jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
La Corvée Sous le titre : à côté de la loi, notre confrère Jean de Mascara, du Progrès, traite la question de la corvée imposée aux délinquants Arabes par un maire du département. C’est un article de Jack, de l'Echo d’Oran qui a donné lieu à la critique de Jean de Mascara. Jack avait cité avec une certaine complaisance l’exemple donné par ce maire, qui a trouvé moyen de faire régner la sécurité dans sa commune, tout en faisant exécuter sans frais une foule de travaux d’intérêt public. Quand un délit est commis, ce maire mande le coupable et lui
délit est commis, ce maire mande le coupable et lui dit ce langage : — « Si je fais dresser procès-verbal, tu iras devant les juges, qui te condamneront ; tu iras en prison, tu sera condamné à l’amende et aux frais. Cela te coûtera beaucoup d’argent et te fera perdre beaucoup de temps, ce n’est pas ça. Veux-tu plutôt quelques jours au profit de la commune ? Dans ce cas, tu n’iras pas en justice et tu t’en tireras à bien meilleur marché. Tu y gagneras donc et nous aussi. » Jean de Mascara approuve ce procédé, mais jusqu’à
aussi. » Jean de Mascara approuve ce procédé, mais jusqu’à un certain point seulement. Il dit d’abord qu’il connaît le maire en question, qui remplit les fonctions de Ministère public et s’abouche un jour avec le Parquet pour obtenir l’autorisation de faire travailler les indigènes punis pour infraction à la loi sur l’indigénat. Il ajoute que la médaille a son revers, Feuilleton de l'« Indépendant » 31 attendu que les Arabes ainsi condamnés ne font pas du travail pour payer les deux kilos de pain par jour qu’on leur donne ; que l’on enlève le travail des pères de familles,
; que l’on enlève le travail des pères de familles, etc., etc. Or, notre confrère est dans l’erreur. Il ne connaît pas du tout le maire dont il s’agit ; car ce maire, avec lequel Jack et moi avons quelquefois des relations, ne remplit pas les fonctions de Ministère public. Ensuite, le travail qu’il fait exécuter est absolument rémunérateur pour la commune, parce que les délinquants, au lieu de recevoir deux kilos de pain par jour, pourvoient eux-mêmes à leur nourriture. Ce sont des corvéables volontaires et non des prisonniers extraits de la geôle. Le travail que font ces indigènes
extraits de la geôle. Le travail que font ces indigènes ne porte aucun préjudice aux ouvriers européens pères de famille ; car, sans ce procédé, ce travail ne s’exécuterait pas. Le budget communal, en effet, prévoit chaque année des travaux communaux pour une certaine somme, et ces travaux sont toujours confiés aux ouvriers européens. Mais le chiffre du budget est limité, et quand le maire ne dispose que de 2,000 francs, par exemple, il ne peut pas faire exécuter pour 10,000 francs de travail salarié. Ainsi, quand le maire a épuisé ses crédits et donné aux pères de famille tout
épuisé ses crédits et donné aux pères de famille tout le travail que son budget lui permet de leur donner, quel mal y'a-t-il à ce qu’il fasse piocher les plantations publiques par des délinquants indigènes ? Ce maire a réussi, avec son système de corvées volontaires, à faire exécuter dans sa commune pour plus de 80,000 francs de travaux gratuits. Je ne suis pas venue te reprocher ma jeunesse déshonorée, mon existence brisée, mon être plongé dans le désespoir !... J’avais commis une faute, je vais l’expier... Dieu a rendu cette expiation cruelle, mais que son nom soit béni, car
cette expiation cruelle, mais que son nom soit béni, car il m’a donné une consolation au bout de mes misères, celle de voir, d’embrasser mon fils que j’avais perdu depuis vingt ans. — Mon fils !... — Mon fils ! le tien ! — Où est-il ? que fait-il ? — Il est hors de la portée de tes coups, et bientôt tu ne pourras plus espérer l’égorger, comme tu le voulais, le jour où je suis accourue à sa défense. — Le capitaine Hector !... — Oui, le capitaine Hector... un loyal et vaillant jeune homme, qui ne saura
Hector... un loyal et vaillant jeune homme, qui ne saura jamais quelle fut sa mère, qui ne rougira pas du nom de son père ! — Que prétends-tu donc? — Soit patient... je ne te demande plus que quelques minutes... Au moment où je te parle, Hector, que tu voulais tuer, est auprès de Louise du Versant que tu voulais trahir. — Misérable vipère ! qui t'a appris ? Le hasard, le ciel, qui m’a révélé s’il eût laissé dresser des procès-verbaux, les Arabes seraient allés moisir en prison, où on les aurait nourris aux frais de l'Etat. Les poursuites
on les aurait nourris aux frais de l'Etat. Les poursuites judiciaires auraient en outre coûté pas mal d’argent au Trésor public, car il y en a qui sont insolvables. Le tribunal, déjà encombré, aurait été un peu plus surchargé. Les pères de famille européens n’auraient pas fait pour un sou de travail de plus, puisqu’on leur a confié tout ce que le budget permettait de leur donner. Enfin la commune n’aurait pas bénéficié de 20,000 francs de travaux publics gratuits, qui ont permis d’exécuter de magnifiques plantations et de mener à bien de superbes embellissements. En résumé, sans l’emploi de
à bien de superbes embellissements. En résumé, sans l’emploi de ce procédé, on aurait forcé l’Etat à dépenser de l’argent sans le moindre profit pour les ouvriers ni pour la commune. Avec ce système, au contraire, on a procuré des économies à l’Etat et doté la commune de 20,000 de travaux utiles sans faire le moindre tort aux ouvriers. Le lieu plus, ou a fait plaisir aux Arabes, qui, en réfléchissant, comprennent parfaitement que ce système de répression est aussi avantageux pour eux que pour la commune elle-même. « Aussi, là, pas de haines ni de rancœurs. Le maire est
là, pas de haines ni de rancœurs. Le maire est aimé et respecté de tous les indigènes et il serait bien à désirer qu’il en fût ainsi dans toutes les communes. La sécurité serait plus réelle et les Arabes aimeraient un peu plus la France. Voilà, mon cher collègue, la question posée sur son véritable fondement. Examinez-la consciencieusement et sans parti pris, et vous me direz ensuite de quel côté est l’avantage. Lelugolin. au.-si qu’ils s’aimaient. — Louise m’a juré... — Et moi, je viens la délier de son serment... Ecoute ! Le bruit qu’elle semblait avoir distingué d'abord allait
Ecoute ! Le bruit qu’elle semblait avoir distingué d'abord allait en croissant. C’était quelque chose d’inacoutumé, un craquement sourd, un bourdonnement inexplicable. — Qu’as-tu fait ? que se passe-t-il autour de nous ? Et cette fois, sans qu’elle le retint, il se glissa de son lit et courut à la croisée, mais il se rejeta aussitôt en arrière, un tourbillon de fumée et de flamme, avivé par le courant d'air, envahissait la chambre. Il se mit à rugir comme un tigre surpris dans sa tanière, s’élança contre la porte qu’il ne put ébranler, retourna à la croisée, poussa des cris
ne put ébranler, retourna à la croisée, poussa des cris de détresse ; d’autres clameurs y répondirent du dehors ; le château était en feu. — Enfer et Satan! blasphéma-t-il, je ne mourrai pas ainsi !... Et il essaya d’escalader la margelle de la croisée : mais sa compagne se cramponna après lui. Il tenta de résister, de renouveler la lutte hideuse du souterrain, mais son implacable ennemie avait bien pris ses dispositions. Comme il allait échapper à ses mains irritées, une commotion effroyable éclata. L’incendie avait gagné la réserve des munitions. Le plafond se déchira par le milieu, les
des munitions. Le plafond se déchira par le milieu, les murailles s’effondraient ; toute l’aile du château s’écroula dans un affreux cataclysme. On n’entendit plus ni plaintes, ni cris, ni menaces, mais seulement le mugissement lugubre de l’incendie, qui lançait au loin ses gerbes de poutres enflammées et ses torrents d’étincelles. La commotion fut si violente qu’on la distingua à plusieurs lieues de distance, et que dans certains villages on crut à un tremblement de terre. Sur plusieurs centaines d’horribles bombes qui garnissaient la place, il en échappa à peine soixante. L’année suivante, sous le Directoire, qui avait pris la
soixante. L’année suivante, sous le Directoire, qui avait pris la place de la Convention, le général Hoche parvint à réaliser la pacification de la Vendée. La guerre civile finissait ; des jours plus heureux s’annonçaient. Le repos et l’union succédaient aux aventures et aux luttes intérieures. Le château du Versant n’existait plus y L'Indépendant de Mostaganem rompu dans le même sac. Vive la liberté ! M. Lacroix, rédacteur en chef de la Petite Tunisie, a été condamné à une année d’emprisonnement ; l’imprimeur et le gérant ont eu chacun trois mois de la même peine. C’est monstrueux ! M. Lacroix
mois de la même peine. C’est monstrueux ! M. Lacroix devra passer un an en prison, parce que ses attaques et ses injures ont été spécialement désagréables à M. Millet. » De ci et de là Mauguin, le protégé de Sapor, vient d’être condamné à 20 francs d’amende par la Cour d’Appel d’Alger, pour avoir violé la loi sur les fournitures municipales. Mais il s’est produit en cette occasion un cas bizarre, peut-être unique dans les Annales judiciaires. Le président, en donnant lecture du jugement, a oublié de dire en même temps les articles de loi invoqués. C’est un oubli
même temps les articles de loi invoqués. C’est un oubli qu’un juge de paix de 15e classe ne connut jamais et il était donné à un vieux magistrat d’en donner le premier exemple. C’est un cas de cassation et le défenseur de Mauguin n’a pas oublié de s’en faire donner acte. Je n’irai pas si loin que certains esprits mal tournés, qui prétendent que cette lacune, qui sauve Mauguin en ayant l’air de le condamner, n’est pas due à une absence de mémoire ; mais j’avoue tout de même que le cas est drôle. Pauvre Thémis ! L’interpellation de M.
le cas est drôle. Pauvre Thémis ! L’interpellation de M. Carnaud, sur la nomination de M. Doumer au poste de Gouverneur de l’Indo-Chine, est tout un poème. Le député des Bouches-du-Rhône a eu la naïveté de reprocher au cabinet Méline d’avoir voulu, en nommant Doumer, discréditer le parti radical, en « faisant voir que ce parti n’était pas si désintéressé que le prétendent ceux qui en font partie ». En terminant, il a reproché au gouvernement d’avoir commis une malhonnêteté et une corruption. Bon, voilà pour le gouvernement, qui mérite bien toutes ces épithètes. Mais M. Carnaud pense-t-il que M.
bien toutes ces épithètes. Mais M. Carnaud pense-t-il que M. Doumer, qui s’est laissé si facilement corrompre, vaille plus que ceux qui l’ont corrompu ? Pour moi, je mets corrupteur et corrompu à l’état de ruines, il offrait un aspect non moins désolé que celui de la tour de la Grande Île, mais les épisodes que celle-ci avait favorisés dans les derniers temps devaient avoir une issue meilleure. Disons-le enfin, M. du Versay ne crut pas devoir faillir aux traditions de son grand nom, en accordant sa fille à celui qu’il semblait n’avoir rencontré dans les rangs ennemis que pour
qu’il semblait n’avoir rencontré dans les rangs ennemis que pour mieux apprécier la noblesse de son âme et l’héroïsme de son abnégation. Et ce fut le pasteur de la forêt qui bénit l’union de Louise et d’Hector. FIN Si l'on en croyait certains renseignements, la peste indienne serait déjà en Angleterre. Dans tous les cas, les hautes personnalités médicales affirment que le mal sera en France avant deux mois, si l’on ne prend des précautions minutieuses et énergiques. À l’Institut Pasteur, le docteur Bouquet fait des expériences sur le sérum préservateur de la peste. Voilà un beau cadeau que nous
préservateur de la peste. Voilà un beau cadeau que nous promet la jeune aimée 1897. Si jeune et si perverse ! Bobin, l’ancien directeur de l’Orphelinat de Cempuis, que l’on appelait la Porcherie, vient de fonder à Paris une ligue malthusienne. Il a même publié un livre pour expliquer le but de la ligue. C’est au moment où l’on se plaint, en France, des progrès de la dépopulation, que ce sale personnage vient conseiller de limiter le nombre des enfants. Combien d’individus, au bagne, qui ne sont pas si criminels ! L. Matmore. CHRONIQUE VITICOLE L’ANTHRACNOSE Nous empruntons à notre
! L. Matmore. CHRONIQUE VITICOLE L’ANTHRACNOSE Nous empruntons à notre distingué confrère, J. Marchand, du Réveil, de Mascara, les conseils suivants sur la lutte contre l'anthracnose, qui intéresseront certainement nos vignerons. Sous peine même d’être taxé de réédition, nous croyons utile de revenir encore une fois sur l’anthracnose, L’année nouvelle semble devoir être humide, au printemps prochain, et nos viticulteurs savent tous que l’état d’humidité de l’air joint à une douce température, favorisent extraordinairement le développement de ce champignon parasite de la vigne. La formation des filaments fructifères, puis des spores — qui ne sont, en réalité, que les œufs,
spores — qui ne sont, en réalité, que les œufs, les graines de la planule et qui sont les agents de la propagation de la maladie — est intimement liée à l’état de l’atmosphère et c’est pourquoi nous devons prévoir, dès aujourd’hui, les attaques de l’ennemi et nous préparer à le combattre. Depuis longtemps déjà, on sait que les traitements les plus efficaces contre l’anthracnose sont ceux pratiqués en hiver, avant le réveil de la végétation, ceux qui sont, en réalité, des traitements préventifs. Ce sont ceux auxquels nous devons donner tous nos soins, si nous voulons préserver la récolte
donner tous nos soins, si nous voulons préserver la récolte prochaine dans les parties du vignoble où la maladie fait ses plus sérieux ravages. Jusqu’à ce jour, on a préconisé deux modes de traitement : l’un pratiqué à l’aide du sulfate de fer, en solution plus ou moins acide ; l’autre, par les solutions simples d’acide sulfurique. Aujourd’hui, au contraire, et cela vient confirmer nos essais personnels, on tend à n’employer seulement que les traitements à l’acide sulfurique. Nos camarades MM. Gouirand et Bergeron, ingénieurs-agronomes, viennent, en effet, de publier, dans la « Revue de Viticulture », un important travail
dans la « Revue de Viticulture », un important travail où ils démontrent, d’une façon magistrale, que le traitement seul à l’acide sulfurique est réellement efficace. Nous nous bornerons à signaler leur conclusion et à indiquer les formules qu’ils préconisent. Les traitements au sulfate de fer à 11° donnent des résultats incertains. L’action sur la maladie est un peu plus grande si, à cette solution, on ajoute 1 0/0 d’acide sulfurique. Mais les traitements à 10 0/0 en poids, équivalant à 7 0/0 en volume (7 litres pour l’hectolitre), à l’acide sulfurique ont été, partout, reconnus supérieurs. Le vigneron devra,
l’acide sulfurique ont été, partout, reconnus supérieurs. Le vigneron devra, donc, opérer de la façon suivante : Badigeonner la souche entière, autant que possible débarrassée de son écorce, avec la solution d’acide sulfurique du commerce (60° Beaujolais) et ce soit 4 fois, à intervalles sensiblement égaux, depuis février jusqu’au débourrement ; et le dernier traitement, 15 jours environ avant le décoolage de la végétation. Nous ne doutons point que ce traitement, bien appliqué, ne débarrassera complètement la vigne de l’anthracnose, en quelques années, et nous nous tenons, du reste, à la disposition de nos lecteurs pour leur fournir les renseignements
la disposition de nos lecteurs pour leur fournir les renseignements complémentaires dont ils pourraient avoir besoin. J. MARCHAND. Température. — Après la tempête et les pluies de ces jours derniers, nous avons un beau temps relatif. Le ciel est un peu nuageux et l’air vif, mais en somme c’est un temps favorable aux cultures. Concert. — Sauf quelques petites faiblesses pour lesquelles nous serons indulgents, le Concert donné dimanche par la Société Philharmonique avait attiré beaucoup de monde au théâtre et a été, en somme, assez bien réussi. Nos félicitations doivent aller tout d’abord à l’Harmonie qui a enlevé Nabuchodonosor,
doivent aller tout d’abord à l’Harmonie qui a enlevé Nabuchodonosor, comme l’aurait fait une vieille musique régimentaire. Bravo ! cela promet pour Paris. La Symphonie mérite également des éloges pour sa Sérénade et l’ouverture de Mireille dans laquelle nos premiers violons se sont distingués. Il ne faudrait pas connaître la valeur du chef-directeur, M. Saint-André, pour admirer la réussite de la partie musicale. M. Anziani, de son bel organe, nous a gratifié de la Voix des Chênes, une fort belle composition de Goubier. Nous souhaitons à la société de conserver cette nouvelle recrue qui certainement assurera le succès des concerts
cette nouvelle recrue qui certainement assurera le succès des concerts prochains. M. Guilain a délicieusement dit son Tout simplement, de Delmet. Mais le clou de la soirée a été le début du fils de Mme X., M. Léonce Sanmarti, qui a chanté si crânement Les Fonctionnaires de Paulus. S’il marche sur les brisées de son père, notre ami Sanmarti, il y aura encore de beaux jours pour ceux qui aiment à rire. Nos félicitations à ce nouvel artiste. Tous nos compliments à Mlle Paoli, qui a brillamment soutenu M. Kausmann dans le Concerto pour violon et piano, et à la
dans le Concerto pour violon et piano, et à la gentille Mlle Moutte que nous avions déjà entendue avec les chanteurs des cours du Mardi-Gras, mais à laquelle nous ne supposions pas ce précoce talent qui a ravi les auditeurs de dimanche. La Leçon de Géographie, a mis en valeur un nouvel amateur, M. Bourg, que le public sera heureux de revoir et cet ami Bidoche qui se figure toujours que la Garonne est dans la Bretagne. Somme toute, nous sommes contents de notre soirée mais nous prions la Société Philharmonique de nous faire coucher de meilleur heure, cela en
Philharmonique de nous faire coucher de meilleur heure, cela en diminuant les entractes qui ont paru un peu longs. Société Philharmonique. — Hier soir la Société Philharmonique, a procédé, en réunion générale, au renouvellement annuel de son Conseil d’Administration ; les candidats sortants ont tous été réélus, M. Vivier, trésorier, a été réélu à l'unanimité par acclamation. Eau trouble. — Toute la journée d’hier nos pêcheurs ont pu jeter leurs filets en eau trouble, ce qui, dans la circonstance, ne peut pas être pris dans un mauvais sens. Le Chiffre, en effet, avait amené des montagnes une si grande masse
en effet, avait amené des montagnes une si grande masse d’eau bourbeuse que la tache jaunâtre s'est étendue fort loin en mer, décrivant un immense arc de cercle qui allait de la Sidonie au Cap d'Antif. Il y a longtemps qu’on n’avait vu pareille crue. Le Souvenir Français. — La section de Mostaganem du Souvenir Français, appelée à élire un président à la place de M. le commandant Boulanger qui quitte notre ville, a choisi à l’unanimité M. Courserant. Le choix ne pouvait être meilleur et nous félicitons les membres de cette association patriotique. Un naufrage dans le port. —
de cette association patriotique. Un naufrage dans le port. — Les derniers jours de la semaine dernière ont été marqués par un vent violent. Dans la nuit du samedi au dimanche, le vent a pris des allures d’ouragan, semblant vouloir tout déraciner. La tempête, qui faisait rage partout, a causé dans le port des dégâts assez sérieux. La petite jetée qui protège la darse a été emportée sur une longueur de 4 ou 5 mètres. Deux pargues de fort tonnage, l’Amable Pepito et l’Amable Gaspard, appartenant à M. Salvador Boronat, d’Arzew, et que l’ouragan avait forcées de se réfugier dans
d’Arzew, et que l’ouragan avait forcées de se réfugier dans notre port, ont été coulées. Ces deux barques étaient ancrées à l’abri de la grande jetée, non loin du vapeur Schiafino. Le mauvais temps rendant leur situation périlleuse, M. Pellolio notre nouveau chef de port, a conseillé aux équipages de descendre à terre et à mis à la disposition des patrons tous les agrès et toutes les amarres dont ils pouvaient avoir besoin ; mais, soit que l’état de la mer ne permit pas d’accoster les embarcations, soit pour toute autre cause, les marins des deux pargues n’usèrent pas de
autre cause, les marins des deux pargues n’usèrent pas de ces secours. Dans la nuit, les barques furent drossées à plusieurs reprises contre le Schiafino, qui leur causa déjà quelques dommages. En dernier lieu, en tournant l'une autour de l'autre, elles croisèrent leurs chaînes d’ancrer et se trouvèrent définitivement rapprochées l’une contre l’autre. Dans cette position, elles ne pouvaient que s'entrechoquer sous l’effet du ressac, d’une façon ininterrompue, jusqu’à leur éventuel extinction mutuel. C'est en effet ce qui arriva et vers les trois heures du matin elles coulaient à pic, par huit ou dix mètres de fond. M. Boronat, arrivé
par huit ou dix mètres de fond. M. Boronat, arrivé le dimanche dans l’après-midi, a pris des dispositions pour le renflouement de ses deux barques, qui ont une valeur de 25.000 francs. L’opération sera rendue un peu plus difficile par l’existence de 28 tonnes de lest, mais elle est quand même réalisable. La route du Dahra. — Notre dernier article, sur l’état de la route du Dahra, nous a valu des remerciements de la part de tous les colons de la région. Quant au service de la Voirie, il s’excuse en disant que l’entrepreneur ayant fait de mauvaises affaires, il
en disant que l’entrepreneur ayant fait de mauvaises affaires, il faut attendre. Attendre quoi ? Que l’entrepreneur se relève ? Et s’il ne se relève pas du tout, ou bien s'il lui fallait cinq ou six ans pour reprendre les travaux, la route resterait dans cet état ? Il n’y avait qu’une solution logique. Après une mise en demeure régulière, la Voirie devait faire exécuter les travaux en régie, sans aucun retard. Mais on se moque des colons comme des habitants de la lune. Ce n’était pas la peine de faire tant améliorer le service de la Voirie pour en
faire tant améliorer le service de la Voirie pour en arriver à ce résultat. Crue du Chelif. — Le Chelif a subi ces jours-ci une forte crue. Dans certains endroits, il est sorti de son lit. En trois semaines, il y en a eu six qui ont reçu du plomb : chez MM. Assorin, Ibiudricourt, Marchand, Ivars, Falcou et enfin chez M. Duthier. C’est dimanche soir, à 8 heures, que le peu chanceux Mohamed-ben-Moktar a récolté une charge de chevrotines. Ayant pénétré dans l’orangerie, pour y remplir un sac de mandarines, il a heurté un fil de fer relié à
mandarines, il a heurté un fil de fer relié à un avertisseur et fait partir le latter. En entendant la détonation, M. Duthier et ses domestiques sont sortis avec des fusils et ont trouvé le bandit qui se dirigeait vers la haie pour s’enfuir. Un des domestiques lui a tiré un coup de fusil en pleine poitrine, d’une distance de huit mètres, et Moktar est tombé sans faire un mouvement. Il n’était pourtant pas mort, et quand la police est arrivée, on a pu le relever et le faire transporter à l’hôpital, où il a été admis d’urgence. L’humanité après
à l’hôpital, où il a été admis d’urgence. L’humanité après la leçon. Avouez que si tous les voleurs étaient reçus de la même manière, le métier perdrait vite son charme et n’aurait plus d’adhérents. Arrestation. — Le nommé Guedba-Mohained, de Cassagnes, recherché pour vol de bestiaux, a été arrêté à Monsaganaem. Les Chevriers. — Le sans gêne des chevriers n’a plus de limites. Nombre de propriétaires des environs se plaignent des déprédations qui sont commises journellement sur leurs propriétés, malgré les défenses les plus expresses. Dans certains endroits c’est du vandalisme. La semaine dernière, un de nos amis, trouva un
vandalisme. La semaine dernière, un de nos amis, trouva un troupeau de chèvres chez lui, fit défense expresse au gardien de revenir. Le lendemain le même individu reparut. La femme du propriétaire, en l’absence de son mari, réitéra la défense, mais le chevrier, au lieu d’obéir, monta sur un mamelon bien en vue, abaissa sa culotte et... on devine le reste. Nous avons déjà parlé, à plusieurs reprises, de l’arrêté du maréchal Bugeaud, relatif aux chevriers. Pourquoi ne le met-on pas en vigueur? Viol. — Un précoce vaurien, Mustapha-ben-Mohamed, âgé de 12 ans, de nationalité arabe, demeurant au village du