jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
législateur sur ce point important. Feuilleton du Courrier. LE CAPITAINE MARIUS TAUL SAUNIÈRE PREMIÈRE PARTIE LE GUET-APENS (SUITE.) En ce moment, il savourait son bonheur avec une telle plénitude, qu’il songea sérieusement à se retirer et à vendre le Roi-des-Mers. Certes, si Claire avait été une femme de plus grande énergie, si elle avait insisté avec cette douceur inexpugnable dont les femmes ont le secret, elle aurait triomphé des hésitations de son mari ; mais, confuse en quelque sorte des générosités dont il la comblait, elle craignit de pousser trop loin l’égoïsme, en exigeant de lui un si gros sacrifice,
loin l’égoïsme, en exigeant de lui un si gros sacrifice, et le laissa libre d’agir à sa guise. Il entreprit un mois après un nouveau voyage, puis un second, puis un troisième... Et chaque fois qu’il revenait, c'était la lune de miel qui recommençait ! Il rapportait à sa femme des étoffes précieuses, des bijoux inconnus ; il peuplait son appartement de bibelots étranges, de statuettes fantastiques. Sans doute, Claire ne l’aimait pas avec la même ardeur qu’il ressentait, mais comment n’aurait-elle pas été conquise par tant d’inoubliables prévenances ? Elle s’était donnée à lui, corps et âme, sans restriction,
Elle s’était donnée à lui, corps et âme, sans restriction, sans arrière-pensée, toute heureuse elle-même des transports qu’il provoquait, payant sa dette de reconnaissance avec le plus tendre abandon. Marius touchait au septième ciel. Jamais il ne s’était figuré que le mariage, dont on se moque si fort, dont il s’était tant moqué lui-même, lui réservait d'aussi douces émotions, des joies aussi vives et aussi intimes. Ce fut dans ces idées riantes qu’il repartit pour la quatrième fois. Trois ans s’étaient écoulés depuis son mariage, — trois ans pendant lesquels il n’avait passé plus de huit mois chez lui !
il n’avait passé plus de huit mois chez lui ! N’importe ! Il s'en allait, heureux et confiant ; mais c’était dans des tout autres dispositions qu'il rentrait au port ! Hélas ! Il était trop tard ! Pendant son absence, la rusée et la violence avaient fait leur œuvre. Le déshonneur de Claire était accompli et, pour comble de douleur, il en était résulté ce que trois années de mariage avaient refusé à la tendresse des deux époux : — un enfant ! Aujourd’hui, c’en était fini pour elle et pour lui de leur joyeux passé, de leur séduisant
et pour lui de leur joyeux passé, de leur séduisant avenir ! L'honneur seul survivait aux yeux des étrangers à ce naufrage de leurs espérances. Et Marius n’était plus là que pour défendre cette épave contre les surprises de l’amour maternel. C’est là ce que ne comprenait pas Rosalie, elle qui savait tout et qui avait en grande partie deviné ce qu’elle ne savait pas. Elle avait donc été très étonnée en voyant son maître s’installer sur le divan du salon. Marius, en effet, n’avait pas voulu quitter ce poste d’observation. Le salon donnait sur l'antichambre conduisant à la porte
d’observation. Le salon donnait sur l'antichambre conduisant à la porte d'entrée. Nul ne pouvait donc entrer ni sortir sans lui passer devant les yeux. Ce fut ainsi qu’il dormit, ou plutôt qu’il passa la nuit. Rien ne bougea. Le lendemain matin, quand arriva le médecin, il le laissa pénétrer dans la maison sans lui adresser la parole ; mais lorsque le docteur en sortit, au bout de vingt minutes, le capitaine l'arrêta au passage. — Eh bien ? demanda-t-il. Quoi de nouveau ? — Rien, répondit le médecin. La mère et l’enfant se portent bien. — Alors on peut sans
et l’enfant se portent bien. — Alors on peut sans inconvénient se présenter chez l’accouchée... aller déclarer l’enfant à la mairie ? — Il est même urgent de faire le plus tôt possible. — Je vous remets, dit Marius. Il s’inclina et rentra. — Va prévenir Claire que je désire lui parler, ordonna-t-il à Rosalie. — J’espère que vous n’allez pas lui tourner les sons au moins ? Que la servante d'un ton — Ne te soucis pas, ma bonne, je te promets de rester aussi calme que tu me vois en ce moment. Elle s'éloigna avec un peu d'hésitation
vois en ce moment. Elle s'éloigna avec un peu d'hésitation ; mais elle avait pris avec le capitaine une telle habitue de l'obéissance passive, qu'elle ne songea même pas à lui résister. Bientôt après elle revint. — Je vous en conjure, soyez prudent, lui recommanda-t-elle; cela a produit sur Claire un tel effet de vous savoir là que je tromble... Il la rassura du geste et passa son tour. Quand il entra dans la chambre de sa femme, il l'enveloppa d'un long regard et fut frappé de son extrême pâlisseur. Debout au pied du lit, se tenait la nourrice, bordant
Debout au pied du lit, se tenait la nourrice, bordant dans ses bras la petite fille endormie. — Madame, dit Marius, je vois, ainsi que je vous l'ai promis, remplir les formalités que la naissance de cet enfant a rendues nécessaires. Veuillez donner à votre nourrice l'ordre de m'accompagner. Claire n'eut pas la force de répondre. Elle fit un signe de tête affirmatif à la nourrice, qui l'interrogeait du regard. Celle-ci coiffa aussitôt l'enfant d'un petit bonnet râpé et l'enveloppa dans une pelisse chaudement ouatée. Le capitaine lui fit signe de le suivre, prit les devants et se rendit à
de le suivre, prit les devants et se rendit à la mairie. On sait que les actes de l'état civil ne comportent aucune pompe. Après avoir vérifié le sexe de l'enfant, l'employé prit la plume, écrivit le formulaire habituel et se tournant vers Marius : — Les noms et prénoms de la petite fille? demanda-t-il brièvement. — Claire-Antoinette, répondit au hasard le capitaine pris au dépourvu. — Et le nom de famille? — Il n'y en a pas. — Ah ! fit l'employé d'un ton singulier. Puis il reprit : — Fille de... ? — Père et mère inconnus, dit
— Fille de... ? — Père et mère inconnus, dit sèchement Marius. L'employé ne prit pas la peine de dissimuler le plus impertinent des ricanements. Marius fut à deux doigts de lui allonger un soufflet, mais il parvint à se contenir. — Est-ce tout? demanda-t-il en se mordant les lèvres. — Non. Il me faut les noms, prénoms et professions des témoins. Après quoi vous signerez et vous pourrez vous retirer. Le capitaine n'avait pas prévu non plus cette complication. Sous peine de commettre un faux, il était forcé de donner son vrai nom. Il s'exécuta. — François-Achille Marius, capitaine
donner son vrai nom. Il s'exécuta. — François-Achille Marius, capitaine au long-cours, répondit-il. — Marie-Virginie Leroy, répondit à son tour la nourrice. L'employé leur tendit la plume. Ils signèrent et revinrent à la maison. Pendant leur absence, Rosalie n'avait pas quitté sa maîtresse. Elle n'en disait rien à Claire, mais elle avait une peur atroce que Marius ne revînt pas et ne fit disparaître l'enfant. La jeune femme se taisait aussi ; mais, à l'inquiétude qui se peignait sur son visage, à l'anxiété avec laquelle elle interrogeait la pendule, il était aisé de voir qu'elle partageait les mêmes craintes. Toutes
était aisé de voir qu'elle partageait les mêmes craintes. Toutes deux, elles poussèrent à deux fois un gros soupir lorsqu'elles virent arriver la nourrice, portant dans ses bras la petite fille, à qui elle donnait le sein. — Comment l'a-t-il appelée? interrogea vivement l'accouchée. — Claire-Antoinette, répondit la nourrice. Francoise et sa maîtresse échangèrent un regard surpris. — Comment ! se dirent-elles. Il lui a donné le nom de sa mère ! Mais elles n'eurent pas le temps de s'étonner longtemps. Presque aussitôt, on frappa doucement à la porte et la voix de Marius demanda : — Peut-on entrer ?
la voix de Marius demanda : — Peut-on entrer ? Rosalie alla lui ouvrir la porte. — Entrez seul, ordonna-t-il froidement à Rosalie et à la nourrice. Elles se retirèrent. Il attendit que la porte se fut refermée sur elles et que le bruit de leurs pas se fût perdu dans la cage de l'escalier. — Maintenant, madame, dit-il à Claire, il ne nous reste plus qu'à traiter la question très accessoire de nos intérêts communs. — C'est une tâche dont vous auriez pu vous dispenser, fit Claire en ne lui demandant, je ne veux rien. Je comprends votre délicatesse,
lui demandant, je ne veux rien. Je comprends votre délicatesse, madame ; mais je vous force d'observer que vous êtes toujours ma femme, que vous continuez à porter mon nom. Or, je ne permettrai jamais que ce nom tombe plus bas que vous ne l'avez jeté. Donc, veuillez m'écouter avec attention. Claire se résigna. Elle comprenait tout ce que devait souffrir cet homme, malgré le calme héroïque qu'il affectait. — Comme je compte repartir avant un mois, reprit Marius, je n'ai besoin de conserver à Marseille aucun appartement. Je resterai à l'hôtel, où j'habite depuis que nous avons quitté ensemble
à l'hôtel, où j'habite depuis que nous avons quitté ensemble la rue Saint-Ferréol, et je vous laisserai l'appartement que nous occupions avec tout ce qu'il renferme. Il prit, à ces mots, son portefeuille, dont il tira une feuille de papier timbré, pliée en quatre. — Voici, reprit-il, un acte authentique qui vous assure la propriété et la libre disposition du mobilier. Il posa l'acte sur la table voisine. — Quant aux moyens d'existence, que je tiens à vous assurer, j'ai donné à mon notaire des instructions formelles, pour que vous touchiez chaque mois, pendant mon absence, une pension de 1500
touchiez chaque mois, pendant mon absence, une pension de 1500 francs, le pensez que ce sera vous suffira. Si pourtant je n'avais pas assez généreusement pourvu à tous vos besoins, j'ai autorisé mon notaire à augmenter cette pension d'une somme de 2,000 francs par an, qu'il vous sera loisible de toucher par acrimonies ou d'un seul bloc. Devant ces libéralités, dont elle se considérait indigne, les larmes de Claire coulèrent avec plus d'abondance et les sanglots l'étouffèrent. Marius, remué jusqu'au fond des entrailles, ne voulut pas prolonger cette scène déchirante. Il se leva. — Si vous aviez à me transmettre
Il se leva. — Si vous aviez à me transmettre quelques observations, dit-il en s'inclinant, veuillez les adresser à mon notaire, qui se chargera de me les faire parvenir. Il s'inclina légèrement et sortit, sans se retourner, sans voir les mains suppliantes que la jeune femme tendait vers lui. Toutes choses ainsi réglées, il s'occupa activement de ses propres affaires, pressa le chargement de la cargaison qu'il emportait, déploya une activité qu'on ne lui avait jamais vue, et qui étonnait un peu Jacquier. — C'est singulier ! pensait-il. A peine le capitaine est-il arrivé qu’il se presse de repartir. Quoi
le capitaine est-il arrivé qu’il se presse de repartir. Quoi s’est-il donc passé ? Cela lui paraissait d’autant plus extraordinaire qu'à la fin de sa dernière traversée, Marius lui avait laissé entendre qu’il voudrait peut-être vendre le Roi-des-Mers, s’il en trouvait un prix raisonnable, et qu’il se retirerait des affaires. Aussi Jacquier, qui connaissait mieux que personne la vitesse et la solidité du navire, avait songé à l’acheter pour son compte. Il avait une petite fortune personnelle de soixante mille francs. Or, il estimait qu’en offrant cent mille francs pour le Roi-des-Mers il ferait une excellente affaire, en même temps
le Roi-des-Mers il ferait une excellente affaire, en même temps qu’il le payait un prix honorable. Il s’était donc occupé de chercher les quarante mille francs qui lui manquaient. Il les avait trouvés et se proposait de faire des premières ouvertures, lorsqu’il vit que le capitaine avait changé d’idée et qu’, loin de renoncer à la mer, il comptait se remettre en route le plus tôt possible. Jacquier, un peu décontenancé, n’en dit donc pas un mot des espérances qu’il avait conçues et se réserva pour une meilleure occasion. Au bout de quinze jours, la plus grande partie de la
bout de quinze jours, la plus grande partie de la cargaison était à bord. Marius avait complété son équipage, visité et réparé tout son gréement. Il se rendit au lycée et fit adieux au jeune Dapremont, qu’il recommanda chaudement à la sollicitude du proviseur. En se quittant, il se rendit boulevard de la Madeleine et sonna à la porte de l’hôtel où habitait madame Varnet. Mon ami, dit-il au domestique qui vint lui ouvrir la porte, pouvez-vous me donner des nouvelles de M. Jules Varnet ? — Certainement, monsieur. — Eh bien ! où en est-il ? — Toujours au
Eh bien ! où en est-il ? — Toujours au même point, monsieur. — Il n'en va donc pas mieux ? — Non, monsieur. Le docteur n’a pas encore pu promettre à la pauvre mère que son fils en réchapperait. — Vraiment ? fit Marius avec un sourire féroce. — Et ce qu’il y a de pire, ajouta le domestique, c’est que, paraît-il, cela peut durer ainsi des mois, des années... — Alors, je le retrouverai à mon retour, dit le capitaine en s'éloignant. Merci, mon ami. Il rentra chez lui et trouva sur sa table un pli volumineux. —
lui et trouva sur sa table un pli volumineux. — Tiens ! c’est de mon notaire ! s’écria-t-il en reconnaissant l'écriture. Que peut-il me vouloir ? Il déchira l’enveloppe grise, dont une seconde lettre s’échappa. Il la ramassa, curieux et surpris, et jeta les yeux sur l'enveloppe. — Je ne me trompe pas... (il lit.) C’est Claire qui m’écrit... Qu'est-ce que cela signifie ?... Il ouvrit la lettre d’une main tremblante, agité d’un pressentiment funeste, et lut : « Monsieur, Depuis que je ne mérite pas le pardon, je ne mérite aucune des bontés dont votre sollicitude a daigné me
mérite aucune des bontés dont votre sollicitude a daigné me combler avant de me quitter. Permettez-moi donc, à présent que je suis rétablie, de vous restituer tout ce que je tiens de votre générosité — même votre nom auquel je renonce dès aujourd’hui et que je ne suis plus digne de porter. Veuillez agréer, monsieur, pour moi et pour les miens, l’expression de notre éternelle reconnaissance. CLAIRE. » À cette lettre était joint l’acte par lequel LA LOI SUR L'ENSEIGNEMENT Leidet, 10 octobre, a eu lieu pour la première fois la distribution des prix aux lauréats du concours cantonal de
la distribution des prix aux lauréats du concours cantonal de Limours. M. Paul Janet, membre de l’institut, président, assisté de M. Ferdinand Deville, député, de M. Laugier, sous-préfet et autres principales autorités de l'arrondissement. M. Paul Janet a prononcé un discours magistral dans lequel il a fait un terme chaleureux à l'éloge de la loi sur l’enseignement obligatoire et laïque. Voici le principal passage de ce discours. N'oublions pas, Messieurs, que la France qui est assez disposée à croire qu'elle est le flambeau de la civilisation dans le monde, n'était cependant il y a peu d'années, qu'au 4e ou au
cependant il y a peu d'années, qu'au 4e ou au 6e rang pour l’instruction populaire parmi les nations civilisées. Elle a compris ce devoir ; elle l'a imposé à elle-même, et nous l'impose également. Il est donc de nos devoirs d'aider dans son oeuvre. Tout porte à croire que le temps de l'obligation n’aura pas tardé. Il suffira qu'on sache que la loi veut exécuter la loi pour que chacun se mette à l'exécuter lui-même. Une fois les avantages de l'instruction reconnus, les citoyens se demanderont eux-mêmes sans attendre aucun ordre et sans avoir besoin de quelque argent, il y
ordre et sans avoir besoin de quelque argent, il y a en réalité plus de bonne volonté dans la loi qu’on ne croit. Il y a aussi dans beaucoup d’endroits, manque de moyens matériels. Une fois que des moyens auront été mis à la disposition de tous, une fois que le sentiment du devoir aura été réveillé dans la conscience par la parole de la loi, ces négligences disparaîtront insensiblement et la véritable inutilité morale cessera. C'est là précisément l’objet qu’on s'est donné. Se trouver inutile a-t-il d’autre sens que de réveiller la conscience de l’obligation morale et celle-ci devenir
de réveiller la conscience de l’obligation morale et celle-ci devenir véritablement efficace et puissante sans le besoin de l’autre. La loi n'a pas seulement reconnu l’obligation de l’instruction, elle a décrété en même temps la laïcité, en cela personnel, du moins pour l’enseignement. L'enseignement est l’enseignement séparé des dogmes religieux, propres aux différentes églises. Dans la nouvelle école, l'enseignement ne sera ni catholique, ni protestant, ni juif, il reposera sur les principes généraux communs à tous les cultes, et qui font que tous les croyants, malgré la différence de leurs rites et de leur credo, sont partie d’une même société
rites et de leur credo, sont partie d’une même société et d’une même nation. Cela sera l’image de la France elle-même, qui depuis 1830 a cessé de reconnaître une religion d'Etat, et vit en s’appuyant sur les principes de la conscience et de la raison. I - depuis la Révolution, Messieurs, l’État a été laïque; si l’état civil a été retiré au clergé pour être confié à la loi. Si l'éducation a été devenue seule obligatoire; "La Justice ne reconnaît plus d'autre tribun que le tribunal civils; si toute distinction de croyance a été écartée dans l’accession aux emplois publics
de croyance a été écartée dans l’accession aux emplois publics et dans la jouissance des droits civils et politiques, qu’y faire fondement de ce vœu populaire, quelle que soit la même réflexion, que la faute soit à la loi, qu'il est de devoir et le droit de faire donner l'instruction religieuse aux enfants, réservant aux instituteurs la tâche exclusive de l'instruction et de l’éducation proprement dites ? Il n'est pas de l'intention de l'État d'imposer une éducation morale séparée des religieuses particulières. Il n'y a pas en France de religion d'État, l'État a-t-il pour cela cesser d'avoir des devoirs et
d'État, l'État a-t-il pour cela cesser d'avoir des devoirs et d’imposer des devoirs aux citoyens ? La ligue n'est posé un acte moral pour être purement civil ? La loi n'impose pas des devoirs obéissance, protection, fidélité de devoir ? Que le devoir militaire n’est pas un devoir moral ? La sanction des crimes et des délits n'est pas un acte moral ? Est-ce que l'État n'impose pas à tous ses citoyens de multiples devoirs de zèle, de probité, de dévouement ? Envers les chrétiens de toutes obédiences, entre les croyants de tous les cultes, entre les croyants et les
croyants de tous les cultes, entre les croyants et les non-croyants, n'y a-t-il pas des devoirs communs qui unissent tous les hommes et qui naissent de la même humaineté et de l’ordre éternel de la nature ? Les troubles de Montceau-les-Mines Les troubles de Montceau-les-Mines ont commencé mercredi matin, à 8 heures, devant la cour d’assises, Une lettre adressée au président de la cour d’assises ayant prévenu que l'on ferait sauter le palais de justice, toutes les précautions nécessaires ont été prises. L'audition de l'acte d'accusation, le président Masson a donné le fait extraction des plans de Montceau-les-Mines aux jurés,
donné le fait extraction des plans de Montceau-les-Mines aux jurés, et fait un court récit des événements des 16 et 19 août dernier. Le procureur, avocat, a déclaré que la défense conteste formellement la mention de ces faits. Le président a admis l’observation. La défense a cité treize témoins à déposer. Plusieurs centaines de nombres de témoins ont été reçus. Les accusés sont tous des jeunes gens, le juge assesseur et deux jurés suppléontaires ont été désignés. M. Galopin, vice-président du tribunal, remplace un des juges empêchés. Il court une série de lettres de menaces parvenues à la police et
série de lettres de menaces parvenues à la police et au chef de police. Il est dit dans ces lettres que l'église et la gare seront bientôt la proie des flammes. Trois arrestations ont été opérées mardi, parmi lesquelles celle d’un individu qui a été récemment condamné à 8 jours de prison pour avoir essayé de désarmer une sentinelle. La nuit dernière, la tuilerie de Saint-Ière, à Montceau, a été couverte d'affiches manuscrites annonçant l’incendie de cette usine dans un délai de huit jours. À Dajon, une nouvelle explosion a eu lieu au couvent des sœurs, mais elle a avorté.
eu lieu au couvent des sœurs, mais elle a avorté. À Buis-du-Verney, M. Saunier, maître-mineur, a échappé à un coup de revolver qui lui a été tiré par un inconnu. Il y a eu une explosion de carlouches dans un jardin. M. Montardon père, effrayé, vient d’ôter la croix sur sa propriété. Une croix, enfin, continue de briller, car la dynamite, un outil de l'innocence. À Buis, Sanvignes, indépendant, en même temps, un autre individu, Rancier, qui distribuait des placards hostiles. Rancier est correspondant du journal le Rappel et distributeur du journal La Lanterne. Il est digne de remarque et
du journal La Lanterne. Il est digne de remarque et dont la fin sissez ne doute son profit, c’est que la dynamite dont se servent les émeutiers ne provient pas de l'usine de Paulille, où se sont servis les mineurs de la mine de lignite, mais de l'usine de Saint-Étienne. Saint-Étienne Américain écrit au sujet des troubles de Montceau-les-Mines : Les culpables dangereux seront punis - qu'ils soient attentistes ou malfaiteurs, ils sont les auteurs véritables et manifestes provocateurs qui exploitent la misère et l’ignorance des petites gens pour leur soufflet de révolte et leur mettre la dynamite dans la
soufflet de révolte et leur mettre la dynamite dans la main. Le parquet de Clamecy paraît résolu à poursuivre vigoureusement les malfaiteurs directs responsables des attentats commis à Montceau. La réorganisation de l’armée L'élaboration d'un projet définitif en très grandes puissances pour la réorganisation. L'évaluation des besoins en hommes et en matériel. L'élaboration d'un projet définitif en très grandes puissances pour la réorganisation. L'évaluation des besoins en hommes et en matériel. Soit au total 10,900 hommes. Le dîner de Riaz-pacha Le dîner et la fête offerts mercredi soir par Riaz-pacha ont été très brillants. Le ministre de l’intérieur a porté
ont été très brillants. Le ministre de l’intérieur a porté des fleurs, en signe de condoléances. Lorsque l'agent diplomatique anglais a dit : « poursuit d'autres », son regard s’est fixé sur les Français qui étaient présents. Cet incident a été très remarqué. Le général Wolseley quitte le Caire en route pour l'Angleterre. Son état-major retourne en Egypte. L'accord anglo-égyptien On télégraphie de Vienne au Times : Des nouvelles favorables circulent tout autour des parlers relatifs à la création d'un « accord général » en renaissance des finances égyptiennes. Son objet est de négocier, cela paraît indiqué que la France
objet est de négocier, cela paraît indiqué que la France ne veut pas insister plus haut sur la question, mais quelle doit exiger des créanciers? La France et la Russie. Le journal russe Novosti, parlant de la question d'Egypte, dit en cette opinion, d’après les renseignements les plus récents, l’Angleterre a conclu un accord avec l'Italie, l'Allemagne, et en partie avec la France. « La Russie ne sera plus isolée, et il sera impossible de résoudre la question d’Egypte une façon partiale. » Le seul parti que la France puisse prendre maintenant serait de participer aux négociations imposées par Arabe.
prendre maintenant serait de participer aux négociations imposées par Arabe. Le gouvernement égyptien a donné des ordres pour que les avocats anglais, MM. Broadley et Napier, pussent communiquer avec Arabi. Les négociations se poursuivent afin d'arrêter les règles de la procédure, lesquelles seront consignées par écrit, afin d'éviter toute difficulté ultérieure. Le Daily Chronicle a reçu du Caire la dépêche suivante : Le gouvernement égyptien a consenti à l'admission de représentants légaux de l'Angleterre dans le procès d'Arabi, à la condition que tous les témoins soient entendus dans une séance préliminaire, pour éviter de trop longs débats. Le procès a
préliminaire, pour éviter de trop longs débats. Le procès a été ajourné après les fêtes de Cairo. Striving une dépêche adressée du Caire au Daily News, le gouvernement égyptien n’a consenti qu'à contrecoup à l'envoi d'un conseil anglais auprès de Saïd. Le conseil se composera de MM. Broadley, Napier et Arabi. On verra si cette concession paraît moins inévitable, on ne saurait s'attendre à voir le prochain conseil des ministres. Les blessés, égyptiens On télégraphie du Caire au Times : Les nouvelles publiées par la Gazette suivant lesquelles de malheureuses erreurs auraient été achetées indigéralement, selon lesquelles les Anglais s'ont