jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
francs au second et 200 francs au troisième. Distance : 2.000 mètres environ. III. Derby des Trotteurs de l’Ouest. — Au trot monté. 1.500 francs offerts : 1.000 francs par la Ville de Rennes et 500 francs par la Société des Courses, dont : 1.000 francs au premier ; 300 francs au second et 200 francs au troisième. — Distance : 3.200 mètres environ. IV. — Prix des Chemins de fer de l’État. — Au galop. 1.200 francs offerts ; 500 francs par la Compagnie des Chemins de fer de l’État ; 700 francs sur les fonds du Pari Mutuel,
l’État ; 700 francs sur les fonds du Pari Mutuel, dont : 1.000 francs au premier, 200 francs au second, le troisième doublera son entrée. Distance : 2.300 mètres environ. V. — Course spéciale de haies de la Société sportive d'Encouragement. — (3e catégorie). 1.000 francs offerts par la Société Sportive d’Encouragement, dont 750 francs au premier, 150 francs au second et 100 francs au troisième. — Distance : 2.800 mètres environ. VI. — 1er Prix de la Société des Steeple-Chases de France. — Steeple-Chase. — 6e Série. 2.600 francs offerts par la Société des Steeple-chases de France. Au second
offerts par la Société des Steeple-chases de France. Au second 400 francs sur le prix, le troisième doublera son entrée. — Distance : 3.400 mètres environ. HISTOIRE D'AGRESSION, car Henry Jules était en état d’ivresse. FOIRES D'ILLE-ET-VILAINE DU 1ER AU 30 JUIN 1912. — 1. Rennes. — 3. Combourg, Saint-Coulomb. Retiers, Boisgervilly, Le Verger. — 4. Hédé. — 5. Sixt. — 6. Grand-Fougeray, Romillé. — 7. Roz-sur-Couesnon, Louvigné-du-Désert. — 8. Lohéac, Plélan, 10. Cherrueux, Saint-Dominique, Saint-Georges-de-Grèghaigne, Tremblay, Redon, Talensac. — 11. L’Hermitage, Servon, Châteauneuf, Baulon, Médréac. 12. Janzé, Saint-Germain-sur-Ille. — 13. Bazouges-la-Pérouse, Saint-Aubin-du-Cormier. — 14. Le Pert. — 17. Betton,
13. Bazouges-la-Pérouse, Saint-Aubin-du-Cormier. — 14. Le Pert. — 17. Betton, Saint-Jacques, Combourg, Saint-Brice-en-Coglès, Bain. — 18. Gévezé, St-Aubin d’Aubigné, Pipriac, Très-Bœuf, Saint-Affane. — 19. Tinténiac. — 20. Saint-Georges de Reintembault, Bovel, Amanville, Auton. — 21. Guichen. — 22. Allenières-Morvant (vieux bourg), Allenières-Robert, Clayes. — 24. Baguer-Pleskov, Campel, Lohéac (Saint-Gérin-des-Prés), Montfort, Bécherel, Gaël. — 25. Châteaugiron, Hédé, Liffre, Pleine-Fougères, Bourg des-Comptes. — 26. Allon. — 27. Coglès. — 28. Langue. — 29. Dol, Pleuguèneuc, Fougères. POSTES ET TELEGRAPHES. — Le 9 juillet 1912 il sera procédé à la Direction des Postes et des Télégraphes à Rennes, à l’adjudication du service de
et des Télégraphes à Rennes, à l’adjudication du service de transport des dépêches, à pied entre : Châteaubourg gare et Domagné. Les personnes qui désirent y participer sont priées d’en faire la demande au Directeur des Postes et des Télégraphes d'Ille-et-Vilaine le 20 juin 1912 au plus tard. Un cahier des charges de cette entreprise est tenu à la disposition des candidats dans les bureaux de la Direction des Postes et des Télégraphes d'Ille-et-Vilaine et au bureau de poste de Châteaubourg. LES VOLS QUOTIDIENS. Vendredi matin, à 8 heures, un jeune homme de 15 à 16 ans, étant entré au
jeune homme de 15 à 16 ans, étant entré au débit de tabac géré par Mme Salmon, place Sainte-Anne, s’y est fait servir un paquet de tabac de 16 sous, puis il s’est enfui en laissant sur le comptoir, pour tout paiement une pièce de 2 centimes. On le recherche. Suite d'une explosion.— Dans la soirée de vendredi, vers 4 heures environ, les ouvriers employés aux travaux de la couverture de la Vilaine venaient de placer une mine, quand tout à coup, celle-ci ayant fait explosion, une pierre du poids d’un kilogramme fut lancée contre la devanture du magasin de
d’un kilogramme fut lancée contre la devanture du magasin de nouveautés de Aillé Lajoux, quai Lamartine. Par suite de la violence du coup, une glace d’une valeur de 300 à 400 francs a été brisée, L’entrepreneur devra payer le dommage. ARRESTATION. La police a arrêté lundi un sieur Eugène Poulet, 23 ans, se disant manœuvre, mais en réalité chevalier de la bande du Soleil. Poulet s’était introduit chez une dame Herniot, marchande de confettis et de sardines, rue du Champ-Dolent, et en l’absence de la propriétaire de ces derniers, avait fracturé l’armoire et dérobé une somme de 140 francs qui
fracturé l’armoire et dérobé une somme de 140 francs qui y était enfermée. Avec le produit de son vol, Poulet s’était habillé à neuf et avait fait l’acquisition d’une chemise. Au moment de son arrestation, il lui restait encore une somme de 91 francs. Le cambrioleur après interrogatoire du juge d’instruction a été immédiatement écroué à la maison d’arrêt. L’EST-CE UNE AGRESSION ? — Un domestique de ferme, Henry Jules, 43 ans, demeurant à la ferme du Bas-Chalais, en Rennes, est venu se plaindre à la police que, dans la nuit de dimanche à lundi, alors qu’il regagnait son domicile,
nuit de dimanche à lundi, alors qu’il regagnait son domicile, il avait été assailli par un soldat d’artillerie qui lui avait soustrait son portemonnaie contenant une somme de 15 francs. Le plaignant a déclaré que cette agression s’était produite à environ 200 mètres de la ferme du Bas Chalais. Il portait une légère ecchymose à la tête, ecchymose qui, a-t-il dit, lui avait été faite par le militaire. La police a ouvert une enquête, mais n’ajoute que peu de foi à cette Les mendiants. — Yves-Alarie Legoff, boulanger, sans domicile fixe, né à Chantenay, est poursuivi pour vagabondage et mendicité.
fixe, né à Chantenay, est poursuivi pour vagabondage et mendicité. Le tribunal ne retient pas le délit de vagabondage et condamne Legoff pour mendicité à 6 jours de prison avec sursis. — Emile Lebrelon, 19 ans, manœuvre, et Jean Lesorre, 31 ans, terrassier, poursuivi pour mendicité en réunion, sont condamnés : Lebrelon à 6 jours de prison avec sursis et Lecorre à 8 jours de la même peine. Voleurs de pommes de terre. — C’est ensuite au tour de toute une famille de s’asseoir sur le banc des accusés. Ce sont les nommés Joseph Bourtouroux, 12 ans ; Albert Bourtouroux,
sont les nommés Joseph Bourtouroux, 12 ans ; Albert Bourtouroux, 9 ans, et Ambroise Legeard, 11 ans, né à Pacé ; ils sont accompagnés de leur mère et tante, Alarie-Louise Legeard, veuve Broutchoux, 42 ans, domiciliée à la Chaillais, en Pacé. Celle-ci a jamais subi de condamnation, mais elle jouit dans son pays d’une mauvaise réputation. Ils sont inculpés, les trois enfants d’avoir volé des pommes de terre chez Mme Demet ; la femme Broutchoux d’avoir été leur complice en les incitant à commettre ce vol. Le tribunal a acquitté et remis à l’assistance publique Joseph et Albert Broutchoux et
et remis à l’assistance publique Joseph et Albert Broutchoux et Ambroise Legeard. Quant à la femme Legeard, le tribunal lui inflige 3 mois et un jour de prison. Coups. — Marie-Louise Alainguy, 41 ans, fermière, est inculpée d’avoir frappé une dame Alonnier, demeurant au Château-Bouin, en Château-Ginvin. Le tribunal octroie à cette trop vive personne 25 francs d’amende avec sursis. Défenseur : AP Aliniac. — Jean-Marie Le Nevé, 29 ans, qui un soir d’élection frappa brutalement son excellent ami AL Guillotin, habitant comme lui aux Landes d’Apigné (commune du Rheu), s’est vu octroyer la même peine. — Joseph Gourin, 34
s’est vu octroyer la même peine. — Joseph Gourin, 34 ans, ouvrier agricole, demeurant à Châteaugiron, s entend condamner à 15 jours de prison pour avoir porté des coups à Son patron qui, paraît-il, aurait refusé de le payer. — Jean-Baptiste Leray, 44 ans, pour avoir menacé AI. Guillemin de son pistolet, est condamné à 16 francs d’amende avec sursis. Banquier condamné. — Le nommé Ayrault, l’ancien directeur de la banque dite de l’ « Union Catholique », a été condamné pour abus de confiance par le tribunal correctionnel de Rennes à 2 ans de prison et 50 francs d’amende.
Rennes à 2 ans de prison et 50 francs d’amende. Ouverture de Guerre du Xe Corps Insoumis. — Armand Lesur, réserviste du recrutement de Saint-Quentin n’a pas répondu à une convocation l’ayant sous les drapeaux pour une période dans la réserve. 3 mois de prison. Défenseur : Aï* Dépassé. Coups et blessures. — Ernest Pernet, soldat de 1re classe au 5e colonial rencontrait dans les rues de Cherbourg, au mois d’avril dernier un civil et un camarade de l’Intendance. Après boire, pour un motif futile Pernet se jeta sur le civil et le frappa à coups de poings. Puis il
civil et le frappa à coups de poings. Puis il frappa son camarade de l’Intendance à coups de baïonnette. 1 jour de prison avec sursis. Défenseur : Al® DroUart. Refus d’obéissance, — Alarcel Desmarest, soldat au 25e régiment d’infanterie à Cherbourg est poursuivi pour refus d’obéissance. Il a en effet refusé de participer à une parade. Il est condamné à 2 ans de prison avec sursis. Défenseur : Ai 6 Dépassé. Voleur. — Perreau, soldat au 130e d’infanterie de ligne à Saint-Lô est inculpé de vol. Dans la nuit du 21 au 22 avril dernier il dérobait à un camarade
21 au 22 avril dernier il dérobait à un camarade un portemonnaie contenant 18 francs. Les faits sont peu graves. Il n’en est pas moins condamné à un an de prison. Défenseur : AP Dépassé, Autour de Rennes Les Courses de Hédé Dimanche 7 Juillet 1912 Hippodrome de la Madeleine I. — Prix du Gouvernement de la République et de la Société pour l'amélioration du cheval français de demi-sang réunis. — Au trot monté. -— 1.100 francs. — Distance : 3.100 mètres environ. Les chevaux de 3 ans avanceront de 100 mètres. Départ au pistolet. II. — Prix spécial de
100 mètres. Départ au pistolet. II. — Prix spécial de la Société sportive d’Encouragement. — 3e catégorie. — 500 francs. — Distance : 2.000 mètres environ. III. — Prix des Onze Ecluses. — Course de haies. — 700 francs ; au second, 200 francs sur le prix ; le troisième triplera son entrée. — Distance : 2.800 mètres environ. IV. — Prix du Vieux Château. Steeple-chase militaire de 3e série. — 225 francs. Distance : 2.500 mètres environ. V. — Prix de la Dialais. — Steeplechase militaire de 3e série. — 225 fr. Distance : 2.300 mètres environ. VI. —
— 225 fr. Distance : 2.300 mètres environ. VI. — Prix de la Société des Steeple-chases de France. — Steeple-chase militaire de 2e série. Un objet d’art d’une valeur de 500 francs au premier ; un objet d’art d’une valeur de 200 francs au second ; un objet d’art d’une valeur de 100 francs au troisième. — Distance : 3,000 mètres environ. SAVON CÔNCRENT CHASSE ASSEMBLÉE. — La fête annuelle de Chasné aura lieu le 2 juin 1912. Nombreuses attractions. — Un concours de tir à la carabine sera ouvert les dimanches 26 mai et 2 juin. SAINT-ERBLON EST-CE UN
les dimanches 26 mai et 2 juin. SAINT-ERBLON EST-CE UN CRIME ? — Lundi matin, on apprenait la mort de la nommée Marie Guillodeux, femme Coqueux, originaire de Châtillon-sur-Seiche, cette nouvelle donnait lieu aussitôt à des commentaires divers. M. le docteur Arnaud, appelé à constater le décès, rendit le permis d'inhumer. Le maire de Saint-Erblon mis au courant, s’empressa de prévenir la gendarmerie de Bruz qui ouvrit une enquête. La femme Coqueux aurait, dit-on, succombé aux suites de blessures et de mauvais traitements. Le parquet de Rennes s’est transporté lundi sur les lieux. Le médecin-légiste a procédé mardi soir à
sur les lieux. Le médecin-légiste a procédé mardi soir à l'autopsie. Nous ignorons encore quelles seront les conclusions du médecin légiste, mais il semble bien que les choses en doivent rester là. En effet, les coups qui ont donné lieu à la rumeur publique auraient été portés le 4 avril dernier sur la personne de la femme Coqueux, et celle-ci, interrogée le 29 avril par les gendarmes de Bruz, mis eux-mêmes en émoi par les bruits qui circulaient partout, déclara qu’elle n’avait aucune plainte à formuler contre qui que ce fût. NOYAL-SUR-SEICHE UN NOYÉ. — Le corps du nommé Paul
fût. NOYAL-SUR-SEICHE UN NOYÉ. — Le corps du nommé Paul Laisné a été trouvé samedi matin dans la rivière de la Seiche, près du moulin de Brécé, en Noyal. Laisné serait disparu depuis une dizaine de jours. Comme il voyageait, pour travailler de Côté et d'autre, on ne s'en était pas autrement préoccupé. Il habitait ordinairement chez son frère, à l’auberge de l’Espérance, en Châtillon, sur la route de Nantes, et s’était occupé l’hiver dernier à casser du bois. JANZÉ ACCIDENT DE BICYCLETTE. Dimanche dernier 20 courant, dans l’après-midi, trois jeunes gens descendaient le boulevard Cahours, en bicyclette, quand, arrivés
jeunes gens descendaient le boulevard Cahours, en bicyclette, quand, arrivés au bas du boulevard, ils n’obliquèrent pas assez à gauche et allèrent se jeter dans le fossé à côté du réverbère. La roue de devant des bicyclettes des deux premiers cyclistes a été sérieusement endommagée : de plus, l’un d’eux a eu une épaule fracturée. Le troisième s’en est retiré avec quelques contusions sans gravité. PIERJÉ ACCIDENT, — Jeudi 23 mai, vers 12 h. Mme Delisle, demeurant route de Pierjé, était occupée à préparer son dîner, quand, à un moment donné son enfant, Roger, âgé d’environ dix mois, tomba dans
donné son enfant, Roger, âgé d’environ dix mois, tomba dans le foyer. Elle le retira immédiatement et aussitôt des soins lui furent prodigués. Le pauvre petit a tout le front brûlé, ainsi qu’une partie de la joue gauche et du bras. MONTFORT NÉCROLOGIE Mercredi ont eu lieu les obsèques de M. Vidément, conducteur des Ponts et Chaussées, Directeur de la Caisse d’Épargne. Originaire de Saint-Malo, il était le doyen des fonctionnaires de Montfort. Par son alliance à la famille Gallerand, notre ville était si bien devenue sa patrie d’adoption que, pas un instant, il n’eut la pensée de recueillir les
pas un instant, il n’eut la pensée de recueillir les avantages d’une brillante carrière dont les dernières étapes l’auraient mis dans l'obligation de s’éloigner de Montfort. La bonté donnée à la physionomie humaine son premier et invincible charme ; M. Vidément était si bon qu’on abusait parfois de sa bonté, mais il ne voulait pas se corriger. Ce parfait fonctionnaire fut un sympathique et une conscience. Les rapports avec ses subordonnés ou ses chefs étaient empreints d’une égale courtoisie et d’une mutuelle confiance. Il estimait que le bien consistait dans la manière de vivre et non dans le vivre, M.
la manière de vivre et non dans le vivre, M. Pularel, ingénieur des Ponts et Chaussées à Rennes a dit en termes élevés combien le deuil était cruel pour son administration, M. Beauchamp, maire de Montfort et Conseiller général, a trouvé des paroles éloquentes pour traduire l’émotion de ses concitoyens. Les larmes coulaient de tous les yeux quand il a fait allusion aux chagrins secrets, plus cruels que les ruines publiques, quand ils atteignent une âme stoïque. La bonté est un penchant naturel à prévenir ou à calmer les souffrances ; c’est aux déshérités de la vie que M. Vidément
; c’est aux déshérités de la vie que M. Vidément devait donner le meilleur de lui-même et témoigner une sollicitude de tous les instants. Le personnel et les pensionnaires de l’hôpital-hospice n’oublieront pas celui qui leur fut si dévoué. La profonde tristesse de la foule en deuil dépassait les limites de l’imposant cortège et donnait la mesure du sentiment populaire à l’égard de celui dont le souvenir rayonnera comme un symbole de haute probité. M. Vidément laisse à ses fils, dont il pouvait être fier, l’exemple d’une vie bien remplie et les plus généreuses des traditions. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. — Le
et les plus généreuses des traditions. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. — Le tribunal correctionnel a, dans son audience du 24 mai 1912, condamné le sieur Madec, Paul-Jean-Marie, 30 ans, terrassier, sans domicile fixe, originaire de Landerneau (Finistère), à quatre mois de prison pour avoir été pris en flagrant délit de mendicité dans la commune de Montfort, le 20 mai dernier. MENACES DE MORT. — M. Desbois, âgé de 59 ans, journalier au Châtaignier, en Bedée, se plaint que son fils Jean-Marie, âgé de 27 ans, toucheur de bestiaux, sans domicile fixe, ait proféré des menaces de mort contre lui. La gendarmerie enquête.
proféré des menaces de mort contre lui. La gendarmerie enquête. LANGON INCENDIE. — Une meule de paille appartenant à M. François Chéruel, cultivateur à Langon, a été incendiée. C’est le fils de M. Chéruel, âgé de 10 ans, qui, imprudemment, a mis le feu en jetant une allumette sur la paille. Les pertes, évaluées à 100 fr, sont couvertes par une assurance. Pour violences envers son voisin, Jean Lunel, Prosper Lunel, est condamné à 10 jours de prison et 25 fr. d’amende. ACCIDENT DE MOTOCYCLETTE. — Samedi soir, vers 6 heures, M. Louis Navenant fils, mécanicien, rue Notre-Dame, à Redon,
heures, M. Louis Navenant fils, mécanicien, rue Notre-Dame, à Redon, revenant de Sainte-Marie en motocyclette, heurta le cylindre à vapeur. Violentement projeté sur le sol, M. Navenant resta évanoui quelques instants ; il dut être ramené en voiture à son domicile. M. le docteur Le Calvé, qui le soigne, a constaté des contusions au visage, aux mains et à une jambe. On ne croit pas que cet accident ait des suites graves. LAILLÉ CONCOURS DE TIR. — Un grand concours de tir à la carabine se tiendra à l’école des garçons de Laillé, le dimanche 2 juin, de 9 heures
garçons de Laillé, le dimanche 2 juin, de 9 heures à midi, et le dimanche 9 juin, de 9 heures du matin à 5 heures du soir. 12 prix en nature d’une valeur totale de 200 francs. Premier prix : un fusil de chasse à percussion centrale ; 2e prix : un superbe bronze d’art ; 3e prix : une jolie pendule ; 4e prix : un revolver Hammerless. La distribution des prix sera faite le 9 juin à 5 heures du soir. ERCÉ-EN-LAMEE TIR À LA CARABINE. — Le grand concours public de tir à la carabine organisé par
grand concours public de tir à la carabine organisé par la Société de tir à la carabine l’Amicale ercéenne continuera les dimanches 26 mai, 2, 9, 16 et 23 juin. 250 francs de prix dont 220 francs en espèces. 1er prix, 50 fr.; 2e 40 fr.; 3e, 30 fr.; 4e 25 fr.; 5e, 20 fr.; 6e 15 fr.; 7e, 10 fr.; 8e, 8 fr.; 9e, 6 fr.; 10e, 6 fr.; 11e, 5 fr.; 12e, 5 fr., et nombreux autres prix en nature. Prix du carton, 0 fr. 40. Le classement se fera sur l’ensemble des trois meilleurs cartons. ÉRCÉ-EN-LAMEE INCENDIE.
se fera sur l’ensemble des trois meilleurs cartons. ÉRCÉ-EN-LAMEE INCENDIE. — Un incendie a éclaté dans un hangar, le 22 mai dernier, aux Vergers, en Ercé-en-Lamée, chez M. Ciboire, cultivateur. Le bâtiment et son contenu consistant en divers instruments agricoles ont été détruits. M. Ciboire estime ses pertes à 1.730 francs. Elles sont couvertes en partie par une assurance. On ignore dans quelles circonstances le feu s’est déclaré. BULLETIN — x — Élection au Conseil d’arrondissement — x — COMMUNE DE RETIERS J.-L. BASLÉ Adjoint au Maire de Retiers Candidat Républicain Courts de Vitré — x .•*** Nous rappelons que
Républicain Courts de Vitré — x .•*** Nous rappelons que les courses de Vitré auront lieu le dimanche 2 juin 1912 sur l’hippodrome de Saint-Etienne. Nous invitons nos concitoyens à en assurer le succès, en s’y rendant en grand nombre. De plus en plus appréciées, elles sont toujours assurées d’attirer un nombreux public. AVIS. — A l’occasion des Courses de Vitré qui auront lieu le dimanche 2 juin 1912, à 2 heures du soir sur l’hippodrome de Saint-Etienne et pour donner à cette fête le plus d’éclat possible, le Comité des Courses invite instamment les habitants à pavoiser, particulièrement aux
des Courses invite instamment les habitants à pavoiser, particulièrement aux abords de la gare et sur tout le parcours que les voitures et piétons suivent pour se rendre à l'hippodrome. Pour le Comité des Courses, Le Président : G. Garreau. — Le Comité des Courses de Vitré a l’honneur de prévenir le public, que pour faciliter la délivrance des billets et éviter, autant que possible, l’encombrement aux abords de l’hippodrome, des billets d’entrée pour tribune de départ, tribune d’arrivée, Pelouse, Pesage, etc., sont mis à la disposition du public, dès maintenant sans augmentation de frais, à Vitré. 1° Chez Mme
maintenant sans augmentation de frais, à Vitré. 1° Chez Mme Doineau, débitante de tabacs, place de la Liberté ; 2° Chez M. Buan, débitant de tabac, rue de la Liberté ; 3° Chez M. Delahaye, débitant de tabac, rue Châteaubriand. — Le Comité des Courses de Vitré a l’honneur de prévenir le public qu’il ne sera échangé aucune carte, ni dans les bureaux, ni à l’entrée de l'hippodrome. Les invitations à la tribune d’honneur donnent droit au porteur de se faire accompagner par les membres de sa famille, à la condition que ceux-ci soient eux-mêmes porteurs d’une carte de tribune
condition que ceux-ci soient eux-mêmes porteurs d’une carte de tribune d’arrivée. Le passage de la pelouse aux tribunes sera rigoureusement interdit à toute personne non munie d’une carte de tribune. — Le Comité des Fêtes Vitréennes a décidé à sa dernière réunion de donner une fête le soir des Courses. Il en a ainsi réglé le programme : À 8 heures, concert par la musique municipale, place de Gare. Illuminations de la place de la Liberté et de l’entrée des rues suivantes : À propos des Courses — x —' A l'occasion des courses de Vitré qui auront lieu le
A l'occasion des courses de Vitré qui auront lieu le dimanche 2 juin 1912, à 2 heures du soir sur l'hippodrome de Saint-Etienne et pour donner à cette fête le plus d’éclat possible, le comité des courses invite instamment les habitants à pavoiser particulièrement aux abords de la gare et sur tout le parcours que les voitures et piétons suivent pour se rendre à l'hippodrome. Le comité des courses a l’honneur de prévenir le public que pour faciliter la délivrance des billets et éviter autant que possible l’encombrement aux abords de l’hippodrome, des billets d’entrée pour tribune de départ, tribune
de l’hippodrome, des billets d’entrée pour tribune de départ, tribune d’arrivée, pelouse, pesage, etc., sont mis à la disposition du public dès maintenant sans augmentation de frais à Vitré : 1° chez Mme Doineau, débitante de tabac, place de la Liberté ; 2° chez M. Buan, débitant de tabac, rue de la Liberté ; 3° chez M. Delahaye, débitant de tabac, rue Châteaubriand. Le Comité ne délivrera aucune carte ni dans les bureaux, ni à l’entrée de l’hippodrome. Les invitations à la tribune d'honneur donnent droit au porteur de se faire accompagner par les membres de sa famille à la
faire accompagner par les membres de sa famille à la condition que ceux-ci soient eux-mêmes porteurs d’une carte de tribune d’arrivée. Le passage de la pelouse aux tribunes sera rigoureusement interdit à toute personne non munie d’une carte de tribune. Le Soir des courses aura lieu une petite fête dont voici le programme. À 8 heures, concert par la musique municipale place de la gare ; illuminations de la place de la Liberté et de l’entrée des rues Garangeot, de la Borderie, de la Liberté, et promenades Saint-Yves. Le pari mutuel fonctionnera aux courses, le dimanche 2 juin 1912 sur
mutuel fonctionnera aux courses, le dimanche 2 juin 1912 sur l'hippodrome de Saint-Etienne avec deux bureaux, l’un près des tribunes et l’autre sur la pelouse. COURSES DE VITRÉ. -MM. les Commerçants de Vitré, fournisseurs de la Société des Courses sont instamment priés de vouloir bien remettre sous huitaine leurs notes ou factures à la Mairie de Vitré. — MM. les propriétaires, éleveurs et agriculteurs dont les poulains et pouliches ont été primes au concours de Dimanche dernier sont priés de se présenter à la Mairie de Vitré, dans le délai d’un mois, pour y toucher le montant de leurs prix
d’un mois, pour y toucher le montant de leurs prix ou mentions. TOUTES LES PERSONNES ATTEINTES DE DOULEURS doit porter Le nouvel Appareil pneumatique Imperméable et sans Ressort de A. CLAVERIE de PARIS Parce que c’est le seul appareil pratique et vraiment perfectionné. Parce que c’est le seul qui soit à la fois efficace et toujours facilement supporté. Parce que c’est le seul qui écarte les dangers mortels de Vétranglement. Parce que c’est le seul qui assure la réduction délicate de toutes les hernies ainsi que la contention intégrale, absolue et toujours garantie. Parce que c’est le seul qui permette