jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
vous pouvez envisager l'avenir déjà avec plus de sécurité ; vous pouvez être assuré que si vous continuez votre effort dans l'avenir comme vous l'avez fait dans le passé, vos droits seront reconnus et la prospérité de votre corporation sera assurée. Je vous félicite, Messieurs, d'avoir créé une École Nationale d'Herboristerie ; vous avez fait un geste ; il est souhaitable que ce geste soit imité dans de nombreuses corporations. Vous aviez demandé, cher Président, à la Municipalité de Lille de vouloir bien appuyer une demande que vous faisiez pour une tombola de façon à trouver des ressources pour aider
une tombola de façon à trouver des ressources pour aider à développer votre École Nationale d'Herboristerie ; la Municipalité Lilloise s'est fait un plaisir et un devoir de vous donner un avis favorable, mais M. le Préfet du Nord dont la sympathie vous est acquise n'a pas pu donner suite à votre demande étant donné les lois et règlements. Croyez bien qu'il l'a regretté vivement, je suis rassuré en voyant les hommes d'action qui sont à la tête de votre mouvement, j'ai la certitude qu'ils sauront trouver les ressources nécessaires pour développer cette école et pour lui donner le succès
pour développer cette école et pour lui donner le succès auquel elle peut s'attendre. Messieurs, j'en ai terminé ; je voudrais cependant vous apporter à tous l'assurance que vous trouverez toujours le meilleur accueil à la Mairie de Lille et que chaque fois qu'il nous sera donné de pouvoir vous être agréable, toujours, mon cher Président, nous ferons l'impossible pour cela. Je veux aussi vous apporter le salut le plus cordial, le plus chaleureux, le plus amical, des 28.000 commerçants du Nord qui adhèrent à notre belle Fédération au sein de laquelle nous sommes heureux de pouvoir vous compter. Je
de laquelle nous sommes heureux de pouvoir vous compter. Je lève mon verre en votre honneur, à vos familles, à la prospérité de votre commerce, de vos organisations et de votre École Nationale d'Herboristerie. Discours de M. Cousteau Monsieur le Président, Mes Chers Amis, Il y a un proverbe arabe qui dit que : lorsqu'un chef lève le bras pour commander, des choses tombent de terre et s'aperçoivent des défauts puisque les défauts sont cachés sous les aisselles. Eh bien, aujourd'hui je m'aperçois bien qu'en levant mon verre, tout à l'heure à votre santé à tous, et en levant le
l'heure à votre santé à tous, et en levant le bras par la même, mes défauts apparaîtront aussi et n'auront comme apparence immédiate que celui-là c'est de ne pas avoir l'éloquence, de ne pas avoir le coeur et l'âme de mon bon et cher ami, doyen et maître, M. Groussau. C'est grâce à M. Groussau qu'il y a un an je me trouvais tout jeune député au milieu de vous ; il m'avait prié de le remplacer et aujourd'hui encore si j'ai ce grand honneur, j'ai aussi la mission d'excuser tous nos collègues du Nord qui vous n'en doutez pas
tous nos collègues du Nord qui vous n'en doutez pas en ce moment si dangereux pour les parlementaires, sont obligés à des déplacements divers ; ce serait peut-être aussi des raisons d'à-côté qui m'obligeront tout à l'heure de quitter un peu trop tôt à mon gré. De tout cela, tout de même permettez-moi de vous dire au nom de mes bons collègues et au nom de mes bons amis du Parlement, que ce qui était ce député tout neuf, tout jeune, une plante annuelle de l'an dernier ou peut-être une bisannuelle, espère avoir le plaisir de se retrouver au milieu
bisannuelle, espère avoir le plaisir de se retrouver au milieu de vous encore l'an prochain, il voudrait que celui-là produise une plante vivace, mais, mes Amis, vous savez mieux que moi, les vivaces mieux que n'importe quelle plante, résistent aux intempéries du suffrage, ne peuvent pas prévaloir contre celles de l'amitié, et si l'avenir électoral faisait que dans un an je ne me retrouve plus à votre table au titre de parlementaire voulez-vous que cette plante vivace soit tellement attachée à votre belle Corporation que je me retrouve encore à ce banquet, mais à une autre table... Pour vous dire
ce banquet, mais à une autre table... Pour vous dire que cette amitié se continuera et se perpétuera. Ceci dit sur le terrain un peu particulier où, ma foi, un parlementaire est obligé de se retrouver quoi qu'il veuille et quoi qu'il dise, au terrain des événements futurs qui l'attendent en tout cas. Par le passé vous savez combien mon dévouement vous est acquis, et dans l'avenir, le peu d'avenir qui puisse me rester, sur lequel on puisse compter encore, vous est assuré. Vous le constatez et vous n'en doutez pas. Il est une fleur, presque une feuille aussi, qui
pas. Il est une fleur, presque une feuille aussi, qui laisse un parfum, c'est la fleur de tilleul, qui donne ce qu'elle a de meilleur, ce qui nous enivre certains soirs d'été en passant sous les grands arbres, son parfum ; on la prend, et puis elle s'en va de la belle campagne vers vous ; elle termine là sa carrière pour bien souvent être celle qui donnera la consolation, celle qui donnera le repos et qui donnera le calme, en même temps qu'elle a donné à celui qui le prenait son parfum captivant. Voilà... Voulez-vous que je termine là-dessus,
prenait son parfum captivant. Voilà... Voulez-vous que je termine là-dessus, en vous disant — je ne veux pas parler de charme, encore moins de parfum — mais je veux parler du rapport qu'il peut y avoir entre cela et l'herboriste et son modeste établissement — que cette fin de carrière puisque je reviens encore là, reste pour nous comme un parfum qui demeure. Cueillons ensemble si vous le voulez bien les plus belles fleurs de nos campagnes que l'on trouve bien souvent côte à côte et dont nous aimons à unir les couleurs : le bleuet, les marguerites de France
unir les couleurs : le bleuet, les marguerites de France et le joli coquelicot, qui est, je crois, une plante médicinale ! Eh bien, que tout cela fasse un emblème et que surtout on n'essaie jamais de les séparer et de vouloir faire un tri ; que cet emblème de fleurs soit aussi comme le bel emblème du drapeau de la France. C'est à cela que je veux boire, à notre belle France, à notre beau pays, que vous incarnez si bien dans tout ce qu'elle a de qualités profondes et sérieuses, de respect, de beauté ; c'est à cela
et sérieuses, de respect, de beauté ; c'est à cela que je veux boire, à la France, à vous tous Messieurs et mes chers Amis, et à vous Mesdames. Discours de M. le Secrétaire Laban Secrétaire Général de la Préfecture du Nord Mesdames, Messieurs, Je m'en voudrais à la fin d'un si charmant banquet de vous obliger à écouter un long discours car tout ce qui pouvait être dit a été dit par des orateurs très distingués, cependant j'ai le devoir d'accomplir ici une tâche agréable, c'est celle d'excuser M. le Préfet du Nord, retenu par un engagement antérieur et
le Préfet du Nord, retenu par un engagement antérieur et qui aurait été sans cela très heureux d'être ce soir parmi vous. On a fait allusion aux circonstances dans lesquelles M. le Préfet avait eu le regret de vous refuser quelque chose ; je vous assure que s'il l'a fait c'est devant un règlement, mais il espère que sans doute d'autre part lorsque vous aurez à nouveau à faire appel à son concours, vous le trouverez toujours disposé à vous rendre service. Vous tous qui êtes du Nord ou de Lille, vous savez que M. le Préfet a l'esprit large,
Lille, vous savez que M. le Préfet a l'esprit large, social, secourable et travailleur. C'est vous dire qu'une cause comme la vôtre a retenu toute son attention. Tout à l'heure, lorsque M. Leuwers nous a parlé de vos peines, il m'a non seulement intéressé, mais ému, car je ne savais pas que vous étiez en butte à de véritables persécutions; Il ne doit pas y avoir sous le ciel de France d'injustice. Il y a quelques instants, l'honorable député qui était parmi nous le représentant de ses collègues du Nord nous a promis son concours, je crois ne pas dépasser
nous a promis son concours, je crois ne pas dépasser sa pensée en vous disant que celui de l'Etat aidant professionnelle vous est entièrement acquis. Avant de m'asseoir je tiens à vous remercier de l'accueil si aimable que vous avez fait au représentant du Préfet du Nord, je tiens aussi à vous remercier d'une émotion que vous m'avez rappelée, c'est celle de me rappeler une jeunesse qui remonte à 30 ans et où j'avais droit, ou du moins je croyais avoir droit au titre d'herboriste. En effet, nous allions dans les campagnes cueillir des plantes médicinales ; nous parcourions la
les campagnes cueillir des plantes médicinales ; nous parcourions la montagne et rapportions des plantes et herbes qu'on nous avait dit être utiles ; parfois nous cassions de grosses branches de tilleul, fiers que nous étions de rapporter le soir notre trophée à la maison. Maintenant je m'en excuse, mais enfin il y a prescription. Ce sont des souvenirs que je me plais à évoquer et qui ajoutent au plaisir que j'ai eu de m'asseoir à votre table. Je vous remercie encore une fois de votre aimable accueil, et je bois à la prospérité de votre Groupement et à la
bois à la prospérité de votre Groupement et à la satisfaction de ses revendications légitimes. Discours de M. le Docteur Cottard Mesdames, Messieurs, Lorsque en Octobre dernier, M. le Préfet du Nord... Leuwers eut l'amabilité de m'inviter à ce banquet, j'acceptai avec grand plaisir, heureux que j'étais de pouvoir me trouver parmi vous. Mais aurais-je accepté aussi facilement si j'avais pu prévoir que peu de temps après, je recevrais une autre invitation, celle de présider votre banquet, je ne vous cache pas que je fus d'abord très fier de l'honneur que vous vouliez bien me faire, ensuite je fus un
que vous vouliez bien me faire, ensuite je fus un peu effrayé à l'idée qu'il me faudrait prononcer un discours. Si j'aime agir, je n'aime guère parler. Pourtant je me dis que celui que vous invitiez en moi, c'était le médecin et le médecin grand ami des herboristes : Vous pouvez le demander au si sympathique, si dévoué Secrétaire général de votre Fédération, M. Lemesle ; quand l'an dernier il vint me trouver, me demandant de vous aider dans les luttes que vous soutenez contre des ennemis acharnés, ma collaboration lui fut aussitôt acquise et je fis ce que je
lui fut aussitôt acquise et je fis ce que je pus avec mes modestes moyens. Quoiqu'il en soit, puisque j'ai la grande joie d'assumer aujourd'hui la présidence de ce banquet, laissez-moi avant tout vous remercier de l'honneur grand que vous me faites, honneur que je dois à ce que je suis professeur à l'École Nationale d'Herboristerie, et à l'aide, bien minime je le reconnais, que je vous ai donnée dans la défense de votre juste cause. — 63— Je vous l'ai déjà dit, je suis un ami dévoué des herboristes, maintenant surtout que je vous connais bien. Aussi m'est-il difficile
maintenant surtout que je vous connais bien. Aussi m'est-il difficile de comprendre la haine, avouée ou cachée, que certains vous ont vouée. Je dis haine, je puis ajouter jalousie, car nombreux sont les herboristes qui ont une situation enviable et après tout cela est humain, on voudrait bien les voir disparaître. Mais on oublie que l'herboriste est chose coriace, dure à avaler, et il ne se laisse pas faire. Je sais quelles luttes Vous soutenez, je vois les efforts que fait en particulier, mon ami Lemesle pour faire triompher vos thèses. Vous possédez un diplôme d'État, diplôme dont la naissance
thèses. Vous possédez un diplôme d'État, diplôme dont la naissance ne date pas d'hier. Vous avez donc le droit d'exercer votre profession sans qu'on vienne vous chercher noise à tout propos et le plus souvent hors de propos. Les procès que l'on vous fait à chaque instant par exemple pour les mélanges de plantes sont ridicules. Est-ce que vendre enfin un mélange de trois plantes sous un nom quelconque, c'est faire de l'exercice illégal de la pharmacie ? Malgré des arrêts de tribunaux je ne suis pas convaincu, au contraire. D'ailleurs, pourquoi chercher querelle au concurrent alors que soi-même on
D'ailleurs, pourquoi chercher querelle au concurrent alors que soi-même on n'est pas indemne de tout reproche, bien loin de là. Pourquoi les pharmaciens, puisque c'est d'eux qu'il s'agit, vous reprochent-ils l'exercice illégal de la pharmacie, que vous ne faites d'ailleurs pas, alors que toute la journée dans une officine de pharmacie on fait de l'exercice illégal de la médecine. Pharmaciens et préparateurs donnent consultations sur consultations, sans que rien dans leurs études ne les prépare à cela. Aussi, combien je vous approuve de vous défendre jusqu'au bout. Votre bon droit que vous tenez de la loi, finira par triompher, quelle
que vous tenez de la loi, finira par triompher, quelle que soit la puissance de vos adversaires. Une autre menace, plus terrible encore celle-là, est suspendue sur vos têtes comme aussi d'ailleurs sur les nôtres, à nous médecins. C'est la loi sur les assurances sociales. Vous la connaissez, on peut dire, sans craindre d'être démenti, qu'elle ne tient pas debout. Et pourtant elle va finalement être votée. Vous savez pourquoi. Le 22 Avril est proche. Mais déjà on prévoit qu'il va falloir l'amender, en somme la remettre sur le chantier, c'est tout à fait agréable pour nous contribuables qui en
c'est tout à fait agréable pour nous contribuables qui en fin de compte paierons les pots cassés et ils seront chers. Mais vous, herboristes, avez-vous songé qu'il fallait absolument que votre collaboration soit envisagée, admise, inscrite dans la loi. Vous ne pouvez exercer sans le diplôme d'État, donc l'État n'a pas le droit de vous ignorer. Il sait vous trouver quand il s'agit de vous faire payer des impôts, il ne doit pas vous empêcher de gagner votre vie, alors que vous avez un diplôme, qu'il vous oblige à acquérir, songez à cela, la situation est sérieuse. On cherche, certes
songez à cela, la situation est sérieuse. On cherche, certes à rabaisser votre profession, disant que vous savez tout juste vendre des plantes. Cela a peut-être été vrai dans les temps anciens, cela n'est plus maintenant et le sera encore moins si possible dans l'avenir, grâce à l'École Nationale d'Herboristerie, que votre Fédération vient de créer. Je ne vous cache pas que, parlant à des herboristes, j'ai souvent été étonné de l'étendue de leurs connaissances. Mais il faut, il est nécessaire que tous les herboristes sans exception deviennent gens instruits, capables, je dirai, de sortir de la simple vente des
capables, je dirai, de sortir de la simple vente des plantes. Quand vous créez l'École d'Herboristerie on fut étonné des matières enseignées : Chimie, physique, hygiène, pathologie, accessoires, toutes les sciences, disait-on, bien inutiles pour exercer la profession d'herboriste, et pourtant, quand il s'agit de vendre les produits que l'on achète, ni la chimie, ni la physique ne sont superflues. Pour qui veut faire de l'orthopédie n'est-il pas utile d'avoir des notions d'anatomie ? Notez aussi que tout évolue dans notre siècle, on ne sait jamais trop, je dirais même qu'on ne sait jamais assez. Aussi doit-on féliciter les promoteurs
qu'on ne sait jamais assez. Aussi doit-on féliciter les promoteurs de l'École d'avoir compris cette nécessité. Mesdames, Messieurs, je ne vais pas vous ennuier plus longtemps, un discours ne gagne rien à être long, mais je tiens encore à vous remercier tous, et en particulier M. Leuwers qui a été votre porte-parole, de l'accueil si aimable que vous me faites. Vos paroles trop flatteuses m'ont fort touché et je vous en suis profondément reconnaissant. Laissez donc maintenant l'ami des herboristes et en particulier des herboristes du Nord, qui me reçoivent d'une façon si cordiale, lever mon verre à la prospérité
d'une façon si cordiale, lever mon verre à la prospérité de vos groupements et au triomphe de vos droits trop méconnus. Denet, Professeur à l'École, empêché s'était excusé par la lettre suivante : Mes chers Collègues, A mon grand regret, je ne puis assister à votre gentille fête Nordiste, mes regrets sont d'autant plus vifs que je suis un vieux Lillois de passage. (De Reconstruction industrielle, ex-expert (ça ce n'est pas une recommandation) et que je connais chez vous les qualités que j'ai toujours appréciées de bonne camaraderie et de loyauté sans limite. Une autre, non moins appréciable, est celle
loyauté sans limite. Une autre, non moins appréciable, est celle de recevoir vos hôtes avec une extrême gentillesse (permettez-moi de ne pas insister) oh ! cette bonne bière du Nord et ce genièvre de Wambrechies. Je ne puis faire un choix plus judicieux en priant notre dévoué Directeur, et combien actif, de vous présenter toutes mes excuses. Il le fera bien mieux que moi-même avec le cœur et l'âme toute paternelle que vous lui connaissez, et que seuls quelques rares ingrats ne peuvent apprécier. Il vous dira combien vous pouvez espérer de la création de « notre École » où
espérer de la création de « notre École » où cette vieille et bonne chimie a été représentée, n'étant pas utile, mais absolument nécessaire. S'il est encore quelques incrédules, je ne doute point, que la raison se faisant plus forte aura tôt fait d'accomplir une bienfaisante et salutaire conversion. Je prie M. Lemesle de prendre à ma place le verre que j'aurais eu plaisir de lever aux Herboristes du Nord, à notre École, et de vous renouveler mon dévouement tenace et auquel vous me ferez toujours plaisir lorsque vous me ferez le grand honneur d'y faire appel. Signé : DENET.
ferez le grand honneur d'y faire appel. Signé : DENET. LE BANQUET DE L'ASSOCIATION GÉNÉRALE DES HERBORISTES DE FRANCE C'est le samedi 3 Mars dernier, que nos amis de l'A. G. organisèrent leur banquet annuel, dans les salons du restaurant Vianey, rue Ledru Rollin, à Paris. Celui-ci obtint un franc succès, et c'est devant 180 convives que les autorités firent leurs discours de circonstance. Différents orateurs prirent la parole. Ce fût pour assurer nos amis de l'A. G. en particulier; et l'herboristerie tout entière de la sollicitude et de la sympathie des pouvoirs publics et des parlementaires présents à cette
sympathie des pouvoirs publics et des parlementaires présents à cette manifestation. Du côté herboristique, MM. Tounissoux, Leuwers, Lemesle, surent avec de beaux accents de sincérité, démontrer aux parlementaires et représentants des différents ministères, la grande détresse de l'Herboristerie Française, et quelle révélation pour ceux-ci que le scandale de l'inspection pharmaceutique, telle qu'elle est conçue actuellement. Le banquet commencé à 21 heures, prit fin vers 23 heures. Les orateurs cédèrent la place à l'orchestre, qui jusqu'à 6 heures du matin fit oublier aux convives, les rigueurs de la vie, et aussi leurs inimitiés avec leurs voisins « d'en face. » Au
leurs inimitiés avec leurs voisins « d'en face. » Au cours de ce bal, magistralement conduit, il fut procédé au tirage d'une tombola qui comprenait un nombre important de lots de valeur. En résumé, bonne journée pour l'A. G. et félicitons les organisateurs pour cette manifestation. Maman m'a dit qu'on en trouve que chez son Herboriste. Nous recevons du laboratoire Lauret, les deux communications suivantes : Le 10 Mars 1928. Monsieur le Directeur, Vous vous êtes fait un devoir d'insérer notre lettre de protestations : nous n'en attendions pas moins de votre part. Mais nous vous remercions surtout de nous
de votre part. Mais nous vous remercions surtout de nous avoir indiqué que la boîte de Pastilles Lauret, achetée sur vos ordres à la Grande Pharmacie de Lille, renfermait le ticket N° 42.193. Comme nous avons soin (à cause des tirages) de noter les numéros des boîtes correspondant à chaque envoi, nous avons aussitôt fait des recherches sur notre livre d'expédition et nous avons constaté que le N° 42.193 était compris dans un envoi de 100 Pastilles à la date du 10 Septembre 1926, à un herboriste du département du Nord. Malgré toutes les précautions que nous prenons, personnellement, pour
Nord. Malgré toutes les précautions que nous prenons, personnellement, pour ne pas livrer aux pharmaciens ni aux grossistes et tenir nos engagements, comment voulez-vous qu'expédiant directement à un Herboriste, nous empêchions cet Herboriste (qui a, peut-être des raisons pour être en excellents termes avec son grossiste) de "refuser" (pardon, lui céder) un nombre X de Pastilles Lauret, alors que ce Grossiste n'a pu en obtenir de notre part ? Avec nos remerciements, veuillez croire, à nos sentiments distingués. Laboratoire des Pastilles Lauret. Dont acte. À M. G. Gnay, Il paraît que vous attendez de nos nouvelles, avec impatience. En voici
que vous attendez de nos nouvelles, avec impatience. En voici : Ce sera le résultat d'une enquête personnelle que nous avons menée à Lille (où nous nous étions rendu à l'occasion de la magnifique fête du Syndicat du Nord), à la Pharmacie de Paris, à la Pharmacie Pierson, à la Pharmacie Sogedrof... et chez Danjou lui-même, où M. Leuwers, quelques jours auparavant avait raflé tout le stock de Pastilles Lauret en magasin. Nous nous sommes dirigés aussitôt à Tourcoing et fort courtoisement (comme c'est sa caractéristique) M. le Président du Syndicat du Nord, en présence de M. Angéliaume, Président du
Syndicat du Nord, en présence de M. Angéliaume, Président du Syndicat d'Angers, a ouvert toutes les boîtes de Pastilles Lauret qu'il s'était procurées chez le Grossiste Lillois. Toutes ces boîtes renfermaient un Ticket numéroté. Ensemble, nous cherchâmes sur notre répertoire d'expédition et constatâmes que tous ces tickets provenaient d'envois faits à des Herboristes du Nord. Ces Messieurs, comme bien on pense, en restèrent confondus et écoeurés. La preuve était faite. Les fuites étaient imputables à des Herboristes... trafiquants. Et pour nous, nous n'avions plus qu'à fermer nos documents et à redire : Pas plus à Lille, que dans aucune autre
redire : Pas plus à Lille, que dans aucune autre ville de France, nous n'avons livré, depuis sa création, aucune boîte de Pastilles Lauret, à un seul pharmacien. Il en sera ainsi. Et ce sera notre dernier mot. La Pastille Lauret. N.-B. — Si vous vous trouvez (comme on nous le laisse espérer) à l'une des prochaines réunions du Bureau de la Fédération, nous vous ferons des révélations sensationnelles sur ceux qui alimentent vos voisins, en spécialités herboristiques de toutes sortes et dont les préparateurs pourtant en réservent la vente aux seuls herboristes... RENDU, Après vérification des comptes de caisse
aux seuls herboristes... RENDU, Après vérification des comptes de caisse pour la période du 8 Mai au 12 Novembre 1927, par MM. Hermant, herboriste à Fives, et Dupisson, herboriste à Lille, présents. M. Gallet, de Liévin, excusé. Attestant après complète vérification la bonne tenue et l'exactitude absolue des comptes. Adresse à Monsieur le Trésorier, toutes leurs félicitations pour son labeur et la conscience du devoir accompli. MM. HERMANT, DUPISSON. LIBRES POSTES Mon article du 1er Février, m'a valu une citation à l'ordre du C. Q. C. et j'ai eu l'honneur d'avoir une réplique dans le communiqué fait par notre ami
d'avoir une réplique dans le communiqué fait par notre ami Riguet. Cet honneur est pour moi, plus grand que je ne l'eus souhaité, car je l'ai retrouvé dans nos différentes revues professionnelles. Le communiqué de notre ami Riguet, se pare d'un titre très prétentieux : « Le parc à munitions de C... » est-ce à dire, que contrairement à son communiqué belliqueux et mensuel, je réponde par un communiqué semant le doute et l'émoi ? Est-ce à dire que la part que je prends dans la lutte, ne soit faite que d'une campagne semant la désfection ? S'il en est
que d'une campagne semant la désfection ? S'il en est ainsi, mon honorable contradictoire me connaît bien mal, et qu'il soit rassuré, car il me trouvera toujours à ses côtés lorsque notre action réclamera de l'activité. Mais voyons un peu ce qui a ému notre collègue du C. Q. G. Dans mon article du 1er Février, je demandais à nos dirigeants un peu de lumière pour les troupes herboristiques ; émettant l'opinion que notre camarade Riguet aurait lui-même s'il ne faisait partie du G. Q. G., et je demandais de nous faire-part des espoirs et des craintes de nos dirigeants.