jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ou fraction de 20 francs, sans pouvoir dépasser 0 fr. 50. Cette remise est acquise alors même que le paiement de droit a lieu au bureau. Toutefois, lorsque les débiteurs résident dans des localités où la présentation des valeurs à domicile ne peut avoir lieu, la remise précitée n’est que de moitié. Taxe. — Toute valeur demeurée impayée après avoir été présentée à l’encaissement est passible d’une taxe de 0 fr. 20. Est également passible de la même taxe toute valeur à destination d’un bureau non désigné pour effectuer le recouvrement à domicile, lorsque le débiteur, dûment avisé, n’est pas
recouvrement à domicile, lorsque le débiteur, dûment avisé, n’est pas venu se libérer. Les valeurs non admises, irrégulières ou qu’un envoi prématuré rend irrécouvrables, ne sont pas soumises à cette taxe. Règlement de compte. — Les sommes recouvrées, déduction faite du droit du mandat et des taxes et remises indiquées ci-dessus, sont transmises au dépositaire au moyen d’un mandat intérieur s’il s’agit de valeurs de la Colonie pour la Colonie, ou d’un mandat métropolitain s’il s’agit de valeurs de France pour la Colonie ou vice-versa. Le droit du mandat est calculé suivant qu’il est fait usage d’un mandat intérieur ou
calculé suivant qu’il est fait usage d’un mandat intérieur ou d’un mandat métropolitain. L’envoi du mandat, accompagné du bordereau portant au verso le décompte des opérations effectuées, a lieu sous recommandation d’office. Lorsque le total des sommes recouvrées est inférieur à la somme à prélever, l’expéditeur est tenu de payer la différence représentée sur l’enveloppe d’envoi par des chiffres-taxe. En cas de non-paiement de cette taxe, le recouvrement de cette dernière, après un délai de trois jours, est opéré par voie de contrainte. VI. — Envois contre remboursement Les envois contre remboursement, sont les objets qui ne sont livrés que
contre remboursement, sont les objets qui ne sont livrés que contre paiement, par les destinataires, du montant de leur valeur. Ces envois ne sont admis pour le moment que dans les relations de l’intérieur de la Colonie (bureaux de plein exercice). Objets qui peuvent être expédiés contre remboursement — Tous les objets de correspondance admis à la formalité de la recommandation et de la déclaration peuvent être grevés de remboursement. Sont exclus, toutefois, les envois dont le contenu est de nature à blesser les agents ou à salir ou à maculer les correspondances. Déclaration de valeur, indication de la somme
maculer les correspondances. Déclaration de valeur, indication de la somme à rembourser. — Les envois contre remboursement doivent porter sur la suscription l’indication en toutes lettres de la somme à rembourser par les destinataires. Cette indication doit être précédée de la mention : Contre remboursement. Dans le cas de déclaration de la valeur de l’objet, l’expéditeur en inscrit le montant en toutes lettres en faisant procéder de la mention : Valeur déclarée. Le montant de la déclaration de la valeur (objets avec valeur déclarée), ne peut, comme les autres objets soumis à la formalité du chargement, être supérieur à 10.000
soumis à la formalité du chargement, être supérieur à 10.000 francs. Dans aucun cas, le montant du remboursement ne peut excéder 2.000 francs, qu’il y ait ou non déclaration de valeur. Tarif. — Les envois contre remboursement sont passibles des taxes applicables à la catégorie des objets à laquelle ils appartiennent, savoir : 1° Droit fixe de recommandation de 0 fr. 25 ou 0 fr. 15 suivant qu’il s’agit d’une boîte valeur déclarée, d’une lettre ou d’une carte postale à 0 fr. 15 recommandée ou d’un objet recommandé à prix réduit ; 2° Montant de l’affranchissement nécessaire pour le port
réduit ; 2° Montant de l’affranchissement nécessaire pour le port applicable à l’objet à la catégorie duquel appartient l’envoi contre remboursement ; 3° Droit proportionnel d’assurance de 20 centimes jusqu’à 500 francs avec augmentation de 10 centimes par 500 francs ou fraction de 500 francs excédant, calculé sur le montant de la déclaration de valeur, s’il s’agit d’un envoi contre remboursement avec valeur déclarée. Il n’est perçu aucun droit sur le montant du remboursement. Responsabilité. — La responsabilité de l’administration en matière d’envois contre remboursement est la même qu’en matière d’objets de correspondance chargés ou recommandés. Dépôt. — Les objets
d’objets de correspondance chargés ou recommandés. Dépôt. — Les objets à livrer contre remboursement peuvent être adressés soit poste restante, soit à domicile. Toutefois, les envois dont le montant du remboursement est supérieur à 25 francs ne peuvent être livrés qu’aux guichets des bureaux de poste. L’expéditeur remplit une déclaration de dépôt qui lui est remise gratuitement au guichet du bureau. Cette déclaration mentionne la somme à réclamer au destinataire, le nom et l'adresse de ce dernier, ainsi que le nom du déposant et le lieu où le règlement de compte afférent à l'envoi doit être transmis. Cette déclaration est
compte afférent à l'envoi doit être transmis. Cette déclaration est insérée par l'expéditeur sous enveloppe spéciale portant l'adresse du bureau de destination. Règlement de compte. — Le montant de chaque remboursement est converti en un mandat-poste établi au profit de l'expéditeur de l'objet, après prélèvement des droits et remises prévus pour les recouvrements ordinaires (Voir Chapitre V). Le décompte des opérations est établi au verso de la déclaration de dépôt et est transmis avec le mandat à l'expéditeur. VII. — Colis postaux Objets exclus. — Sont exclus les colis contenant des matières inflammables, explosives ou dangereuses. Les liquides et les
des matières inflammables, explosives ou dangereuses. Les liquides et les matières facilement liquéfiables doivent être expédiés dans un double récipient contenant une matière absorbante : sucre, sciure, etc. Les animaux vivants (excepté les écrevisses, les crustacés, les huîtres, les coquillages et les abeilles) ne sont pas admis dans les colis postaux. Il est interdit d'insérer dans les colis des lettres ou des notes ayant le caractère de correspondance. Une facture ouverte à l'intérieur des colis est admise. Ils ne doivent pas contenir d'espèces monnayées. Les matières d'or, d'argent et autres objets précieux ne sont admis que dans les colis valeur
objets précieux ne sont admis que dans les colis valeur déclarée. Bureau d'expédition, — Tout déposant d'un colis doit remplir un bulletin d'expédition et, en outre, si le colis est à destination de l'extérieur, une ou plusieurs déclarations en douane. Un seul bulletin peut servir pour trois colis de la même catégorie de poids adressés par le même expéditeur au même destinataire. Ces formules (bulletins d'expédition et déclarations en douane) sont remises gratuitement dans les bureaux de poste. Adresse, — Tout colis doit porter l'adresse de l'expéditeur et celle du destinataire. Les adresses au crayon ne sont pas admises. Conditionnement.
destinataire. Les adresses au crayon ne sont pas admises. Conditionnement. — Emballage. — Les colis doivent être emballés de manière à répondre à la durée du transport et de telle sorte qu'il soit impossible d'y porter atteinte sans laisser de trace apparente de violation. L'apposition de cachets en cire ou en plomb n'est pas absolument obligatoire pour les colis ordinaires du régime intérieur, mais cette mesure de précaution ne saurait être trop recommandée au public. Elle est obligatoire dans le service extérieur. Avis de réception, — L'expéditeur d'un colis peut obtenir un avis de réception en payant au moment du
obtenir un avis de réception en payant au moment du dépôt un droit supplémentaire de 0 fr. 25. SERVICE INTÉRIEUR Poids. — Le maximum de poids des colis est fixé à 10 kilos, se divisant en quatre coupures : De 0 kilos à 1 kilo. De 1 kilo à 3 kilos. De 3 kilos à 5 kilos. De 5 kilos à 10 kilos. Les colis postaux de 5 à 10 kilos ne sont admis que pour les localités desservies par les paquebots postaux, les chaloupes (voies fluviales), le chemin de fer et les voitures automobiles (Voir la nomenclature des bureaux).
fer et les voitures automobiles (Voir la nomenclature des bureaux). Dimensions, — Les colis ne peuvent excéder la dimension de 0 m. 60 sur une face quelconque et 25 décimètres cubes pour les colis de 3 et 5 kilos, et 1 m. 50 et 55 décimètres cubes pour ceux de 10 kilos. Les colis en forme de rouleaux : parapluies, cannes, cartes, plans ou objets similaires, peuvent avoir 1 m. 05 en longueur et 0 m. 10 en largeur et épaisseur additionnés. Les tableaux II et III ci-après servent à vérifier le volume des colis postaux. TABLEAU II servant à
vérifier le volume des colis postaux. TABLEAU II servant à vérifier le volume des colis postaux de 5 kilos qui ne doivent pas excéder la dimension de 0 m. 60 sur une face quelconque ni dépasser la limite de 25 décimètres cubes DIMENSION NOMBRE DIMENSION NOMBRE DIMENSION NOMBRE en en on en CENTIMÈTRE CORRESPONDANT, MÈTRE CORRESPONDANT MÈTRE CORRESPONDANT CORRESPONDANT TRES DANS TRES DANS TRES DANS 12 12 1 2 12 1 10 274 31 339 46 318 2 108 17 280 32 342 41 380 3 108 18 285 33 345 48 382 4 137 19 291 34 348 49
345 48 382 4 137 19 291 34 348 49 384 5 159 20 296 38 331 50 386 6 177 21 301 36 354 51 388 7 192 22 305 31 356 52 390 8 205 23 310 38 359 53 392 9 217 24 314 39 362 54 394 10 221 25 318 40 364 55 396 11 237 26 322 41 361 56 391 12 245 21 325 42 309 57 399 13 253 28 329 43 371 58 401 14 261 29 332 44 374 59 403 15 267 30 336 45 376 60 404 Pour
403 15 267 30 336 45 376 60 404 Pour s'assurer que le volume d'un colis postal ne dépasse pas 25 décimètres cubes, il faut: 1° En mesurer les trois dimensions : longueur, hauteur et largeur, et les écrire les unes sous les autres; 2° placer en regard de chacune de ces dimensions le nombre qui y correspond dans la colonne 2 du tableau et faire l'addition des trois nombres ainsi obtenus. Si le total est inférieur ou égal à 1.000, le volume du colis ne dépasse pas 25 décimètres cubes; il dépasse, au contraire, 25 décimètres cubes si le
cubes; il dépasse, au contraire, 25 décimètres cubes si le total est supérieur à 1.000. Exemples Long, centimètres 37. — Nombre correspondant de la colonne n° 2 : 356. Colis A Haut. 37 356 50. Larg. — 18 — — 285. Long, centimètres 37. — Nombre correspondant de la colonne n° 2 : 356. Colis B Haut. — 20 — — 332. Larg. — 21 — — 311. Le colis A ne dépasse pas 25 décimètres cubes, tandis que le colis B les dépasse. TABLEAU III servant à vérifier le volume des colis postaux de 10 kilos qui ne doivent
volume des colis postaux de 10 kilos qui ne doivent pas excéder la dimension de 1 m. 50 sur une face quelconque ni dépasser la limite de 55 décimètres cubes en en en on CENTIME CORRESPOND CENTIM. CORRESPOND CENTIM. CORRESPOND CENTIM. CORRESPOND TRES DANT TRES DANT TRES DANT TRES DANT 12 12 1 2 12 1 39 335 77 398 115 435 2 63 40 338 78 399 116 435 3 100 41 340 19 400 111 436 4 121 42 342 80 401 118 431 5 141 43 344 51 402 119 438 6 164 44 346 82 404
51 402 119 438 6 164 44 346 82 404 120 438 7 118 45 349 83 405 121 439 8 190 46 351 84 406 122 440 9 201 41 353 85 401 123 441 10 211 48 354 86 408 124 441 11 219 49 356 87 409 125 442 12 227 50 358 88 410 126 443 13 235 51 360 89 411 127 444 14 242 52 362 90 412 128 444 15 246 53 364 91 413 129 445 16 254 54 365 92 414 130 446 17 259 55 367 93 415 131 446
130 446 17 259 55 367 93 415 131 446 18 265 56 369 94 416 132 447 19 270 57 370 95 417 133 448 20 274 58 372 96 418 134 449 21 219 59 373 97 419 135 449 22 283 60 315 98 420 136 450 23 281 61 316 99 421 137 451 24 291 62 318 100 422 138 451 25 295 63 379 101 423 139 452 26 298 64 381 102 424 140 453 27 302 65 382 103 424 141 453 28 305 66 384 104 425 142 454 29 308
28 305 66 384 104 425 142 454 29 308 67 385 105 426 143 454 30 311 68 386 106 427 144 455 31 314 69 388 107 428 145 456 32 311 70 389 108 429 146 456 33 320 71 390 109 430 147 457 34 323 72 392 110 430 148 458 35 326 73 393 111 431 149 458 36 328 74 394 112 432 150 459 37 331 75 393 113 433 38 333 76 391 114 434 Service s'assurer que le volume d'un colis postal ne dépasse pas 55 décimètres cubes, il faut
colis postal ne dépasse pas 55 décimètres cubes, il faut : 1° En mesurer les trois dimensions : longueur, hauteur et largeur, et les écrire les unes sous les autres ; 2° placer en regard de chacune de ces dimensions le nombre équivalent dans la colonne 2 du tableau et faire l'addition des trois nombres ainsi obtenus. Si le total est inférieur ou égal à 1.000, le volume du colis ne dépasse pas 55 décimètres cubes; il dépasse, au contraire, 55 décimètres cubes si le total est supérieur à 1.000. Exemples Long, centim. 97. — Nombre correspondant de la colonne
Exemples Long, centim. 97. — Nombre correspondant de la colonne n° 2 : 119 Colis A Haut. 35 320 Somme Larg. 14 212 Long, centim. 83. — Nombre correspondant de la colonne n° 2 : 105 Colis B Haut. 31 311 Somme Larg. 38 — 333 Le colis A ne dépasse pas 55 décimètres cubes, tandis que le colis B les dépasse. RELATIONS POSTALES ET TÉLÉGRAPHIQUES 413 Weixe. — Colis échangés exclusivement entre les différents ports de la Colonie desservis par les paquebots postaux : Ofr.15 par colis de 0 à 1 kilo. 1 00 par colis de 0 à
à 1 kilo. 1 00 par colis de 0 à 5 kilos. 1 60 par colis de 5 kil. 001 à 10 kilos. Colis échangés à l'intérieur entre les différents bureaux de poste : Ofr.75 par colis de 1 kilo. 1 50 par colis de 1 à 3 kilos. 2 50 par colis de 3 à 5 kilos. 4 50 par colis de 5 à 10 kilos. Colis échangés à l'intérieur entre les différents bureaux situés sur la voie ferrée (de Tamatave à Tananarive et inversement): Jusqu'à 3 kilos : 0 fr. 50. De 3 kil. 001 à 5 kilos
0 fr. 50. De 3 kil. 001 à 5 kilos : 0 fr. 75. De 5 kil. 001 à 10 kilos : 1 franc. La taxe appliquée pour les colis postaux échangés entre les différents ports de la Colonie et transportés par les paquebots postaux sera augmentée de la taxe fixée ci-dessus si les colis sont à destination d'un bureau de poste desservi par le chemin de fer. SERVICE INTERNATIONAL Poids. — Le maximum de poids varie suivant les pays de destination. Il est généralement de 5 et de 10 kilos. Dimensions. — Sont les mêmes que pour le service
kilos. Dimensions. — Sont les mêmes que pour le service intérieur. Taxe. — Le tableau IV ci-après indique les taxes à percevoir à partir des bureaux de Diego-Suarez, Majunga, Tamatave, Nosy-Be, Sainte-Marie et les autres ports de la côte Est et Ouest desservis par les paquebots postaux pour les colis à destination de l'extérieur. Pour les pays qui n'y sont pas désignés, se renseigner auprès des bureaux. Un colis de l'intérieur pour l'étranger est passible de deux taxes : 1° La taxe intérieure ou maritime indiquée ci-dessus (service intérieur) ; 2° La taxe internationale indiquée par le tableau IV ci-après.
2° La taxe internationale indiquée par le tableau IV ci-après. Colis contre remboursement. — Sont admis aux colis postaux contre remboursement les bureaux désignés ci-après : Ambatondrazaka, Ambohimahasoa, Ambositra, Analalava, Andovoranto, Anivorano, Ankazobe, Antalaha, Antsirabe, Belofo, Brickaville, Diego-Suarez, Dzaoudzi, Farafangana, Fianarantsoa, Fort-Dauphin, Maevatanana, Mahanoro, Maintirano, Majunga, Mananjary, Mandrika, Maroantsetra, Marovoay, Miarinarivo, Moramanga, Morondava, Nosy-Be, Sainte-Marie, Tamatave, Tananarive I, Tananarive II, Tananarive-Gallieni, Tulear, Vatomandry et Vohemar. Le montant des remboursements est fixé à 500 francs. Au bureau de dépôt, il est perçu sur l'expéditeur de tout colis postal grevé de remboursement, indépendamment de la taxe de transport et, le cas échéant,
indépendamment de la taxe de transport et, le cas échéant, du droit d'assurance sur la valeur déclarée, un droit supplémentaire de 0 fr. 20 par fraction indivisible de 20 francs du montant du remboursement. SERVICE INTÉRIEUR ET SERVICE INTERNATIONAL indemnité de valeur. — Les colis avec valeur déclarée sont admis à l'intérieur pour les bureaux ouverts au service des colis avec valeur déclarée (Voir nomenclature des bureaux), et dans le service international pour les pays qui admettent les colis avec valeur déclarée (Voir tableau IV). La déclaration est limitée dans les deux services à 500 francs. Elle est facultative, mais
les deux services à 500 francs. Elle est facultative, mais il est interdit de déclarer une valeur supérieure au contenu réel de l'envoi. L'infraction à cette défense entraîne pour l'expéditeur la perte de tout droit à une indemnité, indépendamment des poursuites judiciaires. Droit d'assurance. — Le droit d'assurance, dans le service intérieur, est fixé à 0 fr. 25. Dans le service international, ce droit varie suivant les pays de destination. Il est indiqué au tableau IV ci-après. Adresse et enloupement des colis avec V. I. — L'adresse des colis avec valeur déclarée doit être écrite sur l'emballage même du colis
valeur déclarée doit être écrite sur l'emballage même du colis ou sur une étiquette sur parchemin munie d'un ceinturonné métallique dans lequel doit passer la ficelle entourant l'emballage. L'apposition de cachets en plomb ou en cire est obligatoire pour tous les colis avec V. I. Cette apposition est faite également sur le bulletin d'expédition. L'adresse doit porter la déclaration en lettres et en chiffres, sans ratures ni surcharges, mêmes approuvées. Réexpédition. — La réexpédition des colis ne peut se faire que sur la demande écrite de l'expéditeur ou du destinataire, sauf le cas de retour à l'envoyeur après les délais
sauf le cas de retour à l'envoyeur après les délais de garde réglementaires. Chaque réexpédition donne lieu à une nouvelle taxe de transport qui s'ajoute à la première. Colis en souffrance. — Tout colis qui n'est pas retiré un mois après son arrivée à destination fait l'objet d'un avis par lequel l'expéditeur est invité à faire connaître la suite à donner à son envoi. Si dans les six mois qui suivent la transmission de cet avis, l'expéditeur n'a pas répondu à l'invitation, le colis est renvoyé d'office au bureau d'origine à ses frais. Toutefois, si le contenu du colis est
à ses frais. Toutefois, si le contenu du colis est sujet à détérioration ou à corruption, le colis est soit détruit, soit livré aux domaines pour être vendu. Le montant de la vente, déduction faite des frais de vente et des droits postaux dont le colis était grevé, est adressé à l'expéditeur. Livraison des colis. — Les colis postaux sont livrés contre réception aux destinataires ou à leurs représentants, sur la présentation de l'avis d'arrivée qui leur a été adressé par les soins du bureau de destination et contre paiement : 1° Du droit fixe de 0 fr. 25 par
: 1° Du droit fixe de 0 fr. 25 par colis ; 2° De la taxe intérieure ou maritime (colis venant de l'extérieur) ; 3° Des droits de douane (colis de l'extérieur) fixés par le service des douanes au port de débarquement et à Tananarive. Affranchissement. — Les droits de douane et les frais de réexpédition à l'intérieur, s'il y a lieu, peuvent être acquittés d'avance par l'expéditeur. Le colis est, dans ce cas, accompagné d'un bulletin d'affranchissement. Éclatements. — Sauf le cas de force majeure, la perte, la spoliation ou l'avarie d'un colis non déclaré peuvent donner lieu à
ou l'avarie d'un colis non déclaré peuvent donner lieu à une indemnité correspondant au montant réel de la perte, de l'avarie ou de la spoliation, sans ce que cette indemnité puisse cependant dépasser : 15 francs pour les colis de 3 kilos ; 25 francs pour les colis de 5 kilos ; 40 francs pour les colis de 10 kilos ; La perte d'un colis avec valeur déclarée peut donner lieu au remboursement intégral de la somme déclarée, si cette dernière représente la valeur réelle du contenu. TABLEAU IV indiquant les conditions dans lesquelles les colis postaux peuvent être expédiés
les conditions dans lesquelles les colis postaux peuvent être expédiés de Madagascar (A partir des bureaux de Tamatave, Sainte-Marie, Diego-Suarez, Nosy-Be, Majunga et les autres ports des côtes Ouest et Est non dénommés, desservis par les paquebots) DROIT NOMBRE LIMITE TAXE D'ASSURANCE de PAYS DE DESTINATION de par 300 francs DÉCLARATIONS POIDS PRINCIPALE OU fraction en de 300 francs DOUANE 1 kilo 2fr. — France 2 — 5 0 fr. 20 1 10 — 4 35 1 kilo 2fr. 25 Corse et Algérie 5 — 2 75 0 fr. 35 2 10—4 80 Tunisie 5 kilos 3fr. 15 0 fr.
2 10—4 80 Tunisie 5 kilos 3fr. 15 0 fr. 35 2 Colonies et possessions françaises Guadeloupe, Guyane 5 kilos 5 fr. — n — et Martinique 10 — 8 15 u — 1 kilo 5fr. 50 N'admet pas Saint-Pierre et Miquelon 3 — 5 75 les colis avec 4 5 — 6 25 V. I. Sénégal : 4 Sénégal, Haut Sénégal et Niger 5 kilos 3 fr. 50 0 fr. 35 Haut-Sénégal, (ancien Soudan), Mauritanie 10 — 6 05 (2) Niger et Mauritanie Mauritanie 5 (1) Pour les pays non indiqués au présent tableau, s'adresser dans les agences de
non indiqués au présent tableau, s'adresser dans les agences de poste. (2) Déclaration de valeur inadmissible pour le Haut-Sénégal et le Niger. RELATIONS POSTALES ET TÉLÉGRAPHIQUES 417 DROIT NOMBRE LIMITE TAXE D'ASSURANCE de PAYS DE DESTINATION de par 300 francs DÉCLARATIONS POIDS PRINCIPALE OU fraction en de 300 francs DOUANE Gabon, Moyen-Congo, Dahomey et 5 kilos 4 fr. — Ofr. 35 Côte d'Ivoire et Dépendances, Guinée, Côte d'Ivoire, 10 — 7 15 (1) Guinée : 3, les Onbongni. Chari, Tchad, autres : 4. Côte française des Somalis 5 kilos 2 fr. 10 — Djibouti 10 — 3 43 — Inde
fr. 10 — Djibouti 10 — 3 43 — Inde française 5 kilos 3fr. 30 0 fr. 20 3 Indo-Chine française — , , Cochinchine, Cambodge, Laos, — 0 fr. 20 2 Annam, Tonkin — 5 kilos 1fr. 50 — Réunion 10 2 50 0 fr. 20 2 Nouvelle-Calédonie et Dépendances 5 kilos 3fr. 3 0 fr. 20 2 Établissements français de l'Océanie — Îles de la Société, archipel Gampial — Marquises, Tuamotu, Îles de la Société (Sous-le-Vert et Tubuai). avec — D' Etranger Allemagne (2) 5 kilos 3 fr. — 0 fr. 25 3 N'admet pas Afrique orientale allemande
— 0 fr. 25 3 N'admet pas Afrique orientale allemande (2) 5 kilos 2fr. 25 les colis avec 3 V. I. Afrique allemande du Sud-Ouest (2) — Lüderitzbucht, Swakopmund (3) — Autriche-Hongrie (2) 5 kilos 3 fr. 50 0 fr. 30 4 — kilos 3 fr. — Belgique 10 — 4 95 0 fr. 20 4 N'admet pas Congo belge 5 kilos 4 fr. 50 et colis avec 4 Chine 5 kilos 3 fr. 20 Bureaux, français : Shanghai, Peking, Tientsin, Chefoo, Hankow Dahomey et Côte d'Ivoire 5 kilos 3 fr. 50 Égypte 5 kilos 2 fr. 25 Ethiopie 5
fr. 50 Égypte 5 kilos 2 fr. 25 Ethiopie 5 kilos 3 fr. 10 Grande-Bretagne et Irlande 1 kilo 3 fr. 25 Inde britannique 5 kilos 2 fr. 75 Japon 5 kilos 3 fr. 25 Maroc Agences maritimes françaises de Tangier, Casablanca, Mazagan, Larache, Mogador, Rabat, Safi et Tanger Maurice 5 kilos 1 fr. 50 Mozambique 5 kilos 4 fr. Norvège 5 kilos 3 fr. 75 Nouvelles-Hébrides 5 kilos 4 fr. 50 Russie d'Europe 5 kilos 4 fr. 25 Seychelles 5 kilos 1 fr. 50 Suisse 5 kilos 2 fr. 50 Turquie 5 kilos 2 fr. 50 Zeeland 5 kilos
50 Turquie 5 kilos 2 fr. 50 Zeeland 5 kilos 4 fr. 50 Zanzibar 5 kilos 1 fr. 50 Pays-Bas 5 kilos 3 fr. 50 L'Autriche-Hongrie 5 kilos 4 fr. 25 Danemark 5 kilos 3 fr. 50 Grèce 5 kilos 4 fr. 25 Italie 5 kilos 3 fr. 25 Luxembourg 5 kilos 3 fr. 75 Nigeria 5 kilos 4 fr. 10 Oman 5 kilos 4 fr. 10 Perse 5 kilos 4 fr. 10 Portugal 5 kilos 3 fr. 50 Roumanie 5 kilos 3 fr. 75 Suède 5 kilos 4 fr. 50 Théâtre britannique 5 kilos 4 fr. 10 Afrique orientale
50 Théâtre britannique 5 kilos 4 fr. 10 Afrique orientale britannique 5 kilos 4 fr. 10 Colonie du Cap 5 kilos 7 fr. 75 Colonie de Béchuanaland 5 kilos 7 fr. 75 Natal 5 kilos 6 fr. 23 Orange 5 kilos 7 fr. Transvaal 5 kilos 6 fr. Mina 5 kilos 3 fr. 50 Seychelles 5 kilos 1 fr. 50 Tripolitaine 5 kilos 1 fr. 50 Turquie 5 kilos 2 fr. 50 Zanzibar 5 kilos 1 fr. 50 Réduction sur les télégrammes. — Tout télégramme doit être libellé dans l'ordre suivant : 1° Indications éventuelles ; 2° Adresse ; 3°