jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de l'empereur Barberousse. Cependant, M. Muntz a pu établir aussi que le buste de Machiavelli, dont on avait en ces derniers temps révoqué en doute l'authenticité, représente bien les traits du grand penseur florentin. Le « Muséum jovianum » est depuis longtemps dispersé; à peine si quelques portraits sont restés à Côme, entre les mains des représentants de la famille Giovio. De l'autre côté, les gravures qui en ont été données en 1575-1577 dans l'édition bâloise des « Elogia », font souvent la part trop large à l'interprétation. Dans ces conditions, il est indispensable d'étudier avec soin, soit les copies
conditions, il est indispensable d'étudier avec soin, soit les copies peintes, au nombre de plus de 280 exécutées au seizième siècle par l'ordre du grand-duc Cosme de Médicis et conservés à Florence, au musée des Offices, soit les rares originaux qui du « Muséum jovianum » sont entrés dans diverses collections publiques ou particulières (galerie Pitti, musée de Madrid, musée de Berlin, etc.). La comparaison de ces documents avec les gravures de 1575-1577 prouve à quel point le dessinateur et le graveur ont altéré le caractère des originaux qui leur servaient de base; beaucoup sont devenus méconnaissables. Aussi n'est-il plus
servaient de base; beaucoup sont devenus méconnaissables. Aussi n'est-il plus permis, après la démonstration qui vient d'être faite, de recourir à ce recueil trop célèbre toutes les fois que l'on a la ressource de consulter les documents, plus dignes de foi, dont M. Muntz a réussi à reconstituer la liste presque complète. Une figurine hettéenne. M. Menant soumet à l'examen de la compagnie une petite statuette en or acquise par M. Chantre au cours du voyageur en Cappadoce. Ce petit monument, unique en son genre, est hétéren par sa physionomie. Il représente un personnage guerrier ou dieu vêtu d'une tunique
Il représente un personnage guerrier ou dieu vêtu d'une tunique courte à franges, coiffé d'une tiare pointue cannelée terminée par une sorte de bourrelet ou visière également cannelée et qui s'appuie fortement sur deux énormes oreilles. Il est chaussé de souliers à bouts recourbés. La face est imberbe. Les mains ramenées sur la poitrine y appuient fortement un poignard ou coutelas. Dans son ensemble, cette figurine rappelle certains personnages des bas-reliefs de la Porte. Par ses dimensions minuscules, cette statuette ne peut être regardée que comme un objet votif et faisait probablement partie de ces tributs que les princes hellénistiques
faisait probablement partie de ces tributs que les princes hellénistiques offraient à leurs voisins, Assyriens, alliés ou ennemis, dont parle l'inscription d'Assur-Nazir-Habal. Épigraphie. M. Gaston Boisselet expose les grandes lignes d'un mémoire de M. Hild, doyen de la Faculté des lettres de Poitiers, sur une inscription trouvée au Porte-Bertrand. Ce monument contient une dédicace à la divinité d'Auguste et au génie d'Apollon par deux Gaulois. L'intérêt de l'inscription consiste dans le nom gaulois qui est donné à Apollon et qui ne s'était pas encore rencontré dans l'épigraphie religieuse des Gaules. FAITS DIVERS Le baromètre a baissé brusquement en Europe et
FAITS DIVERS Le baromètre a baissé brusquement en Europe et une violente bourrasque est descendue de la mer du Nord sur la Belgique (752 mm.) elle continuera probablement sa marche vers le sud-sud-est. Deux aires de fortes pressions couvrent l'ouest des Îles Britanniques et la Russie (Pétersbourg, 776 mm.). Le vent souffle en tempête du nord sur la Manche, où la mer est grosse ou très grosse, et les mauvais temps vont s'étendre à nos côtes de l'Océan et de la Provence. Des neiges sont signalées en Autriche. Des pluies sont tombées sur les Pays-Bas et les Îles Britanniques en
sont tombées sur les Pays-Bas et les Îles Britanniques en France, elles ont été presque générales on a recueilli 18 mm. d'eau à Nancy, 16 au Havre, 14 à Paris, 9 à Lyon, 9 à Besançon. La température est encore en baisse, excepté sur nos régions de l'Est, du Centre et du Sud-Ouest; elle était ce matin de – 5° à Moscou, + 5° à Paris, 18° à Alger et à Malte. On notait 2° au puy de Dôme, 0° au mont Ventoux, 4° au pic du Midi. En France, le temps est à averses avec refroidissement. À Paris, hier,
le temps est à averses avec refroidissement. À Paris, hier, dans la soirée, la nuit et ce matin, pluie. Moyenne d'hier, 22 novembre, 6°2, supérieure de 0°3 à la normale. Depuis hier, midi, température maximum: 18°4 minimum de ce matin: 5°0. Baromètre à sept heures du matin 754 m/m 6. &. À la tour Eiffel, maximum 9°5 minimum: 7° Variations atmosphériques du 23 novembre HEURES TEMPS MÉTÉOROLOGIQUES BAROMÈTRE Samedi. 8 h. matin 5 1/2 au-dessus 751 mm. 10 h. 5 1/2 730 mm. 12 h. 4 1/2 749 mm. 14 h. 2 h. soit 2 1/2 748 mm. 1/2 À
h. 2 h. soit 2 1/2 748 mm. 1/2 À l'une des dernières audiences du tribunal des séances, M. Perret, restaurateur rue Montmartre, venu acquéreur, par l'intermédiaire de M. X. son avoué, d'une maison sise à Paris. Les délais de surenchère passés, M. Perret se rendit chez l'officier ministériel pour régler, mais sa note n'étant pas prête, M. X. lui répondit qu'il ferait toucher au domicile. Quelques jours après, M. Perret reçut la visite d'un jeune homme qui lui présenta une feuille de papier timbré à 0 fr. 60c. revêtue du timbre de l'étude de M. X. et lui réclamant
du timbre de l'étude de M. X. et lui réclamant une somme de 483 fr. 25 destinée à payer les frais de purge légale. Sans hésiter, le nouveau propriétaire versa la somme demandée. Mais, hier, ayant reçu la note de frais de son avoué, il fut fort étonné d'y voir figurer une telle somme pour la purge légale. Il se rendit chez M° X. et lui présenta son premier reçu. L'avoué lui déclara que la note n'émanait pas de son étude, que le timbre était faux et sa signature imitée. Compris qu'il avait été victime d'un escroc, M. Perret déposa
Compris qu'il avait été victime d'un escroc, M. Perret déposa une plainte entre les mains de M. J. Orsatti, commissaire de police du quartier du Mail, qui recherche le voleur. Ajoutons que plusieurs personnes adjudicataires d'immeubles dans le département de la Seine ont été, depuis quelque temps, victimes de voies scellées. Le 21 septembre dernier, Mmes Louise et Lucie Pion recevaient à leurs domiciles respectifs, ainsi que nous l'avons raconté alors, un colis postal contenant des échantillons de vin de Banyuls. Ces dames burent de ce vin et elles éprouvèrent les symptômes de l'empoisonnement. M. Jolly, juge d'instruction, fut chargé
les symptômes de l'empoisonnement. M. Jolly, juge d'instruction, fut chargé d'ouvrir une information sur cet envoi. Il ne tarda pas à apprendre que la personne qui avait expédié le vin empoisonné s'appelait Choquart, était le propre beau-frère des dames Pion et avait servi comme adjudant dans la remonte à Saint-Lô. On rechercha cet individu, mais, aussitôt son coup fait, il avait quitté son domicile. Or, pendant son séjour à Londres, M. Cochefert vient de le découvrir. Atteint d'une maladie grave, Choquart était soigné à l'hôpital français. L'ex-adjudant a d'abord nié; puis il a avoué et a expliqué ainsi les choses
puis il a avoué et a expliqué ainsi les choses « Mme Louise Pion est ma femme nous sommes divorcés, mais je suis resté amoureux fou d'elle. C'est sa sœur qui l'a poussée à divorcer, je n'ai pu me faire à la pensée de rester pour toujours séparé d'une femme que j'adore, je préférais la voir morte. J'ai voulu ainsi punir la sœur de celle-ci, qui est l'auteur de mes maux. » Choquart avait envoyé les caisses de vin d'Amiens en y mêlant de l'atropine soustraite à l'infirmerie de l'escadron de la remonte à Saint-Lô. Un négociant du quartier du
de la remonte à Saint-Lô. Un négociant du quartier du Mail, M. X. recevait dernièrement la visite d'un de ses amis de régiment, M. H. qui venait de terminer son service militaire et cherchait un emploi. M. X. reçut cordialement son ancien camarade, l'invita à dîner et le présenta à Mme X. son épouse. Après le repas, les deux amis sortirent; M. X. entra dans un petit théâtre et fit faire la connaissance à son compagnon de Mlle Lucienne, qui jouait des bouts de rôles et aux besoins de laquelle il subvenait. Huit ou dix jours après cette première entrevue,
il subvenait. Huit ou dix jours après cette première entrevue, M. H. n'ayant pas trouvé d'emploi, vint revoir M. X. Après avoir réfléchi, celui-ci dit à son ami : J'ai confiance dans ton amitié, je vais donc te charger d'une mission délicate qui te permettra de vivre largement pendant un mois, car je vais te donner l'argent nécessaire. Il faut absolument que je parte pour un long voyage; j'ai des doutes sur la fidélité de Lucienne, je veux te charger de la surveiller, tu m'écriras le résultat de ta surveillance. Est-ce convenu ? M. H. accepta. M. X. revint à
Est-ce convenu ? M. H. accepta. M. X. revint à l'issue du voyage qu'il avait entrepris, mais sans aucun but de contrôle. Au déjeuner, sa femme lui posa cette question : L'as-tu donc donné ton pardessus gris à M. H. ? Non ? Pourquoi me demandes-tu cela ? Parce que je l'ai rencontré dernièrement dans la rue et que je l'ai pris pour toi. J'allais lui parler, mais j'ai reconnu à temps mon erreur. M. X. devint soucieux car il savait qu'il avait laissé son pardessus gris chez Lucienne. Il déjeuna vivement et se rendit chez son amie; ayant une
déjeuna vivement et se rendit chez son amie; ayant une clé de l'appartement, il entra sans sonner. Devant un bon feu, il vit M. H. installé dans un fauteuil, revêtu de sa propre robe de chambre et chaussé de ses pantoufles. Lucienne, debout près de M. H., lui présentait une tasse de café. On devine la scène qui eut lieu. Voulant se venger de M. H., M. X. se rendit chez M. Orsatti, commissaire de police du quartier, et porta plainte contre son ami, qu'il accusait de lui avoir volé ses habits. Mais quand le commissaire eut appris dans quelles
ses habits. Mais quand le commissaire eut appris dans quelles conditions le vol s'était effectué, il conseilla au négociant de retirer sa plainte. Celui-ci comprit, en effet, que cette affaire pouvait causer quelque bruit et, comme il est marié, il tient à conserver la paix dans son ménage. On télégraphie de Nîmes : "En présence de l'annonce, publiée par les journaux de la région, qu'une grande corrida de toros serait donnée dimanche prochain, le préfet du Gard a fait appeler M. Fayot, propriétaire du corral où devait avoir lieu la course, Il l'a informé que, au cas où il passerait
course, Il l'a informé que, au cas où il passerait outre son interdiction formelle, il serait dans l'obligation de faire évacuer l'arène par la force publique. M. Fayot a alors décidé que la course n'aurait pas lieu. INFORMATIONS DIVERSES Mme Félix Faure inaugurera demain, dans l'après-midi, un deuxième pavillon à la Pouponnière. Mme Félix Faure quittera Paris à une heure et demie, accompagnée de sa fille, Mlle Faure, et de l'officier de semaine. Après la cérémonie, une voiture ramènera à la gare de Versailles Mme Félix Faure, qui sera de retour à Paris à quatre heures. M. Jean-Bernard Passerieu, qui
retour à Paris à quatre heures. M. Jean-Bernard Passerieu, qui a été reçu hier par le président de la République, est, non pas comme il a été dit, secrétaire du "Souvenir français", mais secrétaire du "Souvenir républicain", société qui a pour but de rechercher les maisons où sont nés les conventionnels et les tombes où ils reposent afin de marquer les unes d'une plaque et de relever et d'entretenir les autres. Le président de cette société est M. Floquet. Le conseil municipal de Paris a fixé au dimanche 1er décembre l'inauguration officielle du monument de Bartholdi élevé sur la place
l'inauguration officielle du monument de Bartholdi élevé sur la place des Etats-Unis. Il va être procédé, au square Montholon, à l'installation du groupe Aigle et Vautour, donné à la ville de Paris par Mme Cain. Il sera placé près des rocailles qui ont remplacé le jet d'eau démoli il y a une dizaine d'années. Ce groupe, qui représente un aigle et un vautour se disputant le cadavre d'un ours, est une des plus belles œuvres du sculpteur Cain. La réunion mensuelle de la Société d'économie sociale et des Unions de la paix sociale aura lieu lundi prochain, 25 novembre. M.
la paix sociale aura lieu lundi prochain, 25 novembre. M. Charles Benoist y parlera du Sophisme de la souveraineté. Aux termes de son testament, M. Henry-Michel de Jay, comte de Beaufort, avec qui s'est éteint le nom de la famille de Jay de Beaufort, a légué sa propriété de Barrière, à Périgueux, aux Petites Sœurs des pauvres, à Périgueix, quartier Saint-Georges, pour qu'elles fassent de cette propriété un asile pour les vieillards, les mutilés pauvres et les autres catégories de personnes qu'elles jugeraient dignes de leur sollicitude l'asile portera le nom de Beaufort. M. de Jay de Beaufort a légué,
nom de Beaufort. M. de Jay de Beaufort a légué, en outre, à la Société de secours aux blessés militaires, 5,000 francs à l'Institution nationale des jeunes aveugles, 5,000 francs; aux Sœurs aveugles de Saint-Paul, 5,000 francs à l'Asile des jeunes garçons infirmes, rue Lecœur, 22, 5,000 francs; aux Petites Sœurs des pauvres de Périgueux, 30,000 fr. qui seront employés à l'appropriation de l'asile à établir sur la propriété de Barrière. Enfin, le mobilier du défunt, à Périgueux et à Paris, sera vendu et le produit de la vente affecté à des œuvres de charité. Hier, à midi, ont été
à des œuvres de charité. Hier, à midi, ont été célébrées en l'église Saint-Augustin, les obsèques de Mme la baronne de Chabaud-La Tour, née Perier. Le deuil était conduit par MM. le baron de Chabaud-La Tour, ancien député, fils de la défunte, Georges de Chabaud-La Tour, lieutenant au 10e régiment de chasseurs, Raymond de Chabaud-La Tour, Maurice de Chabaud-La Tour. Parmi la nombreuse assistance : M. Casimir-Perier, ancien président de la République et Mme Casimir-Perier, le général Tournier, secrétaire général de la présidence, M. et Mme Patrice de Mac-Mahon; MM. le duc de Broglie, Paul Thureau-Dangin, Edouard Hervé, etc., etc.
le duc de Broglie, Paul Thureau-Dangin, Edouard Hervé, etc., etc. M. Léon Morel, professeur aux lycées Louis-le-Grand et Montaigne, soutiendra les deux thèses suivantes pour le doctorat devant la Faculté des lettres de Paris, en Sorbonne, le mercredi 27 novembre, à midi : Thèse latine De Johannis Wallisii grammatica lingua anglicana et tractatu de Loquela; et thèse française James Thomson; sa vie et ses œuvres. L'exequatur a été accordé à M. Verberckmoes, consul d'Autriche-Hongrie à Dunkerque. CONSEIL MUNICIPAL Indemnités aux remplaçants et aux remplaçantes des écoles communales. Baudin se plaint du retard apporté dans le paiement des indemnités dues ces
du retard apporté dans le paiement des indemnités dues ces agents pour un travail supplémentaire souvent très pénible. Il demande que le paiement ait lieu dans un délai qui ne dépassera pas une quinzaine de jours. Le directeur de l'enseignement dit que les congés accordés cette année au personnel des écoles ont été beaucoup plus nombreux que précédemment et les crédits alloués par le Conseil sont devenus insuffisants. Les certificats de maladie exigés autrefois à l'appui des demandes de congé étaient délivrés par des médecins désignés à cet effet par l'administration préfectorale. Par mesure d'économie, le Conseil municipal a supprimé
l'administration préfectorale. Par mesure d'économie, le Conseil municipal a supprimé le crédit affecté à ce personnel médical, et les certificats qui sont fournis aujourd'hui à l'appui des demandes de congés sont délivrés avec une concitance peut-être trop grande par les médecins de quartier. Le Conseil doit examiner cette situation et voir s'il n'y aurait pas avantage à revenir à l'ancien système. Des instituteurs demandent des congés sans nécessité à l'aide de certificats de complaisance, c'est une grande faute; ils causent à leurs collègues un surcroît de travail et imposent à la ville de Paris des sacrifices considérables. En ce qui
la ville de Paris des sacrifices considérables. En ce qui concerne l'objet de la question de M. Baudin, l'administration payera les indemnités dès que les crédits nécessaires seront mis à sa disposition par le Conseil. Réserve pour opérations de voirie. M. Champoussin, au nom de la 3° commission, demande que le Conseil autorise un prélèvement, à titre remboursable, de 390,000 francs sur la réserve des opérations de voirie de la rive gauche qui serait provisoirement affectée à la reconstitution de la réserve de la rive droite, devenue insuffisante pour garantir les dépassements de crédit. M. Rousselle fait observer que ces
les dépassements de crédit. M. Rousselle fait observer que ces conclusions sont illégales et, sur cette observation, M. Champoussin déclare retirer son rapport. Les ouvriers de la désinfection. Après renvoi à la commission du travail d'une proposition de M. Daniel tendant à fixer le taux de 50 fr. l'heure pour les chiffonniers employés à l'enlèvement des ordures sur la voie publique, M. Navarre demande à quelles conditions hygiéniques est soumis le travail des employés à la désinfection. Le directeur des affaires municipales donne lecture d'un rapport du docteur Proust, président du service de la désinfection, appuyé par MM. Corin, Léon
du service de la désinfection, appuyé par MM. Corin, Léon Colin et Charrin. Ils ont déclaré que la santé des agents est aussi bonne que possible. Le Conseil n'a donc pas à se préoccuper de ce personnel, toutes les mesures sont prises pour le mettre à l'abri de la contagion. MM. Navarre, Landrin, Grosjeanval et Picau prennent successivement la parole. Ils critiquent l'emploi des employés recrutés par l'administration dans les asiles de nuit, de préférence aux pères de famille qu'un chômage momentané expose à la misère. Après une réponse du directeur des affaires municipales, disant que le Conseil avait lui-même
directeur des affaires municipales, disant que le Conseil avait lui-même demandé que cinq ou six places d'employés fussent réservées aux personnes venant des asiles de nuit, la proposition suivante de M. Navarre est adoptée: L'administration est invitée à Établir dans le personnel des étuves municipales un roulement permettant de ne pas employer les mêmes agents au service de la désinfection proprement dite pendant plus de quinze ou vingt jours consécutifs. 2° À ne plus employer à l'avenir d'une façon permanente dans le service, soit intérieur, soit extérieur de la désinfection, des hommes recrutés dans les asiles de nuit. Séance lundi
des hommes recrutés dans les asiles de nuit. Séance lundi 25 novembre. Tribunaux Une demoiselle de compagnie de Thiers. De notre correspondant d'Angers Dernièrement, le tribunal correctionnel de Mamers condamnait à un an de prison et à 25 francs d'amende une dame Fresnays, prévenue d'abus de confiance. Mme Fresnays a fait appel de ce jugement et elle comparaissait hier devant la cour. Elle appartient à une très honorable famille; après avoir été quelque temps en Russie, elle épousa un peintre héraldique, M. Lundi, qui mourut en 1883. Elle retourna alors en Russie et devint institutrice dans une grande famille. Elle
en Russie et devint institutrice dans une grande famille. Elle se lia très intimement avec Mlle Bosmany, gouvernante dans une autre maison, et toutes deux revinrent en France en 1888. Mlle Bosmany, qui vivait avec Mme Lundi, lui avait remis tout son avoir, 12,000 francs environ, représentés en titres russes. Une étroite amitié unissait les deux femmes, qui, par une sorte de pacte écrit, s'étaient promises de vivre ensemble, comme deux sœurs. Elles habitaient à cette époque à Asnières, où elles firent la connaissance de Thérèsa, la célèbre chanteuse de café-concert. L'artiste s'intéressa à leur sort et, après les avoir
café-concert. L'artiste s'intéressa à leur sort et, après les avoir employées à divers travaux domestiques, finit par les prendre chez elle, dans une propriété qu'elle possède dans l'Anjou, sur un territoire de la commune de Saint-Rigomer-des-Bois, à proximité d'une grande forêt, dans un pays pittoresque et suffisamment isolé, grâce à l'absence de chemins de fer, pour avoir gardé une physionomie originale bien digne de tenter, par son contraste avec le tohu-bohu parisien, l'ancienne étoile de l'Eldorado et de l'Aigaronde. Non loin de la villa de Saint-Rigomer s'élève un établissement moitié hôpital, moitié école, tenu par des religieuses sur la commune
hôpital, moitié école, tenu par des religieuses sur la commune de Neufchâtel-en-Saonnery. Des relations amicales ne tardèrent pas à s'établir entre Mme Guyotau (c'est ainsi que se fait appeler dans le pays Mme Thérèsa, née Lavedon) et les sœurs. L'artiste, très généreuse, entretenait cette amitié par une foule de petits cadeaux, dont le moins original ne fut pas celui des trophées de ses anciens triomphes à la scène. Pour bien marquer son renoncement à Satan et à ses pompes, elle fit accrocher en effet, en guise d'ex-voto, dans la chapelle de la Vierge, les couronnes qu'un public idolâtre jeta aux
de la Vierge, les couronnes qu'un public idolâtre jeta aux pieds de l'interprète de "Rien n'est sacré pour un sapeur!" et des Canards tyroliens; vanité des vanités. mais en 1883 la bonne harmonie cessa de régner, et Thérèse, froissée de ce que le ménage Fresnays eût négligé de lui souhaiter sa fête, rompit avec son ancienne protégée. Mme Bosman épousa sa querelle et se retira au couvent de Neufchâtel-en-Saonnemoy. Son amitié fraternelle pour Mme Fresnays s'était muée en une telle animosité qu'elle l'accusa de lui avoir soustrait quelques titres de rente russes. Un procès civil fut d'abord engagé puis abandonné
rente russes. Un procès civil fut d'abord engagé puis abandonné pour déposer contre Mme Fresnays une plainte en correctionnelle. M. Leporché, sénateur de la Sarthe, a présenté la défense de Mme Fresnays, que la cour d'Angers a acquittée. Les affiches contre la loi d'abonnement. D'Avignon Le tribunal de simple police d'Avignon a rendu, hier, son jugement dans l'affaire des affiches contre la loi d'abonnement. L'abbé Bonot, qui dirigeait le groupe des afficheurs et avait revendiqué la responsabilité de l'affichage, a été purement et simplement acquitté. Le tribunal s'est basé sur la loi du 29 juillet 1881 et sur une circulaire
la loi du 29 juillet 1881 et sur une circulaire ministérielle de la même année qui déclarent en pareil cas l'imprimeur seul responsable. Celui-ci a été condamné à 6 francs d'amende. Les francs-maçons. On télégraphie de Moulins que le tribunal correctionnel de cette ville vient de rendre son jugement dans le procès intenté par M. Peronneau, conseiller général, contre M. Lamapct, l'auteur d'affiches diffamatoires envers la franc-maçonnerie. M. Lamapct a été condamné à 250 francs d'amende, 250 francs de dommages-intérêts et aux frais de l'insertion dans tous les journaux de Moulins. Cyclistes et cavaliers.– Petite jurisprudence D'un jugement rendu par
Moulins. Cyclistes et cavaliers.– Petite jurisprudence D'un jugement rendu par la 4e chambre du tribunal civil, présidée par M. Brisout de Barneville, il résulte que « la présence sur une route d'une troupe de bicyclistes ne peut être regardée comme un cas fortuit ou de force majeure, étant donné le grand nombre de bicyclistes qui circulent actuellement sur les voies publiques ». En conséquence, « le propriétaire d'un cheval est responsable de l'accident causé par la rencontre de bicyclistes à un cocher qu'il avait chargé de monter ce cheval, si comme dans l'espèce le cocher n'était pas cavalier et avait
comme dans l'espèce le cocher n'était pas cavalier et avait été obligé par son maître de monter sans selle ni étriers ». L'accident de Risnesous-Bois. On n'a pas oublié l'accident arrivé le 30 juin dernier sur le chemin de fer négentais. Entre Risnesous-Bois et la Maladie, l'automobile n° 21, système Serpollet, qui conduisait un train, déraillait brusquement et pénétrait dans une maison qu'elle éventrait à moitié. Plusieurs personnes furent blessées. Hier, Charles, conducteur de l'automobile, était poursuivi, à raison de cet accident, devant la 11e chambre correctionnelle. Les débats ont établi qu'il n'était pas mécanicien commissionné et que le déraillement