jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les dévoués dirigeants firent disputer l'épreuve des 50 kilomètres, réservée aux coureurs de quatrième catégorie et débutants. La liste des engagés incomplète d'ailleurs nous honore déjà des noms connus, tels que Belaid, Grangier, Marco Antoine, Checca, Gachet, St German, Diaz, Romero, Cayuela, etc. Connaissant l'esprit combatif de ces jeunes, nous sommes certains d'assister à une belle course. Le départ sera donné au pont Henri Hue, à 7 heures précises et les coureurs se dirigeront vers les Quatre Chemins puis Saint-Eugène et empruntant la route d'Asnières-Nord effectueront le tour du Circuit d'Arcople. L'arrivée sera jugée à St Eugène devant l'ancien vélodrome.
d'Arcople. L'arrivée sera jugée à St Eugène devant l'ancien vélodrome. Les engagements : 1. Belaid, 2. Grangier, 3. Marco A., 4. Checca; 5. Gachet; 6. St. German 7. Diaz; 8. Romero; 9. Steck; 10. Bergel; 11. Diaz E.; 12. Cayuela; 13. Mullor; 14. Gonzalez; 15. Moreno; 16. Lledo; 17. Guirac; 18. Montero. Le prix Au premier, un maillot de champion R.O.O et 60 fr., pour M. Rouayrous; au second, un boyau (Ségura) et 30 fr. (R.O.O); au troisième, 60 fr.; au quatrième, une bouteille d'anis et 30 fr. (R.O.O); au cinquième, 20 fr., (Reig père) et 80 fr. (R.O.O); au
cinquième, 20 fr., (Reig père) et 80 fr. (R.O.O); au septième, 25 fr. (R.O.O); au huitième, 20 fr. (R.O.O); au neuvième, 20 fr. (R.O.O); au dixième, 10 fr. (R.O.O) D'autre part une prime de 10 fr., sera mise en compétition à chaque tour. Grand Prix des montres "Etna" LE 25 MAI 1930 Organisé par Je MCO patronné par l'"Oranie Sportive". "et sous les règlements de l'UVF Cette grande épreuve due à la générosité des concessionnaires des montres "Etna" va se courir dimanche sur un magnifique parcours. Les coureurs ont accueilli la nouvelle avec plaisir et ils seront nombreux au départ,
la nouvelle avec plaisir et ils seront nombreux au départ, ce qui nous promet une course attrayante au possible; les prix sont nombreux et de réelle valeur, aussi l'épreuve obtiendra-t-elle la faveur de tous les cyclistes. L'organisation a été confiée au MCO qui en collaboration avec l'"Oranie Sportive" fera les choses très bien, comme à l'ordinaire. Les prix Au premier, un chronomètre or, valeur 460 fr., et 300 fr.; au second, un chronomètre plaqué or, valeur 260 fr. et 200 fr.; au troisième, un chronomètre argent, valeur 125 fr. et 160 fr.; au quatrième, un chronomètre argent, valeur 225 fr.
160 fr.; au quatrième, un chronomètre argent, valeur 225 fr. et 110 fr.; au cinquième, un chronomètre argent, valeur 256 fr. et 60 fr.; au sixième, 110 fr. de toute évidence que certains se préparent à donner l'assaut à la LOFA à l'occasion de la prochaine assemblée générale. D'aucuns ont mûrement réfléchi et jeté les bases d'un plan d'action qui doit, selon leurs dires, faire un nettoyage sérieux tant au sein de la Ligue que dans "les diverses Commissions." Vous avez accepté ces assurances avec la circonspection qui s'est de mise en pareil cas. Néanmoins certains bruits sont fondés qui
mise en pareil cas. Néanmoins certains bruits sont fondés qui trouveraient leurs assises dans le mécontentement général que provoquèrent les arrêts de nos Commissions durant toute la saison, arrêts qui furent plus ou moins entérinés par le bureau de la LOFA. Nous avons crié casse-tête à temps voulu, nous avons signalé les abus de fonctionnaires nous n'avons jamais cru qu'à sauver les meubles de notre club, ne s'occupant pas le moins du monde de la maison des autres branlait, se léchait ou brûlait. Aujourd'hui le mal est fait et bien fait, et il est paradoxal de voir des gens qui
fait, et il est paradoxal de voir des gens qui savaient pertinemment qu'ils faisaient faux, se déclarer innocents et essayer de prouver leur bonnance. Nous savons trop de ce qui s'est fait au sein de ces Commissions pour croire aux protestations de certains "si" savants de nous en mettre plein les yeux convaincus qu'ils sont, que tout de "bons aider à leur débarquement sinon à provoquer. La vérité est tout autre. Nous ne nous permettons pas ici d'éluder en nous élevant en jongleurs de lots, ni à donner la voie aux aveugles, mais ce que nous voulons tendre et nous
aux aveugles, mais ce que nous voulons tendre et nous affirmons, c'est à droit le plus absolu de revenir sur certaines machinations, que tout le monde ou à peu près, connaît. Vous appuierez notre thèse sur des données précises, des faits patents, indubitables. Les preuves ne se feront point défaut et, ma foi tant pis, si certains ont à souffrir quelque peu que la vérité soit dévoilée. Ce n'est pas dans l'arrêté du nombre à nuire à quiconque, que nous étalerons, des faits dont se sont rendus coupables ceux qui en ont profité, mais bien dans le but d'en empêcher
en ont profité, mais bien dans le but d'en empêcher le retour. Nombreux sont ceux qui se comprendront et nous approuveront. Nous ne demandons point la mort du parjure, mais plus de lumière, de clarté et de loyauté de la part de ceux à qui nous faisons bénévolement confiance. Place aux hommes de bonne volonté, leur règne semble devoir arriver. Au dixième, un chronomètre plaqué or, valeur 260 fr.; au second et au troisième, un chronomètre argent, valeur 200 fr.; au quatrième, un chronomètre « Etna », valeur 100 fr.; au cinquième, un prix « Etna », 100 fr.; au
au cinquième, un prix « Etna », 100 fr.; au sixième, un prix « Etna », 50 fr. Les primes au premier du classement, 60 frs s'il arrive avec 2 minutes d'avance; Tlélat (aller), 60 fr.; Sig (aller), 60 fr.; Perrégaux, 50 fr.; côté Dublin, 50 fr.; Sig (retour), 60 fr.; Tlélat (retour), 50 fr.; côté Marseilles. La Coupe de l'Echo d'Oran OMU bat JPBA par 3 buts à 1 En éliminant successivement l'ASE et la JPBA, les Musulmans Oranais s'annoncent comme de redoutables prétendants au trophée mis en compétition par notre grand quotidien du matin. Dimanche donc, la partie
par notre grand quotidien du matin. Dimanche donc, la partie fut sinon belle dans son ensemble, du moins captivante par la fougue déployée par les joueurs qui restèrent dangereux jusqu'au dernier moment. Il n'est pas douteux que le public amateur de parties rondement menées fut servi à Souhait, dans ce sens qu'il assista à une débauche de fougue et de vitesse. Plus scientifiques, les indigènes de Bagdad surent mieux s'approprier aux circonstances, et malgré de vives réactions de leurs sympathiques adversaires, ils surent maintenir leur avance et s'y cantonner, s'attribuant ainsi l'honneur de prendre part à la compétition. Nos félicitations
ainsi l'honneur de prendre part à la compétition. Nos félicitations aux 22 joueurs pour leur tenue, et leur courtoisie sur le terrain ainsi qu'à l'arbitre pour son esprit d'à propos et son impartialité. ASMO bat JSSE par 2 buts à 0 et abandon au terrain À voir le commencement de cette partie, rien ne faisait penser qu'elle se terminerait aussi prématurément. À l'abandon des faubouriens Sainte-Eugène. En sport, comme partout ailleurs, l'imprévu joue un rôle prépondérant, sur lequel on ne table malheureusement pas assez, et c'est précisément cet imprévu, qui consista en particulier dans la méchante humeur de certains joueurs
consista en particulier dans la méchante humeur de certains joueurs sainteugénois, qui fut cause de l'arrêt... imprévu du jeu. Des chicanes à n'en plus finir s'élevèrent au sujet de la contestation d'un arbitre bénévole qui se présentait en remplacement du défaillant, qui avait préféré remiser dix minutes avant la fin de la première mi-temps, défaillance; quant se basait sur l'attitude agressive du hargneux M. Exécuter Dossat. En tout état de cause, il nous appartient de souligner le manque de sportivité des joueurs saint-eugénois qui, pour une bagatelle, décidèrent de « laisser ça là », abandonnant des chances qui leur restaient
laisser ça là », abandonnant des chances qui leur restaient grandes si non d'égaliser, tout au moins de terminer en beauté. Nous regrettons d'autant plus leur tête intempestive que rien ne le motivait. L'ASMO s'est donc classée à leur détriment et la victoire des Maritimes est d'autant plus méritoire que, à l'exception de l'incident Dossat, ses joueurs restèrent toujours calmes, et respectueux des droits d'autrui. Deux arbitres se succédèrent dans la conduite des opérations. M. Arbiol d'abord, M. Riccio ensuite. « L'un et l'autre firent consciencieusement leur devoir et à part la défaillance indiquée, méritent d'être félicités. La partie Redoutables
part la défaillance indiquée, méritent d'être félicités. La partie Redoutables par leurs déboulés rapides, les Sainte-Eugènois attaquent, mais l'ASMO réplique par une lancée de sa droite. Tour à tour les défenses interviennent avec vigueur et Kessour se signale par ses longs dégagements. Marchai, puis Dossat interviennent avec à propos et un shoot de l'aile droite maritime passe à côté. La JSSE manque un but tout fait et Cayuela jette le trouble dans le camp sainteugénois. Deux belles phases de l'ASMO et la JSSE remonte le terrain et oblige Dossat à stopper une balle très dure. Les deux équipes sont en
stopper une balle très dure. Les deux équipes sont en pleine action et prennent alternativement le meilleur. Un léger fléchissement des violettes et les Maritimes obligent Marchai à une sortie opportune. Coup francs pour l'ASMO, Manchon je tire à côté. Une échappée de la ligne d'attaque des Marins et Llopis ouvre la marque. Les Saint-Eugénois réagissent vigoureusement et Kessour se dépense pour endiguer leurs attaques. Sur long dégagement de l'arrière maritime un coup franc est concédé à l'ASMO. Laballe bottée à droite est rabattue sur l'intérieur gauche qui marque le deuxième but pour son camp. La reprise n'apporte aucun changement
deuxième but pour son camp. La reprise n'apporte aucun changement au score malgré que les Maritimes aient marqué une supériorité technique assez accentuée, supériorité mitigée toutefois par la vivacité des offensives de leurs vis-à-vis, et la fin arriva sur les incidents plus hauts cités, qui firent les Saint-Eugénois abandonner le terrain, écoutant le match d'une vingtaine de minutes. — A. T. OMU bat CALO par 2 buts à 0 Pour la Coupe de l'Echo d'Oran. CALO rencontrait le Deering. L'intérêt de cette partie était tel qu'un nombreux public s'était rendu au stade de Gambetta, malgré l'heure précoce et la grève
au stade de Gambetta, malgré l'heure précoce et la grève des tramways. À dire vrai, la partie très disputée manqua de charme pour les amateurs du beau jeu et du « fair play ». Trop de charges violentes et de truquages furent vus au cours des 90 minutes de jeu pour qu'on puisse s'extaser sur les joueurs. Cependant, une grande partie de l'assistance partit goûter cette lutte sans merci, que les hommes se livrent pour vingtaine. On peut s'en féliciter ou en gémir sans changer grand-chose à la mentalité des joueurs et de leurs partisans. Aussi nous nous contenterons-nous de
joueurs et de leurs partisans. Aussi nous nous contenterons-nous de signaler une fois de plus ce fait et de passer à l'ordre du jour. Le Deering a remporté dimanche une victoire assez nette qu'il serait injuste de ne pas lui reconnaître. Son équipe est très jeune mais rapide et perçante en diable; on joue avec ardeur ininterrompue, on suit un principe excellent en cherchant à se débarrasser de la balle, mais il y a encore des trous dans ce onze. Il ne faut pas cependant ignorer l'ascension continue de cette société au premier plan de nos équipes. Les résultats obtenus
société au premier plan de nos équipes. Les résultats obtenus par elle contre le GA LO, l'Avenir et bien d'autres équipes montrent des progrès marquants et, comme les éléments qui la composent sont très jeunes, il serait possible l'an prochain de voir le Deering jouer mieux que certainement dans les compétitions oranaises. La défense a en Vincent un gardien puissant et souple qui paraît susceptible de faire de très belles choses. Devant lui opérèrent deux arrières solides, mais un peu frustes et pouvant encore progresser. La ligne de demis fut médiocre. Alarcon était jadis un avant redoutable, il n'est qu'un
médiocre. Alarcon était jadis un avant redoutable, il n'est qu'un demi moyen. Yakka très actif au début s'effondra en deuxième mi-temps et Argence, s'il peut parfois l'idée de « servir ses avants avec précision, ne parut pas non plus extraordinaire. La ligne d'avants parut par contre excellente grâce à la rapidité et au perçant des cinq jeunes qui la composent. Macia, très fin, Gandolfo rapide et perçant au possible, furent très bons. Artéro au centre joue trop replié au lieu d'être à l'extrême limite du hors-jeu. Quand on a un perçant et un botté aussi beaux que ceux qu'il a
perçant et un botté aussi beaux que ceux qu'il a on utilise mieux ses qualités. Qu'il regarde Alcocer et qu'il réfléchisse. Le CALO a fait preuve d'une inaptitude à marquer désolante. Sa ligne d'avants eut de superbes combinaisons, des attaques remarquables. Arrivée dans les 18 mètres il n'y avait plus rien. Molnar, Maestro et Mas furent extrêmement malheureux dans leurs essais et seul Bessaoud parut allier la réalisation à la qualité du jeu, mais que pouvait-il faire de l'aile ? Une excuse aux attaquants calistes, à quelque valeur cependant : la mauvaise tenue de leurs demis. À part Esclape, qui
la mauvaise tenue de leurs demis. À part Esclape, qui joua l'attaque, les autres se replièrent dans un rôle défensif du genre de celui adopté huit jours auparavant par les demis du CDJ contre l'OM. Encore ceux-ci ne soutenaient pas leurs avants parce que fatigués, mais, les demis du CA LO et du Deering étaient-ils tous fatigués avant la partie ? Il est difficile de le croire et il faut croire que les demis connaissant leur métier ou pouvant le faire, se font rares en Oranie ! Et ce n'est pas rassurant. Quant à la défense, malgré l'absence de l'excellent
pas rassurant. Quant à la défense, malgré l'absence de l'excellent Burguière, elle fut très bonne. Turin fut lui-même. Mais de plus, Ortis parut susceptible de tenir sa place dans l'équipe première et Quilès fournit une partie étourdissante, très prometteuse pour l'avenir. La partie fut disputée avec acharnement, le Deering parti très vite, parut tout de suite capable de faire une surprise et, après une dizaine de minutes de jeu, Macia réussissait un coup de pied de réparation contre lequel un beau plongeon de Turin ne pouvait rien. Le repos survenait sur ce résultat. À la reprise, le CALO partant à
sur ce résultat. À la reprise, le CALO partant à fond donnait l'impression de pouvoir remonter et dépasser son adversaire. Mais quelques beaux arrêts de Vincent et des essais malheureux des Calistes empêchèrent le but égalisateur d'arriver. Mieux même, le Deering contre-attaqua, reprit l'avantage et, sur un coup de pied de coin, Bérenger marquait un fort joli but. Dès lors les rouge et noirs eurent beau attaquer, leur inefficacité parut vraiment incurable et les favoris durent rentrer au vestiaire sans même avoir pu sauver l'honneur. — CM. Fiançailles Nous apprenons avec plaisir les fiançailles de l'excellent avant du CALO, Molnar,
avec plaisir les fiançailles de l'excellent avant du CALO, Molnar, avec Mademoiselle Marina Ponch, d'Oran. Les nombreux amis d'Adalbert se réjouiront avec nous de cette heureuse nouvelle et feront des vœux pour l'heureuse union de ce sympathique couple. Hyménée Lundi prochain sera célébré le mariage du sympathique joueur du GA LO, René Pomarès, avec la toute gracieuse Mademoiselle Juliette Ambel. Nous félicitons cordialement les futurs époux et leur exprimons nos meilleurs vœux de bonheur. ARTICLE FOUR TOUS NOMS Catalogue franco sur demande ABNAUD, fabricant 20, Bd Seguin. — Oran Bureau d'abonnement: 37, r, 4'Isly LES GRANDS PRIX DES JEUNES ONT
d'abonnement: 37, r, 4'Isly LES GRANDS PRIX DES JEUNES ONT OONNU DE BONS RESULTATS AU POINT DE VUE PERFORMANCES Les douze épreuves des grands prix des Jeunes se sont disputées dimanche sur le stade du Gallia, par une température excessivement chaude et devant un assez nombreux public. Cela fut un tour de force de la part de la Ligue d'avoir mené à bien cette tâche ardue en une seule matinée, vu la complexité des épreuves, et le peu de temps disponible. La Ligue doit donc être félicitée puisque ce que nos voisins ont fait en deux journées, elle l'a fait
nos voisins ont fait en deux journées, elle l'a fait en une seule, sans aucune anicroche. Les résultats furent honorables et nos jeunes se sont distingués une fois de plus, de plus. Dans le 3.000 mètres plats, Escabasse, du Gallia, remporta une belle victoire, battant son suivant de près d'un demi tour. Le temps réalisé 10'4" 3-5, est tout à l'honneur de ce jeune athlète qui peut encore faire mieux à l'avenir. Escabasse remporta encore une première place au 1.200 mètres, en 3'42"*~4-5, prouvant ainsi que sa performance du 3.000 n'était pas surfaite. Aux 800 mètres plats, Servies fut le
n'était pas surfaite. Aux 800 mètres plats, Servies fut le meilleur, s'assurant un net avantage sur son suivant Mutioz. Il lui manque encore une foulée qui puisse le faire arriver au niveau des champions. Bendayan remporta une nette victoire au 300 mètres, battant de trois mètres ses suivants. Un bon départ et une belle allonge lui permirent de vaincre en beauté. Astruc fut le vainqueur du 80 mètres plats, Smadja n'ayant pas pris le départ de la finale : ses belles qualités de sprinter doivent être encore revues avant d'émettre un jugement. Sur les haies, Smadja, dans un style pas
un jugement. Sur les haies, Smadja, dans un style pas très brillant, enleva cependant la première place devant des débutants sans connaissances approfondies dans les sauts d'obstacle. Les sauts furent ce qu'il y eut de meilleur. 1 m. 60 en hauteur et 0 m. 16 en longueur ne sont pas passés par tout le monde, Beaucoup de seniors voudraient bien en faire autant. Quant au saut à la perche, peu de style et résultats médiocres. Les lancers furent moyens, à part le lancement du poids où Portugali fit un joli jet de 10 m. 76. Les 32 m. 60 du
jet de 10 m. 76. Les 32 m. 60 du javelot et les 25 m. 30 du disque sont moyens vu la solide constitution des athlètes qui auraient pu développer dans ces jets une puissance plus grande. En résumé, le Gallia remporta six premières places, la PM et 1USCM une. Tous les athlètes sont à féliciter ainsi que les dirigeants de la Ligue qui ne se sont pas dépensés sans compter, as. sur la bonne marche des épreuves sous un ciel vraiment accablant. Résultats techniques 3.000 mètres plats. — 1. Escabasé (GCO) 10" 4-5; 2. Soler (FCO), à 150 mètres;
Escabasé (GCO) 10" 4-5; 2. Soler (FCO), à 150 mètres; 3. Ferrandez (Oudjda), 4. Guttierez (FCO), 1.200 mètres plats. — 1. Escabasé (GCO), 3'52" 4-5; 2. Munoz (Concorde), 3. Fernandez (Oudjda). 600 mètres plats: 1. Servies (GCO), 1' 40"; 2. Juunoz (Concorde), 3. Carr (PM). 300 mètres plats: 1. Bondaya (USCM), 39" 2-5; 2. Charmes (GCO), 40" 4-5; 3. Gaurier (PM), 5. Xavier (PM), 5. Benaim (USCM). 80 mètres plats. — Première série: 1. Astruc (PM), 10"; 2. Sarfati (Concorde), 3. Benhaim (USCM). Deuxième série: 1. Bendayan (USCM) 9" 3-5; 2. Smadja (PM), 3. Brosse (GCO), 4. Servies (GCO). Finale:
2. Smadja (PM), 3. Brosse (GCO), 4. Servies (GCO). Finale: 1. Astruc (PM), 9" 1-5; 2. Bendayan (USCM), 3. Sarfati (Concorde). 80 mètres haies: 1. Smadja (PM), 15"; 2. Sarfati (Concorde), 3. Serour (Concorde). SAUT EN HAUT. — 1. Charmes (GCO), 1,58; 2. Thubert (PM), Smadja (PM) et Astruc (PM), 1 m. 55; 5. Benedicto (PM) "Gaurier (PM) et Tobaïlem, 1 m. 47; 8. Xavier (PM), Sarfaty (PM) et Serour (Concorde) 1 m. 42. SAUT LONGUEUR. — 1. Smadja (PM) 6 m. 15; 2. Astruc, 5 m. 82; 3. Benedicto, 5 m. 60; 4. Serour m, 80 et Thubert, 4
5 m. 60; 4. Serour m, 80 et Thubert, 4 m. 80, SAUT À LA PERCHE. — 1. Benedicto (PM), 2 m. 50; 2. Thubert et Serour, 2 m. 45. LANCEMENT DU Poids. — 1. Portugali (GCO), 10 m. 75; 2. Smadja (PM), 10 m. 20; 3. Astruc (PM) 0 m. 68; 4. Tobaïlem (PM) 8 m. 80; 5. Gaurier (PM) 8 m. 75; 6. Grandmont, (PM), 8 m. 25; 7. Xavier; (PM), 8 m. 05. DISQUE. — 1 Brosse (GCO), 25 mètres 30; 2. Benedicto (PM), 24 m. 20; 3. Portugali (GCO), 24 m. 05. JAVELOT. — 1. Sanroman
3. Portugali (GCO), 24 m. 05. JAVELOT. — 1. Sanroman (PM) 32 m. 60; 2. Brosse (GCO) 26 m. 60; 3. Ferrandez (Murcie) 26 m TOUS LES SPORTIFS SE FONT PHOTOGRAPHIER Chez MORIN Soulevage du Feydali À ORAN Il jouera les 29 et 31 mai, les 1er et 3 Juin, Jeudi et le Dimanche C'est un fait accompli aujourd'hui: le Real de Murcie jouera en Oranie aux dates sus indiquées et sera l'hôte du CDJ et du CALO. On sait quelles parfaites expositions ce onze fameux donna l'an dernier à la population sportive oranienne. On peut, d'ores et déjà, être
la population sportive oranienne. On peut, d'ores et déjà, être certain de l'enthousiasme que ne va pas manquer de susciter le retour à Oran de cette équipe fameuse, qui se produira devant le public si connaisseur et amateur de notre département. Félicitons donc les dirigeants des deux grands clubs oranais qui, au prix de lourds sacrifices ont entendu prouver leur gratitude au public oranais, qui les a soutenus si vaillamment la saison passée, en leur offrant quatre journées de footballe listique sans pareil. Dimanche, la sélection d'Alger au Stadium de Monfort C'est dimanche au stade Gay qu'aura lieu un des
Monfort C'est dimanche au stade Gay qu'aura lieu un des plus beaux matches de la saison, opposant le Deering Star Gay à la Sélection d'Alger. La beauté de cette partie n'échappera certainement pas au public sportif oranais. D'une part, Alger qui vient de ravir à l'Oranie le championnat de rugby va tout mettre en oeuvre pour confirmer sa valeur et nous envoie sa sélection avec les Ouzenc, Baquet, Soual, Ducas, Scotto, Istre, Bustos dont on connaît la grande classe. D'autre part, le DSG dont l'équipe a été renforcée par des unités de valeur (entre autres l'excellent Aim et le fameux
unités de valeur (entre autres l'excellent Aim et le fameux Arlola de l'équipe première d'Hendaye, troisième du Comité de Côte Basque) va tout faire pour redorer le blason oranien quelque peu terni par la défaite de l'ISMA. "Cette rencontre constituant une partie de propagande sera jouée à toute allure et les deux équipes s'efforceront de faire du jeu à la main qui plaira aux nombreux sportifs qui accourront voir cette superbe manifestation rugbyistique — CM, CEUX QUI S'EN VONT Jacques FERZ "Coco" Pérez n'est plus. Le mal implacable l'a terrassé et a fait en quelques jours de celui qui était
et a fait en quelques jours de celui qui était le bon époux, le père chrétien, le camarade estimé, une pauvre petite chose, que le temps transformera en poussière. Inclinons-nous devant l'inéluctabilité de ce fait brutal, et songeons devant la dépouille mortelle de ce bon confrère, ravi en pleine jeunesse de l'affection des siens, à ce que nous serons tous, un jour: un souvenir dans le cœur de ceux qui resteront. Souvenir qui leur sera plus ou moins cher, selon que nous aurons été meilleurs. Et à ce titre, notre camarade "Coco", a laissé chez nous, chez ceux qui l'ont
camarade "Coco", a laissé chez nous, chez ceux qui l'ont connu une estime profonde, qui se changera en profond souvenir. Nous nous inclinons bien bas devant la mort prématurée de notre ami, nous nous penchons sur la douleur de sa famille, que nous prions de vouloir bien trouver ici l'assurance de notre respectueuse sympathie, ainsi que nos condoléances attristées. , E. S. BOLLENANIE À LA FÉDÉRATION DES CLUBS DE BOLLENANIE DE L'ORANIE C'est dimanche, 18 mai 1930, à 7 h. du matin que va se disputer, un des plus jolis concours de boules de la Fédération que MM. Bafiuls frères,
concours de boules de la Fédération que MM. Bafiuls frères, d'Alger, ont doté de 1.000 fr. de prix en espèces et de plusieurs réveils « Ténors », qui seront distribués aux principales équipes vainqueurs. De plus, toutes les parties gagnées seront primées. Ce concours est ouvert à tous les fédérés de l'Oranie. La mise de contraire est fixée à 15 fr. par équipe de trois joueurs. Les inscriptions seront reçues jusqu'au 17 mai 1930, à 19 heures, à la réunion de la Fédération qui aura lieu le même jour à 18 h. 30. Le tirage au sort sera immédiatement fait,