jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
) 69 J. Lebeau.jajMaidouze .000 69 A. Bernard. 5 Cour d'Amour. 2000 ) 69 CLYDEDO (43-17). Non masses des soirs. Revue. Dranem, Clerc, Dutard, Mmes Berville, Mary Hett, Moreau, etc. Mat. dim. et fêtes. CIRCO DE MONTMARTRE, 47)~)Boulevard de Clermont.– Matinée à 4 h. 1/3. Soirée à 8 h. 1/2. Concert, Attractions, Cinématographe. RIR~4 ~T A H~VA W~~ iP et sa troupe. BOBINAIRE~ACHA~ tous les soirs de 8 h. à 2 h., aux Abbes, H, M Saint-Martin. Tous les jours, à 3 h. 1/2, matinée. EUROPEEN (Palais-Ly). à 9 h.– Ça vaut son poids. La revue, avec Mmes S. Blot,
Ça vaut son poids. La revue, avec Mmes S. Blot, Blondinette, Dole, et les dames mastodontes (900 liv.) PARIS CHANSONNIER. Quartier Latin. IWMiMtj'L&J (Quartier Latth). A Bh. les chansonniers, M. Legay, X. Privas, V. Hyspa, G. Montoya, P. Marignier, Ch. Fallot, A. Mario. A 11 h., « Brujons les planches » par P. Marignier, interprétée par l'auteur, Mlle Blanche Rebeyrol, M. Meraj, J. Spar, le jia.m: Auguste, etc.. CIRCO, place Clichy (?1. 525-55), dir. M. H. Houcke et Boston. Tous les soirs, 8 h. 3/'t. 'a. Loïe Fuller dans ses nouvelles créations. Attractions variées. Tous les jeudis; dimanches soir à
nouvelles créations. Attractions variées. Tous les jeudis; dimanches soir à 2 h. 1/2. La Cigale, 9 h: Mademoiselle Barbe-Elle, PBC, -Marguerite Deval. LE GRAND THEATRE DE CHATELET (MÉtro) LES TRUANDS (p. Blanche). Bock 65 o. 9 LE MARIAGE DE BLANCHE (p. Blanche). Bock 65 o. AL'ARNAISE 8H.5àShJDat.Anthonn. FER DE LANCE (Téâtre 307-36). S5. r. GnumarUn. RENCONTRES symphoniques et opéras. Orch. Musique ant. _3.50.Loc. s.aug. TEATRO (30,bd Bonne-Nouvelle (tél. (119) (10750). A 9h.,les chansons MONTMARTRE (107-50). A 9h.,les chansons niers.M. Legay,X. Privas, V. Hyspa,G. Montoya, P. Marignier. E. Ronn. A 11 h. ' Etes-vous de cet. Avila ? B, revue de
h. ' Etes-vous de cet. Avila ? B, revue de Cil. Fàllot, interprétée par l'auteur, Mlle Blanche de Valfort. le nain D. élphin, etc.. R & t T A ? & B t~! (267-92). Quadrilles exceptionnelles. BAL BALLONIQUES Les Darling's. À l'heure des bains. Apéritif-Concert. Samedi 9 février. Deuxième grand Bal masqué. Fêtes des Pierrettes. Palais de Glace (Champs-Elysées). Patinage sur vraie glace, tous les jours, de 2 h. à 7 h. et de 9 h. à minuit. THÉÂTRE CHAMPS-ELYSEES, 5, bd Montmartre, à côté des Variétés. De 3 à 6 h., 8 à 10 h. Monopole des Variétés. Cuisinez-vous
6 h., 8 à 10 h. Monopole des Variétés. Cuisinez-vous la mer de votre sain? Je ne l'ai vu qu'une fois. Je suis allé la visiter dans sa maison de santé où vous saurez, probablement, qu'elle est interdite. Je le sais. Son état est très pénible. Il n'est point possible de tenir une conversation avec elle. Et je suis revenu de cette visite si terriblement triste, que je ne suis plus retourné depuis à Neuilly. Ah! les fous sont bien à blâmer Sans que Bornas rejetât son exclamation, Bengoux reprit : Savez-vous l'evenement qui a causé la folie de madame
: Savez-vous l'evenement qui a causé la folie de madame de Mauryac ? – Parfaitement. La baronne de Mauryac est devenue folle à la suite de la disparition de sa fille, qui lui a été enlevée à l'epoque où Jacques était notre voisin à Bordeaux. Tristan ne répliqua pas. Une forte émotion, visiblement, le poignait: ––Jacques, reprit-il, vous avez-t-il appris dans quelles circonstances est mort son père ? Bornas, au lieu de répondre, regarda fixement son interlocuteur – Je ne sais pas, moi, à quoi tendent les questions que vous me posez, mais je ne puis vous répondre avant de
me posez, mais je ne puis vous répondre avant de savoir qui vous êtes et ce que vous faites des renseignements innocents que vous me demandez. Bengoux, ne perdant pas de vue les yeux devant le regard de Bornas, répondit : Je suis un ami du père de Jacques. Et l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de
me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous
dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de
me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'intérêt de personne ne me force à vous n'avoir pas dit que l'int ATTRactions diverse. BES QUARTE, 62, bd de Clichy (547-39). Ferny, Hyspa, Blasco, Dominus, etc. Revue Tout augmente c. Ombres.
Ferny, Hyspa, Blasco, Dominus, etc. Revue Tout augmente c. Ombres. BULLIER, h. M. Tous les jeudis. Kranès Mte. Les samedis et dimanches, grande à la danse. SITNEMA-THEATRE, 37, bd des Italiens (près R Crédit Lyonnais). Matin, et soirées. Splend. vue & cinéma. Orchestre et chants. Entrée 1 fr. Musée Grevin Entrée 1 franc. Les Causses et comédies romaines. Le Cirque. Bonaparte à la Malmaison. L'actualité par le cinématographe. CIRQUE DIVER, 8 h. 1,/3.–Attractions, Pierrot apache, pantomime. Matinées, jeudis, dimanches et fêtes à 3 h..1/2. SAINT-QUENTIN. À l'ATEP Bal Jeudi, Samedi l'Île de la République. Samedi et dimanche. Matinées dimanches et
l'Île de la République. Samedi et dimanche. Matinées dimanches et fêtes à 2 heures.–H. Magasin d'orchestre; Nouveau Cirque, 5 h. 1/3. Les Enfants norvégiens; nouvelle pantomime nautique. Téléphone 14-84. Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes, matinées à 2 h. 1/3. Théâtre Métropolitain. Exercices équestres. ANDIN D'ACCLIMATION. – Ouvrt tous les jours. Concert jeudis, dimanches et fêtes. Aujourd'hui, vue. Amusement–Baignade-Dorure-Ardenne. Excellent. Etablissement. Superbes bains, force électrique 3 oh. An. 9,000 f. Prix 8,000 f. 13135 PÉRIGE 9, RUE DES MÉLÉS 1 h. de Paris (bâtiment de serrurerie). Loc. pour garages. Région Ouest pour réparations. Tenu de Ga. Aff. 1;000 f. Loc. 400
pour réparations. Tenu de Ga. Aff. 1;000 f. Loc. 400 f. Cause santé. P. 8;000 f. 13152 PÉRIGE 9 ME DES MÉLÉS Occasion AGRICULTURE-RESTAURANT tout glaces. À enlever Loy. nu. Bien situé. Salle, salon, cuisine, etc. Prix 2,500 francs. 6767 PÉRIGE 5 ME S MÉLÉS Le MAGasin DE COUCHY. Imprimerie de la Presse. 29, pv 16, r. du Croissant. Simar. Imprimeur. Le ton de franchise sur lequel ces passages furent prononcées redonna confiance au vieil mécanicien. "L'esprit: –M. Burgouc père est mort aux colonies." Mais, s'avançant tout à coup: "Eh au fait: s'exclama-t-il, si vous avez été son ami, je
au fait: s'exclama-t-il, si vous avez été son ami, je n'ai rien à vous dire que moi je le suis en effet. Mais je désirais savoir si Jacques vous avait fait des confidences au sujet de son père. Bernas se leva –Monsieur, dit-il, avant d'épouser Suzanne, avant d'être soldat, avant même de quitter Bordeaux, Jacques, lors qu'il venait d'avoir son amour à ma fille, fut confié à moi. Il m'a dit tout ce qu'il savait de son père. Comment le savez-vous ? –Je sais tout oui, monsieur Tristan se leva à son tour Vous savez, n'est-ce pas, que Burgouc était
à son tour Vous savez, n'est-ce pas, que Burgouc était au bagne ? –Je le sais. Et vous avez marié votre fille à un fils de forçat ? –Le vieux mécanicien serra les poings, et, s'avançant menaçant vers Tristan: –Monsieur, érillé-il, si vous n'êtes venu chez moi que pour m'insulter et insulter les êtres qui me sont chers, vous partez. La voix du père Antoine tremblait de colère et d'indignation. Il voulut foudroyer cet intrus, châtier son insolence. SOCIÉTÉ D'ENCOURAGEMENT POUR L'AMELIORATION DES RACES DE CHEVAUX ET COMITÉ DES COURSES Par suite des nominations faites dans les séances des 30
Par suite des nominations faites dans les séances des 30 décembre 1906 et 26 janvier 1907, le Comité des courses se trouve composé au sein suivant pour l'année 1907: M. S. M. le roi d'Angleterre M. le comte de Durham, le duc de Portland, Léopold de Rothschild, le prince Kinsky, le comte Landsdorf, le comte Batthyany, Percy Belmont, Présidents; M. le prince Auguste d'Arenberg, Membres. M. Henry Mammaire, le baron Arthur de Schrott, le prince Auguste d'Arenberg, baron Gustave de Rothschild, le comte Florian de Kerguelen, le comte de Bertoux, le comte de Turenne d'Aynac, le duc de La Force,
le comte de Turenne d'Aynac, le duc de La Force, le comte Antoine de Gonțaut-Biron, le comte Costa de Beauregard, le comte de Lastic, le comte Foy, le baron de Brimont, le comte de Bethune, le vicomte d'Harmost, le comte Hallez-Claparède, le baron de Varanne, le comte Gabriel de Castries, H. Ridgway, Daniel Guestier, le vicomte de Tréden, le baron de Castillon La Tour, le baron Gustave de Ravignan, le comte Doyle de Saint-Quentin, le comte Rœdepæ, le comte Paul de Pourtalès, le marquis de Ganay, A. Abeille, J. de Bremond, Jean Dupuy, J. Prat, E. Veril-Picard, Viger, le prince
Bremond, Jean Dupuy, J. Prat, E. Veril-Picard, Viger, le prince J. Murat, le comte Le Marquis, R. de Monbi. Présidents: M. le marquis de Ganay, le comte Paul de Pourtalès, J. de Bremond, J. Prat. Secrétaire: M. le marquis de Ganay, le comte Paul de Pourtalès, J. de Bremond, J. Prat. Syndicat de Chantilly Dans sa séance du 26 janvier 1907, le La Société W. Anhalt G. M. B. H., titulaire du brevet français 3'827, du 13 décembre 1904, pour Appareil gymnastique du genre Exerciser pouvant être utilisé sans fixation à un mur, céderait brevet ou accorderait licences à industriels
à un mur, céderait brevet ou accorderait licences à industriels français s'intéressant à cette invention, exploitée en Allemagne et connue en France. S'adresser à M. Casalonga, ingénieur conseil, 15, rue des Halles. SME PREMIÈRE Nous avons l'honneur de nous recommander aux personnes désirant conclure une assurance sur leurs biens pour évènements de toutes sortes (incendie, accidents, etc.), automobiles, chameaux, etc. – Une consultation gratuite est offerte. E-mail: conceptiondecomptes@outlook.com Nous avons pouvait offrir des produits de cautionnement à l'acheteur de biens, perquisitions, police, etc., capitaux, rentes viagères, assurances diverses, notamment automobiles et chevaux, etc., ce qui pourrait permettre de sauver l'honneur
et chevaux, etc., ce qui pourrait permettre de sauver l'honneur et la probité d'une personne dans certaines circonstances, ce qui constitue un service très important. Ceci est un service gratuit et confidentiel. CHEMIN DE FER DE L'OUEST Fêtes du Carnaval À l'occasion des Fêtes du Carnaval, les coupons de retour des billets d'allure et retour (grandes lignes), délivrés du samedi 9 au mardi 12 février, de toutes les gares du réseau de l'Ouest, pour les localités desservies par les lignes de l'Ouest, du Nord, d'Orléans, de l'Etat et réciproquement, seront valables jusqu'au mercredi 13 février inclusivement. – Alors, fit-il froidement,
valables jusqu'au mercredi 13 février inclusivement. – Alors, fit-il froidement, vous saviez tout cela ? Devant tant de calme, Bornas ne put plus contenir sa colère. Oui; répondit-il avec emportement. Oui, je savais tout cela. Mais ce que vous paraissez ignorer, vous, qui vous dites l'ami du père de Jacques, et qui ne venez ici que pour injurier sa mémoire, c'est que malgré sa condamnation, le forçat Burgoux était un honnête homme ! Stupéfait, en entendant ces mots, Tristan s'appuya à la table et baissa le front. Le mécanicien, attribuant cette attitude à la honte de son interlocuteur, se rapprocha
cette attitude à la honte de son interlocuteur, se rapprocha de lui, et poursuivit : Oui, monsieur, le forçat Burgoux fut un meurtrier. Mais vous a-t-on dit qui l'avait poussé au crime ? Savez-vous qu'au moment où il tua l'enfant de sa femme et du baron de Marzac, il était fou, fou de rage et de douleur, et que son excuse était toute dans le besoin de venger son honneur d'époux outragé ? Ah combien de gens ne sont pas au bagne, qui n'ont point l'honnêteté de cet assassin, le père respectable de Jacques, mon gendre, mon fils ! Tristan
père respectable de Jacques, mon gendre, mon fils ! Tristan avait caché son visage dans ses mains et restait accoudé sur la table, semblant accablé par la violente apostrophé de Bornas. Le mécanicien continuait : Et c'est cet homme que vous osez juger si sévèrement (devant moi, vous vous vantez d'avoir eu son amitié ?) Gomme s'il n'avait pas assez cruellement expié son mouvement de légitime colère par tant d'années de malaises au milieu des siens ? COMITÉ ANNUEL PRÉSIDENT ET MEMBRES DU SYNDICAT DES CHEMINS DE FER ET DES TRANSPORTS PUBLICS. Gustave Delaury, président; Macéuchy, secrétaire; Gentil, Barker, Sargenton.
TRANSPORTS PUBLICS. Gustave Delaury, président; Macéuchy, secrétaire; Gentil, Barker, Sargenton. COMMISSIONS SPÉCIALES COMMISSION DES FINANCES Dans sa séance du 26 janvier 1907, le comité des courses a nommé membres de la commission des finances, pour l'année 1907: MM. Henry Delamarre, le comte Florian de Kergorlay, le comte Hallez-Glapaire, Conseiller Municipal. COMMISSION DU PROGRAMME Dans sa séance du 26 janvier 1907, le comité des courses a nommé membres de la commission du programme, pour l'année 1907 MM. le marquis de Ganay, le comte Paul de Pourtalès, J. Prat, Henry Delamarre, le baron de Brimont, J. de Brémond. COMMISSION DES REGLES DES
baron de Brimont, J. de Brémond. COMMISSION DES REGLES DES COURSES Dans sa séance du 26 janvier 1907, le comité des courses a nommé membres de la commission des règles des courses, pour l'année 1907 MM. le marquis de Ganay, le comte Paul de Pourtalès, J. Prat, Henry Delamarre, le comte Doynel de Saint-Quentin, le comte Foy. COMMISSION CHARGÉE DU CHOIX DES OBJETS D'ART Dans sa séance du 26 janvier 1907, le comité des courses a nommé membres de la commission chargée du choix des objets d'art pour l'année 1907 MM. le prince Auguste d'Arenberg, le baron Arthur de Schickler,
MM. le prince Auguste d'Arenberg, le baron Arthur de Schickler, le baron Gustave de Rothschild. DANS SA SÉANCE DU 26 JANVIER 1907, LE COMITÉ DES COURSES A NOMMÉ MEMBRES DU COMITÉ DE DIRECTION DE LA CAISSE DE SECOURS DES ENTRAÎNEURS, JOCKEYS ET HOMMES D'ÉCURIE DE CHEVAUX DE COURSES PLATES MM. le prince Auguste d'Arenberg, le comte Florian de Kergorlay. LE COMITÉ DE LA SOCIÉTÉ DU DEMI-SANG S'EST RÉUNI CE MATIN, POUR PROCÉDER À LA NOMINATION DE DEUX MÉMÈNES, EN REMPLACEMMENT DE M. Edmond Henry, décédé, et de Paul Bard, démis en congé. MM. le vicomte J. de Vaulogé et le
en congé. MM. le vicomte J. de Vaulogé et le vicomte Rit d'Espous de Paul, tous deux commissaires ad-hoc. DE D'une forme et d'égale à toute épreuve, tes vêtements DEWACHTER, 53, boulevard Voltaire, Paris, sont devenus indifférentes à tous. Costume veston s'omme 52 f.. Les Journées de nos Lecteurs Jusqu'au 15 Février, dernier délai, nous offrons À TOUS un DIXIÈME DE PRIME qui peut être pris dans dix exemplaires du journal du même jour MAGNETOBYNAMIQUE revue, cadran huitaine, à deux timbres acier oxydé, empreint à ancre acier d'Argent AU PRIX DE 1 FRANCS ! Les Postes ! N.B.–Le Réveil et
DE 1 FRANCS ! Les Postes ! N.B.–Le Réveil et la Montre peuvent être pris dans nos bureaux ou expédiés franco à domicile. Il suffit, dans le second cas, de nous envoyer un mandat de 8 fr. 25 pour Paris ou de 8 fr. 85 pour la province. LOTÉRALIE DE CEUVRE DES PASTES SHAMANUKS 2Gross~ots~g@~@' i g g'!P.OOO'-lCSda1.000-500~CO'g g tentement BMetepeBMteBMtepteird'c~Bpte g gPMXBHmT:@gg@~~ g 7!r~irr6~ MAI jg En Tente chez tous les Bureaux, /'<~M<M; etc. envoyez domicile contre Démontade ou autre de pose et timbre Pour toute, les mêmes conditions, étant 10 francs d'adresse: à g ~<fffM,Sa;~t«n:cft/C;)t:u'M,H,r.J.-B.-Duna6;lt,Pant ~°"E~°~ de sa
étant 10 francs d'adresse: à g ~<fffM,Sa;~t«n:cft/C;)t:u'M,H,r.J.-B.-Duna6;lt,Pant ~°"E~°~ de sa faute ne lui eût pas été accordée par tous les gens de cœur, avant que la mort vint mettre un terme à son supplice. Et la voix plus ferme encore de Bornas retentit : Allons, monsieur, acceptez ce conseil d'un vieillard, employez-vous à une autre besogne qu'à celle qui consiste à venir jeter le trouble dans une famille par la révélation de faits sur lesquels s'est étendu, depuis longtemps, le voile de l'indulgence et de l'oubli. Le mécanicien se tut. Toute sa révolte s'en était allée avec ces paroles. Maintenant,
Toute sa révolte s'en était allée avec ces paroles. Maintenant, il était redevenu calme. Mais cette scène avait trop duré. Il désirait être délivré de la présence de cet homme qui était venu le surprendre dans son travail. Il s'approcha de lui : Monsieur, lui dit-il, il est temps de vous retirer. Mes occupations m'appellent à la forge. Tristan releva la tête. Son visage était inondé de larmes. Devant ce grand chagrin subi, qui lui parut réel, père Antoine fut aussitôt pris de pitié : Je vous ai donc fait beaucoup de peine ? dit-il avec compassion. C'est votre faute,
beaucoup de peine ? dit-il avec compassion. C'est votre faute, aussi ! Je ne voulais point vous fâcher ! Mais pourquoi avez-vous touché aux miens ? Non, non, au contraire. Jamais je n'ai été aussi heureux, du moins depuis longtemps, qu'en vous entendant parler de la sorte. Ah non, monsieur. Bordeaux, - dont la demeure pointe nos esprits, - Ont été élus. M. Raoul Baillet a été nommé commissaire adjoint, à la place de M. Maurice de Ghis, nommé récemment commissaire. Un procès dont l'issue intéressera les sportsmen est celui engagé par l'entraîneur Donoghue à M.P.Hzer, qui lui a donné
engagé par l'entraîneur Donoghue à M.P.Hzer, qui lui a donné brusquement l'ordre de remettre ses chevaux à Campbell. Ce cas de résiliation de contrat sera jugé cette semaine, à la cinquième chambre du tribunal civil. LES VINS NATURELS. Nous avons le plaisir d'annoncer à notre clientèle que nous venons de recevoir d'un nouveau propriétaire un lot d'excellents vins rouges de Bordeaux, au prix exceptionnel de 75 fr. la pièce (logement compris). Nous ne saurions trop engager nos clients à profiter de l'occasion qui leur est offerte. Nous continuerons à livrer les autres vins aux prix ci-dessous VINS ROUGES Hérault 62
les autres vins aux prix ci-dessous VINS ROUGES Hérault 62 fr. le logement Hérault (côtes) 58 francs Menervois 65 francs La Magistra (e. de Sisley) 75 francs Corbières 78 francs VINS BLANC Bordeaux-Pau 70 francs Beaujolais 80 francs St-émilion 85 francs Cotes D'Ors vieux, 1903. 95 francs Beaujolais Céché. supérieur. 100 francs Beaujolais Mergan (1903). 125 francs Médoc vieux (Vertheuil) 125 francs Saint-Emilion 110 VINS BLANCS Entre deux Mers (vers 1900) 75 francs Graves 110 francs Ray Orléans supérieur 110 francs Orléans vieux 115 francs La pièce de 225 litres environ, franco à domicile Paris, logement compris. En demi-pièce, 3
environ, franco à domicile Paris, logement compris. En demi-pièce, 3 fr. de supplément. Pour la banlieue, 1 fr. 50 de supplément, 1 fr. de camionnage et les droits de commune. Les fûts vides seront repris à 6 francs la pièce et 5 francs la demi-pièce à une prochaine commande. Les commandes sont payables comptant et devront être adressées à M. Pierre, 12, rue du Croissant. Echantillons franco à domicile contre 65 centimes. LIBRAIRIE CAMFAB A L'HEURE DE L'ACADÉMIE FRANÇAISE Dans la bibliothèque CHOIX PLUS BEAUX ROMANS ET NOUVELLES La LANTERNE MAGIQUE NOUVELLES ÉDITIONS HISTOIRE, NOUVELLES, ROMANS PUBLIÉ PAR PIÈRRE BERTHON,
MAGIQUE NOUVELLES ÉDITIONS HISTOIRE, NOUVELLES, ROMANS PUBLIÉ PAR PIÈRRE BERTHON, 78, RUE ST-MICHEL, PARIS CENT LE VOLUME PUBLIÉ GÉRARD ET CIE, 8, RUE DU CROISSANT La stupéfaction de l'anthropologue Antoine fut telle, à cette révélation subite, qu'il recula d'un pas et jeta sur Tristan un regard ahuri. –Mais, dit-il, le père de Jacques, n'est donc pas mort ? Il paraît que Burgouc, ayant maintenant surmonté son émotion, il avait seuls retenu son ressassement. Il avait, à présent, surmonté son émotion. –Cependant, il est si bien mort, reprit le mécanicien, que tous les journaux m'en ont montré un, je ne me
tous les journaux m'en ont montré un, je ne me souviens plus lequel ont raconté son évasion, en ont ajouté que lui, et ses compagnons s'étaient évasés, non loin de Gatinais. On donnait même, sur leur mutinerie, dans la manière dramatique.
N° 12. — 34e Année. Décembre 1912 LA FEMME Revue paraissant le 20 de chaque mois. Notre grande, vaillante et éminente amie, Mlle Sara Monod, est entrée dans le repos, le 13 décembre. Elle est maintenant auprès du Père, dans la Lumière. Ici-bas nous la pleurons. Le large et profond sillon qu'elle a tracé ne s'effacera pas. Le numéro de janvier 1913 sera consacré à son souvenir. AVIS IMPORTANTS Nous prions instamment les Amies de La Femme qui désireraient nous aider à la diffusion du journal et nous donner une preuve d'intérêt, d'abonner leurs amies. Nous les en remercions et
preuve d'intérêt, d'abonner leurs amies. Nous les en remercions et leur rappelons qu'il est accordé un abonnement gratuit à toute personne qui procure trois abonnements. Les abonnements à La Femme partent du 1er janvier et du 1er juillet, mais à cause des encombrements de fin d'année, nos abonnées nous obligeraient beaucoup en nous envoyant avant le 1er janvier 1913 le montant de leur abonnement. Les abonnées nouvelles de 1913 qui se feront inscrire dès à présent recevront, à titre gracieux, le numéro de décembre 1912. Le montant de l'abonnement est de 4 francs pour la France et de 5 francs
de 4 francs pour la France et de 5 francs pour l'Étranger. Un numéro spécimen est envoyé sur demande. Chères Abonnées et Amies, Il nous est doux de remercier, à notre tour, les abonnées et amies qui ont eu la bonté de nous adresser, avec leurs aimables messages, des lettres d'encouragement qui ont été pour nous un vrai réconfort. Nous remercions toutes nos abonnées, qui sont en même temps nos précieuses collaboratrices, dans le but poursuivi par La Femme. Plus que jamais, nous avons besoin de leur fidèle concours et de leur sympathie agissante. La Femme est une œuvre. Celles
de leur sympathie agissante. La Femme est une œuvre. Celles qui s'en occupent n'en retirent aucun profit matériel. Leur but est autre. Mais elles ne doivent pas perdre de vue ce côté de la question. Pour continuer son œuvre, il est important que la vie matérielle de La Femme soit assurée. Si vous voulez, chères abonnées, nous aider à fortifier et à étendre son action, chacune de vous doit avoir à cœur de lui gagner de nouvelles sympathies, de nouvelles adhésions. Il nous serait douloureux de rompre le lien moral qui nous unit depuis vingt-deux ans. Le sentiment que La
qui nous unit depuis vingt-deux ans. Le sentiment que La Femme est utile et fait du bien nous donne le courage d'aller de l'avant. Comme par le passé, nous consacrerons nos efforts à son amélioration. Les problèmes sociaux seront étudiés par les vaillantes rédactrices et collaboratrices que vous aimez. Nous suivrons de près toutes les manifestations de l'activité de la femme. Des correspondances étrangères nous mettront au courant du mouvement féministe à l'étranger. Nous publierons comme toujours des Revues bibliographiques. Nous combattrons avec l'aide d'en Haut, pour les bonnes et justes causes. À l'heure présente, qui est décisive, il serait