jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
cadres, services spéciaux (Orient), en congé de fin de campagne à Paris, au 1er régiment de hussards (service). Lieutenants. M. Bregeault, du 1er régiment de cavalerie, à l'état-major particulier, cabinet du ministre (2e bureau). Rejoindra sans délai. M. de Hauteclocque, du 1er régiment de chasseurs d'Afrique, en congé à Versailles, à l'état-major particulier, école spéciale militaire (instructeur de cavalerie) (service). M. Hiboust, du 2e bataillon de dragons portés, à l'état-major particulier, centre mobilisateur de cavalerie no 61 (service). Rejoindra sans délai. M. Renoult, du 130 au 271 escadron d'aviateurs de mitrailleuses de cavalerie (régularisation). M. Salteur de La Serraz, du
mitrailleuses de cavalerie (régularisation). M. Salteur de La Serraz, du 4e régiment étranger de cavalerie, 68e escadron, désigné comme adjoint du lieutenant-colonel dudit régiment, au Maroc (service). M. Saunier, du 1er régiment d'espahis tunisiens, en congé de fin de campagne à Alger, au 2e bataillon de dragons portés (service). M. Waadjton, de l'état-major particulier, école d'application d'artillerie, au laroqueau de dragons (en congé de 2 ans, institution de l'ancienneté, à compter du 30 avril 1931). VÉTÉRINAIRES MILITAIRES MUTATIONS Armée active. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, les vétérinaires de l'active dont les noms suivent ont reçu les affectations ci-après:
l'active dont les noms suivent ont reçu les affectations ci-après: Vétérinaire commandant. M. Ducrotoy (J.-C.-A.), école militaire et d'application du génie, affecté à l'emploi de contrôleur du service vétérinaire de la 1re région (service). Vétérinaire capitaine. M. Descazeaux (J.-A.), 940e régiment d'artillerie de montagne, à l'école militaire et d'application du génie (convenances personnelles). TRAIN MUTATIONS Armée active. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, les mutations ci-après ont été prononcées: Chef d'escadron. M. Clerc (H.), de l'état-major particulier, centre de mobilisation du train no 8 (n'a pas rejoint). — Affecté au centre de mobilisation du train d'Afrique no 4 (service),
au centre de mobilisation du train d'Afrique no 4 (service), (Cette mutation annule celle parue au Journal officiel du 25 juin 1930). Capitaines. M. Decugis (A.-S.), du 123e escadron du train. — Affecté au 24e escadron du train. M. Drouin (C.-N.), du 211e escadron du train. — Affecté au 23e escadron du train, adjoint au chef de corps. M. Franchini (A.), du 24e escadron du train. Affecté au 24e escadron du train, commandant la 313e compagnie. Lieutenant. M. Piétri (D.-J.), du 27e escadron du train. Affecté au 28e escadron du train (1ère compagnie), à Colomb-Béchar. ARTILLERIE Armée active. Par décision
train (1ère compagnie), à Colomb-Béchar. ARTILLERIE Armée active. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, les mutations ci-après ont été prononcées: Lieutenants-colonels. M. Ganier (A.-A.), école polytechnique, directeur de l'instruction militaire. — Affecté au 32e régiment d'artillerie (service). M. Pognon (F.-E.), inspection générale des fabrications de guerre à la mobilisation. — Classé état-major particulier, inspection générale des munitions. Chefs d'escadron. M. Bastien (G.), du 402e régiment d'artillerie. — Classé état-major particulier, cours pratique de défense contre aéronefs. M. Debellemaire (P.-V.), du 72e régiment d'artillerie. — Classé état-major particulier, section technique de l'artillerie (pour ordre ministère de la guerre, direction de
de l'artillerie (pour ordre ministère de la guerre, direction de l'artillerie, 2e bureau) (service). M. Gralpin (L.-E.), du 51e régiment d'artillerie. Affecté au 54e régiment d'artillerie, major. M. Lhopital (R.-M.-M.), du 15e régiment d'artillerie, en disponibilité. — Classé état-major particulier, 301e régiment d'artillerie, en disponibilité. M. de Lobit (J.-C.-E.), état-major de l'armée, le bureau. Affecté au 72e régiment d'artillerie (service). M. Louis (E.), du 54e régiment d'artillerie, major. Affecté au 54e régiment d'artillerie. M. Maillard (R.-F.), du 15e régiment d'artillerie. Affecté au 51e régiment d'artillerie, en fonctions de lieutenant-colonel (service). M. Martigon (L.-V.-P.), inspection des sous-turcots de Paris (district du
M. Martigon (L.-V.-P.), inspection des sous-turcots de Paris (district du Haut) — Classe élargie major particulier, inspection des forges de Paris (service). M. Renard (C.-J.), cours pratique de défense contre aéronefs. — Affecté au 402e régiment d'artillerie, faisant fonctions de lieutenant-colonel. Capitaines. M. Berger (L.-M.), du 3536 régiment d'artillerie. — Affecté au 353e régiment d'artillerie, instructeur. M. Déal (P.-A.-C.), du 62e régiment d'artillerie à Bizerte. — Affecté au 62e régiment d'artillerie, 218 batterie de défense contre aéronefs (service). M. Ducros (L-C.), école d'application d'artillerie. — Classé état-major particulier, 1er groupe d'artillerie d'école. M. Gondinet (G.), cours pratique de défense contre
d'artillerie d'école. M. Gondinet (G.), cours pratique de défense contre aéronefs. — Affecté au 61e régiment d'artillerie. M. Lalanne (P.), du 3610 régiment d'artillerie. — Affecté au 361e régiment d'artillerie, adjudant-major. M. Maillard (J.-C.), du 513e régiment d'artillerie adjudant-major. — Affecté au 503e régiment d'artillerie. M. Maillocheau (A.), du 405e régiment d'artillerie. — Affecté au 405e régiment d'artillerie, adjudant-major. M. Masson-Bachasson de Montalivet (A.-J.), du 105e régiment d'artillerie. — Classé état-major particulier, école polytechnique, directeur de l'instruction militaire (service). M. Mignot (L.), du 1er groupe d'artillerie d'école. — Classé état-major particulier, section technique de l'artillerie (pour ordre), ministère de la
particulier, section technique de l'artillerie (pour ordre), ministère de la guerre, direction de l'artillerie, 20 bureau (service). M. Orus (R.-L.-M.), du 400e régiment d'artillerie. — Classé état-major particulier, école militaire d'artillerie (service). M. Richard (P.-J.), du centre annexe de mobilisation d'artillerie n° 220 à Strasbourg. — Affecté au 3090e régiment d'artillerie. Lieutenants. M. Blanc (G.-J.-E.), du 94e régiment d'artillerie, — Classé état-major particulier, école militaire d'artillerie (service). M. Imbert (M.-C.), parc d'artillerie régional de Casablanca. — Classé état-major particulier, 2e section, parc d'artillerie régional de Castres (service). M. Le Grountec (H.-A.-J.), du 35e régiment d'artillerie. — Classé état-major particulier, école
(H.-A.-J.), du 35e régiment d'artillerie. — Classé état-major particulier, école militière d'artillerie (service). M. Multier (A.-A.), du 155e régiment d'artillerie à Mutzig. — Classé état-major particulier, centre annexe de mobilisation d'artillerie n° 220 à Mutzig. M. Roques (C.-M.-P.), état-major du groupe de subdivisions n° 2 de la 12e région (n'a pas rejoint). — Réaffecté au 249e régiment d'artillerie (provisoirement). Cette mutation annule celle parue au Journal officiel du 10 mai 1931. GENIE Armée active. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, les mutations ci-après sont prononcées: classé à lieutenant-colonel au Génie, est M. Potelet, état-major particulier, et nommé directeur du
Génie, est M. Potelet, état-major particulier, et nommé directeur du génie à Rouen (service). M. Moritigny, chef de bataillon à l'état-major particulier, état-major de l'inspection générale du génie, est affecté au 5e régiment au Mont Valérien (service). Capitaines. M. Jeanjean, à l'état-major particulier, chef ferme de Marseille, est affecté à la chefferie de Sarreguemines (service). M. Lacroix (L.-V.), à centre de mobilisation du génie n° 3 est affecté à la chefferie d'Amiens (service). M. Lamoureux, à l'état-major de la brigade de génie, est affecté à l'état-major de l'inspection et de la réparation du génie à Paris (service). M. Driaux, à
la réparation du génie à Paris (service). M. Driaux, à l'état-major de la 10e ferme d'Amiens, est affecté aux travaux de fortification de Longuyon (service). M. Bérard, à l'état-major de la 7e ferme de Poitiers, est affecté au centre mobilisation du génie n° 3 à Brest (service). M. Le Meillour, au 3e régiment, détaché pour une durée indéterminée, à la direction des travaux de Metz-Ouest, bureau d'études. A droit aux indemnités pour dépenses temporaires, pendant son séjour vers. 2e section de l'état-major particulier, M. Sérone, à la chefferie de Marseille, est affecté à la direction de la réparation à Brest.
est affecté à la direction de la réparation à Brest. Attendrait l'arrivée de son successeur. Lieutenants. M. Estoup, au 518e bataillon d'infanterie, état-major particulier et affecté à la chefferie de Boulogne-sur-Mer (service). M. Faure (J.), au 28e régiment, est confirmé major particulier, affecté à la garrison de Bastia en résidence à Ajaccio. Préalablement pour une durée de trois mois à la direction des travaux de construction de Nice, bureau d'études. A droit aux indemnités pour dépenses temporaires, pendant son séjour. M. Grangeat Joly de Boissel, au 6e bataillon de sapeurs, est détaché pour une durée de six mois à l'inspection
est détaché pour une durée de six mois à l'inspection technique des travaux du génie à Paris (service). A droit aux indemnités prévues par les arrêtés du 1er février 1924. M. Dérosiaux, au 8e régiment, est major particulier et affecté à la ville de Mans (service). 29e section de l'état-major particulier, M. Berthomier, à la chefferie de Clermont-Ferrand, est affecté à la chefferie de Tours (service). intendance militaire Armée active. 1931. Par décision ministérielle du 21 mai 1931, les mutations ci-après sont prononcées: M. Perrignon de Troyes (A.-J.-P.), secrétaire, service de l'habillement à Paris, est affecté à la sous-intendance des
de l'habillement à Paris, est affecté à la sous-intendance des drapeaux à Nancy (service). M. Vergé (J.-L.-H.), corps titulaire de 2e classe à la sous-intendance des drapeaux à Dijon, est affecté à la sous-intendance de l'habillement, à Dijon. M. Thévenot (A.-E.-E.), adjoint à Paris, est affecté aux fonctions d'intendant militaire en fonction de sa promotion (service). OFFICIERS D'ADMINISTRATION M. Charton (C.-H.), capitaine (service à Metz), est affecté à Besançon (M. Philippeaux (G.-A.), lieutenant (SC), administration à Nantes, est affecté à Orléans. M. Messin (M.-A.), (C. administration à Besançon, est affecté à Auxerre (service). Lieutenant d'administration, M. Maury (A.-E.), lieutenant d'administration
à Auxerre (service). Lieutenant d'administration, M. Maury (A.-E.), lieutenant d'administration à Alger, est affecté à la direction financière de la sous-intendance du 19e corps d'armée. M. Causse (E.), lieutenant d'administration, est affecté aux troupes du Levant maritime (service). SERVICE DE SANTE Armée active. Par décision ministérielle du 22 mai 1931, les mutations suivantes ont été prononcées: Sont promus: Médecin colonel. Gignac (Georges-Joseph), médecin-chef des services militaires de l'hospice mixte d'Annecy et affecté comme sous-directeur du service de santé de la 20e région, Nancy (service). Médecins commandants. Garnier (Paul-Victor-Marius-Gaston), du centre de réforme de Metz, est affecté au 1er groupe d'infanterie
de réforme de Metz, est affecté au 1er groupe d'infanterie d'Alger (service). Deville (Lucien-Pierre-Olivier), du 30e groupe à Orléans, est affecté au 19e groupe de l'air (service). Meyer (Charles-Louis-Albert), du 168e groupe à Longuyon, désigné pour les groupes 19 et 20 algériens, n'a pas rejoint son groupe 19 et est maintenu provisoirement au 168e groupe à Longuyon. Guent (Georges), à l'hôpital militaire de Nancy est affecté au groupe d'artillerie à Girardot (service). Pharmaciens. Pharmacie centrale du service de santé à Paris: Pharmaciens colonels: Gout (Pierre), gestionnaire de la pharmacie centrale du service de santé à Paris, est affecté comme gestionnaire
du service de santé à Paris, est affecté comme gestionnaire de la pharmacie centrale du service de santé au fort de Vanves (service). Pharmaciens commandants: Laurent (Philibert), de la pharmacie du service de santé à Paris est affecté à la pharmacie centrale du service de santé au fort de Vanves (service). Pharmaciens capitaines: Charnot (Louis-Auguste-Henri), de la salle des gardes du service de santé à Paris est affecté à la pharmacie centrale du service de santé au fort de Vanves (service). Gérin (Pétrus-Claudius), de la pharmacie du service de santé à Paris, est affecté à la pharmacie centrale du service
à Paris, est affecté à la pharmacie centrale du service de santé au fort de Vanves (service). Dutard (Paul-Louis), de l'hôpital militaire Villemin à Paris, est affecté à la pharmacie centrale du service de santé au fort de Vanves (service). Chalon (Abdon-Antoine-Pierre), de l'hôpital militaire de Versailles, désigné pour la pharmacie centrale du service de santé, n'a pas rejoint, est maintenu provisoirement à l'hôpital militaire de Versailles. Capitaines d'administration: Brunet (Baptistin-Jules-Paulin), commandant la 7e section d'infirmiers militaires à Dôle, est affecté à l'hôpital militaire des plantations à Metz (gestionnaire) (service). Girod (Lucien-Alphonse), commandant la 218e section d'infirmiers militaires à Bône,
Girod (Lucien-Alphonse), commandant la 218e section d'infirmiers militaires à Bône, est affecté comme commandant de la 7e section d'infirmiers militaires à Dôle (service). Lieutenants d'administration: Airaudi (Léon-Augustin), de la pharmacie centrale du service de santé à Paris, est affecté à la pharmacie centrale du service de santé au fort de Vanves (service). Landolin (François-Auguste-Henri), de l'hôpital militaire d'instruction Desgenettes à Lyon, est affecté à la direction du service de santé de la 19e région à Lyon (service). Sous-lieutenants d'administration: Vignaud (Ernest-Louis-Gustave), de l'hôpital militaire de Belfort, est affecté à l'hôpital militaire d'instruction Desgenettes à Lyon (service). Braka (Haoul-Haoul), de l'hôpital
militaire d'instruction Desgenettes à Lyon (service). Braka (Haoul-Haoul), de l'hôpital militaire Villemin à Paris, est affecté à la 19e région (service). Adjudant des sections d'infirmiers militaires: Germon (Ange-François), de la 148e section d'infirmiers militaires à Lyon (dépôt), est affecté à la 148e section d'infirmiers militiers (hôpital militaire d'instruction Desgenettes à Lyon). INFANTERIE COLONIALE Armée active. Par décision ministérielle du 22 mai 1931, les mutations suivantes ont été prononcées: Sont désignés pour servir: En Chine. Corps français d'occupation de Tien-Tsin. (Embarquement à partir du 25 juillet 1931.) M. le capitaine Guilledoux (R.-O.), du 8e rég. Détachement français de Shanghai. (Embarquement à
(R.-O.), du 8e rég. Détachement français de Shanghai. (Embarquement à partir du 25 juillet 1931.) M. le capitaine Bergougnoux (G.-I.), du 21e rég. M. le lieutenant Girod (M.-L.), du 51e rég. Les sous-lieutenants: MM. Menez (A.-O.), du 2e rég. Hagelstein (P.-J.-L.), du 16e rég. En Indochine. (Embarquement le 5 juin 1931.) M. le lieutenant Brusseaux (L.-L.-P.), du 23e rég. hors tour activité hors classe, officier d'ordonnance du gouverneur général. (Embarquement à partir du 25 juin 1931.) Les chefs de bataillon: MM. Laffisse (L.-J.-E.), du 2e rég. Bouquet (H.-G.-J.), de l'état-major particulier Sechet (P.-M.-T.), du 41e rég. (Embarquement à partir du
particulier Sechet (P.-M.-T.), du 41e rég. (Embarquement à partir du 25 juillet 1931.) Les chefs de bataillon: MM. Martin (E.-E.), du 41e rég. Sart (R.-E.), du 4e rég. Garbit (P.-F.), du 5241e rég. Les capitaines: MM. Guiard (E.-P.-J.), du 2e rég. Castel (P.-J.-M.), du 8e rég. Lesaint (R.-L.-M.), du 21e rég. Dulac (C.-P.-R.), du 22e rég. Le Floch (E.-M.), du 23e rég. Lavigne (L.-E.), du 51e rég. (comptable). Thomas (M.), du centre de transition (comptable). M. le lieutenant Paté (E.-P.-I.), du 21e rég. Les sous-lieutenants: MM. Granger (C.-L.-R.), du 3e rég. Duclos (M.-L.-M.), du 41e rég. (a suivi le cours
rég. Duclos (M.-L.-M.), du 41e rég. (a suivi le cours du centre d'études de langue annamite. Coulaux (M.-E.-H.), du 12e rég. Cadalen (R.-F.), du 12e rég. Tavert (P.-G.), du 23e rég. (Embarquement à partir du 25 octobre 1931.) Les sous-lieutenants: MM. Sie (J.-L.), du 51e rég.; Héritier (H.), du 4e rég., ont suivi le cours du centre d'études de la langue annamite. A Madagascar. (Embarquement à partir du 25 juillet 1931.) M. le sous-lieutenant Genty (H.-F.), du 41e rég. En Afrique équatoriale française. (Embarquement à partir du 10 juillet 1931.) M. le capitaine Girard (H.-P.-A.), de l'état-major particulier, hors tour
M. le capitaine Girard (H.-P.-A.), de l'état-major particulier, hors tour (comptable). (Embarquement à partir du 25 juillet 1931.) M. le lieutenant-colonel Barfety (L.-U.), du 52e rég. (pour ordre). Les sous-lieutenants: MM. Belloc (G.-A.), du 15e rég. (comptable). Bouilloc (E.-L.-P.), du 16e rég. Loustalet (L.-J.-E.) du 16e rég. Jonval (P.-H.-E.), du 23e Rég., En Afrique occidentale française. (Embarquement à partir du 25 juin 1931.). M. le sous-lieutenant de La Vergrie de Trésigny (M.-A.), du 3e rég. (Embarquement à partir du 10 juillet 1931.) M. le capitaine Legatelois (A.-L.-E.), du 2° rég. (pour ordre) (major) M. le lieutenant Mussat (J.-E.), du 2e
(pour ordre) (major) M. le lieutenant Mussat (J.-E.), du 2e rég.. hors tour (méhariste). M. le sous-lieutenant Marot-Lassauzaie (P.. R.), du 3e rég. (Embarquement à partir du 25 juillet 1931.) Les capitaines: MM. Germain (E.-J.), du 10e rég. Theoleyre (J.-L.-R.), du 23e rég. Albert (A.-C.), du 20e rég. (comptable). Meunier (J.-A.-J.), du 23e rég. Calvel (L.-E.), du 51e rég. M. le lieutenant Valadou (J.-A.), du 12e rég, (comptable). Les sous-lieutenants: MM. Farret (H.-E.-R.), du 4e rég. Florent (E.), du 12e rég. de La Brosse (P.-M.-E), du 14e rég. Tuai (Y.-A.-M.), du 15e reg. (Embarquement à partir du 25 août 1931.)
du 15e reg. (Embarquement à partir du 25 août 1931.) M. le capitaine Borricand (P.-M.), du 14e 1/2 hors tour (méhariste). Au Levant. (Embarquement à partir du 1er juillet 1931.) M. le chef de bataillon André (P.-J.-D.), de l'état-major particulier. Au Maroc. (Embarquement à partir du 25 juillet 1931.) M. le chef de bataillon Rouge (B.-E.), du 1er rég. M. le lieutenant Tournier (J.-B.-M.), du 8e rég. M. le sous-lieutenant Le Saout (M.-V.), du 41e rég. En Algérie. (Embarquement à partir du 25 septembre 1931.) M. le capitaine Barbet (F.-A.), de l'état-major particulier. En Tunisie, (Embarquement à partir du 25
de l'état-major particulier. En Tunisie, (Embarquement à partir du 25 juillet 1931.) M. le chef de bataillon Elie (H.-G.-M.), du 5e rég. M. le capitaine Faivret (C.-G.), du 10e rég. Sont affectés avec la mention « service B » : Au 1er état-major particulier Les capitaines; MM. Aubry (G.-L.), du 23e rég., état-major de l'infanterie divisionnaire de la 3e division coloniale, à compter du 1er juin 1931. Mugnier (L.-E.), du 12e rég., commandant l'annexe du centre de mobilisation colonial d'infanterie n°188 à la Rochelle, à compter du 10 mai 1931. Au 4e rég. de tirailleurs sénégalais. Les capitaines: MM. Maire
Au 4e rég. de tirailleurs sénégalais. Les capitaines: MM. Maire (A.), de l'état-major particulier (pour ordre), à compter du 1er août 1931. Martin (A.-E.), de l'état-major particulier (pour ordre), à compter du 1er juillet 1931. Au 14e rég. de tirailleurs sénégalais. M. le lieutenant Benard (L.), rapatrié d'Afrique équatoriale française. Au 210e rég. d'infanterie coloniale. M. le lieutenant de réserve en stage vagabond (M.-L.-F.), rapatrié d'Indochine. Au 23e rég. d'infanterie coloniale. M. le chef de bataillon André (P.-J.), de l'état-major particulier, à compter du 1er juin 1931. Les capitaines: MM. Girard (H.-P.-A.), de l'état-major particulier (pour ordre), à compter du
Girard (H.-P.-A.), de l'état-major particulier (pour ordre), à compter du 1er juillet 1931. Barbet (F.-A.), de l'état-major particulier (pour ordre), à compter du 1er juin 1931. M. le lieutenant Giudicelli (J.-J.), rapatrié d'Afrique occidentale française. Au 24e rég. de tirailleurs sénégalais. M. le chef de bataillon Bouquet (H.-G.-J.), de l'état-major particulier (pour ordre), à compter du 1er juin 1931. Au 2e rég. de mitrailleurs malgaches. M. le capitaine Philippe (F.-M.-E.), rapatrié du Levant. Au 520e rég. de mitrailleurs indochinois. M. le capitaine Gaudeau (G.-L.), de l'état-major particulier, à compter du 1er juillet 1931. M. le sous-lieutenant Rouy (G.-P.-A.), rapatrié d'Indochine.
1er juillet 1931. M. le sous-lieutenant Rouy (G.-P.-A.), rapatrié d'Indochine. Au dépôt des isolés des troupes coloniales. M. le lieutenant Calvet (R.-G.), rapatrié de Madagascar. En Algérie (séjour métropole). M. le capitaine Amadieu (E.-L.), attendu d'Algérie. A la disposition du général commandant le 19e corps d'armée. M. le capitaine Gez (P.-R.-M.), de l'état-major particulier, à compter du 1er juin 1931. A la disposition du général commandant supérieur des troupes de Tunisie. M. le chef de bataillon Seguela-Dongarçon (J.-F.), de l'état-major particulier. ANNULATION D'AFFECTATION L'affectation de M. le capitaine Munz-Benger (L.-F.), à l'état-major particulier (Journal officiel du 10 mai 1931) est
à l'état-major particulier (Journal officiel du 10 mai 1931) est annulée. Cet officier est maintenu au 12e rég. de tirailleurs sénégalais. Par décision ministérielle du 20 mai 1931, les mutations suivantes ont été prononcées: AFFECTATIONS Au 38e rég. d'infanterie coloniale. Les adjudants : Vezin (Alfred), rapatrié de Tunisie. Picardon (Christophe), rapatrié du Maroc. Au 4e rég. de tirailleurs sénégalais. Le sergent-chef Battesti (Antoine), rapatrié de l'Indochine. Au 6e rég. de tirailleurs sénégalais. Le sergent-chef Sabatier (Jean), rapatrié de l'Indochine. Au 126e rég. de tirailleurs sénégalais. Les sergents-chefs : Paquin (Camille), rapatrié du Levant. Lemorigne (Louis), rapatrié du Maroc. Marchadour (Jean),
rapatrié du Levant. Lemorigne (Louis), rapatrié du Maroc. Marchadour (Jean), rapatrié du Maroc. Au 17e rég. de tirailleurs sénégalais. L'Adjudant-chef Sarniguet (Marius), rapatrié d'Afrique occidentale française. Au 21e rég. d'infanterie coloniale. L'adjudant Cheylan (Claude), rapatrié de Tunisie. Les sergents-chefs : Stefanaggi (Jean), rapatrié d'Afrique occidentale française. Scaglia (Vincent), rapatrié de l'Indochine. Au 228e rég. d'infanterie coloniale. Le sergent-chef Mattel (Jules), rapatrié de l'Indochine. Au 24e rég. de tirailleurs sénégalais. Le sergent-chef Rigail (Jean), rapatrié de l'Indochine. Au 28e rég. de mitrailleurs malgaches. Le sergent-chef Janvier (Paul), rapatrié du Maroc. Au 42e rég. de mitrailleurs malgaches. Les adjudants-chefs: Péronnard (Joseph), rapatrié
42e rég. de mitrailleurs malgaches. Les adjudants-chefs: Péronnard (Joseph), rapatrié d'Afrique équatoriale française. Payet-Mondin (Hugues), rapatrié d'Afrique occidentale française. Les sergents-chefs: Gonsolin (Auguste), rapatrié d'Afrique équatoriale française. Bartoli (Paul), rapatrié d'Afrique équatoriale française. Poncelet (André), rapatrié d'Afrique occidentale française. Albert (Maurice), rapatrié de l'Indochine. Au 51e rég. de mitrailleurs indochinois. L'adjudant Ricard (Louis), rapatrié de Tunisie. Les sergents-chefs: Dotté (Antoine), rapatrié d'Afrique occidentale française. Drouet (Paul), rapatrié de l'Indochine. Au 52e rég. de mitrailleurs indochinois. Le sergent-chef Obert (Albert), rapatrié de l'Indochine. Au dépôt des isolés des troupes coloniales. Les sergents-chefs: Rolland (Julien), rapatrié d'Afrique occidentale française. Fauvert (Louis), rapatrié
sergents-chefs: Rolland (Julien), rapatrié d'Afrique occidentale française. Fauvert (Louis), rapatrié de l'Indochine. En Algérie (séjour métropole). Le sergent-chef Holtzman (Marcel), du 12e rég. — Maintenu. DÉSIGNATIONS COLONIALES à partir. (Embarquement toutes destinations, partir, du 25 juillet 1931.) Indochine. ClisURY du L'adjudant-chef Bernard (Auguste), du 38e rég. L'adjudant Bevand (Edmond), de la congrégation de secrétaires d'état-major. Les sergents-chefs : Poletti (Charles), du dépôt des isolés (corps de table) Maguères (Albert), du 12e rég. (comptable). Asnard (Alexandre), du 160e régiment de l'Indochine le 30 juin. Contre le sergent premier ouvrier tailleur (Alfred), du 22e régiment de la Chine (Shanghai). Le adjudant Tasso