jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
» et la « Traviata ». le baron d'Escorval, à qui j'ai déjà jeté une lime. Il faut qu'il s'évade cette nuit. Si invraisemblable était cette scène, que le baron n'en voulait pas croire ses oreilles. « — Il est clair que tout en me croyant fort éveillé, je rêve, » se disait-il. Cependant le nouveau venu avait à demi étouffé un terrible juron, et d'un ton presque menaçant, il poursuivait : — C'est ce qu'il faudra voir !... Si vous devenez fou, j'ai toute ma raison, Dieu merci !... Je ne permettrai pas... — Pardon !... interrompit froidement l'homme
Je ne permettrai pas... — Pardon !... interrompit froidement l'homme à la corde, vous permettrez... Ceci est le résultat de votre... crédulité. C'est quand Chanlouineau vous demandait à recevoir la visite de Marie-Anne, qu'il fallait dire : « Je ne permets pas ! » Savez-vous ce qu'il voulait, ce garçon ? Simplement remettre à Mlle Lacheneur une lettre de moi, si compromettante que si elle arrivait entre les mains de tel personnage que je sais, mon père et moi n'aurions plus qu'à retourner à Londres. Alors, adieu les projets d'union entre nos deux familles... Le dernier venu eut un gros
entre nos deux familles... Le dernier venu eut un gros soupir accompagné d'une exclamation chagrin, mais déjà l'autre poursuivait : — Vous-même, marquis, seriez sans doute compromis... N'avez-vous pas été quelque peu chambellan de Bonaparte, du vivant de votre seconde ou de votre troisième femme ? Ah ! marquis, comment un homme de votre expérience, pénétrant et subtil, a-t-il pu se laisser prendre aux simagrées d'un grossier paysan !... Maintenant, M. d'Escorval comprenait... Il ne dormait pas; c'était le marquis de Courtomieu et Martial de Sairmeuse qui causaient de l'autre côté du mur... Même, ce pauvre M. de Courtomieu avait
côté du mur... Même, ce pauvre M. de Courtomieu avait été si prestement et si habilement écrasé par Martial, qu'il ne discutait plus. — Et cette terrible lettre ?... soupira-t-il. — Marie-Anne l'a remise à l'abbé Midon, qui est venu me trouver en disant : « Ou le duc s'évadera ou cette lettre sera portée à M. le duc de Richelieu. » J'ai opté pour l'évasion. L'abbé s'est procuré tout ce qui était nécessaire, il m'a donné rendez-vous dans un endroit écarté sur le rempart, il m'a entortillé toute cette corde autour du corps, et me voici... — Ainsi, vous
corde autour du corps, et me voici... — Ainsi, vous pensez que si le baron s'échappe, on vous rendra la lettre ?... — Parbleu !... — Pauvre jeune homme !... détrompez-vous. Le baron sauvé, on vous demandera la vie d'un autre condamné avec les mêmes menaces... — Point ! — Vous verrez ! — Je ne verrai rien, par une raison fort simple, c'est que j'ai cette lettre dans ma poche... L'abbé Midon me l'a restituée en échange de ma parole d'honneur... Le cri de M. de Courtomieu prouva qu'il tenait le curé de Sairmeuse pour un plus simple qu'il
tenait le curé de Sairmeuse pour un plus simple qu'il ne convient. — Quoi !... fit-il, vous tenez la preuve et... Mais c'est de la démence ! Brûlez à la flamme de cette lanterne ce papier maudit, laissez le baron où il est et allez dormir un bon somme. Le silence de Martial trahit une sorte de stupeur. — Feriez-vous donc cela, vous, monsieur le marquis ? demanda-t-il. — Certes !... et sans hésiter. — Eh bien! je ne vous en fais pas mon compliment. L'impertinence était si forte que M. de Courtomieu eut comme une velléité de colère et
M. de Courtomieu eut comme une velléité de colère et presque l'envie de se fâcher. Mais ce n'était pas un homme de premier mouvement, cet ancien chambellan de l'empereur, devenu grand prévôt de la Restauration. Il réfléchit... Devait-il, pour un mot piquant, se brouiller avec Martial, avec ce prétendant inespéré qu'avait agréé sa fille... Une rupture... plus de gendre! Le ciel lui en enverrait-il un autre ? Et quelle ne serait pas la fureur de Mlle Blanche. Il avala donc l'amère pilule, et c'est avec l'accent d'une indulgence toute paternelle qu'il dit : — Vous êtes jeune, mon cher Martial....
qu'il dit : — Vous êtes jeune, mon cher Martial.... Toujours agenouillé contre la porte murée, retenant son haleine, l'œil et l'oreille au guet, toutes les forces de son esprit tendues jusqu'à la souffrance, le baron d'Escorval respira... — Vous n'osez que vingt ans, mon cher Martial, poursuivait M. de Courtomieu d'un ton paterne, vous avez l'ardente générosité de votre âge... Achevez donc votre entreprise, je n'y mettrai pas obstacle, seulement songez que tout peut être découvert, et alors... — Rassurez-vous, monsieur, reprit le jeune homme, toutes mes mesures sont bien prises... Avez-vous rencontré un soldat le long des corridors
bien prises... Avez-vous rencontré un soldat le long des corridors ? Non. C'est que mon père, sur ma prière, a réuni tous les hommes de garde, même les factionnaires, sous prétexte de prescrire des précautions exceptionnelles... Il leur parle en ce moment. Voilà comment j'ai pu monter ici sans être aperçu... Aucun ne me verra quand je sortirai... Qui donc après l'évasion oserait me soupçonner !... — Si le baron s'évade, la justice se demandera qui l'a aidé... (A suivre:) EMILE GABORIAU. BELGIQUE Collision de trains à Courtrai Une collision s'est produite lundi, à la gare de Courtrai. entre un
s'est produite lundi, à la gare de Courtrai. entre un train de marchandises à destination d'Anvers et un train qui manœuvrait. Le choc a été très violent. Six wagons sont montés les uns sur les autres. Il n'y a eu d'accident de personnes. Tout se résume à des désastres matériels considérables. Une équipe d'ouvriers a travaillé toute la nuit au déblaiement des voies. On ne connaît pas les véritables causes de cet accident. Grève de mineurs Charleroi, 9. — La moitié des ouvriers des puits 6, 8 et 10 de la concession du Trieu-Kaisin à Châtelineau qui occupe 1,050 ouvriers
la concession du Trieu-Kaisin à Châtelineau qui occupe 1,050 ouvriers est en grève. Affaires militaires Tableau d'avancement Active . Sont portés au tableau d'avancement pour 1906 : Cavalerie. — Sont classés pour le grade de chef d'escadron, le capitaine Dauphiné de Verna, du 19e chasseurs, avec le n° 15. Pour le grade de capitaine: les lieutenants de Lestrange, du 4e cuirassiers, avec le n° 1 ; Seignel, du 4e cuirassiers avec le n° 15. Artillerie. — Pour le grade de colonel, le lieutenant-colonel Cumière, du 15e d'artillerie, avec le n° 18. Pour le grade de chef d'escadron : les capitaines
18. Pour le grade de chef d'escadron : les capitaines Boutrou, sous-directeur des forges du Nord, avec le n° 9 ; Drouault, du 15e, avec le n° 11 ; Bouelle, du 271, avec le n° 13 ; Olmi, de la direction de Dunkerque, avec le n° 2 ; Vial, du 27e, avec le n° 27. Pour le grade de capitaine, les lieutenants Morin, du 27e, avec le n° 6 ; Felizon, du 15e, (École de guerre), avec le n° 3. Officiers d'administration. — Pour le grade d'officier d'administration de 1re classe : Dadot, de l'atelier de Douai, avec le n°
classe : Dadot, de l'atelier de Douai, avec le n° 14. Pour le grade d'officier d'administration de 3e classe : Blondeau, de la sous-direction des forges du Nord, avec le n° 3. Train des équipages. — Pour le grade de capitaine : M. Chapuis, du 1er escadron, avec le n° 7. Génie. — Pour le grade de lieutenant-colonel : Hanoteau, du 3e régiment, avec le n° 02 ; Luce, chef du génie à Dunkerque, avec le n° 9; Erard, chef du génie à Maubeuge, avec le n° 13. Pour le grade de chef de bataillon : Brachonnot, du 3e régiment,
grade de chef de bataillon : Brachonnot, du 3e régiment, avec le n° 8. Pour le grade de capitaine: Varlet, du 3e avec le n° 15 ; Besnard, du 3e, avec le n° 16 ; Dunant-Fillon, du 3e, avec le n° 17. Nominations et mutations Réserve Infanterie. — M. Lemoine, capitaine de réserve au régiment de Béthune est affecté au régiment de Saint-Quentin. MM. Féroux, capitaine de réserve au régiment de Cambrai, et Legrand, lieutenant, sont affectés au régiment d'infanterie de Châtellerault hors cadres. M. Hattu, lieutenant de réserve au régiment d'Arras, est affecté au régiment de Rennes. M. Caillol,
régiment d'Arras, est affecté au régiment de Rennes. M. Caillol, major de réserve au régiment de Cambrai, est affecté au régiment de Saint-Gaudens. M. Leclerc, capitaine de réserve au régiment de Cambrai, est affecté au régiment de Tarbes. Sont mis à la disposition du général commandant le 19e Corps d'armée : MM. Trullier, lieutenant de réserve au régiment d'infanterie de Lille, et Detroy, sous-lieutenant de réserve au régiment d'infanterie de Lille. M. Devillers, major d'infanterie en retraite à Paris, passe au régiment d'infanterie de Cambrai, avec le grade de major de réserve. Cavalerie. — Ont été nommés : Capitaine au
de réserve. Cavalerie. — Ont été nommés : Capitaine au 21e dragons, M. Marcot, capitaine de cavalerie démissionnaire, résidant dans la 21e région. Lieutenant au 19e chasseurs, M. de la Croix de Castries, lieutenant de cavalerie démissionnaire. Sous-lieutenants au 21e dragons : MM. Delacroix, sous-officier au 9e cuirassiers ; Léveque, sous-officier au régiment d'artillerie divisionnaire à La Fère. Les mutations suivantes ont eu lieu : M. Pellet, lieutenant de réserve au 17e régiment de dragons est affecté au 11e régiment de hussards ; M. Bertrand, lieutenant de réserve au 11e régiment de hussards est affecté au 14e régiment de chasseurs
régiment de hussards est affecté au 14e régiment de chasseurs ; M. Vast, sous-lieutenant de réserve au 6e régiment de cuirassiers, est affecté au 4e régiment de cuirassiers. Artillerie. — M. Amet, chef d'escadron retraité, est classé comme chef d'escadron de réserve au 27e régiment. M. Thévenard, capitaine retraité, est affecté comme capitaine de réserve au 15e régiment. Train des équipages militaires. — Sont nommés au grade de sous-lieutenants de réserve les maréchaux des logis de réserve Demiautte, Jouvenceau et Fontaine, classés au 10e escadron. Génie. — M. Dumoulin, sergent réserviste, ingénieur du service électrique des mines d'Anzin, est nommé
réserviste, ingénieur du service électrique des mines d'Anzin, est nommé sous-lieutenant de réserve et affecté au 36e régiment. Cadre auxiliaire du service de santé militaire. — M. Famechon, de Douai, médecin principal, de 2e classe de l'armée active, est nommé au grade de médecin principal de 2e classe de l'armée territoriale. Subsistances. — M. Juste, officier d'administration de 3e classe à Lille, affecté à la 9e région, est désigné pour la 6e. Vétérinaires militaires. — M. Mourot, du 27e régiment d'artillerie est affecté au 70e régiment de hussards. M. Rivière, du 15e régiment d'artillerie, est affecté au 1er escadron du
du 15e régiment d'artillerie, est affecté au 1er escadron du train des équipages. Territoriale Infanterie. — Sont nommés au grade de chefs de bataillon, les chefs de bataillon en retraite : Mouilletaux, de Bernières, au 2e régiment territorial d'infanterie ; Blier, du 5e régiment territorial d'infanterie ; Hurvoy, au 6e régiment territorial d'infanterie. Les mutations suivantes ont eu lieu : M. Blier, résidant dans la 2e région, est affecté au 5e régiment territorial, au grade de chef de bataillon. M. Hurvoy, résidant dans le gouvernement de Paris, est affecté au 6e régiment territorial au grade de chef de bataillon. M.
6e régiment territorial au grade de chef de bataillon. M. Gros, capitaine au 7e régiment territorial d'infanterie est affecté au 1er ; M. Leroy, lieutenant-colonel au 45e régiment territorial d'infanterie est affecté au 2e ; M. Retournard, lieutenant au 45e régiment territorial d'infanterie est affecté au 7e. M. Pajot, chef de bataillon au 61e régiment territorial d'infanterie est affecté au 6e. M. Le Flon, lieutenant au 51 régiment territorial d'infanterie est affecté au 18e. M. Ravard, lieutenant au 51 régiment territorial est affecté au 22e. M. Hannequin, lieutenant au 8e régiment est affecté au 42e. M. Decaux, capitaine au 4e
régiment est affecté au 42e. M. Decaux, capitaine au 4e régiment est affecté au 44e ; M. Garcin, lieutenant-colonel au 21e régiment est affecté au 45e ; M. Baillière, lieutenant au 6e régiment est affecté au 87e ; MM. Remengeon, lieutenant au 7e et Vernadat, sous-lieutenant au 41e régiment sont affectés au 988e régiment ; M. Boé, lieutenant au 41e régiment est affecté au 108e ; M. Imbert, lieutenant au 56e régiment est affecté au 1286e ; M. Six, lieutenant au 12e régiment est affecté au 130e ; M. de Panagulia, chef de bataillon au 2e régiment est affecté au
Panagulia, chef de bataillon au 2e régiment est affecté au 141e. Sont mis à la disposition du Général commandant la division d'occupation de Tunisie : M. Maret, capitaine au 6e régiment. MM. les chefs de bataillon Despatiers du 6e régiment, et Faillet, du 61e régiment, sont affectés aux services spéciaux du territoire de la 1ère région. Artillerie. — M. Carlhant (de l'artillerie coloniale) en résidence dans la 15e région, est affecté à la direction de Dunkerque, au grade d'officier d'administration de 1re classe du service de l'artillerie. Génie. — Gallée, sous-ingénieur de 26 classe des ponts et chaussées à Paris,
sous-ingénieur de 26 classe des ponts et chaussées à Paris, est maintenu dans la 1re région au grade d'officier d'administration principal. Cavalerie. — M. Baumgartner, lieutenant de réserve au 15e dragons, est affecté à l'escadron territorial de dragons de la 1re région. Gendarmerie. — M. Ruesch, chef d'escadron en retraite à Paris, est affecté à la 1re région. M. Langlart, capitaine en retraite dans la 1re région, est affecté à la même région. Service des remontes-réquisitions. — M. Monier, lieutenant de cavalerie, est nommé au même grade dans l'armée territoriale et affecté au service de remontes-réquisitions dans la 1re région.
et affecté au service de remontes-réquisitions dans la 1re région. M. de France, chef d'escadron d'artillerie, est affecté à la direction d'artillerie de Lille. M. Sauvaige, capitaine de cavalerie, du service des remontes-réquisitions, est affecté dans la 11e région. Médaille militaire La médaille militaire a été conférée à M. Pierre-Gustave Dorge, ancien garde mobile du Nord. FAITS DIVERS ROMANESQUE AVENTURE La sage-femme du Folgoët, — Mystérieux équipage. — Chevauchée dans la nuit. — La jeune mère. — Retour au logis. C'est une bien singulière aventure que celle dont Mlle Briant, sage-femme au Folgoët (Finistère), vient d'être l'héroïne. Qu'on en juge
sage-femme au Folgoët (Finistère), vient d'être l'héroïne. Qu'on en juge plutôt. La semaine dernière, vers dix heures du soir, une femme d'un certain âge et paraissant d'une condition modeste, se présentait chez elle et lui demandait de bien vouloir venir donner ses soins à une jeune femme sur le point de devenir mère. Mlle Briant consentit. Une voiture se trouvait devant sa porte. Elle prit place dedans. Aussitôt, le cheval s'éloigna au grand trot. Un homme qui se tenait caché dans le fond du véhicule saisit alors la sage-femme et lui banda les yeux sans toutefois lui faire aucune violence.
lui banda les yeux sans toutefois lui faire aucune violence. En même temps qu'il opérait, il lui dit de ne pas avoir peur. — Rassurez-vous, madame, ne cessait-il de répéter, si je prends autant de précautions, c'est parce qu'un secret m'a été confié et que je dois le garder jalousement. Il ne vous sera fait aucun mal et quand nous n'aurons plus besoin de vos services, nous vous reconduirons chez vous, après vous avoir toutefois récompensée. La voiture roula longtemps, plusieurs heures peut-être, menant un train d'enfer. Enfin l'attelage arriva à destination. On fit descendre Mlle Briant. De deux femmes
à destination. On fit descendre Mlle Briant. De deux femmes la prirent chacune par un bras et la conduisirent, toujours les yeux bandés, jusqu'au pied d'un escalier qu'elle monta. Quand on lui débanda les yeux, elle se trouvait dans une superbe chambre à coucher. Une jeune femme de dix-huit à vingt ans venait de mettre au monde un enfant. Deux femmes déjà âgées lui prodiguaient des soins. Défense absolue fut faite à la sage-femme de sortir de la chambre. Elle resta au château pendant vingt-quatre heures. À la nuit, on lui remit 200 francs, et on la ramena au Folgoët
lui remit 200 francs, et on la ramena au Folgoët avec les mêmes précautions qu'à l'aller. Mlle Briant, interrogée par les gendarmes et par le juge de paix de Lesneven, n'a pu en dire davantage. On fait remarquer dans le pays qu'au mois d'août, les journaux racontèrent qu'une automobile s'étant arrêtée devant la maison d'un cantonnier de Lannilis, les voyageurs déposèrent entre les mains de la femme de ce dernier un bébé et un paquet contenant 10,000 francs, puis disparurent. Le Parquet de Quimper a ouvert une enquête sur cette mystérieuse affaire qui passionne au plus haut point tous les
mystérieuse affaire qui passionne au plus haut point tous les habitants de la région. EN AUTRICHE-HONGRIE Un préfet attaqué et blessé Debreczen (Autriche-Hongrie), 2. — Le nouveau préfet est arrivé ce soir. Une foule des plus excitéées l'attendait à la gare; elle l'attaqua et se livra contre ce vieillard à des voies de fait, le blessa même au point de provoquer un évanouissement. C'est dans cet état qu'on a dû transporter le nouveau préfet dans le bâtiment de la Caisse d'épargne qui se trouvait le plus proche. Service de Presse Société Française de Cachets Postaux DELANGLE, PIERRE JOURNAUX POSTAUX LES
Société Française de Cachets Postaux DELANGLE, PIERRE JOURNAUX POSTAUX LES CHEMINS DE FER TRANSPYRÉNÉENS Madrid, 3. — Le Conseil des ministres s'est occupé de la convention franco-espagnole pour la construction des chemins de fer transpyrénéens. Les décisions en ont été communiquées au gouvernement français. Le ministre des finances a été chargé de faire le nécessaire pour commencer sans retard les travaux préparatoires. THEATRES & CONCERTS Le violoniste Sarasate et la pianiste Berthe Marx-Coldschmidt. — Un des plus grands artistes de notre époque qui, depuis 45 ans, fascine les publics de tous les pays du monde, nous voulons parler de l'illustre
tous les pays du monde, nous voulons parler de l'illustre Sarasate, qu'on a nommé à juste titre le Roi du violon se fera entendre prochainement dans notre ville. Un concert de Sarasate est partout un événement, aussi le concert qui aura lieu le 17 janvier à la Société industrielle, ne peut-il manquer d'attirer un nombreux auditoire. Une pianiste de grande valeur, Mme Berthe Marx-Goldschmidt se fera également entendre dans le même concert, aussi, la réunion des noms de ces deux artistes sur un même programme nous promet-elle un vrai régal. Nous publierons sous peu le programme de ce beau concert
Nous publierons sous peu le programme de ce beau concert unique dans les Annales musicales de notre ville. La location sera ouverte à partir du 10 janvier, Maison Française, boulevard de la Liberté 109 et chez les principaux marchands de musique. Programme des Spectacles GRAND-THEATRE MUNICIPAL DE LILLE (DIRECTION A. VIGUIER) JEUDI 4. — A 7 heures 12, Denise, pièce en 4 actes d'Alexandre Dumas fils. Troisième représentation du grand succès, Martin et Martine, conte flamand en 3 actes et 5 tableaux. Paroles M. Paul Milliet. Musique de M. Em. Tréyard. VENDREDI 5.— A 7 heures 14, Première reprise de
Tréyard. VENDREDI 5.— A 7 heures 14, Première reprise de : Le premier mari de France, vaudeville en 3 actes de M. Valabrègue. Les Fêtards, opérette en 4 actes et 4 tableaux. Musique de V. Roger. Places gratuites, de 3,001 à 3,200. THEATRE-KURSAAL DE LILLE (DIRECTION A. DOURDETTE) JEUDI 4. — A 8 heures 12, 1. La petite bonne sérieuse, comédie en 1 acte, de MM. Tournier et Manoussy; 2. Partie de Musique-Hall, par Mmes Dessaux et Dorsay; MM. Phryno, Max, etc.; 3. Laïs, intermède oriental par Mlle Delna; 4. la Gitane Marra, célèbre voyante; 5. A. uto-Girl, la Poupée
la Gitane Marra, célèbre voyante; 5. A. uto-Girl, la Poupée électrique automatique présentée par le manager Baronet; 6. Apollon, l'homme le plus fort du monde; 7. L'Apache, bouffonnerie judiciaire en 1 acte de MM. V. Tranel et Gréjois. Bichanterie Universelle, rue du Marché-aux-Fromages, 21, (place du Théâtre). — Tous les jours, apéritif-concert, de 4 h. ~ à 7 h, avec séance de cinématographe; dimanches et fêtes, apéritif-concert, de midi à 2 h., et de 8 h. 1/4 à minuit, grand concert. Grande Brasserie de l'industrie, (rue Esquerrisse, 9). — Entrée libre. De 4 h. ~ à 7 h. . Grande
libre. De 4 h. ~ à 7 h. . Grande matinée vocale et instrumentale. Deux séances de cinématographe de 8 h 1/4 à minuit et demi. Grand concert avec attractions et trois séances de cinématographe. ETATS CIVILS LILLE. — NAISSANCES du 3 janvier. — Madeleine-Louise Lefebvre. rue des Étaux. 67. — Jean Leclerc, rue du Pont-Neuf. 19. — Georges Nevejan, rue des Sarrazins, 32 — Yvonne Couke. rue Mazagran, 38.— Richard Vanbeckberge-D. rue de Paris, 151. — Norbert Vandaeckere. rue de Buffon. 18. — Maurice DePauw, rue de Thumesnil. 64. — Carmen Bochout. rue des Postes. 177. — Marcel Hansplin.
— Carmen Bochout. rue des Postes. 177. — Marcel Hansplin. rue Gantois. 99. — Robert Bourgeois, rue Paul Bert, 23.—Maria Goddaert, rue d'Austerlitz, 82. — Roger Sénard. rue Camille Desmoulins, 6. — Elie Guillay, rue Mexico, 41 bis. — Edouard Kindt, rue du Grand-Balcon, 30. — Renée Debreu, rue Pierre Lelayrand, 178 bis. — Etienne Delehaye, rue du Cloître-Français, 9 — Lucienne Mio, rue des Meuniers. 23. — Georges Bruys. rue de la Barre, 77. — Emile Monfrans. cité Rubens, 8. BAPTÊME DE L'ESPAUL-HAYEZ Sinistre plus agréable par sa fraîcheur, sa palette 6817 DÉCELS du 3 janvier. — Armance Cornu,
sa palette 6817 DÉCELS du 3 janvier. — Armance Cornu, 65 ans, épouse d'Adolphe Deleurence. rue Christophe, 26 — Sébastien Komolaire, 56 ans, époux de Gorgonie François, boulevard de la Lorraine, 21. -Clotilde de Dubamel, 60 ans, veuve de Charles Lallemand, rue du Faubourg-de-Ronvaux, 185. — Emilie Dobbels, 23 ans, rue des Robelots, 1. — Aimé Bourez 72 ans, veuve d'Adèle Dincourt, rue d'Anvers, 2. Uranie Dieudonnée, 67 ans, épouse Grugeon, place du Concert, 18. —Victor Dekeer, 33 ans, époux Paquet Dasser, rue Lotin, 16. — Léon Durant, 31 ans, rue du Prieuré, 41. — Suzanne Béghin, 52 ans, rue
rue du Prieuré, 41. — Suzanne Béghin, 52 ans, rue de Ban de Wedde, 16.— Casimir Benoît, 66 ans, époux Hélène Seulin, rue Mercier, 50. — Eugénie Demersseman, 75 ans, veuve Virginie Puchois, quai de la Basse Deûle, 104. — Pierre Galle, 77 ans, veuve Anastasie Fontaine, quai de la Basse Deûle, 104. — Valentine Delvinquière, 66 ans, épouse Octavie Bonnez, rue des Juliers, 128. — Arthur Coulon, 42 ans, époux Charlotte Prat, impasse Caroul, 1. — Hélène Dernoncourt, 5 ans, rue de Dieppe, 58. Fernand Mortelette, 2 mois, quai de la Basse Deûle 104. — Edouard Héris, 79 ans,
de la Basse Deûle 104. — Edouard Héris, 79 ans, époux Marie Langenus, rue d'Eylau, 6. — Constantin Vandevelde, 76 ans, veuve Clotilde Debucq, rue Philibert-de-Champêtres, 1. — Louis Fronckart, 69 ans, époux Amélie Chavatte, cité Faucheur, 5. — Paul Biondeau, 3 ans, rue Crépin, 1. — Arthur Minez, 20 ans, célibataire, rue d'Eylau, 26.—Angele Holsteyn, 28 ans, célibataire, boulevard Victor-Huc, 136. — Paul Dauphinie 33 ans, époux Rose Herbaut, rue Saint-André 143 Charles Monney, 81 ans, célibataire, quai de la Basse Deûle, 104. — Augustine Combe, 64 ans célibataire, rue de Paris, 224. MARCQ-EN-BAROUL. — NAISSANCE du 9 Simone
rue de Paris, 224. MARCQ-EN-BAROUL. — NAISSANCE du 9 Simone Deproost, hameau du Chesnois. DÉCÈS du 2 : Sophie Boussemaert, 90 ans à Plouich ; Marie Ghevaert, 31 ans, rue du Plouich BAVA.Y. — Naissance du 21 décembre 1905. — Armand Bouleugier. Mariages. — Du 4 décembre : Entre : Louis Ignace, mineur à Ypres-lez-Béthune, et Jeanne Wantez, journalière à Bavay. — Du 9 : Clovis Degrelle, scieur à Flanders, et Jeanne Delvallée, couturière à Bavay. — Du 12 : Nestor Gilot, agent commercial à Erquelinnes, et Marie Bernard, sans profession à Bavay. — Du 16 : Alfred Dutrieux, mécanicien,