jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
MM. Comer Dulau fils Vanora Le chef des Bonzes Matthews Lord Homard. Antonio Mistress Homard Philippe Le Majordome Tn. Matthews POLICEMENS, Benhamou. William. Bob et James Grand défilé au son du canon. Tous les Mardis et Vendredis, aux représentations du soir, courses à pied. L'Administration se réserve le droit de faire toute modification au programme sans prévenir. CONCERT EUROPEEN du Biot, S (plaise filichy) ENTRÉES CHRONOLOGIQUES Spectacle, concert. Chef d'orchestre M. Ghilain. Dimanche 4 septembre, Matinée de 3 à 5 heures. M. Ghilain, tâche futile– Duguesque– Paris-Isabelle – le Coq du lutrin. Têtes et Chapeaux– le Ramassez de bouts d'œillères
du lutrin. Têtes et Chapeaux– le Ramassez de bouts d'œillères – Premier amour. Amour. RÉPÉTITION J'aime pas ces plaisanteries-là – Vous ne serez pas femme – Auguste et Titina. Le Jour des Hameaux – L'Autel des amours – Moines d'marier ma sœur– Les Métamorphoses de papa Boatemps – Sir Lovelace. Le p'tit bleu, Chapeau rose en mollet– Demain, Je Le serais plus garçon, Viens ma belle, amoureuse. La fossette de çà à tante, Ma femme et ma belle-mère – le p'tit Nez de Célestine. Eudoxie – L'est çà qu'est à la veine!– Bernard– Turlut turlut turlut plus que je dis.
la veine!– Bernard– Turlut turlut turlut plus que je dis. PREMIÈRE PARTIE. DEUXIÈME PARTIE PREMIÈRE PARTIE DEUXIÈME PARTIE LE SOIR LES RADJAS Pantomime équestre à grand spectacle Divertissement complètement par Mme Mariquita MOIROU VALIBAIS MESDAMES LE PAIN D'JOUR Je n'te mènerai plus dans le monde – Eh bien, et Ginette? Ma mère était mexicaine – Jules. entrez-vous. – Vous ne seriez pas meilleure. AUPÈRE Les baisers de Fosse – Lucie se marie – Rentrons, fera s d'sus bru d'sous– la Demande en mariage. BERTRAND LE CHARIOT Je veux être un géant– Kini Dardar la fer de Billancourt, la Reine de
géant– Kini Dardar la fer de Billancourt, la Reine de l'Hippodrome Zerbina la danseuse. MARIETTE LESCURE Les fraises du bois de Meudon–La retraite des amours–Je ne l'aurais pas la sèvre faire l'Amour en Vogue – Pas si près, mon petit Pierre Caplatier, y a des dames. GRÉTRY Jasnnette et le Dragon La pigeonne– la Marchande d'éventaires – Pas à tort – l'Auberge du Grand-Vainqueur. CIRANT (drame de comédie) CITÉ ET SALLE duo avec M. Lérier et Mme Grétry LES QUATROIS TIMIDES vaudeville, a. J. par II VI. Moiroud, Numas, Bégiane, Munit Legrand, Leroch LE PETIT VOYAGE comédie, 5 actes. J.
Munit Legrand, Leroch LE PETIT VOYAGE comédie, 5 actes. J. Barbier, M. Carré et Ch. Gounod Marguerite Mlle Griswold Siegfried Janvier Martha Nivet-Grenier Faust MM. Bosquin Méphistophélès Lorrain Valentin Melchisédec Wagner Lambert un soldat Fréret Mmes Mérante, Piron, Montaubry, Adriana, A. Mérante, Lapy, Bussy, Leroux, Mercedes, Bernay, Monchanin, Jousset, Hirsch, A. Biot, Ottolini Moïse, Frangé, Keller, Lecerf, Salle, Sacré, Stibb. L'Alcibiade.– 2 L'Apparition 3 La Kermesse. – 4 Le Jardin de Marguerite.– La Chambre de Shakespeare.– 6 L'Eglise. –7 La Place publique. – 8 L'Orgie.9 Les Montagnes du Harta.– 10 La Prison.– 11 L'Apothéose. COMÉDIE FRANÇAISE On commencera à 7
La Prison.– 11 L'Apothéose. COMÉDIE FRANÇAISE On commencera à 7 h. 1/4 TARTUFFE comédie en 5 actes de Molière Cléante Maubant Loyal Joliet l'exempt Richard Valère Baillet Damis Davrigny Tartuffe Silvain Orgon Leloir Dorine Mmes Dinah-Félix Elmire Lloyd Marianne Martin Mme Pernelle Amel comédie en 5 actes, de Molière Harpagon Got Cléante Boucher Anselme Martel Maître Simon Joliet Valère Le Bargy un commissaire Richard L'assemblée Ruffler Maître Jacques De Féraudy Lamerluche Tronchet F Commine Mme Bianca Marianne Leichenberg Elise Bl. Baretta On commencera à 7 h. 1/2 RICHARD COEUR DE LION op.-c. 3 actes. Sedaine, mus. Grétry Richard Furst OPÉRA
LION op.-c. 3 actes. Sedaine, mus. Grétry Richard Furst OPÉRA On commencera à 8 h. 00 FAUST DANSE TABLEAUX comédie L'AVARE NoliBre ?londel Canoul Charles Baron Williams Maris Florestan Bernard le sénéchal Davoust Aristain Troy Mathurin Gâteau Laurette Mmes Chevalier Antonio Dupuis Marguerite Vidai Athurine Petit Béatrix Laurent Colette Domingue LE PRÉ AUX CLÉRCS op. com. 8 actes. Planard, Hérold Mergy Wicot Cautarelli Barré Girot Fugère Comminge Collin un ehevaa-léger Teste un exempt Troy Isabelle MM B.-Vauchelet burguerite Chevalier Niestte Thuillier RENAISSANCE On commencera le 7 h. 1/2 Mlle MOUCHERON bouffonnerie musical en un acte de MM. Lelerrier et Vanloo,
bouffonnerie musical en un acte de MM. Lelerrier et Vanloo, musique de Jacques Offenbach. Blasphème Jeannin Lucien Bavolet Charvet Berthe Mœs Milly-Mejer Mme Boulinard Belliard Loulou Panseron Gertrude Daveney Lisbeth Dacouret Jenny Debany Rosa Lambert LE CANARD A TROIS BECS op.-bouffe 3 actes de Moinaux musique de M. Jonas Van Bonn troch Jally Van Os tête Vauthier Pasmotto Alexandre Souriant Jeannin Spaniello Charvet Moulagauffre Duchosal Sophronie Mmes Desclauzas Marguerite Sichel Pitot Bennati Barbe Belliard Madeleine Rouvroy Les autres rôles par Mmes Debany, Panseron, Boulanger, Ducouret, Davenay, C. Léo, Berette, Henriette Lambert, Hanser, B. Finck, Saah, Flairo, Furdam, Jouvenceau, Clara Lemonnier,
Lambert, Hanser, B. Finck, Saah, Flairo, Furdam, Jouvenceau, Clara Lemonnier, Ismérie, Yolin, Klein, Boansfoy, Landais, Maria Laigné, Marie Dumont, Pascal. TABLEAUX 3 Le Port d'Ostende. La Fascination. Une Kermesse Flamande On commencera à 7 h. 3/4 LE PATRIOTE drame 5 actes 7 tableaux dont un prologue de MM. Dartois et Gérari PROLOGUE Dickson Dumaine Hopwood Tissier Griffitt Lacroix Schofield Guimier Trim Jourdain Bob Hamel un bourgeois Paulin Suzannah Mme J. Chambly Jane la petite Aumont PIÈCE Dickson Dumaine Washington Clémerie-Just Trévelyan Romain Duncan Ch. Holden Gubert Donval Scipion Noël Brucklay Naulot Hopwood Tissier capit. Adams Delisle Wappich Trousseau capit. Dundee
Naulot Hopwood Tissier capit. Adams Delisle Wappich Trousseau capit. Dundee – Richard Hamel Holletiez Fénélon Le commissaire des vivres Cazaubon Gardner E. Portail lieutenant Burdon B. Portail caporal Trim – Matben-ws Jourdain un bourgeois Christophe Paulin Schwooplis Guimier Jane Palmers Mmes Largillière Edith May celle Julien Suzannah J. Chambly Rébecca E. Petit Misiriss Holdbrigge Baudu une cantinière Englébert DANSE Mmes Roselle et Berthe Travers FOLLIES DE LA VITAILLE On commencera à 8 h. 0/0 LE VALET DE CHAMBRE pièce en un acte, de V. Daniel Joué? par M. Ambroise, Gotbi Mlle Boutemer. LA FILLE DE MADAME ARGOT op.-c. 3 actes
Mlle Boutemer. LA FILLE DE MADAME ARGOT op.-c. 3 actes de Curville, Giraud et Koning musique de M. Lt-cocq Pomponnet Simon Max la Rivandière Luco Ange Pitou Urbain Ténitz Ambroise Louchard Legrain Guillaume Jeault Cadet Pauly l'officier SpecK Buteux Barielle l'Incroyable Landre Clairette Mmes Sirou-Girard 1411e Lange Jost Amaranthe Toudouze Javotte Fassy Thérèse Sévin Cydalyse Isabelle Horbelin Roger Delaunay Boutellier Babet Godard Hersilie Tisserand Gilberte Irma Gelly Fakan Mlle Ducoudray Bussson Manon Greila Margot Hi-Droit Les autres rôles par MM. Arthur, Blanquin, Lussignol, Duriot; Mmes Vi, J. Fernande, Lafond, Berthe, Mariana, Marguerite, Bornier, Moniot. ÔNÎMÉ On commencera à 7 h.
Mariana, Marguerite, Bornier, Moniot. ÔNÎMÉ On commencera à 7 h. 1/4 LE DUEL DE PIERROT p. en 5 actes de M. Gustave Haller Rudolphe Dartès Charpentier Samuel Blaisot Perolles Belliard Gailisse Landrol i Georges Ch. Pascal Maurice Tersan | Le Journaliste Gœury le docteur Blondel Jean Adrien Baptiste Paul Andrée Mmes Ch. Raynard Mme Pérolles Duguerret PREMIÈRE QUERELLE monologue ce M. P. Bihaud dit par M. Saint-Germain LA JOIE DE LA MAISON c. 3 actes Sit.Bourgès-Decourcelle Durosel Landrol de Silly Lagrange Oscar Bernes André Pascal p. Pierre Ismaël Joseph Monnet Cécile Mmes Lagrange-Bellecour Mme de Barmont Lepage Caroline Ducœurne Henriette
Cécile Mmes Lagrange-Bellecour Mme de Barmont Lepage Caroline Ducœurne Henriette Verteuil Pélagie Josephine in) LiS Clôture annuelle Réouverture prochainement COMÉDIE PARISIENNE boulevard du Strasbourg, 14 Réouverture prochainement LA pièce en 5 actes CARTÉLET On commencera à 7 h. 4 M. STRORGOSFI pièce à grand spectacle 5 actes 16 tableaux as MM. d'Esnnory et J. Verne Michel Strogoff Marais Ivan Oga-x-et P. Dehayes Blount Vivier le Grand-Duc Framence Jolivet Alexandre fils gouverneur de Moscou Vialdy Wassili Fedor Coulombier maître de police D'sDato l'émir Féofar Romani capitaine et tartare Raymond maître de poste Colleuille général Woronzo Léon général Kissoff Andrieux employé du
poste Colleuille général Woronzo Léon général Kissoff Andrieux employé du télégraphe Debray Grand-Prêtre Villart Marfa Strogoff Mmes Laurent Nadia Fédor Auge Sangarre P. Deshayes TABLEAUX 1 Le Palais Weng- 2 Moscou illuminé-3 la Retraite aux Flambeaux 4 le Foulard de Poste –5 Tissus du Théâtrographe – 6 le champ de bataille de Kolyvan 7 la Tente d'Ivan Ogareli – 8 le camp de l'émir– 9 la Fête tartare – 10 la Clairière – 11 le Radeau – 12 les Rives de l'Angara 13 le Fleuve de Nairhte 14 la Ville en feu 15 le Palais du Grand Duc 16 l'Assaut
en feu 15 le Palais du Grand Duc 16 l'Assaut d'Irkoust. Deux grands ballets nouveaux Au 2e acte LES TZIGANES Au 3e acte LA FÊTE TARTARE Mme Céline Rozier première des fleuries Mlles Marie Gardès et Julie Longuet secondes les premières danseuses Mmes Aurélie, Carlier, Butay secondes danseuses au 4e tableau LA RETRAITE AUX FLAMBEAUX par les 1er et 2e bataillons du régiment de Pekhotageiski MARCHE THIOPHALE par 30 Trompettes des Ecovalieurs'Gardes ENTR'ACTE le 3e et le 4e tableau MARCHE TARTARE de M. Ad. Sellenick CORÉE DE L'EMIR FEOFAR AUJOURD'HUI On commencera à 8 h. 0/0 LATITUDE ou 35 ANS
On commencera à 8 h. 0/0 LATITUDE ou 35 ANS DE CAPTIVITÉ drame 5 actes 16 tableaux dont un prologue de MM. Pixérécourt, Bourgeois Latude M. Siméon de Malesherbes J. Henot Dalegte Ch. Dalbert Saint-Marc Giva Lenoir Pouctal Quesnay H. Urstau Sikint-Luc Thomas Thomas Regnard Peters Coval Daragon Jahan François Maury Courbillon Léo Strot Stéphen Schouten ausin Henriette Mmes Hélis la maréchale Daudoird Madame de Pompadour d'Alfort Catherine d'Escorville Mme Murguet Marie Butin TABLEAUX 1 Prologue – 2 Lavoir. 3 L'Evasion en Balliage, 4 L'Auberge. 5 Le port d'Amsterdam. 6 Clavier. CHÂTEAU DE BADOIT On commencera à 8 h. 1/4
Clavier. CHÂTEAU DE BADOIT On commencera à 8 h. 1/4 CATHERINE LA BATARDE drame 5 actes et 6 tableaux de M. Belle musique de M. Mauget Bigorneau Péricault i Bruno Dorire Menot de chemin Vert. Bssac Jacques Delorme Dalmy Sylvain Laverne Eutrope Guyon fll3 Carbonnel Hodin Letauneur Marchal Catherine Mme Marie Laure Rosé Coutai d Wilson Jeannine Real Françoise Palmyre Rosalie Marguerite 1 TABLEAUX 1 L'Empoisonneuse la Ferme des Saules– 3 L'honneur du nom – 5 Sacrilège– la villa de Va-Nu-Pieds-6 Flagrant délit. VARIÉTÉS On commencera à 8 h. 0/0 LE RENARD BLEU com. en acte de H. A. Rennequin
LE RENARD BLEU com. en acte de H. A. Rennequin Ducray Lanjallais Le Baron Gaussin Rose Mmes Darty Argentine Froment SINONIE v.3 a. MM. Henriquin, A. Kilod Grégoire Dupais comte Corniski Baron Anatole de Beau persil Lassouche Baptiste Blondelet Desabiettes Daniel Bac Narcisse Laniallay Dupiton Didier un monsieur Thiéry le sommelier Paul Legrand le greffier Marius Coquet Coste gare de café Millaux comte CofEiska Mmes Judic veuve Sillery Maurel Georgina Marguerite Canaguette Véran Simone Thérèse Cora Froment Annette Maria Amanda Wolbel Caro Isabelle B. PALAIS -ROYAL On commencera à 8 h. 1/4 LA PAROLE DE BIRBANSAC c. 1 acte de
h. 1/4 LA PAROLE DE BIRBANSAC c. 1 acte de M. Beau vai Ion Durand Hyacinthe Birbansac Pollerin Rodolphe Numès Cuailot Mmes G. Duhamel Berthe Linville DIALOGUES c. 3 a. de M. Sardou, de Najac des Prunelles Daubray Clavignac Calvin Adhémar Raimond batourdin Luguet Jamarot Pellerin Bastien Plet Joasph Nomos le concierge Garon Oyprienue Mâche C. Chaumont Mme de Brionne Béranger aude Valontaine Davray Josephpha R. Mignon illa da LaskiannSâisnno Les autres rôles par MM. Ferain, Leriche, Plein, Villette, Armand. BOUFFES parisiens On commencera à 8 h. 1/2 LE PARI DE CHALAMEL c. 1 a. M. Jules Henry Jouée par
DE CHALAMEL c. 1 a. M. Jules Henry Jouée par Mf. Paul-Joseph Desmonts, Dartaut, Maurice Mlles Suzanne, Barnoll op.-c. 3 a. MM. Duru, Chivot mus. M. B. Audran Pippo Morlet Laurent Hittemana Fritellini Lamy Rocco Raucourt Parafante Pescheux Mathéo Desmonts Bettina Mmes Montbazon Fiametta Miller Rafaelo Rivero Giuseppe Duparc Angelo Carlo Marco Cora Giovanni Olga Amato Julia Orazio L'Anglo-Borel Antonio Carmen Paola Pauline Antonia Marguerite Francesca Suzanne Grégori Aubry Luigi Vende Piétro Tassy Les autres rôles par MM. Dartaut, Hector, Durand, Charlet. Mmes Amelie, L. Bertier, Fremont, Jeanne Hélène. Lejstère, Alice, Amélie, Maihilde, Bazot, Andrée, Blanchet, Berthe, César, Duhamel. VAUDEVILLE
Alice, Amélie, Maihilde, Bazot, Andrée, Blanchet, Berthe, César, Duhamel. VAUDEVILLE On commence à 8 h. 1/2 LE CHEVALIER BAPTISTE c. 1 a. MM. Bisson et Sylvain Jouée par Colombey, A. Georges, Meillet, Mmes Monget et O. Farnan. UN VOYAGE D'AGRÉMENT com. 3 actes Ed. Gondinet et A. Bisson De Suzor A. Dupais Brocard Boisselot De la Chandussette G. Vois Bristol Carré L'inspecteur A. Georges De Langlade Roche Bombé Castel Angélique de Suzor Mmes Lesage Lucile Goby Claudine Meillet AMBASSADIE On commence à 8 h. 1/2 LES MOUCHARDS pièce en 3 actes et 9 tableaux de MM. J. Moinaux et P.
actes et 9 tableaux de MM. J. Moinaux et P. Parfait Dangély Lacressonnière Capoulade Daly Georges Tellier Delissart Grimblot Courtes Colmache Voilat Minet Mousseau Barre Leriche Aubry Javillot Guitteau Prémaux C. Théry Gealin Larmet un facteur Gédéon Durantin Vervier un garçon Fernand Soguier Andrée Mmes Hadamard Cecile Fauvel Jane Théry Mme Grimblot Derouet Margarita Dolly Eudolie Bevalet Francine Baret Colette Marty dame de comptoir Bac LA MASCOTTE CLUNY On commence à 8 h. 1/2 POLINELLE COUVRE-CHAUX Et VERS de M. Charles Monselet dit par Mlle Réval LES BRACONNIERS Op.-bouffe de MM. Chivot et Daru musique de J. Offenbach Marcassou Dekernel
MM. Chivot et Daru musique de J. Offenbach Marcassou Dekernel Lastécouëros Mesmakaera Héronore G. Guy Bibès Roque Carmagnole Leçou Gabastou Alexandre Pierrougue Ducos Tartarin Martin Fourcade Vernon Barabanès Marcel Ginetta Mmes Mary-Albert Bibes Pauline Lugini Frédéric Gravier Carlo Delmry Alexis Blanche Paolo Isabey Fernand Louba Tomo Maria une jeune fille Louise un portier Asbley PORTE-SAINT-MARTIN Clôture annuelle Réouverture prochainement DÉJAZET On commence à 8 h. 1/2 RELACHE pour Répétitions générales de 108 FILS pièce en 4 actes NOUVEAUTÉS Bonnard des Italiens, 28 Clôture annuelle ATHEMEOlIE Clôture annuelle Réouverture le 15 septembre. FANTAISIES PAUISIÈS Boulevard Beaumarchais, 28 Clôture annuelle MME DU
septembre. FANTAISIES PAUISIÈS Boulevard Beaumarchais, 28 Clôture annuelle MME DU NOBD Faubourg Saint-Denis. 509 Clôture annuelle le Boulevard Beaumarchais, 21 BOUFFES PARISIENNES Le succès de la « Mascotte » s'est rompu par les vacances annuelles, vient de reprendre son cours avec un attrait de plus: Mlle Miller, que nous ne connaissons pas, remplace Mlle Dialelli, devenue pensionnaire du Palais-Royal. C'est le seul changement de quelque importance qui ait été fait dans la distribution première des rôles de l'amusante opérette de MM. Chivot et Duru. Nous ne songeons pas à sacrifier la nouvelle interprète à l'ancienne, et réciproquement. L'une a plus
la nouvelle interprète à l'ancienne, et réciproquement. L'une a plus de voix, l'autre avait plus de "chien!" (on dit chien, maintenant: chic et montant étant bien vieux.) Mlle Montbazon et M. Morlet sont les enfants gâtés du public; mais les artistes qui leur donnent la réplique tiennent fort bien leur emploi et contribuent largement à la vogue de cette « Mascotte dont il n'est pas encore aisé de prévoir la fin. Georges PRINN Le succès du « Patriote » se soutient toujours. On voit qu'il n'est pas nécessaire de désespérer de l'avenir du drame patriotique. En France, plus que partout
de l'avenir du drame patriotique. En France, plus que partout ailleurs, on aime ces belles pensées de liberté et de patrie, exprimées dans un style pur et large. La pièce de MM. Dartois et Gérard en est une nouvelle preuve. Les tirades de Dumas, Dickson, et de Georges-Washington soulèvent chaque soir l'enthousiasme du nombreux public de la Gaité. Allons! en avant pour la centième, à moins que Monte-Cristo ne soit trop pressé! Fernand SAMUEL. Georges PRINN. GAITÉ NINICHE, vaudeville en 3 actes de MM. A. Hennequin et A. Millaud. Reprise. Le théâtre des Variétés a ponctuellement fait sa réouverture annuelle.
Le théâtre des Variétés a ponctuellement fait sa réouverture annuelle. « Niniche » flamboie sur l'affiche, et Niniche a retrouvé un regain de succès, pour ne plus dire son succès des premiers jours. C'est que, dans la pièce de MM. Hennequin et Millaud, outre la gaieté entrainante, étonnante qui y règne, en plus des situations aussi invraisemblables qu'innénarrables qui y fourmillent, il y a Mme Judic, la plus gracieuse diseuse moderne, la plus grande charmeuse de Paris, simple, sans prétentions et sans pose. Le succès de « Niniche », de même que le succès de la «Femme à Papa »,
même que le succès de la «Femme à Papa », appartient à Judic pour la bonne part, et Judic est plus séduisante que jamais. Et puis, on voudra revoir Dupuis, pour le talent duquel nous avons épuisé tout le vocabulaire laudatif; Baron, dans sa création si étrange mais si originale; Lassouche, surnommé depuis l'Irresistible, etc. En voilà pour jusqu'à la fin de l'année. Louis BLOCH. LA PREMIÈRE QUERELLE, monologue de M. Paul Bilhaut. LA JOIE DE LA MAISON, comédie en 3 actes d'Anicet Bourgeois et Adrien Decourcelle. Reprise. Nous n'avons pas à rendre compte du « Duel de Pierrot »
pas à rendre compte du « Duel de Pierrot » dont il a déjà été parlé. Au contraire, la saynète de M. Paul Bilhaut, dite excellemment par M. Saint-Germain, réclame à bon droit une mention spéciale c'est le premier ouvrage d'un jeune auteur de monologues justement goûtés d'un public restreint. De pièce, à vrai dire, il n'y en a guère dans la « Première querelle ». À propos d'un chapeau rose que sa femme aurait voulu mettre pour aller dîner chez sa mère, un mari s'étonne et se fâche. On lui avait pourtant passé, à lui, un paletot noisette qui
lui avait pourtant passé, à lui, un paletot noisette qui semblait tombé d'un feuillet des « Scènes de la vie de Bohême ». Mais il s'entêtant on ne sait trop pourquoi, laisse sa femme dans sa chambre, vient débiter le chapelet de ses griefs dans une pièce voisine, et ne fait la paix qu'après avoir cru entendre des soupirs échappés à la grande coupable. Ce n'est qu'une muette, mais avec M. Saint-Germain le bucanier de ces choses-là n'a jamais douteux. M. et Mme Lagrange Belcour, trop longtemps attachés au théâtre Français de Saint-Pétersbourg, sont le principal attrait de la reprise
Français de Saint-Pétersbourg, sont le principal attrait de la reprise de la "Joie de la maison". Le capitaine de spahis un peu timide que représente M. Lagrange nous semble un type assez peu solide sur jambes et non méritant de l'être, mais tout le reste de l'ouvrage est resté vrai. Grâce à une excellente interprétation d'ensemble, la pièce a fait grand plaisir. Mme Lagrange paraît un peu trop marquée pour jouer les ingénues, mais nulle actrice n'a jamais joué comme elle. M. Lagrange a bien du mérite aussi, mais nous réservons notre jugement définitif sur ce comédien jusqu'à ce qu'il
réservons notre jugement définitif sur ce comédien jusqu'à ce qu'il ait donné toute sa mesure dans un rôle moins ravi à la tradition. Nos compliments à MM. Landron et Bornes, ainsi qu'à Mlle Lepage. Mmes Duchesne et Vernier – la mère et la grand-mère – sont très bien dans leur emploi. CHATEAU-L'EAU CATHERINE LA BATARDE, drame en 5 actes et 6 tableaux de M. A. Bell. Les sociétaires du Château-d'Eau ont acquis, il y a longtemps, notre sympathie, viennent d'ouvrir leur campagne 1881-82 avec une pièce inédite de M. A. Bell. « Catherine la Bâtarde » est un drame dont
Bell. « Catherine la Bâtarde » est un drame dont l'héroïne est une bien jolie scélérate. Elle vivait dans le monde des goinfreuses à Paris, lorsqu'elle reçut de sa mère mourante une lettre dans laquelle celle-ci lui révèle sa bastardie. Catherine était la bâtarde d'un fermier des environs du Périgueux qui avait séduit sa mère, Odilon, au moment de mourir, alors que chacun doit nous aurait une pensée de pardon et d'indulgence, a exigé de sa fille de la venger. Catherine n'a gardé de manquer à la dernière volonté de sa mère et, pour se mettre en train, elle empoisonne,
sa mère et, pour se mettre en train, elle empoisonne, le jour de ses noces, la fille légitime de son père, et, comme elle a la conscience de la piété filiale, elle épouse Jacques Delorme, le mari de sa sœur, qui ne voit plus que par les yeux de celle-ci. Un certain Mathias Bigorneau, auquel Catherine avait volé le poison qu'elle a servi dans un verre d'eau à sa sœur, profite de cette circonstance pour exiger d'elle de fortes sommes d'argent, en attendant qu'il obtienne son amour, ce à quoi Catherine se refuse, tout en étant forcée de subir ses
Catherine se refuse, tout en étant forcée de subir ses exigences. Cette aimante personne ayant retrouvé son ancien amant avec lequel elle retourne VARIÉTÉS GYMSH Georges PRINN rait vivre volontiers, dénonce, dans une lettre à la police, son mari Jacques Delorme, comme ayant préparé le poison auquel Rose a succombé. Jacques Delorme est un brave homme, amoureux fou de Catherine, au point d'avouer le crime qu'elle a commis et de passer pour le meurtrier de sa première femme. Mais la Providence veillait et la justice, grâce à une enquête habilement menée, découvre la vraie coupable et s'empare de Catherine la
menée, découvre la vraie coupable et s'empare de Catherine la Bâtarde, qui expiera ses longs forfaits par un sévère châtiment. Le drame de M. Bell, qui contient de très belles scènes, a conquis le public du théâtre du Château-d'Eau. « Catherine la Bâtarde » fournira une honorable carrière. L'interprétation est excellente; M. Péricaud a joué avec autorité le rôle de Mathias Bigorneau. MM. Bessac, Dalmy, Meigneux, M. Wilson et M. Real, contribuant au succès. Quant à Mlle Marie Laure, elle a consacré son talent dans le rôle de Catherine la Bâtarde. L. B. FÉQUES-DEALATIQUES «La Fille de Madame Auger »
Bâtarde. L. B. FÉQUES-DEALATIQUES «La Fille de Madame Auger » a repris possession de l'affiche. On sait qu'elle ne la quitte pas volontiers. En voilà donc pour longtemps. L. H. VAUDEVILLE La reprise du "Voyage d'agrément" est un succès immense. M. Dupuis y est admirable et l'œuvre de MM. Goninet et Bisson marche vers sa centième certainement. L. H. CHATELET En attendant qu'il aille créer dans le "Serge Panine" de M. Ohnet au Gymnase, un rôle qu'on dit tout à fait dans ses cordes dramatiques, M. Marais poursuit le cours de ses succès dans "Michel Strogoff" dont la vogue défie
de ses succès dans "Michel Strogoff" dont la vogue défie le temps. Le rôle qu'il y joue, en effet, est un des plus importants de l'ouvrage, et il porte le poids avec une vigueur véritable et un incontestable talent. Mme Marie Laurent et lui constituent un duo de grands comédiens qui n'a pas peu contribué à ce magnifique résultat. Pour nous, nous ne pouvons que nous applaudir de voir le public fidèle à un genre de spectacle qui, tout en charmant les yeux au même degré que les plus éclatantes féeries, a cependant une valeur intelligente et n'est pas, comme
féeries, a cependant une valeur intelligente et n'est pas, comme la "Biche au bois", une simple exhibition. M. Rochard aura eu la joie, en passant au théâtre du Châtelet, d'y laisser comme directeur le souvenir d'un coup de maître. On parlera longtemps de la splendeur de cette pièce qui, après un nombre incalculable de représentations, est encore certainement une des plus connues de toutes celles qui sont actuellement représentées sur les scènes parisiennes. L. H. CLUNY LES BRACONNIERS, opéra-bouffe en trois actes de MM. Chivot et Duru, musique de Jacques Offenbach. Le théâtre Cluny, renonçant au drame pour l'opéra-bouffe, a