jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sont basés sur 70 expériences faites sur 40 macaques. MATÉRIEL D'INOCULATION Pour les passages de trachome humain au singe, nous prélevons le matériel virulent par grattage de la conjonctive d'un ou de plusieurs malades et quelquefois, par excision d'un lambeau de muqueuse. Le produit ainsi recueilli est, soit immédiatement utilisé pour l'inoculation du singe, soit conservé au froid pendant 24 heures. Cette dernière technique est celle que nous avons suivie au début de nos expériences, par nécessité, car le prélèvement était fait à Rabat et utilisé à Casablanca. Depuis, nous n'employons presque exclusivement que du matériel qui vient d'être recueilli
n'employons presque exclusivement que du matériel qui vient d'être recueilli sur le malade. Nous avons renoncé à broyer en eau physiologique le produit virulent et l'inoculons directement à la curette, sur la conjonctive du singe, préalablement scarifiée légèrement. Trois fois, nous avons inoculé directement un lambeau de muqueuse oculaire, par greffe, en incisant la conjonctive de la paupière supérieure du singe et en introduisant directement le lambeau de conjonctive humaine par cette boutonnière, sans suture. Pour les passages de singe à singe, nous avons toujours inoculé directement le produit virulent prélevé à la curette, sur la conjonctive de la paupière
prélevé à la curette, sur la conjonctive de la paupière supérieure droite ou gauche, après l'avoir légèrement scarifiée au vaccinostyle ou avec le bord tranchant de la curette. Pour le passage de singe à homme, la technique est la même que pour le passage du singe au singe. Le prélèvement est fait au singe à la curette et c'est cette curette elle-même qui est frottée sur la conjonctive palpébrale humaine en érodant très légèrement la muqueuse. TRACHOME EXPÉRIMENTAL Quelques jours après l'inoculation, la conjonctive est congestionnée, épaissie. Cette réaction, quelquefois, est la seule signature de l'inoculation et n'est pas suivie
est la seule signature de l'inoculation et n'est pas suivie de formation folliculaire. Bien que ces formes atypiques soient probablement trachomateuses, ainsi que nous avons pu le constater une fois en obtenant un passage positif de singe à singe en partant d'une telle lésion abortive, nous avons en raison de l'absence de signes spécifiques, considéré dans notre relevé, de tels cas comme négatifs. Lorsque la maladie évolue, on voit apparaître au bout de 10 à 15 jours, quelquefois trois semaines après l'inoculation, des follicules, d'abord, en général, à l'angle interne, puis à l'angle externe et dans les cas florides sur
puis à l'angle externe et dans les cas florides sur toute la conjonctive tarsienne. La vascularisation de la conjonctive devient très marquée, les follicules se sclérosent et sont le siège de petites hémorragies interstitielles lorsque l'on retourne la paupière. La cicatrisation se fait lentement; pendant des semaines, il reste quelques éléments encore nettement perceptibles. La durée de la maladie ne dépasse pas, en général, six mois. Il est d'ailleurs assez difficile de préciser la fin de la réaction car plusieurs semaines après la disparition des follicules, il reste des lésions cicatricielles qui n'ont plus les caractères spécifiques du trachome. Nous
cicatricielles qui n'ont plus les caractères spécifiques du trachome. Nous n'avons jamais observé, comme Ch. Nicolle et Cuénod, que le retournement des paupières de l'animal, voire même le grattage de la conjonctive, aient une action empêchante sur l'évolution de l'infection. Certains de nos animaux, curetés à trois reprises, ont continué à présenter un trachome floride sans régression des lésions. Il est de règle générale que l'infection passe de la paupière supérieure à l'inférieure. Une seule fois, nous avons observé le passage de l'infection d'un œil à l'autre. Variations de la sensibilité du singe Par primo inoculation avec du virus humain,
sensibilité du singe Par primo inoculation avec du virus humain, nous avons obtenu sur 19 singes, 4 fois un résultat léger donc douteux, 8 fois un résultat positif et 7 fois un résultat négatif. Les réinoculations faites avec du virus humain aux singes n'ayant pas réagi une première fois, nous ont donné : 1 résultat douteux et 7 résultats négatifs. Autant qu'il soit permis de tirer une conclusion de résultats expérimentaux négatifs, on peut supposer, comme l'a fait Julianelle, que certains animaux ont une résistance plus grande que d'autres à l'infection. Il ne semble pas que l'on puisse incriminer le
l'infection. Il ne semble pas que l'on puisse incriminer le pouvoir infectant du produit inoculé, puisqu'il arrive qu'avec le même prélèvement un singe s'infecte et qu'un autre ne s'infecte pas, et manifeste ultérieurement la même résistance à de nouvelles inoculations. TRACHOME DE PASSAGE Les auteurs qui ont étudié le trachome expérimental du singe ont, en général, peu cherché à entretenir le virus par passage de singe à singe. Nicolle, Cuénod et Blaizot signalent qu'ils ont obtenu une fois un passage de chimpanzé à macaque, une fois de macaque à chimpanzé et enfin une fois de macaque à macaque. Julianelle, inoculant
et enfin une fois de macaque à macaque. Julianelle, inoculant à des singes neufs du virus prélevé sur 4 singes (Macacus rhesus) infectés depuis 2 semaines à 6 mois, conclut, de 32 expériences, dont 11 positives, que l'incubation est de 12 à 27 jours et que la guérison se fait généralement vite; dans 2 cas, cependant, il y eut infection plus marquée durant 3 à 5 mois. Les follicules sont peu nombreux. En résumé, le trachome passé de singe à singe se caractérise par une incubation plus longue, une infection plus modérée et de durée plus courte. Julianelle n'a réussi
plus modérée et de durée plus courte. Julianelle n'a réussi qu'exceptionnellement un troisième passage, jamais un quatrième. Nous n'avons pas observé une telle diminution de virulence par passages successifs de singe à singe. Trachome de deuxième passage Sur 5 inoculations pratiquées avec différents virus, 3 ont été positives avec incubation de 7 à 15 jours; dans un cas la maladie a duré plus de 7 mois; dans l'autre, la cicatrisation est presque faite après 6 mois, mais, au bout d'un an, on observe encore des lésions cicatricielles. Enfin, dans le troisième cas, l'animal est mort 335 jours après le début
troisième cas, l'animal est mort 335 jours après le début de la maladie ayant encore des granulations bien marquées. Voici les observations de ces trois cas positifs. Magot Th.. Inoculé à l’œil droit le 5 janvier 1938, avec un virus de singe évoluant depuis 33 jours. Incubation : 7 jours; au quatorzième jour, pas de lésions caractéristiques; le vingtième jour : quelques granulations. Au trente-cinquième jour : trachome floride. L'animal est examiné environ tous les 7 jours. On note : 3 mars réaction floride 16 mars réaction floride 23 mars réaction floride 30 mars réaction floride 5 avril réaction floride
réaction floride 30 mars réaction floride 5 avril réaction floride 25 avril réaction floride 4 mai réaction floride 11 mai réaction floride, cureté 18 mai réaction floride 1 juin réaction floride 8 juin réaction encore très nette, quelques follicules sont hémorragiques. 15 juin cureté 22 juin réaction toujours très forte 29 juin réaction toujours très forte 6 juillet lésions en légère régression 13 juillet lésions en régression 21 juillet lésions encore nettes 2 août follicules encore nombreux 10 août follicules en diminution. L’examen est arrêté à cette date; l’animal meurt le 12 octobre 1938. Magot Ca.. Inoculé le 5 janvier
le 12 octobre 1938. Magot Ca.. Inoculé le 5 janvier 1938, à l’œil gauche, avec le produit de curetage de son œil droit qui présente un trachome datant de 33 jours. L’infection débute au septième jour; le quatorzième jour, la réaction est nette. Les observations régulièrement notées sont les suivantes : 3 mars 2 mois après l’inoculation; trachome floride 16 mars trachome floride 23 mars trachome floride 30 mars trachome floride 5 avril trachome floride 25 avril trachome floride 4 mai trachome floride 11 mai trachome floride, cureté 18 mai trachome floride 1 juin réaction en régression forte 8 juin
trachome floride 1 juin réaction en régression forte 8 juin cicatrisation avancée 22 juin même état 29 juin même état 6 juillet même état 13 juillet même état mais guérison incomplète 21 juillet lésions cicatrisées 2 août il ne reste que des lésions cicatricielles 10 août il ne reste que des lésions cicatricielles 12 octobre il y a encore des lésions cicatricielles 19 octobre il y a encore des lésions cicatricielles Examen arrêté. Magot Po.. Inoculé à l’œil droit, le 3 février 1939, avec un mélange de deux virus de singes. L’un des animaux a un trachome datant de 58
singes. L’un des animaux a un trachome datant de 58 jours et l’autre de 44. Début des lésions le 20 février, après 17 jours d’incubation. 1 mars réaction floride, cureté 22 mars réaction floride, cureté 10 mai la réaction est encore floride 17 mai même état, nouveau curetage 17 mai 8 novembre : le trachome se maintient, nullement altéré par les curetages successifs. La réaction de l’animal est encore floride. L'animal meurt le 21 janvier, ayant encore des granulations bien marquées. Le 5 juillet, le trachome est toujours floride, la conjonctive est curetée à nouveau, la réaction reste très belle.
conjonctive est curetée à nouveau, la réaction reste très belle. Un troisième curetage est fait le 9 août. Le 8 novembre, 6 mois après l'inoculation, la réaction reste très marquée, il y a de nombreux follicules sur la conjonctive de la paupière supérieure et de la paupière inférieure. Le 25 novembre, les lésions de l'œil droit presque cicatrisées. L'animal meurt le 2 décembre. Trachome de cinquième passage Sur 3 inoculations pratiquées avec différents viruses, une a donné un résultat positif, sur un singe neuf; une autre un résultat positif mais très léger, sur un singe ayant un trachome de l'autre
très léger, sur un singe ayant un trachome de l'autre œil et la troisième un résultat douteux sur un singe ayant encore une réaction de trachome à l'autre œil. Voici l'observation du cas nettement positif; TABLEAU DES PASSAGES D'UN VIRUS DE TRACHOME SUR LE MAGOT Magot Be.. Inoculé le 7 juin 1939 à l’œil droit avec un virus de singe évoluant depuis 20 jours. Le singe Be. après un mois d’incubation, fera un trachome léger, marqué par des granulations localisées à l'angle interne. La réaction sera terminée un mois plus tard. Le même magot Be. est réinoculé à l’œil gauche
tard. Le même magot Be. est réinoculé à l’œil gauche le 21 juin, également avec un virus de quatrième passage, virus évoluant depuis 14 jours. Cette inoculation à l’œil gauche donne un résultat positif. La réaction débute après une incubation de 14 jours, elle augmente devient très nette après un mois; le trachome est encore floride après 2 mois, À la suite d’un traitement énergique, on constate une régression des lésions. À la date du 9 septembre, on note encore la présence de quelques follicules à l’angle interne. Trachome de sixième passage Sur 2 singes inoculés avec le virus de
sixième passage Sur 2 singes inoculés avec le virus de 2 singes différents mais infectés de la même souche, l’un fait une réaction abortive, le second un trachome floride à évolution lente. En voici l’observation: Magot Pe.. Inoculé le 16 octobre 1939, à l’œil droit, avec le virus du singe Be. évoluant depuis 103 jours. Le 8 novembre, pas de lésions. Le 25 novembre, on note l'apparition de nombreux petits follicules à la paupière supérieure et à la paupière inférieure, on fait un curetage pour passage. Le 15 décembre, les follicules sont nombreux aux deux paupières qui sont curetées soigneusement
follicules sont nombreux aux deux paupières qui sont curetées soigneusement pour un passage à un nouveau singe Ta. qui ne réagira pas. Le 27 novembre, les follicules sont très nombreux à la paupière supérieure et à la paupière inférieure. Le 3 janvier 1940, les lésions sont en régression très nette. Le 16 janvier quelques granulations persistent, elles sont encore nettes pendant les semaines qui suivent, on note leur présence au début du mois de février 1940. Elles existent encore non atténuées le 4 mars et un nouveau curetage est fait pour passage à un nouveau singe Mo. qui ne fera
pour passage à un nouveau singe Mo. qui ne fera pas de réaction nette. Le 10 mars, un nouveau curetage est fait pour réinoculation du singe Mo. Huit jours plus tard, les follicules persistent. On les observe encore pendant les mois d'avril et mai; au début de juin la cicatrisation est presque terminée, elle est totale à la fin du mois. Le trachome torpide aura duré 277 jours. Aucun des 3 passages n'a donné de réaction typique. Nous n’avons pas noté de différence dans le résultat des inoculations en rapport avec la durée de l’infection de l’animal donneur de virus.
avec la durée de l’infection de l’animal donneur de virus. Sur les 10 cas positifs que nous avons signalés et qui ont présenté des infections très comparables, nous avions utilisé: une fois un virus datant de 9 jours trois fois un virus datant de 15 jours deux fois ............. un virus datant de 33 jours une fois un virus datant de 58 jours une fois un virus datant de 84 jours une fois .............. un virus datant de 103 jours une fois .............. un virus datant de 120 jours En résumé, si à cause de la réceptivité assez faible du
résumé, si à cause de la réceptivité assez faible du Macaca sylvanus, il n'est pas facile d’entretenir un virus trachomateux sur lui par passages successifs, le fait cependant reste possible si l’on prend soin de faire les passages sur plusieurs animaux. Aucun fait observé par nous ne permet de constater qu’il y ait diminution de virulence par entretien du virus trachomateux sur conjonctive de singe. Pour élucider la question et déterminer, de façon indiscutable, que les réactions interprétées par nous comme trachome chez le magot étaient bien du trachome et non modifié, nous avons fait le passage du singe à
non modifié, nous avons fait le passage du singe à l’homme. TRANSMISSION EXPÉRIMENTALE DU VIRUS SIMIEN À L’HOMME Le singe Po. est inoculé le 3 février 1939, avec du virus de singe sur la conjonctive de la paupière supérieure droite. Après 17 jours d’incubation, trachome avec follicules. Trente jours plus tard, curetage de la conjonctive et inoculation directe à deux individus indemnes de tout trachome, chacun sur la paupière supérieure de l’œil droit. Tous deux réagissent intensément suivant le type clinique du trachome expérimental noté par tous les auteurs, c’est-à-dire conjonctivite intense sans follicules au début, ptose et œdème de
conjonctivite intense sans follicules au début, ptose et œdème de la paupière supérieure. L’un d’eux fera plus tard un pannus au pôle supérieur de la cornée; dans un des cas, il y a contamination spontanée de l’autre œil. Les durées d’incubation sont respectivement de 7 et 15 jours. Chaque semaine, des frottis de la conjonctive infectée de chacun des deux malades sont examinés pour la recherche des corps de Prowazek. Le 15 avril, 24 jours après l’inoculation, on trouve une seule fois une cellule conjonctivale avec un corps de Prowazek. Les examens ultérieurs, chez l’un des malades, restent constamment négatifs.
Les examens ultérieurs, chez l’un des malades, restent constamment négatifs. Par contre, chez l’autre, le 3 mai, 42 jours après l’inoculation et 27 jours après le début du trachome, on constate une extraordinaire abondance de corps de Prowazek; il y a souvent plusieurs cellules à inclusions dans le même champ microscopique. Plusieurs cellules contiennent deux et même trois corps de Prowazek dans leur protoplasma. Les corps initiaux se détachent très nettement. Parfois, les corps de Prowazek apparaissent engagés sous le noyau et semblent bordés d'une fine membrane. Il est possible que de telles formes soient dues à la pression exercée
que de telles formes soient dues à la pression exercée par le frottis et que des corps qui paraissent intranucléaires soient simplement juxtanucléaires. Huit jours plus tard, les corps de Prowazek ont disparu. Un passage est fait d'homme à singe le 15 avril. L'un des malades, D., a la conjonctive très œdématicée, œdème diffus avec hypertrophie des papilles, grosse congestion de la conjonctive bulbaire, très peu de sécrétion. Ce malade fera une forme plus grave que l'autre. Une seule fois, le jour même du prélèvement, on constate un corps de Prowazek. Un singe est inoculé avec le produit de curetage
Prowazek. Un singe est inoculé avec le produit de curetage de la conjonctive et fera 25 jours plus tard, un trachome typique qui sera encore for ride après 5 mois, au moment de la mort de l'animal. L'autre malade, T., a la conjonctive œdématiée; on note de l'hypertrophie papillaire miliaire à la paupière supérieure. L'inflammation est diffuse et s'étend également à la cornea et à la conjonctive palpebrale inférieure. Pas de granulations nettes. Le frottis de la conjonctive permet de déceler un corps de Prowazek et 18 jours plus tard, on note cette floraison de corps de Prowazek que nous
on note cette floraison de corps de Prowazek que nous avons signalée. Le singe inoculé avec le produit de curetage de la conjonctive de T. ne réagira pas. AUTRES VOIES D'INOCULATION Des inoculations par voie sous-cutanée, intra-musculaire, intratesticulaire et même intracérébrale ne nous ont rien donné et cependant, par voie intracérébrale, nous avons inoculé 3 deux singes le produit de grattage de cinq autres magots ayant un trachome floride, certifié pour l'un par un passage positif à l'homme. La température prise pendant un mois est restée normale. IMMUNITÉ Quelques expériences seulement, à cause de la pénurie d'animaux guéris, nous ont
seulement, à cause de la pénurie d'animaux guéris, nous ont permis de vérifier, ce qu'avaient vu Ch. Nicolle et ses continuateurs, que le trachome du singe ne lui laisse pas d'immunité. Un animal ayant reçu un très grand nombre d'inoculations par voie sous-cutanée ou intramusculaire de virus trachomateux, s'est montré parfaitement réceptif à une inoculation par voie conjonctivale. Ajoutons enfin que quatre de nos singes qui firent un trachome floride avaient été inoculés précédemment avec des viruses de fièvre boutonneuse, de fièvre pourprée, de typhus murin ou de typhus épidémique. EXAMEN MICROSCOPIQUE Tous nos examens, qu'ils aient été faits tout
EXAMEN MICROSCOPIQUE Tous nos examens, qu'ils aient été faits tout à fait au début de l'infection ou à toutes les périodes du trachome, en pleine évolution, ne nous ont jamais montré de corps de Prowazek. Ce fait est en accord avec celui que signalent la plupart des observateurs. Julianelle donne la liste de 431 singes autres qu'anthropoïdes, inoculés de trachome. Une seule fois, les corps de Prowazek auraient été trouvés par Bertarelli et Cecchetto (1), sur un M. cynomolgus. Par ailleurs, Solovief (2), dans son étude sur l'histologie du trachome expérimental, donne une figure assez imprécise (pl. 1, fig. 6),
expérimental, donne une figure assez imprécise (pl. 1, fig. 6), dont la légende porte « cellules épithéliales d'un magot présentant des corpuscules de Prowazek ». Aucune indication dans le texte ne précise quand et combien de fois l'auteur a observé ces formes. RÉSUMÉ ET CONCLUSIONS 1°) Le magot du Maroc (Macaca sylvanus) peut être expérimentalement infecté de trachome. 2°) Sa sensibilité, bien que restreinte, est suffisante pour que soit justifié l'emploi de cet animal comme réactif au virus trachomateux. 3°) L'entretien du virus par passage d'animal à animal est possible, au moins jusqu'au sixième passage. 4°) Le virus ne perd
au moins jusqu'au sixième passage. 4°) Le virus ne perd rien de sa virulence au cours des passages et peut être transmis à l'homme et, de nouveau, de l'homme au singe. L'infection humaine a le type de conjonctivite aiguë déjà signalé par d'autres expérimentateurs. L'apparition des corpuscules de Prowazek se fait entre le vingtième et le trentième jour. 5°) Bien que les corps de Prowazek aient l'aspect de parasites, le fait qu'on ne les rencontre pas chez les magots atteints de trachome, incite à faire toute réserve sur leur rôle d'agent pathogène du trachome. (1) BERTARELLI E. et CECCHETTO E.
d'agent pathogène du trachome. (1) BERTARELLI E. et CECCHETTO E. Zbl. Bakt. Orig. 1909, 50, 36. (2) SOLOVIEF P. Arch. Inst. Pasteur Afrique du Nord 1921, 1, 412. LEGENDE DES PLANCHES Microphotographies de frottis de conjonctive d'homme infecté par inoculation de trachome de magot PLANCHE II 1 2 4. Cellules épithéliales contenant des corps initiaux. En 2 on remarque trois « corps » dans la même cellule 3 5 6. Les corps initiaux paraissent intra ou infranucléaires. En 6 la « membrane » d'un de ces corps est visible sous le noyau PLANCHE III 1 2 3 4 5. Divers
le noyau PLANCHE III 1 2 3 4 5. Divers aspects de corps initiaux dans les cellules épithéliales PLANCHE IV 1 2. Corps initiaux vus à un plus fort grossissement. En 1 l'écrasement de la cellule a dispersé les éléments du corps initial dans le protoplasma TOME II PLANCHE II PLANCHE III TOME II TOME II PLANCHE IV L'ANEMIE INFECTIEUSE DES EQUIDES * I. RECHERCHES SUR L'INCUBATION ET LE PREMIER ACCES THERMIQUE AU COURS DE LA MALADIE EXPERIMENTALE par L. A. MARTIN L'étude expérimentale de l'anémie infectieuse des équidés, infection contagieuse bien individualisée par Carré et Vallée (1), dès 1904,
contagieuse bien individualisée par Carré et Vallée (1), dès 1904, se heurte à de nombreuses difficultés, les unes d'ordre biologique, les autres, malheureusement non dédaignables, d'ordre financier. Parmi les premières, nous rangerons : 1° La réceptivité des seuls équidés à l'infection expérimentale. Tous les résultats annoncés, principalement par les auteurs allemands, relatifs à l'infection des petits animaux de laboratoire sont restés sans confirmation. 2° Chez les espèces sensibles (cheval, âne), l'absence d'une durée d'incubation fixe, l'existence d'infections inapparentes de très longue durée, l'absence d'immunité vraie, l'absence de moyens diagnostiques spécifiques, l'absence de moyens de traitement. Les raisons financières sont moins
l'absence de moyens de traitement. Les raisons financières sont moins prohibitives en Afrique du Nord où l'emploi de petits ânes, parfaitement sensibles au virus et d'un prix accessible, permet une expérimentation plus large que dans la plupart des laboratoires européens. (*) Ce mémoire groupe et développe en 4 parties l'ensemble des recherches poursuivies par nous sur ce sujet, recherches dont certains résultats ont été publiés antérieurement, sous une forme succincte : Ann. Inst. Pasteur 1939, 62, 595. Maroc Médical 1939, 19, 81. C. R. Acad. Sci. 1939, 208, 677. CARRÉ H. et VALLÉE H. Rev. gén. Méd. vét. 1906, 8,
H. et VALLÉE H. Rev. gén. Méd. vét. 1906, 8, 593 et 1907, 9, 113. Origine du virus. Notre virus provient d'un cheval de l'armée dont l'histoire pathologique connue est la suivante : Jument de race française appartenant au 64e Régiment d'artillerie d'Afrique. Entrée à l'infirmerie vétérinaire militaire de Meknès le 8 juillet 1935. Le premier accès se termine le 10 juillet. Malgré divers traitements énergiques, un second accès a lieu du 24 au 29 juillet, un troisième du 5 août au 8 août, un quatrième du 15 août au 20 août. L'animal est saigné le 20 août, à la
20 août. L'animal est saigné le 20 août, à la fin de son quatrième accès. Le sérum recueilli (40 cc) nous est adressé et, dès sa réception, est inoculé dans la veine d'un âne neuf : Ane 6 qui réagit très violemment après 13 jours d'incubation. Indices hématologiques Ane 6 : INDICE VITESSE , ,fITTT^ , VOLUMÉTRIQUE DE CHUTE HÉMATIES Avant l'inoculation ...... 35 0,43 8.400.000 5e jour de l'accès ....... 1 18 1 0,80 1 3.940.000 il De nombreux passages effectués par la suite confirmèrent la nature du virus. Sensibilité de l'âne. La sensibilité de l'âne au virus de