jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
contrôle dans le but de découvrir les commerçants qui, depuis le 5 mai, ont majoré indûment leurs prix de vente. Quatre-vingt-quinze procès-verbaux ont été établis pour hausse injustifiée. Les auteurs de ces majorations vont être interrogés par la direction de la police judiciaire. Victime de sa bravoure En procédant aux travaux d'extinction d'un incendie, un fermier est brûlé vif Lorient, 10 mai. — Un violent incendie s'est déclaré, hier soir, à Bubry, dans le bois du Perros, autour du château du maréchal Franchet-d'Espèrey. Dès l'alarme, donnée par le tocsin, la gendarmerie et la population accourut sur les lieux et montra
gendarmerie et la population accourut sur les lieux et montra une ardeur splendide pour empêcher le fléau de gagner la demeure du maréchal, dont le nom est entouré, dans le pays, d'un affectueux respect. Soudain, on vit un des plus courageux sauveteurs tomber au fond d'une sapinière que l'incendie avait enflammée, comme une torche. Lorsque le sinistre fut enfin maîtrisé, on découvrit, carbonisé, le cadavre de ce brave, Yves Le Struinss, fermier du maréchal. LES CONSEILS GENERAUX Dans les Landes Mont-de-Marsan, 10 mai. — Voici le texte du message adressé par l'assemblée départementale au président du conseil : « Le
par l'assemblée départementale au président du conseil : « Le conseil général des Landes réuni le 9 mai 1938 en session ordinaire adresse au président du conseil Edouard Daladier l'expression de sa confiance, de sa déférente sympathie et de son dévouement. » Il compte sur la volonté du gouvernement qu'il préside pour poursuivre vigoureusement l'œuvre de redressement financier, économique et social qu'il a entreprise et sur son action diplomatique clairvoyante et ferme pour sauvegarder la paix dans l'honneur et la dignité en défendant à l'intérieur comme à l'extérieur l'idéal démocratique. » Les usines de guerre du Sud-Ouest Une commission parlementaire
» Les usines de guerre du Sud-Ouest Une commission parlementaire va les visiter Niort, 10 mai. — Une commission composée de MM. Henri Miellet, président de la commission de l'armée de la Chambre; Daniel Vincent, président de la commission de l'armée du Sénat; René Richard, député des Deux-Sèvres, rapporteur de la loi sur la nation en temps de guerre, est partie de Niort pour inspecter les usines de guerre de la région du Sud-Ouest. Cette commission s'arrêtera dans les usines de Toulouse, Tarbes, Uzerche, et Ruelle. LE CONGRES de la Fédération postale Vichy, 10 mai. — Les travaux du congrès
Fédération postale Vichy, 10 mai. — Les travaux du congrès de la Fédération nationale postale qui ont duré trois jours se sont terminés aujourd'hui mardi dans une séance de nuit. Les principaux votes émis par le congrès portent sur les traitements et demandent que le gouvernement reconnaisse et applique l'échelle mobile déjà reconnue par la loi. Ils demandent également la nationalisation des services postaux exploités par des compagnies privées et aussi qu'aucun concours ne soit accordé par l'Etat aux postes de radio privés. Le corps du mineur Marceau Maréchal, qui avait été enseveli il y a dix jours, lors de
avait été enseveli il y a dix jours, lors de l'accident de la fosse Feste-1ard, à Denain, a été remonté au jour cet après-midi. Pertinax gagne son procès contre « Gringoire » Il obtient 30.000 francs de dommages-intérêts Paris 10 mai. — A la suite d'un article paru le 16 avril 1937, dans l'hebdomadaire « Gringoire », sous la signature de M. Georges Suarez, et qui fut suivi de plusieurs échos dans le même journal, en particulier dans les numéros de novembre, M. Pertinax avait assigné en diffamation l'auteur de l'article et le gérant du journal, M. Fabri. La douzième
l'article et le gérant du journal, M. Fabri. La douzième chambre correctionnelle, après plaidoiries de Me Jacques Charpentier pour le demandeur et de Mes Olivier Jallu et Gautrat pour les défendeurs, a rendu aujourd'hui son jugement. Le tribunal décide que M. Georges Suarez, dans une partie de ses allégations, n'a pas dépassé les limites du droit de critique, mais que, par contre, il a incontestablement commis les délits de diffamation envers M. Pertinax lorsqu'il lui a reproché « d'exploiter une véritable industrie de fausses nouvelles, d'avoir tenté un mauvais coup pour amener la guerre et d'avoir joué un double jeu
pour amener la guerre et d'avoir joué un double jeu ». Toutefois, le délit étant couvert par la loi d'amnistie, le tribunal déclare l'action publique éteinte. En ce qui concerne les « échos » du mois de novembre, postérieurs à la loi d'amnistie, il déclare le gérant coupable du délit d'injures et de diffamation et condamne celui-ci à 500 francs d'amende. Statuant sur 12 demandes de réparation, la douzième chambre solidairement condamne M. Georges Suarez et M. Fabri, pour l'article du 16 avril, à 10.000 francs de dommages-intérêts. Pour les « échos » du 20 novembre, M. Fabri devra payer
« échos » du 20 novembre, M. Fabri devra payer 20.000 francs de dommages-intérêts à M. Pertinax. Le tribunal ordonne l'insertion du jugement dans « Gringoire » et, en outre, dans trois journaux français et dans trois journaux étrangers, au choix du demandeur. Des juifs autrichiens réfugiés à bord d'un bateau français sur le Danube, tentent de gagner à la nage la rive tchécoslovaque Prague, 10 mai. — Depuis quelques semaines, une soixantaine d'israélites expulsés d'Autriche et qu'aucun pays ne veut recevoir sont réfugiés à bord d'un vapeur français ancré au milieu du Danube, fleuve international. Un bateau yougoslave leur
au milieu du Danube, fleuve international. Un bateau yougoslave leur apporte de Hongrie les denrées nécessaires à leur subsistance. Quelques-uns des réfugiés ont tenté, la nuit dernière, de traverser le fleuve à la nage pour gagner la rive tchécoslovaque et traverser clandestinement la frontière. On ne sait s'ils ont réussi dans leur tentative. Le nombre des réfugiés sur le vapeur français s'accroît sans cesse, bien qu'un certain nombre d'entre eux aient été pris à bord par un navire grec, d'où ils seront transbordés plus tard sur un navire en partance pour l'Amérique. L'assassinat de l'armurière grenobloise Grenoble, 10 mai. —
pour l'Amérique. L'assassinat de l'armurière grenobloise Grenoble, 10 mai. — A la suite des déclarations sensationnelles faites par une jeune femme à M. Dubosc, commissaire central de Grenoble, au sujet de l'assassinat de Mme veuve Fané, armurière du cours Berriat, M. Fabre, juge d'instruction, a décerné un mandat d'amener contre les individus désignés comme étant les complices de Gaston Menue, auteur principal du crime. Le nommé Raymond Bourgeat, bien connu dans les milieux spéciaux de Grenoble et de Romans, a été appréhendé dans l'après-midi d'hier et longuement interrogé par le juge. Bien qu'il ait donné, en ce qui le concerne,
juge. Bien qu'il ait donné, en ce qui le concerne, un alibi facilement contrôlable, et qui l'innocenterait, Bourgeat niera difficilement qu'il était au courant de l'affaire. C'est ainsi que sa déposition a permis au juge de se rendre compte que la dénonciatrice avait, dans ses déclarations, essayé de décharger son frère nommé Vidal, actuellement soldat aux bataillons d'Afrique et qui, après Menue, aurait joué le rôle le plus actif. I Du même coup, tout en essayant de sauver son frère, elle avait satisfait son désir de vengeance contre son ennemi. un certain Denis Athos, qui lui serait encore caché dans
un certain Denis Athos, qui lui serait encore caché dans la région parisienne. Bourgeat a été laissé en liberté provisoire. Vidal sera sans doute bientôt arrêté et Denis est activement recherché. À TRAVERS LES JOURNAUX À la S. D. N. La cent-unième session genevoise s'est ouverte dans des circonstances bien sérieuses pour l'Europe et pour le monde. De graves problèmes, espagnols, abyssins, chinois, etc. se poseront inéluctablement devant les délégués. On a de plus à Genève l'impression que la diplomatie italo-allemande est devenue un fait. Néanmoins, maintes considérations permettent d'espérer que la session ne provoquera pas d'irrémédiables cassures. L'Œuvre suggère
que la session ne provoquera pas d'irrémédiables cassures. L'Œuvre suggère : Une des grandes raisons de l'optimisme qui règne à la S. D. N. est la résistance chinoise et la victoire de la grande « bataille de la Marne » de la République chinoise (la bataille de Sou-Tchow), qui semble se dessiner nettement. Les grandes démocraties expriment leur intérêt pour la République chinoise. Elles agissent mieux et plus. Il n'y a pas, en effet, qu'à la S. D. N. qu'on estime qu'une guerre mondiale, déclenchée par Hitler, est tout à fait improbable actuellement, du fait que le Japon serait incapable
fait improbable actuellement, du fait que le Japon serait incapable de retenir les forces russes en Extrême-Orient et d'obliger l'U. R. S. S. à dégarnir son front occidental. Les autres journaux, tout en soulignant les difficultés de la situation, montrent néanmoins d'un certain optimisme sur les conversations qui se déroulent en ce moment à Genève. Le problème franco-italien Que va-t-il advenir des négociations franco-italiennes après le voyage du Führer? L'Aube pose ainsi le problème : Ne croyons pas que les chances soient très fortes d'une détente accentuée entre Paris et Rome, même après la signature d'un texte où notre pays
Rome, même après la signature d'un texte où notre pays se sera montré libéral. Car, le pouvoir personnel ne sert que lui-même. Entre l'intérêt du pays et l'intérêt du régime, ce n'est presque jamais le premier qu'il choisit. L'Aube ajoute : L'intérêt de l'Italie, c'est la paix par la stabilisation du germanisme. L'intérêt du fascisme risque fort d'être conçu, par ceux qui ont mission de le procurer, comme lié étroitement à celui du cousin national-socialiste. En tant qu'Italien, M. Mussolini ne peut que redouter l'Allemagne hitlérienne. En tant que fasciste, M. Mussolini ne peut que la considérer avec sympathie. Qui
M. Mussolini ne peut que la considérer avec sympathie. Qui l'emportera des deux hommes qui sont aux prises sous les espèces d'un seul dictateur? Le problème tchécoslovaque Le Matin croit pouvoir résumer ainsi la façon dont les deux dictateurs auraient envisagé pour cet été l'évolution du grave problème tchécoslovaque : Il se confirmerait que la thèse du duce tendant à l'étude d'une solution basée sur un système fédéral semblable à la Constitution suisse ferait, au cours des semaines prochaines, l'objet d'études approfondies de la part du palais Ghigi et de la Wilhelmstrasse. Le Matin précise : D'après le Daily Mail,
la Wilhelmstrasse. Le Matin précise : D'après le Daily Mail, les membres de la suite de M. Hitler en Italie n'ont pas caché leur vif désir de régler le problème tchécoslovaque au cours de l'été. Ce règlement serait amené, selon eux, par assentiment et non par une guerre, bien qu'ils n'expliquent pas comment. Le consentement du gouvernement de Prague à leurs propositions pourrait être obtenu. Leurs propositions consistent en la division de la Tchécoslovaquie en cantons : un canton allemand, placé sous la protection et réservé à l'influence du Reich; un canton hongrois, sous la suzeraineté italienne; un petit canton
un canton hongrois, sous la suzeraineté italienne; un petit canton polonais; enfin, un canton tchèque, qui pourrait être placé sous la tutelle française. L'ensemble de ces cantons constituerait une fédération qui pourrait garder le nom de Tchécoslovaquie. L'Allemagne en Espagne Nos profranquistes français, qui font quotidiennement le jeu des adversaires de leur patrie, feraient bien d'étudier le texte suggestif que cite et analyse Le Populaire : On sait que le professeur Edwald Bause est le théoricien national-socialiste pour les questions militaires. Ses ouvrages étaient si compromettants pour le régime qu'ils ont été interdits... sans être retirés de la circulation. Dans
ont été interdits... sans être retirés de la circulation. Dans son livre : Terres et Peuples dans la guerre mondiale, le professeur Bause rappelle que l'Espagne est « l'alliée naturelle de l'Allemagne contre la France » et que l'intérêt de l'Allemagne est de la rendre forte de nouveau. « Car, écrit-il, l'importance que présentent pour nous l'Espagne et l'Italie, les Pays-Bas et la Suisse est la suivante : La frontière française à défendre, qui ne s'étend actuellement que du Luxembourg jusqu'en face de Karlsruhe, se trouverait ainsi considérablement allongée. Ce fait, on le sait, n'a pas échappé à notre état-major.
fait, on le sait, n'a pas échappé à notre état-major. Le Populaire poursuit son instructive citation : « Cette situation aurait pour conséquence d'abord d'augmenter considérablement la frontière attaquable de la France et, en second lieu, de diviser la puissante année de campagne de ce pays, de sorte que la France ne pourrait intervenir avec toutes ses forces sur le front nord-est. À ce point de vue, nous ne devons pas mépriser même les petits peuples et les faibles, car il arrive toujours un moment où le lièvre succombe devant le nombre des chiens. » Le livre a été publié
le nombre des chiens. » Le livre a été publié en 1932 : L'action allemande en Espagne a été l'application de ces principes exposés par le professeur national-socialiste. L'exportation et le franc M. Lucien Romier, dans Le Figaro, explique que le relèvement de nos exportations peut, seul, assurer le relèvement du franc : Si l'on n'exporte pas, il est inutile de faire souffrir la classe moyenne ou d'inonder le pays de papier monnaie : Le pétrole et le coton américains ne se paient pas avec des feuillets de percepteur, mais avec des tickets de démagogie. En revanche, quand une balance
avec des tickets de démagogie. En revanche, quand une balance commerciale est en bénéfice, qu'il s'agisse d'États ou de particuliers, le crédit devance le bénéfice. M. Romier conclut : Mais il faut d'abord vouloir et pouvoir exporter. Par quelle aberration n'a-t-on pas vu, depuis des années, que cela méritait autant que rien autre : travail acharné, éducation et sacrifices? Les exemples de l'étranger crèvent les yeux. La santé financière de l'Angleterre ne tient que par les exportations visibles et invisibles. Les totalitaires Allemagne et Italie, bien que fermés ça et là boycottés, et avec des ressources insuffisantes, nous battent sur
là boycottés, et avec des ressources insuffisantes, nous battent sur tous les marchés. Les Soviets eux-mêmes soignent jalousement leur commerce extérieur... La thèse de M. -McKen ROI/Üer est de: plus justes CLEON. Toujours à portée de votre main UN PETIT LAROUSSE C'est le livre que vous consulterez journellement dans tous les cas embarrassants, qu'il s'agisse du sens ou de l'orthographe d'un mot, d'une date, d'un renseignement géographique, etc. Un dictionnaire manuel est indispensable à tous et on sait que les Petits Larousse sont les seuls ouvrages de ce genre qui soient vraiment complets et pratiques. Il existe des éditions de
soient vraiment complets et pratiques. Il existe des éditions de tous prix et si tous ne veulent pas faire la dépense de l'édition à 45 francs, vous pouvez avoir pour 29 francs et même pour 22 francs, d'excellents dictionnaires, le Larousse Classique ou le Larousse élémentaire. RuxV'n&|fW ceux-ci les préfèrent BARDINET BORDEAUX GRANDE QUINZAINE SUR CHAMBRE A COUCHER Voir l'annonce des GALLERIES BARBÉS en dernière page "TOUR DU SUD-OUEST" GRAND PRIX DE L'AMERICAN CONDUIT du 29 mai au 6 juin 8 ETAPES 100.000 FRANCS DE PRIX. PRIMES ET INDEMNITÉS (Engagements et renseignements Burdigala-Paris-Club, chez Robert Re-boul, 80, cours Victor-Hugo, à
et renseignements Burdigala-Paris-Club, chez Robert Re-boul, 80, cours Victor-Hugo, à Bordeaux.) Les prix aux étapes Ainsi qu'on a pu le remarquer sur la liste des prix aux étapes, la répartition y est progressive, formule nouvelle et originale qui assure jusqu'au bout l'intérêt sportif de l'épreuve tout en restant intéressante pour les coureurs, lesquels pourront espérer jusqu'au dernier jour une récompense méritée : ainsi, la 8e étape à elle seule vaut un classement général, ce qui n'empêchera pas du classement général d'être doté lui-même de primes importantes, soit : 1.500, 1.000, 800, 700 et 500 francs. Prix spéciaux pour les indépendants
800, 700 et 500 francs. Prix spéciaux pour les indépendants Les coureurs licenciés indépendants des quatorze départements traversés par la course participeront au surplus à une liste de prix spéciaux au classement général ne cumulant pas toutefois avec les primes déjà affectées à ce classement, et qui seront : 400, 300, 200, 200, six fois 150 et vingt fois 100 francs. Les Fils de Picon Enfin, 20 Fils de Picon toucheront 40 francs par jour. Le Tour d'Italie Après la quatrième étape (première demi-étape : Santa Margherita-La Spezia), le classement général s'établit comme suit : 1. Del Caneia, 19 h.
général s'établit comme suit : 1. Del Caneia, 19 h. 16 m. 50 s,: 2. Canavesi. même temps; 3. Balli, à 500 s.; 4. Cecchi, à 4 m. 38 s.; 5. Vignoli, à 4 m. 50 s.; 6. Litschi, à 4 m. 54 s.; 7. Vieini, à 4m. 59 s.; 8. Valetti, à 5 m. 35; 9. Mealli, à 5 m. 42 s.; 10. Marabelli, à 8 m. 7 s.. Parmi les coureurs français, Goasmat se classe quinzième; Quentay, vingt et unième; Gaieté, quarante et unième; Ducazeau, quatre-vingt-troisième. La course Bordeaux-Paris Paris, 10 mai. — La liste des quinze coureurs
Bordeaux-Paris Paris, 10 mai. — La liste des quinze coureurs qui s'aligneront dimanche dans Bordeaux-Paris s'établit comme suit ; Rossi, Laurent Masson, de Caulieu, Grisolles, Walschod, Chocque, Noret, Jaminet, Oubron, Laisne, Lesueur, Huts, Egli et Jean Bidot. COURS des CHANGES EN SÉANCE OFFICIELLE Londres 177,75 Norvège........ New-York... 35,695 Pologne...... Allemagne.. 14,763 Prague..,.....,.. Belgique .....14,703,50 Roumanie........ Danemark.. 793 .. Roumanie.. Finlande.... 78,75. Suède 1913,75 Hollande..... 11,851,50 Suisse;.... fc.1 5,25 Italie ......... 188 Vienne .......... HORS COTÉ. — Londres, 177,75. — New-York. 35,70. — Allemagne. 1,435. — Belgique. 14,703,75. — Danemark, 793. — Hollande. 1,980. — Italie, 188,05. — Norvège, 890. —
— Hollande. 1,980. — Italie, 188,05. — Norvège, 890. — Suède. 913,75. — Suisse, 816 BULLETIN FINANCIER Les nouvelles extérieures et en particulier les bruits de crises politique et monétaire en Belgique ont rendu aujourd'hui la tendance irrégulière. Toutefois, nous soulignerons la fermeté des rentes françaises, les progrès du 4 1/2 %, à 105,50. soit une Haussé de 3 fr. 75 sur la veille et la bonne tenue du franc qui accentue son redressement avec régularité, à 177,75 contre 177,80 la veille; Les avis de Londres ont été fermes et New-York a montré, à l'ouverture, une certaine résistance. Les milieux
New-York a montré, à l'ouverture, une certaine résistance. Les milieux financiers ont commenté l'augmentation du taux de l'escompte de la Banque Nationale de Belgique, de 2 à 4 % et des taux des avances de 3 à 5 %. En France, au contraire le vent souffle à l'apaisement de la crise monétaire. Les rentrées de capitaux se poursuivent et les fonds d'État, malgré quelques prises de bénéfices ont maintenu aisément leurs cours. Voici d'ailleurs, les principaux mouvements de la séance. Au parquet à terme, parmi les rentes, le 4 % 102,50 a bien résisté, à 131,50; le 3 % à
102,50 a bien résisté, à 131,50; le 3 % à 76,50 et le 4 1/2 % à 92,40, tous sans changement. Aux grandes banques, la Banque de France a cédé 95 fr., à 7.700; la Banque de Paris, à 1.390 a baisse de 49) et le Crédit Foncier à 3.005 baisse de 95). Tassement des valeurs d'électricité : Distribution est revenu à 735 baisse de 20) et C. G. E. à 1.450 (baisse de 49) et des produits chimiques : Kuhlmann a cédé 21 fr., à 726 et Saint-Gobain 34 fr., à 2.220. Aux internationales, progrès dans l'ensemble du groupe.
fr., à 2.220. Aux internationales, progrès dans l'ensemble du groupe. Le Rio a gagné 2 fr. à 2.612 La Royal Dutch 60 fr., à 6,415, Le Suez, 490 fr. à 243,50. Amsterdam Rubber, 35 fr. à 4.010. En coulisse, fermeture de la De Beers, des pétroles, calme des trusts miniers. Lourdeur des valeurs belges. La Vie sportive LE RUGBY FRANÇAIS EN DEUIL OCTAVE LÉRY N'EST PLUS Octave Léry est mort. A cette nuit-là, j'ai tremblé, les mots ne viennent pas parce que je pleure. Je pleure cet ami charmant, serviable, Son intelligence, son cœur généreux, sa haute conscience, son inépuisable
Son intelligence, son cœur généreux, sa haute conscience, son inépuisable bonté, la finesse de son caractère toujours égal, sa modestie, tout cela fit d'Octave Léry un dirigeant sportif unanimement estimé. Il avait des adversaires. On ne lui connaissait pas d'ennemis. A l'âge de 53 ans, Octave Léry était, à Toulouse à la mort l'a frappé — à son poste de travail pourrait-on dire directeur général des abattoirs municipaux. Toulouse doit à son esprit d'organisation sans cessation, à son souci de faire toujours mieux, toujours plus grand, de posséder les abattoirs, réputés parmi les mieux administrés et les plus hygiéniques de
réputés parmi les mieux administrés et les plus hygiéniques de France, Né à Saint-Fleur et bien que Toulousain d'adoption, il avait conservé d'affection usées et profondes attaches dans cette Auvergne qu'il chérissait et dont il ne parlait jamais sans émotion. Brillant élève de l'École vétérinaire de Toulouse, Léry débuta dans la vie sportive comme joueur de la fameuse équipe des « vétos » dont il fut l'un des meilleurs avants. Il joua également au Stade toulousain, à l'activité duquel il n'avait jamais cessé de s'intéresser et fut entretemps champion et recordman des Pyrénées du lancement du poids. Après avoir été
recordman des Pyrénées du lancement du poids. Après avoir été président du comité des Pyrénées, ses mérites, son incontestable compétence et ses grandes qualités d'administrateur l'élevèrent à la présidence de la F. F. R. Pendant plus de dix ans, il apporta à l'accomplissement de sa tâche une abnégation sans exemple. Une seule chose comptait pour lui : l'intérêt du Sport qu'il aimait, la grandeur de la fédération qu'il présidait et où il savait que tous partageaient sa noble et haute conception du sport. Chevalier de la Légion d'honneur pour ses titres militaires et sportifs, Léry fut un grand président. Il
titres militaires et sportifs, Léry fut un grand président. Il sut, pendant toute la durée de son mandat, maintenir étroites et cordiales nos relations avec les Britanniques. Sous sa présidence, le rugby français connut les heures les plus magnifiques et les plus glorieuses de son histoire. Octave Léry, qui hier encore promenait dans notre monde du rugby son sourire, son optimisme, a été brutalement arraché à l'affection des siens au moment où il allait jouir en paix du prix de ses efforts et de ses trente ans de labeur sans reproche. Sa carrière toute de droiture et de dévouement généreux
reproche. Sa carrière toute de droiture et de dévouement généreux demeurera pour nous tous les sportifs qui l'avons aimé un incomparable exemple. La nouvelle de sa mort a été connue ce matin à Toulouse avec une douloureuse stupeur, non seulement chez nous, mais partout, dans tous les milieux où il ne comptait que de solides et affectueuses amitiés. En adressant ici un dernier adieu au grand sportif, à l'ami fidèle et au collaborateur dévoué que fut pour « La Dépêche » Octave Léry, nous avons le douloureux devoir d'apporter à sa veuve éplorée, à sa famille si cruellement éprouvée l'hommage
sa veuve éplorée, à sa famille si cruellement éprouvée l'hommage attristé de notre profonde sympathie et de leur dire la part immense et très vive que nous tenons à leur deuil. J.-J. POUECH. SPORT-BOULES LE CONCOURS DES CHALLENGES DE « LA DEPECHE » Les Récompenses Il n'y a pas de prix en espèces dans la ligue provinciale que « La Dépêche » va faire disputer pour la cinquième année. Mais il y a en revanche des récompenses, de deux sortes : d'abord celles qui sont décernées au club; ensuite celles qui sont attribuées aux joueurs. De chaque centre un challenge