jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
majorité féminins. Au 31 décembre 1910, les femmes possédaient à la caisse d'épargne une quinzaine de millions de plus que les hommes. Ce goût de l'épargne est donc plus répandu chez la femme que chez l'homme. LA LOI MUNICIPALE DE 1884 La commission d'administration générale de la Chambre des députés a été saisie de diverses propositions de lui tendant à modifier la loi municipale du 5 avril 1884. M. Paul Meunier, député, rapporteur de cette commission, a demandé à M. Steeg, ministre de l'intérieur, de communiquer aux conseils municipaux, par l'intermédiaire des préfets, une lettre où il signale les inconvénients
l'intermédiaire des préfets, une lettre où il signale les inconvénients de cette loi de 1884. Il n'est pas exagéré de dire, explique M. Paul Meunier, que le régime napoléonien nous écrase ; que le gouvernement en est lui-même accablé et que cette centralisation rigoureuse paralyse les meilleures initiatives. C’est donc dans un large esprit de décentralisation communale que, d'accord avec la commission, j'en prends le travail qui m’a été confié. C'est aussi dans l'espoir qu'avec la collaboration du gouvernement, nous pourrons aisément et promptement aboutir à constituer chez nous un régime de libertés municipales, qui donnera aux communes françaises une
régime de libertés municipales, qui donnera aux communes françaises une puissance d'activité qu'elles n'ont jamais eue. J'ai le vif désir de recueillir sur cette question considérable tous les avis et tous les renseignements que les municipalités françaises voudraient bien me faire parvenir. M. Steeg, ministre de l'intérieur, vient de répondre à M. Paul Meunier qu’il déférerait à son désir et souhaitait que le rapporteur de la commission pût recueillir, dans les meilleures conditions, tous les renseignements utiles. Le ministre a adressé la lettre du M. Paul Meunier à MM. les préfets en les priant de la communiquer aux conseils municipaux
préfets en les priant de la communiquer aux conseils municipaux à l’occasion de leur session ordinaire du mois d'août. À cette lettre se trouve joint le questionnaire adressé par M. Paul Meunier et destiné à faciliter les délibérations des conseils. Le gouvernement qui, dès la constitution du cabinet, a mis à l'étude la question importante des modifications qu'il serait possible d’apporter à la loi municipale du 5 avril 1884 est heureux de s'associer à cette très intéressante entreprise de décentralisation et il saisit avec empressement l'occasion qui lui est offerte d'aider la commission de réforme générale de la Chambre des
d'aider la commission de réforme générale de la Chambre des députés à enregistrer les améliorations que les conseils municipaux jugeront les plus urgentes et les plus immédiatement réalisables. TRANSLATION DES CENDRES DE SOLDATS FRANÇAIS ET ALLEMANDS TUÉS EN 1870 Dimanche matin a eu lieu, à Juvvisu, la translation, de l'acte au nouveau cimetière des corps des soldats français et allemands morts en 1870. La cérémonie a été profondément émouvante ; elle a été, en outre, entourée d'une grande pompe militaire ; la musique du 9e de hussarderie et un détachement de ce régiment, ainsi qu'un peloton de fusilliers et une
de ce régiment, ainsi qu'un peloton de fusilliers et une section d'artillerie rendaient les honneurs. L'ambassadeur de l'Allemagne était représenté par le capitaine Franc, attaché militaire ; les autorités françaises l'étaient par un conseiller du préfet et par un des officiers militaires par un commissaire et deux capitaines. Les corps ont été transportés sur des prolonges d’artillerie ; ils étaient enfermés dans onze caisses. Au cimetière, les clairons ont fait entendre la sonnerie du Chansons et les troupes ont rendu les honneurs. Il n'y a pas eu de discours. LE PREMIER VOYAGE D’UN NAVIRE À ESSENCE Le plus grand navire
PREMIER VOYAGE D’UN NAVIRE À ESSENCE Le plus grand navire à moteur à essence, le « Selandia », de 11,000 tonnes, revient de rentrer à Londres, ayant accompli son premier voyage à Bangkok. Sa performance a été brillante. C'est la première fois qu'un bâtiment automobile accomplit un pareil voyage maritime. Il n'y a eu aucune avarie, après un voyage de 21,000 milles marins, la machinerie n’a pas souffert. Le « Selandia » s’est bien comporté dans les mauvais temps et sa direction est parfaite. La plupart des navires accompagnant ce voyage doivent s’approvisionner au moins quatre fois de charbon. Le
voyage doivent s’approvisionner au moins quatre fois de charbon. Le « Selandia » prit à Singapoure 800 tonnes d'huile, et en possède encore suffisamment pour accomplir le voyage de retour. Si l'on considère que l'huile est moins chère à Singapoure qu'en Europe, on voit l'avantage. La consommation d'huile par vingt-quatre heures a été de 9 tonnes 1/2, ce qui permettait une vitesse de 11 nœuds. Les machines à vapeur auraient exigé une consommation de Ce fut un ménage à la fois heureux et malheureux. Heureux, car ils étaient unis par un amour profond et ne voyaient rien au-delà l’un de
un amour profond et ne voyaient rien au-delà l’un de l’autre... Malheureux, car ils avaient des défauts identiques, des goûts trop semblables. Alors que la nature exigeuse et trop idéaliste de Christos eût demandé, en sa compagne, le contrepoids d’une raison ferme, d’un jugement mûri et d’habitudes pratiques, il ne devait trouver, en Hedwige, qu’un charmant oiseau adorant les fleurs, la lumière, les étoffes claires et chatoyantes, incapable d’une pensée sérieuse et ignorant tout de la conduite d’une maison. Après avoir vécu deux ans dans la patrie de Christos, ils étaient venus s’établir à Paris. Le peintre aimait cette ville
étaient venus s’établir à Paris. Le peintre aimait cette ville où il était né, où était morte sa mère, une Française. Il espérait surtout arriver à percer enfin, atteindre quelque notoriété, réaliser le rêve de gloire qui chantait en son âme. Mais il n’avait aucunement le goût de la réclame, et ses œuvres par leur caractère d’idéalisme très haut, ne s'adaptaient pas aux tendances modernes. La réussite ne vint pas, la fortune de Hedwige se fondit peu à peu, et le jour où Christos mourut, d’une maladie due au découragement qui s’était lentement infiltré en lui, il ne restait à
qui s’était lentement infiltré en lui, il ne restait à Mme Elyanni qu’une modeste viagerie, relativement assez considérable, laissée au peintre, et après lui à sa veuve, par un vieux cousin qui était éteint quelques années auparavant dans l’Île de Chios. Myrtô avait à cette époque douze ans. C’était une enfant vive et gaie, tout éblouie de ses parents en admiration devant sa beauté et son intelligence. Une piété très ardente et très profonde, la direction d’une vieille institutrice, femme d’élite, l’avaient heureusement préservée des conséquences que pouvaient avoir l’éducation donnée par ces deux êtres charmants et bons, mais si
donnée par ces deux êtres charmants et bons, mais si peu faits pour élever un enfant. Et à la mort de Christos, on vit cette chose touchante et exquise : la petite Myrtô, dominée la douleur que lui causa la perte d’un père très chéri et la vue du désespoir de sa mère, se révéla tout à coup presque une femme déjà par le sérieux et le jugement, organisait, avec l’aide d’un vieil ami de son père, une nouvelle existence, soignant avec un tendre dévouement Mme Elyanni dont le chagrin avait abattu la santé toujours frêle. La mère et la
avait abattu la santé toujours frêle. La mère et la fille s’installèrent à Neuilly, dans un très petit appartement, au quatrième étage d’une maison habitée par de modestes employés. Mme Elyanni, que l’expérience n'avait pas corrigée, fit ajouter à la fenêtre de sa chambre ce bow-window et voulut qu’il fût continuellement garni de fleurs. — Je me passerai plutôt de manger que de ne pas voir des fleurs autour de moi, avait-elle répondu au tuteur de Myrtô qui avançait discrètement que les revenus ne permettraient peut-être pas... — Oh ! Monsieur, il ne faut pas que maman soit privée de
Monsieur, il ne faut pas que maman soit privée de fleurs ! avait dit vivement Myrtô. Il fallait aussi que Mme Elyanni eût une nourriture délicate... Et, comme elle abhorrait les nuances foncées, elle exigeait que Myrtô fût toujours vêtue de blanc à l’intérieur, coutume peu économique, car la fillette, qui remplissait courageusement avec une souriante attention, bien des menus devoirs de ménagère, devait remplacer fréquemment ces costumes que sa mère ne souffrait pas voir tant soit peu défraîchis. Il en était ainsi de nombreux détails, et malgré les économies de Myrtô, devenue une ménagère accomplie, réussissait à réaliser sur
de Myrtô, devenue une ménagère accomplie, réussissait à réaliser sur certains points, le budget s'équilibrait parfois difficilement. Il avait fallu compter aussi avec les frais de son instruction. Grâce à une extrême facilité, aux admirables dispositions dont elle était douée, Myrtô avait pu les réduire au minimum, et avait conquis, l’année précédente, son brevet supérieur, et avait réussi à acquérir, en prenant de temps à autre quelques leçons d’un excellent professeur, un remarquable talent de violoniste. Telle était Myrtô, petite âme exquise, ardente et pure, cœur délicatement bon et dévoué, chrétienne admirable, enfant par sa candide simplicité, femme par l’énergie
chrétienne admirable, enfant par sa candide simplicité, femme par l’énergie et la réflexion d’un esprit mûri déjà soufflé de l’épreuve et des responsabilités. Car tous les soucis retombaient sur elle. Mme Elyanni, languissante d’âme et de corps, se usait gâter par sa fille et déclarait ne pouvoir s'occuper de rien. Depuis quelques années, elle ne voulait plus sortir et passait ses journées étendue, s'occupant à de merveilleuses broderies ou rêvant, les yeux fixés sur le dernier tableau peint par Christos, et où le peintre s’était représenté entre sa femme et sa fille, dans son petit atelier illuminé de soleil. Elle
sa fille, dans son petit atelier illuminé de soleil. Elle s’était étiolée ainsi, hâtant la marche de la maladie qui l'avait terrassée enfin deux jours auparavant. En voyant la physionomie soucieuse du médecin appelé aussitôt, Myrtô avait compris que le danger était grand... (À suivre). L'AVERTISSEMENT DE L’AISNE 43 tonnes de charbon, à un prix beaucoup plus élevé. Il faut noter enfin le gain en place, car les machines à vapeur en prennent énormément; et en temps, le chargement du charbon étant très laborieux et devant se renouveler fréquemment. LE PROSPECTUS DU PASTEUR À Cayeux, à l'heure du bain, un
PROSPECTUS DU PASTEUR À Cayeux, à l'heure du bain, un prospectus dont voici le texte est distribué : Tous les dimanches, à 10 heures, Dans la salle d'école, mairie de Cayeux, Culture évangélique. Pasteur : O. Foutquier, de Paris. Cordiale invitation à tous. Nous nous permettons de demander au maire de Cayeux si la salle d'école serait mise à la disposition du curé aussi gracieusement qu'à celle de M. le pasteur O. Foutquier, de Paris ? À L’ÉTRANGER La guerre italo-turque Rome, 5 mai. Dans les milieux politiques, on ne parle que des prétendues négociations de paix qui auraient lieu
parle que des prétendues négociations de paix qui auraient lieu actuellement, en Suisse, entre émissaires des gouvernements turc et italien. Ces bruits si complaisamment publiés par une partie de la presse étrangère, sont jugés ici avec beaucoup de scepticisme. Il semble illogique que le gouvernement turc, avec tous ses démêlés de politique intérieure, ait choisi ce moment pour une démarche qui ne pourrait en aucune façon aboutir à un résultat pratique immédiat et, d'autre part, il n'est guère vraisemblable que le gouvernement italien consente à engager des pourparlers, même officieux, avec un cabinet dont l'existence n'est rien moins qu'assurée. Il
avec un cabinet dont l'existence n'est rien moins qu'assurée. Il est plutôt possible que des personnages des deux nations belligérantes aient pris personnellement l'initiative de ces pourparlers, en espérant surtout éviter les dommages économiques causés par la guerre. Personne n’ignora que des négociations privées de ce genre ont eu lieu continuellement ou presque depuis le début de la guerre. Il ne faudrait donc pas attacher plus d'importance aux entrevues qui ont lieu actuellement en Suisse qu'à celles qui les ont précédées à Rome et même à Constantinople. La guerre cause naturellement des dommages sérieux à certaines entreprises industrielles, commerciales et
naturellement des dommages sérieux à certaines entreprises industrielles, commerciales et financières des deux pays. Il est donc tout naturel que les hommes d'affaires italiens et ottomans avisent ensemble aux moyens de les réparer. On est toujours persuadé, dans les diplomatieques et politiques, que la paix, quand elle se fera, aura lieu à la suite de négociations directes entre belligérants, mais on ne s'illusionne point sur le véritable caractère des négociations actuelles. L’opinion publique est médiocrement intéressée par ces bruits, car elle est fort peu persuadée que les forces armées des Italiens ne puissent pas jouer le rôle principal. — L.
Italiens ne puissent pas jouer le rôle principal. — L. LA QUESTION DU CANAL DE PANAMA New-York, 30 août. — Deux sujets occupent l'attention du peuple américain : la corruption dans les corps de police des grandes villes des Etats-Unis et le libre passage des navires américains traversant le canal de Panama. Cette dernière question est discutée maintenant du côté du point de vue de l’honneur national et il suffit de lire les éditoriaux des grands Journaux américains pour se rendre compte que l’opinion publique est de plus en plus favorable à l'observation intégrale du traité Hay-Pauloffe. L'attitude du sénateur
favorable à l'observation intégrale du traité Hay-Pauloffe. L'attitude du sénateur Root, un des hommes les plus écoutés du Sénat, qui soutient la protestation de l'Angleterre, est endossée par la majeure partie de la grande presse. Le bill tendant à libérer les navires américains de l'obligation de payer les taxes est d'autant plus répréhensible, a dit M. Root, qu'en outre du traité Hay-Pauloffe, les Etats-Unis assuraient à l'Angleterre qu'elle pouvait avoir confiance absolue dans la bonne foi des Etats-Unis pour la mise sur pied d'égalité complète des navires américains et étrangers. Le New-York Globe écrit : "La Grande-Bretagne, par le traité
Le New-York Globe écrit : "La Grande-Bretagne, par le traité de ton-Buhver, possédait des droits qu'elle a abandonnés dans le traité Hay-Pauloffe. En retour, l'Amérique s'est engagée à mettre tous les navires traversant le canal sur le même pied. Si les navires américains peuvent traverser librement le canal, il n’est pas de subtilité de langage qui puisse obscurcir le fait que cette égalité sera devenue un vilain mot." Le sénateur Fercy a résumé la question ainsi : "Après avoir récolté les fruits du traité, l'Amérique ne peut, sans déshonneur, échapper à ses obligations et comme nation nous ne voulons pas
à ses obligations et comme nation nous ne voulons pas encourir le déshonneur." Le New-York Times écrit : "L’Angleterre avait droit, d'après le traité Clayton-Hulwer, à une part dans la direction du canal. Pour l'induire à abandonner ce droit, nous lui avons offert une garantie de neutralité et l'égalité absolue pour tous les navires traversant le canal. Ayant obtenu ce que nous voulions, on propose maintenant de reprendre ce que nous avons offert en retour. Pareille attitude serait honteuse." Les journaux de M. Hearst sont seuls à défendre le point de vue de M. Knox, le secrétaire d'Etat aux affaires
de vue de M. Knox, le secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, qui est favorable à l’octroi de conditions spéciales aux navires américains. Il est certain que c'est à l'agitation des compagnies maritimes qui ont mené une campagne en faveur des subsides et des mesures marchales qui doit être attribuée la proposition qui est saisis actuellement le congrès. NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES Les engagements pour le Maroc L'Officiel a publié un décret relatif aux engagements et réengagements dans les troupes coloniales. Les sous-officiers, caporaux et soldats des différentes réserves domiciliées en France peuvent être admis à contracter comme soldats, dans les
France peuvent être admis à contracter comme soldats, dans les troupes détachées au Maroc, un engagement volontaire d'un ou deux ans. Les engagements sont reçus à terme fixe, par les sous-lieutenants des troupes métropolitaines ou coloniales ou leurs suppléants légaux au titre du 4e régiment d'infanterie coloniale. Les engagements pour le Maroc donnent droit : 1° À une prime fixe à 160 francs pour un engagement d'un an, 300 francs pour un engagement de deux ans, payables dans les conditions déterminées pour les réengagements ; du complément de prime si les engagés sont ultérieurement promus sous-officiers ; 2° À la
les engagés sont ultérieurement promus sous-officiers ; 2° À la haute paye dans les mêmes conditions qu'aux militaires des troupes coloniales. A leur arrivée au corps les hommes engagés pour le Maroc reçoivent la première mise et les allocations de masse individuelle fixées par les tarifs, ainsi que le complément de première mise lors de leur départ pour le Maroc. Pendant la durée de leur contrat, les engagés sont traités, notamment au point de vue de l'avancement et des prestations de toute nature, comme les militaires des troupes coloniales de même grade, ayant la même ancienneté de service dans l'armée
même grade, ayant la même ancienneté de service dans l'armée active. Les hommes engagés dans les conditions du présent arrêté ne peuvent rentrer en France que pour cause de libération ou, en cas de nécessité absolue, pour raisons de santé. A l'expiration de leur contrat spécial, ils peuvent, soit souscrire un engagement ordinaire, soit, s’ils sont engagés pour un an seulement, renouveler sur place cet engagement pour une durée égale. NOS ARCHERS Prix d’arc de Carlepont Relevé à ce jour des coups faits aux deux jeux d'arc de Carlepont : PREMIER JEU. Première butte Reste huit marmots à lever. Brochettes
PREMIER JEU. Première butte Reste huit marmots à lever. Brochettes A Gouge, Le Viscard 7 14 Deuxième butte 1, Simon, Longueil Annel 6 10 4. Caille, à Lguy-le-Gay. 13 16 Règles de quatre marmots à lever. Brochettes de Caille, Igny-le Gay 4 8. DEUXIÈME JEU. Première butte 2. Caille, Igny-le-Gay 11 12. Reste cinq manuels à lever. Deuxième butte 2. Caille, Igny-le-Gay 11 12 7. Blanchard. Culs 21 12. Reste trois marmots à lever. Fermeture des jeux, le 2 septembre. Soutiens de famille. Le conseil départemental se réunira dans une des salles de la préfecture le samedi 24 août 1912
des salles de la préfecture le samedi 24 août 1912 pour examiner les demandes formées par les jeunes gens des classes de 1910 et de 1911 en vue d’être désignés comme soutiens indispensables de famille. Aux termes des instructions ministérielles les demandes et dossiers complets qui ne parviendront pas à la prélecture avant le 10 août courant ne pourront être soumis à l’examen du Conseil. L’aviation au Camp de Sissonne. On a souvent parlé du camp de Mailly et des prouesses qui y ont été accomplies par nos officiers aviateurs. Or, on a été un peu injuste en ne signalant
Or, on a été un peu injuste en ne signalant pas comme il le méritait le travail héroïque et si utile pour notre aviation militaire qui fut effectué au camp de Sissonne, un particulier par le lieutenant Lans et le lieutenant Coville. Durant cinq mois, et dans un silence qui fait honneur à leur extrême modestie, ces officiers firent des envolées quotidiennes et multiples, des reconnaissances dangereuses avec officiers observateurs à leur bord, par tous les temps et dans toutes les circonstances. Telle fut l'odeur des lieutenants Lans et Coville. Malheureusement, les journaux n’avaient pas de correspondants au camp de
Malheureusement, les journaux n’avaient pas de correspondants au camp de Sissonne, et les auteurs de ces manœuvres aériennes se refusaient à en faire part eux-mêmes. Puisse cette injustice être réparée en partie, par la note trop brève que nous publions d’après le document fourni par un lieutenant de réserve du 87e d’infanterie, lequel désire rester anonyme. ÉTAT CIVIL DE LA QUINZAINE DE JUILLET. Naissances Garçons : 3 Omar-Adolphe Balte. René-Henri Kayser. André-Henry-Aimé-Oscar Castel. Filles : 4 Madeleine-Marie-Josèphe Richard Raymonde-Julia-Célina Journet. Marguerite Hélène-Edmond Gosse. Henriette-Yvonne Louise Filat. Mariages 17. Lucien-Henri-Léon Plaquet, ouvrier d’usine, domicilié à Chauny, et Marie-Eugénie-Ernestine Béguin, domestique, domiciliée
ouvrier d’usine, domicilié à Chauny, et Marie-Eugénie-Ernestine Béguin, domestique, domiciliée à Chauny. 20. Julien Chédeville, plombier-souffleur, domicilié à Chauny, et Marie-Flore Dubail, ouvrière, domiciliée à Chauny. 22. Alphonse Foulon, manouvrier, domicilié à Chauny et Zoé-Adolphine Chalelain, manouvrière, domiciliée à Chauny. 29. Charles-Victor-Gaston Aquaire, sprayer, domicilié à Chauny, et Marie-Eugénie Pournimeux, employée de commerce, domiciliée à Chauny. Décès 16. Paul Eugène Thierry, 2 mois et demi. 17. Emile Jean Bipliste Fressard, 88 ans, propriétaire, domicilié à Chauny. Veuf de Uranie Octavie Rosselle. 21. Louis-Joseph Lefèvre, 67 ans, ancien menuisier, domicilié à Chauny époux de Élisabeth-Loudivine Singuin. 21. Jeanne Lucienne-Louise Prévol, quatre
Chauny époux de Élisabeth-Loudivine Singuin. 21. Jeanne Lucienne-Louise Prévol, quatre mois. 20. René-Henri Kayser, 3 jours. 27. Zoé Legras, 60 ans, manouvrière, domiciliée à Chauny, veuve de Élisée Laveaux. 28. Marc-Elie-Maurice Beauchamp, huit mois. 28. Marcelline Jeanne-Louise Millet, 12 ans. 31. Julien-Edmond Hippolyte Gaquet, 55 ans, manouvrier, domicilié à Chauny, époux de Zoé Guillaume. Le conseil municipal. MES TYPES. Mon vieux fournisseur X.. Z.. est demeuré très 1860. Le nom de sa grave épouse accolé au sien sur la devanture de son magasin comme sur ses factures, en est une manifestation. On ne concevrait pas X.. sans Z.. M X
manifestation. On ne concevrait pas X.. sans Z.. M X .-Z.., a des manies, d’abord il est bonapartiste Alii Monsieur, les affaires allaient sous l’empire ! — de plus il a horreur du timbre de quittance. Contre ce fort parti-pris rien ne prévaut, pas même mon offre d’un décime, lorsque je lui solde son « relevé » semestriel. Jamais il n’a pu se décider à lécher l’envers du rectangle gris que nous devons à la bienveillance du Trésor. X. .-Z.. a trouvé un moyen d’y suppléer. Ne croyez pas qu’il emploie les termes pratiqués par quelques malins, tels que :
emploie les termes pratiqués par quelques malins, tels que : « Vente au comptant » ou « Payé comptant » voire « Annulé », il suit ces expressions sujettes à critique et ne dispensant pas de la marge abhorrée. Ce qu’il fait me paraît mieux. Jugez-en par les quelques exemples ci-après que je relis au bas de mes relevés. « Excusez-moi, Monsieur, de l'envoi de cette facture qui fait double emploi avec celle déjà réglée depuis quelque temps. » Aussi : « C’est par erreur que Madame X..-Z.. vous a débité à nouveau des objets déjà livrés ci-dessus déjà acquittés,
débité à nouveau des objets déjà livrés ci-dessus déjà acquittés, et c. » Passez celle-ci : « Je n'ai jamais dit que vous ne m’aviez pas payé le montant de cette facture, » Et cette autre. « Je connais trop votre louable habit de paiement pour que la présente souffle quelque chose que l'expression de ma reconnaissance pour votre invariable fidélité à ma maison, etc. » Hein ! Est-ce trouvé ? Ces annotations demandent à M. Z. beaucoup plus de temps qu’un timbre, mais il est heureux qu’il n’a pas léché et a évité deux sous, tout en me libérant
léché et a évité deux sous, tout en me libérant de façon sûre. À présent vous connaissez son « fric », ne le mettez pas à vous servir ou servez-vous-en si vous le voulez, je m’en... plaîtra ! Grr. BONS MOTS. En rentrant de la distribution : Maman questionne son fils retour de la distribution des prix. — Toto, viens m’embrasser et montre-moi tes prix ; combien en as-tu ? — Trois, maman : le premier prix de mémoire, le deuxième prix de... de... Je me rappelle pas des deux autres ! Chauny. — La distribution des prix. — Elle