jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
maintenant, et Suddhodana achèvera son récit. Le docteur Liddon se frappa la tête : « Je crois que j'ai un peu perdu l'entrain, dit-il, car je ne songeais même plus à m'étonner de vous voir ici avec nous. » Staveley relata son extraordinaire histoire. Les mots lui arrivaient abondamment inspirés. Il semblait qu'un autre parlât à sa bouche. Quand il se tut, le visage de Duncan s'était attendri et le docteur se détourna pour cacher sa propre émotion. Le mourant reprit la parole ; sa voix avait gardé, une force surprenante. — Ce trésor que mon frère emprunté, c'est celui
surprenante. — Ce trésor que mon frère emprunté, c'est celui qui servait à Bouddha, mon maître, pour recueillir les aumônes avec lesquelles il faisait vivre. C'est la relique pour laquelle nous étions prêts à donner notre vie. Sa voix faiblit. D'un effort de sa longueur indomptable, il continua : (4 suivre.) Dernière Heure On découvre toujours des armes en Allemagne BERLIN 27 août. — On mande de Brême dans un hangar fermé, situé dans un terrain appartenant à un commerçant de ville, on vient de découvrir 883 fusils d'infanterie et carabines, 50.000 cartouches, et munitions diverses. Une enquête a été
carabines, 50.000 cartouches, et munitions diverses. Une enquête a été immédiatement ouverte contre le commerçant. Des caisses contenant des revolvers d'ordonnance viennent d'être saisies dans une des gares de Berlin. Ces caisses étaient dirigées sur une grande maison de commerce de Bavière. Elles avaient été déchargées à douane comme contenant de la vieille ferraille, et la préfecture de police avait, en conséquence, jugé inutile tout d'abord de les saisir. Mais le conseil d'exploitation des chemins de fer berlinois a insisté pour que cette saisie soit opérée par la Commission interalliée de contrôle. Le conseil d'exploitation a découvert, en outre, en
de contrôle. Le conseil d'exploitation a découvert, en outre, en gare d'Erkner, près Berlin, un train blindé se composant de trois voitures. Celles-ci étaient camouflées et ressemblaient extérieurement à de vulgaires wagons de marchandises. Le conseil d'exploitation les jugeant suspects, s'adressa à la Direction des chemins de fer de Berlin, lui demandant à qui appartenaient ces voitures blindées et quel en était le destinataire. Le président de la Direction des chemins de fer déclara alors que cette rame appartenait à la Direction des chemins de fer de l'Est et qu'elle était affectée au transport de troupes, en prévision de troubles
était affectée au transport de troupes, en prévision de troubles éventuels. L'organe communiste Le Drapeau Rouge pour Brandebourg, affirme à ce sujet qu'il s'agit là de préparatifs dirigés contre les ouvriers : « Tous ces préparatifs clandestins et illégaux, conclut-il, sont tolérés par le gouvernement de la coalition socialiste, qui dispose, du reste, d'un nombre d'armes considérable. Ouvriers, faites attention. Ouvrez l'œil et tenez-vous prêts à intervenir, au besoin, vous-mêmes, pour ruiner ces menées de la réaction aux abois. » — (Radio.) L'APPEL DE M. WIRTH à l'Internationale BERLIN, 27 août. — A l'occasion de la réception des leaders de
août. — A l'occasion de la réception des leaders de la « Ligue Internationale des syndicats », Mills Fleming, d'Amsterdam, Shaw de Londres et Jouhaux de Paris, le Chancelier, en réponse à une question, a déclaré qu'en dépit de la terrible crise économique actuelle, l'existence de la République allemande était assurée. Le Chancelier a fait aux représentants des syndicats un exposé assez complet des négociations au sujet des réparations. Il a constaté une fois de plus que l'Allemagne ne pouvait pas fournir des gages, sans se ruiner elle-même entièrement et il a soutenu que, dans la politique d'exécution, l'Allemagne était
il a soutenu que, dans la politique d'exécution, l'Allemagne était allée jusqu'à la limite du possible. A l'appui de ses dires, le chancelier a renvoyé aux trois représentants une statistique détaillée concernant la véritable situation économique du Reich. Le Vicaire a fait ressortir que le but du voyage des trois leaders est précisément de se munir de documents sur la situation intérieure de l'Allemagne pour faire ensuite à l'étranger une énergique propagande. Le même journal affirme que des documents identiques ont été remis aux trois leaders par les organisations syndicales à qui ils ont promis, une fois rentrés chez eux,
à qui ils ont promis, une fois rentrés chez eux, d'en faire l'usage qui convenait. — (MLO) LA VIE CHÈRE EN ALLEMAGNE On répand à dessein de faux bruits et on sème la panique BERLIN, 27 août. L'ascension exagérée du coût de la vie a provoqué un grand mécontentement dans toute l'Allemagne. On signale que la panique s'est emparée des populations de certaines provinces, où circulent de fausses nouvelles dont l'origine et le but sont trop évidents, et qui sont répandues à profusion, comme il arrive aux époques troublées. D'après un témoin, dont les déclarations ne sauraient être mises en
un témoin, dont les déclarations ne sauraient être mises en doute, on apprend que les bruits les plus alarmants courent, notamment dans la province de Mecklénbourg. Ce témoin, qui arrive directement de Rostock, expose que l'on disait dès hier soir, dans cette province, que des émeutes sanglantes, provoquées par la cherté de la vie, ont éclaté à Hambourg et à Berlin. Le nombre des morts dans la ville de Hambourg est évalué, d'après cette rumeur, à 80 ; à Berlin, il dépasserait la centaine. À l'annonce de ces graves nouvelles, les familles qui villégiaient dans le Mecklénbourg et sur les
les familles qui villégiaient dans le Mecklénbourg et sur les bords de la Baltique, et qui se disposaient déjà à rentrer dans la capitale, après l'expiration de leurs vacances, ont pris la résolution d'ajourner leur départ. Faut-il voir dans ces faux bruits, parfaitement ridicules, une ruse malséante des Mecklénbourgeois pour conserver plus longtemps leurs hôtes ? Ce serait assez dit et cela pourrait indisposer plus tard la population contre la province qui en aurait fait l'écho et les aurait accueillis avec autant de légèreté. Ne faut-il pas y voir plutôt une manœuvre des nationalistes ou des communistes qui s'entendent les
une manœuvre des nationalistes ou des communistes qui s'entendent les uns avec les autres au Mecklénbourg, et ont recours à toutes sortes d'armuties pour égarer l'opinion ? Les capitaines anglais partis pour faire le tour du monde abandonnent leur projet CALCUTTA, 27 août. — L'état de santé des trois capitaines anglais qui avaient entrepris le tour du monde en aéroplane et qui sont actuellement à l'hôpital de Chittagon en s'améliorant, mais ils devront encore garder le lit pendant une huitaine de jours. La dernière tentative malheureuse des trois pilotes entraîne l'abandon de leur entreprise. Le commandant Blake compte retourner en
l'abandon de leur entreprise. Le commandant Blake compte retourner en Angleterre avec ses compagnons dans une quinzaine de jours. L'Espagne au Maroc JUILLET 27 août. — D'après les renseignements des Jjffains, ils n'auraient pas fait face à l'avance des troupes espagnoles qu'une faible résistance, coulée du bombardement des concentrations rebelles par les escadrilles d'avion britanniques et françaises. Les Anglais redoutent la Conférence de Venise LONDRES, 27 août. — L'Observer écrit : — Une note française reçue hier, à Londres, est loin d'améliorer la situation en ce qui concerne la conférence de Venise. Ou les alliés, dit ce journal, sont étroitement
de Venise. Ou les alliés, dit ce journal, sont étroitement unis, ou ils ne le sont pas. On ne peut rien attendre de bon de la conférence de Venise si celle-ci ne repose pas sur une base de solidarité alliée. L'Observer, remarquant que malgré l'action séparée que donne l'accord d'Angora, le gouvernement britannique a fait en mars dernier des concessions inespérées en vue de « stabiliser l'incertitude française », se demande si M. Poincaré va s'en tenir à son accord de mars ou non. « Dans la négative, pourquoi irait-on à Venise ? Il n'est vraiment pas nécessaire d'y aller
à Venise ? Il n'est vraiment pas nécessaire d'y aller pour convenir d'un désaccord ». LES CONSEILLEURS NE SONT PAS... ENCORE UN AVIS LLOYD GEORGEAN LONDRES, 27 août. — Le Sunday Times est d'avis que ni M. Lloyd George ni ses ministres ne peuvent faire quelque chose pour éviter la catastrophe économique qui menace l'Europe. — Si le but de la politique française est de jeter l'Allemagne et, avec elle une grande partie de l'Europe, dans la ruine, il est évident qu'il en a le pouvoir, mais il est difficile de voir comment la France se trouvera mieux d'avoir agi
de voir comment la France se trouvera mieux d'avoir agi ainsi. Nous espérons et nous croyons, ajoute ce journal, que M. Poincaré saisira l'occasion d'amener un accord entre les industriels français et allemands. La campagne anglaise contre M. Poincaré LONDRES, 27 août. — Le Sunday Times faisant allusion à une partie du discours de M. Poincaré remarque : — Ils ont fait tout ce qui leur était possible de faire sans rompre l'Entente, pour empêcher M. Poincaré de « briser la vaisselle ». Tout ce qu'ils peuvent espérer, c'est que la folie de la politique que poursuit le premier français,
la folie de la politique que poursuit le premier français, laquelle doit inévitablement entraîner la France dans la ruine, soit comprise de l'opinion de son pays, afin que celui-ci puisse la faire arrêter à temps. Le Sunday Times ajoute qu'il y a peu à espérer du discours « de reproches » que M. Poincaré a prononcé la semaine dernière et que le premier français est encore loin d'avoir trouvé le chemin du salut. Les postiers grévistes de Madrid ont-ils saboté le courrier anglais ? MADRID, 26 août. — Le directeur général des PTT a déclaré au ministre des Postes qu'il
général des PTT a déclaré au ministre des Postes qu'il partait dans la soirée pour Gibraltar pour donner livraison aux services anglais des sacs de correspondance restés en souffrance à Madrid par suite de la grève des postiers. Cette livraison se fera en présence d'un notaire qui constatera, le cas échéant, les sabotages qui auraient été commis. Le testament de lord Northcliffe Une bataille en perspective autour du « Times » Une bataille sur le terrain légal aussi bien que sur le terrain commercial semble s'engager autour du testament de lord Northcliffe et surtout du Times, le grand quotidien anglais.
lord Northcliffe et surtout du Times, le grand quotidien anglais. Lord Northcliffe laisse deux testaments ; le premier, fait en 1919, institue lady Northcliffe légataire universelle et exécuteur testamentaire sir George Sutton, directeur de l'Associated Press et ami de tous les instants du disparu. Dans le second, fait en avril 1922, lady Northcliffe, également légataire universelle et, en outre, exécutrice testamentaire. Sir George Sutton est déjà parti en guerre contre lady Northcliffe ; il attaqua en nullité le second testament, fait, dit-il, sous l'empire de la maladie. D'un autre côté, autour du Times, une lutte sévère s'engage ; les lloydgeorgiens
autour du Times, une lutte sévère s'engage ; les lloydgeorgiens et anti-lloydgeorgiens sont aux prises. Sir William Berry, l’éditeur actuel des mémoires du Premier anglais, propriétaire du Sunday Times, du Daily Graphie et des maisons d’édition Cassell's et Kelly est parmi les acheteurs éventuels. Lord Beaverbrook aidé de Lord Rothermore sont également sur les rangs ainsi que Sir Edgar McKay, millionnaire Canadien et propriétaire du Saturday Review... Voilà qui promet des luttes et des polémiques dans les milieux politiques anglais. Ouverture de la Foire de Leipzig BERLIN, 27 août. — La Foire de Leipzig s’ouvre ce matin, dimanche. Le nombre
La Foire de Leipzig s’ouvre ce matin, dimanche. Le nombre des exposants est de 13.000 environ. On compte sur une affluence de 100.000 étrangers, rien que pour cette première journée d’inauguration. -0 L’accident de chemin de fer de Donai L’état des blessés LILLE, 27 août (de notre correspondant particulier.) — Nous avons fait prendre à L'Hôtel-Dieu de Douai des nouvelles des victimes de l’accident survenu en gare de Douai. En général, l’état des blessés est satisfaisant. Le petit Henri Cuvelier semble hors de danger. En revanche, deux des voyageuses blessées ont passé une mauvaise nuit ; ce sont Mme Patte,
ont passé une mauvaise nuit ; ce sont Mme Patte, 62 ans, d’origine belge ; cette malheureuse, qui a les jambes brisées, devra peut-être subir une amputation. On craint qu’il n’en soit de même pour Mlle Delbart, dite « Doré », artiste lyrique, qui porte à la jambe gauche une profonde déchirure, et qui se plaint de vives douleurs. L’ enquête M. Robert, inspecteur principal, a rendu visite aux blessés ; il a, ensuite, continué son enquête en gare. Il semble établi que l’accident est dû au mauvais état du terrain sur lequel fut installé — ce façon peut-être défectueuse
terrain sur lequel fut installé — ce façon peut-être défectueuse — la voie provisoire où dérailla le 327. Les travaux d’installation ont été faits en régie par une firme spécialisée. On a constaté un affaissement de terrain à l’endroit où se produisit l’accident, affaissement dû à la présence d’un trou d’abus rebouché avec des terres insuffisamment tassées. Il sied cependant, avant de se faire une opinion, d’attendre les conclusions de l’enquête officielle. Les Autrichiens espèrent que l’Italie les aidera VIENNE, 27 août. — Le chancelier Seipel, à son retour de Vérone, est passé par Innsbruck où il a fait des
Vérone, est passé par Innsbruck où il a fait des déclarations sur son voyage à Prague, Berlin et Vérone. Ses déclarations concordent avec les nouvelles des journaux qui remettent les choses au point, alors que ces derniers jours les nouvelles les plus fantaisistes ont circulé à Vienne, telles que la création d’un nouveau bloc politique formé par l’Autriche, la Yougoslavie, la Tchéco-Slovaquie, et l’union douanière avec l’Italie avec une monnaie commune. Les journaux ont retrouvé l’optimisme perdu depuis longtemps et considèrent la situation morale de l’Autriche comme considérablement améliorée. Il n’est pas douteux, disent-ils, qu’après le voyage de Mgr Seipel
n’est pas douteux, disent-ils, qu’après le voyage de Mgr Seipel la Société des Nations, suivant l’avis de M. Benès et M. Schanzer, étudiera la question de l’Autriche en toute connaissance de cause et qu’elle sera convaincue de l’absolue nécessité de prendre une décision immédiate. Le chancelier, dans la déclaration qu’il a faite à Innsbruck, a souligné l’accueil amical qui lui a été réservé. Il était impossible, a-t-il dit, de ne pas remarquer combien la situation autrichienne était sérieuse. Tout le monde l’a compris. Les négociations financières de Prague ont eu seulement pour but d’activer l’exécution des accords déjà obtenus par
seulement pour but d’activer l’exécution des accords déjà obtenus par le ministre des Finances Ségur ; les négociations économiques qui doivent délivrer l’Autriche des barrières économiques dont elle souffre encore, vont être envisagées et permettront d’arriver à un rapprochement économique étroit entre ces deux peuples, si solidaires l’un de l’autre géographiquement et historiquement. Le voyage de Mgr Seipel à Berlin devait permettre aux représentants de l’Autriche de se renseigner sur la situation de l’Allemagne, de se rendre compte de la possibilité d’obtenir son aide pour l’Autriche en vue d’une politique d’exécution des traités de paix. A Vérone, le ministre des
d’exécution des traités de paix. A Vérone, le ministre des Affaires étrangères d’Italie s’est déclaré lié comme les autres gouvernements alliés dans la remise de la question de l’Autriche à la Société des Nations. M. Schanzer est le promoteur d’un mouvement tendant à ce que les puissances octroyent une garantie politique au maintien de l’unité d’une Autriche viable. Le ministre des Finances M. Ségur, a insisté pour obtenir les millions de lire votés depuis longtemps par le Parlement italien en faveur de l’Autriche. On va reprendre les négociations pour la conclusion du traité commercial austro-italien, interrompues d’abord par la crise
conclusion du traité commercial austro-italien, interrompues d’abord par la crise ministérielle italienne, puis par la Conférence de Londres. Le docteur Schuller a été envoyé à Rome dans ce but. Le chancelier a exprimé sa conviction qu’à la suite de son voyage, il pourrait faire au Parlement des propositions concrètes qui empêcheront l’effondrement économique et permettront au peuple autrichien de se relever et sortir de la situation actuelle qui paralyse sa vie économique. Les secours hongrois BUDAPEST, 27 août. — Le comte Bethlen a adressé un appel à la société aisée, pour qu’elle se joigne à l’action de secours entreprise sur
pour qu’elle se joigne à l’action de secours entreprise sur l’initiative du régent. Le nonce Schioppa, au nom du Saint-Père, a souscrit un demi-million de couronnes, l’archiduc Joseph, deux millions, et le prince Esterhazy, cinq millions. La tragique aventure d’un autre Landau BUDAPEST, 27 août. — Pour chantage et abus d’autorité, le tribunal a condamné à des peines variant de 2 à 5 ans de prison, trois personnes accusées d’avoir arrêté un marchand nommé Landau, sous l’inculpation d’espionnage, le dépouillant ensuite de toute sa fortune et le poussant au suicide pendant l’instruction. Le tribunal a considéré comme une circonstance aggravante
pendant l’instruction. Le tribunal a considéré comme une circonstance aggravante le fait que les condamnés donnaient à la presse étrangère l’occasion de publier des articles erronés sur la Hongrie. Fiume-la-Morte MILAN, 27 août. — La presse italienne se préoccupe de la situation actuelle de la ville de Fiume. La Tribuna consacre un article à cette question, sous le titre : « Le problème humain. » L’usine de produits chimiques, qui occupait un nombre considérable d’ouvriers, a transporté ailleurs son matériel. Une typographie a vendu ses machines : D’autres établissements ont émigré ailleurs ou sont disposés à le faire. L’usine White
émigré ailleurs ou sont disposés à le faire. L’usine White Head, la fabrique de produits de tannerie et autres importants établissements ont cessé de travailler. La raffinerie d'huiles minérales et la manufacture de tabacs, dont s'occupe le gouvernement italien, sont à peu près les seules à employer leur personnel. La grande brasserie est immobilisée. Tout le monde s'accorde à dire qu'il en sera ainsi, tant que le problème douanier entre Fiume et l'Italie n'aura pas été réglé. Les industriels pensent, en général, que le gouvernement italien devrait résoudre la question douanière, sans attendre la ratification de l'accord yougoslave et l'exécution
douanière, sans attendre la ratification de l'accord yougoslave et l'exécution du traité de Rapallo. De toutes façons, la crise que traverse Fiume est des plus sérieuse ; elle affecte à la fois ouvriers et industriels, négociants et commerçants. Beaucoup de boutiques ferment ou s'apprêtent à fermer. Les produits industriels n'ont plus de débouchés ; de là la nécessité de fermer beaucoup de fabriques jadis florissantes. Nouveaux incidents entre fascistes et communistes MILAN, 27 août. — On mande de Mantoue qu'un fasciste ayant voulu secourir un de ses coreligionnaires mis à mal par les communistes, a été roué de coups et
mal par les communistes, a été roué de coups et a dû subir l'opération du trépan. A Trévise, des fascistes discutaient âprement avec un républicain-social. A un moment donné, des coups de revolver furent échangés et deux fascistes furent blessés. Le meurtrier s'est enfui, mais on a arrêté son frère en guise de consolation. En représaille, les fascistes ont lancé une bombe dans un magasin appartenant à la famille du meurtrier. On mande d'autre part de Reggio Emilia que, dans la localité de Scandiano, un fasciste a été tué par un socialiste. A Busalla, près de Gênes, des pseudofascistes ont
un socialiste. A Busalla, près de Gênes, des pseudofascistes ont envahi une salle de jeu et se sont fait remettre la cagnotte. Non, naturellement, ces prétendus fascistes sont de simples malfaiteurs. Quatre d'entre eux ont été arrêtés. SPECTACLES LITTERATURE Les correspondants de journaux des plages et villes d'eaux envoient pendant la période estivale des informations sur les tournées qui viennent agrémenter les soirées du Casino. Comme la copie est rare, celle-ci a toutes les chances d'être insérée. Or, ces informations sont parfois rédigées de singulière façon. Ces jours derniers, on pouvait lire chez un de nos confrères : « Au
pouvait lire chez un de nos confrères : « Au music-hall, notons le succès du trio "Dumaine", composé de cinq artistes, dont deux enfants d'une précocité troublante et une petite chienne qui imite Mistinguett à mourir de rire. » Un trio composé de cinq artistes, cela n'est déjà pas mal. Mais que dire de ce chien qui imite Mistinguett ? Ici on joue Le théâtre Daunou donnera, très vraisemblablement "La Bouche..." au moins jusqu'aux fêtes du Nouvel An, et il n'y a pas de raison pour qu'elle ne garde pas l'affiche longtemps après. Les créateurs de cette opérette doivent, disent-ils,
l'affiche longtemps après. Les créateurs de cette opérette doivent, disent-ils, reprendre leur rôle le 15 septembre. ATHÉNÉE Voici les DERNIERS de la joyeuse FEMME DE MON AMI ce chef-d'œuvre de gaîté Dans quelques jours l'Athénée répétera son précédent succès À NOTER... OUEBI avec tous les artistes qui l'ont créé La semaine prochaine dans les suivants programmes : OPERA, — Lundi, Lohengrin ; mardi, Samson et Dalila, Suite de danses ; vendredi, Boris Godounov ; samedi, La Valkyrie. COMÉDIE-FRANÇAISE. — Lundi, 8 h. 30, Le Misanthrope ; mardi, 8 h. 15, L'Abbé Constantin, Les Précieuses ridicules ; mercredi, 8 h. 15,
L'Abbé Constantin, Les Précieuses ridicules ; mercredi, 8 h. 15, Le Dépit amoureux, L'Ami Fritz ; jeudi, 1 h. 30, Britannicus, Les Boites amoureuses ; 8 h. 30, L'Amour veille ; vendredi, 8 h., Hernani ; samedi, 8 h. 45, Le Duel ; dimanche, 1 h. 30, L'Amour veille ; 8 h., Esopé, On ne badine pas avec l'amour. OPERA-COMIQUE. — Lundi, 8 h. 30, Madame Butterfly ; mardi, 8 h. 30, La Tosca ; mercredi, 8 h., Carmen ; jeudi, 8 h. 30, Lakmé ; vendredi, 8 h., Manon ; samedi, 8 h., Louise ; dimanche, Werther, Les Noces
; samedi, 8 h., Louise ; dimanche, Werther, Les Noces de jeannette ; 8 h., Le roi Lear, Cavalleria Rusticana, Pagliacci. Mlles Eugénie Branlet, Ninie Roussel, Mauroy, Estève, MM. Ogre, Leliont, Hérent, interpréteront, ce soir, à l'Opéra-Comique, Les Contes d'Hoffmann. Ici on s'amuse NOUVEAU CIRQUE. — Ce soir, formidable programme. 20 attractions. Location gratuite de 10 heures à 18 heures. LE PROGRAMME DE CE SOIR Opéra, relâche. Français, 8 h., Caprices de Marianne. B. de Séville Opéra-Comique, 8 h. 30, Les Contes d'Hoffmann. Gaîté-Lyrique, 8 h. 30, Le Pont vivant. Palais-Royal, 8 h. 45, La seconde nuit de noces. Vaudeville,
Palais-Royal, 8 h. 45, La seconde nuit de noces. Vaudeville, 8 h. 30, Monsieur Dumoullet. Athénée, 8 h. 45, La femme de mon ami. Bouffes-Parisiens, 8 h. 45, Phi-Phi. Porte-Saint-Martin, 8 h. 30, Le Chemineau, Ambigu, 8 h. 30, Le Grillon du foyer. Châtelet, 8 h. 30, La Course au bonheur. Théâtre Daunou, 8 h. 45, Ta bouche. Marigny, 8 h. 45, la revue de Marigny. Fémina, 8 h., La Famille du brosseur. Petit Rode, 8 h., Le Danseur de Madame. Grand-Couillon, 8 h. 30, Concert chez les foules. Déjazet, 8 h. 30, Un tour de cochon. Ba-Ta-Clan, 9 h.
8 h. 30, Un tour de cochon. Ba-Ta-Clan, 9 h. 30, Revue de valse. Abri, 3 et 9 h., Jean Péheu, troupe nouvelle. Folies-Bergère, 8 h 30, Folies sur toiles (revue). Cigale, 8 h. 30. Tes yeux, ton nez, ta bouche, etc. Alhambra, 8 h. 30, Gamsa Courdia, Demidoff, 10 att. Ambassadeurs, 8 h. 30. La revue de la femme. Concert Mayol, 8 h. 30, T'en as du rôle, r., George. Luna-Parti mat. et soir., att. et bal, skating. Caumont-Palais, clôture annuelle. Réouverture en septembre. Madeleine Cinéma, Justice d'abord. Cirque de Paris, réouverture vendredi 1er sept. Nouveau-Cirque, t. 1. soirs