jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
minutes après eut lieu la présentation de l’équipe de Port-Lyautey, champion de France, sur un deux de pointe avec barreur : MM. Canadas et Saler ; barreur : Palombo. Présentation impeccable, organisée par M. Léon Dumas, président de la Commission d’Avirons, et qui fut faite par les rameurs du C.V.A.R.. Voici d’ailleurs l'ordre du défilé. Le défilé Un canoë à deux rameurs : MM. Lafarge et Reynaud. Trois canoés à un rameur : MM. Thévenin, J. Dumas, Robus. Quatre de quatre de pointe avec barreur : MM. Devèze, Dumas, Lorrain, Cornet. Tripot, Yengo, Mulot, Gimenez, Moneris, Nicopa, Hedrich Claverie, Fouet.
Cornet. Tripot, Yengo, Mulot, Gimenez, Moneris, Nicopa, Hedrich Claverie, Fouet. Le Deux de pointe champion de France. Un deux féminin avec barreur : Mme Serrières-Renoux, Mmes Astier, Pierrette Dumas. Un huit de Port-Lyautey. Un huit avec MM. : Allegret, Rieu, Desnoues, Lourmières, Dumas, Courbet, Escariot, Caillé et Serrières-Renoux. LES DISCOURS A la fin du défilé, on se rassembla dans la grande salle de réception autour d’une longue table chargée de coupes où déjà le champagne coulait. C’est alors que M. Coindreau prononça le discours suivant : Discours de M. Coindreau Toute inauguration comporte des discours. Je me garderai d’autant plus
Toute inauguration comporte des discours. Je me garderai d’autant plus de manquer à cette vénérable tradition qu’elle me fournit, Monsieur l’Ambassadeur, l’occasion de vous remercier de l’honneur que vous faites à notre jeune groupement en venant assister à sa première manifestation officielle. Je puis vous assurer, Monsieur l’Ambassadeur, que tous les sportifs réunis autour de moi apprécient comme il se doit ceux qui goûtent le spectacle du Bou Regreg et des manifestations nautiques puissent se retrouver dans une ambiance sympathique et faite pour entretenir le goût de la mer. Nos dévoués collaborateurs se sont dépensés sans compter pour atteindre ce
dévoués collaborateurs se sont dépensés sans compter pour atteindre ce résultat et si vous pensez que nous avons réussi, c'est à eux qu’en revient tout le mérite. A M. Léon Dumas, l’architecte réputé de Rabat, nous devons l'heureux agencement général du chaland. M. Serrières-Renoux, jeune artiste-sculpteur qui manie l'ébauchoir avec autant de talent que la pelle de son aviron, s'est employé avec un talent que vous n'avez pas manqué d’apprécier à décorer le hall d’entrée. Enfin, ce salon où nous nous trouvons réunis et le petit bar, sont l’œuvre, est-il besoin de le souligner, de notre si sympathique Magenthies qui
besoin de le souligner, de notre si sympathique Magenthies qui s'est révélé aussi délicat peintre de marine que caricaturiste. Encore n'avez-vous pas tout vu. Soucieux d’être complet dans son histoire de la Marine par l’image, Maghentles n’a pas craint de remonter au déluge. Dans un instil, vous pourrez admirer empiétement sa frise, une Arche de Noë d’une facture très personnelle. Après notre « base », il a fallu songer à notre flotte. Nous commençons à la constituer avec la prudence que recommande notre situation financière. Les amateurs du « bout de bois » peuvent déjà disposer de 3 yoles et
de bois » peuvent déjà disposer de 3 yoles et 4 canoës. Aux « mangeurs d’écoute » nous offrons de « Loups » en attendant les « Stars » qui nous permettront de participer aux grandes épreuves nautiques que se propose d’organiser M. le docteur Pérard, le dévoué président de la Fédération Marocaine de la Voile, que je suis heureux de saluer ici. Toujours sous l’angle des sports nautiques, nous nous efforcerons de resserrer les liens de camaraderie de nos membres en rendant le cercle toujours plus attrayant. Notre programme comporte, en effet, l'organisation de concours de photographie, de séances
comporte, en effet, l'organisation de concours de photographie, de séances de cinéma, la constitution d'une bibliothèque nautique et sportive. Ce sera l’œuvre des jours à venir si nous nous sentons encouragés et soutenus comme tout nous permet de l’espérer aujourd'hui. Monsieur l’Ambassadeur. Messieurs, excusez-moi d’avoir abusé quelque peu de votre patience. Encore merci à tous d’avoir vu jusqu'à nous. Levons nos verres à la prospérité des Sports nautiques marocains et du Cercle de la Voile et de l’Aviron de Rabat. Quand les applaudissements qui saluèrent l’allocution du président se furent calmés, le Résident Général prononça à son tour quelques paroles
calmés, le Résident Général prononça à son tour quelques paroles pour déclarer combien il était satisfait d’une telle réalisation, et dire tout le plaisir qu’il éprouvait à se trouver au milieu des membres du beau C.V.A.R. La meilleure preuve en était sans doute, que M. Ponsot paraissait effectivement plein de verve et d’entrain, et qu’il arborait fièrement à la boutonnière l'insigne du C.V.A.R. que lui avait remis la colombe de l’Arche de Noë : Mlle Pierrette Dumas. On ne se sépara que vers 13 heures. Et à 16 h. 30 une brillante réception commença à nouveau, qui devait se prolonger
une brillante réception commença à nouveau, qui devait se prolonger tard dans la soirée. Encore une fois, toutes nos félicitations. Quelques hobbis... On peut dire que le Terreau-Rabat aura assisté à cette brillante inauguration. Au hasard du crayon nous avons noté, w . -t i s, .»**a p*.'»» Faits divers UN INDIGÈNE EST BLESSE SUR LA ROUTE PAR UN CAR Hier après-midi, un indigène qui suivait le bord de la route du côté droit, sur la route des Zaers, au kilomètre 2, a été renversé par un car de transport en commun. L’indigène a été grièvement blessé et transporté à
en commun. L’indigène a été grièvement blessé et transporté à l’hôpital indigène de Rabat. Le chauffeur du car, après un court arrêt, a continué sa route, mais la gendarmerie a pu établir son identité et une enquête a été ouverte. lÉS SALES SOCIAL L'Union Féminine Civique et Sociale et la Ligue d’Action Catholique de l’Aguedal sont priées d'assister à la messe qui sera dite le mercredi 8 janvier, à 8 h. 30, dans l’église Notre-Dame des Anges, pour le repos de l'âme de Madame Le Diberder. COURS PUBLICS Amphithéâtre Mardi 7 janvier, à 18 h. 15 : Sociologie marocaine. —
7 janvier, à 18 h. 15 : Sociologie marocaine. — M. Marcy : Les Berbères du Maroc central. — Phénotype d'ensemble du groupe Imazighen. Mercredi 8 janvier, à 18 h. 15 : Cours d’histoire des sciences chez les musulmans. — Docteur Renaud : L’alchimie de Jâbir ibn Hayân. Soirée dansante de la troisième section de la Fédération des sous-officiers (RÉSERVE ET ACTIVE) C’est en effet le 1er février, dans la magnifique salle des fêtes de l’Hôtel Balima que le comité de la 3e Section de la F. N. S. O. A. R. organisera sa fête annuelle, la troisième depuis la
A. R. organisera sa fête annuelle, la troisième depuis la fondation. Organisée dès ses débuts au Cercle des Sous-Officiers, puis dans les Salons de l’Elysée, à Rabat, cette fête prend chaque année plus d’importance en rapport avec la progression constante de ce groupement, qui réunit tous nos sous-officiers de réserve et d’active, toujours plus unis, dans un but de mutualité et de camaraderie. Aussi, c’est avec joie que tous les sympathisants de nos sous-officiers apprendront l’annonce de cette soirée. Rien ne sera négligé pour que le succès lui soit assuré; un orchestre de premier choix entraînera les disciples de terpsichore
un orchestre de premier choix entraînera les disciples de terpsichore dans toutes les danses modernes et... anciennes, qui seront judicieusement choisies. Un buffet abondamment garni avec des boissons de marque, contentera à des prix modérés, les plus difficiles. Malgré les gros frais qu’occasionnera l’organisation de cette soirée, appelée à obtenir un magnifique succès, le comité a décidé, dans un but de propagande en faveur de la F. N. S. O. A. R. de ne faire payer aucun droit d’entrée. De nombreuses cartes d’invitation seront à la disposition des personnes qui en désireraient, à partir du 15 janvier. Dans un prochain
en désireraient, à partir du 15 janvier. Dans un prochain article, nous indiquerons les lieux où elles pourront être demandées. Réservez votre soirée du 1er février ! Tous à Balima, au bal de la 3e section des Sous-Officiers de Réserve et d’Active. Association amicale des Officiers de réserve de Rabat Le comité a l’honneur de porter à la connaissance des membres de notre association que l’assemblée générale statutaire aura lieu le vendredi 24 janvier à 18 h. 30 au Cercle Militaire et les élections le dimanche 9 février. L’ordre du jour de l’assemblée générale est en principe le suivant :
jour de l’assemblée générale est en principe le suivant : Allocation du président; Compte rendu moral; Compte rendu financier; Nomination des commissaires aux comptes; Elections; Voyage dans le sud; Affectation des officiers instructeurs; Questions diverses. L'ordre du jour devant être porté à votre connaissance, huit jours au moins avant la date de l’assemblée générale, les camarades qui désireraient faire inscrire une question à l’ordre du jour, ci-dessus, sont donc priés de le faire savoir au secrétaire : Massenet, Service du Travail, S.G.P. avant le 15 janvier. Enfin, il est à prévoir d’ores et déjà que quatre camarades du comité actuel
prévoir d’ores et déjà que quatre camarades du comité actuel ne se représentéreront pas aux prochaines élections. Les candidats éventuels sont donc priés de se faire connaître au secrétaire Massenet afin de permettre l'impression et l’envoi de la liste des candidats. Il est recommandé de faire acte de candidature avant le 25 janvier. « La Savoyarde du Maroc » SECTION DE RABAT (en formation) Les Savoyards de Rabat et de sa région sont cordialement invités à un apéritif qui sera servi le 18 janvier 1936 à 11 heures chez l'ami Nocollet (Café de la Comédie) à Rabat, avenue Dar-el-Magdalen. Il
Nocollet (Café de la Comédie) à Rabat, avenue Dar-el-Magdalen. Il sera procédé à l’occasion de cette première réunion, placée sous la présidence d'honneur de M. Gotteland, directeur général de l’Instruction publique, des Beaux-Arts et des Antiquités, à la formation d'un comité provisoire. Les Savoyards et limitrophes non encore inscrits à « La Savoyarde » sont priés de bien vouloir envoyer leur adresse à M. Luquot Armand, 13, rue Coll, Rabat. Réunion générale de la Société de Broterie qui aura lieu le 9 février. Le comité compte sur la présence de tous les membres du groupement pour cette réunion. Que tous
tous les membres du groupement pour cette réunion. Que tous ceux qui ne sont pas encore inscrits profitent de cette journée pour adhérer à la Société. BIENFAISANCE Le chef des Services Municipaux de la ville de Meknès adresse ses vifs remerciements à M. Philomène pour la somme de mille francs qu'il lui a donnée en faveur des œuvres de bienfaisance de la ville. Cette somme a été répartie suivant le désir de la façon suivante : Société Française de bienfaisance, 400 francs. Casse des Écoles : 200 francs. Société de bienfaisance musulmane, 200 francs. Société d'assistance aux malades Israélites :
bienfaisance musulmane, 200 francs. Société d'assistance aux malades Israélites : 200 francs. REUNION DU COMITÉ Le Comité des Bêtes de prochain 7 janvier, à la salle d'honneur des épinacs, pour Gibor le fêtes de l'École : "— Le Comité des Bêtes de prochain 7 janvier, à la salle d'honneur des épinacs, pour Gibor le fêtes de l'École : "— Le Comité des Bêtes de prochain 7 janvier, à la salle d'honneur des épinacs, pour Gibor le fêtes de l'École : "— Le Comité des Bêtes de prochain 7 janvier, à la salle d'honneur des épinacs, pour Gibor le fêtes de
la salle d'honneur des épinacs, pour Gibor le fêtes de l'École : "— Une bonne nouvelle pour Meknès. Le Comité du Cercle de Méknes locaux profitera d'une Championnat de fleuret par équipes qui se disputera pour procéder à l'inauguration de sa nouvelle salle d'armes. C'est donc une soirée mardi 14 janvier d'escrime qui s'annonce. Neuf équipes participeront à ce championnat. Ce sera donc un plaisir pour tous les présidents et assesseurs de Jurys, les certificats et amateurs de s'unir à cette fête. Donc, dimanche, 12 janvier 1936, à huit heures, à l'École de musique, en sortie de la poste, pour
à l'École de musique, en sortie de la poste, pour assister à cette inaugurale. Rappelons que le Championnat de fleuret par équipes Alfred Feaugère est ouvert à tous les fleurettistes du Maroc régulièrement affiliés. Les équipes sont composées de trois tireurs sans distinction de catégorie ou séries. Les Cercles et salles d'armes ont la faculté de présenter plusieurs équipes de trois tireurs qualifiés et sélectionnés. Ce bal aura lieu samedi 11 janvier au Cercle de l’Alliance. Les organisateurs le préparent soigneusement et nous promettent de nous offrir une soirée des plus réussies. La direction M. ROBERT, ex-chef de cuisine, a
plus réussies. La direction M. ROBERT, ex-chef de cuisine, a l’honneur d'informer sa nouvelle clientèle qu'il vient de se rendre acquéreur du RESTAURANT NOVELTY Rue de la République — RABAT (près de l'Echo du Maroc) Le meilleur accueil lui sera réservé. Repas sur commande, Cuisine soignée. Prix fixe et pensions — Prix modérés — Lundi, 6 janvier 1936 MAROC-MATIN ASABLANCA S : i!l!iilli)!i!K!lll!iiiWI tlHliB>llWiill8tfliinitii;iiliB!iliëlli»ti-feillllB i lMKKiiai l lBiiüaîJat.ii : jUi t ?m :: t|a ii : Hlllllllli:tWiiliil, A LA CHAMBRE D'AGRICULTURE :ASA AUJOURD’HUI SPECTACLES J vox. — Du voile des illusions. J TRIOMPHE. — Amants et Voleurs. COLISEE. — Toute
illusions. J TRIOMPHE. — Amants et Voleurs. COLISEE. — Toute la Ville en parle. J RIALTO. — La famille Pont-Biquet L EMPIRE. — Roi de Camargue, j REGENT. — La malle de Bombay. — Court-Circuit. L'EDEN. — Le Prince Jean. L’A.B.C. — La Porteuse de Pain. A L’APOLLO. — Le Monde change. DANCINGS-ATTRACTIONS AU JARDIN D'HIVER. — Music-hall et Bal. A L’EXCELSIOR. — L’Orchestre rinscher et le virtuose Sanchez. RECEPTION A L'AMIRAUTE Mme Vallée recevra le samedi 11 janvier à partir de 17 heures, à l’Amirauté, boulevard Ballande à Casablanca. LES OBSCÈQUES DE M. CHEVASSON Nous avons relaté hier la
LES OBSCÈQUES DE M. CHEVASSON Nous avons relaté hier la mort de M. Chevasson, l’un de nos plus estimés concitoyens et colon de la première heure. Hier matin ont eu lieu ses obsèques, avec le concours d’une assistance émue et recueillie, qui s'était réunie au domicile mortuaire, 65, boulevard Pasteur. Derrière le convoi, suivaient les membres de la famille, suivis de MM. Othlieb, Lebault, Chapon, Chauveau, Gay, Cotte, Dujout, Amieux, Orsini, Fabre, Philip, Cousin, Monterrat, Rénaux. Fournet, Ector, Vogeleis, d’Aufreville, Berthet, Lemaire, Revol, Mayor, Martineau, etc. Au cimetière, M. Martineau, au nom des Bourguignons, prononça une allocution où il retraça
au nom des Bourguignons, prononça une allocution où il retraça la vie ardente, laborieuse et féconde du défunt, dont il énuméra les titres, qualités et décorations qu’une longue existence, toute de droiture, lui avait valus. Les adieux du général Rousseau UNE MAGNIFIQUE PRISE D'ARMES Hier matin, à 9 heures, les drapeaux du parc Lyautey ont une fois de plus frémi au retentissement des musiques et des fanfares de tous les réiments de la garnison que le général Rousseau, commandant d’armes, a passés en revue une dernière fois, avant son départ pour Rabat. Une foule nombreuse et attentive fut, pendant une
pour Rabat. Une foule nombreuse et attentive fut, pendant une heure, le défilé magnifique du 1er Zouaves, du 6e R. T. S., du 41e Génie, du 24e B. O. A., du 23e Train et du 64e R. A. A. Derrière le général Rousseau, se trouvaient MM. Orthlieb et Roblot, l'ami Valenciennes. M. Courtin, les généraux Combat et Bertrand, M. Ladeuil, etc. Après avoir passé sur le front des troupes que lui présentait au fur et à mesure le colonel Frenal, le général Rousseau procéda à la remise de décorations. La rosette d’officier de la Légion d'Honneur fut épinglée selon les
rosette d’officier de la Légion d'Honneur fut épinglée selon les rites militaires sur la poitrine du chef de bataillon Kocher, du 1er Zouaves; du chef de bataillon Bonmarchand, du 6e R. T. S.; du chef d’escadron Depoix, du 64e R. à. A., et du chef d’escadron Richard (réserve) du 24e B. O. A. Voici la liste des nouveaux promus: LEGION D’HONNEUR (chevaliers) Active: Capitaines Morane (1er zouaves), Guillon (6e R. T. S.) et Denjean, P. R. E. M. Réserve: Capitaines Blanche (1er zouaves), Prunier (3e R. T. M.), Beaurevalon (24e B. O. A.); lieutenants Le Grand de Merceny (64e R.
B. O. A.); lieutenants Le Grand de Merceny (64e R. A. A.), Grillet (intendance), Martin, agent principal, 14e section des chemins de fer de campagne. MEDAILLE MILITAIRE Active: Bétry (mar.-des-logis gidarmé), Ruffet, Ottaviani, adjudant-chef Robin (64e R. A. A.), adjudants Torreg, Bouclier, Sellou Diallo; sergents Boulicaut, Balleur; mar.-des-logis Gilles, Dupaquier, Ahmed ould Ali; brigadiers Mahedi ben Abderahman et Bouchaib ben Koutbi. Réserve: caporal Wolfer, zouave Bibia, Ahmed ben Bouchaib, Alla ben Ayed. Après la remise des décorations, eut lieu le défilé des troupes, au son de la musique des zouaves, puis du 6e R. T. S., et chaque régiment regagna
puis du 6e R. T. S., et chaque régiment regagna ses casernements, tandis que le général Rousseau, suivi de son Etat-Major, se rendit à la Place d’armes. Abonnez-vous à « Maroc-Matin » PII#. HWHuilSJt! : lillllli ; li|l!lllli|llll!l Source B A D D A Propriété de l'Etat 3 U ÿ <2 EAU MINERALE MAROCAINE GAZEUSE NATURELLE " y b o b A OIT LM ES HOTEL de THEMES Eau chaude — Chauffage central Téléphone OUVERT TOUTE L'ANNEE La Chambre d'Agriculture de Casablanca s'est réunie hier à la Bourse de Commerce, où il a été procédé à l’élection du nouveau bureau,
où il a été procédé à l’élection du nouveau bureau, dont voici la composition: Président: M. Lebault. Premier vice-président: M. Cotte. Deuxième vice-président: M. Belloni. Secrétaire: M. Mazerolle. Trésorier: M. Cavalier. M. Lebault, réélu pour la sixième fois, a établi le bilan de l'activité annuelle en un très beau discours dont voici la conclusion. "Le Conseil de gouvernement de mai a posé les problèmes économiques sous le signe de la Conférence impériale; à celle-ci, nous pouvons dire que nous avons obtenu sur tous les points les satisfactions de principe que nous désirions et que le Maroc méritait, mais, ainsi que
nous désirions et que le Maroc méritait, mais, ainsi que je l'ai souligné dans mon exposé au conseil de gouvernement, il a été bien précisé que l'action appartenait aussi bien aux gouvernements locaux qu’à la métropole et qu’il ne fallait pas passivement tout attendre de la France. Si, comme je l'ai déjà expliqué, l’action extérieure sur la réforme douanière, les contingents, etc., se heurte à des difficultés considérables, nous attendions quelque chose d'immédiat de l’organisation de la production du blé, de la moralisation du marché du vin, etc., d’action dans le domaine des primeurs, de l’élevage, mais nous n’avons rien
le domaine des primeurs, de l’élevage, mais nous n’avons rien vu venir. Nous pensions que, dans un budget de 830 millions, où les encouragements à l’agriculture ont été, en quelques années, réduits de 80 à 50 millions, on ferait un effort même minimum, en faveur des cultures complémentaires. Rien. Nous avions, devant la difficulté qu’éprouve le gouvernement à trouver des solutions, proposé celles-ci dans notre dernière charte agraire, où je me suis donné la peine d’établir un travail considérable pour poser la question non pas sur le terrain subjectif des appréciations et des idées, mais sur le plan objectif et
appréciations et des idées, mais sur le plan objectif et précis des chiffres. La réponse nous arrive après plus de trois mois d'attente; elle ne répond ni à nos préoccupations, ni aux solutions proposées. "Comme dans l’exposé de la situation de 1935, on tient surtout à mettre en valeur ce qui a été fait, sans paraître s’apercevoir que tout cela, que nous ne méconnaissons pas, n’est pas à la hauteur des événements et du déséquilibre qui nous font souffrir, on ne manque pas de souligner que l’on a prêté à l'agriculture 10 millions par an, depuis cinq ans, dont on
l'agriculture 10 millions par an, depuis cinq ans, dont on escompte le remboursement, sans préciser que, dans le même temps, les exonérations au commerce et à l’industrie oscillaient autour de trente millions par an, que les dépenses d’équipement étaient de 2 à 300 millions et que l’administration coûtait 500 millions par an. "Ce n’est pas pour nous qu’on a le plus dépensé, cette légende doit cesser; si elle était excusable au regard de gens mal informés, elle n’aurait pas dû renaître par la voie d’un gouvernement qui est informé. Au surplus, que l’on ne cherche pas, par ces pauvres moyens,
surplus, que l’on ne cherche pas, par ces pauvres moyens, à dresser l’un contre l’autre des éléments de la population dont les intérêts sont tous liés; il y a aujourd'hui mieux à faire. L’activité de notre Chambre s’est encore manifestée dans l’action de propagande par diverses publications que vous avez eues entre les mains et qui, répandues dans les milieux français intéressés, ont contribué à faire connaître mieux la position du Maroc. De nombreux articles dans la presse française ont appuyé encore plus énergiquement nos points de vue. Dans l'ordre intérieur, nous avons mené, au cours des derniers mois, une
intérieur, nous avons mené, au cours des derniers mois, une action très active en faveur des colons poursuivis par leurs créanciers. Nous avons obtenu de nouveaux aménagements à la Caisse des Prêts immobiliers pour les colons poursuivis, et par des moyens divers, qui ont nécessité une activité de tous les instants, nous avons évité un grand nombre d’exécutions judiciaires. Un grand nombre de nos camarades ont pu commencer à travailler et opérer leurs semailles en sécurité, à la suite de nos efforts incessants. « Mais tout cela n'est pas suffisant, les grands problèmes de rétablissement des prix et des créances
les grands problèmes de rétablissement des prix et des créances restent posés pour nous, ainsi que celui de l’arrêt des poursuites, qui est nécessaire en attendant une amélioration générale de la situation. » Par le seul moyen qui était à notre disposition, nous avons exprimé notre mécontentement de l'attitude du gouvernement à notre égard. Les réponses qui nous sont faites montrent que s'il essaie de nous donner sur des points de détails, des satisfactions rapides, il n’est pas encore pénétré de notre situation exacte et des difficultés que nous avons à surmonter. Pour indiquer, nous avons tracé le plan général
à surmonter. Pour indiquer, nous avons tracé le plan général de relèvement de l'économie marocaine. Avec nos forces unies, toute notre activité devra se concentrer sur ce rétablissement, parce que nous sommes persuadés que le retour à une prospérité nécessaire pour nous comme pour la population indigène, ne sera pas le résultat d’une politique d’expectative et d'attente, mais le fruit d'une activité raisonnée et vigoureuse. « Les hommes d’initiative et d’audace qui, dans tous les corps sociaux, ont fait le Maroc, ont appris que pour créer il ne faut pas subir passivement, mais forcer la destinée. » Bulletin météorologique Evolution
subir passivement, mais forcer la destinée. » Bulletin météorologique Evolution de la mer, le 5 janvier 1936. — La mer a été belle. La houle faible à modérée (2 à 3). Prévision de la mer pour le 6 janvier 1936. — Mer belle à peu agitée, houle faible à modérée (2 à 5). Heures des marées pour le 6 janvier: Pleines mers: 0 h. 01 et 12 h. 32; basses mers: 6 h. 23 et 18 h. 43. Evolution du temps le 5 janvier. Sur l’ensemble du Maroc, le ciel a été nuageux avec quelques brouillards matinaux. Les vents ont
a été nuageux avec quelques brouillards matinaux. Les vents ont été faibles, la température est restée stationnaire. Températures extrêmes, maxima et minima du 4 janvier; Tanger, 15 et 12; Rabat, 18 et 10; Casablanca, 16 et 7; Mazagan, 21 et 9; Safi, 21 et 9; Mogador, 17 et 13; Meknès, 16 et 6; Port Lyautey, 17 et 5; Fès, 17 et 5; Taza, 19 et 4; Oujda, 5; Marrakech, 6; Ouarzazate, 23. Prévisions du temps, jusqu'au 6 au soir. — Moitié Nord: faibles pluies nocturnes éparses, puis ciel nuageux avec belles éclaircies. Moitié Sud: beau temps peu nuageux. Sur l’ensemble,