jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Amicale d'Alsace-Lorraine, à l'occasion des fêtes alsaciennes. francomtoiles es Programme: Ruy Blas, ouverture (Mendelssohn). la Symphonie La Ville de Paris Duo des Noces de Jeannette de Victor Massé), une Jeanne Desfort, de l'Opéra Comique, et M. Dupuy-Duperrey, du Théâtre des Champs-Elysées Symphonie n° (Haydn), Symphonie Grand air de Louise (O. Charpentier) Psalmodie, accompagnée par l'auteur (Marcel Bemelm); Valse de Roméo (Couperin). Mlle Jeanne Vaultier Lern cas d'amnésie (M. Zamacola) Complainte du Bienheureux Labre (Mac Nab.) Servante La jolie fille de Port (Blasque) Chantez, Chansons françaises (Chabrol) La Fête, M. Dupuy-Duparrey tu "saltimbanque", Quelqu'un), la Symphonie Ronde galante (Paul Labbé) Le
tu "saltimbanque", Quelqu'un), la Symphonie Ronde galante (Paul Labbé) Le bout de la nuit Rouyer, ex-pensionnaire de la Comédie Française Duo de la Pièce du régiment (Donizetti). Mlle Jeanne Vaultier; et M. Dupuy-Duprérey La Calife de Bagdad (Boellmann). la Symphonie Audition de "La Sauvagerie", comédie en un acte, de Grenet-Dauoourt. Juin Florigny M. Chamoreau; Cielets Bonnichon Mlle Suzanne BABIO-TOULOUSE L. le 1 m. -t. P. 8 tw la .n. 48. Concert. Orchestre Jockey (programme La Tosca. fantaisie (Puccini) Les Dragons de Villaroule ouverture (Mallarmé) Rosemonde, air de ballet (Schubert). Chœurs russes Danses Intégrales du Prince Igor (Borodin). h. 30. --Concert
russes Danses Intégrales du Prince Igor (Borodin). h. 30. --Concert Sélection du Jongleur de Notre-Dame (Masierny). h. Grand concert de gaieté. Walkyrie (Wagner). LONDRES BATEAU n° 1. – 1601 m P. tw. CINE ROYAL (à partir de 34 m.): P. 15 kw, 10 h. 16. Service divin. 11 h. Disques. 13 h. Récital de sonates Légende (À Bos); Sonate, n° 15. en ré bémol h. 30. Récital d'orgue. 18 h. Moschetti et son orchestre. 14 h. Intermède musical. 16 h. 45. Concert pour les écoles. h. Orchestre Frank Westonaid. 18 h. Intermède musical. 18 h. 45. Les chefs-d'œuvre de la
h. Intermède musical. 18 h. 45. Les chefs-d'œuvre de la musique. Liedertafel de Schubert la mélodie du temps; La terre heureuse; Deuxième partie du Chant des harpistes: Le jeune homme et la mort; Le berger et le cavalier; La mort et la jeune fille. 19 h. la. Intermède musical. h. 45. Concert de danse. Concert symphonique. relayé du Hall de la Reine. Ouverture de Rheinmädchen (Wagner) Ouverture de Les maîtres chanteurs de Nuremberg (Wagner): Symphonie, n° 6. en mi mineur (Beethoven). 22 h. 20. Concert (contralto, bassar et chœur de la station). h. n45. Surprises. h. Musique de danse. INFORMATIONS
la station). h. n45. Surprises. h. Musique de danse. INFORMATIONS Sont nommés procureur de la République près le Tribunal de première Instance de la Vendée M. Trouéret, avocat général près la Cour d'appel. Substitut du procureur de la République près le Tribunal de première Instance de la Haute-Saône M. Cottoux du Tertre, Juge suppléant du ressort. BOURSE DE PARIS Paris, le 12 décembre. La mémoire orientation du marché d'hier s'est poursuivie aujourd'hui; aussi les cours s'en sont-ils ressentis dans l'ensemble, de même les transactions ont été plus nombreuses. Notre groupe de rentes notamment a été particulièrement achalandé et les divers
de rentes notamment a été particulièrement achalandé et les divers types s'inscrivent en regris le 3 à 65,50, le 4 à 1918 à 80,25. le 5 à 79,95, le 6 à 1920 à 102,70 contre 102,40. Fermeté des banques la Banque de France à 23,750 contre 21,175 Banque de Paris, 4,920 contre 4,785 banque de l'Union Parisienne, venant de 2,985 nos charbonnages gagnent également une fraction Courrières passe de 1,289 à 965. Dans les Autres groupes, à signaler l'Electro-Métallurgie de Dives qui gagne une traction à 893 contre 1 Citroën, 1,800 contre 1,755. Aux valeurs étrangères, le Rio s'avance à
1,800 contre 1,755. Aux valeurs étrangères, le Rio s'avance à 7,490, venant de 7,425 Suez, 24,195 contre 24,5 Crédit Foncier Egyptien, 5,165. Bonne tenue des valeurs d'électricité sans changement de cours appréciable sur la précédente clôture. Parmi les valeurs de navigation, la Compagnie Générale Transatlantique est en reprise à 1,281 venant de 1,242 par contre, les Chargeurs perdent une fraction à 914 contre 944. Les valeurs de pétrole se sont montrées animées la Royal Dutch au plus haut et dernier cours 41,200; Mexican Petroleum, en légère reprise, à de même que Franco Wyoming à 1, contre 632. Les valeurs diamantifères
que Franco Wyoming à 1, contre 632. Les valeurs diamantifères sont indécises De Beers à 1,490; Jagersfontein 306. Par ailleurs, nouvelle baisse de Union Charbonnage, terminant au plus bas à 239 contre 260. Terme Jour ORBIT 3 Gains 184 1815 1830 237 550 50 COCA-COLA 455 463 5.45 492 WOOLWORTHS 2050 2035 2000 HUTCHISON 3 VIEILLE KOLIBRI 24040 21495 5? 1908 1940 840 CHATELLERAUXT 605 610 620 OATS 1570 1605 1670 1680 1690 1700 DATTANI 12000 12620 1250 1238 1225 1210 DE BEERS 8920 8930 9000 9265 9300 9350 ROYAL DUTCH 6270 6290 6300 6340 6350 6360 MEXICO BODET 6240
DUTCH 6270 6290 6300 6340 6350 6360 MEXICO BODET 6240 6150 6100 6070 6045 6050 SUEZ 24.195 24,5 24,2 24,6 24,7 24,8 ELECTRICITE DE FRANCE 8910 8920 8960 8980 9000 9010 SANTS 1780 1785 1780 1790 1785 1780 L'ETAIPE 3450 3460 3470 3470 3460 3455 TROIE 1870 1870 1870 1865 1865 1870 COMPAGNIE FRANCO-AI-GERAINE 1545 1550 1555 1560 1555 1550 VIEILLE HABITATION 1174 1205 1170 1175 1180 1175 VIEILLE MONTAGNE 2045 2050 2040 2045 2040 2035 GOERZ 589 589 589 597 598 599 CANAL DE SUEZ 1930 1910 1910 1925 1930 1940 TURQUIE 1175 1810 1815 1840 1840 1825 TURKISH
1930 1940 TURQUIE 1175 1810 1815 1840 1840 1825 TURKISH ELECTRICITY 1940 1940 1950 1955 1950 1945 LE HARVEI 2075 2055 2075 2080 2080 2085 VIEILLE MONTAGNE 345 345 345 340 340 345 VAI BERGE 2080 2075 2070 2080 2075 2075 VIEILLE MONTAGNE 355 350 350 350 345 345 HOTALA 1175 1175 1180 1170 1170 1175 OTTOOMAN 2250 2250 2260 2265 2260 2255 D'ANCONIA 3540 3550 3555 3560 3550 3545 ROMANIAN PETROLEUM 890 895 895 910 910 915 NORD-PAIX 880 875 870 870 875 880 OENOLOGIE 1920 1920 1900 1900 1910 1915 ROMANIAN OIL N HOUEURS REUNIS 7050 7070 7045
1910 1915 ROMANIAN OIL N HOUEURS REUNIS 7050 7070 7045 7055 7045 7040 TRANSATLANTIQUE 945 930 941 943 940 940 PARISIENNE 2220 2200 2210 2210 2210 2205 LAUTARO 1174 1190 1175 1175 1180 1175 FRANCE ET RUSSIE ISD 1930 1935 1925 1920 1925 1930 SUEZ 5515 5515 5520 5525 5520 5510 SOPHORE 1175 1175 1180 1175 1175 1175 SOUTHEU 1930 1940 1925 1935 1930 1925 TURIN-VOITURES 1800 1805 1800 1800 1800 1795 PAVIE 2225 2225 2220 2220 2215 2215 Sur la base des impôts actuels, le revenu net des titres est de 36 francs par an au nominatif et 30
est de 36 francs par an au nominatif et 30 francs au porteur. À cause de la très grosse prime encaissée lors du remboursement et de la marge importante qui sépare le prix d'achat du pair, on peut escompter dans l'avenir une plus value sérieuse sur ces titres de tout premier ordre. La Banque Léo Loyer reçoit les demandes sans aucun frais, au prix net de 802 francs à Rennes et dans agences et bureaux de Dinard, Saint-Malo, Pôle et Bécherel (Vilaine), Dinan, Lamballe et Plancoût (Cotes-du-Nord), Laval et Brienne (Mayenne), Quimper et Quimperlé (Finistère). La Banque Léo Loyer et
(Mayenne), Quimper et Quimperlé (Finistère). La Banque Léo Loyer et Fleury, préfecture de la République. Le Gérant, reçoit aussi les souscriptions. Les titres demandés par correspondance (Chez les postes 4M) Le carbone, vulgairement appelé calamine, est le mauvais microbe du moteur. Cette huile incompréhensible, pure, transparente, la plus grande partie, ensene jaune d'or, débarrassée de toute impureté, ne saurait en effet de couleur foncée, et introduire dans le moteur qui fasse ensuite pistons et cylindres qu'il use, ce qui abrège la vie du moteur. Rien ne diminue la puissance du moteur. Contre ce mal, de la lubrification de la Texaco,
moteur. Contre ce mal, de la lubrification de la Texaco, la Texaco Motor Oil offre le meilleur remède. Adoptez-la. THE TEXAS COMPANY & A. F. Direction Régionale de l'Oneêt 16, rue Jean-Jacques Rousseau, Nantes -6 TEXACO GERE TOUS PORTEFEUILLE A PARTIR DE FRANCS a N SURVEILLE POSITIONS TERME et COMPTANT PARQUET et COULISSE AVEC 25.000 F'BANCS. GROS REVENUS MENSUELS Références nombreuses et de première classe. Téléph. Central 78.84 Le décorateur 8, Boulle, PARIS 9 Emplacement franc album nouveau autant que possible OMBREUX MODÈLES DE DÉCORATION Immeubles à Vendre ou à Louer fr. la ligne SAINT-POL-DE-LEON À LOUER VILLA 7 pièces,
Louer fr. la ligne SAINT-POL-DE-LEON À LOUER VILLA 7 pièces, cour, électricité, libre de suite, 6'adress. à SIMON, notaire. À VENDRE l'ENTR'OT (gde) cuisine 8 hect. Bâtiments. Libre. Prix avant. Bourses, St-Vallent, Monségur (Gironde). Cessions de Fonds de Commerce fr. la ligne FONDS D'ENTREPÔT et BIERE à cédé de suite à MORTAIN (Manche). S'adresser à MELBAINDIE, not. à Mortain. BON HOTEL Seul dans belle ville normande sur grande route, étape forcée, 28 n°, conf. Bail 12 ans. Loyer 3.500. Salle à manger, 2 salons, salle 100 couverts, estaminet, hall, bureau. 3 garages. Belle Clientèle touristes et voyageurs. Bénéfice net 80.000.
3 garages. Belle Clientèle touristes et voyageurs. Bénéfice net 80.000. A enlever avec 100.000 fr. la LUNION, PARIS. Grand répertoire Province. INDUSTRIES fr. la ligne ÉLECTRICITÉS neufs, occasion Vente, location, échange, atelier de rénovation. Installations d'usines et de châteaux R. Pontlère. J. Le Clech. 1. r. Rameau. Nantes. T. TOURNEE ciné, client, part. 5 dép., N. 3b.000 à 40.000. Prix 40.000, b. occasion. Ane 6té de LA BORIE et Cie, 8. rue Gorges, NANTES. OFFRES D'EMPLOIS fr. la ligne Ouvriers spécialisés, Manne Marchande trouveront place ou fidèle mécanicien dans grande Compagnie de Navigation, pour renseignements adresser bureaux du journal 25W7B-D
Compagnie de Navigation, pour renseignements adresser bureaux du journal 25W7B-D ÉLECTRICIENS "aSŒ1?: BOUVIER. 12. av. J. -Jaurès, LE Mans. ENTREPRISE PICHON À MANS, demande OUVRIERS CIMENTIERS. Travail assuré à l'année. ENTREPRISE MÉTALLURGIE, demandent DES OUVRIERS jour le magasin. MECANICIEN ayant la révision des moteurs automobiles, et la soudure autogène, muni d'excellentes références est demandé par le GAZETTE DE CHAMPS-ÉLYSÉES, 16, rue d'Isly, à RENNES. Inutile d'effort, se présenter. de suite BONS CHARREURS à Rome, Tiers et MONTREURS tâche de transport sable, bons salaires. S'adresser à M. Entreprise DEVAUX, FONDEUSE (Manche). BON SERRURIER demandede suite. CHOPIN, ALENÇON. POISSONNIER dem. bon salonnier
BON SERRURIER demandede suite. CHOPIN, ALENÇON. POISSONNIER dem. bon salonnier à 20 ans, 10 fr. par jour, 10% pour bonnes, nourriture, logement. André, 40. rue Dauphin, Honneur (Calvados). APPRENTI CUISINIER est demandé: APPRENTI à nourrir, couché. Hôtel de Bretagne, LORIENT. BON Entreprise, AOON (Manche). IMPORTANTS MAISON demande dans toutes régions AGENTS bien reliés dans la culture pour la vente des Phosphates de la Somme. Situation d'avantage, les ventes se renouvellent régulièrement. J. MAZET. Montrouge (Seine). IMPORTANTE en vue demande REPRESENTANT et DEPOSITAIRES. Bonne rémunération. Ec. avec référ. Agence HAVAS, NANTES, n° 18013. SENSATIONNELLE allumettes enflammées une à une. VENDEURS demandés
n° 18013. SENSATIONNELLE allumettes enflammées une à une. VENDEURS demandés chaque localité. Ec. DAUPHIN. 38, fabricant. LOMONT par BAUME (Puy-de-Dôme). métallurgie demandées par maison de premier ordre. Ecrire MON OUVRAGE, 1, rue Gazan. PARIS GROS FIXE mensuel et fortes remises à hommes et Dames pour vente excellent CAFÉ TORREFIE « Le Petit Poucet », 2. rue Gilbert, MARSEILLE. FIXE mensuel et fortes remises à tous pour vente nouveau produit. Ec. Comptoir « LE CHEIK », MARSEILLE. Excellente vente balances automatiques province. Belle situation. Ec. Sté SAVOIR. 129. bd Voltaire, PARIS (XIe). COURRIERS recherchés, trav. ac. et organisés, reg. Banane Union
(XIe). COURRIERS recherchés, trav. ac. et organisés, reg. Banane Union Continentale. 97, r. Petite-Champagne, Paris ne 9 LAINES A TRICOTER Import, filet. du Nord (fondée en 1870) demande REPRÉSENTANT bien introduit merciers-bonnetiers. Ec. notre Publicité Planitn, LYON. Employés de bureau BANQUE COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE DE LA VILLE, 7, rue Maréchal-Pétain, LA ROCHE-SUR-YON, recherche EMPLOYÉS susceptibles de bons démarcheurs. Appointements par et commission. avec augmentation proportionnelle pour charge de famille. Inutile se présenter sans meilleures références. Employés de commerce ON DEMANDE VENDEUSE connaissant tissus et bonneterie, nourrie, couchée, prix stable. B. référ. BAYE, 4 LAITERIE. TRÈS BONNES VENDEUSES tissus et trousseaux.
référ. BAYE, 4 LAITERIE. TRÈS BONNES VENDEUSES tissus et trousseaux. Très bonnes référ. exigées. ES MAGASINS NOUVEAUTÉS à VERSAILLES, demandent UN CHEF DE RAYON pour la honnête. vie et UN CHEF DE VINS pour l'Indochine ayant les connaissances techniques et libérés du service militaire. Adresser référ. détaillées et exigences. Gens de maison ON DEMANDE POUR HOTEL UNE BONNE, sérieuse, est demandée due DV/ni1b| suite pour café-restaurant. Références exigées. S'adresser Restaurant Gohler. à HAMEL. FEMME DE CHAMBRE connaissant le service de table. 8*adress. Hôtel des Étrangers, BREST. POURVANTATE catholique, sérieuse, pr fille 4 ans, champagne toute l'année, sachant coudre, repasser. B.
fille 4 ans, champagne toute l'année, sachant coudre, repasser. B. réf. exigées. S'adresser au Journal. Emplois divers ADRESSES A COPIES CHEZ SOLEIL Ec. n° 11 ECHO UNIVERSEL n, Bayonne. C'est un rhume négligé. La jeune malade, victime du décôlletage imprudent et des bas de soie hasardeux, n'a pas pris garde à une petite toux sèche et fréquente, avec des crachats peine sanguinolents le matin, et, maintenant, le médecin découvre, à l'auscultation, les signes d'une bronchite de mauvaise nature. Comme la malade a un peu de fièvre et qu'elle a maigri, on a toute raison de craindre un état des plus
on a toute raison de craindre un état des plus inquiétants. Toutefois, le médecin n'est pas trop alarmiste, car la malade est jeune et, avec le traitement couplé de Richelet, il a la certitude d'une rapide et définitive amélioration, d'autant plus que la Pastille Bichelet, véritable potion sèche lui permettra d'aller à ses occupations, tout en restant sous une influence curative permanente, et que le Pectoral Richelet, à action renforcée, pris le soir avant de se coucher, supprimera la fièvre, fera cesser les quintes de toux, décongestionnera et dégagera le système respiratoire, asséchera les muqueuses, et relèvera vite l'état général
système respiratoire, asséchera les muqueuses, et relèvera vite l'état général pour hâter et fixer la guérison. "La Poudre Montavon" est le remède certain contre l'alimentation excessive ou l'insuffisance du buveur par l'amerrieuration. "La Poudre Montavon" a pour effet de stimuler, de tonifier, de fortifier la Rate. La retour de l'âge, toutes les femmes connaissent les danger qui les menacent à l'époque du climacterium. Les symptômes sont bien connus. C'est d'abord une sensation d'étouffement et de suffocation qui étreint la gorge, des bouffées de chaleur qui montent au visage, pour faire place à une sueur froide sur tout le corps. Le
place à une sueur froide sur tout le corps. Le ventre devient douloureux, les règles se renouvellent irrégulières ou trop abondantes et bientôt la femme la plus robuste se trouve affaiblie et exposée aux pires dangers. C'est alors qu'il faut, sans plus tarder, faire une cure avec la Joie de l'Abbé Soury. Nous ne cesserons de répéter que toute femme qui atteint l'âge de 40 ans, même celle qui n'éprouve aucun malaise, doit faire usage, à des intervalles réguliers, de la Joie de l'Abbé Soury si elle veut éviter l'afflux subit du sang au cerveau, la congestion, l'attaque d'apoplexie, la
subit du sang au cerveau, la congestion, l'attaque d'apoplexie, la rupture d'anévrisme, etc. qu'elle n'oublie pas que le sang qui n'a plus son cours habituel se portera de préférence aux parties les plus faibles et y développera les maladies les plus pénibles. Tumores, Neurasthénie, Migraine, Fibromes, Phlébites, Hémorrhagies, etc., tandis qu'en faisant usage de la Joie de l'Abbé Soury, la femme évitera toutes les infirmités qui la menacent. La Joie de la nature de Montavon préparée par la Pharmacie des Summa, à Rouen, se vend dans toute la France. Prix 76 francs, prix compris. Le retour de la santé. Demande
76 francs, prix compris. Le retour de la santé. Demande d'emplois. Jeune homme libéré du service militaire, très sérieux, pouvant suppléer chef de culture demande place dans exploitation agricole ou entreprise. S'adresser Ouest-Eclair, St-Brieuc. Ancien commerçant français, marié, 48 ans, ayant beaucoup voyagé en France et étranger, connaissement anglais, espagnol, cherche situation stable dans commerce ou industrie, accepterait direction ou agency dans affaire très sérieuse, pourrait également seconder chef de raison. Écrire Agence Haras, Angers N° qui transmettra. Médecin cherche situation avec logement assuré. Écrire au Journal, 22170 valet de chambre connais, service table, sérieux, références demandées, place. Écrire F.
chambre connais, service table, sérieux, références demandées, place. Écrire F. F. Ouest-Eclair, Brest. Mécanicien cycles, machines agricoles, 19 ans, sérieux, demande place. S'adresser au Journal. 22238 chauffeur-mécanicien expérimenté demande place. Sérieuses références. S'adresser Ouest-Eclair, St-Brieuc. Imprimerie de l'Est, 11, Rue du Môle, Rennes. Le Herald, 13-14, Place Caumont, Paris. ALIMENTATION AUTOMOBILES. La Société de Motorist a une maison à vendre, camion Peugeot, condition excellent, état de la voiture sur rendez-vous. Demande de voiture, perfectionnée, état de marche. Véritable occasion à saisir de suite. LECOINTRE, Lle-Tudy (Finistère). CAPITAUX. La Société de Hégociations, 21, Rue Auber, Paris (IXe), fondée en 1873, la
Hégociations, 21, Rue Auber, Paris (IXe), fondée en 1873, la Société majeure d'ouvertures de crédit à commerçants et industriels, chiffre réalisé et déclaré depuis 17 millions. A vendre 25 tables marbres lourd, dont 2 en parfait état. 1 Poêle grand modèle, état neuf. Urgent au plus offrant. S'adresser Café de Nantes, rue de Gorges, Nantes. Sabotiers pourquoi travailler obtiendrez, même avec facilités, des machines de votre ordre en vous adressant à M. Mellinger, VAL-ANDRE (C.-du-N.). Villedon, Le Mans. Wood-Milne tarons en caoutchouc. Les Biscuits Pilon sont bons. Au Sanlier - Concours du 1er boche de fil = 10.000 fr. Participez
Concours du 1er boche de fil = 10.000 fr. Participez au Grand Concours doté de 120.000 fr. de Prix. Organisé par la Fédération du Fil au Sanlier du 1er Novembre 1928 au 28 Février 1929. 1er Prix: 10.000 fr. Prix: 5.000 fr. du 3e au 2.000 fr. du 6e au 12e 1.000 fr.; du 20e au 26e 500 fr. et 2.500 prix de 500 à 25 francs. Répondez aux questions suivantes: Combien est-il acheté de bobines de fil par an dans un ménage de 4 personnes (père, mère, deux enfants)? Il est acheté 8 bobines. 2) Combien y aura-t-il de
Il est acheté 8 bobines. 2) Combien y aura-t-il de réponses justes? Il y aura 8 réponses justes. Découpez cette annonce et renvoyez-la, fermant soigneusement l'étiquette d'une bobine de fil au Sanlier et indiquer bien lisiblement les renseignements demandés ci-dessous. Adresse à voir: Mercier, M. Rue.
L'Auto PARIS 20.01 - Stomtmarfl ~ LYON. "" R«t. 14, r.Villwo* IIORee, 35-64 et la tutta Adrnist.Publietté uoey te:... JEUDI 20JANV. 1944 1 tP I 4:)r ANNEE nr.t N15.632 Directeur général Jacques GOODET HUIT GRANDS SEIGNEURS SERONT AUX PRISES EN COUPE DE FRANCE Provence-Artois (ou Cannes) Pyrénées-Guyenne, grands chocs du prochain tour avec Capitale Bretagne et Normandie Flandre LES AMATEURS DISPARAITRONT-ILS ? Orch res S a-I n+-Etienne (ou Reims) seront en difficulté contre la Champagne et la Lorraine tandis que Girondins et Stado-Capistes garderont un petit espoir face à la Côte d'Azur et au Languedoc Au premier étage de la
Côte d'Azur et au Languedoc Au premier étage de la 3 F, hier soir, l'ambiance traditionnelle des tirages au sort de la Coupe était constituée pour une bonne part par la pressée de tout l'aréopage stado-capiste dont le « onze » a été le grand triomphateur des 16èmes de finale. Gestes rituels. M. Delangle est le grand maître de la cérémonie; une charmante supportrice grondine prête son concours et sort de la Canapé en réduction les tubes dans lesquels sont inscrits les noms des qualifiés. Cris, exclamations, sourires entendus. On est content ou pas content. On le montre ou on
est content ou pas content. On le montre ou on le cache. Les huit matches qui se joueront le 6 février sont les « vivants » : . 1.) Champagne-Orelles, à Roubaix (terrain de l'Excelsior. 2.) Saint-Etienne (ou Reims)-Lorraine, à Dijon ou à Reims où le match aura lieu à Paris. 3.) Provence-Artois (ou Cannes), à Paris où l'Artois gagne aujourd'hui ou à Besançon si c'est Cannes qui l'emporte. 4.) Stade Francais-CAP-Languedoc, à Saint-Etienne. 5.) Capitale-Bretagne, à Bordeaux. 6.) Côte d'Azur-Girondins, à Toulouse. 7.) Normandie-Flandre, à Reims, ou à Paris si le match nu 3 est à Nice, 8.) Pyrénées-Guyenne,
si le match nu 3 est à Nice, 8.) Pyrénées-Guyenne, à Marseille. LES GRANDS SEIGNEURS Remarquons tout d'abord que huit grands vainqueurs seront aux prises : Provence-Artois (sans doute), pyrénées-Guyenne, Capitale-Bretagne et Normandie-Flandre. — R. C. ~ (Lire la suite en rubrique Football). D'UN JOUR À L'AUTRE Crime de lèse-arbitre — Le jugement qui vient d'être prononcé par les tribunaux en faveur de M. Franckel, arbitre de boxe, à la suite d'une action intentée contre un spectateur fort en gueule, est de nature à changer la face du monde du Sort Ainsi donc, S. M. l'Arbitre devient un personnage tabou.
Sort Ainsi donc, S. M. l'Arbitre devient un personnage tabou. Jadis, cet individu, auquel l'insuffisance de notre éducation sportive donnait un caractère accessoire, était la cible naturelle des sarcasmes, sinon des tabourets symboliques et des œufs hardiment coqués. Le Cabaret Montmartrois avait Mistinguett et Albert Lebrun, le tréteau au sport avait Monsieur l'Arbitre. Les spectateurs, forts du droit qu'à la perte du achète en entrant, considéraient volontiers que la critique, sonore et coloriée, sinon odorous, de cet acteur d'aspect yepsif, était comprise dans le prix du parterre qu'Us s'offraient. Si l'anthologie complète des injures prodiguées depuis un demi-siècle aux arbitres
l'anthologie complète des injures prodiguées depuis un demi-siècle aux arbitres pouvait être réunie, nul doute qu'on ne recueillerait la plus pittoresque collection de noms d'oiseaux, d'évocations scatologiques et d'épithètes fleurant nettement la suspicion. Désormais, les organisateurs devront afficher, ou du ring, ou du terrain, accrocher l'écriteau : « Ne tirez pas sur l'arbitre » souligné du traditionnel clairon : « sous peine d'amende ». Ne connaissant pas encore les attendus du jugement, je ne puis dire dans quelle limite il serait encore possible de marquer sa désapprobation à l'égard de l'action de l'arbitre. Entre l'anonyme coup de sifflet et la
l'action de l'arbitre. Entre l'anonyme coup de sifflet et la vilaine accusation de s'être vendu, où se place l'invention à se rendre prestement au plus proche lavabo ? C'est tout un code à établir et nous prétendons que, à côté du B.S.N., dont l'objet est d'évaluer la valeur athlétique des pratiquants, devrait être créée une sorte de licence en droit du spectateur sportif, sans laquelle l'accès aux tribunes serait formellement interdit. Il se dégage en tout cas de cette histoire que l'arbitre est un Monsieur qui, à priori, mérite le respect. Sans devenir une sorte d'intouchable, il doit rester à
respect. Sans devenir une sorte d'intouchable, il doit rester à l'abri du quolibet, de l'injure et du projectile, serait-il convaincu. Dès lors, son rôle s'élève. Et le juge, ni sa compétence, ni ses verdicts ne peuvent être discutés. Seule l'interprétation des textes par rapport aux actes pourrait séparer le spectateur de l'arbitre. Mais c'est l'arbitre qui aurait raison par définition : nouveau pas étape vers le principe d'infaillibilité. Sans être aussi absolus, nous proposons aux passionnés du stade, dont une des joies premières est de discuter le coup, de ménager la vigueur de leurs expressions, de mettre une sourdine à