jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Résultats SUR ROUTE ROUBAIX, 29 mars. — Championnat de l'Amicale des Arts Juniors (25 km.) : 1. R. Duponchelle, en 55 m.; 2. Verbeek; 3. Voete; 4. Schön ; 5. Flossie; 6. Deryng, etc. — Seniors (50 km.) : 1. Verhelst. 1 h. 36 m.; 2. Dhilluyne; 3. Lobrots; 4. Evariste; 5. J. Vampoule; 6. Castellin, etc. EN ALGERIE ALGER, 29 mars. — Prix de l'A.S. St-Etienne (75 km.) : 1. Castelmo (RASA), en 2 h, 33 m.; 2. Ben-Mami; 3. Robino; 4. Mérone; 5. ex-equo Amara, Zoubir, Allalou, Bailet, etc. Orouzini Toutes. — Débutants: 1. ex-equo: Aliena et Orouzier.
etc. Orouzini Toutes. — Débutants: 1. ex-equo: Aliena et Orouzier. Echos des Pistes et de la Route Journée très animée, hier, au Parc des Princes, où, dès le matin, on pouvait voir Grassin tourner à belle allure dans le sillage de Jibi ainë. À peine "Total" était-il descendu, qu'une quintuple étape de sprinters italiens, composée de Mancinetti, Piani, Moretti, Bessi et de Martini, prenait possession de la piste, chacun d'eux menant bon train pendant un demi-tour et un bon quart d'heure. L'après-midi, ce fut le tour, comme à l'habitude, des sprinters qui ouvrirent le fou de l'entraînement : Gerardin, Rohrbach,
sprinters qui ouvrirent le fou de l'entraînement : Gerardin, Rohrbach, Bat, Schilles, Szaniota, etc. Puis, à partir de 16 h. 30, ce fut l'envahissement des 666 mètres par une nuée de styliers, qui faisaient du à cinq et six en piste à la fois. Et, successivement, nous avons pu noter : Souhaff derrière Vlie, Darnoul derrière LaiLiex, Guyot derrière Roux, H. Wynsdau derrière son frère, Puéchihon et Blanc-Garin derrière Lavalade, Sadi Leport derrière Thomann, Vallée derrière Chardon, Brossy derrière Parisot, Lacquehay derrière Parisot, Linart derrière Pasquier aîné, Cottineau derrière Delye, Bergamini derrière Jubil aîné, James' Aubert. derrière Massart, Toussaint derrière
Bergamini derrière Jubil aîné, James' Aubert. derrière Massart, Toussaint derrière Léon Vanstuyven et Gressin qui, décidément déchaîné en vue du Championnat de France de demi-fond, reprit une nouvelle séance d'en-tiraînement dans le sillage de son fidèle compagnon. Seize cyclistes à l'entraînement. Sur la piste d'Autreuil. Voilà qui a dû faire plaisir aux fervents du demi-fond avec entraînement mécanique. Bonne séance d'entraînement hier, à Buffalo. Dans le pélican des sprinters, on vit figurer : Coutarel, Reboul, Chéron, Bertrand, Gehin, Engel, Thys, Mazoyer, Minella, Boutin, Razetti frères de Braidot, Fritscher, Hourlier, Mont, Court, Ribeyre, Roudy, Chopin, Lucien Perrin, Vion, Gamaillard, Laval et
Court, Ribeyre, Roudy, Chopin, Lucien Perrin, Vion, Gamaillard, Laval et Merviel. Derrière eux, effectuèrent un très bon entraînement : Prieto derrière E Rasquier, Beyle derrière Joseph Paillard, Georges Paillard derrière Didier, Gay, Raynal et Gaillard derrière Adrien, Manera derrière son père et Beaudoin derrière Emorio. André Leducq est venu nous rendre visite hier. Le vainqueur du Tour de France 1930 ne se ressentait déjà pas de ses fatigues des Six Jours et il espère bien nous démontrer dès Paris-Roubaix, que sa saison hivernale sur piste n'aura aucunement été préjudiciable à sa saison sur route. Reçu également, hier, la visite du
sa saison sur route. Reçu également, hier, la visite du team des routiers australiens. Sous la conduite de leur manager Gaston Degy. Nicholson et Thomas, dont nous avons dit qu'ils soignèrent Opperman et Lamb pendant les Six Jours de Paris, n'avaient pas encore eu le temps de s'occuper de leur matériel de course apporté avec eux d'Australie. Or, une désagréable surprise les attendait à ce sujet. La douane ne leur réclamait pas moins de 3.000 francs pour leurs instruments de travail... Et les deux « kangourous » sont affolés... L'ex-coureur belge Maurice Dewolff, que l'on put voir triompher dans les
belge Maurice Dewolff, que l'on put voir triompher dans les Six Jours de Berlin, Dortmund et Gand, a décidé de se consacrer dorénavant au demi-fond derrière motos. Et, assez curieuse, Il sera entraîné par Pierre Goossens, qui fut également un remarquable spécialiste d'Amériques et vainqueur de Six Jours à New-York et Cologne. Profitons de la circonstance pour indiquer qu'on peut écrire au nouveau sprinter Maurice Dewolff, villa Les Sports, à Ghent-Nicolas-Waes. Un nouveau crack amateur anglais de la route s'est révélé dimanche : Woods, qui, sur 40 km. 210 (25 milles), couverts en 1 h 4 m. 37 s., a
milles), couverts en 1 h 4 m. 37 s., a battu Bevan de 20 secondes et Southall de 1 m. 1/2 a produit bonne impression sur les critiques du cyclisme anglais. Nouvelles diverses — Pour la réunion qu'André Leducq organise, lundi prochain 6 avril, au vélodrome de Château-Pin, à laquelle participeront, notamment, Ren. Pélissier, Leducq, P. Magne, etc., Motti et Lucien Bergamin remplaceront De Martini et Bessi. — C'est par erreur que Robert Laumonnier a été indiqué comme s'étant classé troisième de la grande finale des Médailles, au cours du prologue des Six Jours. Le classement officiel de cette épreuve
prologue des Six Jours. Le classement officiel de cette épreuve fut : 1. Perrin jeune; 2. Laumonnier; 3. Lamidey; 4. Dot Le Grand Prix de la Foire-Exposition de Laval, qui avait été annoncé par erreur pour le 31 mars, aura lieu le samedi 30 mai. — Pour cause de réunions annuelles, Maurice Sotilles se trouve libre les 5 et 6 avril. Lui écrire au Parc des Princes. — Maurice Perrin, champion international d'hiver des amateurs courra le 12 avril, à Bruxelles; le 1er mai, le Championnat de France, le 26 mai, à Londres; le 20 mai, à Darlington; les 8
mai, à Londres; le 20 mai, à Darlington; les 8 et 16 juin, à Copenhague; les 29 juin, 4 et 5 juillet, Grand Prix de Paris; le 19 juillet, le Championnat de France, à Saint-Denis; le 20 août, à Copenhague; le 10 septembre, à Cologne. Pour les autres dates, lui écrire à la Piste Linde, palais des Sports. — MM Vasseur, Pechon, Huneau et Capel sont convoqués pour vendredi, 19 heures, à l'Auto. — Faucheux est libre le 12 avril. Écrire à Kaiser, au Parc des Princes — Merviel et Foucaux sont libres le 12 également. Leur écrire au Parc
Foucaux sont libres le 12 également. Leur écrire au Parc des Princes. — Waitliez, par suite d'annulation de réunion, se trouve libre pour les fêtes de Pâques. Lui télégraphier au Parc des Princes. — Quel est le sportif qui peut procurer immédiatement à Joseph Mucier un logement de deux ou trois pièces dans Paris ou aux portes immédiates de Paris. Lui écrire chez Ours, 103, boulevard de Lorraine, à Clichy. n'est libre pour courir sur piste les 12 et 26 avril. Lui écrire au même endroit. Le traité d'entraînement par excellence C'EST LA TÊTE et LES JAMBES par HENRI DESGRANGE
excellence C'EST LA TÊTE et LES JAMBES par HENRI DESGRANGE En vente à la Librairie de l'Auto : 5 francs Envoi franco contre 6 fr. 25 À TRAVERS LES SOCIÉTÉS CLOTURE D'ENGAGEMENTS Aujourd'hui, à 19 heures, à l'U.V.F., seront clos les engagements pour les épreuves à disputer dimanche et lundi. 5 AVRIL Prix A. Delangle, Paris Vernouillet. — V.C. Choisy — Amateurs, indépendants, débutants, toutes catégories — Prix d'équipe Coupe J.-H. Lalonde, en toute propriété au club ayant le plus d'arrivants dans le quart des partants. Itinéraire : Choisy, Croix-de-Bernay Châtenay (démarrage), Bièvres, Châteaufort. Trappes, Loudéac, Dreux, Nonancourt, Verneuil (98
Châtenay (démarrage), Bièvres, Châteaufort. Trappes, Loudéac, Dreux, Nonancourt, Verneuil (98 km 500). — Dossards Brasserie Itouga-del'Île, place Rougot-del'Île, à Choisy, de 6 h. 30 à 7 h. 15. Départ à Châtenay, 7 h. 45 Entraîneurs admissibles. Soigneurs autorisés à Dreux. — 25 prix, dont un vélo de course et 100 francs — Eng 5 francs Prix d'ouverture (première et deuxième catégories). — Paris Sportif. — Amateurs, indépendants, hors catégorie, première et deuxième catégories — Itinéraire : Chaville, Bièvres, Orsay, Limeur, Dourdan, Saint-Arnoult, Sonchamp, Rambouillet, Cernay-la-Ville, Senlisse, Dampierre, Port-Royal, Voisins-Joséphine, La Minière (100 km.). Dossards Tour Biret, 6 h. 30. Départ
Minière (100 km.). Dossards Tour Biret, 6 h. 30. Départ 7 h. 45. — 15 prix, dont 500 francs. Eng 4 francs. Prix d'ouverture de Paris Sportif. — Amateurs, indépendants, troisième catégorie. — Itinéraire Pont-Crépy, Orsay, Limeur, Rochefort-en-Yvelines, Cernay-la-Ville, Chevreuse, Château-Fort, Bonneuil, Jouy-en-Josas, Homme-Mort (82 km. 600). Dossards : caissier Magne, grille du Chantier, à 6 h 30. Départ à 7 h. 30 — 20 prix, dont un vélo. — Eng 4 fr. Prix d'Ouverture de Paris Sportif. — 4ème catégorie, amateurs, indépendants et débutants. âgés de plus de 18 ans. itinéraire rude. Suresnes, (Champ de Courses), Montre tout, Garches.
ans. itinéraire rude. Suresnes, (Champ de Courses), Montre tout, Garches. Rôquencourt, Porte de Montfermeil, Saint-Cyr. Neauphilie Le Pontel (contr.), Pontchartrain, Trappes. Maincourt, Dampierre (contr.) Dix Sapins-Tournelles, Port-Bracquecon, Vauhallan-le-Bretonneau, La Minière 187 km 500 m Dossards: Café des Sports, 2, boulevard de Versailles, Suresnes Départ: 7 h 30 30 prix dont une bicyclette Eng 4 francs Prix Sarcelles C.R., des Chênes, 1er et 21 catég., amat., indép. Itinéraire: Barrage de Picquenette, Esquen, Luzarches, Villeneuve, Beaumont Saint-Martin-du-Tertre Presles-Beaumont. Villeneuve, Moisselles, Saint-Brice, Piscop (72 km.) Dossards Maison Bondon barrage de Picquenette. à 6 h 30 Départ 8 heures 15 prix dont un vélo
h 30 Départ 8 heures 15 prix dont un vélo Eng : 4 fr Prix d'Ouverture Bondon. — D.C. Saint-Ouen, amateurs, indép. 31 et 41 catég et début.. âgés de plus de 18 ans Prix d'équipe: 5 hommes les meilleurs classés Itinéraire, Sarcelles, Luzarches, Beaumont-sur-Oise, Saint-Martin-du-Tertre, Moisselles, Piscop (60 km.) Dossards De 6 h. 30 à 7 h 30, maison Bondon, barrage de Picquenette. Départ. 7 h 45 50 prix dont un cadre course. Eng. • 4 fr. et 10 fr. n La Dionysienne n — C V. Dionysien, amateurs et Indépendants 4, catég. et début, âgés de plus de
et Indépendants 4, catég. et début, âgés de plus de 18 ans Itinéraire, Saint-Brice, Villeneuve Beaumont, Saint-Martin-du-Tertre, Domont, Saint-Brice. Piscop (45 km.). Dossards : Route de Piscop, à Saint-Brice Départ : 8 heures 20 prix dont un vélo. Eng : 4 fr Prix (1 Birma ». — V.C Corbeil Essonnes. amateurs indépendants 3' et 4' catég. et début, âgés de plus de 18 ans. Prix d'équipe au club ayant les six coureurs les mieux classés Itinéraire Essonnes. Fontenay-le-Vicomte La Ferté-Alias, Mesnil-le-Rail, Mly, Auvers-sous-Etiolles, Auvergneaux, Essonnes (75 km.) Dossards: 22, rue de Paris, à Essonnes de 1 h 30 à 8
de Paris, à Essonnes de 1 h 30 à 8 h. 40. Départ : Essonnes. à 9 heures 75 prix dont trois cadres Eng.: 4 francs et 10 francs Prix Massicot. — U.S. Anvers, amateurs, indép 4° catég et début âgés de plus de 18 ans Itinéraire. Pontoise Grisy-les-Pâtés, Marines Bord'O Haut-de-Villiers, Saillantcourt, Vauhallan. Pontoise (60 kilomètres). Dossards: Chez M. Flanck, rue Thiers à Pontoise de 8 à 9 heures Départ: à 9 h 30 20 prix dont un cadre course. Eng. 4 francs Prix Henri Gaillard. — V.C Arcueil, amateurs, indépendants 4° catég Prix d'équipe: Docteur Garner: par équipe
amateurs, indépendants 4° catég Prix d'équipe: Docteur Garner: par équipe de cinq coureurs, addition de points. Itinéraire Arcueil. Croix-de-Berny, Bièvres, Christ-de-Saclay, Longjumeau, Pont-Choisy, Fresnes Arcueil (50 km.) Dossards: 6 h. 30, maison Henri Gaillard, route de L'Hay. Arcueil Départ : 7 h. 45. 20 prix dont un cadre Eng. : 4 fr. et 10 fr. n La Dionysienne n — C V. Dionysien, amateurs, indépendants 4, catég. et début, âgés de plus de 18 ans Itinéraire, Saint-Brice, Villeneuve Beaumont, Saint-Martin-du-Tertre, Domont, Saint-Brice. Piscop (45 km.). Dossards : Route de Piscop, à Saint-Brice Départ : 8 heures 20 prix dont un
à Saint-Brice Départ : 8 heures 20 prix dont un vélo. Eng : 4 fr Prix (1 Birma ». — V.C Corbeil Essonnes. amateurs, indépendants 3' et 4' catég. et début, âgés de plus de 18 ans. Prix d'équipe au club ayant les six coureurs les mieux classés Itinéraire Essonnes. Fontenay-le-Vicomte La Ferté-Alias, Mesnil-le-Rail, Auvers-sous-Etiolles, Auvergneaux, Essonnes (75 km.) Dossards: 22, rue de Paris, à Essonnes de 1 h 30 à 8 h. 40. Départ : Essonnes. à 9 heures 75 prix dont trois cadres Eng.: 4 francs et 10 francs Prix Massicot. — U.S. Anvers, amateurs, indép 4° catég
francs Prix Massicot. — U.S. Anvers, amateurs, indép 4° catég et début âgés de plus de 18 ans Itinéraire. Pontoise Grisy-les-Pâtés, Marines Bord'O Haut-de-Villiers, Saillantcourt, Vauhallan. Pontoise (60 kilomètres). Dossards: Chez M. Flanck, rue Thiers à Pontoise de 8 à 9 heures Départ: à 9 h 30 20 prix dont un cadre course. Eng. 4 francs Prix Henri Gaillard. — V.C Arcueil, amateurs, indépendants 4° catég Prix d'équipe: Docteur Garner: par équipe de cinq coureurs, addition de points. Itinéraire Arcueil. Croix-de-Berny, Bièvres, Christ-de-Saclay, Longjumeau, Pont-Choisy, Fresnes Arcueil (50 km.) Dossards: 6 h. 30, maison Henri Gaillard, route de L'Hay. Arcueil
6 h. 30, maison Henri Gaillard, route de L'Hay. Arcueil Départ : 7 h. 45. 20 prix dont un cadre Eng. : 4 fr. et 10 fr. n Le Prix de Maule — Vincennes Sportif. 4° catég. amateurs et aspirants. Itinéraire Maule. Thiais, Levallois, Chevry, La Queue les Yvelines, Neaupliie-le-Château, station de Feucherolles-Mareil-sur-Marne et Maule (70 km.) Dossards: Maison Alice, à Maule, de 8 h à 9 h 15, Départ: 9 h 30 50 prix dont 15 nouveaux datants. Premier prix : un cadre. Eng. : 4 francs. Prix Famy. — E.,g, Saint-Mandé, amateurs, indép. debut 3" et 41 catég.
— E.,g, Saint-Mandé, amateurs, indép. debut 3" et 41 catég. Itinéraire: Saint-Mandé (hôtel de la Gare). Saint-Mandé, Fontainebleau, Meaux (contrée), Coupé, Mesnil-Amelot, Vémars terminus. Saint-Mandé (80 km.) Dossards: 7 h 30. Départ: 9 heures, 20 prix dont un vélo course Eng.: 4 francs. LE STADE FRANÇAIS A LA MUNICIPALE Le Stade Français disputera le 3 mai, à la Piste Municipale, avenue de Clichy, au cours distinct, entre autres épreuves, le Grand Prix du Conseil Municipal, vitesse amateurs et indépendants, doté de 500 francs de prix par le Conseil Municipal. Cette réunion sera présidée effectivement par M. Jean de Castellane, président
réunion sera présidée effectivement par M. Jean de Castellane, président du Conseil municipal. LES RÉUNIONS D'AUCOUP A.C. Villeneuve. — A 20 h. 45, au siège. Clignancourt Sp. — A 21 h., 100, rue Ordener Club des Ancêtres. A 21 h., 27, rue Vivienne. C.C. Vergniaud. — A 21 h., au siège. C.S. Bagnolet. — A 20 h. 30, au siège. C.V. XIX. A 21 h., au siège. C.V. Amateur. — A 21 h., au siège. A 20 h.: Commission sportive E.C. Buttes-Chaumont. — A 21 h., au siège. E.S. Bastille. — A 20 h. 30, au siège, Montmartre Sp. —
— A 20 h. 30, au siège, Montmartre Sp. — A 21 h., 33, boulevard Barbès Saint-Ouen Sp. — A 21 h., au siège. S.S. Suresnes. — A 20 h. 30, au siège. V.C. Argenteuil. — A 21 h., chez Marceau. V.C. Parc Monceau. — A 21 h., 130, rue de Courcelles. V.G. Paris. — A 20 h 30, n. boulevard Exelmans. LE TOURNOI DE POLO-VELO DU V.C.P. Pendant les fêtes de Pâques, le Tournoi d'OUverture va continuer de se disputer au Stade FerLand-Laruent, situé 2, avenue de la Reine, à la porte de Saint-Cloud, avec le programmation suivante :
à la porte de Saint-Cloud, avec le programmation suivante : Dimanche 5, à 13 h. 45 : Vélo-Club de Paris (1) c V.C. de Paris (Rés.) ; à 15 h.: O.S. Métropolitain (1) c. Pédale Charentonaise (1) Lundi, à 13 h. 45 : V.C. de Paris (2) c. Pédale Charentonaise (2); à 15 h.; V.C. de Paris (1) c. Pédale Charentonaise (1). COURSES A VENIR Prix Massicot. — Org. par J.S. Auvors, 5 avril. Amateurs, indép., déb. 4° catég. It-in. : Pontoise, Grisy-les-Pâtés, Marines, Umgers, Vauhallan, Pontoise (50 km.). 20 prix dont un cadre. Départ à 9 h. 30, rue
prix dont un cadre. Départ à 9 h. 30, rue Otmont, 32, à Pontoise. Eng. 4 fr. à l'U.V.F. LE PRIX EGG ET TIBERGHIEN REMIS Par suite du manque d'autorisation sur le circuit demandé, le Prix Egg et Tiberghien, qui devait se disputer le 12 avril, est annulé et reporté à une date ultérieure. LES RÉSULTATS C.C. Choisyen.. Réunion à la Municipale : Vitesse : 1. Duriez; 2. Moulinard; 3. Delvert. — Indiv. : 1. Moulinard, 2. Delvert; 3 Gigaud; 4. Villemot; 5. Castelot Elimination : 1. Duriez; 2. Delvert; 3, Moulinard; 4. Giguad; 5. Dellus. -Record de l'heure du
3, Moulinard; 4. Giguad; 5. Dellus. -Record de l'heure du club : Dewinter R., 37 k. 590. Clichy Sportif. — 3e course de classement 1. Velochens, les 73 km. en 2 h. 10 m. 40 s. 2 Vins tints, à 1 long.; 3. R. Speller; 4. Marin; 5. Brunel, etc. — Classement général : 1. Velcans, en 15 h. 21 m. 2e, 5: . 2. Vicentini, 5 h. 23 m. 50 3 Cluzel, etc, G.A.S.G. — 21 épreuve de classement : 1. Pfister; 2. Vannier; 3. Andro; 4. Burnery; 5. Tordo haussé. — Classement général : 1. Pfister; 2. Vannier;
Tordo haussé. — Classement général : 1. Pfister; 2. Vannier; 3. Andro. C.C. d'ivrp. — Prix Jardel 1. Imtatra; 2. Couturier; 3. Bauché; 4. Luneau ; 5. Leroux, etc. C.C. Avlnay 3e course de classement, Aulnay-Dammartin (15 km contre la montre) : 1. De l'Union Pierre, en 1 h. 30 m. 22 s. ; 2. Tindillier, en 1 h 31 m, 10 s.; 3. Delannoye, en 1 h. 33m. 46 S.; 4. De Dooy M.; 5 Bourgeois, etc — Classement général : 1. De Dooy P., 2, h. 54 m. 42 s. ; 3. Tindillier, 2 h. 56 m. 10
42 s. ; 3. Tindillier, 2 h. 56 m. 10 s.: 3. Delannoye, etc. C.V. Chavroune Sp. 3e épreuve de classement 1. Angelin ; 2. Le Bouhouille, 3. Verdaine; 4. Vierge ; 5 Nobile, Classement général : 1. Angelin ; 2 Verdaine; 3. Le Bouhouille, etc E.C. Sevranvillene. — 3e course de classement : 1 Pageon, en 2 h. 15 m.; 2. Gillain. en 2 h. 27 m. Classement général : 1. Pageon, en 4 h 47 m. 10 s. ; 2. Gillaudeau ; 3 David. 4 heures, etc E.S. Bergerie. — Troisième épreuve de classement (65 km. en ligue)
Bergerie. — Troisième épreuve de classement (65 km. en ligue) : 1. Saguez. en 2 h. 1 m.; 2. Delabro; 3. Vigo; 4. Lefèvre; 5 Pain; etc. — Classement général : 1. ex æquo : Porro et Maurelet ; 3. Saguez M ; etc. J.S. Puteaux. Classement général des épreuves de classement : 1. Damoiseau, 2. Veverka, 3 Le masson ; 4. Michelet ; 5. Leroyer. Nord-Est Sportif. — Troisième course de classement mont (40 km. contre la montre) : 1 Le mayor, en 55 m. 28 s. ; 2. Thondieu, en 57 m. 57 s. ; 3. Cordier ;
Thondieu, en 57 m. 57 s. ; 3. Cordier ; 4. Martin ; 5. M 3116 ; etc. S.C. du XIe. — Troisième course de classement (Arcueil-Levallois et retour contre la montre) : 1. Saccia, 56 m. 6 s. ; 2. Bussard ; 3. Boissard ; 4. Boutin ; 5. Mercier ; etc. — Classement général : 1. Bussard; 2. Saccia ; 3. Evrard ; etc. V.C. Villemomble. Courses de classements Classement général : 1. Verhulst, 2 pts. 2. M. Remy, .. 5 pts, 3. Manette, 4. Levert; 5. E. Remy; etc., etc. ; ^ V.C.S. XIVe. Troisième course de
Remy; etc., etc. ; ^ V.C.S. XIVe. Troisième course de classement ; 1. Huge ; 2. Turlet; 3. Thomas; 4. Le Gol ; 5 Jourdain. Classement général : 1. Huges ; 2 Thomas; 3. Le Gol, .. " • . ' Polo-Vélo A.S Cheminots Etat (A) bat P.U. C. (2), 3 à 0, A.S Cheminots Etat (B) bat Pédale Charentonnaise (2), 9 à 2. V.C Pecq. — Classement général : 1. Bouillaud ; 2 To,.,to,,hot ; 3. De Vapenaère. V.C. Bel-Air, — Circuit de Bièvres : 1. Flandin, à 9 h 21 ; 2. Ressort ; 3 Moreau ; 4.
h 21 ; 2. Ressort ; 3 Moreau ; 4. Tholin ; 5 Péricand, etc. — Classement général : 1. Péricand, 2. Moreau ; 3. Flandin, etc. V.C. Villeneuve : Juvisy Epmay, Corbeil, Juvisy : 1. A. Ghiringhelli; 2. Hervé (premier débutant); 3 Charpentier ; 4. Béjean, Lemaire, Lefèvre, Veronique, Nèthe, Ohrétin, etc. — Classement général : 1. Ghiringhelli ; 2. Charpentier; 3. Bejean. etc LE CHAMPIONNAT DE CROSS, CYCLO-PEDESTRE CHEZ LES CORPORA-TIFS CYCLISME LE CHAMPIONNAT DE LA BOUCHERIE Organisé pour le 3 avril Vendredi saint par l'Auto DEMAIN A VERSAILLES Voici les renseignements concernant l'organisation du Championnat de la
VERSAILLES Voici les renseignements concernant l'organisation du Championnat de la Boucherie, qui sera disputé demain, Vendredi Saint, Baln'y-Vestiaire et dossards, sur présentation de la licence, de 7 à 8 heures, au Vestiaire et Dossiers, 6, rue du Vieux, Versailles, à Versailles. Départ à 8 h 30, à la sortie de Saint-Cyr, devant l'Institut fib, toohnique, où les coureurs se rendront individuellement ; et ce, en raison des travaux effectués dans la traversée de Saint-Cyr. Itinéraire : Saint-Cyr, Thomières, Coignères. Le Perray, Rambouillet-gare (par le chemin du Montinet), Cernay-la-Ville, Senlisse, Dampierre, les Dix-Sept Derniers, Port-Royal, Voisins-le-Bretonneux, La Minière. Arrivée plateau de
les Dix-Sept Derniers, Port-Royal, Voisins-le-Bretonneux, La Minière. Arrivée plateau de Satory, poteau de l'U. V.F., soit 57 kilomètres. La descente qui les Vaujours-de-Cernay, est très méridienne interdite. De même tous les trottoirs, cyclables ou non, ainsi que les entraîneurs. Contrôle avec timbrage obligatoire des dossards à Rambouillet (sous le pont), par M Ridard, correspondant de l'Auto. assisté des membres du Vélo Rambouillet. Aucune voiture suiveuse ne devra dépasser celle du directeur de la course. Ajoutons que le classement pour le Prix d'entrée Sport, se fera sur trois coureurs d'un même club (plus le nombre de points) ; il consiste en
club (plus le nombre de points) ; il consiste en trois sweaters Leducq. I FOOTBALL Par suite de "forfait tardif", le Club Sportif des Enfants (R) demande match sur son terrain du Fort de Montrouge, pour samedi prochain, à 15 h. Secrétaire, 12, place des Etats-Unis, à Montrouge (Seine), ou téléphoner à Val d'Héniver 34-21 (poste 356). . La Clodo (1), jouant à Malesherbes à Pâques, désirerait un match lundi avec une équipe proche. M. Laudrière, 119, avenue Foucaux, Saint-Cloud. RUGBY Les Bouchers à Pershing À l'occasion du Vendredi Saint, l'A.B.C. Boucherie organise une grande tête sportive omni-sport au Stade
l'A.B.C. Boucherie organise une grande tête sportive omni-sport au Stade Pershing. Match de football, équipe de l'A.S.A. Boucherie, champion de Paris 1929-30 contre C.S.O. de la Volaille, champion de Paris 1930-31 Match comptant pour la Coupe R. Delausen. | Championnat de la Boucherie sur 5.000 m. piste et match de rugby : A.S.A. Boucherie (1), champion de la Seine (F.S.T.1 contre Sélection de Bordeaux. DANS LES CLUBS E.C. Boucherie. — Demain vendredi, rendez-vous des engagés du Championnat de la Boucherie à 11 h., aux Deux-Sapins, à Versailles, 6, rue du Vieux-Versailles. Pour les autres, même rendez-vous pour sortie sur parcours.
Vieux-Versailles. Pour les autres, même rendez-vous pour sortie sur parcours. , Inter Magasins Sport. — Aujourd'hui, à 21 h., réunion de la Commission cycliste, Brasserie Le Gallo, 14, rue J.-J.-Rousseau. A.S. Coiffure. — Aujourd'hui, à 21 h. réunion au siège, 37, rue Albouy. NOS ORGANISATIONS Les championnats et Grands Prix des patinettes et jouets sportifs Dimanche 19 avril à 13 heures avenue Galliéni (Esplanade des Invalides) Notre réunion annuelle des patinettes et jouets sportifs est fixée au dimanche 19 avril, à partir de 13 h., elle aura lieu sur l’avenue Galliéni. Le programme comporte les épreuves suivantes : 1. Grand
Galliéni. Le programme comporte les épreuves suivantes : 1. Grand Prix de Paris des patinettes ordinaires (vitesse), garçons et filles de 3 à 13 ans. 2. Grand Prix de Paris des patinettes ordinaires (longueur), garçons et filles de 7 à 13 ans 3. Grand Prix des patinettes à propulsion mécanique, distance 1.000 m., bande garçons et filles de 6 à 11 ans. 4. Championnat de Paris des tricycles (garçons et filles de 3 à 10 ans). 5. Grand Prix de Paris des automobiles à propulsion mécanique (modèles figurant au catalogue de jouets des grands magasins ou des fabricants), garçons et
de jouets des grands magasins ou des fabricants), garçons et filles de 3 à 10 ans, un seul enfant à bord de la voiture. 6. Grand Prix du Conseil Municipal, ouvert aux stabicycles ou jouets similaires (bicyclette munie à l’arrière de deux roues stabilisatrices démontables), garçons et filles de 3 à 10 ans. La finale du Grand Prix de Paris des patinettes (vitesse) sera scindée en deux, une finale handicap pour les enfants de 3 à 6 ans et une finale pour les enfants de 6 ans à 10 ans ; il en sera de même pour le Grand Prix