jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
: A. ROSSIGNOL. Nice — Imprimerie spéciale du "Petit Niçois", 43, boulevard Dubouchage, et 15-17, rue Michel L'HOMÉOPATHIE COMPLEXE HOMÉOPATHIE COMPLEXE ou TRAITEMENT DES MALADIES PAR LES REMÈDES PONZIO JP. PONZIO, Juge Général NICE 18, Rue de Russie, 18 — NICE A. FERAU-D., PHARMACIEN PRIX COURANT DES REMÈDES PONZIO 1er Janvier 1893 Pharmacie spéciale contenant les 29 médicaments en dilutions alcooliques titrées aux trois dilutions, en flacons de 20 grammes bouchés à l'embout, 5 flacons d'Electricités de 100 grammes chacun et 40 grammes de Granules Laxatifs en 2 flacons de 20 grammes chacun. Superbe boite en bois de noyer verni,
20 grammes chacun. Superbe boite en bois de noyer verni, formant une pharmacie complète fort commodément aménagée ... Fr. 300 Pharmacie avec 87 flacons, contenant 29 médicaments en dilutions alcooliques titrées aux dilutions 1ère, 2ème et 3ème, 5 flacons d'Electricités et 2 tubes de Granules Laxatifs 200 Pharmacie avec 29 médicaments en dilutions alcooliques titrées à la 1ère dilution ; 5 flacons d'Electricités et un tube de Granules Laxatifs 75 Pharmacie de poche N° 1, contenant 27 tubes doubles de Globules, 5 flacons d'Electricités et 1 tube de Granules Laxatifs 72 Pharmacie de poche N° 2, contenant 27 tubes de
72 Pharmacie de poche N° 2, contenant 27 tubes de Globules, 5 flacons d'Electricité et 1 tube de Granules Laxatifs 45 Pharmacie de poche N° 3, contenant 27 tubes de Globules et 1 tube de Granules Laxatifs 34 Pharmacie de poche N° 4, contenant 5 flacons d'Electricités 15 Electricités, un flacon 2 Dilutions alcooliques (première et 3ème), le flacon 2 Tubes doubles de Globules en première, deuxième ou troisième dilution 2 Tubes ordinaires de Globules en première, deuxième ou troisième dilution 1 Tube de Granules Laxatifs 2 Pommades aux différents médicaments, le pot 2 Suppositoires médicamentés, la boîte de 12
médicaments, le pot 2 Suppositoires médicamentés, la boîte de 12 2.50 Boules vaginales médicamenteuses, la boîte de 12 2.50 Cigarettes anti-asthmatiques, la boîte de 20 2.50 Tubes fumigatoires anti-asthmatiques, la boîte de 20 2.50 Savon Médicinal à base de Scrofoloso, la boîte de 3 savons 4.50 Eau Capillaire à base d'Angiostomatique et Electricité Blanche, flacon de 120 grammes 4 Eau Dermique à base de Scrofoloso et Electricité Rouge, flacon de 150 grammes 4 Eau Dentifrice à base de Canceroso et à l'Electricité Bleue, flacon de 150 grammes 4 id. id flacon de 110 grammes 3 Traité complet de Médecine Electro-Roménopthalique,
flacon de 110 grammes 3 Traité complet de Médecine Electro-Roménopthalique, « Pathologie nouvelle — Thérapeutique nouvelle », broché 7 Relié 10 Electro-Homéopathie ou Tratamiento de las enfermedades por medio de Remedios homeopáticos 5 Guide to Electro-Homéopathie with the formula of remedies and their clinical indications 7.50 Manuel de l'Electro-Homéopathie comprenant les notions principales sur l'Electro: Homéopathie et le traitement des maladies les plus communes 150 Nous tenons des questionnaires à la disposition de tous ceux qui en feront la demande, afin de rendre plus facile la tâche du malade qui ne saurait pas sur quels points doivent porter les renseignements
ne saurait pas sur quels points doivent porter les renseignements nécessaires à la cure; les questionnaires imprimés en toutes les langues se trouvent aussi chez tous les dépositaires des Remèdes Ponzio.
Vingt-Troisième Numero 4.377 Euros 15 Centimes (dimanche 6 Janvier 1946). Le jour de l'an Le premier jour de l'année 1924 a été fêté à Bougie avec l'entrain des années précédentes. Il est à peine quatre heures du matin et déjà les tambours, trompettes et clairons de nos fanfares tirent des bras de Morphée toute la ville endormie ; tant pis pour ceux qui ont dansé jusqu'après deux heures du matin ! Rien ne sert de grasse matinée, on ne la fait pas fâcheuse ce jour-là et chacun s'apprête à célébrer le plus joyeusement possible ce jour de vœux, de souhaits,
le plus joyeusement possible ce jour de vœux, de souhaits, de fricassées de moutons, comme dirait Aristide Bruant, ce jour d'étrennes, de friandises de toutes sortes; ce jour de liesse et même d'ébriété; Mais c'est aussi le jour du souvenir et combien de personnes hélas ! ne prennent pas part à cette joie générale, combien d'entre nous évoquent la mémoire de leurs cœurs disparus qui aux jours de l'an précédent leur donnaient tant de preuves d'affection. Quels changements, le plus souvent malheureux, ne surviennent-ils pas au cours d'une année !... Mais n'assombrissons pas davantage le tableau de cette journée qui
Mais n'assombrissons pas davantage le tableau de cette journée qui doit, malgré tout, demeurer belle puisqu'elle resserre plus intimement les doux liens de la famille et puisqu'elle nous donne l'occasion d'épancher nos sentiments de bonne amitié. Il est huit heures et demie lorsque commencent les aubades de notre société musicale l'Harmonie municipale des 71 fonds de Bougie. C'est de l'après-midi à l'Hôtel de Ville, devant notre sympathique maire, M. le docteur Gérard, que nos braves musiciens interprètent un fort joli pas redoublé, puis ils se rendent successivement chez leur dévoué président, notre ami Fiori, chez notre distingué commandant d'armes, M.
président, notre ami Fiori, chez notre distingué commandant d'armes, M. Gueny, et chez notre éminent ami M. Galle, délégué financier. Comme l'an dernier, M. Frey, l'actif et dynamique directeur de l'Hôtel Transatlantique reçoit notre société musicale et, sur la magnifique terrasse de l'hôtel, une coupe de Champagne est sablée, à la santé de tous les membres de l'harmonie et de leur famille, à la santé du Directeur, de sa famille et de son personnel, à la prospérité sans cesse croissante de cet important établissement hôtelier, à la longévité de notre société musicale, etc. Vers dix heures et demie, un apéritif
société musicale, etc. Vers dix heures et demie, un apéritif est offert par M. Galle, président d'honneur de la société des anciens zouaves de la Chebbia, réunis autour des tables du Café Richelieu, tous les membres de cette vieille société ainsi que quelques invités. Un apéritif monstre réunit dans la splendide salle de l'Alhambra-Cinéma, mise gracieusement à la disposition par l'ami Caravau, tous les membres de trois Sociétés dont notre ville s'honore : l'Harmonie municipale, les Enfants de Bougie, la fanfare des Amis Réunis et la société sportive du Football Club Bougie. Autour d'une grande table d'honneur ont pris place
Club Bougie. Autour d'une grande table d'honneur ont pris place toutes les plus hautes notabilités civiles et militaires de notre ville, les Comités des trois sociétés, les chefs de musique et faire etc.: tous les membres exécutants de l'Harmonie et des Amis Réunis, tous les équipiers du F.C.B. sont assis aux tables voisines et tandis que les verres s'emplissent, notre ami Fiori se lève et un silence recueilli se fait tout aussitôt. "Je suis heureux dit-il, de constater ici la présence de trois sociétés locales qui forment le plus beau joyau de notre cité, je vois avec un plaisir que
joyau de notre cité, je vois avec un plaisir que je ne puis définir tel que je le ressens, l'entente, la concorde et l'union qui régnent entre vous, mes amis, et je formule des souhaits de santé et de bonheur pour vous tous et pour vos familles. Se tournant alors vers son voisin de droite, notre distingué Sous-Préfet, M. Richardot, il adresse au premier magistrat de notre cité, en même temps que ses vœux de bienvenue parmi nous, ses vifs remerciements au nom de tous, d'avoir bien voulu honorer de sa présence cette fête intime. "M. Henry Chaumel à qui
sa présence cette fête intime. "M. Henry Chaumel à qui vous avez succédé, dit-il, ne fut pas seulement le Sous-Préfet qui, durant cinq ans, administra notre arrondissement à l'entière satisfaction de tous, ce fut surtout un ami, un grand ami qui a laissé, en même temps que de meilleurs souvenirs, des regrets unanimes et sincères, grâce à sa bienveillance à l'égard de tous. Or, nous retrouvons en vous, M. Richardot, en vous que nous connaissons déjà comme ancien administrateur de l'importante commune mixte d'Oued-Marsa, la même aménité, le même esprit de justice et les mêmes qualités de cœur, "Je souhaite
de justice et les mêmes qualités de cœur, "Je souhaite que notre coquette cité, aux sights enchanteurs, vous retienne longtemps parmi nous et je fais des vœux pour vous et votre aimable famille". Il remercie ensuite notre sympathique docteur Gérard, maire, M. le lieutenant Lamarque, représentant M. le commandant d'armes Gueny, pour lequel un toast est porté, M. Galle délégué financier et toutes les notabilités présentes. M. Gérard prend à son tour la parole et, en une allocution bien sentie, il adresse également à notre nouveau Sous-Préfet ses souhaits de bienvenue et l'assure de son dévouement et de celui de
bienvenue et l'assure de son dévouement et de celui de toute la Municipalité de Bougie; il fait lui aussi des vœux pour que M. Richardot nous reste le plus longtemps possible. S'adressant aux musiciens de l'Harmonie Municipale, il leur renouvelle que l'édification de ce kiosque tant attendu sera entreprise sans retard et termine en disant que toutes les justes revendications des sociétés musicales ou sportives seront toujours envisagées avec bienveillance et feront l'objet de toute sa sollicitude. Notre ami M. Galle intéresse vivement l'assistance entière par son improvisation pleine de verve et d'humour. Faisant, lui aussi, le plus brillant éloge
verve et d'humour. Faisant, lui aussi, le plus brillant éloge de M. H. Chaumel, il "remercie le Gouvernement d'avoir plu à la tête de notre arrondissement un Sous-Préfet tel que M. Richardot, dont les hautes qualités administratives, l'intégrité, le caractère bienveillant et la grande amabilité ont été déjà tant appréciés à Bougie par tous ceux qui connurent ce haut fonctionnaire il y a quelques années. Tous MM. Fiori et Gérard, il souhaite vivement que M. Richardot demeure longtemps dans sa nouvelle résidence et propose à l'assistance de lever son verre à la santé de notre nouveau Sous-Préfet, à celle de
à la santé de notre nouveau Sous-Préfet, à celle de son estimée famille, à la concorde qui règne à Bougie et qu'il souhaite voir s'affirmer chaque jour davantage, à la prospérité de nos Sociétés locales; au développement de notre chère cité, etc.. M. Richardot se lève; il est visiblement ému de tant de marques de profonde sympathie qu'on lui manifeste au lendemain de son arrivée à Bougie. Très simple, il déclare qu'il ne s'attendait pas à tant d'éloges (et pourtant, peut-on dire qu'ils sont exagérés?) Il assure de son bienveillant concours à tous ceux de nos concitoyens qui y feront
concours à tous ceux de nos concitoyens qui y feront appel et plus particulièrement aux Sociétés musicales et sportives de notre ville, car il admire à la fois l'art qui élève nos âmes et nous rend meilleurs et aussi les sports qui feront de nos jeunes gens des hommes vigoureux, des soldats intrépides, des défenseurs invincibles. Profondément ému de l'accueil bienveillant qui lui est réservé, il remercie toutes les notabilités présentes ainsi que l'assistance entière et formule à son tour: tous les vœux sincères de prospérité aux Sociétés locales, à la Ville de Bougie, et promet, une fois encore, à
la Ville de Bougie, et promet, une fois encore, à nos concitoyens de réserver un accueil et d'être utile, dans la mesure des moyens dont il dispose, à tous ceux qui feront appel à son concours. Après de nombreux applaudissements, l'Harmonie "Les Enfants de Bougie" et "Les Amis Réunis" font entendre un fort entraînant pas redoublé, Le Brisquard, qui clôtura joyeusement cette mémorable manifestation de sympathie qui pourra figurer aux premiers rangs dans nos annales bougoloises. HENRI BELFORT. Je ne crois pas qu'on ait remarqué suffisamment que l'Union des Intérêts Economiques qui, depuis quatre ans, mène la politique intérieure et
Economiques qui, depuis quatre ans, mène la politique intérieure et extérieure de ce pays, nous jette dans une aventure insensée. La politique que pratique l'Union des Intérêts Économiques est simple, faire de la France une grande puissance industrielle. Toute la politique suivie dans les régions libérées pour les réparations, toute notre politique vis-à-vis de l'Allemagne avec l'envahissement de la Ruhr, la fâcheuse conception de M. Millerand de reviser la constitution pour faire entrer au Parlement les délégués directs des grands groupements financiers et industriels sous le prétexte de représentation des intérêts professionnels, tout cela procède du même plan qui se
intérêts professionnels, tout cela procède du même plan qui se développe systématiquement depuis 1919. La réussite est presque complète; il ne lui manque plus à la France pour avoir une situation industrielle formidable que d'avoir le charbon de la Ruhr et le contrôle de l'industrie allemande. Ne nous frappons donc pas quand la presse gouvernementale dénonce les "magnats" allemands; elle ne les dénonce que pour les forcer à partager avec la grande industrie française. Le projet de moratorium qui, dans la première semaine de janvier 1923, a été soumis pendant quarante-huit heures à la commission des réparations, exigeait que les
quarante-huit heures à la commission des réparations, exigeait que les chemins de fer allemands fussent concédés à une société de fermière, c'est-à-dire, pratiquement, à Hugo Stiennes. Krupp, suivant les jours, est représenté comme l'assassin de nos soldats, et remis en liberté quand il s'agit de faire des affaires profitables. Thyssen et les autres ont été jusqu'à présent si vilipendés comme ils le méritaient, mais un premier article de La Revue de Paris, probablement inspiré par le Quai d'Orsay, expliquait, il y a quinze jours, qu'au fond de leur coeur, c'étaient de excellents Rhénans beaucoup plus près des Français que des
de excellents Rhénans beaucoup plus près des Français que des Prussiens. A la fin de mai, on mobilise deux divisions pour saisir 6.000 tonnes de matière chlorée à la Société de la Basie; et nous apprenions il y a trois semaines, M. Chéron que c'est la Société de la Basie qui va être la clé de la société créée pour la fabrication de l'azote à l'arsenal B de Toulouse. Je sais, c'est assez, de certaine manière que notre gouvernement fait aujourd'hui campagne avec la Basie. Dans le projet de moratorium que la Belgique a présenté, il y a six semaines
que la Belgique a présenté, il y a six semaines environ, et que Le Mutin a publié, comme dernier ou avant-dernier article, on lit ceci: "Participation de l'industrie belge et française dans l'industrie allemande". Il suffit de voir d'ailleurs l'état de notre région du Nord, que personne ne se laisse persuader que la France, actuellement, n'y en a plus que pour la grande industrie. Si le Bloc National avait osé, aurait-il pas déjà mis les télégraphes, les postes, les chemins de fer, les tabacs, comme il lui a déjà mis la télégraphie sans fil, les engrais, etc. La grande industrie
la télégraphie sans fil, les engrais, etc. La grande industrie est forcément impérialiste; elle a besoin de marchés de plus en plus considérables et ces marchés, l'exemple de l'industrie allemande prouve que quand elle ne peut pas se les ouvrir par la persuasion, elle les conquiert par la force. C'est la grande industrie allemande qui est, bien plus encore que le kaiser, responsable de la guerre de 1914. Comment peut-on nier que la France, à peine devenue nation industrielle, a été empoignée, elle aussi, par l'impérialisme; dès les traités de paix, nous ayons bien pu oublier de. désarmer l'Allemagne, mais
paix, nous ayons bien pu oublier de. désarmer l'Allemagne, mais nous n'avons pas oublié de réserver à nos industries des marchés des puissances de la Petite Entente et nous continuons, ainsi que le prouvent les fameux emprunts déjà réalisés ou encore en voie de réalisation. C'est entendu, la France de l'économie des Intérêts Economiques ne cherche pas à s'annexer des territoires, il lui suffit qu'elle s'annexe des marchés. Elle n'en demande pas plus pour le moment. Elle ne se préoccupera de s'annexer des territoires que si elle ne peut pas s'annexer des marchés. Là est bien le péril, car toutes
s'annexer des marchés. Là est bien le péril, car toutes les nations ayant eu plus ou moins à souffrir du blocus pendant la guerre, ont du faire pendant la guerre un effort industriel considérable a la faveur duquel l'industrie a, à peu près partout, conquis le pouvoir politique. Aujourd'hui, donc, la grande industrie émet la prétention de ne pas perdre et même de développer encore les capitaux si largement rémunérés, cependant, au cours de la guerre. Le premier temps de l'opération comporte ainsi partout un protectionnisme à peu près général pour se conserver le marché intérieur. Il est à peu
pour se conserver le marché intérieur. Il est à peu près réalisé déjà aux États-Unis et en France, mais ce mouvement s'affirme partout, même en Suède et en Norvège; même au Danemark. On sait que l'industrie anglaise pour se défendre contre l'industrie française, discute actuellement sur le protectionnisme, comme d'ailleurs, sur l'inflationnisme, car la grande industrie est en tout pays nettement inflationniste. Seulement, quand le protectionnisme sera réalisé partout, comment vivra toute cette industrie surgie si artificiellement des nécessités de la guerre ? La guerre sera alors inévitable : grande industrie anglaise et grande industrie française se déchireront. La grande
industrie anglaise et grande industrie française se déchireront. La grande industrie italienne si active, elle aussi, est à la base du fascisme et c'est elle qui inspire ces accords méditerranéens entre les deux dictatures fascistes, qui sont directement dirigés contre la France. De l'autre côté va aller l'industrie allemande, qui, en 1922, avait réussi à remettre en valeur 93 % de sa production d'avant guerre pour la plus grande préoccupation de l'industrie française ? L'industrie française a-t-elle réussi à l'absorber comme elle le voudrait bien, mais alors tout en la limitant ? Le problème est donc gigantesque ; les intérêts
limitant ? Le problème est donc gigantesque ; les intérêts sont partout déchaînés par suite de cet industrialisme à outrance et les appétits s'exaspèrent tous les jours. L'Union des Intérêts Economiques veut profiter des prochaines élections et de la présence de M. Millerand pour consolider sa dictature en France et ainsi se mieux défendre contre les entreprises allemandes, italiennes et anglaises. Qu'elle réussisse et la législature prochainement ne se terminera pas sans un conflit qui sera celui-là, ni plus ni moins du même ordre de grandeur que jadis l'invasion des Barbares. Maurice VIOLETTE. Le Bal des Employés communaux Les grands
Barbares. Maurice VIOLETTE. Le Bal des Employés communaux Les grands bals des Employés et Ouvriers communaux de Bougie, qui eurent lieu les 31 Décembre et 1er Janvier, au profit de leur caisse de secours, obtinrent un succès sans précédent et dont doivent être chaleureusement félicités les dévoués et sympathiques organisateurs, et plus encore le Bureau de l'Amicale. L'Hôtel de ville avait pris sa parure des grands soirs, ruisselant de lumière dans un décor de verdure. Les salles décorées avec goût par les femmes et filles des employés communaux, auxquelles nous adressons tous nos remerciements et les plus vives félicitations, font
adressons tous nos remerciements et les plus vives félicitations, font l'admiration de tous. Une foule nombreuse stationne aux abords de l'Hôtel de ville où le service des travaux avait installé un arc de triomphe rayonnant de mille feux. À l'entrée, de charmantes demoiselles et nos amis du personnel communal reçoivent les invités. À 9 heures, l'excellent orchestre dû l'Harmonie Municipale, commence le bal, et c'est dans les salles, féeriquement transformées, la cohue parfumée, élégante et choisie de jolis et souriants visages, de l'habit sombre et de brillants uniformes. L'animation est vive, toute la jeunesse bougiote y participe gaiement et les
vive, toute la jeunesse bougiote y participe gaiement et les danses anciennes et modernes se succèdent sans interruption. À dix heures, les autorités sont reçues aux accents de la Marseillaise. Notre sympathique Maire, le Docteur Gérard, accompagné du Président et du Bureau de l'Amicale, fait tour des salles accompagné d'une pluie de confetti. Un Champagne d'honneur est offert. Le Maire et les Conseillers municipaux présents ainsi que le Président de l'Harmonie, le Président des Médaillés Militaires et les Communaux y assistent. Le Président de l'Amicale remercie le Maire et les Conseillers ainsi que ces Messieurs d'avoir répondu à l'invitation et
Conseillers ainsi que ces Messieurs d'avoir répondu à l'invitation et lève son verre à leur bonne santé et à la franche camaraderie des Membres de l'Amicale. Le Maire félicite les organisateurs de la très pleine réussite de la fête et souhaite que la bonne camaraderie qui unit ce soir les employés communaux ne se départisse jamais, en l'espèce du Bureau de l'Amicale. Après un échange de souhaits, nous retournons dans les salles où le bal continue animé et joyeux. La série des danses n'est interrompue qu'à minuit pour se souhaiter une bonne année. C'est la course aux baisers où chacun
une bonne année. C'est la course aux baisers où chacun se le souhaite de bon cœur. Mais les fervents de Terpsichore, reviennent à l'assaut, polka, fox-trot, one step, se succèdent à nouveau et ce n'est qu'à 3 heures du matin que le bal prit fin avec l'année 1923. Cette fête ne devait pas être sans lendemain et le 1er Janvier c'est dans des valses tourbillonnantes et des fox-trot entraînants que l'on fêta la bienvenue à 1924. Et nos Communaux encouragés par de grands succès, se promettent de recommencer bientôt. Le Gouverneur général a fixé la composition de la Commission qui
Gouverneur général a fixé la composition de la Commission qui doit se réunir prochainement à Alger en vue d'arrêter un règlement uniforme de la chasse dans les trois départements : son La Commission comprendra un certain nombre de membres de droit savoir : le Secrétaire général du Gouvernement, en qualité de Président, qui pourra déléguer le Directeur des Forêts ; Les Préfets des trois départements ou leurs délégués ; Les Conservateurs des Eaux et Forêts des trois départements ou leurs délégués. Il faut y ajouter le Président de la fédération cynégétique des trois départements et l'Inspecteur des Eaux et Forêts
cynégétique des trois départements et l'Inspecteur des Eaux et Forêts de la Direction des Forêts qui sera chargé des fonctions de Secrétaire de la Commission avec voix délibérative. La Commission comprendra, en outre, des représentants désignés directement par les chasseurs eux-mêmes et ces derniers, qui devront être aussi peu nombreux que possible, jouiront dans les délibérations d'autant de voix qu'ils représentent de groupes entiers de 50 chasseurs munis de permis de chasse. Les chasseurs se grouperont comme ils le souhaitent, ont pour se faire représenter, qu'ils en aient ou non des sociétés déjà existantes, mais il ne saurait être question
des sociétés déjà existantes, mais il ne saurait être question de donner à chacune de ces sociétés des représentants en nombre déséquilibré. En revanche, tous les chasseurs qui s'intéressent réellement à la conservation du gibier et à l'avenir de la chasse dans ce pays sauront certainement se mettre d'accord pour choisir entre eux quelques personnalités particulièrement compétentes pour défendre leur cause à la Commission. Il vous appartiendra de vérifier très soigneusement, avant de les présenter, les pouvoirs de ces mandataires, qui devront en justifier par l'exhibition de leurs mandats ainsi que par le numéro et l'origine des permis de chasse