jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le devoir de la Chambre commence, c'est à elle de dire si cette loi, qu'il faut appliquer comme toutes les lois, doit être modifiée. J'ai dit dans quelles conditions elle me paraissait devoir être modifiée; je demande à la Commission et à la Chambre de hâter une solution qui ne peut pas être plus longtemps différée. (Très bien! Très bien!) Le travail et la République Si j'ai donné à ces questions du travail une grande importance, ce n'est pas seulement parce qu'elles me paraissent en elles-mêmes la mériter, mais aussi parce qu'en le faisant j'ai eu la conviction de remplir
parce qu'en le faisant j'ai eu la conviction de remplir le rôle de membre d'un cabinet de défense républicaine. (Applaudissements à gauche et à l'extrême gauche.) Il m'a paru, en effet, que le meilleur moyen d'attacher, de ramener, s'il en était besoin, à la République les masses laborieuses, c'est de leur montrer, non par des paroles, mais par des faits, que le gouvernement républicain est avant tout le gouvernement des petits et des faibles. (Vifs applaudissements.) M. Chenet — Je voudrais demander à M. le ministre, après les bonnes paroles qu'il vient de prononcer, s'il ne serait pas préférable de
qu'il vient de prononcer, s'il ne serait pas préférable de presser l'élaboration de la loi nouvelle et de retarder jusque-là l'application de la loi de 1892. Le ministre — Toutes les fois que les industriels m'ont demandé d'adopter ce système, je leur ai répondu que je ne pouvais pas subordonner l'application de la loi aux délais que peut entraîner l'élaboration d'une loi nouvelle. Ce que je fais, ce que je devais faire, c'était de poser la question devant le pays, devant la Chambre. Il appartient maintenant à la Chambre — et le gouvernement l'y aidera de toutes ses forces —
et le gouvernement l'y aidera de toutes ses forces — d'aboutir à une solution qui ne peut pas être différée. (Applaudissements.) Après le discours du ministre, dont la péroraison a été chaudement accueillie sur les bancs de toutes les gauches, la discussion générale du budget au commerce est close et, avant de se séparer, la Chambre vote par assis et levé une proposition de résolution de MM. Groussier et Lemire, tendant à la création d'un ministère du travail. Séance aujourd'hui vendredi, à deux heures. ADRESSE À MILLERAND Les membres du cercle d'études sociales de Saint-Chamond viennent d'envoyer au citoyen Millerand
cercle d'études sociales de Saint-Chamond viennent d'envoyer au citoyen Millerand l'adresse suivante: Citoyen, Conformément au désir exprimé par le groupe, je vous fais parvenir l'ordre du jour qui a été voté dans sa dernière réunion. Les membres du Cercle d'études sociales de Saint Chamond (Loire), réunis en assemblée générale extraordinaire le dimanche 19 novembre 1899, envoient leurs sincères félicitations au citoyen Millerand, ministre du commerce, pour la conduite qu'il déploie au sein du gouvernement pour la cause prolétarienne. Ils lui démontrent justice pour les socialistes de l'arrondissement de Saint-Etienne, envers M. Grimanelle préfet de la Loire. Le secrétaire : Nicox.
M. Grimanelle préfet de la Loire. Le secrétaire : Nicox. Assailli de tous les côtés, le malheureux ne sait où donner de la tête, et si, cherchant à ressaisir ses idées, il s'arrête une minute pour réfléchir, des rires provocants éclatent, des paroles désagréables résonnent, poussés par les plus fougueux, tel M. Cailly qui, dans son impétueuse jeunesse, s'est écrié à plusieurs reprises : « Mettez-y un bouchon ». On n'est pas plus raisonnable. Le spectacle ainsi esquissé, nous renonçons à mentionner tous les incidents qui se sont produits, nous réservant seulement d'indiquer les plus importants. Les dépositions ainsi émondées
réservant seulement d'indiquer les plus importants. Les dépositions ainsi émondées apparaîtront plus claires et plus précises et nous ne tomberons point dans l'erreur que voulurent nous faire commettre les avocats, dont toute la tactique, en obstruant ainsi le débat, fut d'amoindrir la gravité des dépositions à charge, ou même de les rendre inintelligibles. Les charges M. Durouaux déclare qu'aux environs du 25 février de cette année, un personnage est venu lui demander, lui qui habite près de la frontière, s'il consentirait à hospitaliser le duc d'Orléans, tout prêt à entrer en France. Deux jours après, M. Durouaux mit au courant
en France. Deux jours après, M. Durouaux mit au courant de ces faits le brigadier de gendarmerie, qui viendra en déposer demain. Pour conclure, le témoin, sur interpellation du procureur, déclare que faisant ainsi son devoir, il s'est exposé à des représailles qui se manifestent par la perte de la meilleure partie de sa clientèle. M. Lesbres, commissaire spécial de chemins de fer à Marseille, lui succède, qui nous donne les renseignements les plus édifiants sur la composition de la section de la Ligue des patriotes de cette ville. Les deux présidents d'honneur étaient l'un le chef du parti bonapartiste,
deux présidents d'honneur étaient l'un le chef du parti bonapartiste, l'autre le chef du parti royaliste et le président effectif, un ancien candidat monarchiste dans plusieurs élections législatives. Pour les ligueurs, ils étaient tous de même acabit, et les 3.800 qu'ils étaient faisaient tous une opposition violente au régime actuel. Avec eux, on organisa des manifestations violentes. En certains jours, où M. Déroulède organisait des manifestations à Paris, on leur dit de se tenir prêts à tout événement et, lors de l'élection présidentielle, M. Habert leur expédia une dépêche ainsi conçue : « Loubet conspué, Déroulède acclamé. » M. Etienne
conçue : « Loubet conspué, Déroulède acclamé. » M. Etienne Pagisole, voyageur de commerce, membre de la Ligue des patriotes de Marseille, vient déclarer que l'argent qui servait en cette ville à créer des manifestations était versé par des royalistes. M. Mattei, qui a les mêmes qualités, dépose de même, déclarant en plus qu'il a entendu dire une fois au siège de la Ligue par les personnages marquants de cette association que le duc d'Orléans attendait le moment propice pour faire un coup de force. Dans le Nord De Marseille nous passons à Lille, ville où opèrent plus spécialement les
nous passons à Lille, ville où opèrent plus spécialement les royalistes; et M. Godefroy, président de la Jeunesse royaliste. C'est M. Faudot, commissaire spécial des chemins de fer, qui nous donne tous les renseignements sur les manœuvres tentées dans cette région. Des groupes, sous-groupes et comités y furent créés, des adhérents recrutés et soudoyés qui accomplissaient les besognes que les gros bonnets ne voulaient point risquer. Grâce à cette organisation, on fit entrer de Belgique 200.000 portraits du duc d'Orléans, on en expédia dans les régions de l'Ouest, et c'est alors que M. Godefroy vint à Lille faire un voyage
alors que M. Godefroy vint à Lille faire un voyage assez mystérieux et assez mouvementé, où au cours de ses entrevues avec différentes personnes, il aurait déclaré que d'ici trois mois la République serait renversée, et se serait inquiété de savoir si l'on était assez fortement organisé à Lille pour s'emparer de la préfecture. Dernier détail intéressant, lorsque le complot fut découvert, les témoins furent subornés et les chefs royalistes les incitèrent à faire de fausses dépositions, alléguant qu'en politique « on peut mentir tant qu'on veut ». M. Duneuf-Gardin, membre du comité royaliste, restaurateur à Lille, vient confirmer en
membre du comité royaliste, restaurateur à Lille, vient confirmer en tous points les déclarations de M. Faudot. Avec M. Voreux, président de ce comité, il introduisit en France des portraits du duc d'Orléans et raconte, mot pour mot, la conversation qu'avaient eue M. Godefroy et lui chez lui, lors de son voyage. Un incident M. Voreux, royaliste notoire, venant là-dessus, c'est naturellement tout ce que l'on a pu dire, mais en quels termes ! M. Voreux, qui est battu en la personne de ses amis, n'a point la défaite aimable. C'est en rechignant qu'il arrive à la barre. Invité à
C'est en rechignant qu'il arrive à la barre. Invité à s'exprimer un peu haut, M. Voreux déclare qu'il peut parler, mais non « aboyer ». Ceci lui concilie peu de sympathie et il finit par donner toute la mesure de son amabilité en traitant M. Duneuf-Gardin de « casserole ». Cris, tumulte, tempête. Le procureur rétablit un peu d'ordre en obtenant du témoin qu'il retire son injure et, les ayant fait, M. Voreux se retire lui-même, avec la même allure désinvolte. Avec lui disparaît le dernier témoin intéressant. MM. Alaux et Victor Michelot, instituteurs libres, qui assistaient à la réception
et Victor Michelot, instituteurs libres, qui assistaient à la réception de M. Godefroy, n'ont rien vu, rien entendu, parce qu'ils parlaient toujours ensemble, alors que celui-ci s'entretenait avec M. Voreux. Oh ! Basile, leur divin maître, comme on voit bien que ces instituteurs professent librement dans les écoles congréganistes. Le commandant Bazeries donne des renseignements sur les dépêches échangées entre M. Buffet et Gamelle, qui furent par lui traduites en clair — et nous parlerons de ces dépêches au cours des interrogatoires — alors que M. Yon, commis des postes, prouve qu'une dépêche dont on lui produit l'original a été
prouve qu'une dépêche dont on lui produit l'original a été déposée un matin dans un bureau-télégraphique et non point dans la soirée comme l'assurait M. Buffet, qui d'ailleurs se range à cet avis, ne pouvant faire mieux, déclarant qu'il a pu se tromper. Il est six heures et demie, juges, témoins et accusés sont harassés de cette longue journée, et la séance est levée et renvoyée à aujourd'hui, à une heure, pour continuation des interrogatoires. J.-M. Gros. LES PREMIÈRES Vaudeville. — Le Faubourg, comédie en quatre actes, de M. Abel Hermant. Le Faubourg, qui sert de titre à M. Abel
Hermant. Le Faubourg, qui sert de titre à M. Abel Hermant pour la nouvelle pièce du Vaudeville, est le noble faubourg. M. Hermant a voulu peindre la société restreinte qui se complaît en ses manies antédiluviennes. De pareils types ne sont inconnus ni dans le livre ni au théâtre; mais M. Abel Hermant y a mis sa manière qui est bien à lui. L'essentiel est d'être personnel. Son héros, le prince d'Entragues, remonte très haut dans l'armorial; mais il ne ressemble pas aux siens par la nature de son esprit affranchi des préjugés de caste. Il se proclame même anticlérical;
affranchi des préjugés de caste. Il se proclame même anticlérical; le mot y est. Il voudrait pour sa vie un emploi vraiment noble. Il a loué dans les faubourgs loin du Faubourg une petite maison dont il fait une sorte de centre d'enseignement et d'aide social. Il veut connaître le peuple, Il l'aime et il s'y attache avec le plus entier désintéressement. Mais il lui arrive, vers la fin du premier acte, une aventure. Il est séduit par les allures d'une aristocratique étrangère; il s'éprend; il l'épouse. Ce n'est pas ce qu'il croyait, il s'en faut, comme qualité d'âme, et
ce qu'il croyait, il s'en faut, comme qualité d'âme, et Margit n'est bientôt sa femme que de nom. Elle flirte bien vite et ferme avec un certain Eddy, de fortune industrielle et comte du pape, beau garçon du reste et vigoureux, comme un lutteur. D'Entragues essaye de soustraire sa femme à l'influence de l'amant qu'il voit poindre. Une rencontre, amenée un peu singulièrement, dans sa petite maison du faubourg, lui permet une tentative. D'Entragues trouvant là sa femme avec Eddy emmène Margit, moitié de gré, moitié de force, l'arrache au danger avec un effort de volonté dont le développement constitue
danger avec un effort de volonté dont le développement constitue une des plus belles scènes de la pièce. On croit qu'il réussira à la ressaisir par la suggestion du bien. Vaine tentative. Au troisième acte, dans un château de la douairière sa mère, d'Entragues surprend Eddy dans l'appartement de Margit. Que faire? Là est le problème. L'amant est dans la chambre. D'Entragues veut faire constater par le maire de la commune le flagrant délit pour divorcer. La douairière, elle, n'admet pas le divorce, elle préférerait que son fils tuât l'amant. Un troisième personnage du pur faubourg fait à sa famille
Un troisième personnage du pur faubourg fait à sa famille et à son monde l'heureuse surprise d'un troisième moyen. Il pénètre dans l'appartement, prend l'amant par l'oreille et le jette dehors sans bruit. Il n'y aura pas de scandale! Tout est sauvé. Sur ce trait, Margot vient reprendre sa liberté dans une courte entrevue avec d'Entragues qui, malgré tout ce qu'il s'était promis, est resté moins fort que la femme et le destin. Cette conclusion a paru déconcertante. Assurément elle est peu théâtrale. Il se pourrait bien qu'elle n'en fût que plus vraie, et il ne faut jamais reprocher à
que plus vraie, et il ne faut jamais reprocher à un auteur sa conclusion ou son absence de conclusion. Seulement, on peut en vouloir à M. Abel Hermant de nous avoir promis davantage. Son héros ne se colle sérieusement qu'une fois avec l'âme perverse et incongruente de l'étrangère, sa femme. C'est dans la grande scène du troisième acte qui a valu tant de bravos à M. Guitry. Partout ailleurs, d'Entragues lutte faiblement ou pas du tout, ou bien il bataille contre d'autres fléaux qui l'entourent. Il lutte contre le jésuitisme d'un certain M. Havin qui empoisonne l'esprit du jeune Hélion,
d'un certain M. Havin qui empoisonne l'esprit du jeune Hélion, neveu que d'Entragues aime comme un fils. Il lutte aussi, sociologue aristocratique, sur le terrain de l'éducation du peuple, sous un nom d'emprunt, comme un Rodolphe modernisé de nouveaux Mystères de Paris. Mais ces luttes semblent éparses, elles ne paraissent pas réunies pour un grand combat général. Elles ne se rapportent pas surtout par un lien assez sensible à la conquête du bonheur domestique qu'il a aussi entreprise. D'Entragues entreprend trop pour le peu de volonté dont il fait preuve. Après cela, c'est peut-être ce que l'auteur a voulu nous
Après cela, c'est peut-être ce que l'auteur a voulu nous montrer en nous esquissant une fin de race, incapable d'aboutir même avec la bonne intention. Il a marqué aussi l'inutilité de tous les efforts devant certaines âmes féminines pétries de toute la malice antique. Les théologiens-prêtres jadis avaient la coutume de donner à la femme une âme incomplète et irréductible. La psychologie moderne a repris souvent à son compte, et ici même encore, cette théorie misogyne. Il y a tout cela dans la pièce curieuse et si forte par endroits de M. Hermant. Il y a bien autre chose :
de M. Hermant. Il y a bien autre chose : des vues ingénieuses, des coins de rideaux soulevés par des épisodes significatifs et des traits pris en pleine vie. Je ne sais ce qu'il y manque pour que toutes ces touches forment un tableau de large ensemble. Il s'en dégage une impression d'inachevé. Nul mieux que M. Abel Hermant ne sait faire vivre un personnage, le dessiner en quelques lignes essentielles, ainsi qu'on l'a vu dans les Transatlantiques, la Meute, la Carrière. Il a comme auteur dramatique une des plus curieuses galeries de portraits de Paris. Dans le Faubourg il
curieuses galeries de portraits de Paris. Dans le Faubourg il s'enrichit encore. Outre le prince d'Entragues, on peut citer plusieurs figures intéressantes : celle de M. Havin, le jésuite de robe courte, précepteur du grand monde, sera particulièrement remarquée. Elle est jouée par Lérand avec un tact et un naturel qui est la perfection même. Il faut signaler M. Numa dans le marquis d'Etten; Grand dans le vigoureux Eddy. M. Riche a fait un bon début dans le rôle au facétieux Donatien. Mme Raphaële Sisos donne peut-être à la capricieuse Margit un débit trop précipité. Mlle Cécile Caron est touchante
Margit un débit trop précipité. Mlle Cécile Caron est touchante dans un rôle d'ouvrière, et Mlle Paule Evian charmante sous le travesti du jeune Hélion. Il faut encore marquer dans la galerie du Faubourg, Mmes Daynes, Grassot, Maria Samary, Archaimbaud, Darcourt. Mais quelle épidémie de mauvaise diction dans les papotages des nobles dames, au premier acte! On perd maintes répliques : ce qui est dommage. C'est M. Guitry qui a créé le prince d'Entragues. Il y a été supérieur de tous points, bien que par certains côtés le rôle ne soit pas aisé à établir. Il y apporte un naturel,
soit pas aisé à établir. Il y apporte un naturel, une sincérité d'accent, une autorité tout à fait remarquable. Paul Marrot. Paul Gavault et P.-L. Flers, musique de M. Gaston Serpette. Ce qui plaît surtout en la pièce nouvelle des Bouffes-Parisiens, c'est son laisser-aller, c'est l'abandon, l'espièglerie malicieuse et insouciante qui règnent dans cette action éparce où s'entrelacent les fils d'une conspiration pour rire. Un jeune Espagnol du nom de Miguel, surpris dans une conspiration contre les Anglais à Gibraltar, est incarcéré et la peine de mort va être prononcée contre lui. Mais la femme du gouverneur de Gibraltar s'est
contre lui. Mais la femme du gouverneur de Gibraltar s'est éprise de ce beau jeune homme et elle veut le sauver. C'est également la pensée de sa fiancée, Consuelo, qui vole à son secours sous un déguisement. Elle arrive escortée d'un Français débrouillard, Brutus, et d'une jeune Française, Eponine. Tous trois se présentent comme de hauts dignitaires anglais qu'on attend. Malheureusement leur ruse est percée à jour. Les véritables Anglais surviennent, et tout va se gâter pour nos jeunes écervelés. Toutefois, comme ils ont surpris une déclaration des plus édifiantes de la femme du gouverneur au beau Miguel, ils menacent
de la femme du gouverneur au beau Miguel, ils menacent de tout dévoiler si l'inflammable Anglaise ne parvient à les sauver. Leur audace leur réussit et le beau Miguel pourra couler des jours heureux avec la gracieuse Consuelo. Ce livret qui vaut surtout par les détails d'un dialogue d'une ironie charmante a été spirituellement mis en musique par Gaston Serpette. À signaler l'amusant terzetto de la conspiration, l'entraînant boléro de Consuelo chanté et mimé avec beaucoup de verve par Mme Tariol Baugé, et tout le finale du premier acte très allègrement traité. J'ai dit le succès remporté par Mme Tariol
allègrement traité. J'ai dit le succès remporté par Mme Tariol Baugé, j'ajouterai qu'elle est très bien secondée par Mlle Mariette Sully et par M. Jean Perier en qui le rôle de conspirateur a révélé des moyens comiques qu'il n'avait pu jusqu'ici faire valoir. M. Maurice Lamy nous montre une plaisante silhouette de lieutenant anglais et M. Regnard anime de sa bonne humeur habituelle le personnage assez effacé du major. Mentionnons enfin avec Mme Laporte, très divertissante dans le rôle de la femme du gouverneur et Mlle Eveline Janney, qui a déjà très gentiment remplacé Mlle Mariette Sully dans Véronique, et
déjà très gentiment remplacé Mlle Mariette Sully dans Véronique, et qui s'est montrée, dans un rôle épisodique, comédienne fine et experte. Et Shakespeare ? dira-t-on. Que vient-il faire en tout ceci ? Absolument rien. Cet illustre nom est porté par un chien qui traverse l'action. Ainsi évolue la gloire! Albert Dayrolles. LES GREVES DU DOUBS La réunion de Nommay. — Les résolutions. — Retour à Audincourt. — Dislocation de la colonne. — Biétry et Quilici relaxés Belfort, 23 novembre. — Hier soir, vers dix heures et demie, environ mille ouvriers de la Société alsacienne des constructions mécaniques, ayant à leur
de la Société alsacienne des constructions mécaniques, ayant à leur tête l'ancien comité de la grève, ont manifesté devant la préfecture, réclamant la mise en liberté de Biétry et Quilici. Le préfet a déclaré que cette affaire ne le regardait plus, Biétry et Quilici étant entre les mains de la justice. Les manifestants se sont rendus ensuite devant la prison. La nuit a été assez agitée au faubourg des Vosges; quartier habité par les ouvriers. Des hussards ont été envoyés garder les routes, pour empêcher les grévistes de revenir sur leurs pas, comme on le craint. Les grévistes sont toujours
leurs pas, comme on le craint. Les grévistes sont toujours à Nommay et Vieux-Charmont. On surveille leurs mouvements. A la mairie de Nommay Belfort, 23 novembre. — Les grévistes, après avoir quitté Belfort, se sont dirigés sur Nommay, où a eu lieu une halte. Une réunion a été tenue ce matin à la mairie de cette dernière localité. Les résolutions suivantes ont été adoptées : 1° Rentrée des grévistes à Audincourt avec drapeau rouge et musique en tête; 2° Continuation de la grève ; 3° Le préfet du Doubs et le maire d'Audincourt seront chargés de poursuivre les pourparlers entre
le maire d'Audincourt seront chargés de poursuivre les pourparlers entre les grévistes et les patrons; 4° Les grévistes venus à Belfort devront être accompagnés par la troupe jusqu'au préau des écoles d'Audincourt, afin de convaincre les camarades restés à Audincourt qu'ils n'ont cédé qu'à la force; 5° Le préfet sera prié d'intervenir afin d'obtenir la mise en liberté des citoyens Biétry et Quilici. Enfin, des remerciements ont été votés aux municipalités de Belfort et de Nommay pour l'accueil fait par elles aux grévistes. Ceux-ci doivent quitter Nommay, pour retourner à Audincourt dans le courant de la journée. Le retour Nommay,
Audincourt dans le courant de la journée. Le retour Nommay, 23 novembre. — Les grévistes ont quitté Nommay. Ils rentrent à Audincourt par petits groupes, le préfet du Doubs ayant pris sur les attroupements le même arrêté que l'administrateur du territoire de Belfort. Le citoyen Breton, député du Cher, arrivé ce matin à Belfort, a rejoint les grévistes vers midi. Montbéliard, 29 novembre. — Les grévistes de l'exode qui ont dû se replier de Belfort sur Nommay, après leur tentative de départ pour Paris, ont regagné par différentes directions leurs communes respectives. Le restant de la colonne, quatre cents ouvriers
communes respectives. Le restant de la colonne, quatre cents ouvriers environ, qui avaient passé la nuit à Nommay, est arrivé aujourd'hui, à midi et demi, à Sochaux. Le citoyen Breton a voulu faire une réunion, mais il en a été empêché par le préfet du Doubs. La colonne est repartie pour Audincourt suivie par les troupes et la gendarmerie. La dislocation s'est effectuée à Audincourt. La détente parait complète. La ville est tranquille, cependant le comité des grévistes semble pointé à la résistance en présence des patrons. Monsieur, de quoi Biétry et Quilici ont été relâchés cet après-midi, à cinq
Biétry et Quilici ont été relâchés cet après-midi, à cinq heures un quart. La citoyenne Sorgue, qui était revenue de Nommay, est allée les chercher à la maison d'arrêt. Elle s'est ensuite rendue avec eux à la Bourse du travail. Montbéliard, 23 novembre. — A Badevel, les rentrées sont complètes. La troupe est partie ce matin. Hier, il y a eu 240 rentrées à Sous-Roches; 898 à Valentigney ; 394 à Beaulieu. Il y a encore 1,200 grévistes. — Le tribunal correctionnel de Montbéliard a condamné, dans son audience d'aujourd'hui pour faits de grève, les ouvriers arrêtés à Badevel, à
pour faits de grève, les ouvriers arrêtés à Badevel, à des peines variant de 15 jours à trois mois d'emprisonnement. Ce sont les camarades Lhemann, Viller, Strub, Glöener et Bourgoin. Les peines jugées sont d'une sévérité excessive. Il semble qu'un peu plus d'humanité, voire de simple équité, devrait inspirer les juges. AU TRANSVAAL La situation devient de plus en plus criétique pour les Anglais: les Hollandais du Cap se joignent en grand nombre aux troupes boers et on se préoccupe grandement, et avec raison à Londres d'un soulèvement qui menace de devenir général. De plus Estcourt est complètement bloqué et
de devenir général. De plus Estcourt est complètement bloqué et les troupes anglaises, faute d'artillerie, sont à la merci du général Joubert qui s'avance rapidement vers la capitale du Natal. Il y a là environ 2,000 hommes qui ne manqueront pas, sans doute avant quelques jours, de tomber entre les mains des Boers. On télégraphie de Durban, 22 novembre, au Times (2e édition), qu'aucune nouvelle d'Estcourt n'a encore pu hier franchir les lignes boers. Les dépêches indiquent que les Boers vont tenter de prendre Pietermaritzburg. La plus forte colonne ennemie est forte de 7,000 hommes; elle est pourvue d'artillerie et