jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
qu'au bout d'un temps assez long et d'un geste de main à peine visible. Le cérémonial proprement dit et la scène muette avaient pris fin on allait passer aux discours. On peut affirmer que, si le but de cette audience était de mettre le frère du Fils du Ciel dans la position la plus inconfortable, la plus mortifiante, on y a bien réussi. Il faudrait toutefois savoir si ce succès est bien avantageux. L'Allemagne ne saurait trouver aucun profit à blesser gratuitement l'empereur de Chine en la personne de son plus proche parent. Ce n'est pas Kouang Su qui est
plus proche parent. Ce n'est pas Kouang Su qui est le vrai coupable, soit dans l'assassinat du baron de Ketteler, soit dans les excès des Boxeurs. Une politique intelligente et réfléchie se proposerait vraisemblablement, au contraire, de s'acquérir la confiance et la bonne volonté du Fils du Ciel, de fortifier ses velléités réformatrices, de faciliter son émancipation. Il est doublement maladroit d'exaspérer un prince qui n'en peut mais pour le passé et qui pourrait faire quelque bien dans l'avenir, d'achever de le discréditer et presque de le déshonorer aux yeux de ses peuples et en même temps d'épargner l'incurable vanité
de ses peuples et en même temps d'épargner l'incurable vanité chinoise et de ne toucher en rien aux vrais coupables. Or, c'est bien ce qu'on vient de faire à Berlin. Le cérémonial a eu l'air d'avoir pour objet exprès d'outrager la dignité du frère de l'empereur. D'autre part, dans les discours échangés, on ne trouve pas une phrase, pas un mot qui mette en jeu la responsabilité de l'impératrice douairière, qui flétrisse sa conduite, qui la désigne au légitime ressentiment de sa nation. En fait, c'est Kouang Su qui assume tout le poids des fautes commises, des crimes accomplis. Il
tout le poids des fautes commises, des crimes accomplis. Il est vrai qu'il le fait en termes d'une exquise modération, en des périphrases élégamment atténuantes et qu'autant le scénario de l'audience a semblé fait pour provoquer sa colère et abaisser son prestige, autant le texte des harangues a paru rédigé pour ménager les susceptibilités chinoises. Peut-être pensera-t-on que c'est là juste le contraire de la ligne qu'aurait dû se tracer la diplomatie allemande. Il est permis de craindre que, dans cette interminable Comédie des erreurs qui se déroule depuis tant de mois en Extrême-Orient, l'Allemagne ne vienne de couronner par
de mois en Extrême-Orient, l'Allemagne ne vienne de couronner par une faute FEUILLETON DU JOURNAL DU 7 SEPTEMBRE 1901 LA CHESNARDIÈRE Ayant supporté dans la fraîche somnolence du fumoir les heures chaudes de l'après-midi, Baralys ouvrit les persiennes et vit que les ombres des grands hêtres s'allongeaient sur les pelouses du parc. Il avait un peu dormi, beaucoup bâillé sur l'article de politique étrangère d'une revue. Il avait même pensé plus qu'à l'ordinaire, le carnet des engagements étant libre ce jour-là, et ses réflexions n'avaient eu rien d'agréable. Ses enfants lui donnaient du souci; Roger lui avouait quelques dettes, sans
lui donnaient du souci; Roger lui avouait quelques dettes, sans compter les découvertes fâcheuses auxquelles il fallait s'attendre quand le jeune homme quitterait l'armée, après les grandes manœuvres. Du côté de Lucinde, c'était bien pis encore. Là on demandait ni plus ni moins qu'une avance d'argent. Comme de juste Adéhaume avait refusé. Mais, dans une longue lettre qui montrait les Dubois-Armen sous un jour nouveau, Paul donnait à entendre que les relations des deux familles pouvaient être considérées comme suspendues, jusqu'à résipiscence de la part de « M. le comte ». Et dire que j'aurai un second gendre dans quelques
». Et dire que j'aurai un second gendre dans quelques années ! songea le père de famille en serrant les poings. Cette échappée de vue sur un avenir qui lui paraissait encore éloigné le fit souvenir d'une obligation plus immédiate, mais totalement oubliée. Julienne devait arriver à la maison vers l'heure du dîner, accompagnée d'une femme de chambre expédiée le matin pour lui servir d'escorte. Il restait juste assez de temps pour atteler et se rendre à la station. Adéhaume descendit aux écuries pour donner ses ordres. Mais le cocher, sorti pour promener un cheval de selle, ne pouvait les
sorti pour promener un cheval de selle, ne pouvait les recevoir. Un « second » eut bientôt préparé l'équipage toutefois Baralys n'osa lui confier ses postes, surtout pour traverser Blois et attendre le passage du train dans le suprême une série de fautes graves. Tout le monde tombe d'accord qu'il a été malhabile et fâcheux de provoquer, à l'avant-dernière étape, à Bâle, l'incident qui a failli faire échouer à la onzième heure la mission de Tchoun. Il ne fallait pas exiger le kotau au risque de détruire indirectement l'une des réformes essentielles obtenues à Pékin. Il ne fallait pas, après
réformes essentielles obtenues à Pékin. Il ne fallait pas, après avoir formulé une exigence inadmissible, la retirer de façon à donner à Li et aux subtils mandarins un admirable prétexte pour transformer le caractère du voyage du prince Tchoun, pour lui ôter toute apparence humiliante et pour exalter une fois de plus cette néfaste vanité nationale qui est un péril international. Mieux eût valu ne pas déshonorer dans la mesure du possible le frère du Fils du Ciel, ne pas irriter celui-ci, ne pas lui enlever aux yeux de ses peuples les derniers restes de son prestige. Il eût été
peuples les derniers restes de son prestige. Il eût été sage, tout en sauvant la face d'un souverain sur lequel l'Europe peut avoir intérêt à s'appuyer, de ne pas permettre à la vieille impératrice douairière, ennemie jurée de l'Occident et du progrès, de sauver, elle, sa face et de conserver par l'effet d'une indulgence inouïe ou d'une négligence inexcusable son crédit moral auprès des masses ignorantes de la Chine. En vérité, en dépit du pittoresque achevé de la cérémonie de mercredi et de l'aplomb imperturbable avec lequel chacun a su y jouer son rôle, depuis le César allemand assis sur
y jouer son rôle, depuis le César allemand assis sur son trône comme Jupiter dont un mouvement de sourcil fait trembler l'Olympe et la terre, jusqu'au pauvre prince jaune condamné à une pénitence presque aussi dure que celle de Canossa, il semble que l'on ait accumulé dans cette négociation, apparemment simple, toutes les erreurs et toutes les fautes de conduite. C'est un sort trop souvent jeté sur la politique des puissances à l'égard de l'Extrême-Orient. Seule, la Russie a le don de se soustraire à cette néfaste influence. Elle vient encore de le prouver en tirant grand parti à Pékin
encore de le prouver en tirant grand parti à Pékin des exagérations et des incohérences de la diplomatie allemande en cette affaire. DÉPÊCHES TÉLÉGRAPHIQUES DES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU Temps Berlin, 6 septembre, 8 h. 45. La crise économique continue à se faire sentir. Dans les milieux industriels rhénans et westphaliens la production est notablement réduite tant dans les usines que dans les mines. A Bochum certains ateliers des aciéries chôment pendant onze jours. Dans plusieurs puits miniers le travail est suspendu régulièrement deux jours par semaine. Une des principales mines de Westphalie a arrêté complètement l'exploitation de quatre de ses
de Westphalie a arrêté complètement l'exploitation de quatre de ses puits. Comme les stocks sont considérables, on croit que le nombre des jours de chômage augmentera encore. Rome, 6 septembre, 8 h. 20. Les nouvelles de province signalent un apaisement dans le mouvement gréviste qui se propageait depuis plusieurs mois. M. Giolitti va prendre quelques jours de repos en Piémont. Le gouvernement songe à prévenir de nouvelles difficultés, que pourrait ramener la saison d'hiver. Il mettra en train des travaux pour lesquels des crédits sont prévus dans le budget. Il activera les travaux des arsenaux de la guerre et de
activera les travaux des arsenaux de la guerre et de la marine, ainsi que des autres établissements d'Etat, dans la limite des sommes extraordinaires récemment votées par la Chambre. La Fédération socialiste de Milan a tenu une assemblée générale pour délibérer sur la scission que le récent manifeste du député Turati a causé dans le parti. Il résulte de cette réunion qu'un tiers seulement des socialistes de Milan adhère à la tactique opportuniste préconisée par M. Turati, tandis que la majorité tient pour les principes purs avec la Fédération. Plusieurs orateurs ont invité M. Turati à donner sa démission de
orateurs ont invité M. Turati à donner sa démission de député. Belgrade, 6 septembre, 8 h. 25. Un ukase du roi vient d'instituer une commission militaire supérieure dont la tâche sera de s'occuper de toutes les affaires concernant la formation, l'organisation, l'armement et la mobilisation de l'armée. Cette commission militaire, qui sera dirigée par le roi en tant que chef suprême de l'armée, comprendra, outre le ministre de la guerre, neuf membres choisis parmi les généraux et les colonels les plus distingués et nommés pour trois années. LES RETRAITES OUVRIÈRES UN QUESTIONNAIRE Évaluation de la charge annuelle des retenues ouvrières
UN QUESTIONNAIRE Évaluation de la charge annuelle des retenues ouvrières et des cotisations patronales. Quelle charge annuelle implique, pour les ouvriers et pour les patrons, l'application du projet de loi actuel sur les retraites ouvrières? Voilà, sans contredit, l'une des questions essentielles. S'il ne s'agit que d'un impôt relativement modique, on aura moins, évidemment, à s'effarar du trouble que le projet de loi risque d'apporter dans les conditions économiques et sociales du pays. Par contre, si l'on se trouvait en face d'une menace de contribution personnelle formidable, il est clair que les plus hardis pour tumulte d'une gare. Il monta
que les plus hardis pour tumulte d'une gare. Il monta donc lui-même sur le siège du break, flanqué de son fils. Il affectait un ennui extrême de la corvée, bien qu'au fond il fût plutôt content d'être obligé à cette promenade, qui allait tuer le temps jusqu'à l'heure du dîner. Vingt minutes plus tard, sorti des chemins de traverse, il atteignait la grande route qui longe la Loire et il s'amusait à laisser filer ses percheronnes à leur vitesse. Alors il se sentit plus heureux d'être au monde qu'il ne lui était arrivé depuis longtemps. Au bruit joyeux et cadencé
lui était arrivé depuis longtemps. Au bruit joyeux et cadencé des grelots, ses deux bêtes faisaient fuir les tas de cailloux des accotements, bien que leurs fortes croupes semblaient à peine remuer. Les dents serrées pour tenir son cigare, il ouvrait les lèvres, aspirant la bise déjà moins tiède, chargée des bonnes odeurs de l'eau à peine courante sur le lit jaune du grand fleuve. À l'entrée de Blois, il rassembla ses postières de façon à les avoir bien en main, tout en gardant l'allure. Des boutiquiers sortaient sur leurs portes; la plupart le saluaient. Quelques touristes qui sortaient du
portes; la plupart le saluaient. Quelques touristes qui sortaient du château admiraient son attelage et demandaient son nom à leur guide. Ayant pris le pas à la montée de la gare, il rejeta son chapeau en arrière, se donnant l'air mauvais sujet, comme autrefois quand il était de vingt ans plus jeune. L'homme assis à côté de lui n'osait rien dire, mais il tira sa montre et fit une grimace d'approbation. Je crois que nous avons marché, lui dit Adéhaume. Combien de temps ? Neuf minutes pour faire les trois kilomètres de levée, monsieur le comte. Ai-je touché le fouet
kilomètres de levée, monsieur le comte. Ai-je touché le fouet ? Les juments savent bien qui c'est qui les mène. Il n'y en a pas deux comme monsieur le comte sur un siège, d'ici à Vendôme. Baralys était de bonne humeur quand il pénétra dans la gare. Il tendit la main au chef, d'un air bon enfant. Vous n'allez pas me faire poser ? demanda-t-il. J'attends le train de Tours. La petite vient en vacances. « La petite », peu de minutes après, descendit du wagon, toute surprise d'apercevoir son père qui, d'habitude, ne se dérangeait pas pour si peu
père qui, d'habitude, ne se dérangeait pas pour si peu de choses. Oh ! papa, s'écria-t-elle en courant à lui; vous venez à ma rencontre. Comme vous êtes bon ! auraient hésité. Ils auraient, en tout cas, à rapprocher, de la manière la plus minutieuse, les sacrifices demandés à la nation et les résultats promis par le projet de loi; cette comparaison n'est-elle pas, de toute façon, indispensable? Essayons, aujourd'hui, d'en dégager le premier terme. Pour arriver à une approximation du sacrifice imposé au monde du travail par le projet de loi, on est tenu de déterminer, tout d'abord, à
de loi, on est tenu de déterminer, tout d'abord, à quel nombre de travailleurs et de patrons s'applique le projet. Et, en premier lieu, qui englobe-t-il, au juste, dans ses dispositions? Eh bien ce point initial a été laissé dans le vague. L'article premier vise, d'une façon générale, « tout ouvrier ou employé de l'industrie, du commerce et de l'agriculture, tout sociétaire ou auxiliaire employé par une association de production, s'il est de nationalité française et dans des conditions déterminées par la présente loi ». Mais, précisément, tout le monde ne se trouve pas dans ces conditions, et il suffit
ne se trouve pas dans ces conditions, et il suffit de lire l'article 39 du projet de loi pour constater combien sont indécises, fuyantes, presque insaisissables, les frontières exactes du projet de loi soumis à l'enquête. Cet article 39 dit, en effet, qu' « une loi spéciale déterminera les conditions dans lesquelles les artisans, les petits commerçants, les domestiques attachés à la personne, les cultivateurs travaillant habituellement seuls ou n'employant habituellement que des membres de leur famille, seront admis à effectuer des versements à la caisse nationale des retraites ouvrières, en vue de se constituer des retraites ou de procurer
en vue de se constituer des retraites ou de procurer le même avantage aux membres de leurs familles travaillant habituellement avec eux ». D'où il résulte que, pour l'instant, les artisans, les petits commerçants, etc., sont exclus de l'application de la loi. Mais qu'est-ce, au juste, qu'un « artisan », ou bien un « petit commerçant »? Par exemple, un commerçant n'emploie qu'un salarié, sera-t-il classé comme « petit commerçant », et échappera-t-il aux dispositions du projet? En cas d'affirmative, le salarié qu'il emploie n'aurait pas droit à la formation d'une retraite, moyennant la retenue légale sur son salaire, doublée
d'une retraite, moyennant la retenue légale sur son salaire, doublée par la cotisation obligatoire du patron. Cependant, en principe, ce salarié semble admis au bénéfice de la loi, puisqu'il a un patron. Mais ce patron lui-même, quel sort aurait-il? Cet artisan, ce petit commerçant, sont patrons un jour, salariés un autre jour. La société moderne n'a pas de cloisons étanches. Elle ne comporte point de classes, et celles-ci n'existent que dans certaines théories révolutionnaires, aussi dédaigneuses des réalités économiques que de la liberté. Des employeurs aux employés, des employés aux employeurs, c'est un perpétuel mouvement d'échange, un va-et-vient incessant. Le
employeurs, c'est un perpétuel mouvement d'échange, un va-et-vient incessant. Le Bulletin de l'office du travail le reconnaissait naguère. Commentant les résultats du recensement professionnel de 1896, il disait (juin 1901) « Les travailleurs indépendants ou disséminés ne se classent avec netteté ni dans la catégorie des chefs d'établissement ni dans celle des salariés. Ce sont de tout petits patrons, qui n'avaient pas un seul aide à l'époque du dénombrement, des façonniers n'ayant pas d'aide sous leurs ordres et travaillant à leur domicile, les uns pour un seul entrepreneur ou un seul marchand, les autres, pour plusieurs entrepreneurs ou plusieurs marchands
seul marchand, les autres, pour plusieurs entrepreneurs ou plusieurs marchands à la fois. » La même note ajoute « La répartition d'un grand nombre de ces travailleurs entre les catégories « patrons » et « salariés » est assez aléatoire, alors qu'ils peuvent si facilement franchir et franchissent en réalité si souvent la limite imperceptible qui sépare une situation de l'autre. » On ne saurait mieux s'exprimer. Mais, puisqu'il en est ainsi, que pense-t-on d'un projet de retraites ouvrières basé sur la combinaison de retenues obligatoires sur les salaires et sur un versement égal obligatoire des patrons? Tant qu'ils seront
sur un versement égal obligatoire des patrons? Tant qu'ils seront ouvriers, certains travailleurs jouiront des dispositions du projet; mais, passant au rang de petits patrons, ils cesseront de concourir à la constitution des mêmes retraites, sauf à recommencer à y participer s'ils redeviennent ouvriers. Avec ces interruptions de versements, avec ces alternatives de retenues en qualité d'ouvriers, et de cotisations obligatoires comme petits patrons, quelle situation leur sera faite, quel avenir leur sera assuré, quelles retraites auront-ils en perspective? Une loi nouvelle interviendra, dit le projet, et elle déterminera à quelles conditions ces artisans, ces petits commerçants, ces cultivateurs travaillant
quelles conditions ces artisans, ces petits commerçants, ces cultivateurs travaillant « habituellement » seuls, etc. seront admis à se constituer des retraites; qu’est-ce que ce projet de loi qui ordonne, en forme de loi, l’élaboration d’une autre loi ? Mais, en attendant cette élaboration, voilà toute une masse de travailleurs dont les retraites sont subordonnées à l’aléa de classifications variables. Tantôt participants, tantôt exclus, suivant les caprices de la mode, la prospérité ou le déclin de telle ou telle entreprise, les chances de la fortune, l’initiative aussi, la volonté, l’esprit de prévoyance des individus. Ces dispositions ont été vivement critiquées
de prévoyance des individus. Ces dispositions ont été vivement critiquées déjà et, à maintes reprises, le gouvernement s’est déclaré prêt à élargir les catégories, à étendre l’application du projet de loi. Ces déclarations n’ont fait qu’accroître l’inconnu en face Adéhaume reconnut à peine l’enfant qu’il n’avait pas vue depuis le mariage de sa sœur. Chez Lucinde la ressemblance maternelle était indiquée, sinon complète; chez Julienne on retrouvait quelques-uns des traits du comte. Baralys regarda sa fille pendant quelques secondes avant de l’embrasser. Elle ne parlait plus mais, sur son visage pur, sincère, frémissant à la moindre émotion, la phrase achevée
pur, sincère, frémissant à la moindre émotion, la phrase achevée vibrait encore. Rien ne ressemblait moins au baiser qu’il se préparait à mettre sur la joue de la « petite », que la caresse qu’il déposa sur son front, tout au bord de la paupière baissée. Il eut, en ce moment, la gaucherie d’un amoureux et, de fait, il venait de recevoir le coup de foudre de l’amour paternel, le plus compliqué, peut-être, des sentiments humains, quand il naît entre un père encore jeune et une fille déjà jolie. « Mais peut-on dire qu’elle est jolie ? » se demandait-il,
Mais peut-on dire qu’elle est jolie ? » se demandait-il, tout en cherchant ses phrases, car la conversation n’était pas très facile entre eux. À cette question, Adéhaume, le grand connaisseur en beauté féminine, était tout étonné de ne pouvoir répondre. En attendant il avait déjà cette diplomatie un peu tortueuse que nous employons d’instinct avec celles dont nous voulons faire la conquête. Pourquoi vous êtes-vous dérangé, papa ? lui répétait Julienne. Afin de vous voir plus tôt, mademoiselle, dit Baralys, avec un sourire que la toujours belle Simone aurait pu reconnaître, pour avoir reçu à peu près le même,
pu reconnaître, pour avoir reçu à peu près le même, de la même bouche, au temps jadis. Julienne tombait de surprise, étant peu habituée à se voir traitée en demoiselle, surtout par son père, qui ne lui avait pas donné signe de vie depuis neuf mois. Avec la belle générosité de la jeunesse, elle oublia tout en une seconde et rendit d’emblée son affection à ce père prodigue qui lui revenait. Soucieuse de son devoir, cependant, elle s’informa de sa mère, question qui n’obtint qu’une réponse dont elle remarqua le laconisme. Déjà on apportait une malle fort légère. Adéhaume demanda
laconisme. Déjà on apportait une malle fort légère. Adéhaume demanda C’est tout ton bagage ? Oui, papa. J’ai laissé le plus gros au couvent, puisque j’y retourne dans deux mois. Est-ce bien sûr ? fit-il sans autre commentaire, mais avec une expression très jeune de malice. duquel on se trouve, ça on se prend comme on voudra, le principe du projet est tel que, pour tout travailleur indépendant, resté son propre maître et n’employant personne, aucune constitution de retraite n’est, quant à présent, admise. Ces situations indépendantes ne sont-elles pas, cependant, infiniment intéressantes ? Ne correspondent-elles pas, souvent, à une
cependant, infiniment intéressantes ? Ne correspondent-elles pas, souvent, à une émancipation individuelle qu’il serait infiniment regrettable de contrarier ? Et que penser d’un projet qui, au passage du salariat proprement dit ou à la situation d’artisan indépendant, met en quelque sorte un droit de péage ? Salarié, l’individu devait recevoir une subvention; indépendant, il la perdrait. Est-il juste, est-il sage de frapper ainsi d’une véritable déchéance celui qui paraîtrait s’acheminer vers le patronat ? N’y a-t-il point là, sinon l’indice, du moins le reflet d’une politique de classes, contraire au progrès social et au développement normal de la République ?
progrès social et au développement normal de la République ? Le projet de loi exclut expressément (art. 2) les employés « recevant un traitement supérieur à 4,000 francs ». Ceux-là ne seront passibles d’aucune retenue sur leurs salaires. Les traitements faibles sont frappés, mais non pas les autres. C’est, dans toute la force du terme, l’impôt sur le pauvre. Combien d’employés seront, de la sorte, épargnés ? Par quelles inquisitions déterminera-t-on leur nombre ? Le Parlement a, jusqu’à présent, reculé devant l’établissement d’un impôt personnel sur le revenu, à cause des déclarations que cet impôt impliquerait et de l’arbitraire des
des déclarations que cet impôt impliquerait et de l’arbitraire des contrôles auxquels il aboutirait fatalement. Par voie détournée, sous prétexte de retraites ouvrières, va-t-on édifier tout un système qui, reposant sur de prétendues catégories de citoyens, suppose, pour fonctionner, la déclaration préalable des traitements des employés, de même que la déclaration préalable des salaires des ouvriers ? .Enfin, si l’on se reporte aux articles 24 et 30, on constate que le projet de loi écarte les ouvriers et employés de l’Etat, des départements, des communes et des établissements publics, « régis au point de vue de la retraite par des
régis au point de vue de la retraite par des lois spéciales ». Combien sont-ils ? L’obscurité redouble, quand on lit le texte de l'article 30. Il est ainsi conçu « L’Etat, les départements, les communes et les établissements publics, pour tous ceux de leurs ouvriers et employés qui ne sont pas régis au point de vue de la retraite par des lois spéciales, sont soumis à la présente loi, sauf application du paragraphe 2 de l'article 24. » Et ce paragraphe 2 déclare dispenser des versements « visés au premier alinéa de l'article 3 », c’est-à-dire des retenues sur
premier alinéa de l'article 3 », c’est-à-dire des retenues sur les salaires ainsi que des cotisations patronales « les établissements civils et militaires de l’Etat, les départements, les communes et les établissements publics qui ont organisé des retraites spéciales en vertu de décrets contenant les conditions spécifiées au paragraphe 1er (A et B) du présent article. » N’est-ce pas un véritable casse-tête chinois ? Comment dresser les calculs auxquels le pays a droit ? Ils sont indispensables, cependant, pour que la lumière nécessaire soit faite sur les charges qu’on prétend imposer au monde du travail. Nous essayerons de nous guider