieur (qui manque parfaitement de prudence!) le samedi 26 octobre dernier, à 19 heures, sortant de travail, passant devant le magasin de l'honorable M. Guitton. Celui-ci justement devisait avec son frère, M. Guitton Henri, sur
Celui-ci justement devisait avec son frère, M. Guitton Henri, sur le pas de sa porte. L'indésirable personnage fut aperçu. On lui demanda quelques explications. Pour ce faire, le commerçant fit entrer dans son établissement Corvais. Les frères Guitton passèrent à tabac, très soignement, l'homme qui avait détruit l'harmonie du foyer de l'un d'eux. Non content, Corvais, a porté plainte et c'est infiniment comique que M. Galibourg défend les prévenus. Les frères Guitton sont condamnés chacun au minimum de la peine, soit 5 francs d'amende avec sursis. Une scène de cabaret. Dans un café, des consommateurs ivres se sont battus. L'établissement
Dans un café, des consommateurs ivres se sont battus. L'établissement qui est situé à Saint-Nazaire, était tenu par le nommé Cerclé Jean. 23 ans. Pour défendre sa femme qui se trouvait menacée, Cerclé a brisé deux bouteilles sur la tête du sieur André Edouard, 20 ans, manœuvre. Un autre manœuvre, Leclerc, a reçu un coup de couteau. L'affaire est mise en délibéré. Affaires diverses. Un terrassier d’Escoublac, Letexier Yves, 54 ans, a été surpris en train de chaparder du vin dans la cave de son homonyme. 25 francs d’amende avec sursis. Leborgne Henri, 21 ans, actuellement soldat au 505e régiment
sursis. Leborgne Henri, 21 ans, actuellement soldat au 505e régiment de chars d’assaut, a volé une montre. Un mois de prison par défaut. Le Breton Hyacinthe, 53 ans, manœuvre à Saint-Nazaire, a pris par mégarde dit-il, un veston qui n’était pas le sien. Dans ce vêtement il y avait une somme de 310 francs. Le manœuvre a tout mangé. 16 jours de prison. Cécile Crétineau, 31 ans, plongeuse à La Baule, a dérobé un portefeuille renfermant une petite somme. 16 francs d’amende. Un entrepreneur d’Orléans, M. Jouhanet Georges, portait une arme prohibée, lors de certaine histoire qui lui est arrivée
arme prohibée, lors de certaine histoire qui lui est arrivée à Saint-Nazaire. 16 fr. d’amende. Poupon Mathurin, 39 ans, manœuvre à Saint-Nazaire, qui avait fait opposition; voit son jugement confirmé. Il avait été condamné pour ivresse en récidive, à 16 francs d’amende. LE PROGRAMME OFFICIEL DE LA VISITE DU PRÉSIDENT DOUMERGUE Puisque le programme, élaboré par Saint-Nazaire, en vue de la visite du président de la République, vient d’être approuvé par le chef du protocole de l’Elysée, nous pouvons le reproduire tout au long. Le voici À 10 heures, arrivée de M. Gaston Doumergue à bord d’un navire de guerre,
de M. Gaston Doumergue à bord d’un navire de guerre, débarquement quai Henri Chevrolat. Le président se rendra aussitôt en landau à la sous-préfecture par les rues Amiral Courbet, Henri Goutier et de l’Océan. À 10 h. 15, réception des autorités et des corps constitués à la sous-préfecture. À 10 h. 45, réception à l’Hôtel de ville, qui durera quelques minutes. Le président se rendra ensuite à l’Hôpital par le boulevard l’Océan, celui de Lesseps et le boulevard Gambetta. Au passage, il saluera les monuments de 1914-1918, de 1870 et des Américains. Retour à la Chambre de Commerce par le
des Américains. Retour à la Chambre de Commerce par le boulevard Gambetta, la rue de la Paix, la place Marceau et la rue Amiral Courbet. À 11 h. 35, réception à la Chambre de Commerce. À 12 h. 30, banquet populaire (sous le hall de la Transatlantique, très probablement). À 14 h. 30, revue de l’escadre dans le bassin de Saint-Nazaire. Ce sera, à coup sûr, le clou de la fête, car le spectacle promet d’être merveilleux. À 15 heures, inauguration des travaux de la nouvelle Forte-Entree Louis-Joubert. À 15 h. 50, visite des chantiers de Penhoët, de la nouvelle
h. 50, visite des chantiers de Penhoët, de la nouvelle cale de lancement, du bateau-école Jeanne-d’Arc. Pose du premier rivet du super Ile de France. À 16 h. 15, visite des chantiers de la Loire et de l’aviation de Saint-Denis. À 17 h. 30, départ, par la ligne de l’État. D’autre part, au cours d’une récente réunion, le Comité général des fêtes que présidait M. Clément Dupon, a entendu son trésorier, M. Vince, lui exposer la situation financière du groupement. La dernière tombola a rapporté 15.000 francs, dont la moitié ira à nos trois sociétés musicales. Une somme de 7.500
ira à nos trois sociétés musicales. Une somme de 7.500 francs reste dans la caisse de notre comité. Ce n’est pas suffisant pour tirer un grand feu d’artifice au sein du 5 avril et participer d’effective et non minable façon au programme officiel de la visite présidentielle. Espérons que des concours financiers viendront augmenter le trésor du comité et que les Nazairiens s’inscriront, nombreux, comme membres participants, au groupement, moyennant une cotisation de 10 francs au maximum. À TRAVERS LES SOCIÉTÉS Au DANCING CLUB NAZAIRIEN Rappelons que la société le Dancing Club organise une nouvelle matinée dansante qui aura lieu
Dancing Club organise une nouvelle matinée dansante qui aura lieu cet après-midi, salle de la Jeunesse, sous la direction de l’orchestre « Mexico Jazz ». Celui-ci, avec son nouveau répertoire, donnera de l’ampleur à cette fête tout en répandant de la gaieté et de l’entrain. Au buffet, on trouvera d’excellents vins et de la pâtisserie de première qualité. On recevra à partir de 14 h. À L’AMICALE JULES FERRY Comme nous l’avons dit, le concert-conférence de l’Amicale Jules Ferry est fixé au dimanche 15 décembre, à 14 h. 30 précises, salle de la Mutualité. Au programme, figureront des artistes réputés
salle de la Mutualité. Au programme, figureront des artistes réputés tels que MM. Rivière, Legard, « Bertin-Bert », duettistes, dans leur répertoire. Pour déchirer les rires, on a fait appel au gai Sarret. De plus, un groupe d’élèves de l’école exécutera un chant mimé intitulé « Les Manières ». C’est M. Russacq, l’avocat nazairien bien connu, qui fera une conférence dont le sujet est des plus intéressants « Jury, criminalité enfantine ». Le buffet sera tenu par les membres de l’Amicale, c’est tout dire. Les sociétaires qui n’ont pas assisté à la réunion générale du 5 décembre pourront retirer leurs
à la réunion générale du 5 décembre pourront retirer leurs cartes gratuitement chez le directeur de l’école Jules Ferry, 27, rue du Maine, M. Bougnot, à partir de demain. Ajoutons que cette fête a lieu par invitations. LE CONCERT DE L’HARMONIE MARCEAU. Voici le programme du concert que donnera, ce matin, à 10 h. 45, place de la Gare, l’Harmonie Marceau Vers la paix, Turin Lugdunum, Allier; La volière (pour flûte), Douard; La Marche du couronnement de la Muse, Charpentier Ah! Ah! Ah!, Torelli. ETAT-CIVIL Naissance. Morice Georgette, 193, rue Henri-Gautier. Décès. Olivier Jean. 66 ans, charron, boulevard Gambetta; Marre
Henri-Gautier. Décès. Olivier Jean. 66 ans, charron, boulevard Gambetta; Marre Henry, 67 ans, ouvrier. 69, rue des Caboteurs, Blaye LA SAINTE-BARBE. Les pompiers célèbrent la Sainte-Barbe aujourd'hui. Un banquet amical sera offert aux membres honoraires à 17 heures 30 à l'hôtel de la Glacière, sous la présidence de M. le Maire de Blain. A l'issue du banquet, un concert sera offert aux membres honoraires et à leurs familles et, pour terminer la soirée, une sauterie sera organisée pour la jeunesse. Trignac AUTOUR D'UNE SITUATION ANGOISSANTE. Le Conseil municipal se réunira en séance extraordinaire, mardi 10 décembre, à 19 heures 30.
en séance extraordinaire, mardi 10 décembre, à 19 heures 30. pour examiner la situation de l'Usine Métallurgique de la Basse-Loire. Il est question d'ouvrir une caisse de chômage. Saint-André-des-Eaux UNE DISTRACTION QUI A FAILLI COUTER CHER. M. Lecorre, de Saint-André des Eaux, vendant à M. Nicolas Chelet, chiffonnier à Crennes, commune de Guerande, un paquet de vieux chiffons. Au milieu de ces hardes, M. Lecorre avait caché une pochette renfermant 29 billets de 100 francs. Il s'aperçut vite de sa distraction. Heureusement, M. Chelet est un honnête commerçant. En effet, M. Chelet a retrouvé et restitué les 2.900 francs. SAINT-JOACHIM
M. Chelet a retrouvé et restitué les 2.900 francs. SAINT-JOACHIM AU CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil municipal de Saint-Joachim vient de se réunir à la mairie sous la présidence de M. Daniel Mahé, maire. Étaient présents MM. L. Corbillé, E. Valvier, D. Bouillard, V. Moyon, E Moyon, A Mahé, P. Leroux, S. Vince, H. Philippe, E. Moyon, J. Aoustin, J Mahé, J Legoff, P. Hafgand, C. Decmars, J. Moyon et A. Moyon. M. L. Corbillé a été nommé secrétaire de séance On vendra les divers terrains communaux situés à Pendille à raison de 3 francs le mètre. Le Conseil proteste énergiquement
raison de 3 francs le mètre. Le Conseil proteste énergiquement contre la lenteur de certains gens qui construisent les ponts de La Rochette et du Millau. Ce manque d'activité a un effet déplorable la circulation est complètement interrompue dans cette région. Il est décidé de vendre par adjudication des arbres qui se trouvent entre Mazillio et l'île Oliveau et que le Service vicinal a jugé convenable d'abattre. La subvention départementale accordée au cours de dessin est portée de 200 à 300 francs. Un rapport de l'ingénieur subdivisionnaire du Service vicinal tendant au relèvement des salaires des cantonniers (2e et 3e
tendant au relèvement des salaires des cantonniers (2e et 3e classes) est adopté. Les colporteurs devront payer comme leurs confrères des autres pays une taxe. On note une subvention de 50 fr. en faveur des sinistrés de la commune de Saint-Étienne de Montmare. Aveuglé par la tempête, un automobiliste renverse un cycliste Celui-ci est grièvement blessé M. Brook Ersée, 34 ans, de nationalité américaine, chauffeur de la maison Avenard, de Sautron, roulait tous feux allumés dans la direction de Saint-Nazaire, au cours de la nuit de vendredi à samedi quand au hameau de la Providence il entendit un choc anormal.
au hameau de la Providence il entendit un choc anormal. Après avoir stoppé, le chauffeur constata qu'il venait de renverser un cycliste. Celui-ci, un nommé Bernier Joseph, 45 ans, employé aux usines métallurgiques de la Basse-Loire et domicilié à l'hôtel des Célibataires, était inanimé et portait une affreuse blessure à la tête. Le maire de Pontchâteau, M. Gouret, manda aussitôt le docteur Labour, mais sur ces entrefaites survint le docteur Villaine, de Saint-Joachim, qui prodigua à la victime les premiers soins. GUÉMENÉ-PENFAO vous êtes priés d'assister aux obsèques de Monsieur Valentin VIGNARD Ancien Pharmacien pieusement décédé le 6 décembre 1929,
Valentin VIGNARD Ancien Pharmacien pieusement décédé le 6 décembre 1929, dans sa 55e année, munis des sacrements de la foi qui seront célébrées le lundi 9 décembre 1929, à 10 heures, en l'église de Guémené-Penfaou. Le deuil se réunira à la maison mortuaire à 9 h. 45. De la part de Mme Valentin Vignard, sa veuve; Mlle Germaine Vigard, M. et Mme Valentin Vignard et leurs enfants. M. et Mme Georges Ouvrard, ses enfants et petits-enfants, et de tous la famille. Priez Dieu pour lui Ni fleurs, ni couronnes. Cet avis tient lieu de faire-part. RENNES. Vous êtes priés d'assister
avis tient lieu de faire-part. RENNES. Vous êtes priés d'assister au convoi funèbre de Monsieur Charles CORNU Inspecteur divisionnaire des Chemins de fer de l'État chargé des services de la gare de Rennes, Président de l'Harmonie des Chemins de fer de l'État décédé le 7 décembre 1929, en son domicile, place de la Garde, à l'âge de 50 ans, munis des sacrements de l'Église. La cérémonie religieuse aura lieu le lundi 9 décembre, à 10 heures du matin, en l'église paroissiale de Saint-Hubert. On se réunira à la maison mortuaire à 9 heures 45. L'inhumation aura lieu au cimetière de
à 9 heures 45. L'inhumation aura lieu au cimetière de l'Est. De la part de Mme Marcel Cornu, sa veuve; de M. et Mme d'Hondt. M. et Mme André Cornu, ses frères et sœurs, beau-frère et belle-sœur; Mlle Marie et Angèle Cornu, M. et Mme Charles Formont, Mme veuve Nobécourt, ses oncles et tantes; M. Raymond Herpin, Mlle Raymonde Cornu, M. et Mme Bouvignes et leurs enfants, Mlle Madeleine Suzanne, ses neveux et nièces; des familles Nobécourt, Herpin de tout le personnel de la gare et de l'arrondissement de Rennes, et de tous ses amis. Le présent avis tient lieu
et de tous ses amis. Le présent avis tient lieu de faire-part. SEVERAC LORIENT. vous êtes priés d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur Yves EVENO Ancien commerçant à Lorient décédé le 6 décembre, dans sa 66e année, à Sévérac (Loire-Inférieure), qui auront lieu dimanche 8 décembre, à 15 heures, en l'église de Sévérac. De la part de Mme Eveno, sa veuve; de M. et Mme Le Tessier et leur fille; M. Maurice Eveno, ses enfants, et de toute la famille. LA GUERCHEDÉ-BRETAGNE. Mme Auguste Samson, M. et Mme Auguste Samson, M. et Mme Henri Samson, Mme
et Mme Auguste Samson, M. et Mme Henri Samson, Mme veuve Belin, et toute la famille, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'endurer en la personne de Monsieur Auguste SAMSON leur époux, père, beau-frère, décédé en sa demeure, avenue de la République, à La Guerche-de-Bretagne (Ille-et-Vilaine), le 8 décembre 1929, dans sa 79e année, munis des sacrements de l'Église. Et vous prélude d'assister au convoi, au service et enterrement qui auront lieu en l'église Notre-Dame de La Guerche, le lundi 9 décembre, à 10 heures. Ni fleurs, ni couronnes. De Prof-urulis On se
10 heures. Ni fleurs, ni couronnes. De Prof-urulis On se réunira à la maison mortuaire à 9 heures et demie. La Guerche-de-Bretagne, 6 décembre. ses enfants et toute la famille, remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l’occasion du décès de Monsieur Jean FRANCO Chef de dépôt aux Chemins de fer de l’État, à Choateaubriant SERVICE FUNÉBRE et ses amis vous prient d’assister au service funèbre célébré le 9 décembre, 8 h. 30 en l’église Saint-Simon à la mémoire de Georges NICOLAY Le blessé fut transporté ensuite dans une clinique de St-Nazaire. M. Brook, qui
transporté ensuite dans une clinique de St-Nazaire. M. Brook, qui était accompagné de son ami M. Avenard Pierre, 45 ans, employé à cette même maison, reconnut que la responsabilité de l’accident lui incombait puisqu’aussi bien le cycliste était à sa droite et qu’il l’a happé par derrière. Toutefois, il donne comme excuse que par suite de l’affreuse tempête qui régnait, malgré ses puissants phares, la visibilité était nulle. M. Bernier n’a pu être interrogé à cause de son état, mais un nommé Privé Donatien, 35 ans, téléphoniste à l’U. M. B. L., domicilié à Donges, qui l’accompagnait au moment de
B. L., domicilié à Donges, qui l’accompagnait au moment de l’accident, a fourni quelques détails. PAIMBŒUF NECROLOGIE. Jeudi dernier, à 8 heures, une cérémonie funèbre réunissait dans l’église de Paimbœuf, une assistance nombreuse, venue, malgré la pluie et le vent, accompagner la dépouille mortelle de M. Henri Ossant, huissier, enlevé subitement par un mal implacable à l’âge de 34 ans. Cette mort si subite et si imprévue causa une profonde émotion, car le défunt comptait beaucoup de sympathies. Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Aubanel, receveur de l’enregistrement Bédie, commissaire-priseur Boulais, huissier et Robin, ancien huissier. Remarqués dans