jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
trois départements ministériels. Il est certain que M. Kulev, ministre de la Justice, et M. Maldenov, ministre de l'Instruction publique, quitteront le ministère. Au cas où un accord serait réalisé à ce sujet et où le roi donnerait son approbation, ces deux ministres seraient remplacés par deux membres du groupe national démocrate LA TERREUR EN RUSSIE L'assassinat du trotskiste Bloumkine Le Bulletin de l'Opposition (communiste) russe publie l'information suivante sur l'assassinat par la guépéou de Bloumkine, ami de Trotski : On se dit circuler, d'après Radek, cette version : Quand Bloumkine est arrivé à Moscou, son premier acte fut d'aller
Bloumkine est arrivé à Moscou, son premier acte fut d'aller trouver Radek, avec lequel il s'était rencontré ces dernières années plus souvent qu'avec les autres camarades et qu'il avait l'habitude de considérer comme un chef de l'Opposition, Bloumkine voulait s'informer et voir clair, en particulier comprendre les raisons de la capitulation de Radek. Car il ne pouvait lui venir l'idée qu'en la personne de Radek l'Opposition compte déjà un ennemi acharné, qui, perdant les derniers restes d'équilibre moral, ne s'arrête plus devant aucune vilenie. Blumkin a fait part à Radek des pensées et des projets de L.D. (Trotsky) dans le
des pensées et des projets de L.D. (Trotsky) dans le sens d'une nécessité de la lutte ultérieure pour ses idées. En réponse, Radek, selon ses propres paroles, a exigé de Blumkin de se présenter immédiatement à la Guépéou et de tout raconter. Plusieurs camarades disent que Radek a menacé Blumkin, dans le cas où il ne le ferait pas, de le dénoncer immédiatement. C'est très vrai, semblable d'après les dispositions actuelles de cet hystérique effondré. Nous ne doutons pas qu'en réalité, cela s'est passé ainsi. Après cela, d'après la version officielle, Blumkin s'est "repenti", s'est présenté à la Guépéou et
officielle, Blumkin s'est "repenti", s'est présenté à la Guépéou et a remis la lettre du camarade Trotsky qu'il avait apportée. Non seulement cela : il aurait même demandé qu'on le fusille (littéralement). Après quoi Staline aurait décidé de prendre sa demande en considération et aurait ordonné à Méninsky et à Yagoda de fusiller Blumkin. Evidemment Staline avait fait entériner cette décision au préalable par le Bureau politique, afin de lier les droitiers capitulards. Il est inutile de dire que ces derniers sont allés entièrement au-devant de Staline. Comment faut-il comprendre cette version officielle ? Son caractère mensonger saute au yeux.
cette version officielle ? Son caractère mensonger saute au yeux. Nous ne possédons pas de renseignements authentiques, puisque Blumkin, autant que nous le sachions jusqu'à maintenant, n'eut pas le temps de taire connaître aucunement au dehors (de la prison). Mais la marche réelle des événements découle suffisamment clairement — au moins dans ses traits généraux — de toute cette situation. Après sa conversation avec Radek, Blumkin se trouvait trahi. Il ne lui restait rien d'autre à faire que de se présenter à la Guépéou, d'autant plus que la lettre de L.D., d'après son contenu, ne pouvait sûrement pas ne pas
L.D., d'après son contenu, ne pouvait sûrement pas ne pas être un dementi à toutes les infamies qui sont propagées ici pour justifier l'expulsion. Y avait-il des adresses quelconques, etc., dans la lettre ? Nous croyons que non, car absolument aucun des camarades que Blumkin pouvait utiliser pour la liaison n'a été "inquiété". Blumkin a-t-il capitulé ? Si vraiment il avait capitulé, c'est-à-dire avait rejoint la position de Radek, il ne pouvait pas ne pas donner le nom des camarades à qui était destinée la lettre du camarade Trotsky. Mais alors même, je ne pouvais être épargné... Cependant, je le
alors même, je ne pouvais être épargné... Cependant, je le répète : personne ne fut arrêté. Ensuite si le camarade Blumkin avait capitulé, la Guépéou ne se serait pas pressée de satisfaire sa "demande" d'être fusillé, mais l'aurait utilisé dans tous autres buts, car c'était une occasion exceptionnelle. Aucun doute qu'un tel essai a été tenté par la Guépéou, mais qu'il s'est heurté à la résistance de Blumkin. Alors Staline a ordonné de le fusiller et quand se répandit dans le Parti un murmure alarmant, Yaroslavsky se fit circuler, par Radek, la version que nous reproduisons plus haut. C'est de
Radek, la version que nous reproduisons plus haut. C'est de cette manière que nous nous représentons cette affaire. Le parti communiste allemand liquide ses biens Le Vorwärts de Berlin confirme que la direction du parti communiste allemand vend tous les immeubles appartenant au parti et cela sans autorisation de ses adhérents. La Maison du parti communiste à Hambourg a été vendue, il y a dix jours, au gouvernement pour 360.000 marks, dont seulement une modeste partie est payée au comptant et le reste à échéances. C'est une vente onéreuse pour le parti qui prouve que sa situation financière est des
le parti qui prouve que sa situation financière est des plus critiques. DE PARTOUT Allemagne. — Le Reichstag se réunira de nouveau lundi prochain. La discussion en deuxième lecture du projet de loi portant acceptation du plan Young aura lieu vers le milieu de la semaine. Suivant les journaux, le cabinet du Reich a décidé de ne porter aucun crédit pour le budget de 1930 pour la construction du croiseur. Brésil. — Au cours des réunions qui se sont tenues ces derniers jours au Brésil à l'occasion de la campagne pour l'élection présidentielle, onze personnes ont été tuées et 34
pour l'élection présidentielle, onze personnes ont été tuées et 34 ont été blessées à coups de revolver. AU CANADA Un hôtel en feu Cinq morts, plusieurs blessés Maniwaki (Québec), 18 février. — Un incendie s'est déclaré aujourd'hui dans un hôtel de la localité, et a causé la mort de cinq personnes, dont quatre d'une même famille. Quatre personnes ont été blessées, dont deux grièvement. Collision de navires Stamboul, 18 février. — Hier soir, vers 23 h. 30, le navire Italien Yvona est entré en collision avec le vapeur anglais Bolma, à l'entrée du port. Les deux bateaux se sont échoués
à l'entrée du port. Les deux bateaux se sont échoués sur un banc de sable. Ils ne sont pas en danger. LA PREMIERE JOURNEE DE LA CRISE MINISTERIELLE (Suite de la première page) Seulement, il ne semble pas que les deux personnages, en premier lieu cités, soient décidés à se laisser faire aussi facilement que leurs précurseurs. Et puis, M. Tardieu n'est certainement envisagé que comme pis aller. C'était à M. Poincaré qu'allaient d'abord, les secrets désirs élyséens. Mais M. Poincaré ne croit pas sa santé assez rétablie pour accepter, à nouveau, la charge du pouvoir. De plus, M. Briand
à nouveau, la charge du pouvoir. De plus, M. Briand n'a pas encore dit son mot. Ce n'est, en effet, que pour cet après-midi, qu'est convoqué le groupe de la gauche radicale. Hors de celui-ci, toute tentative présidentielle est vouée à l'insuccès. De plus, la règle du jeu parlementaire exige, tout au moins, les apparences du « fair play » Aussi, malgré toutes les combinaisons et les manoeuvres, on en revient fatalement au choix inéluctable, non pas des personnes, mais des formules : concentration ou délégation des droites. A laquelle, M. Doumergue se résoudra-t-il, en fin de compte, aujourd'hui ?
M. Doumergue se résoudra-t-il, en fin de compte, aujourd'hui ? Dans la matinée et au début de l'après-midi, le nom de M. Camille Chautemps était le seul prononcé dans les couloirs, comme celui du futur chef du gouvernement. La décision de notre groupe parlementaire de soutenir un cabinet radical décidé à faire triompher le programme de son parti était interprétée comme renforçant les chances du député de Blois. Une autre décision, émanant de la gauche sociale, le groupe des amis de M. Franklin-Bouillon, se prononçant « pour un gouvernement de large concentration, réunissant tous les républicains qui acceptent les responsabilités
large concentration, réunissant tous les républicains qui acceptent les responsabilités du pouvoir et les lois fondamentales de la République » donnait à ce pronostic le caractère de la certitude. Mais, de part et d'autre, des manœuvres se préparaient dans la coulisse. D'abord, MM. Paul Reynaud, Marin et Désiré Ferry avaient rendu visite à M. Tardieu. Ils proclamaient, à haute voix, dans les couloirs, que celui-ci, même si le Président de la République lui confiait, à nouveau, la charge de former un cabinet, n'était nullement disposé à accepter cette mission. Ces propos n'étaient que pour la galerie. Au sein de leur
propos n'étaient que pour la galerie. Au sein de leur groupe, ils faisaient voter, quelques instants plus tard, des ordres du jour de confiance en faveur du Président du Conseil renversé. D'un autre côté, une campagne était amorcée auprès des élus radicaux pour l'attribution à M. Albert Sarraut de la présidence du conseil. Elle n'osa pourtant pas s'affirmer à la réunion commune des sénateurs et députés appartenant à la rue de Valois. La seule formule qui recueillit l'unanimité fut la suivante : « La présidence du conseil au parti radical » Mais personne n'osa mettre un nom en avant. «
» Mais personne n'osa mettre un nom en avant. « C'est Chautemps qui s'impose, disaient après, dans les couloirs, la plupart des députés radicaux. Aucun sénateur ne leur opposa la moindre contradiction. Tous étaient déjà disparus du Palais-Bourbon. Or, il semble bien qu'au cours de l'entrevue qu'il eut avec M. Camille Chautemps, le Président de la République n'a pas, par avance, indiqué à celui-ci qu'il ferait appel à son concours. On peut donc en déduire que, sauf exception, il est résolu à s'en passer. Beaucoup en ont déduit que M. Doumergue tenait essentiellement au retour, à la tête du gouvernement,
Doumergue tenait essentiellement au retour, à la tête du gouvernement, de M. Tardieu. Ce serait un défi à la Chambre ! On ne peut y croire. Mais si il ne tient pas compte de la logique arithmétique, le Président de la République n'aura plus vraisemblablement qu'à choisir entre deux préférences, l'une et l'autre chères à son cœur : un sénateur comme M. Albert Sarraut ou M. Briand. On saura ce soir, sur qui son choix se sera porté. Mais ce ne serait pas sans danger que pourraient être renouvelées « les scapinades » d'octobre dernier. P. L. Les consultations La
les scapinades » d'octobre dernier. P. L. Les consultations La première journée de crise parlementaire est traditionnellement consacrée aux consultations des présidents des Assemblées et des grandes commissions. L'Élysée a été surpris en grands préparatifs d'une réception qui doit avoir lieu aujourd'hui. À 10 heures 30, le grave M. Doumer, professionnellement triste comme un ordonnateur des pompes funèbres, foule avec dignité les tapis somptueux qui garnissent le perron de l'Élysée. Impossible de lui arracher un mot. Aussitôt après, Bouisson a un assez long entretien avec le président de la République. L'après-midi, c'est M. Clémentel, sous son haut-de-forme toujours neuf, qui
L'après-midi, c'est M. Clémentel, sous son haut-de-forme toujours neuf, qui ouvre le feu. Le président de la commission des Finances du Sénat se fait sévère pour souligner la nécessité d'examiner le budget le plus rapidement possible. — J'ai convoqué la commission, dit-il, pour étudier le budget de l'Air. Et M. Clémentel s'éclipse. M. Malvy, souriant, lui succède auprès du président de la République. Il se refuse, d'ailleurs, à toute déclaration, affirmant avec humour qu'il n'a fait que parler de l'influence des femmes mariées sur les crises ministérielles... Puis M. Poincaré tout rose et la mine superbe, descend prestement d'auto. Il
tout rose et la mine superbe, descend prestement d'auto. Il est d'ailleurs d'aussi mauvaise humeur que d'habitude et jette à la cantonnade, de sa voix coupante, « qu'il va mal, très mal... » ce qui est manifestement inexact. Paul-Boncour, président de la commission des Affaires étrangères, qui était entré un quart d'heure plus tôt, ressort peu après l'arrivée de M. Poincaré. Le Président m'a convoqué en tant que président de la commission des Affaires étrangères de la Chambre, dit-il. Je ne lui ai pas caché que ce qui était désirable, c'était que la crise se dénoue rapidement. La place de
c'était que la crise se dénoue rapidement. La place de la France ne doit pas être vide à Genève et à Londres. La chose qui importe, c'est de maintenir la continuité de la position que nous avons prise dans ces deux villes : A Genève; notamment, il faut que la réduction d'armements soit obtenue en liaison avec la garantie de la sécurité. Pour en sortir, il faut prendre des initiatives hardies que la France est la mieux qualifiée pour prendre, puisque c'est elle qui, jusqu'à présent, a apporté le plus d'idées claires. Il faut une coordination réelle de notre politique
d'idées claires. Il faut une coordination réelle de notre politique extérieure et de notre politique intérieure. M. Poincaré s'échappe ensuite en lançant de son ton le moins aimable « que ce n'est pas l'usage de faire des déclarations en ces circonstances ». Voici maintenant M. Chautemps, président du groupe politique le plus nombreux de la majorité anticarliste. — Ministère de gauche, bien sûr... Il convient de laisser au chef de l'Etat le soin de désigner l'homme le plus qualifié pour dénouer la crise... Et, se drapant dans sa pélisse, il pénètre à l'Elysée. Quand il ressort, il a l'air visiblement
pénètre à l'Elysée. Quand il ressort, il a l'air visiblement ennuyé et il décourage les curiosités. En fin de journée, M. Doumergue s'est encore entretenu avec d'autres parlementaires de moindre importance, MM. Victor et Léon Bérard, Bienvenu-Martin, Marin et de Warren. Le président continuera ce matin ses consultations. Et probablement dans la soirée aura-t-il fait son choix. VENGEANCE un ouvrier a tué le frère de son meurtrier de sa mère Hier après-midi, vers 16 h, un drame rapide s'est déroulé au numéro 64 bis de la rue Croulebarbe, à Paris. Deux hommes discutaient avec violence devant le magasin de M.
Deux hommes discutaient avec violence devant le magasin de M. Godfart, fabricant de lits métalliques. Son antagoniste l'ayant menacé, l'un des individus voulut sa réfugier dans le couloir de l'immeuble, mais ayant fait un faux pas, il fit une chute malencontreuse. Son adversaire tira alors de son pardessus, un revolver et, par cinq fois, tira sur l'homme au sol. Un voisin accourut et le meurtrier se laissa désarmer et conduire au commissariat sans résistance. La victime, un nommé Kleber Baud, 28 ans, demeurant rue Vignolles, était transporté d'urgence à Cochin où son état fut jugé très grave. Le meurtrier interrogé
où son état fut jugé très grave. Le meurtrier interrogé au commissariat, déclara se nommer Gabriel Vingles, pondeur, demeurant 17, rue de la Réunion, il expliqua que son acte était imputable à la vengeance, car le 27 août dernier, au cours d'une rixe, le frère de Baud avait tué son frère. Vingles a été envoyé au Dépôt. Un "rat d'hôtel" pris dans une souricière Biarritz, 18 février. — Le service de la Sûreté a été avisé qu'un individu descendu dans un hôtel de Pau, sous le nom de Regnier, avait précipitamment quitté l'hôtel, après avoir dérobé une somme importante et
précipitamment quitté l'hôtel, après avoir dérobé une somme importante et des bijoux appartenant à une voyageuse. La police établit une souricière et le malfaiteur n'a pas tardé à être appréhendé. Il a avoué que le 6 février, à Pau, profitant de l'absence d'une dame de nationalité belge en pension à l'hôtel, il s'était approprié une somme de 6.000 francs et des bijoux, pour une valeur de 17,000 francs. Il a prétendu se nommer en réalité Vandaele, être âgé de 31 ans, et venir de Bordeaux. M. Grimaldi, commissaire de police de Pau, a avisé le Parquet, qui a ordonné le
de Pau, a avisé le Parquet, qui a ordonné le transfert de Vandaele à Pau. L'ELECTION DE MONTDIDIER La campagne électorale de Tonnellier Montdidier, 18 février (Populaire) — Les lecteurs du Populaire ont appris le beau résultat obtenu par nos camarades de Montdidier : Rodolphe Tonnellier est nettement en tête du ballottage avec 4.493 voix, distançant de 1.589 voix son adversaire le plus favorisé. La fin de la campagne en vue du premier tour a été particulièrement brillante. Plusieurs orateurs du Parti socialiste ont prêté leur concours à notre candidat : le mardi 11 février, Jules Uhry, député de l'Oise,
: le mardi 11 février, Jules Uhry, député de l'Oise, à Évreux, Arvillers et Moreuil ; le mercredi 12, Pierre Renaudel, député du Var, à Rosières ; le jeudi 13, Marcel Déat, ancien député de la Marne, à Hilly-sur-Noye ; le vendredi 14, Delcourt et Parsy, députés du Nord, à Roye ; et le samedi 15, enfin, veille de l'élection, Albertin, député des Bouches-du-Rhône, à Moreuil et Hangest-en-Santerre, et Pierre Renaudel et Georges Monnet, député de l'Aisne, à Caix et à Montdidier. Nos camarades picards continuent la lutte avec confiance. Ils seront certes nouvellement aidés par des élus du Parti,
Ils seront certes nouvellement aidés par des élus du Parti, et ils espèrent fermement que, dimanche prochain, Rodolphe Tonnellier sera élu député de Montdidier. Cher camarade, Je tiens à vous envoyer cette lettre pour vous féliciter au sujet de "La Voix des Nôtres", dont je suis en possession depuis quelques jours. cordiales salutations socialistes. BARRIAUT Georges, 18, rue du Beau-Site, à Verrières (S.-et-O.). NOUVEAUX INCIDENTS au Salon des Indépendants M. Moreau, artiste peintre, avait, comme chacun se le rappelle, fait parler de lui à propos d'une toile pacifiste "Ce crime, la guerre" et exposée au Salon des Indépendants lequel se
la guerre" et exposée au Salon des Indépendants lequel se se entre en ce moment au Grand Palais. Sa toile avait été enlevée, puis réexposée dans la salle numéro 5. Hier matin, à 7 heures, des gardiens eurent la surprise de constater que la toile en question avait été entièrement maculée durant la nuit par une projection d'encre bleue. De plus, six autres toiles voisines avaient été légèrement éclaboussées. De l'enquête de M. Monneret, commissaire de police du quartier des Champs-Elysées, il résulte que plusieurs inconnus ont pénétré durant la nuit à l'intérieur du Grand Palais. D'autre part, une porte
nuit à l'intérieur du Grand Palais. D'autre part, une porte ayant été, la veille au soir, laissée ouverte, on se demande si les vandales n'auraient pas eu un complice dans la place. Les provocations nationalistes continuent... La police protégerait-elle les responsables? Une septuagénaire attaquée et dévalisée chez elle Rouen, 18 février, — Dimanche soir, Mme veuve Guérard, âgée de 76 ans, habitant Calleville (Eure), a été attaquée par un inconnu qui, après s'être introduit chez elle, l'a frappée, jetée à terre et bâillonnée. La septuagénaire a eu plusieurs côtes brisées et des dents cassées. Le malfaiteur n'a pu s'emparer que
et des dents cassées. Le malfaiteur n'a pu s'emparer que d'une somme de 80 francs. Grave collision de trains près de Glasgow Une cinquantaine de blessés dont cinq atteints gravement Londres, 18 février. — Par suite du brouillard, deux trains qui allaient dans la même direction se sont tamponnés à Rutherglen, près de Glasgow. 51 voyageurs ont été blessés. Vingt personnes ont été gardées dans diverses infirmeries. Cinq sont dans un état grave. Le wagon arrière du train tamponné a été télescopé et un autre endommagé. La plupart des blessés sont des employés rentrant chez eux après le travail, en
sont des employés rentrant chez eux après le travail, en majorité des femmes. UN PÈRE INDIGNE sévèrement condamné Versailles, 18 février. — La cour d'assises de Seine-et-Oise a condamné à 3 ans de prison le journalier Jules Ranson, âgé de 39 ans, demeurant à La Roche-Guyon, accusé d'attentats aux mœurs sur ses deux filles, âgées de 13 et 14 ans. La déchéance de la puissance paternelle a été prononcée par la cour. BOXE Au Boxing Bullier, Gavalda bat Ferron au points. * * * Londres,18 février. — A l'Albert Hall, a eu lieu un match de boxe en 12 reprises
a eu lieu un match de boxe en 12 reprises entre Pladner et Dick Corbett. Corbett a battu Pladner aux points. Sais nouvelles en tapant "Bure" Marseille, 18 février. — Le poste radiotélégraphique de Marseille-Jetée a intercepté ce matin un message transmis par le vapeur Monsanto et ainsi conçu : « Prière aux navires en mer de donner des nouvelles du vapeur espagnol Iberia qui a quitté Cardiff, le 21 janvier, à destination de Barcelone. » LA QUESTION des transports parisiens La troisième sous-commission des transports s'est réunie hier après-midi à l'Hôtel de Ville. Elle a décidé de mettre à
à l'Hôtel de Ville. Elle a décidé de mettre à l'étude une proposition signée de Cresp, Jacquot, Longuet, Pontchy, Collaveri, etc., déjà défendue par les socialistes au conseil général et qui tend à l'établissement de carnets d'aller et retour L'AFFAIRE DU DIRIGEABLE "ITALIA" Les mensonges du gouvernement fasciste de l'Italie . Nous recevons la lettre suivante de Maurice Parijanine. Elle nous parait assez intéressante pour la soumettre volontiers à la réflexion de nos lecteurs : Issy, 17 février. Monsieur et cher confrère, Vous publiez dans votre numéro d'aujourd'hui une dépêche de Rome, donnant la version officielle du gouvernement italien sur
de Rome, donnant la version officielle du gouvernement italien sur les conclusions de la commission d'enquête instituée pour connaître des diverses circonstances dans lesquelles s'est produite la catastrophe de l'Italia et des faits tragiques qui ont eu lieu après la disparition du dirigeable. Je vous prie de croire que je ne cherche ici aucune réclame personnelle ; mais j'ai pris, devant l'opinion publique, de graves responsabilités morales en écrivant un livre intitulé : Le Krassine au secours de l'Italia, qui a été traduit en plusieurs langues. C'est pourquoi, je désirerais que les quelques réflexions qui vont suivre soient portées par
que les quelques réflexions qui vont suivre soient portées par vous à la connaissance du public. Il y a deux grosses affaires à examiner dans cette triste histoire : 1° le cas Nobile ; 2° la disparition de Malmgreen. J'ai toujours pensé et j'ai écrit que la commission d'enquête de Mussolini ne dirait pas la vérité. Nous en avons maintenant la preuve éblouissante. Prenons le cas Nobile. La dépêche de Rome, de ce 10 février, affirme que « Nobile ne possédait aucune licence lui permettant de conduire un dirigeable » ; qu'il « avait été simplement autorisé à faire des
; qu'il « avait été simplement autorisé à faire des vols d'essais au-dessus de la ville de Rome » ; que « cette expédition polaire avait été préparée d'une façon extrêmement superficielle ». Autant d'assertions, autant de mensonges. Si Nobile ne possédait aucune licence comme commandant de dirigeable, comment s'expliquer qu'en 1926 le défunt explorateur Roald Amundsen, qui était un homme des plus sérieux et expérimentés, l'ait pris en qualité de chef de navigation à bord du dirigeable Norge, qui alla atterrir en Alaska ? Comment s'expliquer qu'en mai 1928, le dirigeable Italia partit de Milan devant un grand concours
le dirigeable Italia partit de Milan devant un grand concours de peuple ? Comment s'expliquer, s'il ne s'agissait que de vols d'essai au-dessus de Rome, que le dirigeable ait été attendu aux Spitzberg par un navire appartenant au gouvernement italien, le Cittadino Milano (capitaine Romagnoli), servant de base, et comment s'expliquer la réclame formidable qui fut faite de l'expédition par les soins de l'agence Stefani ? Comment s'expliquer les télégrammes officiels de félicitations à Nobile, la croix bénite par le pape et le drapeau envoyé par Mussolini qui furent jetés sur le sol ? Comment s'expliquer que Nobile, de retour
sur le sol ? Comment s'expliquer que Nobile, de retour à Rome (1er août 1928), ait été, suivant une dépêche officielle, publiée dans la presse, Et maintenant la neige... Un léger nuage de neige emmitouflait Paris hier matin. Dès 10 heures, il n'y paraissait plus. Seules les pelouses des jardins publics semblaient de vastes tartes aux amandes saupoudrées de sucre candi. Une bise assez méchante a soufflé durant toute la journée. On annonce cependant de l'ONM que l'hiver a reçu du plomb dans l'aile et que cette nouvelle offensive du froid sera de courte durée. Patientons encore ; il faut