jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
très bien vivre. Nous avons rencontré beaucoup d’Algériens et il nous a semblé qu’ils pourraient constituer une excellente pépinière pour la mise en valeur de toutes les régions par nous traversées. L'Administration ne semble pas du reste très favorable à l'établissement de nouveaux colons européens et elle a tendance à confier notamment les emplois subalternes à l’élément indigène, à cause de l’économie du voyage aller et retour de l’Européen et des dépenses improductives faites pendant le congé. Les colons qui, à des titres divers, faisaient partie des trois missions, paraissaient quelquefois choqués de cette mise à l'écart systématique, surtout du
quelquefois choqués de cette mise à l'écart systématique, surtout du petit colon ; ils voyaient avec peine tant d'hectares inutilisés et auraient souhaité une porte plus large ouverte à l’élément colon et en particulier au colon algérien. Le Soudan français, la haute Volta, doivent-ils rester des colonies de domination, d'exploitation, ou peuvent-ils devenir, comme l’Afrique du Nord, et dans une certaine mesure, des colonies de peuplement ? Grave question à laquelle il serait téméraire de répondre, surtout après un voyage aussi rapide. On peut cependant affirmer que la colonisation européenne, qui s'est qu'à son début, peut s’améliorer intensément, les exploitations
qui s'est qu'à son début, peut s’améliorer intensément, les exploitations de coton ou de sisal à Sanie en sont la preuve. Un Transsaharien, s’il existait, permettrait à nos colons, à nos hommes d’affaires, de se rendre rapidement dans ces contrées nouvelles pour étudier les possibilités de mise en valeur. À mesure que nos procédés agricoles seront vulgarisés, les surfaces cultivées s'élèveront dans une proportion considérable et l’on peut imaginer, sans être un rêveur, qu'après l’achèvement des grands travaux d’irrigation, la vallée du Niger sera, comme celle du Nil, une des régions les plus riches de l’Afrique. M. le Gouverneur Carde
régions les plus riches de l’Afrique. M. le Gouverneur Carde disait avec une sage franchise qu'il ne servirait à rien de pousser fébrilement la construction d'un réseau ferroviaire et de développer des possibilités de trafic tant que la capacité d’évacuation de l'outillage de la côte ne sera pas en harmonie avec celle du rail ; ces paroles viennent à l'appui formel des partisans de la construction rapide d'un Transsaharien. Je ne voudrais pas quitter Dakar sans vous dire quelques mots de son port ; il est en progrès manifeste. En 1925, le mouvement a été de 4 021 navires (entrées
1925, le mouvement a été de 4 021 navires (entrées et sorties), représentant 6 083 414 tonneaux de jauge et 808.252 tonnes de marchandises débarquées et embarquées. De grands travaux doivent prochainement y être exécutés pour la création, notamment, d'un port spécial aux arachides. Comme à Alger, on est limité par les possibilités financières. Il y a aussi un outillage électrique qui n'a pas la faveur du public ; les vapeurs utilisent leurs mâts de charge. Le chargement du charbon a retenu notre attention, des avantages sérieux ont été consentis à la Société « Sénégal », consortium de quatre Compagnies
à la Société « Sénégal », consortium de quatre Compagnies de navigation italiennes, qui s'est constituée en 1910 d'abord pour le charbonnage de ses propres bateaux. Cette société possède dans la rade 14 chalands, d'un déplacement moyen de 1.400 tonneaux, portant 385 tonnes de charbon, pourvus d'engins mécaniques et aménagés par groupe de 2 ou 4 pour une vitesse de chargement de 900 à 1.100 tonnes en 4 ou 5 heures. Une autre société « La Compagnie Française du Charbonnage » dispose également d'un important matériel de chalands, d'où le charbon est mis en sacs dans les soutes du navire.
charbon est mis en sacs dans les soutes du navire. Ses équipes entraînées permettent une vitesse de chargement supérieure à celle des ports de Canaries. Notre navigation de Dakar à Casablanca fut heureuse, donc sans histoire ; nous eûmes une escale agréable à Las Palmas. De mon voyage au Maroc, je vous dirai peu de chose, d'abord parce que le Maroc a été découvert il y a longtemps et parce qu'il était hors mission ; je vous dirai seulement qu'un des travaux les plus urgents à accomplir, c'est la liaison effective par le chemin de fer à voie large de
effective par le chemin de fer à voie large de Fès à Oujda. Il faut enfin faire disparaître la cloison presque étanche qui sépare le Maroc de l'Algérie ; parmi les grands travaux à accomplir, celui-ci se place sur le même pied — sinon avant — que la construction du Transsaharien. Mon rapport est long et il vous parle de beaucoup de choses, c'est que notre voyage a été long (plus de 10.000 kilomètres!) et que nous avons vu sans cesse des choses différentes. Reprenons, si vous le voulez bien, nos buts de voyage : 1° Étudier les parties les
nos buts de voyage : 1° Étudier les parties les plus intéressantes au point de vue économique et plus particulièrement commercial des régions des Territoires du Sud se trouvant sur les itinéraires parcourus : Je me suis efforcé de mon mieux de répondre à ce premier but, dans la première partie de ce travail ; je vous prie, mes chers Collègues, de ne pas oublier que nous avons voyagé presque sans arrêt et quelquefois jour et nuit. 2° S’assurer des richesses naturelles existant dans la vallée du Niger, étudier la culture du coton, l'élevage et spécialement les moyens d’intensifier les
culture du coton, l'élevage et spécialement les moyens d’intensifier les relations commerciales entre cette région et l'Algérie : La région la plus intéressante à visiter en détail, à ces points de vue, eût été la Boucle du Niger proprement dite, puisqu’elle est la plus éloignée de la mer et la plus rapprochée de l'Algérie ; il est dommage en particulier que nous n'ayons pu voir Ouagadougou. On peut affirmer que les possibilités d’avenir de toutes ces colonies de l'A.O.F. sont immenses, qu’il ne faut pas attendre une mise en valeur totale pour songer à attirer chez nous une partie de
totale pour songer à attirer chez nous une partie de son trafic, mais qu’on, au contraire, c’est l’établissement d’une ligne ferrée vers l’Algérie qui créerait ce trafic encore à ses débuts. En attendant, il faut intensifier et régulariser la liaison automobile, donc améliorer les pistes et le matériel. 3° Examiner les conditions dans lesquelles pourraient être établis des moyens de transport à travers le Sahara : Cette question n’est pas de mon ressort, mais plutôt de celui des Ingénieurs de la mission. En terminant, j’ai le devoir de témoigner ma gratitude, au nom de notre Compagnie, si vous m’y autorisez,
gratitude, au nom de notre Compagnie, si vous m’y autorisez, à tous les fonctionnaires, à tous les officiers, qui se sont employés de tout leur cœur et facilement notre voyage, depuis MM. les Gouverneurs Généraux de l’Algérie et de l’Afrique Occidentale Française, jusqu’aux Lieutenants Gouverneurs, aux Administrateurs, aux Officiers Sahariens ; ils nous ont tous témoigné une cordialité, une comprendre, je dirai même parfois une patience, dont nous avons été infiniment touchés. En particulier, mes remerciements les plus chaleureux vont être pour notre Chef de mission, au Capitaine Lehursus. Par sa connaissance du désert, son énergie, ses capacités de chef,
sa connaissance du désert, son énergie, ses capacités de chef, sa bonne humeur, il est un des facteurs principaux du succès incontestable de la mission de notre Chambre de Commerce. (Fin). Du Journal : MON FILM Le caissier d’une banque de la rue de Châteaudun s’est présenté, l’autre matin, chez le commissaire de police et lui a dit : — Je suis un misérable ! N'arrivant à vivre et à faire vivre ma femme avec mes modestes appointements, je vole mes patrons depuis six ans. Ayant le cran et le secret, j'ai pris dans le coffre-fort soixante-quinze mille francs. Cela
secret, j'ai pris dans le coffre-fort soixante-quinze mille francs. Cela aurait pu durer longtemps encore. Mais le remords m’accable... Alors, je viens vous prier de vouloir bien m’arrêter ! — Depuis six ans, vous pouvez dans la caisse ? — Oui, monsieur le commissaire. — Enfin, cette caisse, vos patrons la vérifiaient bien de temps en temps ? — Jamais ! Le caissier a été envoyé au Dépôt. C'est logique, mais ce qui ne l'est pas, c’est que ceux qui ont induit en tentation ce gardien de trésor ne soient pas considérés comme ses complices et traités comme tels. On
pas considérés comme ses complices et traités comme tels. On n'a pas le droit de faire vivre un pauvre diable en concubinage avec un coffre-fort bien garni dont il a la clé, et moins de renforcer sa vertu en le soumettant charitablement à un contrôle vigilant de ses écritures et à une vérification, pièces ou plutôt billets en main, de ses fonds. Lui laisser croire que jamais personne n’ira voir si le dépôt d'argent dont il a la garde est au complet, c'est lui tendre un piège, c'est tenter le diable, — un diable d’autant plus faillible qu’il est logé
diable, — un diable d’autant plus faillible qu’il est logé dans un gousset ! Je l’ai dit bien souvent, le devoir d’un patron humain est, d’abord, de payer convenablement son caissier, ensuite de le protéger contre lui-même en passant en revue, de temps en temps, les troupes qui tiennent garnison dans sa caisse. La confiance exagérée — qui n’est souvent que de la négligence — est une sorte de mauvaise action. La plupart des caissiers qui finissent par arrondir leurs appointements en se servant eux-mêmes pourraient dire: — La grenouille ne me résistait pas... Voilà pourquoi je l'ai mangée !
ne me résistait pas... Voilà pourquoi je l'ai mangée ! Il faut que la grenouille soit surveillée. C’est d’ailleurs pourquoi tant de maris et d’épouses sont bernés... Ils ne se méfiaient pas, ils ne contrôlaient pas, ils tentaient le diable, ou, plutôt, ils laissaient le diable tenter l'éternelle Eve. Et, dans la plupart des cas, on peut dire qu'ils y ont mis eux-mêmes la main. Il n’est pas de sagesse, pas d’honnêteté, pas de vertu qui n'ait besoin d'un garde-fou. Le proverbe arabe a raison de dire : — Si ta femme te trompe une fois, c'est peut-être de sa
ta femme te trompe une fois, c'est peut-être de sa faute. Si elle te trompe deux fois, c’est certainement de la tienne ! Quand un caissier vole pendant six ans, le vrai coupable, c’est son patron. Clément VAUTEL. (Voir notre correspondant particulier) Alger, 7 mars 1927. Je vous ai parlé un peu, dans ma dernière lettre, du Carnaval et du Carême, mais j’ai oublié de faire même allusion à un événement sensationnel: précisément avant et pendant ces fêtes du Carnaval, dans un établissement d’Alger, un homme a dansé 266 heures durant, c’est-à-dire onze jours et onze nuits, battant son propre
durant, c’est-à-dire onze jours et onze nuits, battant son propre record, qu’il avait établi à Lyon, et qui était de 246 heures. Car il parait qu'il y a des records de tous genres. Il y a même des records d'huissier, mais ce n'est pas ont à faire la même chose. Enfin, des records, il en existe de toute nature même des plus idiots. C'est comme les paris : un maboul — ce ne peut être autre chose — a fait celui, il y a quelques jours, d'avaler je ne sais combien de douzaines d’œufs durcis en une demi-heure. Il a
combien de douzaines d’œufs durcis en une demi-heure. Il a gagné. Et puis après ?... J’en reviens au record du danseur en question. Et là aussi, je dis : « Et puis après ? ». Qu’est-ce qu'a prouvé ce sympathique sauteur ? Qu'a-t-il fait, surtout, qui puisse servir à quelqu'un ou à quelque chose ? Vous me direz que c’est un spectacle comme un autre. Possible, mais je trouve que ce n’est pas suffisant. En ce qui me concerne, en fait de spectacle, je pense qu'on a exhibé au public, en la personne de cet opiniâtre foxtrotteur, un phénomène. On
en la personne de cet opiniâtre foxtrotteur, un phénomène. On n’a pas fait autre chose. Je suis d'accord avec le recordman et son manager que le cas de cet homme constitue bien un cas phénoménal. Mais ce n’est pas plus. C'est, dans le sens exact du mot, une monstruosité, c’est-à-dire une anomalie dans la conformation physique ou morale d'un individu. Un monstre est un être organisé dont la conformation diffère notablement de la conformation des êtres de son espèce. Le danseur des 266 heures appartient à l'espèce « homme » ; dans cette espèce, je ne crois pas qu’il y
; dans cette espèce, je ne crois pas qu’il y ait beaucoup d'individus conformés, physiquement et moralement, pour danser pendant onze jours et onze nuits. Le monstre qui accomplit un tel exploit — si exploit il y a — peut être rangé dans la catégorie des veaux à dents et des moutons à cinq pattes. Il paraît, d’ailleurs, qu’il se porte très bien, qu’il est frais et dispos et que, pendant cette semaine et demie de tremblements ininterrompus, il n’a perdu que deux kilos environ. Tant mieux !... J’espère bien qu’il ne s’en tiendra pas là, qu’il batttra son nouveau
qu’il ne s’en tiendra pas là, qu’il batttra son nouveau record, qu’il dansera même pendant toute une année et peut-être aussi jusqu'à la fin de ses jours, cette fois n'arrivât-elle qu'avec la consommation des siècles. En attendant, on pourrait lui donner une preuve tangible de l’estime dans laquelle on tient sa performance. Une décoration paraît s’imposer. Mais laquelle ? Peut-être la médaille du travail, car il se livre à un labeur qu’on peut qualifier d’acharné. Sensément, cette médaille n’est accordée qu’au bout de vingt ans ou vingt-cinq ans de services dans la même maison. On verra, donc, quand le danseur
dans la même maison. On verra, donc, quand le danseur en question aura pirouetté, le nombre d’années réglementaires, dans le même dancing. Il est vrai qu’il y a aussi les palmes académiques et le mérite agricole, mais ce serait trop peu. Reste la légion d’honneur. C’est plus difficile, surtout après les décisions que vient de prendre le Gouvernement pour empêcher que le ruban rouge soit décerné avec trop de facilité. C’est dommage, car, en somme, l’homme aux 266 heures, qui est, au fond, un brave et honnête homme, et qui n’a jamais fait de mal à personne, n’est pas moins
n’a jamais fait de mal à personne, n’est pas moins digne de la croix des braves qu’aux tas de gens qui l’ont sans avoir jamais été des gens braves, ni de braves gens, et dont la boutonnière n’est remplissante que parce qu’ils ont su, durant leur existence, se faire un front qui ne sait pas ronger. On porte le rouge où l’on peut, et comme on peut. L’histoire de Ruotte et de ses complices n’est pas faite, au surplus, pour rehausser le prestige de notre ordre national. Sans doute, ils ne sont pas les premiers à avoir trafiqué de la
ne sont pas les premiers à avoir trafiqué de la vente de faveurs — et ici le mot « faveur » est bien à sa place, puisqu'il s’agit de « ruban » — mais ce n’est pas une excuse. Je sais bien qu’il y a des précédents, et pas ordinaires, puisque c’est le gendre d’un président de la République qui fut — tout au moins sous notre régime, je ne parle pas des anciens — inculpé, poursuivi et condamné pour trafic de décorations. Ce qui n’empêcha pas ses électeurs de le réélire député. Tous les goûts sont dans la nature.
le réélire député. Tous les goûts sont dans la nature. Aujourd'hui, on n’en est plus à cela près. N’empêche qu’on a pensé à protéger un peu la légion d'honneur contre les requins de tout acabit et à dresser autour d'elle quelque chose comme un réseau de fils de fer barbelés. Ça fera ce que ça pourra. C’est un peu comme les tessons de bouteille plantés sur un mur : il y a toujours des malins qui trouvent le moyen de passer au travers ou par-dessus, sans y laisser une bribe de leur peau ni un lambeau de leur fond de
de leur peau ni un lambeau de leur fond de calotte. Ayant ainsi donné la preuve de leur parfaite science de l’acrobatie, ce qui n’est pas à la portée de tout le monde, ils sont dignes d’être décorés. Par conséquent, il ne faut pas s’en faire. A défaut des palmes, du poireau, de la légion d’honneur, il y a autre chose, le Mérite civil, par exemple, réservé aux citoyens magnanimes cités à l’ordre de la Nation. Le député qui l’inventa — je ne sais s’il existe encore — se nommait Pasqual. Son célèbre et quasi homonyme Pascal a dit :
Pasqual. Son célèbre et quasi homonyme Pascal a dit : « L’homme est un roseau, le plus faible de la nature, mais c’est un roseau pensant ». M. le député Pasqual n’était certes pas un roseau, mais je me demande s’il pense, et surtout à quoi il pensait lorsqu'il fit sa proposition. L'Enfer est pavé de bonnes intentions, ce qu'il paraît : M. Pasqual est un enfer. Enfin, un ruban de plus ou de moins, ça n'a aucune espèce d’importance. Ça ne fait pas baisser le coût de la vie, ça n'améliore pas le change, ça n'empêche pas l’Allemagne de
ça n'améliore pas le change, ça n'empêche pas l’Allemagne de continuer à s’armer, ni M. Mussolini de persister à jouer au Napoléon, mais ça fait ungnus une décoration de plus en France, à la disposition des ministres. De temps en temps, à propos de tout et de rien, à l'occasion de n'importe quelle cérémonie, sans parler des promotions des 1er janvier et 14 juillet, il pleut des ordres et des médailles. Il n'y en a jamais assez. Songez donc ! Indépendamment de la prétendue sacro-sainte légion d’honneur, ce n’est pas assez des palmes, du poireau, des étoiles noires ou blanches
assez des palmes, du poireau, des étoiles noires ou blanches et autres ouissants alourdis, des dragons de l'Annam, des éléphants du Cambodge, des chats du Siam et autres oiseaux des colonies ou pays de protectorat, des médailles d’honneur et de sauvetage, des médailles des pompiers, de la police, de la douane, des facteurs, des mutualistes... j’en passe et des meilleures, jusques et y compris la médaille de la maternité. Le ministre des finances n’a plus, maintenant, qu’à ajouter au chapitre au Grand Livre des récompenses honorifiques: les frapper d’un impôt pour arriver à équilibrer le budget. Quelques décorés réchigneraient peut-être.
pour arriver à équilibrer le budget. Quelques décorés réchigneraient peut-être. Mais combien de braves citoyens français ne paieraient-ils pas honnêtement, très honnêtement à l’Etat une somme — et même une forte somme — pour avoir le droit, l'orgueil et le plaisir de piquer sur leur veston ou leur redingote un ruban de n’importe quelle couleur ? Il y a tant d’impôts qui restent improductifs qu'on ne risquerait pas grand-chose à essayer celui-là. Jean d’ISLY. Au Conseil d’Etat Le Conseil d’Etat a statué sur les pouvoirs formés contre l’élection comme adjoints au maire de conseillers municipaux indigènes non naturalisés, Cette désignation
au maire de conseillers municipaux indigènes non naturalisés, Cette désignation avait eu lieu à Alger, à Blida et à Constantine, à la suite du renouvellement des conseils municipaux, en mai 1925. Le Conseil d'Etat a déclaré que les indigènes non naturalisés sont inéligibles aux fonctions d'adjoint au maire et de maire. Il a en conséquence, annulé l’élection de ceux qui avaient été nommés à Alger, à Blida et à Constantine. La dénatalité avant-coureur de l'invasion. Le déficit des naissances pendant les dernières décades d’avant-guerre et l'insuffisance de la population française aggravée par le funeste exode rural ont provoqué l’envahissement de
aggravée par le funeste exode rural ont provoqué l’envahissement de notre pays par les étrangers partout où s’est produit un manque de main d’œuvre industrielle ou agricole. Le bassin de Briey où les exploitations minières et métallurgiques ont une grande importance offre à cet égard un exemple caractéristique. Au premier janvier dernier, l'arrondissement de Briey comptait 67 409 étrangers sur 110 966 habitants recensés en mars 1926, soit 60 %, avec une augmentation de 3 000 au cours du second semestre de cette année. Parmi les étrangers, les Italiens figurent dans la proportion de 61 % ; les Polonais dans
dans la proportion de 61 % ; les Polonais dans la proportion de 16 % ; les Belges de 11 % ; les autres peuples ensemble de 12 %. Les dangers éventuels que l’existence de pareilles colonies présentent, sautent aux yeux ; leurs inconvénients présents ne sont pas moins certains et graves ; dénaturation ethnique de la population ; altération du sentiment national ; démoralisation causée par la présence de nombreux indésirables ; transfert continu à l’étranger de sommes très importantes. Rien ne coûte plus cher à un pays que de ne pas avoir d'enfants. — Les pouvoirs publics ne
de ne pas avoir d'enfants. — Les pouvoirs publics ne doivent donc reculer devant aucun sacrifice pour relever la natalité : ils commettraient une lourde faute en mesurant les dépenses nécessaires au salut de la nation. Concours de Boufarik À tous les agriculteurs. — Le Comité du Concours agricole Nord-Africain, qui aura lieu du 14 au 25 mai 1927, prie Messieurs les Agriculteurs qui désirent exposer les produits de leur exploitation (vins, céréales, etc.) ou quelques uns de leurs animaux, de se faire inscrire sans retard. Ils trouveront au Comice Agricole de Boufarik tous les imprimés nécessaires. S'y adresser ou
Agricole de Boufarik tous les imprimés nécessaires. S'y adresser ou écrire. Cavalcade à Cherchell Le Syndicat d'initiative de Cherchell organise une cavalcade et un bal à l’occasion de la mi-carême, le dimanche 27 mars. Les personnes désirant s'inscrire pour la cavalcade des voitures, piétons ou groupes de piétons, sont priés de s'adresser le plus tôt possible à la permanence du Syndicat, rue du Théâtre Romain, à Cherchell. Fête du printemps à Marengo Une fête de printemps aura lieu dans le courant de mai prochain, sous la présidence de M. Paysant Léon. Il est question d'une grande cavalcade avec chars et
Léon. Il est question d'une grande cavalcade avec chars et voitures fleuries complétée par une jolie bataille des fleurs et bal travestis. Tous ceux qui voudront participer à la cavalcade devront en demander l’inscription à M. Paysant, Président du Comité, car tout char, voiture, groupe (cavaliers ou piétons), travesti qui n'aura pas rempli cette formalité avant la fête dont la date sera fixée par une affiche-programme, ne pourra être compris dans le palmarès, et ce serait dommage parce que de superbes prix en espèces ainsi que des bannières-souvenir sont prévus au programme. De plus, un jury compétent, composé exclusivement de
au programme. De plus, un jury compétent, composé exclusivement de personnes étrangères à la localité rendra, et ce, avec impartialité, un verdict sincère. Journal à La Mairie » Après un silence de quelques mois occasionné par la maladie grave de son gérant, le journal La Mairie, organe officiel de la Fédération Algérienne des Secrétaires et Employés Communaux, va reparaître prochainement. Cette publication, d'un caractère exclusivement professionnel, reprendra sous la direction d’un comité de rédaction présidé par M. Imbert Louis, secrétaire général de la mairie de Hussein-Dey et président intérimaire du Syndicat des Secrétaires et Employés Communaux du département d’Alger, la
Syndicat des Secrétaires et Employés Communaux du département d’Alger, la défense des intérêts matériels et moraux du personnel communal. La Mairie paraîtra régulièrement le 15 de chaque mois. Exceptionnellement, le prochain numéro sera publié le 10 mars. Il contiendra le procès-verbal de la dernière assemblée générale du Syndicat. LES TROUBLES PROFESSIONNELS chez les conducteurs d’automobiles Il existe aujourd'hui un si grand nombre de personnes conduisant des automobiles, pour leur compte ou pour celui d’autrui, que l'étude de l'hygiène particulière de ce genre de travailleurs prend un intérêt croissant, qui ne touche pas seulement eux-mêmes, mais aussi les occupants de la
touche pas seulement eux-mêmes, mais aussi les occupants de la voiture, et dont la vie est ainsi entre leurs mains. Depuis quelque temps, on se préoccupe, à juste titre, des maladies organiques que peut présenter un chauffeur, et qui ont des effets sur sa manière de conduire. Certains chauffeurs peuvent être atteints de troubles de la vue, qui, malgré le port de lunettes, les empêchent d'apercevoir à temps les obstacles ou les passants. On en a vu, atteints de lésions cardiaques, mourir subitement sur leur siège, laissant alors leur voiture sans direction s'écraser contre un mur, ou escalader un trottoir