jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
70 et 80 francs. Bicyclettes d'occasion depuis 20 francs. RENOU, 81, avenue du Maine, Paris. DELAHAYE 12-16 HP 1910-1911, torpédo neuf, 4 ou 5 places, capote, pare-brise, lanternes, phares, 5.900 fr. AMOIS, 114, rue Amelot. FONDS DE CYCLES ET AUTOS très bien situé, petit loyer, bail 12 ans. Bénéfice 30.000 francs; prix: 22.000 fr. avec facilités. Écrire : P. J. N., poste restante Levaillois (Seine). BRUNARD & COULON Il faut que de 1885 carrosserions d'exception Exigez bon état d'Asnières. Neuilly-sur-Seine. Tél. 594-33. CARROSSERIE NEUVE ET D'OCCASION Voitures, phaétons, torpédo 2 et 4 places. A. LACROIX, 40, rue Poccard, Levallois. CHASSIS
et 4 places. A. LACROIX, 40, rue Poccard, Levallois. CHASSIS 10 8 HP, HP, 4 cylindres Bosch, carburateur Zenith, pneus Continental CONSTRUITS PAR LA SOCIÉTÉ DES AUTOMOTEURS À GAZ ET REMISES AUX AGENTS CULMEN, 62, quai Jemmapes, Paris. BERNARD 12 HP, torpédo, accessoires neuves. BERNARD 10 HP, torpédo, accessoires neuves. BERNARD 15 HP 1911, torpédo 4 pl., acc. 6.800 BERNARD 24-40 HP, landau four-in-hand, grand tour. 4.500 CENTRAL agent Delage, 75, rue Haye. 537-53. MAISON DE CONFIANCE SOLDE DE VOITURES ET VOITURETTES DE 1 A 4 CYLINDRES À DES PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE, NE PAS ACHETER SANS VISITER NOTRE MAISON.
DEFIANT TOUTE CONCURRENCE, NE PAS ACHETER SANS VISITER NOTRE MAISON. Solde d'accessoires de toutes sortes pour Autos. VOIR NOTRE ANNONCE GENERALE LES MERCREDI ET SAMEDI. BARSANTI, 114, rue Amelot, Paris. Télép. 904-75 CHASSIS 12 HP. 4 cylindres, à essence. Voir de suite. État garanti neuf. CULMEN, 62, quai Jemmapes, Paris. CARROSSERIES NEUVES ET D'OCCASION Voitures, phaétons, torpédos, 2 1/2 places. Landaulets toutes dimensions. VAL LAT 11, boulevard de la Révolte, Levallois | POUR COMPLETER. Tél. 560-31 Palais de l'Automobile 218, boulevard Pereire, Paris. Échangerez votre voiture actuelle contre un MODELE 1912 PANHARD, RENAULT ou DELAUNAY-BELLEVILLE À ENLEVER DE SUITE AU
1912 PANHARD, RENAULT ou DELAUNAY-BELLEVILLE À ENLEVER DE SUITE AU GARDE-MEUBLE, 243, boulevard Pereire, Paris: Zèbre 1911, 2 pl., capote, pare-br., lant., 2.200fr. La Française 1911, mono, mot. Dion 2 pl., 900 fr. 12 HP Berliot 4 cyl. 1908, torpédo 2 pl., spider, 3.900. 10-14 Renault, 4 cyl. 1907, coupé 4 pl., état neuf. CULMEN, 62, quai Jemmapes, Paris. NIEUPORT DEUX PLACES avec 70 HP Gnome. — Office Automobile, 62, av. de la Grande-Armée, Paris. — Tél.: 532-70. OCCASION EXCEPTIONNELLE PORTHOS 1911, 4 cyl., 16 HP, torpédo 4 places, état neuf, accessoires. — Écrire : MONTEIL, 3, rue du Garde-Chasse,
neuf, accessoires. — Écrire : MONTEIL, 3, rue du Garde-Chasse, Les Luas. Landaulets de luxe 3/4, moteur Sultan 12 HP dernier modèle, état de neuf comme mécanique et carrosserie, bas prix. Usine Industria, 50, rue du Point-du-Jour, à Billancourt. BERNARD 12 HP 1911, torpédo 2 pl., spider BERNARD 12 HP 1911, 2 pl. Chauvin, 20, r. Français: HP, 4 cyl. Sultan 1911, Zénith, 2 baquet, capote, 8 phares, prix exceptionnel. — MAnunAU, 16, boulevard de Villiers, 16, Levallois. — Tél.: 582-81. GARAGE ET ATelier DE RÉPARATIONS Bénéfices 5.000 fr. avec 5.000 francs, à enlever pour divorce. — PIAZZA, 7, boulevard
5.000 francs, à enlever pour divorce. — PIAZZA, 7, boulevard Saint-Denis. PORTÉ UN TORPEDO Turcat-Méiry 16 HP. 4 places. DUMONT, 17, rue Eugène-Manuel, de 1 à 2 h. 1/2 CAMION CHARRON 4 cyl., plateau 2 m. 20x1,15. magnéto, 4 vit., excel. état, prêt à servir, 2.200 francs. Concret, 25, route de la Révolte, Neuilly. NEGOCIANT en autos d'occasion établi, demande associé avec capitaux. Écrire : L. B., poste rest. rue Bayen. CHASSIS 14 HP 1908. — Née, 66 bis, rue Condé, à Levallois. POUR CAMIONS Mors 12 HP, 4 cyl., tr. état, ridel., 1.400. Concret, 25, rte de la Révolte,
tr. état, ridel., 1.400. Concret, 25, rte de la Révolte, Neuilly. HISPANOMA-SUIZA 1912 Torpédo 4 pl., ayant roulé 2 mois, type 80/180. Faire offre : FAUBUS, 62, avenue de la Grande-Armée. Paris. — Téléphone 532-70. POUR VENDRE comptant toutes voitures 10-40 HP BRISARD, 11, rue Descombes. Torpédo Rochet-Schneider neuf 30 HP complet. 16, place du Marché, à Neuilly. Bayard-Clément 1911, 10 HP, 4 cyl..... 4.600 Renault 8-10 1910-1911, 2 baquet, cap., pare-br. 3.900 Darracq, mono, 9 HP 1908, 2 baquets...... 950 Carrosserie 2 baquet en blanc 40 fr.: garnie 80 fr. R. GIROD. 9, rue Labie (Perte-Maillot). T. 509-16. POUR
fr. R. GIROD. 9, rue Labie (Perte-Maillot). T. 509-16. POUR VENDRE DION 12 HP 1908, 4 cyl. B1-I, ph. ét., cap., DE BRUIT pare-br., phares, tous accessoires. L BERTIN, 55, boulevard Saint-Germain, r. 832-85. POUR VENDRE compt. tric. voitures, voitures. AGENCE Deschamps, 5 ter. r. Chaussée-d'Antin, 648-41. Peugeot 18 HP 1908, Bosch, Claudel. hte t. 2.800 Grégoire 14 HP 1909, ph. sport, cap., p.-br. 2.900 Lion-Défougy 8 HP 08, 2 baquet, cap., p.-br., ac. 1.200 Renault 20-30 1906, aspect 1909, lim. luxe. 3.830 Charron 60 HP 08, 4 coups, 12.000 à 6,000 fr., r. mét. 3.500 Course de côte 24
à 6,000 fr., r. mét. 3.500 Course de côte 24 HP Cire. Ardennes 06 3.000 Chenard 9 HP, mémo. 3 baquets, état neuf 2.200 Garage, 4, rue Delahazoure, Neuilly. portes des Ternes et Villiers. — Tél.: 555-03. On demande des ÉLÈVES CHAUFFEURS Permis garantis pour toutes voitures, toutes forces. Leçons de mécanique. Atelier de réparations. Diplôme de mécanicien. Place gratuite. Demande progrès. Ecole de l'Etoile, n° 4 à la Grande-Armée. Landaulet de Dion 9 HP 1910, bon état, 2.200 fr. Wittwer, 58, avenue de Neuilly. Neuilly-sur-Seine. Demande à louer omnibus 30 HP, 10 pl. et bagages bon état. Farcy, Saint-Martin,
30 HP, 10 pl. et bagages bon état. Farcy, Saint-Martin, Boulogne-sur-Mer. À vendre: 3.000 fr. voiture Brasier 1910, 10 HP, en bon état, double-phaéton, capote, pare-brise, lanternes, accessoires. Écrire. V. G., à l'auto. 30 fr. carross. ent. lat., capote, remise à neuf, avec pare-brise. — 50 fr. 2 env. neuves 810, roulés 20 kil. — 50 fr. roue Clermont toute montée avec protection cuir. Clerget. Vaultier, 11, rue. de la Briche, St-Denis AUTOMOBILISTES Un lot pneus neufs, marques diverses, marqués et frais de fabrication en lisses, course, pastillés, cannelés, trois nervures et ferrés à enlever à prix dérisoires. Écrivez en
nervures et ferrés à enlever à prix dérisoires. Écrivez en indiquant dimensions à LEON PATASSON L 23, Téléphone 642-09 Cherche auto fermée occasion. 20-30 Renault ou 1ère marque. Paiement comptant. Écr. détails: ^éonard, 3, rue Paradis, à Liège (Belgique). pour cause double emplacement : Châssis Peugeot 1912 16 HP, neuf, 02 x 150, à prendre à l'usine, livraison immédiate. — Faire offres : CARO, villa Salisbury, à Puys, près Dieppe. Un gentleman désire acheter une Daimler, ou Knight. Envoyer tous renseignements à Duberly, 46, Fl, r, ig, wn Gardens, Londres S.W. Viendra à Paris la voir. Bréil, châssis 15 HP
S.W. Viendra à Paris la voir. Bréil, châssis 15 HP 1912, dern. mod., capot évasé, livrable suite. Sénéchal, Fontenay-le-Cote. Torp. 10 HP 4 cyl. 09, 2 baquets état neuf. 2.400 fr. Cam. Panhard 10 HP 4 cyl.,mag.,ver., oc.,1.300 fr. Roy 232, rue Fontenay, Vincennes. Tel. 248. Torp. 4 pl., mot. Sultan 12 HP, 4 cyl., livrable suite, parfait état. Conditions avantageuses. FONTAINE, 12, rue du Parc, Issy. Tél.: 14. À SAISIR MALADIE BON FONDS CYCLES ET ACCESSOIRES À. Très bien situé JOLI LOGEMENT PETIT LOYER BAIL 12 ANS Écrire J. L., poste restante, Bureau Central, Neuilly-sur-Seine (Seine) Il y a
L., poste restante, Bureau Central, Neuilly-sur-Seine (Seine) Il y a du tuyau ! Les pierres pour briquets se vendent et seront imposées et vaudront 50 fr. 50 centimes, jusqu'à nouvel ordre. Nous les expédions franco à 60 fr. la douzaine, rondes ou carrées. Faites vos provisions. Vente de toutes pièces de rechange pour réparations de briquets. PETITES INTENTIONS, 94, r. St-Antoine, Paris DELAHAYE deux torpédos 1010 et 1911 12 HP capote, pare-brise, accessoires, 6.000 et 6.500 fr., état neuf. BAHSANTI, 114, r. Amelot, Paris. Ai-je vendu mon auto. Alors, c'est lui qui l'envoie le plus couteux. LIQUIDATION par suite changement
lui qui l'envoie le plus couteux. LIQUIDATION par suite changement de commerce ANTIDÉRAPANTS 810x90 55 fr. 880 x 120 70 fr. 875 x 105 60 fr. 920 x 120 70 fr. CARCASSES 750x90 20 fr. 1020x120 50 fr. 870 x 90 20 fr., 1020 x 120 50 fr. AU MYOSOTIS 9, rue du Marché, LEVALLOIS-PERRET Cluse double emploi, je vends d'urgence avant départ vacances au plus offrant, ma 12 HP MORS MODÈLE 1910 double-phaéton torpédo, garanti en bon ordre de marche, venant d'être entièrement revue. Écrire pour visiter : MONTAHLIEU, 9, rue Marbeau, Paris. DELAHAYE 12-16 1911 Torpédo 4 places,
9, rue Marbeau, Paris. DELAHAYE 12-16 1911 Torpédo 4 places, parfait état 6.800 fr. FIORY à l'HERVOUËT 28, bd Saint-Denis, Paris. Métro. Tél.: 824-32. À solder : carr. torpédo 2 et 4 pl. et pneu ferré, et ferré de capote, 10, rue Pérignon, Neuilly. 1 HÔTEL DE L'ÉCLIPSE 10 HP Delahaye-Belleville 1910, torpédo, le tout état de neuf, complète avec tous les accessoires. 7.500 fr. Peignet Bourras, 56, rue Pergolèse. Tél.: 646-30. RÉELLES OCCASIONS Alcyon 7 HP, magn., 2 baquets, peinture neuve 1.250 fr. Werner 8 HP, magnéto, torpédo 2 pl., capote 1.300 fr. Peugeot 8 HP, magn., 2 baquets,
pl., capote 1.300 fr. Peugeot 8 HP, magn., 2 baquets, châssis long. 1.650 fr. De Dion 8 HP, soup. carn., 4 pl., paré-br. 1.700 fr. De Dion 9 HP type Z, 2 baquets pointe course 1.700 fr. Deimeestier 10 HP, 4 cyl., mag., 2 baquets, cap., p.-b. 2.200 fr. Lion-Peugeot 12 HP, gréeée en course 2.200 fr. M.A.B. 12 HP, 4 cyl., double-ph., cap., pare-b. 2.400 fr. Diamant 12 HP, 4 cyl., dbl.e-ph., œ.p., p.-br. 2.500 fr. Sultan 12 HP, 4 cyl., dbl.'ph. nf, c.a.p., p.-b. 2.600 fr. Unie 12 HP, double-ph., capote, pare-brise 2.900 fr. Diétrich 12 HP, 4
HP, double-ph., capote, pare-brise 2.900 fr. Diétrich 12 HP, 4 cyl., châssis seul p. cam. 2.400 fr. Gaimion Panhard 12 HP, 4 cyl., p. 1.000 k. 1.250 fr. Torpédo Bayard-C.L. 14 HP, Bosch. Claudel 4.000 fr. Châssis Grégoire 13-18 1912, r. mét. av.pn. 4.200 fr. 171) A WCCE1 47-49, boul. Gouvion-Saint-Germain, Paris. — Téléphone 549-65. Si on commande de carrosserie, reprise en compte de toutes voitures. — (Téléphone : 144). Carrosseries occasion tous mod., prix dérisoires. Chemard 4 cyl., état neuf, carross. Claudel, magnéto phaéton complet, bons pneus, 1.500 fr. Gatefossey, carross. 34, rue Champal, Levallois. 28 HP Delahaye-Belleville 1909
Gatefossey, carross. 34, rue Champal, Levallois. 28 HP Delahaye-Belleville 1909 4 Cyl., limousine Muhlhaucher, fauteuil face à la route. 20 HP Bollée, 4 cyl., limousine Muhlhaucher 4 pl. 15-20 HP Fiat 1912. 4 cyl., torpédo, conduite inbérible 6 pl. démontable, se transformant en torpédo ord. av. cap. et p.o,re-br., ph., lant., ét. nf DVOHARNE, garage, 7, rue des Acacias, Paris. Bon état : 40 HP. double-ph., cap., p.-b., lant., ao'nneur. b. pneus, tr. b. état méc., bas prix. Grégoire 09, torp. 2 pl., 10 HP, 2 c., cap., étc., 1.800 fr. Pneus Hutchinson 810/90 plombés, 1 ferré, 1 lisse à
fr. Pneus Hutchinson 810/90 plombés, 1 ferré, 1 lisse à enlever de suite, le tout 140 francs. Cherche capote toile occasion pour 2 baquets. ERNEST, 26, rue Beccaria, Paris. 1.600 fr. petit double-ph. mod. 12 HP, magnéto, capote, à profiter. Margejet, 6, r. de Jarente. J'offre, prêt gratuit sur une auto récente. Faisant inutile. — A. L. F., à l'Auto. OMNIBUS 12 places Delahaye 6.500 J. FIDRY à l'HERVOUËT Téléphone : Garage dem. auto à crédit, 4 ryl., magn., 1.500 fr. max. pay. 100 fr. p. m. Gar. E. G., 12, r. Ghazali. SHEFFIELD SIMPLEX AUTOMOBILES la fameuse 6 cyl.
12, r. Ghazali. SHEFFIELD SIMPLEX AUTOMOBILES la fameuse 6 cyl. voiture d'Angleterre. MM. les agents qui sont intéressés dans l'agence ex-Clinique. Ecrire ou téléphoner: M. Sunmer GOODMAN, hôtel Burgundy, 8, rue Duphot, Paris. JE CHERCHE marque très bonne voiture 8-10 HP, pour présenter de confiance au corps médical. — Achèterais ferme échantillon. Écrire: Permis de conduire numéro 73, à l'Auto. Renault 20 HP 1010, torpédo neuf, à vendre. PANTAL, 188, rue Cahouet, Paris. 1 6 HP 4 cyl, carrosserie landau, à vendre 2.000 fr. Val, 117, rue de Montreuil, Paris. 1 500 fr. 14 HP landaulet pour taxi ou automobiles,
1 500 fr. 14 HP landaulet pour taxi ou automobiles, très bon état. Rougé, 65, rue Marcadet, Paris. * vendre de suite landau Renault 10-14, 4 cyl., À bon état. S'addr. 55, rue Fontmont, Levallois. Cause déport, occ. unique : Châssis Prima, cardan 1908. 12 HP. 4 cyl. 700 tr av. 800 r. Voir de suite Maurice, 174, boul. Pereire, Paris. GARAGE À LOUER pour automobiles, avec pavillon, eau, électricité et téléphone, ou pour industrie. 14, rue du Bols, à Choisy (Seine). Auteur Atelier et Garage d'autos, très bien placé. Prix à débattre. Jacquet 73, quai du Po, Port, Billancourt.
Prix à débattre. Jacquet 73, quai du Po, Port, Billancourt. il ! vendre : carrosserie Belvoir, très bon état, prix à débattre ; Moteur Alliot 3 HP, avec chauffage, comptable, prix à débattre. S'addr 5 rue Jean-Edeline, Rueil (Seine-et-Oise). Automobile Grégoire 10 HP. 4 cyl., chassis long, 4 pl., à vendre ou échanger pour voiture même série, chassis court 2 pl. -~ R. P. F., à l'Auto. Garage-Ecole de taxis à crédit, 600 fr. mois, par mois, par propriétaire garage. Env. conditions à Directeur garage, 26, rue Becquerel. Clement-Bayard 14 HP, torpédo Bosch, Claudel, 3.500 fr. Maison ravissante. à Saint-Louis-en-l'Ile.
HP, torpédo Bosch, Claudel, 3.500 fr. Maison ravissante. à Saint-Louis-en-l'Ile. F P. 10 HP, 1 cvl., torpédo 2 pl., assemblé à vol., 6.250 fr., complet, Guéry, 31, rue Fontroy. DEMANDES D'EMPLOI 2 francs la ligne de 36 lettres Le VENDREDI, pour MM. Chauffeurs, Mécaniciens seulement : 0 fr. 75 la ligne. Minimum : 2 lignes. Cérune dessin, techn, perf, étr, cherch. pl. prêt, mode de suite. Budovici, 5, rue des Carmes. Chauffeur-mécanicien, 25 ans, prudent, actif, bonne suite, références, dem. place sérieuse maison bourg, aviation ou garage pour location ou livraison, prêt alentours Paris. Paul Ghol, rond-point des Ecluses, 11
livraison, prêt alentours Paris. Paul Ghol, rond-point des Ecluses, 11 (Matigny, près Versailles. Tél. 886. OFFRES D'EMPLOI 2 francs la ligne de 36 lettres. On demande un cuisinier et de bons lavisseurs-salifumeurs. Se présenter 5, rue Saint-Fargeau, à partir de 8 heures. On demande un jeune tourneur ayant de bonnes références. Secrétaire et Boyau, 10, rue de l'Armée, Asnières. On demande de bons ajusteurs, ayant unnes références dans l'auto. Se présenter Ateliers La Ponche, 71-Bémy-le-Pre (S.-et-O.). La maison Laprade, 76, rue Saussure, Paris, demande un bon ouvrier pour le cycle. Bonnes références exigées. Apprenti mécanicien demandé de suite, 167 bis,
Bonnes références exigées. Apprenti mécanicien demandé de suite, 167 bis, rue de Courcelles, Levallois. On dem. mécanicien connaissant bien le changement de vitesse de Dion. Gauthier 159, quai d'Asnières, villa n° 9, Asnières. Références exigées. On dem. un cycliste avec références chez Hurel-Dubois, 56 bis, rue des Plantes, Paris (XIVe). Ferblantiers au courant du radiateur automobile et munis de bons certificats sont demandés. Sam, 47 bis, rue de Villiers, Neuilly-sur-Seine. On demande de bons ouvriers chauffeurs, mal courant du montage des radiateurs et des réservoirs. Lelangue, 109, rue de Paris, Poteaux. IMPRIMERIE ET REIMPRIMERIEZ VOS CAPOTES avec l'ANHYDRINE-BACHE Incolore -Toutes
Poteaux. IMPRIMERIE ET REIMPRIMERIEZ VOS CAPOTES avec l'ANHYDRINE-BACHE Incolore -Toutes garanties le Bidon de 4° francs l'Anhydrine 1. Bureau Central CAEN. Ag. général : F. Marx, 23. rue Ruhmkorff, Paris. AUTOMOBILES I 6 sans soupapes EB & MimM|[f Essais et formations Usines CID, Dijon. Bisailte Sinspens-ionne effiagle, Empire et solide, tout en acier garantie, appliqué sur toutes voitures. Très grande économie sur les pneus et la mécanique. Prix unique: 5 fr la paire Remise habituelle Dépôt : J. BIQUET ! 191. Boulevard Pereire j Téléphone : 501-94. | IMÉTALLURGIE FONTE MOBILE 1. KAPPERT & e. et Constructeurs à PUTEAUX (Seine).
MOBILE 1. KAPPERT & e. et Constructeurs à PUTEAUX (Seine). G. Rue du PARIS. MAGASIN D'EXPOSITION et DE VENTE à PARIS. 2. Avenue de MESSINE. 200 pour 100 de bénéfice en achetant ferme et si vous devenez propriétaire de vos IMPRIMERIE ALPHEUS, 123, bd St-Michel. PARIS. Le Carburateur S SOLEX se pose et s'impose sur toutes voitures La LIBÉRATOR Autogène Ne cesse jamais de fonctionner CYCLES LIBÉRATEUR POINT N'HAIT PAS Réfusez l'Entonnoir RÉCLAMEZ LE Vide Vite qui supprime tous les ennuis. Le VIDE-VITE s'adapte sur tous les bidons sans distinction de marque. EN FRANCE et à l'ETRANGER C. GABRIEL 7,
de marque. EN FRANCE et à l'ETRANGER C. GABRIEL 7, faubourg Montmartre TEL. 169-38 Voiture légère LÉON BOLLÉE La Plus Nouvelle Voiture Par la Plus Ancienne Usine LES USINES LÉON BOLLÉE Catalogue francs. EMBRAYAGES n 208, rue Maurício MOTORS. Le lieutenant Siammars Arwood intente correctement le tour de piste. Verdun traîne également. Le sapeur de Marine iciue. A. REIMS. — Chez Deperdussin, on enregistre les sorties d'appareils. L'aviatrice passe les épreuves du brevet Air Deperdussin-Anzani. Mile Marvingt fait plusieurs tours de piste à belle hauteur. Laurens emmène Arganchy à 400 mètres. Cet élève part seul sur Anzani et couvre deux
mètres. Cet élève part seul sur Anzani et couvre deux tours de l'aérodrome à cinquante mètres de hauteur ; il est pour le brevet. Le lieutenant Mortureux passe la première épreuve du brevet militaire avec Deperdussin-Gnome sur le parcours de Châlons-Vouzy-Mareicourt-Reims. A VILLACOUBLAY. — Chez Astra, malgré un froid violent, Labouret emmène des passagers. Le capitaine Jacquin, le capitaine Sazerac de Besançon, le lieutenant Gauthier, Mme Mayard, M. Knight, Mme Pallier, MM. Imbacq, le comte de Tanlay-Montmain, etc., s'entraînent. AU FIL DU VENT LA COUPE NATIONALE D'AMÉRIQUE New-York, 29 juillet (par cable). — Des ballons gras samedi soir, de Kansas
(par cable). — Des ballons gras samedi soir, de Kansas City, concourant pour la Coupe Nationale, qui doit désigner les champions américains pour la Coupe Gordon Bennett, nous avons appris les atterrissages suivants : Million-Population-I, pilote Me Cullo. ngh, à spring Cren (Wisconsin), 375 milles ; Kansas City II, pilote Watts, à Belleville (Michigan), à 640 milles ; Good Years pilote Barnwell, à Polo (Illinois), 320 milles. Cole, pilote Custer, à Mall-Gregory (Iowa), 325 milles ; Drifter, pilote Holtz, à New Berlin (Wisconsin), 540 milles. Le Milton-Population-I, à Nora, à 350 milles. On est sans nouvelles de l'Orléans-Sam. POUR LE
350 milles. On est sans nouvelles de l'Orléans-Sam. POUR LE RECORD DE DISTANCE Reims, 29 juillet (par dépêche). — Jeudi soir, à six heures, à bord d'un 1.600 mètres, M. Walter de Mumm, accompagné de M. Smolk, prenait la voie lactée. Chronométré officiellement par l'actif directeur de l'école Deperdussin à Reims, M. Aubrun, avec le secret espoir et le grand désir de battre à la fois les records de distance et de durée. Mais si l'aéronaute propose, hélas ! les éléments disposent et ils furent contraires aux vastes projets des conquérants aériens. Après avoir vogué au gré des vents capricieux
conquérants aériens. Après avoir vogué au gré des vents capricieux durant une nuit entière, les deux aéronautes décidèrent d'atterrir après dix heures de voyage avant couvert... 80 kilomètres, laissant debout les records de E. Du bonnet et du colonel Schack. Ils ont promis de recommencer. Inconcier. — B. — Histoire comique d'une aventure qui s'est déroulée à proximité de Berlin, un bal mais auprès d'un camp de sport de législature, on a vu défiler la flamme de la troisième guerre mondiale, élevée à environ 3000 mètres. La situation était presque comique, de manière que la lumière se moquait. Perrigue, par
comique, de manière que la lumière se moquait. Perrigue, par dimanche à 4 h. DE L'INTÉRIEUR (SR-T), pilotant un 4 canards, à 4 heures, à Badens, à 5 heures de Vérneuil-sur-Avre. DEBOUT AU VENT BERLIN, 27 juillet. — Jeudi (Urigome Sautte-Lanz, en partance de Gothà à 4 h. 15, a arrivé à Berlin à 9 heures. Nouvelles en trois lignes M. Ghist. de Saint-Léger nous écrit qu'il a, dès février 1903, fait breveter une roue avec ressort dans le moyeul. Introduction à la vie comme il faut Notre ami et collaborateur M. Émile Bouffier publie un ouvrage intitulé "Introduction à
collaborateur M. Émile Bouffier publie un ouvrage intitulé "Introduction à la vie comme il faut. Sous extrait des "Épîtres aux Corinthiens" (1) ce tome contient plusieurs caractères de la langue parlée, on y retrouve l'essentiel et la forme très pure qu'observe la "bonne vieille" de M. Émile Bouffier; il semble, en effet, que Boraffeniger se soit inspiré du célèbre Christine indulgent pour la profanation de Tristan Bernard. LA BOXE Allons, mes chers Corinthiens, allons, confessez-vous... avez point de fausse honte, point de vergogne. Mais du lâcher-aller, voyons, et de la bonhomie. Songez que je suis votre correspondant de tout repos,
bonhomie. Songez que je suis votre correspondant de tout repos, votre confident, votre ami. Abandonnez-vous un peu, et causons, sauf votre respect, sur la fame de la boxe. Cette épître-ci sera plutôt une lettre de directions, vous scellez vous, comme celles que les bons pères spirituels adressent aux fils et aux filles de leurs âmes. Je vais la, entre nous, vous accoucher d'un gros secret, et vous verrez comme vous vous sentirez bien, après ma petite pratique abortive... Alors, je vous adjure encore une fois, avouez-moi donc une restriction, mes chers enfants, que la boxe vous embête un peu, et
chers enfants, que la boxe vous embête un peu, et que vous n'y comprenez pas grand-chose. un !... Ah !... Ciel !... Oui, oui, c'est convenu, j'entends vos clameurs indignées, et si vous me teniez, j'encaisserais plus d'un uppercut, sans tome, et les crochets du gauche à guérir mon impertinence pour la vie. Eh bien, jeunes gens, c'est même parfait, et votre courroux magnétique vous fait grand honneur. L'on ne saurait montrer trop d'enthousiasme apparent pour la boxe. Il convient qu'un Corinthien témoigne d'une furieuse délicatesse sur ce point; la moindre marque de dédain envers ce sport, chez un orateur,
moindre marque de dédain envers ce sport, chez un orateur, donne à un dandy les vapeurs. Or, ces vapeurs, je les aurais aussi, vous pensez bien, si l'on se permettait de marquer à l'improviste, devant moi, certains mauvais sentiments pour l'art des sultnes et des sparrings — soutirez que je ne nomme pas le nègre : je sais ce que je vous dois, — et ce, en présence d'une assemblée choisie. Mais ici, le secret de vous à moi. Nous ne scandaliserons personne. Par conséquent, dites-moi la vérité toute nue, toute grosse. La boxe vous embête, hein?... Non, ce n'est
toute grosse. La boxe vous embête, hein?... Non, ce n'est pas positivement cela?... Alors, elle vous déçoit, vous désen-chante un peu, ne vous grise pas autant que vous voudriez... Ah ! je brûle, cette fois, pas vrai? Parbleu, je n'ignore pas que vous faites tout votre possible pour vous passionner, et qu'il y a lieu de le faire. La boxe est une religion auguste et un mystère vénérable. Ils disent, de l'autre côté du détroit, que la boxe seule a triomphé de notre grand Empereur, que sans elle l'amiral Nelson n'eût pas trouvé de marins entraînés, ni Wellington de soldats
n'eût pas trouvé de marins entraînés, ni Wellington de soldats présentables. Quand il daignait paraître quelque part, George Burns ne craignait aucun rival dans l'attention publique, sinon quelque champion de boxe. Lui à l'autre George, le roi, il voulait une loi nouvelle sa bouteille de porto, nommer tel ou tel vainqueur sur le ring ambassadeur auprès de la duchesse de Parme, sous prétexte qu'un tel comme seul serait capable d'accommoder le dernier œil de l'aimable Napoléon. Voilà des titres historiques, peut-être. Et puis les poings fameux de milord Lansdowne; l'attention du feu prince consort es règles sacrées du marquis de