jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
francs. — Trois lyres à gaz en cuivre doré en parfait état. Prix : 45 francs. S'adresser chez M. Fernand GINS, 5, faubourg Poissonnière. COURS ET LEÇONS COURS DE MODES, 79, rue de Dunkerque, pour dames et jeunes filles voulant éviter l'atelier. — Leçons particulières — une jeune demoiselle désire donner des leçons de russe. S'adresser aux bureaux du journal. M. Stefani, qui a exercé pendant longtemps la profession de professeur en Suisse, demande à donner des leçons d'italien. On traite à forfait. S'adresser 124, rue de Javel, à Paris. STRANCA par mois LEÇONS de l'ITALIEN deux fois par semaine
STRANCA par mois LEÇONS de l'ITALIEN deux fois par semaine M. Bézier. 55, rue Noire-Dame de Nazareth. CYCLES, AUTOS ET MOTOS II. Billouin, constructeur 104, avenue de Villiers, Paris Spécialité bicyclettes sur commande depuis 150 fr. Garanties. Réparations et transformations. Prix modérés. — Grand choix de bicyclettes d'occasion en bon état depuis 65 fr. — Catalogue gratuits. Facilités de paiement. PIPE TÉLÉPHONIQUE Économique Driment et incassable et tous objets pour fumeurs, dans toutes bonnes Marques, et Maison Philippart-Mein, fondée en 1830, rue St-Antoine, 131, Paris. Tarif illustré 1,200 art., 500 grav. 10 contre 60 cent. timb.-poste de tous pays, remb.
grav. 10 contre 60 cent. timb.-poste de tous pays, remb. sur 1re commande. ARGUS DE LA PRESSE FONDÉ EN 1879 « Pour être sûr de ne pas laisser échapper un journal qui l'aurait nommé, il était abonné à l'argus de la Presse qui lit, découpe et traduit tous les journaux du monde, et en fournit les extraits sur n'importe quel sujet. » HECTOR MALOT (ZYTE, p. 70 et 323). L'Argus de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants, hommes politiques, tout ce qui paraît sur leur compte dans les journaux et revues du monde entier. L'Argus de la Presse est
et revues du monde entier. L'Argus de la Presse est le collaborateur indiqué de tous ceux qui préparent un ouvrage, étudient une question, s'occupent de statistique, etc. L'Argus lit 15,000 journaux par jour. S'adresser aux bureaux de l'Argus 14, rue Drouot, Paris. — Téléphone. AUTOMOBILES ET GARAGE OURY, SCHRADER et Cie. SPÉCIALITÉ DES AUTOMOBILES RENAULT FRÈRES Voitures Clément, Mors et Panhard-Levassor Le Garage individuel et fermé par voie de voiture le plus grand, le mieux situé 51, AVENUE DE LA GRANDE-ARMÉE, 51 — PARIS (Sud-est) AGENCE-espèce bien située, sur À céder appartement en ville. Loyer : 1,200 francs et loyer
céder appartement en ville. Loyer : 1,200 francs et loyer fac., 150 f. p. j. Vendeur se retire après visites. Prix 1,000,000 DAMOULINETTE (100 ans) On demande, en première hypothèque, emprunt de 8,500,000 fr. sur immeuble de rapport, et sur terrain, le tout d'une valeur de 85,000,000 fr. 386 m. Intérêt et conditions à déblocage (Affaire hors ligue). BAWDINETTEPETITJEAN. PREMIER de 15,000 fr. demandé pour fabrique d'article spécial pour chaussures faisant 300,000 francs. Négociateur possesseur actif, références de préférence. (Serious). DAMOULINETTEPETITJEAN. Composé sur Linotypes Walter BEHRAN; Le co-gérant : FERNAND GINS. IMPRIMERIE OFFICIELLE ALCAN-LY, 117, rue Réaumur, Les Annonces sont
GINS. IMPRIMERIE OFFICIELLE ALCAN-LY, 117, rue Réaumur, Les Annonces sont reçues à l'Adresse des Annonces, 10, Place de la Bourse, 10, Paris.
VENDREDI 19 MAI 1933. — PRIX : 50 c. LE JOURNAL GÉNÉRAL NOUVELLE SÉRIE. — N° 121. — 47e ANNÉE Travaux publics & Bâtiment Directeur LOPEZ EN ORANIE PARAIT DEUX FOIS PAR SEMAINE : MARDI ET VENDREDI Organe des Syndicats d'Entrepreneurs de Travaux Publics, de l'Association des Architectes et de l'Amicale des Ingénieurs du Service Vicinal du département d'Oran REDACTION ET ADMINISTRATION 8, Rue BAUDIN. — ORAN UN GRAND SCULPTEUR LA VIE EXEMPLAIRE DE FRANÇOIS POMPON Comme nous l'avons annoncé déjà, la revue Chantiers publiera dans son numéro de juin (actuellement sous presse) un article signé de M. E. de
(actuellement sous presse) un article signé de M. E. de Thuillbert et consacré au « Groupe des Douze » dont F. Pompon, qui vient de mourir, était le chef et l'animateur. On lira ci-dessous une biographie du grand sculpteur par M. Raymond Cogniat dans le journal Beaux-Arts. En 1922, à la suite de l'exposition de l'Ours blanc au Salon d'Automne, le succès vint brusquement à François Pompon. Une carrière déjà longue — Pompon avait alors soixante-sept ans — commençait ainsi à recevoir la consécration à laquelle lui donnait droit un talent rare, fait de vérité et de sincérité. Il est
talent rare, fait de vérité et de sincérité. Il est peu d'œuvres aussi nobles et aussi pures que celles de François Pompon, il est peu de vies aussi exemplaires que la sienne. Fils d'un ébéniste, il naquit en 1855 à Saulieu et connut, très jeune, le respect du métier manuel en même temps que le goût du dessin. De l'atelier paternel il passa bientôt en qualité d'apprenti dans celui d'un marbrier. Il y apprit-il là autant de choses utiles pour le pli que dans les cours de l'École des Beaux-Arts de Dijon qu'il suivait en même temps. Ce beau métier,
de Dijon qu'il suivait en même temps. Ce beau métier, ce sens des surfaces nettes et claires qui devaient plus tard caractériser son talent, il les acquit sans doute par cette éducation d'artiste. À vingt ans le jeune ouvrier marbrier vient à Paris dans des conditions matérielles fort difficiles : mais ce n'est pas là où il a mis ses préoccupations et jusqu'à son dernier jour il garda la modestie et la bonne humeur bienveillante qu'il avait lors de ses débuts. De nouveau François Pompon exécute des monuments funéraires et le soir, suit les cours de l'École des Arts décoratifs.
le soir, suit les cours de l'École des Arts décoratifs. C'est en 1875 qu'il expose pour la première fois au Salon. Parfois, toujours comme ouvrier, il exécute quelque sculpture sur un monument, pour le compte de son patron. C'est ainsi qu'il a travaillé à des ornements de l'Hôtel de Ville. Plus tard, vers 1888, il renonce au bâtiment car il vient d'entrer chez Antonin Mercié comme élève et comme praticien. A la même époque, il devient également le praticien de Rodin. Ce fut pour François Pompon une école magnifique où la pensée qu'il avait de son art se précisa et
la pensée qu'il avait de son art se précisa et s'amplifia. Il n'avait encore envoyé au Salon que des bustes et des portraits. En 1892, il expose Un petit marbre « nouveau-né, poulet ». Qui soupçonne alors par ce début discret mais pourtant caractéristique qu'un de nos meilleurs sculpteurs animaliers commence sa véritable carrière ? L'œuvre est certes loin d'être aussi aboutie que celles qui devaient paraître les années suivantes. Pompon n'a pas du premier coup atteint à cette noble simplicité, à cette pureté essentielle des formes qui à chaque une de ses sculptures une création propre, qui se vante
une de ses sculptures une création propre, qui se vante extraordinairement sans cependant jamais, jamais la nature, se permettant même avec elle des libertés et des déformations d'une audace extrême. Au début de 1922 seulement, pour la première fois, on consacra un article à Pompon et c'est Robert Beyl qui donna ce premier coup de cloche dans Arts et décoration. Ce fut l'annonce d'une gloire qui vint brusquement à l'artiste discret, travaillant depuis des années dans le silence. Quelques mois plus tard, le Salon d'Automne le porta au premier rang. Depuis cette époque, chaque année lui une nouvelle reconnaissance et
Depuis cette époque, chaque année lui une nouvelle reconnaissance et le nombre des admirateurs se fait de plus en plus grand sans pour cela l'aire perdre à Pompon sa douce sérénité, son indulgence. Ni les honneurs, ni les récompenses matérielles les plus brillantes ne lui firent changer sa façon d'être ou de travailler. Toujours, avec la même conscience scrupuleuse, il continua sa vie de labeur simple et toujours ses œuvres palpitantes gardèrent cette noblesse qui leur donne tant de prix. Raymond Cogniat. AUX ASSEMBLÉES ALGÉRIENNES Une intervention opportune de M. B. Vidal, maire d'El-Biar Les disponibilités financières de la Colonie
B. Vidal, maire d'El-Biar Les disponibilités financières de la Colonie ne permettent pas de donner suite, cette année, à l'exécution complète du programme prévu de grands travaux. C'est un fait regrettable évidemment que des projets importants dont l'utilité ne fait aucun doute aient dû, par cas de force majeure, être réduits dans une certaine mesure. Mais il n'est pas contestable qu'une meilleure utilisation des crédits permettrait d'éviter un rétrécissement excessif du programme de travaux dont les conséquences désastreuses ne tarderaient pas à se faire sentir. DES ÉCOLES! MOINS BELLES MAIS PLUS Pauvres Nous trouvons, en ce qui concerne les constructions
PLUS Pauvres Nous trouvons, en ce qui concerne les constructions scolaires, un exemple des aménagements budgétaires qu'il est possible de réaliser. C'est M. B. Vidal, maire d'El-Biar, à qui revient l'honneur d'accrocher le grelot, il demande à ses collègues des Délégations « que l'on supprime, dans les devis de constructions scolaires, tout ce qui parait avoir un caractère superflu ou somptuaire. L'Administration dit-il réalisera des économies ou pourra faire face, avec les mêmes crédits, à un plus grand nombre de besoins. » M. Vagnon a d'ailleurs donné une preuve manifeste des dépenses superflues qui ont été parfois engagées dans les
des dépenses superflues qui ont été parfois engagées dans les constructions scolaires. « Il a eu l'occasion de visiter une école construite pour l'enseignement des jeunes indigènes dans la vallée du Chéliff, en plein massif montagneux, et il a pu constater qu'elle avait été pourvue de tous les derniers progrès de la technique moderne, elle comporte deux appartements pour deux ménages d'instituteurs et deux classes pouvant contenir chacune cinquante élèves. Or, il lui est apparu que, sans négliger l'hygiène et même un certain confort, on aurait pu construire une école mieux conçue quant au logement du personnel enseignant et à
mieux conçue quant au logement du personnel enseignant et à l'aménagement des locaux scolaires. M. Balensi, Directeur des Travaux publics, a spécifié que l'Administration avait dominé toutes les instructions dans ce sens, donnant ainsi satisfaction à MM. Vidal et Vagnon. Les merveilles de l'Exposition de Chicago Bien que l'exposition d'« Un siècle de progrès », à Chicago, ne doive être ouverte au public que le 1er juin, plus de 250.000 personnes ont déjà payé des droits d'entrée pour voir les travaux de construction. Contrairement aux autres expositions, celle-ci ne comporte pas de concours. Les fabricants qui exposent leurs produits n'attendent
pas de concours. Les fabricants qui exposent leurs produits n'attendent ni médailles, ni rubans. Cette exposition doit illustrer les progrès de l'humanité durant les cent dernières années et rendre vivants, par des exemples, les perfectionnements scientifiques apportés aux fabrications modernes. C'est ainsi qu'une importante usine d'automobiles exposera un atelier de construction tout entier, et l'on pourra suivre la naissance d'une voiture, depuis le premier assemblage de pièces jusqu'au moment où le véhicule sort de l'usine par ses propres moyens. Le visiteur pourra commander sa voiture le matin, assister à sa fabrication, et partir avec elle dans la soirée. Les regards
fabrication, et partir avec elle dans la soirée. Les regards du promeneur sont sans cesse frappés par des bâtiments aux lignes originales qui se détachent sur le ciel et sur l'arrière-plan du lac Michigan. Il y a là, en matière d'architecture, tant par l'utilisation des couleurs, que par celle des volumes et des surfaces, des nouveautés hardies qui sont de véritables révélations. Le « Hall des Sciences », qui forme le centre de l'Exposition, est une vaste et imposante construction située à l'extrémité de la lagune qui s'ouvre sur le lac Michigan. La spacieuse cour intérieure, les pittoresques terrasses, les
lac Michigan. La spacieuse cour intérieure, les pittoresques terrasses, les rampes, les pylônes et la haute tour du haut de laquelle les notes d'un carillon sonnent les heures, font de ce bâtiment un des points remarquables de l'exposition. Voilà donc un point acquis grâce aux sages paroles de M. Vidal qui ont porté leur fruit. UN DAMEAU : LES RABATS EXCESSIFS Le bon sens du maire d'El-Biar, aidé d'une longue expérience professionnelle, trouve encore l'occasion de s'exercer dans une question qu'il soulève, où sa compétence va s'affirmer. Il signale, en effet, à juste titre, « les agissements de certaines entreprises
effet, à juste titre, « les agissements de certaines entreprises qui consentent, pour enlever les adjudications, des rabats importants, de l'ordre parfois de 10 à 50 %, et qui, de ce fait, se trouvent fréquemment dans l'impossibilité de faire face à leurs engagements et d'exécuter des travaux présentant toujours les garanties de sécurité et de durée désirables. C'est ainsi que les bâtiments scolaires ont fréquemment besoin de réfection. » Le stand des Voyages et Transports, qui s'étend sur une longueur d'environ un kilomètre et demi, vaste édifice sans fenêtres, a été dessiné selon des principes d'un modernisme audacieux. Le dôme
été dessiné selon des principes d'un modernisme audacieux. Le dôme qui recouvre le bâtiment principal est la première application importante, dans l'architecture, du principe des ponts suspendus. Le toit est, en effet, accroché à des supports plus élevés que lui, au lieu d'être soutenu par le bas. Le dôme a la hauteur d'un bâtiment de 12 étages et son diamètre intérieur mesure environ 60 mètres. Du haut de 12 colonnes métalliques disposées en cercle, descendent les câbles qui, comme les fils d'une gigantesque araignée, supportent le toit. Un salon photographique contenant huit cents épreuves, constituera la plus importante exposition de
contenant huit cents épreuves, constituera la plus importante exposition de ce genre qu'on ait jamais réunie en Amérique. Les œuvres ont été choisies parmi 5.000 envois venus de presque tous les pays du monde. C'est M. F.-J. Mortinier, éditeur du Photographe amateur, qui représente l'Angleterre dans le jury de cette section. Sur les Chantiers ARZEW Sur les plans de M. Brunie, architecte à Oran, la Société Boggio fils et Cie d'Arzew, a entrepris le 23 février dernier les travaux de construction de l'Hôtel des Postes. Cet édifice en maçonneries et en fer armé reviendra à 600.000 fr. Le sous-sol et
en fer armé reviendra à 600.000 fr. Le sous-sol et le rez-de-chaussée sont achevés ; on termine le coulage des dalles du plancher haut du rez-de-chaussée. La technique du béton armé a été dirigée par M. Salval et les entreprises suivantes apportent leur concours à cette réalisation : MM. Coelz pour la menuiserie, Ibanez pour la ferronnerie, Terrade pour la peinture et Aignier et Chevallier pour la plomberie-zincerie. Sur les plans de M. Salval, ingénieur-architecte à Arzew, MM. Boggio fils, entrepreneurs à Arzew, ont commencé le 21 février dernier les travaux de surélévation d'un immeuble. Cette construction qui était à
travaux de surélévation d'un immeuble. Cette construction qui était à simple rez-de-chaussée, comprendra un étage entièrement indépendant, abritant un appartement de 5 pièces avec dépendances. Les travaux sont exécutés en briques. La Foire de Paris. Elle se déroulera du 18 au 29 mai. Le Bâtiment et toutes les industries qui s'y rapportent sont largement représentées. D'importantes réductions sont accordées par les compagnies de transports et des cartes de légitimation peuvent être délivrées au bureau du délégué officiel de la Foire de Paris, 9, allée des Mûriers, à Alger. GRILLES ARTICULÉES M. IVORRA-HÉRY 3, Rue Roget-de-l'Ile, 3 ALGER Télégramme: 172 Les
M. IVORRA-HÉRY 3, Rue Roget-de-l'Ile, 3 ALGER Télégramme: 172 Les embellissements de Philippeville. Dans le prolongement de l'avenue de l'Hôtel-de-Ville, sur le versant d'une Colline, l'construction d'un très vaste et très moderne hôtel va être entreprise. A cet hôtel sera annexé un bâtiment comportant dix étages. Pour la défense de nos industries. La responsabilité décennale des entrepreneurs qui a fait l'objet de maints articles dans notre journal et dont l'importance est capitale, a été évoquée à la dernière session du Conseil général du département d'Alger, M. Vidal, entrepreneur, parfaitement au courant de telles questions, a signalé les difficultés de faire
courant de telles questions, a signalé les difficultés de faire jouer la responsabilité décennale, lors que la construction a été assurée par une entreprise étrangère qui a abandonné le pays aussitôt après l'achèvement des travaux. Une réglementation inflexible serait nécessaire. M. Vidal a revu l'assurance que cette question serait mise au point. L'entreprise intéressée. K. RICHARD & Cie Similaire — Frigorifique Épuration générale des eaux 28, Bout de Carnot, ALGER Téléph. 51-38 L'électrification de la région d'Annemasse-Moussavie. L'étude technique de ce projet, entreprise par le Service du Génie filial est actuellement terminée. Le dossier va être transmis au Gouvernement général
actuellement terminée. Le dossier va être transmis au Gouvernement général qui y donnera une suite favorable dès que les ressources financières le permettront. L'agrandissement d'Ain-Sidi Chérif. Les services de la Sous-Préfecture de Mostaganem procèdent actuellement à une étude d'ensemble sur le remaniement des communes mixtes de Zemmora et de La Mina. À cette occasion l'agrandissement d'Ain-Sidi Chérif, par prélèvement sur le territoire de la Mina mixte, va être étudié et recevra fort probablement une suite favorable. DOMOCONSTR, CUYES, AMPHORRES D'ALGER, R. de Docteur-Courte. ALGER L'alimentation en eau de Constansine. On termine actuellement les travaux de la nouvelle conduite nécessaire pour
termine actuellement les travaux de la nouvelle conduite nécessaire pour porter les 70 litres supplémentaires du Bon-Mesroug. Dans quelques semaines, grâce aux efforts constants de la Municipalité qui ont permis de résoudre cette mission primordiale, Constansine recevra environ 20.000 mètres cubes d'eau par jour, soit 200 litres par habitant. TECNO Terrasses, étanches L'électrification des campagnes. Un projet d'électrification des nombreuses fermes des cantons de Saint-Cloud et d'Arles est en étude. Un ingénieur sera envoyé par le Gouvernement général pour s'enquérir, sur les lieux, des besoins divers de chaque ferme. Pour l'usine avec ossature en béton armé, d'un type très léger.
l'usine avec ossature en béton armé, d'un type très léger. La couverture est actuellement pinçée et on poursuit l'agencement intérieur. Le coût des travaux sera de 11.000 francs. M. Gelez, d'Arzew, a été chargé des travaux de menuiserie. Travaux d'embellissement à Oran Le 12 mai dernier une conférence eut lieu entre MM. Menudier, maire d'Oran; Cayla, président du Comité des Quartiers Neufs; Lucchini, membre de la Commission technique; Bey, membre de la Commission financière, et Verny, ingénieur pour se mettre au point les questions essentielles des Travaux communaux, intéressant les quartiers neufs de la Ville. Au cours de cette réunion
quartiers neufs de la Ville. Au cours de cette réunion les décisions suivantes ont été prises: 1° Démolition de l'Abreuvoir du boulevard Laurent-Fouque. — Une vasque-abreuvoir sera installée pour remplacer l'ancien abreuvoir, en attendant que les Tribunaux aient statué sur l'interprétation du contrat intervenu entre la Ville et les propriétaires du sol du boulevard Laurent-Fouque. Cette vasque sera moins encombrante, plus esthétique et améliorera très sensiblement la circulation actuelle. 2° Construction d'un nouveau marché boulevard de Metz. — Ce marché est compris dans la première tranche des grands travaux dont l'adjudication, en ce qui concerne le marché proprement dit, aura
l'adjudication, en ce qui concerne le marché proprement dit, aura lieu en janvier 1934. La construction de ce marché sera entreprise aussi tôt après l'adjudication. 3° Ouverture de la rue de la Vieille-Mosquée. — Le Conseil Municipal a décidé l'expropriation de l'immeuble Guiguel. Dès l'approbation préfectorale, on procédera à la démolition de l'immeuble dans un délai restreint et la rue sera mise à l'alignement. La mise en état de la chaussée sera entreprise ensuite. 4° Aménagement du Ravin de la Mina. — Le Comité remet au Maire un projet d'aménagement du Ravin de la Mina, et se mettra en rapport
du Ravin de la Mina, et se mettra en rapport avec les services municipaux pour étudier un plan d'ensemble définitif. 5° Aménagement du boulevard Front de Mer. — L'aménagement de ce boulevard fait partie de la première tranche des grands travaux et sera exécuté courant 1934. Il est décidé qu'une esplanade avec encorbellement en face du square du Souvenir, ayant une largeur de 8 à 10 mètres, y sera aménagée. 6° Aménagement du Ravin de la Cressonnière. — Tous les projets sont compris dans la première tranche des grands travaux et seront exécutés courant 1934. 7° Projet de petit square
et seront exécutés courant 1934. 7° Projet de petit square près de la vieille Mosquée. — Le Comité propose de créer un petit square en face de la vieille Mosquée, qui serait exclusivement réservé aux enfants. Ce petit square permettrait de dégager la vieille Mosquée, de ne pas la laisser encercler par des maisons de 5 à 8 étages et de lui conserver son caractère de monument historique. 8° Signal de circulation au carrefour du boulevard de Metz et de l'avenue Loubet. — L'installation de deux signaux lumineux, au carrefour de l'avenue Loubet et du boulevard de Metz, est décidée.
de l'avenue Loubet et du boulevard de Metz, est décidée. 9° Éclairage de différents points des Quartiers neufs. — Le Comité demande qu'une lampe soit posée au coin de la Mosquée et une autre lampe rue Michelet. 10° Escalier monumental entre le boulevard des Chasseurs et la nouvelle route du Port. — Un plan est remis par le Comité au Maire. Une étude va être faite par les Services Municipaux. Réponses à nos lecteurs QUESTION (Entrepreneur Alger). — Le voisin d'un propriétaire pour le compte duquel je construis demande d'ores et déjà, l'acquisition, de la mitoyenneté. Il y a un
et déjà, l'acquisition, de la mitoyenneté. Il y a un compte à établir, je vous serais obligé de me faire connaître à qui incombent les honoraires d'un compte de mitoyenneté. MÉTALSIONS moins que — Il est de coutume, à les deux propriétaires de s'accorder pour désigner un architecte à l'effet d'établir le compte de mitoyenneté, et que chacun des propriétaires fasse établir son compte de mitoyenneté par son propre architecte qui le soumet à l'architecte de l'autre propriétaire. Chaque partie conserve les frais et honoraires de son propre architecte. La mitoyenneté ne constitue pas à proprement parler une vente mettant
mitoyenneté ne constitue pas à proprement parler une vente mettant aux termes de l'article 503 du Code Civil les frais d'actes et autres accessoires à la charge de l'acquéreur. un produit SHELL Bitume pur pour Revêtements modernes des Routes Émissions. TRAVAUX PUBLICS MINES FILLON COMPRESSEURS fixes COMPRESSORS transportables SES SONDEUSES capacité jusqu'à 3700 m. SES TREUILS — à air et électriques de 3 à 75 CV SES APPAREILS DE FORAGE SES ÉLEVATEURS D'EAU CONSULTING SULLIVAN, Agence d'Alger : 10, Rue Cavaignac Tel. 51-12 MATÉRIAUX EN CIMENT BERNARD Frères & Cie ADMINISTRATION : ALGER, TÉLÉPHONES : 23-24 ET 39-49 Usines de
ADMINISTRATION : ALGER, TÉLÉPHONES : 23-24 ET 39-49 Usines de 9.000 m2 à MAISON-CARRÉE (en face de la gare P.L.M.) INSTALLATION MÉCANIQUE ET ÉLECTRIQUE LA PLUS AVANCÉE CARRELAGES DALLES TUYAUX F-0-U-R. ADMINISTRATIONS DÉS SOCIÉTÉS Société Algérienne des STABLASSEURS ENTREPRISES GÉNÉRALES FOUNDATION ET TRAVAUX STUDIO CONSTRUCTEURS M. et N. X. Entreprise Générale Grégori ANCIENNE MAISON MACHCELLIN GRÉGORI S. A. au capital : 1.001.000 de francs 5, rue de Metz, Alger, T. 11.45 TRAVAUX PUBLICS ET BATIMENT Entrepreneur : Paul Ties et de Béton Armé INSTALLATIONS GÉNÉRALES DE CAVES, CUVES ET AMPHORES Construction de Planchers, Réseaux, Canaux, Petits, Barrages — ÉLÉVATIONS PLANS