jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
220 1*1 et démonter matériel. BLANC. 24, rue Colbert, Marseille, àcheteur Cluzel, tracteurs, à Agen (Lot-et-Garonne). AUTO 90 fr. la ligne achat Citroën de 1936 à 1940, même accidentée. 107, bd de l'Hôpital. POR.21-49 Achat touristes et autres 1935, à 1940. Potier. 5. passage Beaudouin. Gob. 13-76. CH. CHER COMPT. de suite VOITURES LECOQ, 60. bd de l'Hôpital. GOB. 05-67. ACHETE COMPTANT TOUTES VOITURES. DUMAS, 13. cité Pusy. WAG. 78-16. ACHETE TOTES VOITURES ET AUTRES MIDON, 14, BD PEREIRE. WAG 95-04. VOITURES ÉLECTRIQUES dispon. AUTOMOTRICE, 92,r.St-Charles.Vau.90-40 Sommes achetées 2 camions, réception 1.500-2.500 kg. av. ou ss gaz. Si possible. S.
réception 1.500-2.500 kg. av. ou ss gaz. Si possible. S. P Off. Chiropraxie, 89. r. du Cherche-Midi, Paris (6e). Achat vélo pr. garçonnet de 6 ans. Écrire JULLIEN. 22. rue de Navarin (9-). OFFICIERS MINISTÉRIELS Vente Palais Paris, 29 Novembre 1941, 14 h. PROPRÉTÉ À VILLEJUIF 22, rue des Sorcières. Mise à prix. 50.000 fr. S'adr. renseign. à Me VIGUERIE, MarrAvoués : Pasteau, Xiotière à Paris. A vendre FERME 19 ha. Rapport 6.000 Fr. S'adr. Me LE DUIGOU. Not. Muzilac (Morb.).
CANDIDE PREMIERE ANNÉE N° 10 JUILLET 1924 Tous les Jeudis Le numéro : 50 PAGES 1, 3 et 5 Myriam HARRY Jacques BAINVILLE André BILLY Grand Dècameron, Parisien et Littéraire A. FAYARD ET CHEMIN ÉDITEURS "Il avait le jugement assez droit avec l'esprit le plus simple : c'est pour cette raison qu'on le nommait Candide," VOLTAIRE, PAGES 6 ET 8 Sacha GUITRY TRISTAN-BERNARD Maurice YVAIN Le Châtiment de la romancière Nouvelle inédite par Myriam HARRY À M. Jean Lemercier, de l'Académie française, Paris. "Carthage, Tunisie. "Mon cher et bon maître, "Suis-je absoute ? "Vous connaissez si bien le cœur humain
"Suis-je absoute ? "Vous connaissez si bien le cœur humain et en particulier les arcanes du cœur féminin que j'ose l'espérer. "Vous avez pardonné, n'est-ce pas ? mon long silence — depuis ma carte de Port-Saïd — vous en avez même compris la raison, j'en suis sûre, et il me semble vous entendre dire avec cette moue que les autres appellent "sceptique", mais où, moi, je ne vois que de l'indulgence, je vous entends dire : "Oui, oui, quand une femme consent à parler, quand une femme de lettres surtout cesse d'écrire, on sait bien, parbleu ! à quoi elle
cesse d'écrire, on sait bien, parbleu ! à quoi elle est occupée : elle s'occupe !" "Hé ! oui, maître chéri, celle si fière, naguère, d'être votre plus mâle disciple, s'est conduite comme la plus irraisonnable des Eves ! "Cela ne vous étonne peut-être qu'à demi, puisque vous prétendiez qu'il n'y a tel que les gens forts pour tomber dans les pires défaillances ; et, certes, je ne vous parlerais pas de la mienne si elle ne présentait un "cas", un cas qui me plonge encore dans de délicieuses stupores et justifie, vos prédictions, ô maître prophétique ! "Vous souvenez-vous
et justifie, vos prédictions, ô maître prophétique ! "Vous souvenez-vous de nos causeries intimes et paradoxales, prolongées au-delà du crépuscule, dans votre grande bibliothèque éclairée presque religieusement par les reliures dorées et le réverbère allumé sur le trottoir, derrière les fleurs fantastiques de votre vaste vitrine ? "Je me confessais, je vous disais la misère de mon mariage, d'où je suis sortie vierge et martyre, mon dégoût de l'homme ; ma passion de l'indépendance reconquise ; ma tendresse pour la littérature, mon rêve d'écrire et de savourer dans les émotions de l'esprit : mes amours et toutes les voluptés que
de l'esprit : mes amours et toutes les voluptés que la vie m'a révélées. "Mais vous, maître, interrompant votre promenade autour de vos rayons de livres, me jetiez dans une boutade : "Joli métier, en vérité, pour une femme, que d'écrire des romans ! Avant de raconter sa vie, il faut au moins l'avoir connue. Or, qu'en savez-vous, je vous prie Madame Pucelle ? Qu'en sait savent les autres chevalières de l'écriture ? Ce que l'homme veut bien vous dévoiler, ce que vous devinez à travers son expérience. Il n'y a qu'une catégorie de femmes susceptibles de connaître la vie
a qu'une catégorie de femmes susceptibles de connaître la vie aussi bien, et peut-être même mieux que nous, mais celles-là, le plus souvent, savent à peine écrire, et j'en connais même une qui met à la place de son nom tout païen — on l'appelle "Messaline" — un signe de croix ! Ha ! Ha ! "Ha ! Ha ! "Ou bien alors, si vous tenez si absolument à enlever à l'homme encore un de ses métiers, ô Amazones bleues, jetez-vous hardiment dans la bataille ! Dépouillez-vous de vos privilèges de sexe faible, livrez le fier combat de la vie
de sexe faible, livrez le fier combat de la vie !... Et encore ! Je parie qu'aucune de vous n'aura le courage de raconter sincèrement ce qu'elle a vécu ! "Et moi je vous répondais : "Nous autres imaginatives, nous n'avons pas besoin d'éprouver avec notre chair et nos sens. Notre cœur nous révèle l'amour et notre fiction enfante des mondes. Don Juan a eu mille et trois maîtresses, en a-t-il plus meublé son âme pour cela ? Une seule aventure, un fantôme d'aventure, une ombre suffit pour centupler notre sensibilité et faire entrer derrière le cercle de notre front
sensibilité et faire entrer derrière le cercle de notre front étroit la divination de toutes les amours ! "Ta ! Ta ! Ta ! Madame Romance, vous resterez toujours inférieure aux hommes par le manque d'observation, et votre imagination déréglée ne remplacera jamais la bonne et solide littérature basée sur l'honnête expérience masculine. Pardi ! On sait bien que vous trichez en tout, même en vos spasmes les plus secrets. Vous parlez vos œuvres comme vos visages... "Oh ! le joli châtiment que le destin infurgerait à une romancière en l'obligeant de vivre son roman, de la faire passer par
l'obligeant de vivre son roman, de la faire passer par toutes les aventures que son esprit malin invente pour tromper le pauvre monde ! Ah ! Ah ! C'est alors que vous comprendriez qu'il y a une différence, entre vos élucubrations et la vie !" "Cependant, ô maître misogyne, vous fûtes indulgent quand parut mon Océan d'amour. Vous vous moquiez bien un peu de moi, mais sans méchanceté. "Océan ? Puits d'amour aurait suffi." (Il est bien lancé par un aimable et vigilant éditeur, mon roman obtint un certain succès. "On en parla dans les salons. Les hommes me regardaient
"On en parla dans les salons. Les hommes me regardaient avec des yeux amusés, les femmes, envieuses ou ironiques. me félicitaient : « Ah ! comme on sent bien que tout cela est vrai ! que vous avez tout vécu vous-même ! » Sournoisement pudique, j'abaissais les paupières et, en moi-même, je vous faisais la nique : Enfoncées, vos théories sur la réalité, puisque mes chimères en donnaient si bien l'illusion ! Et quel triomphe pour mon indépendance ! Je pourrais donc, dans ma ruche, continuer ma vie de reine sans mâles ! Je saurai butiner un second livre sur
sans mâles ! Je saurai butiner un second livre sur l'amour, sans subir ses trivialités ! Mais bientôt — je ne sais trop pourquoi — les compliments sur mon volume m'agaçaient. J'avais envie de crier : Bonnes gens ! vous ne comprenez donc rien ! Vous ne sentez donc pas que tout cela est faux, que tout cela est inventé ! Hélas ! cet amant si séduisant que vous me jalousez, je ne l'ai jamais connu sous le pyjama de mon inepte mari ; ces transports, ces extases, ces propos enivrés... du rêve, du rêve seulement, hallucinations exaspérées de mes
enivrés... du rêve, du rêve seulement, hallucinations exaspérées de mes désirs déçus ! Je recevais des lettres passionnées et même de véritables déclarations. Et, tristement surprise, je songeais : puisqu'un amour imaginé de toutes pièces fait frissonner les chairs, que serait-ce si cet amour était réel ! Et je commençais à regretter d'avoir gaspillé tant de mois et tant d'ardeur à écrire un roman qu'il aurait été, certes, plus agréable d'éprouver. Et vous savez, maître, comment je décidai de partir pour les Indes vérifier l'exactitude des paysages enivrants de mon livre, dont me disaient ceux qui ne les connaissaient pas
livre, dont me disaient ceux qui ne les connaissaient pas plus que moi : « Ah ! que c'est bien vu ! bien rendu ; » Partout, sur les quais des gares, à Marseille, à la bibliothèque même du Lotus qui m'emportait, mon Océan d'Amour. Fière d'abord, cela m'irritait peu à peu. Mon orgueil d'auteur se changeait en un malaise de femme, je souffrais comme d'une honte d'avoir menti, comme d'une tare curieuse de n'avoir pas connu cette passion merveilleuse que l'on m'attribuait. Je me faisais l'effet d'une vieille fille que les respectueux appellent (ce) Madame ». J'en arrivais à
que les respectueux appellent (ce) Madame ». J'en arrivais à envier cette Viviane de mon roman qui avait frémi de tout ce que je n'avais jamais senti. Et je pensais que vous aviez peut-être raison, mon bon maître, de soutenir que le paradis intellectuel ne saurait consoler une femme du divin verger de l'amour. C'est dans cet état d'esprit que je débarquai à Port-Saïd. On m'apprit qu'on pouvait, pendant que le Lotus chargement, aller visiter les pyramides et interroger le Sphinx. J'arrivai au Caire, le soir, très énervée par un voyage solitaire et une chaleur torride — c'était au début
voyage solitaire et une chaleur torride — c'était au début de mai — et je me trouvai encore presque seule dans l'immense salle à manger de l'Hôtel Continental, où les ventilateurs faisaient palpiter comme des ailes les pointes des innombrables nappes, et où des Barbarins désœuvrés, la poitrine barrée par la haute ceinture rouge tranchant sur la longue robe blanche, tournaient silencieusement autour des petites tables vides... Un étranger entra et vint s'asseoir presque en face de moi. Il était si pareil de costume, de taille, de visage, d'allures et de manières au héros de mon roman, que je faillis
de manières au héros de mon roman, que je faillis jeter un cri : « — Gilbert ! ô Gilbert mon Rêve ! C'est donc toi, enfin ! » J'étais si émue qu'il me fut impossible de goûter aux plats et que, fascinée, je regardais cet homme qui avait pris le corps de mes pensées. Et, chose singulière, lui aussi mangeait à peine et ne cessait de me regarder. Dehors, sur l'admirable terrasse, je me laissai tomber dans un rocking-chair. Toute l'Egypte complexe, immémoriale et voluptueuse palpitait autour de moi. Au-dessus, très haut, des palmiers froufroutaient ; devant moi, sur
Au-dessus, très haut, des palmiers froufroutaient ; devant moi, sur la place d'Esbekiyé, des éperviers dorés planaient sur les sycomores, et là, contre mes pieds, entre les balustres, toute une jeune-old humanité de bronze s'agitait, me coulant des regards d'émail et m'offrant, avec des doigts secs de momies, ces bibelots des sarcophages, talismans et passe-temps des morts : scarabées, œil mystique, petits Osiris, lascives divinités cynocéphales... Mais, soudain, rien de tout cela ne m'intéressait plus. Il était venu s'asseoir sur la terrasse. Nos fauteuils voisinaient, comme dans mon roman; autour de nous, un paysage presque identique : ces hauts palmiers
de nous, un paysage presque identique : ces hauts palmiers berceurs, ce ciel romantique, ces blanches langueurs d'un soir expirant. Je n'étais plus Lolita de Narval, orgueilleuse créatrice, mais Viviane, naïve et impulsive créature. J'aurais voulu me blottir dans les bras de cet inconnu, puisque nous avions déjà échangé tant de préambules délicieux durant tant de pages, sous des ciels étoilés, dans la magie nocturne des tropiques. Et, de peur d'obéir à mon impulsion, je montai hâtivement, me verrouillai dans ma chambre... Le lendemain, je rencontrai mon voyageur dans les mosquées, et, au cœur de l'adorable musée arabe où, dans
mosquées, et, au cœur de l'adorable musée arabe où, dans la pénombre des coupoles, les jets d'eau pleurent les anciennes amours; puis encore aux Pyramides, où nos chameaux amblaient de pair. Devant le Sphinx, je fus si absorbée par ma mystérieuse espérance que j'oubliai totalement de lui demander son fameux secret. Lorsque nous descendîmes de nos hautes bêtes désertiques devant Mena-House Hôtel, où nous attendait un thé des plus civilisés, il se présenta. Je n'écoutai pas son nom. Pour moi, il s'appelait Gilbert. Je redoutais qu'il me parlât de mon livre. Il n'en fit rien, et, soulagée, je pensais qu'il
livre. Il n'en fit rien, et, soulagée, je pensais qu'il l'ignorait... Je manquai mon train pour Port-Saïd. Le Lotus fila sans moi. Comme nous étions à peu près les seuls touristes de l'Egypte, il nous parut tout naturel de l'explorer ensemble. Nous visitâmes la Haute-Egypte, ses saintes capitales, sa Vallée des Rois et des Reines, la Thèbes pharaonique. Mais, au fond, je ne voyais rien, ni la splendide tristesse des temples, ni la beauté colossale des dieux, ni la stupéfiante immortalité des tombes. Je restais hypnotisée par l'aventure de Gilbert et de Viviane, les phrases amoureuses de mon roman hantaient
et de Viviane, les phrases amoureuses de mon roman hantaient ma mémoire. Et pourtant, combien leur poésie m'était semblable maintenant livresque et glacée ! « Ah ! si nous avions parlé, nous, quel alléluia d'amour aurait résonné dans ces couloirs de la mort, quel cantique de vie aurait mis debout ces momies et fait danser sur leur queue tous ces serpents menaçants qui hantaient le silencieux royaume. Mais nous ne parlions pas ; nous écoutions le frémissement de nos cœurs en marchant dans les rêves d'un passé fabuleux... Je me prenais en pitié. J'avais prétendu deviner l'amour. Et puis, un
prenais en pitié. J'avais prétendu deviner l'amour. Et puis, un soir à Louqsor — était-ce le troisième ou le centième, je ne sais — un soir que la lune — comme dans mon roman — baignait le jardin et mon balcon d'une douceur ensorcelée, il entra dans ma chambre. Il dit, en baisant ma bouche : — Viviane ! Je soupirai : — Gilbert ! Il continua, en m'affolant de ses caresses : — Ô Viviane ! je t'aime depuis longtemps ! Je t'aime depuis ton cri éperdu vers l'amour. J'aime ton rêve ardent et naïf et aussi ta patience
J'aime ton rêve ardent et naïf et aussi ta patience de m'avoir attendu. Ô Viviane, c'est en ton corps que je veux ressusciter les tendresses mort-nées de ton esprit ! » Inutile, n'est-ce pas, cher maître, d'écrire plus avant ? Depuis, nous avons beaucoup voyagé. J'ai vu Philé, englouti avec le nom de Cléopâtre dans les eaux du Nil ; Jérusalem et sa mosquée bleue ; Tibériade et son lac ; Damas et ses sources murmurantes, le Liban parfumé de myrtes, les rives de Phénicie où Astarté pleure encore son Adonis, et me voici à Carthage, où Didon trahie offrit
Adonis, et me voici à Carthage, où Didon trahie offrit aux flammes son cœur embrasé. Et pourtant, de tous ces paysages — ah ! quels décors pour une romancière — de tous ces paysages, je continue à ne rien voir, car Gilbert horizonne ma vie, emplisse mes yeux et mes mondes... Cependant, parfois, je pense à vous, cher maître misogyne, et à votre vœu dans la bibliothèque aux dorures ternies. Il est exaucé. Je suis punie, par où j'ai péché, délicieusement punie ! Aussi ne l'ai-je pas hâté de commencer un nouveau roman, de crainte d'être condamnée à le revivre
un nouveau roman, de crainte d'être condamnée à le revivre encore, au moins coup. Le second châtiment pourrait être moins adorable que le premier. J'aime mieux m'en tenir là et expier, expier jusqu'à la fin mon Océan d'Amour. Votre disciple convertie, « LOLITA DE NARVAL, ex-romancière. » Pour copie conforme, Myriam HARRY. Copyright by Myriam Harry 1924 Faut-il terminer les tours de Notre-Dame ? Sous ce titre, CANDIDE commencera, dans son prochain numéro, la publication d'une très curieuse enquête de Paul Heuzé. OUI ET NON Doit-on le dire ? Chaque fois que sa femme se plaint que la vie est
fois que sa femme se plaint que la vie est chère et demande une « rallonge », un de mes amis répond : — Et les autres ! Comment font-ils ? Leur porte-monnaie n'est pourtant pas extensible. — Les autres ? réplique la femme. Ils ne se refusent rien. Et c'est vrai qu'ils ne se refusent rien. Connaissez-vous quelqu'un qui se prive de quelque chose ? S'il est quelque part de ces malheureux, personne ne sait où. Ils se cachent. Peut-être par horreur de ne pas savoir appliquer dans l'existence le système D. Faites comme moi : regardez autour de
le système D. Faites comme moi : regardez autour de vous. Vous vous demanderez comment les autres s'y prennent. Il y a des gens dont les ressources vous sont à peu près connues et qui mènent un train d'enfer. On dirait que tout est meilleur marché qu'avant. Les vieilles dames, arrachées à leurs traditions d'économie, entraînées elles-mêmes dans le tourbillon, disent d'un mot qui peignait jadis la prodigalité folle : « On ne compte plus. » Alors d'où vient l'argent ? Car il faut bien qu'il vienne de quelque part. Si vous posez la question, on ne manquera pas de
Si vous posez la question, on ne manquera pas de vous répondre : « Elle boursicote. » Ou bien : « Il spécule ». Car les opérations de Bourse changent d'aspect selon le sexe. Avec les hommes, on les croit sérieuses, scientifiques, de grande envergure. La femme n'est qu'une « margouline », contente de petits gains récoltés au hasard. Si la spéculation rend la vie douce à tant de monde, quelle fée ! Et quel jeu admirable, où il n'y a pas de perdants ! Il est vrai, en tout cas, que vous êtes sûr d'intéresser en parlant phosphates au
cas, que vous êtes sûr d'intéresser en parlant phosphates au pétrole. L'autre jour, on a annoncé la mort du directeur de la Royal Dutch. « Mettez cela en première page, ont dit les secrétaires de rédaction. C'est un événement parisien ! » Le directeur n'était pas mort. Ce n'était que son frère. Tout de même, on s'est intéressé à sa nécrologie, comme à celle du frère. Il suffit de se promener à travers Paris vers six heures du soir pour se rendre compte du nombre des gens que la Bourse peut nourrir. Quel succès, quel tirage pour nos confrères financiers
peut nourrir. Quel succès, quel tirage pour nos confrères financiers ! Ils ont dépassé les gazettes du turf. Ce doit être parce qu'à la Bourse, à la différence d'Auteuil et de Longchamp, on gagne toujours. Moi, un vieil instinct m'avertit qu'il y en a un qui doit perdre quand l'autre gagne. Et lorsque je croise un monsieur ou une dame, le nez plongé dans les colonnes d'une « Cote » célèbre, je murmure : « Au bout des fossés, la culbute. » Cependant, comme les autres, je consulte le cote tous les soirs... CANDIDE. Gaston... C'est ainsi que, familièrement, on
tous les soirs... CANDIDE. Gaston... C'est ainsi que, familièrement, on appelle M. Doumergue dans son entourage. Et l'on s'amuse aussi à imiter, oh ! avec déférence, son sympathique accent. Une personnalité de sa maison a même composé un amusant « À la manière de... » des discours anciens, présents et sans doute futurs du président. Le voici, sans épines : « ... J'ai jusqu'ici été un républicain de gauche, qui toujours a soutenu la politique républicaine de gauche. Je demeure et demeurerai toujours un républicain de gauche, qui soutiendra jusqu'au bout les efforts et les volontés de la majorité républicaine
bout les efforts et les volontés de la majorité républicaine de gauche. Que ceux qui sont des républicains de gauche votent pour moi... Et ils ont toujours voté. Voilà le secret des grands hommes d'État... Le général Sarrail ne sera pas seulement réintégré : il sera maréchal. Les gauches, qui n'ont pas oublié les services qu'il leur rendit à la direction de l'infanterie, le veulent absolument et le Gouvernement ne demande qu'à les satisfaire. Mais, pour cela, il faut une loi. Au temps de M. Briand, les Chambres ont fixé à six le nombre des maréchaux et, seules, elles peuvent
à six le nombre des maréchaux et, seules, elles peuvent l'augmenter. Le général Nollet le leur demandera et, pour être sûr du vote, il adjoindra au général Sarrail le général de Castelnau, à qui ses électeurs ont fait des loisirs et qui garde l'admiration de la droite. Pour dissimuler le marché, on donnera un troisième bâton au général Guillaumat, qui passe pour être favorable au service d'un an, bien qu'il se soit prononcé pour les dix-huit mois au Conseil Supérieur de la Guerre. La journée des dupes C'est de l'élection aux grandes commissions de la Chambre qu'il s'agit. Le Cartel
aux grandes commissions de la Chambre qu'il s'agit. Le Cartel en voulait toutes les présidences et les grands chefs avaient décidé que les plus importantes reviendraient à des socialistes pour les récompenser de leur désintéressement ministériel. Tout était réglé, décidé, entendu. On avait promis, juré, rejuré de s'entendre et de se soutenir, et voilà qu'à la Commission de l'Armée, M. Maginot, l'homme le plus détesté de l'extrême-gauche, bat M. Paul-Boncour, le plus influent, le plus écouté et le mieux habillé des socialistes! Pendant le dépouillement, M. Paul-Boncour paradait, sûr de sa victoire. Les neuf premiers bulletins sortis de l'urne furent
sa victoire. Les neuf premiers bulletins sortis de l'urne furent à son nom. Jusqu'au vingt-cinquième, il tint la tête. À partir de là, il ne sortit plus que des "Maginot". Placide, ayant fait soigneusement son pointage, l'ancien ministre de M. Poincaré attendait sans hâte son triomphe. Comme toutes les grandes Commissions, la Commission de l'Armée se compose de 44 membres. M. Paul-Boncour comptait sur 31 voix au moins. Pour amadouer les modérés, il avait même voté les crédits de la Ruhr, tandis que la majorité de son groupe s'abstenait. Pourtant, il ne récolta que 21 voix contre 26. Plus de
il ne récolta que 21 voix contre 26. Plus de ses amis se firent porter malades ; un autre, communiste, fut contraint de partir pour Moscou ; un autre s'abstint ; cinq membres de la gauche radicale passèrent carrément à l'ennemi. Il manqua encore à M. Maginot la voix de M. Ignace, malade et intransportable, et celle de M. Diagne qui, de son côté, battait M. Thomson à la Commission des Colonies et qui arriva, tout essoufflé, comme le scrutin venait d'être clos. Nommé pour quatre ans, M. Maginot déclare à qui veut l'entendre qu'il ne se laissera ni démissionner
à qui veut l'entendre qu'il ne se laissera ni démissionner ni déborder et que, du haut de son fauteuil, il bravera vents et marées. La première escarmouche aura lieu lors de la nomination du rapporteur général (Abrami ou Ossola ?) François Abert Aux temps où Clémenceau dirigeait L'Aurore, il y avait dans la salle de rédaction un jeune homme tout mince et tout noir qui, toutes les dix minutes, entrait chez le patron et revenait en souriant ou le sourcil froncé. Il y en avait un autre, tassé dans un tout petit coin et qui ne quittait ni sa place
tout petit coin et qui ne quittait ni sa place ni son papier. Il avait le front têtu et une moustache rousse qu'il portait comme le patron, à la grognarde. Les deux rédacteurs ne se parlaient point, ou peu, plutôt point. Le premier arriva presque à de hautes destinées, et le second restait modeste. Le premier est blackboulé aujourd'hui et le second est ministre. Et il se fait déjà attraper presque autant que le premier. Le jeune homme noir s'appelait Mandel. Le jeune homme à la moustache rousse s'appelait François-Albert. Train bleu Pour la seconde fois, selon une tradition qui
Train bleu Pour la seconde fois, selon une tradition qui deviendra charmante, c'est une sélection de Parisiens et de Parisiennes qui inaugura le train bleu de la saison de Deauville. Ce fut le train rose. On semblait partir en lune de miel, M. Cornuché ayant assorti les couples par compartiments. Mais on circula beaucoup, et comme il faisait chaud on se déshabilla un peu. La plus frivole des artistes de notre Académie Nationale de musique se promena d'un bout à l'autre du train bleu en tutu grenadine et ne retrouva plus ses vêtements à l'arrivée. Il fallut l'envelopper dans un
plus ses vêtements à l'arrivée. Il fallut l'envelopper dans un pardessus de voyage. La fameuse piscine à eau chaude, creusée dans le sable, ne sera prête que l'année prochaine. Mais, sur cette plage normande, des cabines de bains gallo-romaines donneront aux petites femmes à venir l'illusion de vivre au temps de Jules César. Dans les cabines de ciment armé, décoré et mosaïqué, il y a des douches, des chaises curules, et même des baignoises. Dans un angle, le bar, dans l'autre un hammam avec salles de massage, etc. S'il n'y avait point, à deux pas de là, la mer avec