jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
? Un jeune peintre, qui, devant un cottage pittoresque, s'amusait à en prendre un croquis, rehaussé de quelques couleurs : position sympathique, insoupçonnable.. Donc je m'installe, cheveux au vent, lavallière au col, et je me mets à dessiner le paysage. De mon pliant, je voyais merveilleusement la fenêtre et je m'applaudissais de mon astuce. Des passants s'arrêtaient de temps en temps, regardaient, derrière moi, mon ouvrage. Je dois avouer que leur arrêt était court autant que muet : mon talent n'enthousiasmait pas l'homme de la rue. Un gamin me dit : « Tu vas pas t'enrhumer ! » Une vieille
: « Tu vas pas t'enrhumer ! » Une vieille dame me reprocha d'encombrer les trottoirs. Un chien m'assaillit d'aboiements, tandis que la jeune femme qui le tenait en laisse jetait dans mon canotier une pièce de cinquante centimes. et un maçon, après une brève étude, m'avertit avec dédain : « Elle ne tient pas debout, ta maison ! » Tout cela ne m'empêchait pas de surveiller la croisée de Lisette. Tout à coup, sa voisine s'ouvrit : un monsieur d'âge mûr, portant barbe grise à la Henri IV, me sembla humer l'air avec satisfaction. Evidemment le tuteur de Lisette.
sembla humer l'air avec satisfaction. Evidemment le tuteur de Lisette. Elle allait sans doute sortir. L'oncle, penché au balcon, regarda aux alentours.. La tête basse, je sentis nettement ses yeux se fixer sur moi. Un court moment, d'ailleurs. Puis il ferma sa croisée. Je n'avais plus qu'à attendre le signal de la bien-aimée. Elle n'apparut point, mais, deux minutes plus tard, la grille du jardin s'ouvrait; le monsieur gris-barbu traversait la chaussée et venait à moi d'un air paterne. Je n'avais, comme on disait assez vulgairement en ce temps-là, « plus un poil de sec ». Sans doute l'aspect débonnaire
plus un poil de sec ». Sans doute l'aspect débonnaire masquait-il quelque état de fureur. Je me trompais : l'arrivant me dit, très cordial : — Vous êtes artiste, jeune homme ? On peut voir ? Il examina mon croquis. Il poursuivit : — Bien peu de métier encore, mais de l'originalité. Ne m'en veuillez pas de ma franchise : n'y voyez que de la sympathie. J'ai été jadis élève aux Beaux-Arts. — Très honoré, murmurai-je.. Il reprit : — Assez drôle d'idée de venir croquer mon pavillon. Enfin, tous les goûts sont, dans la nature ! — Il m'a
les goûts sont, dans la nature ! — Il m'a beaucoup plu, dis-je avec simplicité. D'un ton de modestie où perçait une pointe d'amour-propre, le tuteur répondit, flatté : — Oui, tout de même, il n'est pas mal. Dans le même moment, j'aperçus Lisette qui, le chapeau sur la tête, soulevait un rideau de la croisée : le signal ! Mais m'ayant vu, elle demeura immobile, comme stupéfaite : comment ! j'étais en conversation suivie avec son gardien ? J'essayais bien, par l'intensité pitoyable de mon regard, de lui signifier que je n'étais pas coupable. Cependant l'oncle, ému, évoquait ses
que je n'étais pas coupable. Cependant l'oncle, ému, évoquait ses souvenirs que je trouvais aussi bêtes qu'un gosse d'aujourd'hui pourrait trouver les miens. Il me parlait des ateliers qu'il avait fréquentés, des maîtres qu'il avait connus, des gais camarades, des joyeux modèles. Il soupirait : « Ah ! tout a bien changé ! » sans se douter que c'était lui qui avait changé, le pauvre !. Soudain la grille du jardinet fut tirée avec violence : Lisette parut, animée d'une rage froide, et, sans s'arrêter aux appels du bonhomme, courut jusqu'au bout de la rue. Que faire ? Courir après
jusqu'au bout de la rue. Que faire ? Courir après elle ? C'était tout révéler à son tuteur !. Tant pis ! Quand elle eut disparu, au tournant, je fis soudain : — Diable ! Je suis très en retard ! Toutes mes excuses, monsieur ! En une seconde, je mis mon pliant sous mon bras, je serrai mes accessoires, et je détalai, laissant le vieux complètement abasourdi. Mais, au retour de la rue, pas de Lisette !. Je courus à travers Neuilly comme un fou !. Puis, désespéré, gorgé sèche, je m'enfonçai dans le bois par la porte des
sèche, je m'enfonçai dans le bois par la porte des Sablons. Où était-elle ? Où était-elle ?. Et voici qu'enfin, dans l'allée de Madrid, je la vis au loin, sous une clairière, causer de tout près avec un grand jeune homme appuyé sur une bicyclette !. Je courus vers eux. Elle me vit, vint à moi. Elle me dit durement : — Tiens, vous avez déjà quitté votre copain ? Ça vous va pourtant bien de faire le peintre! — Le peintre ! Mais je l'ai fait par amour ! exclamai-je. — Criez moins fort ! ordonna-t-elle. Nous ne sommes
exclamai-je. — Criez moins fort ! ordonna-t-elle. Nous ne sommes pas seuls, je suis avec un de mes cousins. Elle me quitta. Ils s'enfoncèrent sous bois. Je lançai par les airs ma boîte à couleurs, crevai le pliant d'un coup de talon et je m'éloignai, très droit, en pleurant, les mains dans les poches. HENRI FALK. Le voyage de la mission économique française en Amérique du Sud Hier, M. J.-H. Ricard, ancien ministre, président du Comité national des conseillers du commerce extérieur, et M. Julien Durand, ancien ministre, ont reçu au comité national les membres de la presse pour leur
au comité national les membres de la presse pour leur exposer brièvement les résultats obtenus au cours du voyage de la mission économique envoyée par le comité en Amérique du Sud. Cette mission, dirigée par M. Julien Durand et composée des représentants des ministres des affaires étrangères et du commerce et des principaux groupements économiques français, a parcouru en trois mois 25.000 kilomètres, dont 9.000 en avion, et survolé quatre fois la Cordillère des Andes. Elle a été reçue, dans chacun des pays traversés, par les présidents des républiques et les ministres. Très bien accueillie partout, elle a pu constater
les ministres. Très bien accueillie partout, elle a pu constater l'attachement des pays sud-américains à la culture et à la langue françaises, et a rencontré les meilleures dispositions dans les négociations économiques menées avec différents pays. Ses efforts ont surtout porté sur le règlement des questions monétaires pour lequel des résultats importants ont été obtenus. M. Julien Durand les exposera à la séance solennelle qui se tiendra à la Sorbonne le samedi 26 octobre. L'activité de la mission s'est enfin étendue à toutes les formes de la propagande pour les produits français et l'accueil rencontré laisse augurer un avenir favorable
produits français et l'accueil rencontré laisse augurer un avenir favorable pour les relations économiques entre la France et l'Amérique du Sud. Art et curiosité La vente de Mme Edouard Renard avait attiré beaucoup de dames à l'Hôtel Drouot. On vendait de l'argenterie, du linge et des fourrures. Un coffre d'orfèvrerie de table en argent a été adjugé 9.150 francs par Me André Couturier. Un autre coffre contenant un service de table en métal argenté a atteint 2.700 francs. Des plats en argent se cotent 1.450 francs, 1.850 francs, 1.700 francs. Deux légumiers en argent massif ciselé, de travail anglais, font
Deux légumiers en argent massif ciselé, de travail anglais, font 2.400 francs. Deux bouts de table en argent massif : 9.250 francs. Un vêtement de bureaux, garni de renard argenté : 10.000 francs, et un autre garni hermine : 10.200 francs. Dans trois salles voisines bourrées d'amateurs et de marchands, Mme Bellier a réalisé pour 630.000 francs de meubles et de sièges anciens provenant de la succession de M. Louis Touzain. Six fauteuils en bois sculpté, estampillés de Chenevaz, recouverts de fines tapisseries de la manufacture de Beauvais, époque Louis XV, à scènes tirées des Fables de La Fontaine, ont
XV, à scènes tirées des Fables de La Fontaine, ont été poussés à 24.100 francs. Une console d'époque Louis XV en bois de rosé et d'amarante formant bureau, a été payée 15.000 francs. Un meuble d'entre-deux en ébène et panneaux de laque à paysans chinois et cygnes dorés sur fond noir, attribué à Weisweiler, a été adjugé 24. 500 francs, et un bureau à cylindre, du temps de Louis XVI, par Pionnez : 19.500 francs. Des panneaux en tapisserie d'Aubusson, époque Louis XV, d'après Joseph Vernet, ont atteint 24 100 francs. Un autre panneau, 17.100 francs, et un autre d'après
francs. Un autre panneau, 17.100 francs, et un autre d'après Coypel, l'Avare confondu 16.000 francs. — M. Lang. APPARTEMENTS RECOMMANDÉS Dans un des coins très agréables de Paris DEUX très belles PIECES, cuisine et salle de bains : Loyer : 4.900 fr. TROIS PIECES : Loyer : 6.400 fr. CHARGES ET CHAUFFAGE COMPRIS À proximité du plus beau square de Paris. Immeubles neufs pourvus du plus grand confort. Escalier de service, ascenseur, vide ordures, etc. L'air, le soleil, la lumière, un loyer raisonnable, tout s'y trouve réuni. S'adresser sur place pour la location, 188 rue Lecourbe. LE JOURNAL 1 100,
pour la location, 188 rue Lecourbe. LE JOURNAL 1 100, Ru. da Richelieu. Fondé en 1892 par F. XAU C. C. postal 3368 Paris ABONNEMENTS Un an 6 mois 3 mois Seine, Stains-aux-Oisses. 80 42 21 France et Colonies. 82 43 22 Etranger: Tarif A (Pays accordant une réduction de 50 sur les tarifs postaux. 140 70 36 Tarif B (Autres pays). 200 100 60 Services de la Publicité 102. rue de Richelieu Paris (2e). Tél. Richelieu: 74-75 et la suite Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus Douleurs au côté droit naaises, vomissements, démangeaisons C'est votre foie qui
au côté droit naaises, vomissements, démangeaisons C'est votre foie qui vous avertit ! Les « points » ou les douleurs diffusés au côté droit, souvent accompagnées de renvois amers, de vomissements, de diarrhée ou de constipation, indiquent toujours un état congestif du foie. L'Hépascol François, à base d'extrait total liquide d'artichaut, fait rapidement disparaître ces troubles, ainsi qu'il résulte de ce cas : Mme S., à M., a le côté droit si douloureux qu'elle ne peut se coucher à droite. Elle se plaint de diarrhée et de fatigue générale. L'Hépascol François lui est conseillé et, au bout de quelques jours,
François lui est conseillé et, au bout de quelques jours, elle constate que les douleurs sont moins violentes. Deux semaines après, elles ont complètement cessé. Garder robes régulières. Mme S. déclare qu'elle se sent « gaie et vaillante ». (Cas B 210). Si vous souffrez du foie, si vous digérez mal, achetez aujourd'hui même un flacon d'Hépascol François et prenez-en 30 gouttes à midi et le soir. L'amélioration survient toujours dans un délai de 5 à 20 jours. Toutes pharmacies : 10 fr. 60 le flacon ; 16 fr. 95 le double flacon. VIENT DE PARAITRE 1 PUPPCHEN roman. L'Allemand
le double flacon. VIENT DE PARAITRE 1 PUPPCHEN roman. L'Allemand n'a-t-il pas aussi envahi des cœurs ? 15 Fr, ALBIN MICHEL, ÉDITEUR NON! NON! ET NON! Nous ne vous révélerons pas l'angoissante mystère de ce merveilleux roman, mais vous lirez toutes dans : LA REVUE IDÉALE DE LA FEMME le nouveau chef-d'œuvre de MAX DU VEUZIT L'ÉTRANGE FILS du COMTE D'USKOW 75 cent. le Numéro. paraît tous les Vendredis On enlève près de Saint-Germain des panneaux réclames La vue célèbre que l'on découvre de Saint-Germain-en-Laye; sur la vallée de la Seine, ne sera plus gâtée par des panneaux réclames. Grâce
Seine, ne sera plus gâtée par des panneaux réclames. Grâce aux efforts de la municipalité de Saint-Germain, deux grandes marques d'apéritifs ont accepté d'enlever les vastes panneaux publicitaires qui célébraient leurs produits respectifs non loin du pont et que l'on apercevait à la terrasse de Le Nôtre. ALFRED MACHARD LA MARMAILLE Roman (Ce *• li o t~ Mie au es-u à ta MARIAGE Hier mercredi, à la mairie du 16e arrondissement, a été célébré le mariage de Mlle Ketty Parizot avec M. André Paulvé, conseiller du commerce extérieur. NECROLOGIE — Nous apprenons la mort de la douairière Mure, de Pelanne,
Nous apprenons la mort de la douairière Mure, de Pelanne, née baronne van Grotenhuis, veuve du consul général de France décédé, survenue le 24 courant, à son domicile, à Versailles. Les obsèques auront lieu, le samedi 26 courant, à 9 h. 30, en l'église Notre-Dame de Versailles, où l'on se réunira. On nous prie d'annoncer la mort de Mme Georges Hennequin, née Kate Keogh, pieusement décédée en son domicile, 8U avenue Adrienne Hebrard. De la part de M. Georges Hennequin, architecte, son mari, de ses enfants, petits-enfants et de toute sa famille. Ses obsèques auront lieu samedi 26, courant, à
sa famille. Ses obsèques auront lieu samedi 26, courant, à midi, en l'église Notre-Dame de l'Assomption (88, rue de l'Assomption); où l'on se réunira. Prière de considérer le présent avis comme tenant lieu d'invitation. — On annonce le décès de Madame Ed.-Paul Aron, née Berthe Lucie Moche. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. De la part de Mme Jacques Gompel, sa fille, de M. et Mme Maxime Vaz et leurs enfants, de M. Jean Gompel, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de toute la famille et de Mme Maria Bassereau, sa fidèle femme de chambre. La famille s'excuse
Maria Bassereau, sa fidèle femme de chambre. La famille s'excuse de ne pouvoir recevoir. Les avis concernant les naissances, mariages, décès, etc., sont reçus à l'Office spécial de publicité. 29, boulevard des Italiens. Téléphone, St-Cloud 69-81. PROPOS. Cette jeune femme en instance Je divorce, cette jeune femme entourée d'amies, raconte, avec force détails, les péripéties d'une union malchanceuse et ses déboires conjugaux. Elle dénombre les trahisons, les mesquineries, les turpitudes, ne passe sous silence rien de ce qui la fit souffrir. Tout ce que lui ont valu de déceptions, de rancœurs huit années de vie conjugale, elle l'étale devant nous.
rancœurs huit années de vie conjugale, elle l'étale devant nous. Assise sur une chaise basse, dans un coin de la pièce, une fillette trop sage berce sa poupée. Je m'informe tout bas : — Vous croyez qu'elle n'écoute pas ? Bah ! fait la mère haussant les épaules, à cet âge on ne comprend rien. Je n'en suis pas sure — ni qu'il soit très sain, pour une bambine, de vivre dans cette atmosphère de plaintes, d'entendre, ne fût-ce que vaguement, avec le procès du coupable, tant de réflexions désabusées, de tristes, de lamentables histoires de femmes déçues, de respirer
de tristes, de lamentables histoires de femmes déçues, de respirer dès sa naissance ! — les mauvaises odeurs de la vie. Je ne suis pas sûre que, de tant de paroles qu'on ne saisit aux « 100.000-Chemises ». Réductions de prix de nombreuses séries de la plus belle qualité. Chemises de couleur avec 2 cols ou col tenant, nouveau prix, 17 fr, 50. Chemises blanches popeline, nouveau prix, 20 francs. Chemises de nuit, avec galon couleur, nouveau prix, 16 fr. 50. Chemisés flanelle coton, nouveau prix, 17 fr. 50. S'adresser, 69, rue Lafayette, et succursales à Paris, Lille, Bordeaux. Semaine
69, rue Lafayette, et succursales à Paris, Lille, Bordeaux. Semaine du velours Chanel. Aujourd'hui et demain samedi, derniers jours. Le choix le plus brillant et le plus complet de tous les genres de velours pour robes et manteaux qui ait été réuni jusqu'à présent. Vente spéciale aux rayons Chanel des Galeries Lafayette et du Louvre et aux 4 Tissus Chanel, 25, rue Cambon. Pas tout à fait, rien ne subsiste, qu'elles ne laissent dans la mémoire aucune trace, n'intoxiquent pas l'être. Est-il donc si difficile de se taire — au moins devant l'enfant ? HUGUETTE GARNIER. La sensibilité d'Alfred Machard,
moins devant l'enfant ? HUGUETTE GARNIER. La sensibilité d'Alfred Machard, son imagination, sa fantaisie font craquer les cadres du roman. Est-ce la plus bouffonne des comédies ou le plus douloureux des drames? C'est toute la vie profonde de Paris (Flammarion, 12 francs.) Pour la Toussaint, Barclay présente, à partir d'aujourd'hui, une sélection en grisaille, noir et blanc. A cette occasion, vente spéciale de bas pure soie, 15,50. Cravates pure soie, 16,50. Chaussettes laine, 12 francs. Chapeaux pour hommes, feutre anglais, 60 francs. — 20, avenue de l'Opéra. Marie-Louise, 52, Champs-Elysées. Ses manteaux, 400 à 2.000 francs. Spécial : garjus vraie
Ses manteaux, 400 à 2.000 francs. Spécial : garjus vraie fourrure, 89 à 400 francs. Manteaux fourrure 3/4, à 195 francs. Immense choix. Catalogue franco. Hongera-t-on à fêter le centenaire d'un témoin prestigieux de notre histoire ? Aujourd'hui, l'Arc-de-Triomphe de l'Etoile a exactement un siècle. C'est en effet, le 25 octobre 1835, qu'en fut posée la dernière pierre. Vous ne paierez pas vos meubles plus cher « Au Bûcheron », et vous aurez toutes les garanties que peut offrir une maison ancienne, bien outillée, dont la réputation est solidement établie. Avant de prendre une décision, consultez le « Bûcheron »,
Avant de prendre une décision, consultez le « Bûcheron », 10, rue de Rivoli, et 43, boulevard Barbès, Paris. Catalogue gratuit sur demande. Magasins ouverts exceptionnellement Vendredi 1er Novembre. Je viens de rencontrer mon directeur, confiait à Dranem cette comédienne. « Je vous donnerais, tout au plus vingt-cinq ans », m'a-t-il dit. — Vingt-cinq ans ? — réplique Dranem — Tout Paris sait qu'il est l'homme le plus avare du monde ! Plus de 100.000 personnes dont les noms et adresses vous seront communiqués de tous pays et de toutes conditions ont nettement confirmé et affirmé que, grâce à la
conditions ont nettement confirmé et affirmé que, grâce à la Gemme Atzel, elles ont obtenu : Santé, Bonheur, Richesse, Sympathie. Cette Gemme — Tout-Puissant Talisman — dont les propriétés scientifiques sont reconnues par l'Analyse du Laboratoire de Chimie Biologique, vous est offerte. Joignez 1 fr. 50 timbres pour recevoir franco Livre d'Or et Plaquette illustrée. — Siméon Biennier, Bijoutier Lapidaire, rue des Gras, Section 7, Clermont Ferrand (P.-d.-D.). Les Tissus d'Ameublement Guérard, 29, Faubourg-Saint-Antoine, vend au détail au prix de gros : Tissus, Velours, Soieries, Taffetas, Rideaux. Spécialiste du décor de fenêtre. Echantillons. Hermès, 24, Faubourg-Saint-Honoré, soldes d'hiver, aujourd'hui et
de fenêtre. Echantillons. Hermès, 24, Faubourg-Saint-Honoré, soldes d'hiver, aujourd'hui et demain samedi 26, grand choix de pullover, écharpes, gants, sacs, ceintures, couvertures. Vente au comptant. LES AVENTURES DU PROFESSEUR NIMBUS (Reproduction interdite.) AUJOURD'HUI 25 OCT. 1937 JOUR ANN. Dem. : S. Rustique. Sol. : lev. 6 h. 26, couch. 16 h. 43. Lune n. le 27. LA FLAMME DU SOUVENIR : 18 h. 30 : U.N.C., sections d'Athis et de Villeneuve-sur-Seine. COURSES : Bours de Commerce. GALERIE D'ART DU « JOURNAL » : 100, rue de Richelieu, de 10 à 18 heures, exposition des œuvres du peintre Jaulmes et du
18 heures, exposition des œuvres du peintre Jaulmes et du sculpteur Jean Boucher. CÉRÉMONIE : 13 h. 30, séance publique annuelle de l'Institut de France. RÉUNION : 21 h., 19, rue Blanchet, Société des Ingénieurs civils de France. Météo Journée du 24 octobre PARIS. — Maxima : au sol +12; sous abri +8; Minima : au sol +2; sous abri 0. Pluie en 24 heures recueillie à 19 h. : néant. DÉPARTEMENTS. — Maxima sous abri Abbeville +11; Ajaccio +17; Alger +23; Angers +12; Antibes +19; Biarritz +15; Bordeaux +13; Bréhat +13; Brest +13; Calais +8; Chartres +7; Châteauroux +7;
Bréhat +13; Brest +13; Calais +8; Chartres +7; Châteauroux +7; Cherbourg +14; Dijon +6; Le Havre +8; Lyon +8; Marseille +13; Montélimar +9; Nancy +5; Orléans +7; Perpignan +15; Romilly +9; Royan +15; Strasbourg +6; Toulouse +14; Tours +7. Résumé du temps en France. Dans les régions Parisienne et Nord : beau temps brumeux et nuageux. Dans le Sud et le Sud-Est : beau temps nuageux. Ailleurs : ciel très nuageux ou couvert avec pluies intermittentes et averses. Probabilités pour aujourd'hui État du ciel. — Dans les régions Nord, Parisienne, Nord-Ouest et Ouest : temps passable, brumeux et très nuageux
Nord-Ouest et Ouest : temps passable, brumeux et très nuageux avec quelques rares averses. En Bretagne : beau temps, brumeux et peu nuageux, se couvrant par l'Ouest dans l'après-midi avec quelques pluies. Dans le Sud-Ouest : temps passable, brumeux et très nuageux avec quelques averses. Dans les régions Nord-Est, Est, Centre et Massif Central : temps médiocre, couvert et brumeux avec chutes de pluie ou de neige. Dans les régions Sud et Sud-Est : beau temps nuageux avec éclaircies. En Alsace : temps médiocre, très nuageux ou couvert avec quelques pluies. Pression à Paris à 7 heures : 762 m.
pluies. Pression à Paris à 7 heures : 762 m. (1.016 mb.). Tendance : stationnaire. Température à Paris : Maxima. injure n'aurait pu paraître il émouvoir Granal fils de ténor, policier monté et finalement homme du milieu Et comme on ne put prouver que c'est lui qui tua Sanglade IL FUT ACQUITTÉ La place laissée libre, il y a quelques heures seulement, dans le box des assises, par Paul Laborie est occupée par un personnage appartenant au même milieu, c'est-à-dire au milieu tout court: René Granal, accusé du meurtre d'un de ses « collègues », un certain Sanglade, dit «
de ses « collègues », un certain Sanglade, dit « Paco ». Devant lui, ayant l'air de n'avoir pas quitté le banc de la défense depuis son triomphe de la nuit, se tient M. Jean-Charles Legrand, assisté de Me Henriquet et Banchelin. Granal, le 7 novembre dernier, discutait, dans un café, avec Sanglade, au sujet d'un meurtre commis la veille à l'endroit même où ils étaient. En d'autres termes, on parlait « métier » ! Cet aimable débat avait lieu dans un établissement de la rue Fontaine dénommé « Bar Mondain », ce qui paraît tout indiqué. Dans son ardeur
Mondain », ce qui paraît tout indiqué. Dans son ardeur verbale, Sanglade décocha à Granal une de ces injures qu'un « vrai de vrai » ne pardonne pas. Granal, - selon l'inculpation, ne pardonna pas : le lendemain soir, on le vit rôder autour du « Bar Mondain ». Sanglade sortit pour entrer dans l'hôtel attenant, au café. Il arrivait dans le couloir quand une balle de revolver l'abattit. Granal, arrêté après trois mois de recherches, soutient naturellement que, cette fois encore, la police s'est trompée. Il est innocent, bien sûr. Granal est un garçon replet et rose. Il n'a
sûr. Granal est un garçon replet et rose. Il n'a que 29 ans, mais son casier judiciaire est déjà fleuri de quatre condamnations. Fils d'un ténor de l'Opéra, bien élevé, relativement instruit, il n'a jamais rien fait d'honorable en sa courte existence. Comme Laborie, Granal eut l'ambition d'entrer dans la police. Il fit même un essai malheureux dans la police montée, à Tunis. Granal, né à Béziers, s'exprime doucement et l'accent méridional donne de la saveur à tout ce qu'il dit. À l'en croire, il n'a pas été mortellement humilié par les paroles injurieuses que lui avait adressées Sanglade la
par les paroles injurieuses que lui avait adressées Sanglade la veille du drame, ayant constaté qu'il était ivre. Granal. — Il m'a simplement traité de croix et de double croix. Le président Loncle de Forville. — Que signifient ces expressions ? Granal. — Imbécile et double imbécile. Là-dessus, je n'ai même pas levé la main sur Sanglade, un homme de cinquante ans qui avait vu « fait » l'Amérique (sic) et qui aurait pu être mon père. Et on dit que je l'aurais guetté le lendemain et que je l'aurais tué. Allons ! Pour son malheur, l'honorable patron du «
tué. Allons ! Pour son malheur, l'honorable patron du « Bar Mondain », M. Fabre, a vu Granal rôder autour de l'établissement au moment du meurtre. Granal. — M. Fabre a toujours fait de fausses dépositions. Le président Loncle de Forville. Dans quel intérêt ? C'est un honnête homme, président d'une association d'anciens combattants. Granal. — Quand M. Fabre viendra, je vous demanderai la permission de lui poser une question. Le président ajoute que Granal invoque un alibi discutable et qu'en tout cas, après la mort de Sanglade, il n'a plus reparu au «Bar Mondain », dont il était un
plus reparu au «Bar Mondain », dont il était un habitué. Le brigadier-chef Mayzaud est sans doute le policier qui connaît la faune qui circule et opère dans la zone montmartroise ayant comme centre la place Pigalle. Ses explications relatives à l'enquête qu'il fit sur l'affaire qui leur est soumise intéresse vivement les jurés. M. Fabre, le propriétaire du « Bar Mondain », paraît. Mais sa déposition est si édulcorée, si vague, comparée à ses déclarations faites à l'instruction, qu'il se fait rudement secouer peut-être par l'avocat général Bevin que par M. Jean-Charles Legrand. Quant à Granal, trop heureux de