jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
jusqu'à sa demeure dernière par un cortège formé de nombreuses députations et d'une grande partie des habitants des communes placées sur son parcours. Deux discours ont été prononcés au cimetière, l'un par M. Sohier, préfet du département de l'Yonne, l'autre par M. Jolidor, préfet, compatriote et ami du défunt. Le naufrage du Borysthène, qui a donné lieu à des détails si navrants que nous avons publiés, fait éprouver au commerce de Lille, Roubaix et Tourcoing des pertes de considérables. La cargaison, d'une valeur de 1 million 600 mille francs, se composait en partie de toile et d'articles de Roubaix et
composait en partie de toile et d'articles de Roubaix et Tourcoing, et rien n'était assuré. Il paraît que les chargements se forment ou de toutes marchandises assurées ou non assurées. Le Borysthène se trouvait dans ce dernier cas. Une lettre d'Oran, adressée à un négociant de Lille qui avait pour 8,500 fr. de toile sur le Borysthène, dit que le capitaine, avant de partir de Marseille, a fait observer à l'armateur que le navire n'était pas pourvu de tous les appareils nécessaires pour se garer en cas d'ouragan, de sorte qu'on s'attend à voir intenter des procès à cet armateur.
qu'on s'attend à voir intenter des procès à cet armateur. On annonce de Saint-Rambert-sur-Loire que l'Impératrice vient de faire don à l'église de cette paroisse d'une croix et de six chandeliers d'autel de la plus gracieuse exécution, et dont le style est en parfaite harmonie avec l'architecture romaine du monument auquel ils sont destinés. Nous apprenons qu'une Société des patrons blanchisseurs et maîtres de lavoirs publics des départements de Seine et de Seine-et-Oise vient d'être constituée. Une correspondance de Madrid du Temps nous fournit d'intéressants détails sur une résolution prise par les tailleurs de Madrid. Les tailleurs de Madrid viennent
par les tailleurs de Madrid. Les tailleurs de Madrid viennent de prendre une détermination qui a fait grand bruit sur les rives du Manzanares, et qui en aurait fait davantage encore, si elle eût été prise par leurs confrères parisiens. Après mûr examen, il a été résolu que l'on publierait dans les journaux le nom de tous les débiteurs récalcitrants; la mesure est terrible, plus d'un gandin de la carrera de San-Gerónimo en a perdu l'appétit. Nous lisons dans l'International: « La commission japonaise, qui est à Londres depuis quelque temps, se prépare à quitter cette ville, et on compte
temps, se prépare à quitter cette ville, et on compte qu'elle s'embarquera à Marseille pour le Japon vers le 29 de ce mois. Elle emporte avec elle une collection considérable d'ouvrages d'art, de bijouterie et des spécimens de toutes les fabrications anglaises. » Il n'est pas possible, quant à présent, de dire au juste le chiffre des pertes occasionnées par l'incendie des docks de Sainte-Catherine à Londres. On cite les chiffres de 100,000 liv. st., 250,000 livres et même 500,000 livres. Jusqu'à ce que l'incendie soit complètement éteint, il est impossible de rien préciser. Le 2 janvier, à huit heures
impossible de rien préciser. Le 2 janvier, à huit heures du soir, des ponts de la capitale on distinguait parfaitement l'incendie. Les directeurs des chemins de fer du Sud en Angleterre ont exigé de tous les employés de leur administration le sacrifice de la barbe. L'exécution de la mesure s'est accomplie sur toute la ligne sans opposition. L'extraction de la houille dans le département de l'Allier prend des développements de plus en plus considérables. Le Messager annonce qu'aux mines de Bézenet et de Doyet, quelque active que soit l'extraction, elle ne suffit pas pour satisfaire toutes les demandes adressées à
ne suffit pas pour satisfaire toutes les demandes adressées à la direction. La Bibliothèque rose illustrée, à l'occasion des étrennes, vient de s'enrichir de deux charmants volumes de Mme la comtesse de Ségur. Le premier, Comédies et Proverbes, est un recueil de ces scènes enfantines que l'auteur écrit avec tant de science dramatique et de charme familier. Dans le second, Jean qui grogne et Jean qui rit, nous avons l'histoire de deux cousins, dont l’un, facile à vivre, puise des consolations dans sa belle humeur et réussit en toutes choses, et dont l’autre, paresseux et méchant, se fait détester par
et dont l’autre, paresseux et méchant, se fait détester par son malheureux caractère et ses larmes continuelles : il y a un enseignement saisissant dans ce parallèle présenté avec une grande verve. Conférences et entretiens littéraires et scientifiques (anciennes conférences de la rue de la Paix, 61e année). Secrétariat : rue Scribe, 5, près le nouvel Opéra; entrée des conférences, rue Scribe, 7, à huit heures et demie du soir; les portes ouvriront à huit heures. — Vendredi, 5 janvier ; M. Samson, Lekain, Talma (suite); Mlle Marie Lambert dira des vers de Victor Hugo et d’Alfred de Musset. Le
des vers de Victor Hugo et d’Alfred de Musset. Le bal annuel des artistes dramatiques, qui sera donné le samedi 3 février dans la salle du théâtre impérial de l’Opéra-Comique, ajoute à son attraction habituelle une innovation qui sera appréciée. Le travestissement est admis pour les dames seulement. Le bal sera donc paré, costumé, mais non masqué. Pour tous les faits non signés : JULES VINÇARD. NAUFRAGES DE LA MARIETTA ET DE LA NICOLINA. Nos lecteurs connaissent ces naufrages par les avis télégraphiques que nous avons publiés; mais nous trouvons aujourd'hui dans la Seybouse, journal de Bône, des détails intéressants
aujourd'hui dans la Seybouse, journal de Bône, des détails intéressants que nous reproduisons : Prévenu à huit heures du matin, M. le sous-préfet se rendit immédiatement à cheval, avec l’adjoint du bureau arabe et des spahis, sur le point où était échouée la Marietta. En arrivant sur le lieu du naufrage, il y trouva M. Jette, inspecteur des douanes, les douaniers Cassé, Davan et Allegrini, le maréchal des logis de gendarmerie Steffanez, les gendarmes Hibos, Letellier et Boursier, ainsi que le garde de santé Provenzali, qui étaient déjà parvenus à sauver une partie de l'équipage. Voici comment les choses s’étaient
sauver une partie de l'équipage. Voici comment les choses s’étaient passées. M. l’inspecteur des douanes, arrivé le premier sur la plage avec les douaniers Cassé, Davan et Allegrini, s’était immédiatement jeté à la mer, cherchant à atteindre un cordage que les naufragés tentaient de lui faire parvenir; malheureusement, cette corde était trop courte, et les vagues furieuses le rejetaient sans cesse sur le rivage. Sur ces entrefaites, le maréchal des logis Steffanez et ses trois gendarmes étaient arrivés, apportant avec eux des cordes. D’un côté, les matelots du brick, ranimés par ce surcroît de secours, étaient enfin parvenus à détacher
par ce surcroît de secours, étaient enfin parvenus à détacher un second cordage plus long que le premier. Il fut alors possible de l’atteindre et de le ramener à terre à l’aide des cordes apportées par les gendarmes. Il semblait donc que le sauvetage allait pouvoir s’opérer; Mais les naufragés les plus vigoureux avaient été obligés, pour conserver trois de leurs camarades qui ne donnaient presque plus signe de vie, de les attacher dans les vergues. Or, les vagues avaient tellement resserré les nœuds des liens, qu’ils ne pouvaient réussir à les dénouer, et rien pour les couper ! Il
à les dénouer, et rien pour les couper ! Il fallut avec beaucoup de peines et d’efforts lui faire parvenir un couteau. Les liens furent enfin coupés, et l’un de ces malheureux fut fixé à la double corde qui mettait le navire en communication avec la terre. Malheureusement celui-ci tomba la tête la première dans les flots, tandis qu’il se trouvait accroché par un pied aux agrès. Il resta quelques secondes dans cette affreuse position, puis fut entraîné dans le bateau, d'où enfin on le retira mourant. On s’empressa immédiatement de l’envelopper dans un caban, de lui faire des frictions
de l’envelopper dans un caban, de lui faire des frictions à la région du cœur et sur l’estomac, mais il fallait en même temps s’occuper des autres naufragés, et quand, après des efforts inouïs et une lutte constante avec des vagues monstrueuses, les quatre marins survivants ayant été amenés à terre, on put, s’occuper exclusivement du premier, il n’était plus temps, il avait cessé de vivre. À bord se trouvaient encore le mousse et un matelot attachés dans la mâture. Mais l’un et l’autre étaient morts de froid. Ainsi, des neuf hommes composant l’équipage de la Marietta, quatre ont été
neuf hommes composant l’équipage de la Marietta, quatre ont été sauvés grâce au dévouement et à l’énergie de M. l’inspecteur des douanes et des hommes qui l'accompagnaient, trois ont succombé et deux autres matelots qui, dans la nuit, s’étaient jetés à la mer, ont été recueillis le matin sur le rivage. Après avoir donné aux naufragés tous les soins qu’exigeait leur état, après avoir pris les dispositions nécessaires pour les faire porter à Bône, après enfin s’être bien convaincu que les corps restés à bord étaient sans vie, M. le sous-préfet se rendit à toute bride à l’embouchure de la
sous-préfet se rendit à toute bride à l’embouchure de la Seybouse, où était échoué le second bateau, la Nicolina. La grande distance qui séparait ce navire de la terre ne permettait pas d’assurer le sauvetage de l'équipage au moyen d’un va-et-vient de corde. Les coups de mer étaient si violents en cet endroit que le brick avait déjà complètement disparu dans les sables et qu’on ne voyait plus hors de l'eau que sa mâture, sur laquelle s’était réfugié tout l'équipage. C’est alors qu’à l’instigation de M. Balzanello, qui s’engagea à payer toute perte ou dépense, un bateau pêcheur à demi
payer toute perte ou dépense, un bateau pêcheur à demi ponté, appartenant à des Maltais, fut transporté à bras sur la rive gauche de la Seybouse et que six courageux bateliers, les nommés Farugia (Pietro), Mallea (Philippe), Saliba (Vincenzo), Spiteri (Guovani), Zerb (Carlo) et Zerefa (Luigi), se dévouèrent pour tenter de porter des secours aux naufragés. Déjà ils étaient parvenus à en faire passer quatre dans leur embarcation, quand la furie constante des vagues les força d’abandonner le bord. Après avoir déposé à terre ces quatre malheureux, ils tentèrent un nouveau voyage et furent assez heureux pour ramener encore un
nouveau voyage et furent assez heureux pour ramener encore un homme. Il restait encore dans les vergues les deux derniers membres de l’équipage, un jeune mousse de neuf ans et son père, le capitaine du brick. Ce dernier, déjà avancé en âge et paralysé par le froid et la fatigue, était impuissant à descendre de la mâture où il s’était réfugié, et son fils, que deux fois l’on avait voulu emmener, se refusait obstinément à s’embarquer sans son père. Les canotiers étaient épuisés par les deux voyages qu’ils avaient effectués si heureusement. Un second équipage se constitua immédiatement, composé des
si heureusement. Un second équipage se constitua immédiatement, composé des noms Rombi (Joseph), Joanne Sevetti, un Arabe, Ahmet-ben-Mansour, André Fiorentino et Ordiffone, Français, canotier au service des pêches. Le voyage faillit leur devenir funeste; au moment d’accoster le navire, un coup de mer se brisa sur l’embarcation, rompit ses avirons et faillit la faire chavirer. Un quatrième voyage fut alors tenté avec un nouvel équipage, composé des noms : Saliba, Joseph Couchi et Salvator Galea. Après plusieurs tentatives infructuesuses, la situation étant aggravée par la paralysie presque complète du père et le refus obstiné du fils de s’embarquer sans lui,
et le refus obstiné du fils de s’embarquer sans lui, on parvint à leur jeter une corde munie d’un nœud coulant, avec laquelle ils s’attachèrent ensemble et qui servit à les tirer tous deux en mer et de là dans le canot. Pendant les longues péripéties de ce drame, M. le sous-préfet avait pris soin de faire allumer un grand feu sur la plage, de réunir des vêtements et tout ce qui pourrait être utile aux naufragés; en sorte qu’à mesure qu’ils étaient déposés sur le rivage, ils étaient immédiatement frictionnés, réchauffés et munis de bons vêtements. Aussi, grâce à
frictionnés, réchauffés et munis de bons vêtements. Aussi, grâce à ces précautions, aussi grâce à la vigilance digne des plus grands éloges avec laquelle M. le vice-consul d’Italie a surveillé leur transport à Bone et a pourvu à tous leurs besoins, ces malheureux sont aujourd’hui complètement hors de danger. Le même jour, vers neuf heures du matin, le brick-goëlette italien Ninfa, capitaine Bianchi, arrivé sur le lest le 16 au matin, après avoir cassé ses chaînes, a hissé son foc, établi sa misaine et fait route pour s’échouer dans la darse, où il est entré à toutes voiles et resté
darse, où il est entré à toutes voiles et resté debout. Ce navire, qui ne paraît pas avoir souffert, pourra être renfloué. Dans le port, malgré le vent et la grosse mer qui passait par-dessus la jetée, les navires, qui étaient en assez grand nombre, ont assez bien tenu. Mais le ressac occasionné par la masse d’eau qui entrait dans le port et la violence des courants contre la jetée nord, ont déterminé des abordages. Le brick français le Glaneur a eu seul de graves avaries. De grands et généreux dévouements se sont produits durant ces sinistres. Mais en première
dévouements se sont produits durant ces sinistres. Mais en première ligne se placent M. Jette et le maréchal des logis Steffanez. Tous deux ont donné l’impulsion à leurs hommes en s’élançant à la mer sans hésitation et en luttant avec énergie et persévérance contre des vagues impétueuses, pendant plus d’une heure. Au moment où le dernier matelot resté vivant à bord de la Marietta s’était cramponné à son tour au câble, et alors qu’il ne se trouvait plus qu’à quelques mètres de ses sauveteurs, ses forces le trahirent, et il retomba épuisé dans la mer. C’en était fait de lui,
retomba épuisé dans la mer. C’en était fait de lui, car les vagues allaient l’engloutir, quand M. Jette, abandonnant la corde à laquelle ils se tenaient tous, se précipita sur le corps de ce malheureux, le saisit, et, pendant qu’ils se débattaient tous deux, ils furent saisis à leur tour par le maréchal des logis Steffanez et ses gendarmes et amenés sur le rivage. En second rang viennent le gendarme Hibos, le cavalier des douanes Allegrini et le garde de santé Provenzoli. Les gendarmes Letellier et Bourcier, les cavaliers Davan et Cassé ont également fait bravement leur devoir. ENCORE UN
et Cassé ont également fait bravement leur devoir. ENCORE UN ENFANT MARTYRISÉ. — Un homme et une femme prévenus de coups et blessures sur la personne de l’enfant de cette dernière, sont sur les bancs de la police correctionnelle; le petit Eugène, victime de leurs mauvais traitements, est aujourd’hui à l’hospice des Enfants-Assistés. Rousseau, couvreur, âgé de vingt-trois ans, et la femme Rossignon sont assis sur le banc des prévenus. Les deux inculpés demeuraient dans un petit logement, rue de Constantine, 65, et ils avaient chez eux l’enfant de la femme Rossignon, le petit Eugène, âgé de quatre ans. Ils
femme Rossignon, le petit Eugène, âgé de quatre ans. Ils laissaient manquer ce pauvre enfant de nourriture, ils le laissaient presque nu, le faisaient coucher sur un paillasson dans un cabinet noir ou même dans une armoire, selon la déposition de certain témoin. Rousseau qui, du reste, ne ménageait pas sa concubine, avait acheté un martinet, en disant : Il me servira pour ma femme et pour l’enfant! Ce n’était pas une vaine menace; car le pauvre petit était habituellement battu par Rousseau et par la femme Rossignon, et l’on peut avoir une idée des mauvais traitements qu’il a subis
peut avoir une idée des mauvais traitements qu’il a subis en prenant connaissance des constatations du docteur Jacques, commis par justice pour examiner la victime: 1° A la face, cinq ecchymoses datant de trois à dix ou douze jours, la plus récente encadrant l’œil droit, et très marquée; ces ecchymoses offrent une teinte variant du gris bleuâtre au gris jaunâtre. 2° A l’oreille gauche, trois petites plaies contuses datant de quelques jours, paraissant être le résultat du tiraillement violent de l’oreille, opéré peut-être par des doigts armés d’ongles résistants. 3° Sur le dos, une quinzaine d’ecchymoses grisâtres peu étendues, ne
Sur le dos, une quinzaine d’ecchymoses grisâtres peu étendues, ne datant pas de moins d’une semaine. 4° Aux lombes et aux fesses, plusieurs ecchymoses étendues, particulièrement aux fesses, qui offrent une faible teinte violacée à peu près uniforme. 5° Aux épaules, plusieurs petites ecchymoses grisâtres anciennes, particulièrement à l’épaule gauche. 6° Au bras gauche, quelques ecchymoses très peu apparentes et anciennes. En arrière et au haut du bras droit existe une cicatrice frangée étendue, paraissant très ancien. Aux membres inférieurs, quelques ecchymoses légères de dates différentes, et aussi. Ces lésions, d’ailleurs, difficiles à constater au milieu de la couche terreuse
d’ailleurs, difficiles à constater au milieu de la couche terreuse et grise de l’enfant dont le corps était uniformément recouvert de piqûres dont d’insectes. La peau est en outre du et avait si longtemps fait du mal que c'était sa maman qui lui disait: De ce qui précède, nous concluons: L'enfant est soumis habituellement à de mauvais traitements; Ces mauvais traitements sont infligés soit avec la main, soit avec un corps dur, et rapportés avec assez de force pour laisser des contusions dont les traces se retrouvent sur son corps pour la période du temps qui s'est écoulée de six
pour la période du temps qui s'est écoulée de six semaines à trois jours avant notre examen. Il est arrivé un jour qu'une voisine, effrayée par les cris de l'enfant que l'on avait laissé seul, et qui se mourait de faim et de froid, alla prévenir le commissaire de police qui fit enfoncer la porte. — Un jour, j'ai entendu, dit ce même témoin, la mère qui jetait le petit par terre ou contre le mur; ça faisait pouf! pouf! Et, une autre fois, comme je disais à la mère que nous entendions crier son enfant, elle me dit :
que nous entendions crier son enfant, elle me dit : C'est bien étonnant que vous l'entendiez, car nous l'enfermons dans une armoire. L'enfant mourait de faim; je lui ai souvent donné du pain. Un jour qu'il criait je lui ai donné à manger et de l'eau à boire le pauvre petit buvait avidement et me disait : C'est bien bon !... Encore, encore!... M. le président. — Qu'avez-vous à dire à cela, femme Rossignon ? La prévenue. — Tout ça, c'est faux, parce que, quand j'ai corrigé mon petit, il n'y avait personne là. Je lui donnais le fouet pour
n'y avait personne là. Je lui donnais le fouet pour le rendre propre. M. le président. — Il faut, quand on est mère, mesurer les corrections à l'âge et à la force de l'enfant et vous avez avoué vous-même que vous l'aviez frappé avec un martinet ? La prévenue. — Avec un martinet de trois sous. M. le président. — Tenez! voilà une mauvaise réponse... Rien que cette idée qu'une mère se munit d'un martinet qu'elle met à un clou pour s'en servir à l'occasion contre son enfant, rien que cette idée est attristante, surtout quand l'enfant est âgé de
cette idée est attristante, surtout quand l'enfant est âgé de moins de cinq ans. Et vous, Rousseau, que répondez-vous? Rousseau. — Moi, je voudrais savoir quels coups je lui ai portés. M. le président. — Mais vous connaissez le rapport du médecin et vous avez entendu les témoins qui ont fini par avertir la justice. Remarquez que vous n'avez pas même le droit de corriger paternellement cet enfant qui n'est pas le vôtre et de plus, au point de vue de vos antécédents judiciaires, vous devez être très prudent. Rousseau a en effet subi quatre condamnations de un an à
a en effet subi quatre condamnations de un an à six mois, pour vol; escroquerie, rébellion et vagabondage. Me Jules Rémond présente la défense de Rousseau et M. Armand Doumerc plaide pour la mère. Le tribunal condamne Rousseau à un an de prison et la femme Rousseau à six mois de la même peine. Bulletin commercial et agricole. PARIS ET DÉPARTEMENTS. Paris. — Les transactions continuent d'être fort calmes, et les prix ne varient guère. Les cultivateurs s'applaudissent de plus en plus de la belle apparence des blés et des colza en terre. A Paris, les ordres laisses par la
colza en terre. A Paris, les ordres laisses par la meunerie confirment pleinement les concessions que nous signalions hier. Les cours extrêmes s'établissent de 47 à 52 50 le sac de 157 kil. net. La vente en boulangerie est des plus calmes. Les cours des farines six marques sont faibles et les affaires calmes. Courant du mois offert à 52 fr., demandé à 51 75; trois mois de février, 52 50; quatre mois de mars, 53 75; quatre mois de mai, 55 50; le sac de 157 kil., net. En type-Paris, le courant du mois reste à 32 25; les
type-Paris, le courant du mois reste à 32 25; les quatre mois de mars sont à 33 50 le sac de 157 kil., brut pour net. Le cours des farines six marques a été officiellement arrêté comme suit à quatre heures: disponible, 52 fr. les 157 kil., net. Le cours des farines types-Paris a été officiellement arrêté comme suit à quatre heures: disponible, 32 25 le sac de 101 kil., brut pour net. Huiles et graines oléagineuses. — Paris: cote commerciale. Colza, disponible, 131; courant du mois, 130; 4 mois de janvier, 130; 4 mois d'été, 129; 4 derniers mois,
de janvier, 130; 4 mois d'été, 129; 4 derniers mois, 128. Lin, disponible, 106; en tonnes, 107 50. Spiritueux. — Paris: Montpellier, 80 degrés disponible, 43 50; fin 1re qté, 90 degrés, 42 50; disponible, 43 50. Bordeaux, 4 janvier: Eau-de-vie à 52 degrés, Armagnac, bas, 50; Tér., 52 50; Haut, 47 50; Marmande, 50; Pays, manque; 86 Espr. 316 Languedoc, 53 à 54; 90 betterave fin, 1er qté, 50 à 52; Tafia, 67 50 à 80. Sucre. — Paris: Martinique et Guadeloupe, bonne 4e, 58 50; indigène bonne 4e, 58 50. Cotons. — Havre: Les ventes totales d'hier en
58 50. Cotons. — Havre: Les ventes totales d'hier en cotons, se sont élevées au-delà de 2,100 balles. On a fait encore à livrer, après bulletin: 128 Mobile et 34 Georgie low-middling, par J.-A.-Stamler, à fr. 240; 51 Texas good-ordinary à low-middling, par Fulton, à fr. 240; 50 Madras sur février, à fr. 205; 50 di-to sur avril, à fr. 195; 200 dito, achat de décembre, à fr. 190, et 100 Scinde, achat de décembre, à fr. 145. Aujourd'hui, le marché est plus calme, surtout depuis que l'on connaît l'élévation du taux de l'escompte en Angleterre. On note, toutefois, encore
du taux de l'escompte en Angleterre. On note, toutefois, encore environ 940 balles réalisées jusqu'à quatre heures, dont à livrer; 30 New-Orleans low-middling à strict-low-middling, par J.-A.-Stamler, à fr. 245; 25 dito strict-good-ordinary, par le même navire, à fr. 240; 39 dito, par Fulton, à fr. 247 50; 50 Comra-wattee, par Tweed, à fr. 200; 110 Broach, expédition de novembre, à fr. 202 50; 50 Madras, sur févr., à fr. 205, et 200 dito sur avril à fr. 195. La salle de Manchester, tenue mardi, a été très-ferme, avec un assez bon courant d'affaires, surtout pour les filés, bien que
assez bon courant d'affaires, surtout pour les filés, bien que l'on fût à peine sorti des fêtes du premier de l'an. Liverpool, jeudi, midi (dépêche privée) : Notre marché aux cotons s'était encore ouvert avec une bonne demande; mais le mouvement paraît se ralentir, depuis qu'on sait que le taux de l'escompte vient d'être monté à 8 0/0 par la Banque d'Angleterre. Les ventes n'ont toutefois encore atteint 10,000 balles. — Pélissier. NOUVELLES DES THÉATRES. OPÉRA-COMIQUE. — Aujourd'hui, 108e représentation du Voyage en Chine, opéra-comique en trois actes, paroles de MM. Labiche et Delacour, musique de M. E. Bazin; Montaubry
MM. Labiche et Delacour, musique de M. E. Bazin; Montaubry remplira le rôle de Kernoisan, Couderc celui de Pompery, Sainte-Foy de Rosenville, Ponchard Fréval, Prilleux Fonneteau, Bernard Martial, Mlle Cico Marie, Mlle Révilly Mme Pompery, Mlle Gontier Berthe. ODÉON. — Ce soir, 4e représentation de la Vie de bohème, drame en cinq actes de M. Th. Barrière et Henry Mürger, interprété par Mlle Thuillier, MM. Saint-Léon, Thiron, Romanville, Laroche, Porel, Mmes Delahaye et Nancy. ITALIENS. — Aujourd'hui samedi, Il Trovatore, opéra en quatre actes, de M. Verdi, chanté par Mmes Penco, Grossi, MM. Nicolini, Storcelli. Lundi prochain, 8 janvier, première