jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Cavalero (C. N. P.), en 1 h. 14 m. 18 s. 2. Monette (R. C. F.); 3. Ferrante (U. S. M.); 4. Maloubier (U. S. N.); 5. Cazalou (J. S. P.) 6. Nicolai (C. X. P.); 7. Barthel (A. S. P. P.) 8. Olivier (Dunlop); 9. Gros (U. S. M.) 10. Planchard (C. N. P.); 11. Chagnaz (Dunlop Sports). Dames.-1. Mlle Berlioux (C. N. P.), en 1 h. 22 m. 12 s. 2. Lhuintre (C. N. N.) 3. Philbert (C. N. X); 4. Meulot (A. L. y); 5. LHM. ~6. ~6. e~, Après sa victoire, Roger Lapébie embrasse sa petite
~6. e~, Après sa victoire, Roger Lapébie embrasse sa petite fille, hier au Parc des Princes. LES CHAMPIONNATS DU MONDE D'ESCRIME AU PALAIS DES SPORTS DANS LE TOURNOI INDIVIDUEL D'ÉPÉE LES FRANÇAIS VONT TENTER de prendre leur revanche sur les Italiens Les Suédois seront des concurrents dangereux Décidément, il sera dit que les Français auront disputé les Championnats du monde sous le signe de la guigne. La finale du fleuret par équipes leur fut « arrachée » au nombre de touches par l'Italie. Le titre individuel, qui paraissait devoir revenir à Edward Gardère, lui échappa de peu. Dans la nuit
à Edward Gardère, lui échappa de peu. Dans la nuit de samedi à dimanche, c'est le titre de champion du monde à l'épée par équipes qui fut perdu par les Français. Après 21 heures, débutèrent les rencontres du barrage mettant aux prises France, Italie et Suède. Tous les tireurs firent preuve d'un allant, d'un cran et d'une résistance réellement extraordinaire, car la tâche était exceptionnellement rude pour tous et, au soir de l'arrivée à Paris, nous pûmes en juger, tous les athlètes étant couchés pendant que lui, pendu au téléphone, s'évertuait encore à procurer à l'un d'eux le jus de
s'évertuait encore à procurer à l'un d'eux le jus de viande sans que son repos eût été andainement parfait. Aveuglement suivi par les dirigeants, il est le camarade des athlètes avec lesquels il se tient en contact permanent. Il va les voir, il leur écrit, il les suit. Investi d'une mission qu'il a acceptée dans l'enthousiasme, il la conduit avec une inlassable activité. Et en personne. Il ne repasse pas les deux tiers de sa tâche aux entraîneurs désabusés pour lesquels la préparation de l'élite athlétique est, seulement l'occasion d'un appoint financier. Aussi, il faut voir les résultats en six
appoint financier. Aussi, il faut voir les résultats en six mois, il a reconstitué l'équipe britannique de demi-fond, remis Powell en confiance, ramené Wooderson, sorti Alford, tiré Thomas de la retraite où il s'abandonnait. On ne peut s'empêcher de comparer un tel dynamisme avec l'indifférence qui, chez nous, pèse sur les athlètes les coureurs qui disputèrent Paris-Nord l'autre dimanche, gavés à midi, avant la course, d'un dîner et le soir d'un sandwich. Imprévoyance ou incurie, ce n'est, en tout cas pas ainsi qu'on donne à des jeunes gens l'impression qu'on s'occupe d'eux. De même, avant-hier, après la réunion de Colombes,
s'occupe d'eux. De même, avant-hier, après la réunion de Colombes, on put voir nos champions abandonnés à leur sort, rentrer à pied, par leurs propres moyens. Sans doute eussent-ils préféré un banquet moins somptueux et un retour moins précaire. Qu'on donne aux athlètes l'impression qu'on a soin d'eux et, en attendant que la France trouve son Crump, il y aura déjà un progrès. Jean Dauven. LES CHAMPIONNATS D'ALLEMAGNE Les Allemands, que nous rencontrerons en match international dans quinze jours, viennent de courir leurs championnats. Plusieurs performances sont de haute qualité la plus brillante eut lieu aux 800 mètres où Harbig,
la plus brillante eut lieu aux 800 mètres où Harbig, en 1 h. 49 s. 9/10 battit le record établi par Peltzer en 1933. Au saut en longueur, Long qui, il y a huit jours, enlevait le titre britannique, a gagné avec sept mètres soixante-dix. Les tenants ont conservé leur bien dans de nombreuses spécialités Hein au marteau Dompert au saut de perche; Weelke au poids; Berchmeyer au 100 mètres ont triomphe dans des conditions qui ne nous laissent pas grandes espérances. Schönrock s'adjugea les dix kilomètres en 31 m. 49 s. 4/10; Müller la perche avec quatre mètres. Les
49 s. 4/10; Müller la perche avec quatre mètres. Les performances, dans l'ensemble, sont, nettement supérieures à celles de Schaubungen. AU PARC DES PRINCES, TRENTÉCINQ MILLES FÉROCENTS III CIVICUS ONT VAINCU, DERNIER, DONT LAPÉBIE et l'équipe française vainqueurs du 31e Tour de France Les Français commencèrent par "confirmer" leur première victoire, sur les Suédois du matin et le barrage s'annonçait donc sous d'excellents auspices pour les tireurs au brassard tricolore, qui eurent ensuite affaire aux Italiens. Ceux-ci, tirant très dur contre les épéistes français, un peu énervés par les émouvantes péripéties de la finale, remportèrent une nouvelle victoire. Le résultat
péripéties de la finale, remportèrent une nouvelle victoire. Le résultat du dernier match, Italie-Suède, devait décider de l'issue de la lutte. Un match nul suffisait. Les Italiens le réussirent. Une fois de plus ils étaient champions du monde, le classement du barrage donnant, aux premières lueurs de l'aube 1. Italie, 3 points 2. France, 2 points 3. Suède, 1 point. Hier matin débutèrent les éliminatoires du concours d'épée individuel. Les finalistes du concours par équipes étaient exempts du premier tour; et qualifiés d'office pour les demi-finales qui se disputèrent, à partir de 19 heures. Les différentes poules des quarts de
partir de 19 heures. Les différentes poules des quarts de finale donnèrent lieu à de nombreuses batailles. C'est ainsi que le Français Wolff fut éliminé dans une poule remportée par Edoardo Mangiarotti. Trois Italiens tombèrent également dans ces quarts de finale Dario Mangiarotti, Battaglia et Agostoni. Un seul Belge réussit à franchir ce redoutable cap éliminatoires, Stasse, à vrai dire le seul élément d'avenir, dehors du lieutenant comte Hervé du Monceau de Sergenadel. Ainsi, la France aligne ce matin, en demi-finales, Artigas et Pécheux, en poule I, et Controt, Dulieux et Bernard Schmetz en poule B. Quatre Allemands, Lerdon, Miersch,
et Bernard Schmetz en poule B. Quatre Allemands, Lerdon, Miersch, Krétschmann et Schroder disputent l'honneur d'accéder à la poule finale, à cinq Français et à deux Italiens seulement, Edoardo Mangiarotti et Ragno. L'occasion est belle pour les Français de prendre une revanche sur le sort qui leur fut jusqu'ici inclément. Barrage final du Championnat d'épée par équipes Classement. 1. Italie, 3 pts 2. France, 1 point 3. Suède, 1 point. Quarts de finale individuel Poule I. 1. Krétschmann et Sands, 9 v. 3. Schmetz, 6 v. Eliminés Dario Mangiarotti, J. Hauert, Beddard et du Monceau. Poule II. 1. Lamesch, 5
Hauert, Beddard et du Monceau. Poule II. 1. Lamesch, 5 v. 2. Dienne, 4 v. 3. Pécheux, 3 v. Eliminés Duret, Thofeit, Leidersdorff, Battaglia. Poule III. 1. Stasse, 6 v. 2. Artigas, 5 v. 3. Miersch, 4 v. Eliminés Agostini, Cefvell; Fitting, Bay et Klonitzer. Poule IV. 1. Edoardo Mangiarotti, 5 v.; 2. Haro Oliva, 4 v. et 1 nul 3. Knudsen, 4 v. Eliminés Völlff, Ch. Hauert, Rosenbauer, Granfelt et Reichenbach. Poule V. 1. Schroder, 5 v. 2. Ragno, 4 v. 3. Coutrot, 3 v. Eliminés Lundquist, Bartha, Marinexu, Kakos et de Béaumont. Poule VI. 1. Drakenberg, 5 v.
Kakos et de Béaumont. Poule VI. 1. Drakenberg, 5 v. 2. Lerdon, 4 v. 3. Tullieux, 3 v. après barrage. Eliminés Kuntz, Daetwiller, Driebergen et Pelling. Demi-finales ce matin et finale, cet après-midi Voici la composition des deux poules des demi-finales qui seront disputées ce matin, à 8 heures. La finale ayant lieu l'après-midi. Poule I. Artigas, Drakenberg, Kretschmann, Edoardo Mangiarotti, Pécheux, Dienne, Sands, Schroder, Stasse. Poule II. Coutrot, Dulieux, Haro Oliva, J Knudsen, Lamesch, Lerdon, Miersch, Ragno, Schmetz. Polo La saison a commencé à Deauville Deauville, 25 juillet (correspondance parlementaire). Journée ensoleillée pour l'ouverture du grand polo normand, hier
parlementaire). Journée ensoleillée pour l'ouverture du grand polo normand, hier matin. Le terrain n° 2, plat comme un miracle, a supporté le premier match d'une saison qui connaîtra une activité exceptionnelle. Citons les noms de Carlos Campos, le brillant jeune joueur argentin du prince Halim, que les clubs d'Égypte et d'Europe connaissent; du baron Schroeder, habitué des terrains du Chili et des meilleurs polos du monde; de M. J. Bagge, le grand joueur danois, de M. Hubert Menier, de Rémi Schelcher, du baron Pacquement, de M. F. J. Macaire, c'est dire que la balle a bien roulé et que la
dire que la balle a bien roulé et que la partie a été vive. Le lieutenant Destremau remplissait les fonctions d'arbitre. Le captain Collings, arrivé samedi soir, sera arbitre de la partie dès maintenant. M. Lowenstein annonce l'arrivée, pour le 27 juillet, des cinq poneys qui sont à Londres. Maurice de Plument. ET À BIARRITZ À Biarritz, 25 juillet (de notre correspondant particulier). C'est par un match entre les équipes sélectionnées du 2° husards et du 20° dragons qu'a débuté à Biarritz une saison de polo qui promet d'être très brillante. L'équipe du 2° husards, composée du commandant Dupuis, du
brillante. L'équipe du 2° husards, composée du commandant Dupuis, du capitaine de Caromont, du lieutenant Darrieux, et du capitaine Haillot, triompha par 11 buts à 1 de sa rivale où se trouvaient réunis le lieutenant Paillard, le lieutenant de Châtaigner, le lieutenant de Praingy, et le lieutenant de Bi Valenda. Aubier, pt La dernière étape Caen-Paris a été gagnée par l'individuel belge Vissers Les vives polémiques soulevées en Belgique par les incidents de Bordeaux se sont apaisées lors de Paris. Les amateurs de cyclisme ont vécu, hier, la grande journée que ramène, chaque année, l'arrivée à Paris des coureurs du
que ramène, chaque année, l'arrivée à Paris des coureurs du Tour de France. Plus de trente mille spectateurs ont applaudi chaleureusement l'arrivée de l'individuel belge Vissers, qui pénétra le premier sur la piste du Parc des Princes et ces applaudissements furent d'autant plus appréciés par le vainqueur que les incidents de Bordeaux, ramenés à de justes proportions à la suite d'une déclaration de Karel Steyaert, n'existaient plus qu'à l'état de mauvais souvenir. Sur la route menant de Pau à Bordeaux, si quelques spectateurs trop exubérants ont accusé trop ouvertement leur admiration et leur parti pris en faveur de L'arrière, tous
admiration et leur parti pris en faveur de L'arrière, tous les spectateurs présents au Parc des Princes ont affirmé l'admiration qu'ils réservent aux grands champions. Vissers se rappellera, longtemps encore de l'ovation qui lui a été faite à l'arrivée. Lorsqu'ils défilèrent, Vissers en tête, les individuels belges furent applaudis aussi chaleureusement que les coureurs de l'équipe française, de l'équipe italienne, de l'équipe allemande et de l'équipe internationale ils furent applaudis avec une sincérité spontanée égale à celle qui fut témoignée à tous les coureurs. Bien que des coureurs de qualité aient participé aux épreuves portées au programme de la réunion
aient participé aux épreuves portées au programme de la réunion organisée pour attendre les coureurs du Tour de France, les premières épreuves furent suivies avec moins d'attention qu'à l'habitude. Les courses, Tous les spectateurs étaient venus pour voir les Tour de France et à les voir manquaient ils accusaient une impatience non dissimulée, que rien ne réussissait pas à freiner le speaker annonçant, par l'intermédiaire du haut-parleur, les incidents de la dernière étape. Les spectateurs assés de longues attentes ne voulurent pas seeingne ne put aux coureurs à disputer une véritable course. Mais dès que les coureurs de l'équipe française,
véritable course. Mais dès que les coureurs de l'équipe française, de Bordeaux, eurent bouché l'entrée sur la piste Lapébie et ses camarades, profitèrent-ils de cette ovation ininterrompue. Jusqu'au moment où le dernier mercenaire de l'épreuve de demi-fond, alors que les spectateurs réclamaient avec instance la venue du maillot jaune, venu en spectateur, eut effectué son tour d'honneur. Le résumé de la dernière étape. Il est difficile de donner un résumé de la dernière étape, disputée hier sur les 231 kilomètres du parcours Caen-Paris. Bien que les spectateurs, dans leur besoin de témoigner leur enthousiasme, aient souvent ralenti l'effort des coureurs,
de témoigner leur enthousiasme, aient souvent ralenti l'effort des coureurs, Vissers, le vainqueur, boucla l'étape à plus de 11 kilomètres de moyenne horaire, après avoir pris sa chance dans la côte du Cœur Volant, après Saint-Germain, dans laquelle il prit une avance d'une centaine de mètres. Auparavant, Mersh, T. Van Schéndel, Paul Chocque, Berrendero et Amberg avaient réussi à « faire le jour » sans un d'eux ne put résister à la fougue de Vissers, qui terminait son tour de piste alors que les coureurs composant le peloton pénétraient sur le ciment du Parc des Princes. Le classement de la
le ciment du Parc des Princes. Le classement de la dernière étape 1. VISSERS (Belge) (premier des individuels), les 234 kilomètres en 7 h. 23 m 42 secondes; 2. Puppo, 7 h. 24 m; 26 s.; 3. Ducazeaux; 4. Martano; 6. Deloor; 6 ex aequo Bautz, Galateau, Muller, Carini, T. van Schendel, Berrendero, Canardo, Vicini, Amberg, Camusso, Marcaillou, Cosson, Laurent, Zimmermann, Passat, Mepsch, Geyer, Dubois, Wengler, Xannias, Lantcot, Pébie et Chocque, tous en 7 h. 24 m. 26 s. Le classement général après la dernière étape 1. R. LAPEBIE, 138 h. 68 m. 31 s., 2. Vicini, 139 h, 5
h. 68 m. 31 s., 2. Vicini, 139 h, 5 m. 48 s. 3. Amberg, 139 h. 24 m. 44 s. 4. Camusso, 139 h. 26 m. 24 s. 6. Marcaillou, 139 h. 34 m. 7 s. 6. Vissers, 139 h. 36 m. 44 s.; 7 Chocque, 140 h. 3 m. 50 s.; 8. Gallien, 140 h. 5 m. 54 s.; 9. Galtier, 140 h. 9 m. 41 s. Aviation sportive. Voici le classement du rallye international du quatrième meeting aéronautique de Zurich 1. Louis Clément (Franc.), 756 km., 5 atterrissages, avec un passager, moyenne 68 km.-heure 110; 2. Funk
atterrissages, avec un passager, moyenne 68 km.-heure 110; 2. Funk (Suisse), sur Caudron-Renault, 1954 p. 22. Voici le classement des autres concurrents français 15. Palleyret (Caudron-Renault) 19. Marcellin (Farman 404-Renault 140 CV) 27. Even (Aiglon) 31. Sebillot (Caudron-Renault) 33. Oncins (Farman 402) 38. Célerier (Potez 58). L'aviation privée Activité de la semaine du 16 au 22 juillet inclus, à la base d'Orly de Potez Aéro-Service. Se sont entraînés sous la direction de M. Sauvageot, directeur de la station, et de M. Bouwens, chef pilote En double commande MM. Violette, Zuekenherrg, de Thuisy, Restrepo, Alphan, Joulain, Grodzinsky, Souquières, Lanibelin, Français, Vermont,
de Thuisy, Restrepo, Alphan, Joulain, Grodzinsky, Souquières, Lanibelin, Français, Vermont, Hanki, Canet. À la section de pilotage sans visibilité MM. Léveillé, Boyer. En vols, seuls ou avec leurs passagers Mme G. Belvia, MM. Regy, Beuville, Paul Checheprat, Vidal, Porcheron, Buvry, Mignon, Péclet, Giandas, lieutenant Chenaud, Linais, Liotard, Villette, Robin, Bretillon, Barbade, Brunet, Thomas, prince Orhan, Lachmann, Goldstein, Vachon, Brissonnet, Aube Léveillé a brillamment passé ses épreuves de pilotage sans visibilité. MM. Zuekenberg et Grodzinsky ont été lâchés. Sorties des propriétaires d'avions Potez à l'entretien à la station docteur et Mme Bloch, MM. Hamon, Sénéchal, Viénot. Activité de la station-service Caudron,
Bloch, MM. Hamon, Sénéchal, Viénot. Activité de la station-service Caudron, à Guyancourt Pour l'obtention du brevet de tourisme premier degré ont obtenu en D. C. MM. Bancelin, Chauffard, Mlle Chaunière, MM. Haemmerlé, Leclerc, Mizraki, Schoeiler. Volants seuls MM. Lion, Pomey, Sachoux. Ont passé avec succès leur brevet premier degré MM. Denis, Depeyre, de Pierrebburg, de Prémorel, Mme de Vogue; MM. Khervart, Hillion, Henaud, Rey, Rivet Mlle Spitzer, docteur Vernier. Pour l'obtention du brevet de Transport public M. de Bouille a fait son voyage de 300 km.; MM. Archambault et Carraz ont effectué au Bourget leur entraînement à leurs épreuves de
ont effectué au Bourget leur entraînement à leurs épreuves de vol de nuit. S'entraînent régulièrement MM. Bacquie, Baraud, Bérend, Biles, Blondeau, Soncinelli, Buffaran, Mlle Bouvier, MM. Dragadir, Brandt, Calloux, Calmels, Champlauvier, Daludier, Banijouius-Duinesnil, de La L'équipe française, gagnante du classement international. De gauche à droite Tanneveau, Gamard, Marcaillou, Cloarec, Lapébie et P. Chocque. NOUVELLES AÉRIENNES Prix du Tourmalet (vitesse). 1. Fradet-Perrin 2. Daniel 3. Ragot. Omnium des jeunes. 1. Girard, 5 p. 2. Bouchard, 6 p. 3. Le Nizerhy, 11 p. Grand Prix du Tour de France (demifond). 1. Lacquehay, 2 p. 2. Minardi, 4 p. 3. Terreau, 7 points.
2 p. 2. Minardi, 4 p. 3. Terreau, 7 points. S'entraînent en P. S. V. MM. Blondeau et Champelauvier, Herrmann, Otfinovski. 1 LA VOILE Les régates internationales De Trouville De nombreux équipages ont participé aux différentes épreuves de la première journée des Régates internationales disputées en vue de Trouville et dont voici les résultats « Série des six mètres. 1– 1. Bandera (M. Gauderman), 2 h. 1 m. 17 s. 2. Iskra (commandant de Catalano), 2 h. 3 m. 21 s. 3. Namoussa-H (M. Bréguet), 2 h. 3 m. 51 s. 4. Tara 5. Dinorah 6. Vormand-V 7. Taps 8.
s. 4. Tara 5. Dinorah 6. Vormand-V 7. Taps 8. Asteria. Série des Requins. 1. Sire-de-Framboissie (M. Parent), 2 h. 2 m. 2. Dick (M. Veranier-Delcourt), 2 h. 13 m. 22 s. 3. Marnouin (MM. Garnier et Tauvel), 2 h. 16 m. 30 s. 30's. 4. Rex 5. Walbrick 6. Salda. Série des Papillons. 1. Amaryllis (MM. Dufour et Valin), 1 h. 54 m. 52, s. 2. Caripso (M. Genestal), 1 h. 55 m. 10 s. 3. Floriane (M. Florian et H. Chardon), 2 h. 15 m. 10 Série des Canetons. 1. Pom, 1 h. 12 m. 30 s. 2.
Canetons. 1. Pom, 1 h. 12 m. 30 s. 2. Vert-Vert, 1 h. 14 m. 6s. 3. Kiliki-Kilt-Kili, 1 h. 18 m. 30 s. 4. Cunéen A-Ri. Série des Ailes. 1. Belzelmith (M. CI Thierry), 56 m. 40 s. 2. Pale-Ale (M. IsCl phording), 57 m. 35 s. 3. Ael (Mlle Lemerçier), 58 m. 32 s. 4.Pétrel 5. Muriel » SEUL VERSIGNÉ APPRENDS BIEN CONDUIRE 1 a L'ÉLITE DU MONDE ÉLÉGANT 2" Sun. tubèw gfto/ndaft rtuxnqusa 87 Av. GRANDE-ARMÉE 87 » L'arrivée du Belge Vissers, gagnant de la dernière étape du Tour Caen-Paris. UN NOUVEAU SUCCÈS A L'ACTIF DE LA
du Tour Caen-Paris. UN NOUVEAU SUCCÈS A L'ACTIF DE LA CONSTRUCTION AUTOMOBILE D'OUTRE-RHIN CARCARIOLA EST VAINQUEUR dans le Grand Prix d'Allemagne à 135 kms de moyenne TROIS VOITURES ALLEMANDES FINISSENT EN TÊTE Sur la large piste du Nürburgring, dans Nuvolari d'autre part. Dans cette lutte, les l'Eifel, le Grand Prix d'Allemagne a été couru hier. Une loi de plus l'industrie automobile de course allemande représentée par les voitures Mercedes et Auto-Union livrait bataille à sa concurrente Italienne, représentée par Alfa-Roméo. Une fois de plus le match s'est terminé à l'avantage des bolides, allemands, qui, dans cette épreuve très dure, ont
des bolides, allemands, qui, dans cette épreuve très dure, ont trois d'entre eux classés en tête. Naturellement ce sont aussi les conducteurs d'outre-Rhin qui prennent les places d'honneur. Caracciola est le vainqueur Brauchitsch le suit, distançant le favori Rossemeyer. L'Italien Nuvolari ne vient qu'en quatrième position. Mais ce sont la quatre spécialistes des courses qui se valent et la victoire de l'un ou les défaites des autres ne tiennent qu'à la qualité de leurs machines et aux divers incidents matériels qui se peuvent présenter sur une ronde de 501 kilomètres. Le circuit du Nürburgring est émaillé de 'Sérieuses difficultés; dans
Le circuit du Nürburgring est émaillé de 'Sérieuses difficultés; dans ce Grand Prix d'Allemagne de nombreux abandons ont été enregistrés. Deux des concurrents, Von Helius, et Seaman, qui se sont accrochés, ont culbuté dans un fossé le premier a eu une jambe brisée. Au début de la course, Rosemeyer prend le commandement et mène le train à une moyenne de 136 kilomètres à l'heure. Au quatrième tour, l'équipe de Mercedes Caracciola, Brauchitsch et Lang attaque le leader et celui-ci doit leur céder la place. d'autant que les deux pneus arrière de sa voiture sont déchirés. Dès lors, Rossemeyer, qui a
de sa voiture sont déchirés. Dès lors, Rossemeyer, qui a perdu plusieurs minutes, se lance à une poursuite folle de ses concurrents. Ces derniers, Caracciola en particulier, augmentent la moyenne, qui atteint 136 kilomètres 860. Mais voici que les hommes de tête ont à leur tour, des ennuis avec leurs pneus. La position des coureurs se trouve à plusieurs reprises, modifiée, puis tout rentre dans l'ordre. Un peu après la moitié de la course, Rossemeyer, qui va à une allure folle, sort de la route, mais il parvient à se remettre en ligne et continue sa poursuite. La lutte s'engage
remettre en ligne et continue sa poursuite. La lutte s'engage à fond entre Caracciola et Brauchitsch d'une part, Rossemeyer et' L'ACTIVITÉ SUR LES LINKS Au Golf de Cantilly Médaille, messieurs l.J.-iP. Alfassa 08), 71; 2. 'Ed. Sankey (28), 72; 3. F. Mathieu (14), 73; 4. M. Jacob (18), 76; R. Grunberg (18), 76; 6. J. Bechmann (13) 78. Ont également pris part à l'épreuve M. Caron, Garcey, H. Jean, F. Woytt, R. Betoland, H. Archibald, G. Bechmann. Au Golf de Marly Médaille, messieurs. Première série 1. Wentworth (13); 66 (sur les 9 derniers trous); 2. Brault (14), 66; 3. Rabau
les 9 derniers trous); 2. Brault (14), 66; 3. Rabau (11), 56; 4. Tennant (13), 58; Wormser (10), 68; Le Gendre (9), 68; 7. Schuhl (13), 70 8. François (7), 72; Fleur (13), 72 10. Marino (16), 74. Deuxième série 1. Gabus (24), 66 2. Weinberg (18), 73; 3. Rosenstock (24) 75 4. P. Fried (24), 76; 5. Tunmer (22), 78. Dames. 1. Mme Brunet (26), 74; 2. Mme Low (9), 75; 3. Mme J. May (28), 77. Ont également mis part à l'épreuve Mme R. Schwab, Mme Wornser, R. Schwab, Low. Au Golf de Saint-Germain A La Médaille messieurs
Schwab, Low. Au Golf de Saint-Germain A La Médaille messieurs première série A sera disputée dimanche prochain 16 août. L'American G. C. Coupe Plumon contre Bogey 1. E. A. Tobin (11), 3 up 2. S. Morisot (5), up.; Y. Mercier (18), 1 up.; Mlle M. Mulois (21), 1 up.; 5. S. H. Kuhn (7), ail square; Mme P. Tiano (24), ail square. Nouvelles de tous les sports CYCLISME. Disputé sur un parcours de 60 kilomètres, et réservé aux anciens champions cyclistes âgés de cinquante ans ou moins, le Critérium des Vieilles Gloires a été gagné par Orner Beaugendre, devant Christophe,
Vieilles Gloires a été gagné par Orner Beaugendre, devant Christophe, A. Pottier, Lunais, Gourion, Motel, Lamagnière, Merle, Lequatre et de lauwe. Meilleur temps, par Christophe à la moyenne de 33 kilomètres 080. C'est avec une avance de plus de deux minutes que Coudrain a gagné la course Arles-Sully, après avoir couvert les 150 kilomètres du parcours en 4 h. 3 m. Derrière lui se classèrent, dans l'ordre, Les Sullotins, Spapert, Cafti, Dorel, Fleuret, Hié, etc. MARCHE. Le Championnat de France sur 50 kilomètres sur route a été gagné, à 4 h, 43 m. 6 s. 4/5, par Cambrai, devant Laisné
h, 43 m. 6 s. 4/5, par Cambrai, devant Laisné (4 h. 51 m. 5 s. 4/5), Frenoy, Polini, Barthel, Lefebvre, Poussincau, Champion, Fayot, Gillo, etc. Quatorze marcheurs de la Fédération française participeront aux classiques internationales de Hollande, dans lesquelles sont engagés plus de 3.000 concurrents. Les épreves seront disputées en quatre manches successives de 55, 61, 56 et 51 kilomètres, avec départs et arrivées à Nimègue, la première étant courue demain. TENNIS. Les Championnats internationaux de Suisse seront disputés du 23 au 28 août, sur les courts du Gstaad-Palace, Gstaad. Battant, en finale, Olivier Merlin (« Le Mans »),
Gstaad. Battant, en finale, Olivier Merlin (« Le Mans »), par 6-2, 6-2, Didier-Merlin (cl. et int.»), a remporté le Championnat de la Coupe, pour la deuxième fois, conservant la Coupe du « jour », qu'il avait remportée l'an dernier. Les concurrents sont obligés de compter avec les arrêts nécessités par une usure rapide des pneus, sans que l'un d'eux cependant soit avantagé en ces contingences. Finalement, Caracciola et Rossmeyer triomphent de leur adversaire respectif. Classement : 1. Caracciola (Mercédès), couvrant les 501 kilomètres en 3 h. 45 m. à la moyenne de 135 kilomètres à l'heure 2. Brauchitsch, en