jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de régénération. Le professeur Lombroso n’est pas satisfait de ce que font ses compatriotes. Dans la Nuova Antologia du 16 janvier, il les accuse d’« anti-italianisme ». Le repère estimer à qu’il leur fait est de ne pas juste valeur. L’auteur se défend de chauvinisme et de tout antisémitisme est une expression et une forme extrême du nationalisme; mais il proteste l’habitude trop répandue en Italie de crier tout ce qui est italien. Il y a, dans plume, un véritable débordement de folie colbertiste. En art, en sciences, en écriture, en matières commerciales et industrielles, tout ce qui est italien
en matières commerciales et industrielles, tout ce qui est italien est méconnu. On exalte tout ce qui vient de l’autre côté. Ce procédé est une sottise et double d’une injustice. Dans la Rivista Nazionale de janvier, un article de M. Stanga sur le rôle des femmes dans l’agriculture. Il constate les faits à ce point de vue en Belgique et en Danimarque, et il déclare que, en Italie, il y aura grand intérêt à employer des expertes notamment pour l’élevage des vers à soie, l’élevage des produits à basse- cour et l’apiculture. D’auteur les femmes appartenant à toutes classes de
et l’apiculture. D’auteur les femmes appartenant à toutes classes de la société compréhenderont la nécessité d’instruire les femmes italiennes aux savoirs agricoles, et se mettront à travailler pour cela. Dans la même revue, l’archevêque de Milan consacre un article à la question du mariage civil. Il développe une thèse qu’il est souhaitable de combiner le mariage civil et le mariage religieux comme cela se passe en Angleterre. L’auteur ne partageant nullement la réforme qui veut que le mariage civil soit une insulte à la religion. Dans la Rivista politica et litteraria, de février, un écrivain qui garde l’anonyme regrette que
litteraria, de février, un écrivain qui garde l’anonyme regrette que l’Italie n’ait pas, à l'occasion de la mort de la reine Victoria, manifesté ses sentiments de sympathie à l’égard de la Grande-Bretagne autrement que la pression exercée par la simple éthique italienne. L'Italie a infiniment de raisons pour avoir des sentiments nuissants à l’égard de l’Angleterre, et elle tient (dans ces circonstances, le monarquisme est, en ce domaine, du moins du souverain est, en ce domaine, en grande partie bienveillant à la nation anglaise. L’auteur, n’ayant d’ailleurs aucun espoir de voir se resserrer les relations anglo-italiennes dans la mort de
voir se resserrer les relations anglo-italiennes dans la mort de Victoria et de l’impératrice Elisabeth, a coutume des admirateurs passionnés de l’Italie. Par contre, le roi Edouard VII n’a jamais témoigné qu’un médiocre intérêt pour ce pays c’est à peine s’il y est venu à ses nombreux voyages. Hélène Zimmern publie dans le Fortnightly Review du mois de janvier un article sur Victor-Emmanuel III. Elle représente ce souverain un homme extrêmement sympathique. Il est fort éclairé et, bien qu’au aspect robuste, il est physiquement conforme à son énergie intellectuelle et présente une certaine analogie avec le premier Guillaume. Grâce aux
présente une certaine analogie avec le premier Guillaume. Grâce aux fortes vines qu’il a faites, notamment dans le domaine des sciences sociales, il a une grande autorité et un esprit malgré sa jeunesse, et l’ennemi des réformes sociales. Il aime beaucoup l'armée, se voit d’ailleurs un fidèle ami de l'Autriche pour son pays. En politique, il est pris entre les extrêmes, tout en évitant les luttes stériles, longeant la voie du progrès sagement et sans poursuivre dans la course sacrée par la ferveur du pays. Le mois dernier, la Revue Scientifique publiait la thèse de l'officier français Baratier qui soutient
Scientifique publiait la thèse de l'officier français Baratier qui soutient que le commerce des esclaves ne pourra pas être supprimé tant qu’un protectorat européen, n’importe lequel, français, anglais, allemand, italien ou russe, ne sera pas établi sur l’Abyssinie. La revue italienne La Lega Navale publie in extenso une très intéressante conférence faite par le professeur Vittorio De Vecchi devant un auditoire choisi dans lequel se trouvait le prince Ferdinand de Gênes. Le conférencier a soutenu une thèse fort originale : il a démontré que le développement des voies fluviales de la vallée du Po est de la plus grande utilité
la vallée du Po est de la plus grande utilité pour le commerce maritime de l’Italie. Vous savez aussi bien que moi, a-t-il dit, notamment, que le plus grand port de la France n'est pas Marseille, mais Paris, avec son mouvement de 10 millions de tonnes ; que le port allemand, rival de Hambourg, est Ruhrort sur le Rhin, lequel a un quai de 30 kilomètres, des bassins admirables et qui, seul dans l’année 1898, a reçu 8,728,000 tonnes de marchandises. Vous n’ignorez pas non plus que, avant 1848, la Compagnie Perelli et Paradisi exploitait, concurremment avec le Lloyd autrichien,
Compagnie Perelli et Paradisi exploitait, concurremment avec le Lloyd autrichien, la navigation à vapeur sur le Po, depuis le confluent du Tessin, près de Pavie, jusqu’à Venise. A partir de 1849, le Lloyd demeura nul et, en 1859, il retira ses navires, dont une partie furent employés sur le Danube. Depuis 1859, il n’y a donc plus eu de service de paquebots sur le Po. Entre temps, la navigation fluviale s’est renouvelée dans toute l’Europe. Non seulement le bois de chêne a été remplacé par l’acier, mais l’ancienne traction par chevaux, de même que la traction à vapeur, même dotée
chevaux, de même que la traction à vapeur, même dotée des plus récents perfectionnements, se voit supplantée par la traction électrique. Le conférencier croit cependant que, pour rendre à la voie fluviale du Po son ancienne importance, l’initiative privée ne suffirait point. Aucune marine, ajoute-t-il, n'a prospéré sans la vigoureuse protection de l’État. Même la marine britannique, la seule aujourd’hui qui ne soit pas subventionnée, est née en 1651, grâce au Navigations Act de Cromwell, qui fut la loi la plus protectionniste qu’on ait jamais vue. Cet acte de navigation ne subit que quelques légères modifications pendant les deux siècles
ne subit que quelques légères modifications pendant les deux siècles où il demeura en vigueur et, quand le Parlement l’abrogea en 1851, l’Angleterre, grâce au monopole qu’elle exerçait dans la construction métallurgique, était en mesure de conserver sa supériorité. POLITIQUE ET DIPLOMATIE — « La Colonie de Mozambique et l’alliance anglo-portugaise, René Pinon (Rev. des Deux Mondes, 1er mars). — « Le rapprochement des races latines et slaves en Autriche-Hongrie. XXX. (Revue politique et parlementaire, 10 fév.). — « L’état d’esprit parlementaire et l'impôt progressif sur les successions. (Economiste français, 2 mars). — « Les Affaires d’Espagne, Paul Louis (Revue
2 mars). — « Les Affaires d’Espagne, Paul Louis (Revue blanche, 1er mars). — « Pour la personne qui est dans les ténèbres », article de politique générale, Mark Twain (North American Review, fév.). — « Ce que devrait faire l’Angleterre », Un observateur du continent (Id. fév.). « Les troupes américaines et l’expédition de Chine ». capitaine W. Crozier (Id.). — « Un siècle de diplomatie américaine », S. M. Macvane (Atlantic Monthly, fév.). — « Réhabilitation du parti démocratique américain », Un ex-démocrate (Forum, fév.). — « La doctrine de Monroe et le traité Hay Pauncefote », Whiteley
doctrine de Monroe et le traité Hay Pauncefote », Whiteley (Forum, février). — « Porto-Rico et la politique américaine, Pfeil (id.). HISTOIRE — « Mission secrète du marquis de Bellune à Lisbonne en 1830 », Alfr. Stern (Revue historique, janv.-fév.). — « Le premier abbé Dubois, épisode d’histoire religieuse et diplomatique. » (fin), Perrens (id.). — « Les placements financiers de la République de Berne au XVIIIe siècle », André-E. Sayous (id.). — « Une carrière de politicien et de policier », Fouché-Lanzac de Laborie (Correspondant, 10 fév.). — « Histoire contemporaine : La France après Sadowa », P. de
Histoire contemporaine : La France après Sadowa », P. de la Gorce (Correspondant, 25 fév.). — « L’Impératrice Augusta », M. André (id.). — « Un problème historique. L'empereur Alexandre Ier est-il mort catholique? » Pierling (id.). — « Masséna à Rome d’après les documents inédits ». Eug. Gachot (Nouvelle revue, 1er mars). — « La dernière phase de Napoléon », G. W. Smith (Atlantic Monthly, fév.). QUESTIONS ÉCONOMIQUES ET SOCIALES — « Les Facteurs économiques de l’Alcoolisme », Em. Vandervelde (Grande Revue, 1er mars). — « Le Commerce extérieur de la France et de l’Angleterre pendant le premier mois
de la France et de l’Angleterre pendant le premier mois de 1901 ». (Economiste français, 2 mars). — « La Protection ouvrière au Japon ». (Id. — « Lettre de Suisse : Population de la Suisse. Le Rachat du Central ». (Id.). — « De la Méthode objective en sociologie », E. Durkheim (Rev. de synthèse historique, fév.). — « Milieu et Race », Paul Lacombe (id.). — « Comment organiser l'exportation de nos produits ? » J. de Loverdo (Agriculture nouvelle, 2 mars). — « La Question ouvrière aux Antipodes », A. Métin (Revue Blanche, 1er mars). — «
Antipodes », A. Métin (Revue Blanche, 1er mars). — « Une nouvelle révolution industrielle », Brooks Adams (Atlantic Monthly. fév.). — « Les Trade Unions américaines et l’arbitrage obligatoire », W. MacArthur (Forum, février). — « Plaidoyer pour la codification de la législation sur les Trusts », W. G. Hart (Law Magazine and Review, fév.). — « Les Progrès de l’agriculture au XIXe siècle », prof. McConnell (Twentieth Century, fév.). — « Langues et nationalités », Skinner (id.). QUESTIONS COLONIALES — « Le Retour de M. Doumer », de Pouvourville (Nouvelle Revue, 1er mars). — « L’Empire britannique », duc
(Nouvelle Revue, 1er mars). — « L’Empire britannique », duc de Devonshire (Empire Review, février, 1er numéro, 1 shilling, Macmillan). — « Le Sud de l’Afrique », lord Windsor et John Judkins (id.). — « Les Réserves impériales », Sir Charles Dilke (id.). — « La Colonie de Victoria », LordBrassey, ancien gouverneur (id.). — « Le Gouvernement des Colonies de la Couronne », Sir Hubert Jerningham. — « Le Commonwealth d’Australie. Pouvoirs des États », duc d’Argyll. — « Attitude de la Nouvelle-Zélande », W. P. Reeves (id.). — « Le Ministère Barton en Australie ». Kinloch Cooke (id.).
« Le Ministère Barton en Australie ». Kinloch Cooke (id.). — « La Famine et la Question agraire aux Indes » (Impérial and Colonial Magazine. févr.), prof. Dutt. — « Nos communications impériales ». J. Henniker Heaton (id.). — « La Constitution de l’Australie », Fitzgerald (Law Magazine and Review, févr.). — « Les Paysans dans les Indes orientales », A. de Lisser (Twentieth Century, fév.). DIVERS — « Impressions de France: le Centre, les Cathédrales, l’Eglise Saint-Maclou. Gabriel Hanotaux. (Revue des Deux Mondes, 15 fév. 1901). — « Impressions de France : La Ville moyenne Laon, Gabriel Hanotaux (Id.,
de France : La Ville moyenne Laon, Gabriel Hanotaux (Id., 1er mars). — « L'Encyclopédie, Emile Faguet. (Id. 15 février). — « Un Conflit de races, Américains et Philippins. André Lebon. (Id., 15 février). — « Le Duc de Broglie dans la retraite, Pierre Morand. (Correspondant, 10 février). — « Le P. Gratry et le Cardinal Ferrand », H. de Lacombe. (Id.)! — « Les dernières Années du Baron de Barante », Lanzac de Laborie. (Id., 25 février). — « Lettres inédites de Jouffroy » (fin), A. Lair. (Id.). — « Frédéric Nietzsche. Souvenirs et Correspondance » publiés par Mlle
« Frédéric Nietzsche. Souvenirs et Correspondance » publiés par Mlle de Meysenbug. (Grande Revue, mars). — « Une Visite à la Prison Saint-Lazare ». J. Hoche. (Id.). — « Le Solidarisme » (Impartial). Maurice Zablès. (Id.). — « Les Principes de la Morale, Ch. Dunan. (Revue philosophique, mars). — « La Morale ancienne et la Morale moderne », A.-P. Sertillanges. (Id.). — « L'Attentat de Strasbourg ». plaidoirie des avocats et réplique du ministère public. (Revue des grands procès contemporains, année 1901, n° I). — « Le Procès de la Haute-Cour, Convocation de la Haute-Cour, Réquisitoire introductif». (A suivre). (Id.,
Haute-Cour, Convocation de la Haute-Cour, Réquisitoire introductif». (A suivre). (Id., n° 2). L'Exposition universelle de Glasgow. (Anglo-American Magazine, fév.). — « Lord Wolseley et son œuvre ». (Id.). — « L'Agriculture en Égypte », G. Donaldson. (Id.), — « L'Interprétation des Traités ». H.-M. Adler. (Law Magazine and Review, fév.). — « Les Prisonniers libérés », sir Howard Vincent. (Id.). ENSEIGNEMENT — « Les Universités populaires ». H. Joly. Correspondant, 25 fév.),. — « La Réforme de l’Enseignement classique et moderne », A. Fouillée. (Revue politique et parlementaire, 10 février). — « Le Renouveau des Études historiques en Angleterre. (Rev.
— « Le Renouveau des Études historiques en Angleterre. (Rev. de synthèse historique, février). — « Chronique de l’Enseignement » : Allemagne, réforme de l'enseignement secondaire, États-Unis, Angleterre, Russie, Belgique. (Rev. internat, de l’Enseignement, année 1901. n° 2). Bulletin Financier Paris, 30 mars 1901. Le marché est agité, dans un vide relatif d'affaires, incohérent parce qu’il est privé de direction et qu’il obéit à la nervosité d'une spéculation de second ordre au jour le jour, et pour tout dire, désenchanté et anémié, la clientèle ayant, depuis les cours de l'Exposition, laissé toutes les plumes de ses ailes aux ronces du
laissé toutes les plumes de ses ailes aux ronces du chemin, sur les valeurs industrielles de traction, de transports, de charbonnage, de métaux, etc., — françaises aussi bien que russes — et même sur des titres, réputés jusqu’ici de première qualité, comme les actions de nos grands réseaux de chemins de fer, des Omnibus, du Gaz, etc. Il s’en trouve écœuré et mis en défiance. Ce n'est pas la série de grèves qui désole certaines régions et ruine certaines grandes industries, alarmant tous les intérêts par sa durée et la violence de langage de ses adhérents, qui la feront sortir
violence de langage de ses adhérents, qui la feront sortir de sa timide réserve actuelle. En outre, la continuation de la guerre au Transvaal enraye la détente des capitaux qui commençait à se manifester à Londres, de façon si heureuse, et d’un autre côté la question de Mandchourie posée par la diplomatie russe en Chine inquiète la politique anglaise et le public du Stock Exchange. Pour tous ces motifs, la semaine a été maussade en fin de compte, après des oscillations en sens inverse, nombreuses et quelquefois importantes. Les acheteurs vont donc aborder la liquidation sans aucun entrain et, qui
vont donc aborder la liquidation sans aucun entrain et, qui pis est, sans conviction. C’est sur le Rio-Tinto que s’est presque concentrée toute l’animation dont la Bourse est encore capable de faire preuve, et cela par l’excellente raison que l'arbitrage, pour Londres, fournit chaque jour un gros aliment aux échanges. Cette valeur, après sa chute profonde, avait remonté, sur une hausse assez sensible du cuivre, à New York, mais finalement l’impression laissée par l’Assemblée générale de cette Société n’a pas été de nature à permettre aux cours de reprise de se maintenir, et la faiblesse a prévalu en dernier lieu.
se maintenir, et la faiblesse a prévalu en dernier lieu. L’Assemblée Générale annuelle des Actionnaires du Crédit Lyonnais a eu lieu à Lyon, Jeudi 28 courant, sous la présidence de M. Henri Germain. Président du Conseil d’Administration. Après la lecture du Rapport du Conseil et de celui de MM. les Commissaires, M. Mazerat, Directeur Général, a présenté sur les résultats de l’Exercice dernier et l’ensemble des opérations sociales, des observations qui ont été accueillies avec faveur par l’Assemblée. Aucun Actionnaire n’ayant demandé la parole, les propositions du Conseil ont été mises aux voix et votées à l’unanimité. Le dividende a
mises aux voix et votées à l’unanimité. Le dividende a été fixé à 50 fr. Il est payable à raison de : « 20 fr. depuis le 25 mars courant et 30 juillet 25 septembre prochain, moins les impôts. MM. Henri Germain, René Brice et Janse Rosselli, Administrateurs sortants, ont été réélus. M. des Vallières, Vautier et Trésca, ont été nommés commissaires. Félix MOLINA. MM. les voyageurs peuvent se procurer la Librairie Chaix, 20, rue Bergère, Paris, dans les gares et les librairies les Recueils suivants, publications officielles des chemins de fer, paraissant depuis cinq ans, avec le concours des
de fer, paraissant depuis cinq ans, avec le concours des Compagnies : L'Indicateur-Chaix (paraissant toutes les semaines) avec cartes... Prix: Livret-Chaix continental (mensuel) : 1er vol., réseaux français, avec huit cartes 85 15e 2e vol., services étrangers, avec huit cartes Livret-Chaix spécial de chaque réseau (mensuel) avec carte Livret-Chaix spécial des chemins de fer de la Suisse (mensuel) avec carte. Livret-Chaix des Voyages circulaires de chaque réseau avec cartes, plans et gravures ! Celui du réseau P.-L.-M Livret de l'Algérie et de la Tunisie (mensuel) avec carte coloriée Livret spécial des Environs de Paris (mensuel) avec sept cartes. Livrets de
des Environs de Paris (mensuel) avec sept cartes. Livrets de la Banlieue, avec cartes : Ouest, Orléans et Lyon Nord Est. Livret des Boulevards de Paris (Omnibus, Tramways et Théâtres) avec plan numérotés des théâtres. DEMANDER le catalogue général illustré renfermant toutes les modes nouvelles pour la SAISON dont l’envoi est fait gratis et franco sur demande affranchie adressée à JULES GALUT * PARIS Toutes les personnes déjà en relations recevront ce catalogue sans soin d’en faire la demande. Sont également envoyés franco les échantillons de tous nos tissus, mais nous recommandons à nos clients de toujours nous indiquer aussi
nous recommandons à nos clients de toujours nous indiquer aussi bien que possible, le genre des étoffes qu'ils veulent recevoir et d’en fixer les prix auparavant. Tout colis postal contenant pour 50 francs de marchandises est expédié entièrement franco de port pour les envois par caisses, consultez feuille de conditions d'expédition jointe au catalogue. COMPTOIR NATIONAL D’ESCOMPTES Capital 100 millions de francs Siège Social : 44, rue Bergère, 44 Succursale : 2, place de l'Opéra, 2, PARIS L'administrateur : M. Denormandie ancien gouverneur de la Banque de France, vice-président de la Compagnie des chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée. directeur général :
la Compagnie des chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée. directeur général : M. Alexis Rostand, on n'Agence -O) Bureaux de quartier dans Paris An n -^Sence de l’Exposition de 1900 Boulevard de Mars (Piliers du Arc du Triomphe) Bureau de dépêches, Salon de correspondance, abine téléphonique, Change de monnaie, (Caisse et vente de Chèques, etc. Cette agence traite les mêmes opérations que le siège social. en 80 Bureaux de Banlieue. — 80 Agences en Province. — 8 Agences dans les Pays de Protectorat. — 10 Agences à l’Étranger. Location de Coffres-Forts à la Compte L'entreprise tient un service de coffres-forts à disposition
la Compte L'entreprise tient un service de coffres-forts à disposition du public, 14, rue Bergère, Arc de l’Opéra et dans les principales gares. Garantie et sécurité absolues depuis 5 fr. par mois. La clef spéciale est remise à chaque locataire. — Le locataire peut ouvrir son coffre. Intérêts et Bons à échéance fixe sont payés sur les sommes déposées : De 1 à 6 mois jusqu'à 1 an . . . 2 1/2 % De 1 an à 15 mois. . . 3 0 % De 16 à 23 mois. . . 3 1/2 % De 24 mois et au-delà
. . 3 1/2 % De 24 mois et au-delà . . 4 0 % Les intérêts représentés par des Bons d’intérêts à ordre ou au porteur payables mensuellement ou annuellement, suivant les indications du Déposant. Les Bons de capital peuvent être endossés et sont par le même accord négociables. Le Comptoir National a des agences dans toutes les principales Villes d’Eaux : Nice, Cannes, Deauville, Trouville, Dax, Montpellier, Le Havre, La Bourboule, Le Pouil en Dordogne, etc. Ces agences offrent toutes les opérations, comme les autres agences de sorte que l'on peut occuper d'affaires pendant son séjour de Crédit
que l'on peut occuper d'affaires pendant son séjour de Crédit pour voyage de Prévoire d’Escompte de Lettres de Crédit sont délivrées et payables dans le monde à travers ses agences et correspondants. Présentation des Lettres de Crédit offre de nombreuses commodités en temps qu'une sécurité incontestable. Sa limitation des Accrédités, Branch Offices sont partout pour les voyageurs and lettres de crédit world. — Les Lettres d'envoi sont stockées et les Lettres de crédit world. — Le Comptoir National reçoit et envoie ses lettres de crédit world. — L'Imprimerie Chauffard, rue Grange aux Belles, 18, Paris. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour favoriser LE
Grange aux Belles, 18, Paris. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour favoriser LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE EN FRANCE Société anonyme.—Capital : 160 millions Siège social : 54 et 56, rue de Provence à PARIS Dépôts de fonds à intérêts en compte ou à échéance fixe (taux des dépôts de 3 à 5 ans: 3 1/2 % net d'impôt et de timbre); — Ordres de Bourse (France et Etranger); — Souscriptions sans frais; — Vente aux guichets de valeurs livrées immédiatement (Oblig. de Ch. de fer, Oblig. à lots, etc.); Coupons; — Mise en règle de titres; —Avances sur titres; —
— Mise en règle de titres; —Avances sur titres; — Escompte et Encaissement d’Effets de commerce; — Garde de Titres; — Garantie contre le remboursement au pair; — Transports de Fonds (France et Etranger); — Billets de crédit circulaires; — Lettres de crédit; — Renseignements, — Assurances; Services de Correspondant, etc. LOCATION DE COFFRES-FORTS (compartment depuis 5 francs par mois; tarif décroissant en proportion de la durée et de la dimension). 58 bureaux à Paris et dans la Banlieue, 280 agences en Province, 4 agences à Londres, correspondants sur toutes les places de France et de l’Etranger. Crédit Lyonnais 19
les places de France et de l’Etranger. Crédit Lyonnais 19 — BOULEVARD DES ITALIENS — 19 Dépôts d'argent aux taux d’intérêt ci-après : De 6 mois à 11 mois inclus. 2 0 % De 1 an à 17 mois — 2 1/2 % De 18 mois à 23 mois — 3 0 % De 24 mois et au-delà — 3 1/2 % Prêts sur titres. — Escompte et recouvrements. — Délivrance de chèques. — Traites. — Lettres de crédit. — Garde de titres. — Ordres de Bourse. — Souscriptions. — Vente et achat de monnaies étrangères. — Escompte de coupons
Vente et achat de monnaies étrangères. — Escompte de coupons divers. — Paiement immédiat, sans frais, des coupons Paris-Lyon-Méditerranée, Ouest, Orléans, Est, Midi, Compagnie parisienne du Gaz, Suez, Crédit Foncier, Fonds égyptiens, portugais, russes, etc. Service spécial de Location de Coffres-Forts destinés à la garde des Valeurs, papiers, bijoux, dans des conditions présentant toute garantie contre les risques d'incendie et de vol. LOCATION DE COMPARTIMENTS à raison de 5 francs par mois. L’Imprimeur-Gérant : Chauffard-Beule, rue Grange Batelière, 18, Paris. CHEMINS de FER de L’OUEST PARIS A LONDRES viâ Rouen, Dieppe et Newhaven par la gare Saint-Lazare Services rapides de
Dieppe et Newhaven par la gare Saint-Lazare Services rapides de jour et de nuit tous les jours (Dimanches et Fêtes compris) et toute l’année. Trajet de jour en 9 heures (1re et 2e classe seulement). Grande Economie Billets simples valables pendant 7 jours : 1re classe 43 25 2e classe 32 75 3e classe 32 25 Billets d'aller et retour valables pendant un mois : 1re classe 72 75 2e classe 52 75 3e classe 41 50 Les prix ci-dessus sont seulement applicables au trajet effectué par le service de nuit et les voyageurs qui prendront le bateau de jour
nuit et les voyageurs qui prendront le bateau de jour devront payer, par traversée, un supplément de : 5 francs en 1re cl. — 3 francs en 2e cl. Départs de Paris Saint-Lazare 10 heures matin. 9 heures soir. Arrivées à Londres: London Bridge, 7h. 5 soir, 7 h. 40 matin. Victoria, 7 h. 5 soir, 7 h. 50 matin. Départs de Londres: London Bridge, 10 heures matin, 9 heures soir. Victoria, 10 heures matin, 8 h. 50 soir. Arrivées à Paris-Saint-Lazare, 6 h. 55 soir, 7 h. 15 matin. Les trains du service de jour entre Paris et Dieppe,