jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Coiffeurs et Parfumeurs. La Jéhanneton COMPAGNIE D'ASSURANCES SUR LA VIE Lucerne Zürcherstrasse, 47, y ASSURANCES de Capitaux payables au décès aux héritiers ASSURANCES de capitaux payables en cas de vie à un âge déterminé ou en cas de décès à ses héritiers ASSURANCES MIXTES Profitant à l'assuré s'il vit à une époque déterminée ou en cas de décès à ses héritiers Rentes Hagères différées ou immédiates CAISSE ECCLÉSIASTIQUE et de prévoyance pour les prêts et les religieux des deux sexes Nouvelles compositions spécialement inventées BEAUX A PARIS, 4, BOULEVARD DES ITALIENS 8TYPHIUS? Soulagement immédiat pour toute puissance. Poudre de Louis
ITALIENS 8TYPHIUS? Soulagement immédiat pour toute puissance. Poudre de Louis AUGUSTE, pli. 1° classe De Magenta, 139. -La boîte, 2 fr., par poste, 2 fr. 23. Cours des principales valeurs ou comptant Fonds Français 1876 3 Septembre Hague D'ane 3 0/0 J. Juillet cpt 85.40 86. 30 t. 5O 3 0/0 Amort.J. Juillet cpt £6.80 85. £0 3 0/0 – 1881 cpt 85. io 85.00 3 0/0 1881 cpt 85. 30 85.00 4 1/2 22 Mars, cpt.. 110.00 115. 5 0/0 J. 16 Août, cpt.. 116.50 115. 5 0/0 Banque de France. 5995.00 625. 00 20. 00 Banque d'Espagne (l.
de France. 5995.00 625. 00 20. 00 Banque d'Espagne (l. f. p.) 527.50 813.00 12. 00 Banque de Paris (l. p.) 1300.00 1260.00 10. 50 Banque Hypothèque (125 f. p.) 660.00 670 00 10. 50 Crédit Foncier (250 f. p.) 610.00 620.00 20. 50 Banque Nationale (250f. p.) 6500 613.00 10. 50 Banque transatlantique 30.00 30. 50 10. 50 Crédit de France 765.00 780.00 15. 50 Compagnie d'Espagne (l. p).. 1045.00 1053. 00 10. 50 Banque Parisienne (250 f. p.) 750 00 738.75 11. 25 Rente Hypothèque (250 f. p.) 550.00 545.00 Société Française Financière 985.00 985.00 15. 50 Crédit
550.00 545.00 Société Française Financière 985.00 985.00 15. 50 Crédit Lyonnais (230 f. p.) 920.00 933.00 15. 50 Caisse Mutuelle Réunies (200 p.) 540.00 541.00 15. 50 Crédit Foncier Français (l. p.) 875.00 895.73 23. 75 125 f. p.) 770. 00 775.00 1. 25 Union 1658.73 1700.00 11. 25 Dépôt et Comptoir C. (125 f. p.) 730.00 726.25 3. 75 Compagnie du Gaz (l. p.) 1545.00 1545.00 4 0/0 Belgique 106.75 106.75 5 0/0 Hongrois 101.50 101.40 4 0/0 Autrichien. 82.50 83.00 5 0/0 Turc 17.10 17.13 Le Gérant GUIRAUDET COMPAGNIE L'UNION ET LE PHÉNIX ESPAGNOL AVIS AUX ACTIONNAIRES Le
COMPAGNIE L'UNION ET LE PHÉNIX ESPAGNOL AVIS AUX ACTIONNAIRES Le Conseil d'administration de la Compagnie l'Union et le Phénix Espagnol a l'honneur d'informer MM. les actionnaires que l'assemblée générale extraordinaire, tenue à Madrid le 30 juillet dernier, a décidé que le capital social de la Société serait porté de 9 à 12 millions de francs par l'émission de 15,000 actions nouvelles à 200 francs entièrement libérées. Ces actions sont émises au prix de 650 francs soit 200 francs en valeur nominale, augmentée d'une prime de 450 francs représentant la plus-value de l'actif social; elles sont destinées à fournir une réserve
de l'actif social; elles sont destinées à fournir une réserve extraordinaire. La souscription de ces 15,000 actions est exclusivement réservée aux actionnaires anciens dans la proportion de 1 action nouvelle par 3 actions anciennes; le porteur de 1 action ancienne aura droit à 1/3 d'action nouvelle. Le délai d'option laissé aux actionnaires est fixé à partir du 3 jusqu'au 25 septembre. Les conditions de versement sont les suivantes 200 fr. en souscrivant. 100 fr. du 1er au 20 octobre 1881, 100 fr. du 3er au 20 novembre 1881, 100 fr. du 1er au 20 décembre 1881, 100 fr. du 3er
du 1er au 20 décembre 1881, 100 fr. du 3er au 20 janvier 1882, 50 fr. du 3er au 20 février 1882, avec faculté d'escompte à 5 %. Les intérêts de retard seront calculés à 6 %. La souscription et les versements auront lieu À Madrid, au Crédit Mobilier Espagnol, 9, paseo de Recoletos; Et à Paris, au Crédit Mobilier Espagnol, 5, rue Haldévy; Et à la Souscription du PHÉNIX Espagnol, rue Lafayette, 1. LABORANG DES FONDS PUBLICS ET DES VALEURS INDUSTRIELLES Société anonyme au capital de 1,500,000 fr. Siège social à Paris, 16, rue du 4 Septembre te charge
social à Paris, 16, rue du 4 Septembre te charge spécialement des ordres de Bourse à terme LES BUREAUX DE LA BANQUE TRANSATLANTIQUE SONT INSTALLÉS 27, BOULEVARD HAussmann, 27 Prolongations des Spectacles Chansons et Musiques Paroles de Paul CASTELLAN, seul Inventeur (Prop.) des Brevets Français dites apparêts de fabrication. – Hautes Récompenses, 4 et Médecins (10 en Or). – Traitements spéciaux du cuir chevelu, arrêt immédiat de la chute des cheveux, repousse certaine à tout âge (forfait). AVIS AUX DAMES Conservation et croissance de leur chevelure, même à la suite des couches. Envoi gratuits, essais et preuves. EXTRAIT DE BOIS
des couches. Envoi gratuits, essais et preuves. EXTRAIT DE BOIS chimiste, rue de Rivoli, 85. -AVIS IMPORTANT. Une dame applique à mon cabinet un procédé chimique invincible qui enlève immédiatement tous poils et duvets si disgracieux chez les dames; on ne paie que pour ses succès. – On peut appliquer soi-même. Envoi Notice franco. – PASS DE SUCCESSION À l'Atelier. BELLE MÈRE On commencera à 8 h. 0/0 LE MANGEUR DE FER dr. 5 a. 8 tabi. dont un prologue car M. E. Plouvier le duc Fouet de Blamond, Chartier, de Kéral, Dorfer, de St. Sauveur, Banier Phénix, Porion, Delaistre,
de Kéral, Dorfer, de St. Sauveur, Banier Phénix, Porion, Delaistre, M. Roah, A. Gaudin, officier de paix, Ismaël Léger, Jardin Ralph, Quanquin, l'Homme noir, André la cabaretier, Paal un huissier, Monté le père de la mariée, le marié, Chevalier, un charbonnier, Julien un garçon d'honneur, un maçon, Victor un marchand d'habits, Alfred, un cocher, Jules la duchesse, Mmes Brunet Blanche, Gérard Marie, Diane -Elisa, De Lestrade, Colette V. Rolland, la mère de la mariée, la mariée, Marie un garçon d'honneur, Léonie La nuit de Naim - 2 le Retour des enfants - 3 Rancœur au cabaret - 4 la Frère
enfants - 3 Rancœur au cabaret - 4 la Frère et la Sœur -5 Monsieur Roch - 6 au Soleil rouge - 7 une Paix - 8 la Nuit du mariage. On commencera à 8 h. 0/0 LES PAUVRES DE PARIS dr. 5 à 7 1. de MM Brisebarbe, Nus, Pierre, André Bernier, Lebissonnais, Planterose, Fabre Villebrun, Valmont Roquefeuille, Th. Lédard, Joubert, Alphonse, Bigot, Landry Joseph, Martin commissionnaire, Monsieur un employé, Roger un agent, Durand un facteur, Amenée un voyageur, Accouille Mme Bernier, Mmes Puget Antoinette, Naldy Reine, Bigot, Fabre Claudette, Céline, Alix, Aiida, Gosselet une fruitière, Brunet 1 Le
Claudette, Céline, Alix, Aiida, Gosselet une fruitière, Brunet 1 Le Banquier de Bordeaux 2 le Mendiant de Saint-Etienne du Mont– 3 les Pauvres en habit noir-4 les Mauvais Biches– la Chanteuse, s'il vous plaît– 6 rue de la Bucherie n° 15–7 les Pauvres honteux. On commencera à 8 h. 0/0 L'A U T E MAUVAISSE NUIT EST BIEN TÔT PASSÉE d'Hervilly, Walter Mme d'Hervilly, Mmes Rosie, Adrienne, Blanche D. GAVAUT, MINART, ET Ga Gavant, Chamerlat, Minard, Fanolliet, Théodore, Loméra Thérence, Person un gendarme, Monsieur Mme Minart, Mmes Dervier, Angèle, Rosie Céleste, Lordat Colombe, Renée, Rose, Toinette, Bapeaume Le Miroir noir.
Céleste, Lordat Colombe, Renée, Rose, Toinette, Bapeaume Le Miroir noir. La Pelote de Laine. Les Bijoux. Les Tortues sympathiques, La Vaporisation du Riz. Le Paon de Junon. SOPHOS LE SAVANT Joueur de Dominos TABLEAUX DE POLYORAMA ÉCLAIRÉS À LA LUMIÈRE OXYDUTÉRIQUK PAR LES APPAREILS DE M. MOLTEMPI. un Voyage à travers l'Europe CHROMATROPES ANGLAIS JARDIN MABLIEN ~EMUE MONTAIGNE, 91 Salon ouvert en cas de pluie Chef d'Orchestre Place de Théâtre. Lanher, Auguste Bourgoin TABLEAUX MONTMARTRE TABLEAUX BATIGNOLLES cum. 1 à 2 1/2 h. de M. Honoré c. 3 à 4 h., E. Gondinet. TH. ROBERT-HOUDIN 8, Boulevart des Italiens, 8
h., E. Gondinet. TH. ROBERT-HOUDIN 8, Boulevart des Italiens, 8 On commencera à 8 h. 1/2 PREMIÈRE PARTIE DEUXIÈME PARTIE ANTONIO DIAVOLO et son Trapèze grand truc inédit TROISIÈME PARTIE représentant « » TABLEAUX COMIQUES Tous les Soirs, 8 à 9 heures BAL EH. L. MAYEUR de 7 heures 3/4 à 11 heures SPECTACLE VARIÉ ENTREE LIBRE CECILS Faut pas blaguer ça -Un martyr. La gommeuse de village – Oh les vilaines bêtes. C'est nécessaire à ma santé Comment trouvez-vous cette idée là– C'est bien suffisant comme ça Faut épurer ça – lemnapes. !iU88â!B III Le physionomiste– Je n'ai pas
ça – lemnapes. !iU88â!B III Le physionomiste– Je n'ai pas l'habitude de m'presser Je ne m'en trouve pas plus mal– le Musée des Amoureux --Je ne veux pas entrer là-dans. Mon Sosie – Un cas de conscience– le malade imaginaire Je suis assuré– Sur papier jaune Le clou Trop naïf. Excusez si je vous dérange 1 l'Amant d'Odette Vous n'empêchez pas jamais ça– L'amour sous un balcon le perroquet de ma Femme. Nous avons divorcé la fin du Monde – Patientez– les Bulletins de vote Faut savoir. Ma femme est au comptoir– J'en vais faire bombance Frissonnant Ça n'est pas
au comptoir– J'en vais faire bombance Frissonnant Ça n'est pas plus malin que ça Le petit jaunot. Rappelle-toi le Mois des Rosés – Comment se l'Amour? quand j'étais roi. Le vieux Sergent Le Testament de Musette – Pendant que l'eau coulait – la Légende du ruisseau– Les noces de Madeleine. Un petit coup de mer. Je lui rappelle Rose Le départ d'Eugène C'est la retraite – Si j'étais un homme – Les femmes ont des faiblesses Eh bien, bon, aimons-nous donc! Le chant du grillon le Fruit défendu– Ça viendra le Ruban rose Je n'pouvais pas lui refuser ça Faut
le Ruban rose Je n'pouvais pas lui refuser ça Faut d'ça. L'amour à la porte les Noces d'une Fauvette Aimons-nous – Je suis l'amour, Mademoiselle. La Vivandière des Turcos bleus l'Ermite de Meudon – Les armes de la femme – à Fontenay le Cabaret de Javotte l'Amour coiffe. La fausse ingénue – la tire de son cousin. MON PTIT BOUGE op. de MM. Herrail et Numos mus. de M. Ch. Thony Joué par MM. Gaillard, Hurbain, Antony et Mlle A. d'Estiées. INTERMÈDES On commencera à 8 h. 0/0 dr. LE PRÊTRE 7 tabl. dr. nouveau à 8 h. à et
PRÊTRE 7 tabl. dr. nouveau à 8 h. à et 7 tabl. de M. Buet P. Champlaurent, Pelletier, Major Morton, Rolland Olivier, Robert, Laveau Pornic, Dermier Rao, Sangor, Gransdet le Marquis, Soliel Georges L. Even Algée, Mahal, Penot Craquet, Limmer Paddy O'Neil, Poulin capit. Tomison, Bienvenue, sergent Williams, Pageot maître Agénor, Larive Samy, Louis le brahmane, Emile un officier, Paul le Parais, Félix un caporal, François la Marquise, Mmes C, Bréon, Gilberte, Dermier, Djémila, Pelletier, lady Rachel, Voisel Tiennette, Santerre, Jane, Limmer, Bob, Marie Patrice, petite, Julia Georges, petite, Pelletier, Sambou, petite, Marie 1 Les deux amis. 2 Le vœu
Sambou, petite, Marie 1 Les deux amis. 2 Le vœu d'une mère. 3 La factorerie de Mangalore. 4 Algée Mahal le Parsi. 5 Le fort Victoria. 6 La justice d'un barbare. 7 Le Secret de l'abbé Patrice. JARDIN D'ACCLIMATATION JEUDIS ET DIMANCHES ELDORADO M. C. Malo CHEF D'ORCHESTRE PEBISI CAVACHE. VILLE AUGER MESDAMES MAMATI ( en congé ) BOLAS JSAB ( en congé ) GAUDIN LEOMA O'GARO ALIHE O'ENTRÉES AIGUILLON par LES CRAGGS acrobates australiens LA VILLE 38 bis rue de Flandre. TABLEAUX 3 heures IH. L. MAYEUR CIRQUE DES ROUBES FOLIES RAMBUTEAU 18, rue Rambuteau, 18 On commencera à
ROUBES FOLIES RAMBUTEAU 18, rue Rambuteau, 18 On commencera à 8 h. 0/0 CONCERT-SPECTACLE ENTREE LIBRE M. Auguste L'ÉVEILLÉ Chef d'Orchestre MESSIEURS Une femme qui se sauva – Granouillard. C'est des abus Ma Femme est actrice. J'certifie qu'ça n'se voit pas Moellon. De Zanzibar à Cadix– le Beau frère. Le coupé de Lisa– Tourterelle et Tourterel. Si j'étais roi– Bambous et moustaches– Rose, souviens-toi. Pompier et Municipal Chapollard – La où donc est-le? – Zoé Chien-Chien. Vive l'Amour !– Air du Trouvère – Puis Feuilles du matin. Une, deux, trois Mon mari fait la noce – Nini Casadette la Noce
Mon mari fait la noce – Nini Casadette la Noce à Tata. Un petit chemin qui mène loin Petit à petit. La fille à Rigolboche, Nini Rigolon – Mimi Bouts en Train. C'est la saison qu'est cause de ça, le Diable amoureux. Un charcutier, la Folle de la tournelle. DE LA RUE RAMBUTEAU de MM. A. de Jallais et Lemonnier musique de M. A. L'Éveillé Lalouetta Chelu Bolivar Bivoire Beaudoré Garçon Cuir-brillant Luidji Du sac Bonaert Giroflée Mlles Eckert Canélia Pattigny Rose Rose Léger Marguerite Heuré Violette Oudry par M. Garcon et Mlle Dattigny Margi 13 Septembre CONCERT au cadran
Garcon et Mlle Dattigny Margi 13 Septembre CONCERT au cadran 56, QUAI D'AUTEUIL En face la Station des Bateaux Administrateur: M. TRAINEAU Mlle GERCHICHE Tous les Jours, à 2 heures Grand CONCERT ALLONS AU POINT-DU-JOUR chante aquatique en 1 acte un habitant de la Comète Faivre un capitaine de bateau Henri IV sur le Pont-Neuf le Pont des Invalides – une Belle-Mère Traîneau un pêcheur– un laveur de chiens-Auguste Zidore Plébins un etudiant un canotier Toto un Anglais Géram un étudiant Bercy Carloni la pont d'Austerlitz le marié Grame la Seine-la Gymnase tique l'Hippodrome Mmes Jeanne la Seine du théâtre
Seine-la Gymnase tique l'Hippodrome Mmes Jeanne la Seine du théâtre – les Champs-Elysées le café-concert Les grâces une étudiante le ja toilette – la mariée Georges le Mata-Fuegos-les taurins le Pont Neuf Najel le bain froid-le Point du Jour– une étudiante un blanchisseuse Victoria une étudiante une blanchisseuse Leblanc Prochainement BESSÉLEVE (ANCIEN COUCOU MUSARD) derrière le Palais de l'Industrie Clôture annuelle RIVOIRE GARÇON CHELU BONNET LUIQJI QUE LA MESDAMES FERNANDE LATOUCHE ECKER BATTISTY ROSE LÉGER BASRIEILLE HEURE Mlle CORTI célèbre cantatrice âgée de 9 ans LES ODALISQUES opérette-bouffe 1 a. L'A COQ EN JAPON opérette Débuts de M. PAULUS Chef
L'A COQ EN JAPON opérette Débuts de M. PAULUS Chef d'Orchestre de MM. Dorfeuil et Faivre Mlle H. ROBERT comique excentrique M. P. RODBIEZ jeune euphémoniste Lundis et Jeudis CONCERT LE SOIR à 7 h. 1/2 ENTRÉE LIBRE CONCERT « ET VASTE SALLE DE CONCERTSPECTACLE » Boulevard Voltaire, 50 2 Tons les Soir, de 8 à 11 heures SPECTACLE TRÈS VALUTÉ LE CHALET DE LA MEDUSE vaudeville de M. Lambert Thiboust Champolliot Murray Jules Chevrier Gontier Stella M. las G. Clulons Marianne Blangy comédie par MM, Cigniard frères J. Pauvre Jacques Bégué Bernard Bienfait Marcel Deney [: Automne .Léonce Aoiélie
Jacques Bégué Bernard Bienfait Marcel Deney [: Automne .Léonce Aoiélie Mlle Désirée May MORT DE BARRA i Sui drame. récitée par M. Lucien 1 MESSIEURS Ratafia – l'Agent des courses. SOIRÉES ( Les deux bleus Salut à toi, printemps i Pour sûr – les Pirouettes les Absents. i J'attends– le Crépuscule des FauveS Saisons. ~LEERTY A bas le masque– l'Honneur et l'Argent. i La Petite boulangère– à Fontainebleau. i Le laboureur – Mephisto. i Ah que j'ai peur. i HENRI LECLERC Le sapeur de ma sœur – l'Avocat des hommes. i Les Gloutons Chantez, dessais, aimes. i Ont-ils de la
i Les Gloutons Chantez, dessais, aimes. i Ont-ils de la chance. i Bonjour, amour. i Faut avoir peur du loup. i Avis. Les changements survenus dans l'exécution du programme ne donnent droit à aucune réclamation de la part du public. i BATEAUX OMNIBUS Point-du-Jour (Auteuil) Tous les Jours, de 2 à 6 h. Maison MAILLE C'est des abattoir le Vin ça ravigote Voilà comment mes enfants prieront Dieu Trogne vermeille Les maraîchins. i Ces bourgeois j'les hais t'y – j Une drôle de soirée la fête de ma life. i Un nid dans un canon Vendangeur – le Corricolo A
Un nid dans un canon Vendangeur – le Corricolo A la santé de mon grand-père. i Écoutez mam'zelle – Le flacon 119 – Depuis qu'il neige – le Rat à tata. i Conférence sur le divorce à Achille Coquempot. i Au Point-du-Jour M'sieu si tu voulais La marchande de bois Camille. i Ses gagnants de ma famille l'Homme est charmant les Vigneronnes. i En rêvant – te Printemps Allégresse. i Où est mon tyrolien – les Villes de Zurich en Suisse– Pour un dîner. i Balocabrès Réséda– Jours de Saint-Lo. i LES CANOTIERS DU POINT-DU-JOUR opérette en 2 parties jouée
i LES CANOTIERS DU POINT-DU-JOUR opérette en 2 parties jouée par H. Érvier, F. Saal, Brunet, Beauchaud, Jabl. Mmes Uyacimte, Walzy, Loraay, Talbot, Martoy, Lemaire. i LA PÉPINIIÈRE 9, rue de la Pépinière Concert-Spectacle Le programme détaillé se TIVOLI VAUGHAN place de la République 12, 14 et 16 rue de la Douane Chef d'orchestre RASPAIL Tous les soirs, Bal BA-TA-CLAN PAUVRE JACQUES v BIENFAIT l BOUCHARD HISTOIRE FËRENTY MESDAMES GABRIELLE CHALOSS ALDA DÉSIRÉE MAY JANVIER BLAHI MAIRAN MARY BELL CONCERT dans (ancienne maison Vacherosse) M. Paul BIÉTRY Chef d'Orchestre M. FRÉDÉRIC SAAL Secrétaire MESSIEURS: FREDÉGICK JUSLY HERVIER BEAULIEU (DEBUT) MESDAMES:
FRÉDÉRIC SAAL Secrétaire MESSIEURS: FREDÉGICK JUSLY HERVIER BEAULIEU (DEBUT) MESDAMES: KYAGITHÉ LEHABE TALBOT LORAIRY WALZY Tous les soirs, de 7 h. 1/2 trouve à l'intérieur CONCERT-PARISIEN | 37, Faubourg SaintDenis, 37 et 10, rue de l'Echiquier, 10 SPECTACLE VARIÉ DIMANCHES ET FÊTES CONCERT DE JOUR H. MASSAGE La chaussée de Clignancourt – le Petit Bleu-Ma femme est en voyage – Bougrigny, bougna– la Jambe à Mme Galuchard – la Gagnante. i Je suis toujours amoureux Honneur aux Femmes. i J'ai fait de la peine à mon grand-père – Je reviens de Bagdad – Ma Noce. i La fête du village
de Bagdad – Ma Noce. i La fête du village – J'ai perdu mon amie. i Milord Bretonneau la Sœur d'Oscar. i En montant l'escalier– le Changement. i Le Tour du Monde la Belle Normande. i Les trois jours d'Anasasie – Écoutez Mam'zelle. i Cor et Amour les Deux innocents d'Auguste mon conservatoire le Bouton de côté – les Quatre sœurs. i C'est un Auvergnat Ah! Moi me boucher, laissez-moi i Rosette et l'avant garde – A la santé du cousin-Berger tyrolien. i Sidonie-le Prix de sagesse. GLOTILLE Les Filles de Si-Rémy et celles de Saint-Gratien le Curé de Pont-Audemer.
de Si-Rémy et celles de Saint-Gratien le Curé de Pont-Audemer. i SARAH BLOCH Piou, piou c'est l'amour qui chante V'là tout le i VOYAGE AUTOUR DES CASERNES comédie vaudeville de M. Ed. Clerc Truffaut Pacra Agénor Marquetty Bellavoine Fasyille Irma Mlle Clotilde Eugénie Nancy i L'ÉPOQUE Boulevard Beaumarchais, 10 3, rue Amelot (place de la Bastille) TOUS LES SOIRS CONCERT-SPECTACLE DIMANCHES ET FÊTES CONCERT DE JOUR i Sur le boulevard Histoire d'une puce – Ça s'arrondit – Eh Nam' Bidot. i Qu'on les emballe – J'vais diviser le Bouéard des Étudiants D'la braise. i La politique d'un mitron le Pépiniériste.
Étudiants D'la braise. i La politique d'un mitron le Pépiniériste. i Un p'tit pied grand comme ça – le Chien-Chien de Zoé – Elle m'a donné courageur – le Coco de Mexico. i Pauvre Bibi de Béranger – les Jeunes Filles aiment les fleurs le Clerc d'huissier. La chanson ces Nids T'en souviens-tu, ma belle? J'arrive de Montlouis – J'en suis un, merci! L'homme et la femme – la Fatalité du Monde – À Pontoise Fêtons les vins nouveaux. ANNE ZETTY La Boussotte – Je lui rappelle Rosie – Puis ouït. Chapillard – Elle m'a volé Pancreas – Mon idéal
ouït. Chapillard – Elle m'a volé Pancreas – Mon idéal J'suis pas flétrie. Bébé la Claque – le Moulin du Diable. La nue du Rigodon – Jouette, joupe-là Droit chemin de l'Amour en goguette. RHÈA À Fontenay – Le Bonheur qui passe l'Amour qui passe. ON PÈDE LA CIRQUE ÉLÈGANT 10, boulevard Beaumarchais prologue d'ouverture de M. G. Dorfeuil joué par toute la troupe TOUS LES SOIRS Chef d'orchestre MESSIEURS: PAULUS PACRA TESTE DORIA REVAL FARVILLE DUFOUR MARQUETTY BRUNIEL MESDAMES: DEMAY PA.RÏNTANSY JÉASSE DUC GRANDE ATTRACTION Exercices prodigieux par la famille Martin CONCERT M. LASSIMONNE chef d'orchestre MESSIEURS: A. BÉPONT
famille Martin CONCERT M. LASSIMONNE chef d'orchestre MESSIEURS: A. BÉPONT ERNEST BIENFAIT PAUL BÉMON SALLE CLAUQUIOIS SALLIT ANGEL MESDAMES: KAISEN HABY VARÉLIO ALICE BONHEUR Petite Voltige. M. William, exercices sans selle. Quatre chevaux présentés en liberté par M. Loyal. M. Whiteley, voltige à la Richard's Les Chiens dressés et présentés par M. Magrini. Miss Rosa, la ventriloque. Quadrapôle Tendem, par MM. Fillis, Vidal Gautier et Whiteley. DEUXIÈME PARTIE La famille Schaffer. Waverly, dressé et monté en haute école par M. James Fillis Manœuvres des Hussards, par dix Dames. Le clown Billy Hayden. MM. Lauck et Fox, la barre fixe. La
Billy Hayden. MM. Lauck et Fox, la barre fixe. La Mouche d'argent, par Miss Hélène. BaMaMaiawaiiMCTmwmma&asMa^^ CIRQUE FERNANDO BOULEVARD ROCHECHOUART ET RUE DES MATELLANS La salle vient d'être entièrement restaurée et la réouverture aura lieu le 10 septembre, avec une troupe nouvelle. Mme Louis Fernando nous présentera une série de nouveaux chevaux elle montera pour la première fois, en public, deux magnifiques étalons anglais. ENTRÉES avenue Mercier, 4, et avenue de l'Alma, 3. Dimanche, Jeudi et Fêtes, deux représentations à 3 h. et 8 h. 1/2 COURSE OLYMPIQUE par M. Benhamo, Legay, Lumet et Cortès. Entrée comique de tous les
Benhamo, Legay, Lumet et Cortès. Entrée comique de tous les clowns Steeple-chase, ou Course comique avec poneys. Le major Burk, brillant exercice du fusil. Les chars romains, par Mlles Aimée, Triolet et Mélanie. Course plate, par Mlles Jeanne, Agathe, Irma, Gabrielle, Marguerite Derett et Marte Carte. Leonati, acrobate sur la spirale. L'échelle magique, par les frères Fratellini. Drasal, le Géant des Montagnes. Douze chevaux dressés en liberté et présentés par M. Walff et Miranda son cheval de feu. Les frères Griffith, gymnasiarques et barre fixe. Tous les Mardis et Vendredis, aux représentations du soir, courses à pied. L'Administration se réserve
aux représentations du soir, courses à pied. L'Administration se réserve le droit de faire subir toute modification au programme 7 CONCERT EUROPÉEN de Sue Biot. Sibylle ENTRÉE LIBRE Spectacle-concert Chef d'orchestre M. Ghilain Dimanche 4 septembre 1 Je ne l'avais pas laissé faire – Du grand quête – Paris-tfabe – le Coq du lin. NUMÉRO Têtes et Chapeaux – le Massacreur de bouts de cigares – Premier amour. REQUIEM J'ne aime pas ce paisant – Ne suis pas femme – Auguste et Tillou. Le Jour des moutons – le Musée des amoureux – L'âme de marier ma sœur – Le
des amoureux – L'âme de marier ma sœur – Le Métamorphose de papa Boutein – Sir Lovelace. LÉTAL Le p'tit bleu – Chapeau rose de Mollet – Demain, je le serai plus garçon – Vous ma balle amoureuse – La fossette de ma tante – Ma sœur et ma Belle mère – le Printemps de Cécile. CHARLES J'Eudoxie – L'est-ce que c'est à la veuve? – Bernard – Tur le tu tu – J'sais plus c'que j'dis. PREMIÈRE PARTIE. HIPPODROME DE PARIS PREMIÈRE PARTIE DEUXIÈME PARTIE LE SOIR LES RADJAS Pantomime équestre à grand spectacle Padmini. Mlle Brambilla Le Grand
Pantomime équestre à grand spectacle Padmini. Mlle Brambilla Le Grand Radjah, Dilau-Boule. MM. Comer et Vanora Le chef des Bonzes Matthews Lord Homard Antonio Mistress Homard. Philippe Le Majordome. Tat. Matthews POLICIERS, Benhamo, William. Bob et James Divertissement réglé par Mme Mariquita Grand défilé au son du canon. Matinée de 2 à 5 heures MESSIEURS MOUROUX VALGRAND MESDAMES LE PÂQUIN Je ne te mènerai plus dans le monde Eh bien, et Gustave ? Ma mère était mexicaine – Jules. égarez vous. Vous ne seriez pas nommée. AU DIX HEURES Les Baisers de Fête -Alie se marie – Rentrée tras d'sus
Baisers de Fête -Alie se marie – Rentrée tras d'sus bras d'sous – La Demoiselle en marge. BERTHE LESAGNE J'ai voulu être un géant – Nini Dardan la Pré de Billancourt. la Reine de l'Hippodrome – Zerbina la dansante. MARIETTE LE ROUX Les fraises du bois de Meudon–La retraite des demoiselles– Je l'aurais pas la tête de faire l'Amour en voyage – Pas trop près, mon petit Pierre– Caitime, y a des dames CHERIE J'évente et le Dragon La pigeonne– la Marchande d'évents Pas moi bête L'Auteure du Grand-Vainqueur. CRAMES (duos de comédie) DIEGO ET JUAMITA duo juris M. Léry
(duos de comédie) DIEGO ET JUAMITA duo juris M. Léry et Mme Grétry LES DEUX TIMBRES vaud. a. par Mmes. Monoud, Numours, Régiane, Mmes Legrand, Leroux LE PETIT VOYEUR com. a. jouée par MM. Régiane, Volgrand, Monoud et Mlle Aurélie Opéra-Comique Hofmann Talazac Lindorf Copélius – Dr Miracle Taskin Crespel Belaombre Andrès – Goche Aïlle – Fritz Grivot Spalanzani (journo) Wilhelm Collia Nathaniel Chenevière Wolfram Piccauga Luther Troy Hermann Tesio Stella-Olympia Antonia MwA. Isaac Nicklausse Marg.Ugalde une voix Dupuis la Muse flûtiste CLÔTURE AUJOURD'HUI Réouverture prochainement RENAISSANCE On commencera à 7 h. 1/2 Mlle MOUCHERON bouffonnerie musicale en un acte