jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
vente de LEURS FABRICATIONS. S'adresser à M. DAVID, 26, rue Picpus, à PARIS. SOCIÉTÉ HENNER, 34, rue Villiers-de-l'Isle-Adam, à PARIS, engage un Monteur en Bâtiment. S'adresser à M. HENNER, 40, avenue de Ségur, à PARIS. BONS GARDINER D'ARBRES pour la construction de JARDINS et PROMENADES. S'adresser à M. PARIS, 83, avenue VictorHugo, à NICE. OUVRIER TUNNIER A DEMANDE. S'adresser à M. PAULIN, 12, rue Potin, à CREUSOT. ON demande pour une GARA DES CHANTIERS. S'adresser à M. FERRET, 42, rue Pannier, à TOURCOING. OUVRIER POMPEUR A DEMANDE. S'adresser à M. DOCTOR, 4, rue des Moines, à VALCRIEN. UN Bon VERTIBLIT
DOCTOR, 4, rue des Moines, à VALCRIEN. UN Bon VERTIBLIT ÉTUDIEUR ENGAGÉ PAR LA MAISON JOBBÉ, CHALON-SUR-SAÔNE. S'adresser à M. BOSSELOT, 17, rue Chanzy, à CHALON-SUR-SAÔNE. ON demande un JONCIER pour faire des Postes de Pont. S'adresser à M. ANGLÉ, 16, rue Condé, à CREIL. couvreur en ardoises, & PRESSE L'industrie et Coupé-lead (Calvillo), demande de suite OUVRIERS pour ardoise et lingérie. Travail assuré et urgent. 6300 revenus pendant loisirs. FERME rapidement belle situation à candidat libre. S'adresser à COURET. 10, quai Richelieu. RENNES. N° 88-C LINGÈRE FERME, RENNES. Vierge VENDEUSE demande. Pressé. Règle. exigées. V CORNU. 36. rue de
VENDEUSE demande. Pressé. Règle. exigées. V CORNU. 36. rue de l'Alma. RENNES, boulangerie à ménage dont UUIOIlilunu femme cuisinière, mari jardiner, demande de suite pour banlieue parisienne, S'ad. Anbé BIDARD. Boulancourt (Orne). 6309-D ON DEM. POUR LA CULTURE 60 francs par mois S'ad. l'Ouest-Eclair. 64091-D DEMANDA MENAGES jardin, bons gages, et GARDE CHASSE mari, agilt, sérieux, références de tout 1" ordre exigées. S'adr. POMÉS. Régisseur Château Vervalne. ou Aliérçon (Orne). ON DEM. Préparateur bien payé, ayant bonnes références. HOTEL D'ANGLETERRE. RENNES. 8300 OUVRIER MECHANICIEN connaissant l'entretien automobile est demandé d'urgence. GARAGE LALOGE, Pontlaubée. L'AGENCE DU COMPROMIS NATIONAL DES COMPTE DE
GARAGE LALOGE, Pontlaubée. L'AGENCE DU COMPROMIS NATIONAL DES COMPTE DE PARIS à SAINT-BRUICE demande un VEILLEUR. Références exigées. Un jeune Homme, 23 ans, bonne famille, instruit, actif, sachant anglais, connaissant autos, demande situation d'venir en commerce, Représ., Toujours à la recherche. Autant de groupes, autant de photos "Kodak" Tous ces groupes sympathiques, les chers vôtres, vos amis, la villa, le perron, le jardin resteront indéfiniment sous vos yeux ravis. Personne n'aura vieilli, les feuilles seront toujours aux arbres et cela vous réjouira de retrouver à sa place chaque objet familier. Songez à votre immense satisfaction de contempler à loisir toutes
Songez à votre immense satisfaction de contempler à loisir toutes ces petites photos "Kodak" et de les faire admirer aux uns et aux autres. Vacances sans "Kodak" vacances vite oubliées. Dans tous les magasins d'appareils photographiques, vous trouverez une personne compétente qui se fera un grand plaisir de vous montrer ces différents modèles 80 modèles différents de "Kodaks Autographiques", de 143 à 2316 francs. 8 modèles différents de "Brownies Autographiques", de 225 à 429 francs. 5 modèles de "Brownies", forme boîte, pour enfants, de 48 à 126 francs. Qu'est-ce qu'un "Kodak" ? Ne vous figurez pas que tout appareil photographique
"Kodak" ? Ne vous figurez pas que tout appareil photographique à main ou à pellicule soit un "Kodak". Le mot "Kodak" est la propriété et la marque déposée de la Société Kodak et ne peut être employé également pour dénommer des appareils qui ne sont pas fabriqués par cette Société. Exigez la Pellicule "Kodak" Rappelez-vous que vous ne serez peut-être jamais plus à même de refaire les photos que vous prendrez en vacances. Garantissez vos résultats en n'acceptant pas d'autre pellicule que la Pellicule "Kodak", en boîte jaune, celle sur laquelle vous pouvez toujours compter. Kodak, Société Anonyme Française, 39,
laquelle vous pouvez toujours compter. Kodak, Société Anonyme Française, 39, Avenue Montaigne. Paris (8e) 1 AUTOMOBILES DELAHAYE 10 chevaux, Torpédo, 4 places, 5 roues attachables, peint, neuve, parfait État. DE HEERE. Nullié-sur-Vicente [Mayenne). OCCASIONS EXCEPTIONNELLES CITROËN 5 CV, 3 places, éclairage, démarrage, neuve, a 19.500 fr.; MÉNÉGALE, 6 CV. sport, édit., démarr., bon état, a 9.000 fr.; SUITE, 13 CV, torpédo, places, éclairage, démarrage, a 7.500 fr.; CAMIONNETTE ONDÉO, 1.800 kilos, roues jumelées AR. bâchée et en parfait état, au prix de 6.500 fr. S'adresser à ANGERS. 81. place Lafayette. Écrire AGENCE HAVAS, à RENNES, S. 901M. Un itinérant, 4
Écrire AGENCE HAVAS, à RENNES, S. 901M. Un itinérant, 4 places, ayant parcouru 30.000 km. Prix modéré. A. DELOM. avenue Gare. CONCARNEAU. 50405 INTERIEUR, 6 CV. Berline Une ROLLAND-PILAIN, 6 CV. torpédo 4 places, le tout en parfait état mécanique avec éclairage et démarrage électrique. A. DELORM. avenue Gare. Concarneau. 5040. Gérant, Francis P. BOTTINEAU or. P. S. Four. NANTES CHASSE ÉPAGNEULS BRETONS CHIENS et CHIENNES 14 mois, très bonnes dispositions. E. LOUAPRE. Chiteau Brun (Loire-Inférieure). 21057 AVIS DIVERS Œufs à couver (Saison 1925) Grand choix de pullules de race très pure et sélectionnée parmi les plus pratiques, les plus
très pure et sélectionnée parmi les plus pratiques, les plus acclimatées et les plus vantables pour la ponte et la chatte Bresses uniques récemment blanches d'Amérique. Arctic, Rhode Island Red et Light Sussex. Grand prix Au nombre et nombreux premiers prix. Prix modérés, expéditions franco. Vente en confiance. Grand Zeste de Pommes d'Or (Disponible tout les jours). T. P. R. PEUCHOTERIE. 8 Part Dieu.). L'ÉLECTRICITÉ DE BRETAGNE Siège Social 24, boulevard de la Liberté, Rennes. REDUCTION DE CAPITAL D'une délibération de l'Assemblée Générale Extraordinaire des Actionnaires, en date du 30 juin 1925, apprend 1° Que le capital social qui était
juin 1925, apprend 1° Que le capital social qui était de 3 millions de francs, divisé en 6.000 actions de 500 francs, a été réduit à 300.000 francs; laquelle opération étant réalisée par la réduction de la valeur nominale des titres de 500 francs à 50 francs et constatée par l'apposition d'une estampille sur chacun de ces titres 2° Que l'article 7 des statuts a été modifié comme suit ART. 7. Le capital social est fixé à 300.000 fr. divisé en 6.000 actions de 50 francs chacune. Des extraits de la délibération de l'Assemblée sus-énoncée ont été déposés le 8
la délibération de l'Assemblée sus-énoncée ont été déposés le 8 juillet 1925 au Greffe du Tribunal de Commerce de Rennes et au Greffe de la Justice de Paix du canton Sud-Est. Pour extrait et mention le Conseil d'Administration. POUR FAIRE LES CONSERVES Servant indéfiniment "LA MÉNAGERIE"! Cutter, Conservatoire de l'iguanis, études, Plisse tout. EN VENTE MENQUANTES et Suites Magasins UN RÉGIME trop sévère et trop prolongé dans les maladies de l'estomac et de l'intestin, finit par anémier, par débiliter, par ruiner la santé. Il faut alors, tout en évitant certains abus alimentaires, mieux se nourrir, et pour cela soutenir ou
abus alimentaires, mieux se nourrir, et pour cela soutenir ou réveiller l'appétit, REMETTRE EN ETAT LE SYSTÈME NERVEUX ÉBRANLÉ, rétablir L'ASSIMILATION, au moyen de Cachets de PULMICURE Les affections de l'estomac et de l'intestin ont, trop souvent, des suites désastreuses, pouvant aller jusqu'à la NEURASTHÉNIE et à une sorte D'ANEANTISSEMENT DU COURAGE, des FORCES, de la VOLONTÉ. Mais, en raison des relations étroites existant entre nos différents organes, et de leurs influences profondes et réciproques. les uns sur les autres, l’usage régulier des Cachets de PULMIOURE donne alors des résultats surprenants. LE PULMIOURE, en réminéralisant le malade, en arrêtant la
surprenants. LE PULMIOURE, en réminéralisant le malade, en arrêtant la dénutrition, en rétablissant enfin l'assimilation, permet alors d’enrager le mal et de refaire, peu à peu, une santé ébranlée. La boîte : franco 7 f. La boîte ? franco 7 La cure de trois boites contre manquant de 20 fr. 25. EON, Grande Pharmacie de France DINAN (C.-du-N.). Toutes Pharmacies et chez les Principaux Dépositaires suivants Rennes, Pharmacie Divet, place de la Mairie Fougères, Pharmacie Corderie Vige, Pharmacie Marie Dinan, Pharmacie Trel Avranches, Pharmacie Heon Combourg, Pharmacie Parant Lamballe Pharmacie Pascal St-Servan, Pharmacie Day Lorlent Pharmacie Corlay Saint-Malo, Pharmacie Mougne,
Pascal St-Servan, Pharmacie Day Lorlent Pharmacie Corlay Saint-Malo, Pharmacie Mougne, 9, rue Saint-Vincent Concarneau, Pharmacie Carrière Vannes, Pharmacie Resnais parante. Pharmacie Férard Malastroit, Pharmacie Brland Nantes M. Gautier, rue du Calvaires Dol-de-Bretagne, Pharmacie Odly Phtisologie Hamard Quimper, Pharmacie Le Nègre Pillets Plougan, Pharmacie Bailler Baud, Pharmacie Hardy Bret, Lachaud, pharmacien, 59, rue de la Mairie Pharmacie Foucher, 7: rue de Slam Pharmacie Courtes, 48, rue de la Madeleine Saint-Brieuc, Pertonnin, pharmacien, place du Martroy Le Havre, Pharmacie Roudaut Jouannet. Pharmacie Jouet Morlaix, Pharmacie Barbier Lavau Pharmacie Legreytaln. 35, rue Joinville Quimper, Pharmacie Lerouge Perros-Ouest, M. Leroy, pharmacien : Plouha, M.
Quimper, Pharmacie Lerouge Perros-Ouest, M. Leroy, pharmacien : Plouha, M. Le Page Vitré, M. Desaunay Paimpol, M. Lelievre Lannion, M. Guillaume Mayenne, M. Hubert, pharmacien ; Le Havre, MM. Leconte et Wollacke, droguistes ; Loudéac, M. Ragot, pharmacien ; Redon, M. Riallan, pharmacien ; Renais, M. Berthalot, pharmacien ; Fécamp, M. Couttenoire Médréac. Pharmacie Coquer Nogent-le-Rotrou, M. Neveu. Vous avez un orchestre complet dans LA POCHE avec le AMI GNON PHONE ET LE PLUS PETIT PHONOGRAPHE DU MONDE Allez l’entendre chez le dépositaire M. OLLER, 19, rue St-Hélier, Rennes VOUS EN SEREZ EMERVEILLÉS! Ventre volontaire de 18.500 veaux 4.000 moutons;
EN SEREZ EMERVEILLÉS! Ventre volontaire de 18.500 veaux 4.000 moutons; 3.100 cuirs, le SAMEDI 1 AOUT, A 10 h. 30, à la Bourse du Commerce de Rennes. Requête de M. E. FERRON Le Courtier assermenté MYOCHOIRE. A VENDRE MALAXEUR £££%, SIMON AR 8, 65 kilos, parfait état de marche. S’adresser bureau du journal. 64306-D A VENTE EQUISISON Hangars et bois provenant de la démolition de l'Exposition. S’adresser Société des Sols d'œuvre, rue Henry-Cochard, et rue Curie. Nantes Machline tripler 31/7, Machine à surjeter et Dévidoir vend. S’adresser Ag. Havas Rennes n° 9J-C TRES BONNES OCCASIONS VENDRE ammprimerie <1? démolition en
n° 9J-C TRES BONNES OCCASIONS VENDRE ammprimerie <1? démolition en très bon Etat, pierres, briques, portes, croisées, placards, etc. Belle balustrade en pierre de taille. S’adresser à M. POTTIN, 25, rue de la Visitation, RENNES. Pour tous vos impressions quels qu'ils soient CONSULTEZ L'Imprimerie de ce L'Ouest-Eclair Les Sonores, les Troubles, les Concomitances de l'Âge critique (Retour d'Âge) Vapeurs, Vertiges, Bouffées de chaleur, Sueurs froides, Étouffements, Suffocations, Éblouissements, Douleur du Ventre et des Reins, Hémorragies. Irrégularités des Époques insuffisantes ou trop abondantes, Faiblesse, etc. DISPARAISSENT Spécfique de la maladie Adopté et prescrit par des milliers de médecins A la bouteille
et prescrit par des milliers de médecins A la bouteille de plantes naturelles LefûleDr.75du* Garanties les pharmacies ou 8 lr. 76 franco Cure complète: 6 flacons 46 lr. 80 fr. à M. V. BOURGEOIS Pharmacien de cl. 61,Av.de.Gobelin PARIS.13' sur demande. LA CONSTIPATION ABRÈGE LA VIE Elle engendre, favorise, entretient et complique les maladies de dépression elle est la cause initiale de la vieillesse prématurée. La thérapeutique moderne, d’après les recherches de nos plus illustres savants, reconnaît que la plupart des éléments morbides s’élaborent, prennent naissance et se développent dans l'Intestin. Véritable égout collecteur de l'organisme, l'Intestin est le siège
l'Intestin. Véritable égout collecteur de l'organisme, l'Intestin est le siège de fermentations favorables aux microbes, aux toxines et autres poisons organiques de toute nature. Ces fermentations sont d’autant plus actives, la pullulation des microbes est d’autant plus intense, que l'Intestin est plus encombré. L’accumulation des matières fécales constitue un véritable bouillon de culture dans lequel les microbes, les toxines, les poisons intestinaux les plus virulents naissent, se développent, se reproduisent avec une effrayante rapidité. Dans son trajet circulatoire à travers toutes les parties du corps, le sang véhicule et disperse ces semences de maladies, ces éléments de décrépitude qui minent
ces semences de maladies, ces éléments de décrépitude qui minent les constitutions les plus robustes. Et l’on s’étonne des signes prématurés de vieillesse chez tel homme, de la beauté qui s’éteint chez telle femme, de la mollesse, du manque de force de tel jeune homme, de l’anémie du teint chaudrotique de telle jeune fille. NE CHERCHEZ PAS PLUS LOIN Interrogez-les, ils avoueront qu’ils sont constipés. Et c’est de là que viennent tous leurs maux, depuis l’Anémie, la Chlorose jusqu’aux maladies d’Estomac, depuis la Goutte et les Rhumatismes jusqu’à l’Eczéma, l’Artériosclérose et la Neurasthénie. À tous ces malheureux qui souffrent par
et la Neurasthénie. À tous ces malheureux qui souffrent par leur faute, qui empoisonnent leur existence, qui abrègent leur vie, il faut dire, il faut répéter sans se lasser LES PILULES DUPUIS préviennent, combattent, suppriment LA CONSTIPATION Elles réussissent là où tout a échoué Les PILULES DUPUIS rétablissent toujours la liberté de l’Intestin elles assurent d’une façon régulière, automatique, l’évacuation quotidienne des résidus, des déchets intestinaux; elles expulsent les éléments fermentescibles au sein desquels vivent les microbes, agents infectieux des maladies les plus graves. Constipés, quelles que soient l'âgienneté et l'opiniâtreté de votre constipation vous pouvez être certains que les
l'opiniâtreté de votre constipation vous pouvez être certains que les PILULES DUPUIS vous en débarrasseront. Eviter l’encombrement intestinal, assurer la liberté du ventre, pratiquer journellement l’expulsion des fermements microbiens qui mènent à toute heure la santé, c’est le seul moyen d’éviter nombre de maladies, de retarder l’apparition de la vieillesse, de conserver aux organes un fonctionnement régulier et au corps entier toute l’activité de la jeunesse. LES PIlULES DUPUIS FONT TOUT CE LAI US exiger, dans toutes les pharmacies, la marque de 32 fr, 50 portant une étoile rouge sur le couvercle. Les mots « Dupuis Lille » sont imprimés
le couvercle. Les mots « Dupuis Lille » sont imprimés en noir sur chaque pilule de couleur rouge. Garantie en pharmacie. 109, rue Louis-Sinclair, Lille
JOINDRE LA DERNIÈRE BANDE aux renouvellements et réclamations DIRECTION, RÉDACTION ET ADMINISTRATION QUAI VOLTAIRE, No 31, PARIS 7e In V POUR LES CHANGEMENTS D'ADRESSE AJOUTER 1 FR. 50 L'administration des Journaux officiels publie en un fascicule spécial la loi modifiant ou complétant les articles 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13 et 16 de la loi du 30 janvier 1923 qui réserve des emplois aux anciens militaires pensionnés pour infirmités de guerre ainsi qu'aux veuves et orphelins de guerre, suivie d'une instruction relative à l'application immédiate de certaines dispositions de la loi du 21 juillet 1928 sur
certaines dispositions de la loi du 21 juillet 1928 sur les emplois réservés. (Extrait du Journal officiel du 27 juillet 1928.) Ce fascicule est en vente aux bureaux du Journal officiel, 31, quai Voltaire, Paris, au prix de quarante centimes l'exemplaire. SOMMAIRE PARTIE OFFICIELLE Lois. Loi détachant à Metz une chambre de la cour d'appel de Colmar (page 8534). Loi ayant pour objet l'insertion de clauses relatives au statut du personnel dans les cahiers des charges des concessions de gaz et d'électricité (page 8535). Présidence du conseil. Décret chargeant le garde des sceaux, ministre de la justice, de l'intérim du
garde des sceaux, ministre de la justice, de l'intérim du ministère de l'intérieur (page 8535). Ministère de la justice. Décrets portant promotions et nominations dans la Légion d'honneur (page 8535). Décret portant promotions dans la magistrature (page 8536). N°--- Décrets portant nominations de Juges de paix et de suppléants de paix et conférant l'honorariat (page 8537). Décret portant nominations de greffiers et acceptant une démission (page 8538). Décret portant nominations d'interprètes judiciaires (page 8538). Ministère des affaires étrangères. Décret portant octroi du tarif minimum à des marchandises originaires et en provenance de Pologne (page 8539). Décret portant mise en application
provenance de Pologne (page 8539). Décret portant mise en application provisoire du protocole à l'accord commercial franco-allemand du 17 août 1927, signé à Paris le 20 juin 1928 (page 8539). — Décret portant publication et mise en application à titre provisoire de l'accord commercial entre la France et l'Autriche (page 8540). Ministère de l'intérieur. Décrets conférant l'honorariat et portant Admission à la retraite et mise en disponibilité de commissaires de police (page 8538). Arrêté portant nomination (service intérieur) (page 8538). Ministère des finances. Arrêté désignant des membres d'une commission de classement des établissements (page 8538). Ministère de l'instruction publique et
classement des établissements (page 8538). Ministère de l'instruction publique et des beaux-arts. Médaille d'honneur des sociétés musicales et chorales (rectificatif) (page 8562). Ministère des travaux publics. Nominations dans le personnel des travaux publics (page 8562). Récompenses pour faits de sauvetage (page 8562). Ministère de l'agriculture. Décret portant augmentation du nombre des membres du conseil supérieur des recherches scientifiques agronomiques et du conseil d'administration de l'institut des recherches agronomiques (page 8562). Décret fixant les indemnités des agents auxiliaires de l'institut des recherches agronomiques (page 8563). Décret fixant l'indemnité des stagiaires du laboratoire central du ministère de l'agriculture (page 8563). Décret fixant
laboratoire central du ministère de l'agriculture (page 8563). Décret fixant l'indemnité de caisse de l'agent comptable de l'institut des recherches agronomiques (page 8563). Arrêté nommant un directeur d'école d'agriculture (page 8561). Circulaire relative à la vente par les agriculteurs des beurres mous (page 8564). Ministère du travail, de l'hygiène, de l'assistance et de la prévoyance sociales. Arrêté instituant une commission technique de l'habitation (page 8564). Convocation des collèges électoraux appelés à élire des représentants des sociétés de secours mutuels au conseil supérieur de la mutualité (page 8564). Convocation des syndicats médicaux appelés à élire, par l'intermédiaire de leurs délégués, un
médicaux appelés à élire, par l'intermédiaire de leurs délégués, un représentant au conseil supérieur de la mutualité (page 8565). Médaille d'honneur des assurances sociales (page 8565). Ministère de la guerre. Décret autorisant l'acceptation d'un legs (page 8573). Additif à l'instruction relative à l'application de la loi du 31 mars 1928 sur le recrutement de l'armée (page 8573). Décrets et décisions portant nominations, mutations, affectations, admission à l'honoraire : Génie (page 8573). Intendance (page 8574). Troupes coloniales (page 8574). Aéronautique (page 8574). Liste de sous-officiers classés pour l'emploi d'adjudant du service de l'aéronautique (page 8574). de sous-officiers de cavalerie admis dans
de l'aéronautique (page 8574). de sous-officiers de cavalerie admis dans le cadre des sous-officiers de carrière (page 8575). Ministère de la marine. Récompense pour faits de sauvetage (page 8576). pour faits de sauvetage (page 8576). Liste de demandes de réintégration et de réaffectation (page 8579). Ministère des colonies. Arrêté nommant un membre de la commission de vérification des comptes des chemins de fer coloniaux (page 8579). Nominations dans le personnel colonial (page 8579). Liste de candidats autorisés à subir les épreuves du concours pour l'emploi de commis des postes et télégraphes de l'Afrique occidentale française (page 8579). Pensions. — Concession
télégraphes de l'Afrique occidentale française (page 8579). Pensions. — Concession de pensions civiles (page 8579). Nominations à des emplois réservés (page 8579). PARTIE NON OFFICIELLE AVIS, COMMUNICATIONS ET INFORMATIONS MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES Avis relatif à la dette diplomatique vénézuélienne (page 8579). MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS Propositions de tarifs soumises à l'homologation du ministre (page 8579). MINISTÈRE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE Avis aux exportateurs. — Pologne: octroi à la Pologne d'un contingent d'exportation de ferrailles (page 8581). MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE Avis aux exportateurs (page 8584). Liste des lieux et jours de ventes de coupes de bois en 1928 (page
jours de ventes de coupes de bois en 1928 (page 8584). MINISTÈRE DES COLONIES Taux officiel de la piastre en Indochine (page 8581). Académie des sciences morales et politiques (page 8586). française (page 8586). des sciences (page 8586). des beaux-arts (page 8586). de médecine (page 8586). Bulletin commercial (page 8586). Annonces et répertoire hebdomadaire des tirages financiers (page 8588). DOCUMENTS ADMINISTRATIFS PUBLIÉS EN ANNEXES Feuille 42 (pour l'édition complète). Propriété industrielle. — Rapport sur la situation et les travaux de l'office national de la propriété industrielle (année 1927) (pages 791 à 747). PARTIE OFFICIELLE LOI détachant à Metz une chambre
à 747). PARTIE OFFICIELLE LOI détachant à Metz une chambre de la cour d'appel de Colmar. Le Sénat et la Chambre des députés ont adopté, Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit: Art. 1er. — La 3e chambre de la cour d'appel de Colmar siégera à Metz à partir du jour de la rentrée de la cour, au mois d'octobre 1928. Le service de cette chambre sera assuré par: un président de chambre, cinq conseillers, un avocat général et un substitut du procureur général. À la date susindiquée, un troisième poste de substitut du procureur
la date susindiquée, un troisième poste de substitut du procureur général sera créé à la cour de Colmar. Art. 2. — À cette date, le président et les quatre conseillers composant la 3e chambre de la cour de Colmar, ainsi que le dernier nommé des conseillers appartenant aux autres chambres de cette cour, transporteront leur résidence à Metz; toutefois, des permutations pourront auparavant être autorisées entre ces magistrats et leurs collègues de ladite cour, par le garde des sceaux, sur avis du premier président. Un avocat général et un substitut du procureur général de la même cour seront désignés, pour
du procureur général de la même cour seront désignés, pour résider à Metz, par le garde des sceaux, sur avis du procureur général. Tous ces magistrats seront indemnisés de leurs frais de déplacement et de déménagement. À l'avenir, tout décret nommant un magistrat à la cour d'appel de Colmar l'affectera expressément à la résidence de Colmar ou à celle de Metz; cette affectation ne pourra être modifiée que dans les conditions établies pour la mutation du magistrat intéressé, dans une autre cour. Les membres de la chambre de Metz seront dispensés du roulement avec ceux des chambres de Colmar; toutefois,
dispensés du roulement avec ceux des chambres de Colmar; toutefois, les magistrats de ces chambres pourront être délégués par les chefs de la cour pour suppléer temporairement ceux de la chambre de Metz et inversement, s'il y a lieu. Art. 3. — La chambre siégeant à Metz aura un greffe spécial qui sera organisé par décret. Ce décret modifiera, au besoin, les dispositions du décret du 31 mars 1923. Le personnel du greffe, transféré de Colmar à Metz, sera indemnisé dans les mêmes conditions que les magistrats. Art. 4. — Seront portés devant la chambre siégeant à Metz, conformément à