jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l’affaire Plista. Au cours de cette entrevue, il a été décidé que Me Barboux, avocat de M. Charles de Lesseps, plaiderait le premier, et que Me Demange, avocat de M. Antonin Proust, parlerait le dernier et résumerait les débats. À la question qui lui a été posée sur le point de savoir s’il laisserait en liberté pendant la durée des débats ceux des accusés qui ne sont pas détenus, M. Pilet-Desjardins a répondu qu’il n’avait pris encore aucune résolution et qu’il se déciderait seulement au cours de la première audience à les laisser libres ou à les faire incarcérer. D’autre
à les laisser libres ou à les faire incarcérer. D’autre part, M. Pilet-Desjardins s’est entretenu avec le commandant Lunel et lui a donné l’ordre de ne laisser ouverte qu’une seule porte donnant accès dans la salle d’audience, la porte des témoins. Dès que les débats auront commencé, il ne pourra donc pénétrer dans le prétoire. En ce qui concerne les témoins, l’avocat général vient de remettre sa liste définitive au bureau des huissiers, les personnes assignées par lui sont bien celles dont nous avons donné les noms. Les avocats des accusés ont, de leur côté, fait connaître aujourd’hui au procureur
accusés ont, de leur côté, fait connaître aujourd’hui au procureur général les noms de leurs témoins. Il est exact que Me Barboux ait fait citer MM. Floquet, Clémenceau et de Freycinet. Il a assigné en outre, parmi de nombreuses personnes qui se sont occupées des affaires du Panama, M. Georges Thiébaud, publiciste, et M. Jules-Charles Roux, député de Marseille. Quant à M. Ranc, dont le nom avait été prononcé, nul jusqu’ici ne songe à le faire citer à titre de témoin. Ajoutons encore que les avocats des accusés ne soulèveront aucune difficulté relative à la circonstance possible que certains jurés
aucune difficulté relative à la circonstance possible que certains jurés posséderaient des actions ou obligations de Panama. Arton Nous recevons la dépêche suivante : Bucharest, 6 mars. On assure que des papiers importants ayant appartenu à Arton et saisis par la police roumaine ont été expédiés à Paris. Voici dans quelles circonstances la saisie a été opérée : Il y a un mois environ, Arton fuyant devant les agents de la sûreté, n’avait pu échapper à ces derniers à Jassy qu’en abandonnant ses bagages et les papiers qui y étaient contenus. Les papiers ainsi abandonnés par Arton ont été inventoriés
contenus. Les papiers ainsi abandonnés par Arton ont été inventoriés par la justice roumaine. Sur les indications de M. de Coutouly, ministre de France à Bucharest, M. Develle, ministre des affaires étrangères, a avisé son collègue le garde des sceaux, qui a fait informer le juge d’instruction de la saisie des papiers. Le juge d’instruction a décerné une commission rogatoire qui a été transmise par les voies diplomatiques à Bucharest. C’est sur le vu de cette commission que le gouvernement roumain a fait remettre au ministre de France les papiers saisis. M. de Coutouly a chargé un attaché de la
saisis. M. de Coutouly a chargé un attaché de la légation d'apporter ces papiers à Paris. Cet attaché doit arriver aujourd'hui. Les papiers seront remis au juge d'instruction qui en avait requis la livraison. Sur la demande du gouvernement français, les autorités des pays où l'on supposait qu'Arton pouvait se trouver ou qu'il pourrait traverser ont donné des ordres pour qu'on saisît à la poste les lettres qui lui seraient adressées. Un très petit nombre de lettres ont été ainsi arrêtées au passage. Les quelques documents saisies, sont, paraît-il, en langage conventionnel. (A une dépêche) Venise, 6 mars. D'après les
langage conventionnel. (A une dépêche) Venise, 6 mars. D'après les informations de la police suisse, Arton se trouverait depuis longtemps en Italie. LA CAMPAGNE QUI SE PRÉPARE M. Andrieux n'est pas seulement allé à Bordeaux pour faire condamner son client, M. Denayrouse, à trois mois de prison. Il y a également préparé une campagne électorale. Dans une conférence qu'il y a faite, il a invité les républicains de sa nuance à voter pour les conservateurs et les conservateurs à voter pour les républicains de sa nuance. Ce serait la coalition des beaux temps du boulangisme qui se reformerait. Et c'est
des beaux temps du boulangisme qui se reformerait. Et c'est quand les partis hostiles s'apprêtent à s'unir pour recommencer en 1893 l'assaut qui n'a pas réussi en 1889, que certains, qui sont pourtant des républicains sincères, conseillent aux républicains de se diviser La salle où l'ex-préfet de police prêchait cette résurrection est une salle de concert et de bal qui est devenue la propriété des pères de l'Assomption. Les bons pères l'avaient obligeamment prêtée à l'homme qui, lors de l'exécution des décrets, venait en gants gris perle et le sourire aux lèvres présider à l'expulsion des congrégations. L'assistance était nombreuse.
aux lèvres présider à l'expulsion des congrégations. L'assistance était nombreuse. On y remarquait des prêtres et des membres des cercles catholiques. N'est-ce pas édifiant, les expulsés de 1889 sollicitant l'alliance de l'expulseur et l'ex-préfet de police bénissant les congrégations? NAUFRAGE D'UN NAVIRE DE GUERRE Le ministre de la marine vient de recevoir de Zanzibar un télégramme du capitaine de vaisseau Richard, commandant la division navale de l'océan Indien, lui annonçant le naufrage de l'aviso à hélice le Labourdonnais, qui s'est perdu à Sainte-Marie de Madagascar, le 21 février dernier, pendant un cyclone. On a à déplorer la perte de 23
un cyclone. On a à déplorer la perte de 23 hommes de l'équipage sur un effectif de 116 hommes. Le Labourdonnais était un bateau en bois de 850 tonneaux, lancé en 1877. Il était armé de 4 canons. Sous les ordres du capitaine de frégate Villaume, il était parti de Rochefort en décembre 1891. C'est le troisième bâtiment de notre flotte qui se voit perdu dans une tempête, depuis l'établissement de notre protectorat à Madagascar. En effet, le 25 février 1885, l'aviso transport l'Oise se perdait sur la rade de Tamatave ; le médecin du bord et douze hommes d'équipage
Tamatave ; le médecin du bord et douze hommes d'équipage se noyaient. Le 22 février 1888, c'était le croiseur Dayot, qui se jetait à la côte sur la même rade de Tamatave; dans ce sinistre on n'avait à déplorer que la mort d'un mécanicien. Cette année la saison des cyclones qui se produit aux environs du renversement de la mousson a été particulièrement mauvaise ; le cyclone qui causa la perte du Labourdonnais est le troisième de l'année qui soit passé à Madagascar. A LA CHAMBRE Le président du conseil dépose le projet de loi annoncé tendant à modifier un
dépose le projet de loi annoncé tendant à modifier un certain nombre de circonscriptions électorales; puis M. Casimir-Perier fait connaître qu'il a reçu de M. Millevoye une demande d'interpellation sur : Les suites judiciaires et parlementaires que comporterait l'intervention dans l'affaire du Panama de divers personnages politiques, notamment de MM. Clemenceau, Ranc, de Freycinet et Floquet. Le gouvernement, par l'organe de son garde des sceaux, demande l'ajournement de cette interpellation jusqu'après la clôture des débats qui vont s'ouvrir devant la cour d'assises. M. Millevoye monte à la tribune, demande, lui, la discussion immédiate. Et, comme cela se fait toujours en
la discussion immédiate. Et, comme cela se fait toujours en pareil cas, il entre de biais dans le débat. On lui fait observer, à gauche, que ni M. Floquet ni M. Clemenceau ne sont là : « Ils pourraient y être, » répond-il. Ils n'étaient pas loin, car un instant après on les a vu s'asseoir à leur place habituelle. M. Millevoye continue : Quant au gouvernement, en ajournant une telle question, il semblerait méconnaître non seulement son devoir, mais sa responsabilité. On se récrie. M. Millevoye ajoute : Le gouvernement avait promis la lumière : il avait promis la
gouvernement avait promis la lumière : il avait promis la justice. M. Floquet se lève et, à haute voix : — Est-ce que vous demandez ma mise à l'accusation ? M. Millevoye reste un instant interloqué, puis réplique : — Oui, je la demande ! A gauche, des applaudissements ironiques se font entendre. Des exclamations s'entrecroisent. Trois minutes de tapage. Enfin M. Millevoye, vraiment funèbre à force de longueur et de maigreur, achève : Si de nouveaux retards se produisent, j'estime à ceux qui les auront voulus la responsabilité devant le pays. Je ne sais quels sont ceux qui en
le pays. Je ne sais quels sont ceux qui en bénéficieront; mais ce ne sera, en tout cas, ni la lumière ni la justice. Trois paires de mains claquent sur les hauteurs de l'extrême gauche. M. Bourgeois répond. Il insiste pour l'ajournement; non l'ajournement indéfini, mais seulement jusqu'après le verdict du jury. Un débat public va s'ouvrir, dit-il; il ne peut être précédé d'une autre discussion qui pourrait influer sur les résultats de ce débat judiciaire. Nous entendons comme vous la nécessité du débat que vous provoquez devant la Chambre. Mais il faut attendre que la justice régulière ait prononcé;
Mais il faut attendre que la justice régulière ait prononcé; et, s'il y a des responsabilités à rechercher, vous pourrez alors les rechercher avec une lumière impartiale répandue. On applaudit. M. Millevoye reparaît à la tribune pour annoncer qu'il accepte le renvoi demandé par le ministre. Quelques voix crient : « A un mois ! » sans succès; M. de Douville-Maillefeu intervient, de sa place, tonitruant comme à son ordinaire ; finalement la Chambre décide à mains levées que, dans la séance qui suivra le prononcé de l'arrêt rendu par la cour d'assises, elle fixera le moment où sera discutée
la cour d'assises, elle fixera le moment où sera discutée l'interpellation. — Incident clos. Un autre surgit, provoqué par M. Maurice Barrès, qui se plaint qu'une pièce intitulée l'Automne, et dont la représentation était annoncée au Vaudeville, ait été interdite par la censure. On sait quelle est notre opinion sur la censure. Le Rappel est pour la liberté théâtrale, comme pour toutes les libertés. Le ministre de l'instruction publique a réglé. Feuilleton du RAPPEL DU 8 MARS ; PECHEUR D'ISLANDE DEUXIÈME PARTIE On distribuait un courrier de France, là-bas, à bord de la Circé, en rade d'Hanoï, à l'autre bout
bord de la Circé, en rade d'Hanoï, à l'autre bout de la terre. Au milieu d'un groupe serré de matelots, le vaguemestre appelait à haute voix les noms des heureux qui avaient des lettres. Cela se passait le soir, dans la batterie, en se bousculant autour du fanal. « Moan, Sylvestre ! » — Il y en avait une pour lui, une qui était bien timbrée de Paimpol, — mais ce n'était pas l'écriture de Gaud. Qu'est-ce que cela voulait dire ? Et de qui venait-elle ? L'ayant tournée et retournée, il l'ouvrit prudemment. « Ploubazlanec, ce 5 mars 1884.
retournée, il l'ouvrit prudemment. « Ploubazlanec, ce 5 mars 1884. « Mon cher petit-fils, » C'était bien de sa bonne vieille grand'mère; alors il respira mieux. Elle avait même apposé au bas sa grosse signature apprise par cœur, toute tremblée et écoalée : « Veuve Moan. » Veuve Moan. Il porta le papier à ses lèvres, d'un mouvement irréfléchi et embrassa ce pauvre nom comme une sainte amulette. C'est que cette lettre arrivait à une heure suprême de sa vie : demain matin, dès le jour, il partait pour aller au feu. On était au milieu d'avril ; Bac-Ninh et
au feu. On était au milieu d'avril ; Bac-Ninh et Hong-Hoa venaient d'être pris. Aucune grande opération n'était prochaine dans ce Tonkin, — pourtant les renforts qui arrivaient ne suffisaient pas, alors on prenait à bord des navires tout ce qu'ils pouvaient encore donner pour compléter les compagnies de marins déjà débarqués. Et Sylvestre, qui avait langui longtemps dans les croisières et les blocus, venait d'être désigné avec quelques autres pour combler des vides dans ces compagnies-là. En ce moment, il est vrai, on parlait de paix ; mais quelque chose leur disait tout de même qu'ils débarqueraient encore à
chose leur disait tout de même qu'ils débarqueraient encore à temps pour se battre un peu. Ayant arrangé leurs sacs, terminé leurs préparatifs, et fait leurs adieux, ils s'étaient promenés toute la soirée au milieu des autres qui restaient, se sentant grandis et fiers devant ceux-là; chacun à sa manière manifestait ses impressions de départ, les uns graves, un peu recueillis ; les autres se répandant en exubérantes paroles. Sylvestre, lui, était assez silencieux et concentrait en lui-même son impatience d'attente ; seulement quand on le regardait, son petit sourire contenu disait bien : « Oui, j'en suis en effet,
contenu disait bien : « Oui, j'en suis en effet, et c'est pour demain matin ». La guerre, le feu, il ne s'en faisait encore qu'une idée incomplète ; mais cela le fascinait pourtant, parce qu'il était de vaillante race. Inquiet de Gaud, à cause de cette écriture étrangère, il cherchait à s'approcher d'un fanal pour pouvoir bien lire. Et c'était difficile au milieu de ces groupes d'hommes demi-nus, qui se pressaient là, pour lire aussi, dans la chaleur irrespirable de cette batterie. Dès le début de sa lettre, comme il l'avait prévu, la grand'mère Yvonne expliquait pourquoi elle avait
il l'avait prévu, la grand'mère Yvonne expliquait pourquoi elle avait été obligée de recourir à la main peu experte d'une vieille voisine : « Mon cher enfant, je ne te fais pas écrire cette fois par ta cousine, parce qu'elle est bien dans la peine. Son père a été pris de mort subite, il y a deux jours. Et il paraît que toute sa fortune a été mangée, à de mauvais jeux d'argent qu'il avait faits cet hiver dans Paris. On va donc vendre sa maison et ses meubles. C'est une chose à laquelle personne ne s'attendait dans le pays.
une chose à laquelle personne ne s'attendait dans le pays. Je pense, mon cher enfant, que cela va te faire comme à moi beaucoup de peine. : » Le fils Gaud te (et bien le bonjour ; il a renouvelé engagement avec le capitaine Guermeur, toujours sur la Marie, et le départ pour l'Islande a eu lieu d'assez bonne heure cette année. Ils ont appareillé le 1er du courant, l'avant-veille du grand malheur arrivé à notre pauvre Gaud, et ils n'en ont pas eu connaissance encore. » Mais tu dois bien penser, mon cher fils, qu'à présent c'est fini, nous
bien penser, mon cher fils, qu'à présent c'est fini, nous ne les marierons pas ; car ainsi elle va être obligée de travailler pour gagner son pain. » Il resta atterré ; ces mauvaises nouvelles lui avaient gâté toute sa joie d'aller se battre. TROISIÈME PARTIE Dans l'air, une balle qui siffle ! Sylvestre s'arrête court, dressant l'oreille. C'est sur une plaine infinie, d'un vert tendre et velouté de printemps. Le ciel est gris, pesant aux épaules. Ils sont là six matelots armés, en reconnaissance au milieu des fraîches rizières, dans un sentier de boue. Encore ce même bruit dans
dans un sentier de boue. Encore ce même bruit dans le silence de l'air ! Bruit aigre et ronflant, espèce de zhin prolongé, donnant bien l'impression de la petite chose méchante et dure qui passe là tout droit, très vite et dont la rencontre peut être mortelle. Pour la première fois de sa vie, Sylvestre écoute cette musique-là. Les balles qui vous arrivent sonnent autrement que celles que l'on tire soi-même : le coup de feu, parti de loin, est atténué, on ne l'entend plus ; alors on distingue mieux ce petit bourdonnement de métal, qui file en traînée rapide,
ce petit bourdonnement de métal, qui file en traînée rapide, frôlant vos oreilles. Et zhin encore, et zhin ! Il en pleut maintenant, des balles. Tout près des marins, arrêtés net. Elles s'enfoncent dans le sol inondé de la rizière, chacune avec un petit flot de grêle, sec et rapide, et un léger éclaboussement d'eau. Eux se regardent en souriant comme d'une farce drôlement jouée, et ils disent : Les Chinois ! (Annamites, Tonkinois, Pavillons-Noirs, pour les matelots, tout cela est de la même famille chinoise.) Et comment rendre ce qu'ils mettent de dédain, de vieille rancœur moqueuse, d'entrain pour
qu'ils mettent de dédain, de vieille rancœur moqueuse, d'entrain pour se battre, dans cette manière de les annoncer : « Les Chinois ! » Deux ou trois balles sifflent encore, plus rasantes, celles-ci ; on les voit ricocher, comme des sauterelles dans l'herbe. Cela n'a pas duré une minute, ce petit arrosage de plomb, et déjà cela cesse. Sur la grande plaine verte, le silence absolu revient, et nulle part on n'aperçoit rien qui bouge. Ils sont tous les six encore debout, l'œil au guet, prenant le vent, ils cherchent d'où cela a pu venir. De là-bas, sûrement, de ce
d'où cela a pu venir. De là-bas, sûrement, de ce bouquet de bambous, qui fait dans la plaine comme un îlot de plumes, et derrière lesquels apparaissent, à demi-cachées, des toitures cornues. Alors ils y courent ; dans la terre détrempée de la rizière, leurs pieds s'enfoncent ou glissent ; Sylvestre, avec ses jambes plus longues et plus agiles, est celui qui court devant. Rien ne siffle plus ; on dirait qu'ils ont rêvé. Et comme, dans tous les pays du monde, certaines choses sont toujours et éternellement les mêmes, le gris des ciels couverts, la teinte fraîche des prairies
le gris des ciels couverts, la teinte fraîche des prairies au printemps, — on croirait voir les champs de France, avec des jeunes hommes courant là gaiement, pour tout autre jeu que celui de la mort. Mais, à mesure qu'ils s'approchent, ces bambous montrent mieux la finesse exotique de leur feuillée, ces toits de village accentuent l'étrangeté de leur courbure. Et des hommes jaunes, embusqués derrière, avancent, pour regarder, leurs figures plates contractées par la malice et la peur. Puis brusquement, ils sortent en jetant un cri et se déploient en une longue ligne tremblante, mais décidée et dangereuse. Les
en une longue ligne tremblante, mais décidée et dangereuse. Les Chinois ! disent encore les matelots, avec leur même brave sourire. Mais c'est égal, ils trouvent que il y en a beaucoup, qu'il y en a trop. Et l'un d'eux, en se retournant, en aperçoit d'autres, qui arrivent par derrière, émergeant d'entre les herbages. PIERRE LOTI. (À suivre) pondu qu'en interdisant l'Automne il avait, comme homme politique, usé d'un droit qu'il n'a pas créé, pas dont il est le dépositaire. Les auteurs de l'Automne avaient mis en scène un conflit entre la troupe et la Population le ministre a ajouté
entre la troupe et la Population le ministre a ajouté -Le conflit entre la troupe et la population était de nature à renouveler des blessures récentes dont tout le monde a souffert. J'ai jugé sage de l'interdire. Cette décision m'a valu une lettre des jeunes auteurs dont j'avais, moi-même, deviné les sentiments. La réponse du ministre a été acceptée favorablement et l'incident a été clos après une séance réplicative de M. Barrès. La Chambre a ensuite, conformément aux conclusions de la commission, revu d'autoriser les poursuites demandées par M. Andrieux contre M. Clemenceau Arène : un projet de loi portant
contre M. Clemenceau Arène : un projet de loi portant ouverture et annulation de crédits sur l'exercice 1892 a été adopté, et l'on a repris la discussion de la loi sur la presse. M. Jullien a, de nouveau, développé son amendement sur l'article 49, amendement que la Chambre avait adopté et que le Sénat a repoussé, et qui est ainsi conçu : Dans les cas prévus aux articles 24 et 25 de la présente loi, la cour pourra prononcer l'exécution provisoire nonobstant opposition ou pourvoi. Malgré l'opposition de la commission et du gouvernement, la Chambre a refusé de se déjuger
et du gouvernement, la Chambre a refusé de se déjuger et, par 285 voix contre 245, elle a adopté l'amendement. L'ensemble a été adopté par 266 voix contre 222. La loi devra donc retourner au Sénat. Sans désespoir, la Chambre s'est mise au projet de loi, récemment adopté par le Sénat, portant modification des articles 45, 47 et 60 de la loi du 29 juillet 1881 sur la presse, afin de réprimer les attaques dirigées contre les chefs d'Etats étrangers ou leurs représentants diplomatiques. Le ministre des affaires étrangères a déclaré que sa tâche serait rendue bien difficile par le
déclaré que sa tâche serait rendue bien difficile par le rejet de ce projet de loi. M. Millerand s'est élevé éloquemment contre ce retour en arrière qui consiste à déférer à la correctionnelle des délits dont le jury a, depuis 1881, la connaissance. M. Ribot a répondu. M. Millevoye a contesté l'utilité du projet; mais malgré un dernier effort fait par M. Pelletan, la Chambre a décidé par 257 voix contre 188, de passer à la discussion des articles. Ce vote comportait tout; à mains levées l'urgence a été déclarée et le projet adopté. — Séance aujourd'hui. LUCIEN VICHY-MONVILLE. AU
et le projet adopté. — Séance aujourd'hui. LUCIEN VICHY-MONVILLE. AU SÉNAT Le Sénat a discuté hier une proposition de M. Monis, ayant pour but de modifier l'article 80 du Code d'instruction criminelle, proposition à laquelle M. Monis déclarait renoncer, la commission ayant tellement modifié son texte qu'il n'en restait à peu près rien. Rappelons qu'il s'agissait d'aggraver les pénalités édictées contre le témoin qui refuse de répondre devant le magistrat instructeur. Après un assez long débat auquel ont pris part MM. Guérin, rapporteur, Le Breton, Boulloche, commissaire du gouvernement, Lacombe, Fabre, Goblet, l'ensemble de la proposition a été accepté par
Fabre, Goblet, l'ensemble de la proposition a été accepté par 200 voix contre 61. M. Bernard a alors déposé sa proposition de résolution tendant à disjoindre du budget de 1893 la loi sur le régime des boissons. Après une courte réponse de M. Tirard, le Sénat a ajourné provisoirement la décision à prendre. LES THEATRES Comédie-Française : Première représentation de la Paix du ménage, comédie en deux actes, en prose, de M. Guy de Maupassant, et de Sapho, comédie en un acte en vers, de M. Armand Silvestre. Nous félicitons, l'autre jour, la Comédie-Française d'être hospitalière aux jeunes; il faut
l'autre jour, la Comédie-Française d'être hospitalière aux jeunes; il faut la féliciter aujourd'hui d'être accessible aux poètes. Poète, M. Armand Silvestre en est un. et des meilleurs. Même dans ses contes de grivoiserie gauloise qui sont d'un Paul de Kock écrivain (ne méprisez pas Paul de Kock ; souvenez-vous de ce pape qui, s'informant du mouvement de la littérature en France, demandait d'abord des nouvelles de Paolo di Kocko); même dans ses études sur le côté inférieur, et même postérieur, de l'humanité, Armand Silvestre a de subits élans lyriques, et l'on peut dire de lui que "Même quand l'oiseau marche,
l'on peut dire de lui que "Même quand l'oiseau marche, en sent qu'il a des ailes". La Comédie-Française avait déjà représenté, on sait avec quel succès, une pièce de lui, Griselidis. Celle qu'elle vient de jouer, Sapho, n'a pas moins réussi. Nous sommes en face du rocher de Leucade qui domine la mer. Un jeune pâtre, Hylas, s'est épris de Sapho, après l'avoir vue passer souvent, sa lyre à la main, belle et inspirée, semblable à une apparition céleste. Mais comme elle adore Phaon, le pauvre pâtre n'ose même pas lui laisser deviner son amour. Cependant, afin de bien connaître
lui laisser deviner son amour. Cependant, afin de bien connaître ses sentiments et aussi, peut-être, poussé par une espérance vague, il s'approche de Sapho et lui dit en tremblant : "Phaon est mort." En voyant alors ses larmes, en entendant ses cris désespérés, Hylas, malheureux du malheur qu'il vient de causer, s'éloigne brusquement, le cœur meurtri. Le vieil Alcibiade, un poète conspirateur que Sapho seconda autrefois dans ses complots, déclare que le pâtre a menti, Phaon n'est pas mort; mais il est traître à ses serments ; il a donné à sa maîtresse une infidèle rivale. La douleur de Sapho
à sa maîtresse une infidèle rivale. La douleur de Sapho se change en fureur. Mais Alcibiade bientôt lui dit : "Sonore, éclatante et vaine, Oiseau chantant, flambeau qui luit, Ta voix à l'Aurore est pareille, Chassant tes ombres et la nuit. Aux ténèbres illustre levée, Souriante et délivrée de pleurs lavée, Elle monte en resplendissant, Et sur nos têtes suspendue Fait le "lai" tant chanté immortel. Sapho ne peut rien entendre, rien croire. Et, d'ailleurs, à quoi lui servirait cette lyre, maladif empreinte d'une chanson d'amour. Elle gravit le rocher et se précipite dans la mer pour avoir un tombeau