jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
3.097 3.604 1.950 3.737 3.979 3.722 4.043 1.912 3.248 1.744 3.027 1.808 3.739 1.213 2.328 3.316 2.327 2.695 2.251 2.488 3.244 1.914 3.753 1.504 1877 3.009 2.789 1.393 3.404 1.817 3.058 2.391 3.645 3.234 2.O51 3.781 4.011 2.017 3.892 4.383 2.044 1728"3.726 LA MEILLERAYE-DE-BRETAGNE ÉTAT CIVIL. Publication de mariage Pierre Rabouin, cultivateur, à La Meilleraye-de-Bretagne, et Josèphe Moison, cultivatrice, à La Meilleraye-de-Bretagne. Mariages Alexandre Boursier cultivateur, à Riaillé, et Alphonsine Gautier, cultivatrice à La Meilleraye-de-Bretagne Alexandre Bouchet, cultivateur, à La Meilleraye-de-Bretagne, et Eugénie Roux, cultivatrice, à La Meilleraye-de-Bretagne. lut. FOIRE DE LA SAINT-CLAIR. Le lundi 14 octobre courant, aura lieu
DE LA SAINT-CLAIR. Le lundi 14 octobre courant, aura lieu à La Meilleraye-de-Bretagne la foire la plus importante de l'année. Habituellement, les races bovines et ovines sont assez bien représentées, et les marchands y sont nombreux. MOISDON-LA RIVIÈRE ÉTAT CIVIL DE SEPTEMBRE. Naissances Brehier Marie-Josèphe, à La Métairie Lalale Louis, à La Saudrais; Deaunay Marie-Josèphe, à La Saudrais. Roux Lucienne, à La Saudrais. Mariage Ferron Edouard, bourrelier, au Petit-Auverné, et Pinard Mane-Thérèse cultivatrice, à La Métairie de Moisdon. Décès Brehler Marie-Josèphe à La Métairie Godeux Marie, 92 ans, au bourg. SAINT-MARS-LA-JAILLE ÉTAT CIVIL. Naissances. Gortey Jeannine, à Granchamp, en Saint-Mars-la-Jaillière
SAINT-MARS-LA-JAILLE ÉTAT CIVIL. Naissances. Gortey Jeannine, à Granchamp, en Saint-Mars-la-Jaillière Pieussan Rolande, au bourg. Décès. Jeanne Moreau, 86 ans, Vve de Jean Chauveau, décédée à Ancenis. DERNIÈRES DÉPEÇhes SPORTIVES De la Vigie Nantaise Sic transit. Vous le devinez, il s'agit du rugby à 13 dont la dernière manifestation a eu lieu dimanche devant un public si restreint que l'on pourrait songer à offrir aux organisateurs de bien sincères condoléances. Mais comme la plaie d'argent n'est pas mortelle, ceux-ci passeront sans doute tout bonnement par pertes et profits le résultat de l'expérience qu'ils auront tentée à Nantes contre vents et marées.
l'expérience qu'ils auront tentée à Nantes contre vents et marées. Et l'on dit qu'ils ne désarment pas. Acceptons-en l'augure. C'est une obstination digne d'un meilleur sort. Qu'ils continuent ou qu'ils s'arrêtent, nous conserverons ici la même attitude; celui qui s'est chargé de rendre compte des matches et ceci malgré ses attaches, ses fortes attaches avec le grand club des 15, n'a jamais cété béché le jeu des 13, mais pesant les chances de succès dans notre bonne ville Il a jamais conclu à des chances d'implantation, malgré ses relations amicales avec ses promoteurs. Qui est-ce donc qui signe Idé, demande-t-on
avec ses promoteurs. Qui est-ce donc qui signe Idé, demande-t-on de temps à autre à notre rédaction nantaise ? Invariablement comme dans la presse parisienne on répond au questionneur Écrivez-lui. Entre parenthèses on me signale que d'aucuns usurpent moralement ce pseudonyme cependant clair comme de l'eau de roche et s'en prévalent ! Je n'ai pas encore songé à mettre à leurs trousses un représentant de l'archiconfrérie des droits d'auteurs. Par contre Je me réserve le droit au cas où quelqu'un sensible à un de ces coups d'épingle qu'on distribue dans la Vigie demandait une réparation autre que verbale et en
la Vigie demandait une réparation autre que verbale et en égard à l'insignifiance de ma personne ne se contentait pas d'une prise de lutte bretonne, Je me réserve, dis-je, de fournir à ce quidam trop bien bâti pour mes moyens, l'adresse de mes usurpateurs d'état civil journalistique à charge pour eux d'encaisser les coups et de rendre la monnaie. Fermons le ban. Malgré la simultanéité des trois matches de dimanche et l'absence de transport en commun (suggestion de la dernière Vigie) des amateurs de rugby assistèrent à deux parties en cours les uns quittant les 13 pour les 15, les
cours les uns quittant les 13 pour les 15, les autres Malville pour le Parc. Parmi ces derniers les réputés Chesneau et Pédron qui venaient encourager leurs poulains aux prises avec les Pontenois et la défaillance du dernier quart d'heure. Ne riez pas; mais on ne peut évoquer les inquiétudes des Jeunes dirigeants ni en connaître le degré, sans songer aux sollicitudes de la mère poule qui protège ses poussins. Il ne faut tout de même pas croire que seules les vedettes méritent les petits soins des dirigeants, elles qui ont déjà les applaudissements de la foule, comment expliquer ce
ont déjà les applaudissements de la foule, comment expliquer ce patronage que les anciens accordent aux jeunes ? Si l'école sportive n'est pas un vain mot et ce ne doit pas être, on peut concevoir et s'en rendre compte, qu'entre les jeunes espoirs enrôlés sous la souriante autorité des anciens, et ceux-ci, Il existe un secret échange de sentiments, respectueux et un peu admiratif chez les Jeunes, et de sollicitude ayant quelque chose de paternel chez leurs moniteurs. La tâche féconde pour l'avenir, à laquelle ceux-ci s'attellent dans des conditions si ce n'est toujours difficiles très souvent obscures cependant, n'apporte
si ce n'est toujours difficiles très souvent obscures cependant, n'apporte dans le présent que des bribes de satisfaction, mais le temps travaillera pour ces maîtres et la moisson mûrira là précisément où ils auront déposé les graines pleines du suc de leur compétence et de leur dévouement. Ceci m'oblige personnellement à expliquer qu'ayant voulu suivre cette voie que je m'étais tracée en dépit de certaines résistances, je suis arrivé au bout d'une année à un carrefour où des occupations professionnelles m'ont mis en demeure d'opter pour elles seules sans avoir la satisfaction de transmettre le flambeau à des mains tendues
la satisfaction de transmettre le flambeau à des mains tendues vers lui. L'idée se développe cependant partout. Girardeau, à l'A. C. Loire, va créer une équipe junior, lut aussi, et miser sur elle pour les besoins futurs de son équipe première. Et M. Auger, au S.N.U.C., devant ses nombreuses rentrées serait bien aise peut-être d'utiliser le même exutoire en confiant à Forget par exemple le soin d'affiner la technique des jeunes. Et voici le programme de dimanche prochain En football, Mellinet-Saint-Plérault en championnat des patronages à Procé la Simultannée, rencontrera chez elle l'A. S. Briochine en championnat d'Anjou Basse-Libre pour
chez elle l'A. S. Briochine en championnat d'Anjou Basse-Libre pour lequel aussi l'A. C. Loire recevra l'J. S. Saint-Connec de Redon. Le Stade Nantais, seul qualifié, ira à Challons essayer de passer ce 2e tour de la Coupe de France. Il le peut. Il le doit. En rugby, le Stade Nantais recevra Montauban en tournoi du Sud-Ouest: le Ganse va à Saint-Nazaire: l'A. S. N. jouera le 8e N. U. C. (Promotion). En handball, la Laetitia, le S. N. U. C. et l'U. S. A. se rendront à Saint-Nazaire, au tournoi de l'Etoile. Le vieillissement de classe de mobilisation selon
tournoi de l'Etoile. Le vieillissement de classe de mobilisation selon le nombre d'enfants Nombreux sont les inscrits maritimes qui ignorent que l'article 80 de la loi du 13 décembre 1932 sur le recrutement de l'armée de mer, leur permet de bénéficier des dispositions de l'article 58 de la loi du 31 mars 1928, concernant le recul de leur classe de mobilisation, dans les conditions ci-après Pères de deux enfants recul de quatre classes. Pères de trois enfants classement dans la plus jeune classe de la 2e réserve. Pères de quatre et cinq enfants classement dans la classe la plus âgée
et cinq enfants classement dans la classe la plus âgée de la 2e réserve. Pères de six enfants au moins dégagés de toute obligation militaire. Les enfants doivent avoir vécu simultanément et procéder légalement du père, soit comme légitimes, soit comme naturels reconnus. Ne sont pas comptés les enfants dont l'inscrit a la charge comme man d'une femme (veuve, divorcée) qui a elle-même des enfants. Les avantages ci-dessus ne peuvent être accordés qu'autant que les inscrits pères de famille ont fait la déclaration du nombre de leurs enfants. Faute de quoi, ils conservent leur classe primitive et risquent d'être mobilisés
quoi, ils conservent leur classe primitive et risquent d'être mobilisés avec cette classe. Pour déclarer sa situation de famille. l'inscrit ou un membre de sa famille doit, à chaque naissance d'un enfant, à partir du deuxième enfant, réclamer à la mairie où est établi l'acte de naissance une carte postale, dite modèle n° 10, portant à la connaissance du recrutement la naissance de l'enfant. Pour les pères de trois, quatre et cinq enfants, la carte postale doit mentionner les enfants décédés s'ils ont vécu avec les enfants survivants. Pour les pères de six enfants, la carte postale doit porter, outre
pères de six enfants, la carte postale doit porter, outre l'énumération des enfants, la mention certifiée par le maire, que tous les enfants sont vivants ou tous ont vécu simultanément. L'inscrit possesseur de cette carte, ou à défaut, d'un certificat de vie collectif des enfants, reproduisant les données de la carte, remet ce document à son quartier d'inscription maritime, ou au syndic, ou au garde maritime qui fera suivre à destination. Cette formalité n'est pas difficile à accomplir et les inscrits pères de famille ont le plus grand intérêt à se mettre en règle le plus tôt possible. Car il
se mettre en règle le plus tôt possible. Car il est bien spécifié dans le règlement que toute déclaration qui sera faite dans le délai d'un mois avant la publication du décret de mobilisation, n'aura plus aucune valeur et ne fera pas bénéficier l'intéressé. Louis d'ARMOR. Pour tous renseignements d'ordre maritime, s'adresser à Louis d'Armor, Ouest-Eclair, à Rennes, qui répondra directement par lettre aux intéressés. Joindre trois francs pour chaque question posée. Flotte Le torpilleur La Railleuse, venant de Bastia, est arrivé à Toulon le 8 octobre. Le torpilleur Brestois qui vient de participer à des exercices sur les côtes
qui vient de participer à des exercices sur les côtes de Provence, est arrivé à Toulon le 9 octobre. L'aviso colonial Amiral-Charpentier a quitté Menado (presqu'île de Menado, Mer de Célèbes) destination de l'île Tarakan (Mer de Célèbes). le 8 octobre. L'aviso Ancrée, bâtiment-école de pilotage, venant de Guernesey, est arrivé à Saint-Malo le 9 octobre. PROMOTIONS Ingénieurs mécaniciens Sont promus ou nommés dans le corps des ingénieurs mécaniciens Au grade d'ingénieur mécanicien de 1re classe: M. Tardivel, Ingénieur mécanicien de 2e classe. Au grade d'ingénieur mécanicien de 2e classe: les premiers maîtres mécaniciens Baron, Guillerm, Leeven. CERTIFICAT D'APTITUDE A
les premiers maîtres mécaniciens Baron, Guillerm, Leeven. CERTIFICAT D'APTITUDE A LA NAVIGATION SOUS-MARINE Le certificat d'aptitude à la navigation sous-marine est concédé par voie d'examen direct aux enseignes de vaisseau de 1re classe Serret, du sous-marin Amphitrite; Guiplin du sous-marin Ariane. CERTIFICAT DE DIRECTEUR DE TIRS Le certificat de directeur de tirs est concédé aux lieutenants de vaisseau Basire, Parès, Bégouen, Demeaux, du port de Toulon: Guézennec, Delaire, Parès, Payan, du port de Brest; Hébert, du port de Cherbourg. TEMOIGNAGE OFFICIEL DE SATISFACTION Le ministre de la Marine a accordé un témoignage officiel de satisfaction au matelot chauffeur Le Cloirec,
un témoignage officiel de satisfaction au matelot chauffeur Le Cloirec, de l'Epervier, en récompense du dévouement dont il a fait preuve à Pont-Scorff (Morbihan), le 13 septembre 1935, en se jetant à l'eau pour porter secours deux fillettes en danger de se noyer. CORPS DE SANTÉ Ont été nommés au grade de médecin et de pharmacien auxiliaires les matelots brevetés Infirmiers désignés ci-après. Au grade de médecin auxiliaire (pour compter du 15 octobre 1935) Le Picard, Guigny, Le Corre, Halle. Au grade de pharmacien auxiliaire (pour compter du 15 octobre 1935) Sourdolle, Engalla. NOMINATIONS Corps de santé Ont été nommés
1935) Sourdolle, Engalla. NOMINATIONS Corps de santé Ont été nommés après concours aux emplois de chargés de cours énumérés ci-après, les officiers du corps de santé indiqués ci-après, pour la période de quatre ans commençant du 1er novembre 1935. A) Ecole Principale du corps de santé de La Marine. Pathologie interne, seméiologie médicale, thérapeutique M. Simon, médecin de 1re classe en service à Cherbourg. Pathologie externe, seméiologie chirurgicale, accouchements M. Parneix, médecin de 1re classe en service à Cherbourg. Anatomie descriptive et chirurgicale, embryologie, médecine opératoire M. Le Breton, médecin de 1re classe en service à Toulon. Physique, chimie, matière
de 1re classe en service à Toulon. Physique, chimie, matière médicale M. Perret, pharmacien-chimiste de 1re classe, en service à Rochefort. B) Ecoles annexes de médecine navale. 1° Ecole annexe de Toulon. Anatomie descriptive M. Rigaud, médecin de 1re classe du Béarn. 2° Ecole annexe de Brest. Physiologie, séméiologie M. Monnier, médecin de 1re classe, en service à Calvi. Les officiers du corps de santé ci-après désignés ont été désignés au choix pour remplir temporairement pendant l'année scolaire 1935-36, les fonctions de chargés de cours de chimie médicale aux Ecoles annexes de Brest et de Rochefort A Brest M. le
annexes de Brest et de Rochefort A Brest M. le pharmacien-chimiste de 1re classe Boucher, titulaire de cet emploi. A Rochefort M. le pharmacien-chimiste de 1re classe Quéré, en service à Bordeaux. MM. Simon, Parneix, Le Breton et Perret, devront être rendus à Bordeaux le 15 octobre 1935. MM. Rigaud, Monnier, Boucher et Quéré prendront respectivement leurs fonctions à Toulon, Brest et Rochefort le 1er novembre 1935. PROPOSITIONS POUR LA LÉGION D'HONNEUR ET LA MÉDAILLE MILITAIRE LEGION D'HONNEUR Marins des directions de port. Boëzennec, s.-m.; Cloarec, m. méc.; Floch, m. charp.; Kermel, s.-m.; Le Grand, m. méc.; Le Goff, s.-m.
charp.; Kermel, s.-m.; Le Grand, m. méc.; Le Goff, s.-m. méc.; Le Page, s.-m.; Malo, m. p.; More, s.-m.; Querné, m.; Roger, p. m.; Raoul, s.-m.; Talagas, s.-m. Gourdeurs militaires, Le Baron, m. p. Guetteurs sémaphoriques, Coulland, p. m.; Damoy, m.; Le Griguer, S.-m. MEDAILLE MILITAIRE Marins des directions de port. Albaud, s.-m.; Arzel, q.-m.; Bellec, s.-m.; Buzaré, s.-m. méc.; Bily, q.-m. méc; Boezennec, Q.-m.; Boézennec, q.-m.; Bathany, Q.-m.; Bodénès, q.-m.; Battany, q.-m.; Carn, s.-m.; Canévet, s.-m.; Callec, s.-m. méc.; Callot, s.-m. méc.; Caër, q.-m.; Collin, q.-m.; Conseil, q.-m.; Drévillon, s.-m.; Deniel, s.-m. méc.; Ferrée, s.-m.; Ferrée, q.-m.; Guenaff, s.-m.;
s.-m.; Deniel, s.-m. méc.; Ferrée, s.-m.; Ferrée, q.-m.; Guenaff, s.-m.; Garrec, s.-m.; Guivarch, s.-m.; Goullaouic, s.-m. méc.; Guégan, Q.-m.; Gourmelen, q.-m.; Gourcuff, q.-m.; Guennou, q.-m. méc; Guennou, q.-m.; Hascoët, s.-m. méc.; Herry, s.-m. méc.; Kermel, s.-m. méc; Kerinec, s.-m.; Kéraudren, s.-m.; Kervella, s.-m. méc; Kerspern, q.-m.; Kervella, s.-m.; Kerdreux, q.-m.; Kerdreux, q.-m.; Kerdreux, q.-m.; Kérihuel, q.-m.; Kerdraon, Q.-m.; Le Gallo, s.-m.; Le Quellec, s.-m. méc.; Le Goff, s.-m. méc; Louet, s.-m. charp.; Le Cap, s.-m. méc; Le Meur, q.-m. méc.; Le Gall, q.-m. méc.; Le Bot, q.-m. méc.; Le Gall, q.-m.; Le Dreff, q.-m. méc.; Le Garrec, q.-m.; Le Rousset,
q.-m.; Le Dreff, q.-m. méc.; Le Garrec, q.-m.; Le Rousset, Q.-m. charp.; Le Bras, q.-m.; Le Coguic, mat.; Le Moal, q.-m.; Lorléac, m. méc. Le Gall, q.m.; Moudeimer, s.-m. méc.; Moudenner, s.-m.; Mézou, s.-m. méc.; Mével, s.-m.; Maguérès, s.-m. méc.; Mauguen, q.-m. méc.; Ménesguen, q.-m.; Moutfort, q.-m.; Mohamet, q.-m. méc.; Person, m. méc.; Postic, q.-m.; Perfézou, q.-m.; Perfézou, q.-m.; Queffélec, s.-m.; Quézédé, s.-m.; Quéré, s.-m. méc.; Quentric, Q.-m. méc.; Quillien, q.-m.; Quézédé, q.-m.; Quillien, q.-m.; Raoul, s.-m.; Roudaut, s.-m. méc.; Rolland, q.-m. méc.; Riou, q.-m.; Stéphan, q.-m.; Stéphan, q.-m.; Salaun, q.m. Salaun, q.-m.; Sénéchal, q.-m.; Sénéchal, q.-m.; Sénéchal, q.-m.; Séité,
q.m. Salaun, q.-m.; Sénéchal, q.-m.; Sénéchal, q.-m.; Sénéchal, q.-m.; Séité, q.m. Thomas, s.-m. méc.; Traonvez, s.-m. méc.; Talasas, s.-m.; Tromeur, s.-m. méc.; Thomas, q.-m.; Tournellec, q.-m.; Vaillant, s.-m. méc.; Vennec, mat. Marins pompiers. Belbéoch, q.-m.; Campion, s.-m.; Capitaine, q.-m.; Daniel, q.-m.; Emoy, m.; Guermeur, q.-m.; Kerros, q.-m.; Lunven, s.-m.; Le Bot, s.-m.; Le Gall, s.-m.; Mével, s.-m.; Morvan, s.m. Rohou, s.-m.; Yvenou, s.-m. Surveillants militaires. Bertho, m.; Bars, surv. de 2e cl.; Kerjean, surv. de 2e cl.; Kervarec, surv. de 2e cl.; Le Floch, m.; Le Baut, surv. de 1re cl.; Léostic, surv. de 1re cl.; Michell, surv. de 1re
cl.; Léostic, surv. de 1re cl.; Michell, surv. de 1re cl.; Séguin, surv. de 2e cl.; Véré, m. Guetteurs sémaphoriques. Clément, s.-m.; Daigre, s.-m.; Floch, s.-m.; Guillou, m.; Gouachet, s.-m.; Kerhuel, s.-m.; Lucas, s.-m.; Le Cossec, s.-m.; Quégutner, s.-m. COURRIERS DES MARINS EN CAMPAGNE Courriers à poster Les dates de poste indiquées ci-après sont celles auxquelles les lettres doivent être mises à la poste au plus tard pour pouvoir bénéficier des courriers en partance mais il y a toujours lieu, sauf pour les postes à terre, de porter sur l'enveloppe, la mention "Paris-Etranger". Pour le croiseur Primauguet, les forces navales
la mention "Paris-Etranger". Pour le croiseur Primauguet, les forces navales d'Extrême-Orient, la marine en Indochine, la Cochinchine, le Tonkin: poster le 16 pour départ du paquebot D'Artagnan de Marseille le 18 (arrivée à Saigon le 11 novembre) poster le même jour pour départ du paquebot Ranchit, de Marseille le 18 (arrivée à Hong-Kong le 14 novembre et à Shanghai le 18). Pour l'aviso Ville-d'Ys qui doit séjourner à La Rochelle du 14 au 18 novembre: poster via Lisbonne du 12 au 13 octobre. Pour Diego-Suarez, la station navale de l'Océan Indien, Madagascar et la Réunion: poster le 14 pour départ
Indien, Madagascar et la Réunion: poster le 14 pour départ du paquebot Ville-de-Rouen de Marseille le 16. Pour Dakar, la marine au Sénégal et en Afrique Occidentale: poster le 13 pour départ du paquebot Astra de Bordeaux le 15 (arrivée à Dakar le 24 et à Duala le 2 novembre). Pour Casablanca et la marine au Maroc: poster le 15 pour départ du paquebot Marrakech de Bordeaux le 17 (arrivée à Casablanca le 20). Pour Beyrouth et la division navale du Levant: poster le 16 pour départ du paquebot Champollion de Marseille le 18 (arrivée à Beyrouth le 25). Courriers
de Marseille le 18 (arrivée à Beyrouth le 25). Courriers attendus Courriers provenant du croiseur Primauguet, des forces navales d'Extrême-Orient, de la marine en Indochine, la Cochinchine et le Tonkin: le 14 par paquebot Kashima Maru venant de Shanghai et Hong-Kong. Courriers provenant de l'aviso Ville-d'Ys au Havre le 14, par paquebot Normandie. Courriers provenant de Nouméa, de la station navale du Pacifique, de la marine en Océanie, de Fort-de-France et de la marine aux Antilles: Marseille le 16 octobre, par le paquebot Ville-de-Verdun. Courriers provenant de Casablanca et de la marine au Maroc: Bordeaux le 15 par le paquebot
la marine au Maroc: Bordeaux le 15 par le paquebot Marrakech. Courriers provenant de Beyrouth et de la division navale du Levant: Marseille, le samedi 12, par le paquebot Champollion. Paquebots et vapeurs longs-courriers ANFA arrivé à Marseille, le 10, de Dakar BERNARDIN-DE-SAINT PIERRE parti de Marseille, le 10, pour Madagascar. BETANCURIA parti de Dieppe, le 10, pour les Canaries. parti de Dakar, le 8, pour Tabou COMMISSAIRE-RAMEL parti d'Alger, le 10, pour Nouméa. CITY-OF-SYDNEY arrivé à Dunkerque, le 10, de Dundee. CHENONCEAUX arrivé à Port-Saïd, allant à Yokohama COMMISSAIRE-RAMEL arrivé à Alger allant à Nouméa. DUNKERQUEOIS passe à Gibraltar,
arrivé à Alger allant à Nouméa. DUNKERQUEOIS passe à Gibraltar, le 9, allant de Tunis à Antwerp. D'ARTAGNAN arrivé à Marseille, le 10, de Kobe. DEVILLAIOU arrivé à Marseille, le 10, de Shanghai. EXPORTER parti d'Oran, le 10, pour Alger. parti de Djibouti, le 9, pour Marseille. arrivé au Havre, le 10, de New-Orléans. FORMOSE touche Pernambuco, le 8, allant de Haag à Buenos-Aires. FLANDRE parti de Bordeaux, le 10, pour Colón. FORT-ARCHAMBAULT parti du Havre, le 9, pour Rotterdam. GRANDE-TERRE parti de Basseterre, le 7, pour Rouen. GENERAL-GASSOUIN parti de Houston, le d. HOGGAR parti de Bizerte, le 10,
de Houston, le d. HOGGAR parti de Bizerte, le 10, pour Alger. LE DE FRANCE parti de Southampton, le 10, pour New-York. INDEPENDANCE-HALL parti de Saint-Nazaire, le 10, pour Brest. MONTESQUIEU arrivé à Dakar, le 8, de Bordeaux. MAGRITTE parti de Buenos-Aires, le 8 pour Bordeaux. MALDA arrivé à Marseille, le 10, de Beira. MEKNES arrivé à Bordeaux, le 10, de Casablanca. MEXIQUE parti de Santander, le 9. NORMANDIE parti de New-York, le 9 P.L.M.-B passé à Gibraltar, le 9 allant de Cardiff à Port-de-Bouc POITIERS passé à Gibraltar, le 9, venant de Rotterdam. PORTHOS parti de Djibouti, le 9,
9, venant de Rotterdam. PORTHOS parti de Djibouti, le 9, pour Maurice. RHEA parti du Havre, le 10 pour Tripoli. SIL arrivé à Marseille, le 10, de Las Palmas. SAINT-OCTAVE arrivé à Dunkerque, le 10, de Zeebruges. SAN-MATEO parti de Bordeaux, le 10, pour Nantes. TRIANON arrivé à Marseille, le 10, de Hongkong. VENDEMIAIRE passé à Gibraltar, le 9, venant de Haïfa. VERDI arrivé à Marseille, le 10 de Trieste. WYOMING parti de San-Francisco, le 9, pour Bordeaux. WAUKEGAN arrivé à Dunkerque, le 10, du Havre. YANG-TSE arrivé au Havre, le 9 de Dunkerque. Caboteurs ALGER. Arrivés le 10, Rouennaisien,
le 9 de Dunkerque. Caboteurs ALGER. Arrivés le 10, Rouennaisien, de Dunkerque; Saint-Prospér et Marcel-Schiattino, de Rouen; Psyché, de Boulogne; Sidi-Brahim, de Marseille. Partis le 10, Asni pour Casablanca; Ville-d'Alger pour Marseille. BOULOGNE. ARRIVÉS le 10, Gabriel-Guisthau, de Dunkerque; Volga de Londres. PARTI Sparta pour Goole BREST. ARRIVÉS le 10, Saint-Sernin, d'Oran voilier Bohars-Bretel, de Châteaulin. PARTIS Saint-Sernin pour Rouen voiliers Aulne pour Châteaulin; Pierrot pour Pont-l'Abbé; Reine-des-Fleurs pour Concarneau. BORDEAUX. Arrivés le 10, Mondara, des Sables; Le Trait du Havre. Partis Maguérien pour Le Havre Rolion pour La Pallice Portrieux pour Rotterdam. ATTENDUS Oler, La Mailleraye, Falke, Independance-Hall, Sainte-Maxime
Portrieux pour Rotterdam. ATTENDUS Oler, La Mailleraye, Falke, Independance-Hall, Sainte-Maxime BONE. Arrivés le 9, Gouverneur-Jonnart et Mascot, de Philippeville. Partis le 9, Charles-Le Borgne pour Sète le 10. Gouverneur-Jonnart pour Marseille. Attendu Metairie-Braz. BIZERTE. PARTI le 9 Octobre, pour l’Erythrée; Mervyn, pour Mellila. CARDIFF. ARRIVÉ le 10, Océanide, Iris, Boulonnaise. PARTI le 10, Borée, pour Alger. CAEN. Arrivés le 10, Astrée, de Rotterdam; Emile-Deschamps, du Havre. PARTI le 10, Deauville, pour le Havre. CASABLANCA. ARRIVÉS le 10, André-Moyrand, de Port-Lyautey; Oued-Zem, de Larache; Oued-Sébou, de Safi; Pérennec, de Bordeaux. PARTIS le 10, André-Moyrand, pour Anvers. Saumur, pour Ténériffe; Oued-Sébou, pour
le 10, André-Moyrand, pour Anvers. Saumur, pour Ténériffe; Oued-Sébou, pour Oran. DUNKERQUE. ARRIVÉS le 10, P.-L.-M.-26, d’Alger; Georges-Henri, de Brest; Château-Larose, de Calais. GRANVILLE. Arrivés le 10, La Seine, de Morlaix; Cénacle, de Tréguier. LE HAVRE. Arrivés le 9, Léoville, de Rouen; le 10, Cherbourg; Morlaix, de Bretagne; René-Marguerite, de Cherbourg. PARTI le 10, Tomyris, pour Port-Jérôme. LE LEGUE. Arrivé le 9, Montalbo, de Cardiff le 10, Velocitas, de Newport. PARTIS le 9, Dinard, pour Dahouët; Pascholl, pour Brest. LA ROCHELLE-PALICE. ARRIVÉS le 10, Raffinage, du Havre; Emile Deslmas, de Nantes; Zweena, de Port-Jérôme. PARTI le 10, Raffinage, pour Le