jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ne pas s'associer au langage si sensé et si patriotique de notre correspondant. Toutefois, à côté des dangers qu'il dénonce avec une tristesse éloquente, il nous sera permis de lui signaler deux avantages d'abord la surprise et l'indignation du public à la nouvelle que l'on avait constaté des trafics d'influences et de distinctions dénotent, dans notre pays, un niveau de moralité qu'on aurait peut-être quelque peine à nous montrer ailleurs on ne supporte pas l'idée d'une administration suspecte, et on a absolument besoin de croire à l'honnêteté des dépositaires du pouvoir. C'est consolant pour le présent et rassurant pour l'avenir:
pouvoir. C'est consolant pour le présent et rassurant pour l'avenir: si d'aventure notre personnel de fonctionnaires était gangrené, la nation du moins est saine, et c'est bien quelque chose, c'est même tout. Mais il y a mieux, et c'est là la seconde observation que nous devons faire la partie solide de l'administration militaire, qui était visée par les héros de l'affaire en ce moment soumise à la police correctionnelle, n'a pas été atteinte dans son honorabilité ni même dans sa régularité toutes les tentatives faites pour la détourner de ses devoirs ont expiré à sa porte, bien qu'on fît intervenir,
devoirs ont expiré à sa porte, bien qu'on fît intervenir, pour l'embaucher ou la débaucher, les noms les plus retentissants, les influences les moins contestables. Les bureaux, les fameux bureaux, qu'on accuse et qu'on menace depuis si longtemps, ont donc quelquefois du bon. Parions, cependant, que cet incident, tout à leur gloire, servira de point de départ à une nouvelle campagne d'épuration, et qu'on renversera encore un certain nombre de cabinets pour ne s'y être pas suffisamment associés. La maladie du prince impéral d'Allemagne Défiches de plusieurs correspondants particuliers Berlin, 13 novembre, 8 heures 10. M. de Bismarck a été
13 novembre, 8 heures 10. M. de Bismarck a été mandé à Berlin par l'empereur, il arrivera mardi. C'est après la réception d'une dépêche de San-Remo que l'empereur a donné l'ordre de faire venir le chancelier. Le prince Guillaume sera de retour lundi matin. Rien n'est encore décidé pour le transfert du prince impérial à Berlin. Le prédicateur de la cour, M. Koegel, fait dire dans toutes les églises des prières pour la santé du prince impérial. Berlin, 13 novembre, 8 heures 40. Le Journal officiel de l'empire publie la note suivante « D'après les nouvelles de San-Remo, il est
note suivante « D'après les nouvelles de San-Remo, il est maintenant, hélas ! hors de doute que la maladie de S. A. I. et R. le kronprinz est de nature carcinomateuse (cancéreuse). On ne connaîtra d'une façon certaine le traitement auquel le prince sera soumis qu'après que le docteur Schmidt, envoyé par ordre à San-Remo, aura fait son rapport oral à l'empereur. » Des ordres, qui flotte confusément dans la mémoire des spectateurs les plus instruits. S'il était mort en 1425, c'est lui qui était dans son tort. Voilà mes idées, en fait d'exactitude historique au théâtre; c'était celle de
idées, en fait d'exactitude historique au théâtre; c'était celle de notre maître à tous, Lessing, l'auteur de la dramaturgie, qui est revenu plus d'une fois sur cette théorie, et avec insistance. C'est M. Mélandri qui, sur ce point, a raison contre notre confrère. Mais, par le même motif, le critique de l'Echo du Nord a raison quand il lui reproche d'avoir usé et abusé, dans sa pièce, d'une langue archaïque, y mêlant des inversions du vieux temps, des adjectifs démodés, des jurons bizarres. C'est, en effet, une affectation fort inutile et parfois même un peu ridicule. Je passerais, par-ci, par-là,
et parfois même un peu ridicule. Je passerais, par-ci, par-là, une exclamation, soi-disant de l'époque, comme « Par la barbe du saint-père » Il en est de ces mots là, dans les pièces du moyen âge, comme d'un tonnerre de Brest dans un drame maritime cela donne le ton, et puis après, chacun parle tout uniment la langue du jour. L'important est de la bien parler. Mais vouloir retrouver la langue du quinzième siècle, au théâtre, est une entreprise aussi puérile que de prétendre y reproduire avec exactitude les costumes, les meubles et les accessoires du temps. On risque de
les meubles et les accessoires du temps. On risque de se heurter à l'ignorance du public. Un exemple entre cent: M. Mélandri a quelque part mis dans la bouche d'un de ses personnages qu'il aimait à flirter avec les belles. Sur quoi on s'est gendarmé. Flirter, mais c'est un mot tout moderne c'est un mot du high-life contemporain, importé de Londres. C'est M. Mélandri qui, en ces cas-là, avait raison contre ses critiques. Flirter (qui se prononce fléurler) est un vieux mot français dont nous avons gardé l'équivalent conté fleurettes, et que Guillaume le Conquérant a imposé à l'Angleterre conquise.
et que Guillaume le Conquérant a imposé à l'Angleterre conquise. Il nous est depuis revenu sous cette forme exotique Flirter, que nous prononcerons, comme il est écrit, sans nous douter que nous ne faisons que reprendre notre bien. On l'a démarqué et nous ne le reconnaissons plus. Nos aïeux disaient Fleureter, et l'expression était charmante. Mais il n'y a rien de pis au théâtre que d'avoir raison contre tout le monde. À Lille, on a tressailli à ce mot de flirter on eût fait de même à Paris, et toutes les explications du monde n'eussent servi de rien. Le drame
les explications du monde n'eussent servi de rien. Le drame de M. Mélandri me fait l'effet d'un civet très savoureux et très exquis qu'un cordon bleu aurait cuisiné avec une queue de lapin. Berlin, 13 novembre, 9 heures. La Gazette nationale dit que la consultation médicale a eu un triste résultat. Les médecins allemands ont été unanimes à reconnaître la complète exactitude du diagnostic antérieurement porté par les autorités médicales allemandes, les docteurs Bergmann, Gerhardt, Tobold. Depuis lors, le cancer a fait des progrès. Un examen minutieux du larynx par un médecin expérimenté peut seul décider s'il est trop tard
un médecin expérimenté peut seul décider s'il est trop tard d'entreprendre une opération. Le prince impérial, ajoute la Gazette, informé que son affection était cancéreuse, s'est retiré pendant quelque temps dans ses appartements, puis il a déclaré que l'opération n'aurait pas lieu. Berlin, 13 novembre, 9 h. 20. D'après les Nouvelles de Munich, le professeur Bergman a suspendu son cours; il se tient à la disposition de l'empereur et s'attend, d'un moment à l'autre, à être appelé à Berlin pour opérer le prince impérial. Suivant les traditions des Hohenzollern, une opération mettant en jeu la vie du chef de la
opération mettant en jeu la vie du chef de la maison de Prusse ou de son héritier ne peut avoir lieu qu'avec l'assentiment d'un des deux et des ministres prussiens. L'empereur a chargé le prince Guillaume d'apporter ce consentement de San-Remo, à condition que tous les médecins fussent d'accord sur la nécessité de l'opération il a spécifié qu'elle serait faite par le docteur Bergmann. Le prince de Bismarck a été du même avis. Berlin, 13 novembre, 9 h. 35. Le correspondant de Londres de la Gazette de Voss annonce à ce journal que M. Morell-Mackenzie lui a adressé le télégramme
ce journal que M. Morell-Mackenzie lui a adressé le télégramme suivant: « On ne fera pas d'opération avant que l'inflammation locale ait cédé à un traitement linéfiant. Il faudra deux ou trois jours pour cela. Les médecins consultants estiment que si M. Virchow, après examen d'une parcelle, émet un avis favorable, il n'y a pas de motif pour ne pas admettre que l'excroissance actuelle puisse être enlevée. Vienne, 13 novembre, 9 heures. La Nouvelle Presse libre dit que, de source très autorisée, elle est à même de faire connaître l'avis que les différents médecins ont émis après l'examen du prince
que les différents médecins ont émis après l'examen du prince impérial Le docteur Schrötter déclara que la nouvelle tumeur en dessous des cordes vocales était incontestablement un cancer. Il est donc d'avis d'extirper totalement le larynx. Une opération immédiate serait la meilleure. Cependant il ne s'opposerait pas à l'ajournement de l'opération, car le danger immédiat peut être ajourné par la trachéotomie. Il a la conviction que par l'extirpation totale, le prince peut être sauvé, quoique l'opération soit des plus dangereuses. En vérité, elle n'offre pas de résultat certain, mais, pour l'avenir, elle vaut mieux qu'une simple trachéotomie, qui renvoie le
l'avenir, elle vaut mieux qu'une simple trachéotomie, qui renvoie le dénouement fatal à une époque relativement peu éloignée. Le docteur allemand Krause a dit qu'il ne pouvait pas donner un avis définitif, mais que les symptômes, d'après lui, démontraient l'existence d'un cancer. Il est partisan, non pas de l'extirpation totale, mais seulement de l'extirpation de la moitié du larynx. Le docteur Mackenzie estime aussi que, d'après les apparences, il y a cancer mais il veut d'abord extraire une parcelle de la nouvelle excroissance pour la soumettre à l'analyse du docteur Virchow. Suivant l'opinion de ce dernier, il prendrait une décision
Virchow. Suivant l'opinion de ce dernier, il prendrait une décision sur le genre de l'opération. Il croit aussi que la trachéotomie reculerait la catastrophe, mais pour un temps plus court encore que ne le pense le docteur Schrötter. Il a fait enfin remarquer que, même après l'extirpation totale, des excroissances cancéreuses reparaissent parfois. AFFAIRES COLONIALES Madagascar Le courrier de Madagascar arrivé hier à Marseille par le paquebot-poste le Yarra a été distribué ce matin à Paris. Il nous apporte des nouvelles de Tananarive, en date du 9 octobre, et de Tamatave, 18 octobre. En voici le résumé Le pavillon français,
Tamatave, 18 octobre. En voici le résumé Le pavillon français, qui avait été amené à la suite du différend relatif à l'exequatur, a été rehissé, avec le cérémonial ordinaire, en signe de la reprise des relations diplomatiques, comme le témoigne le télégramme suivant de Tananarive, publié le 23 septembre par la Cloche de Tamatave « M. le consul des Etats-Unis d'Amérique, sur la demande du résident général de France, recevra l'exequatur dans les formes et conditions que détermine le traité du 17 décembre 1885. Le pavillon français flotte sur la Résidence de France à Tananarive. » Le 24, l'escorte du
Résidence de France à Tananarive. » Le 24, l'escorte du résident général, qui était à deux journées de marche de la capitale, a été rappelée. D'après notre correspondant de Tamatave, voici les formalités convenues pour les demandes d'exequatur. Le premier ministre hova, et non le ministre des affaires étrangères, aviserait dans l'avenir le résident général du reçu d'une de ces demandes et de l'obtention de cet exequatur. De plus, il aurait été spécifié entre M. Le Myre de Vickers et le premier ministre que toutes les affaires touchant la politique extérieure seront examinées par une réunion de fonctionnaires malgaches présidée
extérieure seront examinées par une réunion de fonctionnaires malgaches présidée par le représentant de la France. Le baron de Noirval a fait brancher un pauvre diable de paysan qui avait dérobé un fagot dans sa forêt domaniale. Le malheureux a légué le soin de sa vengeance à son fils Tristan, un jeune homme de seize ans. Cet adolescent fait rencontre d'un capitaine de routiers, il s'engage dans sa compagnie, et, en quelques années, il conquiert parmi les Jacques une grande réputation de bravoure et un commandement important. Le baron de Noirval s'est marié dans l'intervalle à une gente demoiselle. Allons
Noirval s'est marié dans l'intervalle à une gente demoiselle. Allons ! bon ! voilà que moi aussi je parle moyen âge. Il paraît que ça se gagne. C'est un ivrogne et un brutal que ce baron, si bien que sa jeune femme, quand elle rentre dans la chambre à coucher, pousse tous les soirs le verrou de la porte. Il n'est pas content, le baron. Dame, mettez-vous à sa place. On a beau être du moyen âge, ces choses-là étaient contriantes en 1425 comme elles le sont en 1887. Il a une explication très vive avec sa femme, qui ne
a une explication très vive avec sa femme, qui ne l'est encore que de nom, et cela finirait mal pour elle, si le baron n'apprenait qu'un chevalier masqué et vêtu de noir est venu toucher son écu et le provoquer en duel. Voilà un chevalier qui va passer un mauvais quart d'heure ! Vous pensez bien que ce soi-disant chevalier, c'est le fils du pendu qui vient venger son père. Il tue le baron, et c'est un bon débarras, car l'animal était fort déplaisant à sa femme, et l'artiste qui le jouait poussait des hurlements d'une sonorité désobligeante. Voilà la
le jouait poussait des hurlements d'une sonorité désobligeante. Voilà la baronne de Noirval devenue veuve. Elle sent une tendre reconnaissance pour l'honnête homme qui l'a délivrée de cet ours. Il lui prend fantaisie de le connaître. C'est une gaillarde. Elle monte à cheval, se lance à travers la forêt, où campent les Jacques, se fait arrêter et demande le chef. On la conduit à Tristan. Tous deux sont jeunes et beaux; tous deux vont s'aimer et il est clair qu'ils ne se l'avoueront pas à la première entrevue. Le fait est qu'ils s'entretiennent, avec une obstination un peu déconcertante, du
est qu'ils s'entretiennent, avec une obstination un peu déconcertante, du pendu du premier acte, à qui personne ne pense plus guère. On leur passe cela, car causer du pendu c'est causer d'amour, et l'important est qu'ils s'aiment et qu'ils se le disent. Eh bien! mes amis, vous pouvez en faire votre deuil. Ils vont s'aimer tout le temps de la pièce, et ils ne se le diront plus jamais. Tous les incidents du drame vont tourner autour de cette passion que nous ne verrons pas. La pièce me rappelle la célèbre plaisanterie qui a cours à l'École polytechnique: Pour fabriquer
célèbre plaisanterie qui a cours à l'École polytechnique: Pour fabriquer un ca M. Larrouy, résident intérimaire, est arrivé à Tananarive le samedi 24 septembre. Il devait être reçu le surlendemain par la reine, mais il s'est fait excuser en raison de la grande fatigue du voyage qu'il venait de faire pour monter à la capitale par une chaleur intolérable. Quant à M. Le Myre de Vilers, son intention était de quitter Tananarive le 24 novembre, en passant par Majunga et la côte ouest. Il arrivera donc à Paris au commencement de janvier. La loi sur le concubinage a été très
de janvier. La loi sur le concubinage a été très mal accueillie dans l'île; le Madagascar Times, journal officieux du premier ministre, avoue qu'il a reçu de nombreuses protestations à ce sujet. Tous les Français de Madagascar se plaignent de la réduction de la station navale. Il a fallu appeler le D'Estaing pour protéger nos nationaux à Tamatave pendant la dernière crise; heureusement, ce navire était à Diego-Suarez, et a pu rallier rapidement Tamatave. Les allées et venues de nos navires de guerre entre ce dernier point et la côte de Mozambique, où ils vont chercher une station télégraphique, sont
de Mozambique, où ils vont chercher une station télégraphique, sont assez coûteuses pour qu'on étudie sérieusement nos moyens de mettre Madagascar en communication directe avec le réseau télégraphique. BULLETIN DE L'ÉTRANGER (RAPPORTS HAVAS ET RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS) Alsace-Lorraine a Le Journal d'Alsace rapporte que mardi dernier la police de Strasbourg a arrêté, sous l'inculpation de haute trahison, M. Auguste Laverdure, âgé de vingt-cinq ans, originaire de la Robertsau, commis chez M. Alfred Dürr, marchand de comestibles à Strasbourg. Une perquisition opérée au domicile de M. Laverdure, qui a opté pour la France, n'a abouti, dit-on, à aucun résultat. La police a
France, n'a abouti, dit-on, à aucun résultat. La police a également fait des perquisitions tant au domicile de M. Dürr que dans son magasin de comestibles, mais sans trouver les traces d'une correspondance politique avec la France. Allemagne La Gazette de Cologne dit que l'exclusion des valeurs russes de la Banque de l'empire est une mesure qui remonte à une époque où il n'était pas encore question de la visite du tsar. L'Allemagne, ajoute la Gazette, est sur la défensive dans ses rapports commerciaux avec la Russie, dont le gouvernement a pris des mesures douanières et financières qui ne s'expliquent
a pris des mesures douanières et financières qui ne s'expliquent que par des sentiments d'hostilité à l'égard de l'Allemagne. Ce dernier est dans son droit en prenant des mesures défensives. L'exclusion des valeurs russes en est une. C'est en même temps un anneau de la chaîne des efforts que l'on fait pour débarrasser le marché allemand des fonds russes. La question de savoir s'il n'y aurait pas lieu d'imposer des droits d'entrée spéciaux sur les céréales russes a été sérieusement agitée ces jours-ci. Dans un procès engagé contre l'éditeur Benoît, de Paris, au sujet d'une saisie d'imprimés distribués en Alsace-Lorraine,
de Paris, au sujet d'une saisie d'imprimés distribués en Alsace-Lorraine, le tribunal d'empire a décidé que, au point de vue de cette affaire de droit privé, la législation française continuait d'être applicable en Alsace-Lorraine. Angleterre En vertu de la loi criminelle pour l'Irlande, le vice-roi vient d'interdire, dans le district de Tullamore, toute réunion publique hostile au gouvernement. Cette mesure a été prise pour empêcher le meeting annoncé pour aujourd'hui à Tullamore, dans le but de protester contre l'emprisonnement de M. O'Brien, membre de la Chambre des communes. L'élection pour le rectorat de l'université d'Aberdeen a eu lieu hier. Les
le rectorat de l'université d'Aberdeen a eu lieu hier. Les deux candidats en présence étaient M. Goschen et M. John Morley. C'est M. Goschen qui a été élu lord recteur par 455 voix contre 314 données à M. Morley. Italie La Riforma dit, à propos du vœu émis par le congrès des chambres syndicales tenu à Paris, que l'opinion publique française, d'abord contraire en général à tout traité avec l'Italie, s'est convaincue peu à peu que l'application du tarif général italien ne serait pas favorable aux intérêts français, et que, partant, il fallait négocier en vue de conclure un nouveau
partant, il fallait négocier en vue de conclure un nouveau traité. Le congrès des chambres syndicales ajoute l'or, gagne de M. Crispi a déclaré que la France ne demande pas moins que l'Italie l'amélioration du traité actuel; cette formule, ajoute la Riforma, peut conduire, si elle est bien entendue, à un bon résultat; nous serions très fâchés qu'il en fût autrement, car, malgré le langage de la presse même officielle envers l'Italie, nous aimons à croire que l'on ne pense pas ainsi dans les sphères dirigeantes. Mais il faut que l'opinion publique se prononce clairement et définitivement, le temps presse;
l'opinion publique se prononce clairement et définitivement, le temps presse; l'Italie, encore une fois, n'accordera une courte prorogation que si un nouveau traité est déjà virtuellement conclu entre les délégués. L'agence Reuter reçoit une dépêche de Milan disant que le consulat des Etats-Unis, dans cette ville, est actuellement l'objet d'une surveillance spéciale de la police. Le consul américain a reçu plusieurs lettres dans lesquelles les anarchistes de Milan le menacent d'une vengeance terrible dans le cas où les exécutions de Chicago auraient lieu. Russie Nous avons donné hier, par dépêche, une partie de l'article que le Nord a consacré au
une partie de l'article que le Nord a consacré au discours de M. de Beust. En voici un second passage, qui n'est pas moins significatif: Ce qu'il y a dans le discours du premier ministre austro-hongrois de moins ladmissible et de moins pertinent, c'est encore la prétention manifestée «d'amener la Russie à s'associer plus étroitement aux tendances conservatrices des trois Etats du centre». Qu'est-ce à dire ? La Russie n'a-t-elle pas joué, ne joue-t-elle pas le rôle conservateur par excellence, celui de gardienne du droit public et de la tranquillité de l'Europe ? Non, vous prenez un trou et vous
de l'Europe ? Non, vous prenez un trou et vous coulez du bronze autour. M. Mélandri a coulé beaucoup de bronze autour de son trou, et du beau bronze, et du bronze très sonore; mais c'est ce diable de trou que je donnerais cent sous d'un duo d'amour. Jamais, nous ne l'aurons plus; mais des scènes épisodiques en veux-tu et en voilà, circulant le long et autour de cette passion, qui se ronge à la cantonnade. La dame de Noirval est gardée à vue, dans le château de son mari défunt, par le père de ce mari, un sénéchal qui
défunt, par le père de ce mari, un sénéchal qui rage tout le temps, mais il rage avec dignité. Or, il y a au château un ténébreux bouffon, aux jambes torses, un affreux Triboulet, qui aime en secret la baronne de Noirval. La jalousie aiguise sa perspicacité naturelle. Il a deviné le secret de la belle Aide. Elle aime Tristan. Il souffle à l'imbécile et féroce sénéchal un plan machiavélique. On fera savoir à Tristan (alias le chevalier des Iris) que l'on garde dans une des oubliettes du château, et soumise aux traitements les plus barbares, la belle et innocente
soumise aux traitements les plus barbares, la belle et innocente Alde. Tristan viendra la délivrer et se fera prendre dans le château, comme dans une ratière. La belle Alde sera le morceau de lard. On aura eu soin de l'évacuer préalablement, par un souterrain qui donne sur la campagne, dans une grosse tour inaccessible. Tout réussit à souhait. Tristan donne l'assaut il s'empare du manoir; la cage est à lui, mais l'oiseau est déniché. Il brûle tout, ce qui nous est un beau spectacle. Mais je préférerais aux reflets rouges de l'incendie une pauvre petite conversation entre les deux amants.
de l'incendie une pauvre petite conversation entre les deux amants. C'est une toquade à moi qu'au théâtre les amoureux se rencontrent et se disent « M'aimes-tu ? Je t'aime, aimons-nous ? » Ça me fait plaisir. Mais Tristan ici court tout le temps après sa belle, qui lui échappe tout le temps. Alors, ça n'est plus drôle. Il n'a eu d'autre satisfaction que de tuer le bouffon, qui lui apprend la vérité: Alde est séquestrée dans une tour, ah quelle tour, une tour qui est bastionnée, crénelée, inexpugnable. Pas moyen de l'en tirer. Tristan se résout à un grand sacrifice.
de l'en tirer. Tristan se résout à un grand sacrifice. Il promet de se rendre à merci au sénéchal, sous cette condition que l'on permettra à la belle Aide de sortir du cachot et qu'on lui rendra sa liberté et ses biens. Le sénéchal, en écoutant cette communication, ricane méphistophéliquement. Il a son idée, le vieux drôle, il jure tout ce qu'on veut, et avec l'appareil qu'on lui a imposé. Tristan fidèle à sa parole, vient se remettre aux mains de son geôlier. A-t-elle pas donné des gages irrécusables de ses volontés pacifiques, en faisant abnégation, dans la question bulgare,
ses volontés pacifiques, en faisant abnégation, dans la question bulgare, de ses susceptibilités et de ses intérêts ? S'il est des puissances révolutionnaires, ce sont uniquement celles qui font bon marché, en réalité, des traités existants, et qui en méconnivent les clauses, ce qu'aucun des Etats n'a fait, ce qu'aucun des Etats n'a fait. La Russie ne laissera pas intervenir les positions. C'est elle, qui, par son attitude et sa force militaire, sauvegarde effectivement la paix; c'est le gouvernement russe qui en est le champion déclaré, sincère et pratique en dehors de la froide assistance, et au besoin même contre
dehors de la froide assistance, et au besoin même contre elle, et quelquefois des alliés, rompit l'alignement, méditait des entreprises contre l'équilibre actuel du continent. Etats-Unis Le New-York Herald donne les détails complémentaires qui suivent sur l'exécution des anarchistes de Chicago, dont nous avons parlé hier. Tous les condamnés sont restés éveillés, causant tranquillement jusqu'à minuit et demi. Parsons a dit que Lingg -celui qui s'est suicidé en allumant une cartouche de dynamite qu'il tenait entre ses lèvres- avait sacrifié sa vie dans l'espoir que sa mort apaiserait la fureur du public et sauverait ses compagnons. Une scène des plus