jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
d'aboutir qui vont révolutionner la médecine et permettre à tous, riches et pauvres, d'éviter les affections communes à des millions d'individus des deux sexes et prolonger sûrement, à peu de frais, la vie de tous. À la vérité, que nous le voulions ou non, nous sommes les victimes de l'existence fiévreuse que nous menons, des fatigues, du surmenage continuel, d'une alimentation plus ou moins saine. et chaque jour nous perdons un peu du magnésium dont le rôle est capital pour notre santé. Ceci contrôlé, prouvé, indiscuté, il fallait trouver le moyen de restituer à l'organisme le magnésium au fur et
moyen de restituer à l'organisme le magnésium au fur et à mesure qu'il le perdait. C'est chose faite. En effet, avec quelques gouttes d'Elixir Magnésium Feyt, qu'il serait plus exact d'appeler Elixir de longue vie, prises dans un peu d'eau deux fois par jour, on obtient des résultats certains, merveilleux, pouvons-nous dire. Ces résultats se manifestent rapidement, sont facilement contrôlables, surtout chez les plus malades, les fatigués, les déprimés, les neurasthéniques dont leur entourage avait la tristesse, jusque-là, de constater, chaque jour davantage avec une angoisse accrue, la souffrance latente et même l'assouplissement de vivre. L'Elixir Magnésium Feyt apporte avec
et même l'assouplissement de vivre. L'Elixir Magnésium Feyt apporte avec lui le réconfort et la santé. L'Elixir Magnésium, 16 fr. 9; (impôt compris). On le trouve dans toutes les pharmacies. Dépôt principal • Pharmacie du Pilon d'Or, 35, rue Gambetta, à Toulouse. Envoi franco avec mandat. 18 francs Pour les changements d'adresse, en voire une bande du journal et un moindre 1 franc en timbres-poste. votre joli Bébé peut et doit devenir un beau bébé. Cela dépend de vous, du lait que vous lui donnez. Nourrissez-le vous-même ou faites-en un Bébé Nestlé, luisant potelé, heureux de Vivre. LAIT CONCENTRÉ SUCRÉ
Bébé Nestlé, luisant potelé, heureux de Vivre. LAIT CONCENTRÉ SUCRÉ Nestlé la santé de l'enfant GRATUITEMENT : Échantillon Lait sucré & Brochure "SOINS DES ENFANTS"(D. Vidai) Nestlé, 6. Avenue Portalis. PARIS (Be) MANTALO-RAFFINÉ crème de fleurs de menthe Liqueur digestive prise à toute heure tonifie, purifie l'estomac, parfume l'haleine. BOISSON RASAISSANTE avec addition d'eau fraîche ou de glace. Réclamez-la dans tous les Cafés et Maisons d'Alimentation. Maison fondée en 1851 BIDLLE D'OR * Exposition Coloniale 1931 FLA. CARAVANE des voitures officielles du CRITERIUM CYCLISTE DU MIDI sera composée de voitures NOUVEAUX TYPES BERGÈRE dont la succursale est installée à 4,
NOUVEAUX TYPES BERGÈRE dont la succursale est installée à 4, ALLEE SAINT-AGNE. Toulouse 8 et dont voici la liste des agents de la région : MM. Massat (Pierre), fils, à Muret; Rougé frères, à Cazères; Sarradet (Fernand), à Saint-Gaudens; Daydé, à Montréjeau; Choignes et Masgout, à Tarbes. Rougerie, à Pau; Esclavier, à Orthez; Errautxou, à Bayonne; Lavigne, à Dax; Saint-Jean, à Montfort-en-Chalosse. CORS SE la Scholl arrêtent dès leur première application sur un à la cause même des cors la pression et le frottement de la chaussure, et les font disparaître à coup sûr. C'est la méthode scientifique la plus
disparaître à coup sûr. C'est la méthode scientifique la plus efficace au monde. Avec les Zino-pads, non caustiques, aucun danger de brûler la chair ; Ils se fixent sans bande et protègent tout point sensible ou meurtri. Se font pour cors, épaules, dôner, œufs-de-perdrix. La crème à frotter 6.50 La panification 3.25 Pharmacie, Otthez, Chemin. Envoi d'un échantillon gratuit de Zino-pad pour cors et de la brochure du Dr. Scholl, sur demande adressée : 8, Bout. des Italiens, Paris. Zino-pads du Dr Scholl les batteries il ne le frappes pas L'effort moteur, qui s'exerce sur le piston, doit, pour être
L'effort moteur, qui s'exerce sur le piston, doit, pour être pleinement efficace, être avant tout progressif. L'énergie, que de nombreux constructeurs correspondent à un choc brutal, comme chez Peugeot, Ford, Desoto en partie par les Hotchkiss, Bugatti, Rolls-Royce, Jaguar, Fiat, etc., recommandent réactions des divers organes de l'emploi régulier de l'ESSO mécaniques, qui s'usent à leurs articulations et peuvent même se rompre. "ESSO" ne détonne pas. Il pousse le piston et ne le frappe pas "ESSO" supprime donc les griffes et cliquetis. Il vous permet de tirer de votre moteur le maximum de puissance avec le minimum d'usure. L'ÉCONOMIQUE S.
le maximum de puissance avec le minimum d'usure. L'ÉCONOMIQUE S. An 82, AVENUE DES CHAMPS-ELYSÉES PARIS COMPAGNIE GÉNÉRALE DES PÉTROLES, 2, RUE FONCIÈRE MAKSEILUB IMPRIMERIE REGIONALE TOULOUSE LA VIE TOULOUSAINE Les Ediles pétrifiés On a pu reprocher bien des choses aux municipaux toulousains. N'empêche qu'ils n'ont encore imaginé rien qui approche ça. Ça, c'est à Lourdes, Pays miraculeux, que ça se passe. À Lourdes, pays de miracles, le conseil municipal avait décidé, il y a quelque temps, la construction d'un immeuble neuf à l'usage des P. T. L. Les architectes tirèrent des plans. Les entrepreneurs entreprirent. L'immeuble, au bout de
tirèrent des plans. Les entrepreneurs entreprirent. L'immeuble, au bout de peu, s'éleva. Rien de miraculeux jusque-là. C'était un immeuble assez laid, aggravé d'énormes peintures où des branches de chêne alternaient avec des rameaux de cerisier (pourquoi de cerisier?) qu'on pourrait prendre à la rigueur pour ces rameaux de tomates (pourquoi de tomates ?) ; Le tout sommé d'un écusson où un corbeau hérissé tient en son bec non point un fromage, mais une sardine. Les symboles sont fort troublants et à une traduction difficile que j'ai le plaisir de vous proposer à tenter. J'aime à croire que, plus familiarisés avec
proposer à tenter. J'aime à croire que, plus familiarisés avec ces choses, les Lourdais sont capables d'interpréter le corbeau, la sardine — qui est peut-être un hareng — les rameaux de chêne et les tomates — qui pourraient bien être des cerises, après tout. Mais là n'est point le beau de la chose. Le beau de la chose est dans les sculptures dont s'ennoblit le modillage. Ces sculptures consistent en des figures taillées dans la pierre et qui s'ornèrent malheureusement restèrent mystérieuses pour la population car, les échafaudages supérieurs enlevés, on s'aperçut que des sacs, de vulgaires sacs à plâtre,
on s'aperçut que des sacs, de vulgaires sacs à plâtre, voila qui venaient les faces sculptées appliquées sur la façade. Quelles têtes empruntées à quelles personnages illustres avait-on décidé d'immortaliser ainsi en les collant sur le mur d'un immeuble des P. T. à Lourdes, voilà ce que se demandaient les Lourdais, attendant avec grande et légitime impatience le jour de l'inauguration. Les uns pensaient qu'on avait sculpté la tête de Bernadette et de quelques anges connus. D'autres voulaient qu'on eût plutôt fixé en cet endroit les traits de Marconi ou de Brau, peut-être de Paul Laffont. Mais un coup de
de Brau, peut-être de Paul Laffont. Mais un coup de vent, une nuit, ou peut-être que quelque mauvais plaisant, jeta bas les faces à plâtre. Le lendemain matin, la circulation était interrompue dans la rue : les Lourdais, en foule compacte, s'écrasaient devant le bâtiment pour contempler les têtes de pierre. Elles n'étaient ni Bernin, ni Marconi, ni Paul Laffont davantage. C'était le maire de Lourdes dont on avait accroché là la physionomie encadrée des têtes de deux entrepreneurs, de la figure de l'architecte et au visage d'un honorable huissier conseiller municipal. La joie fut grande. Il fallut d'une licence
conseiller municipal. La joie fut grande. Il fallut d'une licence faire remettre en place les sacs et voiler ces messieurs à nouveau : car, malgré les voitures ne pouvaient passer dans la rue où les citoyens de Pau s'entre-tassaient, hilares, les Pèlerins allaient voir ça plutôt que la Basilique, les incurables se ruaient au spectacle, les paralytiques s'y faisaient porter, les aveugles se faisaient tonner des détails sur la beauté de la foire, des personnes charitables pouvaient l'endroit aux touristes qui prennaient des photographies. Et on a remis les têtes dans leur sac, les paralytiques revinrent à la vie. Ainsi
dans leur sac, les paralytiques revinrent à la vie. Ainsi faisait à sa femme qui était si laide, le forgeron bien connu, quand il la voulait honorer. Or, on devait, paraît-il, coller onze fleurs sur la façade. Il n'y en a encore que cinq. Quelles devaient être les autres ? Voilà le jeu de société qui présentement passionne les Lourdais. Et un journal local a organisé un "Grand Concours des Bobines". Qu'adviendra-t-il de tout ceci ? Car le maire est dans son sac à plâtre, ainsi que les entrepreneurs, l'architecte et l'huissier, depuis le nouvel an tantôt viennent et il
et l'huissier, depuis le nouvel an tantôt viennent et il faudra bien qu'il se résigne un jour à inaugurer sa propre bobine. Le grand Ou bien ces fêtes municipales disparaîtront-elles une belle nuit pour se trouver remplacées, au matin, par quelqu'un édifiantes législations ? Car par exemple la Modestie et le Sens commun du Ridicule guidant la Politique nationale et la Piété sur les chemins de la Vertu. Il ne faudrait qu'un miracle. Et à Lourdes on en a revu. Mais nous autres Toulousains, ne verrons-nous point, sur quelqu'un de lite, ces bâtiments municipaux qui nous honorent à grands frais,
lite, ces bâtiments municipaux qui nous honorent à grands frais, un beau jour les fleurs illustrées du conseil municipal sculptées dans la pierre, encadrées par des entrepreneurs et d'huissiers. Et sculptées ? Les à Lourdes, du moins, ils s'arrangeaient pour fournir à leurs contribuables, s'ils ne faisaient paver, de quoi rire. Le pays est miraculeux. JOHNNIE DE MARSEILLE À TOULOUSE un seul cordonnier-des élèves, F Rillé, 38, rue Alsace, 38; Besançon et Nîmes. AU PALAIS Instruction du 14 juin Cabinet de M. Gleises Ce magistrat s'est occupé d'une affaire de vol dans laquelle est intervenu. Ce dernier a été interrogé
vol dans laquelle est intervenu. Ce dernier a été interrogé et confronté, avec deux témoins. Il a interrogé et confronté avec deux témoins C..., H... et F..., accusés de coups et blessures. Il a interrogé O... et A..., accusés d'coups et blessures réciproques. Il s'est occupé d'une affaire d'escroquerie reprochée à V..., épouse Pierre M..., l'époux, ce même magistrat a fait sous mandat de dépôt G... et tous deux sous l'inculpation de vol de bicyclette. Le même magistrat a procédé à un nouveau mandat d'arrêt contre Pierre M..., l'inculpé. Il est actuellement détenu à Carcassonne pour fait de fraude. Le
est actuellement détenu à Carcassonne pour fait de fraude. Le même magistrat a relevé le tribunal correctionnel de Narbonne pour coups et blessures. Cabinet n° 3 d'instruction intéressant a fait subir un interrogatoire à l'accusé deabus de confiance confronté avec les témoins. Un autre accusé interrogé sur une affaire de banquier est évoqué le 1er juin, exerçant des menaces contre dame H... Il a interrogé G..., inculpé d'abus de confiance et l'a confronté avec les témoins. Il s'est occupé d'une affaire de contrefaçon reprochée à R... La commission n'a pas encore terminé cette même procédure. LE ROBERT BOUDIN des Gardiens
encore terminé cette même procédure. LE ROBERT BOUDIN des Gardiens de la paix Comment un agent de police devint prestidigitateur et comment il fut sacré roi de la carte Quelqu'un imagine un gaillard mesurant 1 m. 80, des mains redoutables au bout de bras comme des cuisses, un torse d'athlète, et sur ce corps de colosse un visage rieur que coupe une moustache grisonnante et qu'illuminent des yeux bleus pleins de candeur. Voilà esquissée en quelques traits la sympathique silhouette de M. Latapié, ancien gardien de la paix des brigades centrales de la préfecture de police de Paris. Cette silhouette,
centrales de la préfecture de police de Paris. Cette silhouette, les commissaires de police, les agents, les policiers, les journalistes, les médecins même qui fréquentent la permanence de police la nuit la connaissent bien, car lorsque M. Latapié consent à agrémenter la soirée avec quelques tours de cartes, la soirée passe rapide. M. Latapié a un violon d'Ingres, comme chacun, et c'est la prestidigitation qu'il excelle, à telles enseignes que la chambre syndicale de la prestidigitation n'hésita pas, il y a quelques années, à le sacrer roi de la carte après une mémorable séance où M. Latapié enthousiasma et étonna
après une mémorable séance où M. Latapié enthousiasma et étonna les professionnels eux-mêmes. Une vocation Né à Ségovie, dans le Gers, M. Latapié fut tout enfant attiré par la magie des tours de cartes; il se ruinait en brochures explicatives de la prestidigitation. Avant l'âge de vingt ans, un magicien du village, lui vendit un tour qu'il solda pour son salaire qu'on lui octroyait chaque dimanche. Mais à ces exercices, il avait acquis un coup d'œil si tendre et si saisi du Premier Cup les manipulations que l'on bâtissait devant lui. C'est avec semblables dispositions que le futur gardien de
lui. C'est avec semblables dispositions que le futur gardien de la paix Latapié, des brigades centrales assista de la première fois, au service, à une représentation magique sans tours expérimentaux se faisant la réflexion qu'il devint le maître de qui demanda à voir l'agent prestidigitateur, et c'est ainsi que le gardien de la paix Latapié, des brigades centrales, entra dans la branche. Au cours de celle-ci, il demanda une carrière. Conseils à personne; les tours qu'il pratique sont inédits, la vue d'une manipulation lui en suggère une autre. De flatteuses références de l'agent prestidigitateur réputation ne tarda pas à s'étendre
références de l'agent prestidigitateur réputation ne tarda pas à s'étendre dans les salons parisiens et la presse, cette époque lui consacra des notes élogieuses. Tour à tour le "Figaro", les "Lectures pour Tous", les journaux corporatifs "L'Illusionniste", etc. citèrent les expositions et les recommendations des personnalités suivantes : M. Lehideux, banquier à Paris; M. Herbett, ambassadeur; M. Jules Claretie, créateur des Comédies-Françaises; M. Antonin Dubost, président du Sénat; Mme Robinne et MM. Alexandre et Delaunay, des Comédies-Françaises; M. Bodouin, président de la Cour de cassation; des magistrats, de professeurs, de préfets, de médecins et d'officiers supérieurs, de journalistes et enfin
préfets, de médecins et d'officiers supérieurs, de journalistes et enfin ceux plus familiaux professionnels. L'agent Latapie fut pendant la guerre aux diverses réponses envoyé sur le front et aux armées pour distraire les poilus au repos. Passons aux masques. Mais arrêtons-nous aux citations et parodies de Latapie et de ses tours de magie des mains énormes. Des cartes disparaissent, reparaissent pour disparaître à nouveau. Si certains sur divers prestidigitateurs travaillent sous le nom de "Séance", Latapie opère lui sous les yeux de son public et alors on regarde moins on voit. Escamotage, passes de cartes, chanse sautant instantanément des cartes
voit. Escamotage, passes de cartes, chanse sautant instantanément des cartes sur la table. succèdent entre ses doigts. M. Latapie serait aussi un redoutable cerveau. Si je ne conseille pas aux lecteurs d'engager avec lui le moindre variant. Ce n'est pas en vain que pendant qu'il préside la police, il employait ces heures en activité à rechercher ces mauvais garçons. Brièvement esquissée la silhouette de M. Latapie, l'agent prestidigitateur, telle qu'elle nous apparut un soir pendant une permanence de nuit au cours de laquelle il captivait les journalistes et le poste de police tout entier. Gustave BLAND Congrès départemental des anciens
de police tout entier. Gustave BLAND Congrès départemental des anciens combattants et victimes de la guerre de Fédération départementale du congrès anciens combattants et victimes de la guerre se tiendra cette année à Revel. Les 19, 20 et 21 juin grandes questions suivantes, qui intéressent tous les anciens combattants, y seront traitées : Commission : Les revendications. Première (veuves, ascendants, pupilles, pensions, emplois réçus, fonctionnaires anciens combattants, centres de réforme, soins gratuits). Deuxième commission : Action sociale (le crédit et l'habitation, la vieillesse des combattants, la mutualité des pupilles de la nation). Troisième commission : Les problèmes de l'heure. (Crise
la nation). Troisième commission : Les problèmes de l'heure. (Crise économique, relations internationales entre anciens combattants, C. I. A. M. A.; C. F. I. D. A. C., sécurité et désarmement, les opinions publiques et la paix. Propagande.) La fête annuelle du personnel des magasins du Capitole, par une heureuse tradition le personnel des magasins du Capitole organise chaque année une excursion-promenade suivie d'un banquet qu'elle fait coïncider avec l'anniversaire de l'établissement pour y associer la diarrhée. La fête de dimanche qui marquait le 75e anniversaire fut particulièrement attrayante et bien que le soleil veuille bouder il vit de la joie,
que le soleil veuille bouder il vit de la joie, de l'entrain, de la bonne humeur et de la plaisanterie. Il vit aussi, on s'en doute, des chansons; en saurait-il être autrement dans une fête de midinettes, de l'opera, de la musette et de Mimi? À vrai dire, les organisateurs avaient bien fait les choses et, tout concourait à les assurer le succès. Une Promenade à travers les pittoresques vallées de l'Ariège et de l'Arize, un concours de pêche, une visite à la grotte fameuse du Mas-d'Azil. Mais n'anticipons pas. À 7 h. 10 donc, et malgré un temps incertain,
À 7 h. 10 donc, et malgré un temps incertain, six grands autobus emportaient une joyeuse et rieuse compagnie. Jeunes filles jolies et jeunes gents aux sportifs complets, messieurs corrects, tout cet ensemble harmonieux enfin qui faisait le personnel d'un grand magasin. Passant par Pierrefeuurent traversés dans les rires et dans les chants, et la caravane arriva enfin à Ussat, où un banquet de deux cents couverts devait être servi. Mais une touchante cérémonie devait précéder la joie de la journée : l'offrande d'une gerbe de roses au pied du monument aux morts d'Ussat. À midi, un apéritif-concert réunissait autour
monument aux morts d'Ussat. À midi, un apéritif-concert réunissait autour des guéridons, sous les ombrages vénérables de l'hôtel du Parc, la caravane tout entière. Et peu après, autour des tables du banquet dressées dans le parc, s'assoyaient aux places d'honneur, autour de M. Lassai le directeur des établissements "Au Capitole", M. Cabrier, contrôleur principal; M. Dassieu, contrôleur principal; M. Rigaud, contrôleur principal; M. Roux, chef de bureau; M. Delhoste, sous-chef de crédit; M. Lahoudie, chef comptable; Coupal, chef de groupe; M. Bertry, chef de groupe; M. Tesson, président de la commission; M. Oubradous, chef de groupe; M. Suspene, chef du
commission; M. Oubradous, chef de groupe; M. Suspene, chef du personnel; M. Davrem, chef de crédit; M. de la Metairie, sous-chef de M. Troupe Roland. Friquart; M. Le duc, Le déjeuner, servi par un jeune traiteur qui aime son métier, M. Couston, nouveau propriétaire de l'hôtel Modèle fut excellent. L'accueil de la note était au diapason de sa cuisine. Si on mange bien à l'hôtel Modèle à Ussat, on y est en outre, ce qui ne gâte rien en ces temps de muisserie, reçu de la meilleure grâce du monde. Voici d'ailleurs un aperçu du menu qui fut servi :
Voici d'ailleurs un aperçu du menu qui fut servi : Caprices de l'hôtel Modèle; langoustines à la russe; petits pains à la française; poulets de grains cocottes; salade mimosa; desserts; fruits; glace vanille; biscuits. Vins : Blanc et rouge. Cognac de M. Darmagnac. À l'heure des toasts prirent successivement la parole : M. Tesson, président de l'Amicale; M. Suspene, chef du personnel, en une apologie spirituelle du fromage d'Ussat, et M. Brunet, en une apologie enthousiaste du pays d'Angie. M. Lassai. Je exprime ma joie de se retrouver tous les ans au milieu de ses collaborateurs dans cette fête familiale,
ans au milieu de ses collaborateurs dans cette fête familiale, et je formule des vœux d'étroite collaboration et de parfaite entente. Enfin, un de nos confrères remercia au nom de la presse toulousaine. La promenade se poursuivit par une visite aux grottes fameuses du Mas d'Azil, et ce fut ensuite le retour vers Toulouse où la caravane fit une tumultueuse entrée dans les chants et dans les rires comme elle en était partie. Institut sténographique de France Toulouse, 13 juin. — L'Institut sténographique de France (reconnu d'utilité publique) invite tous les sténodactylographes de Toulouse et de la région, sans distinction
les sténodactylographes de Toulouse et de la région, sans distinction d'école, à prendre part aux épreuves générales qui auront lieu incessamment à Toulouse. Ce concours, dont l'organisation a été confiée au Cercle Duployen, sera doté de prix très importants. Afin d'encourager les débutants et de mieux les récompenser, il est rappelé que le règlement prévoit, en dactylographie, cinq sections, à des vitesses différentes, ayant chacune ses prix très distincts : Première section (dite division d'excellence). 60 mots nets minimum à la minute. Deuxième section professionnelle : 50 mots nets minimum à la minute. Troisième section commerciale ; 30 mots nets
à la minute. Troisième section commerciale ; 30 mots nets minimum à la minute. Quatrième section scolaire ; 20 mots nets minimum à la minute. Cinquième section préparatoire dite section du premier pas ; 10 mots nets minimum à la minute. En sténographie, épreuves à tous les degrés. Des prix seront également attribués aux meilleures épreuves classées, et cela dans toutes les sections. Pour tous renseignements s'adresser tous les jours à M. Barthes, de 10 heures à 2 heures, délégué régional de l'institut sténographique de France, rue Sainte-Ursule. Toulouse, téléphone 41.14. Grande fête enfantine du 19 juin Concours de beauté,
41.14. Grande fête enfantine du 19 juin Concours de beauté, de travestis, de voitures fleuries, courses et jeux Le succès s'affirme de plus en plus. Le nombre d'engagements était hier de deux cent dix, c'est-à-dire supérieur à celui de l'an passé. Le jury est composé des meilleurs artistes ainsi, c'est là la garantie d'un accomplissement parfait. Voici déjà les noms des personnages qui nous ont assuré de leur concours : Mmes Louhat, Soulié, joyeuses des Artistes méridionaux; MM. Vivent, maître Rigal, professeurs à l'École des beaux-arts ; M. Bouquet, professeur de dessin au lycée de Montauban; M. Alet, décorateur; M.
de dessin au lycée de Montauban; M. Alet, décorateur; M. Amédee, artiste peintre-décorateur; M. Trauchaut, grand prix de sculpture. La partie concert sera assurée par le « Groupe artistique instrumental » dirigé par M. Massieu; l'« Avenir choral des Artistes » directeur M. Maleterre; MM. Lartigues, Barrau, Manaud, Bordes, solistes. Le service médical a été confié aux « Sauveteurs toulousains », président, M. le docteur Paumès. Jusqu'à vendredi, les engagements sont reçus au café Alibert, 15, place du Capitole. Fédération colombophile de la Haute-Garonne Dimanche dernier s'est disputé le deuxième concours fédéral sur 12 à 500 distances. Les pigeons arrivés
concours fédéral sur 12 à 500 distances. Les pigeons arrivés à Marseille le samedi matin furent reçus par le très dévoué colombophile M. Marcel Pion. Celui-ci donna le départ le dimanche matin, à 6 heures. Par temps beau, nos pigeons privilégiés par le vent du Sud-Est, parcoururent le trajet à vitesse rare dans nos régions de 320 kilomètres à 1 heure. Le premier de ces volatiles aériens fut constaté à 9 h. 54' 28". moins de mètres. Pour accomplir, les 320 kilomètres à vol d'oiseau, le classement officiel des dix premières constatations s'établit comme 1er, Bachou, 9 h. 54' 28"
premières constatations s'établit comme 1er, Bachou, 9 h. 54' 28" (vitesse à 3° 40); 2°, Larrue (1.368 m. 60) ; 3° Maupas (1.366 m. 80) ; 4°, Belaval (1.363 m. 60) ; 5°, Seguela (1.354 m. 20) ; 6°, Colomiès (1.351 m.) ; 7°, Raymond (1.335 m. 60); 8°, Bourrel (1.320 m.) 9°, Pradines (1.314 m. 60); 10°, Yves Père (1.303 m. 20), etc. Les poules : à 1 fr., MM. Maupas, Colomiès et Gouzy; à 3 fr., MM. Bachou, Larrue, Comboul, Maupas Bé.,valin; à 5 fr., MM. Bachou, Maupas; poule unique à 3 fr., M. Bachou. Samedi soir 18