jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Liège. Deux appart. grand confort dans immeuble neuf. Ileuf 3 P. c.B.d.b. tél. Prix m.5, rue Duval. Ch.d.Mars LUXUEUX rez-de-chaussée mbl. chambre seule. d. b. tout confort. 82, rue de Sèvres. 82 APP. MÊMEUBLE 8 chambres, salle à manger, cuisine. Libre 15 mai au 15 octobre. Mme Leliêvre. à Marigné (Sarthe). CHASSES ARTISTES ATÉLIER AV. GRAND. MEUBLE A louer atelier artiste av.grand.meuble. Hôtel, Passy ou Vaugirard. Ecole Phi. 18. Janvier. Appartement 4 p. face. T. (confort). 119, avenue Villiers. M. Père 1 rue des Champs d'Elysées. TRINITÉ. Ecr. détaill. Newman, rue Cambon. MONCEAU. Chambre luxueuse et spacieuse, Hôtel-Rochefort. Tr. 10,
rue Cambon. MONCEAU. Chambre luxueuse et spacieuse, Hôtel-Rochefort. Tr. 10, ch. mbl. mais, bg. 74, rue de Rome. 8e Immeuble neuf, belle chambre de bain. 575 f. Garçon. chambre de travail, dépl. 350 f. tt conf. tél. 62, rue Lemercier. Jolie chambre à louer, tt confort, visible à partir de 3 heures. 3, rue d'Ivry (gare St-Lazare). GRANDS et PETITS APPTS MÊUBLÉS. 1, rue de Castellane. Agréables chambres meublées. 37, bd Ney. M. Clignacou. BUREAU MÊUBLÉ. 45, rue de Laborde, Paris. Petite chambre meublée 6e. 49, rue Blanche, Paris. Petite appart. meublé sur jardin, tout confort 1 2.000. 18, rue
appart. meublé sur jardin, tout confort 1 2.000. 18, rue Louis-David. Paris 16e. LUXE. garçon. et appartement grand confort. 220-350 f. Marcadet. App. mb. 4 p. cuisine, bain. 77, avenue Villiers. Pied-à-terras. M. m. bg. 301 f. 33, bd Rochechouart. Appartement libre 2 chambres, salle de bains, salon, salon à manger. Cuisine, électrique. 12, rue Bucarest, 12. 8e, arr. PENSIONS DE FAMILLE Bonne pens. famil. 59, fg Poissonnière. 59. 'L'ODERNE' PENSION 28, rue George-Batelière, Paris. Pied, bouteille d'eau chauffée. avenue. Pensions 2 p. tt conf. 72, fg Poissonnière. BOUTIQUES, LOCAUX. ATELIERS Près carrefour grands boulevards. Belles boutiques, tous commerces. Loyer
ATELIERS Près carrefour grands boulevards. Belles boutiques, tous commerces. Loyer exceptionnel 1121 — Marfan & Cie. 63 bis, rue de la Victoire (Trinité) Ateliers et boutiques à louer 28, rue de la Folie-Méricourt. BOUTIQUE, PLACES DE CENTRE. Boutique, place de commerce. Lom. 2. Janvier. Belle boutique, place des Cinémas. B. 9 a. L. 9.000 4 b.p. Exemple unique Bousquet. 22, rue d'Athènes, Paris. INTERMÉDIAIRE 5 pièces, tr. meublées pour bureaux ou luxe. B. bail. Legentil. 1, rue Vignon. 10 à 12 heures. BUREAU À LOUER avec couchage. 28, avenue Gobelins. LOCALS DE COMMERCE OU BUREAUX GRANDS BÂTIMENTS. Bail à céder.
LOCALS DE COMMERCE OU BUREAUX GRANDS BÂTIMENTS. Bail à céder. Boutique, rue Rivoli 5x8 grands entresols. Bail 17 a. 13 Loy. 8.000 unique. Mac. et 3. bd Strasbourg Douanes, Fg St-Denis 2 p. au 1er B. 12 L. 7.850 Unique. Mac. 1 et 3. bd de Strasbourg. HÔTEL PARTICULIER 121, conf. id. B 9 a. L. 20,000. Mac. 1 et 3. bd Strasbourg BUREAUX 5 P. Opéra tt agencés 5 téléph. B. 7 a. L. 6.000. Mac. 1 et 3. bd Strasbourg BOUTIQUES tous commerces. Rens. grands tissus. Paul Rose, 94, rue Lafayette. 94. BOUTIQUE, SITUÉE. Logement 4 p. Bail
94, rue Lafayette. 94. BOUTIQUE, SITUÉE. Logement 4 p. Bail 9 a. petit loyer. Voir Cavalin, porteur 30, rue Montmartre. CH.-ELYSEES, rez-de-chaussée, et entresol pour bureaux ou commerce à louer sans reprise, bel immeuble. Jean. 17, rue Etienne-Marcel. PI. BOURSE, LOCAL 200 mètres. Pr. Banc. b. 9 a. loyer 25.000. A.I.P., 32, rue des Mathurins. BD CAPUCINES, local commercial 200 mètres à céder. S'adresser Agence Vendôme. 1, rue de la Paix. ATELIER ET CHAMBRE POUR ARTISTES. 26, fg Saint-Jacques. Environs de Paris, avenue, lib. 7 p atelier 130 m. convient. industrie 150 m. gare. 5, rue Franck. Asnières ON DEMANDE
industrie 150 m. gare. 5, rue Franck. Asnières ON DEMANDE BELLE CHAMBRE MEUBLÉE avenue ou à proximité de banlieue Nogent-s-M. et Bry-s-M. Eau et chauffage. 50. avenue Lejeune, Villejuif-Parisien Drancy (S.). Département. VACANCES Royan (Cli.-Ly, Passy (Hte-Sav.)), logement 3 repos. 130 f. p. sem. juin et sept. demande. notice: «Notre Famille», 32. rue Grenéta, Paris (2e), Timbre pour réponse. APpts À VENDRE et À ACHETER. 18 fr. Bol à 500.000 occ. à 4 p.ples ch.d.dom.Tt conf. Val.200.000 f. Px 110,000 35. bd Lefebvre. ACHATS et VENTES de PROPRIETES 18 fr. -.--------TIÀ errain p.lot 15 min. gare 1 fr. 75; autres
-.--------TIÀ errain p.lot 15 min. gare 1 fr. 75; autres À av.arb.fruit.6 f. ; sur route à 5 min.gare vue superbe 700 m. 8 f. H&vrard. à Arpajon. Immeuble de rapport, pl. Nation. logement et boutique. libres bel état, revenu 16,000 px 155,000 1/2 compt Die, 87. rue de Crécy. Av.gde mais.bourg. lig.Dieppe,65 km.Paris. 12 p. cav.gr.dép.gar.jard. pré 3,000 mq. riv.poiss.n.inond.Elluin, notaire il Pontoise. A rchives immeub. -bien placé. locaL comi3.merc. bonn. construct. ancienne, 1 gd apt.t libre à la vente. rap. 70,000 à augmenter. Prix 740,000. Spira, 7. av. de l'Opéra i. À.ENLEVER DE SUITE.f 4 immeubles bon état
de l'Opéra i. À.ENLEVER DE SUITE.f 4 immeubles bon état bien situés rap. 18, 21, 25, 42,000 fr. toutes facilités de paiement. Bernard. 17, rue Victor-Mass-ê Pans (9e). TEUILLY. loc.-vente, pavillon 3 p., cuis.s.b., -i.1 av.25.000 cpt. Ecr. Mislian. 2, rue Sèze. P. Andelys; ch.prop. 10 p. dép.J.4,000 m. 100 a. fr. cot. boisée vue pr. Seine 80,000 déb. Nys, 5. rue de Condé. Fleurus, 26-13. Terrains là 5 £ voir «samedi, dim. M.Bergeron. 40, r. F. Vézard » à Etampes ( S.-Q«) Les Lfias occasion exceptionnelle vente 1,500 mq .rue.pr.bd Liberté.conv.usi. dé>p.gàra.ou bât,éc.Perd ucat,177.r.N oisv.le-See. :alas; TTille-d'ÎVypaitr.bel.vflî'à ,. 'ci""!
.rue.pr.bd Liberté.conv.usi. dé>p.gàra.ou bât,éc.Perd ucat,177.r.N oisv.le-See. :alas; TTille-d'ÎVypaitr.bel.vflî'à ,. 'ci""! eh:'mtitt. y stud.jd.p.l55,000.Imim.d.France,10,r.Royale Avec 150,000 cpt.bon immeub. 6 étages, sur bd 11e rev. 42.000 px350.000. Denis, 76. r. Saint-Lazare, Central 16-54. Vaucresson 20 m, St-Laz.ch.pav.llb.3 p. t ét.nf,5 m. gare e.g.él.j. 500 m. accès bois 55.'X'0. Nys, 5, rue de Condé. Fleurus 26-13. 3k MeMux. maison 4 p. dép. 800 m. jard. fruit. 25.000. Noireault, Crégy. (S.-M.). TT'ure. Mson 5 p. 1.000 m. jdin 23,500 chas. --'i Pèche. Metzger, 23, r. Paul-Bart, Paris. Villeneuve-la-VHle, terrain 2,'XK) m.pr. gare ücJos, eau,gaz,élec.sur coteau, pr.forêt,35 .f, le m. Daucliez, notaire. 37,qu.Tournelle. TTouiilefi terr.377
coteau, pr.forêt,35 .f, le m. Daucliez, notaire. 37,qu.Tournelle. TTouiilefi terr.377 m2. Prix avant. S'adr. 11 Fleury. 4 bis.r.St-Sauveur. Paris.16 à 18. Colombes. près gare La Garenne 2wY; L'un compren. : cave. r.d.ch 2 êt.carr:. L'autre élev. s. t.plein. r.d.ch 3 ét. carr. cour. jard. Cce 150 m RaPD.G,M à auirm. Avec 50,000 cnt. S'adr. Fleury. 4 bis. rue' Sain»-Sauveur. Paris, de 16 à. 18 heures. Immeub.pierres de tail. état neuf 412 m. 6 étages. Rap. 50.000 Px 550.000 dt 968.000 cpt Frété. 41 faubourgMontmartre. 2 à 5 h. A vendre pavillon libre avec terr. 425 m. ~CiL Petits immeubles rapn.
pavillon libre avec terr. 425 m. ~CiL Petits immeubles rapn. 19e et 20e arr. à xirac. 1. place Gambetta. Roq. 81-36. Dresse St-Maur Dav. cave r.d.ch. 4 p. 1er 4o n c.toi!. iard. 600 m. cl.m. gar.'at. N. inond. Px SS.OOO.Patreaux. gare Chambigny Jolis terr. à Bouffemont. Dr.MoÎümorenëv <~ arb.fr. Rte faite. e.fI. fac.pafem. Visit. sur DI. ieudi. samedi, aD-midi et dim. Plan g rat. Raphaël. 30. rte Asnières.Clichy (S.), Granù terrain aux Ternes belle façade A VT 1.200 f.le rn. (2°) banl. Ouest fac.gar. 2 pet.lots. à -250 f. le m. Courçy. ST.r.Joubert, Superbe imm.d'&.nple de 1908 jojo atIPts
le m. Courçy. ST.r.Joubert, Superbe imm.d'&.nple de 1908 jojo atIPts R. 54.000 Px 600.000. Challleux.3I.bd Magenta. Uniq. Parc-St-Maur. pr. gare 1-vill. s. s. tj vest..sal.s.à m.bur.c.w.c.ler 3 ch.s.d.b.t. e.g.éI..1.llb.86.000.Samson.59.bd Strasbourg.m. T>ég.Melun,chas."êch.hab.lO p.g.déo..id.5.00Ô XVP.55.000.Peschamps.bd République. Melun Î>ainey p.g.villâ meul. s.s 9 p. s.b. cf.id. ici. dép.100.000 60.000 cpt.Fabrice.37.av.V.Hugo.Pavillons-g.'-B.. Desc.JÕt'. Gargan Est. /^haville. Très bon pavillon. Jard. 400 m. nom b. arb.fruit, revenais 7,000 francs. Appartement libre prix 150.000 francs. Chatain. 18 rue Arcade. Cent 27-93. T'err.à vend.lib.zône .Dr.pte d'Ivry 540 m. JL ft, 35 t. Balti. 6. rue Dessous-des-Berges. Uniquement avec un millionnaire. Souchon, socialiste notables, 21, rue de Richelieu. Hôtel
un millionnaire. Souchon, socialiste notables, 21, rue de Richelieu. Hôtel 15 n°s 5 logements rap. 45.000 ft2 av. 80.000; Hôtel V.35 n°s av. 100.000. Henri de Saint Turanne, voyagiste conférence salle café. Rapport général 100,000. Immobilier 125,000. Traitables av. 100.000. 22, Marfan, 63 bis, rue de la Victoire. Hôtel voyageurs tout complet. Rapport 100.000 À augmenter. Immobilier 350,000. Traitables av. 500.000. 105-22, Marfan, 63 bis, rue de la Victoire. Hôtel à la Plage normande, affecté en chalet, rente nette 100,000. Tenu 17 ans, 50 n°s face à la mer, superficie 4.000 mètres. Prix immeuble et fonds 600.000 £. Roger, 22,
4.000 mètres. Prix immeuble et fonds 600.000 £. Roger, 22, rue Turbigo. Hôtel bureau très est, en bail. 10 n°s 4 étag. rapport 20.910. Beau logement cédé d'urgence, force av. 150.000. Charmant, 32, rue de l'Entrepôt. Réveillé. Hôtel vins face gare, 15 n°s grand confort, eau chaude et froide, chauffage central. B. 17 ans, loc. d'un garage affecté. Près 5.000 bénéficiaires à enlever urgencement, c'est divisé av. 1.000.000, Dufrène, 39, fg Poissonnière. Hôtel mer loc. v. t. 1/2 part. Grèce St-Maurice. PLEIN CENTRE D'AFFAIRES. Hôtel 50 N°s conf. t. complet vieil hôtel, clientèle stable, tenu 18 ans, vendu à crédit
vieil hôtel, clientèle stable, tenu 18 ans, vendu à crédit av. 500.000. Degorce, 3, rue Mogador. Opérat. Hôtel 33 N°s rapport 55,000 ft. double pl. tr. av. 90.000 autres pl. Clichy, 32 N°s et coilé. Rapport 150,000 av. 200,000. Sainte Eau, 15, rue St-Denis. OCCASION EXCEPTIONNELLE Hôtel café seul près cinéma Joséphine ville ligne P.L.M., 30 minutes Paris loy. Prix. S.-location bail 12 ans, 6 N°s meub. recette 100,000 peut être doublée, prix total 50,000 av. 20,000, cédé cause intime, sans précédent. Prajoux, 50, rue de Rivoli. Normandie, hôtel café restaurateur, tenu 5 ans, face marché, installation complète, salles chauffées,
restaurateur, tenu 5 ans, face marché, installation complète, salles chauffées, cent clientèle commerçants aisés, touristes et étrangers, chiffres aff. 200.000 f. Vendeur se retire cédé et gérance av. 500,000 à gens de métier. Ets Bourgoin, 6, boulevard St-Denis, Paris (70e année). Ouest ville 100,000 hab. somptueux, hôtel 32 chambres grande luxe louées 50 à 60 % l'année, salles bains, cabines partie, bureaux, hall, sous sol 80 couverts installation somptueuse clientèle aristocratique, et étrangers, chiffres aff. 600.000 en progression. Même en gérance av. 250,000. Ets Bourgoin, 6, boulevard St-Denis, Paris (70e année). Hôtel d'angle près centre situé merveilleux, 50 N°s et
année). Hôtel d'angle près centre situé merveilleux, 50 N°s et conf. jusqu'à 20 ans, grandes bénéfices, net 10 ans av. 500.000. Chauffour, 37, bd de Strasbourg. Hôtel gare St-Lazare 36 N°s tous modernes salles de bains, confort et tapis partout, téléphone dans les chambres et avec la ville, location rare B. 22 ans, c'est une affaire extraordinaire qui contentera même les plus difficiles, mais il faut disposer de 4 à 5 millions pour traiter. L. Gardon, 6, rue d'Amsterdam, face gare St-Lazare. Métro et Nord-Sud. Hôtel bel immeuble 40 N°s location 5,600 B. 14 ans, clientèle au mois, gros rapport
location 5,600 B. 14 ans, clientèle au mois, gros rapport garanti, affaire sûre peut encore grande plus-value. véritablement intéressant, traiter avec 160,000. L. Gonion, 16, Amsterdam. Hôtel 48 N°s sur grand boulevard, face métro, électrique, chauffage, eau courante partout, B. 14 ans, non revêtu, reste 3,000 de loyer. Rapport 150,000 sur 8,000 chiffres aff. 200.000, espèces en hôtels, 77, bd Magenta. PLACE ICAAIJLX^- 125 jolis chauffages, eau centrale, loyer 4,400 rapport, 1,500,000. Un 2e gare-Montparnasse, 46 N°s tenu 7 ans avec 175,000 francs. Un troisième à la Bourse, 25 N°s impeccables, tout confort, tapis partout, gros casuel. Rapport 140.000 avec
impeccables, tout confort, tapis partout, gros casuel. Rapport 140.000 avec 20,000. Exclusivité. Neau, 42, rue Le Peletier. Hôtel beau quartier, 30 N°s dernier confort, 40 fenêtres façade, loyer 12,000 bail 16 ans, 1-40 fenêtres dessous av, 180,000 unique. Se hâter. Houlette, 4, bd Sébastopol, spécial. Pension familiale bois Boulogne, hôtel particulier, 11 N°s et conf. 2 s. à m. salon, jardin. On peut placer 50.000 p. an. Celle maîtresse, on traite av.90.000. Mme Fortin, 109, fg St-Denis. Appartement meublé près P. Champerret 30 p. à pp. très coquet, sup. logt pers. garage. Bail à volonté. Rapport 100,000. On traite P,
pers. garage. Bail à volonté. Rapport 100,000. On traite P, av. 100.000. Ramet, 16, pl. du Havre, Paris. Appartement meublé Luxembourg, grande luxure, chauffage central, laveuses, b. ou cuisine. Loy. 4,600 p. moitié immeuble, av. app. pers. rap. cert. 900.000 justifiée. Pleine, 6, émail à f. avec 200,000. Gauthier, 10, rue Saint-Antoine. "Du Grand Hôtel" coquet hôtel par famille, 10 chambres log. 3 p. sur rue. Cela, santé conf. joli rapport cède av. 100,000 fr. PPÔSsé, Kiéfer, 32, rue du Château d'Eau, 29. Hôtel station thermale réputé, près Vicry. 40 N°s face sources, hall, salons, gamelles. B 18 ans, L.
N°s face sources, hall, salons, gamelles. B 18 ans, L. 12,000. Bénéfices net 50,000 en 4 intr. px 500,000 1/2 part. Poulignier, 7, t. Cadet. Hôtel 30 N°s place Clichy, cout. mod. mp. 1,100,000 av. 150.000. Deuxième 50 N°s Tap, 180. av. 150.000. Télès, 25, t. d'Anvers. Métro. Hôtel sur grande avenue centrale, 48 N°s irent, meublé bel av. 19 bail aff. 105,000(W, apt 4p. av. 200.000. Kiezenne, 110, bd Sébastopol. Meublé Bourse, rapport 50,000 net, 11. logement av. 120.000. Augier, 14, T. Rivoli. HOTEL PRÈS RUE RICHARD-WYL. 2 entrées, mobil. style grand confort, brève-cheminée, unique av. 225,000. Domaine, 62,
mobil. style grand confort, brève-cheminée, unique av. 225,000. Domaine, 62, rue Lafayette. Hôtel bureau Paris, quartier B. 14 ans 1 afl 7,500 logt 4 p. 52 N°s rapport 150,000 tr. bien imm. 4 étag. prix tot. 650,000 à débattre av. 180.000. Masseron, 61, rue Beaubourg. Hôtel vins, restaurant angle B. 17 ans, belles salles, matériel moderne, 11 N°s meublés, 13,000 recettes 500 à élever av. 3,500. Masseron, 61, rue Beaubourg. PREFECTURE 100.000 HABITANTS. Région grand tourisme 50 N°s av. conf. B. 15 ans. L. 18,000. La plus ancienne affaire de la ville, propriétaires en 70 ans, px 360,000 1/2 part.
la ville, propriétaires en 70 ans, px 360,000 1/2 part. Bouguant, il. rue St-Aignan, M" JÉtorse. Maison meublée Asnières, près gare L. Nos. 11 av. cuisines et conf. rapport 30,000 av. 40.000. maladie. Blavot, 61, rue Richelieu. 30 N°s luxes, b. lieu, loyer %,. 5,000 rapport en location 100,000 gar. s. act. mal et sa grave av. 100.000. Biguet, 70, rue Lafayette. Hôtel café tabac 50 bars. Paris, Bail n. rev. loyer nul, gros bénéfice, exception. Vendu direct, cause maladie meilleur affaire de pays forêt, chasse tourisme, Cérence av. 85,000. Écrire à Constant, 231.786, rue Vivienne, 16. Voir la suite
Écrire à Constant, 231.786, rue Vivienne, 16. Voir la suite en 68 page) N° 39 FEUILLETON du JOURNAL 27-4-27 Le Capitaine Rascasse Cranj Ciné-Roman inédit en quatre chapitres, PAR PAUL DAMBRY La ceinture, dans laquelle étaient passés un bon browning et un coutelas de combat, contenait une somme assez importante en coupures de divers pays, ce qui laissa Rascasse indifférent. — Un sachet sous la chemise, cela se pourrait encore. Il déboutonna la chemise de grosse toile; la peau hâlée du corsaire apparaît; aucun sachet ne la recouvrait. — Vé, rien à faire, concluait déjà Rascasse, quand, brusquement, son regard
rien à faire, concluait déjà Rascasse, quand, brusquement, son regard se fixa sur la poitrine qu'il venait de découvrir. Un détail retenait son attention. Ainsi que beaucoup d'aventuriers, le corsaire était tatoué. Au beau milieu du thorax, se détachant en bleu sombre sur le bistre de l'épiderme, un dessin, des chiffres et des lettres apparaissaient. Copyright by Paul Dambry 1927 tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous les pays. Le dessin représentait la tête d'un superbe chat qu'entouraient les inscriptions suivantes: 210 23 L. N. 258 5 75° 25 L. O. 80° Hé là! Hé là!
5 75° 25 L. O. 80° Hé là! Hé là! ça ne dit rien au fils de ton père, cette affaire-là? monologua Rascasse. Il me semble pourtant que ce n'est pas la recette de l'aïoli! Il se gratta l'oreille avec un louable acharnement, réfléchit et se décida enfin à déplier l'une des cartes consultées auparavant chez Samorède et qu'il avait glissée machicalement dans sa poche, lors de son départ en promenade aux côtés de Paulette. Le nouvel examen fut des plus minutieux. Cependant son regard s'éclaira bientôt et lorsque Paulette reparut en compagnie de son père et de Trégor, ils
reparut en compagnie de son père et de Trégor, ils virent devant eux un homme triomphant et qui tonna d'une voix inspirée: Le mort a parlé! Il s'est ranimé? s'empressa naïvement Paulette qui ne saisissait pas l'image assez hardie qu'employait le "demi-lion" pour produire son petit effet. Pardon, mademoiselle, rectifia Rascasse un peu vexé. Je n'ai pas dit « le blessé a parlé », mais bien « le mort a parlé », c'est donc qu'il est mort et bien mort, ce qui ne l'a pas empêché, cependant, de me donner l'adresse de la reine du whisky. Il daigna enfin s'expliquer,
l'adresse de la reine du whisky. Il daigna enfin s'expliquer, Trégor et Samorède semblant mal refréner leur impatience. Je crois, dit-il, qu'on doit en finir avec cet hérétique par les cendres, tout de même, professa le brave garçon. Que distinguons-nous d'abord? L'animal le plus adulé ou le plus détesté de la création, j'ai nommé le chat. Or, ce quadrupède pourrait fort bien être le signe de ralliement de la bande et justement il existe une terre du Chat dans cette poussière d'îles des Antilles. Ensuite, ces chiffres, ces lettres. Ils doivent indiquer les degrés de longitude et de latitude. Parbleu!
doivent indiquer les degrés de longitude et de latitude. Parbleu! approuva Trégor qui n'avait pas attendu la fin du discours pour se pencher sur le cadavre et en déchiffrer les tatouages. Il consulta à son tour la carte et certifia: La petite île du Chat est bien située entre vingt et un et vingt-cinq degrés de latitude nord et entre soixante-quinze et quatre-vingts degrés de longitude ouest. Voici du moins une indication sérieuse, constata Samorède. Elle n'est peut-être pas irréfutable, mais elle mérite que nous la contrôlions. — Et sans retard, bouillonna Rascasse qui, la première incertitude passée, aurait affirmé,
retard, bouillonna Rascasse qui, la première incertitude passée, aurait affirmé, la tête sur le billot, que Madelon ne pouvait résider en un autre lieu qu'à l'île du Chat et en quoi il ne se fourvoyait pas, nous le savons. Quant à Paulette, Samorède, elle écarquillait ses clairs et beaux yeux. Sa magnifique appréciation des qualités du sauveur de la plantation se confirmait; pour la première fois de sa vie elle voyait un vrai héros, et quel héros, si peu fier, si bon enfant, si accessible aux candides attentions d'une douce jeune fille. Oh! le bon, le brave, l'admirable Rascasse! Nonobstant
jeune fille. Oh! le bon, le brave, l'admirable Rascasse! Nonobstant la présence de son père, n'y voyant d'ailleurs pas malice, elle ne se contenait plus et dans le fière transport d'enthousiasme qui lui donnait, à elle, l'incommensurable découverte du Marseillais, elle s'écria dans un frais transport d'enthousiasme: Capitaine, permettez-moi de vous embrasser! Si nous prétendons que Rascasse n'accorda pas — et spontanément — l'autorisation réclamée, on ne voudrait pas nous croire. V. Miss WATERBURY DEVIENT POSITIVEMENT SHOCKING! Certes, Madelon était sortie de Los Demonicos avec les honneurs de la guerre. Elle pouvait se flatter d'avoir magistralement tenu tête à des
Elle pouvait se flatter d'avoir magistralement tenu tête à des adversaires qui eussent eu cent fois le droit, s'ils répugnaient à une justice expéditive, de la remettre aux mains des autorités, elle et son escorte de forbans. L'île du Chat la revoyait saine, sauve et toute disposée à poursuivre ses détestables exploits. Mais tout cela n'empêchait pas qu'elle fût de très fâcheuse humeur. Le bilan, en effet, n'offrait qu'un actif des plus ternes contre un passif assez chargé. Car enfin, il ne s'agissait pas de se payer de mots; elle ne rapportait du Los Demonicos qu'un âne peu glorieux, des
ne rapportait du Los Demonicos qu'un âne peu glorieux, des blessés et des morts. De plus, elle avait dû mettre en jeu son dernier, circonstance qui allait certainement inciter autrui à organiser enfin une campagne de quelque envergure contre elle. Des fûts et des bouteilles d'alcool de contrebande n'étaient plus seuls en question, à présent. Il y avait rapts et séquestrations avoués d'une Française et d'une Anglaise: les gouvernements respectifs de ces deux amies et alliées n'allaient-ils pas se décider à sévir? Leur devoir et leur orgueil même, à défaut de toute sentimentalité, les y obligeaient. Étant donné que Madelon
de toute sentimentalité, les y obligeaient. Étant donné que Madelon possédait un fond d'intelligence indéniable et qu'elle ne se sentait disposée à tenter le diable que dans la mesure où la tentation ne l'exagérait pas, elle se demandait déjà si la sagesse ne serait pas de liquider l'affaire après avoir exigé de Germaine et de la miss une rançon aussi élevée que possible, puis de disparaître des Antilles pour, sous des cieux propices et avec un état civil vierge, devenir une honnête citoyenne fort abondamment pourvue de devises appréciées. Seulement, c'était prendre de bien bonne heure ses invalides, alors que
c'était prendre de bien bonne heure ses invalides, alors que la vie s'affirmait si belle et que tant de passionnants trafics se pouvaient encore effectuer sur le libre océan. Ce ne fut donc pas en chantant victoire, loin de là, que la reine du whisky reposa le pied sur les rochers de l'île du Chat. Aussi bien Rodriguez et les « camarades » revenant de l'expédition faisaient-ils également une grise mine. Aussi nous ne nous attarderons pas à décrire l'accueil que Madelon réserva à Curtius, quand le « gouverneur » se vit obligé d'avouer à sa souveraine les avanies que
se vit obligé d'avouer à sa souveraine les avanies que miss Waterbury lui avait infligées. Madelon s'emporta dans une violente colère, ce dont elle profita, soit dit en passant, pour se calmer les nerfs. Curtius piteux, impavide, accablé, roulant des yeux suppliants et tremblant comme un nabot, dut subir tout l'orage. Il n'en avait jamais vu de pareil. En substance, Madelon proféra : Vous laisser ainsi rouler par deux femmes ! Vous n'êtes qu'un imbécile, Curtius, et vous mériteriez que je vous casse aux gages. Nous avons écrit « en substance » voulant laisser entendre le sens des discours de
substance » voulant laisser entendre le sens des discours de la souveraine. Il nous semble impossible de reproduire les jurons, les insultes, les expressions d'un pittoresque intense, les adjectifs piquants et les railleries imagées dont l'ancienne marchande d'oursins se servit pour admonester son grand nigaud d'ingénieur. Les témoins de la scène s'attendirent même, paraît-il, que Madelon arrachât les yeux au patient tant sa fureur atteignit des proportions considérables. Mats tout passe ici-bas, même les tempérances ardentes. Quand Madelon s'aperçut qu'elle risquait une extinction de voix, elle retint ses invectives. Humble et repentant, le coupable put enfin demander grâce en exprimant
et repentant, le coupable put enfin demander grâce en exprimant heureusement pour lui — que sa faute ne se reprenne pas d'excuses. — Qu'on ait là deux sournoises, ordonna Madelon. Curtius baissa le nez. Il se serait fort bien passé de l'humiliation à laquelle son implacable despote entendait sans doute lui infliger en le représentant devant la belle Germaine et son farouche mentor. Mais force lui était bien de subir l'épreuve envisagée. Toute demande tendant à la fuir n'aurait pu que raviver une tempête à demi apaisée. Escortées de leurs habituels gardiens, Germaine et miss Waterbury parurent. Elles ne se