jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les cours durent six mois. L'instruction des Lottas ne serait pas considérée comme complète si elle ne faisait pas une large place aux sports. Concours de ski, de marche, d'aviron, de natation, d'estafettes, d'orientation, épreuves graduées donnant droit à des insignes. En somme, un entraînement physique comparable, mutatis mutandis, à celui de la garde civique. Nos lecteurs souriront sans doute en apprenant que parmi les Lottas médaillées il y a des septuagénaires! C'est le cas de répéter le proverbe militaire : « Il n'y a pas d'heure, il n'y a pas d'âge pour les braves ! » Le sport est
pas d'âge pour les braves ! » Le sport est considéré par les Finlandais comme le complément indispensable de toute formation intellectuelle et morale. Il est mis sur le même pied, ou plutôt il est considéré comme une discipline intellectuelle et morale au même titre que physique. On excusera sans doute la longueur de cet exposé par la nouveauté du sujet, par son légitime intérêt aux yeux du lecteur français. Il se pose sans nul doute aussi une question à laquelle il me faut répondre en toute franchise ; la présence de femmes, de jeunes filles, dans des camps peuplés
présence de femmes, de jeunes filles, dans des camps peuplés d'hommes jeunes et vigoureux, leur participation aux rassemblées, aux revues, aux cérémonies, la soupe apportée ou distribuée par les Lottas, sans parler des soins donnés aux blessés ou malades des infirmeries, cette coexistence qui se prolonge de quinze jours ou trois semaines dans la nature, au milieu des forêts ou au bord de la mer, tout cela n'entraîne-t-il pas des inconvénients sur lesquels il est superflu d'insister ? N'est-ce pas du moins une source de distractions, de plaisanteries, de flirts, nuisibles non seulement à la bienséance, mais à la discipline
nuisibles non seulement à la bienséance, mais à la discipline ? En toute franchise, je ne le crois pas, ou du moins ces inconvénients sont réduits au minimum. Quoi qu'on ait pu raconter — sur la foi de certains livres qui sont de mauvaises actions — sur les mœurs nordiques, elles sont, en Finlande du moins, d'apparence plus libre que chez nous. Je ne les crois pas plus mauvaises. Les jeunes gens des deux sexes sont plus que chez nous habitués à se rencontrer, à l'école, au terrain de sport. Les tempéraments sont, sinon moins passionnés, du moins beaucoup plus
Les tempéraments sont, sinon moins passionnés, du moins beaucoup plus froids qu'en France. Cela ne veut pas dire, bien entendu, que tout soit irréprochable en Finlande. Mais pour en revenir aux Lottas, il ne faut pas oublier : 1° qu'elles constituent certainement dans la population féminine, une élite mue par un incontestable idéal patriotique; 2° que tout « détachement » est placé sous les ordres d'une chefleine responsable et casernée dans un bâtiment éloigné de ceux de la troupe; 3° que l'existence menée au camp par les gardes civiques comme par les Lottas est proprement éreintante et que la parade
par les Lottas est proprement éreintante et que la parade du soir couronne une journée bien remplie; 4° que toute Lotta surprise à se promener avec un garde civique qui n'est pas son frère, est expulsée cum indignitate. Pas plus que la milice suisse, la garde civique finlandaise n'est un article d'exportation, sous la forme qu'elle a en Finlande — et l'institution des Lottas, moins encore. Seuls, nous l'avons vu, d'autres pays de culture très voisine, riverains eux aussi de la Baltique, ont cru pouvoir l'imiter. Général CLEMENT-GRANDCOURT. (1) Voir A. F. des 25 septembre, 10 et 15 octobre, 10
A. F. des 25 septembre, 10 et 15 octobre, 10 et 15 novembre, 10 et 15 décembre 1936, 10 et 15 janvier, 15 et 25 février 1937. (2) En dehors des documents officiels finlandais, nous avons emprunté beaucoup à l'amusant ouvrage Aux pays des femmes-soldats de Mmes Suzanne de Callias et Blanche Vogt (librairie Fasquelle) écrit avec beaucoup d'humour et un sens très pénétrant de l'observation. (3) Rien n'est plus malaisé que les comparaisons en cette matière. Disons seulement qu'en Finlande, le nombre des divorces est en très faible augmentation et que la proportion des naissances illégales est en nette
et que la proportion des naissances illégales est en nette diminution depuis 25 ans. Elle n'atteint plus que 8 % du total. La marine française et ses rivales (Suite de la 5° page) Comment l'Angleterre protégera ses ports Prévenir l'attaque : frapper l'ennemi chez lui, détruire ses aérodromes, ses avions et hydravions dans leurs hangars, voilà la première tâche, préliminaire pour ainsi dire. Pareille tâche, il est dans les traditions de la marine anglaise de la mener à bien. Deuxième étape : intercepter les escadres aériennes ennemies en route pour l'Angleterre. Troisième : livrer battle aux approches des bases et
l'Angleterre. Troisième : livrer battle aux approches des bases et donner assez de fil à retordre à l'assaillant pour qu'il n'ait pas la possibilité d'utiliser efficacement ses charges de bombes. Cette bataille préventive contre les assaillants sera aussi livrée par la flotte. A cet effet, une dizaine de vieux croiseurs légers de 4.000 tonnes, type Cairo, reçoivent un armement de dix à douze canons antiaériens de 102 millimètres (automatiques), de façon à constituer un rideau permanent de défense. Ils seront appuyés dans leur tâche par toute une nuée de vedettes à moteurs de quelque 20 mètres de long, armées de
à moteurs de quelque 20 mètres de long, armées de mitrailleuses de 13 à 27 millimètres à longue portée, insubmersibles, et montant des équipages de huit à dix hommes. Des barrages par ballons, montant jusqu'à 10.000 mètres, entoureront les bases navales d'immenses toiles d'araignée successives, où plus d'une « mouche aérienne » se fera prendre. Ce n'est là qu'une partie des minutieuses précautions en préparation. Au lendemain de la victoire alliée gagnée principalement par son héroïsme et ses sacrifices, la France l'avait compris, comme en témoignent les randonnées du Victor-Hugo et du Michelet, ce dernier dans le Pacifique avec le
et du Michelet, ce dernier dans le Pacifique avec le glorieux général Mangin à bord; comme en témoignent également les belles croisières successives autour du monde du Primauguet, du Tourville, du Duquesne, et la tournée dans le Sud-Amérique du Lamotte-Piquet avec l'amiral Pirot. Fruitueuses au point de vue entraînement, prestige du pavillon et de la construction navale ont été ces grandes croisières, dont l'habitude s'est malheureusement perdue depuis plusieurs années, si on en exempte les croisières de la Jeanne-d'Arc. L'Allemagne, mégalomane, méthodique et tenace, dès la création de sa nonvulle et remarquable flotte (1926), appliquée à tirer le plus de
et remarquable flotte (1926), appliquée à tirer le plus de bénéfice possible, moral, militaire, commercial de ce mode superlativement efficace de propagande sur les océans. En tout temps, elle a deux ou trois croiseurs en missions lointaines montrant son pavillon, suivant un plan d'ensemble soigneusement établi, ou suivant les opportunités qu'apportent les hasards d'une politique internationale en perpétuelle évolution. Un officier anglais témoin des visites au Canada des croiseurs Karlsruhe (Vancouver) et Emden (Montréal) me dépeignait dernièrement l'accueil triomphal préparé à ces représentants d'ailleurs remarquables de la croix gammée par d'immenses foules d'Allemands ou de Canadiens-Américains d'origine germanique : véritables
d'immenses foules d'Allemands ou de Canadiens-Américains d'origine germanique : véritables mobilisations ou ralliements pour des utilisations éventuelles de tout ce qui est allemand, de tout ce qui peut servir les intérêts allemands. On ne peut qu'admirer la Germanie qui n'oublie pas, ne lâche pas ses fils "Ausland" et au-delà des mers. Plus individualistes, les Anglais et surtout les Français, en Amérique, sont loin de manifester pareil enthousiasme et pareille cohésion à l'occasion de visites navales, par bâtiments de leurs pays respectifs et ce n'est pas là un signe de supériorité. L'attraction du merveilleux. De plus, les visées immédiates allemandes sont
L'attraction du merveilleux. De plus, les visées immédiates allemandes sont inscrites dans ses programmes de croisières. Instinctivement, irrésistiblement, ses navires sont attirés dans ces parages où le Reich entrevoit, à échéances plus ou moins rapprochées, la possibilité d'un bel héritage à recueillir; vers ces rivages pleins de promesses sur lesquels il a depuis longtemps jeté son dévolu. Persévérance, continuité sont des qualités germaniques au superlatif. Les croiseurs allemands prennent d'eux-mêmes le chemin, qui n'a jamais été oublié, des anciennes colonies "volées", affirme Göring, au moment du diktat de Versailles mais un autre chemin qu'ils connaissent encore mieux pour le pratiquer
un autre chemin qu'ils connaissent encore mieux pour le pratiquer avantageusement est celui qui mène au Maroc "encore français", vers ces eaux de la baie d'Agadir où, en 1905, la petite canonnière Panther était venue affirmer l'appétit et la puissance du Kaiser de Berlin, et aussi vers ces archipels voisins, "provisoriment espagnols et portugais", où à force de faire escale des Allemands se sentent chez eux, où ils ont tous loisirs et facilités de se pénétrer de l'ambiance marochine, de ces conditions climatiques et opportunités stratégiques de cette intéressante zone que tant de raisons semblent par avance désigner comme l'arène
que tant de raisons semblent par avance désigner comme l'arène des luttes maritimes de demain, aux abords de l'entrée de la Méditerranée, et à la principale jonction des routes atlantiques. Croisières de plaisance germaniques et leur signification. Ce qui confirme les intentions allemandes, c'est que les Canaries, Madère et le Maroc attirent également les touristes prenant part aux croisières de plaisance de la "Kraft durch Freude" effectuées l'année dernière par le Saint-Louis et Milwaukee de 17.000 tonnes, la Sierra-Cordoba et d'autres paquebots économiques. En 1937, les premiers paquebots, de 22.000 à 25.000 tonnes, construits spécialement pour les croisières populaires et
à 25.000 tonnes, construits spécialement pour les croisières populaires et portant chacun 3.000 touristes, vont se substituer aux paquebots ordinaires plus anciens, pour ces voyages de préparation préliminaire et d'exploration au Maroc et dans l'Ouest-Africain. L'ouvrier allemand, les "masses" que le régime hitlérien initie systématiquement à la navigation pour faire de l'Allemagne une nation maritime en arriveront fatalement à considérer ce vaste et riche Maroc comme leur "terre promise". Ces sentiments, que répand par le Reich la propagande de ceux qui ont voyagé et vu, se fortifieront et ils donneront lieu à une tentation de plus en plus irrésistible à
lieu à une tentation de plus en plus irrésistible à mesure que navires de commerce, négociants, industriels et marchandises allemandes aborderont dans ces nombreux ports ouverts à la navigation grâce au génie français. La guerre espagnole, avec ses inextricables complications et les possibilités d'intérêts, peut réserver des surprises. Elle sert de toutes façons les intérêts de la marine allemande depuis des mois à demeure dans les eaux espagnoles ou marochaines. Visites navales allemandes en Bretagne. Dans les milieux navals anglais, où les faits et gestes de la marine hitlérienne sont suivis avec un intérêt particulier, on a été quelque peu
suivis avec un intérêt particulier, on a été quelque peu étonné de l'attention prêtée aux ports et baies de Bretagne, il y a quelque temps, par la marine allemande. La visite à l'arsenal de Brest de trois torpilleurs accompagnant un quatrième en besoin de réparations, la venue inopinée du beau croiseur Nürnberg dans la baie de Douarnenez, sans parler de l'attention exercée par le centre de construction navale de Saint-Nazaire sur les cargos maltraités par la tempête (tel le Nordsee) ou bâtiments de relevage (ce sont des Allemands qui relevèrent l'épave d'un petit vapeur coulé devant l'estuaire) sont rapprochés de
l'épave d'un petit vapeur coulé devant l'estuaire) sont rapprochés de la présence ordinaire en baie de Douarnenez du grand remorqueur-sauveteur à moteurs Seenot-Franc, "Honey soit qui mal y pense", mais on ne prête qu'aux riches. Les Germains ont un beau record d'indiscrétions et d'espionnage. L'année dernière, les randonnées du zeppelin Hindenburg, à basse altitude, au-dessus des arsenaux et ports de l'Angleterre, avaient donné lieu à de violentes protestations dans la presse. Hindenburg a survolé à sa guise la France un peu dans tous les sens. Ces survols et ces reconnaissances côtières en Bretagne se font sans importance si la guerre
côtières en Bretagne se font sans importance si la guerre n'était aujourd'hui, sinon plus que par le passé, l'industrie nationale de la Germanie. Les Allemands, justement parce que la guerre est leur préoccupation, ne permettent chez eux aucune indiscrétion étrangère. Captain JOHN FROG. BONNEZ pourront pins se vos amis pour trois mois et vous verrez qu'ils ne passer de votre journal ACTION FRANÇAISE 10 MARS 1937 «RUIlfflHuimHumnmimmniMraiitnuimimiautiiiiuiiiMiiiiiiiiiiuiiiuiuiiuiiiiiiiuiiiio» ILES SPORTS inégalité mémorable immédiatement imputable à Jordan. C'est un Autrichien qui joue demi-centre dans l'équipe du Racing de Paris. Afin de tourner la loi sur l'emploi des étrangers, le Racing désire faire
la loi sur l'emploi des étrangers, le Racing désire faire naturaliser Jordan. Celui-ci, sollicité déjà l'année dernière, s'est fait tirer l'oreille. Cette année, on négocie. Il demande cinquante mille francs. Quel dommage qu'on ne puisse lui administrer cinquante mille coups de pied quelque part. Exiger cinquante mille francs pour devenir Français : c'est avec ça qu'on fabrique des Français en démocratie. Jordan est le meilleur demi-centre opérant en France. S'il était naturalisé, on pourrait l'incorporer dans l'équipe nationale, qui manque tout juste d'un joueur à ce poste. Il serait là à côté d'André, l'Autrichien naturalisé. C'est avec ça qu'on fabrique
à côté d'André, l'Autrichien naturalisé. C'est avec ça qu'on fabrique une équipe nationale en démocratie. Cette fois, il faut avouer que la mesure est passée, et que plusieurs de nos confrères se sont honorés en protestant. Dans l'Auto, M. Pefferkorn a écrit avec son bon sens et sa finesse ordinaires : « Sans doute, aux yeux de la loi, nous pourrons faire jouer Jourdan. Mais ce ne sera pas très élégant. » M. Robert Marchand a parlé de même dans Excelsior. Ce n'est pas ici qu'on est partisan de la politique du pire. Dans le cas présent, l'abus amène la
politique du pire. Dans le cas présent, l'abus amène la réaction. Nous avons déjà dans l'équipe de France Duhart, formé en Uruguay, Courtois formé en Suisse, André formé en Autriche, sans parler de Di Lorto qui est né natif des Martigues, mais qui, s'il n'est pas Italien, l'a échappé belle, et de Diagne qui est négro. L'équipe de l'armée est pavée de numéros en a, en i et en eck, truffée de Beck et de Baimbridge. Demain, sans doute, l'internationale sera le genre humain, et la balle ronde s'habille fort à la mode. On met des étrangers à des postes
à la mode. On met des étrangers à des postes qui ont une autre importance, on peut tout aussi bien en mettre dans les équipes de balle ronde. Au moins, que les étrangers qui nous font l'honneur de nous faire lire sa cherté que nous restons quelques-uns à n'être pas fiers quand nous employons contre eux de telles armes. La balle ronde est dirigée par des hommes qui ne sont pas des fascistes (moi non plus, grand Dieu), mais qui sont honnêtes et qui ont du bon sens. La force des choses les amènera prochainement à limiter un abus qui
des choses les amènera prochainement à limiter un abus qui est une forme de la déloyauté. II. Pas tout à fait comme à Buenos Aires Le Miroir des Sports consacre une page à une partie du championnat d'Italie disputée entre deux équipes romaines : le Lazio et le Roma. Il publie trois photographies qu'il accompagne de ce commentaire : Les incidents qui se sont déroulés pendant et après cette rencontre ont été tels que notre confrère illustré italien, Sport Illustrato, leur a consacré une page, illustrée par les résultats que nous nous permettons de reproduire ici. Quelques jours avant le
nous nous permettons de reproduire ici. Quelques jours avant le match, le capitaine et demi-centre de l'A.S. Roma, Fulvio Bernardini, reçut une lettre comminatoire ainsi libellée : Fulvio, se tiens cara la vita, non ti impegnare. (Fulvio, si tu tiens à la vie, ne t'immerge pas à fond.) Et la missive était signée : Un groupe de gangs du Lazio. On devine ce que fut le match, qui se joua devant 30.000 spectateurs. Les blessés furent nombreux, les chocs incessants, les entraves à la lettre et à l'esprit du jeu quasi continuelles. L'avant-centre international du Lazio, Piola, très sévèrement marqué,
quasi continuelles. L'avant-centre international du Lazio, Piola, très sévèrement marqué, et qui, impavide, a pour habitude de se lancer à corps perdu au milieu du danger au lieu de l'éviter, fut rudement touché, comme le prouve notre pathétique instantané. La partie terminée, une mêlée générale mit aux prises les joueurs des deux camps, cependant que les gardes et les civils accouraient pour séparer les belligérants. Par bonheur, écrit le chroniqueur, nous sommes en Italie ! Pensez donc à ce qui se serait passé si l'incident avait eu lieu à Buenos Aires, où les spectateurs s'expriment à coups de revolver et
Aires, où les spectateurs s'expriment à coups de revolver et où la police, au lieu de tarir l'incendie, l'attise ! Le titre de l'article auquel nous nous référons est tout à fait suggestif : C'est peu pour Buenos Aires ; mais c'est trop pour nous : Lazio-Roma se termine sous l'aspect d'un match de boxe par équipes. Allons, ça ne va pas encore trop mal chez nous, à cet égard. Ajoutons que si nous n'en sommes pas là, c'est parce qu'il reste quelques grands journaux, comme le Miroir des Sports, qui ne manquent pas une occasion de s'efforcer contre les
qui ne manquent pas une occasion de s'efforcer contre les excès, une campagne tenace, sensée, d'autant plus efficace qu'elle est mesurée. Puisque nous sommes en veine de féliciter le Miroir des Sports, ajoutons qu'il mène aussi campagne contre l'abus des mots américains. À l'inverse, nous sommes obligés de répéter que l'hebdomadaire spécialisé Football utilise de plus en plus un jargon dont les homes, les away, les week-end, les scores, les tricks, les backs et les goals sont le gracieux ornement. III. Du pareil au même On a organisé à Londres un championnat du monde de patinage pour femmes. Savez-vous par
un championnat du monde de patinage pour femmes. Savez-vous par qui la France y a été représentée ? Par une jeune Autrichienne de la boxe. Il y a quelques semaines, à Londres, l'Écossais Benny Lynch avait justifié son titre de champion du monde des poids mouches en dominant celui auquel les Américains prétendaient conférer ce titre, le Philippin Smelly Montana. Après quoi l'on signala une nouvelle victoire de Lynch sur un poids mouches britannique, tandis que Montana encaissait une défaite devant le peu connu Bostock. Or, quelques jours après, on apprenait que Bostock n’est pas un poids mouches, mais un
apprenait que Bostock n’est pas un poids mouches, mais un poids coq. Cette semaine, on apprend que Lynch s’est fait non seulement battu, mais mis hors de combat par le poids coq Len Hampton. Celui-ci, comme Bostock, n’est pas très illustre. Mais c’est un poids coq ; et entre hommes d’aussi faible poids, les différences creusent tout de suite un abîme. Un moment vient où les champions sont tentés d’aborder les hommes plus lourds qu’eux ; quand ils n’ont plus de rivaux dans leur catégorie. Plus de rival, plus de recette. Quand la différence de poids rétablit l’équilibre, le public
recette. Quand la différence de poids rétablit l’équilibre, le public revient. Lynch trouvera dans son île un rival à sa taille ; ce sera Peter Kane ; mais l’affaire sera grosse, il faudra la monter avec soin. Les poids lourds américains combattent une fois par an ou tous les deux ans, parce que pour un seul combat ils encaissent des millions et qu'ils s'exhibent dans l'intervalle. S'ils paraissaient trop souvent, ils se démonétiseraient. Les boxeurs légers sont pourtant bien plus élégants, bien plus fins et plus agréables à voir ; mais le gros public aime les gros poids. Alors les
mais le gros public aime les gros poids. Alors les légers sont obligés de combattre souvent ; et quand ils sont trop forts, quand ils ont fait le désert dans leur catégorie, ils courent le risque. C’est maintenant le cas de Peter Kane. Ce gamin a débuté il y a environ un an ; il a combattu trente et une fois et remporté trente et une victoires. On l’a fait venir chez nous et il a battu celui que nous avions sacré champion du monde, Angelman. Comme il a séduit tout le monde hors de M. Chapiro, on l’a fait
tout le monde hors de M. Chapiro, on l’a fait revenir et on l’a opposé à celui qui, par le jeu des chinoiseries administratives, porte le titre de champion national dans un pays qui accordait par le même jeu le titre de champion universel à un autre homme de la même catégorie. Peter Kane a rétabli une manière de logique par-dessus cette confusion du tout et de la partie : comme il avait battu Angelmann il a battu Pierre Louis, et il a fait de nouveau l'admiration et la joie des connaisseurs. Ceux-ci lui reconnaissent toutes les qualités du grand
des connaisseurs. Ceux-ci lui reconnaissent toutes les qualités du grand boxeur. Il a le sens inné de l'escrime et le goût du combat. Il touche souvent comme un scientifique et ses coups sont durs comme ceux d'un frappeur. Enfin, c’est son rival lui-même qui a été étonné par son intelligence. Pierre Louis a dit avec admiration après le combat : « Il m'a touché à l'estomac et il a senti qu'il me faisait mal. Alors, il n'a plus visé qu'à la tête, jusqu'à ce que je fusse tombé dans le piège, et que j'eusse remonté ma garde. » Aussitôt, il
piège, et que j'eusse remonté ma garde. » Aussitôt, il m'a foudroyé par un coup en éclair à l'estomac. » Justesse du coup d'œil, promptitude à concevoir, maîtrise pour exécuter, tout y est. Décidément, pour une fois M. Chapiro doit avoir tort. Maintenant, on désire le revoir en France. Mais contre qui ? On va donc tenir l'histoire et opposer Kane à un coq (ma foi, ce n’est pas un calembour et je ne l'ai pas fait exprès). On choisira après l'épreuve du combat entre Décico et Bataillé. Ni l'un ni l'autre ne sont de la valeur d'un Lynch ou
ni l'autre ne sont de la valeur d'un Lynch ou d'un Kane, ni même sans doute d'un Angelmann. Mais il y a le poids. On verra avec curiosité si Kane réussit où Lynch et Montana ont échoué. La balle ronde. D'abord, le jeudi de la mi-carême, rencontre annuelle entre les équipes militaires de France et de Belgique. On attend avec curiosité si notre équipe sera capable de remporter une facile victoire de nos professionnels. À force d'ardeur, les Belges leur ont arraché la partie nulle. Après la défaite de Bruxelles, ce résultat n'est guère reluisant. On a remarqué que nos
ce résultat n'est guère reluisant. On a remarqué que nos lignes d'avants ne sont pas capables de marquer dans les parties internationales. Même stérilité devant la Yougoslavie, devant l'Autriche, devant la Belgique, devant l'armée belge ; une seule exception, six buts devant les amateurs de l'armée britannique. Faut-il conclure que nos progrès sont plus apparents que réels, et que nous perdons une grosse partie de notre valeur quand nous ne sommes plus encadrés et appuyés par les Jordan, les Kennedy, les Szabo, les More, les Bruhin, qui opèrent dans nos lignes ? Il nous reste la ressource de les naturaliser
lignes ? Il nous reste la ressource de les naturaliser tous. Dimanche, tout est arrêté parce qu'il reste à jouer quatre parties de Coupe. Quand on établit le calendrier, on laisse tout en l'air les jours de Coupe; comme toutes les équipes ont au départ une chance égale, on ne peut' rien prévoir d'avancé; alors, on supprime tout. De sorte que huit équipes seulement jouaient dimanche. Les autres n'avaient qu'à dormir. Excellent, dira-t-on. Elles se reposent. Est-il bon qu'une équipe se repose au moment où elle est en pleine action ? Organiser des parties amicales ? Avec qui ? Si