jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
rue Legrand de la Girarde, Saigon. Avocats et membres de l'Amicale des originaires de Soc Trang en résidence à Saigon, Cholon et Gladinh A leur première réunion mensuelle, les membres du Comité administratif d'administration, élus par leur Assemblée générale constitutive, ont formé, comme suit, leur bureau pour l'année 1927 : Président: M. Nguyên van Sâm, Agent voyageur indochinois des Travaux publics, Saigon ; Vice-Président : M. Truong Thien The, Entrepreneur de Travaux publics à Cau Kho, — Saigon ; Trésorier : M. Duong van Son, Secrétaire du Gouvernement, détaché aux Contributions directes, Saigon ; Secrétaire : M. Bui van Kha.
Contributions directes, Saigon ; Secrétaire : M. Bui van Kha. Interprète du Service judiciaire, Saigon; Secrétaire Adjoint : M. Thai Tan Hoa, Secrétaire du Gouvernement, Saigon; Membre : M. Huyah-van-Ve, Comptable à la Banque Hongkong Shanghai, Saigon; Membre : M. Chau-quang-Duoc, Agent technique des Travaux Publics, Saigon; Membre: Tran-vang Kim, Médecin auxiliaire à l'Hôpital indigène, Cholon; Membre : Nguyen-van-Sang, Médecin auxiliaire à la Polyclinique municipale, Saigon; Le siège social est à Saigon, rue Lagrandière, N° 251. Infection de barbone Sont déclarés en état d'infection de barbone les territoires des villages de Tien-Thuy (canton de Bao Luc) et de Tha Than
de Tien-Thuy (canton de Bao Luc) et de Tha Than Bioh (canton de Binh Dat) à Kontum. Les dispositions de l'arrêté du 29 juin 1927 déclarant en état d'infection de barbe les territoires des villages de Phu-Thong et de Long Long (canton de Loi Truong) à My Tho sont étendues au territoire du village de Thu Duc (canton de Thu Duc) de la même province. Arrivage important 2000 chapeaux feutre, plusieurs formes, différentes couleurs, casquettes classiques. — Régates haute fantaisie, grand luxe. THANH FRÈRES 152, Rue d'Espagne, Saigon Compatriotes! Soutenez-nous! On s'abonne sans frais à l'Echo An Namite dans tous
On s'abonne sans frais à l'Echo An Namite dans tous les bureaux de poste. Vente — Bonne occasion 10 C. V. Renault — 7 places, Excellent état. S'adresser 141, rue Mac Mahon M. Dong-ngoc-Dieu, ancien Médecin auxiliaire, a l'honneur d'informer le public qu'il ouvre son cabinet de consultation, n° 1, rue de Basaniers, à Longueuil. MOT TRAM CAY DU mot tram kiêu la, uhô, bâtît, môt hai kèo, thit rè. Mua inan thịnh viê, Pyjamas và Chemises. Mot îngàn thrơ "C L U A LEO TRANH dày, chac, garanti năm năm. (Không phải kiểu lậu) đăng, mau rách nhỉ khác
năm. (Không phải kiểu lậu) đăng, mau rách nhỉ khác các chỗ khác). TISSUS HANG NHÚT. Noi 1 Saigon có tiệm bán. (Xin hỏi mẫu thí rô). BALLES À VÉGÉS. Là halles của Champions trong hoàn cảnh. GARE AUX TEINTURIER! NGUYEN ANH 5 H. Bovinard Bennard, 82 SAISON SALON -iI!" 11 et Inquire 1. i !! ..p .;::Cl! I":. -.., j. 11 l Il Mlr5iS CHRONIQUE SPORTIVE Commission Interclub anamite — stade Procès-verbal de la séance du 26 juillet 1927 Matches du 24 juillet Tândinh bat Dakao, par 3 buts à 2 (Homologué) Gocong bat Paul Bert, par forfait (Homologué);
à 2 (Homologué) Gocong bat Paul Bert, par forfait (Homologué); En conséquence, Tândinh et Gocong sont classés grands favoris des matchs G. et H. Matches à jouer le 31 juillet De 3 h. 30 à 4 h. 30 Victoria contre Thudicum (Arbitre : M. Làn) De 4 h. 1/2 à 5 h. 1/2 Thuduc contre Cholon A (Arbitre : M. Vi) Désignation de 2 Commissaires. — D'accord avec tous les Membres, le Président désigne MM. Tuân et Danh comme Commissaires de la C.I.A. pendant l'année sportive 1927-1928. En conséquence, la fin du 2e alinéa de l'art. 1er du Règlement Intérieur
fin du 2e alinéa de l'art. 1er du Règlement Intérieur est complétée par les mots : « et de 2 Commissaires » Saigon, le 27 juillet 1927. Dr R HÉRISSON Médecine Générale et Yeux Oreille-Nas-Gorge SAIGON 218, Rue Mac-Mahon en face de l'Ecole des Jeunes filles Téléphone 468 CHOLON 146, Rue des Marins Téléphone 350 Clinique privée Consultations 8 h. à 10 h. Avis Important Je soussignée Lê-thi-Nam, domiciliée au village de Phuoc-Tân-Hung, province de Tân An, ai l'honneur de porter à la connaissance du public ce qui suit; J'avais confié la gérance de mes propriétés à mon gendre Nguyen
confié la gérance de mes propriétés à mon gendre Nguyen Trong Sanh, dont le nom figure au diablo pour 14 hectares de terrains et deux maisons couvertes de tuiles m'appartenant. Mais, après vingt ans de vie commune, ledit Nguyen Trong Sanh a abandonné sa femme et ses trois enfants, désertant le toit conjugal dès janvier 1926. En conséquence, j'ai traduit mon gendre devant le tribunal de My Tho, aux fins de rentrer dans la possession de mes biens. L'affaire est en cours, et l'enquête par les autorités compétentes se poursuit. J'informe donc le public que ledit Nguyen Trong Sanh n'a
J'informe donc le public que ledit Nguyen Trong Sanh n'a pas qualité pour vendre ni hypothéquer les immeubles, terrains, propriétés actuellement en contestation devant la Justice. Mme LE THI-NAM, propriétaire à Tân An. Véritable occasion À vendre double emploi Auto Donnet-Zedel 11 C. V. 7 places Consommation : 11 litres. Roulé: 8.000 km. No au-dessus de 7.250 Prix avantageux S'adresser 92 rue Pellerin, Saigon. Op demande Bacheliers ès-lettres ou ès-sciences pour donner des leçons de français et de mathématiques. Écrire ou se présenter avec références à M. Nguyen Phan Long, 204, Rue Le Grand de la Leyrie, Saigon. NHÀ NGỖ
204, Rue Le Grand de la Leyrie, Saigon. NHÀ NGỖ HIÊU VŨ NAM-CHÂU KHẨCH-LÀU 36 35 et 41 rue Amiral Courbet SAIGON Nhan đề tôi mua nhà ở Nam-Châu là nơi rất xinh dang cho người khách ở Saigon-Cholon-Giadinh và trong Luc-tân den/gin. Nhà có phòng khách, phòng ăn, phòng làm và những chiếc chăn se. Nhiều dụng, tâm và giấu không khi nào thay, bộ sạc sang decis khiên lại không gian tham. Tôi sang lòng giúp nhiều việc ông, ông bà cày denying. Co sang Garage cho người khách dùng xe hai cho khôi khi múa nâng, Garage
khách dùng xe hai cho khôi khi múa nâng, Garage cạnh nhà ở, cách 50 mét. Vay xin nhiều ông bà hay cô tôi rất thầm cáng thanh tinh. Nay kinh Mme et M. NGUYEN-CHAU-CHIEU 1 On demande partout Représentants pour le placement d'un produit indispensable à tous de vente facile et lucrative. Commission très intéressante Écrire au Service P. B. S. 70, rue Amiral Dupré, SAIGON Quitte "CORSO" Apéritif Tonique à base de Vino Généreux samaritain umm "PARIS-MODES.TAILOR" Capable de satisfaire à toutes les exigences des clients. Coupe Impeccable selon les règles des grandes maisons de Paris. Directeur: Nguyen
selon les règles des grandes maisons de Paris. Directeur: Nguyen Phong-Tan diplômé des académies françaises de coupe de Paris À vendre une Fiat 10 C. V. 5 places, en bon état S'adresser : 10, Rue de l'Eglise. GIADIBïH. SI vous VOULEZ être bien habillés ALI EZ .;'" « AU CHIC TOURS. LÊ-TIÊN-CHUC 59, rue Catinat SAIGON Vêtements sur Mesure Dernières nouveautés, SALON SPÉCIAL pour Essayage avec Coupeur expérimenté Grand choix : Draps pour Smokings, Soies fantaisies pour gilets, Draperies françaises et anglaises, Tussors, Gabardines, Alpagas, Toiles en fil, Tussor lainé, etc. Office inquier et commercial 94, rue d'Or May, Saigon
etc. Office inquier et commercial 94, rue d'Or May, Saigon Vente et Achat de Fonds de Commerce Immeubles et Terrains de rapport Plantations Rizières GÉRANCE D'IMMEUBLES À vente de nombreux terrains — compartiments pour européens et indigènes — très belles affaires de placement à 13 et 14 pour cent. Hôtel de la mer Au bord de la mer de Chine, À 8 kilomètres du Chef-lieu de Baie Ouisine soignée — Chambres confortables. Bouillabaisse tous les Dimanches, Prix modérés. Moteurs BALLOT ! Tracteurs AUSTIN Propulseurs ARCHIMEDES Pompes LEFI COMPTOIRS INDOCHINOIS 7, Rue du Ruvnamm, au I AGENTS EXCLUSIFS
Rue du Ruvnamm, au I AGENTS EXCLUSIFS
QUARANTE-NEUVIÈME ANNEE, — N° 2.239 FEUILLE OFFICIELLE D'ANNONCES LEGALES DIMANCHE 20 FEVRIER 1941 IMAGES EFFACÉES Les événements ont remis Edouard Drumont à l'honneur mais rares sont ceux qui, allant aux sources, nous ont donné du grand tribule maître une image exacte. Les journalistes, plus que d'autres, auraient pu s'apporter à son exemple une leçon d'humilité et revivre des heures particulièrement piquantes de la France en feuilletant des livres aujourd'hui inconnus. Terrible et doux Edouard Drumont! Comme il aimait à parler des siens et comme il en parlait bien, ce Flamand rude et rêveur! "J'aperçois derrière mon œuvre bien des générations
rude et rêveur! "J'aperçois derrière mon œuvre bien des générations de pauvres gens qui ont vécu dans leur coin, dans cette existence glissante et mouvante dont parle Montaigne, qui sont arrivés à la vieillesse sans avoir pris un continua à autrui, qui n'ont rien convoité, rien envié, se sont contentés de leur petite place. "Tout artiste, tout créateur original, tout remuant d'opinion peut s'appliquer la parole de Saint-Bonnet : « L'homme de génie est un produit mérité par les aïeux. » Ils auraient tort de s'effrayer, dans leur modestie d'Aryens, de ce mot : génie. Génie vient de gènerer, engendrer
de ce mot : génie. Génie vient de gènerer, engendrer ; tout homme qui gène quelque chose dans le monde des idées est un homme de génie. Il y a des femmes admirablement belles qui n'ont jamais pu avoir d'enfants et des laiderons qui en ont de superbes. Il y a même des talents magnifiques qui n'ont rien enfanté, et des génies très incomplets qui ont porté dans leurs flancs une postérité qui a troublé le monde. Edouard Drumont a troublé son époque, Il ne la jugeait pas avec sérénité : "L'homme du passé avait de nobles motifs pour vivre,
: "L'homme du passé avait de nobles motifs pour vivre, l'homme d'aujourd'hui a seulement quelques prétextes plausibles pour ne pas se tuer et accomplir jusqu'au bout sa corvée." Quand il évoque son grand-père, moitié ouvrier, moitié artiste, qui ne quitta jamais Lille, il note qu'ayant vécu dans un temps où la vie était à bon marché, il mourut en ne laissant que six mille francs d'économies. Et il note férocement : "C'est vous dire combien je m'esclaffé lorsque j'en tends de beaux esprits d'Académie, les sieurs Passy et autres funambules qui semblent s'être pris pour eux la succession des mystificateurs
qui semblent s'être pris pour eux la succession des mystificateurs à froid qui s'appelaient Henry Monnier et Huche, et qui viennent dire au travailleur : "Mon ami, la panacée sociale est entre tes mains, un mot la résume, c'est l'épargne." Quels farceurs ! S'il revenait parmi nous, quel chapitre Edouard Drumont écrirait sur l'épargne en 1941, car depuis les six mille francs de son grand-père qui valaient bien 120.000 francs de notre monnaie, ce qui n'était déjà pas si mal, la monnaie française a secoué fortement les dogmes de l'épargne. Pas tellement d'ailleurs ! Les bilans de nos caisses et
Pas tellement d'ailleurs ! Les bilans de nos caisses et de nos banques prouvent que c'est l'épargne seule qui permet actuellement au franc de franchir sans catastrophes les barrages de la guerre. Edouard Drumont nous conte aussi l'histoire de son grand-père maternel, un peu paillard et qu'on dut par prudence marier à dix-neuf ans. Homme fervent, il refusa d'acheter des biens nationaux sous la Révolution et ne laissa aux siens que le droit de parler librement et de dire à certains conservateurs : "Ayant de réclamer contre la révolution, restituez d'abord ce que vos parents y ont gagné. Ce brave
d'abord ce que vos parents y ont gagné. Ce brave homme fut mal payé de son zèle. Quand la monarchie fut rétablie, il vendit tout ce qu'il avait et vint s'installer à Paris. Croyant partisan, il supposait que la monarchie le récompenserait. Drumont note rageusement : "Les Bourbons, comme la plupart des êtres destinés à périr, étaient de cœur avec leurs ennemis. Ils servaient sur leur cassette une pension de six mille francs à la veuve du général Tallcau qu'avaient massacré les Vendéens et faisaient surveiller par la police la maison de Mme La Bochejacquin dont cinq étaient morts pour
maison de Mme La Bochejacquin dont cinq étaient morts pour la cause royale. À bout de ressources, le pauvre Bourbon se vit offrir une place de geôlier-greffier à Sainte-Pélagie. De dégoût, il partit pour la Californie. Personne n'en entendit plus jamais parler. Nous laissons tout le meilleur, hélas ! Les amateurs de belles causes, dont Edouard Drumont qui mourut lui aussi pauvre, abandonné et solitaire et le prévoyait dès son départ dans la vie, illustre la leçon trouveraient dans ces pages de quoi ralentir leur passion. Mais Edouard Drumont nous intéresse ici à un autre titre. Il était entré à
intéresse ici à un autre titre. Il était entré à 17 ans, dès la mort de son père, à l'Hôtel de Ville. Rarement, notre maison municipale fut habitée par un fonctionnaire si singulier. Amoureux et plein de songeries, il rôdait la nuit dans les Halles, arrivait au bureau pour se reposer. "Le souvenir de mon père était si vivant à l'Hôtel de Ville qu'on ne vint jamais envoyer : on se contenta de nudir : "Ne faites rien, c'est tout ce qu'on vous demande." "De temps en temps, une terreur traversait l'esprit de mes supérieurs, le chef entra dans l'ouvrage
traversait l'esprit de mes supérieurs, le chef entra dans l'ouvrage du bureau et disait anxieux : "Monsieur Drumont ne fait rien, n'est-ce pas ? "Non, Monsieur, après un petit sommeil, il est allé faire un tour dans l'administration." C'est entre deux sommeils que le charmant Dollfus, protégé d'Emile de Girardin, vint lui ouvrir les portes du journalisme. Nous avons tous connu dans la presse des hommes comme Dollfus, mais écoutez ce qu'en dit Drumont : "C'était un être exceptionnellement doué, à qui tout semblait promettre, mais son étoile se voit tout à coup." Il éprouva cette peur de la vie
tout à coup." Il éprouva cette peur de la vie qui est un sentiment plus commun qu'on ne croit à notre époque. Les uns l'éprouvent à la première marche, les autres s'arrêtent au milieu de l'escalier, s'allongent sur le palier et refusent d'aller plus loin. Il avait renoncé au journalisme pour écrire des romans, il ne put trouver un éditeur pour les imprimer ; il se souvint alors d'une petite ville du moyen-âge que nous avions visitée ensemble, Senlis, célèbre par Nerval. Il s'installa dans la ville endormie, se mit au lit et ne bougea plus. Un oncle lui fit
au lit et ne bougea plus. Un oncle lui fit une rente modique, et il mourut là, tout jeune, doucement. Je ne trouve pas. Peut-être irez-vous voir le reste chez Drumont lui-même et admirer en lui un analyste que les jeunes ne lisent pas. Et quelle richesse humaine dans les images effacées d'un temps irrémédiablement mort pour nos sentiments. Jean-Pierre LIQUUS. Le procès Rabaud Le bruit a couru ces jours derniers à Notre-Dame de Ville, où il est bien connu, que le docteur Ménendez a perdu le droit d'être secrétaire particulier, mais garde seulement celui d'être médecin particulier du Maréchal.
particulier, mais garde seulement celui d'être médecin particulier du Maréchal. On n'y voit, d'ailleurs, pas bien la portée de cette différence car, ainsi qu'on l'a fait remarquer, qu'y a-t-il de plus un secrétaire intime, « dictateur » de lettres dans la forme qu'il faut, homme de confiance et conseiller que le médecin particulier? Il faut croire cependant qu'il y a une différence. Mais laquelle? Le sel, baptisée administrativement augmentation des droits de circulation. Si on y ajoute la hausse sur les loyers que ne manquera pas d'entraîner la loi du 3 février, voilà de quoi réjouir les ménagères françaises des
3 février, voilà de quoi réjouir les ménagères françaises des classes laborieuses. Et l'on parle de plus en plus de l'équipement du Paris d'après-guerre M. Rabaud, vous le savez, nous a traînés devant les tribunaux. Pour lui avoir dit ce que tous les auteurs, compositeurs, éditeurs, pensent de sa funeste gestion, M. Rabaud nous demande 200.000 francs de dommages et intérêts. L'affaire est venue voici 15 jours devant la XIIe Chambre. Maurice Garçon plaidait, tant bien que mal, pour le Comité Rabaud ; notre ami André Bertillon présentait, et avec quel talent, notre défense. Afin d'obtenir satisfaction mais le jugement
quel talent, notre défense. Afin d'obtenir satisfaction mais le jugement ne sera rendu que cette fin de semaine. Nous en reparlerons. Chronique hebdomadaire Il ne finit, à notre époque, s'étonner de rien. Tel « chouchou » de la République se déclare son ennemi irréductible, tel autre qui, sans le Parlement, ne serait rien, traîne aux gémonies Chambre et Sénat, tel enfin..., mais à quoi bon poursuivre ?... Mais pourtant, ces jours-ci, malgré un don de philosophie, acquis avec l'âge, quelque peu été éberlué en lisant sous la plume de certains de mes confrères, divers commentaires rétrospectifs et relatifs à ce
de mes confrères, divers commentaires rétrospectifs et relatifs à ce triste trafic et lamentable 6 février 1934. Anniversaire, soit, mais pour en parler, il faudrait, me semble-t-il, quand on est journaliste, avoir la pudeur de se rappeler ce que l'on a écrit le lendemain de ce 6 février. Or, sauf erreur, que je rectifierai quand on m'en fournira la preuve, je ne connais pas un seul confrère de la zone nord qui, en 1934, ait eu le courage de publier ces simples phrases dont, je reconnais cire l'auteur et qui ont paru ici même. : On ne peut évoquer l'atroce
ont paru ici même. : On ne peut évoquer l'atroce nuit de mardi dernier suivie de la lamentable journée de mercredi, sans avoir le cœur serré. Après la boucherie de 1914, on nous parla de paix universelle et il suffit du départ brutal, maladroit, j'en conviens, de'un Préfet de police, pour dresser des Français les uns contre les autres, pour que le sang coule. "C'est insensé ! Que de belles illusions se sont envolées mardi et mercredi ! On nous avait vanté le bon sens, l'énergie, la volonté têtue de M. Daladier. On s'était, une fois de plus, moqué de
M. Daladier. On s'était, une fois de plus, moqué de nous. Le « taureau de Vaucluse » est incapable de tirer seul le char du Gouvernement. On nous avait dit : M. Frot est sérieux, réfléchi, imbu de principes, c'est l'homme de demain. M. l'ort s'est dévoilé un incapable, un grotesque sanglant qui a peri-du la tête et laissé tirer sur la foule. Pour être juste, le vrai responsable de la tuerie, ce n'est pas, paraît-il, M. Frot, mais le colonel de nuit que j'ai connu dans les tranchées, petit lieutenant de réserve au 20e d'infanterie. Cet officier, un arriviste
lieutenant de réserve au 20e d'infanterie. Cet officier, un arriviste forcené et de plus, un sectaire odieux, qui doit son avancement d'après guerre à l'équipe Brard-Pauliveau, etc.. C'était assez courageux, n'est-ce pas ? M. Daladier et toute son équipe déclaraient, à la lecture de mon article, qu'ils auraient nia peau. En réalité, quand Daladier est revenu au pouvoir, il m'a coupé toute la publicité de l'Etat, exactement comme... mais n'insistons pas. Au fait, savez-vous que si ce dangereux hurluberlu de Daladier n'avait pas fendu l'oreille au préfet de police Chiappe, il n'y aurait pas eu de triste février. La bagarre
il n'y aurait pas eu de triste février. La bagarre devait se produire huit jours plus tôt. Je puis vous fournir, les précisions que voici : Chiappe, que je n'aimais pas, mais qui était un fonctionnaire respectueux de la consigne et qui tenait bien son Conseil municipal, avait dit à Lebecq, conseiller municipal de Paris (un Lebecq enfariné.... il était dans les grains...), et, au surplus, président de l'Association des Anciens Combattants M 18, exactement ceci, à la date de fin janvier 1934 : « Si les anciens combattants manifestent, je serai obligé de donner à mes troupes des ordres
je serai obligé de donner à mes troupes des ordres sévères. Je ne veux pas d'histoire, si vous manifestez, je démissionne. » Petit chantage, si l'on veut, mais bien orchestré. Alors Lebecq, de mèche avec Chiappe, après avoir consulté ses amis, avait répondu : On ne manifestera pas. Evidemment ! Et puis, ce fou de Daladier ayant relevé Chiappe de ses fonctions, Chiappe s'est empressé de déclarer à Lebecq : Maintenant vous êtes libre. On connaît la suite. Et voilà en quoi se résume toute celle pauvre, celle triste, cette dramatique histoire du 6 février. Jean POYET. Il y avait,
dramatique histoire du 6 février. Jean POYET. Il y avait, tout récemment, une réception dans les salons de l'Hôtel de Ville. Les huissiers et le personnel du syndic, comme d'habitude, encadraient la porte qui est en haut de l'escalier du Préfet de la Seine. Tout à coup, on vit surgir, essouflé, un homme grand, gros, fort. — Entrez donc, monsieur le ministre. » Ce « ministre », qu'on n'avait pas reconnu tout de suite, tant il était devenu « ras, cou, figure, ventre gonflés », n'était autre que M. Daiquier de Peclcpoix, commissaire général aux Affaires juives. — Eh! eh!
de Peclcpoix, commissaire général aux Affaires juives. — Eh! eh! fit quelqu'un, encore un profiteur juif! Mais ce que l'on peut être mauvaise langue dans ce désert de l'Hôtel de Ville. La lecture de Voficiel réserve parfois des surprises aux curieux. Dans le budget de 1941, pour le 1er janvier, nous relevons, au chapitre Services du chef de l'Etat: Légion des Combattants: 80 millions La Légion des combattants existe donc toujours ? On l'avait portée pour morte il y a quelques semaines. Mais les gens que tue le Suis Parlant se portent assez bien. Autre sujet à réflexions: à l'Information,
se portent assez bien. Autre sujet à réflexions: à l'Information, nous lisons: Maison des journalistes, 400.000 francs. Comme le disait un habitué de la Maison, les hôtes n'en ont pas pour l'argent du Gouvernement. Les commissions temporaires du Conseil municipal de Paris et du Conseil départemental de la Seine vont se réunir du 1er février au 1er mars. Le Bulletin des textes administratifs avait prévenu qu'il ne serait tenu aucun compte, pour cette session, des rapports envoyés après le 6 février. Nous, mauvaise Langue nous fait observer qu'on a continué à en envoyer quand même ce qu'on a vu que
à en envoyer quand même ce qu'on a vu que ce serait comme par le passé. M. Bonnet Saint-Georges, chef adjoint du Cabinet du Préfet, chargé des relations avec la Presse, a été promu, à titre exceptionnel, à la première classe de sous-préfet. On sait combien les nominations dans l'Administration préfectorale sont « épluchées » en ce moment. Il voudra bien trouver ici nos félicitations les « bienveillants ». Cependant, il ne parle pas de rajustement des pensions des victimes de la guerre, veuves et inutiles. Cela tient vraisemblablement à ce que le ministre des Finances et les directeurs généraux
ce que le ministre des Finances et les directeurs généraux ne sortent qu'en voiture, n'ont encore jamais vu le spectacle navrant, surtout à cette époque, de grands amputés, toutes médailles au vent, tendant la main au coin des rues. Ah ! si'il y avait des élections générales en juin 1941, l'ancien député de Seine-et-Oise aurait peut-être une perception plus éclairée des souffrances des victimes... La récente assemblée générale de la Caisse des Retraites de la Presse a donné l'occasion à notre brave ami Chauchat de divulguer deux informations de choix. La première, c'est que M. Paul Marion, dans les temps
La première, c'est que M. Paul Marion, dans les temps heureux où il était à l'Information, avait pris l'engagement formel de faire procéder par l'Etat au règlement des cotisations à la Caisse, tant patronales qu'ouvrières, des journalistes prisonniers. La seconde, c'est que M. René Bonnefoy, en qualité de secrétaire général à l'Information avait, de son côté, pris un autre engagement: celui de faire prendre en charge, par l'employeur, c'est-à-dire l'Etat, les cotisations patronales dues pour les journalistes amenés à collaborer à ses services, en l'espèce la Censure. Tout le monde était d'accord, sauf... — Jusqu'ici, a conclu Chauchat, aucune de