jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ici ! Tu ne peux pas comprendre, Manola... Il faut l’avoir vu à Furnes... C’est tout juste, tant il est sévère, s’il ne fait pas peur aux petits enfants... Avec ma cousine, nous l’appelions Croquemitaine et, quand il passait, on lui tirait la langue... Vous n’êtes pas fâché que je vous dise ça?... Est-ce qu’elle pensait encore à Jef Claes, qui était mort voilà à peine cinq mois? Elle était gaie. Il l’avait toujours vue gaie ! D’une gaîté naturelle, qui jaillissait de tout son être. Peut-être regrettait-elle que la présence de Terlinck empêchât les danseurs de l’inviter? Une marchande
présence de Terlinck empêchât les danseurs de l’inviter? Une marchande de fleurs, sa corbeille au bras, s’arrête près de Terlinck, tendit des bouquets aux deux femmes. Il ne réagit pas aussitôt. Gêné, il tira enfin son gros portefeuille de sa poche. Il leur avait acheté des fleurs ! Des œillets rouges qu’elles reniflèrent machinalement. Et il en ressentait un trouble étrange. — Vous permettez que j’aille danser? murmurait Manola en se levant. Il fut encore beaucoup plus troublé quand il resta seul à seul avec Lina. — Vous avez l’air de penser loin ! remarqua-t-elle. Et, soudain inquiète : —
de penser loin ! remarqua-t-elle. Et, soudain inquiète : — Ce n’est pas mon père qui vous a envoyé ici, au moins? — Vous oubliez que j’ai toujours été au plus mal avec Léonard ! — Vous étiez le patron de Jef, n’est-ce pas ? Et ce fut tout honteux qu’il bafouilla : — J’étais son patron. — Je me demande ce qui lui a pris... Il est vrai qu’il a toujours été un peu fou... Ainsi ils étaient là, dans un salon de thé, et elle lui parlait posément de Jef, en respirant toujours les œillets que Terlinck venait
de Jef, en respirant toujours les œillets que Terlinck venait de lui offrir ! Qui, à Furnes, le croirait s’il le racontait? Et lui-même, chez lui, ce soir, quand il s’en souviendrait, serait-il encore sûr de la réalité d’une pareille scène? Autour d’eux tout était doux, irréel. Or, quelques heures plus tôt, parce que c’était le jour, Terlinck s’était glissé dans la chambre de sa fille, avec le seau, le torchon, la brosse, en bêtifiant comme il le faisait chaque fois : — Elle est bien sage... Oui, la fille sera bien sage aujourd’hui... ... En détournant les yeux du
sera bien sage aujourd’hui... ... En détournant les yeux du corps nu, maigre et livide, étendu sur la paillasse... — Je lui ai toujours dit qu’il était trop exalté... Lina disait cela d’une voix sérène et son regard suivait les couples sur la piste. En tout cas, je suis contente d’être partie! Si j’étais restée à Fumes... Elle n'acheva pas sa pensée et fit tomber la cendre de sa cigarette dans un cendrier de porcelaine bleue. Puis Manola, animée par la danse, reprit sa place et, machinalement, entreprit un nouvel examen de Terlinck. — Qu’est-ce que vous racontez, tous les
examen de Terlinck. — Qu’est-ce que vous racontez, tous les deux? — Rien... On parlait de Jef... — Pauvre garçon!... Je boirais bien un verre de porto, moi... Ce thé est mauvais... Ils burent du porto, tous les trois. Et le lendemain, à la même heure, Terlinck poussait la porte du "Monico" ! Il hésitait un peu, se dirigeait vers la table des deux femmes où Manola l'accueillait déjà familièrement. Il est vrai qu’elle était familière avec tout le monde. Elle tutoyait le garçon et le chef des musiciens, qu’elle appelait de temps en temps pour lui demander un de
appelait de temps en temps pour lui demander un de ses morceaux favoris. — Vous croyez, mademoiselle Lina, que c’est prudent de danser encore aujourd’hui? — Qu’est-ce que cela peut faire? Du moment que je ne sens rien ! Il ne comptait pas les jours, certes, mais il l'observait avec une inquiétude comique ; on devinait qu’il pensait : — C’est curieux qu'elle ne soit pas plus abattue ! On dirait qu'elle ne souffre pas ! Pourtant, c’est pour bientôt, peut-être pour cette semaine... Madame Terlinck, elle, avait été affreusement malade. — Voici votre côtelette, monsieur Jos!... Vous voyez que
malade. — Voici votre côtelette, monsieur Jos!... Vous voyez que je vous ai préparé un bon plat de frites... Une grande pièce d’homme comme vous, ça doit manger... Elle alluma les lampes, car le soir tombait et les becs de gaz pointillaient déjà de jaune le paysage bleuté. — Ne faites pas une tête comme ça, voyons. Les hommes, c’est toujours trop impatient ! Ça voudrait qu’on leur fasse un enfant comme de boire un demi... Elle alla reprendre sa place près du feu, saisit le tricot rose sur lequel le chat s’était couché. — Je suis sûre que ça
le chat s’était couché. — Je suis sûre que ça marchera comme sur des roulettes... La porte s’ouvrit, le timbre déjà familier de Terlinck retentit, Manola entra, sans manteau, sans chapeau et, dès la porte, répondit au regard anxieux de Joris par un signe négatif. Puis, en camarade, elle s’assit à sa table, chercha Janneke des yeux. — Vous me donnerez une côtelette et des frites aussi ! — Tout de suite, mademoiselle... Manola expliqua : — Le docteur espère que, dans une heure ou deux, ce sera fini... Dites donc! Vous êtes tout pâle... Elle aussi, à vrai dire,
donc! Vous êtes tout pâle... Elle aussi, à vrai dire, mais elle s’efforçait de dissiper son malaise, se regardait dans la glace et arrangeait ses cheveux. — Elle souffre beaucoup? — Si vous croyez que c’est rigolo ! Il continuait à manger, machinalement. Les frites étaient croustillantes, mais il ne s’en aperçut pas. Il ne remarqua pas non plus que Manola buvait une grande gorgée à son verre de bière. — Vous me donnerez de la bière, Janneke ! Et un nouveau verre pour Monsieur Jos ! C’est elle qui l’avait baptisé ainsi, avec l’air de bien l’aimer. Tout comme
l’avait baptisé ainsi, avec l’air de bien l’aimer. Tout comme Janneke, n’aimait-elle pas tout le monde? — Il est rigolo, avec son bonnet et sa pelisse ! avait-elle dit le premier jour. Tu le crois amoureux de toi? — Lui?... Tu es folle?... — Alors, que vient-il faire au "Monico" ? Oui, que venait-il faire? Le savait-il lui-même? Il apparaissait en lui, quand il était à Ostende, une sorte de douceur, de timidité. D’humilité, plus exactement ! Il s’approchait des deux femmes et semblait les implorer de lui faire une petite place. — Je ne vous dérange pas? Et, quelques
petite place. — Je ne vous dérange pas? Et, quelques instants plus tard : — ... Parce que, si je vous dérangeais... Manola éclatait de rire. — On ne se gênerait pas pour vous le dire, monsieur Jos ! En attendant, vous feriez mieux de me donner du feu... Cette histoire de feu le faisait rougir à chaque fois. Toutes les dix minutes, elle prenait une cigarette dans son étui. Il aurait dû s’en apercevoir, d’autant plus qu’elle le regardait. Mais non ! Elle était obligée de lui lancer : — Alors, monsieur Jos, vous ne voyez pas que j’attends?
— Alors, monsieur Jos, vous ne voyez pas que j’attends? — Je vous demande pardon... Il était distrait et pourtant il ne pensait à rien de précis. Il contemplait Lina dont le visage était toujours aussi plein, vrai visage de jeune fille, rose, duveté, égayé de deux fossettes. Il tressaillait soudain. Il lui semblait entendre la sonnette de chez lui, le soir, le soir où, précisément, Jef Claes... Et pourtant elle souriait et ils étaient là dans une douce ambiance de musique, dans une odeur sucrée de porto et de gâteaux à la crème ! — Il ne faut pas
gâteaux à la crème ! — Il ne faut pas que je vous empêche de danser... Certaines fois, il restait bien sagement, tout seul, à la table, pendant qu’elles dansaient toutes les deux. Et quand, un peu plus tard, il conduisait sa voiture sur la route de Fûmes, il laissait la glace baissée pour aspirer l’air frais qu’exhalait la mer, cherchait les petits points lumineux dans le noir moiré, le passage furtif du pinceau blême des phares. Thérésa le regardait en dessous pendant qu’il mangeait, soupirait de temps en temps, commandait d’une voix lamentable : — Servez la suite, Maria
commandait d’une voix lamentable : — Servez la suite, Maria ! Parfois il lui semblait, à lui, qu’il avait emporté un peu du parfum des deux femmes. Il cherchait cette odeur en lui, sur ses revers, sur ses doigts. — Vous sortez, Joris? — Je vais chez Kees, oui ! Comme toujours ! Et il s’asseyait à la même place, non loin des joueurs dont il suivait la partie. Il allumait lentement son cigare, dont il gardait la cendre intacte le plus longtemps possible. — C’est vrai qu’il y a eu un accident de tram aujourd’hui à Ostende? C’était Steifels,
eu un accident de tram aujourd’hui à Ostende? C’était Steifels, surtout, qui s’acharnait de la sorte, avec son faux air de pince-sans-rire, sans jamais regarder Joris. Et celui-ci ne bronchait pas. Il savait que tous comprenaient. Quelqu’un murmurait : — Dans les grandes villes, il y a tous les jours des accidents ! Kempenaar chantait à chaque séance récréative du patronage et sentait toujours aussi mauvais. Mais il y avait dans ses yeux une lueur nouvelle quand il apportait le courrier à Terlinck. Il restait respectueux, certes, d’un respect onctueux comme ses mains éternellement moites. — Bonsoir, Baas ! —
comme ses mains éternellement moites. — Bonsoir, Baas ! — Bonsoir, monsieur Kempenaar ! Et Kempenaar était content dans le secret de son être, ses gros yeux luisaient, il passait de temps en temps les doigts sur ses lèvres dans un geste de jubilation. — Le président du syndicat est venu deux fois hier après-midi... Il a annoncé qu’il reviendrait aujourd’hui... Est-ce que vous serez à l’Hôtel de Ville? — Peut-être... M. Kempenaar était content, content ! En rentrant dans son bureau, il s’adressait des clins d’œil par le truchement d’un morceau de miroir posé au-dessus de la fontaine d’émail,
d’un morceau de miroir posé au-dessus de la fontaine d’émail, près de l’essuie-mains qui avait la même odeur rance que sa personne. — Si vous voulez encore des frites, vous pouvez manger les miennes. On m’en a servi beaucoup trop... On pouvait se demander comment Janneke gagnait sa vie, car on ne voyait pas âme qui vive dans son café. Ou alors c’étaient des clients comme Terlinck, plutôt des amis, qui venaient s’asseoir près du feu et buvaient un demi en bavardant avec elle. — Qu’est-ce que vous avez dit de mes frites? protestait-elle de la cuisine. Elles ne sont
de mes frites? protestait-elle de la cuisine. Elles ne sont pas bonnes? — Mais si, Janneke, elles sont bonnes ! J’ai seulement dit qu’il y en avait trop... — Ça vaut mieux trop que trop peu, n’est-ce pas? Le regard de Manola se posa sur la main de Terlinck, crispée sur la nappe en papier. Puis elle observa son visage et elle ne rit pas. — Ne vous faites pas autant de mauvais sang, monsieur Jos ! Puisque je vous affirme que tout va bien!... Elle comprenait mal. Il lui arrivait de le regarder comme elle le faisait maintenant, d’un
arrivait de le regarder comme elle le faisait maintenant, d’un air songeur. Puis elle lâchait un bout de phrase qui révélait ses préoccupations. — C’est vrai que vous avez une fille? — C’est vrai. — Comment est-elle ? Elle était passée par Fûmes, une fois, en auto, avec son ami, sans s’intéresser à la ville. Elle se souvenait d’une place immense, avec de tout petits pavés et des maisons à pignon dentelé. — Vous trouvez que le père de Lina a agi proprement, vous? Remarquez que c’est heureux pour elle, car elle est plus tranquille ainsi... Parfois Terlinck tendait l’oreille
car elle est plus tranquille ainsi... Parfois Terlinck tendait l’oreille comme si, du café, il pouvait entendre les bruits de la maison voisine. Manola cherchait toujours à savoir ce qu’il pensait, pourquoi il venait chaque jour et pourquoi il se montrait si gentil. Un moment, elle avait cru que c’était pour elle. Mais non ! Quand il lui parlait, c’était toujours de Lina. N’était-ce pas encore plus extraordinaire? — Vous croyez que son père essaiera de voir l’enfant? — Il n’essaiera sûrement pas ! — Pourquoi Jef a-t-il fait ça, alors qu’il lui était si facile de s’en aller avec
alors qu’il lui était si facile de s’en aller avec Lina? Il tressaillit, la regarda durement. — Pourquoi? répéta-t-il. — Oui! Lina m’a dit qu’elle serait volontiers partie avec lui... — Il n’avait pas de situation. C’était le Terlinck de Fûmes qui venait de parler et il en fut frappé lui-même. Les mots avaient un drôle de son. Manola s’étonnait. — Qu’est-ce que ça peut faire? Est-ce qu’il en a une, à présent ? Il eut l’impression que de l’air frais passait par la vitre. Il soupira, repoussa son assiette, alluma un cigare. Il y avait des moments où il
alluma un cigare. Il y avait des moments où il se demandait, lui aussi, ce qu’il faisait là et où le décor lui semblait irréel. Il fixa le chat roulé en boule sur le coussin rouge du fauteuil d’osier. Le chat ronronnait et le poêle ronflait. Qu’avait-il à voir, lui, Terlinck, avec cette quiétude à laquelle il était étranger? — Alors, monsieur Jos, vous avez bien dîné? Et cette Janneke qui lui parlait si familièrement, avec une cordialité de vieille camarade, comme si elle le connaissait vraiment ! — Vous ne montez pas voir? Il y avait trop longtemps à
ne montez pas voir? Il y avait trop longtemps à son gré que Manola était descendue. Il regardait le plafond comme si la chambre de Lina eût été juste au-dessus. — S’il y avait du nouveau, on viendrait me prévenir... Alors il fixa la porte. Il était mal à l’aise. Il avait envie de marcher. Il lui arrivait d’avoir envie de prendre son auto et de rentrer à Fûmes en jurant de ne jamais remettre les pieds à Ostende. Et voilà que la porte s’ouvrait. Une petite vieille en tablier regardait autour d’elle, faisait de grands gestes à Manola. Il
regardait autour d’elle, faisait de grands gestes à Manola. Il comprit en même temps que celle-ci. Ses traits se détendirent. — Un garçon? questionnait Manola. — Une fille... Lui se mordait la lèvre, cherchait une contenance, posait son cigare, saisissait son verre et buvait, buvait jusqu’au bout. — Je vais vite là-haut... Vous viendrez la voir demain?... Elle fronça les sourcils devant sa pâleur. — Qu’est-ce que vous avez? — Rien... Rien... grommela-t-il. Janneke!... Combien vous dois-je? Les stores des trois fenêtres étaient baissés, formaient des écrans d’un beau jaune doré sur lesquels s’agitaient des ombres. Terlinck fit claquer la
doré sur lesquels s’agitaient des ombres. Terlinck fit claquer la portière de sa voiture. À Fûmes, dans la salle à manger, son couvert était toujours mis. Thérésa cousait, sous la lampe. Maria épluchait les pommes de terre pour le lendemain. À l’entrée de Joris, elle fit glisser les épluchures de son tablier, s’approcha du fourneau. — J’ai dîné, annonça-t-il. Et cela fit comme un petit choc dans la maison. Il semblait à Maria que quelqu’un gémissait faiblement ; puis elle entendit sur le linoléum le pas caractéristique du Baas quand il arpentait la chambre en pantoufles. Elle gratta à la
il arpentait la chambre en pantoufles. Elle gratta à la porte. Comme on ne l’entendait pas, elle fit tourner le bouton, espérant qu’on s’en apercevrait. Et la porte s’ouvrit, en effet. Terlinck était dans l’encadrement, les cheveux ébouriffés, les bretelles sur les cuisses, pieds nus dans ses pantoufles avec, autour du cou, les pattes de poule rouges de sa chemise de nuit. Maria regarda le lit, souffla : — Ça ne va pas? Et c’est alors qu’elle fut impressionnée. Elle se tourna à nouveau vers Terlinck et eut brusquement la sensation qu’il y avait quelque chose de changé en lui.
sensation qu’il y avait quelque chose de changé en lui. Elle n’aurait pas pu préciser quoi. Maintes fois, il lui était arrivé de soigner sa femme et elle l’avait surpris dans la même tenue négligée, moustaches tombantes et joues râpeuses. Ce qui était frappant, ce matin-là, c’était son calme, son détachement. Il était tout près et il paraissait très loin, ou encore séparé de Maria comme par une plaque de verre. Il lui disait avec indifférence : — Vous irez chercher le docteur Postumus. — Tout de suite? — Tout de suite. Maria, avant de sortir, eut le temps d’apercevoir
de suite. Maria, avant de sortir, eut le temps d’apercevoir l’œil de Thérèse qui les épiait anxieusement. La crise s’était déclarée vers quatre heures du matin. Après un quart d’heure de gémissements étouffés, Thérèse avait appelé : — Joris !... Joris !... Je crois que je vais mourir... Il s’était levé, sans s’affoler, sans ronchonner. Il avait allumé. Après un coup d’œil à sa femme, il s’était habillé à moitié, car, avec ce vent, portes et fenêtres fermées, il pénétrait encore des courants d’air dans la chambre. Terlinck n’avait pas l’idée d’appeler Maria. Il y avait un petit réchaud à
l’idée d’appeler Maria. Il y avait un petit réchaud à alcool sur la cheminée, un poêlon d’émail bleu. Les deux mains sur le ventre, Thérèse gémissait d’une façon régulière, avec parfois un hululement plus aigu correspondant à une recrudescence de douleur. — Levez votre chemise, que je vous mette une compresse. Pendant deux heures, il avait renouvelé les compresses chaudes, sans rien dire, avec l’air de penser à autre chose, tandis que, de son côté, sa femme ne cessait de scruter son visage. Parfois, quand il avait remis de l’eau dans le poêlon, il allait s’asseoir sur son lit et
dans le poêlon, il allait s’asseoir sur son lit et attendait en regardant par terre, ou en regardant la cheminée, n’importe quoi. — Je suis sûre que c’est un cancer, Joris... Déjà quand j’étais toute petite je savais que je mourrais d’un cancer... — Ne dites pas de bêtises, voulez-vous? Bien sûr que c’était un cancer ! Un cancer à l’intestin ! Mais il n’y avait rien à faire. On entendit claquer la porte d’entrée et tout de suite des voix envahirent le corridor. Maria avait trouvé le docteur Postumus qui revenait d’un accouchement à la campagne et qui l’avait
qui revenait d’un accouchement à la campagne et qui l’avait suivie aussitôt. Il sourcilla, lui aussi, en face de Terlinck, prit sa voix professionnelle pour s’adresser à la malade. — Alors, ça ne va pas? Nous faisons une petite crise? Thérèse le fixait, fixait ensuite Joris et sa mimique était si expressive que celui-ci haussa les épaules. — Je vous attends en bas, docteur, annonça-t-il. Il s’installa dans son bureau, choisit un cigare dans une boîte, s’assit à sa place habituelle, le dos au foyer à gaz qu’il avait allumé. Il resta là plus d’un quart d’heure à ne rien
Il resta là plus d’un quart d’heure à ne rien faire et son visage avait toujours cette absence d’expression qui avait frappé Maria. On parlait, au-dessus de sa tête. Parfois la voix sourde et tranquille de Postumus, plus souvent une sorte de complainte pathétique de Thérèse. On devait l’ausculter. Elle remuait, sur le lit, laissait échapper des plaintes. Le jour naissait doucement sur la place vide, où le vent faisait tournoyer des morceaux de papier. Quand Postumus descendit, Joris ouvrit sa porte, le fit entrer dans son bureau. Et, comme on ne le questionnait pas ainsi qu’il s’y attendait, le
on ne le questionnait pas ainsi qu’il s’y attendait, le docteur baissa la tête. — Elle a peur, n’est-ce pas? prononça enfin Terlinck en reprenant place dans son fauteuil. — Je pense qu’elle se rend compte de son état. Je lui ai affirmé que ce n’était rien, mais elle ne me croit pas. — Et elle vous a dit qu’elle avait peur de rester clouée sur son lit ! Vous savez de quoi elle a peur exactement, Postumus? Et, comme il détournait le visage : — Vous le savez, puisqu’elle vous l’a dit!... Elle a peur de moi... Peur d’être
vous l’a dit!... Elle a peur de moi... Peur d’être réduite à l’immobilité, là-haut, sans défense contre moi... C’est une femme qui a toujours eu peur de quelque chose... Que vous a-t-elle demandé? Postumus ne savait comment se tenir. — C’est-à-dire qu’elle m’a parlé de sa sœur qui vit à Bruxelles... Il est évident que si madame Terlinck doit rester longtemps au lit, il serait peut-être utile... — Elle vous a dit que je n’accepterais pas, avouez-le ! Elle a prétendu que je déteste sa sœur comme je la déteste, elle !... Mais si, Postumus !... Pourquoi faites-vous cette tête?
elle !... Mais si, Postumus !... Pourquoi faites-vous cette tête? J’ai l’habitude, vous savez ! Voilà trente ans, moi, que je suis son mari... — Je vous conseille aussi de lui donner une chambre séparée... — Vous pensez qu’elle ne se relèvera plus? Elle peut traîner des mois, peut-être des années, avec des hauts et des bas... Terlinck haussa les épaules : — On fera venir sa sœur de Bruxelles ! C’était justement ce détachement qui étonnait. Il vous regardait comme sans vous voir et le docteur battait en retraite en balbutiant. GEORGES SIMENON (A suivre. Si l’on voulait, pour
en balbutiant. GEORGES SIMENON (A suivre. Si l’on voulait, pour se montrer ironique, jouer sur des distinctions qui sont somme toute arbitraires, mais qui ont été considérées comme valables par beaucoup de braves gens et par beaucoup de bons esprits, on pourrait lancer dans le public, en cette année 1939, une assez plaisante question : « Quelle révolution veut-on fêter entre tant de révolutions ? » Car enfin, ce terme général de Révolution en recouvre trois ou quatre, différentes, qui se sont succédé de 1789 à 1799 (sans oublier celles du XIXe siècle). Est-ce la première, celle qui fut ébauchée
du XIXe siècle). Est-ce la première, celle qui fut ébauchée par l’Assemblée constituante et continuée par l’Assemblée législative ? Ou bien est-ce la seconde, celle de la Convention, qui détruisit en partie l’œuvre de la première et imposa à la France un tout autre régime ? « Ne peut-on pas dire aussi que Thermidor a commencé une troisième révolution ? Et Brumaire, une quatrième ? » On pourrait s’en tenir aux deux premières et esquisser un raisonnement comme celui-ci : « Il y a eu une première révolution qui, de la monarchie ancienne, coutumière, devenue presque absolue, a fait une
la monarchie ancienne, coutumière, devenue presque absolue, a fait une monarchie nouvelle, pourvue d’une Constitution écrite, une monarchie libérale. Ce premier régime ne ressemblait pas du tout au régime qui a suivi et qui a été une démocratie pure, évoluant aussitôt en anarchie, puis en la tyrannie de quelques-uns et enfin d’un seul ou d’un presque seul, Robespierre. » C’est abuser des mots et des faits que de confondre, sous un prétexte de contiguïté dans le temps, la monarchie libérale de 1791 et l’anarchie dictatoriale de 1793. On est en droit de les opposer. En effet, la France a toujours
droit de les opposer. En effet, la France a toujours distingué ce premier degré de sa révolution comme un régime bien déterminé, auquel elle a pu souhaiter de revenir. Elle y est même revenue, vaille que vaille, de 1815 à 1848 ; et en 1871, elle a failli y revenir encore. On doit remarquer que la République, établie durablement après cette dernière date, a reçu de ses fondateurs, monarchistes libéraux, certains caractères qui étaient de ceux indiqués par leurs ancêtres de 1791, caractères que n’ont jamais pu anéantir d’autres, empruntés aux révolutions postérieures. Partant de ces prémisses, on interpellerait le
aux révolutions postérieures. Partant de ces prémisses, on interpellerait le monde officiel de la 3e République et on lui enjoindrait de dire laquelle de ces différentes révolutions il entend honorer, on lui dénierait le droit de les confondre sous le même hommage. Mais après avoir ainsi feint une rigueur ingénue, il faudrait bien baisser le ton et prévoir que ce cent cinquantième anniversaire va renouveler de déplorables et pernicieux malentendus, alors qu’il offre une belle occasion d’en sortir. La droite républicaine va prôner la première révolution de 1789, en faisant des discriminations plus ou moins précises, en marquant des limites
des discriminations plus ou moins précises, en marquant des limites plus ou moins évidentes ; au contraire, l’extrême-gauche va donner de la voix en l’honneur du Comité de Salut public et de la Terreur ; mais entre les deux, les radicaux vont, une fois de plus, tout confondre en voulant tout concilier. C’est inévitable, car ils sont avant tout les hommes de la confusion entre 91 et 93. On imagine, par exemple, le discours de M. Herriot, louant 91 (la monarchie exclue), puis louant 93, regrettant et excusant certains côtés de ce même 93, en les couvrant par d’autres, puis