jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
production du charbon EN ALLEMAGNE La production totale du charbon allemand, pour le premier semestre de 1913, s'élève à 45.930.000 tonnes, total qui ne fut dépassé que deux fois. EN RUSSIE La production de la houille en Russie d'Europe, excepté la région de l'Oural, a été, pendant les quatre premiers mois de 1913, de 685 millions et demi de pouds (le poud s'égalise à 1 tonne 380 kilos), contre 565 millions de pouds en 1912. L'importation de la houille de l'étranger a été, pendant la même période de 78 millions de pouds contre 43 millions 3 en 1912. Malgré cette
de pouds contre 43 millions 3 en 1912. Malgré cette augmentation de l'offre, la demande reste au-dessus de l'offre et les prix continuent à monter ; les stocks dans les mines sont épuisés. Par suite du départ des ouvriers pour les travaux des champs, la production dans le bassin du Donetz diminuera pendant le mois courant. LE GALIBOT. RÉGION NORD CALENDRIER OBSERVATOIRE DE LILLE Vendredi 1er août 1913. — 411 jour de l'été. 2130 jour de l'année. Soleil : Lever du centre apparent à Lille : 4 h. 52 ; coucher à Lille : 19 h. 34. Le soleil apparent
coucher à Lille : 19 h. 34. Le soleil apparent reste à Lille 15 h. 20 au-dessus de l'horizon; à Paris, 15 h. 6. Durée du jour civil à Lille : 16 h. 42, du jour astronomique : 21 h. 08. La plus grande hauteur apparente du soleil au-dessus de notre horizon sera, aujourd'hui, de 108 fois son diamètre. Le soleil atteindra cette hauteur à 11 h. 54. Le jour décroît à Lille de 2 minutes sur la veille. Lune : Lever à Lille : 2 h. 5 ; à Paris : 2 h. 19. Coucher à Lille : 19
Paris : 2 h. 19. Coucher à Lille : 19 h. 28 ; à Paris : 19 h. 22. Age de la lune : 8 jours. Nouvelle lune demain, à 12 h. 58. Heures de la pleine mer à Dunkerque : 10 h. 45 et 23 h. 11 ; à Calais : 10 h. 20 et 22 h. 47 ; à Boulogne : 9 h. 46 et 22 h. 13. Les hauteurs maxima au-dessus du niveau moyen seront, pour chaque port, de 2 mètres 11, 2 mètres 50 et 3 mètres 25 respectivement. Fin du jour astronomique, commencement de la
mètres 25 respectivement. Fin du jour astronomique, commencement de la nuit absolue : 22 h. 28. Commencement du jour civil : 3 h. 33. Fin du jour civil, heure où il faut allumer : 20 h. 15. La planète Jupiter se trouve au sud ce soir, pour Lille, à 21 h. 40. Fêtes à souhaiter : Saint-Pierre, Sainte-Sophie, Bulletin Météorologique du 31 juillet 1913 STATION MÉTÉOROLOGIQUE DE LILLE Baromètre à 6 heures du soir : 760 fusil 5. Baisse depuis 9 heures du matin 0 m/m 1. Température de l'air : 23°8. Températures extrêmes depuis 24 heures : Minima :
: 23°8. Températures extrêmes depuis 24 heures : Minima : 13°6 atteint ce matin à 4 heures. Maxima : 26°9 atteint ce soir à 2 heures. État hygrométrique : 76. Direction du vent : Nord-Est. État du ciel : Pur. Température probable pour vendredi : Chaud et beau. Dépêche de Paris. — Baromètre le matin : Toulouse, 763 m/m. Nice 756 m/m. Forte pression sur l’Écosse. Dépressions sur la Bretagne et le golfe de Gênes. Température probable pour vendredi : Vent d’entre Est et Nord. Quelques averses. Température normale. Dunkerque. — Baromètre à midi : 760 m/m. Vent Nord-Est. Jolie
— Baromètre à midi : 760 m/m. Vent Nord-Est. Jolie brise. Ciel clair. Mer peu agitée. Observatoire de Lille Jeudi 31 juillet. — À midi : Température : 25°5. Pression : 761 m/m 58. Humidité : 78. Direction du vent : Est-Nord-Est. Vitesse : 3 mètres 30 par seconde. État du ciel : Peu nuageux. Nébulosité moyenne de la journée : 0. Hauteur d’eau tombée depuis la veille à midi : 0 m/m ; total du mois à ce jour : 49 m/m 1; en 1912, 70 m/m 1 ; inférieur de 9 m/m 8 à la normale. Températures extrêmes
inférieur de 9 m/m 8 à la normale. Températures extrêmes depuis 24 heures : Minimum ; 12° atteint à 4 h. Maximum : 28° atteint à 14 h., supérieur de 3°7 au maximum normal. Le maximum de la veille était de 23° 73. Moyenne : 20°, supérieure de 1°7 à la normale. En 1912, la moyenne était de 15°1 pour ce même jour et le maximum de 19°7. Températures moyennes extrêmes observées depuis 12 ans : 14°4 en 1903 et 23°3 en 1906. À midi, le thermomètre est en hausse de 7°1 sur la veille. Le baromètre, en baisse de
de 7°1 sur la veille. Le baromètre, en baisse de 1 m/m 35. La température la plus chaude s’observe sur le mur exposé au sud, la plus froide à 25 centimètres sous terre. Thermomètre non abrité : 27°. Minimum : 11° ; maximum : 34°4. Température absolue de l’air à hauteur d’homme : 24°7 ; à la surface du sol : 29°3 ; sol gazonné : 35° ; mur exposé au Sud : 37° ; à 3 centimètres sous terre : 27°3 ; à 8 centimètres : 26° 8 ; à 25 centimètres : 17°2 ; à 50 centimètres :
à 25 centimètres : 17°2 ; à 50 centimètres : 17°6. Température maximum observée au soleil : 42°. Tension de la vapeur d’eau contenue dans l’air et poids d’eau contenu dans un mètre cube : 16,3, supérieur de 4,9 à la normale. Température nécessaire à la surface du sol pour qu’il y ait rosée : 21°5. Pression du vent pour un mètre carré de surface portante : 1 k. 330. Maximum de la journée : 3 k. 100 La température moyenne observée aujourd'hui et le maximum sont supérieurs de 10° et 13° aux valeurs moyennes générales d’une année normale. Température
et 13° aux valeurs moyennes générales d’une année normale. Température le plus probable pour vendredi : Nuageux ou assez beau. Assez doux. Vent modéré. Température voisine de la normale. École Normale de Filles de Douai Ont été reçues comme élèves-maîtresses à l’École normale de jeunes filles de Douai : MM. Eidenschück, Hyeans, Lempérière, Lebrun, Hoquet, Devigne, Lefebvre, Plachart, Smeers, Bramain, Planard, Coupez, Dassen-court, Busson, Boquet, Dufeuil, Vaast, Daix, Marquant, Drumez, Samez, Bémy, Bonhoure, Ségard, Woitrain, Lebrun, Catteaux, Pipecal, Dewaele, Narguet, Peter, François, Chapelet, Lefebvre, Lekieffre, Lefrançois, Swynghedauw, Dhélin, Leblanc, Gillon, Baune, Bertier, Gaiffe, Malengraux, Tabary, Herin, Vandewèghe, Haute, Vandercoilden, Levrez,
Baune, Bertier, Gaiffe, Malengraux, Tabary, Herin, Vandewèghe, Haute, Vandercoilden, Levrez, Baudry, Grouille, Lengrand, Buffet, Penin, Dellemmes, Lemaire, Bétrancourt, Boitaux. Liste supplémentaire. — MM. Têtu, Bur, Vinet, Lhotte, Lacquement, Potin, Clemmensen, Sauvage, Devenot, Dekuypère, Lalau, Renard, Tristram, Porez, Calmont, Leduc, Herseman, Lefèvre. Service des Douanes. — La médaille d’honneur est décernée aux agents des douanes dont les noms suivent : MM. Théo Thorez, brasseur à Vieux-Berquin ; Arthur Ecque, sous-brigadier à Dunkerque ; Germain Delebecq, préposé à Roubaix ; Edouard Deltombe, préposé-visiteur à Bachy-gare ; Jules Lejeune, préposé à Maubeuge. LA SITUATION de la culture française LE RENDEMENT DES RECOLTES On
SITUATION de la culture française LE RENDEMENT DES RECOLTES On nous communique la note suivante : Bonne moyenne, c’est par ces deux mots qu’on peut résumer l’état général de nos récoltes. Blé.— En Brie et en Beauce, le cultivateur se montre satisfait et les rendements sont bons ; ils auraient même été supérieurs si les blés n’avaient été si clairs. Les épis ne sont pas très longs, mais sur toute leur hauteur, ils sont remplis d’un grain de toute beauté et parfaitement conformé. On signale cependant certaines parties où les rendements seront plus faibles ; l’excès d’humidité a amené le
rendements seront plus faibles ; l’excès d’humidité a amené le « piétin », maladie qui se caractérise par la pourriture du pied de la plante. Ces parties sont heureusement plutôt rares. On a aussi à signaler par-ci-par-là, un peu de verse souvent remarquée chez le cultivateur qui a négligé d’approprier ses engrais. Ce sont les blés hâtifs à paille blanche et épis longs, qui cette année encore donnent les meilleurs résultats dans les moyens ci-dessus désignés. Dans le Nord, les blés sont très beaux, mais aussi un peu clairs. Cependant, on peut s’attendre à des rendements variant entre 3 et
on peut s’attendre à des rendements variant entre 3 et 3. 500 kilos à l'hectare. Ce dernier résultat sera atteint et même dépassé dans de nombreuses exploitations. Dans les premiers jours de juin, on n'aurait pu augurer pareils rendements ; il y avait au moins 30 pour cent de petits épis très en retard, qui ne devaient plus se développer et qu'on croyait pourris. Cela était dû à l'excès d'humidité ; heureusement le temps s'est mis de la partie, une température brumeuse et froide dura pendant toute la première quinzaine du mois et en raison du mauvais état de choses
du mois et en raison du mauvais état de choses dont il est ici question. Les plantes malades et en retard reprirent vigueur et les champs présentèrent alors un excellent aspect. Depuis lors, le temps est plutôt resté de la partie et aujourd'hui que la moisson commence, chacun se montre satisfait. C'est aujourd'hui même qu'on a commencé à couper les hybrides inversables, bon fermier, japhet, etc..., pour continuer sans interruption, espérons-le, par les decu, standup, etc. Avoine. — En Brie et en Beauce, les avoines sont courtes, mais dans certaines régions elles donneront tout de même un bon rendement en
régions elles donneront tout de même un bon rendement en grains. Cependant, généralement, on est moins satisfait de cette céréale que du blé. Dans le Nord, les avoines sont belles et même trop fortes ; beaucoup ont versé de bonne heure, ce qui ruiner considérablement les rendements. Les fourrages. — En Brie et en Beauce avec l'excès d'humidité les fourrages se sont développés avec force. Le meilleur moment de la fenaison ayant été moyennement bon, la récolte a été supérieure. Ces régions ont du fourrage pour deux ans si elles ne vendent l'excédent de leurs besoins. Dans le Nord, les
ne vendent l'excédent de leurs besoins. Dans le Nord, les fourrages ont été également abondants, mais on a été contrarié par des pluies continuelles qui, en certains endroits, ont été sérieusement préjudiciables à la qualité. Lin. — Il y a de bons et d'excellents lins cette année ; il y a aussi des lins que la verse a rendus de qualité secondaire. En résumé, récolte moyenne: Malheureusement rares seront les producteurs satisfaits. Les prix sont très bas et la marchandise ne se demande pas. Betteraves. — Pour toutes les espèces en général il faut maintenant de la chaleur. On constate
en général il faut maintenant de la chaleur. On constate un peu partout et surtout dans les pays qui ont eu le plus de pluie que la plante est malade ; ses feuilles jaunissent. Les rendements diminuent du temps que nous allons avoir car la betterave n'aura sans doute profiter. En général, on a peut-être fait un peu moins de sucrière. En distillerie, il n'y a guère de changement. Dans les environs d'Orchies, l'on fait surtout de la bière, l'apparence est excellente et la récolte sera supérieure si le soleil se montre. Pommes de terre. — Dans le Nord on
se montre. Pommes de terre. — Dans le Nord on se montre satisfait des apparences. OSCAR FAUCONNIER Ecole d'agriculture de Wagnonville Examens de sortie. Liste des élèves sortis avec le diplôme des écoles pratiques : MM. Bouchez, Bouvard, Cabaret, Courcel, Dufour, Gonaré, Hannequart, Lambert, Largillière, Leboucq, Lecomte, Loubetzky, Pestres, Pitors, Prouvoyeur. Une médaille de vermeil a été décernée à Largillière, classé 1er; une médaille de bronzé à Leboucq, classé 2e et une médaille de bronze à chacun des élèves Prouvoyeur, Pestres et Lambert, classés 3e, 4e et 5e. Examens d'admission. 22 candidats dont six ont été dispensés de subir l'examen.
22 candidats dont six ont été dispensés de subir l'examen. Admis définitivement: MM. Bastard, Bouchez, Coulier, Courrière, Davin, Décarpée, Délaville, Payant, Laforce, Légat, Meerschman, Méresse, Mériaux, Petit, Tabary, Téter, Vallois. Une médaille de vermeil et une médaille de bronze sont accordées à M. Deresme, instituteur à Bourbourg, qui a présenté l'élève classé 1er et l'élève classé 3e ; une médaille d'argent à M. Clavon, instituteur à Rieux qui a présenté l'élève classé 2e. Les liqueurs à base d'alcool. — On se communique : « Aux termes de l'article 15 V, de la loi du 30 janvier 1907, une surtaxe de
de la loi du 30 janvier 1907, une surtaxe de 50 francs par hectolitre d'alcool pur doit atteindre toutes les boissons apéritives autres que celles à base de vin. » Il est rappelé aux intéressés que la macération de substances diverses (orangeade, écorces d'oranges, gentiane, camomille, etc.), dans du genièvre, connue sous le nom de « racines » constitue notamment un des produits passibles de la surtaxe. » Faculté de médecine et de pharmacie. — Le 27 octobre 1913, à neuf heures du matin, un concours pour la collation d'une bourse de pharmacie sera ouvert à la Faculté. Sur la
bourse de pharmacie sera ouvert à la Faculté. Sur la proposition du jury, il pourra être attribué deux demi-bourses au lieu d'une bourse. L'entrée en jouissance partira du 1er décembre 1913. Concours de pouliches et de poulinières de demi-sang d'Arleux. — MM. les éleveurs sont informés que le concours de pouliches et de poulinières de demi-sang du département du Nord aura lieu à Avesnes, sur les Promenades, le jeudi 7 août 1913, à midi. Les inscriptions seront reçues à la sous-préfecture d'Avesnes, jusqu'au 6 août, à midi. Les méfaits de l'orage sur Au cours du dernier orage qui s'est abattu
l'orage sur Au cours du dernier orage qui s'est abattu sur la région, la foudre est tombée en plusieurs endroits. Sur la campagne, aux lieux d'Eaucoutins, d'Happencques et de Doullens, sur le terreau d'arbres et a brisé une certaine quantité. L'habitation de M. Richepin, cultivateur à Ohis également, a été atteinte par la foudre et a subi des dégâts. À Wormy, une meule de foin a été incendiée. À La Flamengrie, la foudre, tombant sur la ferme de M. Geoffroy-Mairesse, a causé des dégâts matériels, évalués à quelques centaines de francs. Partout, la trombe d'eau a raviné tous les chemins
francs. Partout, la trombe d'eau a raviné tous les chemins et ravagé les pentes. Cour d'Assises du Nord La table des mises en accusation de la Cour d'appel de Douai s'est réunie jeudi et a renvoyé devant la Cour d'assises du Nord les affaires suivantes : Tentative de meurtre à Roubaix. — Alphonse-Charles Mahieu, né le 6 mars 1874, à Bruges, menuisier à Lille, accusé d'avoir le 14 juin 1913, à Roubaix, commis une tentative de meurtre sur sa fille Nathalie, âgée de 20 ans. Tentative de vol et tentative de meurtre à Houplin. Désiré Prevost, 38 ans, né le
de meurtre à Houplin. Désiré Prevost, 38 ans, né le 16 janvier 1875, à Houplin, journalier à Houplin et Marice-Désiré Prévost, né le 2 septembre 1891, à Houplin, journalier à Houplin, accusés d’avoir à Houplin, dans la nuit du 25 au 26 mai 1913, commis une tentative de vol chez M. Lagache, 78 ans, à Houplin, et commis sur ce dernier une tentative de meurtre. Attentats aux mœurs à Roubaix. — Albert-Louis Merpoel, né le 3 janvier 1887, à Roubaix, manœuvre de maçon à Roubaix, accusé d’avoir à Roubaix, le 18 mai 1913 et en janvier et avril 1913, commis
18 mai 1913 et en janvier et avril 1913, commis des attentats à la pudeur sur sa fille légitime Fernande âgée de moins de 15 ans. Attentat à la pudeur à Petite-Synthe.— J.-B. Crabeels, né à Anvers, le 20 août 1873, journalier à Petite-Synthe. accusé d’avoir à Petite-Synthe, le 29 janvier 1913 et précédemment commis des attentats à la pudeur sur le petit Marcel Duamelle, âgé de 12 ans. Attentat à la pudeur à Lille. — Lambert-Déodat Brugmans, né le 22 avril 1884, à Bruxelles (Belgique), brocanteur à Lille, accusé d’avoir, à Lille, en 1913, commis un attentat à la
d’avoir, à Lille, en 1913, commis un attentat à la pudeur sur la petite Jeanne Reyckler, âgée de 11 ans. Vols qualifiés et tentative de vol qualifié à Lille. — Victor-Maurice-Eugène Barbier, né le 21 mai 1893, à Dunkerque, plombier-pripraveur, demeurant à Lille, accusé d’avoir à Lille, en mai 1913, commis des vols qualifiés ou tentative de vol qualifié, au préjudice de M. Bourlet, épicier ; de M. Denèck, représentant de commerce à Lille ; de M. Pierre Duties, à Lambersart ; de M. André Lemaire, industriel ; de Mlle Tonneau, domestique, et de M. Henri Ancel, voyageur de commerce,
Tonneau, domestique, et de M. Henri Ancel, voyageur de commerce, demeurant à Lille. L’ACCIDENT D’AUTO DE PARIS-PLAGE M. Guyot, vice-président de l’Automobile-Club du Nord de la France, vient d’écrire au Président de la Société générale du Touquet et au Président du Tourquet-Sindicate, pour leur demander de vouloir bien faire enlever ou tailler les buissons et arbustes de la forêt, aux croisements ou aux bifurcations des routes et des avenues du Touquet. La circulation automobile y est devenue très dangereuse, les visions ayant été à peu près supprimées par le développement des arbustes, sur bon nombre de points, et tout particulièrement
des arbustes, sur bon nombre de points, et tout particulièrement au croisement de l’avenue du Château et de l’avenue du 11e Arrondissement. Partie de barque qui finit mal A MONTIGNY-EN-GOHELLE Alexandre Trioux, 37 ans, et Henri Merlin, 32 ans, demeurant à Montigny-en-Gohelle, avaient pris place dans une barque qui chavira au moment où ils étaient assez éloignés de la berge. Les deux hommes tombèrent à l’eau et coulèrent à pic. M. David Choquet, sous-officier, témoin de l’accident, s’élança au secours des imprudents. Il ramena M. Henri Merlin, sain et sauf sur la berge. On ne retrouva M. Trioux qu’après une
sur la berge. On ne retrouva M. Trioux qu’après une heure de recherches. Oignies. — On a dévalisé le poulailler de M. Joseph Dewailly, cabaretier, rue du Moulin. ELECTIONS MUNICIPALES Goucelle-Vieille. — Les électeurs de Gouelle-Vieille sont convoqués pour le dimanche 17 août, à l’effet d’élire un conseiller en remplacement de M. Edouard Hermant, maire décédé. Lille. — Le dimanche 17 août, élection de cinq conseillers en remplacement de MM. Savary-Dieu, Savary-Lucas, Savary-Danvil en-cour, Duverne Damlencourt et Floréal Péru. démocrates. Inspection à Raimbeaucourt. — Le Conseil municipal a procédé à l’élection d’un deuxième adjoint, en remplacement de M. J.-B. Bos,
l’élection d’un deuxième adjoint, en remplacement de M. J.-B. Bos, décédé. M. Victor Ouhem a été élu par 14 voix contre 3 à M. Marquette, 2 à M. Nicolas Boas, 2 bulletins blancs. Dans le monde. — On annonce le prochain mariage de Mlle Nelly Deffrennes, fille de M. et Mme Deffrennes-Verbèke, de Willems, avec M. le docteur Gabriel Leborgne, fils de M. et Mme Cyrille Leborgne-Maquaire, de Boubers-lez-Hesmond. On annonce : Les fiançailles de Mlle Adrienne Outras, fille de M. Louis Dubus, ancien notaire à Arras et de Mme née Morel, avec M. André Delétoille, fils de M. Arthur
née Morel, avec M. André Delétoille, fils de M. Arthur Delétoille, industriel à Arras, administrateur de la Banque de France, et de Mme née Baudet. Nécrologie. — Mercredi, à dix heures du matin, ont eu lieu, à Marly, les funérailles de M. Emile Bavay, représentant de commerce. Le deuil était conduit par les fils du défunt et son frère, M. Gustave Bavay, ancien adjoint au maire de Marly. Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Coche, et Ponthieu ; Moreau et Richard Wauguet, collègues et amis du défunt. Au cimetière, un discours a été prononcé par M. Delcourt-Halilot, patron
cimetière, un discours a été prononcé par M. Delcourt-Halilot, patron du défunt. FEUILLETON DE L’ECHO DU NORD N° 194 L’Homme des Ruines TROISIÈME PARTIE LES AMOURS DE CLAUDE Et, souriant avec mépris : — Vous ne vous appelez point la princesse Danilof — vous êtes Mlle Bastienne de Groix-Maur. En cachant votre nom à Claude, vous commettez une véritable supercherie ; — vous commettez aussi une bêtise ; car, enfin, si votre mariage devait se conclure un jour, vous seriez dans l’obligation de produire votre véritable état civil. — Mais, Monsieur, le nom de Croix-Maur est aussi noble que celui
Monsieur, le nom de Croix-Maur est aussi noble que celui de Danilof... — Je le sais. Ah ! pensait l’Homme des Ruines, si je le voulais, tu n’aurais pas le droit de le porter, ce nom ; si je le voulais, je briserais ton orgueil... tu t’appellerais Bastienne Maboule. '" Très calme, il reprit : — Les Croix-Maur sont aussi nobles que les Rohan, et vous avez le droit d’être fière de votre nom ; — et on peut trouver étrange, convenez-en, que vous l’ayez abandonné pour en prendre un autre. Bastienne tressaillit. — Pour quelles raisons avez-vous agi ainsi
autre. Bastienne tressaillit. — Pour quelles raisons avez-vous agi ainsi ? reprit Jean Mornas. Bastienne ne répondit point. — Vous gardez le silence — eh bien ! moi, je vais parler pour vous. Vous êtes une femme perdue ! Vous vous êtes fait enlever par Daniel Norbert ; mais après avoir vécu avec lui pendant quelques années en Italie, vous l’avez prestement quitté. Vous avez délaissé ce malheureux, dont vous avez brisé la vie et l'avenir, pour devenir la maîtresse d'un certain Grafort, un un milliardaire américain, de qui vous tenez tout le luxe dont vous êtes entourée. Ce richissime
tenez tout le luxe dont vous êtes entourée. Ce richissime amant vous a quittée pour se marier ; — vous étiez donc parfaitement libre alors de chercher un autre protecteur. Or, ce protecteur vous l'avez trouvé ; et celui-là, le plus sérieux de tous, veut vous épouser. — C'est vrai — et puis après ?... — Claude connaît-il votre passé ? — Il l'ignore. Alors, le devoir et l'honnêteté, exigent que vous le lui révéliez. — Jamais ! — Vous me laissez ce soin ? apparaît de Bastienne s'allumèrent ; puis soudain ils se voilèrent et un peu de brume
puis soudain ils se voilèrent et un peu de brume y passa... — Vous aimez Claude, je le vois ; et vous souffrez de ce que je viens de vous dire. Mais, n'est-ce pas mon devoir de vous parler ainsi, de vous montrer les dangers qu'entraînerait la réalisation de vos projets ? Croyez-vous donc que Claude, au cas où il vous épouserait, vous pardonnerait jamais les faits déshonorants dont je viens de vous parler ? Et je crois que il me pardonnerait aussi, mais à moi aussi, de ne pas avoir mis au courant de votre conduite scandaleuse alors que
avoir mis au courant de votre conduite scandaleuse alors que je la connaissais parfaitement et que mon devoir le plus étroit était de l'en informer ? Non, Claude ne nous pardonnerait point — pour vous, Madame, il éprouverait de la haine; pour moi, de la colère et de moi il se réparerait à tout jamais... Claude est un travailleur ; — et certainement, un jour, il voudra retourner au Sénégal, là-bas où il s'est enrichi. La vie de désœuvrement qu'il mène à Paris ne lui plaira pas longtemps ; ce n'est point un de ces mondains dont Paris pullule et
n'est point un de ces mondains dont Paris pullule et qui s'accommodent de tout. Il a gardé intacts, lui, les principes d'honneur de sa famille, et il ne transige ni avec le devoir ni avec les convenances ; — aussi, suis-je profondément étonné qu'il soit si facilement allé à vous, et qu'il vous ait aimée, sans même s'enquérir de ce que vous êtes. Vous l'avez subjugué, conquis ; — et la pensée qu'une princesse Danilof pouvait ne pas être une femme impeccable n'est certainement pas venue à son esprit. Et tristement, il ajouta : — Claude, vous le savez, est
tristement, il ajouta : — Claude, vous le savez, est un grand enfant. Il ne soupçonne point le mal, ne suppose pas qu'on puisse se moquer de lui, et jamais il ne s'est douté du trafic de noms et de titres auquel se livrent tant de demi-mondaines. J'en connais une, moi, qui a changé son nom de Marguerite Toussaud — son vrai nom — pour prendre celui plus ronflant de comtesse de Rudelle. — Le nom de Danilof est celui de ma mère ; je suis donc presque en droit de le porter. — On n'a pas le droit de
de le porter. — On n'a pas le droit de changer ainsi son nom, Madame. — Ce droit... je l'ai pris, et puis après ?... — Il fallait que vous eussiez de graves motifs pour agir ainsi. — Peut-être... — Vous vouliez tout simplement cacher aux yeux de tous votre passé. Alors vous avez enterré Bastienne de Croix-Maur, vous vous êtes créée princesse Danilof... et ce pauvre Claude s'est bêtement laissé prendre à vos filets. — Savez-vous bien que vous êtes un impertinent, fit Bastienne d'un ton glacial ; — et il était inutile de m'enlever à mes invités pour