jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
au 3e échelon de son grade (indice 260) : M. Maury Yvan, Educateur (2e échelon indice 240) au Centre d’Observation de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 1 mois 25 jours acquise dans son précédent échelon. A compter du 11 février 1958 — au 3e échelon de son grade (indice 260) : Mme Luciani Jacqueline, Educatrice (2e échelon indice 210) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Chéraga, après utilisation d’une ancienneté de 1 mois 20 jours, acquise dans son précédent échelon. A compter du 21 février 1958 — au 8e échelon de son grade (indice 360) : M. Leca Jules,
échelon de son grade (indice 360) : M. Leca Jules, Educateur (7e échelon indice 340) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 1 an, 1 mois, 10 jours, acquise dans son précédent échelon. A compter du 23 février 1958 — au 5e échelon de son grade (indice 300) : M. Aliphat Lucien, Educateur (4e échelon indice 280) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 1 mois, 3 jours acquise dans son précédent échelon. A compter du 28 février 1958 — au 3e échelon de son grade (indice 260) : M.
au 3e échelon de son grade (indice 260) : M. Nicolas Jean, Educateur (2e échelon indice 240) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 1 mois, 1 jour, acquise dans son précédent échelon. A compter du 5 mars 1958 — au 4e échelon de son grade (indice 280) : M. Cabot Georges, Educateur (3e échelon indice 260) au Centre d’Observation d’Oran, après utilisation d’une ancienneté de 26 jours, acquise dans son précédent échelon. A compter du 1er avril 1958 — au 8e échelon de son grade (indice 360) : Mme Micaleff Suzanne, Educatrice (7e échelon
grade (indice 360) : Mme Micaleff Suzanne, Educatrice (7e échelon indice 340) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Chéraga, après utilisation d’une ancienneté de 1 an, acquise dans son précédent échelon. — au 5e échelon de son grade (indice 300) : M. Thob Lucien, Educateur (4e échelon indice 280) à l’Institution Publique d’Education Surveillée d’Arzew, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. — au 2e échelon de leur grade (indice 240) : Mlle Driot Jacqueline, Educatrice (1er échelon indice 220) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Chéraga, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise
de Chéraga, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. M. Poveda Jean Claude, Educateur (1er échelon indice 220) à l’Internat Appropriate d’El-Biar, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. Mme Mars Jeanne, Educatrice (1er échelon indice 220) à l’Internat Appropriate d’El-Biar, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. Mlle Roux Aline, Educatrice (1er échelon indice 220) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Chéraga, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. Mlle Jonak Josette, Educatrice (1er échelon indice 220) à l’Institution
Mlle Jonak Josette, Educatrice (1er échelon indice 220) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Chéraga, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. A compter du 3 avril 1958 — à l’échelon de stagiaire (indice 200) : M. Puccinelli Jean Edouard, Educateur (élève indice 185) au Centre d’Observation d’Oran, après utilisation d’une ancienneté d’un an, acquise dans l’échelon d’élève. A compter du 4 avril 1958 — au 5e échelon de son grade (indice 300) : M. Traverso Jean, Educateur (4e échelon indice 280) à l’Internat Appropriate d’El-Biar, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans
d’El-Biar, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. A compter du 5 mai 1958 — au 5e échelon de son grade (indice 300) : M. Segni William, Educateur (4e échelon indice 280) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. A compter du 25 juillet 1958 — au 6e échelon de son grade (indice 320) : M. Hatilip Victor, Educateur (5e échelon indice 300) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. A
ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon. A compter du 26 juillet 1958 — au 5e échelon de son grade (indice 300) : M. Dahan Joseph, Educateur (4e échelon indice 280) à l’Internat Appropriate d’El-Djem, après utilisation d’une ancienneté de deux ans dans son précédent échelon. A compter du 15 août 1958 — au 6e échelon de son grade (indice 320) : M. Navarro André, Éducateur (5e échelon indice 300) au Centre d’Observation d’Oran, après utilisation d’une ancienneté de 2 ans acquise dans son précédent échelon. A compter du 18 août 1958 — au 4e échelon de son
du 18 août 1958 — au 4e échelon de son grade (indice 280) : Mme Deajp?eli Lucette, Éducatrice (3e échelon indice 260) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Chéragas, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédant échelon et compte tenu d’une période de disponibilité de 4 mois et 4 jours. A compter du 21 août 1958 — au 7e échelon de son grade (indice 340) : M. Cazaban Bernard, Éducateur (6e échelon indice 320) au Centre d’Observation de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 7 mois 10 jours acquise dans son précédent échelon. A compter du
10 jours acquise dans son précédent échelon. A compter du 6 septembre 1958 — au 5e échelon de son grade (indice 300) : M. Khaznadar Jean, Éducateur (4e échelon indice 280) au Centre d’Observation de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 2 ans, acquise dans son précédent échelon. A compter du 15 septembre 1958 — au 2e échelon de son grade (indice 240) : Mme Spozio Jacqueline, Éducatrice (11e échelon indice 220) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Chéragas, après utilisation d’une ancienneté de deux ans acquise dans son précédent échelon et compte tenu d’une période de disponibilité de 5
échelon et compte tenu d’une période de disponibilité de 5 mois, 14 jours. A compter du 17 septembre 1958 — au 6e échelon de son grade (indice 320) : M. Duran François, Éducateur (5e échelon indice 300) à l’Internat Appropriate d’El-Biar, après utilisation d’une ancienneté de 6 mois, 14 jours, acquise dans son précédent échelon. A compter du 25 septembre 1958 — au 6e échelon de son grade (indice 320) : M. Vivès Raphaël, Éducateur (5e échelon indice 300) à l’Internat Appropriate d’El Biar, après utilisation d’une ancienneté de 2 ans, acquise dans son précédent échelon. A compter du 1er
ans, acquise dans son précédent échelon. A compter du 1er octobre 1958 — au 4e échelon de son grade (indice 280) : Mlle Soler Paulette, Éducatrice (3e échelon indice 260) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Chéragas, après utilisation d’une ancienneté de 2 ans, acquise dans son précédent échelon. A compter du 11 octobre 1958 — au 5e échelon de son grade (indice 300) : M. Gidel Jean, Éducateur (4e échelon indice 280) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 2 ans, acquise dans son précédent échelon. A compter du 1er décembre 1958 — au
précédent échelon. A compter du 1er décembre 1958 — au 5e échelon de son grade (indice 300) : M. Girard Christian, Éducateur (4e échelon indice 280) à l’Internat Appropriate d’El-Biar, après utilisation d’une ancienneté de 2 ans, acquise dans son précédent échelon. A compter du 7 décembre 1958 — au 7e échelon de son grade (indice 340) : M. Gambotti Paul, Éducateur (6e échelon indice 320) au Centre d’Observation de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 2 ans, acquise dans son précédent échelon. A compter du 11 décembre 1958 — au 6e échelon de son grade (indice 320) : M.
au 6e échelon de son grade (indice 320) : M. Tourre Robert, Éducateur (5e échelon indice 300) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 2 ans, acquise dans son précédent échelon. A compter du 30 décembre 1958 — au 8e échelon de son grade (indice 360) : M. Berbudeau Rodolphe, Éducateur (7e échelon indice 340) à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Birkadem, après utilisation d’une ancienneté de 3 mois, 1 jour, acquise dans son précédent échelon. PERSONNEL. — Arrêté du 5 septembre 1958 plaçant une éducatrice en disponibilité. Par arrêté du Général d’Armée Salan, Délégué
éducatrice en disponibilité. Par arrêté du Général d’Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement et Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 5 septembre 1958, Mme Luciani Jacqueline, Éducatrice de 3e échelon (indice 260), à l’Institution Publique d’Education Surveillée de Chéragas, est placée en disponibilité, sur sa demande, pour une période d’un an à compter du 1er octobre 1958. PERSONNEL. — Arrêté du 5 septembre 1958. — Réintégration d’un surveillant de prison ordinaire. Par arrêté du Délégué Général du Gouvernement et Commandant en Chef des Forces en Algérie, un congé de longue durée de deux mois, 16 jours
un congé de longue durée de deux mois, 16 jours (1re période et régularisation) à compter du 6 juin 1958 est accordé à M. Versini Etienne, surveillant ordinaire de 3e classe (indice 163) à la Maison d’Arrêt d’Oran. Durant cette période M. Versini percevra la totalité de ses traitements d’activité et indemnités y afférentes à l’exclusion de la prime de risque et de l’indemnité de chaussures. PERSONNEL. — Arrêté du 6 septembre 1958. — Nomination d’une surveillante de petit effectif. Par arrêté du Délégué Général du Gouvernement et Commandant en Chef des Forces en Algérie, Mme Cassar, née Gohiez Renée,
Chef des Forces en Algérie, Mme Cassar, née Gohiez Renée, Marthe épouse de M. Cassar Eugène, est nommée surveillante de prison de petit effectif de 1er échelon (indice 100) à la Maison d’Arrêt de Blida, poste vacant. Dans le cas où M. Cassar viendrait à cesser son service pour quelque cause que ce soit, son épouse cessera le sien dans les conditions prévues par l’article 3 de l’arrêté susvisé du 22 janvier 1958. Le présent arrêté prendra effet du jour de l’installation de l’intéressée dans ses fonctions. PERSONNEL. — Arrêté du 9 septembre 1958. — Affectation d’un surveillant ordinaire de
du 9 septembre 1958. — Affectation d’un surveillant ordinaire de 1re classe. Par arrêté du Général d’Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement et Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 9 septembre 1958, M. Andréozzi Jean, surveillant ordinaire de 1re classe (indice 185) à la Maison d’Arrêt de Bougie, est affecté sur sa demande et en la même qualité (même classe, même indice) au Groupe Pénitentiaire de Maison-Carrée, à un poste vacant. Le présent arrêté sera toutefois soumis à l’examen luté-rieur de la Commission Administrative paritaire compétente. DIRECTION DES PERSONNELS ET DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES FONCTION PUBLIQUE. —
DIRECTION DES PERSONNELS ET DES AFFAIRES ADMINISTRATIVES FONCTION PUBLIQUE. — Rectificatif à l’arrêté du 29 juillet 1958 précisant les conditions de titularisation des agents contractuels nommés en application du décret du 17 mars 1956, dans les emplois de fonctionnaires titulaires des cadres de l’Algérie et établissements publics de l’Algérie. Page 21, article 3 : Ajouter l'alinéa ci-après : « l'expiration de la période supplémentaire de stage, d'une durée au plus égale à celle déjà effectuée, elle se prononce soit pour la titularisation, soit pour le licenciement des agents en cause. » PERSONNEL. — Arrêté du 17 juillet 1958. — Nomination
» PERSONNEL. — Arrêté du 17 juillet 1958. — Nomination d'un secrétaire interprète stagiaire de sous-préfecture au titre des emplois réservés. Par arrêté du Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement et Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 17 juillet 1958, M. Sahli Abdelkader est nommé secrétaire interprète stagiaire de sous-préfecture sous réserve de la justification des conditions imposées par l'article 23 de la loi du 19 octobre 1946 portant statut général des fonctionnaires. Le présent arrêté prendra effet à compter de la date d'installation de l'intéressé. PERSONNEL. — Arrêté du 4 septembre 1958 rapportant la
l'intéressé. PERSONNEL. — Arrêté du 4 septembre 1958 rapportant la mise à la retraite d'un caïd des Services Civils. Le Général d'Armée Raoul Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie et Commandant la Xe Région Militaire, Vu les décrets des 10 et 9 juin 1958 nommant les membres du Gouvernement ; Vu le décret n° 58-524 du 9 juin 1958 relatif aux attributions du Délégué Général du Gouvernement et Commandant en Chef des Forces Armées en Algérie ; Vu l'arrêté du 9 août 1952 portant statut des caïds des Services Civils d'Algérie, ensemble les textes
statut des caïds des Services Civils d'Algérie, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété ; Vu le décret n° 57-1034 du 30 septembre 1957 relatif au démantèlement des cadres des caïds des Services Civils de l'Algérie, notamment l'article 6 ; Vu l'arrêté du 12 septembre 1957 portant mise à la retraite, à l'expiration d'un congé d'expectative de quatre mois, M. Ghanem Ahmed, caïd des Services Civils ; Vu le télégramme n° 67 du 29 janvier 1958 de l'Inspecteur général de l'Administration en Mission extraordinaire, Préfet d'Oran ; Sur la proposition du Secrétaire Général de l'Administration, Arrête : Article 1er.
proposition du Secrétaire Général de l'Administration, Arrête : Article 1er. — L'arrêté susvisé en date du 12 septembre 1957 portant mise à la retraite de M. Ghanem Ahmed, caïd des Services Civils, est rapporté. Art. 2. — M. Ghanem Ahmed, caïd des Services Civils de 3e classe, 5e échelon, est placé en position de congé d'expectative pour cinq ans à compter du 4 octobre 1957. Art. 3. — Le Secrétaire Général de l'Administration et le Général d'Armée exerçant les pouvoirs civils dans le groupe de départements de la région d'Oran sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Fait à Alger, le 4 septembre 1958. P. le Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement et Commandant en Chef des Forces en Algérie, Le Directeur des personnels et des Affaires Administratives, Signé : Jacques LENOIR. DIRECTION GENERALE DE L'ACTION SOCIALE INDÉMNITÉS. — Arrêtés du 18 août 1958 fixant les indemnités à servir à compter du 1er juin 1957 et 1er janvier 1958 à certaines catégories de personnel de la Formation Professionnelle des Adultes. Le Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces
Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, Vu la loi n° 47-1853 du 20 septembre 1947 portant statut organique de l'Algérie ; Vu le décret n° 58-524 du 9 juin 1958 nommant en Algérie un Délégué Général du Gouvernement et définissant ses attributions ; Vu le décret n° 46-2511 du 9 novembre 1946 relatif aux centres de formations professionnelle ; Vu l'arrêté du 29 avril 1949 relatif à l'organisation de la formation professionnelle accélérée en Algérie et à l'octroi de subvention aux entreprises organisant elles-mêmes la formation professionnelle de leurs personnels modifié par l'arrêté du
la formation professionnelle de leurs personnels modifié par l'arrêté du 21 juin 1953 ; Vu l'arrêté du 15 octobre 1952 fixant le statut du personnel de la formation professionnelle des adultes modifié et complété par les arrêtés des 25 août 1953, 20 juin 1955, 11 juillet 1956 et 13 juillet 1957 et notamment l'article 18 ; Sur la proposition du Secrétaire Général de l'Administration en Algérie, Arrête : Article 1er. — Une indemnité spéciale mensuelle applicable à compter du 1er juin 1957 est attribuée au personnel ci-dessous désigné : CATEGORIE D'EMPLOI échelon 21 échelon 31 échelon 41 échelon 51 échelon
D'EMPLOI échelon 21 échelon 31 échelon 41 échelon 51 échelon 61 échelon Employé de bureau 2.697 2.257 1.827 1.412 1.015 Chef-cuisinier 1.853 1.450 1.063 697 360 Sténo-dactylo 1.853 1.450 1.0-3 697 242 Ouvrier d'entretien 1.205 842 500 188 Aide-comptable 987 581 242 Auxiliaire service social 252 Infirmier 252 Art. 2. — Le Secrétaire Général de l'Administration en Algérie est chargé de l'exécution du présent arrêté. Fait à Alger, le 18 août 1958. P. le Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Le Général Dulac, Adjoint au Délégué Général du Gouvernement, Signé : DULAC. Le Général d'Armée Salan, Délégué Général du
Signé : DULAC. Le Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, Vu la loi n° 47-1853 du 20 septembre 1947 portant statut organique de l'Algérie ; Vu le décret n° 58-524 du 9 juin 1958 nommant en Algérie un Délégué Général du Gouvernement et définissant ses attributions ; Vu le décret n° 46-2511 du 9 novembre 1946 relatif aux centres de Formation Professionnelle ; Vu l'arrêté du 29 avril 1949 relatif à l'organisation de la Formation professionnelle accélérée en Algérie et à l'octroi de subvention aux entreprises organisant elles-mêmes la formation professionnelle de
de subvention aux entreprises organisant elles-mêmes la formation professionnelle de leurs personnels modifié par l'arrêté du 21 juin 1953 ; Vu l'arrêté du 15 octobre 1952 fixant le statut du personnel de la Formation Professionnelle des Adultes modifié et complété par les arrêtés des 25 août 1953, 20 juin 1955, 11 juillet 1956 et 13 juillet 1957 et notamment l'article 18 ; Sur la proposition du Secrétaire Général de l'Administration en Algérie, Arrête : Article 1er. Une indemnité spéciale mensuelle applicable à compter du 1er janvier 1958 est attribuée au personnel ci-dessous désigné : CATEGORIE D'EMPLOI échelon 2, échelon 3
personnel ci-dessous désigné : CATEGORIE D'EMPLOI échelon 2, échelon 3 échelon 4e échelon 5e échelon 6e échelon Concours. 4 140 3.607 3.067 2.527 1 987 1.451 Garçon 4 140 3.607 3.067 2.527 1.987 1.451 Travailleur 2.626 2.102 1.583 1.068 560 630 Dactylo 1.179 689 206 Aide-conseiller 1.179 689 206 Emploi de bureau 1.179 689 205 Chef cuisinier 236 Sténo-dactylô 236 J Art. 2. — L'indemnité spéciale mensuelle attribuée par l'article 1er du présent arrêté se substitue à celle accordée à compter du 1er juin 1957. Art. 3. — Le Secrétaire Général de l'Administration en Algérie est chargé de l'exécution du
Général de l'Administration en Algérie est chargé de l'exécution du présent arrêté. Fait à Alger, le 18 août 1958. P. le Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Le Général Dulac, Adjoint au Délégué Général du Gouvernement, Signé : DULAC. PERSONNEL. — Arrêtés du 3 septembre 1958 portant intégration dans le cadre des Rédacteurs de l'Assistance Publique de six commis de l'Assistance Publique. Par arrêté du Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 3 septembre 1958, M. Philippot Jules, Commis principal de l'Assistance Publique de classe exceptionnelle 1er échelon (indice
principal de l'Assistance Publique de classe exceptionnelle 1er échelon (indice 218), est nommé rédacteur de 1re classe (indice 242) et mis à la disposition de M. le Général, Commandant le Corps d'Armée d'Oran exerçant les pouvoirs civils dans le groupe de Départements d'Oran. Le présent arrêté prendra effet à compter du 1er mai 1958. Par arrêté du Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 3 septembre 1958, Mme Fuxa Jeanne, commise principale hors classe de l'Assistance publique (indice 210) est nommée rédactrice de l'Assistance Publique de 1re classe (indice 942)
nommée rédactrice de l'Assistance Publique de 1re classe (indice 942) et mise à la disposition de M. le Général, Commandant le Corps d'Armée d'Alger exerçant les pouvoirs civils dans le groupe de départements d'Alger. Le présent arrêté prendra effet à compter du 1er mai 1958. Par arrêté du Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 3 septembre 1958, M. Guillaume Marcel, commis principal de l'Assistance Publique de classe exceptionnelle 2e échelon (indice 230), est nommé rédacteur principal de l'Assistance Publique de 3e classe (indice 261) et mis à la disposition
de 3e classe (indice 261) et mis à la disposition de M. le Général, Commandant le Corps d'Armée d'Alger exerçant les pouvoirs civils dans le groupe de départements d'Alger. Le présent arrêté prendra effet à compter du 1er mai 1958. Par arrêté du Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 3 septembre 1958, M. Giacometti Octave, commis principal de l'Assistance Publique de classe exceptionnelle 1er échelon (indice 240), est nommé rédacteur principal de 3e classe (indice 261) et mis à la disposition de M. le Général, Commandant le Corps d'Armée
la disposition de M. le Général, Commandant le Corps d'Armée de Constantine exerçant les pouvoirs civils dans le groupe de départements de Constantine. Le présent arrêté prendra effet à compter du 1er mai 1958. Par arrêté du Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 3 septembre 1958, M. Costa Joseph, commis principal de l'Assistance Publique de classe exceptionnelle 2e échelon (indice 230), est nommé rédacteur principal de l'Assistance Publique de 3e classe (indice 261) et mis à la disposition de M. le Général, Commandant le Corps d'Armée de Constantine, exerçant
M. le Général, Commandant le Corps d'Armée de Constantine, exerçant les pouvoirs civils dans le groupe de départements de Constantine. Le présent arrêté prendra effet à compter du 1er mai 1958. Par arrêté du Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 3 septembre 1958, M. Ferrand Albert, commis principal de l'Assistance Publique de classe exceptionnelle 2e échelon (indice 230), est nommé rédacteur principal de l'Assistance Publique de 3e classe (indice 261) et affecté en cette qualité aux Magasins Généraux des Services de santé civils d'Algérie. Le présent arrêté prendra effet
Services de santé civils d'Algérie. Le présent arrêté prendra effet à compter du 1er mai 1958. PERSONNEL. — Arrêté du 3 septembre 1958 admettant un Directeur d'hôpital de 3e catégorie, à faire valoir ses droits à la retraite. Par arrêté du Général d'Armée Salan Délégué Général du Gouvernement et Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 3 septembre 1958, M. Pauquinot Georges, Directeur d'hôpital de 3e catégorie, est admis à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 11 mai 1958. PERSONNEL. — Arrêté du 4 septembre 1958 portant reclassement d'un adjoint de Santé des
4 septembre 1958 portant reclassement d'un adjoint de Santé des cadres chérifiens en qualité d'infirmier en Algérie Par arrêté du Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, en date du 4 septembre 1958, M. Cezilly Henri, adjoint de Santé 3e classe des cadres chérifiens est reclassé en qualité d'infirmier de l'Algérie 3e échelon (indice net 223) et sera rétribué sur les crédits inscrits à la section V chapitre 54.23. M. Cezilly Henri est mis à la disposition de M. le Général Commandant la zone Nord-Algérois exerçant les pouvoirs civils dans le département d'Alger.
zone Nord-Algérois exerçant les pouvoirs civils dans le département d'Alger. Le présent arrêté prendra effet à compter de la date d'installation de l'intéressé dans ses fonctions. SANTE PUBLIQUE. — Arrêté du 6 septembre 1958 abaissant la limite d'âge inférieure des candidats à l'enseignement hospitalier des techniques de laboratoire. Le Général d'Armée Salan, Délégué Général du Gouvernement, Commandant en Chef des Forces en Algérie, Vu la loi n° 47-1853 du 20 septembre 1947 portant statut organique de l'Algérie ; Vu le décret n° 58-524 du 9 juin 1958 nommant en Algérie un Délégué Général du Gouvernement et définissant ses attributions ;