jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
happiness was then complete. The Enchanted April (by the author of Elizabeth and her German Garden). THEME ANGLAIS Que dites-vous? Comment? Je n'y suis pas. Vous plairait-il de recommencer? J'y suis encore moins. Je devine enfin: Vous voulez me dire qu'il fait froid? que ne disiez-vous: il fait froid? Vous voulez m'apprendre qu'il pleut ou qu'il neige; dites: il pleut, il neige. Vous me trouvez bon visage, et vous désirez m'en féliciter; dites: je vous trouve bon visage. Mais, répondez-vous, cela est bien uni et bien clair; et d'ailleurs, qui ne pourrait en dire autant? Qu'importe? Est-ce un si grand
ne pourrait en dire autant? Qu'importe? Est-ce un si grand mal d'être entendu quand on parle, et de parler comme tout le monde? Une chose vous manque, à vous et à vos semblables, c'est l'esprit; ce n'est pas tout: il y a en vous quelque chose de trop, qui est l'opinion d'avoir plus d'esprit que les autres; voilà la source de votre pompier galimatias, de vos phrases embrouillées et de vos grands mots qui ne signifient rien. La BRUYÈRE. (pompeux galimatias: pompous rigmarole) Wenn der Himmel mit Wolken bezogen und es ein schwüles, dämmeriges Wetter war, welches Regen verkündete, so
es ein schwüles, dämmeriges Wetter war, welches Regen verkündete, so standen diese Gestalten am zahlreichsten an dem ziehenden Strom, regungslos gleich einer Galerie von Heiligen oder Prophetenbildern. G. KELLER. THÈME ALLEMAND J'aime à marcher à mon aise et m'arrêter quand il me plaît. La vie ambulante est celle qu'il me faut. Faire route à pied par un beau temps, dans un beau pays sans être presse et avoir pour terme de ma course un objet agréable, voilà de toutes les manières de vivre, celle qui est la plus à mon goût. Au reste on sait déjà ce que j'entends par
goût. Au reste on sait déjà ce que j'entends par un beau pays. Jamais pays de plaine, quelque beau qu'il fût, ne parut tel à mes yeux. Il me faut des torrents, des rochers, des sapins, des bois noirs, des montagnes, des chemins raboteux à monter et à descendre, des précipices à mes côtés, qui me fassent bien peur. J'eus ce plaisir et je le goûtai dans tout son charme en approchant de Chambéry. J.-J. ROUSSEAU (Les Confessions). Seltsam : les habitants de Seldwyla. Spanne : ausgespannte Hand als Langenmasse. Faselnackt : ganz nackt. Holprig. DERNIÈRE HEURE Au moment de
Faselnackt : ganz nackt. Holprig. DERNIÈRE HEURE Au moment de mettre sous presse, nous apprenons que le décret sur le nouveau régime du baccalauréat est enfin paru au J.O. (n° du 8 octobre). Ainsi que nous le prévoyions, le Ministre n'a pas voulu maintenir l'interdiction prononcée contre les Langues Méridionales à l'écrit de la section B. Le décret dit simplement que l'une seule épreuve écrite conservée dans cette section portera sur l'union des deux langues choisies par le candidat, l'épreuve orale portant sur l'autre langue. Le nouveau régime fonctionnera dès la session de Juin 1932. Nous donnerons le texte du
la session de Juin 1932. Nous donnerons le texte du décret dans notre prochain numéro. Le tableau des épreuves et des coefficients correspond à peu près aux indications données par M. Fouret, p. 391. Notons cependant que, sur la protestation des hellénistes, une explication de grec a été rétablie à l'oral de A, où elle vient se fondre en une épreuve commune avec l'explication de latin. Il y a là pour nous une indication précieuse. Rien ne s'opposerait, logiquement, à ce qu'on fît de même pour les deux langues vivantes en B. Le projet voté par le C. S., malgré
en B. Le projet voté par le C. S., malgré certaines assertions du début, était loin de satisfaire tout le monde. Les scientifiques n'en sont pas actuellement plus contents que les professeurs de L. V. Correspondance. — Le Président de l'A. P. L. V. a reçu du Président de la Société d'Études des Langues Méridionales la lettre suivante : Malakoff, le 8 octobre 1931. Monsieur Roger, Président de l'Association des Professeurs de langues vivantes, 8, avenue du Parc-de-Montsouris, Paris (14e). MON CHER AMI, Le décret sur le nouveau régime du baccalauréat est enfin paru au J. O. d'aujourd'hui. Le texte
baccalauréat est enfin paru au J. O. d'aujourd'hui. Le texte ministériel ne contient plus aucune trace des restrictions qui, dans le projet du C. S. visaient spécialement les langues méridionales. Permettez-moi, à cette occasion, de vous exprimer toute notre reconnaissance pour vous être associé tout de suite à la protestation que nous avions fait entendre auprès du Ministre. Toutes les démarches que j'ai moi-même entreprises, dès le vote du C. S., en ont été largement facilitées. Il m'eût été pénible de me sentir isolé en la circonstance et de paraître, ne fût-ce que vis-à-vis de moi-même, agir dans l'esprit trop
ne fût-ce que vis-à-vis de moi-même, agir dans l'esprit trop particulariste. Je suis donc extrêmement heureux de reconnaître que l'A. P. L. V. a fait preuve en la circonstance d'un remarquable esprit de solidarité. C'est ainsi que nos adversaires, qui espéraient, encore une fois, combattre les langues vivantes les uns par les autres, se sont trouvés une nouvelle fois déçus. Vous pouvez être assuré, mon cher ami, que je ferai bien comprendre à tous nos collègues des langues méridionales (1) La presse s'est fait très aimablement l'écho de ces assertions : voir entre autres, dans VŒuvre du 15 juillet, une
: voir entre autres, dans VŒuvre du 15 juillet, une interview de M. Rodrigues, Président de la Société des Agrégés, où paraît s'exprimer la satisfaction de tous les agrégés. les que, loin de songer à s'éloigner de l'A. P. L. V., ils doivent y venir toujours plus nombreux et prendre une part toujours plus active à la vie des Régionales, du Comité et aussi à la rédaction des Langues Modernes. Si nous ne sommes qu'une minorité dans l'A. P. L. V., nous nous y sentons dans une atmosphère de confiance. Nous savons que nos collègues germanistes et anglicistes ne permettront
Nous savons que nos collègues germanistes et anglicistes ne permettront jamais, et cela dans leur intérêt même, qu'on touche au patrimoine commun des Humanités Modernes. Diminuer les langues méridionales, ce serait en effet diminuer l'enseignement des langues vivantes, et lui ôter une grande partie de son prestige vis-à-vis des langues anciennes. Notre représentant au C. S. a eu affaire à forte partie : malgré tout son dévouement et sa grande activité, il n'a pu empêcher le vote d'un projet trop précipitamment étudié. Si le danger qui menaçait particulièrement les langues méridionales est en effet conjuré, il n'en reste pas moins
méridionales est en effet conjuré, il n'en reste pas moins que les langues vivantes, dans leur ensemble, subissent, hélas ! une nouvelle et sérieuse amputation. C'est pourquoi, je tiens à vous dire que la Société d'Études des Professeurs de Langues Méridionales continuera à suivre cette question de près, et qu'indépendamment de l'activité de ses membres dans le sein de l'A. P. L. V., elle épaulera toujours votre action et s'efforcera, pour sa modeste part, de maintenir le front commun, aujourd'hui plus nécessaire que jamais, devant des adversaires toujours plus menaçants. Veuillez agréer, je vous prie, mon cher ami, l'expression de
Veuillez agréer, je vous prie, mon cher ami, l'expression de mes sentiments les plus cordialement dévoués. S. CAMUGLI, Professeur au Lycée Michelet, Président de la Société d'Études des Professeurs de Langues Méridionales, 17, av. du Chemin-de-Fer, Malakoff (Seine). Les horaires de l'Enseignement féminin Les professeurs de L. V. de l'Enseignement féminin sont priés de faire connaître à Mlle Perrenoud, vice-présidente (7, rue de la Surintendance, Saint-Germain, Seine-et-Oise), les répercussions malheureuses de l'arrêté du 30 avril 1931 dans leur établissement particulier (réductions d'horaires injustifiées, générations, etc.). Élections au Conseil Supérieur Elles sont fixées au 1er novembre prochain (2e tour : 18
sont fixées au 1er novembre prochain (2e tour : 18 novembre) Le Gérant : A. COUESLANT. Petites Annonces LES PETITES ANNONCES ne sont reçues qu’accompagnées de leur montant en un mandat-poste (étranger : mandat international), au nom de Mlle Lecœur, 276, Boulevard Raspail, Paris XIVe, à qui toute la correspondance relative aux PETITES ANNONCES doit être envoyée. Pour les personnes étrangères à l'Association : 5 francs la ligne de 60 lettres. Pour les membres de l’Association, deux insertions gratuites de quatre lignes chacune ; insertions ultérieures à 2 fr. la ligne. Seules les « petites annonces » portant les nom
ligne. Seules les « petites annonces » portant les nom et adresse d’un membre de l’Association pourront être reçues gratuitement. 1. Séjour en Allemagne (Bords du Rhin) Dame (prof.) prend pensionnaires de bonne famille désirant apprendre l'allemand. S'adresser à Mlle Cauvin, prof., Lycée J.-d'Arc, Clermont-Ferrand. (3/4). 2. Mrs Parpott (B. A. Degree of London University) — références premier ordre — prendrait en pension belle résidence campagne plusieurs jeunes filles françaises. Excellent enseignement langue anglaise et autres matières. Parfaite honorabilité. Prix modérés. The Orchard. Portbury near Bristol, Angleterre. 3/8. 3. Jeune fille française, 21 ans (deux certificats de licence anglais), cherche
fille française, 21 ans (deux certificats de licence anglais), cherche place au pair pour 2 ou 3 mois à dater 20 juillet dans bonne famille anglaise. Ecrire M. Rigaudière, prof, au Lycée de Cahors. (2/2). 4. Joli faubourg de Francfort, forêt, terrains tous sports, excursions vers le Rhin, Main, Neckar et montagnes. Pension agréable, maison neuve, confortable, jardin. S'adr. Metz, prof. Lycée Béziers qui recommande. (1/2). 5. Jeune Française trouverait bon accueil chez dames allemandes dans ville du Rhin. Enseignement et relations S'adresser à M. Maresquelle, prof. hon., 109, rue Isabey, Nancy MUNICH, Theresienstr. 191 (Pension pour étudiants) Deutsches Institut
Isabey, Nancy MUNICH, Theresienstr. 191 (Pension pour étudiants) Deutsches Institut für Ausländer Cours d'Allemand pendant toute l'année LANGUE ET LITTÉRATURE Préparation aux examens français : Baccalauréat, Licence, Certificat, Agrégation Prix modérés. Occasion de donner des leçons A LA POUR DEMOISELLES Y rapz-dosef^tr, 23. Corçfort rpodeprçe S'adresser pour tous détails à Dr phil. El. LOHMANN, licencié ès lettres MUNICH, Theresien. 191 À paraître dans le courant d'octobre LE COMPTE-RENDU GÉNÉRAL DU 1er CONGRÈS INTERNATIONAL DES PROFESSEURS DE LANGUES VIVANTES 1 fort volume, relié, 548 pages, illustré de trois photographies et contenant les rapports généraux et les débats Prix 30 fr. 8
les rapports généraux et les débats Prix 30 fr. 8 fr. Franco Adresser immédiatement les commandes à Madame A. BRIDON-BORY Trésorière de l'A. P. L. V. G. DELMAS, Éditeur — BORDEAUX LES TABLEAUX OU PORTA-TIVES sont indispensables Pour l'Enseignement pratique des langues vivantes "5 La Mer. Le Port Réduction du tableau La Collection est complète en 16 Tableaux en feuilles séparées ou en cahiers : PREMIER CAHIER. — 1. — L'École, le lycée, la classe, les nombres. 2. — La récréation, les jeux, le corps humain. 3. — Enfance et jeunesse. 4. — Le temps, l'âge, la famille, 5. —
jeunesse. 4. — Le temps, l'âge, la famille, 5. — Âge mûr et vieillesse. 6. — Le vêtement, la santé. 7. — La maison et sa construction (ouvriers et ouvrières). 8. — La maison intérieure (meubles, ustensiles, nourriture). DEUXIÈME CAHIER. — 9. — Le village en hiver (métiers divers). 10. — La Maison rustique au printemps (animaux domestiques). 11. — La Campagne en été (aspects de la campagne). 12. — La Montagne et la station thermale. La forêt. 13. — La Mer, le port (termes géographiques). 14. — La Vue d'ensemble, les monuments, l'incendie. 15. — La Gare, le chemin
d'ensemble, les monuments, l'incendie. 15. — La Gare, le chemin de fer, les bateaux (les voyages). 16. — L'Hôtel, le restaurant, le café. 17. — La Rue. Les commerçants. 18. — Le Marché, les comestibles, les autres commerçants. 19. — Un grand Magasin. Objets de toutes sortes. LIVRET EXPLICATIF, complément indispensable des 2 séries de Tableaux ; la collection DELMAS est éditée en 8 LANGUES : français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Russe Flamand, Espéranto La base de la Méthode directe est la conversation. Or, ce qui rend les exercices oraux particulièrement pénibles pour le professeur, c'est la difficulté de trouver
particulièrement pénibles pour le professeur, c'est la difficulté de trouver des sujets de conversation pouvant intéresser les élèves. Ces sujets de conversation sont contenus dans la collection des Tableaux Auxiliaires DELMAS qui ont été établis sous la direction de professeurs expérimentés, en vue de présenter, en un groupement vraiment pédagogique, toutes les scènes importantes de la vie courante, tout le vocabulaire pratique de la langue usuelle. Notice détaillée, catalogues et spécimens sont envoyés à MM. les Professeurs gratuitement sur demande. Bandez aussi les T.A.D. muraux en couleurs (90 x 120) Nouvelle Édition. Librairie HENRI DIDIER 4 et 6, Rue de
Nouvelle Édition. Librairie HENRI DIDIER 4 et 6, Rue de la Sorbonne, PARIS-VI Librairie ED. PRIVAT 14, Rue des Arts, TOULOUSE. NOUVEAUTÉS Langue anglaise FIRST STEPS IN ENGLISH Année préparatoire d'anglais, par M. et Mme CAMÉREYNCK-GUERNIER. Nouvelle édition entièrement revue, illustrations originales de Jacques. Un vol. relié demi-toile ... 9 fr. 25 TALES FROM SHAKSPEARE Nouvelle collection de textes classiques anglais, abrégés et simplifiés pour les débutants par M. R. WINDROSS. (Demander la notice spéciale.) LA COMPOSITION ANGLAISE AU BON PAPIER Par M. et Mme Louis HOCHER, Professeurs agrégés de l'Université. Une brochure, cartonnage souple ........................ 3 fr. 75 Langue
l'Université. Une brochure, cartonnage souple ........................ 3 fr. 75 Langue allemande GÖTHE DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERS Nouvelle édition classique, avec une introduction et des notes de M. Raymond DHALEINE, Professeur agrégé au Lycée de Dijon ; 14 illustrations documentaires. Un volume relié demi-toile.... 11 fr. Langue espagnole TROZOS ESCOCEDES annotés et commentés (Deuxième degré) Classe de seconde, par M. A. FOURET, Professeur agrégé d'espagnol. Un volume relié demi-toile , 18 fr. GUILLEN DE CASTRO LAS MOVIDADES DEL ESTILO Nouvelle édition classique, annotée par M. Louis DUBOIS. Un volume relié demi-toile. 14 fr. Littérature étrangère LES GRANDS ÉCRIVAINS ÉTRANGERS Et
demi-toile. 14 fr. Littérature étrangère LES GRANDS ÉCRIVAINS ÉTRANGERS Et leur influence sur la Littérature Française. Morceaux choisis illustrés (100 ill.), par M. Charles NAVARRE, Professeur de Première au Lycée Charlemagne. Un volume in-8 de 720 pages, relié pleine toile. 30 fr.
Jeudi 26 Juillet 1888 ÉDITION QUOTIDIENNE Jeudi 26 Juillet 1888 LE DIXIEME QUOTIDIEN - PARIS ET ÉTRANGER DEPARTEMENTS et CORSICAIS : Paris, 10, rue des Saints-Pères. On's'abonne à l'Humanité, place du Général-Gauley. LE DIXIEME SEMI-MENSUEL Un an .. 0 . c Six mois. .. Trois mois. .. PARIS 30 » 16 » 8 50 ÉTRANGER (dites POSTES) 36 s 19 » 10 » Les abonnements partent des 1er et 10 de chaque mois. Le Journal ne répond pas des manuscrits qui lui sont tout adressés. A NOMBREUX M. Ch. LAGRANGE, CERF et CIE, 6 rue place de la Bourse. FRANCE
CERF et CIE, 6 rue place de la Bourse. FRANCE PARIS, 28 JUILLET 1888 Est-ce que M. Garnier, lorsqu'il a prononcé quelque parole maladroite, ce qui paraît devoir lui arriver souvent, aurait des remords ou au moins des regrets? Nous avons déjà fait remarquer que la réponse peu convenable du président de la République à Mgr Favas n'avait paru qu'en résumé et sous une forme impersonnelle au Journal officiel. Voici que la même chose arrive pour l'allocation de Romans, dont nous avons donné hier le texte malencontreux. Dans le résumé, encore impersonnel, que donne ce matin le Journal officiel, les
encore impersonnel, que donne ce matin le Journal officiel, les fausses notes sont adoucies, si elles n'ont pas disparues ; ainsi le saint pèlerinage au berceau de la Révolution devient un pieux pèlerinage, c'est encore trop, beaucoup trop, mais c'est moins choquant pour les catholiques. On peut comprendre jusqu'à un certain point que les révolutionnaires, même modérés, croient faire acte de piété filiale en faisant un pèlerinage au berceau de leur mère la Révolution. Les électeurs des trois départements de la Charente-Inférieure, du Nord et de la Somme sont convoqués pour le dimanche 19 août. Déjà la candidature du général
pour le dimanche 19 août. Déjà la candidature du général Boulanger est posée dans la Somme ; on se demande si elle le sera également dans la Charente-Inférieure. Quant au Nord, il est clair que le député démissionnaire ne peut pas plus songer à s'y représenter que dans la Dordogne. Quelle sera l'issue de cette nouvelle campagne électorale ? L'heureux coup d'épée de M. Floquet ne réduira plus le candidat à l'inaction. Il est vrai que, par la convocation hâtive des électeurs de la Charente-Inférieure, on l'a mis dans l'impossibilité de suivre à la fois lui-même sa campagne dans deux
de suivre à la fois lui-même sa campagne dans deux départements fort éloignés l'un de l'autre. Nos journaux officieux se sont bien exprimés lorsqu'ils ont annoncé que l'affaire des taxes imposées aux étrangers à Massaouah était à peu près arrangée. En fait, il n'y a pas d'arrangement et le gouvernement italien ne semble nullement pressé d'arriver à une solution. Nous ne serions pas surpris qu'il allonge à plaisir les négociations, dans l'espoir d'amener la Grèce, qui est faible, à accepter les taxes ; alors la France, isolée, pourrait plus difficilement opposer un refus absolu. Les dépêches italiennes de Massaouah paraissent
opposer un refus absolu. Les dépêches italiennes de Massaouah paraissent faites pour préparer et amener l'acceptation de la Grèce. Du reste; tout dans la politique italienne témoigne des plus mauvaises dispositions pour la France. Ainsi, le bruit de la mort du bey de Tunis ayant couru, les feuilles officieuses de M. Crispi en profitent pour dire que, depuis l'occupation de la Tunisie par la France, l'administration est déplorable. Une administration française inférieure à une administration musulmane, voilà certainement ce qu'on ne peut pas croire, même au Quirinal. Les débats ont continué à la Chambre des communes sur l'enquête au sujet
continué à la Chambre des communes sur l'enquête au sujet des indignes calomnies du Times contre M. Parnell et contre les députés nationalistes, enquête qui a été votée. C'est toujours la même impression qui se dégage des débats : le ministère conservateur ne se soucie nullement de faire la lumière : il cherche un moyen d'attaque contre des adversaires dangereux. Quel triomphe pour les conservateurs s'ils pouvaient faire condamner M. Parnell et par contrelère M. Gladstone en complices des assassins de Phoenix-Park ! On sait que l'empereur Guillaume II fait une visite de bonne amitié au roi de Danemark, jadis
une visite de bonne amitié au roi de Danemark, jadis dépouillé du Schleswig-Holstein par son grand-père Guillaume Ier. Ce sont là procédés de prince. Il paraît qu'à cette occasion, une protestation se signe dans le Schleswig-Holstein contre l'annexion à la Prusse. Cela prouve que les Alsaciens-Lorrains ne sont pas seuls à ne pas apprécier l'honneur d'avoir été réintégrés de force dans la grande patrie allemande. Seulement, la protestation restera sans effet : ce qui est bon à prendre est bon à garder. C'est le principe qui, depuis longtemps déjà, guide dans leur politique les Hohenzollern. La Moralité DES FONCTIONNAIRES DE
dans leur politique les Hohenzollern. La Moralité DES FONCTIONNAIRES DE LA RÉPUBLIQUE. Depuis quelques semaines, et sans doute comme prélude à l'apothéose de l'an prochain, les personnages qui deviennent en France le pouvoir, les fonctionnaires de la république magistrat, semblent s'être concertés pour donner au pays des spécimens réussis de leur moralité. Nous parlons ici uniquement de la moralité professionnelle. C'est habituellement celle qui survit la dernière dans une âme ; c'est la suprême étincelle de l'honnêteté. Un magistrat, un médecin pourront, dans leur vie privée, s'abandonner aux plus graves désordres, et pourtant on les verra, ce lui-ci ne prononcer
désordres, et pourtant on les verra, ce lui-ci ne prononcer que des arrêts conformes à sa conscience ; celui-là ne rien négliger pour rendre la santé à ses malades. Il existe une moralité professionnelle pour le fonctionnaire public. Ce n'est pas en vue de son agrément personnel, c'est en vue du bien de ses concitoyens qu'il a été investi de l'autorité. Pareil au capitaine qui, durant la tempête, doit ne quitter que le dernier le navire désarmé, le fonctionnaire public doit remplir les devoirs de sa charge avant de songer à lui-même. Si cette charge ainsi comprise lui semble trop
à lui-même. Si cette charge ainsi comprise lui semble trop lourde, qu'il la laisse à de plus courageux; nul n'est contraint à être fonctionnaire public. Il est vrai que cette notion de la fonction publique est aujourd'hui bien démodée. La fonction publique n'est plus une charge, c'est une place; une place de choix naturellement destinée aux affamés d'honneurs et d'argent qui grouillent dans les loges, à leurs fils, à leurs cousins et à leurs agents électoraux. D'où une moralité professionnelle absolument différente de celle que prêchent les cléricaux. Coûte que coûte, s'installer dans une bonne place; une fois là, faire
coûte, s'installer dans une bonne place; une fois là, faire les volontés de la secte révolutionnaire afin de se maintenir et d'avoir de l'avancement: voilà le programme et le code. Regardons défiler les candidats au prix Monthyon de la vertu républicaine. Le F. Jourdanne, de Carcassonne, ouvre la marche. Maire d'un chef-lieu de département, il a pratiqué la fraude électorale au profit de ses copains, et surtout au sien, avec une désinvolture telle que des magistrats, républicains sans doute, mais d'une moralité professionnelle moins indépendante, ont dû lui infliger pour un mois la paille humide des cachots. La peine doit
un mois la paille humide des cachots. La peine doit sembler légère quand on la compare à celle dont est trappé le pauvre hère qui s'annexe un porte-monnaie vide ou la volaille du voisin. Le citoyen maire laisse ses complices partir pour la prison et reste chez lui. Il y serait encore, si le ministère n'avait redouté une interpellation. Le parquet l'invite donc à avoir un peu de complaisance pour ce bon ministère et à prendre de bonne grâce le chemin de la geôle. Le citoyen maire fait la sourde oreille. Pourquoi irait-il en prison? Est-ce que la fraude électorale
oreille. Pourquoi irait-il en prison? Est-ce que la fraude électorale est un crime, quand elle se pratique au profit de la république? Est-ce que les invalidations parlementaires des élus qui déplaisent ne vont pas bien autrement loin? Enfin, la gendarmerie aidant, monsieur Jourdanne est conduit à la prison, où le citoyen-préfet, bien confus d'un tel événement, vient narguer la magistrature et offrir à Jourdanne des cigarettes. Jourdanne, sorti de prison, sera plus maire que jamais, le préfet aura de l'avancement; quant au substitut qui a pris au sérieux le devoir professionnel, il a été envoyé en disgrâce. En prenant fait
professionnel, il a été envoyé en disgrâce. En prenant fait et cause pour le faux saire en écritures publiques, le gouvernement souscrit à ses façons d'entendre la moralité professionnelle, et descend aussi bas que lui. La majorité numérique, dite souveraineté du peuple, n'est qu'une frime; quand on ne l'a pas, on la confectionne; il s'agit uniquement de ne pas se laisser trop bêtement prendre la main dans le sac. Consolez-vous, Jourdanne, le 14 juillet 1889 vous serez décoré pour services exceptionnels. De Carcassonne, passons à Hazebrouck. Voilà une ville ouvrière, tranquille, sage, dont les habitants ne donnent aucun sujet de