jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
que la loi ne serait pas votée, durant la dernière session. Le patriarchat espérait donc pouvoir arriver d’ici là, à une entente avec le gouvernement, entente qui aurait rendu le vote de cette fameuse loi, absolument inutile. Le patriarcat du Phanar pouvait lui même, à la rigueur, céder au gouvernement ces églises, contre les nouvelles qu’il en aurait reçues. En tant que propriétaire légitime, il avait ce droit. Le gouvernement, propriétaire régulier doutes églises, n’avait qu’à les donner à qui il le voulait, aux Bulgares exarchistes, par exemple, il y avait eu quelque promesse faite à ce sujet, au tzar
avait eu quelque promesse faite à ce sujet, au tzar Ferdinand, durant sa visite dans notre capitale. Et cette combinaison eut évité bien des ennuis. Je puis vous affirmer que le patriarchat y pensait déjà, lorsque brusquement la loi fut portée devant la Chambre et expédiée en deux séances hâtives, malgré toutes les protestations. Il en fut de même au Sénat. On ne peut pas prétendre que le temps pressait, puisque les églises, fermées durant tant de temps, pouvaient le rester sans aucun inconvénient durant quelques mois encore, il semble donc qu’on ait voulu agir par surprise. Voyez-vous, Monsieur, nous
donc qu’on ait voulu agir par surprise. Voyez-vous, Monsieur, nous dit-il en terminant, nous userait bien que les hommes politiques turcs, ministres ou autres, se mettent en relations fréquentes avec le Phanar, provocant ainsi les visites du patriarche et des conseillers laïques et membres du St-Synode. Bien des malentendus seraient ainsi évités. » L’Informé Les affaires de Grèce En situation Voici comment est représentée la situation gouvernementale à Athènes par un journal athénien : « Le problème du gouvernement après celui de la présidence continue à occuper les cercles politiques. Nous savons que M. Venizelos ne désire pas assumer la
Nous savons que M. Venizelos ne désire pas assumer la responsabilité d’un gouvernement pour le moment. Il ne veut pas s’appuyer sur une force étrangère à son parti. Il ne le veut pas non plus pour des motifs d’une nature assez délicate pour la politique du pays et pour éviter de provoquer des complications. C’est à cela surtout que penserait M. Venizelos et il préfère un gouvernement avec M. Dragoumis au moins pour une quinzaine de jours encore. Ce délai expiré, M. Venizelos croit pouvoir se charger de la formation d’un gouvernement. Il espère qu’un changement très probable de la
d’un gouvernement. Il espère qu’un changement très probable de la situation extérieure pourrait lui permettre de suivre une autre tactique. Mais il y a une autre information, d’après laquelle pourrait être constitué un gouvernement présidé par M. Rallis en cas d’un refus formel de la part de M. Venizelos après la démission du ministre actuel. Cette information est puisée à une source officielle. Il y a eu même à ce sujet des sondages et des ententes préalables pour persuader M. Venizelos d’accorder son appui moral à ce cabinet. Cependant les partisans de M. Rallis nient l’exactitude de cette information. En
partisans de M. Rallis nient l’exactitude de cette information. En tout cas, la situation sera éclaircie après l’élection du président à l'Assemblée nationale. Situation sanitaire de Constantinople Pendant les dernières 24 heures 2 cas mortels de choléra ont été constatés en ville. Ces cas mortels ont eu lieu l’un à Tchoban-Tchechme et l’autre à Et-Meydan. Depuis le 13 septembre le nombre de cas s’élève à 75 et celui des décès à 43. (Communiqué du 7 octobre, soir). Mesures sur les quarantaines Les navires arrivant à Cavak, des ports contaminés de la Mer Noire pour transiter les Détroits en contumace et
la Mer Noire pour transiter les Détroits en contumace et qui auraient eu avant leur départ un cas suspect de choléra, seront arrêtés au Lazaret de Monastir-Aghzy (Cavak) et l’Administration s’informerait télégraphiquement, — mais aux frais de l’Agent du navire arrêté — auprès des autorités sanitaires du port de départ, sur le résultat de l’examen bactériologique du cas susdit. Si ce résultat est négatif le bateau serait autorisé à transiter les Détroits en contumace; s’il est positif, le navire serait repoussé sur le Lazaret de Sinope pour y subir cinq jours pleins de quarantaine et la désinfection réglementaire. [Communiqué du
jours pleins de quarantaine et la désinfection réglementaire. [Communiqué du 7 octobre, soir.) En province Zonguldak, le 6.— Trois cas au port, pas de décès. Trébizonde, 6.— Hier, onze cas ville dont cinq mortels plus deux décès anciens. Trébizonde, 7.— Hier, treize cas ville dont trois mortels. Soldats deux cas et un décès. Bagdad. — Gouvernement informe constation sept cas suspects de choléra dans la ville dont cinq mortels. Les voyageurs par chemin de fer Nous apprenons que la Direction des Chemins de fer Orientaux a décidé qu’à partir du 15 octobre, les garnitures de voitures directes circulant entre Constantinople
15 octobre, les garnitures de voitures directes circulant entre Constantinople et Salonique ne seront plus ajoutées aux trains conventionnels sur le parcours de Constantinople à Koulali-Bourgas et inversement. Par contre, à partir de la date sus-indiquée, il circulera journellement un train direct de voyageurs dans les deux sens entre Constantinople et Salonique. Le train-voyageurs Constantinople-Salonique partira de Sirkedji à midi et 06 m. et arrivera à Salonique le lendemain à 1 h. 30 m. après-midi. Le train-voyageurs Salonique-Constantinople partira de Salonique à midi juste et arrivera à Constantinople le lendemain à 1 h. 38 m. après-midi. Ces deux trains trouveront
à 1 h. 38 m. après-midi. Ces deux trains trouveront à Koulali-Bourgas coïncidence de et pour Andrinople et offrent non seulement des avantages en ce qui concerne les heures d’arrivée et de départ très commodes dans les deux stations terminus Constantinople et Salonique, mais tiennent aussi largement compte des besoins du trafic de voyageurs de et pour les stations intermédiaires. En dehors des garnitures régulières de voitures de 1er, 2e & 3e classe, il circulera également des trains aussi du wagon-lits entre Constantinople et Salonique et inversement, de sorte que les voyageurs utilisant le wagon-lits ne seraient plus obligés de
les voyageurs utilisant le wagon-lits ne seraient plus obligés de transborder à Dödencaghadje. Les trains-mixtes No 72 & 71 circulant actuellement entre Constantinople et Andrinople et vice-versa seraient supprimés à partir du 15 octobre. PETITES NOUVELLES Mahmoud Cevdet pacha, ministre de la guerre, a passé, avant hier; l’inspection des casernes de Péra. —Le prince Said pacha, président du conseil de la préfecture de la Ville a fait une donation de 400 appareils téléphoniques pour le service des corps de garde de la gendarmerie à Scutari. — Hier, par le courrier roumain est arrivé en notre ville, S. E. Sefadin bey,
roumain est arrivé en notre ville, S. E. Sefadin bey, ministre de Turquie à Bucarest. — La canonnière Aktab est sortie de la Corne d’Or et est parti pour la Mer Noire. — Les contre-torpilleurs Yavuz et Tarsus sont entrés dans la Corne d’Or ; le torpilleur Yozgat y entrera aussi aujourd’hui. — Le vilayet de Bagdad interdit l’exportation des dattes. La direction des douanes en a informé le ministère des finances. INFORMATIONS DIVERSES Tchakirdjali Istanbul est en voix à Paris 36, Boulevard des Italiens Kiosque 213 Boulevard et au Kiosque, les Capucines No 10. Le ministère de la guerre
Kiosque, les Capucines No 10. Le ministère de la guerre envoie un bataillon d’infanterie du 3ème corps d’armée à Smyrne, sur la demande d’Ali pacha, chargé de la poursuite du brigand Tchakirdjali. Ces troupes sont destinées à cerner les passages par où Tchakirdjali pourrait quitter la province pour aller hiverner dans une autre province. Ali pacha a de grandes chances de s’emparer de ce bandit dans un avenir peu éloigné, par le concours des montagnards de la province, dits Yuruks, sur qui, jusqu’à présent, Tchakirdjali trouvait asile et hospitalité. Cette fois, les Yuruk ont juré de s’emparer de lui mort
fois, les Yuruk ont juré de s’emparer de lui mort ou vif. Le bandit aurait enlevé, ces jours derniers, une jolie fille leur appartenant, d’où la haine des Yuruks. M. et Mme Maurice Hamburger, Mlle Valérie Hamburger, M. Richard Hamburger, M. Alfred Hamburger, M. et Mme C.H. Kachler, M. Fritz C.H. Kachler, Mme Jenny Weissmann, les familles Hamburger, Weissmann, Steinfeld, Schlick, et tous les parents et alliés ont la profonde douleur de vous faire part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en personne de Oscar HAMBURGER décédé le 7 octobre à minuit après une longue et douloureuse maladie à
octobre à minuit après une longue et douloureuse maladie à l’âge de 19 ans et vous prient de vouloir bien assister aux funérailles qui auront lieu dimanche le 19 octobre à 10 heures a.m. Le convoi funèbre quittera la maison mortuaire de la rue CÄranfi Péra 111. N.B. — Le présent avis tiendra lieu de faire-part. Condamnés graciés. — A l’occasion du Baïram S.M. le Sultan a gracié 60 détenus turcs et arméniens qui se trouvaient dans les prisons de Bodrum pour purger les condamnations subies après les événements d’Adana. La poste à Bucarest.— Le Vetcherna Posta se fait mandater
La poste à Bucarest.— Le Vetcherna Posta se fait mandater de Bucarest en date du 3 octobre qu’un cas mortel de peste, a été constaté dans cette ville. Les autorités gardent le plus grand secret sur ce cas et ont pris des mesures sévères pour empêcher l’extension de la maladie. Coup de couteau.—Le cafetier Nicoli, demeurant à Béchikta à Djyar-Pazari, ayant eu une discussion avec le doreur Nicoli pour une dette de cafés consommés, l’a blessé et s’est enfui chez son père Dimitri. Les agents de police qui l’ont poursuivi l’ont retrouvé dans la cheminée de la maison et l’ont
l’ont retrouvé dans la cheminée de la maison et l’ont arrêté. Société internationale de protection de l’enfance. — Cette société qui vient en aide à l’hôpital des enfants de Ghichli dirigé par le Dr Violi vient de recevoir en cadeau un piano grand modèle de la fameuse fabrique Schiedmayer et Sohne de Stuttgart, fournisseur de la cour d’Allemagne. C’est M. Charles Kopp, représentant de la célèbre maison allemande qui a été l’aimable intermédiaire et qui a obtenu ce beau cadeau qui sera mis à la loterie en faveur de l’œuvre philanthropique de l’enfance. Le comité présidé par Mme la baronne
philanthropique de l’enfance. Le comité présidé par Mme la baronne Mayor des Planches, par Mme d’Aukesward et Mme de Willebois, doit être satisfait de cette généreuse donation. Skating Rink Palace, Cercle d’Orient. — Demain 8 courant à 4 h. 1/2 p. m. le Skating ouvrira provisoirement la salle de patinage, sur la demande de plusieurs de ses clients, mais l’ouverture générale du Skating n’aura lieu que le vendredi 28 octobre. A. B. C. du commerce et de l’industrie pour l’Orient.— Tel est le titre d’une nouvelle publication qui va paraître dans les commencements de l’année prochaine, et qui sera le
dans les commencements de l’année prochaine, et qui sera le vrai guide du commerce et de l’industrie européenne en Orient. Par son plan, ses dispositions ingénieuses et par l’originalité de sa confection, cet annuaire sera unique en son genre. Il deviendra indispensable à tous ceux qui font ou projettent des affaires de n’importe quelle nature en Turquie et autres pays orientaux. Il épargnera des pertes de temps, des frais et des démarches ; ce sera une véritable encyclopédie d’affaires, en même temps qu’un instrument de publicité qui n’aura jamais été dépassé par aucune autre publication similaire. Les bureaux de l’A.
dépassé par aucune autre publication similaire. Les bureaux de l’A. B. C. du commerce et de l’industrie sont installés à la place Chichan Caracol, appartements Selim Freige, au 1er étage, où toutes les personnes intéressées peuvent aller prendre des renseignements. EN ALLEMAGNE Après l’émeute.— Et le coucher est imminent: On réclame des lois d'exception Le Tageliche Rundschau écrit ; « Cette semaine vient d’être remplie par des combats sanglants qui ont causé de grands dégâts et qui ont fait de nombreuses victimes. Ils ont éveillé à l’étranger l’espérance que des crevasses allaient se produire dans l’Etat allemand. » « Entre
crevasses allaient se produire dans l’Etat allemand. » « Entre temps ou a imposé la paix à l'émeute, mais le souvenir de ces journées vibre encore en nous et nous avons le sentiment de rester au bord d’un abîme. « Les puissances de haine, de désordre doivent être maintenues de force, pour qu’un jour leur flot ne détruise pas l’ordre public et le travail dans la paix. « Ce n’était pas seulement la lie de la population ouvrière qui a affronté la lutte contre la police à elle seule— elle n’en aurait pas eu la force— ce sont les masses
n’en aurait pas eu la force— ce sont les masses des ouvriers déchaînées et surexcitées par les phrases sanguinaires du Vorwaerts, ainsi que par les discours dans les réunions socialistes qui fouettaient leur rage. De pareilles scènes se renouvelleront probablement dans ce nord-est de Berlin établi devant la capitale comme un camp étranger, et il suffira d’une étincelle pour amener l’explosion. » Après avoir expliqué que derrière les balcons fleuris du Moabit n’habite pas la basse populace, mais de petits bourgeois et des ouvriers dans l’aisance pour la plupart lecteurs du Vorwaerts, la Tageliche Rundschau conclut « que tous les
du Vorwaerts, la Tageliche Rundschau conclut « que tous les partis nationaux s’unissent dans la lutte commune contre le socialisme ». Un magistrat écrit dans la Deutsche Tageblatt pour réclamer dans les cas pareils des forces de police suffisantes ou bien l’intervention de l’armée. « Il aurait fallu, dit-il, réprimer l’émeute plus vite qu’on ne l’a fait, car le prestige de l’empire allemand ne gagne pas à de pareils incidents. » L'opinion socialisée Le Vorwaerts publie un appel au peuple en tête de son numéro. Il y insiste sur la dissolution prochaine du Reichstag que projetterait le gouvernement, ainsi que
dissolution prochaine du Reichstag que projetterait le gouvernement, ainsi que sur les élections nouvelles. « Le gouvernement et les classes possédantes, comme frappés de cécité, ont tout fait pour exciter l’indignation des masses populaires. La cherté intolérable de tous les vivres est la conséquence inévitable de la politique agraire en Allemagne. Loin de s’arrêter, cette cherté de vivres va s'accroître et pousser des millions et des millions d’ouvriers, soucieux de l’avenir, à ne plus s’accorder qu’une nourriture insuffisante et les conduire au désespoir. Ceci n’empêchera pas le gouvernement allemand de demander de nouveaux impôts pour apporter à outrance sur terre
demander de nouveaux impôts pour apporter à outrance sur terre et sur mer et ces armements forcenés ne feront que hâter la catastrophe finale que, sans douter, ils sont destinés à éloigner. « En avant, serrez les rangs, le temps presse, la trompette sonne la charge ! » Après cet appel vibrant le Vorwaerts annonce des réunions en masse pour le dimanche 9 octobre; les ouvriers y discuteront les événements de Moabit, ainsi que l’attitude de la police. Le Vorwaerts cite également les témoignages oculaires établissant que la police a manqué de sang-froid, qu'à plusieurs reprises elle a chargé sur
manqué de sang-froid, qu'à plusieurs reprises elle a chargé sur des attroupements tranquilles, et que, tapant à tour de bras sur les passants jetés à terre, elle les a mis en fuite pour les rattraper encore et tomber de nouveau sur eux à coups de sabre. Le Vorwaerts relate enfin les articles de la presse anglaise et condamne dans les termes les plus sévères la barbarie de la police allemande, sa sauvagerie, sa façon de terroriser Berlin, sa conduite indigne d’une nation civilisée. Ces appréciations, prises dans les deux camps, nous permettent de comprendre la situation dans toute sa complexité.
nous permettent de comprendre la situation dans toute sa complexité. Les partisans de l’ordre veulent noyer dans le sang toute velléité de révolte, toute tentative d’émeute ; ils blâment la police d’avoir trop longtemps tardé à intervenir ; ils insistent sur ce fait qu’à Moabit il n’y a pas d’apaches et que ce quartier, relativement assez riche, recrute ses habitants parmi les éléments les meilleurs de la population ouvrière. Ils cherchent enfin à exploiter les incidents dramatisés de la semaine dernière pour scinder en deux l’armée des mécontents et ramener au parti de l’ordre tous les bourgeois terrorisés. Mais les
au parti de l’ordre tous les bourgeois terrorisés. Mais les socialistes répliquent que si les incidents de Moabit ont pris cette gravité, c’est qu’ils furent provoqués d’une part par l’exaspération de tout un peuple à bout de forces, écrasé d’impôts, acculé au désespoir, et d’autre part par la brutalité de la répression. Ces deux points de vue, le point de vue bourgeois et le point de vue socialiste, ne sont pas contradictoires. Ce qui donne aux événements de Berlin leur gravité, c’est l’extraordinaire mécontentement populaire qui les a précédés et qui va les suivre. Le 8 octobre, dans 117 établissements
qui va les suivre. Le 8 octobre, dans 117 établissements industriels métallurgiques à Berlin, 90,982 ouvriers de l’industrie métallurgique vont très probablement frappés du lock-out. Vendredi 7 octobre, dans 50 réunions publiques, le monde ouvrier va prendre des décisions à propos de ce lock-out. On s’organise donc de toutes parts pour la lutte dont les troubles de Moabit ne furent que le prélude sanglant. Lycée gréco-français Hadjichristo Nous recevons la communication suivante que nous nous faisons un devoir d’impartialité, et un plaisir de publier ; Nous avons l’honneur de porter à la connaissance du public que la nouvelle donnée par
à la connaissance du public que la nouvelle donnée par quelques journaux étrangers et reproduite par un journal de Constantinople, d’après laquelle le diplôme du Lycée gréco français ne serait plus reconnu par l’Université d’Athènes, est dénuée de tout fondement. Péra, le 8 octobre 1910. Le Directeur, Le Proviseur, H. Blanchong. R. P. A. Zotos. CES ARTS ET MÉTIERS DE LA TURQUIE ET DE L’ORIENT (Suite) CHAPITRE XVII Les lapidaires turcs et graveurs sur pierre dure Cependant l’exécution est toujours parfaite, qu’il s’agisse d’un brillant à 24 facettes ou d’une rose à 36 facettes. Les graveurs sur pierre dure se
rose à 36 facettes. Les graveurs sur pierre dure se trouvent à Stamboul, dans la rue des graveurs de Sultan-Bayazid ou mosquée aux pigeons. En Turquie, on ne fait pas usage de la signature, il faut un cachet portant les noms et qualités en turc. Ceci a son côté gênant parfois, car il peut arriver qu’on perde son cachet, et comme il est absolument impossible d’en faire un absolument semblable, on éprouve de grandes difficultés pour identifier et contrôler ces sortes de signatures. En général, les cachets sont gravés sur le jade ou la cornaline. Certains dessins sont exécutés sur
le jade ou la cornaline. Certains dessins sont exécutés sur pierre dure et le trait est rempli avec de l’or, ce genre est importé de l’Inde. Voici, maintenant, comment procède le graveur. Il a un petit tour, sa mèche à graver est formée d’une tige en cuivre dont l’extrémité a reçu un coup de scie pour y fixer un diamant noir. Le graveur fait tourner la roue de la main droite à l’aide d’un archer, à peu près comme le tourneur en bois, puis avec la main gauche, il conduit l’exécution de la gravure. Voilà qui est simple et cependant
l’exécution de la gravure. Voilà qui est simple et cependant l’exécution est excellente. Le client qui a fait la commande d’un cachet se rétablit dans un café à côté, pendant deux heures, que son cachet soit exécuté, et ce laps de temps écoulé il viendra en prendre possession. Combien d’anecdotes instructives et amusantes peuvent être écrites sur ces sujets! Évidemment l’industrie européenne est plus expérimentée, mais nous sommes pourtant obligés de reconnaître que avec de bien petits moyens les artisans turcs obtiennent de très artistiques résultats. Il arrive parfois que le diamant qui sert à la taille vient à sauter
le diamant qui sert à la taille vient à sauter ; rien n’est amusant, alors, comme de voir le praticien le chercher lentement, très lentement et même pendant une demi-heure, s’il le faut, car l’impatience ne saurait le gagner. Quand il a retrouvé sa pierre, il continue son travail, toujours sans se presser, comme si aucun ennui ne lui était arrivé. En France, le système de la gravure sur pierre dure est tout différent et beaucoup plus compliqué ; la tige en cuivre ne reçoit pas de diamant, mais est mâchurée pour retenir le grès ou l’émeri qui sert à
mâchurée pour retenir le grès ou l’émeri qui sert à la taille et le travail n’est pas plus fini pour cela. CHAPITRE XVIII Les émaux et le cloisonné turcs On sait que les émaux sont des peintures opaques formées d’une plaque métallique en cuivre ou en bronze recouverte d’une composition appelée émail. (Sable quartzique ou silice colorée avec les oxydes de différents métaux). Les Turcs, les Persans, les Italiens, les Byzantins et les Français se sont distingués dans cet art. Philostrate prétendrait que c’est un art gaulois, ce qui peut être vrai pour l’un de ses genres, car il en
être vrai pour l’un de ses genres, car il en a de nombreux; il est certain, cependant, que l’émail était connu dès la plus haute antiquité. Aujourd’hui, en France, on appelle émail de Limoges, une peinture exécutée sur plaque avec des émaux transparents, sauf pour le blanc; c’est le système qui paraît être le plus ancien. Un autre genre est l’émail des orfèvreries ou de champlevé dans lequel l’émail coloré est fondu dans des cavités creusées dans la plaque. Il y a aussi un genre secondaire où la plaque est gravée au burin ; dans les tailles on coule un
gravée au burin ; dans les tailles on coule un émail noir, ce qui offre l’aspect d’un dessin exécuté à l’encre sur l’or ou l’argent. Enfin, nous arrivons aux émaux cloisonnés de provenance byzantine. Le dessin est formé à l’aide de petites lames appliquées sur une plaque, ces lames étant en relief, on coule dans les compartiments qu’ils forment sur la plaque, un émail coloré. Bien que les Byzantins et les Vénitiens aient produit en ce genre de véritables œuvres d’art, c’est aux perfectionnements apportés par les ateliers de Limoges, au XVIIe siècle, que les émaux doivent leur plus grand
au XVIIe siècle, que les émaux doivent leur plus grand éclat. Les émaux peints par les Léonard Limousin, Pierre Rémond et Jean Courtel enrichissent les musées du Louvre et de Cluny : ce sont de véritables tableaux. Le cloisonné turc est d’un tout autre genre : c’est de la miniature décorative en émail. Comme pour l’émail de Champlevé, la plaque de cuivre est creusée au ciseau et au burin (les ciseaux et les burins des turcs il y a quelque vingt ans, étaient encore en bronze forgé) un mince filet de métal forme le dessin, ou plutôt le lignage des
de métal forme le dessin, ou plutôt le lignage des motifs. L’artisan turc en émaux cloisonnés, ne travaillait pas d’après un motif servant de modèle, comme toujours il laissait son imagination travailler dans les caprices de son instinct d’art. Au hasard naissaient de gracieuses fleurettes au milieu de minuscules feuilles parmi des cordes torses et des entrelacs d’un dessin délicat et achevé ; puis toujours l’ordonnance générale de l’œuvre où régne une savante confusion, restait gouvernée par cette fantaisie orientale si unique et si captivante. Supposez une bague de 5 centimètres de diamètre et de 4 centimètres de hauteur, en
centimètres de diamètre et de 4 centimètres de hauteur, en forme de poire tronquée, et contemplez autour un méandre capricieux, harmonieusement juxtaposé, puis des fleurettes si délicates, si fines (doux 0,5 millimètres de largeur parfois), qu’il semble que le plus léger zéphir les ferait papillonner ; or, tout cela est symétrique, tout cela est clair, gai, heureux, charme l’œil et gagne l’âme. (à suivre) Prétexte Lecomte Paris, 2 Octobre 1910 C’est du Vaudeville que nous vient, cette semaine, si je ne puis dire la lumière, du moins les lumières de la mode nouvelle, de la parisienne élégance, si joliment incarnée