jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
connaissance du cahier des charges à Paris, au bureau du domaine des Hospices, rue Neuve-Notre-Dame, 2, de deux à quatre heures ou en l'étude de H. Desprez, notaire à Paris, rue du Four-Saint-Germain, 27. Le membre de la commission administrative, secrétaire-général, (4851) Signé L. Dubost. MEDAILLES. EXPOSITION DE 1844. Pour factures, têtes de lettres, prix courants, avis, etc. Demander les épreuves franco à M. Lacoste aîné, graveur sur bois, rue des Marais-Saint-Germain 20. (466K) Le cabinet médical ophthalmique de Regent est présentement boulevard Saint-Denis, 19, à Paris. N'accréditer nulle autre annonce faite sous ce nom. (4428) PUPILLES. Leur destruction complète
annonce faite sous ce nom. (4428) PUPILLES. Leur destruction complète par l'insecticide, composition infaillible. Faubourg Montmartre, 75 (48523) Médaille en 1844 pour perfection. Il prévient le commerce que des clés pompeuses inférieures se vendant comme celles de sa fabrique, tous ses instruments seront, pointonnés de son nom. Prix 5 francs 50 centimes. Deux colonnes de 580 pages. Au lieu de 7 fr. 4 fr. DICTIONNAIRE ABRÉGÉ DE LA BIBLE, de CHOMPRÉ par M. PELITOT. Un vol. in-12. Au lieu de 4 fr. 1 fr. 50 c. Le même, in-8. Au lieu de 6 fr. 2 fr. HOMME (L') SANS NOM,
lieu de 6 fr. 2 fr. HOMME (L') SANS NOM, épisode de 1793, par M. BALLANCHE, membre de l'Académie de Lyon. Nouvelle édition. 2 vol. in-12. Au lieu de 7 fr. 50 c. 2 fr. 50 c. JUVENILE (THE) INSTRUCTOR, ou Cours d'éversions graduées, à l'usage des personnes qui veulent apprendre la langue anglaise par M. RENDU. 1 vol. in-12. Au lieu de 3 fr. 1 fr. EXAMEN des Doctrines Médicales et des Systèmes de Nosologie, précédé de propositions renfermant le fondement de la médecine physiologique par F. J. V. DROUSSAIS. 3e édition. 3 vol. in-8. Au lieu de 28
DROUSSAIS. 3e édition. 3 vol. in-8. Au lieu de 28 fr. 12 fr. ŒUVRES DE VIRGILE, traduction nouvelle par RENÉ BINET ancien professeur du collège Bourbon, et recteur de l'Université de Paris professeur de littérature et de rhétorique à l'École militaire au collège Louis-le-Grand Sorbonne auteur de plusieurs autres traductions. 5e édition. Plusieurs propriétés offrant beaucoup d'avenir, situées en Berry (Indre, Cher et Allier) à peu de distance des Chemins de fer de Vierzon Bourges et Clermont-Ferrand, d'une étendue considérable et de différents prix, depuis 30,000 fr. jusqu'à 750,000 fr. S'adresser à M. Thureau Dangin rue Garancière, 13. (14161) MINISTÈRE
S'adresser à M. Thureau Dangin rue Garancière, 13. (14161) MINISTÈRE DE LA GUERRE HÔPITAUX MILITAIRE DE PARIS. Il sera procédé le lundi 9 septembre 1844 à midi précis, dans la salle du conseil de l'hôpital militaire du Val-de-Grâce, à l'adjudication publique des DENRÉES, LIQUIDES combustibles et autres objets de consommation nécessaires au service des trois hôpitaux militaires du Val-de-Grâce du Gros-Caillou et de la porte Charonne pendant l'année 1845. On peut prendre connaissance du cahier des charges tous les jours, depuis huit heures jusqu'à quatre heures, dans les bureaux du sous-intendant militaire, rue de Verneuil 188 et dans ceux de
sous-intendant militaire, rue de Verneuil 188 et dans ceux de l'officier comptable de chaque hôpital militaire. (4851) Louis-Philippe, pour planer et renforcer les damages à l'aide d'un célèbre minéral. Succédané oral (fut le chiffre aussitôt rostre, dans la réalité des dents) qui permet une opération se fait à la capsule et sans la moindre douleur de la même pour les dents artificielles faites d'une composition connue d'eux seuls, réunissant tous les avantages et la beauté des dents naturelles, et que messieurs semoue et bukhart (ont sans qu'il faille d'extraire d'anciennes, racines) sans fil de métal et aucune espèce de résistance,
racines) sans fil de métal et aucune espèce de résistance, ce qui garantit la maîtrise et l'induction ainsi que l'articulation parfaite. Le nommé PIERRE WEBELER, fils de JEAN WEBELER, de Dickenberg né en 1806 ou 1807 parti pour Paris à l'âge de treize ans pour y apprendre le métier de menuisier, et dont on n'a pu depuis découvrir le séjour est appelé à se présenter dans le délai de six mois, ou à se faire représenter par un mandataire muni d'un pouvoir légalisé, pour recevoir son patrimoine s'élevant à 74 thalers 25 sgr. mis sous curatelle. Faute de paraître dans
thalers 25 sgr. mis sous curatelle. Faute de paraître dans le délai fixé ci-dessus, le susdit patrimoine reviendra à ses héritiers ab intestat. Il ne sera point fait de publication ultérieure à celle-ci ailleurs que dans l'étendue de notre juridiction. FREIBURG (Prusse), le 9 août 1844. Le conseil de justice du Roi. Signé JAMES. J. et S. ATKINSON, parfumeurs, 21, OldBond-street, à Londres, ont l'honneur d'informer le public qu'on peut se procurer leur graisse d'Ours et leur savon de Windsor brun, chez Bouveret, rue Richelieu, 104, et chez Gegrand, rue de la Paix. La pureté de leur Graisse d'Ours est
de la Paix. La pureté de leur Graisse d'Ours est bien connue ainsi que sa supériorité sur toute autre substance pour faire croître les cheveux et il est prouvé que le Savon de Windsor est préférable pour blanchir la peau, et en même temps prévenir les gerçures. AVIS. Craignez les nombreuses contrefaçons imitant les pots et étiquettes. revue par M. NOEL. 4 vol. in-12. Au lieu de 12 fr. 6 fr. ÉLÉMENTS D'HISTOIRE D'ALLEMAGNE; par l'abbé Sillot, de l'Académie Française. 3 v. in-12. Au lieu de 9 fr. 5 fr. PARTICULARITÉS ET OBSERVATIONS sur les Ministres des Finances de France
PARTICULARITÉS ET OBSERVATIONS sur les Ministres des Finances de France les plus célèbres depuis 1660 jusqu'en 1791 par M. de Monthyon. Un vol. in-8. 6 fr. Cet ouvrage est presque épuisé, et ne sera pas réimprimé. THÉÂTRE DE L'OPÉRA-COMIQUE, en recueil des pièces restées à ce théâtre, pour faire suite aux théâtres du premier et du second ordre, avec des notices sur chaque auteur, le titre de leurs pièces, et la date des premières représentations. 8 vol. in-18. Au lieu de 15 fr. 5 fr. VEILLÉES DE SAINT AUGUSTIN, évesque d'Hippone; traduit de l'italien, par l'abbé Gazzera. 5 fr. DICTIONNAIRE
d'Hippone; traduit de l'italien, par l'abbé Gazzera. 5 fr. DICTIONNAIRE DES SCIENCES ET SES ARTS, contenant l'étymologie, la définition et les diverses acceptions des termes techniques usités dans l'anatomie, la médecine, la chirurgie, la pharmacie, la chimie, etc.; par Lunier. Trois grands vol. in-8. Au lieu de 18 fr. 9 fr. À VENDRE A VENDRE (d3f~ttj
CHAMBRE MIXTE DE COMMERCE ET D'AGRICULTURE DE TOURANE PROCÈS VERBAL DE LA 185e SÉANCE DU 24 MAI 1929 TENUE À TOURANE. IMPRIMERIE de QUINHOU (Annam) + 1929 + COMPOSITION, De la Chambre Mixte de Commerce et d’Agriculture de Tourane pendant l’année 1929 BUREAU M. M.. COMTE Pierre Président: DEPREZ Vice-Président; RIGAUX Secrétaire-Tréorier; MEMBRES M.M. ALLARD Pierre Membre, ANDRODIAS Membre, DESANTI Membre, GALLOIS, Augustin Membre, BUI-THONG Membre indigène, SECRETARIAT M. E. BEDIER, Secrétaire-Archiviste Chambre Mixte de Commerce & d’Agriculture de Tourane PROCÈS-VERBAL : de la 185e Séance du 24 MAI 1929 tenue à TOURANE La séance est ouverte à 9 h.
tenue à TOURANE La séance est ouverte à 9 h. du matin sous la Présidence de M. J. COMTE, Président. Étaient Présents: MM. J. COMTE, Président, DEPREZ Vice-Président, RIGAUX Secrétaire-Trésorier, ALLARD Pierre Membre, ANDRODIAS Membre, DESANTI Membre, GALLOIS, Augustin Membre, BUI-THONG Membre indigène. Étaient Absents : MM. GUERINEAU Un France, LAVAL Membre excusé, HUYNH-VAN-NGO Membre indigène excusé ORDRE DU JOUR: Nomination de M. JABOUILLE Résident Supérieur en Annam. 1. Communications de la Résidence Supérieure en Annam, 2. Communications de M. De Barthélemy, délégué de la Chambre mixte de l’Annam à l'Union des chambres de commerce françaises à l’Étranger aux Colonies
l'Union des chambres de commerce françaises à l’Étranger aux Colonies et Pays de Protectorat. 3. Tarifs des chemins de fer en Indochine, 4. Communications du comité du commerce et de l’industrie de l’Indochine à Paris. 5. Axes générales intérieures de 2 %, 6. Commissions diverses, 7. Réclamations et pétitions diverses, 8. Vœux émis par la Chambre mixte de Tourane, 9. Demandes d'emplois et avis d'adjudications. 1. NOMINATION DE M. JABOUILLE, RÉSIDENT SUPÉRIEUR EN ANNAM 1. N° 312 c/spHué, le 29 mars 1929. LE RÉSIDENT SUPÉRIEUR EN ANNAM, à Monsieur le Président de la Chambre mixte de commerce et d’agriculture à
Président de la Chambre mixte de commerce et d’agriculture à TOURANE. Monsieur le Président, : Je ne veux pas quitter Hué sans vous exprimer, ainsi qu’aux membres de votre Compagnie et à tous vos ressortissants, le témoignage de ma gratitude, pour la collaboration active et expérimentée que les colons de l’Annam n’ont cessé d’apporter à l’Administration locale. Je ne doute point que M. JABOUILLE, qui est appelé à me remplacer, ne trouve auprès d’eux le même précieux concours, en attendant qu’il me soit possible, à l’expiration de mon congé, de revenir parmi vous reprendre l’œuvre commencée. Veuillez agréer, Monsieur le
revenir parmi vous reprendre l’œuvre commencée. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma considération très distinguée. signé : LE FOL Le Résident Supérieur P. 1. EN ANNAM, à Monsieur le Président de la Chambre mixte de commerce et d’agriculture à TOURANE Monsieur le Président, J’ai l’honneur de vous faire connaître que je suis chargé à partir d’aujourd’hui de l’intérim du Chef de l’Administration locale de l’Annam. Je vous demande de bien vouloir me continuer la collaboration éclairée qui a été si précieuse à M. le Résident Supérieur titulaire. Je tiens à vous donner l’assurance que durant mon passage à
tiens à vous donner l’assurance que durant mon passage à la tête de l’Administration de Protectorat, je soutiendrai de mon mieux les intérêts des colons et commerçants de l’Annam. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma considération la plus distinguée. signé : JABOUILLE. À Notre Compagnie en la circonstance, est heureuse d’adresser à M. le Résident Supérieur en Annam ses sincères félicitations, et tient également à lui donner l’assurance de son entier dévouement dans sa collaboration avec l’Administration en tout ce qui a trait aux intérêts économiques du Pays. 3. COMMUNICATIONS DE LA RÉSIDENCE SUPÉRIEURE EN ANNAM. Lettre n°140ca
3. COMMUNICATIONS DE LA RÉSIDENCE SUPÉRIEURE EN ANNAM. Lettre n°140ca du 25 janvier 1929 de M. le Résident Supérieur en Annam, soumettant à notre Compagnie pour examen et avis, le dossier relatif à un projet d’arrêté instituant l’impôt des patentes applicables aux Annamites. Le Chambre mixte de Tourane émet un avis favorable sur rapport à la mise en vigueur de cette réglementation. Lettre n°149ca Hué, le 26 janvier 1929. LE RÉSIDENT SUPÉRIEUR EN ANNAM, à Monsieur le Président de la Chambre mixte de commerce et d’agriculture à TOURANE Monsieur le Président, J’ai l’honneur de vous adresser ci-inclus, copie de la
Président, J’ai l’honneur de vous adresser ci-inclus, copie de la lettre n° 152-DR du 16 janvier courant de M. le Gouverneur Général accompagnée de la copie d’une dépêche ministérielle n° 1623 du 15 novembre 1928 au sujet des relations commerciales entre l’Indochine et la Perse. Je vous serais très obligé de bien vouloir me faire connaître dans le plus bref délai possible, votre avis motivé sur les trois 9 principales questions visées par le Chef de la Colonie. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma considération la plus distinguée. P. le Résident Supérieur et par délégation L’Administrateur Directeur des
P. le Résident Supérieur et par délégation L’Administrateur Directeur des bureaux, signé: THIBAUDEAU À La Chambre mixte de Tourane estime que ces questions n’intéressent pas actuellement l'Annam qui n’a aucune relation avec la Perse. Notre Assemblée ne peut, à l’occasion, que réitérer l'avis qu’elle a déjà formulé le 23 décembre 1928 sur une question analogue relative à la susdite nation. N°189-A Hué, le 26 janvier 1929. LE RÉSIDENT SUPÉRIEUR EN ANNAM, à Monsieur le Président de la Chambre mixte de commerce et d’agriculture à TOURANE. Monsieur le Président, Le contrat passé avec la Société des Transports Automobiles du Centre-Annam, pour
passé avec la Société des Transports Automobiles du Centre-Annam, pour l’exploitation du service postal subventionné Tourane-Nha Trang, va expirer le 31 juillet 1929. Cette société me demande le renouvellement de ce contrat. Une prorogation dudit contrat ayant déjà été faite en 1924. L’art. 71 de l’arrêté du 12 décembre 1899 interdit le renouvellement de cette prorogation. Je serais toutefois disposé à passer avec elle un marché de gré à gré, pour l’exploitation de ce service, dans les mêmes conditions et pour la même durée que le contrat actuellement en cours si sa manière d’assurer le service et le matériel dont
si sa manière d’assurer le service et le matériel dont elle dispose justifient cette mesure. Je vous serais obligé de vouloir bien me renseigner à ce sujet. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma considération la plus distinguée, signé: LE FOL À, Les Membres de la Chambre mixte de commerce et d'agriculture consultés, sont unanimes à déclarer que le service en question exploité par la Société de Transports automobiles du Centre-Annam, a toujours été assuré à la satisfaction générale et que la Chambre mixte n'a jamais été saisie d'aucune réclamation de ses ressortissants. N° 246-B Hué, le 31 janvier
réclamation de ses ressortissants. N° 246-B Hué, le 31 janvier 1929. LE RÉSIDENT SUPÉRIEUR EN ANNAM, à Monsieur le Président de la Chambre mixte de commerce et d'agriculture à TOURANE. Monsieur le Président À la suite de remarques qui m'ont été faites par certains Chefs de province lors de la confection des règles de patentes pour l'année 1929, il m'a été donné de constater dans le tableau II annexé à l'arrêté du 29 juillet 1920 (modifié par l'arrêté du 17 novembre 1923 Tableau II correspondant) une façon manifeste susceptible de soulever des récriminations de la part des intéressés. Cet arrêté
soulever des récriminations de la part des intéressés. Cet arrêté prévoit une patente de 3e classe pour les armateurs de navires au Cabotage, une patente hors classe pour les armateurs de navires de haute mer, et une seule patente pour les consignataires de navires, qu'il s'agisse de navires de haute mer ou au cabotage. Il en résulte qu'un consignataire de navires au cabotage est placé dans une situation moins avantageuse qu'un armateur pour un service identique. J'estime que cette anomalie doit disparaître en prévoyant deux classes de patentes pour les cosignataires : Patente hors classe pour les consignataires de navires
cosignataires : Patente hors classe pour les consignataires de navires de haute mer ; Patente de 3e classe pour les cosignataires de navires au cabotage. Je serais obligé à votre Chambre de vouloir bien me fournir un avis sur les modifications qu'il conviendrait d'apporter dans un esprit d'équité au classement actuel. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma haute considération, P. le Réresident Supérieur & par délégation L'Administrateur Directeur des bureaux signé: THIBAULDEAU. À La Chambre mixte de commerce et d'agriculture de Tourane. après examen de la question, émet un avis favorable à la modification que M. le Résident
un avis favorable à la modification que M. le Résident Supérieur propose d'apporter au susdit arrêté, c'est-à-dire de prévoir une patente hors classe pour les consignataires de navires de haute mer et une patente de 3e classe pour les cosignataires de navires au cabotage. DO 18669 Hué, le 8 février 1929. LE RÉSIDENT SUPÉRIEUR EN ANNAM, à Monsieur le Président de la Chambre mixte de commerce et d'agriculture à TOURANE. Monsieur le Président, J'ai l'honneur de vous adresser ci-joint copie de la lettre du 7 décembre 1928, de la Commission d'Exportation des vins de France à Paris. relative à l'importation
d'Exportation des vins de France à Paris. relative à l'importation des vins et spiritueux en Indochine. Je vous serais très obligé de vouloir bien me fournir dans le plus bref délai possible toutes indications utiles concernant la situation actuelle du marché des vins en Indochine, les possibilités d'extension de ce marché et éventuellement les moyens propres à développer ce commerce. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma considération la plus distinguée, P. le Résident Supérieur & par délégation, L'Administrateur Directeur des bureaux. signé: THIBAULDEAU. Il résulte des renseignements que la Chambre mixte de Tourane a recueillis, que les intéressés
la Chambre mixte de Tourane a recueillis, que les intéressés ne croient devoir formuler aucune objection sur les formalités exigées par la Douane métropolitaine au moment de l'exportation des vins. Quant aux droits perçus dans la Colonie, les vins titrant plus de 15 degrés acquittent la taxe de consommation sur la quantité d'alcool excédant ce degré, il en est de même des vins vinés titrant plus de 12 degrés. Les vins français ne titrant pas plus de 12 degrés sont exempts de droits, mais sont soumis à leur entrée à la taxe de 2% à l'importation, comme d'ailleurs toutes les
la taxe de 2% à l'importation, comme d'ailleurs toutes les marchandises venant de la Métropole et entrant dans la Colonie. L'importation des vins en Indochine est en progression constante, les Annamites aujourd'hui en consomment plus que par le passé, et la consommation augmenterait plus rapidement si les exportateurs métropolitains tenaient compte du goût des indigènes et de ses moyens d'achat ; les prix de vente sont trop chers. L'indigène donne sa préférence aux vins de consommation courante et plutôt aux vins doux qu'aux vins secs. Une des firmes de Tourane dont le siège social est à Saigon, nous a déclaré
dont le siège social est à Saigon, nous a déclaré que la vente de leur maison de Saigon augmentait journellement. En 1922, elle vendait environ 80 barriques par mois et aujourd'hui la vente se monte à 400 barriques, ce qui dénote une augmentation sensible. En ce qui concerne les moyens de développer le commerce des vins en notre pays, notre Assemblée pense qu'il convient d'abord de séparer les vins de cru des vins de consommation courante. Les premiers sont vendus à des prix forts élevés et ne conviennent qu'à la clientèle riche, quant aux vins de consommation courante la question
clientèle riche, quant aux vins de consommation courante la question est tout autre ici. Les prix sont trop élevés, c'est ce qu'a reconnu d'ailleurs M. JEAN PRATS, président du Syndicat national du commerce en gros des vins à Paris qui n'a pas hésité à déclarer que les vins français étaient les plus chers, et que cependant la France était la plus grosse productrice du monde entier, mais qu'on ne devait pas moins travailler aux moyens de favoriser l'exportation des vins de consommation courante. Pour terminer, certains négociants intéressés ont émis l'avis de voir la Commission d'exportation des vins s'inspirer des
l'avis de voir la Commission d'exportation des vins s'inspirer des conclusions formulées par M. le Député Gaston GÉRARD qui n'a pas dû manquer d'établir un rapport complet et détaillé à son retour de mission en Indochine pour la propagande des vins français d'autant plus qu'il s'est trouvé en contact assez prolongé avec les Chambres de commerce de Cochinchine et du Tonkin qui ont dû lui fournir les détails les plus complets en la matière. N° 2151 Hué, le 18 février 1929. LE RÉSIDENT SUPÉRIEUR EN ANNAM. à Monsieur le Président de la Chambre mixte de commerce et d'agriculture à TOURANE
de la Chambre mixte de commerce et d'agriculture à TOURANE Monsieur le Président, Les articles 5 et 6 du décret du 4 novembre 1928 sur la constitution du grand Conseil des intérêts économiques et financiers de l'Indochine disposent que les Délégués français sont élus par les membres français, les Délégués indochinois par les membres indochinois des Assemblées qu'ils représentent. Il ne peut se produire aucune difficulté pour l'application de ce principe lorsque les membres français ou indochinois d'une Assemblée sont appelés à choisir un ou plusieurs délégués. Il n'en est plus de même dans le cas où les membres français
plus de même dans le cas où les membres français ou indochinois de plusieurs Assemblées doivent élire en commun un ou plusieurs Délégués. Cette éventualité est à prévoir pour l'élection du délégué indochinois titulaire et du délégué indochinois suppléant que devront élire les membres indochinois des Chambres mixtes de Tourane et Vinh ( Article 4 parag. 3 ). Il convient en conséquence que votre Compagnie décide dès à présent après accord avec la Chambre mixte de Vinh de la désignation de l'un ou l'autre Centre comme siège permanent en vue de cette élection. Il me paraît qu'il serait logique d'adopter
de cette élection. Il me paraît qu'il serait logique d'adopter la solution du vote par correspondance et dans ce cas le choix de Tourane serait plus indiqué. J'attacherai beaucoup de prix à recevoir au plus tôt l'opinion de votre Compagnie sur ce point. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma considération la plus distinguée, P. le Résident Supérieur et par Délegation L'Administrateur Directeur des bureaux, signé: IVARDON. Tourane, le 6 mars 1929. Le Président de la Chambre mixte de Commerce et d'Agriculture de l'Annam. à Monsieur le Résident Supérieur en Annam, à HUÉ. Monsieur le Résident Supérieur, En vous
en Annam, à HUÉ. Monsieur le Résident Supérieur, En vous accusant réception de votre lettre n° 213-ca du 18 février 1929 relative au mode de l'élection des Délégués indochinois au Grand Conseil des Intérêts économiques et financiers de l'Indochine, nous avons l'honneur de vous faire connaître que nous adoptons la solution du vote par correspondance, et le choix de Tourane comme siège permanent que vous estimez tout indiqué pour cette opération. Nous avons écrit dans ce sens à M. le Président de la Chambre mixte de Vinh. Veuillez agréer, Monsieur le Résident Supérieur, l'expression de nos plus dévoués et distingués
le Résident Supérieur, l'expression de nos plus dévoués et distingués sentiments. signé : J. CUENIN. n° 11-MC Vinh, le 27 février 1929. Le Vice-Président, Président p.i. de la Chambre mixte du Nord-Annam. à Monsieur le Président de la Chambre mixte de l'Annam. à TOURANE. Monsieur le Président et cher collègue, Par lettre n° 08 213-ca du 18 février 1929, M. le Résident Supérieur nous demande de nous mettre d'accord avec votre Compagnie pour le choix du siège permanent de l'élection au Grand Conseil économique des Délégués indochinois (titulaire et suppléant) qui doivent être élus par les Membres indochinois de nos
qui doivent être élus par les Membres indochinois de nos deux Compagnies. Le mode probable d'élection paraissant devoir être le vote par correspondance, M. le Résident Supérieur estime qu'il serait préférable de choisir Vinh comme siège permanent. L'art. V du décret du 4 novembre 1928 spécifie que les procès-verbaux des scrutins de chaque Assemblée, les bulletins de vote etc. seront envoyés au secrétaire-archiviste du grand Conseil. Dans ces conditions, il me paraît que Vinh devrait être choisi comme siège permanent, puisque étant plus près de Hanoi que Tourane. En effet, ce serait une complication inutile que d'envoyer à Tourane des
ce serait une complication inutile que d'envoyer à Tourane des bulletins de vote qui devraient ensuite être envoyés à Hanoi. C'est évidemment cette raison qui a amené M. le Résident Supérieur à préférer Vinh à Tourane. De plus, notre Compagnie compte plus de membres indochinois alors que la vôtre n'en a que 2. Je vous serais très reconnaissant si vous vouliez bien nous faire part du choix auquel s'arrête votre honorable Compagnie et vous prie, Monsieur le Président et cher collègue, d'agréer avec l'assurance de notre très haute considération, l'expression de mes sentiments les meilleurs. P. le Président p.i. absent