jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et l'isolement phonique de divers édifices d'Etat, nous donnons ci-dessous un résumé de sa conférence faite, à cette occasion, à Lisbonne, sous les auspices de la Société des Ingénieurs civils Portugais, sur : « Divers problèmes de l'acoustique architecturale ». Nous considérons que cette conférence émanant d'un technicien, bien connu dans ce domaine technique, sera susceptible d'intéresser nos lecteurs. Le développement considérable que les questions de l'acoustique architecturale, en général, et de l'isolement phonique des bâtiments et des machines, en particulier, ont pris dans ces dernières années, s'explique, dit M. KATEL, du fait fait que la lutte contre les bruits
KATEL, du fait fait que la lutte contre les bruits s'est devenue une préoccupation sociale dans le plus large sens de ce mot. Elles intéressent aussi bien les médecins que les sociologues, les juristes et les pouvoirs publics et, en premier lieu, bien entendu, les architectes et les techniciens. Le progrès dans le domaine des constructions des habitations en béton armé et à ossature en fer, dans les moyens de circulation, dans la technique en général — la construction de machines toujours plus puissantes et d'une vitesse toujours croissante — et, enfin, dans la musique mécanique, la T.S.F., etc., nous
et, enfin, dans la musique mécanique, la T.S.F., etc., nous oblige à prendre toutes les précautions possibles pour la lutte contre les bruits, désir revers inévitables de notre progrès. Pourtant, il est intéressant de rappeler que le bruit est un vieil fléau de l'humanité et il est historiquement incontestable que déjà plusieurs siècles avant notre ère, les Grecs ont pris des mesures pour combattre ces maux. En effet, les Grecs cultivés, surtout les habitants de la ville de Sybaris, qui avaient la réputation d'être très sensibles envers le manque de confort, ont déclaré une véritable guerre aux bruits. " Le
confort, ont déclaré une véritable guerre aux bruits. " Le professeur Spooner indique que cette ville qui fut fondée en Halie du Sud, 720 ans avant Jésus-Christ, devint la ville la plus renommée et la plus riche par suite de la défense par les autorités municipales, de faire des bruits industriels au centre de la ville. Les Romains de la même époque qui se vantaient d'être plus aguerris et plus résistants, se moquèrent de cette sensibilité efféminée des Sybarites et ce sont bien eux qui inventèrent l'histoire du Sybarite qui ne pouvait pas dormir sur son lit de feuilles de
ne pouvait pas dormir sur son lit de feuilles de roses parce qu'un pétale était plié en deux. Pourtant cette résistance des Romains si vantée céda peu à peu car, dans sa troisième satire, Juvénal, né en l'an 22, se plaint des bruits de la vieille Rome : « Quel appartement rend le sommeil possible ? il faut, dans la capitale, des endroits pour dormir. Le roulement des chariots dans les rues étroites et le vacarme des troupeaux de bestiaux au repos, chassent le sommeil et empêchent de dormir. Cette sensibilité aux bruits devint de plus en plus générale car,
sensibilité aux bruits devint de plus en plus générale car, vers cette époque, les riches Romains commencèrent à leur tour à se réfugier dans la banlieue calme pour éviter les bruits de la ville. Un pareil mouvement se manifesta de nouveau, d'une façon plus accentuée, vers la fin de la Renaissance et au commencement de l'histoire moderne. Deux siècles plus tard environ, nous trouvons de nouveau les traces de la lutte contre les bruits, surtout dans les vieilles villes d'Allemagne. Les artisans d'un même métier étaient obligés de travailler dans des rues affectées spécialement à leur usage : les noms
des rues affectées spécialement à leur usage : les noms de certaines vieilles rues en font preuve. Ceux de leurs habitants qui cherchaient le calme se réfugiaient dans les autres quartiers. En 1617, par ordonnance de la Faculté de Droit de Leipzig, aucun artisan d'un métier bruyant n'avait le droit de s'exercer où habitaient les docteurs et même les étudiants. Un jugement du Tribunal de Leipzig, 1630, condamna un forgeron à changer de quartier et à annuler son bail « car les bruits qu'il produisait, empêchaient les savants de travailler ». En 1695, le recteur de Görlitz intentait une action
». En 1695, le recteur de Görlitz intentait une action judiciaire contre un orfèvre qui, en exerçant son métier, faisait un tel tapage que les « praeceptores » et les élèves étaient empêchés de méditer ». Le résultat de cette action fut couronné par la décision de la Faculté de Droit de Halle, selon laquelle l'orfèvre n'avait pas le droit d'exercer un métier bruyant susceptible de déranger « les praeceptores » éclairant par leur enseignement le monde entier ». A toutes époques, les bruits ont gêné l'humanité et Kant, Goethe, Schiller, Beethoven, Byron, Victor Hugo, Boileau, Pascal, Musset, Zola, Schopenhauer,
Schiller, Beethoven, Byron, Victor Hugo, Boileau, Pascal, Musset, Zola, Schopenhauer, Carlyle, Herbert Spencer, Mark Twain, et, enfin, des écrivains, des médecins et des publicistes de nos jours ont pris part à la lutte contre ceux-ci. Vu qu'il est impossible d'arrêter le progrès et d'étouffer toutes sortes de bruits, inséparables compagnons de notre civilisation, M. KATEL indique les moyens techniques pour les combattre. Il faut pourtant constater que ces problèmes sont à peu près ignorés, car même dans les grandes écoles, ils ne font pas encore l'objet de l'enseignement. Cet état de choses est pourtant plein de dangers, car le jour
de choses est pourtant plein de dangers, car le jour n'est pas loin où, dans tous les pays civilisés, on refusera de louer les appartements non insonorisés. Ainsi, la soi-disante économie lors de la construction d'un immeuble de rapport peut avoir pour conséquence l'absence d'un rapport quelconque ou, au mieux, une réduction appréciable de ce dernier. Pour que l'isolation d'un bâtiment soit efficace, aussi bien contre la transmission des bruits et trépidations de provenance extérieure et intérieure, il faut procéder à l'isolation des parties suivantes du bâtiment : fondations, poteaux de soutien, planchers, murs mineurs, cloisons entre les appartements, conduites
de soutien, planchers, murs mineurs, cloisons entre les appartements, conduites d'eau, gaines de ventilation et de toutes les machines domestiques, comme ascenseurs, moteurs, ventilateurs, etc.. Enfin, il faut prévoir des portes et fenêtres d'une construction particulièrement soignée. Pour bien comprendre l'importance de l'isolation des bâtiments contre les trépidations de provenance extérieure, M. KATEL démontre l'étonnante sensibilité de notre terre à celles-ci et la capacité de leur transmission à des distances incroyables. Le battement des flots contre les rivages occasionne des vibrations de la terre d'une fréquence de 0.1 à 0,25 p. s. Le Prof. Dr. Gutenberg indique, ce qui d'ailleurs
p. s. Le Prof. Dr. Gutenberg indique, ce qui d'ailleurs clair supposé avant lui, qu'un fort mouvement de la mer aux rivages de Norvège produit un remuement de terre perceptible jusqu'en Asie centrale, que ces mouvements aux rivages du sud de la France se perçoivent à travers l'Allemagne, en Bohême. Ces trépidations sont tellement perceptibles qu'elles peuvent servir pour le pronostic du temps. Selon le Prof. Dr. Mainka, les fleuves, les cascades, les torrents, la terre froide, le changement de niveau de l'eau souterraine, ou même de la pression atmosphérique produisent des trépidations assez prolongées. La vitesse moyenne des mouvements
produisent des trépidations assez prolongées. La vitesse moyenne des mouvements de la terre dus à ces causes peut être admise de 4 kms par seconde. La fréquence des oscillations provenant de la mer est 0,0067 à 0,07 p : s et la durée des 50 à 150 secondes. Celles dues à l'orage local ont une fréquence de 0.17 à 0,25 p : s — leur durée varie de 4 à 6 secondes. Ces dernières oscillations proviennent probablement des oscillations flexibles. LE JOURNAL GENERAL TRAVAUX PUBLICS ET BATIMENT Prochaines Adjudications ALGER. — Construction d'une pergola rue Michelet. — Montant : 200.000
— Construction d'une pergola rue Michelet. — Montant : 200.000 francs Cautionnement : 6.500 francs. L'adjudication est renvoyée à une date qui sera fixée ultérieurement. Un nouvel avis informera les intéressés. ♦ Voir devis J. G. du 1910-34. MERCREDI 16 JANVIER ALGER. — Un lot de construction du nouvel hôtel de ville d'Alger. — Montant: 2.500.000 frs. Cautionnement : 100.000 frs. Dossiers chez MM. NIERMANS Frères, 12, rue Dupont des Loges, Paris et à la Mairie d'Alger, bureau de l'Ingénieur en chef de la ville. ♦ Voir Cahier des charges J. G. du 14-12-34. ALGER-PREFECTURE. — Travaux de vicinalité (23
J. G. du 14-12-34. ALGER-PREFECTURE. — Travaux de vicinalité (23 lots). ♦ Voir devis J. G. du 14 et 21-12-34. LUNDI 21 JANVIER ALGER. — Concours pour : 1° fourniture et installation complète des cuisines ; 2° installation de buanderie mécanique, étuve à désinfection, séchoir à air chaud, machine à repasser, services de désinfection, à l'Hôpital Hospice de Sidi-Bel-Abbes. — Demandes à adresser avant la date ci-dessus à M. X. SALVADOR, 10, rue Horace Vernet, Alger. MARDI 22 JANVIER ALGER. — Fourniture et installation de 4 ascenseurs au Foyer Civique. — Dossier chez M. CLARO, 11, rue Clauzel, Alger. JEUDI
— Dossier chez M. CLARO, 11, rue Clauzel, Alger. JEUDI 24 JANVIER ALGER. — Nivellement général du terrain de la Cité militaire de Maison-Carrée, protection et assainissement des remblais (Lot unique). — Dossier à la Chefserie du Génie d'Alger, 2, rue Philippe. VENDREDI 25 JANVIER ALGER. — Concours pour construction de 2 ponts pour le passage du G.C. n° 14, au-delà d’Hammam Melloune et d'un pont sur l’Oued Oumazar, pour le passage de l’IC. n° 9 de Tipaza à Cherchell. — Demandes à adresser avant la date ci-dessus à M. l’Ingénieur en chef du Service Vicinal à Alger, bureaux de
l’Ingénieur en chef du Service Vicinal à Alger, bureaux de la Préfecture, VENDREDI 1er FÉVRIER ALGER. — Concours pour création d’un réseau rural d’électricification dans l’arrondissement de Sétif. — Demandes à adresser avant la date ci-dessus à M. l’Ingénieur des P. et C., Chef de la Section d’Électrification rurale, Gouvernement Général de l’Algérie. CONSTANTINE PROCHAINEMENT PHILIPVILLE. — Construction des annexes d’une piscine au centre de Jeanne d’Arc. — Montant : 400.000 francs. Voir devis J. G. du 23-10-34. SETIF. — Réalisation du 6e programme de construction par la Société des H.B.M. "Patrimoine Sétifien. Demande à adresser à M. ROZE, architecte,
H.B.M. "Patrimoine Sétifien. Demande à adresser à M. ROZE, architecte, cité Lévy, à Sétif. MERCREDI 16 JANVIER CONSTANTINE. — Construction de la route touristique du Bapor. — Montant à l’entreprise : 925.216 frs 70, à valoir : 13.478 frs 30. Cautionnements : 15.000 et 30.000 francs. Dossier à la Préfecture et chez M. POITEVIN, Ingénieur des P. et C. à Sétif. Voir devis J. G. du 11-12-34. CONSTANTINE. — Empierrement sur 11.330 m. du G. C. n°43. — Montant à l’entreprise : 266.580 frs. À valoir : 133.420 frs. Cautionnements : 4.500 frs et 900 frs. Dossiers à la Préfecture
: 4.500 frs et 900 frs. Dossiers à la Préfecture et chez M. BELARARD, Ingénieur des P. et C., Bougie. Voir devis J. G. du 11-12-34. CONSTANTINE. — Construction d’un couvent de clôture surélevé d’un grillage en l’air fil de fer galvanisé à l’Hôpital Civil de Constantine. — Montant à l’entreprise : 63.435 frs, à valoir : 7.735 frs. Dossier chez M. JOURNEAU, 1, rue Alsace-Lorraine, à Constantine. Voir devis J. G. du 25-12-34. PHILIPVILLE. — Aménagements et réparations à l’école. — Montant à l’entreprise : 45.452 frs 54 ; à valoir : 4.547 frs 46. Cautionnements : 2.000 et
à valoir : 4.547 frs 46. Cautionnements : 2.000 et 4.000 frs. Dossier à la Mairie. Voir devis J. G. du 14-12-34. VENDREDI 18 JANVIER PHILIPVILLE. — Construction de logement à l’Hôpital mixte. — Montant : 69341 frs 39. Cautionnement : 2.500 frs. Dossier à la Direction de l’Hôpital. Voir devis J. G. du 21-12-34. BONE. — Concours pour fourniture d’environ 3.500 t. de bitume. — Demande à adresser avant la date ci-dessus à l’Ingénieur en chef des P. et C., Môle Cigogne, Bône. MERCREDI 23 JANVIER LA MEDJANA. — Construction sur 3 km. 049,25 du C.V.O. de Merdj-Medjana à
Construction sur 3 km. 049,25 du C.V.O. de Merdj-Medjana à El-Main. — Montant à l’entreprise : 369.847 frs 25, à valoir : 55.152 frs 72. Dossier à La Medjana, Bureaux de la C. M. des Bibans et chez M. POITEVIN, Ingénieur des P. et C. à Sétif. Voir devis J. G. du 4-12-34. BORDJ-BOU-ARRERIDJ. — Réfection de la conduite d’eau d’Aïn-Zada. — Montant à l’entreprise : 18.237 frs, à valoir : 1.763 frs. Cautionnement : 600 frs. Dossier aux bureaux de l’Architecte de la C. M. des Maadid. SAMEDI 26 JANVIER OUED ATHMENIA. — Entretien des bâtiments communaux de la
JANVIER OUED ATHMENIA. — Entretien des bâtiments communaux de la commune. — Dossier à la Mairie. BONE. — Ouverture en terrassements du G. C. 57 et construction d’ouvrages d’art sur 5.332 m. 84. — Montant à l’entreprise : 164.847 frs 76, à valoir : 75.152 frs 24. Cautionnements : 2.500 et 5.000 frs. Dossier à la Préfecture, 4e Division et chez M. BOURLIER, Ing. des Ponts et Chaussées, Bône. Voir devis J. G. du 7-1-35. C. M. DE BARIKA. — Construction d’un logement pour l’Administrateur adjoint. — Montant à l’entreprise : 11.939 frs 44, à valoir : 8.060 frs 56.
: 11.939 frs 44, à valoir : 8.060 frs 56. Cautionnement : 2.500 frs. Dossier aux bureaux de la C. M. MARDI 29 JANVIER BONE. — Appel d’offres pour fourniture de pierres cassées en 3 lots. — Dossiers aux P. et C. à Bône, Guelma et Souk-Ahras. MERCREDI 30 JANVIER CONSTANTINE. — Construction de plusieurs puits dans la région d’Ampère. — Montant à l’entreprise : 212.105 frs 65, à valoir : 51.214 frs 18. Cautionnements : 4.500 et 9.000 frs. Dossier à la Préfecture, 3e Division et à Sétif. Bureaux de l’Ingénieur des P. et C. BORDJ-BOU-ARRERIDJ. — Travaux de
de l’Ingénieur des P. et C. BORDJ-BOU-ARRERIDJ. — Travaux de réfections et grosses réparations à exécuter dans les écoles indigènes de Galbois, Tazerouk, Rabta et Mekhazène (C. M. des Maadid). — Montant à l’entreprise : 93.840 frs. Cautionnements : 3.500 et 6.500 frs. Dossier aux bureaux de la C. M. Voir devis J. G. du 1-1-35. ORAN ULTÉRIEUREMENT ORAN. — Construction d’un groupe scolaire à 8 classes à Sidi-Bel-Abbès. — 1er lot : menuiserie, quincaillerie. Montant à l’entreprise : 106.927 frs, à valoir : 10.073 frs. Cautionnements : 2.000 et 4.000 frs. 2e lot : plomberie, sanitaire. Montant à l’entreprise
4.000 frs. 2e lot : plomberie, sanitaire. Montant à l’entreprise : 38.295 frs, à valoir : 4.705 frs. Cautionnements : 1.000 et 2.000 frs. 3e lot : peinture et vitrerie. Montant à l'entreprenant: 59,059 frs, à valoir: 5,941 frs. Cautionnement: 1,000 frs et 2,000 frs. Dossiers à la Préfecture et chez MM. SEILLER et PIER; LATHUILLIERE, 13, rue Pélissier, Oran. TLEMCEN. — Concours pour la fourniture et transport de gravier concassé durant le courant 1935 et 1936 pour les C. V. O. de l'arrondissement de Tlemcen. — Dossier à soumettre au Service Vicinal à Tlemcen. JEUDI 17 JANVIER 1935 AIN-EL-TURCK.
au Service Vicinal à Tlemcen. JEUDI 17 JANVIER 1935 AIN-EL-TURCK. — Aménagement de la place Napoléon. — Montant à l'entreprise: 61,159 frs 30; à valoir: 4,840 frs 70. Cautionnement: 2,000 frs. Dossier à la Mairie. ♦ Voir devis J. G. du 21-12-34. C. M. DE GERYVILLE. — Aménagement du Dar-Diaf en lazaret pour contagieux. — Montant à l'entreprise: 82,434 francs 51. En régie et à valoir: 27,555 frs 49. Cautionnements: 1,000 et 2,000 frs. Dossier à soumettre au Service de la Voirie, Géryville et au Gouvernement Général de l'Algérie. LUNDI 21 JANVIER 1935 FABRICATION SEDI-BEL-ABBES. — Concours pour la fourniture
21 JANVIER 1935 FABRICATION SEDI-BEL-ABBES. — Concours pour la fourniture et l'installation de monte-malaxage et monte-charges à l'Hôpital hospice de Bel-Abbès. Demandes à adresser avant la date ci-dessus à M. X. SALVADOR, 10, rue Horace Vernet, Alger. BOU-TLELIS. — Empierrement sur 1.051 m. du C. V. O. n° 3. — Montant à l'entrepreneur: 62,600 frs. Cautionnement 2,500 frs. Dossier à la Mairie. ♦ Voir devis J. G. du 25-12-34. MARDI 22 JANVIER 1935 G. MARNIA MIXTE. — Travaux sur C.V.O. 4. — Montant: 58,621 frs. Cautionnement: 1,200 frs. Dossier à la Mairie. ♦ Voir devis J. G. du 27-12-34. MERCREDI
la Mairie. ♦ Voir devis J. G. du 27-12-34. MERCREDI 23 JANVIER 1935 MINKERMANN. — Empierrement du C. V. O. n° 3, entre les pk 3 + 740 et 4 + 400. — Montant: 20,000 frs. Dossier à la Mairie. ♦ Voir devis J. G. du 25-12-34. JEUDI 24 JANVIER 1935 ORAN. — Fourniture de matériaux d'empierrement et de gravier pendant les années 1935 et 36 sur les G. C. 38, 46 et 63 de la circonscription vicinale de Nemours. — Dépense annuelle probable: 33,250 frs. Cautionnement: 6,000 frs. Dossier à la Préfecture, Service Vicinal. ♦ Voir devis et J.
à la Préfecture, Service Vicinal. ♦ Voir devis et J. G. du 11-1-35. SAMEDI 26 JANVIER 1935 AELOU. — Construction d'un marché couvert. — Montant à l'entreprise: 158,929 frs 62; à valoir: 21,070 francs 33. Cautionnement: 4,000 frs. Dossier à la Mairie et chez M. CriAPPUIS, architecte à Béjanger. ♦ Voir devis J. G. du 31-1-35. LUNDI 28 JANVIER 1935 ORN. — Construction d'une école montessori à Béjaia-Mostaganem. 1er lot: Terrasse, et maçonnerie; Montant à l'entrepreneur: 50,135 frs; à valoir: 33,610 frs 75. Cautionnements: 7,000 et 14,000 frs. 2e lot: Menuiserie; Montant à l'entreprise: 42,763 frs 85; à valoir: 3,421
Menuiserie; Montant à l'entreprise: 42,763 frs 85; à valoir: 3,421 frs 10; Cautionnements: 750 et 1,500 frs. 3e lot: Plomberie; Montant à l'entreprise: 47,556 frs; à valoir: 1,564 frs 48; Cautionnements: 3,500 et 600 frs. 4e lot: Peinture; Montant à l'entreprise: 24,177 frs 50; à valoir: 21,614 frs 20; Cautionnements: 350 et 700 frs. 5e lot: Mobilier scolaire; Montant à l'entreprise: 27,500 frs; à valoir: 11,500 frs; Cautionnements: 450 et 900 frs. — Dossier à adresser avant la date ci-dessus à M. BRUNIER, 29, rue du Monge, Oran. Dossier à cette adresse et à la Préfecture, 2e Division. ♦ Voir
cette adresse et à la Préfecture, 2e Division. ♦ Voir devis J. G. du 7-1-35. MARDI 29 JANVIER 1935 COLOMB-BÉCHAR. — Construction d'une infirmerie indigène. — Montant à l'entreprise: 868,697 frs 74, à valoir: 82,302 frs 26. Cautionnements: 15,000 et 50,000 frs. Dossier aux bureaux des T. P. des services Territoriaux du Sud, Gouvernement Général, Alger, et aux bureaux des travaux de la C. M. de Colomb-Béchar. ♦ Voir devis J. G. du 4-1-35. MERCREDI 30 JANVIER 1935 ORAN. — Construction de 8 cabines de douches à la caserne des sapeurs-pompiers.— Montant à l'entreprise: 22,066 frs 61, à valoir: 2,933
sapeurs-pompiers.— Montant à l'entreprise: 22,066 frs 61, à valoir: 2,933 frs 39. Cautionnement: 800 frs. Installation et aménagement des canalisations nécessaires à ces cabines. — Montant à l'entreprise: 11,501 frs, à valoir: 1,199 frs. Cautionnement: 400 frs. Dossiers à la Mairie. ♦ Voir devis J. G. du 27-12-34. VENDREDI 31 JANVIER 1935 C. M. DE REMCHI Fournitures, em. et arrosage des matériaux d'entretien sur les chemins vicinaux ordinaires de la Commune mixte de Remchi pendant les années 1935, 1936 et 1937. — Dépense annuelle probable: 60,000 frs. Cautionnement du lot: 1,000 frs. Dossier à la Mairie. ♦ Voir devis J.
1,000 frs. Dossier à la Mairie. ♦ Voir devis J. G. du 1-1-35. CHANTIERS SPÉCIAUX Service spécial du "Journal Général" ville prvate ASSOCIATION ALGER salle Eugène Sadi-Carnot, 12. Immeuble en rapport sur ossature métallique, remplissage de briques, 5 étages et 1,5 étage sur rez-de-chaussée, 6 apparements de 6 pièces avec dépendances en basse. — Commencé le 1er décembre 1935. — Prix : 500.000 frs. — Entrepreneur : M. L. Cambefort, 1, cité Tanger, Alger. — Charpente en métal : Ets Robert et Cie, place Alexandre, Le Ruisseau, Alger. — Démolition des étages : Sté Lafarge, 39, rue d'Isly, Alger. —
des étages : Sté Lafarge, 39, rue d'Isly, Alger. — Etanchéité par "Tect.-in" : M. Guiauchain, 4, rue Bourlon, Alger. — Electricité : M. Cornailler, 61, rue d'Isly, Alger. — Ascenseurs Otis municipaux : M. Durafour, 5, rue Denfert du Gotochereau, Alger. — Plomberie à fixation : M. Soler, impasse Tanger, Alger. ECHOS ET INFORMATIONS Dans l'administration préfectorale. L'Officiel a publié récemment le tableau d'avancement dans l'administration préfectorale et nous avons eu le plaisir d'y relever le nom de M. Salié et Babinet, secrétaire général de la Préfecture d'Alger, numéro 2. Nous serons les premiers à nous réjouir de la
2. Nous serons les premiers à nous réjouir de la nomination de M. Babinet que nous espérons prochaine et le jour où nous l'aurons trouvée ici, nous exprimons nos cordiales félicitations. Toit R. RICHARD & Cie Chauffage Central D'Assainissement - Fosses septiques 29, Boul. Carnot, ALGER — Téléph. 51-38 Chez les Architectes agrégés. Nous informons MM. les Maires du département d'Alger, que M. Louis Careng, architecte, expert agréé de Tribunaux, 10, rue Amiral-Coligny, Alger, et administrateur de la Société Française d'Architecture de Paris, vient d'être inscrit au tableau et Tableau des Architectes agrégés par la Préfecture, pour les travaux des
des Architectes agrégés par la Préfecture, pour les travaux des communes du département d'Alger. Emprunt du bâtiment. M. Marcel Déat, député, a proposé à la Chambre d'inviter le Gouvernement à lancer un emprunt de 5 milliards destiné, par des prêts hypothécaires consentis aux propriétaires individuels ou groupés en coopératives et à un taux suffisamment bas, à combattre le chômage dans le bâtiment, à éliminer le taudis urbain et rural et à contribuer efficacement à la reprise générale économique dans l'ensemble du pays. CARNET Nous avons été heureux d'apprendre la naissance au foyer de Madame et Monsieur Agius, directeur général adjoint
au foyer de Madame et Monsieur Agius, directeur général adjoint de "La Corporation", d'une petite fille qui a reçu le prénom de Nicole. Nous nous associons bien cordialement à la grande joie des parents et adressons à l'enfant nos meilleurs souhaits de bienvenue en ce monde. L'urbanisme en Turquie À Ankara, devenue la capitale de la Turquie, de grandes transformations sont en cours et en 1935 cette ville aura un aspect tout à fait différent. Elle sera divisée en deux districts bien distincts : le quartier des administrations avec des habitations pour les fonctionnaires de l'Etat, et le quartier des
habitations pour les fonctionnaires de l'Etat, et le quartier des affaires, où seront réunis tous les bâtiments et les établissements commercaux, les banques, enfin tout ce qui intéresse l'activité économique. Les édifices du Ministère des Travaux publics, de l'Intérieur, de l'Agriculture et de l'Economie nationale sont déjà commencés et seront probablement terminés l'année prochaine. On envisage également la construction d'un hippodrome et d'un stade olympique pour 30.000 personnes avec de nombreuses installations annexes. Ce développement rapide d'Ankara ne s'est pas effectué sans les inconvénients qui accompagnent habituellement les expansions rapides. C'est ainsi qu'on a signalé de nombreuses constructions faites sans
C'est ainsi qu'on a signalé de nombreuses constructions faites sans permission de construire, pour lesquelles des sanctions devront être prises. Les moins graves pourront prendre la forme d'une amende au quadruple droit, sans préjudice des modifications imposées par les dispositions du plan de développement et d'embellissement d'Ankara. À Izmir (anciennement Smyrne), depuis 1928, les constructions effectuées par les particuliers s'élèvent à 7.125, en partie pour l'habitation. 20.324 immeubles ont été réparés, parmi lesquels 14.381 immeubles exigeaient des réparations importantes. Plusieurs squares ont été aménagés dans la ville. Les marais qui couvraient une superficie de 611.000 m2 autour de la ville