jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
plus défavorables sur notre situation économique. Sur les résultats probables de cet exercice les prévisions les plus pessimistes et les opinions les plus défavorables furent soutenues, non seulement dans cette enceinte, par les orateurs de l’opposition et notamment par ceux de la Commission du budget qui représentaient la minorité de la Chambre, mais aussi par la presse locale et étrangère qui s’en occupa beaucoup. Il est donc, je le répète, nécessaire et même utile d’examiner les résultats dudit exercice de manière à convaincre tout le monde que notre situation économique n'est pas aussi désespérante qu'on a voulu la représenter, pour
n'est pas aussi désespérante qu'on a voulu la représenter, pour le plus grand mal des intérêts publics et même privés. Une fâcheuse particularité, que l’opposition a cherché à exploiter, à servi à affermir les bruits pessimistes répandus au sujet de l’exercice 1900. Le secrétaire d’une des Légations étrangères qui se trouvent à Athènes, continuant un système suivi depuis plusieurs années, soumet annuellement à son Gouvernement un rapport concernant la situation financière de la Grèce. Ce rapport est publié dans le Journal Officiel de son Pays. Ces rapports d’ailleurs se font remarquer pour leur exactitude et la sincérité avec laquelle ils
remarquer pour leur exactitude et la sincérité avec laquelle ils traitent nos questions économiques. Le rapport publié l’année dernière contenait des renseignements plutôt encourageants pour notre avenir économique. De même le rapport qui a été soumis pendant le mois de Juin de cette année, se recommande pour la sincérité et la rectitude de celui qui l’a rédigé. Mais ce noble diplomate, dans son second rapport, traitant des résultats de l’exercice de 1900, mû, sans doute, par un sentiment d’extrême loyauté et d’intérêt sincère pour notre Pays, s’est laissé, paraît-il, influencer par le pessimisme qui régnait en Juin dernier et qui
par le pessimisme qui régnait en Juin dernier et qui était dû aux bruits répandus par l’opposition et il a déclaré que l’exercice 1900 aboutirait à un déficit de plus de 0,000,000 de dr. On pourrait, et avec raison, soutenir que lorsque le noble diplomate rédigeait son rapport il ne se trompait pas absolument. À cette époque on annonçait, avec une certaine exagération même, les désastres que le péronos pour avait causés dans les départements qui produisent le raisin sec. On assurait aussi que les pluies avaient influencé la récolte des céréales, surtout en Thessalie, et que les recettes douanières
des céréales, surtout en Thessalie, et que les recettes douanières en seraient par conséquent très diminuées. Ce noble diplomate n’a certainement ni voulu ni désiré que la publication de son rapport causât le moindre mal. Le mal cependant s’est produit, car ceux qui avaient intérêt à faire baisser les fonds grecs et tous ceux qui ne sont pas partisans du Gouvernement actuel exploitèrent l’opinion qu’il avait émise au sujet du déficit de l’exercice 1900 et ils l’exploitèrent d’autant plus qu’il se fait que ce haut fonctionnaire diplomatique, est membre de la Commission Financière Internationale. Ce noble étranger s’est toujours fait
la Commission Financière Internationale. Ce noble étranger s’est toujours fait remarquer pour ses dispositions bienveillantes envers notre patrie. Il a donné tant de preuves de l’intérêt sincère qu’il nous porte, qu’il peut être considéré comme aimant la Grèce non pas en philhellène, mais plutôt en véritable hellène. C’est pourquoi, j’ai la ferme conviction qu’il ressentira une joie immense lorsqu’il connaîtra les résultats des calculs officiels sur l’exercice 1900 que je communique à la Chambre et lorsque, examinant à nouveau notre situation, il se convaincra que l’exercice 1900 s’il n’aboutit pas à un excédent finira certainement en équilibre. Avec le volume
à un excédent finira certainement en équilibre. Avec le volume du budget de l’année 1900, il est publié un état des recettes et des dépenses de l'exercice courant allant jusqu’au 30 Septembre. Il n’a pas été possible de réunir au Ministère des Finances les résultats, par article et par chapitre, des recettes et des dépenses dudit exercice, effectuées pendant le mois d’Octobre dernier, afin de pouvoir publier aussi la situation de ce mois. Le télégraphe cependant nous a fait connaître le total des recettes perçues pendant le mois dernier. Les recettes de l’exercice en cours jusqu’au 30 Septembre, d’après l’état
recettes de l’exercice en cours jusqu’au 30 Septembre, d’après l’état officiel qui en a été publié s’élèvent à dr. 70,305,203. De ce montant il faudrait, toutefois, déduire la différence monétaire encaissée en 1900, provenant de l’emprunt unifié en billets de banque et de l’emprunt garanti par les trois Puissances. Cette différence s’élève à dr. 7,002,420. Il reste par conséquent comme produit des recettes ordinaires la somme de dr. 62,702,832. Les recettes correspondantes de l’exercice 1899, depuis le 1er Janvier jusqu’au 30 septembre, s’élevèrent à dr. 58,149,530, elles présentent donc une différence en plus sur celles de l’exercice en cours de
différence en plus sur celles de l’exercice en cours de dr. 4,553,296. Mais comme nous connaissons, ainsi que je viens de le dire, le total des rentrées du mois dernier qui s’élève à dr. 13,011,878, et d’autre part, pendant la période correspondante de 1899, il a été perçu sur l’exercice 1899 dr. 11,028,938, et que nous avons en outre, sur les recettes du mois d’Octobre de l’exercice en cours, un excédent de dr. 1,982,939.41 résulte par conséquent que la totalité des recettes de l’exercice 1900, jusqu’au 31 Octobre dernier, a dépassé celle de la période correspondante de dix mois de
dépassé celle de la période correspondante de dix mois de l’année 1899 de dr. 6,536,236. Les résultats que je viens de mentionner je vous les donne, non comme la preuve d’un excédent certain, qui pourrait égaler probablement la susdite différence en plus des recettes, mais simplement comme un indice pouvant servir à vous former à ce sujet une opinion et même une conviction fondées. (A suivre.) NOTICE BIBLIOGRAPHIQUE L'un des meilleurs laborieux de la dernière législature, M. Etienne Flandin, ancien procureur général de l'Algérie et ancien député de Toulouse, entreprend de retracer l'évolution des forums politiques en France en cours
de retracer l'évolution des forums politiques en France en cours du dix-neuvième siècle. Sous le titre : Institutions politiques de l'Europe contemporaine, il entend exposer successivement, pour chaque nation, « les principes de la Constitution, l'organisation gouvernementale, le fonctionnement du vrai représentatif, élections et procédure parlementaire, le développement des liens locaux et les règles qui président à la distribution de la justice » ; Il clôturera, annonce-t-il, ses études par l'examen de nos propres institutions « en recherchant comme la France, après avoir été la grande initiatrice de cette démocratie parlementaire qui entraîne toute l'Europe dans rythme de son mouvement,
parlementaire qui entraîne toute l'Europe dans rythme de son mouvement, devrait s'inspirer de l'example des nations voisines et introduire dans sa législation les améliorations et les progrès déjà accomplis dans nécessaire ». Le premier volume, que vient d'éditer la librairie H. Le Soudier, dans la collection de 3 fr. 50, est consacré aux institutions de l'Angleterre et de la Belgique. C'est en 192 pages un résumé fidèle et on peut le dire un vivant tableau du gouvernement de ces deux pays. Il est particulièrement intéressant de suivre, avec M. Flandin, l'évolution démocratique qui, au cours du dix-neuvième siècle, a transformé
l'évolution démocratique qui, au cours du dix-neuvième siècle, a transformé les conditions de la vie politique en Angleterre, substituant au gouvernement du pays par l'aristocratie un régime nouveau fondé sur l'extension du plus grand nombre à la vie politique, organisé tout un système d'assemblées locales gravitant autour des conseils de Comté, consacrant la prépondérance, l'autorité à peu près sans partage désormais à la Chambre des Communes, et rendant l'ancien et libre « des trois pouvoirs ». C’est une étude non moins profitable de suivre en Belgique les efforts tentés par le législateur pour organiser le suffrage universel, concilier la représentation
le législateur pour organiser le suffrage universel, concilier la représentation numérique avec celle des intérêts, assurer le secret du vote et la libre et sincère expression de la volonté nationale, garantir les droits des minorités et grâce au mécanisme heureusement combiné de la représentation proportionnelle, faire du Parlement « l'organe loyale et fidèle du pays ». L’ouvrage de M. Etienne Flandin vient de paraître à son heure. D'une lecture facile, attirant même, ce livre d’histoire et de droit parlementaire se recommande à l’attention de tous ceux que préoccupent les problèmes de la politique et qui sont désireux de ne point
de la politique et qui sont désireux de ne point rester dans l'ignorance des transformations constitutionnelles s’opérant autour de nous. Bulletin Financier Paris, le 8 février. Le mouvement de baisse dû à des exécuteurs d’acheteurs trop chargés a continué dans le compartiment industriel. Après une série de liquidations sur les valeurs de traction et de transport est venue celle des valeurs métallurgiques et de charbonnage, dont le signal a été donné par le marché de Berlin à la suite de la crise qui a éclaté dans l’industrie sidérurgique allemande. Cette crise a eu pour cause les proportions exagérées prises depuis
crise a eu pour cause les proportions exagérées prises depuis quelque temps par le gouvernement de cette nation. Notre place, ayant déjà beaucoup des liquidations précédentes, était devenue timorée et mal équilibrée pour absorber facilement ce nouveau stock de titres qu'elle devait réaliser coûte que coûte, c'est pourquoi le changement de mains ne s’est opéré sans dommage pour les cours ; enfin la situation, paraît aujourd'hui un peu améliorée, sinon redevenue, de ce n'est pas tout-à-fait nette. D'une part les dispositions du public à se porter sur les valeurs revenus fixes, fonds de Pierre, français et étrangers, obligations des chemins
fixes, fonds de Pierre, français et étrangers, obligations des chemins de fer, villes, du Crédit foncier, etc., s'affirme plus fortement et produit un courant de surélevation des prix de ces valeurs. C'est le calcul succédant à l’engouement irréaliste étant établi par les faits du marché, passons à un autre ordre intéressant d'idées. Il n'en faut pas une situation digne de l'attention de l’Europe, c’est assurément celle du Commerce américain. En effet, par les faits apparents à une prospérité mal ouvrée précipitée, qui a fait de la Bourse de New-York la Bourse la plus active du monde au cours de la
Bourse la plus active du monde au cours de la dernière année, la masse globale des échanges entre les Etats-Unis et les autres se solde par une avance considérable à l'exportation. Le Trésor américain pour l’année 1900, un total d’exportations de 11 milliards 850 millions, et un chiffre des importations de 4 milliards 250 millions, au total 11 milliards 850 millions d'un bénéfice à l’exportation de 7 milliards 850 millions, chiffre sans précédent. Les Etats-Unis, grâce à cette prospérité, ont pu éteindre près de deux milliards de dette depuis deux ans, sans compter les traits de leur guerre avec l’Espagne
ans, sans compter les traits de leur guerre avec l’Espagne et entretien des troupes assez considérables qu'ils doivent maintenir à Cuba et aux Philippines. Il reste, la prospérité de l'Union est florissante depuis 1875, mais depuis des proportions énormes au cours des dernières années. Nous relevons, en effet, un avantage de 1.750 millions à l’exportation en 1897, de 600 millions en 1898, de 900 millions en 1899, de 8.850 millions en 1900. L’Amérique est devenue en même temps. grâce à ces surplus réguliers, un piñata de capitaux dont la puissance grandissant, ne cesse, et son action se fait sentir partout
grandissant, ne cesse, et son action se fait sentir partout en plus sur tous les marchés monétaires européens, en même temps que son usage industriel lui permet de concourir, avec avantage tous les pays producteurs, et même parfois de les battre sur leur propre terrain, comme cela se produit pour l’Angleterre, où les charbons et la houille américaine arrivent depuis deux ans à périclamer. Félix MOULIN A. Cie FINANCIERE DE L’OUEST Billets d’aller et retour. La Compagnie de l'Ouest délivre, à toute mairie ou gare à toute gare de son réseau, des billets d’aller et retour comportant une réduction de
réseau, des billets d’aller et retour comportant une réduction de 25 % en 1ère et de 20 % en 2e et 3e classe, aux prix doublés des billets simples à l’entière. Durée de validité des billets est fixée comme suit : 30 jours pour les parcours jusqu’à 125 kilomètres; 60 jours de 125 à 250 kilomètres; 90 jours de 251 à 400 kilomètres; 120 jours de 401 à 500 kilomètres; 150 jours au-dessus de 500 kilomètres. Ces réductions s’appliquent aux jours de semaine, de lundi à samedi, durée que la validité peut être, à deux renouvellements, de moitié, moyennant le
validité peut être, à deux renouvellements, de moitié, moyennant le paiement de chaque ticket supplémentaire. Chemins de Fer de L’OUEST ABONNEMENTS SUR TOUT LE RÉSEAU La Compagnie des Chemins de fer de la Banlieue délivre, sur tout son réseau, d'abonnements nominatifs mensuels, trimestriels, semestriels et annuels, qui donnent le droit à l'abonné de voyager dans toutes les stations comprises dans le cercle indiqué sur sa carte et de tous les trains comportant des voitures classées pour laquelle l'abonnement a été souscrit. Les prix sont calculés d'après la distance kilométrique parcourue. Il est facultatif de régler le prix de l'abonnement de
Il est facultatif de régler le prix de l'abonnement de six mois, de neuf mois ou d'un an, soit immédiatement, soit par paiements échelonnés. Les abonnements d'un mois sont délivrés à une date quelconque, ceux de trois mois, six mois, neuf mois et un an partent du 1er et du 15 de chaque mois. CHEMINS de FER de L’OUEST PARIS À LONDRES via Italien, Dieppe et Newhaven par la gare Saint-Lazare Services rapides de jour et de nuit tous les jours (Dimanches et Fêtes compris) et toute l’année. Trajet de jour en 9 heures (1ère et 2e classe seulement). Grande
jour en 9 heures (1ère et 2e classe seulement). Grande Economie Billets simples validables pendant 1 jour: 1ère classe 48 francs, 2e classe 25 francs, 3e classe 25 francs. Billets d'aller et retour validables pendant 1 mois: 1ère classe 72 francs, 2e classe 52 francs, 3e classe 31 francs. Les prix ci-dessus sont seulement applicables au trajet effectué par le service de nuit et les voyageurs qui prendront le bateau de jour devront payer, par traversée, un supplément de 5 francs en 1ère classe, 3 francs en 2e classe. Départs de Paris Saint-Lazare 10 heures matin, 9 heures soir. Arrivées
de Paris Saint-Lazare 10 heures matin, 9 heures soir. Arrivées à Londres: London Bridge, 7 h. 5 soir, 7 h. 40 matin. Victoria, 7 h. 5 soir, 7 h. 50 matin. Départs de Londres: London Bridge, 10 heures matin, 9 heures soir. Victoria, 10 heures matin, 8 h. 50 soir. Arrivées à Paris-Saint-Lazare, 12 h. 55 soir, 7 h. 15 matin. Les trains du service de jour entre Paris et Dieppe, et vice-versa, comportent des voitures de 1ère classe et de 2e classe avec couloir avec W. C. et toilette, ainsi qu’un wagon-restaurant; ceux du service de nuit comportent des
ainsi qu’un wagon-restaurant; ceux du service de nuit comportent des voitures à couloir des trois classes avec W. C. et toilette. Des cabines particulières sur les bateaux peuvent être réservées sur demande préalable. La Compagnie de l'Ouest envoie franco, sur demande affranchie, des petits guides indicateurs du service de Paris à Londres. CHEMIN DE FER DE L’ÉTAT Fêtes de carnaval Par application des tarifs spéciaux G. V. n° 2 et G. V. n° 119, les coupons de retour des billets d'aller et retour délivrés à partir du 12 février 1901, dont la validité normale expirerait avant le 21 de ce
dont la validité normale expirerait avant le 21 de ce mois, seront exceptionnellement valables jusqu’aux derniers trains de la journée du jeudi 21 février. MM. les voyageurs peuvent se procurer à la Librairie Chaix, 29, rue Bergère, Paris, dans les gares et les librairies les Recueils suivants, publications officielles des chemins de fer, paraissant depuis cinquante ans, avec le concours des Compagnies: L'Indicateur-Chaix (paraissant toutes les semaines avec cartes... Prix: 85 francs Livret-Indicateur continental (mensuel), réseaux français, avec huit cartes 50 francs 2ème vol., services étrangers, avec huit cartes 80 francs Livret-Chaix spécial de chaque réseau (mensuel) avec carte 50
francs Livret-Chaix spécial de chaque réseau (mensuel) avec carte 50 francs Livret-Chaix spécial des chemins de fer de la Basse-Autriche (mensuel) avec carte. 50 francs Livret-Chaix des Voyages circulaires de chaque réseau avec cartes, plans et gravures 85 francs Guide du réseau P.-L.-M 50 francs Livret de l'Algérie et de la Tunisie (mensuel) avec carte coloriée 50 francs Livret spécial des Environs de Paris (mensuel) avec sept cartes 25 francs Livrets de la Banlieue, avec cartes: Ouest 25 francs Orléans et Lyon 10 francs Nord 10 francs Est 10 francs Livret des Buses de Paris (Omnibus, Tramways et Théâtres) avec
Livret des Buses de Paris (Omnibus, Tramways et Théâtres) avec plan numérotés des théâtres 25 francs NOIR Imprimez vous-même Circulaires, Dessins, Plans, Musique, Photographie PRINTERIE et STéréOTHÉATRE contrôlé marque CAW’S 1er du Monde, SPECIMENS franco J. BUBOULOZ, 9, Boulevard Poissonnière, Paris. 1er Concours. Membre du Jury. Paris 1900. POMADE MOULIN Guérit Dartres, Boutons, Rougeurs, Démangeaisons, Fémas Hémorroïdes. Fait repousser les Cheveux et les Cils. 2 à 3 Oeufs frais framboisés Moulin, 18, rue Louis-Blanc, Paris. L'administrateur-gérant: imprimerie PARIS, 18, rue Grange-Batelère, - Paris. plus efficace pour rendre aux cheveux gris ou blanchis, leur couleur et la beauté naturelle. Il fortifie
ou blanchis, leur couleur et la beauté naturelle. Il fortifie et embellit la chevelure. Coiffeurs et Parfumeurs. Fabrique: 26 rue Etienne Marcel Paris. HOTELS DE PREMIER ORDRE Recommandés par le Mémorial Diplomatique FRANCE Le Grand-Hôtel (Paris, rue des Capucines). Hôtel Ritz (Paris, place Vendôme). Grand-Hôtel du Louvre (Paris, r. de Rivoli). Hôtel Terminus (Paris, r. St-Lazaré). BELGIQUE Grand-Hôtel (Bruxelles). Hôtel de Flandres (Bruxelles). Hôtel St-Antoine (Anvers), Hôtel de l'Océan (Ostende). Hôtel Britannique (Spa). Hôtel d’Harscamp (Namur). SUISSE Hôtel des Bergues (Genève). Hôtel Beau-Rivage (Genève). Hôtel des Alpes (Montreux). Hôtel National (Lucerne). Hôtel Métropole (Interlaken). Hôtel du Rigli (Kulm). ALLEMAGNE Hôtel
(Lucerne). Hôtel Métropole (Interlaken). Hôtel du Rigli (Kulm). ALLEMAGNE Hôtel du Nord (Cologne). Hôtel de Russie (Francfort). Hôtel Zum Vierjahreszeiten (Munich). Grand-Hôtel de Rome (Berlin). MAISON BREVETÉE POUR LES Uniformes brodés FRANÇAIS ET ÉTRANGERS et ayant obtenu pour cette spécialité plusieurs hautes récompenses aux Expositions de Lyon, de Vienne (Autriche), de Paris. Broderie premier titre garanti English Spoken sur demande TAILLEUR et FOURNISSEUR BREVÉTÉ H. RAYMOND EXPOSITION universelle de PARIS 1878. 61, Rue de Richelieu.61 Fournisseurs du Ministère Affaires étrangères et du CORPS diplomatique La maison exécute les commandes par correspondance et à charge de toute transformation d'uniforme; des prix
correspondance et à charge de toute transformation d'uniforme; des prix modérés. Man spricht deutsch envoi sur demande ITALIE Grand-Hôtel (Naples). RUSSIE Grand-Hôtel de France (St-Pétersbourg). Hôtel Slavianski Bazar (Moscou). TURQUIE Hôtel Continental (Constantinople). ANGLETERRE Alexandra Hotel (Londres). Hôtel Cecil (Londres). Savoy Hotel (Londres). FLANELLE SANITA PURE LAINE et OUATE de TOURBE Recommandée contre tous maux aux maux SOCIÉTÉ DES PRODUITS DE LA TOURBE PASTEURISANTE PARIS — 9, Cité Trévise, 9 — PARIS COMPTOIR NATIONAL D’ESCOMPTES Capital 100 millions de francs Siège Social: 9, rue Bergère, 9 Succursale: 2, place de l’Opéra, 2, PARIS Président: M. Denormandie, ancien gouverneur de la
l’Opéra, 2, PARIS Président: M. Denormandie, ancien gouverneur de la Banque de France, vice-président de la Compagnie des chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée. Directeur général: M. Alenis Rostand, O. Opérations du Comptoir: Bons à échéance fixe, Escompte et remboursements, Comptes de Chèques, Traites. Paiements de Coupons, Envois de fonds en Provinces et à l’Étranger, Garde de Titres, Prêts hypothécaires Maritimes, Garantie contre les risques de remboursement au pair, etc. Agence 20 Bureaux de quartier dans Paris Agence de l’Exposition de 1900 Au Champ de Mars (Pilier sud de la 1ère Hall) Effet Salle de dépôt. Salon de correspondance Cabine téléphonique, Change
Effet Salle de dépôt. Salon de correspondance Cabine téléphonique, Change de monnaie, Achat et vente de Chèques, etc. (Cette agence traite les mêmes opérations que le Siège Social!) ESCOMPTES 5 0/0 AU COMPTANT 4 Bureaux de Banlieue. — 80 Agences en Province. — 8 Agences dans les Pays de Protectorat. — 10 Agences à l’Étranger Location de Coffres-Fort Le Comptoir tient un service de coffres-forts à la disposition du public, 14, rue Bergère, 2, place de l’Opéra et dans les principales Agences. Garantie et sécurité absolues Compartiments depuis 5 fr. par mois Une clef spéciale est remise à chaque locataire,
par mois Une clef spéciale est remise à chaque locataire, — La combinaison est faite et changée à son gré par le locataire. — Le locataire peut seul ouvrir son coffre. Bons à échéance fixe Intérêts payés sur les sommes déposées: De 6 mois jusqu’à 1 an . . . 2 0/0 De 1 an jusqu’à 18 mois. . . 2 1/2 % De 18 mois jusqu’à 2 ans . . 3 0/0 À 2 ans et au-delà 3 1/2 % Les Bons, délivrés par le Comptoir National aux taux d’intérêts ci-dessus, sont à ordre ou au porteur, au choix
d’intérêts ci-dessus, sont à ordre ou au porteur, au choix du Dépositaire. Les intérêts sont représentés par des Bons d’intérêts également à ordre ou au porteur payables semestriellement ou annuellement, suivant les convenances du Dépositaire. Les Bons de capital et d’intérêts peuvent être endossés et sont par conséquent négociables. Villes d’eaux, Stations balnéaires Le Comptoir National a des agences dans les principales Villes d’Eaux: Nice, Cannes, Vichy, Deauville, Dinard, Trouville, Deauville, Dax, Luxeuil, Royat, Le Mont-Dore, Bagnères-de-Luchon, etc.; ces agences traitent toutes les opérations, comme le siège social et les autres agences de sorte que les Étrangers, les Touristes, les
autres agences de sorte que les Étrangers, les Touristes, les Baigneurs peuvent continuer à s’occuper d’affaires pendant leur villégiature. Lettres de Crédit pour voyage Le Comptoir d'Éscompte délivre des Lettres de Crédit circulaires payables dans le monde entier auprès de ses agences et correspondants; ces Lettres de Crédit sont accompagnées d’un carnet d’identité et d’indications et offrent aux voyageurs les plus grandes commodités en même temps qu’une sécurité contestable. Salons des Accredités, Branch of ice 2, place de l’Opéra Special departments for travellers and holders of credit. Luggage stored. Letters of credit cashed and delivered throughout the world. — Exchange
of credit cashed and delivered throughout the world. — Exchange office. The Comptoir National receives and sends on parcels addressed to them in the name of their clients or bearers of credit. Les trains de marée de la Compagnie de l’Ouest, qui partent de la gare Saint-Lazare pour l'Angleterre le matin à 10 heures et le soir à 9 heures, sont maintenant entièrement composés de voitures à couloir. De plus, un wagon-restaurant vient d'être ajouté au train de 10 heures du matin, qui permet aux voyageurs de déjeuner à leur heure habituelle. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour favoriser LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE