jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
: vers le sud-est, nous trouvons le rancho d'un nommé Callahan, le señor Callahan ; ce n'est pas qu'il soit débordé de générosité et d'amour pour son prochain, mais, en le payant bien, nous obtiendrons de lui des chevaux. Mon intention est de filer sans plus attendre, et, une fois chez Callahan, d'enfourcher un cheval et de rentrer chez moi à toute bride. Si j'ai un conseil à vous donner, camarade, c'est d'en faire autant. Bien que l'éleveur de moutons lui fût inconnu quelques instants plus tôt, l'officier sentit qu'il pouvait se fier à lui. — À quelle distance se
pouvait se fier à lui. — À quelle distance se trouve le rancho de Callahan ? fit-il. Il se trouve dans la région fertile qui commence à environ cinq milles d'ici... Il nous faudra marcher en tout dix à douze milles... Décidez-vous, camarade, car le temps presse ! Jean Laurent pesa rapidement le cas. Il n'avait aucun désir de figurer dans les journaux comme victime des insurgés mexicains, au cours de l'échauffourée qu'il voyait imminente ; non point que sa mort eût semé d'inconsolables deuils, car il était à peu près seul au monde. Mais, dans la pleine vigueur de
près seul au monde. Mais, dans la pleine vigueur de ses trente ans, il aimait la vie, d'autant plus qu'après des commencements pénibles, elle se présentait à lui sous des auspices particulièrement durants. Maurice DEKOBRA. GRAND ÉCHO des SPORTS Foot-ball Athletisme Cyclisme Natation Sports Féminins Tennis Aéronautique Escrime Hippisme Boxe. NOS ORGANISATIONS La 11e TRAVERSÉE de LILLE à la NAGE Organisée par le Club de Natation et de Sauvetage et par l'ÉCHO DU NORD LE LUNDI 14 JUILLET La Traversée de Lille à la nage se dispute pour la onzième fois le lundi 14 juillet prochain. Cette traversée, qui compte
fois le lundi 14 juillet prochain. Cette traversée, qui compte parmi les plus anciennes épreuves du genre, a tellement réputation de régularité et de sérieux, que ses résultats sont considérés comme des performances tout à fait probantes, dont les vainqueurs peuvent faire état en toute sécurité. Aussi, on s'explique aisément pourquoi, chaque année, une foule compacte se presse sur les berges de la Deûle, pour assister à la lutte farouche que se livrent les concurrents. Il est utile de publier à nouveau les détails d'organisation. Les catégories Les catégories prévues sont : Seniors, parcours 4.800 mètres ; départ de l'Abbaye
sont : Seniors, parcours 4.800 mètres ; départ de l'Abbaye de Loos (Challenge de l'« Echo du Nord »). Dames, parcours 1.000 mètres ; départ du Pont de l'Hippodrome ; Scolaires (moins de 16 ans le jour de l'épreuve), parcours 500 mètres. Une 4e catégorie Universitaires sera créée si elle réunit des engagements en nombre suffisant. Sont compris dans cette catégorie, les jeunes gens de plus de 16 ans appartenant à un établissement d'enseignement secondaire (ou écoles supérieures, Arts et Métiers, etc.). A noter que les scolaires et les universitaires devront produire, en s'engageant, une autorisation de leurs parents. Challenge
devront produire, en s'engageant, une autorisation de leurs parents. Challenge de l'« Echo du Nord » Il est institué, un Challenge qui sera mis en compétition dès cette année. Le Challenge de l' « Echo du Nord », objet d'une grande valeur, sera disputé entre les Clubs de Natation affiliés à la F.F.N.S. ou à une fédération étrangère reconnue par la F.F.N.S. Chaque club qui aura eu l'honneur de recevoir ce Challenge, recevra à titre définitif une Coupe-Challenge en reduction. Pour participer au Challenge, les clubs devront engager une (ou plusieurs) équipe, sur lesquelles trois premiers classés compteront au classement.
plusieurs) équipe, sur lesquelles trois premiers classés compteront au classement. Le club vainqueur étant naturellement celui qui comptera le moins de points, le nombre de points étant déterminé par la place de chaque nageur à l'arrivée (le 1er comptant un point, le 28 deux points, le 3e, trois points, etc.). Une indemnité forfaitaire par équipe engagée, pourra être accordée par l' « Echo du Nord » sur la demande des clubs. Cette indemnité sera calculée selon la distance kilométrique séparant Lille du siège de chaque club. Le Challenge de l' « Echo du Nord » deviendra la propriété du Club,
« Echo du Nord » deviendra la propriété du Club, qui l'aura gagné trois années consécutivement ou cinq années non consécutivement. L'engagement est gratuit. Pour s'engager Les engagements sont reçus jusqu'au vendredi 11 juillet, à minuit, par correspondance ou directement à l' « Echo du Nord », 8, Grande-Place, à Lille, où des formulaires sont à la disposition des nageurs, ainsi que des clubs désireux de s'inscrire pour le challenge. Ainsi que nous le disions plus haut, la Traversée de Lille qui se disputera le 14 juillet 1924, est la onzième du genre. Nous reverrons, ces jours-ci, de quoi est
onzième du genre. Nous reverrons, ces jours-ci, de quoi est fait son passé, qui est lourd de gloire. LA COUPE DES BALLONS ROUGES On trouvera ci-dessous une première liste de cartes qui nous ont été retournées, provenant de Hollande, de la Belgique, du Pas-de-Calais, et du Nord. Il est bien entendu que ce qui suit n'est qu'un classement tout à fait provisoire dont les petits concurrents ne doivent tenir aucun compte. Nous procéderons ultérieurement à la délimitation exacte des distances parcourues par chacun des aérostats. Voici donc la liste annoncée : Hollande. — Le ballon "Le Bon Sauveur", no 412,
: Hollande. — Le ballon "Le Bon Sauveur", no 412, a été trouvé à Domburg (Hollande) ; le "Georgette", 415, a été trouvé à Catzande (Hollande) ; le "Maire André D", 366, a été trouvé à Breskens (Hollande). Belgique. — Le "Va Toujours", 497, à Moerkerke-lez-Bruges ; le "Alzirétte 3", 197, à Arendonck. Pas-de-Calais. — Le "Colombier", 31, à Bois-d'Aisne ; l' "Electrique", 12, à Carvin ; "Mimi D", 157, à Libercourt ; "Diablotin", 39, à Carvin ; "Grassin" 101, à Courcelles-lez-Lens ; "Robert-le-Diable", 22, à Bourges ; "L'Heureux Gagnant 324", Hénin-Liétard ; "Pompon-Voleur", 106, à Hénin-Liétard ; "Loulou", 67,
324", Hénin-Liétard ; "Pompon-Voleur", 106, à Hénin-Liétard ; "Loulou", 67, à Hénin-Liétard ; "Calais", 424, à Libercourt ; "Nénette", 251, à Libercourt ; "La France", 152, à Libercourt ; "Maurice D.", 54, à Libercourt ; "Gisèle", 361, à Libercourt ; "Marmotté et Louise", 350, à Noyelles-Godault ; "Vaillant", 498, à Noyelles-Godault ; "Roland", 73, à Noyelles-Godault ; "Riri", 250, à Oignies ; "Petit Bordeaux", 25, à Oignies ; "Gisèle", 521, à Oignies ; "Colonel-Delloye", 457 à Quesnoy-la-Motte. Nord. — "Pierrot et Pauline", 382, à Bondues ; "Fine-Soudure", 370, à Bondues ; "Titine", 299, à Camphin-en-Carembault ; "Koko", 374, à Camphin-en-Carembault
; "Titine", 299, à Camphin-en-Carembault ; "Koko", 374, à Camphin-en-Carembault ; "Moumouche", 496, à Camphin-en-Carem-bault ; "Vedette", 531, à Camphin-en-Carem-bault ; "Monte-Toujours", 386, à Carnin ; "Poulot", 64, à Chemy ; "Mirette", 192, à Ennecourt ; "Jeanne d'Arc", 43, à Halluin ; "Coucou Maman", 294, à Ostricourt ; "Violette", 401, à Ostricourt ; "Vive Jeanne d'Arc", 64. 487, à Phalempin ; « Mouette 1, 187, à Phalempin ; « Jeanne d'Arc » 413, à Seclin; « Valentine », 513, à Seclin; « Le Petit Père » 334, à Seclin ; « Pierrot », 377, à Seclin « Pierrot II »,
« Pierrot », 377, à Seclin « Pierrot II », 32, à Lille. CYCLISME LE TOUR DE FRANCE Aujourd'hui cinquième étape Les Sables d'Olonne-Bayonne (482 km.) Hier soir, dimanche, à 22 heures, a été donné le départ de la plus longue étape du Tour de France, la 5e, qui se dispute sur le parcours des Sables d'Olonne-Bayonne (482 kil.). Cette étape est la plus longue, elle est aussi la plus monotone, car la traversée des Landes n'offre rien de très captivant. Donc, ce soir, les routiers seront au pied des Pyrénées, ce qui fait espérer que la grande épreuve présentera
Pyrénées, ce qui fait espérer que la grande épreuve présentera maintenant un plus grand intérêt... ITINÉRAIRE ET HORAIRE PROBABLE Dimanche 22 heures, départ des Sables d'Olonne (départ) dimanche 22 h. Luçon, (49 kil.) 500 m. lundi 1 h. La Rochelle (101 kil.) 2 h. Rochefort (133 kil.) 3 h. 30 Saintes (171 kil.) 5 h. Pons (192 kil.) 5 h. 50 Blaye (546 kil.) 7 h. 50 St-André-de-Cubzac (271 kil.) 8 h. 50 Bordeaux (383 kil.) 9 h. 40 Hostens (336 kil.) 11 h. 20 Labouheyre (395 kil.) 13 h. 20 Castets (426 kil.) 15 h. Baronne (482 kil.) 17
20 Castets (426 kil.) 15 h. Baronne (482 kil.) 17 h. 10 LE CLASSEMENT GÉNÉRAL Voici comment s'établit le classement général actuel, pour les 31 premiers : 1. Bottecchi 61 h. 48' 50" 2. Becceumen 61 h. 48' 50" 3. Brunero 61 h. 51' 00" 4. Huot 61 h. 51' 00" 5. Tiberghien 61 h. 51' 00" 6. Scieur 61 h. 51' 00" 7. Bellanger 61 h. 51' 15" 8. Buysse 61 h 51' 37" 9. Frantz 61 h. 51' 40" 10. Sellifer 61 h. 51' 51" 11. Fontaine 12. Aymot 13. Goethals 14. Millier 15. Standaert (terste de la
Aymot 13. Goethals 14. Millier 15. Standaert (terste de la 2e catégorie) 16. Cuvillier 17. Lequuthot 18. Valays 19. Thys 20. Lainhoit 21. Barthélemy 22. Alaviahze 23. Dliers (2e de la 2e catégorie) 24. Richeze 25. Collé 26. Pratesi (1er des sportifs-routiers) 27. Heusghem 28. De Ry 29. Engelbert 30. Défrayé 31. Huyssen, etc. etc. La course de Calais Cette épreuve, a remporté un très grand succès. Une foule énorme se pressait à l'arrivée: Le coureur Cléguin, de Boulogne se classe 4e, mais comme il commit une erreur pendant le parcours à 300 mètres de l'arrivée les commissaires devront statuer
parcours à 300 mètres de l'arrivée les commissaires devront statuer sur son cas. Les suivants furent Fiocre, Salomé, Tissellin, Thorez, Parenty, Bourigault, Durand, Dufour, Trystram, etc. Le temps du vainqueur, fut de 3 h 04 min 62 sec. Grand Prix Thomann Dimanche après-midi, s'est disputée, sur le parcours Lille-Arras et retour, soit 100 kilomètres, le grand prix Thomann. Cette course était réservée aux licenciés de la F.C.C.N. À l'arrivée, trois coureurs se classèrent ex æquo : ce sont Demoor, Degand et Place. Demoor sur cycle GENICOT-CALIDIOR. Race sur cycle RYSSEL.WOLBER. PARIS-CAMBRAI Victoire d'Émile Dhooghe sur Cycle Olga pneus W. Russell
PARIS-CAMBRAI Victoire d'Émile Dhooghe sur Cycle Olga pneus W. Russell Le deuxième Paris-Cambrai, organisé par le Cyclo-Club de Cambrai avec le concours de l'Echo des Sports a obtenu un succès plus éclatant que le précédent. Sur 150 engagés, 112 prirent le départ qui fut donné à 9 heures. Dans tous les contrôles et à l'arrivée il y eut un nombreux public. À Cambrai c'est entre une double haie de curieux que les coureurs ont dû se frayer un passage. Heureusement le service d'ordre assuré par la gendarmerie fut impeccable. Au contrôle de Compiègne passe un premier peloton de 16 coureurs.
contrôle de Compiègne passe un premier peloton de 16 coureurs. Gœthals signe le premier et enlève la prime devant Vandecastel et Vermeulen. À Noyon, Gœthals est toujours en tête devant Reubry, Charlet, Lebrun et Vermeulen Il enlève également la prime de 50 francs. Au contrôle de Péronne, le peloton de tête ne comprend plus que six coureurs qui sont Gœthals, Lebrun, Declercq, Langagne, Dhooghe, Rebry. Les arrivées s'effec-tuèrent dans l'ordre suivant : 1er Emile Dhooghe, sur bicyclette OLGA, pneus W. RUSSELL, à 15 h. 23 min. 30 sec. 2e Rebry, 3e Vermeulen. 4e Declercq, 5e Gœthals, sur bicyclette LA NORDISTE
3e Vermeulen. 4e Declercq, 5e Gœthals, sur bicyclette LA NORDISTE ; 6e Langagne (1er de la 3e catégorie), sur bicyclette LA NORDISTE ; 7e Jeannot, 8e Debarre, 9e Denis. 10e Vandecastel, 11e Vuge. 12e Charlet (1er de la 4e catégorie), sur bicyclette LA NORDISTE ; 13e Robach, Delcroix. 14e Stat. Roeliger. F. Robach, Fontaine, Minière, etc., etc. La marque "OLGA" crée les champions. En 1923, elle ne prend pas part à PARIS-CAMBRAI. En 1924, elle y participe et remporte la victoire. — Usine à Saint-Amand. La bicyclette du vainqueur sera exposée chez M. Vallée, agent des cycles "OLGA", près de
exposée chez M. Vallée, agent des cycles "OLGA", près de la porte de Paris, à Cambrai. LES BICYCLOTS "LA NORDISTE" TRIOMPHANT DANS PARIS-CAMBRAI 1923, 190 kilomètres CLASSEMENT GÉNÉRAL 1er, GÖEHALS, sur "LA NORDISTE" ; 2e, CHALET, sur "LA NORDISTE". En 1924 : 1er des 3e catégories, LANGAGNE ; 1er des 4e catégories, CHARLET ; 5e du classement général, GÖEHALS. La bicyclette "LA NORDISTE" est vendue chez les meilleurs agents. Réunion du Comité du Nord de l'U.V.F. Le comité du Nord de l'U.V.F. s'est réuni dimanche, à 10 heures, au Café Moderne, Lille. Des commissaires ont été désignés pour les principales
Moderne, Lille. Des commissaires ont été désignés pour les principales courses de juillet, à savoir le 6, Tourcoing-Dunkerque et retour et le grand prix Coquiaux ; le 13, Lille-Bailleul et le 20, le grand prix Dénève, sur 60 kilomètres et sous le patronage du "Progrès du Nord" La prochaine réunion, est fixée au 13 juillet, à 9 heures, sous la présidence de M. Gauthier. Après le deuxième Paris-Lille Passez à la caisse ! L'homologation du 2e Paris-Lille étant prononcée par l'U.V.F., nous sommes autorisés à remettre les prix aux ayants droit. Ceux-ci pourront donc se présenter à cet effet, à
droit. Ceux-ci pourront donc se présenter à cet effet, à partir d'aujourd'hui, aux Services techniques de notre journal (1er étage). Nous enverrons, du reste, à chaque bénéficiaire une lettre pour l'aviser de ce qui précède. Nous rappellerons en même temps que les règlements de l'U. V. F. prévoient que les prix non réclamés dans un délai de deux mois après l'homologation resteront acquis aux organisateurs. (Les classements officiels complets du 2e Paris-Lille ont paru dans le « Grand Echo du Nord » du vendredi 23 mai 1924. LE GRAND PRIX CYCLISTE ET CHALLENGE DE DUNKERQUE Il est définitivement gagné par
CYCLISTE ET CHALLENGE DE DUNKERQUE Il est définitivement gagné par le Vélo Club Tourquennois Hier matin, à 10 heure 30, la foule des « grands jours » envahissait la place Jean-Bart, pour suivre les opérations préliminaires du contrôle de départ de la grande épreuve annuelle dite Grand Prix cycliste et challenge de la ville de Dunkerque. Au contrôle, on remarquait : MM. Gautier, chef délégué sportif de l'U.V.F ; P. Cappelle, chef consul, assisté de MM. Emile. Carné, secrétaire du Comité Départemental ; Joseph Chotard, délégué sportif ; Villeval et Halgand, secrétaires délégués ; Julien Schimtz, trésorier du C. D.
Halgand, secrétaires délégués ; Julien Schimtz, trésorier du C. D. ; Olyve-Jovenet, conseiller, Spaunt de la « Courageuse », Debeir de la « Pédale Dunkerquoise », etc., etc... À 11 heures 20, M. Gautier rassemblait le lot de coureurs qui comprenait soixante-dix unités et se rendait aux portes de Calais, où, à 11 heures 35, il donnait le départ devant une foule considérable. Dès le début, les concurrents démarrèrent en vitesse, mais ne tardèrent pas à être fort gênés par le vent qui soufflait fortement. Le train demeura néanmoins soutenu et l'on enregistra de nombreux démarrages des Durieux, Mathon, Dekeyser.
et l'on enregistra de nombreux démarrages des Durieux, Mathon, Dekeyser. La course du cycliste Alexandre fut surtout remarquable mais on admira aussi celle de Maurice Roussel et de Hochart, dont la malchance, seule, retarda un excellent classement. Après être passés par Calais, Saint-Omer, Hazebrouck et Hondschoote, nos athlètes se retrouvèrent route de Furnes, où l'emballage fut superbe et donna lieu à une lutte on ne peut plus émouvante. Il y avait 4.000 personnes pour recevoir les lauréats. Voici quel fut le classement de l'épreuve : LE PALMARES 1er, Gaston Dehaes, du V.C. T., en 5 h. 05 m. 2e, Hector
du V.C. T., en 5 h. 05 m. 2e, Hector Durieux, du V.C.T., à une longueur de 38 m. Dekeizer, du V. C. Croisien, Cycles Ryssel, en 5 h. 09' 30". 4e, Vulstècke, du V.C.T., à une longueur. 5e, Matton, du V.C.T., sur Cycles Ryssel, à 50 mètres. 6e, Georges Voet du V.C.T., sur Cycles Ryssel. 7e, Vanaeker du V.C.T.; 8e, Lesaffre, du V.C.T.; 9e, Marcel Alexandre, du V.C.C.L., en 5 h. 06'. 10e, Jean Preuss, du V.C.Croisien ; 11e, Victor Herbœul, du V.C.C. ; 12e, Julien Samyn, du V.C.T.; 13e, Wattel, du V.C.T.; 14e, De Vos, du V.C. Armentiérois;
13e, Wattel, du V.C.T.; 14e, De Vos, du V.C. Armentiérois; 15e, Vandenberghe du V.C. Armentiérois ; 16e, Caurier, de la « Pédale Dunkerquoise » ; 17e, Dewaele, du V.C.T. ; 18e, Christiaens, du V.C.T. ; 19e, Duforest, de « La Courageuse » ; 20e, Mashelln, du V.C.T. ; ETC... LE CLASSEMENT POUR LE CHALLENGE Vélo-Club Tourquennois avec 18 points ; Vélo-Club Croisien avec 69 points ; Vélo-Club Armentiérois avec 139 points ; « Pédale Dunkerquoise » avec 143 points ; « La Courageuse » 198 points ; Uvelistes, 225 points ; Cyclo-Club Canteleu-Lomme, 301 points. Le 2e Paris-Arras C'est le
; Cyclo-Club Canteleu-Lomme, 301 points. Le 2e Paris-Arras C'est le dimanche 13 juillet que se disputera cette course organisée par l'« Arras Olympique » avec le concours du « Courrier Sportif » et de l'« Echo des Sports D. Cette épreuve aura lieu sous le règlement de l'U.V.F et sera internationale. Elle est ouverte aux cyclistes licenciés toutes catégories de l'U. V.F. ou d'une fédération étrangère reconnue par elle. L'itinéraire sera le suivant : Départ Saint-Denis, Luzarches, Chantilly, Creil (contrôle volant), Liancourt, Clermont, Saint-Just-en-Chaussée (contrôle fixe), Breteuil (ravitaillement), Amiens (contrôle fixe), Villers-Bocage, Talmas, Beauval, Doullens (contrôle volant), Pommeret, l'Arleux, Beauvais,
fixe), Villers-Bocage, Talmas, Beauval, Doullens (contrôle volant), Pommeret, l'Arleux, Beauvais, Arras, Blangy. Arrivée au vélodrome des Rosati; où le classement sera établi après deux tours de piste. Voici la répartition des prix : Classement général. — 1er prix, 750 fr.; 2e, 400 fr.; 3e, 300 fr.; 4e 200 fr.; 5e, 150 fr.; 6e, 100 fr.; 7e, 80 fr.; 8e, 70 fr.; 9e, 60 fr.; 10e, 50 fr. Prix réservés aux membres de l'A-O. — 1er prix, 100 fr.; 2e, 80 fr.; 3e, 60 fr.; 4e, 50 fr.; 5e, 40 fr.; 6e, 30 fr.; 7e, 20 fr.; 8e, 10 fr. Prix
6e, 30 fr.; 7e, 20 fr.; 8e, 10 fr. Prix réservés aux catégories avec cumul du classement général. — 1er (débutant), 200 fr.; 2e (4e catégorie), 150 fr.; 1er (3e catégorie) 100 fr.; 1er (2e catégorie), 50 fr. Les engagements sont reçus au siège de « l'Arras Olympique », 6, rue des Jongleurs, à Arras. ainsi que dans les bureaux du Courrier Sportif, 5, boulevard de Strasbourg, à Arras, et à l'« Echo des Sports », 13, Faubourg Montmartre, Paris (IXe). Chaque engagement sera accompagné du droit d'engagement fixé à 5 francs et non remboursable. Les engagements seront reçus jusqu'au
5 francs et non remboursable. Les engagements seront reçus jusqu'au mardi 8 juillet, à 20 heures. Grand Prix d'Attiches VICTOIRE DES CYCLES WALTOR Cette épreuve qui s'est disputée hier sur un parcours de 50 kilomètres, avait réuni au départ 84 coureurs. Les arrivées s'effctuèrent dans l'ordre suivant : 1er, Martial Dubois, sur Cycle WALTOR; 2e, Léon Courtois, sur Cyclo WALTOR; 3e, Joseph Dordies, sur Cycle WALTOR; 4e, Vandenboosch; 5e, Georges Bondues; 6e, Pierre Debruyne; 7e, Jules Planque; 8e, Maurice Bar; 9e, René Werquin; 10e, M. Forestier; 11e, Raymond Houzé; 12e, Jules Boulinguez; 13e, Louis Willaert; 14e, Richard Deroubaix; 15e, Jean
Jules Boulinguez; 13e, Louis Willaert; 14e, Richard Deroubaix; 15e, Jean Herhent; 16e, Clement; 17e, Henri Dubois; 18e, Marcel Matton; 19e, Louis Cliquennois; 20e, Arthur Dewasmes; ETC... La course Tourcoing-Dunkerque et retour Nous rappelons que c'est le 6 juillet que se disputera la course Tourcoing-Dunkerque et retour avec près de 5.000 francs de prix en espèces. Cette épreuve est appelée à un très grand succès et de toutes parts arrivent au siège du V.C T des demandes de renseignements concernant cette course. Nous avons déjà donné la liste des prix, nous donnons aujourd'hui l'itinéraire complet afin que les coureurs puissent le
donnons aujourd'hui l'itinéraire complet afin que les coureurs puissent le reconnaître. Tourcoing, Mouvaux, gravier de Bondues, Tinspires, Quesnoy-sur-Deûle, la Croix-au-Bois. Pérenchies, l'Prévôté. Houpillages Arrivières virer à gauche à l'octroi, prendre la route de l'Hollande de Lille à Dunkerque, Nieppe, Railleul, Cassel, à la place virer à droite et immédiatement passer sous la voûte, Wormhout. Puis prendre la route d'Hondschoote qui longe le canal au pont de Nenin-Seclin, suivre la route de Téteghem pour arriver à Dunkerque à la porte de Flandres (30 minutes de neutralisation). Le retour s'effectue par la porte de Flandres à Armentières, reprendre le même itinéraire qu'à
porte de Flandres à Armentières, reprendre le même itinéraire qu'à l'aller jusque Louvre-Lambret, puis virer à gauche, route de Roubaix (Coulom) jusqu'à Halluin, Mont de Halluin. Ville et arrivée rue de Garnis, au terrain de l'Union Sportive Tourquennoise. Nous rappelons que la clôture des engagements aura lieu le 1er Juillet. Engagements (4 francs) au siège du V.C.T., 43, rue d'Anvers, à Tourcoing. LE GRAND PRIX CYCLISTE DE LA VILLE DE PARIS Gros succès pour la journée finale du Grand Prix cycliste disputé au Vélodrome municipal de Vincennes. Finales. — 1re manche. — 1er, Schilles ; 2e, Poulain, à une roue.
manche. — 1er, Schilles ; 2e, Poulain, à une roue. 200 mètres, 12" 3/5. Schilles mène le premier, puis les deux hommes longent les balustrades. Aux 250 mètres Poulain se rapproche et essaye de passer. Schilles redresse et garde le commandement. Schilles fond en course sur le poteau et résiste à l'attaque désespérée du champion de France. 2e manche. — 1er Schilles ; 2e, Poulain, à une demi-longueur. 200 mètres, 12" 4/6. Schilles mène lentement ayant plusieurs longueurs d'avance sur son adversaire. Celui-ci se porte à la hauteur de Schilles avec l'intention de prendre la tête. Schilles l'en empêche. Poulain
avec l'intention de prendre la tête. Schilles l'en empêche. Poulain ne peut mieux faire que de terminer une demi-longueur. ATHLETISME Challenge de l'ICAM VICTOIRE DE L'ETOILE SPORTIVE DE BULLY Cette année, comme les années précédentes, cette réunion réservée aux athlètes de 2e catégorie, remporta un joli succès. Sur l'excellent terrain de l'avenue de l'Hippodrome, aimablement mis à la disposition des organisateurs par l'Iris-Club Lillois, dix clubs réunissant le nombre de 120 athlètes, se disputèrent la garde de la coupe pour l'année 1924 Le matin, les éliminatoires eurent lieu, et l'après-midi, furent disputées les finales qui donnèrent lieu à de belles
furent disputées les finales qui donnèrent lieu à de belles luttes. Quelques jolies performances furent accomplies, notamment dans la course de 100 mètres, les sauts en hauteur et longueur, et le relais 4 x 200. Il nous fut également permis d'applaudir l'espoir olympique Pinson, dans une exhibition de saut en longueur. L'organisation excellente de la journée, guidée par l'expérience d'officiels éclairés, conserva jusqu'au bout la régularité des épreuves et l'intérêt qu'elles firent naître parmi le public nombreux. LES RÉSULTATS TECHNIQUES 100 mètres plat. — 1er. Tellier (Arras-Olympique) 11" 3/5 ; 2e Taylor (E. S. Bully) ; 3e, Thiébaut (I.C.A.M.) ;
2e Taylor (E. S. Bully) ; 3e, Thiébaut (I.C.A.M.) ; 4e, Vilmant (Olympique-Lillois), 400 mètres. 1er, Comte (C.P. Club). 56" ; 2e Golightly (Arras-Olympique) ; 3e, Terrail (A.S.S. Oignies) ; 4e, Robert (E. S. Bully). 1.500 mètres, 1er, Maerten (Olympique-Lillois), 4' 33" ; 2e, Derache (Olympique-Lillois) ; 3e, Lenglet (Arras-Olympique) ; 4e, Dodane (C.A.S.G. Relais Olympique (800, 400, 200, 100). — 1er, E. S. Bully, 3'49" 4/5 ; 2e, Arras-Olympique. Relais 4x200. — 1er, C. P. Club, 4' 41" 5/5 ; 2e, E. S. Bully. Concours Saut en hauteur. — 1er. Blaise (C. P. Club), 1 m. 665 ; 2e,
1er. Blaise (C. P. Club), 1 m. 665 ; 2e, Fenez (Olympique-Lillois), 1 m. 635 ; 3e, Simon (C. A. S. G.), 1 m. 605 ; 4e, Chambrand et Servonnet, 1 m. 55. Saut en longueur. — 1er, Taylor (E.S. Bully), 6 m. 28 ; 2e, Bandain (I.C.A.M.), 6 m. 18 ; 3e, Tellier (Arras-Olympique), 5 m. 72 ; 4e, Fenez (O.L.), 5 m. 64. Concours hors challenge 200 m haies. — 1er, Ménard (J.C.A.M.), 31" 4/5 ; 2e, Chambrand (O.-Lillois), Saut à la perche. — 1er, Julien Wartelle (O. L.), 2 m 55 ; 2e, Déroulède (I.C.A.M.), 2 m.