jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
clubs. À remarquer la défense du SNUC et l'ailier gauche angevin. S.C. nazairien (1 et 3) bat Préparation militaire de Segré (1 et 3) Véritable gala sportif dimanche sur le stade des Mines à Segré. La PM offrait à ses nombreux supporters, venus en foule sur le terrain, deux matches de football de premier ordre et faisait disputer le challenge Monceau. En lever de rideau, la PM (2) rencontrait l'équipe correspondante du SC nazairien. Celle-ci est très forte et très près de la 1ère équipe du même club, aussi les Segréens, malgré une défense serrée, succombèrent-ils par 4 buts à
Segréens, malgré une défense serrée, succombèrent-ils par 4 buts à 0. Cette rencontre fut suivie du match PM (1) - SC nazairien (1). On l'attendait impatiemment; le SCN en effet se présentait au complet. La performance de la PM, cette année en 3e série, devait nous fournir, à la veille des championnats de l'ouest, une ligne précieuse sur sa valeur, d'après sa tenue en face des Nazairiens qui sont en bon rang dans la 1ère série. D'entrée le SCN marqua 1 but, puis la PM domina longtemps sans parvenir à égaliser et la mi-temps arriva sans que ce résultat ait
égaliser et la mi-temps arriva sans que ce résultat ait été modifié. À la reprise, jeu égal pendant un bon moment ; puis les Nazairiens qui sont très vite et contrôlent bien la balle activent l'allure et rentrent un 2e but. À son tour, la PM réagit et sur une remarquable échappée de Rabaud, Aubry rentre un but imparable. La PM continue à s'opérer par déboulés rapides qui sont toujours dangereux, mais le goal nazairien est merveilleux et arrête tout. Il reste encore 15 minutes à jouer; on espère fermement que les Segréens obtiendront le match nul. Mais à ce
que les Segréens obtiendront le match nul. Mais à ce moment, l'arbitre doit siffler prématurément la fin du match, le cross-country devant suivre immédiatement. Saint-Nazaire gagne donc par 2 buts à 1. C'est un résultat excellent devant une telle équipe, très homogène, dont le goal et la ligne d'attaque furent les éléments les plus remarqués. À la PM, Aubry, en progrès constant et en très bonne forme, émergea du lot ; après lui les meilleurs furent Rabaud et Hoinard. Le reste de l'équipe aurait pu mieux faire; le demi-centre, entre autres, se montra dans un mauvais jour. UN PEU PARTOUT
autres, se montra dans un mauvais jour. UN PEU PARTOUT À LANDERNEAU. — Dimanche à Landerneau, une équipe mixte de l'Union sportive ouvrière brestoise a battu par quatre buts à un l'équipe première de la Landernéenne. Pour ce déplacement, à Landerneau les réserves de l’USO s’élancent renforcées de quelques "équipiers premiers". Contre ce team la Landernéenne se présenta privée des services de trois titulaires. Les vainqueurs méritaient largement leur victoire mais ne surclassèrent pas leurs adversaires, comme pourrait le laisser supposer certain compte rendu de la partie. Je trouve même le score un peu sévère pour l'équipe locale qui fit
le score un peu sévère pour l'équipe locale qui fit mieux que se défendre. Je ne crois pas non plus que ce soit l'imprécision des shots des Brestois qui aient empêché le score d'être plus élevé en leur faveur, mais c'est surtout la valeur du goal Kerouanton bien en forme. Enfin, sans vouloir oter rien au mérite de la victoire des alonnistes, on peut faire remarquer que la Landernéenne était privée des services de Tanguy, Le Bras et L. Diouquelo et que Autret et Quéré, blessés au début du match, ne furent pas d'une grande utilité pour leur équipe. La
ne furent pas d'une grande utilité pour leur équipe. La partie fut disputée très amicalement de part et d'autre. Le goal visiteur fut tiré bien. Le portier local Kerouanton est dans une forme excellente et les supporters de l’USO présents au match assuraient qu'il ne déparerait pas l'équipe de sélection de première série. Les arrières brestois Madec et Colin furent supérieurs à ceux d'en face encore que Mesmeur qui n'était pas à son poste, fit une très courageuse partie. Dans la ligne intermédiaire locale, le plus remarqué fut Etienne Kerlivio. Emile Kerbrat, à court d'entraînement, fit aussi d'excellentes choses. Dans
Emile Kerbrat, à court d'entraînement, fit aussi d'excellentes choses. Dans la ligne d'attaque, les visiteurs furent très bons. Bellec, Broudin et Ahautret renforcés par les excellents écus premiers R. et C. Le Goëc devaient très bien "faire". L'avant centre local Quéré et l'inter droit Ahautret, tous deux blessés, furent courageux, mais ils ne rendirent pas comme d'habitude. Comme inter gauche, Jacquin n'est pas à sa place. A Piquélou fut le meilleur de la ligne d'avants. Le Guen devra éviter d'être si souvent hors ligne. M. Brenterck, de l’USO, dont l'arbitrage fut peu apprécié du public, s'en tira cependant de façon
fut peu apprécié du public, s'en tira cependant de façon très satisfaisante. — H. R. À PLOUGASTEL. — Avenir (11) bat E. Saint-Guénolé (1) par 3 à 2. — Partie assez égale dans l'ensemble, avec un léger avantage aux visiteurs. Les locaux engagés avec le soleil dans les yeux. Pendant les premières vingt minutes, l'Avenir prend le commandement mais ne réussit pas à traduire, la défense de l'Etoile annihilant les descentes dangereuses de la triplette centrale. Puis l'Etoile réagit et une balle heureuse ne donne aucun espoir au goal de l'Avenir. Le but émoustille les blancs qui repartent à l'attaque
l'Avenir. Le but émoustille les blancs qui repartent à l'attaque et par l'intermédiaire de l'avant centre égalise, par un joli shot, contre lequel Jean-Louis ne peut rien. Un second but, marqué par le même Joueur et la fin du temps est sifflée sur le score : Avenir 2; E. Saint-Guénolé 1. La seconde partie fut plus égale et les bleus, après une belle phase de jeu, réussissent, grâce sur cafouillage, un nouveau but, ce qui met les deux équipes à égalité. La partie, tout en restant correcte, devient très disputée; et ce n'est que sur penalty, bien mérité, que l'Avenir
et ce n'est que sur penalty, bien mérité, que l'Avenir réussit le but vainqueur. Sur la fin, les bleus dominent mais manquent d'efficacité et la fin est sifflée, après le temps réglementaire, sur le score de 3 à 2 en faveur de l'Avenir. Les meilleurs furent chez les locaux, le goal Kerouanton, l'arrière gauche, le demi centre et les deux extrêmes. À l'Avenir, toute l'équipe est à féliciter, quoique amputée de plusieurs titulaires et non des moindres, elle n'a dû sa victoire que grâce à son moral et à l'esprit de discipline dont elle fit preuve. Arbitrage clairvoyant. À PLEYBEN.
de discipline dont elle fit preuve. Arbitrage clairvoyant. À PLEYBEN. — En match amical (poule aller) Jeanne d'Arc (1), de Châteaulin, bat Aiglons (11), de Pleyben, par 5 buts à 1. — Partie disputée par un beau temps et devant un public assez nombreux, sur le ground de Pleyben. Les Aiglons sont au grand complet, mais il n'en est pas de même des visiteurs qui présentent une équipe amputée de quatre joueurs. Durant la première mi-temps, Châteaulin dominera légèrement. Son avant centre Daniel opère de nombreuses descentes qui n'aboutissent point. Assez sérieusement touché vers la 15e minute, cet excellent joueur
Assez sérieusement touché vers la 15e minute, cet excellent joueur devra quitter le terrain pour le reste de la partie. Tour à tour les deux équipes dominent; puis, sur une belle échappée, les saumons marquent le premier but par l'intermédiaire de l'inter droit Le Saon. Ceci a donné tout l'émoustlement aux locaux qui repartent de plus belle à l'attaque, mais la défense châteaulinoise peut heureusement refréner leur ardeur; la mi-temps est sifflée sur le score: Jeanne d'Arc 1; Aiglons 0. Dès la reprise, on sent chez les uns et les autres la ferme volonté de gagner. Les Aiglons se font
autres la ferme volonté de gagner. Les Aiglons se font menaçants et ils dominent pendant quelque temps. Enfin, sur cafouillage devant, les buts des visiteurs, l'avant centre rentre un but. Cependant les saumons ne se découragent pas. Infatigables, ils repartent à l'attaque et lancent leur extrême droit Le Faou qui opère de nombreuses descentes et sait passer à propos tiers son inter qui marquera encore 2 buts. Malgré de nombreuses tentatives de part et d'autre, la fin est sifflée sur le résultat de 3 à 1 en faveur de la Jeanne d'Arc. Les meilleurs sur le terrain furent : à
Jeanne d'Arc. Les meilleurs sur le terrain furent : à Château-lin, Le Doaré, le Page, Le Saon, Daniel; à Pleyben, l'avant centre, l'inter gauche. À POURDERGAT. — Pouldergat-Sports bat la Bigoudenne de Pouldrenzic, par 3 buts à 1. — La leçon reçue le 15 février par l'CSA, a profité aux gars de Pouldergat. Nette supériorité des locaux dont la ligne d'avants, bien entraînée par les deux « Le Pors » fit un joli jeu de passes contrastant avec les grands coups de botte des Bigoudens. Le score de 5 ou 6 à 1 eût reflété la vraie physionomie du jeu.
6 à 1 eût reflété la vraie physionomie du jeu. Se sont faits remarquer : à Pouldreuzic, le goal, l'arrière, le demi centre, le demi gauche, l'inter gauche; à Pouldergat, la ligne d'avants. A ROSPORDEN. — En coupe Folliard première série, Beuzec bat Rosporden par un but à zéro. — L'AS rospordinoise recevait dimanche dernier l'excellente équipe de Beuzec-Sports en coupe Folliard. À 14 h. 45, M. Gleuz, de Concarnenou, siffle le coup d'envoi. Rosporden est aussitôt en action et presse la défense adverse. Ce jeu est très vite, plusieurs descentes infructueuses de l'aile gauche qui loupent plusieurs centrages. Beuzec
descentes infructueuses de l'aile gauche qui loupent plusieurs centrages. Beuzec a diverses reprises, vient inquiéter Guillou qui s'en tire fort bien, mais ne peut empêcher la marque par un bon shot de Le Roux. Ce sera le seul but de la partie. La droite de Rosporden, mieux servie en première mi-temps, aurait pu marquer. Glemarec, en bonne position, met bien au-dessus ; de jolis centres de l'aile droite ne sont pas repris par le centre en mauvaise position. La deuxième mi-temps est plutôt à l'avantage de Beuzec, qui multiplie ses attaques, qui se brisent sur une défense sûre. Rosporden réagit,
attaques, qui se brisent sur une défense sûre. Rosporden réagit, mais rien ne passe et la fin est sifflée à l'avantage de Beuzec. • La ligne d'avants de Rosporden fournit une bien mauvaise partie. Vu le mauvais état du terrain, la balle devait être bloquée avant le rebond. C'est ce que fit Beuzec; qui eut toujours des incursions dangereuses, mettant la défense rospordinoise en danger. Espérons que dimanche prochain contre Lorient l'attaque rospordinoise retrouvera cette homogénéité que nous avions eu le plaisir de constater dans les derniers matches du championnat de l'Ouest. ' A CONCARNEAU. — L'USC concarnoise bat Stade
de l'Ouest. ' A CONCARNEAU. — L'USC concarnoise bat Stade reléquois (1) par six à zéro. — Par un beau temps (quelle exception!...) s'est déroulée cette partie qui fut pour les Concarnois l'occasion d'une jolie victoire et pour les champions du district Bretagne-Nord (2° équipe!) l'occasion d'une défaite qu'ils n'escomptaient pas si nette à n'en pas douter !.. Agrémenté d'un plaisant voyage -au pays des Filets bleus, ce déplacement, pour les Relecquois, avait surtout pour but de parfaire leur entraînement en vue de prochains matchs interdistricts pour lesquels ils restent qualifiés. A tous points de vue, ils furent satisfaits !
qualifiés. A tous points de vue, ils furent satisfaits ! La leçon fut bonne, gageons qu'elle portera ses fruits. Mais quelle courageuse équipe! Ardents à la lutte, les stadistes obligèrent, malgré leur infériorité, les Concarnois à s'employer constamment, donnant eux-mêmes à ces derniers une leçon d'énergie dont nous les félicitons vivement. Quoique battus à six buts, ne fût-ce pas à ce moment qu'ils attaquèrent avec le plus d'acharnement ! Que les Relecquois se consolent de cette défaite, l'USC espère connaître d'autres succès cette fin de saison, ses récentes performances qui attestent sa brillante forme actuelle lui permettent cet espoir! Nous
attestent sa brillante forme actuelle lui permettent cet espoir! Nous ne reviendrons pas en détail sur cette partie. Résumons : nette supériorité des Concarnois, pratiquant un jeu fin et d'une technique supérieure. Lutte acharnée des stadistes qui opposèrent à la pression du team usciste une défense opiniâtre que n'exclua pas l'esprit d'offensive. Six buts : score flatteur pour les Concarnois et qui témoigne surabondamment de la puissance d'une ligne d'attaque composée de jeunes et fins joueurs pratiquant un joli jeu de passes, dribblant et feintant à la grande joie des dilettantes du ballon rond ! Dommage que, lors des matches
dilettantes du ballon rond ! Dommage que, lors des matches de championnat, l'USC n'ait disposé d'un tel onze! Telle est la réflexion qu'échangeaient sur la touche les spectateurs. Ajoutons que le score fut sévère aux stadistes, en ce sens qu'ils méritaient vraiment de sauver l'honneur. Indomptables à la lutte, passant résolument de la défensive à l'offensive ; à toutes occasions, ils se montrèrent parfois dangereux devant les buts de Morvan et certes un but eut dû récompenser leurs courageux efforts, le public le souhaitait vivement. Félicitons les Relecquois pour le caractère disputé, que malgré tout ils surent donner à la
caractère disputé, que malgré tout ils surent donner à la partie leur ardeur combative. Chez ces derniers, Doucen, Gogé, Kérion, Brélevet, Le Blouc et Quéré en furent peut-être les meilleurs. Aux Concarnois, tous nos compliments. Tous les joueurs furent eux-mêmes : Morvan, Le Tendre et Péron se partagèrent la besogne en défense. Activement secondé par Villard et Vincourt, Robin fut lui-même, poussant et alimentant constamment l'attaque concarnoise, où cinq joueurs de même école contribuèrent avec un égal mérite à la jolie victoire remportée. A DINAN. — En Coupe Folliard. le SD battu est vainqueur. — Deux fois dans un mois
SD battu est vainqueur. — Deux fois dans un mois le SD battait les réserves de l'USS, À Dinan d'abord, à Saint-Malo ensuite. Pour le match retour de la CF nos voisins tinrent à nous envoyer une belle équipe, aussi, dimanche ce fut pour les cinq cents spectateurs dinannais un vrai régal ! Dinan est au complet. Vieux joueurs, sauf le goal qui est un débutant. Est-ce cela qui fut cause que la première mi-temps fut au désavantage des nôtres ? Mystère et carburation. Toujours est-il que sans cesse débordés, ils encaissèrent quatre buts, dont un, sur coup franc botté
ils encaissèrent quatre buts, dont un, sur coup franc botté de 30 mètres et que Piton, Rolland, Hanelais auraient arrêté, comme le second but d'ailleurs. À la seconde mi-temps, les nôtres marquèrent deux fois dont une sur penalty. Un penalty avait été marqué par les Servannais également. Cette mi-temps fut fort jolie. Jouée courtoisement. Plusieurs fois, les frères Benoist firent d'excellentes choses, mais s'ils furent un peu guignards, que de minutes de « cale « à leur reprocher ! À Saint-Servan, l'équipe joua avec un bel ensemble. Elle était emmenée par Chauoux et c'est tout dire. Malgré cela, un match
par Chauoux et c'est tout dire. Malgré cela, un match nul eut mieux donné la physionomie du jeu. Dinan fut déclaré vainqueur, précisément à cause de la composition de l'USS. Tous n'étant pas des « 1 B ». Rugani arbitra fort impartialement. Il faisait du soleil; le terrain était parfait. — Tous. À LAMBALLE. — SR UC (2) bat St Ivannais (1) par 3 buts à 1. — Dimanche dernier, le SL (1) recevait sur son terrain du parc des sports le Mary Evely-lard l'équipe réserve du SRUC. Les Rennais remportèrent la victoire par 3 buts à 1, après une
remportèrent la victoire par 3 buts à 1, après une partie très intéressante. À 2 h. 10s deux équipes font leur entrée sur le terrain, les visiteurs se présentent à noir, les locaux leur prêtent un goal (qui fera d'ailleurs une belle partie). Rennes donne le coup d'envoi et, dès suite, mais le Roudec dégage, les deux équipes dominent tour à tour, mais les locaux se montrent plus dangereux devant les buts. Sur un beau centre de Jadivel, Chouisnard manque le but de peu. Quelques instants plus tard, les Lamballeois volent leurs efforts récompensés grâce à un beau tir de
volent leurs efforts récompensés grâce à un beau tir de l'avant centre. Le SRUC égalise. Peu après, la mi-temps arrive sur ce résultat. En seconde mi-temps, les visiteurs dominent le plus souvent, mais toutes les descentes des Lamballeois sont dangereuses. Les Rennais marquent deux fois et la fin arrive sur un résultat de 3 à 1 en faveur des visiteurs. Au "C.O.C.", se firent remarquer, des arrières, le Boude, le meilleur cet lent joueur ne fit qu'une faute ; elle coûta un but à son club. Son partenaire le second fut utile. Des demis, Legendre fut nettement le meilleur, donna
fut utile. Des demis, Legendre fut nettement le meilleur, donna au fil à la force à Rousseau, ailier gauche. Dans la ligne d'avants, Tardivel fit du beau tout chaque fois qu'il eut la balle : Pingier eut des bons moments, mais il gagnerait à l'ouvrir un peu moins grande... Chouisnard fut bon, quoique un peu lent. Boschat et Andrieux firent de leur raider, mais ces deux joueurs étant très légers, furent vus par le terrain rendu très gras par la pluie de la nuit. Après ce match, le SL (3) rencontrait une équipe mixte (1 et 2 de VUS d'Yffiniac.
rencontrait une équipe mixte (1 et 2 de VUS d'Yffiniac. Les petits Lamballeois gagnèrent le match par 4 buts à 1, les meilleurs furent de Yffiniac Piriaux et Lefrémont, SL, Ruelland, Serrot et Le Flem. À TRÉGUIER. — L'Association sportive trécorroise (1) bat le Club sportif bégarrois par 5 buts à 0. — L'Association sportive trecorroise (2) bat le Stade Charles de Foucault de La Boche Derrien par 3 buts à zéro. — Le temps froid avait attiré sur les touches du Salle des Sports une galerie, honnête sans plus, les deux matches étaient pourtant assez équilibrés. Les seconds trécorrois
les deux matches étaient pourtant assez équilibrés. Les seconds trécorrois dominèrent par une meilleure technique les jeunes Rochelons. Que ces derniers ne se désolent pas, il y a parmi eux d'excellents éléments, et c'est en se forgeant qu'on devient forgeron. Le score eût pu être plus élevé en faveur de Tréguier si chaque joueur eût été à sa place. Henri Thomas, qui s'était placé d'office à l'avant centre, loupa magistralement une dizaine de buts; sa place est à l'extrême droit et pas ailleurs. Fromentin, avec un peu d'entrain, fera un excellent avant centre. La force de l'équipe réside dans sa
excellent avant centre. La force de l'équipe réside dans sa ligne de demis, qui est forte et bien soutenue par Le Calvez, qui serait épatant s'il n'était si dur. L'équipe bégarroise, qui rencontrait les premiers Trécorrois, a un jeu plein de décision, mais trop simpliste, consistant en longs coups de pied à suivre, mais le malheur c'est que quand le coup de pied est donné, il y a toujours un joueur du même camp en avant, de celui qui a fait la passe, sans que les trois adversaires réglementaires se trouvent devant le joueur qui la passe est faite, qui
trouvent devant le joueur qui la passe est faite, qui fit que la moitié des descentes bégarroises furent annulées. Tréguier imposa son jeu pendant toute la partie, mais pas d'une façon écrasante, les visiteurs étant très actifs. Dans la première mi-temps, les locaux marquèrent quatre buts. Dans la deuxième, un seul but fut rentré. L'arbitre accorda un but à Bégard manifestement hors jeu. Il déclara, d'ailleurs, qui c'était exact, mais obsédé par les réclamations des visiteurs, il ne trouva que ce qu'il ne les faisait taire. En résumé, excellent entraînement par les Trécorrois, qui doivent rencontrer dimanche 1er mars, à
par les Trécorrois, qui doivent rencontrer dimanche 1er mars, à Tréguier, en Coupe Folliard, le Vainqueur du match Stade Léonard-Patronage laïque de Brest. À UZEL. — Ploueuzois (1) bat Union sportive uzelaise (1) par quatre buts à zéro. Dans un terrain "se prêtant mieux aux évolutions de canards domestiques qu'aux démonstrations sportives, les équipes immondes s'acharnaient, barbotèrent et cafouillèrent gore. À la première mi-temps, Ploueuzois menait 4 buts à 1. La reprise se fait avec vigueur de part et d'autre. Les Ploueuzois, énousillés par le succès, poussent à fond l'offensive, dominent irrésistiblement jusqu'à la fin, mais, chose curieuse, ne réussissent
dominent irrésistiblement jusqu'à la fin, mais, chose curieuse, ne réussissent pas à marquer en seconde mi-temps. L'arrière gauche, l'extrême droit et l'avant centre d'Uzel méritent d'être signalés, le premier surtout, pour la précision de ses shots. Dans l'équipe de Plouez ont été remarqués : Bidan et Epivent. Ceux-ci tirent de belles descentes et donnèrent fréquemment des émotions au goal d'Uzel. Vincent Ruellan (une révélation !) fit une fort jolie partie, et son frère Yves, pour ne pas en perdre l'habitude, brilla superbement dans ses bois. Arbitrage compétent et impartial du sympathique M. Tardivel, vrai sportif, à qui nous adressons nos
sympathique M. Tardivel, vrai sportif, à qui nous adressons nos sincères félicitations. L. u. À LANDEHEN. — Dimanche dernier, la jeunesse sportive de Landéhen recevait la première équipe de l'Etoile sportive Saint-Mathurin de Moncontour qui gagna par 3 à 0. Landéhen toujours malchanceux, ne put sauver l'honneur. Dans la première mi-temps le jeu fut égal. Saint-Mathurin marque un but. Dans la seconde mi-temps, Saint-Mathurin marque à deux reprises. À Saint-Mathurin les meilleurs furent l'avant centre et le demi centre. À Landéhen, tous ont bien joué. Chauvel fit de beaux arrêts, il ne pouvait rien aux trois buts marqués. Bon arbitrage
il ne pouvait rien aux trois buts marqués. Bon arbitrage de A. Legallais. Dimanche prochain, 1er mars, les Saint-Mathurins recevront en match retour la Jeunesse sportive de Landéhen. À VANNES. — Véloce vannetais TJS (3) bat Saint-Colomban HC par 2 à 0. — Supériorité marquée des locaux, qui dominèrent beaucoup plus nettement que le score ne l'indique, mais cafouillèrent quelquefois devant les buts adverses. À la mi-temps, rien n'avait été marqué. Le VUS prit ensuite un avantage constant, qu'il traduisit à deux reprises. Véloce vannetais (4) bat Saint-Colomban (2), 6 à 0. — Nette victoire des locaux qui surclassèrent brillamment
à 0. — Nette victoire des locaux qui surclassèrent brillamment leurs adversaires, lesquels prirent une excellente leçon de football. Véloce vannetais (5) et Collège Jules Simon (2), 1 à 1. — Les deux équipes eurent tour à tour l'avantage et ne purent parvenir à se départager. CHEZ LES MILITAIRES CHAMPIONNATS DE FRANCE 48e infanterie de Girignan bat 134e régiment d'infanterie de Laval Victoire juste et méritée s'il en fut une, quoique le score — 2 buts à 1 — indique la difficulté avec laquelle elle fut obtenue. Les visiteurs nous montrèrent des joueurs rapides, courageux, toujours sur la balle, adroits,
montrèrent des joueurs rapides, courageux, toujours sur la balle, adroits, formant une équipe homogène et ce qui ne gâte rien... scientifique. Au coup d'envoi sifflé par M. Brault, du Stade lavallois, qui fut un arbitre lionnais, les équipes se présentent comme suit : 124e if. I. (maillot rouge) : Moucel Roger Raoult Farouault Jeudi Bardon Brodin Prévost Berthelot Coquid Acnl 48e R. I. (maillot blanc) : Salain Conq Garic Guibourg Simon Rihet Leroy Kernéis Gestin Brenner Saloù Nous ne nous étendrons pas sur la partie, qui fut toujours courtoise, sauf à la fin, où quelques joueurs commencèrent à s'énerver. Départ
à la fin, où quelques joueurs commencèrent à s'énerver. Départ rapide des visiteurs qui, jouant avec le vent, envahissent les 18 mètres lavallois pendant dix bonnes minutes. Puis le jeu s'égalise et le 124e marque au bout de 25 minutes, par Coquin, qui shoote sec à ras de terre. La balle file droit vers le poteau et va revenir en jeu, mais Salou plonge et rentre en même temps la balle dans ses filets. Brest domine ensuite largement, mais Laval réussit à maintenir son avance jusqu'à la mi-temps, quoique Moucel se montre peu sûr dans les buts. Les Brestois redonneront