jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
générations qui nous suivent. Si ce projet est praticable sur le terrain que j'ai pris pour exemple, ce système pourra être employé pour toutes les écoles dont la commune a besoin. » Je demande donc au Conseil de décider qu'il sera fait une étude du projet que je lui rappelle et d'après les bases posées par la Commission ; cette étude devra indiquer le mode de remboursement par annuités, à l'entrepreneur de la construction ; puis elle sera présentée au Conseil dans le plus bref délai. » M. Dieuzaide, fait observer que l'état des finances de la commune ne permet
observer que l'état des finances de la commune ne permet pas de donner suite aux propositions de M. Sazie; d'ailleurs les conditions de construction proposées lui paraissent peu pratiques et auraient pour effet d'éloigner la concurrence ; le mode de remboursement par annuité lui parait aussi très-onéreux pour la commune. Il propose au Conseil d'attendre la solution du nouveau plan de la ville pour faire étudier sérieusement et d'une manière définitive le choix des emplacements pour les écoles et autres établissements nécessaires à la commune, dont l'édification pourra se faire au moyen d'un emprunt qui sera sans doute contracté à
au moyen d'un emprunt qui sera sans doute contracté à des conditions avantageuses. M. Benichou combat l'opinion de M. Dieuzaide. Il pense que de la commune aurait avantage à adopter la proposition de M. Sazie, et il est d'avis de faire étudier son projet par l'agent de la commune. M. Sazie persiste dans sa proposition. Il croit son projet très-pratique et le plus prompt pour pouvoir procurer une école convenable à la commune. M. De Ripeaux est d'avis de faire étudier simultanément la proposition de M. Sazie et celle de M. Dieuzaide. Le Conseil, consulté, est d'avis, à l'unanimité, de
M. Dieuzaide. Le Conseil, consulté, est d'avis, à l'unanimité, de mettre immédiatement à l'étude le projet de construction d'une école suivant les deux modes proposés par MM. Sazie et Dieuzaide. 8° Conseil municipal. — Communication de la démission de M. Grégoire. M. le Maire annonce au Conseil qu'il a reçu la démission de M. Grégoire et donne lecture de sa lettre : « Oran, le 5 février 1870. » Monsieur le Maire, » Quand mes concitoyens m'ont fait l'honneur de m'appeler par leurs suffrages au Conseil municipal, j'ai, pendant deux ans environ, assisté régulièrement aux séances de ce Conseil ;
ans environ, assisté régulièrement aux séances de ce Conseil ; mais des affaires d'intérêts réclamant ma présence au dehors depuis quelque temps, et mon absence peut se prolonger encore. Comme la marche des affaires de la commune ne doit pas en souffrir, je vous prie de vouloir bien faire accepter ma démission à mes honorables collègues, en leur exprimant tous mes regrets de me séparer d'eux, mais dont je fais le sacrifice pour le bien commun, et vous, Monsieur le Maire, en vous priant d'agréer les mêmes regrets, recevez l'assurance de mes sentiments respectueux. Signé : GRÉGOIRE. Les membres du
de mes sentiments respectueux. Signé : GRÉGOIRE. Les membres du Conseil expriment leurs regrets de se séparer de cet honorable collègue. La séance est levée à cinq heures et demie et renvoyée à demain, deux heures de relevée. Et les membres présents ont signé. Ordre de la Milice du 15 Juin 1870 MM. les miliciens de la commune d'Oran sont prévenus qu'en exécution des ordres de M. le Gouverneur général de l'Algérie, M. Aubrion, capitaine d'artillerie, a été désigné pour la vérification des armes de la milice, et qu'il commencera ses opérations à Oran dans l'ordre suivant : 1er bataillon.
ses opérations à Oran dans l'ordre suivant : 1er bataillon. (Les séances auront lieu de 6 heures 1/2 à 8 heures 1/2 du matin.) Dimanche 3 juillet, la compagnie de sapeurs-pompiers. Lundi 4 juillet, la 1re compagnie. Mardi 5 juillet, la 2e — Mercredi 6 juillet, la 3e — Jeudi 7 juillet, la 4e — Vendredi 8 juillet, la 5e — Samedi 9 juillet, le 1/2 escadron de cavalerie. 2e bataillon. (Comme pour le 1er bataillon, les séances auront lieu de 6 h. 1/2 à 8 h. 1/2 du matin. Dimanche 10 juillet, la 1re compagnie. Lundi 11 juillet, la
Dimanche 10 juillet, la 1re compagnie. Lundi 11 juillet, la 2e — Mardi 12 juillet, la 3e — Mercredi 13 juillet, la 4e Jeudi 14 juillet, la musique et les sapeurs porte-hache. MM. les miliciens sont invités à présenter ou faire présenter leurs armes (fusil et sabre), au bureau de l'état-major de la milice, rue de Dresde, n° 10, dans l'ordre et aux jours et heures indiqués ci-dessus. MM. les commandants de compagnie et du 1/2 escadron de cavalerie sont invités à assister en tenue, en personne, ou à faire assister à cette inspection d'armes l'un de MM. les officiers
assister à cette inspection d'armes l'un de MM. les officiers sous leurs ordres. M. le capitaine-major prendra toutes les mesures de détail nécessaires pour l'exécution du présent ordre. M. le capitaine d'artillerie inspecteur se rendra dimanche 17 juillet à la Sénia, à huit heures précises de l'après-midi, pour y inspecter les armes de la section de sapeurs-pompiers de cette localité. M. le lieutenant-colonel commandant la milice compte sur l'exactitude de MM. les miliciens et leur recommande de présenter leurs armes dans le meilleur état d'entretien possible, et il espère qu'à cette inspection tous voudront mériter des éloges. Le lieutenant-colonel commandant
cette inspection tous voudront mériter des éloges. Le lieutenant-colonel commandant la milice. Signed : MAURY-PLÉVILLE. Pour copie conforme : Le capitaine-major, BONVALET. On nous adresse la lettre suivante : Saint-Leu, le 20 juin 1870. À Monsieur le Directeur de l'Echo d'Oran. Monsieur le Directeur, Les soussignés ont l'honneur de vous prier de vouloir bien recevoir une place dans votre feuille aux lignes suivantes, au sujet de la désannexion de Saint-Leu et Damesme : La pétition signée par quelques habitants de Saint-Leu et adressée à M. Le, le Préfet, dont nous donne connaissance l'Écho d'Oran du 18 du mois courant, renferme
donne connaissance l'Écho d'Oran du 18 du mois courant, renferme non-seulement des insinuations malveillantes, mais encore est-elle contraire à la vérité. Nous ne voulons pas rappeler tous les faits et gestes qui se sont produits au sujet de la désannexion des villages de Saint-Leu et Damesme, car — personne ici ne l'ignore — il ne faut pas chercher ailleurs qu'à Saint-Leu le foyer de toutes les viles intrigues qui se sont révélées en faveur de cette désannexion, intrigues qui d'ailleurs ont été signalées à M. le Préfet, et que les gens sérieux ont eu facilement raison. En effet, il a
gens sérieux ont eu facilement raison. En effet, il a été démontré par deux enquêtes successives ordonnées par M. le Préfet, et sérieusement dirigées, que la grande majorité des suffrages était contre la désannexion. De plus, une commission syndicale est venue depuis confirmer le vœu des colons sérieux contre cette désannexion. Enfin, 2,000 Arabes environ, appréciant tous les désavantages que pourrait avoir pour eux la désannexion dont il s'agit, ont voté contre et tiennent, comme la grande majorité des colons de Saint-Leu et Damesme, ce langage : 1° Nous voulons rester avec Arzew, parce que l'union et le nombre font
rester avec Arzew, parce que l'union et le nombre font la force ; 2° Parce que l'union et le nombre font la force ; 2° Parce que l'union et le nombre font la force ; 3° Parce que nos propres ressources, quoi qu'on en dise, sont complètement insuffisantes pour assurer nos besoins ; 4° Parce que, dans les conditions actuelles, nous nous trouvons bien sous tous les rapports ; 5° Parce que nos intérêts bien compris et la bonne administration des affaires nous le commandent ; 6° Parce que, enfin, nous voulons relever d'une autorité puissante et intelligente. Nos adversaires
nous voulons relever d'une autorité puissante et intelligente. Nos adversaires de Saint-Leu ne verraient-ils pas uniquement dans cette désannexion la construction d'une nouvelle administration ? Veuillez agréer, etc. Les délégués du parti opposé à la désannexion, colons à Saint-Leu, LIOTIER, — BILLARD, — LUPY, — Em. LALLEMAND. On lit dans le journal : La voiture faisant le service de Philippeville à Saint-Charles et Jemmapes s'est trouvée, mardi dernier, en présence de quatre lions de grande taille. Arrivée au 73e kilomètre, les cinq personnes et le conducteur qui se trouvaient sur l'impériale ne furent pas médiocrement surpris de voir, à trente
l'impériale ne furent pas médiocrement surpris de voir, à trente mètres des chevaux, deux lionnes suivies de leurs adorateurs, deux lions à tous crins, qui ne semblaient point s'inquiéter de la marche du véhicule. Il a fallu des cris et des coups de fouet pour déranger les terribles hôtes de la forêt. Les quatre lions ont traversé le fossé et se sont assis à quelques mètres, dans la broussaille, surveillant avec le suprême dédain qui caractérise les êtres forts, le passage de la lourde voiture et sa traînée poudreuse. Avis aux chasseurs ! nos lions amoureux se laisseront facilement piper,
aux chasseurs ! nos lions amoureux se laisseront facilement piper, suivant l'usage. Un crime, qui rappelle celui commis il y a quelques semaines à Mascara, vient de se produire à l'hôpital militaire de Philippeville. Un nommé Brahim ben Darradj, originaire de Ghardima, âgé de 37 ans, en traitement au dit hôpital, s'est rué, un couteau à la main et sans provocation, sur les malades européens placés auprès de lui. Un nommé Crayon (François) a été tué par ce forcené, qui a ensuite blessé mortellement le sieur Régis (Michel), et blessé gravement le sieur Tâcher (Pierre). Le coupable est arrêté ;
gravement le sieur Tâcher (Pierre). Le coupable est arrêté ; la justice informe. L’Affaire de l’Oued-Mahouine. 3e Audience — 27 mars 1870. Suite. — Voir le dernier numéro. AUDITION DES TÉMOINS. Suite de l'interrogatoire de Maklouf ben Simon, négociant à Philibertville, né à Constantine. D. Savez-vous la somme d'argent que les Israélites de la caravane emportaient avec eux ? H. Après le massacre ou avant ? D. Après le massacre ils ont fait la déclaration de l'argent qu'ils avaient ; mais vous ne le saviez pas auparavant ? R. Je savais qu'ils portaient de l'argent, mais j'ignore quelle somme. D.
savais qu'ils portaient de l'argent, mais j'ignore quelle somme. D. Est-il passé cet argent ? H. Ce sont les Nemenchas qui l'ont pris. D. Parmi eux, vous ne savez pas quels sont ceux qui l'ont pris ? H. Il y a eu beaucoup d'histoires à ce sujet. Le bruit a couru que c'était Ben-Gaba, lequel avait tué le fils de l'israélite Abraham Chimouni. D. Vous savez aussi que Salah ben Hedjeb avait pris les trois Israélites sous sa protection, et qu'il conduisait les bourriquots ; ne l'a-t-on pas soupçonné d'avoir enlevé l'argent ? H. On a fait des éloges sur
enlevé l'argent ? H. On a fait des éloges sur son compte ; on m'a dit que c'était lui qui avait sauvé la vie aux deux autres Israélites. D. Oui ; mais cela n’empêche pas de prendre l'argent. M. le commissaire impérial. — C’est à ce témoin qu'on a remis la peau de bouc ? H. C’est à moi et à mon associé. M. le commissaire impérial. — Je voudrais savoir quel était le poids de cette peau de bouc ? R. On l'a donnée à mon associé ; je lui ai demandé ce que c’était ; il m'a dit
lui ai demandé ce que c’était ; il m'a dit : « C’est d’Abraham Chimouni. » On m'a interrogé sur le poids approximatif de cette peau de bouc ; j’ai répondu qu’elle pouvait peser deux ou trois kilogrammes. M. le commissaire impérial spécial. — Contenait-elle de l'or ou de l'argent ? H. Elle était fermée par un cadenas ; je n'en sais rien. Si-Mohamed-Salah ben Younès, cadi à Tébessa. M. le président. — Dites ce que vous savez sur l’affaire de la caravane. H. Quant à la caravane, je ne sais rien. J’ai seulement entendu Si-Mohamed ben Ali qui disait
sais rien. J’ai seulement entendu Si-Mohamed ben Ali qui disait : « L'autorité avait ordonné et ensuite elle a nié avoir donné l'ordre. » D. Avant l'audition ? M. Jules Favre. — Après. H. Lorsque nous avons eu accompli la razzia, l'autorité a nié m'avoir donné l'ordre. » C’est ce que je tiens de Mohamed ben Ali. D. Mohamed ben Ali vous a dit cela ? H. Oui, de sa bouche. D. Il ne vous a pas dit qu'il avait reçu un ordre écrit lui défendant de prendre la caravane ? H. Il ne m'a pas parlé d'ordre contraire. Il
? H. Il ne m'a pas parlé d'ordre contraire. Il m'a raconté ce que je vous ai dit ; puis, il s’est tu, et moi pareillement. D. Êtes-vous ami avec Mohamed ben Ali ? H. Autrefois, lorsque Si-Mohamed ben Ali était cadi de la tribu, nous étions collègues et nous avions des relations. Depuis qu'il est nommé caïd, je ne l'ai vu qu'une seule fois. Il ne me faisait pas de compliments. M. le commissaire impérial spécial. — Je demande si la confidence de Mohamed ben Ali à Mohamed Salah ben Younès, au sujet de l'ordre que l'autorité niait avoir
ben Younès, au sujet de l'ordre que l'autorité niait avoir donné, lui a été faite immédiatement après le massacre de la caravane ou lorsque Mohamed ben Ali était sur le point de s'enfuir ? H. C’est au bout de quelque temps ; je ne puis pas préciser l'époque. M. le président. — Plusieurs mois ou quelques jours seulement après l'affaire ? H. Deux mois ou davantage. M. le commissaire impérial spécial. — C’est à l'époque de sa fuite. M. le président. — On n'a plus d’observations à présenter ? A Dupont le suivant. Rosario Cristiano, commerçant à Tébessa. M. le
Dupont le suivant. Rosario Cristiano, commerçant à Tébessa. M. le président. — Dites ce que vous savez sur l'affaire de la caravane. H. En général, je répéterai ce que j'ai entendu dire ; car, je n'étais pas présent à l'affaire, ni au moment où l'ordre a été donné. On a prétendu qu'Amara était à Tébessa et qu'il est parti de là pour la razzia. La caravane venait de se mettre en route pour aller à Gufsah. Le lendemain Mohamed ben Ali et Kl-Hafsi sont arrivés, qui m'ont dit : « Nous avons fait la razzia sur la caravane. Le caïd
Nous avons fait la razzia sur la caravane. Le caïd : « J'ai eu l'autorisation. » Le lendemain matin, ils sont partis. Onze ou treize jours après, je ne sais pas au juste qui a pu dire cela, j’ai entendu rapporter que le commandant supérieur, à qui on disait : « C'est une mauvaise affaire, » avait répondu : « Laissez, le caïd a fait la razzia sur ordre, ils ont pris cela, nous leur donnons le moral. » C’est alors qu'étant chez Mohamed ben Ali, je lui ai fait écrire au caïd Mohamed ben Ali que s'il avait du
écrire au caïd Mohamed ben Ali que s'il avait du commandant supérieur l'ordre écrit d'attaquer la caravane, il devait le garder, parce qu'aujourd'hui le commandant niait avoir donné cet ordre. Il y a longtemps, je ne me rappelle pas au juste la date ; je n'ai pas la mémoire avec exactitude. D. Le jour où le caïd Mohamed ben Ali est revenu, le lendemain du jour où la caravane a été enlevée ? H. Le lendemain, il était très gai. D. L'aviez-vous vu ? H. Je l’ai vu chez Mohamed ben Hassine. D. Au moment de son arrivée, il était
ben Hassine. D. Au moment de son arrivée, il était très gai ? H. Oui, très gai. Je ne l'ai pas vu au moment précis où il est arrivé, mais vers le soir à sept ou huit heures. J'étais chez Mohamed ben Hassine, où le caïd descend toujours. J’ai causé avec lui, en société. D. Le caïd Mohamed ben Ali avait-il déjà vu M. le commandant supérieur ? H. Je ne sais pas. D. Vous lui avez trouvé un air très gai ? Il. Très gai. D. C'est tout ce que vous savez ? Je ne me rappelle pas les
que vous savez ? Je ne me rappelle pas les autres circonstances. Si vous voulez avoir des renseignements, vous n'avez qu'à m'interroger, je vous les donnerai. Le commissaire l'inspecteur. — Le témoin n'a-t-il pas prétendu que Mohamed-Salah était allé chez M. le commandant supérieur pour lui demander la permission d'enlever la caravane qui a précédé celle du 8 avril, sous prétexte qu'il avait été razzé dans le Hedjaz? Si le témoin voulait préciser ce fait, on aurait la preuve que l'autorisation n'a pas été donnée, mais qu'elle a été sollicitée. L'autorisation a été refusée. Mohamed-Salah était allé du côté de
L'autorisation a été refusée. Mohamed-Salah était allé du côté de l'Atlas; il y avait rencontré des brigands qui l'avaient razzé, blessé... H. le président. — Et il avait demandé à faire sa razzia? Il. Dès que la caravane est arrivée à Tébessa, il a seulement demandé au commandant supérieur l'autorisation de la razzier pour rattraper les 6,000 fr. qu'on lui avait enlevés précédemment. Ainsi, son but était de les reprendre! Il. Oui; autrement, de quel droit aurait-il été faire une razzia? Le jury Fave. — Le témoin Rozario Cristiano ne pourrait-il pas fournir quelques indications sur les voyageurs qui se
pourrait-il pas fournir quelques indications sur les voyageurs qui se mêlent aux caravanes; sait-il si la caravane en question était composée autrement que celles qui fréquentent le marché de Tébessa? Il. La composition de cette caravane n'avait que ceci de particulier, c'est qu'elle était très forte. Après avoir vendu à Tébessa une partie est restée là, une autre est allée à Guebels et une troisième à Aflal. La caravane qui a été razzée avait vendu ses produits la première; trois jours après on parlait d'enlever la deuxième partie de la caravane. Mohamed-Salah, le caïd Chettouch et d'autres étaient au cercle
caravane. Mohamed-Salah, le caïd Chettouch et d'autres étaient au cercle assis devant une table, et prenaient des arrangements pour demander l'autorisation de prendre cette seconde caravane lorsqu'elle partirait. Ahmed-Chaouch était à une autre table pendant que les caïds s'entendaient. En le voyant, ils se sont dit: "Il vaut mieux rendre compte à Chaouch de notre pensée, de ce que nous voulons faire parce qu'il pourrait aller chez le commandant et gâter notre affaire." Ils l'ont appelé et lui ont dit: "Chaouch, nous allons faire telle chose, comme ceci, comme cela." Ahmed-Chaouch a répondu: "Je ne sais rien à dire." Ils
Ahmed-Chaouch a répondu: "Je ne sais rien à dire." Ils sont allés chez M. le commandant, qui aurait, paraît-il, lorsque la demande eût été faite, accordé l'autorisation. Les caïds ont alors fait rassembler les goums. En sortant de là, Ahmed-Chaouch a dit aux gens de la caravane: "Il est question de vous razzier, ne partez point; car si vous partez vous arriverez en boulettes." Et moi, après lui, bien qu'il m'eût dit qu'il les avait prévenus, je les ai aussi avertis: "Ne partez pas, vous seriez razzés." Lorsque ces gens ont su cela, ils ont commencé à crier: "Ce n'est
ont su cela, ils ont commencé à crier: "Ce n'est pas bien de la part des Français! Nous venons faire du commerce chez eux et ils veulent nous razzier. Nous allons porter plainte à Constantine." Je leur ai donné ce conseil et celui d'abandonner la caravane. Le lendemain, Ahmed-Chaouch est allé chez le commandant et lui a dit: "Il vous ne vous êtes pas débarrassé de la première affaire et vous allez en faire une seconde. D'abord, moi, je ne vais pas razzier si vous ne m'en donnez l'ordre par écrit, et quand même vous me donneriez l'ordre par écrit,
écrit, et quand même vous me donneriez l'ordre par écrit, je n'irais pas, mais j'enverrais mon." Le président. -On vous a demandé si les hommes de la caravane étaient d'une autre tribu que ceux qui viennent du Sud sont pas toujours les mêmes hommes et il y a des caravanes qui viennent deux fois par an, tandis que d'autres ne viennent seulement que tous les deux ans. Il était des gens de Guefsa et des Ouled-Hadida, qui habitent aux environs, y avait-il plus d'Ouled-Redouan dans celle-ci que dans les autres? Il. La partie razzée se composait toute d'Ouled-Redouan. D. Avait-on
Il. La partie razzée se composait toute d'Ouled-Redouan. D. Avait-on remarqué qu'il s'y trouvait plus d'Ouled-Redouan que d'habitude? Je ne sais pas. Jules Favre. Quelles sont les mœurs des Ouled-Redouan qui accompagnent les caravanes? Sont-ce des gens dangereux? Il. Non; ce sont des commerçants qui ont des propriétés comme les gens de Guefsa. D. Ce sont des chameliers? Il. Ils ont des propriétés, ils louent des oliviers, et font le commerce de l'huile, etc. D. Dans les caravanes y a-t-il des hommes qui ne possèdent rien et qui ne soient loués que pour charger les chameaux. Ceux qui viennent à
loués que pour charger les chameaux. Ceux qui viennent à Tébessa ont presque toujours quelque chose à eux, au moins un chameau ou deux. Jules Favre. — Mohamed-ben-Ali n'aurait-il pas dit que M. le commandant supérieur lui avait imposé un rapport non conforme à la vérité? Il. Oui, monsieur; c'est-à-dire voici: Mohamed-ben-Ali est venu au bout de quelques jours chez moi, je ne puis pas préciser la date, il est venu presque en pleurant: "Hosario, m'a-t-il dit, je suis un homme perdu." Je lui ai demandé: "Qu'avez-vous donc; vous devriez écrire au général comment l'affaire s'est passée; cela vous déchargerait
écrire au général comment l'affaire s'est passée; cela vous déchargerait un peu..." Il m'a dit: "Aujourd'hui m." le commandant supérieur s'en lave complètement les mains; il m'a fait faire un rapport de la manière qu'il voulait, et ainsi conçu : "Lorsque vous avez appris que des Hammamas devaient venir nous razzier, vous avez fait monter vos gens à cheval pour aller à leur rencontre et les empêcher de venir sur notre territoire ; et alors vous mettrez sur le rapport que vous avez rencontré la caravane, et qu'aussitôt qu'elle vous a vu elle a tiré des coups de fusil et
a vu elle a tiré des coups de fusil et tué un cavalier des Nemenchas, et que vous avez tombé sur elle. " Mohamed ben-Ali m'a dit que le commandant lui avait fait faire le précédent rapport en ces termes, mais il ne m'a pas expliqué les autres rapports. C'est tout ce dont il m'a parlé. M. le commandant Sériziat. — Je demande qu'on veuille bien lire la déposition du témoin faite devant le parquet le 21 septembre, et relative à l'ordre que Mohamed-ben-lli aurait reçu. M. le président. — Voici sa déposition du 21 septembre : « Je vous
Voici sa déposition du 21 septembre : « Je vous demande tout ce que vous savez relativement aux faits qui se rattachent au massacre de la caravane à l'Oued Nahouine. — Tout ce que je vais vous raconter n'est que le résultat des entretiens que j'ai eus avec Mohamed-ben-Ali. Le clairvoyant du jour où la caravane a été massacrée, Mohamed ben-Ali est venu à Tébessa, il paraissait content et je crois qu'il est parti pour sa tribu le même jour. Il n'a nullement été question de la razzia. Quatre ou cinq jours après, un Mohamed-ben-Ali, auquel j'avais fait dire, par
cinq jours après, un Mohamed-ben-Ali, auquel j'avais fait dire, par l'intermédiaire de son ami Si-Mohamed-ben-laoussin, de conserver les ordres du commandant supérieur et de ne pas s'en dessaisir, vint chez moi et me raconta ce qui suit : « Le commandant supérieur me met dans un grand embarras. Lorsque je lui ai rendu compte de la razzia, il a paru très satisfait, aujourd'hui ce n'est plus cela du tout ; je suis perdu. » Je lui dis alors que s'il avait reçu l'ordre écrit, il n'avait rien à craindre. Il me répondit alors: « En fait d'ordre écrit, je n'ai
me répondit alors: « En fait d'ordre écrit, je n'ai que celui qui m'empêchait de razzier la caravane. Il me disait, que l'autorité doit savoir que je ne puis faire monter mon foum à cheval sans l'ordre de l'autorité, car un chef ne peut même pas déplacer une tente sans autorisation. Il est donc évident que je ne pouvais pas prendre sur moi une aussi grave responsabilité. » Je lui conseillai d'écrire directement, sans retard, au général, pour lui exposer les faits tels qu'ils s'étaient passés. Il me dit qu'avant d'écrire il allait voir le commandant supérieur. Dans l'après-midi Mohamed-ben-Ali
d'écrire il allait voir le commandant supérieur. Dans l'après-midi Mohamed-ben-Ali revint chez moi, et me dit : « Je crois que l'autorité a trouvé un moyen pour me couvrir. Il m'a donné l'ordre de faire un rapport ainsi conçu : « À la nouvelle que les Hammamas avaient pénétré sur notre territoire, j'étais monté à cheval avec tous mes cavaliers; en poussant une reconnaissance vers le Saf-Saf, une troupe ennemie a été aperçue; les cavaliers ont couru sur elle pour savoir qui elle était. Cette troupe a fait feu sur nos gens, un cavalier a été tué, et c'est alors