jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
communiqué. « La commission, fidèle à la doctrine qu'elle a toujours défendue sur l'amélioration de la qualité du pain, appelle l'attention du gouvernement sur les défauts de la panification des intendances militaires. » Il est tout de même scandaleux que dans un pays où il y a pléthore de blé, on donne à la troupe du pain immanquelable. UNION NATIONALE DES COMBATTANTS Section de Tananarive Amicales des Mutilés de Madagascar Dépendances « Unis comme au Front » Conformément à une délibération des Comités de la Section locale de Tananarive de l'Union Nationale des Combattants et de l'Amicale des Mutilés réunis,
l'Union Nationale des Combattants et de l'Amicale des Mutilés réunis, il a été décidé que une sortie, avec les familles des sociétaires, aura lieu le 10 septembre prochain à Ambatolampy. Un train spécial sera organisé, le départ de la gare de Tananarive aura lieu vers 7 heures 15. Le prix du billet Aller et Retour en deuxième classe est de Frs. 4.75. Déjeuner chez Lorenzetti vers 11 heures 30 à prix du repas, vin compris, 30 francs pour les messieurs, 25 francs pour les dames et 10 francs pour les enfants. Retour à Tananarive vers 16 heures 30, arrivée vers
enfants. Retour à Tananarive vers 16 heures 30, arrivée vers 19 heures 30. Les sociétaires qui désirent prendre part à cette sortie sont priés de bien vouloir se faire connaître au Secrétaire du Comité à la Chambre de Commerce, rue Colbert, le plus tôt possible, en tout cas avant samedi 26 août courant. Le billet de chemin de fer sera pris individuellement par les soins des sociétaires. Un planton passera chez les adhérents à partir du 4 septembre pour encaisser le prix du repas. Le Bureau insiste pour que le maximum des Camarades se fasse inscrire pour donner à cette
maximum des Camarades se fasse inscrire pour donner à cette sortie un caractère de franche camaraderie et de joyeuse compagnie. LE PRÉSIDENT de l'Union Nationale des Combattants : Signé : LOYON L'Amicale des Mutilés : Signé : H. VIDAL À louer Vaste bungalow, avec terrain à l'état sauf situé à Analakely — Rue de Liège 51 — Dresser à Mrtrouvé, Maison W. des Pacoletti & Compagnie Analakely. FRA Sous la direction de lord Roberts, on recherche ces humbles trophées de guerre, après vingt ans, on est à peu près parvenu à retrouver un grand nombre de ces Bibles qui très
à retrouver un grand nombre de ces Bibles qui très prochainement vont être réexpédiées en Afrique du Sud pour être rendues à leurs propriétaires ou aux héritiers. VIENT DE PARAITRE Le massacre des purs par Jean RUMILLY. un volume in-8 cour. 250 pages, 15 fr. en vente chez tous les libraires et chez Eugène FIGUIÈRE, Editeur. 166, Bd. Montparnasse à Paris. Dans son nouvel ouvrage, Le Massacre des Purs, M. Jean RUMILLY fait une reconstitution vivante de la Provence au XIIIe siècle. L'épopée albigeoise n'est-elle pas un ensemble de conflits encore actuels : lutte entre les artistes amoureux de la
encore actuels : lutte entre les artistes amoureux de la vie et les esprits obtus, entre les magiciens et les prélats orthodoxes, entre les patriotes exaltés et les oppresseurs ? Plusieurs silhouettes de vivants et de ruinés, plusieurs figures, singulièrement pittoresques, se échelonnent ou s'évoquent : évocations émouvantes de Carcassonne, de Minerve, de Termes, étude de l'enigmaticique Folquet un rubardour qui devint évêque de Toulouse et tout en restant prêtre mystique, fut l'un des plus implacables tyrans de ses anciens amis. M. Jean RUMILLY renouvelle un sujet fort mal connu, mais l'originalité de son oeuvre lui vaudra certainement des critiques,
mais l'originalité de son oeuvre lui vaudra certainement des critiques, et particulièrement un chapitre curieux où il montre l'inquisition par la lunette du peuple, le Saint Ouce décrit par la légende. Et que pensera-t-on de son jugement captivant mais impatient, de l'œuvre de Saint-Dominique et d'Innocent III ? Le Massacre des Purs est une étude bien moderne, éloquente dans la manière de Jean RUMILLY, autour des Chevaliers de la Croix et de l'Homme de l'An Mil. Georges D.VY Sans main-d'œuvre, tout effort agricole ou minier est nul, comprendra-t-on que l'industrie aurifère que devra être pour la Colonie une source importante
aurifère que devra être pour la Colonie une source importante de rêves, réclame la main-d'œuvre qui fut est indispensable ? Qu'on fasse pour l'or ce qu'on fait pour la culture du tabac, c'est-à-dire qu'on persuade l'indigène que l'industrie aurifère est pour lui un moyen rémunérateur de travail, qu'on le dirige vers les postes aurifères et la production d'or de la Colonie, pour le plus grand bien des finances publiques, de la Colonisation en général, atteindra les chiffres d'aujourd'hui. On doit accorder à l'or une prime comme on le fait pour le tabac. Il ne doit pas avoir de produits spécialement
le tabac. Il ne doit pas avoir de produits spécialement protégés. On la prime à l'or ou la suppression de celle du tabac. PORTO CONSTANTINO'S «THREE CROWNS» Garanti d'origine Blanc et Rouge à PARIS MADAGASCAR Rue Colbert (téléph. 508) ( Echos et Nouvelles MOUVEMENTS MARITIMES Chantilly venant de la Réunion a mouillé le 16 à Tamatave d'où il appareillera le 19 pour France France entretien de vos vêtements, leur repassage, leur dégraissage, ne retenez qu'une adresse : La Teinturerie de Madagascar, Avenue Grandidier. Accident de mine Le 12 à 10h.30, à la mine Heno a subi un incident blessé à
à la mine Heno a subi un incident blessé à la suite d'une explosion de gaz dans la carrière de Mi Geid at Ambohimahatsy (Tananarive banlieue), a été transporté urgacement à l'hôpital de Befelatanana où il est décédé à 22 heures. L'homme chic s'habille chez le tailleur chic. N'oubliez pas que Ch. Rakotobe, Rue Amiral Pierre est le tailleur de l'homme chic. Incursion Hitlérienne Sept hitlériens ont pénétré sur le territoire suisse, près de Bâle, et ont perquisitionné dans la maison d'un gardien d'une usine électrique. La presse suisse demande une protestation énergique et exige la punition des coupables. Voulez-vous
une protestation énergique et exige la punition des coupables. Voulez-vous des parfums à la mode, des fards qui vous donnent route grâce et beauté ? Mesdames, adressez-vous à Doyen à Analakely. E-P.O.R.T. Un tir de démonstration de l'artillerie sera exécuté le Mercredi 23 Mai 1933 à 8h.30 au champ de tir d'Antsirabe. Les élégantes, les femmes chics ont découvert à Ankadifotsy, près de l'A. M. I. la couturière de leur rêve : Madame Cochaux. A Port Berger h. 8, sur la route de Port-Saïd Berger à Antsirabe un indigène a été tué par une camionnette conduite par un indigène. Le
été tué par une camionnette conduite par un indigène. Le malheureux fut instantanément. Aux Gourmets n'offre à sa cliente que des produits de première fraîcheur, goûtez ses Asperges Libbys, qui sont appréciées des gourmets. A Fianarantsoa Mme Gnieys, pharmacienne de la faculté, de Tananarive a été mutée à Oronce. Ainsi se crée l'idéal créé par le regrettedu M. Tellier. Un intérieur coquet est un bien qui retient la famille. Vous pouvez le créer en louant quelques meubles chez Bernard à Ambodifotsy, téléphone 524. Sur le T.C.K. Les travaux se poursuivent, ici et là, entre nos rivaux au dernier tronc. Ils
ici et là, entre nos rivaux au dernier tronc. Ils sont rapides. ....■t............-*.......... à PARIS MADAGASCAR vous trouverez les excellents huiles de table : CROIX VERTE CAYORA LESIEUR L'OISEAU D'OR PLAGNOL EYMAR téléphone N° 508 V. Le avenir de la Colonie repose entièrement sur les mines. Vous ne pourrez participer à l'assurer qu'en vous instruisant en faisant l'acquisition d'un merveilleux coffre d'échantillons minéralogiques chez Ph. Raboro, prospecteur, téléphone 430. Compagne attention Le car courant à 11 heures, route de Antsirabe, l'autobus N° 146 A conduite par trois, a heurté et renversé la minoterie Rasoaricony d'Arivonihany. A LOUER Maison de 6
renversé la minoterie Rasoaricony d'Arivonihany. A LOUER Maison de 6 pièces (plus trois pièces mansardées), avec salle de bains, garage, fosse septique et quelques meubles. S'adresser au Dr Legendre Avenue Dalmond. A louer bel appartement 4 pièces, salle de bains, tout confort, Analakely, libre le 15 août. S'adresser Epicerie DOYEN qui transmettra. Quand vous avez besoin d'un TAXI (jour et nuit) Téléphonez chez A.TD.IJER Tel 312 •■■■■■■■taiiiiiiiiitiBillisiRta»
Càk M 20 centimes SU 8: Juin 1930 Télégrammes : "Petit courrier Larochefoucauld" Journal RÉPUBLICAIN Téléphone Numéro Chèques Postaux Bordeaux 11722 Le Journal est désigné pour l'insertion des Annonces Judiciaires et Légales HEBDOMADAIRE 3 * * * * XJ3BX J XOX 8 X , 3Sl : ABONNEMENTS (Adresser tout ce qui concerne la Rédaction, l'Administration et la Gérance Charente et départements limitrophes... 9 fr. à l’ABONNÉEUREUR du "Petit Courrier de la Charente", rue des Halles, à LAROCHFNOCAULD | Publicité locale et départementale : Le tarif est envoyé sur la demande. Autres départements... 9 fr.® ©© g Les Manuscrits ne sont
Autres départements... 9 fr.® ©© g Les Manuscrits ne sont pas rendus. Ils doivent nous être remis le mercredi au plus tard au Bureau du Journal toutes payables à l'avance. On ne s’abonne que pour un mois 1 segmentement de 9 fr. quand on obtient des Postes Publicité extra-régionale : S’adresser au Bureau Parisien des Journaux de Province, 12, rue Blanche Paris 9e, gérisseur exclusif. Les Faits de la Semaine Un Homme d’Etat Dans le discours-programme qu’il a prononcé dimanche, à Dijon, et qui fut chaleureusement applaudi, M André Tardieu, président du Conseil et ministre de l'Industrie et des Travaux
président du Conseil et ministre de l'Industrie et des Travaux Publics, a justement vanté la position de sa majorité. Il a, par ailleurs, retracé l'œuvre intérieure et extérieure accomplie par son Cabinet, et énoncé les grandes tâches qui vont solliciter l'attention des Chambres. Enfin, il a examiné, dans toute son ampleur le problème de l’Etat moderne, animateur, régulateur et coordinateur. —o— Le rapide Paris-Marseille s'est déraillé, dans la nuit de samedi à dimanche, à proximité de la gare de Montereau (Seine-et-Marne). On a retiré des décombres sept tués. Sept blessés ont été hospitalisés; L'enquête a conclu à un acte de
ont été hospitalisés; L'enquête a conclu à un acte de malveillance. —o—Le haut commissaire de la Palesine a gracié 22 Arabes qui avaient été condamnés à mort à la suite des désordres d’avant 1929. C’est une mesure de clémence, qui contribuera à la pacification des esprits. L’émission des actions de la Banque des règlements internationaux ("réparations") va être autorisée aux Etats-Unis. —o— Le Pape a eu samedi 73 ans. Né à Desio le 31 mai 1857, le Pape est entré, samedi, dans sa 74e année. Il a reçu, à cette occasion, les vœux des principales notabilités du Vatican. —o— La
occasion, les vœux des principales notabilités du Vatican. —o— La ville de Reims a fait, mardi, de triomphales obsèques au Cardinal Léon XIII. Trente cardinaux, archevêques et évêques ; le général Liason, représentant le Président de la République ; M. Maginot, ministre de la Guerre ; les maréchaux Pétain et Franchet d’Espèrey, les autorités civiles et militaires, les Associations d’Anciens Combattants, une foule innombrable ont joint à cet hommage la prière et le souvenir de la France entière. —o— Dans un article autorisé, l’« Osservatore Romano » réfute l’assertion du journal « le Sud » selon laquelle le Pape aurait
journal « le Sud » selon laquelle le Pape aurait reconnu l’école unique, et il expose les dangers de ce projet. —o— Mardi après-midi, le Parlement a repris ses travaux. À l’ordre du jour de la séance de la Chambre, figurent les projets autorisant le gouvernement à adhérer à l'acte général d’arbitrage approuvé par la neuvième assemblée de la S.D.N. et ratifiant l’adhésion de la France à la juridiction de la Cour permanente de justice internationale. En fin de séance, la Chambre discute du sort qu’elle entend réserver à la soixantaine des interpellations déposées. —o— Une motion conservatrice demandant une
soixantaine des interpellations déposées. —o— Une motion conservatrice demandant une enquête au sujet du traité naval de Londres a été repoussée aux Communes, par 89 voix de la majorité —o— Le Sultan du Maroc est arrivé en France. Il vient y faire un séjour qui durera près de deux mois et se répartira sur diverses provinces —o— Effectuant en circuit fermé près de 8 200 kilomètres, en 67 h. 15, deux aviateurs italiens, Maddalena et Gecconi, auraient ravité aux Allemands Risticz et Zimnierman le record de la durée, et aux Français Gestes et Codos le record de distance sans escale
Français Gestes et Codos le record de distance sans escale (en circuit fermé. —o— Le "Journal Officiel du 29 mai" publie plusieurs décrets fixant les traitements de divers fonctionnaires qui relèvent des ministères de la Justice, de l’Intérieur, de l’Education publique et des Travaux publics. Le discours prononcé par M. Tardieu, à Dijon, écrit par la "Liberté du Sud Ouest", produira sur la France entière la plus profonde impression. Il est à la fois le discours d’un homme d’Etat et le discours d’un homme de Gouvernement. D’un homme d’Etat qui, sortant enfin du cadre immédiat où trop souvent ses prédécesseurs
sortant enfin du cadre immédiat où trop souvent ses prédécesseurs s’enfermèrent, situe vraiment son époque comme un moment de l’histoire et sait à la fois demander au passé toutes les leçons fécondes et regarder très loin dans l’avenir, les buts à atteindre. Et, sans négliger certes, les réalisations prochaines auxquelles il entend s’attacher, M. Tardieu n’a eu garde d’omettre les grands desseins que ces réalisations prochaines ne peuvent qu'amorcer. Il a abordé, avec une largeur de vues réconfortante et faisant fi des formules périmées le problème de l’Etat moderne. Il a très courageusement rappelé ce que devait être sa fonction,
a très courageusement rappelé ce que devait être sa fonction, quels étaient les abus qu’avaient prétendu lui faire subir une catégorie de citoyens plus pressés de se servir de lui que de le servir. À ces derniers, il n’a pas mâché leurs vérités lorsqu’il a rappelé que l’Etat « perd son caractère et sa raison d’être lorsqu’il devient une sorte d’Etat Providence, de guichet ouvert aux sollicitations ou aux menaces de toutes les clientèles » Discours d’homme d’Etat, le discours de M. Tardieu est aussi l’œuvre d’un homme de gouvernement. Et au moment où les partis cartellistes essaient de réclamer
Et au moment où les partis cartellistes essaient de réclamer une fois de plus, beaucoup plus que leur dû, le président du Conseil, après leur avoir ironiquement reproché leur «manque de respect pour l’arithmétique » les a situés très exactement dans la politique actuelle. L'outrecuidance des radicaux-socialistes a reçu la douche dont elle avait besoin. Et certes point par allusions obscures ou détournées. Impossible d’être plus net et plus direct : « Le parti radical-socialiste ne possède ni privilège héréditaire ni hypothèque légale sur ce qu’il appelle volontiers les leviers de commande, par exemple sur le Ministère de l’Intérieur ».
de commande, par exemple sur le Ministère de l’Intérieur ». La Concentration est dès à présent réalisée. Il ne s’agit que de savoir si elle peut devenir plus large. La parole est à ceux qui ont cru la rendre plus étroite ». Ceci qui ira droit au cœur de M. François Albert : « Nous sommes les héritiers politiques des hommes qui ont sauvé la République dans les grandes crises. Leurs noms que l’histoire a retenus m'étaient pas des noms radicaux-socialistes ». Quant aux socialistes, le président du Conseil a dédaigneusement passé sur un parti qui, bénéficiaire de certaines décompositions,
dédaigneusement passé sur un parti qui, bénéficiaire de certaines décompositions, en est réduit, aujourd’hui, pour s'épargner la peine de trouver des idées neuves à se faire « le fourrier de tous les mécontents ». Ces considérations hâtives ne sauraient dispenser de lire d’un bout à l'autre ce discours si clair, si précis, si courageux qui regarde en face les hommes et les évènements, qui ne manifeste ni nervosité ni agacement devant certaines explosions intempestives d’au-delà des frontières et qui se borne à déclarer que « la France est aujourd'hui dans une position qui la dispense tout autant de l’inquiétude que
une position qui la dispense tout autant de l’inquiétude que de la forfanterie » Ce tour d’horizon politique, ce coup d’œil aigu dardé sur les partis et sur les peuples constitue une des belles pages de l’éloquence politique moderne et ralliera autour de M. Tardieu et de son programme toute la France laborieuse qui fait sienne la devise de son président de Conseil : « Voilà l’antidote de la faute du gouvernement » Le projet adopté par le Conseil de la République Le Conseil de la République, réuni en Assemblée générale, sous la présidence de M. Romay, président de la
générale, sous la présidence de M. Romay, président de la section du contentieux, en l'absence de M. Théodore Ir, actuellement en mission, a adopté le nouveau projet de décret portant règlement d’administration pour une exécution de l'article 101 de la loi de finances du 19 décembre 1926 et fixant les conditions d'attribution de la carte du combattant. Le nouveau décret abroge le décret du 1er mars 1928 et modifie celui du 28 juin 1927. Voici la liste des formations de l’armée de terre, dont le personnel justifié de combattant, trois mois de présence au front ; 1° Etats majors. —
mois de présence au front ; 1° Etats majors. — Etats majors des corps d'armée, des groupes d'armées et des divisions. 2° Commandements de corps d'armée (et dits dites de réserve), des brigades actives (ou anciennement dites de réserve) d’infanterie, des brigades d'infanterie territoriale et des brigades de cavalerie. Missions militaires près des armées alliées, en ce qui concerne le personnel employé dans les formations subordonnées à la division, à l'exclusion de celle-ci. 3° Infanterie, — Corps actifs (et anciennement dits de réserve), régiments et bataillons d'infanterie territoriale à l'exclusion des bataillons d’étapes et de travailleurs. Bataillons et compagnies de
des bataillons d’étapes et de travailleurs. Bataillons et compagnies de milices de position et de défense aérienne. Bataillons et compagnies de milices de transfert. 4° Cavalerie. — Corps actifs, unités de réserve montées et non montées, Groupes d’autos canons et d’autos mitrailières. Escortes de divisions, d’infanterie divisionnaire d’infanterie territoriale 5° Artillerie. — Artillerie des divisions d'infanterie, de cavalerie et des corps d'armée, à l’exclusion des équipages de réparations et à l'exclusion des états majors d’artillerie, des divisions des corps d’armées, des corps de cavalerie, et des parcs d'artillerie. Artillerie de tranchée, artillerie de position, à l’exclusion des grands parcs d'artillerie
tranchée, artillerie de position, à l’exclusion des grands parcs d'artillerie et des états-majors d’artillerie d'armée. Artillerie lourde à tracteurs, à l'exception des unités de réparations. Réserve générale d'artillerie, à l'exception de l’état-major et de la réserve d’artillerie lourde, états-majors de division de la R.C.A. des batteries de construction de voie normale, des unités de réparations, des unités de travailleurs et des parcs. Artillerie d’assaut (actuellement dénommée chars de combat), à l'exclusion de l’état-major de l'artillerie d’assaut. Entités de tir contre avions à l'exclusion des postes ou sections de mise en feu installés à demeure à une distance du front supérieure
feu installés à demeure à une distance du front supérieure à dix kilomètres. Sections de repérage par le son. Sections de repérage et d’observation terrestre. Batteries de voie de 0 m. 60. 5e Génie. — Génie des divisions d’infanterie et des corps d’armée à l’exclusion de l’état-major du génie de corps d’armée et de la division. Compagnies spécialisées, compagnies de sapeurs de chemins de fer, 1er Sections de projecteurs de campagne d'armée. Compagnies de mineurs, Compagnies Mascard-Déssouliers. Sections de camouflage (à l’exception des ateliers) Compagnies territoriales. 6e Aéronautique.— Aviation : escadrilles (personnel navigant). Aérostation : compagnies d’aérostiers (observateurs et personnel
escadrilles (personnel navigant). Aérostation : compagnies d’aérostiers (observateurs et personnel de manœuvre). Équipage de ballons dirigeables. 7e Santé.— Groupes de brancardiers divisionnaires. Ambulances et sections de hospitalisation divisionnaires. 8e Trains et équipages utilitaires — Compagnies d’ânes et de muletiers. Sections sanitaires automobiles. Voici enfin la liste des formations des armées de terre et de mer dont le personnel a droit à la qualité de combattant sous condition de trois mois de présence : Formations de l'armée de terre donnant droit à la qualité de combattant (personnel de la marine affecté dans ces formations). Bâtiments de guerre ou bâtiments de commerce
dans ces formations). Bâtiments de guerre ou bâtiments de commerce pourvus d’un armement défensif, ayant navigué effectivement (à l’exception des bâtiments écoles ou des bâtiments en essai). LA ROCHEFOUCAULD ASSOCIATION AMICALE DES OFFICIERS DE RESERVE EN RETRAITE DE LA CHARENTE Les Associations des officiers de réserve de la 12e région sont invités officiellement à envoyer leurs délégués pour raviver « La Flamme » le lundi 9 juin 1930. MM. les officiers de réserve de la Charente qui accepteraient de se trouver à Paris ce jour là, pour y remplir la mission qui leur est confiée sont priés d’envoyer leur nom
mission qui leur est confiée sont priés d’envoyer leur nom au lieutenant colonel Daras, 23, rue d’Iéna Angoulême, qui leur enverra les instructions nécessaires. FÊTES ANNUELLES DES 6 ET 7 JUILLET 1930 En raison des grosses difficultés qui existent pour l'acheminement des voitures des forains au parc du château, le comité des têtes a décidé que la fête du 6 et 7 juillet 1930, se tiendra au Champ de Foire. Les forains sont engagés à se rendre nombreux à cette Fête qui s’annonce sous les meilleurs auspices. Toutes les demandes seront accueillies avec bienveillance et seront reçues à la mairie
seront accueillies avec bienveillance et seront reçues à la mairie jusqu’au 3 juillet à 14 heures, heure à laquelle les places seront distribuées. Les forains pourront utiliser le courant électrique de la ville. LE COMITE. Mgr Liénart est nommé Cardinal Le Saint-Père vient de donner un nouveau témoignage de son amour pour la France. Au Consistoire du 30 juin, Mgr Liénard, évêque de Lille, doit être créé cardinal. Mgr Liénart est le plus jeune des évêques de France sa nomination a une grande signification. « Le Petit Courrier » est particulièrement heureux d’offrir à S. Em. Mgr Liénard l’hommage de
particulièrement heureux d’offrir à S. Em. Mgr Liénard l’hommage de ses félicitations et de ses vœux. — Le Conseil supérieur de la guerre japonais a voté un blâme au gouvernement en raison de son acceptation du traité naval. PAPETERIE DE LUXE & ORDINAIRE depuis 2 fr. jusqu’à 25 fr. la boîte : AU PETIT COURRIER CERTIFICAT D’ÉTUDÉS Les examens du certificat d’études primaires élémentaires auront lieu aux dates suivantes pour la circonscription de Confolens : La Rochefoucauld, mercredi 18 juin. Montembon: uf, samedi 21 juin. Saint-Claud, lundi 23 juin. Confolens, mercredi 25 juin. Appel des candidats à 7 h. 15
mercredi 25 juin. Appel des candidats à 7 h. 15 (heure d’été). LA ROCHEFOUCAULD CATHOLIQUE Samedi soir 21 Juin, à 8 h. 3/4, Salle Jeanne d’Arc, M. le Chanoine Petit rendra compte au « La Rochefoucauld Catholique — hommes seulement — du Congrès de Carthage et du Voyage des "Amitiés Françaises" en Tunisie et en Algérie. » à l’occasion du Centenaire de l’Algérie. GRANDE SOIREE ARTISTIQUE SALLE JEANNE D’ARC LE MERCREDI 25 JUIN 1930 Avec le concours de l’auteur interprétant ses œuvres : M et Mme Valrey ; au théâtre, Mme Marcelle Seymour, 1er prix de chant au Conservatoire de