jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
lb trop Planation, 2 5/8 ; unctures, 2 1/8 ; Para, 4. MÉTAL AU. — Londres, 6 août. — En £ par tonne anglaise : Antimoine, comptant, qualité spéciale, 42 à 42 19/-. — Cuivre, comptant, 28 14/4 ; trois mois, 28 11/10 ; best selected, 31 à 32 5/; électrolytique, 33 à 33 10/-. — Etain, comptant, 138 12/6 ; trois mois 139 17/6. — Plomb anglais, comptant, 12 5/; étranger, comptant, 10 8/9 ; étranger, livraison éloignée, 13 1/3. — Par once Or, 118/6. Argent, comptant, 17 7/1c à 17 1/2 d. — Par bouteille : Mercure, 9
à 17 1/2 d. — Par bouteille : Mercure, 9 10/ à 9 15/-. MARCHÉS AMÉRICAINS CÉRÉALES. — Chicago, 6 août. — En oeufs par bushel : Maïs disponible, 32 5/8, septembre. 31 1/2 ; décembre, 31 3/4 ; mai, 35 34 — Blés : septembre, 51 1/8 à 51 3/4 ; décembre, 55 1/8 à 55 ; mai, 59 1/2 à 59 3/4. SUCRES. — New-York, 6 août. — En cents par 100 lbs : septembre, 101 ; octobre, 102 ; décembre, 107 ; janvier, 105 ; mars, 107 ; mai, 112 ; juillet, 115. — Cuba, prompte livraison,
; mai, 112 ; juillet, 115. — Cuba, prompte livraison, 31. CAFÉS. — New-York, 6 août. En cents par lb : disponible, 8 1/4 ; septembre, 6,42 décembre, 5.94 ; mars, 5,82 ; mai, 5,75. COTONS. — New-York, 6 août. — En cents par lb : disponible, G ; août, 5,85 ; septembre, 5,91 ; octobre, 5,97 à 5,98. CRISE EN SCANDINAVIE Le président du Conseil de Suède a démissionné Stockholm, 6 août. — Le président du Conseil, M. Ekman, a démissionné et a été remplacé par M. Hamrin, qui conserve le portefeuille des Finances. On attribue cette démission à
conserve le portefeuille des Finances. On attribue cette démission à des motifs non politiques. Le roi avait reçu le président du Conseil démissionnaire à 10 heures. Après cette audience, qui avait duré un quart d'heure, M. Ekman s'était rendu dans son cabinet de travail qu'il avait quitté au bout d'une heure pour rentrer à son domicile personnel. M. Ekman est parti pour la campagne et ne rentrera que lundi pour publier une déclaration sur les raisons qui l'ont amené à donner sa démission. Un conseil de cabinet a eu lieu à 10 h. 30, sous la présidence du roi et
à 10 h. 30, sous la présidence du roi et en présence de tous les ministres. RUE CENSIER Un incendie détruit en partie une usine de robinetterie Un violent incendie s'est déclaré vers la fin de la matinée dans une importante fabrique de robinetterie, 37, rue Censier. Ce furent des ouvriers qui s'apprêtaient à quitter le travail qui aperçurent les premiers les flammes et donnèrent l'alarme. Mais, en quelques minutes, le sinistre — qui avait pris naissance dans des entrepôts contenant des matières inflammables — avait pris une extension si grande qu'il fallut faire appel aux pompiers de plusieurs casernes,
grande qu'il fallut faire appel aux pompiers de plusieurs casernes, notamment le Vieux-Colombier, Port-Royal et Poissy. Plusieurs lances furent aussitôt mises en batterie, mais les sauveteurs durent lutter pendant "plus de trois quarts d'heure avant de pouvoir se rendre maîtres du feu. Les dégâts sont fort importants. Un atelier, de nombreuses machines et un stock assez considérable de pièces de rechange ont été détruits par les flammes. À midi, après que le commandant des pompiers eut acquis la certitude que tout danger était écarté, les locataires des immeubles voisins purent réintégrer leurs appartements qu'ils avaient dû évacuer par mesure de
réintégrer leurs appartements qu'ils avaient dû évacuer par mesure de sécurité. L'enquête ouverte par M. Legrand, commissaire de police du Jardin des Plantes, semble déjà devoir établir que le sinistre était dû à un court-circuit. LA CRISE ROUMAINE M. Titulescu acceptera-t-il de faire partie du cabinet? Bucarest, 6 août. — M. Virgil, chef du cabinet électoral, a quitté Bucarest pour aller passer deux jours à la campagne. On ne prévoit pas son retour avant lundi. La démission collective du actuel cabinet sera donc donnée dans le courant de la semaine prochaine, les opérations de validation des députés de la nouvelle
prochaine, les opérations de validation des députés de la nouvelle Chambre, qui ne sont pas encore achevées, devant reprendre lundi et se poursuivre probablement mardi. On pense que, si M. Titulescu, à qui le portefeuille de ministre des affaires étrangères a été offert, accepte de faire partie de la prochaine combinaison ministérielle, M. Maniu consentira, à son tour, à prendre la présidence du futur gouvernement. Le programme ministériel La déclaration-programme du futur cabinet a été mise au point au cours des dernières séances du bureau du parti national paysan. Dans les milieux du parti, on déclare fantaisistes les détails qui
les milieux du parti, on déclare fantaisistes les détails qui ont été publiés par les journaux à ce sujet. On peut seulement affirmer que la déclaration fait une large place aux questions d'ordre financier et économique et laisse prévoir des réformes importantes d'ordre budgétaire et fiscal. Les Soviets dénoncent le réarmement de l'Allemagne Londres, 6 août. — Le correspondant du Times à Riga annonce que la presse soviétique a, depuis quelques jours, une attitude tout à fait nouvelle vis-à-vis de l'Allemagne. Cela est dû, vraisemblablement, aux récents événements qui se sont déroulés dans le Reich et à l'éventualité d'un changement
sont déroulés dans le Reich et à l'éventualité d'un changement de politique à l'égard de Moscou. Parmi les articles les plus caractéristiques, il en est un notamment dans lequel on déclare que la force militaire de l'Allemagne est plus grande qu'on ne le soupçonne généralement : que le Reich a réussi à tromper les commissions alliées et qu'il a accumulé armes et munitions, en dépit des stipulations du traité de Versailles. La presse soviétique avait jusqu'à présent montré l'Allemagne comme étant complètement désarmée et à la merci de la France, de la Grande-Bretagne et d'autres puissances militaires. UN EXPOSÉ DE
de la Grande-Bretagne et d'autres puissances militaires. UN EXPOSÉ DE M. DALIMIER Les mesures en faveur des chômeurs Les mesures "Après avoir examiné la situation tant avec la Confédération des travailleurs intellectuels qu'avec les organisations artisanales, je me suis mis d'accord avec elles pour aboutir au but recherché à l'aide de deux décrets : "Le premier, du 21-1 juillet, a étendu aux caisses mutuelles de chômage créées par les travailleurs indépendants le bénéfice des subventions de l'Etat ; "Le second, publié le 4 août, a autorisé les avances de subventions aux caisses qui vont être créées. "J'ai remis aux intéressés
aux caisses qui vont être créées. "J'ai remis aux intéressés des projets de statuts. Une caisse est déjà créée, les autres ne tarderont pas ; nous aurons ainsi secouru des "sans-travail" dont je sais mieux que personne la situation souvent lamentable. "Le gouvernement a étendu les mêmes dispositions en ce qui concerne les marins-pêcheurs. Rien pour les grévistes "It est bien entendu, d'ailleurs, que les secours de chômage ne peuvent être accordés qu'à des travailleurs involontairement privés de leur travail et non pas à des grévistes qui, usant de leur droit, auraient cru devoir cesser de travailler. "Les ouvriers en
droit, auraient cru devoir cesser de travailler. "Les ouvriers en chaussures de Fougères, qui sont en grève depuis six mois, n'ont d'ailleurs jamais sollicité de secours de chômage. Il ne saurait donc, sur ce point, y avoir aucun malentendu. Un contrôle vigilant « Quand j'aurai publié deux autres décrets, l'un pour aider les communes dans leurs travaux d'intérêt communal lorsqu'elles emploient des chômeurs, l'autre pour régler la situation des chômeurs partiels qui ne peuvent évidemment pas vivre avec les salaires qu'ils reçoivent pendant quelques jours seulement dans une semaine, j'aurai fait, je crois, tout ce qu'il était possible de faire
fait, je crois, tout ce qu'il était possible de faire en l'absence du Parlement. « Je tiens à vous dire, d'autre part, que je continue à veiller très étroitement sur l'attribution des secours, et j'ai donné les instructions les plus formelles pour que le contrôle s'exerce avec la plus grande vigilance. « Je défends ainsi, à la fois, les finances de l'Etat et les intérêts des véritables chômeurs. » La bière à l'éther — L'alcool que l'on débite, dis-je, doit être réellement meurtrier et dix fois plus terrible que le tord-boyaux des bistrots de nos faubourgs. Cet après-midi, j'ai compté
tord-boyaux des bistrots de nos faubourgs. Cet après-midi, j'ai compté dix-huit passants qui titubaient et risquaient à chaque instant de s'effondrer sur le trottoir. — Ce sont les méfaits de la dernière trouvaille des amateurs de boissons fortes : pour corser la bière, on y ajoute de l'éther. Ainsi, les trois quarts des buveurs deviennent éthéromanes, et, conséquence imprévue, ils s'exposent, au cas d'opération chirurgicale, à subir sans anesthésie les coups de bistouri du chirurgien. Car les doses administrées dans les cliniques ne leur produisent plus aucun effet. Voilà à quoi mène la loi de prohibition. « Mais je crois
quoi mène la loi de prohibition. « Mais je crois que la presse française se fait beaucoup d'illusions au sujet de l'abrogation possible de cette loi. La prohibition sera-t-elle levée ? — Comment, lui dis-je, la loi de prohibition, selon vous, ne sera pas abrogée après les élections ? Cependant, la plupart des Américains que j'ai interrogés sur ce point en ont la quasi-certitude. — Les dernières élections se sont faites sur la plate-forme du « full dinner pail », quelque chose comme la poule au pot de Henri IV, me répond mon ami. Les Républicains se sont portés garants
me répond mon ami. Les Républicains se sont portés garants de la prospérité. Ils ont promis à manger, mais ils ont refusé de donner à boire. La crise a déjoué leurs promesses, et la consolation de boire librement fait défaut. Une partie de la population est donc mécontente et s'en prend à M. Hoover, auteur de la « noble expérience » prohibitionniste. « Mais ce serait folie que d'espérer l'abolition pure et simple d'une loi votée d'enthousiasme par quarante-sept Etats sur quarante-huit. Le quarante-huitième était New-Jersley, c'est-à-dire New-York. Du reste, la prohibition existait dans un grand nombre d'Etats avant la
la prohibition existait dans un grand nombre d'Etats avant la promulgation de la loi fédérale. Elle est en vigueur dans le Kansas depuis plus de soixante ans. L'Indiana punit les infractions de peines terribles, allant jusqu'à l'emprisonnement perpétuel. — Ce n'est pas là que les New-Yorkais doivent aller passer leur week-end ? — Non... Mais vous voyez que la tradition prohibitionniste est solidément enracinée. Elle a permis la fermeture des cafés politiques, un meilleur rendement du travail dans les usines et dans les champs, le contrôle de la main-d'œuvre noire dans le Sud. Le seul fait que M. Hoover s'était
dans le Sud. Le seul fait que M. Hoover s'était prononcé pour le renforcement de la prohibition a fait que, en 1928, cinq Etats du Sud, qui avaient toujours voté « démocrate », ont donné leurs voix au candidat républicain. J « On estime que, pour un prohibitionniste, il y a approximativement un antiprohibitionniste et un partisan d'une nouvelle interprétation des textes. Pour l'abrogation, il faudrait réaliser un émancipation, d'environ deux tiers des voix à la Chambre et au Sénat. On peut donc, tout au plus, espérer une atténuation des dispositions actuelles, ce qui permettrait de vendre la bière et
dispositions actuelles, ce qui permettrait de vendre la bière et le vin. « C'est ce qui vous explique que — le goût de la spéculation étant si fort ici — les actions des brasseries sont les seules valeurs en hausse et que la vendange de 1933 est déjà vendue. La porte de fer et le projecteur En rentrant à l'hôtel, je rencontre un confrère américain qui, cordialement, m'entraîne avec lui. — Je n'ai qu'un instant, dit-il, mais allons prendre quelque chose. Il n'y a que trois pas à faire. Dans ce « block », en face, on ne compte pas
ce « block », en face, on ne compte pas moins de dix huit speakeasies. Nous irons dans celui du journal... Un couloir sombre. Une porte étroite, bardée de fer. On frappe d'une façon spéciale. La porte s'ouvre. Un peu plus loin, le couloir est barré par une seconde porte, non moins ferrée et verrouillée que la première. Même cérémonial. On frappe. Brusquement, une lampe de 2.000 bougies s'allume, qui projette son faisceau éblouissant en plein dans nos yeux : nous sommes aveuglés. Mais mon confrère est connu ici. La seconde porte tourne donc sur ses gonds. À l'intérieur, un
seconde porte tourne donc sur ses gonds. À l'intérieur, un bar quelconque. Seul détail curieux : deux policemen en uniforme sont là, qui absorbent je ne sais quelle mixture. Je m'étonne. Quelle naïveté ! — Mais ils ne sont pas de service, me dit mon aimable confrère. Ce sont de libres citoyens, comme vous et moi. Et, d'ailleurs, la prohibition ne les regarde pas. Ils appartiennent à la police municipale. Et c'est la police fédérale qui est chargée de veiller à l'application de la loi. La rue, de nouveau. À dix pas de l'hôtel, un groupe de nègres, en bras
dix pas de l'hôtel, un groupe de nègres, en bras de chemise, passent en sifflant : « J'ai deux amours... » L'un d'eux me regarde, se détache de ses compagnons et me glisse dans la main un carton, avec un rire complice. Je lis : Club des Cent mille, 146 rue... Le numéro est illisible. Un policeman joue près de là avec son bâton, comme dans les films de Chaplin. Je lui montre la carte. Il me donne aussitôt l'adresse exacte, et ajoute : — Vous avez raison : c'est le meilleur. (A suivre.) JACQUES D'ANTIBES. EN ALLEMAGNE Le partage
le meilleur. (A suivre.) JACQUES D'ANTIBES. EN ALLEMAGNE Le partage du pouvoir entre Hitler et von Schleicher Voyez-vous la social-démocratie, les ouvriers syndiqués allemands, contrôlant avec le consentement du maréchal Hindenburg et du général von Schleicher le désarmement du Reich ? Par délégation du gouvernement ? Sous la protection, sans doute, de la Reichswehr et de détachements nazis ? Dans un pays où un conservateur comme le Dr Brüning a pu être accusé par le maréchal-président de favoriser le marxisme ? Devant une pareille aberration, on ne comprend que trop l'olympienne indifférence avec laquelle les dictateurs de l'Allemagne poursuivent leur
l'olympienne indifférence avec laquelle les dictateurs de l'Allemagne poursuivent leur plan de reconstitution miltiaire, revanche des défaites subies. L'organisation du terrorisme Berlin, 6 août. — L'organe communiste la Tribune publie, ce matin, de curieuses révélations sur l'organisation de la « terreur hitlérienne ». Le programme secret des nazis est ainsi précisé : 1° Agir par voie légale, en cas d'élections assurant la majorité absolue au Reichstag ; 2° Amener le parti communiste à des violences telles que le gouvernement soit obligé de prononcer son interdiction ; 3° Organisation des attentats de façon que les communistes soient inculpés. On peut ainsi
de façon que les communistes soient inculpés. On peut ainsi voir que la plupart des attentats signalés dans le Reich ne sont, en réalité, que l'application stricte des instructions données par la direction du parti national-socialiste. De longs commentaires accompagnent ces ordres généraux. Ils sont d'ailleurs assez significatifs et on y lit notamment : « Des petits détachements parcourront en uniforme les quartiers ouvriers, où ils seront nécessairement attaqués. Les communistes, manquant de discipline, se laisseront prendre à cette manœuvre. » Puis, plus loin : « Les chefs de section hitlériens sont invités à donner l'ordre à leurs soldats de
hitlériens sont invités à donner l'ordre à leurs soldats de répondre par des coups à toute interpellation, mais en ayant soin de faire en sorte de paraître toujours se trouver en état de légitime défense. » Et enfin : le général Schleicher, déclare la note hitlérienne, ne pourra pas obtenir l'interdiction du parti communiste sans avoir à sa disposition des preuves écrasantes, et ceci en raison de l'attitude de la presse étrangère. Le détachement terroriste (terrorabteilung) doit donc organiser des attentats dans des villages écartés, sans dire un mot qui puisse faire reconnaître les hommes comme nationaux-socialistes et disparaître après
puisse faire reconnaître les hommes comme nationaux-socialistes et disparaître après avoir laissé sur le terrain les insignes de l'union antifasciste ou des brassards de la même ligue confectionnés à l'avance. L'opinion publique, maintenant angoissée par la multiplication de tous ces crimes, se demande pourquoi le gouvernement tarde tant à promulguer les mesures respectives qu'il a depuis longtemps annoncées. Les entretiens Hitler-von Schleicher Berlin, 6 août. — Tandis que le chancelier von Papen séjourne dans la Sarre où il offre des « déjeuners diplomatiques » à M. Knox, président britannique de la commission de la Sarre, et à M. von Ehrnrood,
la commission de la Sarre, et à M. von Ehrnrood, commissaire aux transports de ce territoire, Adolf Hitler est à Berlin. Le chef nazi est, en effet, arrivé dans la capitale du Reich hier après-midi et, contrairement à son habitude, au lieu de descendre à l'hôtel Kaiserhof, il s'est installé chez son fidèle ami, le capitaine aviateur Göring. Il s'est ensuite rendu chez le général von Schleicher. Les exigences des nazis Les conversations directes ainsi commencées se sont poursuivies aujourd'hui. Elles sont entourées, d'ailleurs, d'un mystère qui, si leur enjeu n'était pas aussi important, paraîtrait comique. On connaît déjà les
n'était pas aussi important, paraîtrait comique. On connaît déjà les exigences minimales du parti national-socialiste : Sous la pression de ses lieutenants, et en dépit de son fameux « pacte secret » avec le général von Schleicher, Hitler réclame la chancellerie du Reich, les ministères de l'intérieur, du travail, de l'économie publique et, en plus, la haute main sur la Prusse. Hitler sait d'ailleurs qu'il ne peut pas obtenir satisfaction, car jamais un gouvernement ainsi livré au parti national-socialiste ne bénéficierait de la tolérance du centre, qui est indispensable pour la formation d'une majorité parlementaire. Encore des attentats terroristes Un
la formation d'une majorité parlementaire. Encore des attentats terroristes Un nouvel attentat terroriste a été commis, cette nuit, à Breslau. Un automobiliste a, en passant, lancé une grenade dans la chambre à coucher où se trouvait M. Eckstein, président du parti ouvrier socialiste. Celui-ci n'a pas été blessé, mais les dégâts matériels sont importants. Des menaces avaient été proférées, ces temps derniers, contre M. Eckstein et une croix gammée avait été dessinée sur la porte de son domicile. D'autre part, une bombe a fait explosion ce matin à l'entrée d'un grand magasin de nouveautés, à Kiel. Une forte grille en
grand magasin de nouveautés, à Kiel. Une forte grille en fer forgé, qui ferme l'entrée des magasins pendant la nuit, a été brisée, ainsi que les glaces d'une grande devanture. L'explosion a été si violente que les fenêtres des maisons environnantes ont volé en éclats. Les auteurs de cet attentat, commis sans aucun doute par des antisémites, sont inconnus. Plusieurs autres actes de terrorisme ont été commis en différents endroits du Reich : À Muhlheim, près d'Offenbach, un engin explosif placé dans un quartier ouvrier a causé d'assez graves dommages matériels. De même, à Brunswick, 21 maisons ont été plus
matériels. De même, à Brunswick, 21 maisons ont été plus ou moins endommagées. Enfin, à Kœnigsberg, le procureur général près le tribunal de la ville a, en raison des récents actes terroristes, adressé une circulaire aux autorités judiciaires sous ses ordres, déclarant qu'il appartenait à la police, et non aux citoyens, d'assurer la protection de la population et invitant le ministère public à prononcer des peines exemplaires contre quiconque sera convaincu de port d'armes prohibées. LIRE EN 66 PAGE : RETOUR À BENARES Nouvelle de STRIBBLING. Sport Hippique Demain à Deauville Je désigne : Calque Waller et Pontet novic, Blackamoor
Deauville Je désigne : Calque Waller et Pontet novic, Blackamoor et Gandelaine, Firinoxii et Le Tremblay, Motrico et Nantua, Jodosto et Nell's Pride, Pescarinetta et Passe tentate. E. TRÉMEAU Demain à Vichy Je désigne : Mandore et Borrek ; Trumps et Lionne; El Peru et E varié Fould ; Bracken et Agnello ; Écurie de Nexon et Milda. GRAND PRIX DE LA VILLE DE VICHY 250.000 francs. — Distance : 2.600 Partants et monteurs probables : 59 Castel Doré L. Lassard. 59 Le Général V. Tenéro. 58 Bara C. Elliott. 58 Oiseleur M. Chancelier. 56 Bulan P. Stenta. 56 Quitus
58 Oiseleur M. Chancelier. 56 Bulan P. Stenta. 56 Quitus H. Toche. 54 Czardas V. Anderson, 54 Erain F. Hervé. 531 Evohé II G. Biancone. 53 Napthali H. Maucau. 52 Saint Georges J. Rigaud. 52 Bracken C.-H. Sernbihl. 52 Agneau C. Bouillon. 50 Outardeau G. Bartholotti. 481 Thaouka M. Lynch. Aujourd'hui à Enghien PRIX DE PASSY (Au trot monté. — 2.000 mètres) 1. Gadipli, à M. J. Jariel. G. 1 — (A. Forcinal) 26/10.... P. 8 J, 2. Gézaincourt (Vitoz) 4/1.... P. 8 M 3. Ganymède II (H.Duval) 3/1 P. 7 4. Gérardmer (L. Boudet) 21/1. — Non placés :
7 4. Gérardmer (L. Boudet) 21/1. — Non placés : Gesha (d'Heudiers) 28/1, . Garnement (Ph. Hanse) 6/1, Hélène de Tr. (G. Pentecôte) 21/1, Gageure (R.-C. Simonard) 27/2, Gagnant III (Crézé) 33/1, Général (James) 401/1, Gardian (Leguay) 4/1. — 3' 5" 3/5, 3' 6" 4/5, 3' 7", 3' 7" 4/5. Réduction 1 32" 4/5. PRIX DE MONTROUGE (Au trot attelé. — 2.300 mètres) 1. Gadipli, à M. J. Cerf.. G. 22 50 — (Rajon) 7/2 P. 1 56 2. Dauphin V (Vanland.) 2/1 P. 1 56 3. Dur Omur (TVnilev) 3/1. 4 P.'i: r. 4 P. 1: 3/4, 7/4. —
3/1. 4 P.'i: r. 4 P. 1: 3/4, 7/4. — 3' 34", 3' 38", 3' 35": 1/10, 3' 43". — Réduction : 1' 34" 5/10, PRIX VIVIENNE (Au trot attelé. — 2.800 mètres) TREIZE PARTANTS. — Géomme M. Ghenn), Gourgandine (Helu), Gaby Belwin (F. Devreese), Géo M. (Monsieur), Grouette (Montalier), . Bal (R. Céran-Maillard), Genè, Viel), Galoubet II (Th. Monsieur), Gracilité (Boudeau), G. Vous de L. (Verzèle), Grabuge (Gougeon), Gaudriole II (Leclercq), Généreuse II (Boulet). Aujourd'hui à Deauville PRIX DE LA RISLE (A vendre, 1.000 mètres) 1. Smack, à M. A. K. MacomG. 3 50 — ber (L. Robson) P.
A. K. MacomG. 3 50 — ber (L. Robson) P. 6 50 2. Flèche d'Argent (G. Garn.) P. 7 3. Lapland (Weston) P. 1 , 4. Trentino (C. Bouillon). — Non placés : Lancenay (S. Smith), Mme Puriphar (J. Rosso), Claquette (Johns) — 2 1. 1/2, 1 L 1/2, en tête. Du 1' 2" 1/5. — Le meeting de Deauville a commencé de très bonnes conditions, et première journée avait attiré un monde. Le professeur Piccard nous dit... Les raisons d'un retard Lundi prochain, en effet, ne sera le grand jour, ainsi qu'on l'avait annoncé. Le professeur a bien voulu
jour, ainsi qu'on l'avait annoncé. Le professeur a bien voulu nous l'affirmer de la façon la plus catégorique : — Malgré toutes les précautions que nous avons prises au cours du transport de la précieuse nacelle, nous avons constaté, m'a-t-il clairifié, il nous a été impossible d'éliminer les trépidations de la route. Les menus minutieux auxquels je me suis vu depuis mon arrivée m'ont permis de constater que la plupart des ressorts étaient déréglés. Il nous faut céder maintenant à un contrôle rigoureux, ce qui demandera encore quelques jours. Par ailleurs, le temps n'est absolument propice à mon entreprise immédiate.
ailleurs, le temps n'est absolument propice à mon entreprise immédiate. Vous savez, en effet qu'il faut un ciel pur et une absence totale de vent pour que je puisse donner le « Lâchez tout ?... Les conditions de l'enveloppe du « F.N.R.S. », étant quatre fois plus grandes que celles d'un sphérique ordinaire, la moindre brise risquerait de le plaquer au sol et, par conséquent, de retarder considérablement ma tentative. Nous avons appris, par ailleurs, que la nacelle d'aluminium a été soumise à un contrôle radiologique. Les parties qui paraissent devoir être soumises à des hautes pressions ont été «