jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
du Gouvernement central. A. ESQUIROS. Marseille, 20 octobre 1870. Préfet à l'intérieur, Tours; Je prépare un rapport qui partira demain matin contre la prohibition qui frappe l'exportation des grains et farines. Cette affaire est à la fois économique et politique. À mon sens, les marchandises reçues à l'importation doivent pouvoir être exportées si on ne veut pas tarir les importations elles-mêmes. DELPÈCHE. Marseille, 26 octobre. Administrateur supérieur, Marseille, au ministre de l'intérieur, Tours. La Banque de France avait élevé son escompte à 6 0/0 pour protéger son encaisse. Le cours forcé des billets de banque aurait dû faire cesser cette
forcé des billets de banque aurait dû faire cesser cette augmentation qui profite aux actionnaires de la Banque et aggrave la crise actuelle. Le commerce réclame hautement que l'escompte soit abaissé à 4 0/0. Je vous invite à prendre cette mesure sans retard : il est immoral que la Banque profite des malheurs publics pour enrichir ses actionnaires. DÉPÊCHES MILITAIRES Le 15 septembre 1870. Paris. — Intérieur à préfet Bouches-du-Rhône, Marseille. 2963. — Le préfet d'Avignon se plaint vivement de vos volontaires. Si vous en envoyez encore, il ne répond pas de l'ordre. Vos volontaires ne peuvent rendre aucun service
pas de l'ordre. Vos volontaires ne peuvent rendre aucun service s'ils partent sans avoir été formés, exercés et sans chefs sûrs. Je vous en prie, gardez à Marseille vos volontaires sous votre garde et votre responsabilité. N° 5312. Le 4 octobre 1870. Justice à préfet, Marseille. 3145. — Deshorties est appelé à entrer dans l'état-major d'un corps en formation. Ici on a nommé à sa place M. Fauconnet, colonel de gendarmerie, selon votre désir. Courage, ami. Conservez Marseille pure de tout grave excès. Nous n'avons qu'une pensée, réalisons-la tous ensemble et d'un même cœur. 5406. 5 octobre 1870. Intérieur à
et d'un même cœur. 5406. 5 octobre 1870. Intérieur à Delpech, Préfet, Marseille. 3226. — Mon cher ami, vous êtes débarrassé de Deshorties. Votre dépêche m'a navré. C'est moi qui suis obligé de vous envoyer des encouragements, quand j'aurais tant besoin d'aide et d'appui. Si mes amis du Midi ne m'aident pas absolument, je succombe sous le fardeau. Vous ne vous imaginez pas ce que j'ai à faire et ce que je fais pour votre ligue. Établissez les relations entre les commissaires à la défense, c'est le moyen de faire le bien dans ce qu'il y a de possible en
le bien dans ce qu'il y a de possible en évitant de grands embarras. Hier, nous avons pris un grand parti, nous avons créé un comité de la guerre auquel toutes les attributions du ministère de la guerre sont transportées. C'est une grande responsabilité, mais nous n'avions pas d'autre moyen de subordonner l'élément militaire. J'ai fait nommer Gent membre de ce comité, qui siège presque en permanence. Gent nous rendra là mille fois plus de services que dans le Midi, car c'est là qu'est la principale responsabilité. J'espère que d'ici quinze jours nous aurons 100,000 chassepots sur le dos des
quinze jours nous aurons 100,000 chassepots sur le dos des Prussiens. En attendant, ne nous harcellez pas de réclamations militaires; la vérité est que nous sommes encombrés d'hommes et que nous manquons d'armes, après avoir acheté tout le stock qui existe en Europe et en Amérique. C'est là ce qui fait la grande difficulté de la situation. Pour Toulon, nous allons aviser, mais on ne peut pas vider absolument l'arsenal. Enfin, nous nous tuerons au travail; de votre côté, exigez de nos amis le calme et la modération. Ceux qui en de tels moments nous créent des embarras assassinent la
en de tels moments nous créent des embarras assassinent la République. Par télégraphe ou par exprès, communiquez cette dépêche à Maurel et à Daumas, à Toulon. LAURIER. Marseille, 12 octobre 1870. Administrateur supérieur à intérieur, Marseille. 3145. — Hier soir, nous avons escorté au chemin de fer le bataillon de l'Égalité en marche pour Belfort. Fête touchante aux flambeaux. Ces 500 volontaires forment une troupe d'élite pour le dévouement et la discipline; le dépôt reste à Marseille. Marseille a déjà envoyé 16,000 hommes. Nous continuons à enrôler. Marseille, 12 octobre 1870. Administrateur supérieur à ministre de la guerre, à Tours.
1870. Administrateur supérieur à ministre de la guerre, à Tours. Nous assurez-vous des fusils, à bref délai et devons-nous cesser rigoureusement toute recherche d'armes? Faute de réponse précise dans un délai de vingt-quatre heures, nous reprendrons nos achats. L'administrateur supérieur, A. ESQUIROS. N° 596. Tours, le 12 octobre 1870. Intérieur à administrateur supérieur, Marseille. 3256. — J'ai nommé ce matin Marie commandant des gardes nationales des Bouches-du-Rhône. Qu'il conduise lui-même au feu, suivant votre importante dépêche, la garde nationale mobilisée. Impossible de faire davantage. Je me croyais sorti des conflits d'hierarchie militaire. Marseille, 15 octobre 1870. Préfet à guerre, Tours.
d'hierarchie militaire. Marseille, 15 octobre 1870. Préfet à guerre, Tours. Il me parait indispensable de donner des ordres au gouverneur général de l'Algérie pour qu'il cesse de mettre empêchement au départ des volontaires. Le lieutenant Dupré vient de m'être délégué d'Alger pour m'informer qu'une compagnie de volontaires en formation là-bas ne peut venir en France, par la mauvaise volonté du Gouvernement. Il doit y avoir là-bas des armes nombreuses. M. Durrieu ne veut pas en donner. Les faits de cet ordre paraissent être nombreux dans toutes les régions d'outre-mer. Je pense qu'il y a à faire attention. DELPECH. Le 14
pense qu'il y a à faire attention. DELPECH. Le 14 octobre 1870. Intérieur et guerre à administrateur supérieur marine... 5606. — Regrette profondément de voir les esprits se détourner de la défense pour se jeter dans d'autres questions en ce qui touche les congrégations religieuses. N'oubliez pas, je vous en conjure, que si à la très grande rigueur il est possible de trouver des textes de lois contraires à l'esprit d'association, qu'il appartient à la République d'encourager, et permettant l'expulsion des jésuites, il y a nécessité absolue de respecter la liberté individuelle des personnes. Quant aux étrangers faisant partie de
liberté individuelle des personnes. Quant aux étrangers faisant partie de l'ordre des jésuites, on peut les éloigner; mais pour les Français, l'institut étant dissous, tous vos droits cessent à l'instant sur eux, et ils peuvent même compter sur votre protection. 15 octobre, 2 h. 50. Préfet à intérieur. Sommes disposés à laisser passer armes pour l'Algérie, mais l'état de la Corse nous donne à penser que nous aurions tort de laisser partir des armes pour ce pays. Au surplus, suivrons vos ordres. 18 octobre, 10 h. 12. Préfet à guerre, Tours. J'appelle votre attention sur la possibilité qu'il y aurait
Tours. J'appelle votre attention sur la possibilité qu'il y aurait de former d'excellents corps de cavalerie avec les légions de gendarmerie à cheval. L'opinion publique, dans mon département, verrait avec satisfaction cette mesure, et il me serait facile de procéder au remplacement des brigades par l'organisation d'un corps de cavaliers civiques dont les chevaux seraient, je le crois du moins, fournis gratuitement par le propriétaire. Autorisez-moi à tenter cette organisation. Marseille, 27 octobre 1870. Préfet à guerre, Tours. Deux compagnies de volontaires de l'Égalité partent demain soir pour Vienne, où elles rejoindront deux autres compagnies déjà arrivées dans cette ville.
elles rejoindront deux autres compagnies déjà arrivées dans cette ville. L'effectif des quatre compagnies sera de 500 hommes environ, bien armés de carabines Miriié et parfaitement équipés, bons hommes à tous les points de vue: Je les ai levés et organisés moi-même avant d'être préfet. Si pouviez donner l'ordre de les diriger sur Belfort, vous leur feriez un grand plaisir, et j'ai la certitude qu'ils rendraient de très grands services. Ils veulent surtout être mis en présence de l'ennemi. Réponse. Marseille, 30 octobre 1870. Préfet à intérieur, Tours. Le 41 bataillon, des mobiles des Bouches-du-Rhône, en formation à Marseille, est
bataillon, des mobiles des Bouches-du-Rhône, en formation à Marseille, est en très mauvaise condition. Composé de retardataires et de réfractaires, il ne fera jamais qu'une très mauvaise troupe si on ne l'éloigne pas d'ici. Il y aurait lieu, suivant moi, d'ordonner son départ pour une garnison hors du département, ce qui les disciplinerait. Ils demandent à procéder à la nomination de leurs officiers, et je désire beaucoup que cela leur soit accordé, attendu que les trois autres bataillons ont joui de ce droit. Réponse rapide si possible. N° 5835. Marseille, 4 novembre. Citoyen Gambetta, Tours. Arrivée générale dans mouvements. Sommes
4 novembre. Citoyen Gambetta, Tours. Arrivée générale dans mouvements. Sommes en armes depuis hier. Avons artillerie. Veuillez donner ordre à la troupe d'obéir au commandant de la garde nationale, palais de justice. NICOLAS. Marseille, 4 novembre. Citoyen Gambetta. Tout arrangé à l'amiable, grande fête, n'ai pu voir encore citoyen Gent. NICOLAS. Commissaire général de la marine au ministre de la marine, Tours. Je viens de voir M. Gent qui va bien. Il me charge de vous dire que tout est fini et bien fini. MICHELIN. Tours, 9 novembre. Guerre à Préfet, Marseille. Toulon vous expédiera 15,000 cartouches chassepot pour les
Préfet, Marseille. Toulon vous expédiera 15,000 cartouches chassepot pour les 300 mobiles de Vaucluse. THOUMAS. 23 novembre, 7 h. 35. Préfet à intérieur, Tours. Si vous ne prenez pas une décision pour prohiber dans notre Midi les enrôlements dans les corps de volontaires, il est à craindre que nos légions nobles soient gravement atteintes. Ce que je défends ici étant licite à Avignon ou à Valence, tous nos arrêtés sont lettre morte. Vous aviserez. A. GENT. N° 5769. Tours, le 30 novembre 1870. Intérieur à préfet, Marseille, Bouches-du-Rhône. Je reçois une longue dépêche de Brissy en réponse à mon télégramme
une longue dépêche de Brissy en réponse à mon télégramme d'hier qui a dû vous passer sous les yeux; les affaires de Brissy datent du 4 septembre; situation a toujours été irrégulière; en temps de crise, j'ai pu passer sur cette irrégularité; quel que soit le titre actuel de Brissy et les fonctions qu'il exerce, il n'en est pas moins vrai qu'il appartient au corps de l'intendance et qu'il importe de l'y faire rentrer. Je voulais faire de lui l'intendant du 18e corps d'armée. Devant l'ennemi, ordre lui a été donné à trois reprises différentes, il refuse obstinément; une pareille
donné à trois reprises différentes, il refuse obstinément; une pareille obstination doit être vaincue et je fais appel à votre concours formel. Je vous prie de donner l'ordre à M. Brissy de se rendre à Tours, et s'il refuse, je vous donne à vous l'ordre de l'expédier. Il fait valoir dans sa dépêche de prétendues difficultés que son départ pourrait vous créer; vous en avez vu bien d'autres. Vous pouvez, dans tous les cas, compter sur mon concours absolu pour en triompher; mais d'abord finissons-en avec l'affaire Brissy. N° 5724. Tours, le décembre 1870. Intérieur à préfet, Marseille, Bouches-du-Rhône. J'ai
Tours, le décembre 1870. Intérieur à préfet, Marseille, Bouches-du-Rhône. J'ai reçu Brissy à votre considération, je l'ai accueilli comme vous me l'aviez demandé de le faire, je l'ai nommé sous-intendant de 1re classe et je vais le charger d'une mission devant l'ennemi qu'il a acceptée; je ne ferai rien pour la nomination de son successeur sans votre adhésion, je vous consulterai en temps et lieu. J'ai reçu vos bonnes dépêches, remerciez la ville de Marseille en mon nom et dites-lui que les liens qui me rattachent à elle ne sont pas de ceux qui peuvent être brisés par quelques brouillons
pas de ceux qui peuvent être brisés par quelques brouillons en un jour d'effervescence, je suis tout à elle comme tout à vous qui avez su si bien la ranimer. N° 5268. Bordeaux, le 16 décembre 1870. Intérieur à préfet, Marseille, Bouches-du-Rhône. Je m'étonne que vous puissiez supposer que Marseille n'existe pas pour nous, car s'il est une ville dont le Gouvernement de la République s'est occupé, c'est assurément la vôtre, les dépêches militaires vous sont adressées à vous comme à tous les autres préfets; si nos communications ne sont pas très explicites, c'est qu'il est des moments où dans
pas très explicites, c'est qu'il est des moments où dans l'intérêt des opérations stratégiques il faut garder une extrême réserve. Ne vous alarmez donc pas et démentez les faux bruits; la situation est aussi favorable que possible. 17 décembre 1870. Préfet à intérieur et guerre, Bordeaux. Est-il bien vrai que sans me consulter et par un décret que l'on dit avoir en poche, vous ayez concédé le privilège exclusif de la Société internationale de secours aux blessés pour les soins professionnels aux nombreux blessés qui sont dirigés sur notre département, et nommé M. le comte Villeneuve-Bargemont chef dictateur de ce
et nommé M. le comte Villeneuve-Bargemont chef dictateur de ce service? Si vous avez agi ainsi, vous avez créé un mal contre lequel je m'élève à double point de vue. Le premier : c'est que vous avez annulé un arrêté par lequel, d'accord avec l'intendance et le service médical militaire, a été constituée une commission nationale des médecins de Marseille qui fonctionne depuis plus de quinze jours et s'était organisée pour des travaux plus sérieux. Le second : c'est que vous avez donné la prépotence et la souveraineté à une société politique, c'est que M. Villeneuve-Bargemont est ici toute la
société politique, c'est que M. Villeneuve-Bargemont est ici toute la fine fleur du légitimisme doctoral ou civil, et c'est là ce à quoi je ne saurais consentir sans vous laisser la responsabilité du mécontentement que cette étrange préférence a fait naître déjà. Si donc un décret existe, je vous prie de le rapporter au moins en ce qui concerne notre ville, et à laisser librement et concurremment agir l'une ou l'autre commission plus ou moins nationale. Quant à moi, je maintiens mon arrêté et je crois agir justement, sagement, politiquement et républicainement. N° 5353. 19 décembre, 10 h. 35. Préfet
et républicainement. N° 5353. 19 décembre, 10 h. 35. Préfet Marseille à guerre, Freycinet, Bordeaux. Je ne voudrais pas contredire à votre théorie administrative, tant est confidente et amicale la conclusion de votre lettre. Je l'aurais trouvée même toute naturelle ailleurs que chez le délégué civil; mais, vous me permettrez avec une égale cordialité de vous adresser deux observations. La première, c'est que je ne suis pas plus le préfet que vous faisiez de moi hier, que le général que vous en faites aujourd'hui. Je suis en réalité une espèce de maître Jacques participant à la fois du préfet, du
de maître Jacques participant à la fois du préfet, du général qui commande, de l'intendant et du directeur d'artillerie qui passent les marchés, fabriquent les canons et les payent ou les font payer à l'aide de crédits ouverts comme ceux-là mêmes que vous voulez ouvrir au directeur d'artillerie de Toulon (ne l'oubliez pas) pour nos canons... N° 7330. 7 janvier. Pierre Baragnon à Gambetta, ministre, Bordeaux. ...Ici à Marseille, situation peu solide. Le gent peut être débordé dans huit jours, ses mobilisés font manifestations violentes; ne veulent partir que pour le camp. Le camp ne peut les recevoir. Un convoi
le camp. Le camp ne peut les recevoir. Un convoi encombre Avignon où j'irai lundi ainsi qu'aux Alpines. P. BARAGNON. N° 2765. Marseille, 24 janvier, 10 h. 50. Préfet Marseille à Gambetta, Bordeaux. ...Je ne vous dis rien d'ici, c'est dur quelquefois, mais avec de l'énergie l'on s'en tire, Il a fallu faire un coup d'audace hier à la caserne où étaient rassemblées les deux premières légions mobilisées pour recevoir leurs drapeaux, afin d'arrêter l'agitation de quelques malintentionnés toujours de la même bande. Cela a parfaitement réussi sans tumulte et sans éclat. Toujours notre mot d'ordre : prudence, mais énergie
sans éclat. Toujours notre mot d'ordre : prudence, mais énergie quand il le faut. Surtout qu'on ne vous parle pas d'éloigner de Marseille mes 300 mobilisés du dépôt de Vaucluse. Ils me suffisent à tenir tête à toutes les menaces, et à rester libre et maître de la situation. Amitiés vives à Spuller, à Laurier et à vous. A. GEST. Commandant d'artillerie à Marseille au ministre de la guerre, Toulon. L'ordre de délivrer les munitions d'artillerie a été donné par le colonel Nicolas de la 3e légion, commandant supérieur de la garde nationale depuis la fuite du général Marie. Le
la garde nationale depuis la fuite du général Marie. Le commandant d'artillerie, DE MAGALLON. DÉPÊCHES DIVERSES Marseille, 10 octobre. Administrateur supérieur à l'intérieur. Besoin impérieux d'argent pour l'entretien et la nourriture des volontaires de passage et pour diverses dépenses de la préfecture. Faites-nous ouvrir aujourd'hui même un crédit de 100,000 fr. sur le payeur général, caisse absolument vide. Marseille, 12 octobre, 10 h. 30. Préfet à l'intérieur, Tours. La fermeture de la chasse en ce moment anormal doit être complétée par la défense formelle de chasser dans les lieux clos. Autrement c'est tout bénéfice pour nos riches propriétaires dont toutes
Autrement c'est tout bénéfice pour nos riches propriétaires dont toutes les bastides sont closes. — Grand mécontentement chez les chasseurs pauvres. Marseille, 12 octobre. Administrateur supérieur à l'intérieur, Le comité de défense ayant fait des études préalables pour la défense des Bouches-du-Rhône est arrivé tout d'abord à cette conclusion, que cette défense est complètement solidaire de celle des départements de la région Sud-Est. En conséquence, il estime qu'il n'y a de défense efficace pour le Midi qu'autant qu'elle sera concentrée dans les mêmes mains, conçue sur le même plan, exécutée par le même chef... Il est donc rigoureusement indispensable d'investir
par le même chef... Il est donc rigoureusement indispensable d'investir de pouvoirs suffisants un homme chargé de l'organisation de cette défense pour laquelle le matériel et le personnel se trouveront facilement dans les départements intéressés en dehors des ressources de l'armée régulière. Le comité insiste sur l'urgence et une solution immédiate. Marseille, 30 octobre 1870. Préfet à l'intérieur, à Tours. Donnez aux préfets des départements les pouvoirs les plus étendus. Autorisez-les à requérir les fonds communaux et à se procurer de l'argent même par des emprunts forcés départementaux; prêchez la guerre sainte, soyez fermes et forts, nous serons comme vous,
guerre sainte, soyez fermes et forts, nous serons comme vous, et nous vaincrons. Enlevez les commandements aux généraux de l'empire; nommez Marie commandant de la neuvième division; faites de même partout; rajeunissez l'état-major, et, si besoin est, sachez que vous trouverez ici la source même du patriotisme. Je jure que nous ne nous rendrons pas. Marseille, 30 octobre 1870. Esquiros à ministre de l'intérieur, Tours. Je nomme colonel Marie général commandant supérieur des gardes nationales des Bouches-du-Rhône, dont l'effectif s'élève de 70 à 80 mille hommes. Je prie de sanctionner de suite cette nomination, qui satisfait au vœu légitime de
de suite cette nomination, qui satisfait au vœu légitime de la garde nationale et de la population. Marseille, 30 septembre 1870. Administrateur supérieur à l'intérieur, Tours. Recevons avis du préfet Lyon de faire arrêter Cluseret et autres, ayant pris part au mouvement de Lyon, qui se sont réfugiés à Marseille, etc ... Il y va de l'ordre public. Secrétaire général à l'intérieur. Sur l'annonce de l'acceptation de la démission d'Esquiros, le peuple a pris les armes. La garde nationale s'est jointe à lui, après avoir entouré la préfecture et acclamé Esquiros. Le peuple s'est rendu à la mairie, où il
Esquiros. Le peuple s'est rendu à la mairie, où il a proclamé une commission municipale provisoire. Le général Marie est introuvable; aucune collision n'a eu lieu; les gardes nationaux de garde à l'état-major ont mis la crosse en l'air. Une terrible effervescence règne; rien ne pourra la calmer, si ce n'est la confirmation des pouvoirs d'Esquiros, sinon de graves malheurs sont à craindre; Esquiros en dehors de tout mouvement au chevet de son fils mourant. Tours, 28 octobre. Intérieur à préfet, Marseille. Pour nous sortir d'une difficulté, vous nous en créeriez une autre, en appelant la commission départementale, renforcée de
créeriez une autre, en appelant la commission départementale, renforcée de délégués cantonaux, à procéder aux travaux ordinaires du conseil général. Nous évitons pourtant de procéder à ces travaux par les conseils généraux élus sous l'empire. Il faut donc laisser là, chez nous comme ailleurs. Il est urgent de dissoudre votre commission départementale. Vous devez de le faire au plus vite. Marseille, 28 octobre 1870. Préfet à l'intérieur, Tours. On peut faire mieux que de dissoudre le conseil départemental, c'est de déclarer qu'il y a lieu de procéder aux travaux ordinaires et que là où les conseils généraux n'existent plus il
et que là où les conseils généraux n'existent plus il sera formé une commission composée d'autant de membres qu'il y a de cantons dans le département. On pourra, sans aucun inconvénient, laisser dans cette commission les membres du conseil départemental actuel. N° 5642. Marseille, 10 décembre, 2 h. 20 m. Préfet Marseille à Gambetta, Tours. C'est en quittant une foule délirante qui, par deux fois renouvelée, a voulu qu'il lui fut lue votre admirable dépêche, à qui j'ai rappelé un nom que vous aussi vous oubliez, le vôtre, mon grand ami; c'est épuisé de voix et d'émotion que je vous
ami; c'est épuisé de voix et d'émotion que je vous porte les acclamations de toute la cité marseillaise, pour vous récompenser de votre longue patience, de votre infatigable énergie et de ces succès dont nous vous devons une si bonne part. Marseille m'a fait aujourd'hui un bien grand honneur; elle a uni mon nom au vôtre, à celui du glorieux Paris, et, quoi que je puisse faire désormais, je suis payé; merci, merci, mon ami. La musique court la ville; la foule chante; tout est debout, malgré la neige; puissent leur venir bientôt les meilleures nouvelles encore que je leur
leur venir bientôt les meilleures nouvelles encore que je leur ai promises. Signé : ALPHONSE GENT. N° 5684. Marseille, 2 décembre. Préfet à Gambetta, Tours. Afin que vous rendiez ou conserviez à Marseille toute la tendresse que vous aviez pour elle, je vais vous dire tout ce qui vient de se passer. Tous les gardes mobilisés, entourés d'une foule immense, où ne manquaient ni les femmes ni les enfants, sont venus ce soir, torches en mains, sur la place de la préfecture acclamer nos succès et Paris et d'Orléans que des bruits faisaient croire plus grands encore. Après les avoir
des bruits faisaient croire plus grands encore. Après les avoir remerciés du meilleur de mon cœur, sur une chaise au milieu de la place, j'ai prié cette foule immense de me faire l'honneur de traverser l'hôtel de la préfecture, et ce défilé s'est accompli au milieu d'acclamations enthousiastes où revient à chaque instant votre nom accompagné d'un autre. Voilà notre Marseille, mon ami. Soyez lié, et convaincouns donc notre ami Spuller que le Midi vaut quelque chose. ALPHONSE GENT. Marseille, 1870, 10 h. 30 (soir). Chef cabinet du préfet à commerce, Bordeaux. M. le préfet verrait avec peine son nom
commerce, Bordeaux. M. le préfet verrait avec peine son nom mêlé à une affaire quelle qu'elle soit concernant des achats ou des ventes de graines, farines ou autres denrées. Il me charge en conséquence de vous prier de séparer la responsabilité de son frère de la sienne propre. N° 5876. Marseille, 8 octobre, 10 h. 8 m. (soir). Préfet à justice pour Leven, Tours. Mon cher Leven, Vous m'aviez mis en querelle avec M. Dusual, ret, de l'Isère, qui me fait un procès d'usurpation de fonctions, parce que je vous ai demandé le déplacement d'un magistrat qui gênait l'action très