jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
auxiliaires des Douanes. Par arrêté du 7 mai 1935 M. Bilon (Pierre), candidat admis au concours du 15 avril 1935, est nommé commis stagiaire de 4e classe du cadre local des Travaux publics. Par arrêté du 7 mai 1925 M. Chauvier (Robert) est nommé surveillant stagiaire de 6e classe du cadre local des Travaux publics. Par décision du 7 mai 1935 M. Clotilde (Dumerville), candidat admis au concours du 15 avril 1935, est nommé auxiliaire au service des Travaux publics jusqu’à son appel sous les drapeaux. Il sera intégré par arrêté spécial dans le cadre des commis des Travaux publics,
arrêté spécial dans le cadre des commis des Travaux publics, immédiatement après sa libération du service militaire, conformément aux dispositions de l'article 50 de l’arrêté du 28 mars 1931. Mutation Par décision du 4 mai 1935 est agréée la mutation proposée par Mgr l’Evêque de M. l’abbé Magras desservant à Cayenne en la même qualité à Mana. Congés Par décision du 6 mai 1935 il est accordé à M. Jalton (Aristide), greffier en chef de la Justice de paix à compétence étendue de Saint-Laurent-du-Maroni, un congé administratif de onze mois à solde entière de présence pour en jouir en France
à solde entière de présence pour en jouir en France et à la Guadeloupe. Une réquisition de passage en 1re classe 3e catégorie sera établie en faveur de ce fonctionnaire qui s'embarquera sur le courrier du mois de juin 1925 accompagné de sa femme. Par décision du 6 mai 1935 il est accordé à M. Bernus (Henri), receveur-contrôleur de 2e classe de l'Enregistrement, un congé administratif de douze mois à solde entière de présence pour en jouir en France, avec arrêt à la Guadeloupe au retour. Une réquisition de passage en 1re classe 3e catégorie sera établie en faveur de
en 1re classe 3e catégorie sera établie en faveur de ce fonctionnaire qui s'embarquera sur le courrier du mois de juin 1935 accompagné de sa femme et de ses trois enfants âgés de 7, 3 ans et 18 mois. Par décision du 6 mai 1935 il est accordé à M. Darnault (Paul), ingénieur principal de 4e classe, un congé administratif de six mois à solde entière de présence pour en jouir en France. Une réquisition de passage en 1re classe 2e catégorie sera établie en faveur de ce fonctionnaire qui s'embarquera sur le courrier du mois de juin 1935. Passage
s'embarquera sur le courrier du mois de juin 1935. Passage de retour Par décision du 6 mai 1935 un passage de retour par anticipation pour France en 1re classe 3e catégorie sur le courrier du 1er juin 1935 est accordé à Mme Mesnil, femme d'un commis principal du Trésor de la Guyane. Mme Mesnil sera accompagnée de son enfant âgé de 2 ans. Retraite Par arrêté du 2 mai 1935 M. Vey (Dominique Louis), ex-boucher de la commune de Cayenne, est admis à faire valoir ses droits à une pension de retraite proportionnelle. Gouvernement. ÉLECTIONS AU CONSEIL MUNICIPAL Premier tour
de retraite proportionnelle. Gouvernement. ÉLECTIONS AU CONSEIL MUNICIPAL Premier tour de scrutin du dimanche 5 mai 1935. COMMUNE DE CAYENNE. Nombre de conseillers à élire 2 Électeurs inscrits 2^ Dont le quart est de 50 Votants Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes.... 86 Bulletins nuls Reste pour les suffrages exprimés............. y Majorité absolue ........................... 11 Ont obtenu : MM. voix Monnerville Gaston. 692 Charlery Gustave... 675 Bellevue Octave.... 671 Quintrie-Lamothe Alexandre 659 Monplaisir Théodore 651 Jean-François Martin 649 Mirza Victor 647 Bonneton Aimé 642 Lédi Alexandre.... 639 Virgile Hippolyte... 635 Victoire Léonce.... 633 Polycarpe Paul Emile 630 Tiburce Emile 630
Victoire Léonce.... 633 Polycarpe Paul Emile 630 Tiburce Emile 630 Saimbert Albert.... 629 Lowinski Louis.... 628 Adenet Estève 628 Tarinski Auguste... 628 Saindreau Ste-Rose. 624 Charlery Raphaël.. 624 Théolade Rodolphe. 619 Vérin Eudoxie 615 S Zénobie Raoul 613 Darnal Albert 611 Ruffinel Jules 611 Larance Emile 603 Kong Joseph 590 Trompette Abel... 577 Prévot Ernest 233 Clouët Roland 60 Rambaud Frédéric. 40 Gratien Emilio 31 Henry Charles 26 Divers........... 235 Les vingt-sept premiers candidats, ayant obtenu le quorum prévu par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil municipal de Cayenne, sauf
ont été proclamés membres du Conseil municipal de Cayenne, sauf réserves des cas d'incapacité ou d'incompatibilité prévus par la loi. COMMUNE DE RÉMIRE Nombre de conseillers à élire 11 Électeurs inscrits 534 Dont le quart est de 50 Votants 115 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes..... 115 Bulletins nuls Reste pour les suffrages exprimés............... Majorité absolue .............................. Ont obtenu: MM. voix Gildon Cyprien... 64 Méthon St-Ange... 64 Lixée Sylvestre... 63 Dinga Raoul 62 Acaya Alexandre.. 62 Lafrontière Julien. 62 Caristan Félix 60 Goman Maximilien 60 Halmus Frédéric.. 60 Auguste Just 60 Adami Robert 59 Tanarp Lucien.... 57 MM. St-Cyr Augustin..
60 Adami Robert 59 Tanarp Lucien.... 57 MM. St-Cyr Augustin.. 50 Gallot Jean 50 Télon Edward 50 Chapelin Léonel... 49 Lanou Edward... 48 Trac Ambroise... 48 Minidoque Louis.. 40 Farlot Gaston 46 Calvin Emile 46 Goman Emmanuel. 46 Loupec Honoré... 45 Ruffinel Valérien.. 45 Les douze premiers candidats, ayant obtenu le quorum exigé par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil municipal de Rémire, sauf réserves des cas d'incapacité et d'incompatibilité prévus par la loi. COMMUNE DE ROURA. Nombre de conseillers à élire 10 électeurs inscrits 202 Dont le quart est
à élire 10 électeurs inscrits 202 Dont le quart est de 50 Votants...., 84 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes..... 84 Bulletins nuls 1, Reste pour les suffrages exprimés 84 Majorité absolue ............................... 43 Ont obtenu: MM. voix. Thésée Emilien 54 Léonelony Léonel 54 Yago Edgard 54 Simonard Raoul. 54 Labrador Saturnin 54 So Sextius 54 Florin Moïse. 54 Thélassar Félix 54 Araste Donn Araste 53 Ladouceur Joanet 53 MM. voix. Assard Lacour.... 30 Hildevert Frédéric. 30 Léveillé Antonin 30 Nelson Eugène... 30 Polony Marcel 30 Louison Adolphe.. 30 Pollux Julien 30 Télémaque Théodore. 30 Redon Cyrus 30 Bergrave Félix...
Julien 30 Télémaque Théodore. 30 Redon Cyrus 30 Bergrave Félix... 23 Les dix premiers candidats, ayant obtenu le quorum exigé par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil municipal de Roura, sauf réserves des cas d'incapacité ou d'incompatibilité prévus par la loi. COMMUNE DE TONNÉGRANDE Nombre de conseillers à élire 10 Électeurs inscrits 53 Dont le quart est de 13 Votants 86 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes...... 86 Bulletins nuls Reste pour les suffrages exprimés ' * * * * 36 Majorité absolue ................................ 19 Ont obtenu: MM. voix. Cer
36 Majorité absolue ................................ 19 Ont obtenu: MM. voix. Cer Gabriel 35 Lancet Edouard. 35 Djonnet Thibert .. 35 Madère Narcisse 35 Moogin Eugène 35 MM. voix. Madère Victor 35 Barthélemy Emile.... 35 Bélina Tiburce 35 Couty Nazaire 35 Molinier Rollus 35 Les dix candidats, ayant obtenu le quorum exigé par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil municipal de Tonnégrande, sauf réserves des cas d'incapacité et d'incompatibilité prévus par la loi. COMMUNE DE MACOURIA Nombre de conseillers à élire 12 Électeurs inscrits 165 Dont le quart est de. 41 Votants
Électeurs inscrits 165 Dont le quart est de. 41 Votants 1 115 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes.. 115 Bulletins nuls 4 pour les suffrages exprimés.... 111 Majorité absolue.......... 56 Ont obtenu : MM. voix. Robo Renotte 407 Gomme Michel 106 Séraphin Féréol 106 Fulconis Félix 104 Boutin Victor 103 Matillon Aristide 102 Paillé Emile 102 Kléber Lysis 101 Romindas Félix ...... 100 MM. voix. Sanssouci Norville.... 100 Nabo Adalbert 90 Galliot Dorville 89 Eraste 4 Bacé Sonson 2 Figaro Edouard 1 Pluton Antony 1 Nabo Alphonse ....... 1 Les douze premiers candidats, ayant obtenu le quorum fixé par la
douze premiers candidats, ayant obtenu le quorum fixé par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil municipal de Macouria sous réserve des cas d'incapacité et d'incompatibilité prévus par la loi. COMMUNE DE KOUROU. Nombre de conseillers à élire 12 Electeurs inscrits. 139 Dont le quart est de 35 Votants. 92 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes 92 Bulletins nuls 2 Reste pour les suffrages exprimés.............. 90 Majorité absolue ............................. 46 Ont obtenu : MM. voix Azor Abel 70 Marcelin Emmanuel. 68 Amet Edouard 67 Modika Joseph 67 Canut Serjus 66 Noma
Amet Edouard 67 Modika Joseph 67 Canut Serjus 66 Noma Herménégilde. 66 Ringuet Théodule.. 66 Roger Elphège 64. Miraca SIHubert... 62 Papo Jean-Baptiste. 62 Mingère Julius 58 Bonaventure Maurice 52 MM. voix Constant Jean 27 Guinguincoin René.. 22 Aupoint Alcide 21 Clet Appolinaire.... 20 Telasco Frédéric... 19 Constant Norbert... 19 Modika René 19 Coutard Alban 19 Lespérant Norbert.. 18 Ringuet Emilien.... 18 Zulémaro Lucien... 18 Les douze premiers candidats, ayant obtenu le quorum fixé par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés Conseillers municipaux de Kourou, sous réserve des cas d'incapacité et d'incompatibilité prévus
de Kourou, sous réserve des cas d'incapacité et d'incompatibilité prévus par la loi. COMMUNE DE SINNAMARY Nombre de conseillers à élire 12 Electeurs inscrits 415 Dont le quart est de 104 Votants 284 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes..... 284 Bulletins nuls 6 Reste pour les suffrages exprimés 278 Majorité absolue ............................. 140 Ont obtenu : MM. ~ voix j Létard Gustave 165 Magdeleine Victor 162 Sophie Roland 159 Souvenir Frédéric 158 Torvic Anthère 158 Vernet Jean-Baptiste... 157 Cosset Simplice 157 Clet Eléonel 157 Larance Nonius 156 Bango Pierre 156 Souris Saint-Laurent... 156 Clet Norville. 156 ~MM. voix Saint-Julien Gaston
Souris Saint-Laurent... 156 Clet Norville. 156 ~MM. voix Saint-Julien Gaston 125 Clet Louis ...........123 Perrine Lorient 123 Sophie Pierre 123 Rubens Faustin 122 Duchène Amélius 122 Horth Darius.......... 122 Golitin Germain....... 121 Clet Saint-Just 121 Garré Souverain 117 Cocotier Emédius 115 Némouthé Amélius 109 Les douze premiers candidats, ayant obtenu le quorum fixé par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil municipal de Sinnamary sous réserve des cas d'incapacité et d'incompatibilité prévus par la loi. COMMUNE D'IRACOUBO. Nombre de conseillers à élire 12 Electeurs inscrits 174 Dont le quart est de
élire 12 Electeurs inscrits 174 Dont le quart est de 43 Votants » 89 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes.... 88 Bulletins nuls 5 Reste pour les suffrages exprimés ............ 83 Majorité absolue ........................... 42 Ont obtenu : MM. voix, Ronda Sylva Justin. 80 Castor Alfred 78 Othily Attilius 78 Julien Frédéric.. 78 Sulbert Joseph.... 77 Sophie Gaston 72 Phèdre Damas 71 Golitin Serjus 63 Johan Henri 58 Zopie Charles Pasteur ........... 56 . MM. voix. Clémence Rémy... 55 Amaranthe Germain. 47 Lama Edmé. 28 Bélaire Alban 26 Linguet Noël 26 Golitin Joseph 25 Sophie Lorient.... 23 Dorilas Franvil. :..
26 Golitin Joseph 25 Sophie Lorient.... 23 Dorilas Franvil. :.. 18 Papal Gabriel 1 Galina 1 Linguet Adrien .... 1 Les douze premiers candidats, ayant obtenu le quorum fixé par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil municipal d'Iracoubo sous réserve des cas d'incapacité et d'incompatibilité prévus par la loi. COMMUNE DE MONTSinÉRY. Nombre de conseillers à élire 10 Electeurs inscrits 82 Dont le quart est de 21 Votants 44 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes ..... 44 Bulletins nuls » Reste pour les suffrages exprimés. 44 Majorité absolue ............................. 23
Reste pour les suffrages exprimés. 44 Majorité absolue ............................. 23 Ont obtenu : MM. voix Théodore Louis.... 39 Sépho St-Philippe.. 29 Julien Joseph 28 Coësi Adrien 28 Henzeyal Noël 27 Gordius Théodule... 27 Petau Luc......... 25 Bruno Fernaud 25 Jacquemon Firmin.. 22 MM. voix Tarcy Maurice 21 La moral Gordius Paul 16 Mayen Philippe.... 16 Julien Jean 12 Fox Anasthase..... 10 Fox Victor 9 Ally Diaw Appolinale 9 Clermans Georges... 6 Catherine Alexandre. 5 Les huit premiers candidats, ayant obtenu le quorum fixé par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil
premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil municipal de Montsinéry sous réserve des cas d'incapacité et d'incompatibilité prévus par la loi. Pour les neuvième et dixième sièges, il sera procédé à un second tour de scrutin le dimanche 12 mai 1935, conformément à l'arrêté du 26 mars 1935. COMMUNE DE MATOURY Nombre de conseillers à élire... 10 Electeurs inscrits 69 Dont le quart est de 17 Votants : 50 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes .. 50 Bulletins nuls » Reste pour les suffrages exprimés 50 Majorité absolue .......................... 26 Ont obtenu : MM. voix Palroot Georges...
absolue .......................... 26 Ont obtenu : MM. voix Palroot Georges... 25 Afric Léon 25 Valère Félix 25 Bafau Edouard..... 25 Afric Camélien 25Adonis Joseph. 25 Desflot Emile 25 ."Morgan Léon...... 25 Martyr Frédéric... 25 Vaillère Jean ....... 24 . MM. voix. Elissée Eugène 25 ; Daulitalou Léonidas 24 Mazoé Gabriel 24 Nelson Lysis 24 ; Bergot Alidor 23 Palmon Daniel 23 Perez François 23 Si nery Eugène 23 Valère Damas ..... 22 Tellet Paul ....... 19 Aucun des candidats, n'ayant obtenu le quorum fixé par la loi pour être élu au premier tour de scrutin, il sera procédé à un
au premier tour de scrutin, il sera procédé à un second tour le dimanche 12 mai 1935, conformément à l'arrêté du 26 mars 1935. COMMUNE DE KAW. Nombre de conseillers à élire 10 Electeurs inscrits 36 Dont le quart est de 10 Votants 36 Nombre de bulletins trouvés sous enveloppes 36 Bulletins nuls » Reste pour les suffrages exprimés 36 Majorité absolue ............................. 49 Ont obtenu: MM. voix. MM. voix, Montorgueil Etienne.. 20 Clermont Léon. 20 Gober Léon 20 Gober Marcel 16 Basilice Antoine 26 Débène Jules 16 Bernude Alphonse... 20 Débène Saturnin 16 Bureau Alexis. 20 Madère Canule 16
20 Débène Saturnin 16 Bureau Alexis. 20 Madère Canule 16 Lèandre SI Just ..... 20 Léandre Joseph..'... 16 Pondut Gaston. 20 Constampont Emile... 16 Dompout Désir 20 Simonard Léonce.... 15 Beaulieu Ernest 20 Hacouaby Philidor... 11 Dompout David ....... 20 Les dix premiers candidats, ayant obtenu le quorum fixé par la loi pour être élus au premier tour de scrutin, ont été proclamés membres du Conseil municipal de Kourou sous réserve des cas d'incapacité et d'incompatibilité prévus par la loi. Administration de la Justice COUR D'ASSISTES (Session du mois de mai 1935.) Lundi 27 mai. — Amadou (Joseph Guy ),
mai 1935.) Lundi 27 mai. — Amadou (Joseph Guy ), attentat à la pudeur avec violences, 5 témoins, défenseurs: Mes Sider et Daroz, Mardi 28 mai. — Mezzi Anal ben Mohamed, relevé de relégation, coups et blessures ayant entraîné la mort, témoins, défenseur: Me Maba. Mercredi 29 mai.— Laval René, transporté libéré du 15.794, coups et blessures ayant entraîné la mort pas de témoin, défenseur: Me Thiérolade. ASSESSEURS DÉSIGNÉS POUR LA SESSION : M. Gippet (Robert) et Tarinsky (Alexandre). Service des Travaux publics et des Mines Demande de permis de recherche (3e catégorie) 344, Présent Gaston de Bélizaire, 510 hectares,
recherche (3e catégorie) 344, Présent Gaston de Bélizaire, 510 hectares, Kourou. Permis de recherche institués (3e catégorie) 343, Yéck Raymond, 500 hectares; Rourou. Service des Eaux et Forêts Permis d'exploitation forestière renouvelés (2e Catégorie) 1,722, Société « La Charbonnière », 1,400 hectares, Mana. Permis d'exploitation forestière annulés (3e catégorie) Nos 138, Stéphant Télesphore, 750 hectares; Macouria. 141, Bonneton Aimé, 500 hectares, Kourou. (4e catégorie) 4, Narolles Constant, 20,000 hectares, Kourou. TERRITOIRE DE L'ININI ACTES DU POUVOIR LOCAL Territoire de l'Inini. NOMINATIONS; MUTATIONS Nomination Par décision du 9 mai 1935 M. Rimane (Félicien), commis Principal de 1re classe du cadre local
Rimane (Félicien), commis Principal de 1re classe du cadre local des Douanes de la Guyane française, est chargé des fonctions d'agent transitaire et de délégué du Territoire de l'Inini à Saint-Laurent du Maroni, en remplacement de M. Francis (Jules), affecté au bureau de Cayenne. En cette qualité, M. Rimane devra se conformer aux dispositions de l'article 2 de la décision no 118 du 7 juillet 1933. Il aura droit à ce titre et pour compter du jour de sa prise de service à l'indemnité prévue par l'arrêté no 187 du 18 Décembre 1934. Reprise de service. Par décision du 8
18 Décembre 1934. Reprise de service. Par décision du 8 mai 1935 est rapportée la décision no 54 du 10 octobre 1934. Le révérend Père Didier, de retour de congé administratif reprend son poste de desservant du Haut Approuague et de la Haute Mana. Il continuera jusqu'à nouvel ordre exercer les fonctions de délégué du Territoire et d'officier d'Etat-civil dans la circonscription de l'Inini. Le révérend Père Didier aura droit pour compter du 1er mai 1935, date de son débarquement à Cayenne, à la solde mensuelle qui lui a été accordée par l'arrêté no 19 du 3 février 1933. Service
accordée par l'arrêté no 19 du 3 février 1933. Service des Mines. ARRÊT DES CHARGES dressé en vue de la vente par adjudication publique de 3 concessions de mine. Le 1er. — Conformément aux dispositions de l'article 50 du décret minier du 16 octobre 1917 et à celles de l'article 2 de l'arrêté no 373 du 4 octobre 1924 pour la mise en adjudication publique des concessions de mine frappées de déchéance de l'arrêté no 18 du 6 février 1931 instituant un Comité Consultatif des Mines modifié par arrêté no 182 du 10 octobre sera procédé à Cayenne à l'hôtel
182 du 10 octobre sera procédé à Cayenne à l'hôtel du Gouvernement, le 14 mai à 15 heures 30 par M. le Chef du service Judiciaire son délégué, assisté du Chef du service des Domaines, à l'adjudication publique des concessions de mine ci-après désignées et frappées de déchéance par arrêté n° 20 du 22 janvier 1935 : Nos 68, Draisnel Popo, 500 hectares, Roura; 122, Eugénie Bourgaerde, 4,000 hectares; Approuague; 101, Héritiers Gougis, 5,430 hectares; Maroni. Art. 3.— L'adjudication aura lieu aux enchères publiques et verbales et sera prononcée après que deux feux auront été allumés et seront éteints sans
que deux feux auront été allumés et seront éteints sans qu'il ait été fait une nouvelle enchère. Art. 3.— La mise à prix de chaque concession est fixée à un franc cinquante par hectare. Art. 4.— L'adjudication ne sera définitive qu'après approbation du Chef de la colonie en Conseil d'administration. Art. 5.— Le prix de l'adjudication sera payable à la caisse du Receveur des Domaines de Cayenne dans les quinze jours de la notification, à l'adjudicataire de cette approbation. Passé ce délai, l'adjudication pourra être annulée sans autre formalité, par décision du Chef de la colonie en Conseil d'administration. Art.
décision du Chef de la colonie en Conseil d'administration. Art. 6. Les frais de timbre et d'enregistrement, tant du cahier des charges que du procès-verbal, seront à la charge des adjudicataires. DEMANDE DE CONCESSION DE MINE. Le 6 avril 1935, il a été adressé à l'Administration par M. Dron Marcel domicilié à Cayenne, titulaire de la licence minière de 1re catégorie no 214 du 16 avril 1932 une demande inscrite sous le no 197 tendant à obtenir une concession de mine sur un périmètre de 500 hectares situé dans la zone de Roura région de la crique Maripa. Borné de
zone de Roura région de la crique Maripa. Borné de tous côtés par le Domaine. Repère : L'embouchure de la crique Maripa. Conformément aux articles 39 et 40 du décret du 16 octobre 1917 portant modifications à la réglementation minière à la Guyane française et aux dispositions du décret du 6 juin 1930 portant création du Territoire de l'Inini, les personnes qui se croiraient fondées à réclamer contre l'attribution de cette concession devront le faire dans les délais de l'enquête prévue à l'article 39. Les oppositions à la demande de concession qui sont de la compétence du Conseil du contentieux
concession qui sont de la compétence du Conseil du contentieux administratif doivent être faites suivant les règles de la procédure administrative. La présente demande sera affichée pendant deux mois consécutifs. Service des baux et forêts Permis d'exploitation forestière renouvelés (2e catégorie) Nos 359 Castex Louis, 1,320 hectares, Approuague 358, Limarola & Hitter, 1,340 hectares do (3e catégorie) 144, Dme James et SLMartin, 400 hectares, Maroni 143, Limarola & Hitter, 40 hectares 8, d'Approuague Permis d'exploitation forestière annulés. (2e catégorie) Nos 357, Auguste Hilaire, 1,000 hectares, Oyapoc; 360, Georges Conrad, 1,050 hectares, Roura. (3e catégorie) 134 bis, Yong-Achim, 400 hectares, Mana;
hectares, Roura. (3e catégorie) 134 bis, Yong-Achim, 400 hectares, Mana; 142, de 400 hectares, Maroni. PARTIE NON OFFICIELLE Service des Postes, Télégraphes et Téléphones Ces nouvelles n'engagent en rien les responsabilités de l'Administration. Presse du 2 mai 1935. Londres. — Simon déclara aux communes qu'à la conférence de Stresa on ne discuterait pas le problème italo-abyssin, mais que l'Angleterre continuera son effort en vue d'un accord amiable. Londres.— Monsell précisa aux communes que les autorités allemandes avaient avisé le 26 avril l'attaché naval anglais de la commande faite en décembre de douze sous-marins de 250 tonnes, machines et armement -du
de douze sous-marins de 250 tonnes, machines et armement -du premier sous marin seront prêts dans six mois. Le député travailliste Kirkwood suppose la responsabilité des exportateurs anglais dans la construction des sous-marins allemands, l'Angleterre contrôlant 90/100 du nickel du monde l'Allemagne est dépourvue de cuivre et d'étain. Monsell Eyres ne répondit pas. Paris.— Sucre Paris 184 184,50 3/11 179,50. Extrêmes 180,50 179,50. Derniers 180,50. Laval et Potemkine examinèrent nouvellement hier soir les textes français et russe du pacte franco-soviétique. On pense que le pacte pourra être immédiatement signé aujourd'hui et non seulement paraphé. « Petit Parisien » observe notamment
et non seulement paraphé. « Petit Parisien » observe notamment que s'engageant dans la voie de l'assistance mutuelle, la France et la Russie ont tenu de s'entourer de précautions minutieuses afin de concilier avec le pacte de la société des nations et les obligations contractées envers d'autres pays. Le ministre français a démenti que le montant des dépenses militaires supplémentaires atteint 8 milliards et que le gouvernement envisage d'emprunter 4 milliards pour en assurer le financement. La journée du premier mai se déroula dans plus grand calme avec chômage extrêmement restreint. Londres.— Un important conseil de cabinet a été consacré
restreint. Londres.— Un important conseil de cabinet a été consacré au réarmement allemand. Les ministres ont fixé les grandes lignes des déclarations de Macdonald et John Simon aujourd'hui à la chambre des communes et envisagé la nécessité d'accroître considérablement le programme de défense nationale. Répondant aux communes à une question sur l'article de ses colonnes publiées dans le « News Letter », dans lequel il déclarait que l'Allemagne avait détruit en paix, Macdonald a affirmé que cet article représente réellement les vues du gouvernement britannique. Berlin.— L'occasion de la fête nationale du travail a vu se dérouler deux meetings monstres
nationale du travail a vu se dérouler deux meetings monstres à Berlin malgré les rafales de neige. L'assistance fut considérable. Dans son discours, Hitler constata que l'étranger affecte s'indigner du réarmement allemand. Mais l'étranger qui a passé dix dernières années à dormir s'y prend tardivement. L'Allemagne veut pouvoir décider de son sort par elle-même au gré de sa force et de ses passions. Nous voulons pas la guerre mais nous voulons pas une mauvaise paix. Moscou.— Le premier mai a revêtu un caractère militaire et a été marqué par une immense parade de 30 miles d'hommes, 300 chars, de combat