jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Théodoli, lady Whittall. Mme von der Does de Willebois, lady Woods pacha, Mme Zarifi. Sir Adam Block, M. le comte Bressler, le commandant Cipriani, Etienne Eugénidi, Filzmaurice,. Hoare, le commandant Makins, Dr Lewis Mizzi, M. Mounsey, M. le colonel Surtees, le baron de Veudeuvre, M. Waugh, sir W. Whittall, sir Woods pacha, M. Woods. Le secrétaire du comité : Mlle Whitaker. Le trésorier du comité: M. Charles Hamson, consulat général d'Angleterre. La démarche collective des puissances Sofia, 1er fév.— Ce n’est que demain que les représentants des grandes puissances entreprendront leur démarche collective, étant donné que quelques-uns d’entre eux n’ont
leur démarche collective, étant donné que quelques-uns d’entre eux n’ont reçu qu’aujourd'hui seulement, les instructions y relatives de leurs gouvernements respectifs. Cette intervention commune, à ce que l’on assure, vise, en premier lieu, à amener une démobilisation réciproque, à écarter ainsi les dangers de conflits de frontière et à faire intervenir promptement une entente entre les deux pays, en éliminant toute indemnité territoriale de la part de la Bulgarie. Selon le «Vecerna Posta» 2 soldats turcs ayant franchi avant-hier la frontière, furent sommés par le poste bulgare de retourner. Les soldats turcs se refusant à y donner suite, le poste
soldats turcs se refusant à y donner suite, le poste tira sur eux et les blessa. Cet incident est envisagé cependant comme insignifiant, étant donné que l’attitude des troupes de frontière est de part et d’autre toujours correcte. L'indemnité de guerre turque St Pétersbourg, 1er. — L'Agence Télégraphique de St-Pétersbourg apprend de source authentique, au sujet de la proposition russe concernant l’indemnité de guerre turque, ce qui suit. : « Comme on sait, la Turquie a à payer, pendant une longue série d’années encore, une indemnité de guerre à la Russie. La Bulgarie étant prête à payer à la Turquie
Russie. La Bulgarie étant prête à payer à la Turquie une indemnité de 82 millions de francs, la Russie, à laquelle la Turquie doit une somme bien plus importante, propose de liquider cette indemnité. De cette façon la Bulgarie n'aura à émettre qu’un emprunt de 82 millions, à un taux d’intérêt et d’amortissement modéré et cela sans que la Russie demande un droit de contrôle et des garanties spéciales, contrôle et garanties sans lesquels la Bulgarie, dans les circonstances actuelles, trouverait difficilement cette somme sur les marchés financiers européens. D’autre part, la Russie propose que la Turquie, qui évalue le
part, la Russie propose que la Turquie, qui évalue le dommage, à elle causé, à plus de 32 millions de francs, conclue un arrangement avec elle, en vue d’obtenir complète satisfaction de ses réclamations, au moyen de versements annuels ou d’une capitalisation de ces versements. Les intérêts que la Bulgarie aurait à payer à la Russie du fait de l’emprunt de 82 millions, donneraient à celle-ci le moyen d’effectuer l’opération financière, sans subir elle-même le moindre préjudice matériel. À l’heure qu’il est le gouvernement bulgare a adhéré en principe à la proposition russe tendant à résoudre son conflit avec la
la proposition russe tendant à résoudre son conflit avec la Turquie, et bien que celle-ci n’ait pas encore donné sa réponse à ce sujet, il y a tout lieu de croire que la proposition y sera accueillie également avec sympathie. Le gouvernement russe a en même temps communiqué sa proposition à tous les signataires du traité de Berlin. » Démenti serbe Belgrade, 1er. — De source officielle on déclare absolument dénuée de fondement la nouvelle suivant laquelle le gouvernement serbe aurait décidé de mettre une somme de 5 millions de dinars à la disposition de la légation serbe à Constantinople
dinars à la disposition de la légation serbe à Constantinople et du consulat général serbe à Uskub, en vue d’amener la chute de Kiamil pacha. Le directeur de la police russe Pétersbourg, 1er.—M. Lopouchine, ancien directeur de la police, dont nous avons signalé l’arrestation, aurait été en commerce avec le chef des anarchistes Azew qui se trouvait au service de la police secrète. Lopouchine est accusé d’avoir trahi la cause du gouvernement et de l’Etat au comité central des révolutionnaires russes à Paris, en aidant Azew à jouer son double rôle. Des perquisitions ont été opérées chez les princes Ouroussov
rôle. Des perquisitions ont été opérées chez les princes Ouroussov et Dolgouroukov ainsi que chez plusieurs avocats. Le bruit que les princes Ouroussov et Dolgouroukov auraient été arrêtés ne se confirme pas. Les crédits militaires serbes à Belgrade, 1er. — Selon le « Politika », le ministre de la guerre a demandé à la Scouptchtina un nouveau crédit pour armements de trente-trois millions de dinars. Le comité du parti vieux-radical aurait finalement décidé de voter ce crédit. Le conseil égyptien à Le Caire, 1er.— Dans la séance tenue aujourd'hui par le conseil législatif, le Khédive a fait mention des diverses
le conseil législatif, le Khédive a fait mention des diverses mesures prises par le gouvernement depuis la dernière réunion du conseil, et a annoncé la nomination de son oncle, le prince Hussein, comme président de ce conseil, il a ensuite exprimé la conviction que l’Assemblée, de concert avec le gouvernement, travaillera activement pour le salut et le bien-être de la patrie aimée. (Agence de Constantinople.) Le conflit turco-bulgare.— Intervention des puissances à Paris, 1er. — De source autorisée la Pressenovel assure qu’à la suite d’un échange de vues entre les cabinets de Paris, Londres et St-Pétersbourg, la France, l’Angleterre et
cabinets de Paris, Londres et St-Pétersbourg, la France, l’Angleterre et la Russie interviendront utilement entre le gouvernement ottoman et le gouvernement bulgare pour mettre fin au conflit actuel. En Serbie. — La presse viennoise à Belgrade 1er. — Les journaux de Vienne continuent à distribuer chaque jour des nouvelles tendancieuses sans aucun fondement. Ces informations sont si abondantes qu’il devient impossible de les démentir régulièrement. Le but de ces inventions est évidemment d’égarer l’opinion publique européenne en dénaturant les faits existants pour détourner l’attention de l’Europe d’événements vrais mais peu favorables à la politique autrichienne. Ainsi est absolument fausse et
favorables à la politique autrichienne. Ainsi est absolument fausse et ridicule la récente nouvelle publiée par les « Neues Wiene Journales » et autres journaux autrichiens disant que le gouvernement serbe destinait une somme de cinq millions de francs qui devait servir au ministre de Serbie à Constantinople et au consul-général à Uskub dans le but de corrompre les consciences en Turquie afin d’empêcher le cours normal des négociations austro-turques devant amener l’entente entre ces deux Etats. Egalement dans les mêmes journaux a paru une nouvelle disant que la Serbie avait concçu l’idée de racheter le sandjak de Novi-Bazar, moyennant
avait concçu l’idée de racheter le sandjak de Novi-Bazar, moyennant la somme de 25 millions de francs. Est aussi absolument fausse la nouvelle d’un prétendu conflit qui serait survenu au conseil des ministres de Serbie entre le ministre des affaires étrangères M. Milovanovitch et plusieurs membres du cabinet. (Agence Nationale). PETITES NOUVELLES Nous apprenons avec regret que Ziya bey, noustéchar du Grand Vézirat, est indisposé. Il n’a pu assister hier au conseil des ministres. Fethi bey, sous-secrétaire d’Etat aux affaires étrangères, garde aussi ses appartements par suite d'une indisposition. — Aujourd'hui, S. S le patriarche œcuménique, accompagné de son hôte
Aujourd'hui, S. S le patriarche œcuménique, accompagné de son hôte S. B. Mgr Photius, patriarche orthodoxe d’Alexandrie, fera visite à S. A. le grand vizir à la Sublime Porte. — La mission chargée d’une enquête sur l’affaire du patriarcat de Jérusalem est partie hier soir, à bord de l'Osmanté du Khédivial. — Nous avons appris, hier soir, d’une source certaine, qu’une maison de commerce de Péra sera déclarée en faillite avec un passif de 5 à 60 mille livres. On ajoute que cette faillite en entraînera d’autres. — M. le baron von Waugenheim, ministre d’Allemagne à Athènes, et la baronne
baron von Waugenheim, ministre d’Allemagne à Athènes, et la baronne von Waugenheim, hôtes depuis quelques jours du baron et de la baronne Marshall von Bieberstein, sont partis hier pour Athènes par le vapeur de la Khédiviale. — Mlle des Fougères, le professeur de diction et de littérature bien connu de notre ville, donnera, le 13 février prochain, au profit des affamés d’Anatolie, une grande soirée artistique et dansante avec le concours de ses élèves, dans la salle de l’Union française à 8 h.1/2 précises. Au programme : Les Pattes de Mouches de V. Sardou ainsi que plusieurs surprises très agréables.
Mouches de V. Sardou ainsi que plusieurs surprises très agréables. Les billets sont en vente chez: E. Commerdinger, Lebon, au Bon Marché et à l’Union française. THEATRE DES VARIETES Legoux, Walther et Max Robert, la troupe du Théâtre Municipal se présente supérieurement. Prétexte de Lecomte. Fetits-Champs Tournées CH. BARET Ce soir, à 9 heures, troisième représentation de Madame Cora Laparcerie : Les deux madame Delauze. Bal “ Aghkadasser ” Direction : STAVRO PAPPADOPOULO Du 5 au 8 février 1909, représentations de Mayol, premier chanteur comique de Paris ; le roi de la chanson française et de sa compagnie. Mlle Luce
de la chanson française et de sa compagnie. Mlle Luce Expilly, du Théâtre du VauDEVille de Paris ; M. Maurice Flandin, de l’Athénée ; Mlle Sonia, des nouveautés ; M. Jules Daubray, des variétés ; M. Casanova, du gymnase; M. André Grandjean, du Le grand bal annuel donné par les Comiques du Palais-Royal de Paris ; M. Soler, chef d’orchestre des dames et des messieurs et qui est maître de la Scala, Paris; Mlle connue sous le nom d’Aghkadasser, remporte le Palais-Royal de Paris Jeanne CORA LAPARCERIE À CONSTANTINOPLE La grande et célèbre artiste parisienne n’était connue à Constantinople que
grande et célèbre artiste parisienne n’était connue à Constantinople que de notre haute société. Les Coquelin, Sarah Bernhardt, Mounet Sully sont venus à Constantinople ; elle s’y présente pour la première fois. On connaissait, cependant, la grande et justifiée réputation qui s’attache à son nom si souvent cité avec éloge dans la grande presse parisienne. On ajoutera désormais, après cette soirée qui a mis en relief son talent fait de charme et d’esprit, le nom de l’exquise comédienne à ceux qui composent la grande phalange des célébrités qu’on ovationna sur nos scènes. S. E. M. Constans, S. E. le marquis
nos scènes. S. E. M. Constans, S. E. le marquis Camposagrado, S. E. le comte Dudzeele, M. Deffès, directeur général de la Banque Impériale Ottomane, S. E. M. Paugris bey, M. Rambert, Mme et M. Marius André, donnèrent le signal des applaudissements, en même temps que les plus hautes notabilités de notre gentry. Mais je ne puis donner des noms, la place qui m’est réservée serait envahie et il me serait alors impossible de parler du spectacle. Un bien joli spectacle, vraiment. L’Illustration a publié dernièrement le scénario de la spirituelle comédie L'Eventail de MM. de Fiers et Caillavet ;
spirituelle comédie L'Eventail de MM. de Fiers et Caillavet ; cela est donc quelque peu connu ici. Charmante comédie, finement et spirituellement écrite, qui dans le dialogue jette le mot gouailleur à côté de la réponse élégante ; qui a des traits qui portent, empruntés parfois aux grands penseurs, comme de La Rochefoucauld : « Il n’y a que l’amour qui puisse guérir de la coquetterie. » Les mots des auteurs portent aussi ; mais ils pénètrent, entrent à fond dans l’action, et c’est là seulement qu’ils donnent leurs effets. Le sujet est simple en soi ; c'est l’esprit qui
Le sujet est simple en soi ; c'est l’esprit qui lui donne toute sa valeur. Est-ce vrai comme étude sociale ? Le fond psychologique doit-il être retenu ? Qu’importe, c'est du théâtre attrayant, vivant. On s’explique pourtant qu’une femme amoureuse de la vie, avant de l’être de son mari, redoute d’associer son existence à un être dont la vie est réglée comme un barème, et c'est pourquoi Gisèle Vaudreuil ne se maria pas avec François Trévoux. Mais, devenue veuve, ses sentiments revinrent troubler son cœur encore jeune et la ramenèrent vers l’être composé et trop arithmétique, qu’elle aimait malgré le
vers l’être composé et trop arithmétique, qu’elle aimait malgré le manque d’accord qui existait dans leur caractère. Ce résultat est obtenu grâce à des scènes charmantes, d’un grand effet et dont les spirituels dialogues charment l’auditoire. Je ne les dirai pas, car il me faudrait raconter la pièce. Et dame !... Mme Cora Laparcerie est bien la grande comédienne dont la réputation nous est venue. Jolie et belle femme, elle se présente en des toilettes d’un goût parisien délicat, et artistique qui furent très admirées. Mais c’est l’artiste qui s’impose avant tout ; son jeu est sûr, naturel, captivant. Avec
avant tout ; son jeu est sûr, naturel, captivant. Avec elle, on assiste à des scènes vécues dans la scène où François Trévoux joue l'indifférence, avec un détaché, une grâce et un esprit d’une vie captivante, elle l’a mené à se démasquer. C’est alors qu’elle prend le dessus, en femme forte ; l’éventail cassé lui avait révélé le caractère autoritaire de l’amoureux. Et cependant, c’est encore un éventail! brisé qui la rapprochera de son amoureux, mais celui-là appartenait à son amie dont elle sut consolider le bonheur. Il faut voir la pièce pour comprendre tout cela ; c’est, je le
la pièce pour comprendre tout cela ; c’est, je le répète, trop long à raconter. Mme Cora Laparcerie fut adorablement amoureuse, satirique et mordante ; enjouée et aguichante en diable. Elle a enthousiasmé son public. M. Gray a donné bonne allure au personnage de François Trévoux ; cet artiste joue avec expression et beaucoup de naturel. M. Hauferive a rendu dans une bonne note le personnage de Jacques de Landève Mme Marcelle Renot fut une charmante et spirituelle Germaine de Landève Enfin, avec Mmes Laure, Sureau, Dolza et MM. Lugoet, un artiste de grand talent, chaque fois un brillant succès
un artiste de grand talent, chaque fois un brillant succès de fête de haute mondanité. Cette année, il revêtira un plus grand éclat. S. A, I. le prince Abdul-Médjid effendi a bien voulu accorder son patronage à ce bal qui a un double but humanitaire. Il est, en effet, au profit de l’école Aghkadasser et des victimes de la famine d’Anatolie. Nous sommes persuadés que tous les concours seront acquis à cette fête de charité. Bal de la Société internationale de la Protection de l'Enfance Le bal qui devait avoir lieu le 22 février en faveur de l’Hôpital des enfants,
lieu le 22 février en faveur de l’Hôpital des enfants, a été remis à samedi 20 février, à cause du Carême grec qui coïncidait avec le jour du bal. Février EE. février. Février — Bal « Dorcas » patronage de LL l’ambassadeur d’Angleterre et lady Lowther. — Péra-Palace. — Bal « Philoptochos de Kadikeuy ». — Bal de la Société de bienfaisance de Tatavla, sous la présidence de M. Zinoview, ambassadeur de Russie. Février. — à 9 h. 14. Séance musicale et théâtrale de la Société de bienfaisance St-Blaise. Salle de la Teutonia. 6 Février. — Bal Aghkadasser sous le
de la Teutonia. 6 Février. — Bal Aghkadasser sous le haut patronage de S. A. le prince Abdul-Médjid effendi. — Péra Palace. février. — Séance musicale et théâtrale de la Société de bienfaisance Dalmate (St-Blaise). — A la Teutonia. Février. — Bal de la Communauté grecque de Kadikeuy. 7 Février. — Matinée Dansante donnée, dans les salons du Péra-Palace, à 2 h. p. m. au bénéfice de la Société des Demoiselles Israélites de Péra pour la protection de l’Enfance. 11 Février. — Grand bal de Belmont, le plus brillant, le plus animé de la saison. — Théâtre des Petits-Champs. 13
plus animé de la saison. — Théâtre des Petits-Champs. 13 Février.— Grande soirée de gala artistique et dansante au profit des malades d’Anatolie.— Union Française. 13 février. — Bal des écoles grecques de Kadikeuy.— Au théâtre d’hiver de ce faubourg. 18 février. — Bal de famille annuelle de la Société maltaise de bienfaisance. — Société Uperija. 20 Février. — Bal au profit de l’œuvre internationale de l’enfance. — Péra-Palace. 21 Février. — Matinée dansante au profit de l’école Germano-Israélite de Péra.—Péra-Palace. Ordre des Spectacles : Vendredi, 5 février : M’Amour, 3 actes ; Mayol dans son répertoire; La Lune rousse,
3 actes ; Mayol dans son répertoire; La Lune rousse, 1 acte. Samedi, 6 février : La Papillonne, 3 actes ; Mayol dans son répertoire ; Petite bonne sérieuse, 1 acte. Prix des places : Loges Baignoires avant-scène, piastres 302; les autres, piastres 218; Loges Bel-Étage avant-scène et 19, 20, 21, 22, 23, piastres 182 ; les autres, piastres 155; Loges 2e rang, piastres 97 ; Fauteuils, piastres 62 ; Stalles, piastres 26 ; Galerie, piastres 10. La location est ouverte au guichet du théâtre. N. B.— Les dames des fauteuils et des stalles sont instamment priées de venir sans
fauteuils et des stalles sont instamment priées de venir sans chapeau. Cataclysm Le cabaret artistique que va créer Henri Yan sera situé, cité d’Alep, à côté du théâtre des Variétés. Comme on le voit c’est en plein cœur de Péra et nul doute que Cataclysm ne devienne rapidement le rendez-vous du high-life et de tous ceux qui savent apprécier un programme aussi spirituel que joyeux. Suivant le vieux principe cher à feu Boileau, Henri Yan nous promet un spectacle qui saura passer du grave au doux, du plaisant au sévère. Des chansons, des romances, des fantaisies d’actualités, des monologues, des
Des chansons, des romances, des fantaisies d’actualités, des monologues, des ombres, des comédies, des saynètes, des revues, des tableaux, etc., jamais Constantinople n’aura été convié à semblable fête. Chemins de fer Orientaux AVIS Trafic direct de marchandises entre la Turquie, la Bulgarie, la Serbie et l’Autriche-Hongrie. La Direction soussignée a l’honneur d’informer le Public que le nouveau Tarif direct, Partie II Fascicule 3, valable pour le trafic entre la Turquie, la Bulgarie et la Serbie, dont la mise en application le 1er février prochain a été annoncée par avis daté du 24 décembre écoulé, entrera définitivement en vigueur le 1er
du 24 décembre écoulé, entrera définitivement en vigueur le 1er mars. Jusqu’à cette date, l’ancien Tarif direct Fascicule 3 (édition du 15 janvier 1904) et ses trois suppléments, continueront à être appliqués. Constantinople, le 30 janvier 1909. La Direction Spécialiste des maladies des oreilles, du nez et de la gorge A fait sa spécialité à Paris. Traitement rationnel par l’électricité et les moyens nouveaux qui n’existaient pas jusqu’à présent : tel que bronchoscopie, œnophagotcopie, laryngoscopie, air chaud, etc. Arrangement complet, sans opération, par l’instrument spécial, des difformités de la face et du nez, qui jusqu’à présent étaient considérées comme irrémédiables.
et du nez, qui jusqu’à présent étaient considérées comme irrémédiables. Toutes sortes d’opérations du cou et de la tête ; ablation des amygdales, sans hémorragie, par une nouvelle méthode. Il se trouve, jusqu’à midi, Baghtché Carou, en face du Sbit Hamidié, dans la pharmacie Budji Kun ; après-midi, chez lui, Grand’rue de Péra, Taxim, vis-à-vis de l'hôpital français No 41. Consultations gratuites les jeudis, après-midi, chez lui. LIRE LES SAMEDIS «LE BOSPHORE» Vernie française. politique, économique et littéraire Organe des intérêts français 6, Passage Oriental «LE BOSPHORE» T.’vw.cjnnairv Ministère de la Marine AVIS OFFICIELS COMPAGNIE HONGROISE DE NAVIGATION MARITIME "Baroque
la Marine AVIS OFFICIELS COMPAGNIE HONGROISE DE NAVIGATION MARITIME "Baroque Départs: Tous les 15 jours, le jeudi, à partir du 25 juin, pour Bourgas Varna. Constantin, Sulina, Galaç, et Braila. À Remise : Tous les 15 jours, le lundi, à partir du 22 juin, de Braila, Galatz, Sulina, Constantin, Varna et Bourgas. Pour tous et passagers et tout autre renseignements, "adresser agents généraux : "W/w La dernière soumission pour la fourniture des médicaments nécessaires à l’hôpital de la marine, et dont l’adjudication a déjà été annoncée, aura lieu le mardi 27 et l’adjudication définitive le jeudi 30 du même mois.
27 et l’adjudication définitive le jeudi 30 du même mois. Les personnes qui veulent faire cette fourniture doivent s’adresser au conseil de l’amirauté. Peuvent également s’adresser à ce conseil, tous les jours, excepté les vendredis, les personnes désireuses d’acheter les sacs de farine qui existent au dépôt de ce ministère. 18 janvier 1324. "KW" n immso "CORS! "CORS! "CORS" Enlevés en 5 minutes sans douleur et sans instrument en fer A. PALEOLOGOS, Spécialiste "Grande Rue de Péra, 67. "face du marché et "Hôtel Constantin oldes et "CONS" "tous "ISS "Comptoirs "la Grande Fabrique S, S "ELIXI effectuera toutes les commandes
"la Grande Fabrique S, S "ELIXI effectuera toutes les commandes de la province avec la plus grande promptitude et les meilleurs soins. Banque Impériale Ottomane AVIS Les porteurs d’Obligations « Emprunt Ottoman 4 % de 1901 », sont prévenus qu’à partir du 1er janvier prochain, le service du coupon No 5, échéant à cette date, sera effectué aux guichets de la Banque Impériale Ottomane, à Galata de 10 h. à m. à 2 h. 1/2 p. m. tous les jours, excepté le dimanche, et de 10 h. à midi les vendredis. En échange des coupons, accompagnés de bordereaux numériques, il
vendredis. En échange des coupons, accompagnés de bordereaux numériques, il sera délivré aux détenteurs un reçu qui doit être présenté au paiement 10 jours après la date de son émission à la caisse de la Banque Impériale Ottomane à Galata. Constantinople, le 31 décembre 1908. Les porteurs d'Obi g.ottom. "Douanes 4 %" sont prévenus qu’à partir du 1er janvier prochain, le service du coupon No 12, échéant à nette date, sera effectué aux guichets de la Banque Impériale Ottomane, à Galata, de 10 h. à m. à 2 h. 1/2 p. m. tous les jours, excepté le Dimanche, et de
p. m. tous les jours, excepté le Dimanche, et de 10 h. à midi les Vendredis. En échange des coupons accompagnés de bordereaux numériques, il sera délivré aux détenteurs un reçu qui doit être présenté au paiement 10 jours après la date de son émission, à la Caisse de la Banque Impériale Ottomane, à Galata. Constantinople, le 31 décembre 1908. Les porteurs d’obligations Ottomans « Emprunt 4 % de 1901-05 » sont prévenus qu’à partir du 14 Janvier prochain, le service du coupon No 7, échéant à cette date, sera effectué aux guichets de la Banque Impériale Ottomane, à Galata,
effectué aux guichets de la Banque Impériale Ottomane, à Galata, de 10 h. à m. à 2 h. 1/2 p. m. tous les jours, excepté le Dimanche, et de 10 h. à midi les vendredis. En échange des coupons accompagnés de bordereaux numériques, il sera délivré aux détenteurs un reçu qui doit être présenté au paiement, 10 jours après la date de son émission, à Galatas, à la Caisse de la Banque Impériale Ottomane. Constantinople, le 31 Décembre 1908. Les porteurs d’obligations Ottomans « Emprunts 4 % de 1896 » sont prévenus qu'à partir du 14 Janvier prochain le service
sont prévenus qu'à partir du 14 Janvier prochain le service du coupon No 25, échéant à cette date sera effectué aux guichets de la Banque Impériale Ottomane, à Galata, de 10 h. à m. à 2 h. 1/2 tous les jours excepté le Dimanche, et de 10 h. à midi les vendredis. En échange des coupons et des Obligations amorties accompagnés de bordereaux numérotés, il sera délivré aux détenteurs un reçu qui doit être présenté au paiement 10 jours après la date de son émission, à la Caisse de la Banque Impériale Ottomane à Galata. Constantinople, le 31 Décembre 1908