jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la plupart : familles de Carolle et de Juizard, familles Chuffin (1446), d'Aulnay, de la Noé (1451), d'Avantois (1512), Passard (1545), de Contremorel, de Loron, d'Assigny (1572), etc... Deux documents, d'un intérêt particulier se rapportent aux droits d'usage dans certains bois de la région de Tannay. Il est décidé qu'un document concernant une famille chartraine et ne présentant aucun intérêt pour le Nivernais sera donné aux Archives d'Eure-et-Loir. SÉANCE DU 23 FÉVRIER 1950 Présidence de M. le Général de Charry, président. Présents : 16 membres. Bibliographie : 1°) Journal du Centre. « A l'assaut du château de Passy-les-Tours », (8
Centre. « A l'assaut du château de Passy-les-Tours », (8 février) ; « De l'église de Vielmanay à la Chartreuse de Bellary » (14 février), par R. Guyot. 2°) Le Nivernais. « Découverte du baptistère nivernais du VIe siècle », interview de René Louis (12 février). 3°) Semaine Religieuse. « La découverte du baptistère de Nevers », par G. (6 février). 4°) Nivernais-Morvan. « Les évêques de Nevers du XIIIe au XVe siècle », suite, par André Biver (n° 48, février 1950). 5°) Annales de Bourgogne, tome xxi. « Le culte de Mithra chez les Eduens et leurs voisins »,
culte de Mithra chez les Eduens et leurs voisins », par Emile Thévenot, p. 245. Admissions : Mme Guéritault, MM. le docteur Bacquelin, de Bray, Dezautière, Ferrier, Guény sont élus membres titulaires. Travaux : I. — Le Général DE CHARRY : Les variations de Noël Pointe. Noël Pointe, ouvrier métallurgiste de Saint-Etienne, représentant le département de la Loire à la Convention, fut délégué par celle-ci en remplacement de Fouché au printemps de l'An II dans les départements de la Nièvre, l'Allier, la Saône-et-Loire, l'Yonne. Une des premières questions sur lesquelles il eut à se prononcer, touchait le sort de 161
il eut à se prononcer, touchait le sort de 161 citoyens incarcérés à la maison d'arrêt de Nevers, sous l'inculpation d'incivisme. Une assemblée populaire, réunie sous sa présidence les 3, 4, 5 floréal an II, au temple de la Raison (Cathédrale), innocenta 98 de ces détenus ; en conséquence Noël Pointe prit, le 8 floréal, un arrêté ordonnant leur libération. Mais à Paris, le Comité de Salut Public, informé de cette mesure de clémence, évidemment inadmissible, ordonna, passant semble-t-il par-dessus la tête de N. Pointe, la réincarcération des 98 intéressés. Noël Pointe, désireux d'échapper à toute accusation de « déviation
Noël Pointe, désireux d'échapper à toute accusation de « déviation », sentit le besoin de se justifier publiquement ; il rédigea le 10 messidor une adresse d'excuses aux habitants de Nevers : il déclare qu'il n'a agi que sous l'impulsion de sa conscience en se fondant sur l'avis de l'Assemblée populaire. Cette assemblée se serait-elle donc trompée ? Aurait-elle eu tort ? Non, répond-t-il. « Le peuple n'a jamais tort parce qu'il n'est pas éclairé ; quand il s'égare, c'est sans mauvaises intentions ; les méchants qui le trompent sont les seuls responsables de ses erreurs ». II. — M.
les seuls responsables de ses erreurs ». II. — M. Jacques A. Palet : La Société philanthropique de Paris et ses membres nivernais (1789-1790). Fondée en 1780, cette société de bienfaisance, placée sous la protection du Roi, avait pour but de secourir « six classes particulières de malheureux : les ouvriers au moins octogénaires, les aveugles nés, les femmes enceintes de leur sixième enfant, les veufs et veuves chargés de six enfants en bas âge, les familles composées de neuf enfants et les ouvriers estropiés qui en ont trois... » La société comprenait des membres résidants et des membres associés,
La société comprenait des membres résidants et des membres associés, qui payaient respectivement une cotisation de quatre et de deux louis. En 1789, elle a distribué en espèces à 1224 individus une somme de 121.104 livres ; elle collaborait étroitement avec l'Œuvre des Dames de la Charité Maternelle. Le calendrier philanthropique pour 1790 (in-12, 331 pp., Clousier impr. dont M. Palet possède un exemplaire, relié en maroquin rouge, aux armes du Roure aîné, contient la liste des 821 membres recrutés dans l'aristocratie, le clergé et la bourgeoisie. Y figurent : L'Évêque de Nevers (Mgr de Séguyran), le duc de Nivernois,
L'Évêque de Nevers (Mgr de Séguyran), le duc de Nivernois, de l'Académie française, le comte de Langeron, lieutenant général, admis en 1785, et le comte de Langeron neveu, le chevalier de Damas, mestre de camp, admis en 1787, le comte de Tamnay (Jean Sallonyer), grand bailli d'épée de Nevers et M. Flamen d'Assigny, conseiller auditeur en la Chambre des comptes, admis en 1789. III. — G. Montagnon : Le nom de « porcelaine » attribué aux faïences de Nevers. Au moyen âge, ce terme de « porcelaine » a été usité pour désigner un coquillage de nacre, dont on faisait
usité pour désigner un coquillage de nacre, dont on faisait des coupes montées sur pieds de métal précieux. À Nevers, et jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, les inventaires et marchés des anciens fabricants contiennent couramment l'appellation de « porcelaine » au même titre que « faïence ». On peut relever des mentions telles que « porcelaine et menu blanc » (1674), « marchandises blanches et façon de porcelaine » (1662), mais dans ce dernier cas, il s'agit d'objets imitant les formes et les décors de la porcelaine de Chine. Pour éviter toute confusion, les manufacturiers de Nevers firent enregistrer
Pour éviter toute confusion, les manufacturiers de Nevers firent enregistrer une déclaration précisant que « la porcelaine c'était la belle bleue ». Il s'agit donc d'une décoration, et celle-ci devait se rapprocher de celle que Passeri, le fabricant historien de Pesaro, décrit comme étant en usage en Italie à la fin du XVIIe siècle, et qui était connue sous le nom de parcellana : « très petites branches de fleurs bleues, avec feuilles très menues et des petits boutons sur fond blanc ». C'est précisément l'aspect le plus ordinaire des assiettes, saladiers, pots à eau et autres objets de l'usage
assiettes, saladiers, pots à eau et autres objets de l'usage le plus courant, fabriqués à Nevers, où depuis la fin du XVIIe siècle jusqu'en 1914, cette décoration de semis bleus fut très en honneur ; il semble donc qu'elle ait été importée d'Italie. M. Gautron du Coudray fait remarquer que le coquillage dénommé « porcelaine » est le cypris ou coquille de Vénus. SÉANCE DU 30 MARS 1950 Présidence de M. le Général de Charry, président. Présents : 16 membres. Bibliographie : 1°) Le Nivernais. « Centenaire du poète nivernais Marcel Coulloy », par Gautron du Coudray (26 février). 2°)
Marcel Coulloy », par Gautron du Coudray (26 février). 2°) Nivernais-Morvan (n° 49, mars 1950). « Le capitaine Jacquinot et la terre Adélie », par Gui. « Les évêques de Nevers du XIIIe au XVe siècle », par André Biver (à suivre). Correspondance : Le dixième congrès de la Fédération des Sociétés Savantes du Centre se tiendra cette année à Montluçon les 7 et 8 mai. Celui de 1951 se tiendra à Nevers. Il y aura intérêt à faire coïncider la date de ce congrès avec les cérémonies qui sont prévues pour le Centenaire de notre Société. La Bibliothèque d'Histoire
prévues pour le Centenaire de notre Société. La Bibliothèque d'Histoire des Religions à la Faculté des lettres de Paris envoie une longue et intéressante lettre imprimée demandant à notre Société de participer activement à une grande enquête sur l'érémitisme. La Société française d'Archéologie, dont notre Société est membre, lance un pressant appel pour le recrutement de membres nouveaux. Distinction : Le président adresse les félicitations de la Société à M. de Maumigny qui a reçu la médaille d'or de l'Éducation Physique. Nécrologie : La Société a eu la douleur d'apprendre le décès de deux de ses membres : M. Louis
le décès de deux de ses membres : M. Louis Compain, décédé à Mingot, près de Châtillon-en-Bazois, membre de la Société depuis 1937 ; M. le docteur Ernest Cordillot, décédé accidentellement à Nevers le 18 mars, membre titulaire depuis 1924, souscripteur perpétuel depuis 1931. Le Président adresse des souhaits de bienvenue à Madame Guéritault et à M. Trameçon qui prennent séance pour la première fois. Travaux : I. — Mme GUÉRITAULT donne lecture de plusieurs « Poèmes en prose » dont elle est l'auteur. II. — Mlle SAINT-ÉLOY : Coût de la vie en 1882 à Fourchambault pour les ouvriers.
de la vie en 1882 à Fourchambault pour les ouvriers. Un premier document donne les indications suivantes sur le prix de la pension : soupe du matin, 0 fr. 10 ; coucher, 0 fr. 10 ; blanchissage, 0 fr. 10 ; portion viande et légume, 0 fr. 50 ; un litre de vin, 0 fr. 60 ; un kilo pain, 0 fr. 35 ; pour le soir, œuf ou fromage, 0 fr. 10 ; 1 fr. 85 au total, soit 55 fr. 50 par mois de trente jours. Un bon manœuvre gagne 2 fr. 75 par jour ou 66 fr.
manœuvre gagne 2 fr. 75 par jour ou 66 fr. par mois. Certains ouvriers ne gagnent que 2 fr. 50 par jour ou 60 fr. par mois. Les jeunes gens gagnent 1 à 2 fr. par jour. Quelques ouvriers prennent « l'ordinaire », c'est-à-dire un plat de légumes avec un peu de viande, au prix moyen de 0 fr. 50. Un autre document, signé de M. Gérin, donne les précisions suivantes : Les ouvriers prennent tous pension dans les familles et achètent eux-mêmes leur pain (0 kg. 875, à 0 fr. 30) ; ils reçoivent une portion le matin et
fr. 30) ; ils reçoivent une portion le matin et une le soir, ainsi composées : une soupe ou potage gras ou maigre, une assiette de légumes secs ou verts assaisonnés, un faible morceau de viande ou de graisse, une salade dans la saison où elle est abondante. Les deux repas composés comme ci-dessus coûtent 1 fr. Le vin est fourni en supplément, 0 fr. 60 le litre. Le lit isolé ou à deux dans une chambre commune, 6 fr. par mois ; le blanchissage coûte environ 6 fr. par mois. La dépense journalière est donc de 1 fr. 70
mois. La dépense journalière est donc de 1 fr. 70 sans vin et de 2 fr. avec vin. Beaucoup d'ouvriers s'abstiennent de vin. III. — M. GAUTRON DU COUDRAY : À propos de Noël Pointe. Le procès-verbal des séances tenues les 3, 4, 5 floréal an II, au Temple de la Raison de Nevers (ci-devant cathédrale) porte : « L'Assemblée consultée sur la conduite de Marie Ursule Culon, femme Dupain de Cœur et Charlotte Angélique Culon, sa sœur, plusieurs citoyens ont rapporté qu'elles étaient fanatisées, mais absolument nulles en révolution ». Ces deux femmes étaient filles de Jean-Baptiste Louis de
». Ces deux femmes étaient filles de Jean-Baptiste Louis de Cullon, écuyer, sieur de Tréix-Brioux et de Chaumasson en Berry, chevalier de Saint-Louis, et de Jeanne Grasset. L'une avait épousé à Nevers, en 1777, Jean-Baptiste Dupin de Cœurs, ancien gendarme de la Garde du roi ; l'autre va devenir l'épouse, en 1797, de Gilbert Gautron du Coudray. Ce dernier, veuve de Jeanne Catherine Chasteigner, fut conseiller de Ville de Nevers, en 1788, maire d'Aglan, en 1791 ; il avait été, comme son père, lieutenant de la Grande Louveterie du roi et maître, en 1785, de la Manufacture royale de faïence,
et maître, en 1785, de la Manufacture royale de faïence, créée en 1755. M. Palet fait un bref historique des fouilles qui se poursuivent à la Cathédrale, après quoi les membres présents vont visiter ces fouilles, sous la conduite de M. l'Abbé Moufflet. SÉANCE DU 27 AVIL 1950 Présidence de M. le Général de Charry, président. Présents : 15 membres. Bibliographie : Nivernais-Morvan, n° 50, avril 1950. « Derniers comtes et premiers ducs de Nevers : Les Clèves (1491-1561) », par le docteur Jean Baptandier. Correspondance : Le Congrès de la Société française d'Archéologie se tient cette année à Montpellier
la Société française d'Archéologie se tient cette année à Montpellier et Béziers du 22 au 27 mai. Candidature : Le Bureau a agréé la candidature de M. Ludovic Garby, élève architecte à l'École des Beaux-Arts de Paris, présenté par Mlle Saint-Eloy et Mme Monnot. Travaux : L — Le Général DE CHARRY : Un duel en Nivernais au XVIIIe siècle et ses conséquences. En 1651, un duel eut lieu entre Louis du Lys, seigneur de Jailly, et Adrien de Chéry, seigneur de Chaillant. Louis du Lys était assisté de Jean de Berthin, du Commandeur de Villemandor et de Philibert du
de Berthin, du Commandeur de Villemandor et de Philibert du Verne, sieur de la Varenne, et Adrien de Chéry de Louis de Cléry, seigneur de Montgazon, de François de Charry, seigneur de Giverdy et du nommé Olivier, ancien soldat. Le duel eut lieu à la Conchotte ; bilan : deux morts, Louis du Lys et Louis de Chéry, plusieurs blessés. Sous Louis XIII et Richelieu, la peine de mort eut sans doute été appliquée aux responsables survivants. Le gouvernement de la Régente se borna à confisquer les biens des combattants ; Louis XIV, par lettres du 30 juin 1651, en
; Louis XIV, par lettres du 30 juin 1651, en fit don au marquis de Saint-André-Montbrun, gouverneur du Nivernais, lieutenant général du Roi, en cette province et en ses armées d'Italie. Montbrun à son tour céda ces biens à Eustache de Cléry, évêque de Nevers, oncle de l'un des combattants. II— Bernard DE GAULEJAC : Découverte d'une tombe d'évêque à la Cathédrale. Le 17 avril dernier, au cours de fouilles archéologiques pratiquées dans le chœur de la cathédrale, les ouvriers ont mis au jour un tombeau, situé à 3 m. 10 d'une ligne joignant la partie saillante de la base
10 d'une ligne joignant la partie saillante de la base des piliers dans la première travée des stalles en partant de l'autel, du côté de l'Évangile. Ce tombeau en maçonnerie est recouvert de dalles taillées grossièrement et juxtaposées, sans liant. À l'intérieur se trouvaient les restes d'un cercueil constitué par d'épaisses planches de chêne ; sur ces planches reposait une petite volute de crosse. Le corps était enveloppé dans une grande pièce de cuir, bien conservée. Le tissu des habits subsistait, de teinte noirâtre ; les mains, à la hauteur de la poitrine, étaient reconnaissables aux gants de soie de
de la poitrine, étaient reconnaissables aux gants de soie de teinte claire et à l'anneau, ainsi qu'à la plaque de gant en argent. Les ossements étaient pulvérulents. Objets retirés : une crosse en étain, à volute simple avec un ornement découpé au centre et noeud ; on remarque des traces de peinture : couleur noire imitant un travail de ciselure, ovales d'un rouge vif donnant l'impression de pierreries. L'anneau, très volumineux, est constitué par un cercle qui paraît être de métal plaqué d'or ; à ce cercle est fixée par un axe une plaque d'or en forme de quatre-feuilles à
un axe une plaque d'or en forme de quatre-feuilles à quatre redents très saillants ; les dimensions de la plaque sont de 0 m. 060 X 0 m. 047, les bords de la plaque sont retournés et ornés d'un guillochage. Au centre est rivée une bâtte surmontée de quatre griffes enchâssant une pierre blanche, paraissant être un cristal de roche (dimensions 0 m. 035 X 0 m. 019). Les quatre-feuilles sont garnies de pierres serties dans des bâtes rectangulaires à griffes ; ces pierres paraissent être des marbres, qui, sous l'action d'acides, tombent en poussière ; les redents sont ornés
l'action d'acides, tombent en poussière ; les redents sont ornés de pierres analogues, plus petites dans des bâtes à griffes en forme de losanges. Les bâtes, les axes et les tiges des rivets paraissent avoir été exécutés en cuivre doré, de là provient la couche de vert-de-gris qui recouvrait la presque totalité du bijou lorsqu'il a été découvert. Plaque de gant : c'est un disque d'argent de 0 m. 042 de diamètre qui porte sur sa périphérie une série de trous destinés à en permettre la fixation. Sur un fond finement guilloché se détache un buste de Christ bénissant de
finement guilloché se détache un buste de Christ bénissant de la main droite, la main gauche reposant sur un globe et tenant un sceptre terminé par une croix pattée. Cette plaque était recouverte d'émail translucide, aujourd'hui entièrement décomposé et transformé en fine poussière blanche ; on remarque des traces d'émail rouge dans le cercle extérieur, de l'émail vert sur le haut du vêtement. Les mains, la figure, une partie du nimbe crucifère, une partie du globe et le sceptre, en forte saillie, n'étaient pas recouverts d'émail et étaient dorés. Le style de ces deux pièces permet de penser que nous
style de ces deux pièces permet de penser que nous sommes en présence d'un évêque qui a dû mourir vers 1400. Il n'est pas possible d'identifier cet évêque, qui n'est très certainement pas mort à Nevers. Location d'un coffre à la Banque de France. M. Jacques Palet, conservateur du Musée Archéologique et membre du bureau de la Société, est désigné pour louer à la Banque de France un compartiment de coffre destiné à contenir des objets appartenant au Musée Archéologique. M. Palet détiendra la clef de ce coffre. En cas d'empêchement de M. Palet, sont désignés pour l'ouverture de ce
d'empêchement de M. Palet, sont désignés pour l'ouverture de ce coffre et séparément : MM. Jacques Rattier, conservateur adjoint du Musée Archéologique et Bernard de Gaulejac, secrétaire adjoint de la Société et conservateur des Antiquités et Objets d'Art du département de la Nièvre. SÉANCE DU 25 MAI 1950 Présidence de M. le Général de Charry, président. Présents : 15 membres. Bibliographie : 1°) Journal du Centre. « Les sources qui chantent », par Madeleine Cousin (17 mai). 2°) Nivernais-Morvan, n° 51, mai 1950. « Les poteries de la Puisaye », par le docteur Paul Mallet, passim. 3°) Bulletin du Musée
par le docteur Paul Mallet, passim. 3°) Bulletin du Musée Carnavalet, 2e année, n° 1, avril 1949, p. 7 à 11. « La collection de faïences révolutionnaires de Carnavalet », par M. de La Vayssière de Lavergne. Admission : M. Ludovic Garby est élu membre titulaire. Site de la Porte du Croux : L'Assemblée adopte à l'unanimité le vœu suivant : Les membres de la Société nivernaise des Lettres, Sciences et Arts, réunis en séance mensuelle à l'Hôtel de Ville de Nevers le 25 mai 1950, sous la présidence du Général de Charry, après avoir entendu l'exposé de M. Guy
Général de Charry, après avoir entendu l'exposé de M. Guy Blandin, secrétaire de la Société et vice-président de la section permanente de la Commission départementale des Sites de la Nièvre, informés que des travaux de terrassement et fondations de constructions sont en cours dans l'îlot sinistré dit de la Porte du Croux, entre la rue de Vertpré et la rue nouvelle prolongeant la rue Pierre-Emile-Gaspard, d'une part, et le groupe de monuments historiques classés constitués par la Porte du Croux, l'avant-porte et le ravelin attenant à cette dernière, d'autre part ; reconnaissant qu'il s'agit là de la reconstruction dans un
; reconnaissant qu'il s'agit là de la reconstruction dans un périmètre de protection de Monuments historiques de plusieurs immeubles sinistrés sur les emplacements affectés par le projet primitif de remembrement de cet îlot ; que les constructions commencées formeraient écran entre les rues et les monuments à l'endroit où la perspective de ceux-ci et de la ville haute en arrière-plan offre un intérêt de tout premier ordre, que, de plus, les terrains remembrés empiètent sur le ravelin à l'endroit où la restauration de cet ouvrage d'art militaire commencée par le Service des Monuments historiques, a été interrompue momentanément, si bien
Service des Monuments historiques, a été interrompue momentanément, si bien que cette restauration ne pourrait être poursuivie alors que le mur à reconstruire est nécessaire pour le soutien des terres en remblai du ravelin ; renouvellent les protestations qu'ils ont formulées contre ce projet de remembrement, avant et au cours de l'enquête légale ; protestent contre les permis de construire délivrés sur ledit emplacement sans tenir aucun compte de leurs observations et alors qu'il eût été facile, en l'espèce, de concilier les intérêts en cause pour ménager la perspective créée par le sinistre de guerre ; rappellent à M. le
par le sinistre de guerre ; rappellent à M. le Ministre de la Reconstruction la réponse donnée au Président de la Société par lettre du 17 mars 1948, sous la signature du directeur de l'Urbanisme, comme suite aux vœux émis lors de l'élaboration du projet de remembrement, en ces termes : « J'ai l'honneur de vous faire connaître que le projet de remembrement de Nevers sera établi en tenant compte des servitudes particulières intéressant les monuments historiques et que toutes instructions sont données en ce sens au Délégué départemental de la Nièvre et au Commissaire au remembrement de Nevers pour
la Nièvre et au Commissaire au remembrement de Nevers pour que le projet de remembrement soit étudié en fonction des observations que pourrait présenter la Société Nivernaise des Lettres, Sciences et Arts. » Regrettant de constater que cet engagement n'a reçu aucun commencement d'exécution, que tout au contraire la reconstruction déjà avancée de l'îlot voisin de la Cathédrale fait apparaître que, non seulement les directives du Service des Monuments historiques n'ont pas été suivies pour le remembrement de cet îlot, mais qu'une dérogation de hauteur a même été accordée à un sinistré dont la maison étroite, actuellement terminée, émergera des
un sinistré dont la maison étroite, actuellement terminée, émergera des constructions voisines, et ce, à proximité immédiate du chevet de la cathédrale ; appellent l'attention de M. le Ministre de l'Education Nationale sur les permis de construire délivrés au mépris de la loi de protection des Monuments historiques ; demandent que le plan de remembrement de l'îlot de la Porte du Croux à Nevers soit remanié de façon à conserver l'un des aspects les plus pittoresques du vieux Nevers et à mettre en valeur un groupe de monuments classés d'un grand intérêt archéologique au lieu de porter atteinte à l'un
grand intérêt archéologique au lieu de porter atteinte à l'un d'eux. Congrès Archéologique régional : Ce congrès organisé par M. René Louis, directeur de la XIXe circonscription archéologique, aura lieu dans le département les 15 et 16 août prochains. Les congressistes visiteront l'église de Saint-Révérien, les fouilles de la forêt de Compierre et les monuments de Nevers ; une séance d'études aura lieu dans cette ville. Travaux : I. — Mme MONNOT : L'exposition de 1878, vue par un charpentier de Donzy. Le charpentier Jacques Lambert, de Donzy, délégué par sa commune pour visiter l'exposition universelle, rédigea à son retour
sa commune pour visiter l'exposition universelle, rédigea à son retour un rapport consciencieux. Il décrit l'une après l'autre les merveilles que sa municipalité lui a permis d'admirer, en particulier le Trocadéro, « splendide Palais dont l'ensemble forme une « anse de panier » et est « d'une solidité à toute épreuve ». Son attention se porte tout naturellement sur les ouvrages en bois : une des plus belles curiosités de l'exposition est le châlet des Forêts, exécuté entièrement en bois, et il ne manque pas de noter que le chef de chantier est un de ses compatriotes de Moulins-Engilbert, d'une
de chantier est un de ses compatriotes de Moulins-Engilbert, d'une capacité indiscutable. Lambert est frappé d'admiration en pénétrant dans la galerie du génie civil où exposent les associations de compagnons : « au centre se trouve sa coupe de bois de charpente ; sans faire l'apologie de mon métier, il m'est permis de dire qu'elle offre beaucoup de difficultés, elle est surmontée par... un colossal chef-d'œuvre construit à la société des compagnons passants de la Villette... Ce magnifique travail est implanté sur une superbe table en bois croche, que nous appelons guitarde, le dessus est en marqueterie, dont s'appuient ses
appelons guitarde, le dessus est en marqueterie, dont s'appuient ses pavillons de toutes sortes, escaliers de tout style, couronné par une superbe flèche torse... ». Il salue en passant l'énorme tête de la Liberté éclairant le monde, passe rapidement devant les pavillons des Indes anglaises, de l'Angleterre, des Etats-Unis, de l'Italie, de la Chine et du Portugal et décrit avec ferveur les pavillons qui font une belle place au travail du bois, pavillons de la Suède, de la Norvège, du Japon, de la Russie, de la Belgique. Il termine son rapport en ces termes : « Je quitte, Messieurs, ces