jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
qu’il s’efforce et s’efforcera de plus en plus de suggérer à son collègue autrichien des solutions rationnelles et pratiques, et que ses avis sont pris en très sérieuse considération. Néanmoins, si M. de Szell a sur le Parlement hongrois une très grande influence, sur le Reichsrath autrichien il n’en a aucune. Personne, d’ailleurs, ne peut rien concernant cette représentation nationale sur laquelle semble souffler, hélas ! un vent de folie. Il y a un espoir, c’est que ce vent qu’un caprice déchaîne, un caprice parfois l’apaise aussi. Mais cet espoir est vague, et il ne se réalisera vraisemblablement pas. Tout
est vague, et il ne se réalisera vraisemblablement pas. Tout n’est pas perdu, sans doute, si le Reichsrath ne se trouve pas en mesure de légiférer. Faisant usage de son droit de libre disposition, la Hongrie réglera alors unilatéralement la question du compromis par la voie constitutionnelle. Après quoi, elle négociera avec l’Autriche sur son application. Et cela, elle le fera, même si le gouvernement autrichien avait temporairement suspendu la constitution. Il n’y a pas d’erreur à cet égard. Mais il sera peut-être plus difficile de trouver un mode de représailles contre les droits protecteurs excessifs sur les blés et
représailles contre les droits protecteurs excessifs sur les blés et les autres produits agricoles étrangers que le gouvernement impérial allemand va faire voter par le Reichstag — sans s’occuper autrement de ce que diront les Alliés. Mais en cherchant bien, on trouvera tout de même. Car, tout bien considéré, il n’y a aucune raison de ménager des gens qui ne nous ménagent point. JOURNAUX & REVUES Afrique du Sud. La Saint-James Gazette se plaint du mutisme de lord Kitchener, qui laisse le peuple anglais dans la complète ignorance de ce qui se passe dans l’Afrique du Sud, The Bombay Gazette
qui se passe dans l’Afrique du Sud, The Bombay Gazette trouve que les affaires, dans l’Afrique du Sud, ont pris une tournure plus favorable pour l’Angleterre. La feuille anglo-indienne insiste surtout sur le fait que les Afrikanders, trop prudents, se gardent bien de se joindre aux Boers qui envahissent la Colonie du Cap. La Novoye Vremia dresse le bilan de l’activité du maréchal Roberts dans l’Afrique australe. Dans une année, il n’a remporté que deux victoires décisives : l’une sur Cronje et l’autre sur Prinslow, mais il a prononcé pas moins de huit discours, de son départ du Transvaal jusqu’à
moins de huit discours, de son départ du Transvaal jusqu’à son arrivée à Londres. # # Les Balkans. Le Srpsky Glassnik dit que l’Autriche veut jeter la discorde dans le royaume de Serbie et y appliquer la méthode du divide et impera. Son serviteur dévoué, l’ex-roi Milan, n’étant plus au pouvoir, la presse autrichienne cherche à propager toutes sortes de faux bruits sur le compte de la Serbie. La Réforme de Sofia présente la situation des Chrétiens dans la Vieille-Serbie comme insupportable. Les Albanais ne permettent toutes sortes de violences contre les Slaves chrétiens et sont protégés par les autorités
contre les Slaves chrétiens et sont protégés par les autorités ottomanes. Le Mir de Sofia consacre un article rétrospectif à l’histoire de la Bulgarie pendant le dernier siècle, il trouve le résultat des efforts des Bulgares assez satisfaisant. Extrême Orient. Dans le Mercure de Souabe, le professeur Kuettner fait des atrocités des Chinois une description qui dépasse tout ce qu'on peut imaginer. Toutefois le professeur a rencontré parmi les Chinois, y compris les Mandarins, des individus remarquables dont on pourrait faire des ouvriers ou des artisans très habiles. Dans la Saint-Petersbourgskaya Vedomosti M. Levitov fait remarquer que l’influence des Chinois
Saint-Petersbourgskaya Vedomosti M. Levitov fait remarquer que l’influence des Chinois sur la population russe est bien visible dans certaines régions des bords de l’Amour. Les Philippines La Tribune de New-York accuse de trahison la Diète de l’Etat de Missouri qui a voté une résolution manifestant des sympathies pour les Philippins qui défendent leur liberté. The Nation de New-York fait remarquer que si c’est là un acte de trahison, les traîtres fourmillent aux Etats-Unis. The Times de New-York trouve que la situation telle qu’elle existe aujourd'hui aux Philippines ne peut pas durer. Anglais et Allemands. La Gazette de Cologne attache une
durer. Anglais et Allemands. La Gazette de Cologne attache une très grande importance au fait que l’empereur Guillaume a été nommé feld-maréchal de l'armée anglaise. Cette nomination s’accorde complètement avec les sentiments de la nation britannique, dit la feuille rhénane, est une précieuse preuve des relations amicales qui existent entre les deux grands empires. Et cette manifestation sera accueillie en Allemagne avec d'autant plus de gratitude qu’il est un des premiers actes du règne du nouveau roi qui par ce fait veut confirmer qu'il a l’intention de s’occuper particulièrement de la politique extérieure de son pays. Elle arrive fort à
la politique extérieure de son pays. Elle arrive fort à propos, car malheureusement, il y a assez de gens en Allemagne aussi bien qu’en Angleterre cherchent plutôt à brouiller les paced. L’acte du roi Edouard rappelle dans les hautes sphères des deux pays le souvenir de l’ancienne fraternité d’armes n’est pas encore éteint. Le Novosti ne croit pas à la possibilité d'une alliance anglo-allemande. Une pareille Union ne serait que la source d’une grande conflagration européenne. L’Angleterre, qui n’a pas pu venir à bout des difficultés de la colonisation, ne songe guère à se lancer dans une guerre continentale. La
songe guère à se lancer dans une guerre continentale. La France et le Vatican. La Correspondance Politique apprend que Rome que dans les cercles du Vatican on accepte avec une certaine résignation la possibilité que la loi sur les Associations sera votée par la Chambre française. On considère comme la clause la plus dure, tant on désirerait la modification, l’article en termes duquel toute constitution d’une Congrégation a besoin d’une autorisation spéciale de la part de l'autorité. On croit qu’un simple arrêté du pouvoir exécutif donnerait des garanties suffisantes pour la sauvegarde des droits de l’Etat, car c’est le même
la sauvegarde des droits de l’Etat, car c’est le même procédé qui est en usage dans les monarchies, notamment en Allemagne. Même dans le cas où la loi passerait avec cette clause, le Vatican n’aura rien à aucun moyen violent contre la république. Il se conformera à la nouvelle orientation, mais comptant sur un revirement de la France, il cherchera à en tirer profit et à y porter des améliorations. Au Vatican, on croit que la loi ne sera appliquée que contre les Ordres religieux les plus compromis ; on ne croit pas que le gouvernement français poussera les choses
ne croit pas que le gouvernement français poussera les choses à l’extrême. On compte sur l’avenir, surtout sur l’avènement d’un cabinet plus modéré qui appliquera avec beaucoup de douceur la nouvelle loi. NOUVELLES DU MONDE FRANCE À l’occasion de l’anniversaire de la naissance de l’empereur Guillaume II, un dîner de deux cents couverts a été donné dimanche, par la colonie allemande, sous la présidence de M. de Schloezer, chargé d’affaires d’Allemagne, M. Max Lichter, commissaire général à l’Exposition de 1900, y assistait. Au dessert, le baron de Tann, chargé d'affaires de Bavière, a porté un toast au résident de la
de Bavière, a porté un toast au résident de la République française et a des vœux pour la prospérité de la France. M. de Schloezer a prononcé ensuite une allocution en l’honneur de l’empereur d’Allemagne. Il a parlé des succès de la politique intérieure de l’empire, des nombreuses réformes réalisées sur l’initiative de l’Empereur, et des résultats pacifiques trouvés dans la politique coloniale. Après avoir rendu hommage aux qualités éminemment civilisatrices de la France, il s’est félicité des circonstances qui ont donné l’occasion à l’Allemagne et à la France d’accomplir la mission civilisatrice du vingtième siècle. Il a terminé son
la mission civilisatrice du vingtième siècle. Il a terminé son discours en faisant des vœux pour la longue durée du règne de l'empereur Guillaume II. On annonce les fiançailles de M. Paul Deschanel, président de la Chambre des députés, avec Mlle Brice, fille de M. René Brice, député d’Ille-et-Vilaine, et petite-fille de feu Camille Doucet, secrétaire perpétuel de l’Académie française. Le docteur Augustin L. Yerovi, ancien ministre des finances de la république de l’Equateur, donné dîner en l’honneur du docteur Victor-M. Rendon, commissaire général de l’Equateur. M. Yerovi, au nom de ses compatriotes, a félicité et remercié M. Rendon pour
de ses compatriotes, a félicité et remercié M. Rendon pour le succès si brillant obtenu par la section équatorienne à l’Exposition universelle de 1900. Deux toasts chaleureux ont été prononcés et l’on a bu à la France et à l’Equateur. Des membres très distingués de la colonie équatorienne et des collaborateurs du docteur Rendon assistaient à ce dîner. Sir Edmund Monson, ambassadeur d’Angleterre, ayant reçu l’ordre du roi Edouard VII d’assister aux funérailles de S. M. la reine Victoria à Windsor, est parti jeudi matin pour Londres. C’est avec un très vif plaisir que nous enregistrons la nomination de M.
très vif plaisir que nous enregistrons la nomination de M. Edouard Estaunié au grade de chevalier de la légion d’honneur. Bien que jeune encore, M. Estaunié a derrière lui un bagage littéraire considérable : Bonne Dame, L’Empreinte, le Ferment, l’ont placé au premier rang parmi les écrivains contemporains. Nos lecteurs qui ont eu la bonne fortune de pouvoir apprécier M. Estaunié, non seulement comme auteur, mais comme critique dramatique du Mémorial diplomatique, se joindront certainement aux très cordiales félicitations que nous adressons ici à notre ami, dont nous regrettons que la collaboration soit momentanément suspendue par des raisons de santé.
la collaboration soit momentanément suspendue par des raisons de santé. On annonce les fiançailles du vicomte A. de Vogue, lieutenant au 6e dragons, fils du marquis de Vogue, ancien ambassadeur, membre de l’Institut, avec Mlle d’Andigné, fille de la comtesse d’Andigné, née de Croix. M. Edouard Doinneau a été reçu comme membre permanent au Cercle de l'Union artistique. Ses parrain étaient: le général baron de Sermet et M. Antoine Cousin. Reçus comme membres permanents au Cercle de la rue Royale: Le vicomte Guillaume de Reviers de Mauny, présenté par M. Delagarde et le marquis de Massa ; le baron Nyvenheim,
Delagarde et le marquis de Massa ; le baron Nyvenheim, présenté par le baron de Jouvenel et le marquis de Massa. ÉTRANGER Le marquis de Reverseaux, ambassadeur de France à Vienne, a donné vendredi soir un grand dîner en l’honneur de M. de Rosthorn, promu officier de la légion d’honneur et de Mme de Rosthorn, nommée chevalier pour avoir contribué de la façon la plus héroïque à la défense de la légation de France à Pékin. Parmi les invités : Baron de Borchgrave, ministre de Belgique, amiral et Mme de Jedina; M. et Mme Cantacuzène, etc. NÉCROLOGIE Le feld-maréchal Gourko
Jedina; M. et Mme Cantacuzène, etc. NÉCROLOGIE Le feld-maréchal Gourko est mort mardi à Sacharoff, près de Tver, à l’âge de soixante-treize ans. Le fameux général était un des héros de la guerre russoturque de 1877 78 au cours de laquelle il traversa les Balkans à la tête de l’avant-garde russe et mit en déroute l’armée de Soliman pacha près de Philippopolis. Depuis l’an 1883 jusqu’à 1894, le feld-maréchal avait rempli les fonctions importantes de gouverneur général de Varsovie. * * * Le prince Grigori Stourdza, un descendant d’une des plus anciennes familles historiques de Roumanie, vient de s’éteindre à
plus anciennes familles historiques de Roumanie, vient de s’éteindre à l’âge de 80 ans, à Bucarest. Sa renommée a franchi les frontières de son pays ; sa laborieuse existence a rempli les annales politiques et scientifiques modernes. Dans son ouvrage monumental, Les lois fondamentales de l'Univers, œuvre dont le Mémorial Diplomatique a eu maintes fois l’occasion de s’occuper, le prince Grigori Stourdza, en dehors des réformes à introduire dans l’enseignement de la physique (en ce qui concerne la théorie de l’attraction et du parallélogramme des forces) a envisagé aussi les devoirs internationaux des nations, le développement moral, intellectuel, politique et
devoirs internationaux des nations, le développement moral, intellectuel, politique et social de l’humanité. Le prince Stourdza a été membre de plusieurs sociétés savantes de France. M. Léon Bourgeois, ancien président du Conseil des Ministres, a prononcé l’éloge du regretté illustre ami de la France, dans la séance solennelle de la Société ethnographique, du 28 janvier 1901. Voir aux annonces Les Grands Magasins du Printemps Mme Lubomir Zolotovitz, femme du ministre de Bulgarie à Paris, vient d’être frappée dans ses meilleures affections par suite de la mort de son frère aîné, M. Tchalikoff, représentant d’une des plus anciennes et des plus
M. Tchalikoff, représentant d’une des plus anciennes et des plus estimées familles bulgares, décédé à Philippopoli. * * Nous apprenons la mort : — Du baron Aloys Prazak, membre de la Chambre des seigneurs, ancien ministre, décédé à Vienne, à l’âge de quatre-vingt-un ans. Né en Moravie, il fut l’un des membres les plus actifs de la cause slave et fédéraliste ; — Du comte de Martinel, ancien député au Parlement sarde, décédé à Chambéry, à l’âge de quatre-vingt-sept ans. En 1860, il fit partie de la mission chargée de négocier avec le gouvernement français les conditions de l’annexion de
négocier avec le gouvernement français les conditions de l’annexion de la Savoie à la France. BULLETIN DIPLOMATIQUE Allemagne.— S. A. le prince de Radolin, ambassadeur d’Allemagne à Saint-Pétersbourg, a remis ses lettres de rappel. Colombie. — Ont été nommés : M. Arthur de Brigard, consul général de Colombie à New-York ; M. Ignacio Guttierrez Ponce consul général honoraire de Colombie à Londres ; M. José Angel Parrs, consul de Colombie à St-Nazaire ; M. Justo Guerra, consul de Colombie à Tulcan ; M. Eugène Sandoval Sosa, consul de Colombie à San Antonio del Tachira en Venezuela ; M. Julio Morales
San Antonio del Tachira en Venezuela ; M. Julio Morales pacha, consul de Colombie à Ciudad Bolivar au Venezuela ; M. José Joachin Serrano, consul de Colombie à Southampton; M. Evaristo Soublette, consul honoraire de Colombie à Valparaiso ; M. José Uribe, sous-secrétaire d’Etat au ministère des affaires étrangères en Colombie. — Le poste de secrétaire de légation de la Colombie à Londres a été supprimé. Etats-Unis. — Le gouvernement de Colombie a retiré l’exequatur à M. Benito Zalamea, vice-consul des Etats-Unis à Bogota. Grande-Bretagne.—Le major A.Lambe du 1er bataillon des tirailleurs, a été nommé attaché militaire de l’ambassade d’Angleterre
des tirailleurs, a été nommé attaché militaire de l’ambassade d’Angleterre à Rome. Grèce. — M. Christo Metsopoulos a été nommé premier secrétaire de la légation de Grèce à Constantinople. — M. Potin a été nommé gérant du consulat de Grèce à Janina. Monaco. — L’exequatur a été accordé à M. Alfred Gonnelle, consul général de Monaco à Marseille. Russie. — M. Charles Weber, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire, près le gouvernement mexicain, est admis à la retraite, sur sa demande, pour motifs de santé. — Le secrétaire de collège Abegg, est nommé attaché près l’agence diplomatique et consul général de
est nommé attaché près l’agence diplomatique et consul général de Russie au Caire. —M.Albert Kemnitz, sujet allemand, est nommé vice-consul de Russie hors cadres à Santos — M. Jules Krossbue, vice-consul de Russie hors cadres à Olesund, est relevé de ses fonctions sur sa demande. — M. Jean Vucceno, sujet hellène, est nommé vice-consul de Russie hors cadres à Syra. Turquie. — L’exequatur a été accordé à Nedjib bey, consul général de Turquie à Ragusa. — M. Abdsu-Boisson, attaché au secrétariat particulier de l’ambassade de Turquie, est nommé chancelier du consulat général ottoman à Paris. DISTINCTIONS HONORIFIQUES Les distinctions honorifiques
consulat général ottoman à Paris. DISTINCTIONS HONORIFIQUES Les distinctions honorifiques suivantes ont été accordées : France. — Ordre de la Légion d’honneur, la croix de commandeur : au conseiller d’Etat Bakheracht, ministre résident de Russie au Maroc; la croix d’officier : au conseiller d’Etat Demerick, consul général de Russie à Erzeroum; la croix de chevalier : au conseiller de cour comte Brevern de la Gardie, deuxième secrétaire de l’ambassade de Russie à Paris, et à l’assesseur de collège Youriévitch, attaché à la même ambassade. Bulgarie. — Ordre pour le Mérite, la croix de grand-officier : au conseiller d’Etat Skriabine, consul
la croix de grand-officier : au conseiller d’Etat Skriabine, consul de Russie à Andrinople. Italie. — Ordre de la Couronne, la croix de commandeur : au conseiller d’Etat Demerick, consul général de Russie à Erzeroum. Monténégro. — Ordre du Prince Danilo Ier, de la 2e classe : au conseiller d’Etat Smirnow, premier secrétaire de la légation de Russie à Athènes, et au conseiller de collège Schelking, chambellan, deuxième secrétaire de l’ambassade de Russie à Berlin; de la 4e classe : au secrétaire de collège Protopopow, secrétaire et drogman du consulat de Russie à Syra. Oldenbourg. Ordre du duc Pierre Frédéric-Louis
de Russie à Syra. Oldenbourg. Ordre du duc Pierre Frédéric-Louis "Pour le Mérite", la croix de chevalier : au conseiller de cour Wiesel, consul de Russie à Hammerfest. Perse. — Ordre du Lion et du Soleil, de la 1re classe : Basily, sujet russe, chambellan, premier conseiller du ministère de la 2e classe : au conseiller de collège de russe, vice-consul de Russie à Hambourg, de la 3e classe : à l’assesseur du collège de Meck, deuxième secrétaire de la légation de Russie à Stockholm. Portugal. — Ordre de la Conception de la Sainte-Vierge de Villaviciosa, la croix de commandeur
Conception de la Sainte-Vierge de Villaviciosa, la croix de commandeur avec la plaque : au conseiller de collège Tsékhonovetsky, consul de Russie à Cadix. Saxe. — Ordre d’Albert, la croix de commandeur de la 1re classe : au maître de la cour prince Galitsyne, directeur des archives principales du ministère à Moscou ; la croix de chevalier de la 1re classe : au conseiller de cour Bélikourov, gérant d’affaires de VIe classe aux mêmes archives, et la croix de chevalier de la 2e classe à l’assesseur de collège Sloutsky, gérant d’affaires de VIIe classe aux mêmes archives. Suède. — Ordre
d’affaires de VIIe classe aux mêmes archives. Suède. — Ordre de Wasa, la croix de commandeur de la 1re classe avec la plaque : au conseiller d’État Arséniev, ministre résident de Russie à Hambourg. DOCUMENTS LIVRE JAUNE SUR LES AFFAIRES DE CHINE Suite et fin. Les marchandises indigènes embarquées à destination de l’étranger seront, au gré des négociants chinois ou étrangers, soumises à ce règlement, ou, conformément aux stipulations concernant les certificats de transit à Tchen-Kiang, elles devront faire l’objet d’un acte de garantie et d’une demande de passe de transit et de permis d’embarquement et de débarquement. Les marchandises
transit et de permis d’embarquement et de débarquement. Les marchandises indigènes qui seront transbordées, dès leur arrivée dans un port, sur un navire en partance, auront à acquitter les droits entiers d’exportation, sans avoir d’autres droits à payer. 4. Tous les bateaux à vapeur chinois et étrangers faisant la navigation dans les rivières de l’intérieur, auront à payer tous les quatre mois dans leur port d’attache, conformément aux règlements, les droits de tonnage. Les jonques remorquées par les bateaux à vapeur n’auront à payer qu’une fois, d’après les règlements, les droits de port. 5. Les marchandises chargées sur des jonques
droits de port. 5. Les marchandises chargées sur des jonques remorquées par des bateaux à vapeur seront soumises aux mêmes droits que les marchandises chargées sur des bateaux à vapeur. 6. Tous les navires à vapeur chinois et étrangers naviguant dans les rivières de l’intérieur devront débarquer et embaucher leurs marchandises aux quais où les jonques font leurs opérations. Il leur est interdit de les débarquer ou embarquer ailleurs. En cas de contravention à cet article, ils seront soumis aux peines prévues à l’article relatif à la contrebande sur les côtes maritimes stipulé dans les traités. Les bateaux enregistrés faisant
côtes maritimes stipulé dans les traités. Les bateaux enregistrés faisant la navigation dans les rivières de l’intérieur qui sortiront des eaux chinoises, seront passibles, la première fois, d’une amende de 200 taéls. A la seconde contravention, ils ne seront plus autorisés à naviguer dans les rivières de l’intérieur. 7. Les bateaux à vapeur qui se rendront dans l'intérieur devront, au moment de leur départ, informer la douane maritime qui leur délivrera une liste générale désignant la nature et la quantité de cargaison qu’ils feront vérifier en cours de route par les douanes et bureaux de likin. Les droits qu’ils auront
les douanes et bureaux de likin. Les droits qu’ils auront à payer seront versés d’après cette liste générale. Si l’on avait des doutes, ou si l’on constatait quelque faute, on devrait procéder immédiatement à une vérification. Lorsque le vapeur arrivera au lieu où il a à débarquer des marchandises, le capitaine devra indiquer sur le manifeste la nature et la quantité des marchandises qu’il a à débarquer en ce lieu. 8. D’après l’article 7 du règlement primitif, la Chine doit faire connaître au public, dans un délai d’un an, les arrêtés pris dans chaque bureau de douanes intérieurs. Si, avant
arrêtés pris dans chaque bureau de douanes intérieurs. Si, avant cette publication, les vapeurs passaient dans les rivières de l’intérieur devant des bureaux de douane et de likin sans s’y arrêter pour être vérifiés, on ne pourra pas se décider d’une façon trop prompte à les condamner à une amende. Mais, si un vapeur était invité par un bureau de douanes ou de likin à s’arrêter et refusait d’attendre, il serait l’objet d’une condamnation. 9. Après la publication des règlements concernant chacun des bureaux de douane et de likin situés sur les rivières de l’intérieur, un délégué honnête et consciencieux
sur les rivières de l’intérieur, un délégué honnête et consciencieux devra être envoyé dans chacun des ports ouverts au commerce étranger par les autorités respectives de chaque province pour percevoir, en leur nom, les taxes de douanes et de likin sur les bateaux à vapeur naviguant dans les eaux de l’intérieur. Leux délégués enverront dans des délais leur rapport aux hautes autorités provinciales. Lorsqu’un vapeur déclarera qu’il a l'intention de se rendre dans telle localité de l'intérieur, une vérification sera faite par le délégué compétent de la nature et de la quantité de la cargaison de ce vapeur. On vérira,
la quantité de la cargaison de ce vapeur. On vérira, d’après un tableau général, la totalité des droits de douane et de likin que le vapeur aura à verser aux bureaux des localités auxquels il devra passer. Lorsqu’il aura payé, la liste générale de la cargaison lui sera remise, et il pourra aller se lancer à ses opérations commerciales. En passant devant les bureaux de douane et de likin, le vapeur devra faire vérifier cette liste, et on le laissera partir sans lui apporter d'entraves. Les délégués percevront également les taxes prévues aux articles 2 et 3 du présent règlement.
taxes prévues aux articles 2 et 3 du présent règlement. Chacun de ces délégués devra établir un bureau dans le voisinage de la douane maritime et s’entendre d’une façon conciliante avec le Commissaire des douanes. En cas de difficultés, ils ne pourront agir de leur propre initiative, et ils devront s’adresser au Commissaire des douanes qui s’entendra d’une façon conciliante avec le Taotaï pour prendre une décision. Si des étrangers étaient impliqués dans une affaire, on pourra s’entendre ou se soumettre aux règlements d’une commission mixte. Pour traduction conforme : Le deuxième Interprète, H. Leduc. RÈGLEMENTS DE NAVIGATION SUR LE