jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
servir à Madagascar (départ de Marseille le 25 juillet). Le lieutenant Goetzmann, du 6e rég., est désigné pour servir à Madagascar (départ de Marseille le 25 juillet), par permutation avec le lieutenant Crozes, du 24e rég., précédemment désigné, qui est maintenu au 24e rég. Le lieutenant Bonfait, du 8e rég., est désigné pour servir au Tiers-Monde (départ de Marseille le 19 juillet), par permutation avec le lieutenant Pacaud, du 8e rég., précédemment désigné, qui est maintenu au 8e rég. Le sous-lieutenant Seguela, du 22e rég., est désigné pour servir au bat. du Chari-Tchad (départ de Bordeaux le 25 juillet), par
bat. du Chari-Tchad (départ de Bordeaux le 25 juillet), par le paquebot des Chargeurs Réunis, par permutation avec le sous-lieutenant Sauvage, du 4e rég., précédemment désigné, qui passe, par convention personnelle, au 22e rég. Le colonel Guyot-d'Asnières de Salins, du 7e rég., passe, par convention personnelle, au 6e rég. Le chef de bataillon Stauber, du 4e rég., en congé de 6 mois, passe au 1er rég. Les chefs de bataillon Lefebvre, du 2e rég., passe au 6e rég. ; Candamy, du 4e rég., précédemment à l'état-major particulier, à Paris, est maintenu provisoirement à l'état-major du corps d'armée des troupes coloniales.
maintenu provisoirement à l'état-major du corps d'armée des troupes coloniales. Le chef de bataillon Landouzy, du 4e rég., placé à l'état-major particulier, est nommé au commandement du dépôt des isolés coloniaux à Marseille. Le capitaine Quarez, du 8e rég., est nommé capitaine d'habillement du même régiment, en remplacement du capitaine Habert, placé à la suite. Les lieutenants Borville, du 6e rég., passe au 3e rég. ; Hugot, du 22e, passe au 21e rég., à Paris. Trouves de l'Indochine : Les capitaines D'ibas, du 9e rég., est placé à l'état-major particulier, au Tonkin (service géographique) ; Dubois de Saligny, du 10e
au Tonkin (service géographique) ; Dubois de Saligny, du 10e rég., passe au 1er tonkin., comme adjudant-major au 1er bataillon ; les lieutenants Kermorvant, du 4e tonkin., passe au 2e tonkin. ; Bernard (A.), du 4e tonkin., passe au 3e tonkin. ; Texier, du 2e tonkin., passe au 4e tonkin. ; Roux (E.), du 3e tonkin., passe au 4e tonkin. Troupes de l'Afrique Orientale : Les officiers dont les noms suivent, en service à Madagascar, ont été placés : Les chefs de bataillon Duhalde, au 1er malg. ; Moraine, au 3e sénég., emploi de major ; les capitaines Mertzweiller, au
3e sénég., emploi de major ; les capitaines Mertzweiller, au bataillon de l'Emyrne ; Letord, au 1er malg. ; Marchant, au 1er malg. ; Gaillard, au 2e malg. ; Reitz, au 3e sénég. ; Cardon, au 3e sénég. — Les lieutenants Morand, au 1er malg. ; Kheger, au 2e malg. ; Bellier, au 2e malg. ; Guillot, au 3e sénég. ; Richard, au 3e sénég. ; Dupuy, au 3e sénég. — Les sous-lieutenants Fiechefeu, au 1er malg.; Carbonneau, au 1er malg. ; Mas, au 3e sénég. ; Soyer, au 3e sénég. Troupes de l'Afrique Occidentale : Le chef de bataillon
sénég. Troupes de l'Afrique Occidentale : Le chef de bataillon Frantz, de l'état-major des troupes coloniales ; les capitaines Patoux, du 2e sénég. et Bablon, en activité hors cadres en Mauritanie, passent au 1er sénég. ; le capitaine Barvet, du 1er sénég., passe au 2e sénég. ; les lieutenants Bouet, Alix, Girard, du bataillon de la Côte d'Ivoire, passent au 4e sénég. — Les capitaines Ledard, du 4e, passe au bataillon de Mauritanie ; Nicolas, du bataillon de Mauritanie est placé à l'état-major particulier, des troupes de l'Afrique Occidentale. — Les lieutenants Bayle et Plat, du 4e sénég., sont placés
Les lieutenants Bayle et Plat, du 4e sénég., sont placés en activité hors cadres à la Côte d'Ivoire. Le chef de bataillon Barbier, du 2e sénég., précédemment affecté au 68e ; les capitaines Bourgoin, du bataillon de Zinder. • Chevalier, du 2e sénég. ; les lieutenants Casting, Botot de Saint-Sauveur, Lorraine, Théron, Bachellez et Conraux du 2e sénég., sont placés en activité hors cadres aux brigades indigènes du Niger. ARTILLERIE Ont été affectés : Au Tonkin (départ de Marseille le 30 juillet) • les capitaines Mercier, de l'inspection des fabrications de l'art naval • et le lieutenant Gay, du 2e
de l'art naval • et le lieutenant Gay, du 2e rég., à Brest ; départ de Marseille le 15 août : le capitaine Lazare, de la direction d'art, naval de Toulon et le lieutenant Morin, du 2e rég., à Brest. En Cochinchine (départ de Marseille le 15 août) • le capitaine Poutignat, de la direction d'art, naval de Toulon et le lieutenant Grapin, du 3e rég., à Toulon. À Madagascar (départ de Marseille le 10 août) • le capitaine Devaux, du 3e rég., à Toulon et Bartre, de la direction d'art, naval de Toulon. En Afrique Occidentale (départ de Bordeaux
d'art, naval de Toulon. En Afrique Occidentale (départ de Bordeaux le 14 août) : les capitaines Barre et Jacquelin, du 1er rég à Lorient ; Denarcy, du 2e rég, Cherbourg ; le lieutenant Sondaz, du 2e rég., à Brest. Affectations en France : Au port Lorient : les capitaines Jeanne et Beaulieu, attendus de Madagascar ; Quérillac, attendu de l'Afrique Occidentale ; les lieutenants Gallin, du 2e rég. à Brest n'a pas rejoint et Charpentier, du 2e rég. à Cherbourg. convoqués, personnages significatifs : les caps constants, rentrés de Madagascar et Leclerc, hors cadres, prov. du Tonkin, réintégrés dans les
et Leclerc, hors cadres, prov. du Tonkin, réintégrés dans les cadres à compter du 26 août, et le lieutenant Moge, attendu du Sénégal. Le Télégramme des Nouvelles et du Matin Par fil apport direct Paris-Brest de la Dépêche de Brest Paris, 10 Juillet, 2 heures matin. Le Rachat de l'Ouest La commission du budget s'est réunie, aussitôt après la séance, afin de prendre connaissance du nouveau texte élaboré par le gouvernement pour le projet de loi organisant le réseau de l'Ouest. On sait que le gouvernement avait été prié, par la commission du budget, de modifier son projet d'exploitation du
la commission du budget, de modifier son projet d'exploitation du réseau de l'Ouest. Voici le nouveau texte de la commission, qui a été soumis, hier soir, à l'examen de la commission du budget. Art. 1. — Le réseau racheté de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest est incorporé avec le chemin de fer de l'État. Le ministre des Travaux publics est chargé d'en assurer l'exploitation provisoire, jusqu'à ce qu'une loi spéciale en ait réglé l'organisation et l'administration définitives. Art 2. — Le réseau racheté sera provisoirement exploité, suivant les mêmes règles administratives que le réseau des chemins de
les mêmes règles administratives que le réseau des chemins de fer de l'État. Les lois, décrets et arrêtés régissant ces chemins de fer lui seront successivement appliqués par des arrêtés ministériels. Le ministre des Travaux publics est, en outre, autorisé à prendre les mesures transitoires qu'il jugera convenables pour assurer le bon fonctionnement des services. Art. 3. — Les recettes et les dépenses de l'exploitation provisoire du réseau des chemins de fer de l'Ouest feront l'objet d'un budget annexe, rattaché par ordre au budget général de l'État, dans les conditions de la loi du 29 décembre 1882 et du décret
de la loi du 29 décembre 1882 et du décret du 25 mai 1878, modifié par le décret du 10 décembre 1895. Seront également inscrites en dépenses dans ce budget annexe, les provisions à verser de la Compagnie des chemins de fer de l'Ouest, à valoir sur l'annuité définitive du rachat. L'excédent, en fin d'exercice, des recettes sur les dépenses, sera versé au Trésor et inscrit parmi les recettes du budget général de l'État (produits de diverses exploitations). Dans le cas où les dépenses excéderaient les recettes, il serait pourvu à cet excédent de dépenses au moyen de crédit à
à cet excédent de dépenses au moyen de crédit à inscrire à cet effet au budget du ministère des Travaux publics. Art. 4. — Il sera ouvert, parmi les services spéciaux du Trésor, un compte intitulé : Exploitation provisoire des chemins de fer de l'Ouest. Seront portés à ce compte, en recette : le produit des obligations à court terme émises par le ministre des Finances dans la limite des autorisations données par les lois de finances ou par des lois spéciales. En dépense : 1° le montant des travaux complémentaires exécutés sur les lignes en exploitation du réseau de
complémentaires exécutés sur les lignes en exploitation du réseau de l'Ouest, après la clôture de leurs comptes respectifs de construction ; 2° Les paiements effectués pour l'achat ou la construction du matériel roulant en augmentation d'inventaire ; 3° Le montant des travaux exécutés sur les lignes nouvelles ; 4° Les travaux de parachevement sur les gares ou sections de lignes en exploitation et les études de lignes dont l'exécution n'est pas commencée ; 5° Le fonds de roulement jusqu'à concurrence d'une somme de 12 millions de francs, mise à la disposition du service d'exploitation des chemins de fer de l'État.
disposition du service d'exploitation des chemins de fer de l'État. Art. 5. — Les dépenses prévues à l'article précédent au titre du compte "Exploitation provisoire des chemins de fer de l'Ouest" seront effectuées dans la limite des crédits d'autorisation qui seront ouverts, chaque année, par la loi de finances. La commission a tenu une longue séance, au cours de laquelle elle a procédé à un examen minutieux de chacun des articles. En ce qui concerne l'article sur la proposition de M. Klotz, il a été décidé que le commentaire suivant serait inséré dans le rapport, les mots "incorporé au chemin
serait inséré dans le rapport, les mots "incorporé au chemin de fer de l'État" signifient que le réseau racheté et le réseau des chemins de fer de l'État forment désormais juridiquement un même tout. Ce texte laisse toutefois la faculté au ministre de réunir ou non, entre les mêmes mains, l'administration et la gestion du nouveau réseau. Une longue discussion s'est engagée entre la commission et le ministre des Travaux publics, qui préférait au mot "incorporé" le mot "réuni", comme étant plus juridique. Toutefois, le ministre se ralliera à l'avis de la commission du budget. Les membres de la commission
de la commission du budget. Les membres de la commission des Travaux publics, par laquelle il sera entendu aujourd'hui, tiennent à la version de la commission du budget. Le ministre, que nous avons pu interroger, nous a déclaré qu'aucun désaccord n'existe entre la commission et lui, sur le fond du projet. Tous les articles de son nouveau projet ont été adoptés et il y a seulement quelques réserves sur l'article 1er, réserves qui disparaîtront dès demain. Quelques membres de la commission, cependant, nous ont dit que la question des budgets des réseaux d'État était loin d'être résolue. Y aura-t-il un
des réseaux d'État était loin d'être résolue. Y aura-t-il un budget unique pour le réseau de l'Ouest et pour le réseau de l'État ou bien deux budgets distincts ? Le ministre des Finances et un certain nombre de commissaires tiennent pour deux budgets ; le ministre des Travaux publics répond que cette manière de procéder va contre l'unité juridique des réseaux. Là est la principale difficulté que soulève le projet. ARMÉE Sont nommés au grade de médecin aide-major de 2e classe de réserve : MM. les docteurs en médecine : Claude, médecin auxiliaire au 19e bataillon de chasseurs à pied,
Claude, médecin auxiliaire au 19e bataillon de chasseurs à pied, demeurant 43, rue Caulaincourt, Paris ; Nathan, médecin auxiliaire à la 6e section d’infirmiers, demeurant à Paris, 14, avenue Victor Hugo ; Triller, soldat à la 24e section d’infirmiers, demeurant à Paris, 16, rue Fontaine; Raulot Lapinet, médecin auxiliaire au 48e d’infanterie, demeurant à Paris, 75, rue de Chaillot ; Dauga, médecin auxiliaire au 25e d’artillerie demeurant à Paris, 6, rue des Ecoles ; Bory, au 149e d’infanterie, demeurant à Nanterre, boulevard du Couchant, 37 ; Bisot, médecin auxiliaire au 41e territorial d’infanterie, demeurant à Forges-les-Bains (Seine-et-Oise) ; Bourguignon, médecin
41e territorial d’infanterie, demeurant à Forges-les-Bains (Seine-et-Oise) ; Bourguignon, médecin auxiliaire à la 24e Section d’infirmiers, demeurant à Paris, 15, rue Royer-Collard. Commutations de peines À l’occasion de la Fête Nationale du 14 juillet, M. le président de la République a, par décret rendu sur la proposition du ministre de la Guerre, accordé des grâces ou commutations de peine à 626 condamnés, détenus dans divers établissements pénitentiaires, militaires ou civils de France, d’Afrique et des colonies, en vertu de jugements prononcés contre eux par des conseils de guerre de l’armée de terre. La télégraphie sans fil ni manœuvres allemandes On
de terre. La télégraphie sans fil ni manœuvres allemandes On procède actuellement, aux environs du fort de Queuleu, près de Metz, à la construction d’une antenne de télégraphie sans fil, qui aura près de 80 mètres de hauteur et servira à l’établissement d’un poste destiné à fonctionner pendant les prochaines manœuvres impériales de Lorraine. LA SITUATION EN DEO-CHINE , Sanglants combats. — Les mesures gouvernementales Marseille, 9 juillet. Le courrier d’Haiphong est arrivé ce matin, apportant d’intéressantes nouvelles. En Annam, les troubles continuent. Un poste à Deoca, a été attaqué le 30 mai, par une bande de réguliers chinois. Le
le 30 mai, par une bande de réguliers chinois. Le combat a duré 4 heures. Les rebelles se sont enfuis, laissant sur le terrain 313 morts et 280 blessés. À Benh Dinh, la situation s’est améliorée. Des nombreux villages ont fait leur soumission et paient les impôts. Le gouvernement a pris les mesures les plus sévères pour l’extermination des rebelles. Toutes les indemnités seront payées. Cinquante régiments réguliers chinois vont être stationnés en permanence sur la frontière, afin d’empêcher les rebelles de gagner le Tonkin. Le gouvernement chinois a fait une commande de 2.500.000 cartouches à une maison allemande. Le
une commande de 2.500.000 cartouches à une maison allemande. Le gouvernement français a autorisé la nomination de vice-consuls chinois dans les ports d’Indochine. LES GRÈVES PAR LE NORD Arras, 9 juillet. Les ouvriers terrassiers, travaillant au terrassement du canal du Nord, viennent de se mettre en grève, réclamant un salaire de soixante centimes de l’heure, au lieu de quarante-cinq. Les gendarmes sont sur les lieux. Les grévistes sont calmes. L’agitation en Turquie Constantinople, 9 juillet. Des dépêches consulaires annoncent qu’à Monastir ont été affichées des proclamations des jeunes Turcs, dans lesquelles on réclame une constitution. Les rumeurs qui circulent, ici,
lesquelles on réclame une constitution. Les rumeurs qui circulent, ici, au sujet de la fuite d’hommes de la garnison de Resna, du meurtre de Monastir et de manifestations d’officiers, à Andrinople, sont ou exagérées ou dénuées de fondement. On dit, dans les milieux du ministère de la Guerre, qu’un arrêté va paraître, changeant de corps les 6.000 officiers de sa circonscription militaire de Salonique. VILLE DÉTRUITE PAR UNE INONDATION Constantinople, 9 juillet. D’après les dernières nouvelles parvenues aux journaux, le nombre des maisons totalement détruites, à Tokat, à la suite de l’inondation, s’élève à 300. Plusieurs centaines d’habitations sont, en
de l’inondation, s’élève à 300. Plusieurs centaines d’habitations sont, en outre, gravement endommagées. Le nombre des victimes n’est pas encore connu. À la date du 30 juin, on avait enterré 400 victimes. Au 3e rég. à Toulon : les caps. Goujon et Borel, du 2e rég. à Brest, n’ont pas rejoint, et Salaman, hors cadres, prov. du Haut Sénégal et Niger réintégré du 5 sept. ; le lieut. Blanchard, du 2e rég. à Cherbourg, p. conv, personnel et le sous-lieut. Charnoz, du rég. à Cherbourg, p. raisons de santé. Le cap. Gronier, du 3e rég., à Toulon, est nommé adjudant-major,
cap. Gronier, du 3e rég., à Toulon, est nommé adjudant-major, en remplacement du cap. Laguarique de Surville, placé à la suite dudit rég. Ont été affectés : En Afrique Occidentale (départ de Bordeaux le 14 août) : l’off. d’administration de 1re classe Machetel, comptable, de la direction d’art, nav. de Cherbourg. En Cochinchine (départ de Marseille le 16 août) : l’off. d’administration de 2e classe Perlier, comptable, du parc d’instruction du 2e rég. à Cherbourg. En France : au parc d’instruction du 2e rég. à Cherbourg, l’off. d’administration principal Brossard, comptable, attendu du Sénégal ; au parc d'instruction du 8e
comptable, attendu du Sénégal ; au parc d'instruction du 8e rég. à Toulon, l’off. d’administration de 1re classe Huz, comptable rentré du Tonkin ; magasin de la réserve des troupes col. à Cette, l’off. d’administration de 1re classe Chadouteaud, comptable, du parc d’instruction du 3e rég. à Toulon n’a pas rejoint ; à la disposition de la marine (service technique de l’art, nav.), l’off. d’administration de 2e classe Audit, comptable, du parc d’instruction du 1er rég. à Lorient ; à la cheffe du génie à Lorient, l’off. d’administration de 2e classe Grouhel, conducteur de travaux, rentré du Sénégal ; à
classe Grouhel, conducteur de travaux, rentré du Sénégal ; à la cheffe du génie de Marseille, l’off. d’administration de 2e classe Barthère, conducteur de travaux de la direction du génie de Brest, n’a pas rejoint ; à la direction du génie de Cherbourg, l’off. d’administration de 3e classe Porcho, conducteur de travaux, attendu du Tonkin. (De notre correspondant à Paris, par fil spécial) Promotion dans l’inf. : ,„s?n' Pro™"io au grade de lieuten., p. prendre rang du 10 juillet 1908, et sont maintenus dans leur position actuelle, les sous-lieutenants dont les noms suivent et qui auront à cette date deux
les noms suivent et qui auront à cette date deux années d’ancienneté dans leur grade MM. Loustau, du 3e malg.; Moisiand, du 1er rég.; Cabet, du 7e ; Sujol, du groupe des bataillons de marche du Maroc ; Borot, du 3e sénég.; Gautier, en activité hors cadre en Mauritanie. BULLETIN LA PÊCHE-MOGUERIEC PÊCHE-MOGUERIEC ÎLE DE SIECK. Depuis le 30 juin, les pécheurs de Moguériec et de l’Île de Sief n’ont expédié que les colis de poissons suivants : raies, conges, mulets et bars : 1er juillet, trois colis pesant 175 kilos ; 2, 3, 4, 5 et 6, néant. PENPOUL
kilos ; 2, 3, 4, 5 et 6, néant. PENPOUL (4 juillet). — Deux patrons seulement sont sortis : Breton, patron de la Cécile, et Meurzec, patron du Korrigan. Résultats respectifs : 40 livres et 25 livres de plies. Les autres patrons ont fait de la boëtte. — 5 juillet : La fleur et Marie-Louise, patrons Louis Poisson et Pierre Perrot, sont sortis la nuit. Résultat pour les deux : 40 livres de plies, bars et mulets. — 6 juillet : Tous les bateaux sont sortis ; voici les résultats : Louise, patron Fichot, 30 livres de lieux et vieilles
: Louise, patron Fichot, 30 livres de lieux et vieilles ; La Marseillaise, patron Palice, 40 livres de lieux et 50 dorades ; Deux Frères, patron Riou, 50 dorades ; Marie-Louise, patron Paul Perrot, 20 dorades ; La Fleur et Marie-Louise (associés), patrons Louis Poisson et François Perrot, 45 livres de plies, bars et mulets, etc. — 7 juillet : Très petite pêche ; quelques livres par patron seulement. — 8 juillet : Le vent a obligé tous les bateaux à rentrer peu de temps après leur sortie. Prix de la dorade : 0 fr. 20 à 0 fr. 25
la dorade : 0 fr. 20 à 0 fr. 25 pièce. ROSCOFF. — Voici le bulletin de la pêche des grands bateaux : 8 juillet : 119 paniers, poids 9.183 kilos ; 9 juillet : 73 paniers, poids 3.637 kilos. Pour donner une idée des résultats par patron, disons que les Trois Réder-Mor ont obtenu 17, 24, 56, 39 et 46 paniers, soit une moyenne de 12 à 13 paniers par jour pour chacun des patrons. Les derniers prix connus sont 9, 10, 12, 13, 15, 5 et 7 francs par panier brut de 50 kilos ; 5 et 7
par panier brut de 50 kilos ; 5 et 7 francs sont les prix de la vente d’hier. Quant aux petits bateaux, ils prennent surtout des dorades et des lieux. Hier, la République, patron Le Bars, a pris 180 dorades ; mais la moyenne quotidienne par patron est 40 à 50 dorades, parfois moins, et des lieux. Poids total moyen : 15 à 50 livres. Prix d’une dorade, suivant la taille : 0 fr. 10 à 0 fr. 25. PALAIS (7 juillet). — Pêche à la sardine : Bateaux sortis, 31 ; moyenne de poissons par bateau : de 1.500
31 ; moyenne de poissons par bateau : de 1.500 à 2.000. 1.613 bateaux ont eu une moyenne de 1.500 à 2.000 sardines ; prix du mille : 30 francs. — Pêche au thon : Bateau rentré, un, avec 100 thons, vendus au prix de 40 francs la douzaine. SPORTS Programme de la fête sportive de Saint-Pierre Quilbignon Voici le programme de la fête sportive organisée à Saint-Pierre Quilbignon le 12 juillet, à l’occasion de la fête des écoles laïques : 1° Course de bicyclettes, régionale. — 1er prix, 20 fr. 2°, 15 fr.; 3°, 10 fr.; 4°, 5 fr.
fr. 2°, 15 fr.; 3°, 10 fr.; 4°, 5 fr. 3° Course à pied, juniors. — 1er prix, 5 fr.; 2e, 3 fr.; 3e, 2 fr. Les engagements seront clos le 11, à une heure de l’après-midi. Les membres de la 3. S. B. qui voudraient y participer doivent s’adresser à M. Le Hénaff, directeur de la bibliothèque, à l’école du bourg de Saint-Pierre. OCCASION EXCEPTIONNELLE AUTOMOBILE GORBON-BRILLÉ, 24 H. P. Tonneau au Bellevadette. Parfait état, Prix très bas. S’adresser Aubert, 60, rue de Siam. JVC crfcoM ©s^si^l 4 cylindres, très bon état, marche parfaite, à vendre, cause achat voiture.
très bon état, marche parfaite, à vendre, cause achat voiture. Facilités. Adresser le bureau du journal. QUAND VOUS ÊTES À MORLAIX Vous ne manquerez pas de rendre visite à la personne qui a fait le récit qui suit : M. F.-M. Casteil, 10, rue de la Fontaine, à Morlaix, nous dit : « Malgré tous les traitements suivis depuis près de cinq ans, j’étais toujours atrocement pris des reins. Mon mal était la suite de rhumatismes que j’avais attrapés autrefois pendant mon congé passé presque entièrement aux colonies. À certains moments je ne pouvais plus me baisser car pour me
moments je ne pouvais plus me baisser car pour me relever j’étais obligé de me tenir les reins avec les deux mains tellement les souffrances étaient atroces ; bien souvent mes chevilles étaient enflées, la nuit je ne reposais pas car les douleurs me tiraillaient d’une façon continuelle ; lorsque je me levais le matin, la tête me faisait mal comme si elle avait été prise dans un cercle de fer. Je n’avais plus de courage et ne prenais plus de goût à rien lorsque je commençai à faire usage des Pilules Foster pour les Reins ; vendues à la
des Pilules Foster pour les Reins ; vendues à la Pharmacie Andrès, 11, Grand’Rue, Brest. Je n’y avais d’abord pas grande confiance car j’avais pris tous les remèdes qui m’avaient été conseillés et je fus bien heureux au bout de quelques jours d’éprouver un grand soulagement ; mes douleurs étaient moins fortes, j’étais plus libre dans mes mouvements et je reposais mieux la nuit. Après trois semaines de traitement régulier sous l’influence bienfaisante de cet excellent médicament, j’étais enfin complètement débarrassé de mon mal qui m’avait fait tant souffrir. Je certifie exact ce qui précède et vous autorise à le
certifie exact ce qui précède et vous autorise à le publier. » On trouve les Pilules Foster (marque originale), chez tous les pharmaciens, 3 fr. 50 la boîte, 19 fr. les six ou franco contre mandat : Spécialités Foster, H. Binac, pharmacien, 25, rue Saint-Ferdinand, Paris. Dans l’intérêt de votre santé, si vous voulez avoir un bon résultat, exigez la véritable boîte avec la signature « James Foster » et refusez toute imitation ou substitution. 15. La moisson des céréales : seigle, avoine, orge, blé (c'est l'ordre de leur récolte) va être la grosse affaire, du moins dans la région
va être la grosse affaire, du moins dans la région moyenne, car tandis qu'on s'occupe déjà à battre dans le Midi, on en est encore à récolter le foin et le colza dans le Nord. Tous les ans, à pareille époque, nous rappelons l'intérêt qu'il y a à déchausser aussitôt la moisson enlevée pour favoriser la germination et ensuite la destruction des mauvaises herbes. L'instrument de déchaussement le plus efficace est le scarificateur. Quelle que soit la destination du champ dans l'assolement ultérieur du domaine on procédera ensuite aux semis, en culture dérobée, des plantes fourragères destinées à l'alimentation d'automne