jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
a exprimé sa confiance dans un meilleur avenir et il a formulé des vœux pour que les initiatives du gouvernement puissent amener plus de ravitaillement, et pour que Paris retrouve son titre de capitale spirituelle de la France. En passant, M. Léger avait évoqué les difficultés de toutes sortes qui ont dû être surmontées pour installer des services officiels de Vichy, dont la population, en raison de cet afflux, est passée de 25.000 à plus de 100.000 habitants. (Voir la suite à la 5e page) L'allocation de chômage serait prochainement augmentée Vichy, 24 avril. — Le ministre du Finance étudie
augmentée Vichy, 24 avril. — Le ministre du Finance étudie actuellement la possibilité d'un relèvement sensible des allocations de chômage. D'autres commissions, notamment sur les transports, pourront être accordées aux chômeurs qui s'établiront dans les communes rurales. M. Hubert Lagardelle, secrétaire d'Etat au Travail. Notre prochain roman: IIII,......IIIIIIIIIIIIIIIII.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII... Le Collectionneur d'Imbéciles PAR STOBSNT MCQ Prince des loufoques La collection est riche : vous y verrez le Colonel Pétard ; Onglourouffe ; Monsieur Marabout, maître du monde, et cent autres fantoches... Un roman gai ! Le Communisme, c'est la guerre contre les curés, avec les rabbins évidemment. Vous pouvez vous en
les curés, avec les rabbins évidemment. Vous pouvez vous en rendre compte, en visitant, salle Wagram, l'exposition internationale "Le Bolshevisme contre l'Eucharistie". Avril, mois des lilas. Un plan quinquennal pour la mise en valeur de l'Algérie Vichy, 24 avril (de notre correspondant particulier). — La nécessité où se trouve l'Empire d'aider la métropole dans toutes ses forces vives, et aussi de tirer de son sol les ressources qui lui sont nécessaires a conduit le gouvernement à accentuer et à favoriser la mise en valeur de l'Algérie. Les sous-marins allemands ont encore coulé : En Méditerranée : 2 transports et 3
encore coulé : En Méditerranée : 2 transports et 3 voiliers Sur la côte orientale d'Amérique et dans la mer des Caraïbes : 6 cargos (35.000 tonnes) Dans un port nord-américain : un remorqueur et trois allèges Grand Quartier Général du Führer, 24 avril. — Le haut commandement de l'armée allemande communique : Dans la partie sud du front de l'Est, les attaques et les raids entrepris par les troupes de choc allemandes dans la région du Donets ont été couronnés de succès. Dans les eaux de Taman, un pétrolier et deux bâtiments de commerce ont été endommagés par des
et deux bâtiments de commerce ont été endommagés par des bombes. Dans le secteur de Stalino front, un groupe de forces ennemies, composé de ses bases, a été anéanti sur le front du Volkhov, après des combats qui ont duré plusieurs jours. Des avions de combat ont attaqué les installations du port de Mourmansk et ont endommagé par leurs bombes un bâtiment de commerce. Au cours d'opérations de nettoyage à l'arrière des lignes, des détachements hongrois ont anéanti une bande bolcheviste fortement armée. En Laponie, des chasseurs de montagne allemands ont repoussé plusieurs attaques de l'ennemi, lui infligeant de lourdes
ont repoussé plusieurs attaques de l'ennemi, lui infligeant de lourdes pertes. En Méditerranée, des sous-marins allemands ont coulé deux transports jaugeant 13.600 tonnes et trois voiliers d'avitaillement, faisant partie de la flotte de ravitaillement britannique. Les installations militaires de La Valette et les aérodromes de l'île de Malta ont été gravement endommagés au cours d'attaques aériennes effectuées en vagues successives. Des sous-marins allemands ont coulé, au large de la côte orientale d'Amérique et dans la mer des Caraïbes, six bâtiments de commerce ennemis jaugeant au total 35.000 tonnes. Un sous-marin a attaqué un remorqueur et trois allèges à l'entrée d'un
a attaqué un remorqueur et trois allèges à l'entrée d'un port nord américain. Il a coulé tout le convoi à coups de canon. La nuit dernière, des avions de combat ont bombardé avec efficacité des installations de port sur la côte méridionale d'Angleterre. Des incendies et des explosions ont été constatés. Dans la nuit du 23 au 24 avril, des bombardiers britanniques ont attaqué les quartiers d'habitation de diverses localités sur les côtes du Nord de l'Allemagne. La population civile a subi quelques pertes. Quatre des bombardiers assaillants ont été abattus. Du 11 au 20 avril, l'aviation britannique a perdu
abattus. Du 11 au 20 avril, l'aviation britannique a perdu 161 appareils, dont 46 au-dessus de la Méditerranée et en Afrique du Nord. Au cours de la même période, nous avons perdu 211 avions dans la lutte contre la Grande Bretagne. Le lieutenant Osterman a abattu hier trois appareils ennemis, portant ainsi à 85 le total de ses victoires aériennes. Voir à la 3e page : LE COMMUNIQUE ITALIEN La chèvre de Mlle Séguin Malgré son patronyme, Mlle Seguin, qui habite un petit pavillon à Montmorency, n'a aucun lien de parenté avec le personnage des « Contes du lundi ».
parenté avec le personnage des « Contes du lundi ». Cependant, comme lui, elle possédait une chèvre. Et cette chèvre, malgré la prominance de ses poils roux et marrons, l'appelait aussi «Blanchette ». Mais, là s'arrête la similitude. Autant la chèvre de M. Seguin était volage, autant celle de Mlle Seguin était attachée à son petit champ de banlieue où poussait de la bonne herbe verte et grasse. Dès que les chèvres ont brouté Certain esprit de liberté Leur fait chercher fortune... La Fontaine a sans doute raison, mais notre Blanche, au lieu de montagnes attirantes, n'avait devant elle que
Blanche, au lieu de montagnes attirantes, n'avait devant elle que de non-comestibles buildings en ciment à rimé ; l'évasion ne la tentait pas et elle ruminait à longueur de journée avec philosophie. En outre, une chaîne solidement fixée à un piquet lui aurait interdit toute fugue. Seulement, « Blanche » possédait deux mamelles impressionnantes, dignes de rendre jalouses des vaches normandes susceptibles ; c'était une excellente laiterie. Ceux qui se lavaient dans le quartier en le 23 août 1941, alors que, les yeux mi-clos, elle rêvait peut-être qu'elle gravissait des rochers et côtoyait des précipices alpestres, une femme qu'elle n'avait
rochers et côtoyait des précipices alpestres, une femme qu'elle n'avait jamais vue lui caressa l'échiné et l'emmena vers une destination inconnue. On se doute de la peine de Mlle Seguin ; elle faillit en faire une maladie et porta plainte à tout hasard, avant d'appeler le médecin. Des semaines passèrent et, alors que tout espoir paraissait perdu, Mlle Seguin stupéfaite aperçut, un beau matin, « Blanche » qui broutait comme autrefois dans le petit champ. On prétend que les chèvres n'ont pas le sens de l'orientation ; « Blanche » avait pourtant retrouvé ce coin d'herbe verte, masqué par des
avait pourtant retrouvé ce coin d'herbe verte, masqué par des immeubles modernes. L'enquête permit d'établir qu'elle avait été dérobée par une dame Martin et qu'elle avait effectué un trajet de plus de 8 kilomètres pour rejoindre Mlle Seguin. Le président de la 12e Chambre, qui n'aime pas les voleurs et adore les chèvres, a condamné la dame Martin à trois mois de prison avec sursis et 50 francs d'amende. Quant à Mlle Seguin et « Blanche », elles sont maintenant inséparables. On ne pourrait plus voler l'une sans Robert Danger Province et département par MARCEL DÉAT Le Gouvernement n'était pas
Province et département par MARCEL DÉAT Le Gouvernement n'était pas encore constitué que nous Indiquions quelques mesures de bon sens, permettant un retour à des bases possibles d'action. Et c'est dans cet esprit que nous préconisions la restauration d'une vie municipale et départementale. Il faut croire que ces idées très simples et très opportunes étaient déjà dans l'esprit du président du Conseil, puisqu'un des premiers communiqués officiels de Vichy nous en annonce la proche réalisation. Voilà qui est d'un bon augure, et, après dix-huit mois d'opposition inséparable, nous sommes parfaitement disposés à nous faire les conseillers bénévoles d'une équipe ayant
disposés à nous faire les conseillers bénévoles d'une équipe ayant l'unique préoccupation de l'intérêt public, et dessinant sa ligne politique en suffisant parallélisme avec la nôtre. Nous ne demandons rien au Gouvernement que de rester fidèle à ses origines, à l'élan initial qui est le sien. Et, puisqu'il s'agit des provinces et des départements, il n'est pas sans saveur de faire certaines constatations historiques. (Voir la suite à la 2e page) RACCOURCI Le curé dans son église, l'instituteur dans son école. Si l'on veut vraiment la paix intérieure, il n'est pas, en France, d'autre formule possible. Sans doute alors est-il
pas, en France, d'autre formule possible. Sans doute alors est-il permis de souhaiter qu'on laisse les enfants tranquilles et les familles dans leur choix. Et qu'on s'abstienne de leur faire tenir des circularités dans le genre de celle qu'on nous envoie de Saint-Quentin, et qui, se référant à la loi du 7 avril 1941, constitue, à l'adresse des parents, de véritables mises en demeure. Nous savons parfaitement que les hautes autorités religieuses ont désapprouvé déjà, certains écos de zèle. Il ne serait pas mauvais de rappeler chacun à une plus juste conception de son rôle. Pas d'empiètement possible. Ou alors
juste conception de son rôle. Pas d'empiètement possible. Ou alors c'est partout, la petite bagarre qui recommence. L'affaire n'a probablement pas besoin de cette recrudescence. — L'Ouvrier. Un chat de gouttière trop agile Rue de l'Ave-Maria, un agent cycliste, M. René Bancher, a surpris un cambrioleur de 17 ans qui descendait d'une gouttière. Le gardien voulut l'arrêter, mais frappé violemment au visage il ... dut laisser fuir le jeune malfaiteur. NE CARDEZ PAS SUR VOTRE CŒUR ! LE Poids DE LA MISÈRE DES AUTRES. SOUSCRIVEZ AUX BONS DE SOLIDARITÉ. Le 1er mai s'ouvrira au Palais de Tokio le Salon des
1er mai s'ouvrira au Palais de Tokio le Salon des Urbanistes. Voici un projet d'aménagement des boulevards extérieurs. (Photo D.N.P.) La Loterie Nationale A l'heure où nous mettons sous presse, les résultats du tirage de la 4e tranche de la Loterie nationale ne nous sont pas encore parvenus. Nous nous excusons auprès de nos lecteurs d'en remettre la publication. M. Jacques Bichelonne, qui assuma les fonctions de secrétaire d'État à la Production industrielle. HORS D'ŒUVRE Pas de raison pour que ça aille mieux ! La lettre d'une institutrice nous ramène à un sujet qui me tient toujours à cœur :
à un sujet qui me tient toujours à cœur : l'indulgence et la tendresse nécessaires pour les enfants en ces temps troublés, l'absurdité d'une éducation trop dure à une époque déjà cruelle. Ma correspondante, au lendemain de certain bombardement qui fit un massacre des innocents, évoquait le regret que pourrait donner à des parents trop sévères le fait de voir disparaître tragiquement leurs petits enfants, sans les avoir suffisamment choyés. Car la mère à qui elle s'adressait se vantait de corriger sa fillelette chaque fois qu'elle le méritait (et chaque fois, c'est beaucoup trop). L'institutrice conclut « qu'elle ne serait
fois, c'est beaucoup trop). L'institutrice conclut « qu'elle ne serait pas votre père, alors », Mais la mère eut cette réponse digne de l'antique : « D'abord, dans ce cas-là, nous mourrons tous ensemble... » Et puis, je ne veux pas que ma fille me reproche plus tard de l'avoir mal élevée. Mois voici un témoignage de réaction enfantine... À une séance de Vaccination antivariolique, la petite Jeannine avait troussé un peu haut sa petite robe, pour découvrir l'endroit où devait s'appliquer le tampon alcoolisé. La jeune Ginette, sa voisine, l'observant du coin de l'œil, ne manqua pas de repérer
l'observant du coin de l'œil, ne manqua pas de repérer les traces d'une bonne fessée apparemment récente. — C'est de ce matin ? demande Ginette. Tu n'as pas voulu te lever ? — Non. C'est d'hier soir... Il n'y avait pas moyen de me coucher. On était en pays de connaissance. Ginette, joignant le geste à la parole, fit remarquer : — Moi, c'est de ce matin. Mais ça ne se voit presque plus. Alors, Jeannine, sur un ton de fierté assez peu compréhensible, répondit : — C'est que ma mère est plus forte que la mienne. À la récréation,
mère est plus forte que la mienne. À la récréation, l'impression fut confirmée. Les deux petites bonnes femmes, avec quelques autres, jouaient « au père et à la mère », divertissement qui permet d'affirmer une autorité sans défaillance. Il y a quelques mois encore, on jouait à une adaptation de « pigeon vole », modernisée en ce sens que lors de rénumération des objets, il fallait non pas lever le doigt ou le laisser immobile, mais répondre « avec tickets » ou « sans tickets » suivant le cas. Mais ce jeu est devenu impossible depuis qu'il n'y a plus
ce jeu est devenu impossible depuis qu'il n'y a plus rien sans les tickets, qui ont envahi même le domaine des pommes de terre et des rutabagas. Les grandes filles (10 et 11 ans) faisaient les mères. Les plus petites ou les plus timides, jouaient le rôle des enfants houspillés « pour de rire ». Jeannine menait le jeu : « Tes enfants t'ont désobéi. Ils ont mangé toutes les confitures que tu avais cachées pour la fête. Tu dois leur donner la fessée. » Et comme Ginette, qui était une mère, faisait mollement le simulacre, elle s'attira des remontrances
une mère, faisait mollement le simulacre, elle s'attira des remontrances indignées : « Pas comme ça... Tu veux donc qu'ils recommencent ce soir ? » La fin de la récréation sonnait heureusement à l'insistance où le bébé choisi comme victime se mettait à pleurer « pour de bon ». Ainsi des enfants trop choyés (ce fut, paraît-il, le cas de la maman de Jeannine), habitués à ce qu'on cède devant eux, passent leurs nerfs sur leurs petits. Des enfants élevés durement prennent une sorte d'injure revanche... Il n'y a plus place pour cette réflexion qu'on entendait autrefois : « Mes
place pour cette réflexion qu'on entendait autrefois : « Mes petits ne souffriront pas ce que j'ai souffert. » Et voilà ce que nous avons à offrir aux générations nouvelles, qui ont déjà tant à nous pardonner... G. de la Fouchardière NOS ÉCRISSURS Défense de la langue TOUT changée et tout transformée, la langue française ne saurait échapper à la loi générale. À besoins nouveaux, mots nouveaux. Telle est, en résumé, le sens de la lettre que nous envoyons à M. Illisible et que voici : Je VEUX bien être convaincu d'erreur (parbleu !) ; il n'empêche que M. Léon
convaincu d'erreur (parbleu !) ; il n'empêche que M. Léon Abric tranche peut-être un peu vite. Et peut-être aussi ne tient-il pas suffisamment compte, quand il accuse les délits certains des journalistes de la condition du journalisme. Que de censeurs, il leur faudrait bâiller les faits-divers, dont la copie ne parviendrait au marbre qu'après le « bouclage » des formes ! Ce qui n'empêcherait pas cette copie d'être imparfaite et en tout cas écrite en langue morte. C'est méconnaître le génie de la langue que d'oublier combien de mots employés par extension ou figure ont perdu leur sens original et,
par extension ou figure ont perdu leur sens original et, donc, tout rapport avec leur étymologie. En ce sens, M. Léon Abric a-t-il raison d'écrire que néfaste ne peut s'appliquer qu'à une période de temps et nullement à un homme ou à un objet ? Chez les Romains, oui, bien que... Mais Littré nous dit : « 2. Aujourd'hui, jour néfaste, pour signaler par quelque événement sinistre. Par extension, il se dit des choses illicites et funestes. Action néfaste, guerre néfaste ». Néfaste ayant pris ainsi le sens de funeste et s'appliquant aux choses, est-il alors l'office de dire :
et s'appliquant aux choses, est-il alors l'office de dire : une race néfaste comme on dit fort bien une race funeste ? Est-il vrai encore que l'expression « par ailleurs » ne veuille rien dire ? Cela dépend de l'emploi. Par ailleurs est classique dans le sens de : par une autre voie. On pourra donc dire qu'après avoir tiré de sévères manuels quelques locutions vicieuses, on apprend par ailleurs que telles de ces locutions se justifient à les mieux considérer. Il arrive que : des gens s'ennuient à longueur de journée, mais si, exceptionnellement, ils ont du travail pour
de journée, mais si, exceptionnellement, ils ont du travail pour une journée entière, il faudra bien qu'ils travaillent toute la journée et non à longueur de journée. Il y a là une nuance qu'il faut signaler en même temps que la faute d'abus de toute la journée. S'il est juste de protester et de mettre en garde plutôt contre l'emploi erroné du mot émérite, on doit toutefois signaler son emploi figuré : un buveur émérite. (Qui a longtemps pratiqué ce métier, autant que l'assonance, à cause de l'abus.) Mais combien de mots bien français n'ont d'autre origine qu'une altération, voire
de mots bien français n'ont d'autre origine qu'une altération, voire une usure, du sens initial (Voyez le sens nouveau que bien des écrivains impriment à emprise ; ex. Maurois). Quant à su ou aux Français, on remarquera que dans les deux cas il s'agit de la plus grammaticale des ellipses. Que l'on élide théâtre ou que l'on élide comédiens, où est la différence ? Dans le premier cas, Théâtre-Français formant un nom propre composé, l'élision maintient Français nom propre. Dans le cas des comédiens français, l'ellipse oblige à faire un nom de l'adjectif. Et puis, comment aller « aux »
nom de l'adjectif. Et puis, comment aller « aux » Français ? On allait aux Italiens, c'est-à-dire au théâtre des Italiens. Comme nous n'avons pas de théâtre des Français (et qu'il serait bien lourd de dire : « chez les Français ») la langue moderne dit en raccourci logique « au » Français. La langue moderne a peut-être tort et moi aussi. Je n'aurais pas perdu mon temps si ces réflexions simples m'ont donné l'occasion de l'apprendre. Néologismes M. Bon Abric a raison et M. Rouault de la Bible n'a point tort. (Nous sommes Normands.) Le sens des mots se
point tort. (Nous sommes Normands.) Le sens des mots se modifie ; on crée de nouveaux vocables. Le horrible « réceptionner », par exemple, a un sens commercial que n'a point recevoir. On reçoit des compliments ; on « réceptionne » des marchandises. Par contre, quel besoin de remplacer émouvoir par « émotionner » ? Il va sans dire que, n'étant point commerçant, nous ne nous servons jamais de « réceptionner ». S'il est des néologismes condamnés et que les vrais lettrés se refuseront toujours à admettre, il en est d'autres qui s'imposent et sont légitimes, car ils naissent du
d'autres qui s'imposent et sont légitimes, car ils naissent du besoin d'employer certains mots ayant un sens plus spécial, plus précis, voire complètement nouveau. Bernardin de Saint-Pierre pensait que, de son temps, l'art de peindre la nature était tellement récent que l'on manquait de termes quand il s'agissait de décrire les formes d'une colline ou d'une montagne, tandis que le moindre détail d'architecture avait son siège. Nos écrivains descriptifs, depuis l'auteur de Paul et Virginie jusqu'aux Goncourt, Pierre Loti, Mme Colette, ont pu être parfois contraints de Syntaxe Quant à la pureté syntaxique, nous n'ancalons point les seuls journalistes. Nos
la pureté syntaxique, nous n'ancalons point les seuls journalistes. Nos meilleurs auteurs abondent en incorrections. Mme de Stael emploie dans le but de remplir son but Chateaubriand de façon à Ce que ; Lamartine vêtait pour vêtait. Flaubert, afin d'éviter dans la même phrase deux génitifs, n'hésite pas à écrire : partir à Rouen. On lit dans Barrès : « Ce coin de Strasbourg où, de cinq à huit, la foule est la plus élégante et la plus épaisse.» Chez Anatole France, nous avons trouvé invectiver quelqu'un, pour invectiver contre quelqu'un. Nous pourrions multiplier les citations. De même qu'il n'est
quelqu'un. Nous pourrions multiplier les citations. De même qu'il n'est point de juste sans péché, il n'est point d'écrivains sans fautes. Mais ces fautes n'empêchent point Chateaubriand, Flaubert, Barrès et France d'écrire mieux que tel grimaud dont le style sans défaillance sera en même temps sans vie, sans âme, sans accent, sans personnalité. Mais tout Français qui tient une plume se doit de respecter sa langue, la plus belle qui soit. Cependant il aurait tort, cette résolution prise, de s'écrier « Je ne faillirai point à mon devoir » Je ne faudrai point à mon devoir s'impose. Jules Lemaître et
ne faudrai point à mon devoir s'impose. Jules Lemaître et Cyrano A verve, l'éclat, le brio, le panache et l'esprit de Cyrano de Bergerac compensent certes les quelques erreurs de syntaxe qu'on peut y trouver. Jules Lemaître en fit corriger une, à l'insu d'Edmond Rostand. Ayant été revoir la pièce, vers la trentième représentation, il conseilla à Coquelin : Ne dites point Préférer faire une visite qu'un poème car la grammaire exige : Préférer faire une visite plutôt qu'un poème. Mais comme ma correction vous ferait déclamer un vers de quatorze pieds, ce qui vous amènerait de la faute de
quatorze pieds, ce qui vous amènerait de la faute de syntaxe à la faute de prosodie, dites : Aimer mieux faire une visite qu'un poème. C'est ce que fit le grand Coquelin, lu moins quand Jules Lemaître était là. ODÉON Les Messagères du temps perdu Aristote assure, quelque part, que nous ne serons jugés que sur nos apparences. M. Edouard Contino, l'auteur des Messagères du temps perdu, pourrait suffire à lui donner démenti par cette pièce édifiante où les bonnes et même les belles intentions sont aussi nombreuses, sans doute, que celles dont on nous dit que l'enfer est pavé.
que celles dont on nous dit que l'enfer est pavé. Je n'y trouverais même qu'à hautement admirer si l'art dramatique, plus difficile en ceci que le commun des hommes et Aristote lui-même, se pouvait contenter de ce que l'on a rêvé pour sa gloire. Nul dessein, en effet, n'est plus pur que celui dont s'est entêté M. l'Edouard Contino, de qui le premier ouvrage de théâtre ne cesse d'être tenté vers un but élevé. Sa disgrâce dans une aussi honorable entreprise, c'est que, ayant conçu son drame, il n'ait pu ni le dominer, ni l'accomplir. Tel qu'il est, son premier
ni le dominer, ni l'accomplir. Tel qu'il est, son premier ouvrage est intéressant, sympathique et vaut à son auteur une estime et un respect que ne méritent pas toujours à leurs fabricants des pièces mieux « réussies ». Il justifie pleinement le choix qu'a fait de lui, pour son dernier « spectacle d'essai », M. René Rocher. Un certain public a tort, que j'ai entendu rire, çà et là, à la représentation de cette « légende » qui — nous a précisé le prologue aimablement figuré par Mlle France. Noëlle — n'est qu'une légende. Mais un autre public a-t-il tort,
— n'est qu'une légende. Mais un autre public a-t-il tort, qui, s'y voulant sincèrement émouvoir, n'a pu en être ému? Et voici la légende : « Dans un village de France, trois Dames, depuis mille ans, sortent chaque nuit de leurs trois châteaux sur leur haquenée, traversent le village endormi, et vont ensemble se poster sur une hauteur. Elles en redescendent avant le jour et leurs châteaux s'évanouissent avec elles dans le temps ». 1930. C'est, une fois encore, la guerre, puisque aussi bien depuis mille ans les peuples et l'homme n'ont su trouver mieux pour régler leurs détestables affaires
l'homme n'ont su trouver mieux pour régler leurs détestables affaires et confirmer au-dessus de tout la trop divine bêtise humaine. Dans trois officiers français campés en la forêt des Ardennes, les trois Dames, qui sont trois sœurs, reconnaissent ceux qui, voilà mille ans, furent leur époux ou leur fiancé, et qui, partis, eux aussi, pour la guerre, n'en sont pas revenus. Et depuis chaque nuit les guettent leur retour. Elles les ramènent dans leur château et dans leur dixième siècle. Mais bientôt le charme cesse. Appelés à monter en première ligne, les trois officiers s'en vont. Les trois Dames reprendront