jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
d'orthographe. M. Khlé sera entendu aujourd'hui. Par ailleurs, M. Brack a rejeté la nouvelle demande de mise en liberté déposée par M. André Bouilloux-Lafont. Mme CHIAPPE reçoit les enfants des gardiens de la paix pour la fête de l'Arbre de Noël C'est autour de la piste de Médrano que, cette année, Mme Jean Chiappe a réuni ses nombreux petits amis, les enfants des rues qui veillent sur la sécurité de la capitale. Des stalles aux deuxièmes galeries, le vaste amphithéâtre, hier après-midi, était garni de têtes blondes et brunes. Dès l'entrée, les bambins avaient reçu des mains de quelques «
l'entrée, les bambins avaient reçu des mains de quelques « pères Noël de service », où plus d'un et plus d'une reconnurent leur papa de tous les jours, le jeu de lotos, la poupée aux balais d'étamine ou les billes diaprées qui occuperont leurs loisirs d'écoliers, après avoir meublé leurs rêves d'enfants sages. Avec un juvénile esprit de discipline, qui ne saurait surprendre d'ailleurs chez ces garçons et filles de nos dévoués gardiens de la paix, de nos gendarmes et de nos courageux pompiers, ils gagnèrent calmement leur place, sous l'œil maternel de Mme Jean Chiappe, qu'accompagnait le préfet de
l'œil maternel de Mme Jean Chiappe, qu'accompagnait le préfet de police, Mme et M. Bressot, les colonels Pouderoux et Simon, MM. Guichard et Liard. Et la fête commença. Acrobates, équeuteurs, dresseurs, clowns, se succédèrent sur le tapis couleur de sciure, salués de bons rires francs et de bravos sonores. Et ce fut, en vérité, un Noël dont les enfants émerveillés garderont longtemps le souvenir. Pour les enfants des gardes républicaines C'était aussi hier, dans la grande salle des Horticulteurs, l'arbre de Noël de la troisième compagnie de la garde républicaine, caserne de Babylone. A cette occasion, une grande matinée artistique
caserne de Babylone. A cette occasion, une grande matinée artistique avait été organisée par le capitaine Bargues et le chef Haraud. On vit défiler sur la scène de jeunes acteurs au talent précoce et dont la troupe avait été constituée par les enfants des gardes. La musique de la garde, sous la direction du chef Defrance, se fit entendre dans ses meilleurs morceaux. De nombreux jouets furent distribués aux bambins par le père Noël, qu'incarnait le garde républicain Colin. Assistaient à cette joyeuse fête, le lieutenant-colonel Pellièr, le lieutenant-colonel Garnier, le commandant Ruffier, M. de Castellane, conseiller municipal, M. Bezagu,
le commandant Ruffier, M. de Castellane, conseiller municipal, M. Bezagu, chef de cabinet de M. de Monzie, et des représentants des ministres de la guerre, de l'air, etc. Le soir, un bal à grand orchestre clôtura la fête. M. Albert Lebrun visite l'exposition des peintres et céramistes blessés de guerre M. Albert Lebrun a visité, hier matin, à la galerie Georges-Petit, 8, rue de Sèze, l'exposition des peintres et céramistes blessés de guerre. Le président de la République a été reçu, à son arrivée à la galerie, par M. Mistler, sous-secrétaire d'Etat aux beaux-arts. Il était accompagné de M. Magre,
sous-secrétaire d'Etat aux beaux-arts. Il était accompagné de M. Magre, secrétaire général de la présidence. M. Albert Lebrun s'est vivement intéressé à toutes les œuvres exposées et a longuement félicité M. Lachenal, directeur. LACHENAL, à gauche, pendant la visite de l'atelier des céramistes blessés de guerre dont la participation à l'exposition est de beaucoup la plus importante. Les artistes américains, anciens combattants, avaient exposé leurs œuvres dans l'une des salles de la galerie. Leur président, M. Gilbert White, fut, lui aussi, félicité par le président de la République. AU CONSEIL GÉNÉRAL Le budget du département de la Seine Le Conseil
GÉNÉRAL Le budget du département de la Seine Le Conseil général rad de la Seine a siégé hier, matin et soir, pour discuter le budget du département de la Seine, dont M. Fiancette fit un très intéressant exposé. Le rapporteur général commença par montrer les répercussions sur le budget de la crise économique. Le département et la Ville peuvent encore équilibrer leurs finances, mais à la condition que la politique financière de l'État les aide au lieu de les gêner parfois. Le total du budget s'élève à 2 milliards 543.933.000 francs ; l'équilibre a été assuré sans impôteries nouvelles, mais
francs ; l'équilibre a été assuré sans impôteries nouvelles, mais il ne se maintiendra qu'au prix d'une grande prudence car il est menacé par les dépenses de chômage et les déficits de certains services publics. Pour les transports, notamment, le déficit d'exploitation est dû à certaines charges sociales : les cartes ouvrières, les tarifs des mutilés, etc., qu'il serait injuste de faire supporter aux usagers ; on ne doit donc pas augmenter les tarifs et le déficit doit être à la charge du budget général. Ce sujet, le préfet de la Seine fait remarquer qu'il faudra recourir à des compressions
la Seine fait remarquer qu'il faudra recourir à des compressions ; le comité de coordination des transports travaillera avec la volonté d'aboutir à de sérieuses économies. M. Fiancette parle ensuite des recettes de son budget, elles sont constituées par 380 centimes additionnels ; mais l'importance du découvert du budget du département atteint environ 160 millions. Il sera comblé par l'émission de bons à court terme. Le rapporteur envisage ensuite les emprunts prévus pour les grands travaux : élargissement des accès de Paris, Métropolitain, urbanisation, etc. La tranche à émettre en 1933 s'élève à 400 millions. C'est évidemment un peu lourd,
1933 s'élève à 400 millions. C'est évidemment un peu lourd, mais on procédera à cette émission parce qu'il est nécessaire de lutter contre le chômage. M. René Failliot a prononcé un discours dans lequel il a signalé certaines dépenses excessives, notamment celles qui sont envisagées pour l'aménagement du parc de Sceaux, pour les terrains de La Courneuve et pour l'augmentation des retraites du personnel. Il critique également le fonctionnement de l'office départemental des habitations qui est l'une des causes du déficit ; en résumé, il conclut qu'il faudrait équilibrer le budget non pas par des emprunts, mais en ralentissant les
budget non pas par des emprunts, mais en ralentissant les travaux pour réduire les dépenses. La discussion générale étant close, le Conseil votera le budget samedi. Les aéroports de Paris M. L'Hopital, conseiller général, a posé, hier, une question au préfet de la Seine sur l'organisation aéronautique des environs de Paris. Il signale que le plan d'aménagement de la région parisienne ne comporte aucune précision sur les aéroports. Il estime que les terrains d'atterrissage et d'entraînement réservés à l'aviation civile et commerciale sont insuffisants pour faire face aux besoins croissants du nouveau mode de transport : les terrains qui existent
du nouveau mode de transport : les terrains qui existent sont principalement occupés par l'aviation militaire dont les organisations devraient se trouver, au contraire, plus éloignées de Paris. Là-dessus, M. Jean Longuet, prenant prétexte d'accidents qui se sont produits dans la banlieue sud, dit que l'on ne devrait pas créer d'aéroport à proximité des agglomérations ; mais M. Robert Bos lui fait remarquer que plus il y aura de terrains d'atterrissage moins on aura à déplorer d'accidents. M. Léon Riotor prononce à son tour un excellent discours sur la nécessité d'organiser la navigation aérienne. Le préfet a répondu aux divers
d'organiser la navigation aérienne. Le préfet a répondu aux divers orateurs qu'on utilisera tous les terrains que l'on possède à l'heure actuelle, notamment ceux de la Courneuve, qui pourront servir à agrandir l'aéroport du Bourget, mais on ne peut pour l'instant envisager des achats sans se heurter à la spéculation. Et le débat, s'achève par le vote du texte proposé par MM. L'Hopital et Léon Riotor invitant l'administration à intervenir au Conseil supérieur d'extension et d'aménagement de la région parisienne pour que des terrains d'atterrissage soient prévus dans le plan d'extension. Des officiers de marine japonais visitent le musée naval
d'extension. Des officiers de marine japonais visitent le musée naval du Louvre Une mission militaire, composée d'officiers de la marine japonaise, a visité longuement le musée de la marine, au Louvre, dont les honneurs lui ont été faits par le commandant Vincent-Brechignac, conservateur du musée. La mission était accompagnée du capitaine de vaisseau Togari, attaché naval près l'ambassade japonaise, à Paris. Au cours d'une réception qui a eu lieu à l'issue de cette visite, l'attaché naval japonais a annoncé que, dans quelques mois, le navire-école des élèves officiers de la marine impériale du Japon viendrait en Europe et ferait probablement
marine impériale du Japon viendrait en Europe et ferait probablement escale à Toulon. Les élèves-officiers viendront spécialement à Paris pour visiter le musée naval français. Sanction contre un instituteur Le conseil municipal de Chevry-Cossigny vient de décider de retirer à M. Delavaux, instituteur, l'éclairage gratuit de son domicile particulier, faveur qui, jusqu'ici, lui était accordée. Cette mesure a été prise en raison de l'attitude de l'instituteur, qui a refusé de s'associer à la vente du timbre antituberculeux. Les 200 francs d'économie ainsi réalisés seront employés à l'achat de carnets de timbres. Notre Concert symphonique du dimanche 1er janvier 1933 -Dans
timbres. Notre Concert symphonique du dimanche 1er janvier 1933 -Dans notre Salle des Fêtes, à 14 h. 30 précises ! I. Symphonie n° 4 (Beethoven). II. a) Philémon et Baucis (Gounod) : couplets de Vulcain ; b) Les Porcherons (Grisart) : M. Jullia, de l'Opéra-Comique. III. Concerto en mi bémol pour piano et orchestre (Liszt) : Mme Larrieu, professeur au Conservatoire de Marseille. IV. a) Parise et Hélène (Gluck) ; b) Le roi des Aulnes (Schubert) : Mlle Deva-Dassy, de l'Opéra-Comique. V. Petite suite (Debussy). VI. Prélude et allegro (Pugnani) : M. Max Roser, violoniste, 1er prix de composition du
: M. Max Roser, violoniste, 1er prix de composition du Conservatoire. VII. Ouverture du Roi d'Ys (Lalo). ENTRE ACTE. — DERNIÈRES NOUVELLES Vin. Mme Larrieu, pianiste virtuose. IX. M. Max Roger, violoniste. X. Mignon (Ambroise Thomas), fragments par Mlle Deva-Dassy et M. Jullia. XI. M. Albert Evrard, chansonnier, compositeur. "Cil Maud et Lili, duettistes dans leur numéro de chant et piano (chansons de Xanrof, Zimmermann, de Flagny). Sur visage bien rasé, La main Le Coq a passé. L'EXPOSITION Permanente de T.S.F. de LUNA-PARK ouverte du lundi au vendredi inclus de 13 à 23h. les samedis, dimanches et fêtes de 13
13 à 23h. les samedis, dimanches et fêtes de 13 à 20 h. 30, Dans les galeries bien chauffées de Luna-Park (porte Maillot, Paris), vous verrez et entendrez, sélectionnées spécialement pour vous, les meilleures marques du monde entier, en particulier: DUCRETET LEMOZY RADIOLA RADIO-SFAR vendant sans intermédiaire directement au public, et dont les nouvelles créations font sensation. RADIO-SFAR vous présente cette année trois nouveautés dont on parlera longtemps. Le Grand Orchestral dont le nom évoque si bien la manière splendide avec laquelle il reproduit les grands orchestres. Orchestral 7, admirable réalisation soit de la T.S.F. seule, soit de la T.S.F.
réalisation soit de la T.S.F. seule, soit de la T.S.F. et du phono électrique réunis, fabrication impeccable à des prix incroyablement réduits. Le Sfar S 8 supersecteur 8 lampes, aucun fil extérieur d'une sélectivité et d'un rendement musical remarquables. Cet extraordinaire appareil fera défiler, une à une, sous les doigts, même inexpérimentés, les stations d'Europe les plus éloignées et les plus difficiles à obtenir. Le Sfar secteur S 8 8 lampes, complet 1 €. En ordre de marche, sur courant continu ou alternatif tous voltages. 12 mois de crédit. Catalogue gratuit sur demande. SFAR, Lune-Park (porte Maillot), PARIS. VOUS OFFRE
gratuit sur demande. SFAR, Lune-Park (porte Maillot), PARIS. VOUS OFFRE AUX CRÉDITS pour vous meubler, 27 CONDITIONS UNIQUES. CHAIRE RECLAME de 27 CONDITIONS UNIQUES. SALLE RECLAME 1049. Armoire chêne 3 portes, Buffet chêne 6 portes. Table de nuit, Chaises assorties. 2 Chaises assorties. Les pièces 1790, freeLes 8 pièces 1950, CADEAU : Ménagère 25 pièces en écrin. Installation complète d'appartements, Studios, etc. EXPÉDITIONS FRANCO. Bonbons au chocolat. NOS BOITES GARNIES. Fleurs modernes. 6.75, Floréal.7. 9. Les Eventails. 12. Oiseaux Japonais. 18. Vieux Rouen. 28. Amazone. 32. Marrons glacés. Marrons glacés extra, 1 boîte 11.50 Marrons glacés extra choisis. 15. m
extra, 1 boîte 11.50 Marrons glacés extra choisis. 15. m Marrons à Or, 40. m FRUITS CONFITS Le Coffret, 500 gr. 20.50 Corbeilles de fruits assortis depuis. 20. m Corbeilles de fruits frais 50. m RÉVEILLON Vin d'Alsace Zwicker, La bouteille 6.50 Anjou 4.60 Champagne Baron Rieu, 82.50 Champagne Comte de Marescq, 1 f. Grande Liqueur la Courventine, 28. m Foie gras truffé en terrine. 86.25 Foie gras truffé en croûte 39.50 A nos RAYONS SPÉCIAUX, grand choix de VOLAILLES, GIBIERS, HUITRES, CRUSTACÉS. QUOIGORINYL f f tO T i ° N CAPILLAIRE A LA JUOLONÇ PRINCIPE ACTIF OU NOYER QUELQUES
N CAPILLAIRE A LA JUOLONÇ PRINCIPE ACTIF OU NOYER QUELQUES AUCHEMENTS Sans DÉTRUISENT LES PÉLICULES En quelques JOURS DE TRAITEMENT ON ARRÊTE LA CHUTE DES CHEVEUX Et en quelques SEMAINES ON LES FAIT REPONDRE Consultez le MÉDECIN sur l'opportunité du traitement. VENTE & EXCLUSIVITÉ DANS LES 100 PHARMACIES Vm FLASK 30 fr. FLASK 17Fr. Vente exclusivement LE "MARCELLA" le plus grand et le plus moderne chalutier français a été lancé hier [DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL] ROUEN, 28 décembre. — La Société des Chantiers et ateliers de Saint-Nazaire Penhoët a lancé, aujourd'hui, en son chantier du Grand Quevilly (près Rouen), le
aujourd'hui, en son chantier du Grand Quevilly (près Rouen), le chalutier à moteur Marcella. Voici les caractéristiques de ce navire, qui est le plus grand de son espèce, construit en France : Déplacement en charge, 2.340 tonnes ; longueur, 70 mètres ; largeur, 10 m. 50 ; creux, 6 mètres ; vitesse en charge, 10 nœuds 50. Ses cales peuvent contenir 850 tonnes de morue, ses soutes à huile de foie de morue ont une capacité de 35 mètres cubes. Une installation frigorifique permet de congeler le poisson et de maintenir la température à -18 degrés dans les locaux de
maintenir la température à -18 degrés dans les locaux de conservation. Les soutes à combustible et les waterballasts remplis d'eau potable ont une capacité suffisante pour une campagne de pêche de cinq mois au moins. Les logements des officiers et de l'équipage sont des plus confortables. Ils sont éclairés à l'électricité et chauffés par des radiateurs à eau chaude. Les vieux terre-neuvas n'en croiraient pas leurs yeux s'ils voyaient le soin que l'on a apporté, l'ingéniosité que l'on a montrée pour rendre la vie agréable à bord. Ce bateau appartient à la Société nouvelle des pêcheries à vapeur d'Arcachon. Construit
à la Société nouvelle des pêcheries à vapeur d'Arcachon. Construit sous la surveillance du Bureau Veritas, il est muni de tous les appareils de sécurité et engins de sauvetage réglementaires. Le Marcella répond aux désirs si souvent exprimés par M. Léon Meyer, ministre de la marine marchande, de voir les armateurs à la grande pêche entrer résolument dans la voie du progrès. Le perfectionnement de l'outillage permet une exploitation rémunératrice. Le bien-être à bord attire les équipages expérimentés. Il est certain que l'on peut demander à des hommes bien nourris et confortablement logés un effort soutenu. D'autre part, les produits
et confortablement logés un effort soutenu. D'autre part, les produits de la pêche emmagasinés et conservés, comme le permet l'aménagement moderne des cales, font prime sur les marchés. Le nouveau navire fera honneur à la flotte de pêche française. RAYMOND LESTONNAT. FAILLITES Jugements du 27 décembre 1932 P. Fage, marchand forain de beurres, oeufs, fromages, demeurant à Chevilly-la-Rue (Seine), 34, rue des Jardins. L.C.-R. Vermelinger, commerce de loueur de taxis, à Paris, demeurant 2, rue Brune. — M. Belmcq, commerce de location de baraques, demeurant à Paris, 179, boulevard Voltaire. Catalan Hermanos et Cie, société en nom collectif pour la
Catalan Hermanos et Cie, société en nom collectif pour la fabrication et la vente d'objets religieux, siège social à Paris, 17, avenue Pasteur, actuellement 196, avenue de Versailles. Ladite société composée de Vincent Catalan (sans domicile connu), Henri Catalan, demeurant à Paris, 196, avenue de Versailles. — Société Gallia Export, société à responsabilité limitée, au capital de 100.000 francs, commerce de commission et d'exportation, siège à Paris, 19, rue Grenelle, succursale à Alexandrie (Egypte), 34, rue Farou — C. Boesch, commerce de transport par ambulances automobiles », à Paris, 16, rue Saint-Séverin, y demeurant. — Baronne Philomène, commerce de tailleur
rue Saint-Séverin, y demeurant. — Baronne Philomène, commerce de tailleur à Paris, demeurant 25 et 47, boulevard de la Liberté, au Perreux. — Menasché Nissim, commerce de diamants à Paris, 34, rue Drouot, actuellement domicile 53, rue de Clichy. — A. Nyrenstayn, commerce de bonneterie-tricoterie, dénommé « Aron JI. à Paris, 5, rue Michel-Lecomte, demeurant 4, passage Sainte-Avoye. — J. Maindron, commerce de nouveautés, confections, bonneteries, dénommé « Les nouveautés Saint-Joseph », à Paris, 23, rue Meslay, y demeurant. Succursale à Pau (Basses-Pyrénées), 5, place de la République. — E. Giffon, commerce de fleurs artificielles, au Parc-Simon-Maur (Seine), 86, avenue
Giffon, commerce de fleurs artificielles, au Parc-Simon-Maur (Seine), 86, avenue du Grand-Chêne, y demeurant. — M. Erllgmann, commerce de chapellerie, dénommé « L'Aigle », à Paris, 3 et 5, rue de Menilmontant, demeurant 6, rue Etienne Dolet. — Dame veuve Désiré-Léon Dubois, née Albertine-Eugénie Priant, commerce de machines-outils, dénommé « Le central métallurgique », à Paris, 63, avenue de la République, y demeurant. — Demoiselle Marie-Louise-Simone Lalr, commerce de modes en gros, dénommé « Simerose », à Paris, 51, rue de Paradis. Cie Sterling, fabrication de courroies, siège à Paris, 69, rue de Provence, usine à Nanterre (Seine), 155, rue
69, rue de Provence, usine à Nanterre (Seine), 155, rue des Suisses. — M. E. Collier, commerce de teinturerie, à Paris, 8, rue Copernic et 6, rue Tocqueville, actuellement sans domicile connu. — G.-A. Bornet, installations de salles de bains et chauffage central, au Pré-Saint-Gervais (Seine), 53 et 55, avenues du Président-Wilson, actuellement sans domicile connu. — L. Graslin, commerce de boucherie chevaline, à Paris, 148, boulevard Ney, demeurant 114, rue de Tolbiac. — Société de fabrication de tissus, exploitation d'un fonds de commerce de tissus, siège à Paris, 41, rue de l'Echiquier. — Boussard, gérant de l'Association, en participation,
rue de l'Echiquier. — Boussard, gérant de l'Association, en participation, dite « Syndicat minier de Fernois », siège à Paris, 82, rue d'Amsterdam, demeurant rue Henri-Duchêne. Liquidations judiciaires Jugements du 27 décembre 1932 A. Toit are fï, restaurant dénommé « La Maisonnette russe », à Paris, 38, rue du Mont-Thabor, et bar dénommé « Il est charmant », 36, rue du Mont-Thabor, y demeurant. — H. Itkiss, commerce de pelleteries et fourrures, à Paris, 34, rue d'Hauteville, y demeurant. — L. Tichon, entrepreneur de maçonnerie et vente de matériaux à Nanterre (Seine), 7, avenue Raoul, y demeurant. LES COURSES NICE
Nanterre (Seine), 7, avenue Raoul, y demeurant. LES COURSES NICE Résultats et rapports officiels (Mutuel unifié : 5 francs) PRIX D'OUVERTURE Haies à réclamer. 10.000 fr., 2.800 m. 1 Isengrin (M. Bonaventure). G 11 » à M. Pierre Wertheimer. P 7 » 2 Red Gauntlet (R. Fézer) P 8 » Non placés : Grey Bachelor, Hasty Prince, Sélestat, Zèbrerie. — 6 partants. — 1 long. 1/2, 5 long., 6 long. Isengrin, par Hélion et Indre et Loire, est entraîné par A. Swann fils, à Chantilly. PRIX DE SAINT SYLVESTRE (Steeple-chase, 15.000 fr., 3.200 m.) 1 Palan de Roulis (M. Bonav.).G
15.000 fr., 3.200 m.) 1 Palan de Roulis (M. Bonav.).G 41 50 à M. James Hennessy P 14 50 2 Intran (T. Dunn) P 10 50 Non placés : Ralph, Ve-strls, Lattosdo, Javel, Bois Taillis. — 7 partants. — 2 longueurs, 1 long. 1/2, 3 long. Palan de Roulis, par Take my TIP et Pall Mail, est entraîné par G. Batchelor, à Chantilly. PRIX D'ESPOUS DE PAUL (Haies, 30.000 fr., 3.000 m.) 1 Fort. Teller (M. Bonaventure) .G 16 » à M. A.-K. Maconel., P 5 50 2 Ski (H. Howes).P 7 50 3 Sylvain (A. Kalley) P 5 50
Howes).P 7 50 3 Sylvain (A. Kalley) P 5 50 Non placés : Ducaalion, Tortoise Shell, Ilario. Dark Agnès, Delta (têbe). — 8 partants. — 3/4 de long., 1 long., 1 long. , Fortune Teller, par Phusla et Fortuna, est entraîné par Cl. Halsey, à Chantilly. PRIX DU PONT MAGNAN ,(Haies, handicap, 15.000 fr., 2.800 m.) 1 Canterbury Bell (M. Bonav.).G 41 » à M. J.-E. Widener P 11 50 2 Vénération (H. Burette).P 7 » Non placés : Potentate, Prince 011. — 4 partants. 4 long., 2 long. 1/2, loin. Canterbury Bell, par Brûleur et Pervenchères, est entraînée par
loin. Canterbury Bell, par Brûleur et Pervenchères, est entraînée par J. Welah, à Chantilly. Aujourd'hui, à VINCENNES (13 h.) NOS PRONOSTICS Prix de Saint-Maurice, monté, 10.000 francs, 2.250 m. : HARCOURT, Hermès. Prix de l'Oise, attelé, 12.000 fr., 2.600 mètres : FELINE, Fontanès. Prix de Sucy, monté, 12.000 fr., 2.250 mètres : HOMMAGE, Hanifa. Prix de Libourne, attelé, 20.000 fr., 2.800 mètres : FAUX BONHOMME, Fréniches. Prix d'Aumale, attelé, 10.000 fr., 2.825 mètres : GORTENSIA, Gribouille. Prix d'Avranches, monté, 30.000 francs, 2.250 m. : GEOLE. Gitane XI. Nouvelle hippique Le comité de la Société des steeplechasses de France s'est réuni
comité de la Société des steeplechasses de France s'est réuni pour procéder à l'élection de son président, en remplacement du décédé prince Murat, aux élections de plusieurs de ses membres et au vote de son budget pour l'année 1933. Le comte Darcel de Cambacérès a été élu président à une forte majorité. Entré au comité en 1918, il était vice-président depuis le 21 novembre 1928. Nul n'était plus désigné que lui pour succéder au grand seigneur qui pendant tant d'années fut l'animateur de la société. Le duc de Fezensac a été élu vice-président en remplacement du comte Darcel de Cambacérès.
été élu vice-président en remplacement du comte Darcel de Cambacérès. Le colonel Gillois demeure premier commissaire; le comte Alain de Goulaine devient deuxième commissaire et le comte Thomas d'Orsetti troisième commissaire. Le budget de 1933, malgré les difficultés de l'heure présente, accuse une légère augmentation; il est en effet, porté de 14.571.000 francs à 14.585.000 francs. Le congrès national des voyageurs de commerce Le congrès de l'U.S.N. des voyageurs de commerce a poursuivi ses travaux hier en séances de commission. La première (statuts. transports et placements) n'a pas eu moins de 384 propositions ou vœux à examiner. La troisième (contentieux)
de 384 propositions ou vœux à examiner. La troisième (contentieux) a constaté notamment les résultats obtenus par l'U.S.N. pendant l’année. 1.355 dossiers ont été examinés par ce service qui a récupéré pour ses adhérents près de 2 millions de francs de salaires, commissions, frais ou indemnités. Aujourd’hui, le congrès tiendra deux séances programmées. Le soir, M. François de Tessan, sous-secrétaire d’État au travail, présidera, à la Maison de la Mutualité, le banquet de clôture. Le groupe de la région parisienne de l'U.S.N. invite tous ses adhérents à assister demain vendredi, à 14 heures, salle Wagram, à une réunion au cours
à 14 heures, salle Wagram, à une réunion au cours de laquelle les délégués au congrès rendront compte de leur mandat. — La Protection mutuelle des voyageurs de commerce de France, l’une des plus anciennes sociétés de secours mutuels de la corporation, a tenu son assemblée générale hier après-midi, 10, rue de Lancry, sous la présidence de M. Pierre Cuchet, assisté de MM. Lennox, Charbonnier et Manival. M. Squelde, secrétaire général, et M. Dadey, trésorier, ont fait approuver leurs rapports qui soulignent la prospérité de la société. Il a été distribué dans le cours de cette année pour 602.201 francs