jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
tout en avouant la défaite de Santa-Cruz, que nous avons cru devoir donner avec toutes ses particularités (voir le Constitutionnel du 8 avril), nous sommes bien loin d'y attacher tant d'importance. Bolivar est sur les lieux, et son activité et son génie protégeront le Pérou comme ils ont déjà contribué à fonder la république de Colombie sur des bases trop fermes pour qu'on puisse aussi aisément la renverser. Quelques semaines encore, et nous connaîtrons le secret de toutes ces insinuations. L'arrêt que vient de rendre la cour royale de Rouen, prouve que la liberté individuelle a été violée, qu'une lettre
prouve que la liberté individuelle a été violée, qu'une lettre de cachet a plongé pendant quatre années une femme dans une obscure prison, où elle était confondue parmi tout ce qu'il y a de plus abject; qu'un commissaire de police a prêté son ministère à cet acte illégal. Cependant, il est interdit, sous des peines graves, aux officiers ministériels de se rendre exécuteurs de pareils ordres; il est même défendu aux concierges des maisons d'arrêt, de recevoir des prisonniers «sans un ordre conforme à ce qui est prescrit par la législation. N'existe-t-il pas, d'ailleurs, des fonctionnaires chargés de se rendre
législation. N'existe-t-il pas, d'ailleurs, des fonctionnaires chargés de se rendre compte de toutes les détentions ; de visiter les registres, de vérifier les écroués ? Légalement, ceci est extrêmement grave, et appelle à un plus baissant degré la responsabilité des citoyens et des magistrats. Si la lettre de cachet peut être délivrée, qui nous garantit qu'il n'en a pas été délivré d'autres ? Qui nous dit que Mme de Cairon soit la seule victime de l'intérêt, de l'ambition, ou même de l'erreur ? Qui ne se rappelle involontairement à ce sujet les craintes du vénérable duc de la Rochefoucauld, et
sujet les craintes du vénérable duc de la Rochefoucauld, et les causes de sa disgrâce ? Rendons toutefois justice aux magistrats qui ont fait mettre en liberté Mme de Cairon, dès qu'ils ont été informés de la mesure illégale dont elle fut si longtemps victime. Félicitons surtout la cour royale de Rouen, qui, fidèle aux lois et à ses devoirs, a satisfait la justice et la société, par le mémorable arrêt qu'elle vient de rendre. C'est une nouvelle preuve que des juges vraiment indépendants sont la sauvegarde la plus sûre des droits des citoyens. Après la messe, que le Roi
des droits des citoyens. Après la messe, que le Roi a entendue dans ses appartements, et L. L. A. A. les princes et princesses à la chapelle, S. M. a reçu les ambassadeurs, les ministres, le prince de Talleyrand, les maréchaux, un grand nombre de pairs de députés, des fonctionnaires civils et militaires. La même réception a eu lieu ensuite chez LL. AA. RR. Le Roi n'est pas sorti. — Aujourd'hui, dans l'après-midi, il y a eu chez M. le ministre des finances un conseil extraordinaire de ministres. — Le Moniteur annonce aujourd'hui, dans sa partie officielle, les nominations suivantes
Moniteur annonce aujourd'hui, dans sa partie officielle, les nominations suivantes : M. le baron d'Haussez, préfet de l'Isère, à la préfecture de la Gironde, en remplacement de Mlle comte de Breteuil, appelé à la chambre des pairs ; M. le baron de Calvière, préfet de Vaucluse, à la préfecture de l'Isère, en remplacement de M. d'Haussez ; M. le vicomte de Suleau, préfet de la Corse, à la préfecture de Vaucluse, en remplacement de M. de Calvière; M. le comte de Lantivy, sous-préfet du Havre, à la préfecture de la Corse, en remplacement de M. de Suleau ; M. Esmangart,
Corse, en remplacement de M. de Suleau ; M. Esmangart, conseiller d'État, préfet de la Manche, à la préfecture du Bas-Rhin, en remplacement de M. le marquis de Vaulchier, nommé directeur-général des douanes ; M. le comte d'Estourmel, préfet des Vosges, à la préfecture de la Manche, en remplacement de M. Esmangart ; M. de Meulan, sous-préfet de Fontainebleau, à la préfecture des Vosges, en remplacement de M. d'Estourmel ; M. le marquis Planelli de La Vilotte, maire de Grenoble, à la préfecture du Rhône, en remplacement de M. Devilliers-Duterrage, admis à la retraite ; M. le comte de Vandœuvre,
admis à la retraite ; M. le comte de Vandœuvre, maire de Caen, à la préfecture d'Ille-et-Vilaine, en remplacement de M. le comte de la Villegomierre, appelé à la chambre des pairs. — On prétend que M. Masson est nommé rapporteur du projet de loi sur la réduction des rentes. Nous croyons cette nouvelle hasardée : M. Masson est, maître des requêtes attaché au ministère des finances ; il n'aurait pas accepté d'être l'auteur du grand article publié par le Moniteur en faveur de la réduction, et peut-être ne se croirait-il pas lui-même dans une position assez indépendante pour être
croirait-il pas lui-même dans une position assez indépendante pour être le rapporteur d'un projet dont il a été l'apologiste. — On annonce ce soir que M. l'abbé Nicolle est destitué de ses fonctions de recteur de l'Académie de Paris. On ne connaît pas les motifs de sa disgrâce ; seulement, on sait qu'il n'était pas favorable au rétablissement d'une société tierce célèbre. — L'Etoile dénonce ce soir le roi de Bavière et plusieurs souverains de l'Allemagne. Il y a quelque temps que la même feuille s'était permise les attaques les plus indécentes contre le gendre du roi de Bavière, dont
plus indécentes contre le gendre du roi de Bavière, dont la cendre était à peine refroidie ; mais l'Etoile est un journal religieux et moral, il peut tout oser. — Les engagements volontaires avaient été suspendus jusqu'à nouvel ordre, et même il n'était plus permis aux jeunes soldats de la classe de 1823 de devancer leur appel. Ces empêchements n'existent plus; car S. Exc. le ministre de l'intérieur, « désirant venir au concours des jeunes gens ou des jeunes soldats qui, par des raisons particulières, et par des motifs déterminés, ou tirés, soit de la position domestique du sujet, soit
ou tirés, soit de la position domestique du sujet, soit de ses bonnes qualités, demanderaient à s'enrôler ou à devancer leur appel, » vient de charger MM. les préfets, par une circulaire du 23 mars dernier, de lui adresser, à la fin de chaque mois, un état de toutes les demandes de ce genre qui pourraient être formées dans l'étendue de leurs départements. Ce n'est que lorsque le ministre aura appris ou l'enrôlement volontaire, ou le devancement de l'appel, que les maires, qui en seront instruits par MM. les préfets, pourront faire contracter l'enrôlement ou prévenir le jeune soldat qu'il
pourront faire contracter l'enrôlement ou prévenir le jeune soldat qu'il peut se rendre auprès de M. le sous-intendant militaire pour être dirigé sur le corps où il devra être incorporé! Il est à remarquer que l'admission au service actif ne peut être autorisée que pour des corps qui n'ont pas encore atteint le complet fixé, et que ces dispositions ne concernent nullement les troupes de la marine. — Le camp de cavalerie qui doit se former à Lunéville commencera ses manœuvres au 1er juin prochain. Il ne sera que de deux mille hommes cette année, les réparations à faire dans
deux mille hommes cette année, les réparations à faire dans plusieurs casernes ne permettant pas, pour le moment, une plus grande réunion. — Les dernières nouvelles d'Espagne ne parlent que de prédications furibondes et de massacres dirigés contre ce qu'on appelle les aïeuls. Il paraît que le jour de la mi-carême était désigné pour une sorte de Saint-Barthélemy ou, au moins, de purgeurs salutaires. Il y a eu, dit-on, quelques victimes; mais le complot des prétendus amis de la religion a été découvert. On nous prononce des détails à ce sujet. — La Gazette de Lisbonne, du 18 mars, utilisée
sujet. — La Gazette de Lisbonne, du 18 mars, utilisée dans la Gazette de Madrid du 1er avril, accuse l'empereur actuel du Brésil, fils du roi de Portugal, d'être un usurpateur, un parjure, un ingrat, un rebelle et même un jacobin. L'empereur du Brésil est le même qui, il n'y a pas bien longtemps, fit une sortie si violente contre les cortès. Les Gazettes de Madrid et de Lisbonne sont, comme on sait, des gazettes curieuses. — Les journaux de Bruxelles annoncent que M. David a abandonné à deux établissements de charité les bénéfices qui résulteraient de l'exposition faite au
de charité les bénéfices qui résulteraient de l'exposition faite au public de son nouveau tableau de l'entrée de Samson dans Delhi. — Les derniers numéros du Mercure contiennent des articles qui doivent assurer de plus en plus le succès de ce recueil littéraire ; on y a surtout remarqué deux lettres sur les mœurs administratives, qui sont écrites avec beaucoup de verve et d'esprit. L'auteur a tracé, d'une main hardie tous les grands et tous les petits ridicules des excellences ; l'intérieur du secrétariat général et du caissier du ministère sont un morceau achevé et digne des meilleurs peintres de
sont un morceau achevé et digne des meilleurs peintres de mœurs. Une épitaphe en vers de M. Viennet, sur les romantiques; un morceau en prose sur le même sujet, intitulé: Salon d'une bonne Dame de lettres, vont sans doute agiter de hautes et puissantes coteries littéraires. Il était temps de purifier le temple des lettres envahi par de nouveaux barbares, et Mercure s'est heureusement chargé de la vengeance d'Apollon. — Jamais on n'a vu paraître tant de mémoires et d'histoires, et jamais on n'en a été plus avide; mais ce ne sont pas seulement les histoires contemporaines qui excitent l'intérêt
ne sont pas seulement les histoires contemporaines qui excitent l'intérêt public; ce sont les annales les plus anciennes, jusqu'ici fort peu connues, ou mal connues, que l'on veut approfondir, et que l'on semble découvrir pour la première fois. C'est à ce véritable besoin de la nation que veut répondre l'un de nos premiers jurisconsultes, M. Isambert, que ses travaux politiques permettent de regarder en même temps comme une de nos plus sages publicistes. L'ouvrage qu'il vient de donner, sous le nom modeste de Recueil des anciennes lois françaises; avec la coopération de deux estimables confrères, MM. Lucrusy et Jourdan, n'est
coopération de deux estimables confrères, MM. Lucrusy et Jourdan, n'est pas seulement une compilation ordonnée de faits choisis et bien rangés, bien expliqués et commentés; c'est souvent une discussion très forte des points les plus importants de l'histoire de France, un examen plein de sagacité, et une assignation juste des causes de ces grands changements, que nous appellerions les révolutions de l'histoire de France, et que l'on ne doit seul de révolution ne serait pas d'être traité de révolutionnaire, même en littérature. L'Annuaire de l'état militaire de France pour l'année 1824, publié sous les ordres du ministère de la guerre
1824, publié sous les ordres du ministère de la guerre avec autorisation du Roi, vient d'être mis en vente à la librairie de F. G. Levrault. — Le libraire Ponthieu, rue des Halles, vient de mettre en vente l'Amant d'Apiide, comédie en un acte et en vers, par un auteur de dix-huit ans. Prix, 1 fc. 25 cent. Le style de cette petite pièce nous a paru facile. Dans une préface de vingt lignes, l'auteur ne montre d'autre prétention que d'être joué sur un théâtre de société. Nous pensons qu'il y serait applaudi. — M. Charles Constant, qui tient le
y serait applaudi. — M. Charles Constant, qui tient le premier rang parmi les imprimeurs lithographes, a publié plusieurs albums dignes de fixer l'attention des amateurs. Le plus considérable de ces recueils, l'Histoire de l'Amour, sera principalement recherché. C'est d'après les compositions suaves et gracieuses de M. Fragonard, dont le nom en peinture a acquis une juste célébrité, que M. Zwinger a dessiné sur pierre, avec autant de précision que de goût et de talent, les charmantes allégories dont se compose cet album, et qui sont tirées de la riche collection de la manufacture royale de Sèvres. Les douze sujets
collection de la manufacture royale de Sèvres. Les douze sujets empruntés à M. Fragonard sont: la Naissance de l'Amour, la Déclaration, l'Amour plus fort que la Raison, la Lutte, le Triomphe, la Volupté éteignant le flambeau de l'Amour, les Réproches et la Menace, le Sommeil de l'Amour, l'Abandon, l'Infidélité, le Triomphe d'une rivale, et les Consolations de l'Amitié. Nous devons ajouter que l'exécution de ce recueil est aussi remarquable pour le brillant et la pureté des épreuves, que pour le choix et la perfection des dessins. Nous recevons aujourd'hui une lettre de Niort, à la date du 4 avril, d'après
lettre de Niort, à la date du 4 avril, d'après laquelle M. le préfet des Deux-Sèvres répondrait aux lettres de M. Clerc-Lasalle fils, que nous avons publiées. Mais comme la lettre du 4 avril est écrite d'une autre main que la signature, comme elle ne porte pas le timbre que l'on trouve toujours aux lettres de MM. les préfets; comme elle ne porte pas sur le cachet, le sceau de la préfecture des Deux-Sèvres; que nous ne connaissons pas plus la signature de M. de Ronssy, que celle de M. le comte de Vaucelles, nous suspendons la publication de cette
le comte de Vaucelles, nous suspendons la publication de cette lettre, à laquelle il n'y semble qu'il est très-facile de répliquer, jusqu'à ce que M. le préfet des Deux-Sèvres nous ait fait connaître, d'une manière plus authentique, qu'elle est réelle et non imaginaire. Nous ne voudrions pas le mettre dans le cas ensuite de se disculper d'avoir recouru au Conseil d'Etat pour répondre à ses adversaires, et de dire, comme M. de Vaucelles, qu'il n'a jamais reconnu que la route de l'honneur, et que ses principes ne lui permettent pas de correspondre avec le Constitutionnel. Paris, 7 avril 1824. Monsieur,
de correspondre avec le Constitutionnel. Paris, 7 avril 1824. Monsieur, Je pourrais regarder comme anonyme la lettre de M. Briquet, insérée dans votre feuille de ce jour, puisqu'il n'existe et n'a jamais existé personne de ce nom dans les bureaux de l'Oriflamme. Il y a trop d'impudence à soutenir que la liquidation de ce journal est commencée depuis trois semaines, et qu'on paie au bureau ouvert les sommes réclamées par les abonnés. Le véritable liquidateur, qui n'est pas M. Briquet, fait justice d'être journaliséement en butte à de justes reproches, avait depuis longtemps pris le parti de ne plus paraître.
avait depuis longtemps pris le parti de ne plus paraître. La publicité que vous avez bien voulu donner à la réclamation de mon père, et les réflexions dont vous l'avez accompagnée, ont d'ailleurs été beaucoup plus efficaces que toutes les plaintes des abonnés et les nôtres. Si, d'ailleurs, ce que nous avons avancé est faux, il y a de notre part diffamation, et l'intéret des propriétaires de l'Orientale est intéressé à en avoir satisfaction. Merci, Monsieur, tous nos remerciments. J'ai l'honneur, etc. De Henri & en l'absence de mon père. Œuvres de Boileau Despréaux, avec un Commentaire par M. de
Œuvres de Boileau Despréaux, avec un Commentaire par M. de Saint-Surin, ornées de douze figures d'après les dessins nouveaux. Les Poètes français, depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe, avec une notice historique sur chaque poète. J'aime Boileau, je l'avoue; non pas seulement l'excellent poète qui apprit si bien à Racine l'art de faire difficilement des vers faciles; non pas seulement, le sévère législateur du Parnasse, le chantre enjoué du Lutrin, l'impitoyable censeur des Cotin et des Pradon; mais même d'avoir le malheur d'appartenir à l'école romantique, qui ne goûte chaque jour un nouveau plaisir à relire ses vers pleins de
jour un nouveau plaisir à relire ses vers pleins de sens, dictés par la raison et polis par le goût? Non, ce n'est pas seulement l'écrivain, c'est l'honnête homme que j'aime en lui; l'homme franc, loyal et sincère qu'aucune considération ne force à dissimuler son sentiment; qui blâme et loue selon sa conscience; qui dit à Louis XIV étonné, en lui parlant de l'auteur du Tartuffe: C'est le plus beau génie du siècle, qui reste fidèle aux vertueux solitaires de Port-Royal, et qui, devant leurs persécuteurs triomphants, place le seul Pascal au-dessus de tous les écrivains anciens et modernes. Voilà
Pascal au-dessus de tous les écrivains anciens et modernes. Voilà l'homme que j'aime, parce qu'ennemi du faux, quelque part qu'il se montre, à l'église, à la cour, au Parnasse, il a pu prendre pour devise ce beau vers d'une de ses épîtres: La libre vérité fut mon unique étude. Je sais bien qu'on dira qu'il a flatté Louis XIV. Vraiment, l'on a quelquefois flatté pire. Le prince qui, dès les premières années de son règne, avait forcé Rome à le reconnaître, les barbares de Tunis et d'Algérie à le craindre; dont les gardes reculaient les frontières de la France; qui
dont les gardes reculaient les frontières de la France; qui protégeait les arts, encourageait les lettres, et qui voyait le Louvre se relever et s'embellir à sa voix, pouvait obtenir des Muses un encens qu'elles ne profanaient point en le lui prophanant. Mais quand il serait vrai que Boileau, ébloui de tant d'éclat, eût abusé de l'art de donner à la louange un tour ingénieux, se serait-on bien fondé à lui en faire un reproche? Le satirique ne pouvait-il chercher un protecteur contre ses ennemis? Était-ce donc enfin un si mauvais calcul que de louer un peu le prince pour
mauvais calcul que de louer un peu le prince pour avoir bon marché du reste? Ses traits malins ne pardonnaient à personne: prélats, gens de robe, poètes et grands seigneurs, vices de toute condition, ridicules de toute espèce, il n'a rien épargné. En visant ses Satires, ses Épîtres, son Art poétique, on est aujourd'hui frappé de la hardiesse de ses attaques; tantôt il arrache, il foule aux pieds le masque d'un bigot orgueilleux qui, dans sa vanité, croit duper jusqu'à Dieu par son zèle affecté. Tantôt, je ne peux souffrir, dit-il, qu'un fat, dont la mollesse n'a rien pour l'appuyer
dit-il, qu'un fat, dont la mollesse n'a rien pour l'appuyer qu'une vaine noblesse, se pare insolemment de mérite d'autrui, et nie vante un honneur qui ne vient pas de lui. Et ailleurs, indigné des moyens qu'on emploie pour parvenir à la fortune, et c'est par là, cependant, s'écrie-t-il, c'est par là qu'un auteur que la pressé indigence peut des astres malins corriger, l'influence, et que le sort burlesque, en ce siècle de fer, d'un pédant, quand il veut, sait faire un duc et pair. Ses vers sont beaux, sa conduite valait mieux encore. On sent que ses actions partent d'une
valait mieux encore. On sent que ses actions partent d'une âme généreuse; ses réparties expriment sa pensée. OEuvres complètes de Boileau Despréaux, avec un nouveau Commentaire par M. de Saint-Surin, imprimées par M. Jules Didot, ornées d'un facsimilé de son écriture, et de quatorze figures, d'après des dessins nouveaux de MM. Bergeret, Choquet, Garnier, Hersant, et Horace Vernet; quatre gros volumes in-8. Prix, pour papier ordinaire 90 fr.; pour papier vélin, 100 fr.; en carquois, double, avec les eaux-fortes, 125 fr. Paris, chez Blaise, libraire, et Férou, n° 24, et chez Mongie, boulevard Poissonnière, n° 18. Les Poètes français depuis
chez Mongie, boulevard Poissonnière, n° 18. Les Poètes français depuis le douzième siècle jusqu'à Malherbe, avec une notice historique et littéraire sur chaque poète; six volumes in-8. Les tomes 1, 2, 3 et 4 viennent de paraître. Prix 16 fr. Les exemplaires grand papier crimée à 15 fr. le vol. À Paris, chez Blaise, rue de Tournon, n° 10; Lefebvre, rue de l'Éperon; Treuttel et Puifchet, rue de Rome, et chez Mongie, boulevard Poissonnière, n° 18. Le mauvais poète, l'ambitieux, le flatteur et l'hypocrite sont toujours prêts à dire de celui qui les raille ou les flétrit : "C'est un
celui qui les raille ou les flétrit : "C'est un méchant !". C'est un méchant, s'écrierait-on bien plus encore si Boileau vivait de nos jours, puisque, dans les lettres et la société, mille travers, mille désordres nouveaux allumeraient sa bile. Il semble que nous n'osions les apercevoir, de peur d'avoir à les signaler. Sans enthousiasme pour la vertu, notre âge est sans hauteur et sans indignation contre le vice. Les bonnes et les mauvaises actions nous semblent également indifférentes. La comédie devrait au moins faire justice des ridicules ; mais si on lui arrache des mains ses pinceaux, c'est à
si on lui arrache des mains ses pinceaux, c'est à la satire à les relever. Le bon goût, les bonnes mœurs, attendent un vengeur ; Boileau attend un héritier. Quels tableaux, s'ils revenait parmi nous; quels tableaux la société moderne offrirait à ses couleurs ! avec quelle vérité ne peindrait-il pas ceux que l'on voit, comme il disait jadis, "Publier dans Paris que tout est renversé". Au moindre bruit qui court qu'un auteur les menace "de jouer des bigots la trompeuse grimace". Et dans la littérature ! quelle justice sévère ne serait-elle pas exercée point ? Quels arrêts sa critique
ne serait-elle pas exercée point ? Quels arrêts sa critique n'eût-elle pas prononcés contre l'enflure incorrecte de certains prosateurs, contre l'audace impuissante de certains poètes ? De quels traits vengeurs n'eût-il pas déjà frappé le ridicule de ceux qui, dans leurs odes, leurs élégies, leurs fragments, blessant impunément le goût, la langue et les convenances, font des solécismes sur la victoire, et des vers amoureux sur le signe de la croix ? Il faut les renvoyer à l'auteur des Satires. Quant aux gens de goût qui font leurs délices de ses écrits, aux jeunes poètes déjà grands par leurs productions,
ses écrits, aux jeunes poètes déjà grands par leurs productions, qui suivent ces préceptes et qui l'imitent comme un modèle, l'excellente édition qu'on vient de publier de ses Œuvres doublera leurs plaisirs ; Après avoir admiré les talents du poète, ils trouveront dans le Commentaire une foule de souvenirs intéressants qui peignent son caractère, son humeur, ses habitudes, on répand un nouveau jour sur l'histoire littéraire du temps. Le traité de M. de Saint-Surin ajoute un grand prix à cette édition qui, comme toutes celles qu'on doit aux soins éclairés de M. Blaise, unit l'exactitude et la correction à tout
de M. Blaise, unit l'exactitude et la correction à tout le luxe de la gravure, et de la typographie. Boileau, dans l'Art poétique, ne fait point remonter au-delà de Villon les premiers essais heureux de la poésie française. C'était aussi se montrer par trop rigoureux. Dès le douzième siècle, la France comptait des poètes qui, sous le nom de troubadours, et sous le nom plus harmonieux de troubadours, maniant tour-à-tour l'épée ou la lyre, se plaisaient à célébrer les dames et les combats. Ces premiers poètes étaient presque tous grands seigneurs : le reste de la nation était leu disposé
seigneurs : le reste de la nation était leu disposé à chanter. On voit à leur tête ce Thibault, comte de Champagne, qui, brave, spirituel, aimable, fit la cour à Blanche de Castille, et peut-être ne lui déplut pas. On trouve avec étonnement, au nombre de ces galants troubadours, Charles d'Anjou, frère de Saint-Louis et roi de Sicile. Il est triste que le commerce des lettres n'ait point adouci son cœur inflexible ; et quoique ses vers soient remarquables par un tour délicat, j'aime mieux qu'il eût eu moins d'esprit et plus de clémence : la mort de Conrad gâtera
et plus de clémence : la mort de Conrad gâtera toujours ses chansons. Le recueil des poètes qui ont fleuri en France depuis le douzième siècle jusqu'à Malherbe renferme une foule de pièces remplies de charme. Sans doute la poésie était encore alors au berceau ; mais elle a précisément les agréments de la jeunesse, de la grâce, de la mollesse et de la naïveté. Les femmes devaient occuper leur place dans ce recueil précieux, dont les lettres sont redevables à M. Crapelet, homme instruit, homme de goût, autant que excellent imprimeur. On doit l'ester, ni le célèbre Alexandre de
excellent imprimeur. On doit l'ester, ni le célèbre Alexandre de Paris, auquel on attribue à tort l'invention du vers alexandrin ; ni Froissart, plus historien que poète ; ni l'auteur du Roman de la Rose ; ni même Alain Chartier, célèbre par son esprit, sa jaconde et le chaste baiser de Marguerite d'Écosse, ne peuvent disputer le prix à deux femmes, Christine de Pisan, et surtout Clotilde de Surville. Les sentiments vrais, tendres et passionnés n'ont qu'un langage ; et sont toujours compris ; voilà pourquoi Clotilde, qui ne consultait que son cœur, est si supérieure à tous les écrivains