jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
fonciers provinciaux). Il illustre son propos par une étude de Fielding et de Smollett, généralement considérés comme des témoins particulièrement fiables, et il achève sur des remarques concernant les auteurs et leur public. Que faire alors de la littérature de l’âge de Walpole, selon l’A. la plus « politique » de toute l’histoire d’Angleterre ? Le bilan de l’A. est des plus réservés, en partie sans doute à cause de l’ambition élevée de ses objectifs. A son niveau, cette dure leçon est largement justifiée, mais ne pourrait-on pas, plus modestement, rechercher chez les hommes de lettres du 18e siècle des
rechercher chez les hommes de lettres du 18e siècle des instantanés de la vie quotidienne, sans même parler de « civilisation matérielle » ? G. DUVAL JOHN FEATHER The Provincial Book Trade in Eighteenth-Century England. Cambridge, Cambridge University Press, 1985, xvi + 176 p., ill. Ce petit livre très dense vient heureusement compléter les ouvrages classiques d’A. W. Pollard et G. R. Redgrave (1926), de D. G. Wing (1945-51) et de V. Neuburg (1964) grâce à l'utilisation intelligente d’archives publiques et privées. La thèse centrale de J. F. est simple dans un marché en expansion, la métropole maintient sa supériorité
dans un marché en expansion, la métropole maintient sa supériorité sur le reste du pays, qui y trouve pourtant des avantages financiers. Malgré le développement des activités liées à l’imprimerie, c’est la distribution de marchandises produites à Londres qui fait la prospérité des provinciaux. Certes, les faillites ne sont pas rares, mais elles sont dues à des erreurs stratégiques graves et nombreux sont ceux qui vivent dans l’aisance. Le mérite de J. F. est de mettre en lumière le rôle central des journaux, des ouvrages religieux mais aussi de la littérature d’évasion (ballades et livrets de colportage) et des panoramas,
littérature d’évasion (ballades et livrets de colportage) et des panoramas, dans les activités de ces commerçants polyvalents par vocation et par nécessité. Mais le point fort du livre est le chapitre consacré au système de distribution, et en particulier aux relations entre détenteurs de « copyright » et détaillants. Certes le sujet n’est pas épuisé, et de nombreux imprimeurs restent complètement inconnus, mais cet ouvrage sera très utile aussi bien pour les spécialistes de l’histoire économique et sociale que pour ceux de la littérature. G. DUVAL JAMES C. RILEY The Eighteenth-Century Campaign to avoid Disease. Londres, MacMillan, 1987, xvn +
Eighteenth-Century Campaign to avoid Disease. Londres, MacMillan, 1987, xvn + 213 p. Un très bon livre sans prétention mais riche d’informations diverses et bien centré sur un sujet original. Si on croyait, au 18e siècle, que le milieu et la qualité de l’air revêtaient une grande importance dans la propagation des épidémies, comment la recherche médicale s’en expliquait-elle ? Cette simple question est le début d’une enquête de grand intérêt sur la relation entre climatologie et médecine. On y apprend, chemin faisant, pourquoi Locke, médecin et philosophe (et ceci prolonge directement les études de Duchesneau), s'occupait tant de températures et
directement les études de Duchesneau), s'occupait tant de températures et de pressions barométriques. Partant du renouveau des théories d'Hippocrate au 18e siècle, l'A. passe à la climatologie médicale, puis à la relation entre le milieu et l'épidémiologie, puis aux problèmes de prévention et d'assainissement (drainage, ventilation, etc.). Après une conclusion sur l'histoire et l'histoire sociale des maladies, il clôt son livre par une très importante bibliographie de 23 pages. L'ensemble mérite d'être recommandé sans réserves pour l'étendue de l'information et la rigueur de la démarche. C'est du beau travail. M. BARIDON Sir ROBERT CHAMBERS A Course of Lectures on the
BARIDON Sir ROBERT CHAMBERS A Course of Lectures on the English Law (1767-1773). Ed. THOMAS M. CURLEY. Oxford, Clarendon Press, 1986, 2 vol., xix + 483 p., xv + 445 p. Intéressante initiative que celle d'avoir édité le manuscrit des 56 cours professés à Oxford par le successeur de W. Blackstone à la chaire de droit fondée par M. Viner. L'intérêt de ce texte est multiple ce manuscrit était inédit, et le texte est le résultat d'une longue collaboration secrète avec le Dr S. Johnson, ce qui ne manque pas d'attrait pour les admirateurs du Docteur. La comparaison vient immédiatement
d'attrait pour les admirateurs du Docteur. La comparaison vient immédiatement à l'esprit avec l'ouvrage principal de Blackstone, Commentaries on the Laws of England, 4 vols (1765-1769). L'introduction (76 p.) est aussi érudite que stimulante sur les conditions de rédaction de ces cours et tente de faire la part qui revient à Johnson. L'ouvrage est divisé en trois parties droit public, criminel, et privé. Chambers réagit contre la vision whig résolument trop parlementariste des événements de 1689 et de leurs conséquences il met en valeur la personne du roi et la prérogative. Il donne, autant que ses sources nombreuses le lui
prérogative. Il donne, autant que ses sources nombreuses le lui permettent, toute son importance au changement social consécutif à la Conquête, au rôle prééminent de la Couronne dans un système féodal. Le développement du rôle du Parlement diffère quelque peu de l'affirmation classique des droits immémoriaux du Peuple. La théorie générale du châtiment, du bénéfice de clergé, la complexité des conditions de propriété (free copy-hold, etc.) renseignent de manière précise. Les relations sociales (marriage, divorce) sont un autre centre d'intérêt. L'érudition de l'auteur n'est jamais pesante, même dans le domaine aride du droit privé en matière de propriété. Cet ouvrage
aride du droit privé en matière de propriété. Cet ouvrage sera lu par tous ceux qui connaissent Blackstone et sa complaisance à l'égard d'un système archaïque, et tous ceux qui s'intéressent à la civilisation anglaise du 18e siècle. Ce texte est enrichi d'une bibliographie des sources, d'index des causes citées, des lois et statuts, et d'un index général. Ces deux volumes devraient être dans toutes les bibliothèques universitaires, tant pour l'histoire du droit et de la pensée européenne, que pour la connaissance de la chose juridique anglaise. GEORGES LAMOINE JOHN DIXON HUNT Garden and Grove. The Italian Garden in the
DIXON HUNT Garden and Grove. The Italian Garden in the English Imagination. Londres, Dent. 1986, xix + 268 p., 113 ill. L'A. a joué et continue à jouer un rôle considérable dans le développement des études modernes sur le jardin. Il a créé la revue Journal of Garden History, il a écrit plusieurs ouvrages importants dont il a été rendu compte dans D.H.S. Voici qu'il nous donne une étude de la place du jardin italien dans l'inspiration des paysagistes anglais du 18e siècle. L'A. est conscient de ce qu'il peut y avoir de « révisionniste » dans sa démarche. Depuis
y avoir de « révisionniste » dans sa démarche. Depuis les premiers historiens du jardin, depuis Walpole, il existe une tradition qui fait du jardin anglais une création spécifiquement anglaise et voici un Anglais qui s'en prend à une « whig conception of garden history » et nous propose de découvrir tout ce que son pays doit à l'Italie. Sa démarche est simple il commence par une étude du jardin italien avec ses références à l'antiquité, à Ovide, ses théâtres, ses cabinets de curiosités et ses jeux de l'art et de la nature. Il passe ensuite à une étude de
de la nature. Il passe ensuite à une étude de l'Italie dans le paysage anglais depuis le début du 17e siècle jusqu'au milieu du 18e, ce qui lui permet de présenter tout ce qui se fit à l'époque de Marvell et de Milton, puis de Dryden et enfin de Pope et de Kent. On remarquera que Capability Brown se trouve ainsi exclu de ce vaste tableau, sans doute parce qu'aux yeux de l'A. il a rompu l'équilibre entre l'art et la nature au profit de cette dernière, bannissant du jardin tous les symboles culturels qui en faisaient une sorte de
tous les symboles culturels qui en faisaient une sorte de poème vécu. C'est une conception à laquelle on peut objecter qu'en réduisant la part des allusions littéraires et des concetti, Brown ouvrait le jardin au paysage conçu comme un état d'âme et peut-être plus proche de la musique que des arts visuels. Mais qu'importent les objections. L'A. nous donne l'histoire anglo-italienne d'un type de jardin qui est indissociable du triomphe du palladianisme à l'époque de Pope et de Fielding. Ce palladianisme a donné assez de chefs-d'œuvre pour qu'un ouvrage aussi bien documenté, aussi bien illustré et aussi profondément senti, prenne
bien documenté, aussi bien illustré et aussi profondément senti, prenne désormais place parmi ceux qui contribuent le mieux à nous faire connaître le 18e siècle anglais dans un aspect essentiel de sa culture. M. BARIDON RUDOLF VIERHAUS Deutschland im 18. Jahrhundert. Politische Verfassung, soziale Gefüge, geistige Bewegungen: Göttingen, Vandenhoeck u. Ruprecht, 1987, 316 p. Enfin une publication des articles les plus importants du maître de la recherche allemande sur le 18e siècle. Beaucoup d'entre nous lui doivent beaucoup et se réjouiront de pouvoir lire plus facilement ces seize articles dont la plupart marquèrent une date dans la recherche, comme sur
la plupart marquèrent une date dans la recherche, comme sur Montesquieu en Allemagne, sur la conscience politique en Allemagne avant 1789 ou bien sur la noblesse allemande sous la Révolution. On sait le maître de Göttingen attentif à toutes les formes d'histoire, sociale, intellectuelle, philosophique, politique ou religieuse. Parmi les figures évoquées pour elles-mêmes, Dohm (l'article est inédit, même si la substance se trouve dans les Hommages Mandrou), Kleist, Lichtenberg et Nicolaï. Il est évident que ce florilège mériterait une traduction tant il allie l'innovation, l'érudition, la clarté de l'exposition et la sûreté du jugement. Ce serait aussi une manière
et la sûreté du jugement. Ce serait aussi une manière de reconnaître l'engagement de l'auteur dans l'établissement d'une véritable communauté scientifique franco-allemande. D. BOURÉL Über den Progress der Aufklärung in Deutschland im 18. Jahrhundert. Personen, Institutionen und Medien, hg. HANS-ERICH BÖDEKER U. ULRICH HERRMANN. Göttingen, Vandenhoeck u. Ruprecht 1987, 206 p. (Coll. « Veröffentlichungen des Max Planck-Instituts für Geschichte ».) Les huit contributions qui constituent ce livre sont des communications du congrès de novembre 1982 tenu à Bad Homburg. Il s'agissait non seulement de faire le point sur la recherche concernant l'Aufklärung en Allemagne, mais aussi de repérer les champs
concernant l'Aufklärung en Allemagne, mais aussi de repérer les champs où celle-ci est encore balbutiante les auteurs interrogent les conditions de possibilité de l'Aufklärung, c'est-à-dire la sociologie des auteurs et du public, la diffusion des livres, les degrés d'alphabétisation, la structure des institutions scientifiques et culturelles qui organisent le savoir et sa gestion. Toute l'effectivité sociale du mouvement est ainsi examinée et elle est encore à investir pour une large part. Lessing (sa correspondance), Teller (sa biographie) sont honorés d'un chapitre. La métamorphose de l'érudit entre le Baroque et l'Aufklärung, les associations comme la Berliner Mittwochsgesellschaft et la Churhaierischer Landwirtschaftliche
les associations comme la Berliner Mittwochsgesellschaft et la Churhaierischer Landwirtschaftliche Gesellschaft font aussi l'objet de bons chapitres. Ce livre indique donc une série de questions à explorer. Une excellente incitation. D. BOURÉL JOHN STROUP The Struggle for Identity in the Clerical Estate. Northwest German Protestant Opposition to Absolutist Policy in the Eighteenth Century. Leiden, E. J. Brill, 1984,267 p. (Studies in the History of Christian Thought, vol. 33.) Ce livre étudie la théologie politique des pasteurs d'Allemagne du Nord (Braunschweig, Wolfenbüttel, Hanover). Après avoir présenté l'identité professionnelle du clergé, l'A. examine les tentations de ce clergé vers la sécularisation et
examine les tentations de ce clergé vers la sécularisation et les attaques de l'absolutisme. Il montre comment le clergé a finalement bien résisté et comment, à la veille des invasions napoléoniennes, il s'est consolidé en se transformant. Bahrdt et Campe n'ont pas atteint leurs buts. Mosheim et d'autres ont relevé le défi. La démonstration est convaincante et bien menée. Malheureusement le livre souffre d'une curieuse composition qui renvoie en fin d'ouvrage pas moins de quatorze appendices ajoutant des points qui auraient mérité d'être intégrés dans le corps du texte. La pensée politique des pasteurs (les plus importants producteurs et diffuseurs
pensée politique des pasteurs (les plus importants producteurs et diffuseurs de l'Aufklärung) est un champ de la recherche encore en friche. Cet ouvrage est une bonne amorce de ce vaste sujet. D. BOURÉL BERND SCHEDLITZ Leffmann Behrens. Untersuchung zum Hofjudentum im Zeitalter des Absolutismus. Hildesheim, August Lax, 1985, 250 p. + 1 table généalogique. (Coll. « Quellen und Darstellung zur Geschichte Niedersachsens ».) L'A. a eu le courage de rouvrir un dossier qu'on croyait clos depuis les travaux de H. Schnee, celui des juifs de Cour. Behrens fut diplomate, administrateur, trésorier et bailleur de fonds tout à la fois. Le
trésorier et bailleur de fonds tout à la fois. Le genre biographique se prête bien à l'élucidation de cette figure presque légendaire d'autant plus que d'excellentes connaissances d'histoire économique allemande à l'aube des temps modernes sont ici mises en jeu. Paris, Londres et Vienne sont les antennes de ce magnat économique et financier qui règne sur l'Allemagne du Nord souvent utilisé par la cour de Hanovre. Né en 1634, il meurt en 1714 et appartient donc à la première génération, avant celle de Mendelssohn, qui sort du ghetto. Sa famille fut l'une des plus puissantes de la région, jusqu'au milieu
fut l'une des plus puissantes de la région, jusqu'au milieu du 19e siècle on n'y compte plus les rabbins, les savants ou les banquiers. L'engagement pour la communauté fut toujours aussi important que celui envers le capitalisme naissant ce dernier trouva dans ces grandes familles juives un support précieux à l'époque où les dogmes paralysaient encore les acteurs principaux de la vie économique. Cette remarquable monographie, fondée sur des archives ou des documents peu consultés jusqu'à ce jour, permet de mesurer objectivement (ce qui est difficile) la place des juifs de Cour dans le développement de l'Europe moderne. Enfin la
de Cour dans le développement de l'Europe moderne. Enfin la patiente recherche peut détrôner la mythologie de l'argent des juifs et remplacer avantageusement les fables à scandale (dont le nazisme n'eut pas le monopole) par une enquête exacte, précise et sans passion. Un excellent travail d'histoire juive et d'histoire économique allemande. D. BOURÉL JÖRG-MANFRED UNGER Choix littéraire (1755-1760). Eine Genfer Zeitschrift des 18. Jahrhunderts. Köln, D.M.E.-Verlag, 1986, 248 p. (Coll. « Kölnner Schriften zur Romanischen Kultur ».) On ne se plaindra jamais d'une nouvelle monographie de presse, tant ces études, très utiles, font défaut dans le panorama culturel des Lumières.
très utiles, font défaut dans le panorama culturel des Lumières. À quand le Mercure, les Mémoires de Trévoux ou le Journal des Savants ? L'A. rend hommage à la floraison des travaux entrepris sur les périodiques depuis une vingtaine d'années, il s'en inspire, et de certaines pratiques statistiques où son goût de la classification s'exprime avec brio. Créé à Genève par Jacob Vernes, en instance de profession pastorale, le Choix littéraire n'est pas une production d'intérêt régional. Publié chez de grands libraires internationaux, les frères Philibert, le journal est « francophone » par l'attention privilégiée qu'il porte aux Lumières françaises,
francophone » par l'attention privilégiée qu'il porte aux Lumières françaises, mais il ne s'interdit pas de traduire de l'anglais (Pope, Johnson, Butler) et, dans une moindre mesure, de l'allemand (Gellert, Haller, Rabener). Il s'agit d'un pot-pourri, d'un « journal des journaux » étendu aux productions académiques qu'il compile, et aux « nouvelles littéraires », notices bibliographiques suivies d'une courte appréciation, qui fait du Choix un bon témoin de la production éditoriale du temps. En ces années où l'Encyclopédie paraît avant d'être supprimée, le Choix publie 17 articles tirés du Dictionnaire (liste, p. 29 ENTHOUSIASME, DROIT NATUREL, etc.) et contribue, selon
(liste, p. 29 ENTHOUSIASME, DROIT NATUREL, etc.) et contribue, selon son projet, à diffuser l'esprit encyclopédique chez ceux qui ne peuvent acquérir les coûteux volumes. Frère helvétique du Mercure danois, réalisé par les mêmes libraires, qui lui aussi fait la propagande de l'Encyclopédie, le Choix est davantage qu'une simple compilation. L'étude de J.-M. UNGER est précise, exhaustive, manquant peut-être un peu d'arrière-plan, mais essentielle pour se retrouver dans ces 24 tomes dont la table des matières nous est procurée, de même que la liste des auteurs qui y collaborèrent malgré eux. Qu'en était-il du « droit de copie » (article
eux. Qu'en était-il du « droit de copie » (article de l'Encyclopédie, non reproduit !) ? Un index général manque, mais diverses listes peuvent pallier cet inconvénient. F. MOUREAU CHRISTEL HESS Presse und Publizistik in der Kurpfalz in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Berne, Peter Lang, 1987, 372 p. (Coll. « Europäische Hochschulschriften ».) La presse allemande au 18e siècle a déjà été, on s'en doute, bien étudiée dans l'ensemble. Pourtant on ne redira jamais assez l'intérêt de monographies régionales telles que celle-ci. L'A., dans une étude entreprise sous la direction de J. Voss, dresse un tableau clair et
la direction de J. Voss, dresse un tableau clair et précis de l'activité journalistique dans le Palatinat électoral pendant la deuxième moitié du siècle. On sait que la capitale, Mannheim, jouissait alors d'un grand prestige intellectuel. Il était dû non seulement aux bonnes relations de Voltaire avec le prince électeur Charles-Théodore, mais surtout à son théâtre national dirigé par Heribert von Dalberg et où Schiller créa en 1782 sa première pièce, les Brigands. La presse aussi contribua au bon renom du Palatinat. En effet, à partir de 1742, le libraire Ch. Fr. Schwan, le « Nicolai du Palatinat », lança
Ch. Fr. Schwan, le « Nicolai du Palatinat », lança de nombreux journaux et édita des revues prestigieuses la Rheinische Thalia du même Schiller, le Patriotische Archiv du juriste et politologue Fr. C. von Moser. Cette dernière revue fut lue et commentée dans toute l'Allemagne pendant les années 80. Sans doute le départ de Charles-Théodore pour Munich et la présence d'un censeur éclairé comme Andréas Lamey, publiciste lui-même, favorisèrent-ils l'épanouissement d'une presse plus libre. L'A. ne se contente pas d'analyser les revues et les journaux de Mannheim et de Heidelberg, elle étudie également de façon synthétique les conditions socio-culturelles de
elle étudie également de façon synthétique les conditions socio-culturelles de l'activité journalistique à cette époque. Son travail apporte une contribution intelligente et documentée à notre connaissance de la presse allemande du 18e siècle. J. MONDOT Geschichtswissenschaft in Göttingen, Hg. von HARTMUT BOOCKMANN u. HERMANN WELLENREUTHER. Göttingen, Vandenhoeck u. Ruprecht, 1987, 408 p. + 20 ill. (Göttinger Universitätschriften.) Anfänge Göttinger Sozialwissenschaften. Methoden, Inhalte und soziale Prozesse im 18. und 19. Jahrhundert. Idem, 172 p. + 9 ill. L'année 1987 commémorait l'anniversaire de la fondation de l'université de Göttingen (1737) qui fut l'université de l'Aufklärung par excellence à la suite du lent
l'université de l'Aufklärung par excellence à la suite du lent déclin de Halle et de celui, déjà ancien, de Leipzig. Elle a traversé le temps avec la vigueur qu'on lui connaît aujourd'hui. L'occasion était bonne de publier quelques volumes concernant l'histoire des grandes disciplines les plus diverses. Ces deux livres traitent de l'histoire et des sciences sociales. Dans le premier qui contient 14 articles, six convergent sur le 18e siècle. Ainsi les figures de Meiners, Spittler, Havemann reçoivent naturellement un traitement spécial, mais d'autres disciplines (orientalisme, statistique, histoire) ne sont pas négligées. Les dixhuitièmes devraient d'ailleurs prolonger cette lecture afin
pas négligées. Les dixhuitièmes devraient d'ailleurs prolonger cette lecture afin de découvrir des représentants ultérieurs de la science de Göttingen, Gervinus, Dahlmann, Kehr, Brandi et Schramm. Le second volume enquête sur l'aurore des sciences sociales la seule personnalité retenue est celle, tout à fait centrale, du politologue Schlözer sur lequel porte un tiers des articles. La population étudiante, la presse, l'université et son environnement constituent les sujets du reste de l'ouvrage ouvrant une série de pistes intéressantes, notamment sur l'histoire de la statistique. D. BOUREL CHARLES W. INGRAO The Hessian Mercenary State. Ideas, Institutions and Reform under Frederick II, 1760-1785.
Mercenary State. Ideas, Institutions and Reform under Frederick II, 1760-1785. Cambridge, Cambridge University Press, 1987, 240 p. Excellente étude d'histoire politique de la Hesse sous le landgraviat de Frédéric II souvent connu seulement pour avoir engagé 19 000 soldats (dont 535 périrent durant les combats) en Amérique cela rapporta beaucoup d'argent à la Kriegskasse et donna à Mirabeau l'occasion de l'Avis aux hessois en 1777. Né en 1720, Frédéric bénéficie d'une excellente culture grâce à son tuteur J. P. de Crousaz. Ce dernier l'emmène étudier cinq ans à Genève où il entendra Necker père, Calendrini et J. A. Turretini Burlamaqui
il entendra Necker père, Calendrini et J. A. Turretini Burlamaqui sera même durant quelques mois son précepteur particulier Lié à Voltaire, admirateur de la Prusse, il se convertira toutefois en secret au catholicisme en 1749 (étant le premier prince calviniste à se convertir depuis 1612 !). L'ouvrage traite du fonctionnement de l'État, de la période postérieure à la guerre de Sept Ans, de la politique étrangère et militaire et de l'âge d'or de Cassel. Introduit par un chapitre sur le despotisme éclairé en Allemagne (un précieux dossier doxographique), il s'achève par une conclusion sur la viabilité de celui-ci dans le
par une conclusion sur la viabilité de celui-ci dans le cas de la Hesse. L'étude du personnel politique montre une majorité de nobles dans la bureaucratie mais aussi de non-hessois (venus d'Hanovre ou de Prusse). Les soldats ne sont jamais loin du centre des pouvoirs. Enfin deux institutions marqueront le paysage intellectuel l'université de Marbourg où Wolff enseigna sept ans et le Collegium Carolinum (avec Dohm et Mauvillon). Parmi les figures évoquées, on retiendra aussi celle de Friedrich Karl von Moser dont on oublie souvent cette partie de la carrière. Le livre, fondé sur des archives, offre une analyse remarquable
Le livre, fondé sur des archives, offre une analyse remarquable d'une province allemande. Toujours convaincant, il excelle à retracer la culture politique d'une région soumise à cette époque à un rude traitement. D. BOUREL INGRID LOHMANN Lehrplan und Allgemeinbildung in Preußen. Eine Fallstudie zur Lehrplantheorie F.E.D. Schleiermachers. Berne, Peter Lang, 1984, 168 p. (Coll. « Europäische Hochschulschriften ».) Bien que publiée il y a quelques années, il convient de signaler cette remarquable étude sur la conception de l'éducation et la théorie de l'université de Schleiermacher. En effet elle explore le débat fondateur de l'université en Prusse avec tous ses antécédents.