jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
savaient à l'endroit. Mais il semble que l'annonce officielle de la clôture de l'emprunt du Trésor, dans la soirée d'hier, aurait dû logiquement exercer une plus grande influence sur notre Place. Or, l'impression ne s'est fait sentir que tardivement aux abords de l'extérieur. Nos fonds nationaux se sont tout d'abord alourdis à nouveau, abandonnant au début de la séance des variations de un quart à un demi point. Ils se sont ensuite légèrement améliorés, de -0,5 à -0,3 point. Sur le compartiment bancaire, on a remarqué la reprise de la Banque de France, à 8.303 -145. La Banque de Paris
Banque de France, à 8.303 -145. La Banque de Paris a été ramené à 997 B. En revanche, le Crédit Foncier a été ramené à 3.055 (-751). Les industrielles ont été relativement ferme, n'offrant, par rapport à la veille, que des différences minimes, l'exception des Raffineries de France, qui a fléchi de -0,02 franco, à 631. Parmi les valeurs de l'arbitrage brésilien, les International Nickel, Rio Tinto, Goldfields, Rand Mines, etc., de quelques-uns et de la plupart, des valeurs de l'arbitrage brésilien. Aux changes, le dollar s'est élevé à 15,177 € contre 15,17. Tension des reports sur ces deux devises,
€ contre 15,17. Tension des reports sur ces deux devises, de la dernière séance. Tendance ferme. La Central Mining, The Rio Tinto et la Royal Dutch, progressent. Métropolitain, Young, 363; Foncier Egyptien, 2.488 française. 183; dollar, 838 Rio Tinto, 1.446 Royal Dutch 3/10 %2½ à Amsterdam Rubber, 1.143. MARCHES D'ÉTRANGER London. Les dispositions de l'enlèvement sont demeurées très faibles toutefois quelques minces métalliques sont restées hésitantes. VALEURS SÉNECHALÉS PARQUET 1% 1936, 80 71 BC à 1% 0% de France & Suisse 1% 4% 1897, 73 1/2 à 66 1/2 Banque de Hollande, 3% 1948, 50 1/2 à 47 1/2 Crédit
de Hollande, 3% 1948, 50 1/2 à 47 1/2 Crédit Foncier de France, 3% 1973, 76 74 1/2 Obligations à 14 1433 381, Compagnie du Gaz, 42 0% Obligations, 107 7 1/2 à 6 1/2 Mines d'or, 188 1/2 187 50 Crédit Lyonnais, 4 1/2 60 1/2 Banque Internationale, 22 60 23 50 Compagnie Générale, 4% Crédit Foncier Egyptien, 2 1/2 4% 1920, 125 127 1/2 Compagnie de Suez, 180 180 1/2 Milano, 21 6 75 1/2 Banque Internationale, 2 1/2 Ouest, 110 -110 1/2 Port de Marseille, 2% 1939, 274 277 1/2 Electricité de France, 3 1/2 4 0%
274 277 1/2 Electricité de France, 3 1/2 4 0% Sud Électrique, 340 342 1/2 Tobago, 3 1/2 4 1/2 Enterprise Electrique, Littoral Méditerranéen, 1 1/4 1 1/2 Tourisme, Hôtel Foncier, 4 75 1/2 7 5 1/2 Nitrate, 90 1/2 95 1/2 Extra Técnico, 3 1/2 4 1/2 Chemins de Fer Luxembourgeois, 21 0 1/2 23 0 1/2 Téléphérique de la Vanoise, 1 1/2 1 1/2 Lyon, Finances, 4 7 1/2 8 75 1/2 Métallopeinture, 5 1/2 6 1/2 Nord. 1-Liégefs 170 100 h Wi Tubra émouvante K 3* 185 Gu et mmu 152 éme rideau S* 7 **& 14H
Gu et mmu 152 éme rideau S* 7 **& 14H 854 Sixième tut ni £M5 trlSO WSS Centimètre 16 ?E De 85K.1W1. s? r, &7 Ba*L structure. 735 de New-York ont alimenté les valeurs internationales de la zone amérrière un mouvement Berlin. Le marché a ensuite mentionné autour de 10 à 11 francs les plus hauts cours. VALEURS SE NÉGOCIANT AU COMPTANT 1 LM1. jW «jwmur 7M.. 7W ÎM Bond n% Inf. 1853 Pes SOURCE. H11, Ses £ 3E5 Obi. 5% juv.1924 Cité K3 Eau-8to-boutable.. H91 J lit? nouveau. 3&a 22 ^l IBM! 2 iSr 4 Vi MI32 169 5T
22 ^l IBM! 2 iSr 4 Vi MI32 169 5T Vodka «. U&ia a 827 Bi**H S 1W6, 340 S10 EO 5f 19314% 75* 7M loi a 1OH0 L6324% uw [. Jlitvtt e2 Porteau S Si .w™^™ 1 S ï" Et Eaux B.1HJH-A. 376 Bif Du. Bam drlm ^1 1883 a |?o «70 FI. Mr. «Centre. KS.. m Uni Duh* ïS: «,'l»B S" m Klmfc, SUS it.Lor. 1 SOIS SS6. I S J« iîl E Fierté Mot. VteDiw S3E Brt 8 J hq ne NOUE SSffâ Si:: Si?:: ".̃̃ 1S:: S SSïïSïïS-hS;1 ^JS ̃ .?JS fit* Nontrt Elit., 0W êià
S SSïïSïïS-hS;1 ^JS ̃ .?JS fit* Nontrt Elit., 0W êià tt» en 3ÏS ah» 2B70 û îasg S&ï si àôî "L Ailrti* IW0 'il., !il.. P^«tte (inn «îi.H 2B* 7S te Une première tranche de quatre réservoirs dits de la Cure permettra de retenir 23 millions de mètres cubes d'eau, celui de Ouesent, sur la Cure est actuellement terminé, celui du Bols de Chaumeson, sur le Chalaux, affluent de la Cure, est en voie d'achèvement complet. Le réservoir de Panlèsière-Châtelard, dans la Nièvre, sur la Sologne, est en cours, il contiendra près d'une usine hydroélectrique de 18 millions de kilowatts-heure
contiendra près d'une usine hydroélectrique de 18 millions de kilowatts-heure par an; le réservoir de Champgrand-aux-Bos, alimenté par les affluents de la Marne, contiendra 23 millions de mètres-cubes; il doit être achevé en 1937. Après eux, dans le but d'augmenter encore la sécurité de Paris et d'emmagasiner une plus grande quantité d'eau pour les besoins de la région parisienne, seront construits d'autres réservoirs tels que Chantecoq dans le Pays du Der, le Grand-Orient, à l'est de Bar-le-Duc et les différents réservoirs du Serein. Que les riverains de la Seine et de la Marne se rassurent, une protection efficace contre les
de la Marne se rassurent, une protection efficace contre les inondations locales par la régulation du lit de la Seine et de son débit, l'axe d'un système qui assure la parfaite régulation du débit des rivières du bassin parisien leur donnera la même temps la sécurité complète contre les inondations, une meilleure navigation de la Seine et de la Marne, une amélioration en eau et une production d'énergie électrique. Pour la renaissance du chant, c'est une soirée d'une qualité vraiment exceptionnelle que vient de donner à la salle Pleyel la Jeune Épiphanie, association pour l'étude de la philologie, le développement
Jeune Épiphanie, association pour l'étude de la philologie, le développement et la perfectionnement des arts du chant. Le programme comportait une intéressante conférence faite par le docteur Wilchart qui lança un appel vigoureux en faveur de la renaissance du chant et une brillante partie artistique à laquelle prirent leur concours trois grandes étoiles de l'art, qui montrèrent profondément leur artiste et bravoure, l'orchestration remarquable, et dont l'une des souveraines qualités est de se perfectionner sans cesse. On put avec la valeur de Juliette, exprimée, le grand air de Lucia di Lammermoor, exécuter plusieurs bis auxquels vinrent s'ajouter le duo des
Lammermoor, exécuter plusieurs bis auxquels vinrent s'ajouter le duo des "Cradles" et la scène de Saint-Cloud avec le ténor René Maison. Celui-ci, avec son éclectisme, donna ensuite le jeté du premier acte et le grand air de Jean de Paris. Puis revint vivre avec un art infini la belle période du bel orchestre fait honneur à l'ophéonique qui entend soutenir son effort vers la rénovation vocale progressive des et des belles en mettant tout en œuvre pour propager le goût et l'usage du "beau son". Un collectionneur cambriolé pendant son sommeil, il reposait hier matin dans son appartement du 24,
sommeil, il reposait hier matin dans son appartement du 24, rue Dartagyte où une vitrine fut pillée. Ce vol commis dans l'appartement d'un collectionneur atteindrait 250.000 francs. Un audacieux s'était été hier, à 15 h, dans un collectionneur, M. Georges Mailly, âgé de vingt-quatre ans, qui habite depuis deux mois, 5, rue des Martyrs, au dernier étage de l'un des meubles situé au fond de la cour. Deux hommes grandis, coiffés d'un chapeau de feutre marron, vêtus d'une serviette de cuir marron sur le bras; l'un petit, également coiffé d'un chapeau de feutre marron et portant un pardessus très long,
chapeau de feutre marron et portant un pardessus très long, étaient montés à l'appartement venus à 15 h. 15 min. Ils étaient descendus cinq minutes plus tard en disant qu'on ne leur avait pas répondu. Ils revinrent vers 15 h. 45 et restèrent cette fois dix minutes, puis sortirent à nouveau en disant que la concierge, intriguée, les suivit jusqu'à la porte de l'appartement et qu'elle très rapidement remonta la rue dans la direction de la rue. Vint leur précipitation. Mais les deux autres, venus à 17 heures, deux autres jeunes visiteurs qui étaient montés pour M. Mailly redescendirent en
jeunes visiteurs qui étaient montés pour M. Mailly redescendirent en disant que la porte de l'appartement était ouverte. La concierge craignit que son locataire ait été assassiné. Elle monta chez M. Mailly et le réveilla. Fort intrigue, le jeune collectionneur, pénétrant avec elle dans le salon de son appartement qui n'est séparé de la chambre à coucher que par un rideau, constata qu'une vitrine contenant des objets d'art avait été forcée. Les cambrioleurs y avaient notamment dérobé un squelette en or émaillé dans un cercueil d'ébène du XVIIIe siècle, une miniaturiste représentant une femme masquée, montée sur une épingle de
miniaturiste représentant une femme masquée, montée sur une épingle de cravate en or, du XVIIIe siècle, un nécessaire en bois d'acajou et or, pesant environ 300 grammes, orné de cinq épingles sur un râteau en argent, représentant des effets mythologiques contenant des ciseaux, des dés, un spectre de criquet, un double déciment en un coffret avec médaillon de nacre et trois boîtes en porcelaine de Saxe, dont deux avec figurines en or et une avec figurines équinoises, une bouteille en argent massif armée d'anges sculptés, etc. M. Mailly, qui était couché dans la pièce voisine avec un de ses amis,
couché dans la pièce voisine avec un de ses amis, M. Louis Letart, âgé de vingt-dix ans, n'a rien entendu, quoi qu'il soit monté, ce qu'ils avaient dit, le hasard ce fut au lieu du vol ne soit séparé de la bibliothèque que par un rideau. On pense que les cambrioleurs étaient des familiers de leur victime et que, M. Mailly n'ayant pas répondu à leur tentative de se moqueter, ils en avaient déduit qu'il n'était pas là ou qu'il dormait très profondement. Ils auraient alors allé(ché une place qui leur permit de franchir la porte de l'entrée et celle
leur permit de franchir la porte de l'entrée et celle de la vitrine où ils trouvèrent les objets qu'ils ont emportés. Des objets de valeur n'ont pas été pris, sans doute parce qu'ils étaient trop lumineux. Après M. Mailly, le montant du vol atteint environ 250.000 francs. AVIS DE CONCOURS Un emploi de directeur d'administration est actuellement vacant à l'École supérieure des arts et industries Roubais. Les candidats à cet emploi sont priés d'adresser leur demande au directeur de cet établissement avant le 31 janvier 1936. Service hebdomadaire de dix heures. Bourse monarchique, 10.060 à 22.500 francs (six classes). Moontgaging}
heures. Bourse monarchique, 10.060 à 22.500 francs (six classes). Moontgaging} prélèvements institués par les décrets du 4 avril 1934 et 16 juillet 1935. Un moto-planeur est arrivé au Bourget M. John Scott Dove, parti de l'aérodrome de Hatton à bord de son moto-planeur de 18 CV, est arrivé à l'aérodrome du Bourget hier à 9 h. 55. Le 4 janvier, à 14 h. 35, il atterrissait à Berck, après avoir mis deux heures pour traverser la Manche. Il est arrivé à l'aérodrome de Beauvais le 6 Janvier et fut obligé de rester deux jours à cause du mauvais temps. ON
de rester deux jours à cause du mauvais temps. ON DUEL AU PISTOLET AU PARC DES PRINCES Un jeune homme, légèrement blessé, Devant Gros, avenue, MM. Eagle et Jouquet, dans une dispute d'ordre intime suivie de voies de fait, se sont battus au pistolet, hier au Parc des Princes. M. Jacques Touraine, qui habite 12, rue Emile-Aucler, est blessé d'vue. Il fut transporté dans une ambulance où le professionnel qui l'avait atteint était aussi transporté. Son état est sans gravité. Des exercices nocturnes de défense contre avions ont été à Toulouse Toulouse, 8 janv. (AEP. Presse Parisienne.) La nuit dernière,
Toulouse Toulouse, 8 janv. (AEP. Presse Parisienne.) La nuit dernière, entre 2 et 3 heures du matin, a eu lieu pour la première fois à Toulouse un exercice de défense passive contre le danger aérien. Cet exercice consistait principalement à vérifier la mise en place et le dispositif extérieur. Pendant une heure, la ville fut donc plongée dans le ténébres et toute la circulation arrêtée, tandis qu'évoluaient les éclaireurs d'avions. Alors que les pilotes militairement repéraient les points stratégiques et opérationnels, la couverture de défense passive qui s'était réunie au Catueur effectua une minutieuse inspection des rues de la cité
Catueur effectua une minutieuse inspection des rues de la cité en vue d'examiner les mesures nécessaire pour atténuer les vulnérabilités. Seules les voitures appartenant aux médecins, aux pompiers et aux services publics étaient autorisées à circuler. DIMANCHE NOUVELLE SEANCE DE TELEVISION Le succès renommé par les émissions de télévision. Aussi M. Georges Mandel a-t-il décidé que les émissions publiques reparaissent dans le courant du mois de janvier. La prochaine émission aura lieu le dimanche janvier, de 15 h. 30 à 19 h. 30. Le programme comprend Georges Darnay, Darius et Pierrette Vignal dans une scène de "Les derniers amants" Mlle
Pierrette Vignal dans une scène de "Les derniers amants" Mlle Amadeus Mozart, Mlle Germaine Haeger, dans son foulard de soirée, la danseuse d'Orient Djennil-Anik, la vedette argentine Inda Maria Dubos, M. Penisi, de l'Opéra, Mme Yvonne Gah, de l'Opéra, M. Uary Marquet, sociétaire de La Comédie-Française, Clothilde et Alexandre Sakhardoff, Mlle Odette Moulin, Serge Peretti et Mlle Marguerite Didon, de l'Opéra. Les billets seront délivrés conformément, dans l'ordre de réception des demandes, par la direction de la radiodiffusion, 104, rue de Grenelle, Paris. Les "Mauvais garçons" de la rue des Élysées-des-Beaux-Arts On sait que le danseur membre de la famille
Élysées-des-Beaux-Arts On sait que le danseur membre de la famille des "mauvais garçons", ayant opéré dans un hôtel de la rue des Champs-Élysées, est en fuite depuis le 18 décembre et se croyait réfugié en Or. Il a été arrêté 30, rue d'Athènes, pour meurtrière, mais il fit vite connaissance avec le commissaire du quartier des Grands-Augustins et fut conduit à la Santé tous ses complices. Pour lancer un attracteur de la presse dans la "Petite Parisienne" La réfection du cadastre dans la Seine La réfection du cadastre dans les communes de la Seine a, on le sait, été entrepris.
communes de la Seine a, on le sait, été entrepris. L'opération se poursuit. Elle a pour but 1° Assurer une équitable répartition des charges qui pèsent sur la propriété foncière en procédant à une révision générale de la nature de culture ou de propriété et du revenu des immeubles bâtis et non bâtis. 2° Confectionner et mettre ensuite à la disposition du public de nouveaux documents cadastraux qui présentent la situation actuelle des propriétés. Les opérations techniques sont aujourd'hui terminées dans 29 communes de la Garenne-Colombes, Bonneuil-sur-Marne, Puteaux, Courbevoie, le Dugny, Le Bourget, l'Ile-Saint-Denis, Nanterre, Villejuif, la Garenne, Colombes, Gennevilliers,
Dugny, Le Bourget, l'Ile-Saint-Denis, Nanterre, Villejuif, la Garenne, Colombes, Gennevilliers, Stains, la Courneuve, Thiais, Orly, Cretey, Villebon, l'Hay-les-Roses, Fresnes, Robinson, Boulogne-Billancourt, et sont à la veille de l'être dans les quatre autres d'Antony, Drancy et Sceaux. En 1935, l'expertise a été effectuée dans les communes de Boulogne-Billancourt, de Bonneuil-sur-Marne et de Choisy-le-Roi. Les services du cadastre procèdent, par ailleurs, à diverses opérations ayant pour but la conservation cadastrale, c'est-à-dire de maintenir les plans cadastraux en concordance avec la figuration du terrain et d'assurer, au fur et à mesure des modifications, une corrélation rigoureuse entre les plans du jour et les
une corrélation rigoureuse entre les plans du jour et les autres documents matrices cadastrales et états de section. Dans son rapport au conseil général, M. Georges Marrane indique que ces opérations ont été exécutées en 1935 dans les 25 communes de la Garenne-Colombes, Rungis, Chevilly-Larue, Bonneuil-sur-Marne, Bois-Colombes, Courbevoie, Dugny, Puteaux, Suresnes, Nanterre, Ville St-Denis, Gennevilliers, la Courneuve, Orly, Thiais, Colombes, Cretey, Pierrefitte, l'Hay-les-Roses, Fresnes, Trois communes, celles de Bobigny, Choisy-le-Roi et Boulogne-Billancourt, viendront cette année grossir ce nombre. Ainsi les communes, soit plus du tiers de celles comprises dans le département de la Seine, seront soumises en 1936 au régime
département de la Seine, seront soumises en 1936 au régime de la conservation. Le programme des opérations à exécuter au cours de l'année 1936 comprend 1° L'achèvement des travaux techniques dans les 45 communes où ils ont déjà commencé, en y comprenant la commune de Villetaneuse où ils sont poursuivis à la suite des années 1907 à 1912 2° L'ouverture probable des opérations techniques dans les trois communes de Saint-Denis, Villeneuve-la-Garenne et Aubervilliers 3° L'ouverture des opérations administratives dans les quatre communes d'Antony, Bourbaki-la-Reine, Drancy et Sceaux 4° La conservation cadastrale dans les 28 communes de la Garenne-Colombes, Bois-Colombes, Clichy,
cadastrale dans les 28 communes de la Garenne-Colombes, Bois-Colombes, Clichy, Asnières, Villejuif, l'Île-Saint-Denis, Dugny, Le Bourget, Villenave, Puteaux, Courbevoie, Aubervilliers, Saint-Ouen, Bonneuil-sur-Marne, Chevilly-Larue, Bois-Colombes. Gennevilliers, Stains, la Courneuve, Villeneuve-la-Garenne, Épinay-sur-Orge, Fournes-en-Retz, Fresnes, l'Hay-le-Réal, Bois-d'Arcy, and Coupvrey. A. VÉRAN. À la suite d'une partie de cartes, un chômeur de Villejuif est poignardé par son partenaire. Une patrouille d'agents cyclistes aperçut, la nuit dernière, devant un café, rue de Paris, à Villejuif, quelques personnes qui s'affairaient autour d'un homme couché sur le trottoir et qui tenait à deux mains son veste. Le gilet et la chemise du malheureux étaient teints de sang.
gilet et la chemise du malheureux étaient teints de sang. Les agents lui posèrent tout de suite les questions habituelles quant aux circonstances dans lesquelles il avait reçu ce mauvais coup. Ils lui demandèrent le nom de son agresseur. L'homme refusa de répondre. On le transporta à l'hospice de Bicêtre, où l'on constata qu'il avait reçu un sérieux coup de couteau à l'abdomen. L'intestin était perforé en deux endroits. Devant la gérante de qui se transporta à son chevet, l'homme garda le mutisme le plus absolu. On put, cependant, établir qu'il se nomme Louis Guignot, âgé de trente-deux ans, menuisier
qu'il se nomme Louis Guignot, âgé de trente-deux ans, menuisier en chômage, demeurant passage Boieldieu, Villejuif. Cependant, aux premières heures de la journée d'hier, se présentait spontanément au commissariat de Gentilly le nommé Roger Chauve, âgé de vingt-cinq ans, demeurant 21, rue des Bieux, à Villejuif. Il déclarait qu'à l'issue d'une partie de cartes singulièrement animée il s'était disputé querelle avec Guignot et que, se croyant menacé par ce dernier, il avait saisi son couteau et avait frappé. Chauve a été mis à la disposition du parquet. Une croisière de la 2e escadre sur la côte occidentale africaine. Comme le
la 2e escadre sur la côte occidentale africaine. Comme le ministère de la Marine l'avait récemment annoncé, la deuxième escadre va effectuer une croisière d'exercices de quelques semaines sur la côte occidentale d'Afrique pour remédier aux difficultés d'entraînement éprouvées au cours de ces exercices sur les cotes bretonnes. Le bâtiment de cette force navale, sous le commandement du vice-amiral Darlan, quitteront leurs bases le 14 Janvier, et feront route sur Casablanca, où ils arriveront le 18 janvier. De Casablanca, les différents éléments de l'escadre se rendront à Port Étienne et Dakar. Ils arriveront dans ce dernier port du 26 janvier
Dakar. Ils arriveront dans ce dernier port du 26 janvier au 9 février, où ils seront rejoints par la division emile-Bertrand, L'Audacieux, revenant des Antilles. Les unités de la deuxième escadre rentreront à Brest en principe le 26 février après une nouvelle escale à Casablanca du 17 janvier, au 24 janvier. Au passage, certains bâtiments de la deuxième escadre s'arrêteront dans les ports espagnols de la côte atlantique. APRES LA FUSILLADE DE L'EVASION DE L'HOPITAL Raoul Petrel, âgé de trente ans, arrêté en novembre dernier, qui avait pris une part active et reçu plusieurs balles à la fusillade survenue dans
active et reçu plusieurs balles à la fusillade survenue dans un dancing de la rue Fontaine, était depuis hospitalisé à Bichat où il était consigné à la disposition de la justice. Hier, trompant la surveillance qui le veillait, Raoul Petrel, presque entièrement remis de ses blessures, a réussi à quitter l'hôpital. L'évadé est activement recherché. Après avoir bu, à la suite de copieuses libations, dans la chambre qu'il occupait, 13, rue Xavier Privas, le porteur aux appointements Karl Winterhalter, soixante-sept ans, a porté un violent coup de poing à son commensal, Albert France, trente-et-un ans, sujet suisse, qui, blessé à
commensal, Albert France, trente-et-un ans, sujet suisse, qui, blessé à l'abdomen, a été admis à l'hôpital-Douart. Le malade a été transporté au Quilcy. LES OBSÈQUES DE LEOPOLD BELLAN, CONSEILLER MUNICIPAL DE PARIS Les Obsèques de M. Leopold Bellan, conseiller municipal de Paris, grand officier de la Légion d'honneur et président de nombreuses œuvres de bienfaisance, ont été célébrées hier, en l'église Saint-François-Xavier, en présence d'une très nombreuse assistance. On notait MM. Camille, président du conseil général de la Seine; Fourure, vice-président du Conseil municipal; le représentant du Président de la République, Le colonel Mazé et de la garde républicaine étaient
République, Le colonel Mazé et de la garde républicaine étaient présents, ainsi que le colonel de Fourville, représentant le ministre de la Guerre, le général Mariaux, gouverneur des Invalides, M. Monod, représentant M. Pierre Laval, M. Laon, ministre de la Santé publique, M. Camille Chautemps, soussecrétaire d'Etat à la présidence du Conseil, MM. Paul Reynaud, Désiré Ferry, ministres vice-présidents de la Chambre des députés, Alexandre Millerand, ancien président de la République, Langlois, préfet de police, le docteur Mourier, directeur général de l'hygiène, le maire du XVIe arrondissement et les adjoints et tous les conseillers municipaux et généraux; MM. A. Le
et tous les conseillers municipaux et généraux; MM. A. Le Troquer, ancien ministre et ancien ministre plénipotentiaire, EUquet, président du conseil municipal, député à Versailles, etc. On remarquait la présence d'une délégation des petites orphelines de l'œuvre Leopold-Bellan, très affligée par la mort de leur bienfaiteur. Une compagnie de la garde républicaine, drapeau et musique en tête, rendit les honneurs devant l'église. A l'issue de la cérémonie religieuse, le corps, placé dans un corbeau surchargé de couronnes, a été conduit au lieu de l'inhumation. Près de Saint-Germain, un tracteur s'écrase contre un mur Un tracteur, pulling une remorque, tous les
contre un mur Un tracteur, pulling une remorque, tous les deux couverts de tôle ondulée, descendait, la nuit dernière, la côte de Louvecourt direction de Port-Marly, lorsque le chauffeur, M. Ernest Siegwald, trente-quatre ans, 102, rue du Méridien-Foch, à Gundersheim (Alsace), parvenu à cinquante mètres du virage de la mairie de Port-Marly, se rendit compte que ses freins ne fonctionnaient plus. Il fit descendre son aide avec mission de serrer le frein à main de la remorque. Or celui-ci était à peine à terre que le lourd camion, entraîné par son poids, s'élança contre un mur de clôture d'une propriété
son poids, s'élança contre un mur de clôture d'une propriété située avenue de Versailles. Le chauffeur, qui n'avait pu être mis à couvert par les débris de la voiture, et il fallut le concours des pompiers pour retirer son cadavre après trois heures d'efforts. À la caisse de compensation du bâtiment et des travaux publics La caisse de compensation du Bâtiment et des Travaux publics de Paris et du département de la Seine vient de donner avec un grand succès sa fête annuelle au Cirque d'Hiver pour les caïds recevant d'elle des allocations familiales. Cette création le 28 avril 1920