jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
vous NE RATEREZ plus de clichés vous OPÉREREZ par tous les temps vous AUGMENTEREZ votre chiffre D’affaires VENEZ FAIRE UN ESSAI GRATUIT VENEZ PRENDRE et DÉVELOPPER VOUS-MÊME QUELQUES CLICHÉS DANS NOTRE ATELIER DE DEMONSTRATION MODERNE EN PLEIN CŒUR DE PARIS 8, Avenue du Maine, PARIS-15e PRÈS LA GARE MONTPARNASSE CATALOGUE PH FRANCO SUR DEMANDE FABRIQUE DE CADRES EN TOUS GENRES OLIVIER & C" R. C. Seine 107-874. 69, Rue de Lévis, PARIS (17e) Téléphone WAGRAM 70-95. NOTRE CATALOGUE 1927 avec cent MODÈLES de CADRES de FABRICATION SOIGNÉE CHEMISCHE FABRIK AUF ACTIEN-VORM, E. SCHERING Rayon Photo : Berlin Spindlersfeld Représentant :
ACTIEN-VORM, E. SCHERING Rayon Photo : Berlin Spindlersfeld Représentant : SCHOBER & HAFNER, 3. rue Laure-Fiot, ASNIÈRES (Seine). Téléph. 159 NOUVEAUTÉS : Tireuse "SATROX" Machine à sécher, à glacer "SATROX". Tambour de rinçage rotatif "SATROX" Pupitre à découper "SATROX" NOTICES & PRIX SUR DEMANDE La nouvelle Lampe "SATRAP" fonctionne admirablement sur n’importe quel genre de courant, continu ou alternatif, 110 ou 220 volts. Se fait en 3 types : 6 ampères, 10 ampères et 1 mod. Amateurs 5 ampères. L’entretien en est simple et économique. Elle se fixe sur un simple pied photographique. Elle est donc facilement transportable. Siège Social
simple pied photographique. Elle est donc facilement transportable. Siège Social Scientifique Paris 3, Rue des Deux Boules (Arrêt Métro Chaussée de Vittorio) R.C. 90.154 Seine BRISTOLS pour AGRANDISSEMENTS Adhésifs blancs ou chamois SOUS-TEINTES ADHÉSIVÉES SUPPORTS en FEUILLES MATERIEL pour COLLAGE à Sec Envoi franco du Catalogue P 1927 sur demande aux Établissements HERMAGIS 29, rue du Louvre, PARIS (2e) établit des OBJECTIFS pour tous les besoins du Professionnel Ne faites aucun achat sans consulter l'importante documentation contenue dans notre Catalogue 1927. — ÉCRIVEZ-NOUS "PRISMA-PHOT" 6, Boulevard des Filles-du-Calvaire, PARIS Appareils d’Occasion Matériel pour Professionnels et de Reportage Appareils et Objectifs
d’Occasion Matériel pour Professionnels et de Reportage Appareils et Objectifs de toutes Marques, neufs ou d’occasion LE MATÉRIEL NE CONVENANT PAS EST ÉCHANGÉ OU REMBOURSÉ Société à responsabilité limitée Appareils à pellicules et plaques Hydroquinone Métol Rodinal derniers modèles Plaques Chromo Isolar Spéciales, etc... Portraits-Films Supports mats Renforts Sels Fixateurs Films Ciné pour Amateurs Films Radio et Photo mécaniques Poudre Éclair Sans Fumée R.C. Seine 224.741 b PHOTOGRAPHES!!! Ne laissez plus vos vieux clichés ETROUS RÉSIDUS PHOTOGRAPHIQUES Adressez-vous à N. TH. SALLE & Fils 31 & 33, Rue de la Paix, VINCENNES (Seine) TÉLÉPHONE: DIDEROT 01-27 Successeurs de R. GAUD
Paix, VINCENNES (Seine) TÉLÉPHONE: DIDEROT 01-27 Successeurs de R. GAUD A JOINVILLE-LE-PONT MAISON FONDÉE EN 1887 QUI VOUS EN DÉBARASSERONT CONTRE ARGENT COMPTANT PARIS & BANLIEUE : ENLÈVEMENT A DOMICILE La Maison s'entendant qu’aux photographes, ces prix s'entendent par douzaine, frais de port et d'emballage à la charge des clients. Vu les bas prix, tout paiement devra être fait au comptant. POMPIAN’S 5 C rue du Rocher, PARIS-8e BAISSÉ DE PRIX N° 8. Pyro, 3a m / m environ 4 ftv4 A i en satiné 3.50 ou X 4U < en 2.60 N° 6 Réséda et or 30x40 6.50 N°
en 2.60 N° 6 Réséda et or 30x40 6.50 N° 155 Dore, 30X40 12.50 N° 90 90 environ, Pyro 30 x 40... 8.25 — 40 X 50.. 10.00 N° 80. Pyro. 5u m / m environ o„ k/,ia i en satiné 5 30X40 en bleu 4 N° 75 Pyro. 35 m / m env. 30X40 3.25-40X50 4.25 N° 135 55 m J m environ Récpil o 30x 40 6.00 40 x 50 8.00 N° 103 Vert et or 30 x 40.. 3.25 40 X 50.. 4.25 N° 120 70 environ Doré. 30 x 40 9 » N° 155 m /
Doré. 30 x 40 9 » N° 155 m / m environ, Doré, 30X40.... 8 » Les clients sont toujours pressés et désirent une exécution artistique. Rien n’est plus facile que de leur donner satisfaction puisque le Matériel K. D. permet un travail irréprochable tout en abrégeant votre présence dans votre laboratoire. Établissements KOLEN & DELHOM AU, 1, Rue des Gâtites, PARIS (20e) Chômage viennent de former une société sous le nom de Photographes ! —... •. « N'ESSAYEZ PAS LA PLAQUE VOUS N’EN VOUDRIEZ PLUS D’AUTRE Parce que La REINE des PLAQUES SEULS DÉPOSITAIRES : Etablissements L. CAVALIER, 65-67-74,
REINE des PLAQUES SEULS DÉPOSITAIRES : Etablissements L. CAVALIER, 65-67-74, rue des Archives, PARIS-3e Succursale : 72, rue Jacqueline, Bruxelles NOTICE FRANCO R. C. Paris 123.347 NOTICE FRANCO La Photographie en Relief et la Photo-Statuette “L’Ambiance” BREVETÉES sont des innovations artistiques dans la présentation du portrait La Photo-Relief Permet de présenter, en toutes dimensions le PORTRAIT EN RELIEF (pointes sèches et autres) et lui donne un cachet artistique inconnu jusqu'à ce jour. Elle laisse loin derrière elle la présentation périmée du portrait sur feuille de papier plat, si jolie soit-elle. La simplicité du procédé permet d’obtenir le RELIEF en moins
La simplicité du procédé permet d’obtenir le RELIEF en moins d’une heure pour la première douzaine et en un quart d’heure pour les douzaines suivantes. La Photo-Statuette "L'Ambiance" Consiste à présenter dans un cadre les photos dans des plans différents, afin d’obtenir une vision binoculaire sans l'intermédiaire de verres spéciaux. Cette innovation permet de grouper les sujets dans un cadre muni d'un "parquet" recouvert d’un tapis ou de tout autre tissu, et dont le fond interchangeable est constitué en crêpe de Chine, lamé, etc... En outre, la place laissée autour des sujets permet de disposer des accessoires, bibelots, etc..., augmentant
des sujets permet de disposer des accessoires, bibelots, etc..., augmentant la vision binoculaire et donnant une réalité plus saisissante d’un intérieur. Photographes ! Modernisez la présentation de vos portraits d’art Pour Renseignements et Licences, s’adresser : Ch. MUTHMANN 32, Cours Léopold NANCY NOTA. Le nombre des Licences sera limité dans chaque ville VERRERIES pour LABORATOIRES SCIENTIFIQUES & INDUSTRIELS ARTICLES SPÉCIAUX POUR LA PHOTO FONDÉS EN 1866 PAR L. SEIVE 26, Rue Saint-Gilles, Paris (3 ) TEL. ARCHIVES 72.82. !. Seine 218.069. Établissements Léon CRAYSSAC Spécialités d’Accessoires pour Laboratoires CETTE Direction, Ateliers, Expéditions : 17, avenue Victor-Hugo Téléphone : 6-24 Registre
Ateliers, Expéditions : 17, avenue Victor-Hugo Téléphone : 6-24 Registre du Commerce : Cette 3.888 PARIS Succursale, Bûcherie, Salle d’Exposition et de Démonstration : 29, rue Meslay Téléphone : Turbigo 79-09 Métro : République Tireuses Margeuses Cuves verticales Double-pinces métalliques Séchoir Universel Compte-pose électrique automatique NOUVEAUTÉS Laveuse d'épreuves à jets rotatifs Séchoir électrique pour films et plaques ÉTABLISSEMENTS 35, RUE DE CLICHY PARIS APPAREILS ACCESSOIRES PHOTOS LE PLUS GRAND STOCK LES CONDITIONS LES PLUS AVANTAGEUSES PARIS VENTE EXCLUSIVEMENT A MM. LES REVENDEURS ET PHOTOGRAPHES PATENTÉS Catalogue illustré franco A. TAU VERON, Cons. r Breveté S.G.D.G. 21, rue Malte-Brun, PARIS-XX 0
VERON, Cons. r Breveté S.G.D.G. 21, rue Malte-Brun, PARIS-XX 0 R. C. Seine 126.627 Du Obturateurs en un seul SIMPLE VOLET à contact électrique pour l’inflammation des poudres de magnésium. Le montage du contact électrique peut se faire sur tous nos modèles. L’Obturateur Guerry L’UNIVERSEL II système A. Tauveron Breveté S. G. D. G. Nouveau modèle à volet et rideau éclipse. Ne découvre pas en armant, pose et instantané vitesses variables. Nouveauté ! Pour éviter les ennuis du robinet prenez la PINCe tube mobile. Modèle arrière monté sur la planchette d’une chambre carrée, le volet ouvrant à l’intérieur de l’appareil.
d’une chambre carrée, le volet ouvrant à l’intérieur de l’appareil. L’UNIVERSEL est indispensable aux professionnels pour faire des instantanés avec la lumière artificielle, vapeur de mercure, etc... Modèle muni d'un dispositif permettant de le placer à l’intérieur avec commande de l’extérieur. Exiger la marque de Fabrique L’UNIVERSEL arrière permet l’emplacement de plusieurs objectifs avec des planchettes de rechange comme sur les obturateurs à rideau. La Pellicule en bobine S’adapte à votre appareil et donne les meilleurs résultats Le Sulton Papier auto-vireur à Forn et au collodion À dater du 15 Février (porte Baisse sur les prix Nous demandons votre TARIF
Février (porte Baisse sur les prix Nous demandons votre TARIF GÉNÉRAL 1927 qui vient de paraître, sur lequel figurent les nouveaux prix en baisse de notre Pellicule en bobine “Wellington” anti-screen orthochromatique sans écran. Société Anonyme WELLINGTON WARD 21-23, Passage des Princes, PARIS (2 e ) Téléph. : Louvre 05-86 Reg. Com. Paris 213.550 b LA PLUS PETITE LAMPE À ARC DE POCHE Pour L'Atelier et pour le Reportage Le Soleil partout Pour le Professionnel, l’Amateur, et l’Industriel. Malgré son volume extrêmement réduit, cette lampe ne cède en rien aux grandes lampes à arc quant à son rendement. Elle assure,
grandes lampes à arc quant à son rendement. Elle assure, de plus, une sûreté et une propreté absolues et surtout une utilité pratique universelle. Sa lumière est toujours très régulière, qu’elle soit branchée sur du courant continu ou alternatif ; elle ne consomme que 4 ampères, d’où possibilité de la brancher sur un circuit, comme un fer à repasser électrique. Son maniement est extrêmement simple et cette lampe, de création récente, est devenue indispensable aux nombreux professionnels et amateurs. C'est la lumière idéale sous tous les rapports. PRIX Minima pour Sur demande. N° 522 (Universel) permettant de brancher sur 110,
Sur demande. N° 522 (Universel) permettant de brancher sur 110, 125, 150, 220 volts avec fil spécial. Modèle professionnel Charbons de rechange, les 5 paires. Frs Le MODÈLE UNIVERSEL n° 522 qui peut être branché sur TOUS LES COURANTS à partir de 110 à 220 volts est particulièrement recommandé. CONCESSIONNAIRE POUR LA FRANCE & LES COLONIES : ÉTABLISSEMENTS RAACO, 28, Rue Oberlin — STRASBOURG DÉTAIL ! Observez les Revendeurs Vient de paraître Tous les Photographes liront avec le plus grand intérêt : LE Manuel Photographique Un volume broché de 128 pages 13x21 mm Toutes illustrations hors-texte R. Quilleminot, Bœufloo &
pages 13x21 mm Toutes illustrations hors-texte R. Quilleminot, Bœufloo & C ie R. C. Seine RI° 78287. 20, Rue de Châteaudun, POTEau-IX e LE PHOTOGRAPHE Fondé en 1910.— N° 189. Tome XIV 5 Mars 1927. ABONNEMENTS France (20 fr. 00 et Colonies) (par an. Changement d’adresse : Envoyer 0.75 avec la dernière bande du journal. Directeur : Paul MONTEL Rédaction et Annonces : 189, Rue Saint-Jacques, Paris (5e) Téléphone Gobelins 12-10 LES ABONNÉS PAIEZ CHAQUE MOIS ABONNEMENTS Étranger (Un an) Belgique 25 fr. 00 Autres pays. 30 fr. 00 Chèques postaux Paris n° 6.314 AVIS TRÈS IMPORTANT. — Notre publication
postaux Paris n° 6.314 AVIS TRÈS IMPORTANT. — Notre publication ne s’adressant qu’aux professionnels de l’industrie photographique, nous nous réservons le droit de refuser tout abonnement aux personnes n’exerçant pas une profession se rattachant à la photographie. SOMMAIRE Commerce et photographie L'éclairage électrique dans le portrait, par Mr Paul Coe. À propos de l’article “Flou-Net” de Léonard Misonne, par Mr le Comte de Dalmas .... :... Bibliographie Inauguration des collections de la photographie et de la cinématographie au Conservatoire des Arts et Métiers La reproduction ou la traduction des articles publiés doit l'auteur et de mentionner : Extrait du L’écran
publiés doit l'auteur et de mentionner : Extrait du L’écran de projection, par M. le Dr Retlow. L’écho des revues, par Scrutator Les nouvelles photographiques Le bulletin corporatif Nouveau Densitomètre des Établissements Filmographie. Société Française de Photographie dans « LE PHOTOGRAPHE » n’est autorisée qu'à la condition « PHOTOGRAPHE », Revue des Professionnels français. 85 89 91 92 98 100 COMMERCE ET PHOTOGRAPHIE L’organisation d’un Salon de réception Comment il faut recevoir et traiter les clients PENDANT LA SÉANCE DE POSE Après avoir pris la commande, la réceptionniste doit conduire elle-même le client jusqu’à l’atelier et le présenter au photographe
elle-même le client jusqu’à l’atelier et le présenter au photographe ; elle remet en même temps à ce dernier un bulletin spécifiant le format et le type de portrait demandé, le prix convenu, si elle le juge utile ; cette présentation est d’ailleurs une chose excellente, même au point de vue commercial, en permettant au photographe et au client de prendre contact. À ce moment le photographe (ou la réceptionniste) invite le client à passer dans le cabinet de toilette. S’il s’agit d’une dame, il est bon que la réceptionniste lui propose son aide et cette attention ne peut manquer
lui propose son aide et cette attention ne peut manquer d’être favorablement appréciée ; elle prouve à la cliente que l’on tient à lui donner satisfaction et que l’on fera le nécessaire pour lui livrer un travail irréprochable. Il appartient maintenant au photographe de ne pas abandonner le client à lui-même pendant les préparatifs de la pose. Nous connaissons plus d’un photographe qui, à ce moment, opère sans dire un seul mot ; d’où froideur du client qui se sent étranger à ce milieu tout à fait en dehors de ses habitudes. Beaucoup de personnes se trouvent désagréablement impressionnées en
ses habitudes. Beaucoup de personnes se trouvent désagréablement impressionnées en face de l’objectif et cette gêne devient visible sur les photographies : de telles épreuves sont sans valeur commerciale. Tous les efforts du photographe doivent avoir pour but de faire oublier au client le milieu où il se trouve, afin de faire naître sur leur visage une expression d’intérêt ; en outre, l’opérateur doit montrer par son attitude qu’il fait tous ses efforts pour obtenir le meilleur résultat possible et il doit renforcer encore cette impression en inculquant au client la conviction que parmi les clichés pris il en est
la conviction que parmi les clichés pris il en est quelques-uns d’excellents. Gardez-vous bien de dire : « Oui, je crois que nous aurons quelques bonnes épreuves » ; dites plutôt : « Nous avons là certainement de merveilleux clichés ». La première phrase aurait le tort de laisser quelques doutes dans l’esprit du client, et ce doute risque de persister encore au moment où on lui montrera les épreuves. Le client doit partir absolument satisfait et avec la conviction que les épreuves elles aussi lui donneront satisfaction : ainsi le travail de votre réceptionniste se trouvera singulièrement facilité par
le travail de votre réceptionniste se trouvera singulièrement facilité par la suite. Soyez persuadé de cette vérité que le photographe doit non seulement prendre de bons clichés, mais qu’il doit encore intéresser le modèle à son propre travail, ce qui suppose un certain enthousiasme de sa part et un intérêt véritable. Trop de photographes opèrent d’une manière toute mécanique, paraissent se désintéresser de leur travail et cette négligence n’échappe pas au client : il s’en souviendra quand on lui montrera les épreuves. Une fois la pose terminée, la réceptionniste ne doit pas laisser partir le client sans un adieu courtois
doit pas laisser partir le client sans un adieu courtois ; elle indiquera la date à laquelle les épreuves seront prêtes et demandera si les épreuves doivent être envoyées à domicile ou si le client préfère venir les prendre lui-même. LA QUESTION DES ÉPREUVES En principe, les épreuves ne devraient jamais quitter l’atelier, et ce pour plusieurs raisons : la critique en sera faite, en effet, bien moins par l’intéressé que par ses amis ou ses parents, chacun émettant une opinion différente, le client est par suite enclin à penser qu’aucune des épreuves n’est aussi bonne qu’elle devrait être ;
qu’aucune des épreuves n’est aussi bonne qu’elle devrait être ; le résultat, vous le connaissez, c’est la demande d’une nouvelle séance de pose. Au contraire, seul avec la réceptionniste, le client se laissera généralement guider par celle-ci. Cependant il faut tenir compte du désir de beaucoup de personnes qui veulent examiner les épreuves tout à loisir, aussi est-il bon de ne pas insister pour que les clients reviennent à l’atelier pour l’examen des épreuves : de plus quand il s’agit de portraits d’hommes, il est préférable de les envoyer à domicile afin qu’ils passent sous les yeux des femmes. Cette
domicile afin qu’ils passent sous les yeux des femmes. Cette question des épreuves est une source d’ennuis et de difficultés pour les photographes ; dans beaucoup d'ateliers, les épreuves sont tirées avant toute retouche et il est par suite impossible au client de se faire une idée exacte de ce que seront les épreuves finies ; tous les défauts du visage sont exagérés et nécessitent, de la part de la réceptionniste, des explications sans fin ; il vaut mieux les éviter, au moyen d’une légère retouche ; au besoin même, on poussera plus loin les corrections sur le négatif qui
on poussera plus loin les corrections sur le négatif qui paraît être le meilleur de la série : toutes les déformations des traits, les rides autour des yeux, les doubles mentons, les cols trop gros doivent être retouchés avant de tirer les premières épreuves. Si l’on peut persuader au client de venir chercher ses épreuves, la réceptionniste devra lui indiquer quels sont les meilleurs clichés et lui expliquer clairement ce que l’on peut en obtenir ; à ce moment, il est bon de faire preuve de tact et même d’enthousiasme ; se contenter de remettre purement et simplement les épreuves,
; se contenter de remettre purement et simplement les épreuves, sans faire la moindre remarque, est un procédé peu commercial. LES ANNOTATIONS SUR LES ÉPREUVES Quelques photographes ont l’habitude d’inscrire quelques remarques au dos des épreuves, par exemple : « portrait excellent ; nous vous le recommandons » ; c’est là un excellent procédé quand les épreuves doivent être envoyées par poste ; les clients pensent que le photographe est le meilleur juge en la matière et suivent généralement ses conseils. Nous croyons que ces indications auraient un effet beaucoup plus certain encore si elles étaient écrites sur une fiche
plus certain encore si elles étaient écrites sur une fiche collée à l’épreuve elle-même ; sur la meilleure, on pourrait écrire par exemple : « cliché susceptible de donner un beau portrait de grand format », ou toute autre mention équivalente. Ce sont là de petits moyens de publicité qu’il est avantageux d’employer pour augmenter le chiffre d’affaires. Peut-être vaut-il mieux encore employer le procédé en usage chez beaucoup de photographes de premier ordre : écrire ces indications sur l’épreuve elle-même avec une encre indélébile ; ceci a l’apparence d’une attention personnelle et empêche en même temps la reproduction de
attention personnelle et empêche en même temps la reproduction de l’épreuve. LE RENVOI DES ÉPREUVES Dans beaucoup d’ateliers — il s’agit surtout de maisons de troisième ordre — vous pourrez souvent remarquer que lorsqu’un client vient demander ses épreuves, la réceptionniste plonge la main dans une boîte ou dans un tiroir où elles sont pêle-mêle et les met dans une enveloppe qu’elle tend au client. Cette négligence donne l’impression fâcheuse que le photographe lui-même n’attache pas beaucoup d’importance à son propre travail. Il est pourtant de nombreux moyens pour mettre en valeur les épreuves : on peut monter séparément chacune
en valeur les épreuves : on peut monter séparément chacune d’elles sur une feuille de papier ; une feuille de papier marron un peu fort, analogue à celui qui est utilisé pour l’emballage, convient parfaitement ; on peut encore faire usage d’un dépliant ou d’un album spécial que l’on trouve facilement dans le commerce. Enfin il est bon de joindre aux épreuves une petite fiche imprimée, indiquant que les épreuves étant la propriété de l’atelier doivent être retournées et que, dans le cas contraire, elles seront facturées au prix du tarif ; qu’en outre ces épreuves n’étant pas retouchées ne
tarif ; qu’en outre ces épreuves n’étant pas retouchées ne donnent qu’une idée imparfaite de ce que sera le portrait, mais que les clichés seront retouchés suivant les indications du client. Quelques ateliers ont même un timbre spécial, portant que les épreuves sont la propriété de l’atelier, qu’elles doivent être retournées, etc. ; ce procédé est d’autant plus recommandable qu’il rend les épreuves inutilisables ; il y a beaucoup trop de gens, en effet, qui ont l’habitude de garder les épreuves et de ne jamais revenir à l’atelier par la suite, surtout quand ils n’ont versé qu’un dépôt très minime.
suite, surtout quand ils n’ont versé qu’un dépôt très minime. Il arrive même parfois que certains ateliers reçoivent de temps à autre des commandes pour des épreuves provenant d’une maison concurrente ; toute maison sérieuse refuse une telle commande, cela va sans dire. On voit aussi parfois certains clients qui rapportent seulement les épreuves qui les intéressent, et gardent les autres par devers eux ; si on leur en fait la remarque, ils répondent d’un air candide : « Oh, Vraiment ? Je ne pensais pas que vous en eussiez besoin. » Quand les épreuves sont nettement oblitérées, ces procédés
besoin. » Quand les épreuves sont nettement oblitérées, ces procédés ne risquent pas d’être employés et on évite en outre une discussion toujours désagréable. Sans doute, le public est composé de gens honnêtes, dans la proportion de 95 %, au moins, sans cependant pousser la délicatesse jusqu’à se refuser une épreuve supplémentaire qui ne coûte rien ; comme à l’heure actuelle, on a l’habitude de tirer les épreuves sur papier par développement il est indispensable de prendre de sérieuses précautions pour assurer le retour des épreuves. COMMENT ON PREND LES COMMANDES Il est indispensable — et vous devez insister sur
COMMANDES Il est indispensable — et vous devez insister sur ce point — que le client rapporte lui-même les épreuves à l’atelier pour la commande définitive. Cette méthode est bonne à suivre en toutes circonstances, notamment quand il s’agit de travaux scolaires. Dans ce cas, le dépôt préalable ne représente qu’une somme minime et par suite l’affaire ne peut devenir rémunératrice que grâce à l’habileté commerciale de la réceptionniste. Trop souvent, en effet, c’est un des étudiants qui rapportera les épreuves d’un ou de plusieurs camarades en disant : « On ne désire qu’une seule épreuve. » Dans ce cas,
On ne désire qu’une seule épreuve. » Dans ce cas, il est impossible de « pousser » la vente. Il eût été bon qu’en remettant les épreuves à la réceptionniste suggérât au client -— en usant de tout le tact possible — que chaque étudiant devait revenir en personne à l’atelier en rapportant ses épreuves ; on eut obtenu ainsi un pourcentage de commandes bien plus élevé. Remarquez d’ailleurs que, lorsqu’un tiers intervient dans une transaction, il est rare que l’affaire réussisse ; le tiers en question a reçu en général des instructions de la part de son commettant et
général des instructions de la part de son commettant et se croit obligé de les suivre à la lettre ; au contraire, si vous traitez directement avec le client, il vous est facile de lui faire modifier les termes de sa commande en insistant avec tact, pour lui faire acheter en outre quelques petits « suppléments », car il est rare qu’il soit définitivement fixé sur le genre de portrait qu’il désire et l’habileté de la réceptionniste consiste précisément à lui proposer tout ce qui peut lui plaire. Un photographe bien connu nous a dit bien souvent : « Je
bien connu nous a dit bien souvent : « Je pousse la commande jusqu’au point de saturation », ce qui signifie que tous ses efforts tendent à vendre au client le maximum d’épreuves que celui-ci peut raisonnablement acheter. L’habitude de vendre les épreuves par douzaine ou demi-douzaine est tellement entrée dans la pratique courante depuis un temps immémorial, que les clients eux-mêmes se croient obligés de s’y conformer ; néanmoins, la réceptionniste, par quelques questions discrètes, peut apprendre de son client lui-même quelles sont, dans sa famille ou son entourage, les personnes susceptibles de recevoir une épreuve et faire remarquer