jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sur les opérations financières, industrielles et commerciales franco-espagnoles. — De la direction qui leur est donnée dépend assurément l'avenir des deux peuples et celui de l'alliance des deux gouvernements. Agréez, M. le directeur, l'expression sincère de ma considération la plus distinguée, J. DE M. PORTEFEUILLE EUROPÉEN CHRONIQUE MENSUELLE DE LA LITTÉRATURE ET DES ARTS. Paris, 1er août 1858. Le mois a été consacré presque entièrement aux fêtes départementales, aux concours régionaux, aux comices agricoles, à toutes les expositions possibles et même à des régates impossibles. Le canotage est devenu une passion française. Pas de ville, possédant une rivière, qui n'ait
passion française. Pas de ville, possédant une rivière, qui n'ait en même temps ses yoles, ses yachts, ses brigantines et ses canots plats, trop plats souvent. À l'exemple de Paris, la province a voulu avoir des régates, et Rouen, Nantes et Angers viennent de se distinguer dans leurs courses nautiques. Bonne brise à ces marins d'eau douce! Allons assister à la fête de Jean de la Fontaine! À ce nom les figures s'épanouissent; c'est que le visage du Bonhomme se dessine aux yeux de tous; il est là avec son sourire légèrement narquois, avec ses yeux pétillants de bonté et
sourire légèrement narquois, avec ses yeux pétillants de bonté et de malice. Et chacun se sent plus gai. Château-Thierry, qui a vu naître Jean de la Fontaine, a voulu consacrer le souvenir de sa naissance par une fête. C'est là une digne manière d'honorer les morts. Du reste, l'inimitable fabuliste est grand assez pour qu'on lui rende les plus grands honneurs. La Bruyère, en parlant de la Fontaine, disait : "Plus égal que Marot et plus poète que Voiture; en cela la Fontaine n'avait pas grande peine, il a le jeu, le tour et la naïveté de tous les deux.
jeu, le tour et la naïveté de tous les deux. Il instruit en badinant, persuade aux hommes la vertu par l'organe des bêtes, élève les petits sujets jusqu'au sublime. Homme unique dans son genre d'écrire, toujours original, soit qu'il invente, soit qu'il traduise, qui a été au-dessus de ses modèles, modèle lui-même difficile à imiter." La Fontaine est un de ces écrivains dont le style n'a point d'époque, parce qu'il reflète les vérités éternelles de l'humanité. Jean ne cherche pas la phrase ciselée, il ne contourne point la pensée, il la rend telle qu'elle lui vient, et elle lui vient
la rend telle qu'elle lui vient, et elle lui vient toujours correcte, parce qu'il cherche la vérité et la réalité, et qu'il reproduit ce qu'il a vu autour de lui. Quel écrivain du XVIIe siècle est plus sympathique aux enfants, aux vieillards et aux hommes, que ce génie, dont Mme de la Sablière disait un jour en parlant de ses domestiques qu'elle avait renvoyés : « Je n'ai gardé avec moi que mes bêtes, mon chien, mon chat et la Fontaine. » Nous dirons comme Mme Roger de Beauvoir : « Connaissait-il seulement sa valeur, ce naïf bonhomme, qui après
« Connaissait-il seulement sa valeur, ce naïf bonhomme, qui après avoir lu et médité Horace, Virgile, Térence, Quintilien, et plus tard Rabelais, Marot, d'Avesme et Voiture, écrivait à Saint-Evremond, en 1687 : « J'ai profité dans Voiture, » Et Marot, par sa lecture, » M'a fort aidé, j'en conviens; » Je ne sais qui fut mon maître ; « Que ce soit qui ce peut être, » Vous êtes tous trois les miens. » Il citait encore Rabelais et ajoutait : « Voilà bien des maîtres pour un écolier de mon âge. » Il avait alors soixante-six ans! Dieu, qui
mon âge. » Il avait alors soixante-six ans! Dieu, qui a fait les oiseaux et les poètes pour chanter, a fait en même temps pour eux de frais ombrages, des coteaux verts, des ruisseaux limpides, gazouilleurs comme eux, des campagnes fleuries, aux brises odorantes; il a semé les fleurs au milieu des moissons, au creux des ravins, au front des montagnes; il a étendu sur la nature un ciel bleu, parsemé d'étoiles, et leur a dit après : « Poètes et oiseaux, chantez ! » La Fontaine est venu au monde sur les rives de la Marne; il a essayé
monde sur les rives de la Marne; il a essayé ses premiers pas sur une colline couronnée de ruines majestueuses, ouvrage périssable des hommes, et d'arbres reverdissant chaque année et toujours plus beaux, ouvrage impérissable de Dieu! La vie de la Fontaine est trop connue pour que nous en disions quoi que ce soit. CORRECTION ### Quand vous l'aurez fait, nous saurons si nous devons vous ranger parmi ceux qui sacrifient les intérêts de tous aux intérêts particuliers, ou parmi ceux qui ne se laissent point aveugler par la poudre qu'on leur jette aux yeux. Des généraux que le dernier
qu'on leur jette aux yeux. Des généraux que le dernier événement politique espagnol vient de reporter au pouvoir, des députés dont la parole est toujours bien accueillie par nos compatriotes, m'ont dit qu'ils vous avaient entretenu à Paris des questions que je vous pose aujourd'hui. — À l'ouverture de la session prochaine ils se proposent de les traiter à la tribune. — Mais qui sait s'il ne sera pas trop tard, et si le mal, déjà grand aujourd'hui, ne sera pas devenu tellement grave qu'il soit impossible d'y porter remède, surtout en ce qui a rapport au tracé du réseau
surtout en ce qui a rapport au tracé du réseau franco-espagnol? Nos journaux ont déjà commencé l'examen des opérations des sociétés de crédits espagnoles; mais nos journaux ne vont peu ou point en France; et cependant vos compatriotes sont tout aussi intéressés que les miens à connaître ces opérations. Si notre avenir industriel est compromis, leurs capitaux le sont également et les catastrophes dont l'Espagne serait le théâtre, les ruineraient assurément. Votre attachement à l'homme qui gouverne aujourd'hui la France vous fait une loi de ne pas rester indifférents à ce qui se passe sur notre territoire; car vous y
ce qui se passe sur notre territoire; car vous y trouverez peut-être la clef de bien des oppositions sourdes dont la continuité ne saurait manquer de dégénérer en péril pour l'alliance franco-espagnole. C'est donc à la fois au nom des sympathies dont les Espagnols vous ont tant donné de preuves, au nom de l'intérêt que vous devez naturellement porter à vos compatriotes, au nom enfin du dévouement que vous professez pour la cause de la dynastie impériale, que je vous prie de ramener sérieusement votre attention sur les opérations financières, industrielles et commerciales franco-espagnoles. — De la direction qui leur
industrielles et commerciales franco-espagnoles. — De la direction qui leur est donnée dépend assurément l'avenir des deux peuples et celui de l'alliance des deux gouvernements. Agréez, M. le directeur, l'expression sincère de ma considération la plus distinguée, J. DE M. PORTEFEUILLE EUROPÉEN CHRONIQUE MENSUELLE DE LA LITTÉRATURE ET DES ARTS. Paris, 1er août 1858. Le mois a été consacré presque entièrement aux fêtes départementales, aux concours régionaux, aux comices agricoles, à toutes les expositions poss Nous voulons seulement parler de la fête de Château-Thierry, parce qu'elle diffère essentiellement des fêtes populaires, tant par son côté national qu'artistique. La fête de
populaires, tant par son côté national qu'artistique. La fête de la Fontaine fut créée sans la participation du conseil municipal, il y a plusieurs années; les habitants de Château-Thierry en supportent les frais. Cette année, plus de vingt mille personnes encombrèrent les rues et les places. La décoration était d'une grande magnificence; le faubourg de Marne, planté des deux côtés de colonnes de mousse, distantes de 3 mètres, et rattachées par des guirlandes de feuillage, surmontées de lanternes chinoises, offrait un coup d’œil féerique. Au milieu du faubourg se trouvait un énorme rocher, artistement construit. Du faît de rocher l'eau
un énorme rocher, artistement construit. Du faît de rocher l'eau tombait en cascade dans un bassin de verdure, abrité par la ramure ombreuse du chêne de la fable. À l'entrée du pont, l'ornementation était des plus brillantes; il y avait une porte de verdure. Dans la longueur de la Grande Rue, les colonnes de feuillage dressaient leurs fûts et formaient berceau; au-dessous pendaient des verres de couleur. À l'extrémité de la rue on avait élevé un rocher gigantesque, surmonté du buste de la Fontaine. Autour de lui se groupaient ses animaux qu'il a si bien fait parler : le renard
animaux qu'il a si bien fait parler : le renard et les raisins, le loup et l'agneau, le corbeau et le renard, le loup et la cigogne, les grenouilles qui demandent un roi, le loup et le chien. La seule rue qui ne fût pas décorée était celle dans laquelle naquit, le 8 juillet 1621, Jean de la Fontaine. La maison où le poète reçut le jour était simplement ornée d'une porte de verdure et d'un cordon de verres de couleurs. Touchante et profonde simplicité. Dans la soirée, Château-Thierry offrait un spectacle vraiment magique; on se fût cru transporté dans
un spectacle vraiment magique; on se fût cru transporté dans une de ces villes féeriques des Mille et une nuits. II. S. A. I. le prince Napoléon ayant accepté l'invitation que les autorités du département de la Haute-Vienne lui avaient faite, s'est rendu à Limoges et a présidé la séance de distribution des récompenses accordées aux exposants. Son altesse était accompagnée par S. Exc. M Rouher, ministre des travaux publics; par M. le commandant Ferri-Pisani, son aide de camp; par M. Valder, son officier d'ordonnance; par M. de Lagueronnière, conseiller d'État, président du conseil général de la Haute-Vienne et par
d'État, président du conseil général de la Haute-Vienne et par M. de Longperier, membre de l'Institut. La visite du prince avait attiré une foule considérable à Limoges. De magnifiques préparatifs avaient été faits pour le recevoir, et sa présence a soulevé un enthousiasme dépassant tout ce qui s'était vu jusqu'alors. S. A. a vu éclater sur son passage les manifestations les plus cordiales et les plus sympathiques Partout le cri mille fois répété de "Vive le prince Napoléon" s'est fait entendre. S. A. a été reçu à la gare du chemin de fer par M. Noualhier, député maire de Limoges;
chemin de fer par M. Noualhier, député maire de Limoges; par M. le comte de Coëtlogon, préfet de la Haute-Vienne; par M. le général Cousin de Montauban, commandant la division militaire; et par les autres notabilités de la ville. Pour se rendre de la gare du chemin de fer à la préfecture, le prince est monté à cheval et a traversé la ville, qui était pavoisée de drapeaux, précédé d'un détachement de lanciers et de gendarmes. Plusieurs arcs de triomphe avaient été construits avec un goût exquis. Laissons un instant la parole à Gustave Claudin, témoin oculaire. « Il y
la parole à Gustave Claudin, témoin oculaire. « Il y avait dans le corps un détachement nombreux d'écuyers, portant des culottes de peau blanche, des chapeaux clairs et des habits noirs, dont la présence était une énigme pour les étrangers. Ils représentaient la corporation des bouchers de la ville de Limoges, qui, en vertu d'une charte toujours en vigueur, a le droit de figurer, ainsi qu'on va le voir, dans le cortège des souverains ou des princes appartenant aux souverains. Ce droit remonte à Henri IV. Alors que ce monarque faisait la guerre et conquérait son royaume morceau par morceau,
faisait la guerre et conquérait son royaume morceau par morceau, il lui arriva très-souvent de voir ses opérations entravées par l'épuisement de son trésor. » Un jour, aux portes de Limoges, il se trouvait dans un semblable embarras, lorsque les bouchers de cette ville vinrent mettre à sa disposition une somme considérable. Henri IV accepta; mais plus tard, lorsqu'il fallut rembourser, il ne se trouvait pas en mesure. Les bouchers de Limoges se rendirent auprès du roi en le priant d'accepter, à titre de don, la somme qu'ils lui avaient prêtée. La proposition fut faite d'une façon si pressante, qu'Henri
prêtée. La proposition fut faite d'une façon si pressante, qu'Henri IV accepta. Pour reconnaître ce service, il octroya à la corporation de Limoges, par une charte signée dans la ville, le droit de figurer à l'avenir dans le cortège d'honneur des souverains ou des princes appartenant à la famille régnante qui entrerait à Limoges. Le droit consacré par cette charte n'est pas tombé en désuétude. Les bouchers de Limoges l'entendent ainsi, et leur prétention a été jugée très-fondée. Voilà pourquoi ils figuraient à leur place dans le cortège du prince Napoléon, et pourquoi trois membres de cette corporation eurent l'honneur
Napoléon, et pourquoi trois membres de cette corporation eurent l'honneur d'assister aux réceptions officielles qui eurent lieu dans les appartements de la préfecture » Pendant son séjour à Limoges, et avant la séance de distribution, le prince est allé visiter les principales fabriques de la ville. Son altesse impériale, accompagnée de M. le ministre des travaux publics, s'est rendue chez M. Alluaud, où elle a été reçue avec les plus vives acclamations, par les cinq cents ouvriers employés dans cet établissement. C'est au milieu de tous ces travailleurs que le prince a remis, au nom de l'Empereur, la croix de
prince a remis, au nom de l'Empereur, la croix de la Légion d'honneur à M. Alluaud, leur digne chef, et qu'il l'a fraternellement embrassé comme un des doyens de l'industrie et de l'armée. On comprendra jusqu'à quel point cette qualification était exacte lorsqu'on saura que M. Alluaud est âgé de quatre-vingt et un ans, et qu'il dirige ses fabriques de porcelaine depuis sa jeunesse. L'exposition de Limoges avait lieu dans un vaste bâtiment construit exprès. Ce bâtiment était divisé en trois parties : l'une pour l'industrie, l'autre pour l'agriculture et la troisième pour les beaux-arts. Le prince Napoléon vint la
la troisième pour les beaux-arts. Le prince Napoléon vint la visiter en détail. La section de l'industrie lui fut présentée par M. Sallandon, président de cette section. Celle de l'agriculture, par M. Leplay, conseiller d'État; et celle des beaux-arts, par M. de la Gueronnière, président, assisté de M. Longperier et de M. Arsène Houssaye, membre du jury de peinture et de sculpture. Pendant cette visite, le prince fit entrevoir ses vastes connaissances; en l'écoutant, on reconnaissait de suite, en lui, le savant président de la grande exposition de 1855. C'est sous le portique de l'entrée principale qu'a eu lieu la
sous le portique de l'entrée principale qu'a eu lieu la distribution des récompenses. Le prince, assisté de M. le ministre du commerce, qui, dans la visite des produits avait avec lui encouragé les artistes de la façon la plus aimable et la plus bienveillante, a prononcé un discours très remarquable, dans lequel il a fait entrevoir l'avenir fructueux que l'établissement des voies ferrées réservait aux villes du centre de la France. Ce discours a été salué par les marques de la plus vive approbation. Nous ne citerons pas les lauréats nombreux qui ont été médaillés. Nous nous bornerons à nommer
nombreux qui ont été médaillés. Nous nous bornerons à nommer ceux qui ont obtenu les grands prix d'honneur donnés par l'empereur. Dans la section de l'industrie, le grand prix a été décerné à M. Alluaud, de Limoges, pour l'art céramique; dans la section d'agriculture, à M. Daubray, de Clermont, pour ses machines agricoles; dans la section des beaux-arts, à M. Chabrol, architecte à Limoges, pour ses travaux de restauration de la cathédrale. Nous regrettons, faute d'espace, de ne pas pouvoir décrire avec l'attention et le soin dont elles sont dignes, les magnifiques et incomparables collections d'émaux prêtées par des amateurs
les magnifiques et incomparables collections d'émaux prêtées par des amateurs qui figuraient à l'exposition. Ces collections uniques dans le monde ont fait l'admiration de ceux qui les ont vues. Espérons, ainsi que l'a dit le prince Napoléon dans son discours, que les artistes amoureux du beau feront leurs efforts pour retrouver le procédé sinon perdu, tout au moins négligé, auquel nous devons tant de belles choses. III. La Société protectrice des animaux, présidée par M. le vicomte de Valmer, s'est réunie dans la salle Saint-Jean, à l'hôtel de ville, et a distribué ses récompenses annuelles. M. de Lamartine a obtenu
a distribué ses récompenses annuelles. M. de Lamartine a obtenu une médaille de vermeil, à l'envoi de laquelle il a répondu par une lettre dont nous extrayons quelques passages : "On a déclaré une fois que j'avais bien mérité de la patrie, écrit l'illustre poète, cette médaille déclarera aujourd'hui que j'ai bien mérité de la nature. " L'homme est au sommet, sans doute, sur cette terre; mais au-dessous il y a une famille inférieure d'êtres adoptifs, ses compatriotes ici-bas; l'homme en est le roi, mais il ne doit pas en être le tyran. La justice n'est pas seulement un rapport
être le tyran. La justice n'est pas seulement un rapport divin de l'homme à l'homme, elle est un rapport de l'homme avec toute la création. Blesser la justice, c'est blesser Dieu!" Quand nous n'abusons pas de notre prééminence et de notre souveraineté sur les animaux, nous avons en eux des serviteurs, des amis; quand nous en abusons, nous n'avons en eux que des victimes, et, comme il arrive toujours en pareil cas, la tyrannie pervertit le tyran. De la brutalité envers l'animal à la férocité envers l'homme, il n'y a que la différence de la victime. "Laissez parler le vulgaire
que la différence de la victime. "Laissez parler le vulgaire de ces égards philosophiques et pratiques que vous voulez, avec tant de sagesse, témoigner envers la création; les esprits supérieurs et progressifs sourient de cœur à votre institution de charité universelle. Les êtres que vous protégez vous serviront mieux, car ils vous aimeront davantage. Dieu lui-même bénira votre pensée, car elle l'honore dans la partie sensible de la nature. Vous faites dire un mot de plus à l'amour, cette loi des lois. Vous êtes les évangélistes de la sympathie." Voilà de ces paroles comme l'auteur de Jocelyn seul sait en
de ces paroles comme l'auteur de Jocelyn seul sait en trouver. Nous pensons comme lui que Dieu est adorable dans toutes ses œuvres, et qu'il n'a point voulu qu'une classe quelle qu'elle soit de la création puisse être martyrisée par une autre classe, lui fut-elle supérieure. Nous pensons que l'homme s'élève en élevant ses instincts; or c'est s'élever que d'étendre la douceur à toutes ses relations et à tous ses actes. Pour nous, la société protectrice des animaux a un but utile, celui d'adoucir les mœurs et de contribuer ainsi à une nouvelle évolution du progrès et de la civilisation.
à une nouvelle évolution du progrès et de la civilisation. IV. Quand on mettait quinze jours pour se rendre de Paris à Marseille et qu'on n'était pas sûr d'arriver sans avoir les os rompus, il fallait être doué d'une certaine dose de courage pour se risquer sur un navire parlant à la découverte de plages inexplorées. Les pays étrangers se perdaient dans les brumes de l'inconnu; on les voyait comme à travers un crépuscule; ils revêtaient des formes fantastiques qui faisaient regarder comme des êtres à part ceux que le besoin d'aventures poussait vers ces régions mystérieuses. Aujourd'hui la vapeur
besoin d'aventures poussait vers ces régions mystérieuses. Aujourd'hui la vapeur et les chemins de fer ont tout bouleversé dans l'existence sociale; le besoin de changer d'air et de climat est devenu général, et tous veulent explorer les régions éloignées dont un coin du voile a été soulevé par les pionniers aventureux de tous les temps. A l'époque où l'auteur du Grand chef des Aucas, M. Gustave Aimard, entreprit ses voyages, la vapeur n'était encore que dans l'enfance de l'art. Tourmenté par une fiévreuse inquiétude, par un besoin de voir, de connaître et d'apprendre, dont il ne cherchait pas même à
connaître et d'apprendre, dont il ne cherchait pas même à se rendre compte, ainsi qu'il l'aveu dans son livre, M. Aimard partit pour visiter ce pays inconnu qui s'appelle l'Amérique. Vingt années de sa vie se sont écoulées au milieu des tribus errantes et indomptées des deux Amériques, chassant, pêchant et combattant avec les Indiens; suivant le désert dans ses mystérieuses profondeurs; gravissant les cimes les plus escarpées des Cordillères, et, la hache à la main, se frayant un passage à travers les forêts vierges du nouveau monde. Chasseur intrépide, emporté par la vie nomade des coureurs des bois, M.
emporté par la vie nomade des coureurs des bois, M. Aimard a poursuivi les bisons avec les Sioux et les Pieds-Noirs des prairies de l'Ouest; perdu dans le Del Norte, ce désert de sables mouvants qui a englouti tant de victimes, il a erré près d'un mois, en proie aux tortures de la soif et de la faim. Deux fois attaché au poteau de tortures par les Apaches, il a pu s'échapper, par miracle, des mains de ses persécuteurs. Rentré dans le monde civilisé, M. Aimard a pris la plume pour revivre dans son passé. Il se croit encore au
pour revivre dans son passé. Il se croit encore au désert, lorsqu'il raconte, dans le Grand Chef des Aucas, ses courses à travers les prairies. Dans un premier ouvrage, les Trappeurs de l'Arkansas, il avait esquissé quelques-unes de ses aventures dans les prairies; mais dans le Grand Chef des Aucas, on sent qu'il s'est laissé, malgré lui, emporter par le flot puissant de ses souvenirs. Valentin Guillois n'est pas un héros de convention; on voit à chaque phrase que c'est l'auteur tout entier avec sa fougue, et que l'histoire qu'il raconte est la sienne et celle de ses sensations. Nous
raconte est la sienne et celle de ses sensations. Nous sommes de l'avis de M. Paul d'Ivoi, et nous disons comme lui: « C'est à ce titre que j'applaudis au livre de M. Aimard; ce qu'il faut voir surtout dans un livre, c'est l'esprit qui l'anime, le sentiment qui l'inspire. Quand les Arabes tuent un lion, ils en font manger le cœur à leurs enfants, pour les rendre forts. Ces livres qui nous parlent de liberté, de grand air, de courage, de dévouement, de vaillance, de vaillance, sont une saine nourriture; c'est aussi du cœur de lion. C'est parce que
nourriture; c'est aussi du cœur de lion. C'est parce que le Grand Chef des Aucas ranime le sang dégénéré dans les veines des enfants de la civilisation, que nous applaudissons à cet ouvrage. On a trop parlé de Fanny depuis quinze jours, pour que nous n'en disions, ne fût-ce qu'un mot. Ce petit livre se présentant modestement, a produit une véritable sensation; c'est à ce titre qu'il a attiré notre attention. Fanny est l'histoire d'un amour coupable d'une femme qui trompe son mari, et cependant le livre est moral. Ce livre est moral, je le répète, parce qu'en le quittant,
livre est moral, je le répète, parce qu'en le quittant, on reste ému du châtiment des coupables; châtiment simple comme tous les actes de la vie; ce n'est plus cet attirail improbable de punitions dramatiques à faire hausser les épaules, inventées par les trafiquants littéraires qui ont corrompu depuis trop longtemps le bon sens littéraire. C'est quelque chose de poignant qui serre le cœur et doit brûler les fronts criminels! Il n'y a pas ce duel inévitable entre le mari et l'amant, la blessure obligatoire de ce dernier, il y a simplement le remords et l'abandon. M. Ernest Feydeau a
a simplement le remords et l'abandon. M. Ernest Feydeau a voulu frapper l'adultère en plein visage et il a pleinement réussi; ainsi, il entre dans le remords au commencement de son livre. Il montre l'amant et la femme mariée perdus par leur propre faute, par leur désespoir, par leur conscience. Ces deux êtres isolés de la société, dont ils ont violé les lois, ces deux êtres qui, n'ayant qu'eux pour appuis mutuels, devraient se rapprocher, s'éloignent au contraire comme des pestiférés! Ils portent la peste de leur faute, la peste de l'adultère! Ils s'aiment pourtant, leurs mains se cherchent, leurs
de l'adultère! Ils s'aiment pourtant, leurs mains se cherchent, leurs yeux se rencontrent, un courant électrique va les faire tomber dans les bras l'un de l'autre. Tout à coup ils s'éloignent sans se dire un mot; ils s'éloignent le cœur gonflé, les yeux pleins de larmes; leur faute s'est dressée entre eux. Le remords est venu. Le style de M. Feydeau est simple et naturel; son livre est attachant, le dénouement est excellent; il lui a fallu de l'imagination pour le concevoir. Quant au châtiment de la femme, qui reste un mystère, on devine ses douleurs, et ce silence est