jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Enregistrement des bagages à domicile dans Paris. La Compagnie d'Orléans croit devoir rappeler que, d'accord avec elle, la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, à Paris, effectue au domicile des voyageurs non seulement la délivrance des billets, l'enlèvement et la livraison des bagages, mais encore l'enregistrement de ces bagages. Sans aucun dérangement et sur simple demande détaillée adressée à la Société Duchemin, le voyageur reçoit à domicile la visite des Agents de cette Société qui pèsent ses bagages et lui remettent immédiatement, contre paiement des taxes et frais, le billet de
immédiatement, contre paiement des taxes et frais, le billet de chemin de fer, le bulletin d'enregistrement de bagages et même un ticket « garde-place » s'il a manifesté le désir d'avoir une place retenue. Les bagages sont ensuite conduits directement à la gare de Paris-Quai d'Orsay ou à celle de Paris-Austerlitz par les voitures de la Société Duchemin et le voyageur se trouve ainsi complètement débarrassé des soucis inhérents à tout départ. S'adresser à la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, à sa succursale, 39, avenue Victor-Hugo. (Téléphone : Gutenberg 06-15 et Central 97-51) et dans ses bureaux
: Gutenberg 06-15 et Central 97-51) et dans ses bureaux aux gares de Paris. CHEMINS DE FER DE L'EST Société auxiliaire de transports automobiles. La Compagnie des Chemins de fer de l'Est vient de constituer avec le concours des principales Compagnies de Voies ferrées d'Intérêt local englobées dans son Réseau, une Société de transports automobiles, auxiliaire du Réseau de l'Est, destinée à compléter, par un usage rationnel de la route, les services que le grand réseau rend à la région qu'il dessert. Cette Société projette notamment d'organiser des services transversaux de correspondances entre certains centres importants dont les relations sont
de correspondances entre certains centres importants dont les relations sont actuellement lentes ou incommodes à raison des changements de trains qu'exigent les trajets à effectuer. C'est ainsi qu'elle envisage la mise en marche dans le courant de juin d'un service Troyes-Reims, via Sézanne-Epernay, ne mettant pas beaucoup plus de 3 heures pour parcourir la distance totale. Plusieurs services semblables seront mis en marche dans le courant de cette année et d'autres seront organisés l'an prochain. La Société envisage également l'amélioration des conditions de transport, en dehors du chemin de fer, des colis postaux et de diverses catégories de marchandises, par
des colis postaux et de diverses catégories de marchandises, par la desserte directe des expéditeurs et des destinataires. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Extension de facilités pour le Tourisme. Dispositions nouvelles pour le transport des automobiles par Chemin de fer. Pour compléter les facilités récemment données aux titulaires de billets de famille, en vue de leur permettre d'expédier leur voiture automobile en grande vitesse, au lieu de leur villégiature, à des prix très avantageux, la Compagnie d'Orléans d'accord avec les autres Réseaux, a décidé d'accorder à tout voyageur, même isolé, le bénéfice de dispositions analogues. Elle délivre désormais
même isolé, le bénéfice de dispositions analogues. Elle délivre désormais des billets spéciaux d'aller et retour, valables 90 jours au minimum, permettant au titulaire d'expédier son automobile en grande vitesse à des prix très réduits. L'expédition peut se faire de Paris, Bordeaux, Limoges, Nantes et Saint-Nazaire sur différents centres balnéaires, touristiques ou thermaux du réseau d'Orléans et des autres Réseaux. Pour tous renseignements, s'adresser aux Services Commerciaux de la Compagnie d'Orléans, 1, place Valhubert, à son agence, 16, boulevard des Capucines, à son Bureau de Renseignements, 126, boulevard Raspail, à Paris ou dans ses gares et bureaux de ville. Paris.
Paris ou dans ses gares et bureaux de ville. Paris. — Imp. PAUL DUPONT (M. Bourri, Administrateur, Directeur). — 4, r. du Boulot.
Aujourd'hui, Dimanche 26 Janvier 1902, LE SPECTRE DU PASSES ET L'AVENIR DE L'INDUSTRIE FRANÇAISE SALUT AU TRAVAILLEUR! Organe des Intérêts ouvriers, commerçants et agricoles de la Région ABONNEMENTS PAYABLE PAR CHEQUE : Pas-de-Calais, Nord et Somme 3 fr. 50 Autres Départements 4 fr. 25 Pays étrangers 5 fr. 75 (Les abonnements partent du 1er de chaque mois) REDACTION & ADMINISTRATION rue de la Gare, 22 HÉNIN-LIETARD Les Associations, Communications et Annonces sont reçues à Henin-Liétard, au Bureau du Journal, rue de la Gare ; À Carvin, chez M. Floux-Canova, libraire, rue du Centre. La réception des articles se fait par
rue du Centre. La réception des articles se fait par les messageries postales. Les annonces non insérées ne sont pas visées. INFORMATION - Annonces (4e page) 25 cent. la ligne. Réclames (1ère page) 40 cent. Chiffres locaux 75 cent. HUITHEURES À 57 JOURNALISTES CONSEIL GÉNÉRAL CANTON DE CARVIN Avis du 26 janvier 1902 Maire de Carvin CONSEILLER D’ARRONDISSEMENT Président du Comice Agricole du Canton de Carvin CANDIDAT RÉPUBLICAIN ... : Profession de foi de M. Maurice TILLOY Messieurs Concitoyens, La mort de M. de Clercq, qui fut votre conseiller général pendant plus de trente années, laisse vacant un siège à
pendant plus de trente années, laisse vacant un siège à l’Assemblée départementale. La divergence de nos opinions politiques ne doit pas m’empêcher de reconnaître qu’il s’occupait, avec dévouement, avec une connaissance approfondie, des intérêts agricoles et industriels si importants du canton de Carvin. Aussi je me présente à vous avec le sentiment d’une mission difficile à remplir, mais pour laquelle ma complète sincérité et mon dévouement vous sont une garantie suffisante. Je ne suis plus un inconnu pour vous, et voici à quoi je sollicite vos suffrages : Je suis franchement et sincèrement républicain ; ceci posé, en principe, pour
franchement et sincèrement républicain ; ceci posé, en principe, pour affirmer une fois de plus mes convictions, bien que dans l’Assemblée départementale les affaires tiennent plus de place que la politique. Les mineurs savent qu’ils peuvent compter sur moi : je connais à fond toutes les questions qui les concernent, et mon passé témoigne que leur bien-être matériel et moral m’a toujours préoccupé. Les ouvriers n’ont jamais fait en vain appel à mon dévouement à leur cause ; ils savent que je les soutiendrai toujours, car je les aime. Les agriculteurs n’ignorent pas qu’eux et moi nous avons les mêmes
agriculteurs n’ignorent pas qu’eux et moi nous avons les mêmes intérêts, et que la situation faite à la culture par les conséquences des lois actuelles et de celles en projet m’est connue, et qu’ils auront en moi un défenseur énergique. Les industriels et commerçants, mes confrères, qui ont suivi ma carrière, savent que je ne manquerai pas de faire entendre et que je saurai faire écouter ma voix dans la discussion des intérêts du canton. ÉLECTEURS! Je me résume : je vous propose de mettre, au service de tous, mon expérience, mon activité et mon dévouement pour arriver à ce
expérience, mon activité et mon dévouement pour arriver à ce but, je me recommande des grands principes républicains que je défendrai contre toutes les attaques : LIBERTÉ ÉGALITÉ FRATERNITÉ, qui, lors de ma récente élection au Conseil d’arrondissement, ont, comme aujourd’hui, résumé mon programme et ma conviction politique. VIVE LA FRANCE ! VIVE LA RÉPUBLIQUE ! Maurice TILLOY, Maire de Carvin, Conseiller d’arrondissement, Président du Comice Agricole du Canton de Carvin. Quand, dans le silence matinal, les cloches sonnent un glas funèbre, les hommes, pris d’une inquiétude subite, s’interrogent et demandent : « Qui donc vient de mourir ? Mais
demandent : « Qui donc vient de mourir ? Mais s’ils prévoient la fin prochaine d’un tyran, s’ils attendent de la grande niveleuse, la délivrance et la liberté, ils poussent un soupir de soulagement quand tintent les premiers coups annonçant le trépas espéré. Dès que la France apprit, dès les premières heures de la journée du 20 Janvier, que le Socialisme Roubaisien était définitivement enterré, elle se sentit plus libre et elle espéra revoir les temps, lointains déjà, de la prospérité et de la paix. C’est, qu’en effet, le socialisme s’est jeté sur notre pauvre pays comme une pieuvre sur
s’est jeté sur notre pauvre pays comme une pieuvre sur sa proie. Partout où il s’est installé, il a mangé sur tout ce qui était respectable; il a sucé tout le sang et tout l’or de la nation ; il a jeté, les uns contre les autres, des hommes qui s’aimaient et se soutenaient mutuellement ; il a fait, en un mot, œuvre de mort et de haine. Nos grands agriculteurs, dès qu’ils veulent essayer une nouvelle méthode de culture, créent un champ d’expérience où apparaissent, tangibles, les résultats de cet essai. Pour leur malheur, et pour notre bonheur, les
cet essai. Pour leur malheur, et pour notre bonheur, les socialistes ont voulu, eux aussi, créer leur champ d’expérience, et ils ont tenté de se faire, à Roubaix, à Lille, à Lens, à Hénin-Liétard, les administrateurs des grandes cités industrielles. Tant qu’ils s’étaient confinés sur le terrain spéculatif ils avaient eu la partie belle. Notre état social étant loin d’être parfait, leurs critiques frappaient souvent juste ; et les remèdes qu’ils proposaient n’ayant jamais été appliqués pouvaient à priori, passer pour excellents. Mais dès qu’ils se mirent à l’œuvre pour réaliser leur programme, ils dégringolèrent du piédestal sur lequel ils
réaliser leur programme, ils dégringolèrent du piédestal sur lequel ils s’étaient juchés. Jamais on n’avait rencontré, de par le monde, des gens aussi sectaires, des administrateurs aussi maladroits, des réformateurs moins éclairés. Ces apôtres de la paix universelle déchaînèrent les luttes les plus effroyables que l'on puisse rêver ; ces libertaires furent les plus cruels des tyrans. Avec eux plus de liberté de la rue, même pour les enterrements et pour les Sociétés musicales; plus de liberté de penser, même pour les fonctionnaires ne dépendant point des administrations municipales ; plus de respect de la volonté des pères de famille,
plus de respect de la volonté des pères de famille, des donateurs des hospices et des établissements publics. Déjà le peuple murmurait. Mais quand il vit, à Roubaix notamment, que pour supprimer les octrois on ne trouvait rien de mieux que d’écraser l’industrie locale, de telle façon que la ruine doive être la conséquence normale et rapide des réformes proposées ; il se souleva. Et, invité à dire par son bulletin de vote, s’il entendait approuver les agissements des socialistes et du fameux maire collectiviste Carotte, le peuple de Roubaix se ressaisit et il donna le coup de balai final
se ressaisit et il donna le coup de balai final qui, pour jamais, chassait de la mairie les administrateurs incapables et malfaisants. Ce résultat, évidemment, fut préparé. Alors que, dans nos régions, les actes les plus antirépublicains ne soulèvent que de légères critiques autour d’une table de cabaret, en petit comité, critiques visant souvent, non le coupable, mais le jour journaliste porte-parole du droit que l’on accuse de manquer de nerf parce qu’il ne s’attaque qu’aux principes et respecte les personnes, à Roubaix en s’est levé. Des hommes de devoir sont allés éclairer le peuple dans les réunions publiques ;
sont allés éclairer le peuple dans les réunions publiques ; ont pris la plume et ont publié des études documentées qui ont convaincu leurs lecteurs ; ont soutenu, de leurs deniers et de leur influence, la presse qui accueillait leurs idées. Et la victoire a couronné leurs efforts, Roubaix voit luire aujourd'hui, après de longues années d’oppression et de tyrannie, l’aube des temps de liberté et de progrès. Puisse la leçon nous servir, et puissent nos cités industrielles comprendre bientôt qu’elles font fausse route en confiant la défense de leurs intérêts à des tyrans qui ne veulent de liberté, que
intérêts à des tyrans qui ne veulent de liberté, que pour leurs amis. Nous sommes en République ; choisissons donc, pour veiller à nos intérêts, des Républicains, c’est-à-dire des hommes de liberté, de devoir, des serviteurs intelligents du pays, des administrateurs intègres, et surtout des ennemis de toute division et de toute guerre intestine. Charles Frans. | empêcherons le parti socialiste, déjà définitivement écrasé à Roubaix, d’étendre son action dans le canton de Carvin. Les Cartes d’Electeurs Nous rappelons aux électeurs du canton de Carvin, que seuls prendront part au vote, dimanche prochain, les électeurs inscrits sur la liste électorale
vote, dimanche prochain, les électeurs inscrits sur la liste électorale de 1901, c’est-à-dire ceux qui ont voté aux élections de juillet 1901. Si quelques-uns n’ont pas reçu leur carte d’électeur, ils peuvent la réclamer à la Mairie de leur commune, tous les jours. A Hénin-Liétard, ils pourront même encore la retirer le dimanche, jour des élections, au Commissariat de Police. Même si les électeurs inscrits n’ont pas reçu leur carte ou s’ils l’ont égarée, ils peuvent néanmoins voter. Il suffit pour cela de se présenter au bureau de vote avec deux électeurs qui témoigneront de l’identité de l’électeur pourvu de
deux électeurs qui témoigneront de l’identité de l’électeur pourvu de carte. Ainsi donc, pas d’abstentions ! Votons tous pour M. Maurice Tilloy PAS D’ABSTENTIONS A tous les Républicains Alors que le parti Socialiste, parfaitement discipliné, envoie tous ses membres au scrutin, les Républicains, souvent, se soucient peu des élections, Pour un rien : petit voyage, indisposition légère, amour de sa tranquillité, on ne daigne point se rendre au vote, A quoi bon avoir conquis, pour tous les citoyens, la participation effective à l’administration des affaires du pays, s’ils se désintéressent ainsi de tout ? Républicains, faisons tous notre devoir. Votons
ainsi de tout ? Républicains, faisons tous notre devoir. Votons dimanche prochain. Nous assurerons ainsi, dans la mesure du possible, le maintien des traditions de liberté, et nous empêcherons Suite de la 4ème de couverture Enfin, après la colère, après l’effroi, un autre sentiment : La douleur ! — Oui, ce misérable est encore accessible à la douleur... Il aime profondément. Il a cru être aimé... Et voilà soudain qu’en une mortelle révélation, il apprend qu’on s’est joué de lui, que jamais il n’a été aimé... que ce qu’il inspirait n’était ni tendresse ni amour, mais de l’horreur.. que Lucienne
n’était ni tendresse ni amour, mais de l’horreur.. que Lucienne n’avait pas songé à la félicité d’une union basée sur une affection réciproque, dans laquelle les goûts, les ambitions, les travaux, les misères ou les gloires, tout eût été commun, mais qu’elle avait rêvé seulement au châtiment d’un assassin traîné sous le mépris et l’épouvante du monde ! Quelle chute ! Et la beauté de Lucienne apparaissait quand même, en tout cela, radieuse, toute puissante. Si cela était vrai, s’il ne se trompait pas, il ne l’aimerait pas moins, mais il l’aimerait autrement. Cependant, et en dépit de toutes les
il l’aimerait autrement. Cependant, et en dépit de toutes les tortures dont nous venons de mettre le tableau devant nos lecteurs, un dernier espoir lui restait. L’Allemand Schuller avait peut-être mal compris ... — Je le saurai bientôt ! murmura-t-il. En effet, à partir de ce jour, tous ses efforts tendirent à s’en assurer. Et Lucienne, sûre de son secret, ne soupçonnait même pas qu’il la surveillait et que désormais la moindre imprudence allait la livrer à Montrayeur et perdre Doriat. Plus que jamais, il lui demandait à tout propos : — Vous m’aimez, Lucienne ? — En doutez-vous ?
: — Vous m’aimez, Lucienne ? — En doutez-vous ? Elle ne répondait jamais directement, car cela lui semblait un sacrilège, une profanation de dire à cet homme qu’il était aimé. Il lui semblait aussi qu’un peu de sang de Bourreille retombait sur elle. — Je n’en doute pas... mais... — Mais ? — Pourquoi faut-il que je vous le demande et pourquoi cette douce parole ne vient-elle de vous ? — C’est qu’il me paraît inutile de vous affirmer que je... vous aime, dit-elle d’une voix faible, car ma présence auprès de vous prouve cet amour... — Non, dit-il
présence auprès de vous prouve cet amour... — Non, dit-il tout à coup, cela ne prouve rien. Mais il s’arrêta. Il ne devait point se trahir. Claudine et Lucienne ne purent désormais s’entretenir sans rencontrer bien vite l’œil investigateur du misérable, tout chargé de craintes et de soupçons. Lucienne, le voyant préoccupé, attribuait ses tristesses à ses remords et aux cauchemars de ses nuits. Depuis quelques jours, il y avait eu des mouvements de troupes autour de Garches. Les hussards cantonnés dans la fabrique venaient d’être dirigés sur Versailles, et l’on attendait des dragons. C’était le lendemain de la grande
l’on attendait des dragons. C’était le lendemain de la grande affaire du Bourget. La nouvelle des combats se répandait vite. Les Prussiens ne la laissaient point ignorer. Puis les ambulances recevaient les blessés. Les jours précédents on avait entendu la canonnade. Les soirs de bataille, il y avait plus d’animation chez les Prussiens. Les auberges ne se désemplissaient pas. Des bandes farouches traversaient les rues. Sur les pierres des routes, défoncées par les passages incessants de cavalerie et d’artillerie, résonnait le sabre des officiers. Et le silence nocturne était troublé par les chansons que des poètes ennemis avaient faites depuis
par les chansons que des poètes ennemis avaient faites depuis quelques mois sur la France vaincue. Le surlendemain du Bourget, le 31 octobre, une nouvelle courut comme une traînée de poudre dans les lignes des assiégeants ; nouvelle terrifiante pour les Français, triomphe nouveau pour la Prusse. Metz venait de se rendre. Dans tous les villages, dans tous les hameaux, dans toutes les fermes occupées par l’ennemi retentirent des hourras sonores. Sur les places, les musiques jouèrent les airs nationaux. Et le cœur serré par une angoisse patriotique, les yeux baissés, une rage dans les poings crispés, les paysans passaient
baissés, une rage dans les poings crispés, les paysans passaient sans se douter dans les rues, s’interrogeant tout bas, n’osant croire à tant de malheur, à l’envahissement de leur dernière espérance. Ce soir-là, Frantz Schuller avait écrit sur son carnet : « Nous sommes encore vainqueurs. La Prusse est grande. Il n’y a plus de France. Metz n’existe plus et Paris va se rendre. Je reverrai bientôt ma bonne femme Catherine, et Wilhelm, et Fritz et la petite Anna. » Les Allemands avaient envoyé chercher du vin et le buvaient dans la grande asile de la fabrique. Ils fêtaient ce
dans la grande asile de la fabrique. Ils fêtaient ce soir-là, du même coup, la prise du Bourget et la reddition de Metz. Et, comme toujours, ils chantaient, en buvant, les chansons du pays. Il était onze heures du soir. La nuit était sombre. Le poste de la fabrique était composé d’une vingtaine d’hommes commandés par Schuller, et pouvant se relier presque instantanément, par des sentinelles échelonnées, à la garnison de Garches. Un drame était imminent, dans ce coin de la vallée. Cette nuit-là, pluvieuse et noire, était propice aux hardis coups de main, et la maison des Montmayeur, isolée
hardis coups de main, et la maison des Montmayeur, isolée dans la campagne, voisine des bois, auxquels on accédait par le jardin entouré de murs, prêtait à l’une de ces tentatives. Vers onze heures, la surveillance s’était un peu relâchée parmi les Prussiens. Tout était calme. Une petite pluie, fine comme un brouillard, tombait incessante. Les factionnaires, dans les éclaircies des bois, ne distinguaient pas à deux pas devant eux et les nouveaux allemands qui venaient relever les postes étaient obligés de faire claquer trois fois leurs mains. Le factionnaire répondait par le même signal et l’on se retrouvait pour
répondait par le même signal et l’on se retrouvait pour échanger le mot d’ordre et la consigne. Si la nuit avait été moins noire, si la lune, même voilée, avait éclairé les bois, les sentinelles auraient pu voir des hommes s'ériger dans les broussailles, venant de vingt côtés à la fois, passant entre les postes et se dirigeant vers les murs crénelés du jardin des Montmayeur. Dans la salle de la fabrique, les soldats et Frantz Schuller buvaient et chantaient. Deux ou trois, dans le fond, jouaient aux cartes. La salle était pleine de la fumée des longues pipes en
salle était pleine de la fumée des longues pipes en porcelaine. Tous les soldats se croyaient en sécurité. À onze heures et demie, la porte s’ouvrit. Et sur le seuil apparurent trois hommes, vêtus de blouses comme des ouvriers et coiffés de casquettes et de chapeaux mous. Ils s’arrêtèrent en se retenant au chambranle. Des soldats s’étaient levés et rapprochés d’eux. — Que voulez-vous? dirent-ils en allemand. Allez-vous-en ! Et ils les bousculèrent avec des coups de poing dans le dos. Les trois hommes chancelaient, riaient, mais ne s’en allaient pas. Ils étaient ivres. Frantz Schuller s’avança vers eux, et
pas. Ils étaient ivres. Frantz Schuller s’avança vers eux, et en français : — Qu’est-ce que vous désirez ? Jules Mary. (A suivre). ©Wagon oubliant de prendre part aux séances de la commission d’assistance cantonale, donne ainsi aux pauvres la preuve que leurs misères le laissent indifférent, et leur fait perdre ainsi le bénéfice de la participation départementale dans l’attribution de pensions. CONTRE LA LIBERTÉ Procès à deux sociétés locales, coupables d’être sorties le jour de la fête des mineurs. Persécutions contre l’Harmonie, dont le seul crime était de revendiquer le maintien de ses libertés statutaires. De mauvaise foi Tous
le maintien de ses libertés statutaires. De mauvaise foi Tous les moyens sont bons aux socialistes pour combattre M. Tilloy. Ils feignent de voir, dans la cérémonie d'inauguration des nouvelles constructions de la fosse N° 1 d'Ostricourt, une manœuvre électorale. Voici la vérité. Dans sa séance de Novembre dernier le Conseil d'Administration avait décidé de donner en Décembre, avant, par conséquent, qu'il fût question d'élection, lors de cette cérémonie, 25 francs à chaque veuve de mineur, et 1 franc par personne à tout le personnel ouvrier et employé. La mort de M. de Clercq fit ajourner en Janvier ladite cérémonie.
de M. de Clercq fit ajourner en Janvier ladite cérémonie. On ne peut donc plus méchamment méconnaître des bienfaits accueillis pourtant avec plaisir par la population ouvrière. Les Socialistes au abois Les articles du Réveil du Nord, parus vendredi matin, montrent à quel degré de fureur les socialistes sont arrivés. Ils constatent, un peu tard, comme le disait l'Écho du Nord, que les opinions affichées ne suffisent pas et que la valeur personnelle du candidat entre en ligne de compte dans une élection. Les socialistes regrettent d’avoir à traîner, à leur remorque, un candidat aussi nul, et tâchent d’égarer l’opinion
leur remorque, un candidat aussi nul, et tâchent d’égarer l’opinion en présentant, aux électeurs, des conférenciers qui ne les entretiennent que d’idées théoriques. On est même frappé de voir la facilité avec laquelle ils changent d’attitude, suivant l’auditoire qui les écoute, ils n’ont qu’un but... démolir M. Tilloy, et tous les procédés leur sont bons. Quand on veut tuer son chien, on trouve toujours moyen de dire qu'il est enragé. Chez nous, au contraire, point n’est besoin de dissertations vagues et de conférenciers, car le candidat républicain est connu de tous, et s’é presente avec un passé tout de dévouement
tous, et s’é presente avec un passé tout de dévouement à la cause des ouvriers et aux intérêts du canton. Que peut-on souhaiter de mieux ? Il nous faut, au Conseil général, un homme actif : M. Tilloy, l’est ; un citoyen compétent : M. Tilloy connaît à fond nos besoins, et ses intérêts sont les mêmes que ceux de nos mineurs, de nos agriculteurs, et de nos commerçants ; il nous faut enfin un mandataire dévoué : or ceux qui ont approché de près M. Tilloy savent qu’il est toujours disposé à rendre service. La meilleure des conférences en