jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
», est ou bien une maladie acquise ou bien une maladie héréditaire, et qu’elle est toujours mortelle quelqu'un. Écoutons les médicins-conférenciers qui se lèvent de toutes parts pour proclamer qu’il est du devoir des adultes, des parents adultes de se traiter longuement avant de mettre au monde un être que la première maladie, même légère, emportera qu’il est du devoir de tous les parents d’être en état de ne jeter dans la vie que des enfants constitués pour vivre. Il est, pareillement, du devoir des jeunes générations de se maintenir en bonne santé avant de contracter mariage. Il est bon,
en bonne santé avant de contracter mariage. Il est bon, il est très bon de se soumettre à l’ordre divin qui s’inscrit aux premières lignes de la Genèse « Soyez féconds, multipliez ». M. Paul Doumer avait cent fois raison quand, dans son « Livre de mes oiseaux », il donnait au sien ce conseil, cette directive pour mieux dire « Mariez-vous dès que tu le peux, fonde une famille, crée un foyer. C’est le devoir humain et le devoir social, c’est aussi le bonheur. Le bonheur, oui, à une condition cependant c’est qu’on n’a pas à conduire au cimetière
condition cependant c’est qu’on n’a pas à conduire au cimetière des êtres qui, nés pour mourir vite, auront vécu assez pourtant pour se faire chérir et pleurer. « La santé est un des éléments essentiels, le plus essentiel même, du bonheur ». Lisais-je dans l’organe de l’École du Bonheur, une publication toute neuve que dirige M. Eugène Figuier. Le bonheur sous entend simultanément l’existence de la douleur physique et celle de la douleur morale, c’est-à-dire du chagrin, et lui-même est un tonique. Tout sera bien, du moins tout ira mieux quand l’élément essentiel du bonheur, la santé en sera devenue,
quand l’élément essentiel du bonheur, la santé en sera devenue, du consentement général, un élément positif. Douleur physique, douleur morale, la maladie les crée toutes deux. L’art d’aimer ses enfants, si l’on en croit Mme Vérine, est trop souvent, hélas. l’art de jouir de ses enfants. Négligeons le reproche pour retenir le fait. Jouit-on d’un enfant chétif, maladif et déjà penché vers la tombe ? Craignez, parents, craignez de l’entendre un jour, la plainte solitaire de cet enfant. Pourquoi ne suis-je pas comme les autres ? Pourquoi ai-je mal ? Oui, pourquoi ? Ah certes, il eût mieux valu pour
Oui, pourquoi ? Ah certes, il eût mieux valu pour toi, pauvre petit, d’être jamais né. L'auteur dramatique Emile Pagnol met ce propos dans la bouche d’un personnage de sa Maison d’Argile « Quand on a trahi la vie d’un enfant, on est devant lui comme un débiteur devant son créancier ». Prenons garde d’en construire, nous aussi, une maison d’argile. Les jours de nos enfants sont ce que nous les faisons. Il arrive souvent, hélas, que l’homme « tue ce qu’il aime », et pourtant J’en appelle au divin Platon l’Amour maternel, celui-là surtout, veut posséder son objet pour
Platon l’Amour maternel, celui-là surtout, veut posséder son objet pour toujours, disait Que de peines peuvent, en se frappant la poitrine, se réciter ce vers désespéré de Cécile Sauvage, en pensant à leur enfant trop tôt parti Et tête de mort, c’est moi qui l’ai sculptée ! Ah ce langage est dur, et pourtant il faut qu’on le dise ! Méditez ce propos d’une médecin, le docteur Duval-Arnould, qu’un mort regrette, le docteur Bodin de Rennes, se plaisait à commenter « La grande moitié des aveugles le sont du fait de la maladie de leurs parents. 50 des cas de
de la maladie de leurs parents. 50 des cas de morts précoces sont imputables aux maladies vénériennes. La nature transmet les conséquences des vices du père dans la chair de leur descendance. Oui, c’est le mot des Saintes Écritures. Si les parents ont mordu des raisins acides, les dents des enfants grinceront jusqu’à la quinzième génération. Pour léguer et son sang et sa chair sans scrupule, il faut être enhardhi par l’espoir vains de constituer de la vie, de la vie saine, de la vie fraîche, de la vie heureuse. C’est pour cela que nous sommes partisans du certificat prénuptial.
C’est pour cela que nous sommes partisans du certificat prénuptial. Le certificat prénuptial n’est pas un rêve : il existe, il fonctionne dans certains pays. Présentement, en France, c’est une idée peu mûrie. Elle mûrira. J’approuve Mme Odette Dulac introduisant ce distique dans ses Commandements du mariage Un mari sain exigeras Pour n’avoir que de beaux enfants. C’est si beau, les beaux enfants ! Ils sont, sûrement, songez-y, une face de la beauté divine. Il y a certaines formes d’eugénisme que le Pape a très judicieusement condamnées dans une encyclique récente elles relèvent du néo-malthusianisme. Il en est d’autres auxquelles
récente elles relèvent du néo-malthusianisme. Il en est d’autres auxquelles le moraliste le plus sévère donnera son approbation. Le certificat prénuptial est de celles-ci. Souhaitons que notre pays, trop souvent « trainard social », l’introduise dans ses usages d’abord, puis dans ses lois. Un peuple qui n’a que peu d’enfants, se doit au moins de les avoir sains, normaux et robustes. Noblesse, au surplus, oblige. Nous sommes le pays cartésien, c’est-à-dire le pays de l’ordre, de la logique dans l’esprit, le pays habile à fonder des synthèses et récemment claires sur des analyses très approfondies. Comment se fait-il, comme se
sur des analyses très approfondies. Comment se fait-il, comme se l’est demandé M. Henri Torrès au IVe Congrès national des Blessés du Poumon, comment se fait-il qu’ainsi prédisposée aux grandes réalisations, la France ne soit pas dans le domaine des réalisations sociales à l’avant-garde du mouvement international. "Ratéloth?" Hélas, c'est que notre individualisme outrancier vient contrer les effets de notre cartésianisme. L'individualiste, en chacun de nous, devrait bien le céder au cartésien et convenir, et se souvenir que l'eugenisme, tel que nous le concevons et venons de le définir, n'est rien de plus, rien de moins qu'un aspect du progrès,
rien de plus, rien de moins qu'un aspect du progrès, une étape de la civilisation toujours en marche, une des assises du bonheur. Eugène LE BRETON. LA MUSIQUE ÉLECTRIQUE Berlin, 16 juillet (de notre correspondant particulier). Un Congrès de musique radiophonique vient de se tenir à Munich. Une de ses séances a été consacrée à la musique électrique dont les sons formés purement de vibrations électriques, arrivant sur le haut-parleur, se transforment en ondes sonores. Un compositeur allemand, Paul Hindemith, a exécuté, devant les congressistes, un concert de cette musique au moyen d'un nouvel instrument inventé par un ingénieur de
au moyen d'un nouvel instrument inventé par un ingénieur de Berlin, M. Trautwein. Les vibrations électriques étaient produites par une sorte de faux clavier en forme de bâton. Cet instrument reproduit d'une façon parfaite la voix humaine, de même que le son de la viole, du hautbois et de tous les instruments à corde. Les auditeurs ont avoué l'impression d'être plongés dans un monde musical inconnu. Quelques-uns ont déclaré avoir ressenti de la terreur. Les congressistes ont assisté à d'autres expériences exécutées sur un piano électrique ayant la forme d'un piano à queue, avec un clavier normal, mais sans table
piano à queue, avec un clavier normal, mais sans table d'harmonie. Les notes y sont créées directement par des vibrations aériennes arrivant sur un haut-parleur. C'est à la fois un piano et un harmonium qui reçoit et retransmet de la "midi-music". C'est un physicien allemand des plus connus, M. Nemst, qui en est l'inventeur. COULISSES POLITIQUES En régime parlementaire, la plus déplorable chose, c'est que la nation puisse dire: Enfin le Parlement est en vacances. La bousculade de la fin de la session a exaspéré les républicains et les patriotes. Pourquoi tant de passions de politique intérieure, alors que la
Pourquoi tant de passions de politique intérieure, alors que la question extérieure exigeait le front unique de tous ? Les hommes du parti radical et radical-socialiste, et ceux de la gauche, qui les faisaient cortège, combattaient depuis plusieurs mois le ministère Laval, comme ils avaient combattu le ministère Tardieu. Pourquoi ? Parce que les républicains et les patriotes qui sont réunis dans le Cabinet, avaient eu, en maintes circonstances, le concours désintéressé de la droite. Que voulait alors la coalition qui combattait par trahison M. Laval, alors qu'il traitait face à face avec les Américains, une question dont peut dépendre
à face avec les Américains, une question dont peut dépendre l'avenir de la France ? Ils s'efforçaient de former un ministère constitué à l'avance. Et par qui ? On peut affirmer que M. Herriot, provisoirement brouillé avec M. Blum, voulait grouper dans un même ministère des radicaux comme MM Bonnet et Chautemps, des hommes à variations multiples comme MM. Loucheur, César Chabrun et de Monzie, et des hommes de droite comme MM. Louis Marin, Ed. Soulier, Denais, Sirot, tous autrefois excités contre M. Herriot qui se vantait et se vante encore d'avoir évacué la Ruhr. Cette étrange conspiration à une
encore d'avoir évacué la Ruhr. Cette étrange conspiration à une pareille heure était inquiétante et pour ceux qui ont le sens national et pour ceux qui ont le sens international. La cureur de M. Franklin-Bouillon, dont on ne peut méconnaitre la sincérité et la loyauté, pouvait nous conduire loin. Dans les dernières minutes de la session expirante, M. Franklin-Bouillon se précipita, exaspéré, vers M. Pierre Laval, dont il se flatte d'être l'ami. Il le prit par les bras et le revers de son vêtement, il l'exhorta à ne point cloître la session. Manifestation amicale trop pressante, explique M. Franklin-Bouillon. Mais
la session. Manifestation amicale trop pressante, explique M. Franklin-Bouillon. Mais M. Cadoret, le pacifique député du Finistère, dut s'interposer. Franklin-Bouillon avait tort, dit libre pour des négociations très délicates. La session ne s'est pas terminée sans que, grâce à la ténacité de M. Tardieu, le Sénat ait ratifié le statut de la viticulture. On pourra le réviser. M. Le Pévedic, pittoresque, avait dit ci la Chambre que les Bretons buvaient du cidre quand ils en avaient, et de l'eau quand ils n'avaient pas de cidre, mais que tout de même ils préféraient le vin et surtout ce puif fit scandale
ils préféraient le vin et surtout ce puif fit scandale parmi les députés du Midi, le vin. Et voici que l'ancien président du Syndicat des Cidres, le brave, l'écellent Jean Geslin, vient de mourir. Dans ces dernières années, il vivait à Alger et s'était justement intéressé à la production viticole de l'Afrique du Nord. Il a succombé à une longue et très cruelle maladie. Il lui un collaborateur fidèle de L'Ouest-Eclair, et il n'avait que des amis en Bretagne et en Normandie. HOC. UNE PLUS-VALUE D'IMPOTS EN JUIN PARIS, 16 juillet. Le recouvrement des impôts pour le mois de juin
juillet. Le recouvrement des impôts pour le mois de juin a atteint la somme de 3.167.336.300 francs, présentant une plus-value de 110.645.300 francs par rapport aux évaluations budgétaires. UNE ACADEMIE ITALIENNE DÉCERNE UN PRIX AU PROFESSEUR CALMETTE Paris, 16 juillet. L'Académie Royale des Sciences de Bologne (Italie), sur la proposition de sa commission de pédiatrie, vient d'attribuer le prix décennal Alberto Rovighi au professeur Albert Calmette de l'Institut Pasteur de Paris pour sa méthode de vaccination anti-tuberculeuse découverte qui est indiscutablement de la plus grande importance au bénéfice de l'humanité et qui a déjà dépassé avec succès la période d'épreuve.
et qui a déjà dépassé avec succès la période d'épreuve. Le professeur Calmette a immédiatement remis le montant de ce prix à la fondation Ferramini à Milan pour être employé à l'entretien d'un jeune savant italien désireux de se livrer à des recherches sur la tuberculose. La Chambre des Communes siège pendant vingt heures Londres, 16 juillet. La séance de la Chambre des Communes qui durait depuis hier, 14 h. 15, a été levée ce matin à 10 heures. Le débat qui s'est prolongé pendant vingt heures portait sur les dispositions du bill destiné à remédier aux anomalies de la
dispositions du bill destiné à remédier aux anomalies de la loi sur les assurances contre le chômage. EN QUELQUES LIGNES Jérusalem. Des nuées de sauterelles ont envahi la Transjordanie méridionale. Nous avons rencontré ce soir, à son retour à Saint-Nazaire, le brave capitaine Garnier, du baliseur Paul Leferme, des Ponts et Chaussées, qui rentrait d’une tournée de ravitaillement de gardiens de phare. Il venait de passer au Châtelier et s’était approché de la flottille allemande pour demander au capitaine s’il n’avait point de correspondance à faire porter à Saint-Nazaire. M. Fürhmann a répondu qu’il n’y avait rien de nouveau. «
Fürhmann a répondu qu’il n’y avait rien de nouveau. « Nous ne pouvons, a-t-il ajouté, nous approcher de l’épave par suite du mauvais temps, et c’est fort ennuyeux, car tous les jours nous dépensons beaucoup de charbon pour tenir dans ces parages. » Il nous faut démentir un bruit qui court et selon lequel le Saint-Philibert serait complètement enseveli sous le sable. C’est de la haute fantaisie. NOTRE SOUSCRIPTION VINGT-HUITIÈME LISTE Total des listes précédentes 68.403.80. Souscription recueillie par les officiers et équipage du vapeur français Antinea. Compagnie Africaine d’Armement. Paris. 450 Ir.K et G., Argenton. 100: Moquette. 50: M.
Paris. 450 Ir.K et G., Argenton. 100: Moquette. 50: M. Pierre. 30. rue Emile-Zola. Longueil. 25: M. Blain. Bois-Colombes. 20: Anonyme. Le Havre. 20: Anonyme. Vannes. 5, P. P. C. Vannes, 50; L. A. M. Y. M. T. et MM. Tattevm. 30: pour le bonheur d’un sous-officier algérien. Médéa. 5; pour que Dieu nous rende heureux. 5; Simone et Raymond. Coutances. 10; Q L., Dinard. 10 Mme Chatelas-Pierrel. Courteille-Alençon. 10: un anonyme de Lavai. 5: anonyme. Martigné-Ferchaud. 100: Popaul. La Roche-Bernard. 25; M Abelard. 5: Pierre et Alfred. deux petits Nantais en Syrie. 20: pour une réussite. Plovorn. 20; pour
Nantais en Syrie. 20: pour une réussite. Plovorn. 20; pour que N.-D. du Perpétuel Secours m’exauce, 5: deux mamans. Bénodet. 20. 3e liste reçue par M. Peaaro dépôt de l'Ouest-Eclair. Longueil Anonyme. 40: Jean et Simone. 15: M. G 5: M. C. 5; réussite de ma fille 10: anonyme. 5: Bernard et Geneviève Le Manoir. 10: Roland, rue Bianoul. 50. tec. 10: anonyme. 5: Jeannette et Henri. Longueil. 10: M. B. 15; anonyme R.. 10: M. Graslanck. officier pr. 10: Le Daniel. 5 Eugene. Marie. Noëlle Le Selle. 10: anonyme F. C* 10: Guézennec. 10: Mon Aspect. Le Genest (Moyenne).
F. C* 10: Guézennec. 10: Mon Aspect. Le Genest (Moyenne). 10. Total 230 fr. Le personnel des P. T. T. Plouescar. 40: M. Ernest Bellon. Bordeaux. 10: une Mancelle. 10: pour que Dieu m’accorde la réussite. 10: une secrète. 20: une anonyme de Vannes. 10: R. C.. 10: Mme Grandbarbe. 5: pour notre petit enfant. 10: une maman et ses enfants. 20: collecte faite dans le car bleu à Vitré. 10 anonyme. Rennes. 10: Hervé Rennes. 20. Total de la 28e liste 1.405 fr. TOTAL GENERAL 69.808 fr. 80. UN AVION DE PROPAGANDE ANTIFASCISTE ABANDONNÉ EN CORSE BASTIA. 16 juillet.
AVION DE PROPAGANDE ANTIFASCISTE ABANDONNÉ EN CORSE BASTIA. 16 juillet. Un avion transportant trois tracts antifascistes, tirés à plusieurs milliers d’exemplaires, a atterri et a été abandonné en plein domaine de M. Millon, non loin de Calvi. L’appareil a subi plusieurs avaries. les ailes sont déchirées, le moteur désaxé, l’extrémité de l’aile droite et l’hélice sont brisées. Les aviateurs ont disparu. La gendarmerie les recherche. L’ACCIDENT DE L’AIGUILLE D’ARGENTIÈRES L’identité des victimes Bonneville. 16 juillet. L’identité des trois Parisiens victimes d’un accident de montagne à l’aiguille d’Argentières, le quatorze juillet, a pu être établie. Il s’agit de Mme et M.
a pu être établie. Il s’agit de Mme et M. Brier, ingénieurs, et de M. Henry Brun, étudiant. LES RÉVELATIONS DE SARRET N’AURAIENT RIEN DE SENSATIONNEL Marseille. 16 juillet. Le chef de la Sûreté, M. Cals s’est rendu à la prison Château pour recueillir les révélations annoncées par Sarret. L’inculpé, qui était assisté de son avocat, M' Roche, a mis en cause au sujet des escroqueries et de la mort de Magali Herbin, une tierce personne que la police va rechercher. Les officiers et le juge d’instruction se montrent très discrets, mais il est permis d’affirmer que les prétendues révélations
discrets, mais il est permis d’affirmer que les prétendues révélations de Sarret n’ont rien de bien sensationnel, surtout car elles viennent beaucoup trop tard. PARIS. 17 Juillet 5 heures du matin. LE RAID NEW-YORK-PARIS L’atterrissage Budapest, 16 juillet. En l’honneur des deux Hongrois pilotant l’avion Justice pour la Hongrie, une importante réception était préparée. Un immense enthousiasme régna dans le public au moment où, à dix-huit heures, la nouvelle parvint de Vienne que l’avion était en contact, par T. S F., avec l’aéroport d’Ispern, près de Vienne, et que quelque temps plus tard l’avion était vu au-dessus de cette dernière
temps plus tard l’avion était vu au-dessus de cette dernière ville. Quinze minutes plus tard l’avion passa au-dessus de Györ, ville natale de M Szlay, dont la générosité rendit le vol transatlantique possible et la survola deux fois. Sur la nouvelle parvenue qu’étant en contact avec l’avion s’approchait de Budapest, le Conseil des ministres, qui avait justement lieu, fut interrompu et les membres du Gouvernement se rendirent à l’aérodrome de Matyasföld. Après une heure d’attente anxieuse, la nouvelle parvint que l’avion avait atterri près de Bicske, à 40 kilomètres de Budapest, en raison du manque d’essence. De l’aéroport de Matyasföld
Budapest, en raison du manque d’essence. De l’aéroport de Matyasföld un avion se rendit immédiatement sur les lieux de l’atterrisage. À 19 h. 45, l’avion Magyar informait l’aéroport de Matyasföld de son atterrissage et que lui et son compagnon étaient indemnes. Une roue de l’appareil et l’hélice ont été endommagées au contact avec le sol. Le récit des aviateurs Budapest, 16 juillet. Les pilotes Magyar et Enders furent transportés à bord d’un autre avion du lieu d’atterrissage à l’aérodrome de Matyasföld, au milieu d’un grand enthousiasme. Après l’allocution faite par le président de l’Aéro Club Hongrois, les pilotes contèrent leur
le président de l’Aéro Club Hongrois, les pilotes contèrent leur randonnée. Le moteur fonctionna de façon excellente pendant toute la traversée. Seul le décollage a été difficile. Jusqu’au continent européen, l’avion traversa continuellement des nuages. Durant une demi-heure, les pilotes se trouvèrent au-dessus de la France dans une situation extrêmement difficile, à cause de la tempête qui sévissait à ce moment et perdirent l’orientation, de sorte qu’ils durent descendre assez bas pour lire le nom d’une gare française, ce qui leur permit de retrouver leur route. Au-dessus de la ville Györ, les pilotes durent utiliser le reste de leur provision
Györ, les pilotes durent utiliser le reste de leur provision d’essence et celle-ci venant à manquer, ils durent descendre près de la ville de Bicske, distante de 25 kilomètres de Budapest. Faute de terrain propice, ils atterrirent à côté de la route. La distance de Harbour Grace jusqu'à Bicske fut parcourue en 25 heures. Il ne leur restait plus que 15 minutes de vol à accomplir pour atterrir à l'aéroport de Matyasföld. Les pilotes ont parcouru 5.600 kilomètres et traversé l'océan dans le temps record de 11 heures 30. La bonne idée d'un gendre Comment il a soigné sa belle-mère
bonne idée d'un gendre Comment il a soigné sa belle-mère rhumatisante « Je viens vous remercier infiniment, pour ma belle-mère de vos Sels Kruschen. Elle souffrait depuis 5 ans d'artériosclerose et de rhumatismes. Je lui fis faire une cure de vos sels. Voilà de cela bientôt 7 mois, et en ce moment, je vois un résultat grandissant de jour en jour. Ses chevilles sont désenflées, l'appétit est meilleur. Elle se sent beaucoup plus solide sur ses jambes. Avant, elle ne pouvait pas marcher, maintenant, elle commence à aller et venir, faire son petit ménager il y avait bien longtemps qu'elle
faire son petit ménager il y avait bien longtemps qu'elle ne faisait plus. Aussi. Elle n'oublie pas sa dose journalière. O. B. Marseille. Si les Sels Kruschen ont raison des rhumatismes, de la goutte, de la sciatique, des maux de reins et de toutes les maladies arthritiques, c'est parce qu'ils obligent les reins, le foie, l'intestin à reprendre toute leur activité et à éliminer ainsi les redoutables composés uriques qui sont la cause de ces maladies. Du même coup, le sang est pur et fort. Vous vous sentez rempli, de la tête aux pieds, d'une merveilleuse sensation de bien-être. Tous
la tête aux pieds, d'une merveilleuse sensation de bien-être. Tous les habitués de la petite dose quotidienne disent que Kruschen les rend plus gais, plus vifs, plus jeunes. Ils sont des millions dans le monde entier. Joignez-vous à eux dès demain pour le plus grand profit de votre santé. Sels Kruschen, toutes pharmacies 9 fr. 75 le flacon 16 fr. 80 le triple flacon (suffisant pour 4 à 5 mois). BRÛLÉE VIVE DANS UN INCENDIE PAU, 16 juillet. Ce soir, à 18 h. 30, un incendie s'est déclaré au passage des Alliés, dans une maison appartenant à Mme veuve Pailleret.
des Alliés, dans une maison appartenant à Mme veuve Pailleret. Le feu prit naissance au fondement et se développa assez rapidement. L'alarme fut vite donnée, mais une locataire, Mme Tessertine, 45 ans, ne put, pour des raisons encore indéterminées, sortir de son appartement. Elle fut environnée par les flammes et complètement carbonisée Les pompiers arrivèrent assez rapidement et maîtrisèrent les flammes. Juste avant de partir équipe encore lourdement pour ANNONCES CLASSEES par les éditions. LA PROPOSITION FRANÇAISE D'ASSISTANCE A L'ALLEMAGNE Un crédit de 500 millions de dollars serait accordé à l'Allemagne par les Banques de France, d'Angleterre et des Etats-Unis,
l'Allemagne par les Banques de France, d'Angleterre et des Etats-Unis, et un emprunt de même valeur, remboursable en dix ans, lui serait consenti PARIS, 17 juillet. Nous croyons savoir que la note approuvée hier soir par le Conseil des Ministres comporte une proposition française d'aide financière à l'Allemagne sous des garanties politiques et financières qui seront discutées samedi avec les ministres allemands et aujourd'hui vendredi avec les ministres anglais et américains La France est d'avis que la Banque d'Angleterre, la Banque fédérale de Réserve de New-York et la Banque de France pourraient consentir un crédit de 500 millions de dollars
France pourraient consentir un crédit de 500 millions de dollars à fin de préserver le mark. On pense que la France, l'Angleterre, l'Italie et la Belgique pourraient également consentir à l'Allemagne un emprunt de même volume, remboursable en 10 ans, qui serait gagné sur le revenu des douanes allemandes. Un Comité de garantie composé des délégués des cinq puissances prêteuses surveillerait l'affectation du revenu des douanes au service de cet emprunt et le Reich devrait prendre l'avis de ce Comité de garantie pour tout emprunt intérieur ou extérieur. L'Allemagne s'engagerait également à reprendre les paiements Young après le moratoire Hoover
également à reprendre les paiements Young après le moratoire Hoover soit au 1er juillet 1932; le revenu des douanes serait affecté au paiement Young, la priorité du service de l'emprunt consenti par les cinq puissances étant satisfaite. La note française comporte également des garanties d'ordre politique non augmentation des dépenses militaires de l'Allemagne, renonciation à la construction du croiseur B et renonciation du projet d'union douanière austro-allemande. Enfin, la note stipule que pendant la période de remboursement de l'emprunt soit dix ans l'Allemagne pourrait s'engager à ne rien entreprendre contre le statu quo. La France prendrait à l'égard de l'Allemagne