jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
se grouper et de nous faire parvenir DES LISTES DE PLUSIEURS NOMS, accompagnées de timbres offerts par chacun de par eux, ce qui exigerait une seule lettre, et un seul timbre pour l'affranchissement. Bien entendu, les Parents qui voudraient bien joindre leurs dix ou vingt sous à ceux de leurs enfants, accompliront un geste dont nous les remercions dès maintenant de tout cœur. Cabinet Juridique de la SOCIÉTÉ FIDUCIAIRE D’ALSACE ET DE LORRAINE 103, Grand’rue, à Strasbourg. -•’serrrt's Société anonyme des Planchers DURAMENT siéant à COLMAR. D’une inscription modificative effectuée au Registre du Commerce le 7 Juillet 1936, il appert
au Registre du Commerce le 7 Juillet 1936, il appert que MM. Eugène Rosenblatt, demeurant à Colmar et François Hatsch, même ville, ont donné leurs démissions d’Administrateurs de la Société anonyme des PLANCHERS DURAMENT, au capital de 150.000 Francs amorti, siéant à Colmar (Haut-Rhin), Rue Henry-Wilhelm, N° 4. Le Conseil d’Administration de la S. A. des PLANCHERS DURAMENT. Le 14-8-16 Août Fêlange à Notre-Dame des Ermites suisse, 3 jours, sont compris 240 francs. Ces prix pourront subir une réduction si le nombre des personnes y prenant part était assez conséquent Se faire inscrire au plus tard jusqu’au 8 Août chez
Se faire inscrire au plus tard jusqu’au 8 Août chez BERAUD 148, Grand’rue, 148 LA BROQUE, SCHIRMECK encan de la ruhr tortue Bonne aventure 12, em Hk 11 mannheim LOITERIE DES RECOMPENSES LIBÉRÉES ET MÉMOIRES Faites vos achats chez les commerçants qui annoncent dans ce journal SAVOIR. VOUS que Colmar possède le Garage le mieux achalandé en voitures d’occasion de la région de l’est. Rendez-vous en compte en venant visiter notre exposition permanente. Vous y trouverez, aux meilleurs prix et conditions, le plus grand choix en voitures de tourisme, camions, camionnettes, remorques. Grand Garage Colmarien s. a. 23, rue COLMAR.
camionnettes, remorques. Grand Garage Colmarien s. a. 23, rue COLMAR. Tél. 2833, 3122 Souscrivez à Numéro 1937 de paraître Demandez la limonade "La Favorite" Apéritif à base de 100% de pommes Ménie dans les rémises Pour vos achats en CHARBON BRIQUETTES etc., adressez-vous à la maison JULIEN BIGGER La Braque TELEPHONE 119 VILLE ET SCIENCE FETE DE LA QUE Les foires et une fête Fête foraine Carroussels • Balançoires Panoramas • Boutiques de fer • Manèges et attractions diverses Le Drame saisonal À gauche: Barricades sur l’une des plus grandes places de Barcelone. À droite: Les milices rouges défilent dans
places de Barcelone. À droite: Les milices rouges défilent dans les rues de Barcelone. À gauche: Des miliciens rouges traversent les rues de Madrid sur un autocar. Extrême gauche: Une auto transportant des milices civiles traverse à toute allure les rues de Barcelone. À droite: Une femme communiste en armes. À gauche: Des rebelles qui ont dû se rendre, tête baigts, dans les rues de Madrid. À droite: Pour empêcher les rebelles d'avancer, les marxistes ont fait sauter les ponts traversés par les routes menant à Madrid. Le général Mola. Antonio Primo de Rivera En bas, de gauche à droite:
Antonio Primo de Rivera En bas, de gauche à droite: Des miliciens rouges utilisent des cadavres de chevaux comme barricades. — À Toledo les miliciens marxistes tirent de leurs fenêtres sur les rebelles. — À droite: Voici le cadavre d'une carmélite, que les monstres du front populaire ont déterré. Des actes semblables sont quotidiens et des choses bien pires se passent sans cesse. Le général Cabellos.
DOUZIÈME ANNÉE, N° 91, SAMEDI 12 AVRIL 1845. Les Abonnements datent des 1er et 16 de chaque mois. On s'abonne pour la France et l'Étranger aux bureaux du Journal, À PARIS, RUE DU CROISSANT, 16 (HÔTEL COLBERT), Et spécialement pour les Départements, chez les Correspondants, les Libraires, les Directeurs des Postes et des Messageries, et chez Delpech, à Bordeaux; Camoin, à Marseille; Rey, à Toulouse; Mlle Audier, à Lyon; Wanaker, à Lille; Devilly, à Metz; Mainville, Watré, à Rouen; le Directeur de la Poste, à Alger. Pour la Belgique, le Directeur des Postes à Bruxelles; l'Angleterre, Covie, à Londres; la
Directeur des Postes à Bruxelles; l'Angleterre, Covie, à Londres; la Hollande, les Directeurs des Postes, à La Haye, Amsterdam; la Suisse, Combe, libraire, à Genève; l'Italie, les Directeurs des Postes à Turin, Milan, Vérone, Venise, Florence, Rome, Naples; l'Espagne, Monnier, libraire à Madrid; l'Allemagne, les Directeurs des Postes à Leipzig, Francfort, Hambourg; l'Autriche et la Bavière, le Directeur des Postes à Vienne, et chez Alexandre, à Strasbourg; la Prusse, le Directeur des Postes d’Aix-la-Chapelle; la Russie, chez Dellizard, Dufour et Comp., libraires à Saint-Pétersbourg; aux États-Unis, chez Behr, à New-York. On reçoit en paiement des abonnements, les mandats à l'ordre
On reçoit en paiement des abonnements, les mandats à l'ordre et sur la Poste, et les effets sur les maisons de la régie des Postes et de la Banque. Ou peut trouver la collection complète de la nouvelle série, du 1er octobre 1838 au 31 décembre 1842, 10 vol. Prix.. 300 fr. Chaque volume 30 fr. Un numéro isolé avec lithographie 60 fr. Journal quotidien, publiant chaque jour un nouveau Dessin en lithographie ou gravure, et des vignettes sur bois. PRINCIPALES DIVISIONS DU JOURNAL. Politique. Polémique, personnalités, biographie, chronique du jour, critique des orateurs et des débats législatifs. Littérature. Critique
jour, critique des orateurs et des débats législatifs. Littérature. Critique des livres, des pièces de théâtre, des cours publics, etc.; des concours, réceptions et travaux académiques; des missions scientifiques, et autres; bruits de salons, de coulisses et de bourse; pastiches; de nos grands écrivains du jour; critique de la critique. Beaux-Arts. Musique, peinture, sculpture, etc. Mœurs. Mœurs parisiennes et provinciales, contes et nouvelles, esquisses contemporaines, faits curieux. Dessins. Caricatures politiques (quand la censure veut bien le permettre), littéraires, artistiques, industrielles, etc. Dessins de nature, croquis de mœurs, scènes d'intérieur, pochades de salon, d'atelier, de tribunaux, de promenades publiques. Principales scènes
de salon, d'atelier, de tribunaux, de promenades publiques. Principales scènes de pièces de théâtre en vogue. Copie des meilleurs tableaux de l’exposition et des galeries. Portraits ou charges des célébrités contemporaines et personnages fameux, etc. Dessins de Modes, etc. Tout ce qui concerne le journal doit être adressé (franco) au Directeur. Les lettres non affranchies seront rigoureusement refusées. JADIS C'ÉTAIT MIEUX, BOUVEZ VOUS-ÊME Et c'était de l'ÉMET En effet Le Système semble ne s'intéresser aux affaires que pour trahir tous ses engagements et mentir à toutes ses promesses. C’est pour cela sans doute qu'il s’est décoré du titre de Système-vérité.
cela sans doute qu'il s’est décoré du titre de Système-vérité. Nous signalions avant-hier sa conduite en matière d’impôts. Lorsque ses hommes attaquaient la Restoration par amour du pouvoir, avec nous qui l'attaquions par amour de la liberté, il n'était sorte d’anathèmes furibonds qu’ils ne lançaient contre l’énormité des charges publiques et la monstruosité du budget. Or, nous nous sommes remarqué que depuis leur avènement le budget, au lieu de se réduire, s’est accru de près de cinq cents millions, c’est-à-dire d'un tiers environ; toutes les taxes ont été élevées dans la même proportion, témoin le recensement, qui presse l’impôt mobilier,
la même proportion, témoin le recensement, qui presse l’impôt mobilier, et celui des portes et fenêtres témoin encore la nouvelle loi urbaine, qui est un moyen de faire suer quelques sous au commerce; enfin, comme si ce n'était pas assez de surcharger outre mesure les matières imposables déjà connues, voici que le système en invente de nouvelles. Le sucre y a déjà passé, et soyez bien convaincus que, si l’on se mettait demain à manger de la moutarde comme on mange de la panade, la moutarde ne tarderait pas à y passer aussi. Et la liberté donc? Que de bruit
y passer aussi. Et la liberté donc? Que de bruit les comédiens de quinze ans n’ont-ils pas fait contre ces odieuses et mesquines entraves que les codes de l’Empire et de la Restoration semaient à l’envi sous nos pas. Ces tartuffes criaient plus fort que nous lorsque nous jetions l'anathème sur l’article 291 du Code pénal qui prohibe les associations. À peine ont-ils eu touché au pouvoir qu'ils nous ont laissé crier seul, et même que, non contents de l'article 291, ils en ont amplifié et doublé les rigueurs dans une loi spéciale. Avant on ne pouvait pas s’associer; c’est
une loi spéciale. Avant on ne pouvait pas s’associer; c’est tout au plus si on peut se réunir maintenant. Quant à la liberté de la presse, c'est redescripte d’en parler et les petits enfants eux-mêmes en savent la lamentable histoire presque aussi bien que celle de Geneviève de Galibourg. Sous la Restoration les comédiens de quinze ans avaient si bien fait chorus avec nous contre les malheurs de cette pauvre victime, qu’on pouvait croire, d’après leurs premiers engagements, qu'il n’y aurait plus de procès de presse. Or il y en a eu plus encore que de faillites, qui est le
a eu plus encore que de faillites, qui est le terme de comparaison le plus écrasant sous le présent règne de la prospérité publique. On en a fait tous les forms, depuis la simple contravention pour défaut de cautionnement encourant une légère amende de cent mille francs, jusqu'à la complicité morale portant cinq ans de détention, les premiers ou même la forte. On a plus que doublé le cautionnement des journaux, et on leur serre le cou jusqu'à l'étranglement par un lien perfide des annonces judiciaires. Nous parlaient ni d’étendre le jury à tous les délits de la presse, et
le jury à tous les délits de la presse, et avoir dénaturé le jury par le triage des jurés probes et libres, ils lui enlèvent le plus de procès qu’ils peuvent au bénéfice de la police correctionnelle et des tribunaux civils. À défaut de la censure du gouvernement qui viendra plus tard, ils ont suscité la censure des imprimeurs. Bref, il n’est sorte de traits qu’ils ne décochent contre la presse. Heureusement, la presse est invulnérable comme Achille, et elle ne craint même pas d’être blessée au talon, car le pouvoir qu’elle combat ne la voit jamais que de face.
pouvoir qu’elle combat ne la voit jamais que de face. Ainsi de tout. Les comédiens de quinze ans déploraient l'abaissement où la Restauration maintenait la France vis-à-vis de l’étranger. Ils ne l'abaissent pas seulement, eux, ils la vautrent. Le traité du 5 juillet, le droit de visite, les propos du czar Nicolas, le balai de lord Melbourne, la défaite de Méhémet-Ali, la paix partout et toujours, la politique modeste, expectante et tranquille sont là pour le prouver. C'est au point qu’un pair conservateur a pu intituler M. Guizot, en pleine chambre, l'organe des intérêts anglais dans le cabinet, et que
chambre, l'organe des intérêts anglais dans le cabinet, et que le ministre des affaires étrangères de France passe dans le public pour la doublure de l'ambassadeur de la Grande-Bretagne. Après avoir accablé d'invectives les fraudes et corruptions électorales de la Restauration, les comédiens de quinze ans se sont empressés de les copier en y ajoutant de leur cru. La Restauration glissait un doigt fripon dans l'urne électorale ; le Système y plonge jusqu’au coude ses deux mains habiles. Cette conduite des comédiens de quinze ans qui, parvenus au pouvoir, font exactement ce qu'ils reprochaient à leurs prédécesseurs, nous remet en
exactement ce qu'ils reprochaient à leurs prédécesseurs, nous remet en mémoire une fable de Florian. Il n’est pas étonnant que le langage de nos hommes d’État rappelle le temps où les bêtes parlaient. Un renard s’était mis à prêcher et il avait acquis une grande réputation dans cette spécialité. Un jour le lion voulut l’entendre, et ce souverain, s’étant glissé incognito dans le temple, entendit le prédicateur tonner contre les péchés cruels de l’aristocratie des bêtes fauves qui, pour assouvir leur voracité, déchirent à belles dents les faibles et timides animaux. Le lion se sentit ému et il s’approcha du
animaux. Le lion se sentit ému et il s’approcha du renard ; « Tu m’as touché, lui dit-il : que veux-tu pour ta récompense?—Sire, répondit le renard, faites-moi donner quelques douzaines de dindons et de poules. » C’est là l’histoire de nos comédiens de quinze ans ; tant que le pouvoir était loin d’eux, ils prêchaient contre ses abus et ses violences. Quand le pays, bon jobard qui s'est laissé prendre à leurs beaux sermons, leur a remis les places et les portefeuilles ; « Qu'allez-vous faire, maintenant? leur a-t-il demandé.» Et ils ont répondu ; « Beaucoup plus d’illégalité
demandé.» Et ils ont répondu ; « Beaucoup plus d’illégalité et d’arbitraire. » LES MÉFAITS DE LA COMÈTE. Les comètes sont des astres chevelus, mais mal peignés, qui promènent leur longue queue en balayant les étoiles, les lunes et tous les autres globes quelconques qui se trouvent sur leur passage. Il n’est pas de coiffeur qui ne sache cela. De plus, ces astres aussi vagabonds qu’échevelés ont le grave inconvénient d’exercer une influence fatale sur notre pauvre petite boule terrestre toutes les fois qu’ils viennent à flâner dans ses alentours. — M. Arago a beau nier le fait, Barestadamus le
— M. Arago a beau nier le fait, Barestadamus le certifie, et j'adopte respectueusement l’opinion de Barestadamus. S’il fallait de nouvelles preuves de l'influence désagréable des comètes sur notre planète, nous en trouverions plus de vingt mille rien que dans la récapitulation des événements qui ont signalé l’apparition de la comète de 1815. Astre merveilleux dont tout le monde parle d’autant plus que personne n’a pu l'apercevoir, excepté pourtant les astronomes patentés et M. Janin, qui prend les planètes pour des constellations et les feuilletons dramatiques pour des cours d’astronomie. Rassurez-vous pourtant : nous ne vous citerons pas les vingt
Rassurez-vous pourtant : nous ne vous citerons pas les vingt mille preuves que nous nous faisions fort tout à l'heure de trouver pour vous les donner ; nous nous contenterons de vous en faire état onze mille cinq cents, en ayant la précaution de nous réserver à huit ou dix pour aujourd’hui. Comment expliqueriez-vous, je vous prie en bon ordre, l'influence d'un astre malfaisant, la vogue dont jouit aujourd'hui près du monde le plus élégant l'histoire des goûts et des bandits de la Cité?—Premier méfait de la comète. Quant à la vogue dont ne jouit pas le théâtre de l’Ambigu-Comique,
la vogue dont ne jouit pas le théâtre de l’Ambigu-Comique, il est inutile de l’attribuer au même motif. Les queues n'ont rien à voir dans cette affaire. Et l'apparition journalière de ces multitudes d’affiches de toutes les nuances qui nous annoncent des concerts de toutes les couleurs? — La comète. Et ce soleil qui nous adresse ses rayons les plus africains au moment où nous n’avons encore pour tous vêtements que des paletots gradiens et des pantalons de cuir de laine? — La comète, toujours la comète. Et cette folie soudaine qui s’est emparée de presque tous les propriétaires de
soudaine qui s’est emparée de presque tous les propriétaires de journaux, et qui porte les uns à donner leur papier gratis et le timbre par dessus le marché, et qui porte les autres à agrandir leur format comme s’ils comptaient n’avoir plus des abonnés que chez les patagons? — La comète, plus que jamais la comète ! Suppliez-vous capitaine de vouloir bien vous expliquer le mystère de son dégommage aux dernières élections de la garde nationale ; il lèvera tristement les yeux vers le ciel et s’écriera avec un soupir non étouffé ; « J’étais idolâtre dans ma compagnie ;
non étouffé ; « J’étais idolâtre dans ma compagnie ; mais comment voulez-vous que l'on puisse lutter contre cette scélérate de comète? » Quant aux maris chagrinés par leurs femmes depuis une quinzaine de jours, il n’en est pas un seul d’entre eux qui songe à accuser de son malheur M. Ernest ou M. LE CHARIVARI. Oscar ; tous savent trop bien la funeste influence que les comètes exercent sur les constellations conjugales. Pline l'ancien, Aristote, Cicéron, l'Agneseau et Paul de Kock ont écrit là-dessus des considérations philosophiques très profondes que je vous engage à lire attentivement quand vous pourrez
que je vous engage à lire attentivement quand vous pourrez vous les procurer. Comme je vous l’ai dit plus haut, les astronomes se permettent de nier complètement l’influence des comètes sur notre globe ; il est vrai qu’en revanche ils nous annoncent qu’un de ses astres a si mal pris ses mesures pour flâner dans le firmament qu’un de ces jours il serait très possible qu’il se rencontrât avec la terre. Il semble dès lors que ce choc exercerait une influence désagréable sur les petites affaires de chacun de nous, et les télescopes des astronomes eux-mêmes seraient bien capables d’être
et les télescopes des astronomes eux-mêmes seraient bien capables d’être brisés du coup. Mais cette prévision est encore assez lointaine et ne doit pas vous empêcher de renouveler votre abonnement au Charivari. LES MINISTRES ET LA VOIRIE. L’honnête Système sous lequel nous avons le bonheur d’être tripotés pourrait fournir matière à plusieurs milliers de volumes de Mystères façon Eugène Sue. La manipulation des deniers publics ne manque certes pas de péripéties et de grîlots, et la marche du gouvernement offre suffisamment de tortillards. Quant à l’administration, les procès Kessner, Gisquet, Haurdequin, etc., ont prouvé qu’elle renferme une mine d’édifiantes chroniques,
Haurdequin, etc., ont prouvé qu’elle renferme une mine d’édifiantes chroniques, non moins féconde que le Tapis franc, ou n’importe quel cabaret borgne tenu par une ogresse. A propos du procès Haurdequin, les débats de cette trop fameuse affaire ont constaté un nouveau fait géographique, savoir que ce n’est pas seulement la Seine, mais encore le pot-de-vin qui coule à Paris. On sait maintenant que si les plans d'alignement avortent si souvent, c’est parce que beaucoup de gens aiment peu la ligne droite, et que la capitale du monde civilisé est condamnée à garder ses rues fangeuses et tortueuses pour faire
condamnée à garder ses rues fangeuses et tortueuses pour faire pendant à des consciences idem. Mais outre ces énormités scandaleuses il se commet encore une foule de petites roueries, de passe-droit et d'incongruités administratives sur le pavé de Paris. Il n’est donc pas étonnant que ce pavé soit toujours si mal propre. A ce sujet, un journal grave raconte une piquante anecdote qui revient de droit aux lecteurs du Charivari. Une certaine rue étroite et boueuse avait été, il y a plus de deux ans, comprise dans le plan d’assainissement et d’alignement. L’exécution du plan fut tout à coup suspendue,
et d’alignement. L’exécution du plan fut tout à coup suspendue, et savez-vous pourquoi? Parce qu’un ex-ministre possédait et habitait une maison dans ladite rue. Or, l'immeuble ministériel était situé sur le côté droit, c’est-à-dire précisément sur la partie désignée pour être soumise aureculement. Le ministre, qui savait par expérience comment on interprète aujourd’hui les articles de la charte-vérité et notamment celui qui déclare tous les Français égaux devant la loi, refusa de se soumettre à l’arrêté d’alignement. Lui qui, au temps de son exercice ministériel, avait si souvent empiété sur les droits, les libertés et les écus publics, déclara énergiquement
les droits, les libertés et les écus publics, déclara énergiquement qu’il ne souffrirait pas qu’on empiétât d’un pouce (vieux style) sur sa bicoque particulière. Comme on devait s’y attendre, l’autorité administrative s’empressa de se soumettre aux volontés de la ci-devant Excellence. On avait trouvé naguère de très bonnes raisons, pour que l’alignement fût porté à droite, on en trouva alors de non moins concluantes pour le porter à gauche. Les plans furent retournés aussi lestement qu’une conscience de vertu. Déjà la ligne gauche allait être attaquée lorsqu'un autre ci-devant ministre acheta une maison de ce côté. Le nouveau propriétaire, non
acheta une maison de ce côté. Le nouveau propriétaire, non moins versé que son confrère dans le jeu des institutions, déclara qu’il n'était pas fait pour se soumettre au droit commun. Le confrère persista également à soutenir ce qu’il appelait la prérogative de son rang. Les aligneurs se trouvèrent alors excessivement perplexes et renvoyés tantôt à droite, tantôt à gauche. Enfin, ce qui était facile à prévoir, les deux puissants propriétaires finirent par s’entendre comme ministres en budget. Tous deux s'accordèrent pour repousser l’alignement et pour déclarer que la rue n’avait nullement besoin d’être élargie, ajoutant qu’en fait d’élargissement ils
n’avait nullement besoin d’être élargie, ajoutant qu’en fait d’élargissement ils ne concevaient que celui des poches officielles. Et l'autorité administrative s’empressa de déclarer que leurs Excellences avaient raison ; que c’était elle-même qui avait eu tort de songer à aligner dans cet endroit, et l'alignement fut enfoncé comme un contribuable. Avis aux propriétaires parisiens qui auraient envie de se soustraire aux plans de réforme de l’édilité et de la voirie. Ils n’ont qu’à se cotiser pour offrir une maison dans leur rue à un ministre ou à un ex-ministre. Inutile de dire que les ministres prendront la maison comme ils
de dire que les ministres prendront la maison comme ils prennent tout, avec un plaisir toujours nouveau. Les aligneurs reculeront devant les superbes privilèges des pachas officiels. Les ministres joueront ici encore le rôle de bornes. Et grâce à eux, les rues de Paris seront comme les voies politiques, c’est-à-dire de plus en plus bouchées et crottées. Théâtre du Palais-Royal. Déjazet au Sérail, vaudeville en un acte, par M. Bayard. Transportez-vous dans l’avenir, en 1875. Trente ans ont passé; Mlle Déjazet existe encore; elle n’est plus jeune, et depuis vingt ans elle a quitté le théâtre. Retirée aux dames St-Michel,
ans elle a quitté le théâtre. Retirée aux dames St-Michel, où elle expie les peccadilles d’un autre âge, elle apprend tout à coup qu’on va jouer au théâtre du Palais-Royal, une pièce dont le titre porte son nom. Elle quitte le couvent, arrive au théâtre, force la consigne, et malgré le concierge et le régisseur, qui ne la connaissent pas, elle parvient jusqu’au directeur. Or, la direction a subi la loi du temps : elle a changé comme le reste. M. Dormeuil est au Sénégal, où il s’occupe d’une plantation de cannes. Le théâtre est dirigé par M. Sainville, non
de cannes. Le théâtre est dirigé par M. Sainville, non plus ce joyeux Sainville dont la grâce nous délecte aujourd’hui, mais par son fils, qui lui ressemble trait pour trait. Déjazet arrive au milieu d’une répétition. On répète précisément la pièce de Déjazet au Sérail, drame en trois actes. Elle déclare formellement qu'elle s’oppose à la représentation, attendu 1° qu’elle vit encore ; 2° qu’on a dû mettre dans sa bouche une foule de mots lestes et de calembredaines, qu’elle n'a jamais proférés ; 3° qu’elle ne veut pas et que sa volonté doit être respectée. Cependant le directeur est
que sa volonté doit être respectée. Cependant le directeur est aux abois : il compte sur son nouveau drame pour relever son théâtre ; il supplie Déjazet et l’engage à rester à la représentation afin de juger par elle-même de la convenance du sujet et de la modération des détails. Déjazet consent. On commence à répéter, mais bientôt elle se lève furieuse du personnage ; qu’on lui fait jouer. Elle demande l’auteur ou les auteurs ; on lui répond qu'il n’y a plus d’auteurs, qu’on les a supprimés ; c’est le directeur qui fait les pièces avec sa femme. Son
le directeur qui fait les pièces avec sa femme. Son fils commence aussi à tailler des plumes assez proprement. La répétition continue. On apporte un coffre rempli de costumes ; Déjazet reconnaît à tous les costumes d’autrefois, l’habit de Richelieu, le chapeau de Letorières, la jupe de Frétillon. Les souvenirs de ses anciens triomphes ont plus d’empire sur elle que les prières du directeur : ses scrupules s’évanouissent, elle permet la représentation, elle offre même d’y jouer un rôle. Un autre embarras se présente. L’actrice chargée de jouer le personnage de Déjazet, est aimée par un jeune Andaloux, qui a