jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de Morue de Despinoy préventent d'abord, ils guérissent aussi, et cela très rapidement. Garantir, guérir ses bronches; c'est fermer la porte aux bacilles de Koch. voilà la vérité! En outre, élément qui n'est pas négligeable, le vin de Despinoy est d'absorption agréable, fleurant bon, et dont les enfants deviennent friands. Peut-on en dire autant de l'huile de foie de morue et des émulsions? Le vin de Despinoy, approuvé par l'Académie de Médecine, se trouve à un prix de 5 fr. de, dans toutes Pharmacies et au Dépôt Général : 5, rue Turgot, Paris. 100 POUR LES ENFANTS LOERIE TUBERCULEUSE Tirage
rue Turgot, Paris. 100 POUR LES ENFANTS LOERIE TUBERCULEUSE Tirage le 15 Février 1908 1000 autres lots de 100 francs Vous recevrez 100 numéros pour 5 francs, vous participerez à la totalité du tirage et la liste des numéros gagnants vous sera envoyée gratis. On reçoit les 100 numéros en mandat de 5 fr. ou en remboursement. 5,60 Adresser toutes les demandes à J. B. POESEL, Agent des Loteries, 20, Boulev. Fies-du-Calvaire, Paris. FABRIQUE DE COUVERTURES D'ORFÈVRERIE HÔTEUR 990 1908 ACTUEL PROVEZTOURISTIQUE OARN 1908 WIM GOUKS 3 6 8m W BORD DE LITERE 1908 4a tX*** un métal extra fin,
BORD DE LITERE 1908 4a tX*** un métal extra fin, argenté à la qualité, et en argent massif. À L'ÉTRANGER 66, boulevard Haussmann, Paris. Un pli sur un seul envoi, wwali est facile et sécurisé en 4h.. S'adresser chat m@gmta*. Renseignements sur les variétés à la même adresse. LE "CRÉDIT GÉNÉRAL" CONVENL 45, rue des Belles-Feuilles, Paris. CHANDEIÉR NUMÉROSSÉ 4 fr. VENDREDI 6 FEVRIER 1908 EXIGEZ LA BOUTEILLE D'ORISK (Cedro-Santal Blanc). Guérison radicale et rapide des MALADIES CONTAGIEUSES de la vessie, cystite, etc; seul remède reconnu efficace et inoffensif. Résultats merveilleux. Prix du flocon : 5 fr. en mandat. ESPECES
merveilleux. Prix du flocon : 5 fr. en mandat. ESPECES "S" à la suite . (tonal, dép. de comptes long terme, somme nippac, IBERI MERCIER. 101, Avenue de la Bourdonnais. Fuit ARGENTS Fourniture avec détail et effets BANQUE dep, 8 1/9 Appel. Geneve, remb. par CHANGES 4 Ave. de Sèvre. Rente Appartement de détail EFFETS. PIERRE. O. Lice La Chapelle. Paris RECTA. s. assignat.(dlao.)Crédit de France. 18, rue Turgot 45 Seconde Maison à Paris effectuant les frais en ESPÈCES À tous, pour rétablir 3/2. Rien d'avance. Sol. 31. VERSÉS I Remboursements.DAVID.n.rue Château-d'Éau 1908 reçoit. Une;Le KEUX DE TOUS CHOIX 96
Remboursements.DAVID.n.rue Château-d'Éau 1908 reçoit. Une;Le KEUX DE TOUS CHOIX 96 fr; ordinaire 70fr. les 22&1U* franco, sont compris. Échantillon 4 gratis. 1ère ve, Tigesiron, Bonnât Grandid 19 MILLIONS DE LOTS EN ESPÈCES moyennant un SEUL TÉMOINS de 6 fr. tous participiez à 200 BILLETS des LOTERIES ci-dessous autorisées par. Commission 201 BILLETS LOTERIE DE PRESSE 4.orte 600 BILLETS ENFANT TUBERCULEUX 15 Février 1908 couvert ALLÉMENTS. MATERNEL 15 Mars 1908 . 600 BILLETS ANTI-TUBERCULEUX 31 Mars 1908 . les plus grandes Loteries du Monde Pines de 600.000 lots dont DEUX de Un Million. Envoi, mandat sans contre remboursement 61 fr. 60.
Un Million. Envoi, mandat sans contre remboursement 61 fr. 60. Le nombre total de occurrences de "k" est 147. Le texte est dominé par des erreurs de fréquence, et par des substitutions de lettres commodes. En voici quelques exemples : MÉTALLURGIE ET GÉOLOGIE Pour parvenir à pondre les poules, cotisateurs, vous avez vu récemment, selon les indications de l'expert écrasé à l'Île St-Sauveur. Paris. RÈGLES Pour tout acte de justice en quelque qu'il soit la cause, les PILULES CARBONISÉES donnent résultat immédiat et infaillible. Envoi franco par retour contre 5 francs adressés à Produits B. CARBON, Pharmacie Boulevard Bonne-Nouvelle (Paris)
francs adressés à Produits B. CARBON, Pharmacie Boulevard Bonne-Nouvelle (Paris) DISCRÉTION MÉLUSINE garantie non radioactive. (Signé Walter Scott régié comme tel : Cont. Rambert, Comp. S FERÉ. Vierge. Béthel (Histoire. Cela veut dire que, quelquefois, les Maladies Contagieuses LES PLUS RÉBELLES DES VOIES URINAIRE ou annexes, chroniques, acides qu'il vient de voir CHEZ L'OFFICIEL COMMISSAIRE DE LA JURIDISCTION, sont arrêtées et bientôt complètement pour trois jours et sans retour possible par l'emploi d'un remède, le seul à garantir l'avenir. Cet remède, préserve de toute congestion et l'empêche de se déclarer, guérissante réellement plus vile que l'autre c'est peu à ce
guérissante réellement plus vile que l'autre c'est peu à ce frais, sans nu, changer à ses habitudes, sans privations, ni répens. C'est préférable à toutes actions locales : aux produits à base de mercure, chlorure de fer, quinqu'e, quinquina, quinqu'e, etc., qui causent des révulsions abdominales, ou constipation, abîment l'estomac et communiquent une odeur répugnante. Ce remède sans rival est recommandé pour les personnes ayant essayé tous les autres traitements. L'efficacité en a été démontrée sur 50 personnes, hommes et femmes, sérieusement atteintes, 49 ont été radicallement guéries. La Nouvelle explicative, très intéressante et instructive, accompagnant chaque boîte, est envoyée
explicative, très intéressante et instructive, accompagnant chaque boîte, est envoyée séparément gratuement sur demande adressée. Envoi du remède par retour du conso omni, franco seule, sans étiquette apparente. Contre mandat de 5 francs à VINCENT, Pharmacière à Grenoble (France) Envoie sans frais et franco la Brochure sur les Maladies de la Peau et autres affections cutanées des veilles et des veux. GUÉRISON THERMOGÈNE combat merveilleusement les Rhumes, Rhumatismes, Maux de gorge, Lumbagos, Torticolis, Points de côté, Névralgies, Toutes pharmacies. Notice dans la boîte. M. VAN BAEREN, officier Apothicaire, 13, rue Seguin, Lille (Nord), dans un but dont on appréciera la
Seguin, Lille (Nord), dans un but dont on appréciera la haute importance dans sa réponse, enverra gratis contre trente centimes en timbres poste, pour frais d'envoi recommandé, l'échantillon d'un composé D'HERBES et de PLANTES SPÉCIALES, assurant la GUÉRISON RADICALE et sans retour des Maladies de la Peau, Vices du Sang, Ulcères variqueux, Dartres, Eczémas, Plaies, Scrofules, Acné, Boutons, Psoriasis; Syphilis, Goutte, Rhumatismes. Hémorroïdes. Guérison de M. Jules FOUGHER, affecté de phlébite pulmonaire, par l'ÉLIXIR DU PEYROUX. M. Jules FOUGHER, tourneur mécanicien sur fer à la Basse, en 1870, habitant rue de Prémarclet, au Carreau, Le Mans (Sarthe). Le 1er janvier
de Prémarclet, au Carreau, Le Mans (Sarthe). Le 1er janvier 1904, il fut pris d'une bronchite aiguë, avec tout, violente et forte lèvre; depuis trois mois déjà il ressentait des douleurs vives dans la cage thoracique, et il avait un gros rhume de col. Trois mois après, vers la fin de mars, M. Foucher, au lieu d'avoir sa fièvre, se trouvait de plus en plus faible; il avait perdu considérablement et ne se sentait plus aucune force. Il expectorait des crachats blancs épais. En avril, il remarqua que ses crachats étaient striés. Au commencement de juin, comme il n'allait pas
étaient striés. Au commencement de juin, comme il n'allait pas mieux, au contraire, il se fit à prendre de l'Elixir Dupeyroux dont il avait lu l'annonce dans le Petit Journal. Vers le neuvième flacon, il se trouva mieux et il remarqua qu'il prenait du poids. Un février 1905, il eut une petite hémoptysie et une courte période d'affaissement correspondant à une chute; mais cela était dû à ce qu'il avait suspendu le traitement. Il OFFICIELS MINISTÉRIELS VILLE DE PARIS Adjoints municipaux de la Ville de Paris. Le 6 Mars 1906. VERSO rue de Temple, S. 394 m.58. M.-à-p. 30C. le
VERSO rue de Temple, S. 394 m.58. M.-à-p. 30C. le m. lunium S'ad. & M. DELORME, rueuber, 11, dép. ench. Magnifique portefeuille, velours, fermoir doré, contenant portemonnaie, agenda, clefs, etc. On donne contenu portefeuille monnaie si on rapporte à Delabat, 67, rue Rochereau, Paris. Ou demande conn. anglais pour 5 francs, servir d'interprète à M. Anglais visitant boulangère de Paris. Ecrire: N. F. chez REYNOLDS, 44, Charing Cross Lane, Londres (Angleterre). MELÉNORMAND, 177, rue St-Lazare, Paris. Mariages. Recherches. Correspondance Célébrité de Paris, connue 1775, Rue St-Lazare. Correspondance Mme EMILIE, 8, rue des Canettes. Soins du visage. Mme SARAH, ex-cartomancienne, Parfumeur,
rue des Canettes. Soins du visage. Mme SARAH, ex-cartomancienne, Parfumeur, 19, rue St-Antoine. MIRA, 60, Bd Clichy. Parfum astrologique. Conseil gratuit. 65, rue Saintonge, coin bd Temple. Cartes, Tarots égyptiennes, lignes mains, horoscopes. Correspondance. NEVRALGIES. Bva PICTET. Bureau: 9, rue Bonne-Nouvelle MIGRANES. GUERISON par les PREMIERES AMÉRICAINÉS du Bureau 3, TÉMOIGNAGES, Ave La Bourdonnère, Paris FONDÉE EN 1829. Une des deux plus anciennes Compagnies Françaises ASSURANCES et DOTATIONS VÉRITABLES à 6, 10, 12, 14, 16 % Place Vendôme, PARIS. - Plus de Tarifs. SI VOS CHEVEUX TOMBENT fait de l'Élixir Dupeyroux jusqu'en septembre 1905. J'ai examiné M. Foucher dans mon
Dupeyroux jusqu'en septembre 1905. J'ai examiné M. Foucher dans mon cabinet le 12 novembre 1905, ses poumons ne présentaient plus aucune lésion tuberculeuse, son oppression avait disparu, ainsi que le coryza dont il était autrefois continuellement affligé. Son poids avait augmenté de vingt livres, il était complètement guéri. Combien de catarrhineux, de bronchitiques, d'asthmatiques, de tuberculeux; combien de personnes souffrant de laryngites, de pharyngites, de bronchites chroniques, recouvreraient la santé s'ils employaient l'Élixir Dupeyroux! Pour vulgariser l'usage de ce précieux médicament qui m'a guéri autrefois, qui a guéri tant de malades désespérés, j'envoie gratis et franco sur demande mon Grand
malades désespérés, j'envoie gratis et franco sur demande mon Grand Traité des Maladies de l'Appareil respiratoire, dont la 3ème édition vient de paraître et je consulte gratuitement tous les jours, excepté le jeudi, de 1 heure à 3 heures; en mon cabinet du 56, rue Notre-Dame-des-Champs, Paris, et par correspondance. Écrit : avec détails. EUGÈNE DEPEYROUX, Docteur en médecine, Pharmacien de 1re classe, Ancien Interne des Hôpitaux de Paris, Directeur-Fondateur de l'Institut Philanthropique. P.-S. — L'Élixir Dupeyroux, à base de créosote vraie, de hêtre gayacolé, iode, tanin et glycérophosphate de chaux, cicatrise les lésions pulmonaires sans fatiguer l'estomac, et guérit
chaux, cicatrise les lésions pulmonaires sans fatiguer l'estomac, et guérit en provoquant la formation d'antitoxines dans le sérum sanguin. J'expédie le petit flacon tranquille à domicile contre 4 fr. 50 en timbres poste ou mandat. Les MALADIES féminines se la guent dû Poisons et Opérations par la JOUVENCE de l'Abbé SORY - Nous ne cesserons de répéter aux milliers de femmes qui souffrent des Troubles de la Menstruation, des Suites de Couches, des Maladies intérieures, Règles trop répétées ou trop rares, suppression ou insuffisance des Règles, Hémorragies, Métrites, Pertes Blanches, Fibromes, Tumeurs variées, que le véritable remède à leurs maux
Fibromes, Tumeurs variées, que le véritable remède à leurs maux consiste à faire une cure avec la JOUVENCE de l'Abbé SORY, préparation exclusive et crochet végétal tout à fait inoffensif qui les mettra sûrement en état de se débattre sans poisons ni opérations, auraient-ils besoin de suivre des traitements ennuyeux et sans s'astreindre à des régimes particuliers. À toutes les désespérées, à celles qui ont tout fait sans résultat, nous disons en toute loyauté : Essayez la JOUVENCE de l'Abbé SORY et vous serez guéries. La JOUVENCE de l'Abbé SORY se trouve partout. Le flacon 13.50, francs, l'unité 4.10. Les
se trouve partout. Le flacon 13.50, francs, l'unité 4.10. Les 3 flacons francs contre mandat 10.50 adressé à Mag. DUMONTIER, pharmacien, 3, place Cathédrale, Riom. Notes et renseignements confidentiels gratuits. En ce portrait 100 "S" MILIONS DE PRIZES POUR S'ABONNER SUITE DE LA LOTERIE DANS LA PRESSE, ET DANS LES BILLETS À 1 Enfant Tuberculeux I Au Moment Maternel I Écrivains Muses d'Albi I HMitis M Chambre 15 Écrivains d'Arles 24 Écrivains Écoles d'Orléans Multiples grands lots de 10 MILLIONS, de 600.000 fr., de 150.000 fr., de 100.000 fr., etc. En tout plus de trois cents mille lots. On reçoit
En tout plus de trois cents mille lots. On reçoit les 100 numéros contre mandat de 5 fr. ou contre remboursement de 5 fr. 60 en commission avec lots. AUTRE OFFRE BONS POUR DES REMÈDES EFFICACES Date des Singuliers 4 Avril 1906 5 Février 1906 15 Mars 1907 31 Mai 1908 18 Juin 1908 18 Avril 1908 Le SEUL MOYEN infaillible de faire tenir le(s) qu'elle que soit l'origine de la suppression est obtenu sans aucun médicament par la méthode du professeur DEPF, qui est adressée avec les accessoires nécessaires contre mandat de 18 fr. envoyé au siège EXCENTRAL, 102,
contre mandat de 18 fr. envoyé au siège EXCENTRAL, 102, Faubourg de Bourse, Paris. AUCUN CAS NE FAILLE TANT QUE TRAITÉ PAR M. JESSION RÉTABLISSEMENT 100% DE LA REGULE. Envoi franco de ce REMÉDIE contre 5 fr. adressé à M. KLEMMER, 6, rue Très-Saintes, Paris. DISCRÉTION Ne prenez que les Poudres de Cock. C'est le seul remède qui puisse vous guérir immédiatement, vous rendre l'appétit; vous faire digérer et vous guérir rapidement de n'importe quelle maladie d'estomac. C'est avec les Poudres de Cock que les Docteurs Paul Capelle de Paris et Vicomte Saint-André d'Athènes viennent d'obtenir des guérisons de maladies
et Vicomte Saint-André d'Athènes viennent d'obtenir des guérisons de maladies d'estomac qu'on n'avait su obtenir avec aucun autre remède. C'est également les Poudres de Cock qui viennent de guérir Mme Lecointe, qui habite Paris, 82, rue Nolet, de maux d'estomac intolérables, etc., etc. Les Poudres de Cock guérissent toujours mais il faut avoir soin de bien exiger les vraies Poudres de Cock portant la marque déposée, l'Homme au coup de marteau. Les Poudres de Cock se vendent 2 fr. 50 la boîte dans toutes les bonnes pharmacies ou 2 fr. 60 en mandat poste adressé à la Pharmacie des Poudres
60 en mandat poste adressé à la Pharmacie des Poudres de Cock, à Jeumont. Chaque boîte contient toutes les explications nécessaires. LE PETIT JOURNAL MILITAIRE, MARITIME, COLONIAL Le Petit Journal Militaire, Maritime, Colonial vient d'entrer dans sa troisième année d'existence. L'immense succès qui a salué son apparition et n'a cessé d'aller en croissant est justifié par la sûreté de ses informations, la richesse de sa documentation et la modicité de son prix, accessible à tous : Chacun de ses numéros hebdomadaires renferme, en effet, seize pages de texte, vingt à trente gravures, cartes et croquis intéressants et ne coûte que
trente gravures, cartes et croquis intéressants et ne coûte que 0 fr. 10. Il publie, à sa partie officielle, les nominations et mutations concernant nos armées de terre et de mer. Il traite, avec une complétude absolue, des questions relatives aux Armées, aux Flottes, aux Possessions coloniales de tous les pays du monde. Pour sa rendre un compte exact de la valeur de cette magnifique encyclopédie populaire, réclamer le n° 108 bis renfermant la Table des Matières et des gravures de 1905 du Petit Journal Militaire, Maritime, Colonial. En vente chez tous les dépositaires du Petit journal. Prix : 0
chez tous les dépositaires du Petit journal. Prix : 0 fr. 10. RENSEIGNEMENTS UTILES : 1 chemin de fer d'Orléans Billets d'allér et retour de famille pour les stations thermales et hivernales des Pyrénées et du Golfe de Gascogne, Arcachon, Biarritz, Dax, Pau, Salies-de-Béarn, etc. Tarif spécial G. V, n°. 106 - Orléans. Des billets de famille de 1er, 2e et 3e classes, comportant une réduction de 20 à 40 % suivant le nombre des personnes, sont délivrés toute l'année, à toutes les gares du réseau d'Orléans, pour les stations thermales et hivernales du Midi, sous condition d'effectuer un parcours
thermales et hivernales du Midi, sous condition d'effectuer un parcours minimum de 300 kilomètres (aller et retour compris) et notamment pour : Arcachon, Biarritz, Dax, Guéthary. (halte), Hendaye, Pau, Saint-Jean-de-Luz, Salies-de-Béarn, etc. Durée de validité : 33 jours non compris les jours de départ et d'arrivée. LEGÉRANT DÉSASSÉUR. C. MARTY, imprimeur, 61, rue Lafayette. Rapport sur les machines rotatives MARINER - Papier d'Arblay P bré et Fils d'Essônes. FEUILLETON du Petit Journal du 9 Février 1906 LES VENDEURS DE LIVRES DIXIÈME PARTIE DE LA SOIÈNE À L'ÉCHAFAUD XVIII (Suite) Une visite à l'abbé Maurel Vous ne me forcerez pas non
visite à l'abbé Maurel Vous ne me forcerez pas non plus à parler de façon plus explicite... Vous me savez honnête homme... Vous venez de me le dire et vos paroles m'ont rempli de fierté... L'usage que je prétends faire de vos lettres peut donc être utile qu'au triomphe d'une juste cause... À mes pitié de moi; de lui !... Ne m'en dites pas plus !... s'écria l'abbé Maurel qui retomba dans son fauteuil et cacha sa figure dans ses deux mains. Ses soupçons s'étaient changés en certitude. Un silence suivit... Une lutte terrible semblait se livrer dans l'âme du
suivit... Une lutte terrible semblait se livrer dans l'âme du vieillard. Puis il murmura, laissant échapper l'aveu de sa douleur : — Vous le savez, Seigneur, je n'ai pas le courage d'assister cet innocent à ses derniers instants. Chaque matin, chaque soir, je vous ai imploré pour que vous ayez enfin pitié de lui... Je ne pouvais rien tenter en sa faveur... Auriez-vous enfin exaucé mes prières ?... M'auriez-vous choisi, moi, votre ministre, pour venir en aide à ceux qui s'efforcent de le sauver ? Et pourtant, le caractère sacré de la mission que j'accomplis sur terre m'interdit de trahir
de la mission que j'accomplis sur terre m'interdit de trahir ceux qui ont confiance en moi ! Blème, les yeux fixes, le cœur étreint d'une terrible angoisse, Dugazon attendait l'issue de cette lutte morale, issue, dont dépendrait, sans doute, le salut de son ami. Enfin, n'y tenant plus, il affirma : — Dieu vous absoudra, mon père, puisqu'en contrevenant aux lois humaines, vous obéissez à la voix de votre conscience ! Se décidant enfin, acceptant tacitement d'être le complice de Dugazon, l'aumônier lui tendit les deux lettres. Dugazon les prit avec une joie folle en baisant les mains du vieillard.
avec une joie folle en baisant les mains du vieillard. — Mon père, murmura-t-il, vous sauvez un innocent !... XIX Vers l'échafaud Quelques heures après, un groupe de six personnes sortait du greffe du Châtelet, et à travers le dédale des couloirs et des escaliers de la vieille prison, gagnait lentement et silencieusement le souterrain réservé aux condamnés à mort. En tête de ce groupe marchait un prêtre. Derrière lui, venaient le lieutenant criminel attaché au tribunal, le greffier, le bourreau en habit de cérémonie, blancs, perruque, et ses deux aides. Un geôlier ouvrit la porte de l'un des cachots.
aides. Un geôlier ouvrit la porte de l'un des cachots. Le lieutenant criminel entra seul. Le prisonnier, debout, le salua fièrement et avec autant d'aisance que s'il se fût trouvé sur la scène de l'Ambigu-Comique. — Sa Majesté nous a donné l'ordre de mettre à exécution le jugement qui vous a condamné à la peine capitale... Avez-vous des cruels révélations à faire à la justice concernant les circonstances de votre prisonne ? Florival secoua négativement la tête. — Alors, reprit le lieutenant; vous êtes prêt à recevoir les secours de la religion... — Oui... — M. l'abbé Maurel est tombé
la religion... — Oui... — M. l'abbé Maurel est tombé subitement malade et m'a écrit qu'il se voyait obligé de se faire remplacer par M. l'abbé Landry, son ami, curé de la paroisse de Saint-Laurent, qui m'a présenté la lettre de l'abbé Maurel; Acceptez-vous de faire à ce prêtre, la confession de vos péchés ?... — Oui, fit le condamné. Le magistrat passa dans le couloir voisin et introduisit près de Florival un prêtre à longs cheveux blancs, légèrement voûté, dont les yeux étaient dissimulés sous des lunettes vertes assez épaisses. Le lieutenant se retira et laissa seuls le condamné
épaisses. Le lieutenant se retira et laissa seuls le condamné et le prêtre. Cinq minutes s'écoulèrent. Le prêtre vint ouvrir la porte au bourreau et à ses aides qui s'emparèrent du condamné toujours aussi calme, aussi dédaigneux. Au bout de quelques instants, le cortège se mit en marche et monta vers la cour intérieure de la prison, où attendait déjà la lugubre charrette... Florival y prit place à côté du prêtre... Puis les deux lourdes battants de la grande porte de la prison tournèrent lentement. La charrette s'ébranla, précédée des soldats et du bourreau, celui-ci tenant à la main la
soldats et du bourreau, celui-ci tenant à la main la légère épée dont il devait écarter les spectateurs trop indiscrets. Le cortège déboucha dans la rue qu'emplit la foule. Aux fenêtres des maisons; aux grilles des boutiques, aux rebords des murs, s'agrippaient des curieux accourus là comme à une réjouissance... ... Et cependant la vue du condamné attendrit les cœurs les plus sensibles. Quelques voix crient : — Grace ! Grace !... Quand un incident imprévu accroît encore l'émotion générale. Le prêtre qui accompagne Florival et lui parle à l'oreille, sans doute pour dire avec lui les dernières prières, paraît
sans doute pour dire avec lui les dernières prières, paraît en proie à une agitation profonde. Plusieurs fois, il a déjà porté la main à sa poitrine comme s'il étouffait, quand, à mi-chemin de la place de Grève, il chancelle et doit se retenir au rebord de la voitre. Des assistants crient au cocher d'arrêter et aident le vénérable aumônier à descendre de la charrette; puis, ils s'offrent à le transporter dans une maison voisine... Celui-ci accepte et disparaît bientôt dans la foule. Après un court arrêt, le cortège se remet en marche, sur l'ordre du lieutenant criminel, tandis que
remet en marche, sur l'ordre du lieutenant criminel, tandis que le bruit court parmi la foule, que le prêtre, certain de l'innocence du prisonnier, n'a pas eu le courage d'assister à son exécution. La foule, de plus en plus nombreuse et récalcitrante, n'est écartée maintenant que difficilement par les soldats qui pénètrent enfin sur la place de Grève... et entourent l'échafaud dressé devant la maison commune. lentement, le 1er condamné descend de la charrette, après avoir refusé les services des aides du bourreau, puis, d'un pas ferme, il gravit les marches de l'échafaud. Arrivé sur la plate-forme, il s'adresse à
marches de l'échafaud. Arrivé sur la plate-forme, il s'adresse à voix haute, au bourreau, qui l'a suivi. -Puisque je suis privé des secours de la religion que j'étais en droit d'attendre, il me sera permis sans doute de recommander moi-même mon âme à Dieu et de faire une dernière prière... Le lieutenant criminel, resté au bas des marches, paraît hésiter, mais la foule, qui a entendu les paroles du comédien, gronde de façon inquiétante; aussi, sur un geste d'assentiment du magistrat, le bourreau permet à Florival de s'agenouiller... Plusieurs minutes s'écoulent au milieu de l'attention émouvante de la foule qui
s'écoulent au milieu de l'attention émouvante de la foule qui semble donner des signes de plus en plus évidents d'effervescence. Enfin, le condamné se relève; et souriant, le plus tranquillement du monde, s'adresse au bourreau qui a posé déjà la main sur son épaule... -Faites-là, Monsieur, tout doux... Et êtes-vous bien sûr de ne pas commettre une petite... Tais irrité? Périlleuse erreur. À qui croyez-vous avoir affaire en ce moment ? -Je parierais que c'est au comédien Florival qui, très désireux de faire une petite course dans ce quartier, m'a prié de le remettre un instant auprès de vous, mais
prié de le remettre un instant auprès de vous, mais un instant seulement... Ne prolongeons pas la plaisanterie ! -Emparez-vous de cet audacieux plaisant et ne laissez point prolonger plus longtemps l'impatience du peuple, crie au bourreau le lieutenant criminel rendu plus inquiet encore, par les cris des assistants, qui commencent à déborder les rangs des soldats. Mais une idée s'élève où se démêlent des protestations indignées. -Qu'il parle !... -Il dit n'être point Florival ! -Il y a erreur ! S'avant jusqu'au bord de l'échafaud, c'est au peuple que s'adresse maintenant le condamné -Citoyens, s'écrie-t-il d'une voix tonique, je