jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
droguier du fonctionnalisme (1987) 511 GUTTON (dir.), Les Lyonnais dans l'histoire (1985) 518 HEINEKAMP (éd.), Rezeptionsgeschichte von 555 HERDER, Über die deutsche Literatur (1985) 491 HESS, Presse und Publizistik in der Kurpfalz. (1987) 536 HOWE, (éd.), Essays on the French Theatre. 566 HOURS, MI' Louise (1987) 510 HUNT, Garden and grove 533 IMBRUGLIA, L'invenzione dei Paraguay. (1987) 552 Imprimeurs-libraires, 16e-18e siècles (1987) 482 Impulse, 9 (1986) 475 INGRAO, The Hessian mercenary State (1987) 537 JESSENNE, Pouvoir au village et révolution. 528 Katalog der Bibliothek Desbillons (1986) 482 KNUDSEN, J. Môser. (1986) 561 KORS, 473 LA METTRIE, Œuvres philosophiques (éd.Markovits) (1987)
(1986) 561 KORS, 473 LA METTRIE, Œuvres philosophiques (éd.Markovits) (1987) 487 LANGE (éd.), Schleiermacher. 1985) 564 LANGINS, La République avait besoin de savants (1987) 527 LAPLANCHE, Érudits et politiques protestants devant la Bible (1986) 551 LAURENT, La Révolution dans le Languedoc (1987) 528 LEFEBVRE, La Révolution vue par les Allemands (1987) 499 LEGRAND, Vie et société en Picardie maritime (1986) 516 LEIBNIZ, Discours sur la théologie des Chinois (éd. Frémont) (1987) 483 LE MOIGNE (dir.), Histoire de Metz (1986) 518 (1987) 529 LEPETIT, (dir.), La ville et l'innovation (1987) 503 LIEBELIN, Mines et mineurs du Rosemont (1987) 516 LIGOU (dir.),
LIEBELIN, Mines et mineurs du Rosemont (1987) 516 LIGOU (dir.), Dictionnaire de la franc-maçonnerie (1987) 507 Le livre de Liège et de Bruxelles (Etudes sur le 18e siècle, 14) (1987) 540 LIVET, (dir.), Histoire de Strasbourg (1987) 519 Le livre français en Russie (1986) 546 LOHMANN Lehrplan und allgemeinbildung in Preussen (1984) 537 MACK, Pietismus und Frühaufklärung (1984) 552 MAGNAN, Voltaire. Candide. (1987) 573 MAINE DE BIRAN, Œuvres, 2 (éd. Romeyer-Dherbey) (1987) 500 MALINO, Les juifs sépharades de Bordeaux (1984) 528 Man and Nature, 3 (1984), 4 (1985), 5 (1986) 470 MANDEVILLE, Fable des Abeilles (éd. 484 MARTIN, Le livre
470 MANDEVILLE, Fable des Abeilles (éd. 484 MARTIN, Le livre français sous l'ancien régime (1987) 513 Mélanges B.S. Brook (1985) 584 Mélanges J. Carriat (1986) 471 Mélanges L. Maranini (1983) 473 METTRA, Correspondance littéraire secrète, janvier-juin 1775 (éd. Mekki-Berrada) (1986) janvier-juin 1776 (éd. Berglund-Nilsson) (1987) juin-décembre 1776 (éd. Ohlin). (1987) 492 MICHEL, Ch.-N. Cochin et le livre illustré. (1987) 581 MIKAMI, Les relations sociales chez J.-J. Rousseau. (1987) 575 MIx, Die deutschen Musikalmanachs. (1987) 569 MOULIN, Les Maçons de la Haute-Marche. (1986) 516 Moustiers, Un aristocrate à la lanterne (1986) 526 MUNZ, Philipp Matthäus Hahn. (1987) 539 NAKAGAWA, Diderot (1985)
526 MUNZ, Philipp Matthäus Hahn. (1987) 539 NAKAGAWA, Diderot (1985) 574 NEEDHAM, voir BONNET. NICOLAI, Gesammelte Werke, 4, 7 et 8 (1985) 496 NORDMANN, Gustave III. (1986) 547 GRADY, Pope and 18th-Century Italian Poetry (1986) 572 PERSON (éd.), Literature criticism, 5 (1987) 568 PETITFRÈRE, L'œil du maître. (1986) 506 PRASSI, La méthode critique chez J. Le Clerc (1987) 556 PLONGERON (dir.), Le Diocèse de Paris, 1 (1987) 517 POMMEAU, Les mythologies révolutionnaires. (1987) 525 POMIAN, Collectionneurs, amateurs et curieux (1987) 512 (dir.), Dictionnaire des éditeurs d'estampes (1987) 582 Profili di storia veneta. (1985) 544 Lapassade, (1986) 495 RAMEAU, Les Paladins
storia veneta. (1985) 544 Lapassade, (1986) 495 RAMEAU, Les Paladins (éd. (1986) 585 Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie, 2 (1987) 474 RENWICK, Chamfort devant la postérité (1986) 576 Revue des Études sud-est européennes, 24(1986) 479 REX The attraction of the contrary. (1987) 565 REY-MERMET, Le saint du siècle des Lumières, Liguori. (1987) 559 REY-MERMET, La morale selon Liguori (1987) 559 REY-MERMET, Liguori, pasteur et docteur (1987) 559 RYYNES, Couvents de femmes. (1987) 509 RIBBE (éd.), Geschichte Berlins (1987) 538 RILEY, The Seven Years War. (1986) 522 RILEY, The campaign against disease (1987) 532 RIVIÈRE, Utopia in 1700 (1987) 548
against disease (1987) 532 RIVIÈRE, Utopia in 1700 (1987) 548 ROBERT (éd.), Contes parodiques et licencieux (1987) 485 ROIDER, Baron Thugut. (1987) 530 ROSENBERG, Gueudeville and his work (1982) 571 ROSENBERG, J.-J. Rousseau and Providence. (1987) 558 ROUGERON, Mont-Blanc (1987) 521 ROUSSEAU (N.), Connaissance et langage chez Condillac (1986) 558 RVCHNER, (éd.), Aspects du livre neuchâtelois (1986) 541 SACHER-MASOCH, Diderot in Petersburg (éd. Hinterhauser) (1987) 501 SADE, Justine (trad. Haller, éd. Farin, )(1987) 498 520 SAY, Olbie (éd. Frick) (1985) 500 SCHEDLITZ, Leffmann Behrens. (1985) 535 SCHNEIDER, Die Denkbücher F. H. Jacobi (1986) 576 SCHOENEMANN, Lettres (éd. Keller) (1987) 499
H. Jacobi (1986) 576 SCHOENEMANN, Lettres (éd. Keller) (1987) 499 Heinse und die Französische Revolution (1986) 563 SCHRÖDER, Spinoza in der deutschen Frühaufklärung (1987) 556 SCHULTZ: Die ältesten Stadtpläne Berlins. (1986) 538 MErLAN, Des causes de la Révolution (éd. Delon) (1987) 496 SGWZD (éd.), Lumières et rêveries du 18e siècle (1986) 484 SINGERMAN, Prévost, l'amour et la morale (1987) 573 SMART, Poetical works, 4 (éd. Williamson) (1987) 494 Solort, La cour de France (1987) 504 SONNET, L'éducation des filles. (1987) 509 SPECHT, Lessings « Anti-Goeze » (1986) 575 SPECK, Society and literature in England (1983). 531 Studi Settecenteschi, 7-8 (1985-1986)
and literature in England (1983). 531 Studi Settecenteschi, 7-8 (1985-1986) 477 Studies in 18th-Century Culture, 15 (1985), 16 (1986) 469 STROUP, Northwest German Protestant opposition to absolute policy (1984) 534 SUSINI, Charles de Langalerie. (1987) 563 TATON (dir.), Enseignement et diffusion des sciences. (1986) 510 THÉODORIDE, Histoire de la rage (1986) 511 THIELSEN Die Sprachpolitik der französischen Revolution (1987) 524 THOMSON, Barbary and Enlightenment. (1987) 553 TOCQUEVILLE, [Textes] (trad. et éd. Palmer) (1987) 500 TOUSSAINT-SAMAT, Histoire de la nourriture (1987) 501 TSERAVA, D.A. Golitsyn. (1985) 545 UNGER, « Choix littéraire ». (1986) 535 VANDEUL (Mme de), Diderot, mio padre (éd.
». (1986) 535 VANDEUL (Mme de), Diderot, mio padre (éd. Scaraffia) (1987) 491 VAN EFFEN, Le Misanthrope (éd. Schorr) (1986) 485 VERGER (dir.), Histoire des Universités en France (1986) 508 VIERHAUS, Wissenschaften im Zeitalter der Aufklärung (1985) 476 VIERHAUS, Deutschland im 18. Jahrhundert. (1987) 534 VOLTAIRE, Œuvres alphabétiques, 1 (éd. Vercruysse) (1987) 488 VOLTAIRE, Candide (éd. von Stackelberg) (1987) 489 VOLTAIRE, Correspondance, Pléiade XI 489 VOHLZ, Schwedische Literatur. (1986) 570 VOMPERSKI, Dictionnaires du 18e siècle (1986) 571 VOYELLE, La Révolution française. Images et récit. 1, 2, 3, 4, 5 (1986) 523 Vu de haut, 5 (1986) 481 WAGNER, Lust und
523 Vu de haut, 5 (1986) 481 WAGNER, Lust und Liebe im Rokoko.(1986).. 584 WASZEK, Man's social nature. (1986) 555 WEBER, Deutsche Originalromane. (1983) 568 WEBSTER FOSTER, The coquette (éd. Davidson) (1986) 498 YERNAUX, Dictionnaire des peintres liégeois (1987) 583 LIVRES RÉÇUS BÉRULLE Élévation sur Sainte Madeleine [1627]. Introduction et édition par Joseph BEAUDE. Paris, Éditions du Cerf, 1987, 151 p. (Coll. « Foi vivante »). ORTENSIA MANCINI, duchessa di Mazzarino Piaceri della Stupidità. Trad. de ETTORE JANNI. revue et annotée par DARIA GALATERIA, Palerme, Sellerio, 1987, 119 p. (Coll. « La Memoria ».) [Trad. italienne des Mémoires de la
« La Memoria ».) [Trad. italienne des Mémoires de la duchesse de Mazarin, 1675.] MARIA MANCINI, connestabile Colonna I dispiaceri del Cardinale. Trad. de T. B. et E. JANNI, revue et annotée par D. GALATERIA. Idem, 194 p. [Trad. italienne de l'Apologie de la Connétable de Colonna Mancini, 1678.] SARAH FIELDING The Adventures of David Simple. Oxford, New York, Oxford University Press, 1987, xxviii + 436 p. (Coll. « The World's Classics ».) [Édition revue et corrigée du roman de S.F. (1744) initialement publié chez le même éditeur en 1969.] HENRY MACKENZIE The Man of Feeling. Oxford, New York, Oxford
HENRY MACKENZIE The Man of Feeling. Oxford, New York, Oxford University Press, 1987, xxx + 137 p. (Coll. « The World Classics. ») [Réédition de la seconde édition du roman de H. M. (1771) initialement publié chez le même éditeur en 1967. La bibliographie est mise à jour.] Certitudes et incertitudes de l'histoire. Sous la direction de GILBERT GADOFFRE. Paris, Presses Universitaires de France, 1987, 221 p. (Coll. « Histoires ».) Il était une fois la France. Vingt siècles d'histoire. Paris, Sélection du Reader's Digest, 384 p., nombreuses ill. en couleur, 22,5 x 30 cm. [Sur le 18e siècle, p.
couleur, 22,5 x 30 cm. [Sur le 18e siècle, p. 153-185, avec la collab. de Ph. JOUTARD et M. VOYELLE.] Annales d'histoire des enseignements agricoles. Dijon, INRAP. 1986, 154 p. [Quelques lignes sur les éphémères créations d'établissements d'enseignement agricole par Bertin, et sur les projets de François de Neufchateau.] RÉGIS ANTOINE L'Histoire curieuse des monnaies coloniales. Préface de Jean SURET-CANALE. Nantes, Éditions ACL, 1986, 294 p., ill. en noir et en couleur. [Nombreuses références à la colonisation au 18e siècle.] NEVILLE THOMPSON Wellington after Waterloo. Londres/New York, Routledge & Kegan Paul, 1986, xIII + 303 p., 12 ill. FELICE BATTAGLIA
Paul, 1986, xIII + 303 p., 12 ill. FELICE BATTAGLIA Cultura meridionale a Bologna dopo l'unità. A cura di NICOLA MATTEUCCI. Bologne, Istituto per la Storia dell'Università di Bologna, 1987, 567 p., 17 x 24,5 cm. FELICE BATTAGLIA Marsilio da Padova e la filosofia politica del Medio Evo. Bologna, Éd. CLUEB, 1987, [8] + 280 p. [Reprint de l'éd. de 1928.] FRANCO POLATO Bibliografia degli scritti di Felice Battaglia. Bologna, Ed. CLUEB, 1987, 186 p. WERNER KRAUSS Literaturtheorie, Philosophie und Politik. Hsg. von MANFRED NAUMANN. Berlin, Weimar, Aufbau-verlag, 1987, 702 p. [Premier volume des œuvres scientifiques complètes de W. KRAUSS.
p. [Premier volume des œuvres scientifiques complètes de W. KRAUSS. Notre revue donnera une note de lecture sur le tome II consacré au 18e siècle.] Exoticism in French Literature (éd. A. MAYNOR HARDEE and FREEMAN G. HENRY). The University of South Carolina, 1986, [4] + 176 p. (Coll. « French Literature Series », XIII). [Actes du Colloque de 1985. Lise LEIBACHER-OUVRARD « Sauvages et Utopies (1676-1715) », p. 1-12 D. VAN DER CRUYSSE « Le discours exotique dans l'Histoire des Deux Indes », p. 13-27 J. F. HAMILTON « The ideology of Exoticism in Atala an 18th-century perspective », p.
ideology of Exoticism in Atala an 18th-century perspective », p. 28-37.] Irony and satire in French Literature. Idem, 1987, [4] + 211 p. (Coll. « French Literature Series », XIV. [Actes du colloque de 1986. Magdy G. BADIR « Rhétorique voltairienne de l'ironie dans Zadig », p. 37-44 M. HAMLET METZ « La satire dans le théâtre anticlérical de la Révolution », p. 45-53 J. MILLIS « Irony in André Chénier, the lambic period (1713-1794) », p. 54-61.] Requiem pour l'utopie ? Éd. par CARMELINA IMBROSCIO. Introduction de Raymond TROUSSON. Pise, Libreria Goliardica, 1986, 228 p. [P. VECCM sur G.
Pise, Libreria Goliardica, 1986, 228 p. [P. VECCM sur G. de Foigny, p. 35-53 Carla PELLANDRA « Les cosmogonies linguistiques de Foigny et de Véiras », p. 55-71 Nadia MINERVA « Quelques utopies de la Frühauklârung », p. 73-91.] Romanica Wratislaviensia, 27. Wroclaw, Université, 1987, 240 p. (Coll. « Acta Universitatis Wratislaviensis ».) [Krystyna GABRYSIa « Voltaire, la vision du passé littéraire », p. 177-186.] ROBERT FRICKX Suite nervalienne. Cologne, DME-Verlag, 1987, 159 p. (Coll. « Kölner Schriften zur romanischen Kultur ».) JEAN PÉRUS Techniques de travail en histoire littéraire. Paris, Messidor/Éditions Sociales, 1986, 251 p. CLÉMENT MOISAN Qu'est-ce que
Paris, Messidor/Éditions Sociales, 1986, 251 p. CLÉMENT MOISAN Qu'est-ce que l'histoire littéraire ? Paris, Presses Universitaires de France, 1987, 267 p. (coll. Littératures modernes ».) La vision russe de l'Occident. Cahier dirigé par GÉRARD CONIO. Lausanne, L'Âge d'Homme, 1987, 340 p. (Coll. « Sauf-Conduit », Recherches sur les relations entre les cultures et les arts. Dossier n° 1) MACARIO SANTIAGO KASTNER The Interpretation of 16th-and 17th-Century Iberian Keyboard Music. Translated from the Spanish by Bernard Brauchli Stuyvesant (N.Y.), Pendragon Press, xm + 113 p. (Coll. « Monographs in Musicology ».) [Première publication en espagnol dans l'Anuario Musical, Barcelone, 1976.] Hittorff
[Première publication en espagnol dans l'Anuario Musical, Barcelone, 1976.] Hittorff (1792-1867). Un architecte du 19e siècle. Catalogue de l'exposition du Musée Carnavalet, 20 octobre 1986-4 janvier 1987. Paris, Musée Carnavalet, 1986, 356 p., 24 x 19,5 cm. CORRESPONDANCE SUR LE ROUSSEAUISME EN FRANCE AVANT 1789 Une lettre de M. Roger Barny, professeur à l'Université de Franche-Comté, et la réponse de Mlle Lise Andries J'ai lu avec surprise dans votre numéro 18 (p. 524) le compte rendu consacré par Lise Andries à mon livre, Prélude idéologique à la Révolution française le rousseauisme avant 1789 (Les Belles-Lettres, 1985). La seule réserve est
rousseauisme avant 1789 (Les Belles-Lettres, 1985). La seule réserve est formulée en une phrase « Moins convaincante est l'analyse sociologique du public, dont le découpage est certainement à manier avec précaution, et la recherche systématique d'influences chez des auteurs comme Condorcet et Mirabeau. » Cette critique laisse soupçonner, dans l'hypothèse la plus favorable, que Lise Andries n'a guère eu le temps de feuilleter que la table des matières. Le découpage du public en groupes sociaux est à manier avec précaution ? Je ne dis pas autre chose c'est pourquoi je n'apporte rien de neuf en cette matière, où je me
n'apporte rien de neuf en cette matière, où je me borne à faire le bilan des travaux de mes prédécesseurs. La recherche systématique d'influences chez Condorcet et Mirabeau serait peu convaincante ? Mais je ne manque pas de souligner que l'un et l'autre lisent Rousseau d'un œil critique, s'opposant à lui sur quelques points essentiels, comme la société originelle, ou la thèse que seule la propriété fait le citoyen. Pourtant, dans leur critique même, il leur arrive de tirer parti de l'œuvre qu'ils discutent, notamment en ce qui concerne l'idée même d'une genèse du social. En outre, Mirabeau utilise la
même d'une genèse du social. En outre, Mirabeau utilise la notion de crise régénératrice ce pseudo-concept, de quelque façon qu'on en explique l'émergence, a d'abord été proposé par Rousseau, dans le second Discours et dans le Contrat social. La recherche d'influences serait-elle mieux venue dans le cas de Brissot ? Peut-être j'ai trouvé des textes où celui-ci affirme lui-même sa dette envers Rousseau, et en précise la date et l'étendue. Mais pourquoi ne rien en dire ? Je me permets de noter deux oublis étranges. L'étude de l'accueil du second Discours n'avait jamais été faite. Je montre (p. 57-74 que
Discours n'avait jamais été faite. Je montre (p. 57-74 que ce livre suscita davantage de réfutations, plus variées et plus violentes, que le Discours sur les sciences et les arts, au centre d'une querelle étudiée depuis longtemps. Enfin, j'ai analysé deux utilisations politiques du Contrat social, du vivant même de Jean-Jacques, lors de la « révolution Maupeou » en 1774-75, dans la perspective du républicanisme aristocratique; les deux ouvrages, L'Ami des lois et le Catéchisme du citoyen, émanent de l'atelier du prince de Conti, protecteur de Rousseau. Et leur coloration rousseauiste était évidente pour les contemporains, comme en témoigne le
rousseauiste était évidente pour les contemporains, comme en témoigne le réquisitoire de l'avocat général Séguier contre les deux pamphlets. Un journaliste observe « L'avocat général prétend que ces deux ouvrages sont tirés du Contrat social ». Je me suis donc efforcé de relever les passages qui sont, en effet, des paraphrases, voire de purs démarquages du Contrat social. La matière étant riche, cette analyse est assez longue (p. 89-120) ce qui explique peut-être que Lise Andries n'ait pas eu le temps de la lire. ROGER BARNY Je voudrais d'abord rassurer R. Barny j'ai lu son livre fort attentivement et, j'ajouterai,
R. Barny j'ai lu son livre fort attentivement et, j'ajouterai, la plume à la main. Mais un compte rendu peut se permettre d'émettre des critiques, c'est parfois sa fonction et son intérêt. Le livre de R. Barny m'a semblé renouveler l'étude de la réception de Rousseau c'est pourquoi la présentation que j'en ai faite était globalement positive. Il me semble en revanche que l'ouvrage, comme beaucoup d'analyses de ce type, s'est heurté à un écueil d'ordre méthodologique qui consistait à rechercher de façon systématique, et un peu stérile, l'influence de Rousseau chez la plupart des penseurs politiques pré-révolutionnaires. Je continue
Rousseau chez la plupart des penseurs politiques pré-révolutionnaires. Je continue de penser que certains « emprunts » ne sont guère convaincants. LISE ANDRIES SUMMARIES 1. THE YEAR 1789 PIERRE RÉTAT A YEAR DAY BY DAY. EVENTS FROM 1st JANUARY TO 31st DECEMBER 1789. This chronology is mainly based on a reading of Parisian newspapers and gazettes. As in previous chronologies, a large number of entries concern the Assemblée Nationale's debates and decisions but it also tries to reflect significant minor events, rumours and the most important publications, and to include information about the weather. MICHEL LEGRAND PARIS IN 1789. THE
information about the weather. MICHEL LEGRAND PARIS IN 1789. THE UNPUBLISHED DIARY OF NICOLAS LOUET. Nicolas Louet arrived in Paris from his native Chaumont on 11th July 1789 and lived through all the tumultuous events of that month. The originality of his diary, in which he describes all his experiences, lies in the fact that it portrays the effervescence of the period from day to day, in particular life in the street. Crowds gathered rapidly at the slightest alert the third estate particularly around Palais Royal and the « fourth » at the place de Grève and the Hôtel de
» at the place de Grève and the Hôtel de Ville to read the wall posters and follow the latest rumours. We see the misery of the poorest, which led to the execution of speculators as well as officials on the « Grève », followed by popular processions brandishing the heads of the criminals. JEAN-CLAUDE DAVID PARIS IN AUGUST 1789. AN UNPUBLISHED LETTER FROM GINGUENÉ TO ÉCOUCHARD-LEBRUN. Pierre-Louis Ginguené (1748-1816), poet, literary critic and journalist, began his literary career with Marmontel, La Harpe, Chamfort and Garat, and can be considered a disciple of the « philosophes ». He was also,
a disciple of the « philosophes ». He was also, however, the close friend of Lebrun, the poet, known as Lebrun-Pindare. He wrote Lebrun a letter on 12th August 1789 which expresses the enthusiasm felt by a disciple of Voltaire and Rousseau for the first revolutionary events. ÉTIENNE HOFMANN AN UNPUBLISHED LETTER FROM PHILIPPE SECRETAN TO MIRABEAU (SEPTEMBER 1789). In the unpublished diary of Philippe Secretan (1756-1826), tutor to the children of the Duke d'Ursel and future magistrate and politician in Vaud, there is a copy of a letter he wrote to Mirabeau. This letter is interesting as it shows
wrote to Mirabeau. This letter is interesting as it shows the reactions abroad to the French Constituent Assembly's discussions over bicameralism and the royal veto. In the advice that Secretan rather naively offers to the famous orator, we can see the extent of interest for political and constitutional issues among the enlightened French-speaking Swiss middle classes. DIX-HUITIÈME SIÈCLE, n° 20 (1988) ANDRÉ MAGNAN AN UNPUBLISHED LETTER WRITTEN BY THE COMTESSE DE BENTINCK (DECEMBER 1789). At the age of seventy-five, Voltaire's friend Charlotte Sophie, comtesse de Bentinck, wrote a letter (from Hamburg, dated 20-22 December 1789) to the Baron de Johnn,
Hamburg, dated 20-22 December 1789) to the Baron de Johnn, the Danish Chamberlain. This letter is particularly interesting for its combination of liberalism, sympathetic towards the ongoing revolutions, and radical feminism which criticized these revolutions for paying insufficient attention to social regeneration through « the perfect equality of rights between the sexes ». This text can be related to its ideological context, but it is nevertheless the result of an individual experience of the « abuses of male supremacy » thus a personal history is given a new dimension by the revolutionary context. The letter can also be seen as
the revolutionary context. The letter can also be seen as a feminist prophecy for the period after 1789. PIERRE RÉTAT 1789 IN THE PAPERS. PROBLEMS AND PROPOSITIONS. A history of the year 1789, or the Revolution « seen by the newspapers », gives rise to certain problems which are frequently ignored. The newspaper article must, like any other text, be situated in its context, and its choice, although inevitable, affects the way it is interpreted. One must therefore first discuss the different types of newspapers, after which the main outlines of the representation of the Revolution can be discerned. We
of the representation of the Revolution can be discerned. We also study the different forms of expression, collective mentalités, and publishing activity. CLAUDE LABROSSE HOW THE FRENCH PRESS REPORTED THE EVENTS OF 1789. This article studies the conditions in which the newspapers announced and recounted the events of 1789, and analyses the different forms of narration. We also see how the large number of simultaneous events and the acceleration of history presented a problem. We can thus investigate the relationship between the press and the event and, through these forgotten texts, follow the year as it unfolds. PIERRE LAMAROUE THE
texts, follow the year as it unfolds. PIERRE LAMAROUE THE BIRTH OF THE ASSEMBLÉE NATIONALE. On the day after their royal opening on 5th May 1789, the Estates General began their sittings in three separate houses. That of the Third Estate took the name of "Commons", but in its first sitting on 6th May, the deputy Malouet spoke of the "National Assembly". This expression was used during the month of May and the first half of June by several speakers in the "Commons" and was even used in the Nobles' House. A few representatives of the clergy joined the Third
House. A few representatives of the clergy joined the Third Estate between the 13th and 16th June and, at Sieyès's suggestion, the Commons decided on 17th to form the National Assembly. This decision has been considered as the first revolutionary act of the Third Estate and the clerical minority. MICHEL PÉRONNET OUR LORDS, THE CLERGY OF FRANCE IN 1789. The French bishops, the first body of the first Order of the state, were frequently consulted during the 1780s, which indicates their importance. On 24th January 1789, the right to vote was accorded to all the members of the secular clergy
was accorded to all the members of the secular clergy and the baillage was fixed as the electoral unit, thus breaking with tradition by choosing the bishops in the dioceses. There were only about forty bishops in the Estates General and they took part in all the 1789 debates, especially in the discussions concerning the Declaration of the Rights of Man, the nationalization of Church property and the establishment of the Catholic Church. The bishops "refused to proclaim catholicism the state religion (28th August) was the first sign of disagreement with the deputies, followed in October by the distribution of
with the deputies, followed in October by the distribution of incendiary pastoral letters". VIDA AZIMI THE EMPLOYEES' CRY. 1789 introduced a new age in the history of the civil service in France. Many projects directly affected government employees who were forced, in view of their precarious situation, to demand justice from the National Assembly. These demands took the form of pamphlets, letters and booklets. We can see a certain hostility towards the civil service, perceived as an instrument of state oppression. The administration must be reorganized to produce a new being, the citizen-civil servant as opposed to the subject-employee. This