jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le dimanche 28 du même mois, à l'effet de nommer un conseiller d'arrondissement, en remplacement de M. Le Chatel de Kergarëno, décédé. Décret. Le président de la République française, Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice et des cultes, Sont nommés: Premier président de la cour d'appel de Chambéry, M. Monros dit Roc, procureur général près la cour d'appel de Riom. Procureur général près la cour d'appel de Riom, M. Froissard, procureur de la République près le tribunal de première instance de Lille. Procureur général près la cour d'appel de Rennes, M. Vételay, procureur général près
la cour d'appel de Rennes, M. Vételay, procureur général près la cour d'appel de Montpellier. Décret. Le président de la République française, Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice et des cultes, Sont nommés: Conseiller à la cour d'appel de Toulouse, M. Bonzom, vice-président au tribunal de première instance de la même ville. Vice-président au tribunal de première instance de Toulouse (Haute-Garonne), M. Dispan de Flioran, président du siège de Saint-Gaudens. Président du tribunal de première instance de Saint-Gaudens (Haute-Garonne), M. Latreille, président du siège de Saint-Girons. Président du tribunal de première instance de Saint-Girons (Ariège),
Saint-Girons. Président du tribunal de première instance de Saint-Girons (Ariège), M. de Gentil-Baichis, juge d'instruction au siège de Saint-Gaudens. Juge au tribunal de première instance de Saint-Gaudens (Haute-Garonne), M. Dehoey substitut du procureur de la République près le même siège. Conseiller à la cour d'appel de Toulouse, M. de Bazelaire, conseiller à la cour d'appel de Limoges. Conseiller à la cour d'appel d'Aix, M. Vidal, conseiller à la cour d'appel d'Alger. Procureur de la République près le tribunal de première instance de Lille (Nord), M. Auger, procureur de la République près le siège du Havre. Procureur de la République près
près le siège du Havre. Procureur de la République près le tribunal de première instance du Havre (Seine-Inférieure), M. Barbette, procureur de la République près le siège de Nancy. Procureur de la République près le tribunal de première instance de Nancy (Meurthe-et-Moselle), M. Honnoré, substitut du procureur général près la cour d'appel de la même ville. Substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Toulouse (Haute-Garonne), M. de Pérignon, procureur de la République près le siège d'Avignon. Procureur de la République près le tribunal de première instance d'Avignon (Vaucluse), M. Oui c'est une chose précieuse
première instance d'Avignon (Vaucluse), M. Oui c'est une chose précieuse que d'avoir un ami. Lady Annabel prit le bras du docteur Masham et s'arrêta à la porte de Venetia. Attendez ici, dit-elle en entrant. Elle revint dans un instant et ajouta: Elle dort. Je vais rester près d'elle, et vous. Je ne quitterai pas cette maison; j'ai partagé vos jours heureux; laissez-moi prendre ma part de vos douleurs. Quelques heures après cette conversation, lady Annabel était seule au chevet de sa fille. Tout à coup Venetia s'agita, ouvrit les yeux, et dit d'une voix faible: – Maman! Une joie inexprimable
et dit d'une voix faible: – Maman! Une joie inexprimable envahit le cœur de lady Annabel. Je suis ici, ma chérie. Maman qu'y a-t-il donc? Tu as été souffrante, mon ange, mais tu vas beaucoup mieux maintenant. J'ai cru que je rêvais, dit Venetia, et il m'a semblé que quelqu'un me frappait sur la tête. Mais tout est bien, puisque vous voilà, chère maman. Les sanglots empêchèrent lady Annabel de répondre. Êtes-vous sûre, maman qu'on n'a rien fait à ma tête? Qu'est-ce que j'ai là? continua Venetia en touchant le bandeau sur son front. – Ma chérie, tu as été
bandeau sur son front. – Ma chérie, tu as été malade et tu as perdu du sang, mais te voilà guérie. J'ai été bien malheureuse, mon enfant. – Combien de temps ai-je été malade? Tu as été très malade pendant quatre ou cinq jours. Tu as eu une fièvre, mais elle est passée, et tu seras bientôt remise. Une fièvre! Comment l'ai-je gagnée? – Tu as peut-être pris froid, mon ange, mais il ne faut pas trop parler. – Une fièvre! Je n'en avais jamais eu! Une fièvre est comme un rêve. – Chut! mignonne, il ne faut vraiment pas
un rêve. – Chut! mignonne, il ne faut vraiment pas parler. Anquetil, procureur de la République près le siège d'Orange. Procureur de la République près le tribunal de première instance d'Orléans (Loiret), M. Chamont, procureur de la République près le siège de l'après-midi. Par décret en date du 9 janvier 1877, rendu sur le rapport du ministre de l'agriculture et du commerce, M. Deschayes (Ernest-Léon) a été nommé courtier interprète et conducteur de navires à Rouen (Seine-Inférieure), en remplacement de M. Hallot, décédé. M. Deschayes a été autorisé à interpréter les langues anglaise, danoise, norvégienne et suédoise. Par un autre
les langues anglaise, danoise, norvégienne et suédoise. Par un autre décret en date du même jour, rendu également sur le rapport du ministre de l'agriculture et du commerce, M. Reynard, courtier interprète et conducteur de navires à Marseille (Bouches-du-Rhône), a été autorisé à interpréter la langue italienne. Le conseil de l'ordre national de la Légion d'honneur, Vu les articles 1er et 5 de la loi du 25 juillet 1873 sur la Légion d'honneur, lesquels sont ainsi conçus "Art. 1er n° ne sera pas à l'avenir, tant dans l'ordre civil que dans l'ordre militaire, qu'une nomination de chevalier de la Légion
dans l'ordre militaire, qu'une nomination de chevalier de la Légion d'honneur sur deux extinctions jusqu'à ce qu'une loi en ait ordonné autrement. Il ne sera fait également qu'une nomination sur deux extinctions dans les autres grades, jusqu'à ce qu'ils aient été ramenés aux chiffres fixés par le décret du 16 mars 1852. A cet effet, tous les six mois, le conseil de l'ordre arrêtera le nombre des extinctions notifiées dans le cours du semestre expiré. Ce tableau sera inséré au Journal officiel et servira de base à la fixation du nombre de décorations qui pourront être accordées dans le cours
nombre de décorations qui pourront être accordées dans le cours du semestre suivant. Art. 5. Les mêmes dispositions sont applicables à la médaille militaire." Vu la loi du 25 janvier 1875, qui élevé aux deux tiers des extinctions le nombre de nominations à faire annuellement dans la médaille militaire; Vu l'état comparatif entre les effectifs actuels et les effectifs réglementaires dans les grades de la Légion d'honneur, état duquel il résulte que les grands-croix sont seuls au-dessous du chiffre fixé par le décret du 16 mars 1853, et que, par suite, il n'y a pas lieu d'appliquer à ce grade
suite, il n'y a pas lieu d'appliquer à ce grade l'article 1er de la loi du 25 juillet 1873, ci-dessus visé Arrête aux chiffres suivants les extinctions parmi les membres de l'Ordre et les médailles militaires, notifiées à la grande chancellerie pendant le deuxième semestre de 1876 .Grades. Militaires. Civils. Totaux. Grands croix. 45 46 Commerçants. 108 61 Chevaliers. 599 334 Médailles militaires 11 46 Déclare, en outre, qu'il peut être fait dans la Légion d'honneur et la médaille militaire, pour le premier semestre de 1877, les promotions et nominations suivantes: Grades. Militaires. Civils. Totaux. Grands officiers. 3 25 Commandeurs.
suivantes: Grades. Militaires. Civils. Totaux. Grands officiers. 3 25 Commandeurs. 11 66 Officiers. 54 37 Chevaliers. 290 162 Médailles militaires 46 15 Général Yvon. Paris, le 1er janvier 1877. Marine.–Par une décision en date du 8 janvier 1877, rendue sur la proposition du vice-amiral, sénateur, ministre de la marine et des colonies, le président de la République a nommé M. le contre-amiral Allemand (François-Hippolyte) au commandement en chef de la division navale de l'Atlantique sud. PARLEMENT SÉNAT. Présidence de M. DAUTHUIER DE RUMILLY La séance est ouverte à 3 heures 1/4. M. DE FÉDÈRE, aux termes de l'art. 1er de
1/4. M. DE FÉDÈRE, aux termes de l'art. 1er de la loi constitutionnelle de 1875, que la session ordinaire du Sénat en 1877 est ouverte. M. DE BRESSE invite M. Lacave-Laplagne, Vandier, Rosamel, le comte de Saint-Vallier, de Colombet, Scheurer-Kestner de prendre place au bureau en qualité de secrétaires provisoires, comme étant les plus jeunes membres de l'Assemblée. M. DE FÉDÈRE prononce l'allocution suivante Messieurs les sénateurs, C'est pour la deuxième fois que le privilège de l'âge m'attribue l'honneur de présider le Sénat cet honneur m'est d'autant plus cher qu'il me Donnez-moi votre main, maman, je ne parlerai pas si
me Donnez-moi votre main, maman, je ne parlerai pas si vous me laissez tenir votre main. Dans la nuite, j'ai cru que nous étions séparées. Je ne t'ai jamais quittée, mon enfant, ni jour, ni nuit, répondit lady Annabel un peu agitée. Tout ce temps, le jour et la nuit aussi. Personne "ne ferait cela que vous, maman. Vous ne pensez qu'à moi. Tu me récompenses par ton amour, Vénitienne. Comment puis-je m'empêcher de vous aimer, chère maman? Tu m'aimes, tu m'aimes beaucoup n'est-ce pas, ma chérie? Plus que tout au monde, répondit Vénitienne. Et pourtant dans la fièvre, il
au monde, répondit Vénitienne. Et pourtant dans la fièvre, il me semblait que j'aimais une autre personne, mais c'est comme un rêve, ce n'est pas vrai. Lady Annabel pressa ses lèvres sur celles de sa fille en lui disant de ne plus parler. Lorsque M. Hawkins revint, il trouva une grande amélioration dans l'état de la malade tout danger était passé, et il ne fallait plus que des soins et du repos. Il répéta à lady Annabel qu'une secousse mentale était la seule cause de cet accès; c'était donc à elle à prendre ses mesures pour en prévenir le retour.
elle à prendre ses mesures pour en prévenir le retour. Le docteur Masham apprit avec joie la guérison de Vénitienne et sa tendresse pour sa mère. Voyant que sa présence était inutile, il dit adieu à lady Annabel et promit de revenir le lendemain. La convalescence de Vénitienne fut assez longue; elle ne quitta son lit qu'après quelques semaines, et fut un peu surprise en se voyant pour la première fois dans un miroir, mais elle ne dit rien sur la perte de ses boucles. Dans cet intervalle, son esprit était resté dans un état de torpeur; l'ardeur de la
était resté dans un état de torpeur; l'ardeur de la fièvre et les remèdes violents qu'on avait employés pour la combattre l'avaient épuisée. Elle n'avait plus l'énergie de penser, et il ne lui restait que le vague souvenir Lorsque je vois réunis dans cette enceinte tant d'hommes d'expérience, tant de notabilités représentant nos armées, les sciences, les lettres, l'agriculture et l'industrie, le magistrature et le barreau. J'ai la conviction que le Sénat écoutera dans l'examen de ces graves questions, que la raison et la sagesse très bien à gauche. Modérateur des pouvoirs publics, le Sénat sera aussi l'interprète expérimenté et
des pouvoirs publics, le Sénat sera aussi l'interprète expérimenté et vigilant des besoins réels du pays, et des progrès reconnus nécessaires. Dans le cours de ma longue carrière parlementaire et de ma vie politique, qui est de près de soixante années, j'ai vu tomber tous les gouvernements qui, ne tenant aucun compte de l'opinion publique, s'en étaient brisés, mais en vain, de résister à la puissance de cette opinion, et j'ai vu, au contraire, les grands corps de l'État qui conformaient leurs résolutions aux sentiments et aux besoins exprimés par le pays, augmenter leur crédit et leur influence. Les grandes
le pays, augmenter leur crédit et leur influence. Les grandes leçons de l'histoire contemporaine ne seront pas perdues au temps où nous vivons. (Vifs applaudissements à gauche.) Dans les premiers moments de la mise en pratique d'institutions nouvelles, il est naturel que des incertitudes, des tâtonnements se fassent sentir avant d'arriver à une direction régulière et constante, mais l'harmonie entre les pouvoirs publics s'établit bientôt par le désir mutuel de l'apaisement et par l'amour du pays. (À gauche) L'apaisement et par amour du pays. (À gauche) Très bien. Chacun de ses pouvoirs en reconnaissant la limite de ses droits évitera
ses pouvoirs en reconnaissant la limite de ses droits évitera les conflits et ne fournira pas à ceux qui critiquaient naguère l'établissement d'une seule Chambre à cause de son omnipotence sans contrôle l'occasion de décrier l'institution de deux assemblées et prétendre que c'est trop de deux Chambres puisqu'elles s'opposent l'une à l'autre. (Approbation sur plusieurs bancs.) On a dit avec raison que l'avenir et la puissance appartiennent aux plus sages. Ayons toujours présente cette vérité politique, et qu'elle soit toujours accompagnée de la tolérance des opinions des autres lorsqu'elles diffèrent des nôtres. (Assentiment.) Un noble exemple a été donné par
des nôtres. (Assentiment.) Un noble exemple a été donné par M. le maréchal de Mac Mahon, président constitutionnel de la République, légalement organisée. Se pénétrant des principes du gouvernement parlementaire, il a choisi un ministère qui représente les sentiments et les volontés du pays, manifestés également par le suffrage universel, et le ministère a, d'accord avec le président de la République, manifesté ses intentions libérales par un programme qui sera exécuté avec loyauté. (Applaudissements à gauche et au centre.) Conservateurs éclairés de nos institutions constitutionnelles, réunissons, mes chers collègues, en un faisceau patriotique toutes les forces vives des pouvoirs publics
un faisceau patriotique toutes les forces vives des pouvoirs publics qui doivent se prêter un mutuel appui. (Très bien très bien !) C'est l'espoir de la France qui, avec calme et avec persévérance, travaille à l'acquittement des lourdes charges imposées par les désastres d'une guerre néfaste et insensée provoquée par l'empire. (À gauche Très bien! très bien! Applaudissements.) En nous associant aux volontés et aux vœux de notre chère patrie, nous assurerons son avenir par la paix, au dedans, comme au dehors, et sous l'égide du gouvernement républicain, nous avons contribué à restituer à la France le rang légitime qui
contribué à restituer à la France le rang légitime qui lui appartient au milieu de toutes les nations. (Vifs applaudissements au centre et à gauche.) Il est procédé par la voie du sort, conformément aux termes du règlement, au tirage des bureaux. M. le Président. Le Sénat entend-il procéder immédiatement à l'organisation de son bureau définitif? (Réclamations diverses.) On me fait observer que la nomination du bureau définitif n'est pas indiquée à l'ordre du jour de cette séance. Je dois en conséquence consulter le Sénat. Plusieurs membres Non non À demain! À demain Le Sénat, consulté, dit à demain, après
demain! À demain Le Sénat, consulté, dit à demain, après une épreuve douteuse, la nomination du bureau définitif. Le Sénat fixe ensuite à après-demain l'organisation de ses bureaux et la nomination des commissions nouvelles. M. le Président. Demain, à deux heures, séance publique pour l'élection du bureau définitif. Le scrutin sera ouvert de deux heures à trois heures pour la nomination du président. (Adhésion.) La séance est levée à deux heures quarante minutes. SALON DES BUREAUX PRÉSIDENT DE M. THOUREL La séance est ouverte à huit heures. M. Thourel, président, déclare ouverte la session ordinaire de 1877, il invite les
déclare ouverte la session ordinaire de 1877, il invite les membres les plus jeunes à prendre place au bureau comme secrétaires. MM. Marcelin Poulet, Roy de Loulay, A. Saldary, Camille Sée et Albert Joly prennent place au bureau. Venetia, après son voyage, se trouve complètement rétablie. Il lui arrive de quelque événement extraordinaire; mais à mesure qu'elle reprenait des forces, la mémoire et l'intelligence lui revenaient graduellement. Étendue nonchalamment sur sa chaise longue, elle se rappelait peu à peu le passé, et bientôt son esprit lui retraça clairement les incidents qui avaient précédé sa maladie. Le mystère de sa naissance
qui avaient précédé sa maladie. Le mystère de sa naissance la préoccupa de nouveau. Elle savait à moitié pénétrée elle savait qu'elle était la fille de Marmion Herbert; mais qui était-il ? Elle revit par la pensée le portrait au visage inspiré. Ce poète chevaleresque était son père. Était-il mort? Une certaine terreur superstitieuse l'empêchait d'en parler à sa mère. Si la mort l'avait enlevé à la tendresse de lady Annabel, elle n'osait pas réveiller des souvenirs aussi douloureux. Si au contraire il vivait, un mystère pénible enveloppait son existence, et sa mère voulait à tout prix le lui cacher.
et sa mère voulait à tout prix le lui cacher. Pouvait-elle donc blesser le cœur d'une mère si tendre et si dévouée ? C'était impossible, et pourtant elle ne désirait qu'une chose, savoir s'il était vivant. Alors elle existerait sur cette idée, sur l'espérance de le revoir un jour et de l'appeler son père. En attendant, Venetia s'imaginant que lady Annabel ignorait ses découvertes, ne s'occupa que de lui témoigner sa reconnaissance pour les soins tendres et dévoués dont elle l'entourait. Quand elle fut assez remise pour se promener un peu, appuyée sur le bras de sa mère, le docteur
peu, appuyée sur le bras de sa mère, le docteur Masham leur proposa de venir passer quelques jours chez lui à Maringhurst, et lady Annabel consentit sans regret à s'éloigner de Cherbury, où des souvenirs pénibles remplaçaient maintenant les sentiments de calme et de paix que le vieux manoir lui avait inspirés jusqu'ici. Le voyage à Maringhurst fut assez long, mais l'accueil cordial du recteur ne fît oublier à Venetia ses fatigues. Dans la tendre sol Le festement donne connaissance d'une lettre annonçant la mort de M. Sansa, député de la Gironde. M. Sansa était un des avocats les plus
la Gironde. M. Sansa était un des avocats les plus distingus du barreau de la Gironde qui en a tant fournir des ses jeunes années, il professa des opinions libérales et s'attacha au républicanisme dès que la République lui parut possible. Dans sa carrière d'avocat, il se dévoua à défendre la cause des malheureux et des citoyens poursuivis pour leurs opinions libérales ou républicaines. Le coup d'État ne devait pas l'épargner; il fut exilé et transporté dans une partie malsaine de l'Afrique où il contracta le germe de la maladie qui l'a enlevé. À l'époque de la révolution de 1870,
qui l'a enlevé. À l'époque de la révolution de 1870, il fut, à sa qualité d'avocat et de républicain, nommé avocat général; il exerça ces fonctions pendant deux ans et fut ensuite envoyé à l'Assemblée nationale, par le département de la Gironde. Il y montra un caractère très ferme, très énergique, mais nullement agressif; il fut réservé dans sa conduite comme dans ses paroles et resta toujours l'esclave du devoir. Aux élections du 29 février, il fut nommé membre de cette Assemblée, quoique sa santé fût déjà profondément altérée, il obéit à la loi du devoir et se rendit à
obéit à la loi du devoir et se rendit à Versailles. Assidu à nos séances, il vota toujours avec la gauche républicaine. Le 1er janvier, il est mort à son poste, comme il avait vécu, noté à ses opinions et à ses principes, exact observateur du devoir. (Applaudissements à gauche.) Il est procédé au tirage au sort des bureaux. M. Beaumond demande que le bureau de la Chambre étudie le système de M. Tamisier qui est pratique au Sénat pour le suffrage des bureaux. L'ordre du jour appelle le scrutin pour la nomination du président de la Chambre. Il est
pour la nomination du président de la Chambre. Il est procédé au tirage au sort des scrutateurs chargés de vérifier les scrutins. Le scrutin a lieu et donne le résultat suivant Nombre de votants. 340 Bulletins nuls ou nuls. 10 Suffrages exprimes. 330 Majorité absolue. 166 M. Jules Grêvy, ayant obtenu la majorité des suffrages exprimés, est proclamé président de la Chambre des députés pour l'année 1877. Il est procédé au scrutin pour la nomination de quatre vice-présidents. En voici le résultat: Nombre de votants. 835 Bulletins nuls ou nuls. 5 Suffrages exprimés. 830 Majorité absolue. 185 Ont obtenu: M.
5 Suffrages exprimés. 830 Majorité absolue. 185 Ont obtenu: M. Léger. 254 voix. M. Rameau. 71 M. Bethmont. 841 M. le comte de Durfort de Civrac. 191 En conséquence, MM. Léger, Rameau, Bethmont, le comte de Durfort de Civrac, ayant obtenu la majorité absolue des suffrages, sont proclamés vice-présidents de la Chambre. Il est procédé au scrutin pour la nomination de huit secrétaires. Le résultat en sera ultérieurement donné. Il est procédé au scrutin pour la nomination de trois questeurs. M. le président – Le scrutin pour l'élection des questeurs n'a pas donné de résultat; le nombre de votants, n'a
n'a pas donné de résultat; le nombre de votants, n'a été que de 840 voix, alors que la majorité nécessaire est de 267. La Chambre entend-elle avoir séance demain ? Voix nombreuses Non non, à jeudi ! La Chambre décide que sa prochaine séance aura lieu jeudi. M. le président. L'ordre du jour de jeudi commencera par un deuxième tour de scrutin pour l'élection des questeurs; ensuite, il sera procédé au scrutin pour l'élection d'un secrétaire, M. le duc d'Harcourt m'ayant remis sa démission. M. OtevniencfHt. On ne peut pas être démissionnaire avant d'être élu. M. le président. C'est là
être démissionnaire avant d'être élu. M. le président. C'est là une querelle de minutes; le résultat du scrutin va nous être apporté. M. d'Arshte. Le règlement ne permettait pas d'annoncer la démission de M. duc d'Harcourt avant que le résultat du scrutin eût été proclamé. M. d'Harcourt, s'il est élu, pourra donner sa démission après cette proclamation. M. le président. Voici le résultat du scrutin pour l'élection des secrétaires Nombre de votants 274 Bulletins nuls ou nuls. 4 Suffrages exprimés. 270 Majorité absolue. 136 Ont obtenu: MM. Charnier. 251 suffrages. Sadi Carnot. 249 Lamy. 234 Clemenceau. 213 Sayary. 210 Rouvier.
Sadi Carnot. 249 Lamy. 234 Clemenceau. 213 Sayary. 210 Rouvier. 193 Le prince de Léon. 189 Le duc d'Harcourt. 175 MM. Chiris, Sadi Carnot, Lamy, Clemenceau, Savary, Rouvier, le prince de Léon et le duc d'Harcourt, ayant obtenu la majorité absolue des suffrages, sont proclamés secrétaires de la Chambre. Je propose à la Chambre de se réunir jeudi dans ses bureaux à deux heures pour la nomination des présidents et secrétaires, et des commissions mensuelles, et à trois heures en séance publique. La sécurité, il s'était attaché à réunir tout ce qui pouvait charmer la convalescente, et son esprit enjoué
ce qui pouvait charmer la convalescente, et son esprit enjoué eut une influence aussi heureuse sur lady Annabel que sur sa fille. La saison était agréable, la maison charmante, enfin le séjour de Maringhurst eut pour elles l'attrait d'un voyage. Les environs, quoique pleins de verdure, étaient plats et convenaient parfaitement aux promenades d'une personne encore faible. Venetia commença à étudier la botanique avec le docteur qui, sans connaître à fond cette science, en savait assez pour amuser son élève. Peu à peu ses forces s'accrurent; elle put monter son poney et retrouva son activité d'esprit et de corps. Il
poney et retrouva son activité d'esprit et de corps. Il y avait dans la bibliothèque beaucoup de livres qu'elle ne connaissait pas, une collection de monnaies anciennes, de gravures et d'estampes. Elle s'intéressait aux distractions champêtres du recteur, elle le regardait pêcher à la ligne et voulait opérer une révolution dans son jardin. Le temps passait ainsi rapidement, et lady Annabel se félicitait, ainsi que sa fille, de cette agréable visite. Mais quand Venetia était seule, elle revenait à l'idée qui la préoccupait elle avait résolu depuis longtemps de parler au docteur de son père, et elle pronda d'une excursion
au docteur de son père, et elle pronda d'une excursion en tête à tête qu'ils firent pour explorer les restes d'un camp romain près de Maringhurst. Quand le recteur eut donné des explications sur les ruines, ils s'assirent au pied d'un monticule afin que Venetia pût se reposer. Avez-vous jamais été en Italie, docteur Masham, demanda-t-elle. – Je n'ai jamais quitté mon pays, répondit le docteur. J'ai dû une fois faire le grand tour avec un demi-staff d'Oxford, mais des circonstances imprévues changèrent ses plans, et je suis resté un véritable John Bull. Mon père était-il à Oxford ? dit