jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
moins de 16 ans, accomplissant un parcours de 25 m. nage libre, sans limite de temps. L'engagement aura lieu au départ. Des conseils sur leurs nages seront donnés aux concurrents par un professeur diplômé. Cette année, près de 300 brevets ont été délivrés par le Swimming Club de Paris. SAMEDI SOIR, A NEPTUNA Près de 80 nageurs et nageuses, Miles Jouvenel, Simone Gardet... à l'assaut des records scolaires ! Le Comité Parisien de l'O.S.S.U. communique : Samedi, à la piscine Neptuna, à 20 h. 15, sera organisée, sous le contrôle du Comité Parisien de l'Office du Sport Scolaire et Universitaire,
du Comité Parisien de l'Office du Sport Scolaire et Universitaire, la seconde soirée des Records scolaires, sous le patronage du Petit Parisien. Tout scolaire battant un des records établis au cours de la soirée qui fut organisée le 8 février, à la piscine Lutétia, sera récompensé par le journal organisateur. Voici, d'autre part, le programme détaillé de la réunion ; 9 h. 15 : Vérification des licences. 21 h. : 50 m. br. J.C. (rec. à établir). Batoua (Voltaire), Jeulin (St-Sulpice), Blanchard (Volt.), Crayssac (Volt.), Bonnet (Volt.), Dure (CC Damrémont), Lanlinese (St-JSulp.), Frétigny (Condorcet). 21 h. 10 : 50 m.
Lanlinese (St-JSulp.), Frétigny (Condorcet). 21 h. 10 : 50 m. dos C. rec. à étab. — Thibon (Pigier), Arnaudas (H-IV), Varnier (Suresnes), Santa-Maria (Louis-Jarach). 21 h. 15 : 50 m. nage 1. Cadettes (rec. à établ.). — Deminck (Buffon), Richard (Lamartine), Vavasseur (La Fontaine), Lotte (V.-Duruy). 21 h. 20 : 200 m. br. J. (rec. : Strelch St-Sulpice), 3 m. 42 s. 2/10. — Strelch (Saint-Sulpice). 200 m. br. S. (rec. : Emorine (TP), 3 m. 42 s. 2/10). — Emorine (TP). 200 m. br. S. fém. (rec. : Simone Gardet (Médecine), 3 m. 27 s. 2/10. — Simone Gardet
Gardet (Médecine), 3 m. 27 s. 2/10. — Simone Gardet (Médecine). 21 h. 25 : 50 m. dos J Fém. (rec. à établ.). — M. Berlioux (Fénelon), Jouvenel (Louis-Jarach). 21 h. 30 : 51 m. nage 1. J. C. (rec. à établ.). — Frétigny G. (Cond.), Thiriat (Volt.), Bourre (Volt.), Crayssac (Volt.), Dupe (CC Damrémont), Stube (Cond.), Dodier (Charl.), Desprez (Cond.). 21 h. 40 : 100 m. br. J. fém. (rec. : Colette Gardet (J.-Ferry), 1 m. 43 s. 4/10. — Colette Gardet (EPS Jules-Ferry), Tixier (V.-Duruy). 21 h. 45 : 100 m. brasse Cadets (rec. : Ferbert (Fontaine-au-Roi), 1
: 100 m. brasse Cadets (rec. : Ferbert (Fontaine-au-Roi), 1 m. 32 s. 8/10. — Ferbert (CC Fontaine-au-Roi), Thibon (Pigier), Devaux (Courbevoie), Landais (Volt.). 21 h. 50 : 200 m. nage 1. J et S. (rec. J. : Renevey (Violet), 2 m. 43 s. 2/10; rec. S. : Lambert (Sciences), 2 m. 41 s. 2/10. — Lambert (Sciences), Renevey (Violet), Gauthier (Cond.), Jésum (Arts-et-M.). 21 h. 55 : 55 m. br. Cadettes (rec. à établ.). — Le Foll (EC St-Michel), Tonizzo (St-Lambert), Cuvellier (Edgar-Quinet), Moinault (V.-Duruy). 22 h. : Exh. de sauvetage, par Bazin. 22 h. 10 : Rel. 3x50
de sauvetage, par Bazin. 22 h. 10 : Rel. 3x50 m. nage l. J. C. — Condorcet I, Voltaire, EPS Suresnes, Condorcet II. 22 h. 15 : 101 m. nage 1. C. (rec. : Frey (Condorcet), 1 m. 12 s. 2/10. — Frey (Cond.), Huet (Brég.), Arnaudas (H-IV), Demaison (Trud.). 22 h. 20 : 100 m. nage l. J. fém. (rec. : Jouvenel (Jarach), 1 m. 17 s. — Jouvenel (Jarach), Delmas (CC Pyrénées). 22 h. 25 : 100 m. dos J. et S. (rec. J. : Gauthier (Cond.), 1 m. 30 s.; rec. S. : Lorin (TP), 1 m.
m. 30 s.; rec. S. : Lorin (TP), 1 m. 22 s. — Lorin (TP), Gauthier (Cond.). 22 h. 30 : Rel. 3x100 nage 1. C. — Condorcet, Henri-IV, Voltaire. Un seul ballon... et encore mais on joua tout de même le Championnat de Paris de volley-ball féminin STADE LATTES. — La première journée des Championnats de Paris féminins, envisagée sous l'angle purement sportif, a connu un éclatant succès. Nos jeunes filles virent nombreuses, nanties d'un enthousiasme juvénile que l'on aimerait rencontrer plus souvent chez nos garçons. Elles confectionnèrent, par ailleurs, quelques phases de joli jeu, mais ne soutinrent préque
ailleurs, quelques phases de joli jeu, mais ne soutinrent préque jamais la même cadence, ce qui explique la différence de scores dans quelques matches. Mais l'organisation fut loin d'être parfaite. La réunion commença avec, comme il se doit, un peu de retard, mais, mon Dieu ! il n'y avait pas grand mal à cela... Le pis fut la pénurie totale de ballons. On dut jouer avec un ustensile dont je ne garantirais pas le volume et le poids réglementaires, sur un seul terrain, ce qui amena un certain retard. Heureusement que les deux arbitres, pompiers de leur état, secondèrent avec
que les deux arbitres, pompiers de leur état, secondèrent avec autorité et compétence quelques professeurs dévoués et zélés, mais un peu débordés par les événements. Résultats JUNIORS POULE A V.-Duruy I b. V.-Hugo II. 15-0, 15-1 St-Germain I b. V.-Hugo II, 15-8, 15-2; St-Germain I b. V.-Duruy I, 14-16, 15-7, 15-12. POULE B V.-Duruy II b. Pasteur, 15-0, 15-8; V.-Hugo I b. V.-Duruy II, 16-14, 12-15, 15-12; V.-Hugo I b. Pasteur, 15-4, 15-5. CADETTES POULE A V.-Hugo II b. Pasteur, 15-1, 9-15, 15-12; V.-Duruy I b. V.-Hugo II, 15-10, 15-4; V.-Duruy I b. Pasteur, 15-8, 15-12. POULE B St-Germain b.
V.-Duruy I b. Pasteur, 15-8, 15-12. POULE B St-Germain b. V.-Duruy II, 15-0, 6-15, 15-2; V.-Duruy II b. V.-Hugo II. 15-6, 16-14; St-Germain b. V.-Hugo I, 15-13, 15-7. PARIS QUI PEDALE Contre la montre les Challenges de Paris-Banlieue seront disputés dimanche C'est dimanche qu'auront lieu les classiques Challenges de Paris-Banlieue. Cette épreuve a remporté un très gros succès d'engagements puisque, dans l'épreuve réservée aux coureurs hors catégories, on remarque les engagements de l'ES Parc Saint-Maur, l'ACBB, Rivoli Sp., l'Olympique de Saint-Denis, du CSI et de Courbevoie Sportif. Les Challenges de Paris-Banlieue seront disputés, cette année, sur le parcours Versailles-Rambouillet et
Paris-Banlieue seront disputés, cette année, sur le parcours Versailles-Rambouillet et retour; le premier départ ayant lieu dimanche, à 8 h., à la Grille de l'Orangerie. LA F.S.G.T. A LA CIPALE DIMANCHE La RP de la FSGT organise, dimanche, sa cinquième réunion estivale à la Piste Municipale de Vincennes. 120 coureurs (12 séries de 10) disputeront le Grand Prix de Mai (vitesse). Les têtes de séries seront : Plaisance, Rolland, Tartrat, Février, Weinberg, Morin, Vandamme, Van Haelen, Nannini, Fargeaud, Dolivet, Hannard. Une poursuite à l'italienne avec les douze meilleures équipes de clubs en séries, demi-finales et finale avec classement au temps
clubs en séries, demi-finales et finale avec classement au temps jusqu'à la finale. Deux américaines de 20 . 40 km. avec 50 équipes, dont D'Orlando, Rubiani, Huereaux, Ilich, Nannini, Mailhos, Dolivet, Smout, Plaisance, Lahaix, Morin, Vogel, etc. Une élimination réservée aux non-sélectionnés des américaines et deux individuelles de 5 kilomètres. BIENTÔT, A VAUGIRARD... Après les stayers et la revanche du Grand Prix de Paris vitesse amateurs, qui sont à l'affiche dimanche prochain, le 18 mai aura lieu, à Vaugirard, une réunion organisée par l'Intermagasins Sports. Le jeudi 22 sera organisée une réunion de gala pour amateurs, avec vitesse, handicap, tournoi-poursuite
une réunion de gala pour amateurs, avec vitesse, handicap, tournoi-poursuite par équipes de clubs et américaine de 50 kilomètres, avec toutes les meilleures équipes actuelles. DANS LES CLUBS ASCO. — Réun. gén., auj. 19 h. au siège s. 1. près. de P. Jaminet. Nous demandons instamment à nos amis et lecteurs de joindre un timbre à toute lettre Qui demande réponse de L'AUTO. LES SPECTACLES (Photo Vidis.) Une attitude d'Yvonne Printemps, dans "Trois Valses", un des grands succès du cinéma, que vient de reprendre le Cinéma des Champs-Elysées. La pièce du moment Le Marché Noir, de M. Stève Passeur, m'a
du moment Le Marché Noir, de M. Stève Passeur, m'a point, de l'aveu de son auteur, la prétention de changer les hommes ni en bien, ni en mal. Elle annonce une pièce courageuse sur la France vaincue et il ne s'en dégage aucun enseignement. Elle a pour titre : Le Marché Noir et ne nous apprend rien sur ce mystérieux facteur de nos tourments domestiques. Elle met en scène un homme entre deux femmes, quittant l'une avec assez de muflerie, puis lui revenant sans autre raison qu'une convention sans nouveauté. Il était difficile de mieux se conformer au principe exposé
Il était difficile de mieux se conformer au principe exposé dans le programme. La pièce est jouée de façon correcte par M. Dumesnil et Mme Mary Morgan; Mlle Jany Holt y est émouvante au deuxième acte, et Mlle Suzet Maïs, dans un rôle taillé sur mesure, a eu le succès de la soirée. Quel dommage qu'elle articule si mal, que ses répliques échappent à beaucoup de gens placés plus loin que le milieu de la salle. XANROF. Théâtres Comédie-Française, 20 h. — Noé. Ambassadeurs, 19 h. 30. — Maison de Poupée. Atelier, 19 h. 30. — Le rendez-vous de Samis.
Poupée. Atelier, 19 h. 30. — Le rendez-vous de Samis. Bouffes-Parisiens. — Prochainement : « Boléro ». Ch. de Rochefort, 20 h. — Défi. Daunou, 20 h. — L'Amant de Bornéo. Edouard-VII, 19 h. 30. — Marché Noir. Grand-Guignol, 20 h. 15. — Le Masque de la mort. Hébertot, 19 h. 30. — La Machine à écrire. Humour, 20 h. — L'homme à vendre. Madeleine, 19 h. — One petite main qui se place. Marigny, 19 h. 30. — Trois Jeunes filles nues. Mathurins, 20 h. — La Main passe. Michodière, 19 h. 30. — Hyménée. Mogador, 19 h. 30.
Michodière, 19 h. 30. — Hyménée. Mogador, 19 h. 30. — Les Saltimbanques. Montparnasse, 19 h. 30. — La Mégère apprivoisée. Palais-Royal, 20 h. 30. — L'Homme qui en a mangé un autre. Porte Saint-Martin, 20 h. — Les Deux Orphelines. Saint-Georges, 19 h. 30. — Les Jours de notre vie. Théâtre de Paris, 19 h. 30. — Mamouret. Variétés, 20 h. — Le comte Obligado Cirques Cirque d'Hiver. 15 h., 20 h. — 15 attractions. Music-Halls A.B.C., 15 h. et 20 h. — Revue burlesque. Avenue, 15 h. et 20 h. 15. — Gretl Vernon. Casino de Paris, 19
20 h. 15. — Gretl Vernon. Casino de Paris, 19 h. 45. — Amours de Paris Deux-Ares, 20 h. — La revue de Rip et J. Rieux. Etoile. 15 h. et 20 h. 15. — Suivez le Guide. Européen, 15 h. et 20 h. 15. — Edith Piaf et 10 vedettes. Folies-Bergère, 19 h. 45. — Folies d'un soir. Lido, 20 h. 15. — La nouvelle revue. Lune-Rouge, 20 h. 30. — Chansonniers-Revue, Petit-Casino. — Semaine : 15 h., 20 h. 30. — Dimanche 14 h. 30, 17 h., 20 h. 30; 12 h. Talagar, 16 h. 15 et 20
h. 30; 12 h. Talagar, 16 h. 15 et 20 h. 15. — Un vrai Paradis. LE PETIT CASINO [3 « Le Café Concert de Paris Fernand Gilbert, Waltons, Ift, Los Blanchar, Rozet, Stervelin, Alex Marodon, Milani. On consomme pendant le spectacle Matinées et soirs, les 1. jrs. DIM. 2 MAT. Tél. PROVENCE 72-00 EUROPEEN Matinée à 15 h., soirée à 20 h. 15 I AMOS I 1 BARBARA LA MAY I ROCHERS. et 10 vedettes | ÉTRÉVOLUTIONN AIR AU MUSIC-HALL! CAFÉ DE PARIS Q Amarsilles Margaritis Production réalisée avec le concours des vedettes du PIPE de la CHANSON et
le concours des vedettes du PIPE de la CHANSON et du MUSIC-HALL 10 ARTISTES | gfgfc Cabarets Aiglon (Hôtel T. Berri). Cabaret-diners. Badinage. 19 h. — Revue. Variétés. Boite à Sardines. 21 h. — Joë Bridge, Missia. César Leone (10, r. Hanovre), 15 et 20 h. Chez Elle. — Lucienne Boyer, J. Pils. Chez Suzy Solidor. — H. Bry. Mona Goya, Chloé's (6, r. Daunou). — Diners-spectacles, Le Triolet (56, r. Galilée). — J. Rigaux. Luna-Park, 15 h. à 23 h. — Attractions. Mélody's. — Tous les soirs attractions. Monico (66, rue Pigalle). — Attractions; soupers; bar. Robinson-Moulin-Rouge. — Revue;
(66, rue Pigalle). — Attractions; soupers; bar. Robinson-Moulin-Rouge. — Revue; Variétés, Cinémas L'âme tourmentée de l'Irlande La femme du patriote Ennis Loweland a été fusillée par les Anglais il y a sept ans, lors de la répression sauvage de la première grande révolte irlandaise. Après ce drame, Ennis Loweland s'était expatrié. Mais le voilà qui revient dans son pays, avec sa petite fille. À Glenarvon, il entend une voix, il voit un visage qui rappellent, pathétiquement, sa femme assassinée par les oppresseurs de l'Irlande. Cette voix, ce visage appartiennent à Gloria Grandison, qui semble incarner l'âme même tourmentée et mystique
Gloria Grandison, qui semble incarner l'âme même tourmentée et mystique de « l'île verte ». C'est à elle et à son pays que consacra désormais sa vie, le patriote Ennis, dont « Grandison le félon » vous narre la prodigieuse aventure, au cinéma Lord-Byron. Derrière l'écran La direction de Marivaux se trouvant dans l'obligation, par suite d'engagements antérieurs, d'interrompre en plein succès la carrière de « L'Embuscade » dans cette salle, informe son aimable clientèle que ce grand film français poursuit son exclusivité au César, 63, avenue des Champs-Élysées, où elle pourra applaudir Pierre Renoir, Valentine Tessier, Jules Berry, etc.,
elle pourra applaudir Pierre Renoir, Valentine Tessier, Jules Berry, etc., etc. Act. Nord-Actua (6, bd Denain). — Madame Bovary. Aubert-Palace. — Sans lendemain. Balzac. — Nuit de décembre. Biarritz. — Bel Ami. César. — L'Embuscade. Champs-Élysées. Trois Valses. Clichy-Palace (17'). — Bal Masqué. Club des Vedettes. — Cavalcade d'Amour. Colisée. — La Chair est faible. Exelmans. — Le Père Lebonnard. Gaumont-Palace. — Corra Terry (v. f.). Gaumont-Th. — Le Collier de chanvre. Helder. — Battement de cœur. Impérial. — Paradis perdu. Le Français (Pro 33-08). Bel Ami (v f.) Lord-Byron. — Grandison le Félon. Madeleine. — La Fille du Paysan
— Grandison le Félon. Madeleine. — La Fille du Paysan (12 h 14 h. 40, 17 h. 25, 20 h. 10. Marivaux. — Volpone. Max-Linder. — Notre-Dame de la Mouise Moulin-Rouge. — Place de la Concorde. Normandie. — Orage. Olympia. — Le Joueur. Palais-Rochefort. — Le Collier de Chanvre. Paramount. — Monsieur Coccinelle. Triomphe. — Michel-Ange. Les discothèques de L'Auto Le quatuor Bouillon, formé d'artistes d'élite, connaît les triomphes les plus grands et les plus réconfortants. Nous assistons en ce moment à une véritable résurrection du goût musical, qui redonne sa place à la musique de chambre. La semaine passée,
sa place à la musique de chambre. La semaine passée, le quatuor Bouillon, avec le concours précieux de Lucette Pesceaves, donnait à la salle Gaveau un magnifique concert, dont les instants les plus élevés furent l’exécution du glorieux « Quintette » de César Franck. Grâce à Gramophone, cette interprétation inoubliable revit pour vous, à votre gré. Il vous suffit de mettre en marche le coffret magique et vous entendrez l'œuvre la plus noble, la plus sérène du grand musicien. Et comme la réussite technique de la gravure va de pair avec la qualité supérieure de la traduction, voilà quatre disques
avec la qualité supérieure de la traduction, voilà quatre disques qui sont dignes de figurer en place d'honneur dans toutes les discothèques. P. L. REGION PARISIENNE ATHLÉTISME 1 m. 81 — 81 kilos voilà Aujard, du Racing Le "racingman" Aujard' Henri est né le 21 novembre 1920. Élève à Janson et Centrale, il prépare Polytechnique. Aujard a pratiqué le football au Racing, et le rugby comme scolaire, ainsi que le volley-ball. C'est un athlète de 1 m. 81 et de 81 kilos. Fut international junior au disque et au saut en longueur. Champion de Paris du saut en longueur depuis
en longueur. Champion de Paris du saut en longueur depuis 4 ans en cadet et junior. En 1939, fut champion de France junior du saut en longueur avec 6 m. 66, et 2e au disque. Aujard, grand espoir de l'athlétisme français. H. F. SOUS LE PATRONAGE DE L'AUTO Les rencontres de la Coupe de Paris de dimanche Voici la liste des rencontres qui auront lieu dimanche pour la Coupe de Paris : Poule A. — St Français c. SE Ermont. Poule B. — UAI c. COA; AS Bourse c. US Métro. Poule C. — US Livry-Gargan c. Villenomble Sports; ALP
Métro. Poule C. — US Livry-Gargan c. Villenomble Sports; ALP c. ES XVe. Poule D. — Entente Versailles c. SCUF; Courbevoie Sports c. AS Amicale. POULES DE CONSOLATION A. — AS Gaziers Paris c. RSO; SA Parisienne c. ASPTT. B. — La Perreuxienne c. ES Gargan. C. — CA Asnières c. SA Montrouge; ES Colombienne c. Cheminots Paris Sud-Est. D. — ASM Versaillaise c. SC Châtillon. Exempt : ES Cheminots de Trappes. NOUVELLES DIVERSES Centres d'ent., Ivry AC, direction Cnudde, mardi, jeudi, 18 h., stade Latès (Porte d'Ivry), ouvert à tous. Préparation BSN. Dimanche, 9 h. 30, stade de la
tous. Préparation BSN. Dimanche, 9 h. 30, stade de la mairie d'Ivry, et 220, rue de Paris. Les Lilas, pour les athlètes de fond et demi-fond. Prénom.: M. Noyret, 40, rue Parmelinier, Ivry. SPORTS ATHLÉTQUES NOUVELLES DIVERSES — US Ecouen-Ezanville, culte physique; mardi, vendredi, 20 h., stade Jean-Dupille, sect. fémin., jeudi. — US Drancy. Bureau : prés. d'hon., MM. Moret, Dupré; prés., docteur Berthy; vice-prés., MM. Maire, Boulard; secr. gén., Lejeune Raymond; secr. adj., Courtois Henri; trés., Langlois Georges; trés. adj., Sage Charles; dir. sport., Courtois Clément; arch., Gaggini Charles; membres : Corbellari, Ganduel, Goliot, Lengrand, Parain, Veyriesière; Courgniaud, culte
membres : Corbellari, Ganduel, Goliot, Lengrand, Parain, Veyriesière; Courgniaud, culte physique. gymnastique; Poncet René, cross; Mongondry, poids et haltères; Weissenbacher, football juniors et minimes. — Les cheminots sportifs du Sud-Est font un appel aux cheminots et fils de cheminots de la SNCF Sud-Est pour se faire inscrire auprès de : M. E. Jaussaud, service de l'Économie Sociale, direction SNOF Sud-Est, 20, boul. Diderot, Paris-12. Sections de football, rugby, athlétisme, basket, tennis, natation, boules, etc. Section Olympique St-Denis. Bureau ; prés. d'hon.: P. Moreau; prés.: J. Lahaye; v.-prés.: F. Watremez; secr.: R. Valle; trés.: L. Godart; membres : J. Abrioux, R.
R. Valle; trés.: L. Godart; membres : J. Abrioux, R. Toussaint, Godart fils, A. Legrand, H. Quoniam, J. Critioche, J. Quoniam, A. Pellon. MARCHE NOUVELLES DIVERSES — Entrainement Eo Boissière Montreuil, stade des Grands-Pêchers, mardi, jeudi, 17 h. 17, et dimanche matin. CORPORATIFS NOUVELLES DIVERSES CS Coiffure. — Ouv., athlétisme, 15 mai, Pershing. Culture physique, direction P. Nivet. Les jeunes gens et jeunes filles désirant pratiquer la course, le basket, le volley-ball, inscriptions jeudi, 21 h., à « Tout-va-Bien », Porte Maillot et chez M. Moreau, 50, b. de la République, La Garenne. GALERIES BARBES 55.82 BARBES. PARIS 17e ENTREPRISES,
République, La Garenne. GALERIES BARBES 55.82 BARBES. PARIS 17e ENTREPRISES, 27, rue du Calvaire, BORDEAUX. 90-92, C. Alsace, MARSEILLE, 11-20 r. Montgrand, TOULOUSE, 11, place Esquirol, TOULON, 56, bd de Strasbourg MEUBLES HÔTELS ET STUDIOS WOOD DIVANS CANAPÉS LITS LIVRAISONS ET EXPÉDITIONS GRATUITES ET IMMÉDIATES TOUS BONS OU TRESOR ACCEPTÉS CATALOGUE FRANCO PETITES ANNONCES Téléphone : TAITBOUT 73-40 (Lignes réservées) Téléphone : TAITBOUT 73-40 (Lignes réservées) ANNONCES RÉSERVÉES 18 fr. la ligne RECHERCHONS Canots et hors-bords à moteur jusqu'à 30 CV jusqu'à 10 CV S.A. VICO, 52, Champs-Élysées, Bur. 630 2 BELLES OCCASIONS en état neuf, bonne marche. Prix intér.
2 BELLES OCCASIONS en état neuf, bonne marche. Prix intér. HATCI (gazote int. 80, avec HU 11 remplissage GAZA charbon de bois V8 rAUll conditionnement intérieure, moteur 72-37 10.000 kilomètres. Gazostandard, 16, r. St-Antoine. T. 76-40 AUTOMOBILES 15 fr. la ligne CESSION d'agences, concessions, garages, ateliers, stations service, auto-écoles, transports, pièces détachées, accessoires, carrosseries, mécanique générale, seulement des affaires sérieuses. FALLERY, 19, avenue de Ségur. — Tél. SUFFREN 16-65. Uniquement SUR RENDEZ-VOUS. Gazogènes à bois G. Carrier 36, rue BRUNEL. PARIS-17e APPONI CAMIONNETTES AP LIVI VÉHICULES DE PLEIN AIR CAMIONS. CAMIONS. TRACTEURS. Livraison rapide. Facilité de paiement. H E N
CAMIONS. TRACTEURS. Livraison rapide. Facilité de paiement. H E N R F DÉPASSE ' toujours acheteur tous véhicules FORD et MATFORD 23, bd Gouvion-Saint-Cyr. ÉTOILE 56-35. Equipement de tous véhicules GAZ DE VILLE ACÉTYLÉNE Éts Lahaiville, 8, r. Frémicourt. S. 11-85 DIFFUSUR Diffuseur réglable de mousse d'huile protège les « hauts » du moteur. Études, Commissionnaires et garagistes. Essayez nouveau procédé de réparation. Reconstruct. électro-mécan. en aviron. à gar. en stockage gratuit. FERRE-SAU. 5, rue Melun, 19' Boul. 71-95. parfait état mécanique et carrosserie. 24, rue d'Hautpoul. M' Danube. Vends : Moteurs Ford 19 CV; Continental 15 CV ; Cabine
: Moteurs Ford 19 CV; Continental 15 CV ; Cabine Ford 29 et 31. André, 12, bd Victor-Hugo. Clichy (feu pge) SIMCA-5, conditionnement intérieur très bon état. 38, avenue Gustave-Mahou-Plat, IVRY. Citroën neuve, Perfor. 1940, 2.000 km., absolument neuve. J.V., 18, r. des Plantes. Suff. 37-42 1 CITROËN 1939 Berline 15 Six, état neuf. 1939 Performance, berline et familiale. 11 BL et 7-C économique. 1937 Berline 4 places. À partir de 20.000. Visibles : 73, rue Laugier, Paris (17e). Louer, Paris, gar. 1.000 m2, patron, techn. collabor. au bes. pr rép. eu vente. Écrire : SVP, 54 bis, l'. Monceau
rép. eu vente. Écrire : SVP, 54 bis, l'. Monceau CITROËN perform. norm. large, nouveaux, 10.000 kilomètres, 6 glaces. — VAL, 29 bis, rue Saint-Didier. — PASS. 52-92 7-C Economique 1939 roulé 11.000 km., en parfait état 7-C 1938. roulé 15.000 km., état neuf. 82, rue Lamarck. MARCADET 55-87. La Chambre Nationale du Commerce de l'Automobile dont A ÉtU est l'organe officiel, invite ses membres à utiliser et à consulter les « Petites Annonces » de A ÉtU. VEHICULES INDUSTRIELS 15 fr. la ligne Camions Renault 11 CV bien chaussés 24, r. de la Jonquière, 17e. MAR, 66-60, À enlever
24, r. de la Jonquière, 17e. MAR, 66-60, À enlever par marchands Renault TN-4 1938. châssis 8 t., coud av Renault, TN-6 ess., châssis 8 t car autob. 96, avenue Sittréfen (Métro Motte-Picquet) Camions Laffly, plat, tapissière de 3 à 5 t. ; car De Dion 21 pl., part. état. 46, av. Michelet. Saint-Ouen. Mon. 30-89 CAMIONS de 500 kg à 12 t., marchant soit essence, soit huile lourde, soit gazogène REMORQUES 500 et 1.000 kg pr voitures de tourisme et se transformant en voiture à bras KREMLIN-BICTEKE CAMIONNETTES 2.000 1.500 1.000 kg. march. à l'acétylène, S.P. disponibles Roussel Autos,
1.500 1.000 kg. march. à l'acétylène, S.P. disponibles Roussel Autos, 10. r. Roussel (Courcelles). Renault ZYAC-1 grand fon 4 t., h. 2 m. 15. Citroën, plus. C-4 F. pl. rid. ét. marche Unic M-8-C 4 tonnes, genre bétaillière. Lot de touristes camionnettes à réparer. 15, rue du Laos (Métro Motte-Picquet). Camions SCHNEIDER 5. 6, 7, 8 tonnes R revisés, sur pneus avant et arrière Ets CHANTALAT-MALIVERT. 46, av Michelet, St-Ouen. Montm 30-89. 10 Camions à liquider Saurer, Berliet Diesel 6 t., bennes et plateaux. Bas prix, NAUTON, 50, bd de la République, Billancourt. fi, de voir citerne de 4.000 1.;
la République, Billancourt. fi, de voir citerne de 4.000 1.; citerne de de 6.000 1.; camion Citroën tôle 1.200 kg 155. avenue d'Italie. Gobelins 47-57. Fourgon 1.000 kilos RENAULT 1939, absolument comme neuf. — M. PETIT, 30, bd Jules-Guesde, St-Denis. Pla. 00-82. HUITRI 8 tonnes, benne bascul., parfait état 85.000 BERLIET 5 tonnes sur pneus 65.000 huitrille 5 tonnes sur pneus... 75.000 PHILIPPES 1.500 kg.. grande capacité 18.000 RIOLET, Coulommiers. Tél. 155. Cam. Berliet CBA 5 t., benne neuve 35.000 — Renault EP 3 t. 5, benne neuve... 20.500 — Renault EP 3 t. 5, plateau 10.500 — Liberty 10
Renault EP 3 t. 5, plateau 10.500 — Liberty 10 t., benne hydraulique, pneus 85.000 FONFRÈDE, 48, rue Adrien-Lesprit, à Saint-Ouen (Porte Clignancourt). Benne basculante Packard 10 t., prête à rouler. ROCHET : Flandre 06-40. HUITRI 7 tonnes, benne moteur, LIBERTY sur pneus, bon état. A.S. 6 t. sur pneus, grand plateau bâché, EHLIET CBAC. plat, bâché sur pneus, pf état. 24, r. 'd'Hautpoul. M' Danube. 1.000 kg, CITROËN, camion bâché neuve moteur à roue. — 21. rue Tiphaine. Camion Renault, plat. 16 CV bon état. Frégy, 8. r. Vivienne. Central 82-99. Boulangère Citroën 500 kg., mot. flott. excellent état.