jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
vernissage de l'Exposition du peintre A. DELACOSTE. Cette annonce tient lieu d'invitation. (50.119) FERNAND MAILLAUD exposera le 15 janvier à L'ARTISAN DU HOME. (71.334 bis) Savon à certains utilisateurs Sont invités à retirer leur bon au Foyer civique (1er étage) demain vendredi: De 8 h. 15 à 11 h. 30 : teinturiers, blanchisseurs, établissements de bains et pâtissiers. De 13 h. 45 à 16 h. 45 : laitiers, crémiers, directeurs de services publics. Se munir de pièces d'identité. Savon aux industriels Les directeurs d'établissements industriels attribués de savon sont invités à retirer leur bon d'approvisionnement samedi, de 8 h. 15
à retirer leur bon d'approvisionnement samedi, de 8 h. 15 à 11 h. 30 au Foyer civique (1er étage). Se munir de pièces d'identité. Secours national La contribution de la marine marchande d'Algérie a atteint une somme de 377.015 fr. 60 qui a été remise à M. le Contre-Amiral commandant la marine à Alger. T. S. F. LES ÉMISSIONS D'AUJOURD'HUI 'RADIO-P.T.T.-ALGER 19 h. 50 : chronique de la Légion ; vers 19 h. 55 : « Le génie créateur de la France : Le tricentenaire de Raison », par M. Berthault, membre de l'Académie d'agriculture de France ; 20 h.
Berthault, membre de l'Académie d'agriculture de France ; 20 h. : concert de gala par le grand orchestre symphonique de la station (80 exécutants), sous la direction de M. Henry Defosse. Communications diverses Société d'horticulture d'Algérie, Dimanche 4 janvier, à 14 h. 30, réunion mensuelle à l'amphithéâtre B des Facultés. Amicale des Enfants de l'Aveyron. — Réunion trimestrielle reportée au samedi 10 janvier, à 17 heures, au bar du Fort Bab-Azoun. Elan de Bab-el-Oued. — Ce matin, à 11 heures, réunion chez le président du conseil d'administration. Amicale artistique de Bab-el-Oued. Dimanche 4 janvier. LES SPECTACLES LES SPECTACLES OPERA Aujourd'hui,
Bab-el-Oued. Dimanche 4 janvier. LES SPECTACLES LES SPECTACLES OPERA Aujourd'hui, 14 h. 30, PAYS DU SOURIRE ; 20 h. 30, CAVALLERIA, PAILLASSE et IMPRESSIONS DE CIRQUE. Samedi, 14 h. 30, CARMEN ; 20 h. 30, MANON. Loc. ouverte. Dimanche, 14 h., HERODIÈNE ; 20 h. 30, LA TRAVIATA; Loc. abonnés aujourd'hui seulement, loc. non-abonnés demain vendredi 9 h. AU CASINO MUNICIPAL Tous les jours thé-symphonique avec ANDRÉ FARRUGIA CASINO MUSIC-HALL B Aujourd'hui, matinée à 15 h., soirée à 21 h. Il est plus que quatre jours pour voir la grande revue — L'éclatant triomphe des nuits d'Espagne. Où vous pourrez
revue — L'éclatant triomphe des nuits d'Espagne. Où vous pourrez applaudir la jeune révélation Goyita Castro (11 ans) dans ses créations avec, sur scène, le célèbre orchestre "ALMA CRIOLLA". Ses virtuoses du paso-doble et du tango. "DE LA DANSE — DE LA VIE DU MOUVEMENT" LOUER. Soirée 20 h 30 précises, au MOGADOR Jean NOHAIN. Soirée 20,30 heures, au MOGADOR Jean. Marguerite MORENO — Robert ROCCA et leur compagnie dans TROIS HEURES DE FRANCE. RÉGENT : ARLETTY dans MADAME SANS-GENE. EMPIRE : LE GRAND ELAN (Enfants admis). VARIÉTÉS: LA FILLE AU VAUTOUR; 1re partie, Poupée vivante. ALCAZAR : LE RETOUR
AU VAUTOUR; 1re partie, Poupée vivante. ALCAZAR : LE RETOUR DE ZORRO. MONTPENSIER : BRAZZA; 1re partie, Far-west Mélodie. PALACE : LA REVANCHE DE ZORKO; 1re partie, Le Vagabond. ROYAL : RAIMU. FERNANDEL dans LA FILLE DU PAYSAN. ATTENTION ! C'est demain, en matinée à 15 heures que le THÉÂTRE DE LA JEUNESSE présente "AU CASINO MUSIC-HALL" La demande générale, la féérique pièce BLANCHE-NEIGE ET LES 7 NAINS. LOCATION OUVERTE. AU COLOISÉE aura lieu, vendredi, à 21 h. 15, sous la présidence de l'Amiral OLLIVE, une soirée de gala en l'honneur de la Marine française. Un portrait du Maréchal Pétain,
l'honneur de la Marine française. Un portrait du Maréchal Pétain, exécuté par le dessinateur RAU, sera vendu aux enchères par ALEC BARTHUS. Le produit de cette vente sera versé aux œuvres de la Marine. LOUER vos places pour la plus belle soirée française de l'année. AUJOURD'HUI : deux matinées et une soirée COLOISÉE) FERNANDEL dans 14 h 17 h 21,15 UNE VIE DE CHIEN DEMANDEZ vos places pour la plus belle soirée française de l'année. AUJOURD'HUI : deux matinées et une soirée 14 h 45 -17 h 21 h 15 GRAND GALA DE LA MARINE avec VAISSEAU AMIRAL et FACE
GRAND GALA DE LA MARINE avec VAISSEAU AMIRAL et FACE AU DESTIN Jules BERRY Gaby SYLVIA Georges RIGAUD Jean MAX AUJOURD'HUI : deux matinées et une soirée 14 h 45-17 h 21 h LE MONDE TREMBLERA DEMANDEZ vos places pour la plus belle soirée française de l'année. ROBEPT-~ LYN #RAI CH È.U R., AGREABLE LOUER. LOUER. Roxy Sg L'EMPREINTE DU DIEU à Musset a TRAFIC D'HOMMES tram à lit sortie 21,00 sur Alger Caméra 15,30 Der. jour. Les enfants sont KIN C KON C 1 Gloire 21,00 -admis à voir ce spectacle. Louer m Aujourd'hui, 2 matinées, 14 et 17
ce spectacle. Louer m Aujourd'hui, 2 matinées, 14 et 17 h., soirée 21 h. Café de Paris 9 avec CARETTE — Pierre BRASSEUR Deux matinées : 14,30 et 17 h. Soirée 21 h. Starring Ginger Rogers A MANDEVILLE Fred Astaire Cameo Clark Gable Un envoyé très spécial Monciné Robert Taylor LE RÈGNE DE LA JOIE Mondial S PIEÇES Maurice Chevalier PIEGES Rex a 1 ; ISf BONHEUR EN LOCATION RIO LUX MIDI-MINUIT Rio 14,30, 17,00 Lu 's Un film Rio 21,00 Rallier « Métro » Lux 14,30,17,00 Yvon ne Printemps TROIS VALSES Midi-Minuit 14,15, 17,00 P. Vont S.O.S. Sahara 21,00
TROIS VALSES Midi-Minuit 14,15, 17,00 P. Vont S.O.S. Sahara 21,00 J.P Aumont S. O S Sahara STELLA. 15,30, 21,00 : Ray Ventura et ses collègues dans TOURBILLON DE PARIS BIJOU. 15,30, 21,00 : 4 hommes et une prière; 1re p., L'énigmatique M. Moto ODEON. 13,30, 16,30 : ERNEST LE REBELLE; 1re partie, MARQUE FATALE DANS LES DÉPARTEMENTS (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) ALGER ARBABIRTOUTA CHEBLI BIRKADEM RIVET ROVIGO SIDI-MOUSSA SAOULA CONTRIBUTIONS DIRECTES. — L'inspecteur s'excuse de ne pouvoir recevoir les réclamations le vendredi 2 janvier. BLIDA BLIDEENS. ATTENTION. c'est de matin vendredi 2 janvier à l'Empire de Blida, en soirée, à
vendredi 2 janvier à l'Empire de Blida, en soirée, à 20 heures 30 précises, que vous aurez le plaisir d'applaudir la célèbre troupe de Radio-National présentée par JEAN NOHAIN (Monsieur Jaboune) avec Marguerite MORENO, Robert ROCCA, Christiane CHANTAL et leur compagnie. Une seule et unique représentation. Location ouverte à l'Empire. Hâtez-vous de louer. (Les enfants sont admis). AMICALE CORSE DE BLIDA. — Le conseil d'administration est ainsi composé pour 1942 : Présidents d'honneur : MM. Piovanacci, Desanti; membres d'honneur: MM. Carlotti, Drago, Lusinchi, Préa, Costa; président: M. Carcopino; vice-présidents : MM. Acquaviva, commandant Mattéi, lieutenant Calvani Santamaria, Mme Canelli; secrétaire
MM. Acquaviva, commandant Mattéi, lieutenant Calvani Santamaria, Mme Canelli; secrétaire général : M. Bartoli; secrétaire adjoint: M. Salasca; trésorier : M. Frimagacci; assesseurs : MM. Suzzarini, Susini, Casanova, Luccioni, Morsignol, Gambini, Pasqualini, les lieutenants Filippi et Angéletti, Gentile; commissions diverses : Mmes Carlotti, Pedatella, MM. Castelli, Fini dori, Lapina, Santarelli, Squarcini, Ciavaldini. DRARIA SECOURS NATIONAL D'HIVER. Souscriptions recueillies et versées : 40.000 francs. DOUERA POUR LES PRISONNIERS DE GUERRE. — Les familles de prisonniers sont priées de remettre à la mairie une fiche pour permettre au comité local l'envoi d'un colis en janvier. MEDEA T S c REPARATIONS T.S.F. 5
colis en janvier. MEDEA T S c REPARATIONS T.S.F. 5 JANVIER 1942 ROBERTS, place République (73 331 bis) |.E5 PETITS CADEAUX a ENTRETIEN L'AMITIÉ.. DES AMIS ET FIDÈLES NOUS SOUSCRIVONS, LA JOIE. LOUER ET AIMEZ ALAÉRIE "FAUTE AVEC SOUCI ET JOYEUSEMENT L'HEURE COMBINE AVOIR UNE TRANCHE DU NOUVEL AN. AVIS DE DÉCÈS Monsieur Yves Lazard, Madame, née Bourguignon, et leurs enfants : Pierre, Daniel, Claude, Jacqueline ; Monsieur Jacques Coll, Madame, née Bourguignon, et leurs enfants : Alain et Jeanne ; les familles parentes et alliées, de France et d'Alger, ont la grande douleur de vous faire part de la
ont la grande douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Mme Vve Jules BOURGUIGNON Née Jeanne MERCIER pieusement décédée le 29 décembre 1941, à Alger. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité, à Birmandreis. La famille ne reçoit pas. Madame et Monsieur Nenot ; Madame et Monsieur Henri Martin; Monsieur Henri Martin ; Madame Louis Martin ; Madame Ferrer ; Les familles parentes et alliées, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Janine MARTIN leur fille, sœur,
d'éprouver en la personne de Janine MARTIN leur fille, sœur, petite-fille, parente et alliée, décédée le 30 décembre 1941, dans sa 17e année, munie des sacrements de l'Eglise. Les obsèques auront lieu le 1er janvier, à 10 heures. Réunion au domicile mortuaire, 3, rue du Docteur-Trolard. Le présent avis tient lieu de faire part. Des fleurs seulement. Monsieur Henri Debusscher ; Monsieur et Madame Jean Meley, née Debusscher, et leurs enfants : Jacques, Bernard et Denise ; Monsieur et Madame Marcel Debusscher et leurs enfants : Jean-Clau. de et Gérard ; Monsieur et Madame Albert Debusscher et leurs enfants :
; Monsieur et Madame Albert Debusscher et leurs enfants : Arlette et Guy ; Monsieur et Madame Henri Debusscher et leurs enfants : Madeleine et Roger ; Les familles Verpoorten, Stoven, de Saint-Omer, Mathé, Huret, Debusscher, de Dunkerque ; Zoète, de Bordeaux; Ruhaut, de Paris ; Casset, Chérif, Méley, Descamps et Weiss. d'Alger, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Henri DEBUSSCHER Née MATHE leur épouse, mère, belle-mère, grand'mère, sœur, belle-sœur, tante et amie, pieusement décédée, munie des sacrements de l'Eglise, le 30 décembre 1941. à l'âge de 73 ans. Les obsèques ont eu lieu dans
l'âge de 73 ans. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. La famille ne reçoit pas. Madame Veuve I. Tolédano ; Madame Charles Tolédano, née Carcassonne, et son fils Philippe ; Monsieur René Ziza et Madame, née Tolédano, et leurs enfants Charles; Francine et Annie ; Madame Louis Carcassonne et ses enfants Roger, Pierre et Renée ; Les familles parentes et alliées, ont la douleur de vous faire part du décès de leur cher et très regretté Caporal Charles TOLEDANO du 51e R.M.I.C. mort pour la France leur fils, époux, père, frère, oncle, grand-père, beau-frère, parent et
leur fils, époux, père, frère, oncle, grand-père, beau-frère, parent et allié, tué à l'ennemi, le 17 juin 1940, au Col des Français près Rechicourt-le-Château (Moselle). Un service religieux sera célébré, jeudi 1er janvier, au temple de la rue Scipion, à 17 heures. Monsieur Forner Michel, retraité des postes ; Madame Thérèse Bonnes ; Monsieur René Forner, sous-lieutenant 6e tirailleurs sénégalais, Dakar, et Madame ; Monsieur André Forner et Madame ; Monsieur Prosper Derrey, police d'Etat, et Madame ; Monsieur Bodeving Robert, 17e tirailleurs sénégalais, Dakar, et Madame ; les familles Trogno, Llannes, Bonnes, Forner Deloncle, parents et alliés, ont la
Trogno, Llannes, Bonnes, Forner Deloncle, parents et alliés, ont la douleur de vous faire part du décès de leur regrettée Madame Michel FORNER Née Marie DERREY enlevée à l'affection des siens, le 27 décembre 1941. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité, et vous prient d'assister à la messe qui sera dite le 14 janvier 19, à 8 heures du matin, en l'église Sainte-Croix. Priez pour Elle. Madame Veuve Joseph Riccordi et ses enfants ainsi que leur nombreuse famille vous font part du décès de leur cher et très regretté Monsieur Joseph RICCORDI Les obsèques auront lieu
et très regretté Monsieur Joseph RICCORDI Les obsèques auront lieu à 10 heures, 1 boulevard Auguste-Comte. HUSSEIN-DEY. — Les familles Llamas, Castillon, vous font part du décès de Monsieur François LLAMAS Réunion aujourd'hui, à dix heures trente. 18, rue de la République. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Conception - 58, rue de Constantine ALGER-MONT-DE-MARSAN. — Monsieur Maupome ; Madame Veuve Maupome ; Monsieur Maupome Henri et Madame ; les familles Villenave, Dubès, Descuilhes, Charitat, Jodet, Laugue, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame MAUPOME Née Jeanne-Alice LEGRAND Ses obsèques ont eu lieu dans l'intimité, le 31 décembre 1941.
obsèques ont eu lieu dans l'intimité, le 31 décembre 1941. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES 64, r. de Constantine. Tél. 327-03-04 Le personnel de la Société des pneumatiques Dunlop a le regret de vous faire part du décès de Madame MAUPOME Epouse de leur directeur POMPES FUNEBRES ALGERIENNES HUSSEIN-DEY. — Madame Vve Ser. ra Antoine et ses enfants ainsi que leur nombreuse famille ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle en la personne de Monsieur Antoine SERRA dit ARNAOU survenu dans sa 65e année. Et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à quinze heures
à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à quinze heures trente. Réunion propriété Mêle. Caroubier. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Conception municipale. 58, rue de Constantine Madame Veuve Dutel Marcel ; Madame et Monsieur Michel Scotto ainsi que leur nombreuse famille, de Mécrecia, d'Algérie et de France font part du décès de leur regretté Monsieur Marcel DUTEL Propriétaire Bar Brébant Légionnaire Obsèques aujourd'hui, à 16 heures. 1, place de la République, Alger. P.F. MAIRIE D'ALGER. Tél. Z32-40 Madame Marie Gonzalez mère ; Monsieur Pittian ; Madame, Monsieur Laurent Trinchant ; Monsieur Georges Fernandez ; Madame, Monsieur Gonalons Paul ; les familles Gonzalez,
Fernandez ; Madame, Monsieur Gonalons Paul ; les familles Gonzalez, Gil, Mercciecca et leurs nombreuses familles et alliés, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame PITTION Née GONZALEZ Anica Obsèques 10 heures, le 1er janvier, 2e maison Douïeb, chemin Bobillot. MILIANA-CASSAIGNE. Madame Veuve Maurice Draï ; Madame Veuve Ichoua Draï ; Madame et Monsieur Elle Dray ; Madame et Monsieur Amrane Chiche' Madame et Monsieur Joseph Draï ; Madame et Monsieur Marius Chetritt ; Madame Veuve Lelouche ; Madame et Monsieur Charles Bensaïd ; Madame Veuve Emile Moatti ; Madame et Monsieur Adrien Serfati ; Monsieur
Emile Moatti ; Madame et Monsieur Adrien Serfati ; Monsieur Pierre Moatti ; Mademoiselle Eliane Moatti ; Madame et Monsieur David Moatti, leurs enfants et leurs nombreuses familles ; les familles Draï, Moatti, Chiche, Djian, Yaffi, Serfati, Ben Saïd, Kaœoun, Bentolila, Touati, Chicha, Lévy, Vellon, Ebaz et Cohen, ont la douleur de vous faire part du décès de leur regretté Monsieur Maurice DRAI Interprète judiciaire Croix de guerre 1914-18 survenu à Miliana, le 29 décembre 1941. Ses obsèques ont eu lieu le 30 décembre à 11 heures REMERCIEMENTS -ET AVIS --DE MESSE LIDA-MOUZAIA VILLE; — Monsieur Ober Jacques, ses enfants,
--DE MESSE LIDA-MOUZAIA VILLE; — Monsieur Ober Jacques, ses enfants, parents et alliés remercient sincèrement M. le Maire, le conseil municipal, les employés communaux de Mouzaïa ville, le Souvenir alsacien-lorrain et toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur petite Claudette-Edmée OBER survenu à Blida le 21 décembre 1941. MEDEA. — Madame et Monsieur Aizer Sultan, leurs enfants, parents et alliés remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Mademoiselle Marcelle SULTAN Les familles Béfort
leur chère et regrettée Mademoiselle Marcelle SULTAN Les familles Béfort et Dagnino remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné tant de sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame BEFORT Née Agathe DAGNINO survenu le 9 décembre 1941. PETITES ANNONCES CLASSEES APPARTEMENTS CHERCHE appartement 3 ou 4 pieces, confort, non meublé, de préférence Alger ou banlieue immédiate, urgent. GOBILLARD, 17, rue Charras, Alger. STANDARD FRANÇAISE DES PÉTROLES. (71.169) COLON seul cherche chambre, écrire n° 8067. Agence Havas. (71.201 bis) ECHANGE 3 pièces, cuisine, eau, gaz électricité, rue Dupuch, contre 2 ou 3 pièces, entre quartiers
électricité, rue Dupuch, contre 2 ou 3 pièces, entre quartiers Nelson. Babel-Oued ou rampe Valée (bas), écrire n° 8071, Agence Havas: (71.202 bis) MENAGE alsacien cherche appartement 2 ou 3 pièces, cuisine, quartier indifférent, écrire n° 8085, Agence Havas. (71.183) CHERCHE chambre, faire offre n° 8107, Agence Havas. (71.301) AVIS DIVERS CONSEILS JURIDIQUES, défenses loyers, baux, congés, gérances, impôts, créances, recouvrements amiables et judiciaires, Henri BARRACANO, conseil juridique plaidant, 12, rue Dumont-d'Urville. (71.205) TIMBRES-POSTE. — J'achète collections, lots séries, faire offres détaillées et donner prix demandés, écrire n° 8029, Agence Havas. (71.163)DESAIX. — Plants eucalyptus, redgum. livrés en vrac, au
Havas. (71.163)DESAIX. — Plants eucalyptus, redgum. livrés en vrac, au choix, propriété Emile ROSEAU. (71.171) BOUFARIK. — Le cadi d'Alger-Sud informe le public qu'il sera procédé par ses soins, à l'audience foraine de Boufarik, le lundi 5 janvier 1942, à dix heures, à la vente aux enchères publiques de la récolte sur pied de 50 orangers, mandariniers, dont 38 production ancienne, situés sur la propriété de feu Kahalou Mohammed ben Ali, douar Ouled-Chebel, commune de Chebli. Pour visiter, s'adresser à M. Kahalou Taïeb ben Mohammed, propriétaire. L'acquéreur procédera à l'enlèvement immédiat de la dite récolte. Il sera vendu également un
immédiat de la dite récolte. Il sera vendu également un char à banc et un cheval, 2 brebis. Mise à prix 1.500 francs. Vente au comptant, frais en sus. Le Cadi : TCHANDERLI. (50.045) HERITAGE. — Sont recherchés pour successions : BECHON Marie-Antoinette-Clotilde, de Saint-Rémy-Derolle. FAUVELAIS Julien Jean-Marie, du Havre. VAZEILLE Marie-Angelina-Charlotte, de Montpeyroug. Donner adresse à MILEILI, généalogiste, 8, bd Maréchal-Foch, Alger. (71.198 bis) BIJOUTERIE BANULS, 1, rue du Coq (angle chaussures André, 14, rue d'Isly, Alger). (76.521 bis) VEUX pour 1942. — Défends-toi. — Massage, gymnastique domicile, GEO GRAS, 6, Télemly, Alger. (71.104 bis) POUR CADEAU, superbe châle,
GRAS, 6, Télemly, Alger. (71.104 bis) POUR CADEAU, superbe châle, tapis à vendre, écrire n° 8087, Agence Havas. (71.185) FONDS DE COMMERCE SUIS ACHETEUR café Alger ou environs 50 km., de 50 à 100.000 francs, courtiers s'abstenir, écrire n° 8031. Agence Havas. (71.165 bis) OFFRE location hôtel 12 pièces. 20.000 caution, COMPTOIR COLON. 6, Laferrière (71.190) URGENT, à vendre cause départ vins, liqueurs, tabacs, plein centre, s'adresser 12, rue Richelieu, SAUVAGEOT. (71.197 bis) PROPRIÉTÉS, VILLAS AUX PORTES DE BLIDA (arrêt P.-L.-M.), villa neuve, d'angle, très coquette, exempte 10 ans impôts, 6 pièces + w.-c. + véranda + buanderie et divers,
6 pièces + w.-c. + véranda + buanderie et divers, eau, électricité, 550 m2 environ clôturés dont superbe jardin irrigué fruitier et potager, belle récolte pendante comprise, 180.000. R. ROUX, Castiglione. (51.422) AUX PORTES de Castiglione. propriété 14 ha. terre, extra dont 12 vigne plein rapport, cave coopérative, solde maraîcher, eau pour dito, maison de maître un étage, 10 pièces et du fermier, 4 pièces, eau, électricité partout, dépendances, cheptels mort et vif complets, 1.200.000. R. ROUX, Castiglione. (51.422) CHERCHE : 1° Grands locaux commerciaux autour Poste même avec rachat fonds de commerce ; 2° Achat belle villa hauteurs, PIGNERES,
fonds de commerce ; 2° Achat belle villa hauteurs, PIGNERES, 8, boulevard Baudin, 328-75. (71.167 bis) CHERCHE, grande banlieue, petit terrain avec pavillon 2 pièces, faire offre MASIA, 3 bis, av. Gandillot. Alger. (71.174 bis) CLOS SALEMBIER, villa susceptible libre, rez-de-chaussée, 3 pièces, 1er étage 3 pièces, prix 120.000, ARNAULT, « LA TRANSACTION », 44, rue d'Isly. (76.890) VILLA EL-BIAR, libre à la vente, 3 pièces salle de bains, cuisine avec jardin, prix 175.000, ARNAULT, « LA TRANSACTION », 44. rue d'Isly. (76.890 bis) A ACHETEUR petite propriété 500.000, région indifférente, urgent, GABA, 23 Isly. (76.895) VILLA à vendre Bouzaréa,
indifférente, urgent, GABA, 23 Isly. (76.895) VILLA à vendre Bouzaréa, 2 appartements indépendants, terrain, écrire n° 8057, Agence Havas. (76.897 bis) CHERCHONS location longue durée 1 hectare environ terrain régions Ouest, Mouzaïa ville ; 2° Marengo, si possible. avec puits, électricité, écrire n° 8081. Agence Havas. (71.176 bis) SOMMES INTERESSÉS par propriété vignobles 5 à 7.000,000, jusqu'à 30 kilomètres d'Alger. Pour offres, écrire n. 8091, Agence Havas. (71.187 bis) TERRAIN angle 350 mètres, face hôpital Parnet, SAVAZIN, bar Estudiantina, Hussein-Dey (71.170 bis) PERDU --- PERDU montre Lip avec chaîne. souvenir de famille. Rapporter contre très grosse récompense, BRUNO, encadrements, 20,
de famille. Rapporter contre très grosse récompense, BRUNO, encadrements, 20, rue Bab-el-Oued, Alger. (71.193) DIVERS, OCCASIONS A VENDRE billard quinze mille, adresse n° 8041, Agence Havas. (71.169 bis) CAUSE DE PART : Camion maraîcher neuf sur pneumatiques, 18-20 qx. Deux mulets 5 et 7 ans, MERCADAL Bernard, Réghaïa. (71. A VENDRE: un bois d'œuvre, RENVOI, 2, rue Maréchal-Lyautey. PARTICULIER vend mobilier, adresse n° 8069. Agence Havas. VELOMOTEUR bon état, pneus neufs, monovitesse, écrire n° 8075. Agence Havas. COMPTOIR, ETAGERE, glacière café, menuiserie MIGNUCCI, 19, rue de Tanger. MINIATURES, très beaux bibelots, petits meubles XVIIIe, MERLE, 12, bd St-Saëns, toujours acheteur.
bibelots, petits meubles XVIIIe, MERLE, 12, bd St-Saëns, toujours acheteur.
Les syndicats professionnels contre l'État : Jules ROCHE. La Vie de Paris : Nos bibliothèques : Georges Hellouin. Les événements de Russie : La formation d'un ministère Edouard Lautier. À l'Étranger En Allemagne La visite d'Alphonse XIII : Bonnefon. Figaro à Londres Le jour du lord-maire. La Chambre Les retraites ouvrières. Le budget PAS PERDUS. Le Sénat : La séparation Louis Chevreux, Autour de la politique : André NANCEY. Petite chronique des lettres Ph.-Emmanuel GLASER, L'agitation dans les ports Marc LANDRY. Les Théâtres Folies-Dramatiques "Volcan d'amour" EMMANUEL ARÈNE. Feuilleton L'Incendie Edouard ROD. LES Syndicats professionnels CONTRE L'ÉTAT Le débat sur
Edouard ROD. LES Syndicats professionnels CONTRE L'ÉTAT Le débat sur la portée de la loi de 1884 doit, paraît-il, recommencer bientôt à la Chambre : ce n'est pas sa place ; elle est devant les tribunaux seuls chargés d'interpréter les lois plus ou moins bien faites par les Chambres. Mais les Chambres aujourd'hui la Chambre proprement dite surtout se plaisent fort non seulement à légiférer sans trêve et sans limite, mais encore à usurper les droits qui ne leur appartiennent point, notamment ceux du pouvoir exécutif et du pouvoir judiciaire. En général, cependant, la Chambre juge encore plus mal qu'elle
En général, cependant, la Chambre juge encore plus mal qu'elle légifère, ce qui n'est point peu dire. L'arrêt parlementaire de 1894, rappelé mardi dernier par l'honorable M. Lasies, en est un exemple car si jamais texte clair et précis fut interprété à contrevérité ce fut alors par la majorité qui renversa le ministère Casimir-Perier en proclamant que la loi de 1884 s'applique aussi bien aux ouvriers et aux employés de l'État qu'à ceux de l'industrie et du commerce privés ! Et voici qu'on voudrait maintenant l'appliquer aux instituteurs et à tous les fonctionnaires ! Pour dissiper toute équivoque il suffit
tous les fonctionnaires ! Pour dissiper toute équivoque il suffit de rappeler l'origine et le but de cette loi. Promulguée seulement le 21 mars 1884, elle avait été déposée le 22 novembre 1880 par MM. Tirard, ministre du commerce, et Cazot, ministre de la justice. L'exposé des motifs du projet, le rapport de M. Allain-Targé à la Chambre, ceux de MM. Marcel Barthe et Tolain au Sénat, les longues discussions dans les deux Chambres de 1881 à 1884, enfin le texte définitif ne laissent aucune obscurité sur le caractère et sur les limites de la loi, ainsi qu'on va le