jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sur l'inséparable trio formé par les peintres Helleu et Boldini, et le caricaturiste Sem : Ils s'en vont à la queue-leu-leu : Boldini, Sem, l'Hellel. Ils regardent l'infini • Sem, Hellel, Boldini. Puis l'un s'en va, l'autre idem : Boldini, Hellel, Sem. Le véritable Don Juan. — Sait-on que Don Miguel Maguara Vincentelo di Leca fut le vrai Don Juan et qu'il mourut après avoir racheté ses fautes par une fin édifiante ? M. Lorenzi de Bradi raconte, dans la Revue de France, la vie de Don Miguel et rapporte ainsi sa conversion : « Séville apprit, non sans stupeur,
ainsi sa conversion : « Séville apprit, non sans stupeur, que Don Miguel avait décidé de vendre son palais, dont les splendeurs l'affligeaient et l'offusquaient, comme il disait. Il le vendit en effet. Il employa toutes ses richesses à faire le bien, à restaurer la vieille église de la Caridad qui tombait en ruine, à bâtir à côté un hospice pour les malheureux de la ville. Il abandonna son luxe, toutes ses aises. Il vivait à la Caridad comme les pauvres qu'il hospitalisait, Il était vêtu comme eux, il mangeait avec eux, il se faisait leur serviteur. Les travaux des
avec eux, il se faisait leur serviteur. Les travaux des domestiques ne le rebutaient pas. S'il quittait sa retraite c'était pour aller, inconnu, à travers les quartiers pouilleux soulager les misères, recueillir les pires misérables. Il était l'apôtre de la charité; la superbe de sa chair était tombée en poussière, l'orgueil de son âme était anéanti, son esprit n'était plus hanté. Il vivait dans la plus profonde humilité, il était l'esclave soumis de tous les pauvres. » L'ancien PEVRIN. REVUE DE LA PRESSE Excédent scandaleux M. Alfred Oulman dans le Petit Bleu revient sur la question des excédents de recettes
Petit Bleu revient sur la question des excédents de recettes qui l'an dernier ont dépassé trois milliards. Le savions-nous ? Il est fâcheux, il est même scandaleux — parce que l'Etat tire ses revenus de la fortune des contribuables — qu'il y ait tant d'excédent dans la caisse publique, parce que cela prouve que les évaluations sont mal faites. À une époque comme celle-ci surtout, où chacun est accablé sous toutes sortes de charges, il ne faut demander que ce qui est strictement nécessaire. Aller plus loin, c'est à la fois une excitation à la gabegie et une excitation au
fois une excitation à la gabegie et une excitation au « tapage ». En voyant qu'il y eut plus de trois milliards d'excédents l'an dernier, et qu'il y en aura peut-être plus de six cette année, les fonctionnaires accourent en foule, la menace à la bouche et crient : « Nous voulons être augmentés. » Or, dans ce pays où la politique des gouvernements consiste à céder devant la menace pour éviter les histoires ou pour prolonger de quelques semaines une existence ministérielle toujours précaire, on prend facilement le parti des concessions, naturellement aux frais des contribuables. Cela nous mène
des concessions, naturellement aux frais des contribuables. Cela nous mène à la ruine. Dégrèvez alors, ou rendez l'argent, ce qui revient au même. Mais ne laissez pas croire que nous sommes riches, alors que nous crevons sous les charges qui nous accablent. Le droit de se taire ! Sous la signature de M. Georges Suarez dans Gringoire, un vigoureux article sur Terreur ! de M. Mac Donald. M. Ramsay Mac Donald, ayant écrit un jour quelques lourdes sottises sur le problème des minorités, invoque aujourd'hui le calendrier pour se tirer de ce mauvais pas. M. Mac Donald n'a pas de
de ce mauvais pas. M. Mac Donald n'a pas de chance lorsqu'il touche aux affaires du continent. Quand ce n'est pas Zinovieff qui le fait battre aux élections avec ses dépêches, c'est l'agence Wolff qui le ridiculise avec ses informations; car, enfin, il ne peut échapper à personne que s'il est un pays auquel l'intérêt et la pudeur commandent le silence quand il s'agit de minorités, c'est l'Angleterre. L'Irlande, Gibraltar, l'Egypte, les Indes, la domination et l'accaparement comparés, quelles belles thèses pour les loisirs de la vieille dame de Genève : les débats ne manqueraient pas d'être piquants; on pourrait
: les débats ne manqueraient pas d'être piquants; on pourrait y produire certaine étude de M. Ramsay Mac Donald sur la grandeur de l'empire britannique où le leader travailliste ne se distingue guère du satrape que par l'écriture. Il est au reste, assez savoureux de constater que cette « leçon » sur les minorités nous est venue d'un pays dont la majorité des sujets n'est à peu près composée que de minorités. Soyez bestiaux ! C'est le conseil que nous donne M. Stéphane Lauzanne, dans l'Agence économique et financière. Heureux bestiaux ! Le projet de budget 1930 les exonère de
bestiaux ! Le projet de budget 1930 les exonère de tout impôt, lorsqu'ils sont transportés en chemin de fer. Malheureux voyageurs ! Le projet de budget pour 1930 ne prévoit pas une réduction d'un centime sur l'impôt que chacun d'eux verse à l'Etat, quand il prend au guichet un billet de chemin de fer. Au point de vue économique — tout le monde, sauf l'Etat, est d'accord là-dessus — cette taxe est une lourde faute : elle représente, en effet, un accroissement de 2.100 par rapport à 1913, tandis que les tarifs eux-mêmes n'étaient augmentés que de 240 en moyenne
les tarifs eux-mêmes n'étaient augmentés que de 240 en moyenne pour les voyageurs et de 370 en moyenne pour les marchandises. Autant dire que c'est presque de la folie. Le résultat de cette folie s'est d'ailleurs promptement fait sentir : voyageurs et marchandises ont fui devant le détroussement étatiste. Il serait cruel d'insister. Un double devoir s'impose au Parlement et au Gouvernement: c'est, au cours de la discussion du budget de 1930, de revenir sur cette taxe de transports en chemin de fer, qui offense les lois de l'économie politique en même temps que celles du bon sens individuel. Pas
en même temps que celles du bon sens individuel. Pas d'erreur plus grande, en notre époque de mouvement intensif, que de mettre des impôts ou des tarifs exagérés sur le droit de circuler. Il semble qu'on s'en soit aperçu pour les bestiaux: on ne tardera pas à s'en apercevoir pour les humains. Bien payés, mais du travail M. Léon Bailby, dans l'Intransigeant lance un beau pavé dans la mare. Une ligue des contribuables de la Gironde s'est donc fondée récemment. Et la première recommandation qu'elle s'est permise d'adresser au Gouvernement ne passera pas inaperçue ailleurs même qu'à Bordeaux, tant elle
ne passera pas inaperçue ailleurs même qu'à Bordeaux, tant elle est d'une pressante logique. Vous allez, dit la ligue au cabinet Poincaré, nommer de très nombreux fonctionnaires pour mettre en application la loi sur les assurances sociales. Nous vous demandons avec instance de les choisir exclusivement dans les cadres des administrations de l'Etat où ils sont beaucoup trop nombreux. Combien la loi des assurances exigerait-elle de nouveaux fonctionnaires ? — On nous a prévenus que si elle n'est pas appliquée progressivement et par paliers, mais bien plutôt une fois pour toutes, massive, cent mille employés seront nécessaires. Or, voici le
toutes, massive, cent mille employés seront nécessaires. Or, voici le moyen simple et normal de décongestionner les bureaux officiels: passer au compte des assurances le trop plein du personnel de ces départements ministériels qui n'en ont que faire, et qui les payent, — mal, — pour une soi-disant journée de travail dans laquelle il n'y a pas trois heures de labeur effectif et bien employé. Marquons un point Dans le Petit Journal, M. de La Palisse nous conseille, c'est une si belle chose, Espérance ! Mais M. Germain Martin est un homme trop intelligent pour condamner, sur l'insuccès de la
un homme trop intelligent pour condamner, sur l'insuccès de la réforme de 1926, toute réforme administrative. Il a exposé au Sénat de quelle manière il entendait réorganiser les services qui lui sont confiés. À une réforme territoriale, théorie par une vague pensée, par une théorie livresque de régionalisme, M. Germain Martin va substituer une réforme ses méthodes, correspondant à des réalités précises, à des besoins techniques. Recevoir sûrement et rapidement ses lettres, ses télégrammes, ses communications téléphoniques (hélas !) ne pas être obligé de perdre son temps aux guichets encombrés, pouvoir, le cas échéant, entrer directement et immédiatement en contact,
pouvoir, le cas échéant, entrer directement et immédiatement en contact, soit pour information, soit pour réclamation, avec un préposé compétent, responsable, ayant qualité pour décider, voilà ce que désire l'usager. Travailler dans de bonnes conditions, avoir de bons outils, de bons chefs, de bons salaires, voilà ce que réclame le personnel. Toute réforme qui satisfera l'un et l'autre sera efficace parce que logique et pratique à la fois. Reconnaissance Glacé dans le Carrefour ce malicieux écho: L'incomparable cantatrice Galli-Curci qu'ont fait connaître en France les disques de « La voix de son maître », est dans la vie la plus
de son maître », est dans la vie la plus malicieuse des femmes. Son mari lisant le journal à ses côtés, lui signalait ce soir-là un petit fait divers assez piquant: — Voyez ! un vieil homme vient de mourir, qui laisse par testament toute sa fortune à la jeune fille qui avait refusé, quarante ans auparavant, d'être sa femme ! — Et l'on dit, fit Galli-Curci avec un sourire moqueur, et l'on dit que la reconnaissance n'est pas de ce monde ! Consolations Dans l'Ere nouvelle, Ajax prodigue ses consolations à ceux qui ne seront académiciens que plus tard.
consolations à ceux qui ne seront académiciens que plus tard. Mme Victor Hugo notait les impressions de son mari, candidat à l'Académie, dans un petit cahier. Quelques-unes ont été publiées et on apprend ainsi que Victor Hugo notait les impressions de son mari, candidat à l'Académie, dans un petit cahier. Quelques-unes ont été publiées et on apprend ainsi que Victor Hugo: — Vous vous présentez à l'Académie ! Quelle singulière idée ! Vous n'aurez pas une voix. Vous ne connaissez pas ces gens-là. Qu'espérez-vous de pareils ânes ? C'est un tas de vieilles ganaches encroûtées dans la routine. Et Royer-Collard:
tas de vieilles ganaches encroûtées dans la routine. Et Royer-Collard: Votre réputation vous nuit, monsieur Hugo, je ne voterai pas pour vous. Le 18 février 1836, l'auteur des Châtiments eut neuf voix au premier tour et deux seulement au second. Il ne fut élu que cinq ans plus tard. Voilà une fière consolation pour ceux qui, ce soir, ne seront rien, pas même académiciens. Claude VILLEQUAIS. Je ne sais rien de plus remarquable que le reportage que Georges Le Fèvre publie dans Le Journal, volontairement Le Fèvre s'est transformé en gueux traînant ses savates et sa misère parmi les milieux
gueux traînant ses savates et sa misère parmi les milieux les plus pauvres de la ville, il a connu la faim, l'attente parmi les gueux ses frères à la porte de l'asile où l'on distribue une écuelle de soupe. Mais le plus poignant de sa détresse étalée, c'est le besoin de dormir, la recherche du gîte où la bête épuisée s'affale. Ah ! Vous trouvez que nous dormons trop, Alice La Mazière, lisez, je vous en prie, le reportage de notre confrère, devenu ouvrier charbonnier aux nippes crasseuses et que nul hôtelier ne veut héberger, quand il trouve enfin pour
nul hôtelier ne veut héberger, quand il trouve enfin pour 6 francs 50 la nuit un asile où se reposer un peu. C'est dans un dortoir où sont alignés une soixantaine de lits, où dorment, ou essaient de dormir, car il y a l'offensive de la vermine, une soixantaine d'épaves. « Tu vas pouvoir en écraser » dit le garçon d'hôtel au gueux, au sans-logis qui jusqu'alors a pu se passer de manger, mais jamais de dormir. « En écraser » c'est-à-dire dormir sans écraser la vermine, qui monte à l'assaut de la carcasse exténuée et dont l'abondance est telle,
l'assaut de la carcasse exténuée et dont l'abondance est telle, que le droit au sommeil pourtant payé d'avance est impraticable. Tout cela existe, et cependant que je griffonne, après un bon repos, le sol du pot comes caresser les roses qui sur ma table s'alanguissent dans un vase. Vous avez raison, Alice La Mazière nous, nous dormons trop ! Lucien L. Martin. « Mademoiselle Paris » au Salon des Humoristes C'est le lundi 24 prochain à 15 heures que « Mademoiselle Paris », la délicieuse et toute charmante ambassadrice de Paris, sera reçue au Salon des Humoristes, Palais de Glace,
Paris, sera reçue au Salon des Humoristes, Palais de Glace, par le Comité directeur et M. Maurice Neumont, secrétaire général de la Société des Humoristes dessinateurs. Un thé d'honneur clôturera cette brillante manifestation parisienne présidée par « Mademoiselle Paris » que nous aurons certainement l'honneur de revoir cet hiver dans tous nos grands galas de bienfaisance à venir. BLOUNT. L'anglais sans peine Un auteur ingénieux s'est promis de répandre en France le goût des langues étrangères qui n'y est pas excessif, comme on sait, puisque, tandis que les étrangers savent le français dans une proportion considérable, le Français, au contraire,
le français dans une proportion considérable, le Français, au contraire, se fiant à son génie, à son astuce ainsi qu'aux hasards favorables, néglige, la plupart du temps, cet aspect, cependant très important, du développement des relations internationales. Pendant la guerre, on sait la peine qu'ont eue les états-majors pour recruter des corps d'interprètes. Le Français, il faut bien l'avouer, n'aime que sa langue. Si encore, il la parlait correctement ! Le plus curieux, c'est qu'il est démontré que l'individu qui connaît déjà beaucoup de langues étrangères, n'éprouve presque aucune peine à parler sa sienne d'une façon correcte. C'est sans doute
à parler sa sienne d'une façon correcte. C'est sans doute dans cet esprit que M. Ohérel s'est mis en tête de nous rendre facile l'apprentissage de l'anglais; dans un ouvrage qui obtient déjà un succès considérable : L'anglais sans peine (chez l'auteur : 3, rue Gérando), il a réussi, par un adroit parallélisme, à combiner des leçons faciles, agréables même, qui instituent une progression heureuse, et permettent jusqu'à l'assimilation de la prononciation. Ajoutons que l'auteur, fin psychologue, a imaginé de donner à son livre une division conforme au calendrier, ce qui permet à chacun de s'astreindre à une assiduité qui
qui permet à chacun de s'astreindre à une assiduité qui garantit le résultat de la méthode. NOUVELLES BREVES EN FRANCE Mieux, meilleur marché. Liste à lire attentivement : « Table ronde, 1 mètre, extra-forte, vert d'eau, 98 fr. Trois outils garantis, bêche polie 26 cm, rateau américain 12 dents, binette 14 cm, pour 39 fr. Boute à outils garnie, 6 outils et clouterie, 35 fr. Tuyau caoutchouc 23 mm, 3 toiles, les 10 mètres avec lance à robinet et raccord 3 pièces, 125 fr. Réchaud à gaz de pétrole, 2 feux, émail, silent, 173 fr. Un lot, service de verres
feux, émail, silent, 173 fr. Un lot, service de verres à pied demi-cristal, les 38 pièces, 90 fr. Plumeau vautour très bonne qualité, 9 fr. 50. Sorte bébèche métallique, contenance en crème 1 litre un quart, pour obtenir une crème en 20 minutes, 40 fr. Baignoire zinc poli, 0 m. 80, pour enfant, 43 fr. Table malheureuse pour camping, complète, pour 4 couverts, 525 fr. Armoire hêtre, 1 m. 70 haut, 0 m. 70 largeur, 175 fr. Matelas kapok extra à bourrelets. 0 m. 80, prix 298 fr., en 1 m. 25 prix 475 fr. Chambre à coucher, chêne sculpté,
m. 25 prix 475 fr. Chambre à coucher, chêne sculpté, glace biseautée, les 3 pièces, 980 fr. » Prix remarquables communiqués par les Établissements ALLEZ frères « Au Châtelet ». Visite d'une école professionnelle. M. Heyman, ministre du commerce et de l'industrie de Belgique, est en ce moment à Paris, où il fait un voyage d'études. Il a visité hier matin l'école professionnelle du « Printemps ». Le ministre s'est montré vivement intéressé par l'organisation qu'a créée le Printemps pour assurer la sélection et le perfectionnement du personnel de ces grands magasins. A L'ETRANGER La médaille d'or de l'aéronautique. Le
grands magasins. A L'ETRANGER La médaille d'or de l'aéronautique. Le 24e congrès de la Fédération aéronautique internationale a été ouvert hier sous le haut patronage du roi de Danemark, par M. Munch, ministre des affaires étrangères. Le président, le comte de la Vaulx, a remis la médaille d'or de la Fédération à l'aviateur anglais Herbert Hinckler pour son vol de Londres en Australie. Suicide d'un aventurier. Le fameux aventurier Otto de Beney, dit « Stephan », qui, décoré de tous les ordres européens, avait dupé plusieurs fois les autorités belges et étrangères en se faisant passer pour le fils naturel
et étrangères en se faisant passer pour le fils naturel du roi des Belges, s'est donné la mort hier matin en se jetant par la fenêtre d'un café situé rue des Vanniers, à Bruxelles. Déraillement du rapide Colonne-Hambourg Le rapide Cologne-Hambourg a déraillé, hier après-midi, sous un tunnel, dans la forêt de Tecklenburg, entre Osnabrück et Munster. Douze personnes ont été légèrement blessées. La photographie en couleurs est devenue pratique La Société Astracolor inaugurait hier l'hôtel qu'elle a acquis rue Euler aux Champs-Elysées et à cette occasion présenta à la presse les nouvelles réalisations obtenues par elle en matière de
presse les nouvelles réalisations obtenues par elle en matière de photographie en couleur. Disons tout net que ce fut un enchantement. Les portraits d'abord : le ton des cheveux, la carnation, la couleur des yeux; sont rendus avec une étonnante vérité. À côté d'un Doumer et d'un Chabas, l'on a surtout remarqué deux Clemenceau tout à fait vivants. Le vieil homme toujours jeune, — bonnet de police sur l'oreille — sourit menaçant et l'on attend, en vérité, une de ses boutades à remarque-pièce. Des paysages, des fleurs et un nu d'artiste part, donnent eux aussi vraiment l'expression de la réalité.
d'artiste part, donnent eux aussi vraiment l'expression de la réalité. Le procédé Astracolor n'a cependant rien de mystérieux. C'est simplement la juxtaposition trichromique de trois clichés l'un en bleu, l'autre en rouge, le dernier en jaune. L'idée est connue depuis Chevreul, mais la mise au point a été extrêmement laborieuse. Elle est aujourd'hui si achevée que l'impression sur papier est possible. D'où pour l'édition et l'illustration des possibilités immenses qui eussent paru tout à fait chimériques hier encore. L. B.. "LE MARDI" ÉDITAIL et ADMINISTRATION : B. r. Marivaux, rAilS Téléphone : Gut. 54-07 | Gut. 54-08 Après 20 heures
Téléphone : Gut. 54-07 | Gut. 54-08 Après 20 heures : Central 43-71 ] ABONNEMENTS 6 mois 1 in Seine et S.-et-O. 10 fr. 18 fr. 34 fr. 5 Départements. 12 fr. 22 fr. 40 fr. Entente postale. 26 fr. 51 fr. 100 fr. Autres pays. 35 fr. 69 fr. 136 fr. Publications aux Bureaux du Journal FEUILLETON DE L'HOMME LIBRE DU 21 JUIN -2 Le mystère de l'American-Bar par Prinaly Un après-midi, que fonctionnait dans le silence et sous la protection des lois ce double instrument de règne, et que M. Coquenard mettait toute son application de désœuvré à
que M. Coquenard mettait toute son application de désœuvré à supputer la minute prochaine, à deviner si elle lui apporterait l'occasion d'arrondir l'envergure d'une tournée générale ou de faire fléchir démesurément le fléau de sa balance, un garde municipal inséra sa silhouette inopportune dans le cadre de la porte et intercepta brutalement, par son acte insensé, cette avaricieuse lumière qui se traînait jusqu'à l'arrière-boutique, comme le jour semblait faire une aumône sans enthousiasme. Sans se préoccuper des jurons (leur inspiration était puisée à des sources diversement avouables) dont il était l'objet de la part des manilleurs, le nouveau venu, en
l'objet de la part des manilleurs, le nouveau venu, en organisant sa moustache sur un modèle antique, en laissa tomber ces mots : — Castelin Percolare ! L'homme que désignaient ces vocables frottés d'ail dirigea la pointe d'un regard homicide du côté de la voix. Il siégeait à l'ombre d'une pile de soucoupes et faisait face à une paire ou deux d'enfants qu'il s'efforçait d'induire en admiration par le récit d'exploits policiers qui n'avaient qu'un défaut, celui d'être authentiques, et par conséquent dépourvus de mise en scène, de grandeur morale, et d'heureux dénouement. Aujourd'hui les enfants vont tous au cinéma
et d'heureux dénouement. Aujourd'hui les enfants vont tous au cinéma où l'imagination de bons et honnêtes pères de famille, travaillant en chambre, remporte, sur des malfaiteurs pleins d'une malice en forme de corde à puits, des triomphes absolument inespérés. Aussi Castelin Percolare, vieillissant et stupide, se voyait-il régulièrement bafouer et passait-il pour s'attribuer scandaleusement des aventures qui étaient loin d'égaler, d'ailleurs, les plus anodines des bandes cinématographiques. (La présence du représentant de l'autorité eut pour résultat d'amener sur ses lèvres un sourire de la qualité de ceux qu'on appelle supérieurs. Il n'avait jamais désespéré. En raison de la vitesse des
Il n'avait jamais désespéré. En raison de la vitesse des avions, de la promptitude des automobiles au démarrage, de l'application intensive de la télégraphie, voire de la télépathie, aux opérations de la police, il avait pu croire que l'époque héroïque était passée. « Mais non ! proclamait tout bas Castelin Percolare, en accompagnant son monologue d'une musique discrète de satisfaction ingénue. On fait encore appel à Castelin Percolare ! On le mande ! On lui dépêche un cheval au galop surmonté d'un garde municipal. Courons ! » Et en criant : « Courons ! » il fit comme les fameuses
: « Courons ! » il fit comme les fameuses troupes de Venceslas de Pologne, c'est-à-dire trois pas en arrière. A la réflexion, en effet, il se persuada que des dangers de l'espèce la plus noire seraient à surmonter. — On ne se jette pas dans la mêlée sans armes ni munitions, lui avait soufflé à l'oreille son collègue Matrat que l'événement venait brusquement de mettre sur pied, l'oreille tendue. Et, doctrinaire, il avait ajouté : — L'arme du policier, c'est le camouflage ! Le camouflage ! s'écria, dans le feu de l'inspiration, Castelin Percolare. Et, joignant le geste à
feu de l'inspiration, Castelin Percolare. Et, joignant le geste à la parole, il fit une rapide collecte parmi l'honorable société. Puis il découvrit publiquement son butin : un kilogramme de faux cheveux, une matraque, un casque boche, un jupon de sergent écossais, une toile de tente et un fragment de revue espagnole, préalablement débarrassée du tabac qu'elle enveloppait et sur laquelle était inscrit un poème de M. Fernand Gregh, sans doute pour achever de lui conférer l'apparence d'une blague. Ces différents objets manufacturés et ne présentant entre eux aucun lien visible, n'en concoururent pas moins à doter Castelin Percolare des
visible, n'en concoururent pas moins à doter Castelin Percolare des aspects enviables d'un pâtre grec. Une glace lui renvoya, fort à propos, son image flattée. Alors, traçant dans l'espace le signe qui se rapprochait le plus de l'expression antique, il s'écria : — En avant ! Un hoquet d'admiration s'échappa de toutes les poitrines présentes. Dans un coin où il consommait sa ruine physique au contact de diverses espèces d'apéritifs, l'un de ses chefs hiérarchiques s'efforçait vainement de cacher son dépit. — Votre heure viendra, ne manqua point de lui dire un flatteur. Par malheur, je ne l'entendis jamais sonner,
dire un flatteur. Par malheur, je ne l'entendis jamais sonner, malgré cela, faisant allusion à son grand âge. — Nom de Dieu de nom de Dieu ! hurla M. Coquenard, qui prenait à la lettre ces condoléances ; je vais faire remonter la pendule ! Et il ponctua son serment d'un crachat parfumé à l'anisette. Il L'aventure Mandé au Conservatoire, Castelin Percolare assigna péremptoirement la salle d'études comme terme de sa course à un taxi vagabond. (L'après-midi était parfumé d'un langoureux automne. Tout induisant Castelin à la rêverie. Il adressa sommation au chauffeur d'avoir à ramener le capuchon de sa