jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
plus délicieuses arabesques enluminées d'or. Les Cartes sont coloriées à la main avec un soin tout particulier. Chaque carte, ne revient qu'à VINGT CENTIMES, à peine le prix du coloriage ; c'est la dernière limite du bon marché. — On peut voir l'Atlas boulevard des Camelots, * * 2. (maison BERNARD-LATE). — Envoyer un mandat de 20 fr. sur la poste à l'ordre de M. BISSEY, 11 avenue des Italiens, n. 2. (Ajouter 3 francs pour recevoir franco.) = ,
71e Année. — N° 698 MERCREDI 7 JUIN 1933 20 centimes BUREAUX : Place Clemenceau, Hîda Téléphone 20-29 Chèques postaux : Alger C/o 162 JOURNAL POLITIQUE ET DES INTERETS COLONIAUX ABONNEMENT "BUDA ET ALGERIEN" 3 mois 7,50 ; 6 mois 11,50 ; 1 an 20.00 pour une personne 3 mois 9,50 ; 6 mois 14,50 ; 1 an 25.00 (Les abonnements partent du 1er janvier) ANNONCES. — Tarif sur demande Fondé en 1863 par A. MAUGUIN PARAISSANT A BLIDA LE MERCREDI ET LE SAMEDI “L'Algérie économique et financière” PUISSANCE COMMERCIALE L’Algérie maintient son train d’échanges La Direction des Douanes de
L’Algérie maintient son train d’échanges La Direction des Douanes de l’Algérie vient de publier le mouvement commercial des trois départements algériens pendant les trois premiers mois des années 1933, 1932 et 1931. Dans l'universelle défaillance des échanges de marchandises entre les nations, l'Algérie se fait un honneur d'accroître ses importations et ses exportations. Les résultats de son activité laborieuse, en progressant, témoignent de sa ferme volonté de ne pas céder à l'intimidation économique dont elle est l'objet de la part de la viticulture méridionale. Ce sera un des commentaires de l'histoire que de voir un pays si attaché à la
l'histoire que de voir un pays si attaché à la France le meilleur de sa part menacé dans ses droits à l'existence par ceux-là même qui devraient au contraire, lui multiplier des encouragements. Comme le disait le Gouverneur Général Carde, l'Algérie en a vu bien d'autres et en a triomphé ; les nouvelles épreuves qui la guettent, elle aura raison. Les peuples jeunes, actifs, entreprenants, ayant le goût du risque, ne se laissent pas abattre comme le philosophe de l'antiquité, ils prouvent le mouvement en marchant. Au cours du premier trimestre 1933, le total de ses achats et de ses
trimestre 1933, le total de ses achats et de ses ventes s’est élevé à 2 millions 150 millions 884.181 francs contre 2 milliards 27 millions 801.181 francs en 1931 et 1 milliard 990 millions 605.000 francs en 1930, soit une augmentation de 123 millions 83.000 francs sur 1931 et de 160 millions 279.000 francs sur 1930. Les importations, c'est-à-dire ses achats, ont atteint 1 milliard 173 millions 776.191 francs en 1933 au lieu de 1 milliard 155 millions 705.000 francs en 1932 et de 1 milliard 331 millions 541.000 en 1931. Dans le chiffre de 1933, les importations de l'étranger,
1931. Dans le chiffre de 1933, les importations de l'étranger, des pays de protectorat et des colonies françaises, figurent pour 219 millions 272.000 soit un pourcentage de 20 pour cent. Les exportations, c’est-à-dire ses ventes, se sont élevées à 997 millions 730.000 francs en 1933 au lieu de 872 millions 16.000 francs en 1932 et 659 millions 61.000 francs en 1931. Dans le chiffre de 1933, la part de l'étranger, des pays de protectorat et des colonies françaises, figure pour 110 millions 223.000 francs, soit un pourcentage de 10 pour 100. Parmi les envois à l'Algérie, les fabrications viennent en
100. Parmi les envois à l'Algérie, les fabrications viennent en tête avec 668 millions de provenance métropolitaine et 55 millions d'autres provenances. Les expéditions algériennes se distinguent par la masse des produits agricoles d'une valeur de 873 millions sur un total de 997 millions. Prononcé il y a 12 ans, le mot de Burlesque : « L'Algérie tire toute sa richesse de son sol », reste toujours vrai. C'est également un fait maintes fois atteste par l'expérience, que le commerce de l'Algérie et de la France n'est qu'un troc de marchandises ; la France donne en marchandises à l'Algérie celles
marchandises ; la France donne en marchandises à l'Algérie celles qu'elle lui achète, le franc un et indivisible en marque simplement la valeur. Nous avons déjà dit que l'Algérie, comme productrice de fret, est une véritable providence pour les Compagnies de navigation. Les marchandises à destination de l'Algérie ont représenté, pendant le premier trimestre de 1933, un poids de 1 million 71.000 tonnes. Celles qui sont parties de l’Algérie, au cours de la même période, accusent un tonnage de 1 million 305.000 tonnes. Total des entrées et des sortes : 2 millions 379.181 tonnes. Calculé au prix moyen de 110
2 millions 379.181 tonnes. Calculé au prix moyen de 110 francs la tonne, le tonnage réparti entre les diverses compagnies de transports maritimes leur a fourni un fret de 238 millions de francs. On soupçonne peu, dans la métropole, le degré de puissance commerciale et économique de l'Algérie. Jules CAZENAVE. L'Algérie économique et financière. Rédaction et administration, 41, rue de La Bienfaisance, Paris (8e). Directeur : Jules Cazeneuve. Du Journal : MUA HLM ÉCHOS Quand le ministre en balade officielle fut abordé, dans je ne sais quelle bourgade où il venait de célébrer les bienfaits de la démocratie, par un
venait de célébrer les bienfaits de la démocratie, par un citoyen qui lui dit : — Je voudrais une pension. — Quels sont vos litiges, mon ami ? questionna le ministre d'un air bienveillant. Dans la commune, je suis le seul qui ne loue rien. Ça fait jaser... Si l’histoire n'est pas vraie, elle le sera certainement un jour et, en attendant, elle est vraisemblable. Tout le monde veut gagner sous un prétexte quelconque. La crise aidant, le fonctionnarisme — si dédaigné au temps des gros salaires et des fortunes improvisées — redevient l'Idéal d'un nombre toujours croissant de citoyens
improvisées — redevient l'Idéal d'un nombre toujours croissant de citoyens et de citoyennes. Sans doute, pour un service de la République, le fonctionnaire n'est pas riche, mais il a, lui, cette fameuse sécurité dont on parle tant et elle lui est garantie par un pacte beaucoup plus sérieux que tous les autres. La place de garde champêtre est actuellement vacante à Sanvignes-les-Mines (Saône-et-Loire) ; 10.000 francs par an, logement gratuit, appointements divers. Ce n'est pas le Pérou, mais cette situation ferait le bonheur de bien des gens. La preuve en est que 76 candidats se sont présentés. Il y en
est que 76 candidats se sont présentés. Il y en aurait 761, 7.601, 70.090, 700.000 et plus encore si le maire de Sanvignes avait su, comme on sait, que la place était à prendre. Mais un examen sévère a été imposé aux solliciteurs et quatre seulement d'entre eux ont été classés. Espérons que le vainqueur de ce tournoi ne l’emportera que par son seul mérite. Plus quelques années, un tel poste sera brigué par les produits de l'enseignement secondaire et même de l'enseignement supérieur : la production en grande série des mandarins élèvera le niveau des compétitions pour les moindres
des mandarins élèvera le niveau des compétitions pour les moindres emplois. Quand une place de garde champêtre — on dit plutôt « appariteur » parce que ça fait plus distingué — sera vacante dans sa commune, M. le Maire recevra les candidatures de 76 licenciés en droit. Tel sera, inévitablement, le résultat de la « démocratisation » des lycées, des écoles supérieures puis, de fil en aiguille, des facultés : des hygiénistes solliciteront, avec des titres indiscutables, une place de boulanger, des docteurs ès lettres voudront, à bon droit, être facteurs, et les autobus seront conduits par des ingénieurs sortis
facteurs, et les autobus seront conduits par des ingénieurs sortis premiers de l'École polytechnique... Que voulez-vous, il n’y aura pas d'emplois importants pour tout le monde et les plus modestes places seront convoitées par les innombrables diplômés de l’Université populaire. Rien ne prouve, d'ailleurs, que nous serons mieux servis par une administration où les garçons de bureau eux-mêmes seront au moins bacheliers. La crise et son fils, le chômage, la pseudo-réforme de l’enseignement et d'une façon générale, le communisme larvé où notre société s’engage de plus en plus, tout cela est bien fait pour inciter le jeune Français à s’exclamer
est bien fait pour inciter le jeune Français à s’exclamer : — Et moi aussi, je serai fonctionnaire ! Mais, une fois nommé, il se plaindra, réclamera, revendiquera... Le nouveau garde champêtre de Sanvignes-les-Mines suivra, c'est probable, cette tradition. Clément Vautel. CHERS LECTEURS, Vous avez besoin d’une cure à Vichy. Les prix vous effraient, c’est une erreur. Rassurez-vous : L’Union des Petits Commerçants vous renseignera. Écrire au siège social, 72, rue de Paris, Vichy. Joignez enveloppe timbrée avec adresse, vous sera répondu de suite. CITATION Il nous est agréable de publier la citation suivante dont a été l'objet un jeune
publier la citation suivante dont a été l'objet un jeune bachelier, le médecin-capitaine Oudjari, actuellement en Indochine : Ordre général n° 2 Le général Honnet, commandant la brigade de Tong, des troupes du groupe de l'Indochine, accorde un témoignage de satisfaction, à l'ordre de la brigade de Tong, au médecin désigné ci-dessous, pour les motifs suivants : Oudjari, médecin-capitaine du 5e Bataillon d'infanterie d'Extrême-Orient : « Excellent praticien, d'abord médecin-chef du détachement de Koundou-Sgai, a organisé un service médical parfait, malgré les difficultés dues à la dispersion des unités militaires, puis, affecté au camp de Tong, a déployé un zèle
puis, affecté au camp de Tong, a déployé un zèle et un dévouement remarquables pour assurer l’hygiène et l'assainissement, Tong, le 2 mars 1933, Le général Honnet, Commandant de la brigade de Tong, Signé : Bonnet. Sincères félicitations, LES SAUTERELLES PELERINES Le Gouverneur Général appelle l'attention des cultivateurs intéressés sur la nécessité de procéder, dans le moindre délai, à un repérage minutieux des lieux de ponte de sauterelles pèlerines existant dans leurs propriétés et d'en informer de toute urgence le Service de la défense des cultures, 14 bis, boulevard Vaillant, à Alger. Ces renseignements sont indispensables au Service pour user,
à Alger. Ces renseignements sont indispensables au Service pour user, en temps utile, de l'expédition du matériel et des ingrédients nécessaires à la bonne conduite des opérations de lutte. Rien que l'importance de ces lieux de ponte ne puisse qu'être minime, en raison de la faible densité des nuis, leur signalisation permettra d'éviter la formation de rudes ailes dans des régions où on ne les attend pus et où, par suite, on est nullement préparé pour les combattre efficacement. OFFICE ALGERIEN D’ACTION ÉCONOMIQUE ET TOURISTIQUE (OFALAC), 26, boulevard Carnot, Alger. LES JOURS DU DATTIER EN 1933 Pour faire suite aux
LES JOURS DU DATTIER EN 1933 Pour faire suite aux manifestations pratiques en faveur de la production des dattes, qui se sont déroulées au cours de la Semaine du Dattier, en 1931, sous les auspices des Chemins de fer algériens de l'État, TOFALAC, poursuivant ainsi son action en faveur de la production algérienne, a décidé, en collaboration avec la Direction des Territoires du Sud, d'organiser cette année des journées d'études pratiques, qui auront lieu, vers la mi-novembre, dans la région de Ghardaïa-Touggourt. Une réunion préparatoire s'est tenue dernièrement au siège de TOFALAC, au cours de laquelle le comité d'organisation de
de TOFALAC, au cours de laquelle le comité d'organisation de ces « Journées » a été constitué comme suit : président : M. le général Megnier, directeur des Territoires du Sud ; vice-président : M. Mathieu, président du Comité nord-africain des fruits et primeurs ; commissaire général : M. Lemmet, chef du Service agricole des Territoires du Sud ; secrétaires généraux : MM. Hille, chef des Services économiques de TOFALAC et le capitaine Pinon, chef de l'annexe de Touggourt ; membres : MM. le colonel Gautier, Rozis, commandant Carbillon, Rème, Metag, Féra, Hass, Husson, Kergomard, Brichel, Ben Gana, Delassus, Claverie,
Metag, Féra, Hass, Husson, Kergomard, Brichel, Ben Gana, Delassus, Claverie, Korbacher, Ronnoti, Huchère, Agha de Djamaa, comte de Sinety et Oswald. Ces manifestations, qui auront pour propos du jour. M. le Ministre des Colonies vient d'informer la presse qu’il se propose de ne rien négliger pour tirer de nos colonies tout ce qu'en attend la métropole ». Enregistrons sans ironie cette excellente promesse et disons, tout bas seulement, qu'avec chaque nouveau gouvernement, nous voyons exposer le même programme. La rue Oudinot est, comme l’on sait, pavée de bonnes intentions, mais les réalisations y sont lentes... Que de trésors ne tirerait-on
les réalisations y sont lentes... Que de trésors ne tirerait-on pas de nos possessions coloniales ! Or, à l'heure actuelle, toutes ces richesses demeurent inexploitées, ou presque, alors que notre pays manque de tout et est tenu de se fournir à prix d'or sur les marchés étrangers. Qu’avons-nous fait pour développer en Afrique, et surtout en Algérie, en Tunisie et au Maroc, la culture des céréales ? Nous sommes tributaires de l’Angleterre et de l'Amérique pour le coton dont nous achetons pour trois milliards chaque année. Pendant trop longtemps, nul n’avait compris tout ce qu'on pouvait obtenir de la culture
n’avait compris tout ce qu'on pouvait obtenir de la culture de ce produit dans nos colonies ; on vient enfin d’effectuer au Soudan, en Indochine et à Madagascar des essais remarquables qui prouvent que nous sommes à même de devenir promptement de grands producteurs. Nous sommes acheteurs de deux milliards de laines et c’est seulement hier qu’on s’est avisé de consolider des troupeaux d’élevage de moutons dans nos possessions africaines. On sait quelle difficulté les journaux éprouvent à équilibrer leur budget. Non seulement le prix de la main-d’œuvre s’est indubitablement accru, mais celui du papier a subi des augmentations énormes.
accru, mais celui du papier a subi des augmentations énormes. L’Etat que la France est obligée d’en faire venir des pâtes du bois de Suède, de Norvège et de Tchécoslovaquie. Cependant, nos forêts équatoriales sont inépuissables et il serait facile non seulement d’en tirer la pâte de bois, mais de les utiliser pour les besoins de nos diverses industries. Qu’achète-t-on encore à l'étranger, qu’on trouverait en abondance chez nous? Pour plus d’un milliard de café et de thé, un milliard ½ de graines oléagineuses, un milliard ½ de bois divers, ou milliard de sucre, un demi milliard de bestiaux sur
ou milliard de sucre, un demi milliard de bestiaux sur pied ou de viande abattue, 350 millions de fruits! Et nous ne manquons ni des engrais, ni de la pêche, ni de la houille, ni du caoutchouc, ni de la soie ni même qu’il ne s’agisse point de quantités négligeables, ni du pétrole qui pourrait, sans doute, nous libérer un jour de la domination des producteurs internationaux. Pour mettre en valeur tant de richesses, il faudrait tout d’abord deux choses : on programme d'action et des ressources. De plus, les ministres des Colonies se succèdent trop vite pour qu’il leur
ministres des Colonies se succèdent trop vite pour qu’il leur soit possible de mettre sur pied ce programme et pour grouper ces ressources. D’autre part, une grave difficulté est d’assurer les moyens de transport de l'intérieur à la côte et de la côte dans la métropole. Dans quel cercle vicieux évolue le problème : il mérite cependant l'attention des pouvoirs publics. Pour que la France vive, il est indispensable qu'elle tire de ses possessions tout ce qu'elles sont prêtes à donner. Jacques ROZIERES. La mise en valeur des palmeraies et de la culture des dattes dans les oases sud-algériennes est
de la culture des dattes dans les oases sud-algériennes est devenue une nécessité et les efforts des techniciens et des colons vont se diriger, dans le prochain trimestre, sur les applications concrètes des méthodes préconisées antérieurement, comporteront notamment les démonstrations suivantes : défense des palmeraies contre les parasites, essais d'irrigations souterraines, démonstrations de canalisations étanches, forages des puits artésiens, etc... La réalisation de ce programme concrétisera les efforts de tous ceux qui ont contribué à la mise en valeur de nos palmeraies et à l'amélioration de la culture des dattes dans les oases du Sud Algérien. Le programme détaillé paraîtra
dans les oases du Sud Algérien. Le programme détaillé paraîtra prochainement. LA CULTURE DU TABAC EN ALGERIE La surface plantée en tabac à fumer, en 1932, a marqué une augmentation de 1.267 hectares par rapport à la campagne précédente : le rendement s’est abaissé à 11 quintaux par hectare, contre 7,8 en 1931, 8,3 en 1930 et 9,3 en 1929. La surface occupée par les plantations de tabac à priser est tombée à 331 hectares pour l’ensemble de l’Algérie, contre 510 hectares en 1931. LE MONDE COLONIAL ILLUSTRÉ 37, rue Marbeuf, Paris (8e) Sommaire du n° 118, mois de juin
Marbeuf, Paris (8e) Sommaire du n° 118, mois de juin 1933 : 1° Une préface coloniale à la Conférence mondiale de Londres, par S. Reizler ; 2° La Semaine coloniale et les comités d’action départementaux ; 3° De tort d’administrer les colonies, par Vauban, 1 photo ; 4° La mission Gaulte, de Dakar à Djibouti, 8 photos ; 5° Le Sahara en autocar, 1 carte, 1 photo ; 6° Une visite au Zoo, par J. de Ruaz, 6 photos ; 7° Le Ligue algéro-morrocanain, par le commandant Dagnaux et Mme Jaffeux, 5 photos, 1 carte ; 8° Le Transsaharien, sur
Jaffeux, 5 photos, 1 carte ; 8° Le Transsaharien, sur la phase parlementaire, par Brunei, ancien sous-secrétaire d’Etat ; 9° Le Salon de 1933, par Veeten ; 10° Le prix de littérature coloniale, 1 photo ; 11° Ceux qui ont vécu l’épopée coloniale : le général Marchand, par Mme Quérillac, 1 photo ; 12° La politique anglaise dans ses colonies d’Afrique, par Labouret ; 13° La culture du colon en A.E.F., 1 photo ; 14° Le Gouverneur Bréville à Paris, par Delavignette ; 15° La première foire d’Alger, 1 photo ; 16° L’Indochine à Paris, par Leon Bureau, 1 photo
; 16° L’Indochine à Paris, par Leon Bureau, 1 photo ; 17° La Cote d’Ivoire, place de l'Opéra : 18° Hommage du Pacha de l’Oue à Mme Lucien Suitt ; 19° En Guyane Française, 1 photo ; 20° Va bon, y a pas bon ; 21° Propos du lâche, par Bagheera ; 22° Que vaut le client colonial, par René Leclerc ; 23° Réflexions sur la crise ; le fuseau économique eurafricain, par Gueymier, 1 carte ; 24° Les colonies à la foire de Paris ; 25° Les livres, par le bibliophile. Les festivités de Blida COUP D’ŒIL RETROSPECTIF Les
le bibliophile. Les festivités de Blida COUP D’ŒIL RETROSPECTIF Les réjouissances annuelles de Pentecôte de la Ville des roses et des orangers se sont déroulées dans le faste accoutumé : la joyeuse hospitalité de ses hôtes et de ses jeux a été goûtée une fois de plus par une foule accourue de toute part, car la réputation des fêtes de Blida ne fait que s'accroître chaque année. L'origine des fêtes de Blida remonte à 1875. Jusque-là, Boufarik, Cherchelli, Koléa, Mwiéa rivalisaient de rôle et d’entrain pour attirer à leurs fêtes les étrangers ; Blida se contentait de donner les M’s
les étrangers ; Blida se contentait de donner les M’s d’Inver qui étaient d'ailleurs très recherchés. L’est dans Le Tell du 13 mars 1875 que sous la signature de notre collaborateur et doyen Denis (Halif) — toute la plume est restée aussi alerte et aussi jeune ; il compte aujourd'hui 88 printemps et jouit à Antibes d'une retraite gagnée dans l'administration des Tabacs — nous retrouvons la première idée des fêtes de Blida. Laissons parler l’ancêtre : Toutes les villes de notre département ont leur fête annuelle ; depuis les plus importantes, jusqu’aux bourgs les plus infimes. Sous le couvert
plus importantes, jusqu’aux bourgs les plus infimes. Sous le couvert de la gaieté et du plaisir, ces fêtes entretiennent entre les diverses communes du département les relations d'autant plus agréables qu'elles ont une joyeuse origine : elles amènent et amènent des mouvements d'affaires dont le commerce et l'Industrie ne peuvent que profiter. Blida, seule, jusqu’à présent, s'est tenue à l'écart des réjouissances générales. Ce n’est pourtant pas que les éléments de plaisir y fassent défaut, on en a vu l’exemple cette hiver : les Doyens, les Ouvriers, les Israélites, le Secours Mutuel, les Pompiers et, il y a peine quelques
Secours Mutuel, les Pompiers et, il y a peine quelques jours les Jeunes gens mais ont offert leur bal, sans y marchander leur peine et leur dévouement. La nombreuse garnison de Blida, qui l’école de tir en création vu encore augmenter dans quelques semaines, participe activement à toutes ces fêtes et, cette hiver encore, nous l'avons vue s'associer à la population civile dans un acte de bienfaisance, lors du bal des Alsaciens-Lorrains. Sûr point de l'Algérie n'est plus fait pour une fête brillante que Blida ! C’est la ville des fleurs et des jardins, c’est la ville des roses et
fleurs et des jardins, c’est la ville des roses et des orangers. La montagne majestueuse qui l'abrite et semble en faire les délices du monde, rend plus profonde encore l'ombre de ses oliviers séculaires et la myrte même a gardé son souvenir en nous parlant de ce jardin des Spéretés qui a tendu nu pied jusqu'au qant Atlas. C'est au mois de mai que Blida revêt ses plus brillants atours. Les senteurs enivrantes de ses orangeries, l’ombre de ses jasmins en font un lieu de délices, un véritable nid d'amour. On ne saurait trop le répéter, il ne faut pas
On ne saurait trop le répéter, il ne faut pas laisser perdre l'occasion d'éléments de plaisir, il faut que pendant cette belle saison des fleurs, les habitants de Blida appellent à eux les autres populations du département et qu’ils leur munissent leur ville dans toute sa fraîcheur, dans toute sa beauté. La fête brillante qu'ils peuvent donner attirera certainement une forte considération. Les industries locales n’y peuvent que gagner et par les bénéfices qu'elles feront à cette fête, et par la connaissance que les étrangers feront de notre belle cité... L’idée traduite par les lignes ci-dessus rendait bien la pensée
L’idée traduite par les lignes ci-dessus rendait bien la pensée des Blidéens, qui en furent aussitôt séduits et les adhésions affluèrent. La première commission des fêtes, alors que M. de Tomme était maire de Blida, fut ainsi composée : MM. Pagès, avocat, conseiller général, président ; Almaric, banquier et Boudon, minotier, vice-présidents ; Fourrier, avocat, trésorier ; Denis, vérificateur des Tabacs et Lelouch, principal clerc de défenseur, secrétaires. Commissaires : MM. Brun, pensionné de l’État ; de Boulancy, chef d’escadrons au 1er Chasseurs d’Afrique ; Bertrand, brasseur ; capitaine Binet, 1er Chasseurs d’Afrique ; Bacri Saül, négociant ; Baba Amour,
1er Chasseurs d’Afrique ; Bacri Saül, négociant ; Baba Amour, conseiller municipal ; Bartholo, négociant ; lieutenant Bosc, 1er Chasseurs d’Afrique ; Bughe, capitaine des pompiers ; Belhomme, propriétaire ; Ben Dali, conseiller municipal ; Billiet Charles, président de la Société de secours mutuels ; Barré, adjudant-major à l’Hôpital militaire ; Benoit, sous-chef de gare ; Bosch, adjoint du Génie ; Benichou, Gazelles, Comhredet, Chebabi, Caïd Ahmed, Duchemin, conseillers municipaux; Dayan, interprète civil; Flandrin, menuisier; Tournas, commis aux hypothèques ; Frecus, officier d'administration des hôpitaux militaires ; Gœtz père, peintre-vitrier ; Giraud Edouard, minotier ; Galiana, conseiller municipal ; Glorget
; Giraud Edouard, minotier ; Galiana, conseiller municipal ; Glorget Albert, négociant ; Laget Léon, huissier ; Léveratto Barthélemy, entrepreneur ; Lemeille, directeur du gaz ; Magnin, conseiller municipal ; Mohamed ben Caïd Amar, adjoint indigène ; docteur Marcailhou d’Aymeric ; Mathieu Hippolyte, propriétaire ; capitaine Mariniset, 1er Tirailleurs ; Moulin fils tonnelier ; Nippert, géomètre ; Oudot, huissier ; Parer, jardinier-chef de la ville ; Haüel de Montagny, avocat-défenseur ; lieutenant Rouget, du 1er Tirailleurs ; Rainéro, entrepreneur ; sous-lieutenant Saint-Alary, du 1er Chasseurs d’Afrique ; Schmit Jacques, commis-négociant ; Smaïn ben Yahia, amin des Marchands du Livre ;