jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
dans les secteurs de l’Ouest et du sud-ouest. Les pertes allemandes sont énormes. Un communiqué du Bureau d’Informations soviétique indiquait que, le 5 Septembre, les allemands ont perdu devant Stalingrad 6.000 hommes. Mais, des informations soviétiques soulignent que ce chiffre s’élève à 10.000 hommes pour certains jours. Essayant de cacher l'échec des plans du commandement allemand qui prévoyait la prise rapide de Stalingrad, le communiqué nazi parle de la conquête de "hauteurs dominantes" par l'armée hitlérienne. La "Pravda" affirme au contraire que les approches de Stalingrad constituent un terrain parfaitement plat, sans défenses naturelles. La résistance de l'Armée Rouge ne
plat, sans défenses naturelles. La résistance de l'Armée Rouge ne s'appuie que sur un système de défense moderne et bien conçu. Cette résistance a déjà fait perdre à Hitler un temps précieux. Dans le secteur de Novorossiisk, sur la Mer Noire, les troupes soviétiques, inférieures en nombre, ont du cèder du terrain. Au début de la semaine, les allemands annoncent la prise de la ville de Novorossisk, tout en admettant que "de forts détachements" soviétiques continuaient la résistance. En réalité, le communiqué soviétique établit quelques jours plus tard que l'armée Rouge, d'abord obligée d'abandonner certains faubourgs de la ville, reforma
Rouge, d'abord obligée d'abandonner certains faubourgs de la ville, reforma ensuite ses rangs et contrattaqua. Actuellement, des combats de rue font rage. La radio américaine croit savoir, au 11 septembre, que les allemands se sont rendus maîtres de quelques quartiers de la ville. Les nouvelles de dernière heure de source soviétique, confirment que Novorossisk a du être évacué peu après par les troupes russes. Des combats très violents se déroulent également près de Mozdok dans le Caucase septentrional. Dans ce secteur, les fascistes tentent d’élargir la tête de pont qu'ils ont réussi à établir au-delà du fleuve Terek et d'avancer
ont réussi à établir au-delà du fleuve Terek et d'avancer en direction du centre industriel de Grozny, éloigné de 80 km environ. L'Armée Rouge oppose une résistance très efficace, refoulant les troupes allemandes en direction du fleuve; en 5 jours, ces derniers ont perdu 2.000 hommes et 100 tanks. Dans le Secteur central du front oriental, les armées de Joukov continuent leur poussée dans la région de Rjev. Malgré la résistance opiniâtre des allemands, les troupes soviétiques repoussent l’ennemi. Selon les dernières informations, elles se sont emparées d’un système de fortifications allemand, capturant des prisonniers et un nombreux matériel. Les
fortifications allemand, capturant des prisonniers et un nombreux matériel. Les troupes soviétiques gardent également l’initiative dans les secteurs septentrionaux du front de Leningrad et sur le Volkhov. Elles ont rejeté les fascistes de plusieurs localités et positions fortifiées. On ne signale aucun changement important sur le front de l’Océan. G.-g. "Glacial." Les convois transportant du matériel de guerre anglais et américain vers Mourmansk continuent d'arriver dans ces ports. Plusieurs marins anglais qui se sont distingués au cours des combats livrés à la marine et à l'aviation allemande contre ces convois, ont été décorés de l’ordre du drapeau rouge, de l’ordre
ont été décorés de l’ordre du drapeau rouge, de l’ordre de l’Etoile rouge et de l’ordre de la Guerre de libération. BOMBARDEMENT DES OBJECTIFS MILITAIRES ALLEMANDS Dans la nuit du 9 au 10 Septembre, les unités des forces aériennes soviétiques ont bombardé de nouveau les objectifs militaires de Budapest, de Berlin et de Königsberg. Les pilotes ont observé, à Budapest, 37 foyers d’incendie et 8 explosions. À Berlin: 13 foyers d’incendie et 4 explosions; à Königsberg, 16 foyers d’incendie et 4 explosions. L’attaque sur Budapest a duré 4 heures en 5 vagues successives. Cette attaque est une réponse aux déclarations
5 vagues successives. Cette attaque est une réponse aux déclarations du Président du Conseil hongrois Kalay: "l’industrie de guerre hongroise et le peuple hongrois sont à l’abri des attaques aériennes soviétiques grâce à la distance de 1500 Km qui nous sépare du front." L'attaque des forces aériennes soviétiques contre Budapest marque la fin d’une période calme de l'attaque contre des objectifs en Hongrie. Les appareils de la RAF et les unités des forteresses volantes ont attaqué successivement les noeuds de communication et les usines de guerre en Allemagne et sur les territoires occupés. Du 1er au 11 septembre, les appareils
les territoires occupés. Du 1er au 11 septembre, les appareils de la RAF ont lancé 9 attaques de grande envergure; les objectifs militaires et les noeuds de communication de Francfort, Duisbourg, d’Emden et d’autres villes de la Rhénanie, ont été plusieurs fois en flammes. L’attaque contre Duisbourg était le plus grand effort. exécuté jusqu’ici par une nuit sans lune. Des bombes de 2.000 kg et 100.000 bombes incendiaires furent lancées sur la ville. Les chantiers navals sont en ruines par suite du bombardement de cette semaine. Les voies ferrées et le port furent également endommagés. Le 10 Septembre, les appareils
le port furent également endommagés. Le 10 Septembre, les appareils de la RAF ont attaqué au large des côtes hollandaises un convoi allemand qu'ils ont coulé plusieurs navires et gravement endommagé plusieurs autres. Les forteresses volantes américaines ont exécuté un raid contre les chantiers navals de Rotterdam, de Rouen et de ses environs. En outre, elles ont attaqué les navires allemands dans les eaux de la Frise. COMMUNIQUE SPECIAL DU BUREAU D’INFORMATION SOVIÉTIQUE Les fascistes ont publié le 8 Septembre, le communiqué suivant: « Du 1er mai au 31 août, nos troupes ont anéanti 56 divisions et 39 Brigades soviétiques
nos troupes ont anéanti 56 divisions et 39 Brigades soviétiques », puis ils ont énuméré les divisions et les brigades « anéanties ». Le Bureau d’Information Soviétique dément catégoriquement ce communiqué. Plus les hitlériens essuent de pertes, plus ils deviennent grossiers dans leurs mensonges. Le Bureau d’Informations soviétique affirme qu’une partie des divisions et des Brigades énumérées par les fascistes n’ont même pas pris part aux combats; une autre partie n’a jamais pris part à aucun combat n’ayant jamais monté encore en première ligne et le reste, reformé, continue encore la lutte sur les champs de bataille. Pour que le
la lutte sur les champs de bataille. Pour que le monde sache comment les hitlériens faussent la réalité dans leurs communiqués, le Bureau d’Informations soviétique publie le compte-rendu suivant sur les pertes entre le 1er mai et le 31 août: « 42 Divisions et 25 brigades soviétiques ont subi des pertes moyennes et ont été reformées. Par contre les unités soviétiques ont anéanti 70 % de 73 divisions ennemies; ces divisions sont les 1, 6, 8, 11, 22, 24 28, 50, 57, 58, 62, 75, 79, 87, 102, 113, 123, 132, 161, 168, 170, 223, 227, 206, 265, 292, 291,
132, 161, 168, 170, 223, 227, 206, 265, 292, 291, 284, 297, 305, 336, 342, 377, 387ème Divisions d’infanterie allemandes. Ensuite, les 3, 14, 36, 60ème divisions motorisées allemandes; 1 Et les 4ème, 5ème Divisions de montagne allemandes. Puis les 1, 2, 3, 5, 9, 11, 16, 17, 18, 19, 22, 23ème divisions blindées allemandes. Ensuite, nos unités ont anéanti les 3, 7, 10, 12, 14ème divisions d’infanterie hongroises et la 1ère division blindée hongroise; Ensuite les 2, 4, 9ème divisions d’infanterie italiennes; les 3, 2ème divisions blindées italiennes; 1 division slovaque et la légion danoise. Les unités soviétiques ont
division slovaque et la légion danoise. Les unités soviétiques ont infligé des pertes aux Divisions fascistes suivantes: 85, 30, 44, 56, 96, 121, 129, 208, 219, 254, 258, 296, 329, 340, 384, 389ème qui ont perdu les 40 à 50 % de leurs effectifs. Les autres Divisions fascistes auront le même sort bientôt car on ne peut pas envahir le sol soviétique impunément. L'Armée Rouge combattra sans relâche tant qu’un seul fasciste sera sur le territoire soviétique. LE COEUR DE L’EFFORT DE GUERRE SOVIÉTIQUE: LES BASES INDUSTRIELLES RUSSES DANS L’OURAL. Sous ce titre, le journal suisse "Le Peuple" de Genève
Sous ce titre, le journal suisse "Le Peuple" de Genève écrit entre autres: « ...Grâce à l’ordre que donna Staline au mois de juin 1930: "nous devons édifier un second front minier et métallurgique derrière les Monts de l’Oural", toutes les fabriques de Kiev, Karkhov, Leningrad, etc... pouvaient en cas de nécessité, être transférées jusqu’au véritable cœur de l’industrie de guerre russe, dans l’Oural... La production russe d’avions, de chars d’assaut et de canons est à l’heure actuelle supérieure à la Britannique; les centres principaux de cette immense production sont: Tchéliabinsk, Sverdlovsk, Magnitogorsk, Omsk, Nijni Tagil, Beresnik, Perm, Novosibirsk, Stalinsk,
Tchéliabinsk, Sverdlovsk, Magnitogorsk, Omsk, Nijni Tagil, Beresnik, Perm, Novosibirsk, Stalinsk, Kemerovo et Kouznetsk, villes sises dans les Monts Oural ou derrière leur chaîne ... Quelques exemples donneront une idée de la croissance gigantesque des centres industriels de guerre dans cette Région... En 1931, Magnitogorsk n’existant pas; elle compte aujourd’hui 800,000 habitants. Sverdlovsk qui en avait 90.000 en 1920, en possède maintenant 1.000.000. Tchéliabinsk qui avait en 1920 57.000 habitants en compte maintenant 750.000. Novosibirsk a passé de 5.000 âmes en 1913 à 750.000 en 1942. Ces cités ne possèdent pas d’industrie légère, elles ne sont que des bases de l’industrie
d’industrie légère, elles ne sont que des bases de l’industrie de guerre... Il est indispensable au chancelier Hitler de conquérir cette région, faute de quoi la Russie retournera au combat en 1943 tout aussi forte qu’en 1942 même si les armées allemandes avaient progressé de plusieurs centaines de kilomètres au cours du présent été... Pour atteindre le cœur de l’industrie russe, les divisions allemandes devraient progresser deux fois plus vite qu’en 1941 pour atteindre un but deux fois plus éloigné. ... Les cités industrielles de la moyenne Volga, avec Kuybichev, Oulianovsk, Gorki, etc... ne sont pas davantage que les avant-postes
Oulianovsk, Gorki, etc... ne sont pas davantage que les avant-postes occidentaux de la grande région industrielle des Monts Oural... Ces immenses distances qui séparent la pointe extrême des forces allemandes du cœur de l’effort de guerre russe incitèrent l’opinion mondiale à supposer que la grande offensive décisive des Allemands se produirait dès le premier printemps... L’offensive n’t’été n'était déclenchée qu’à l’entrée de l’été. En réalité, le 16 juin, les Russes avaient, au cours du printemps, reconquis sur les Allemands plus de territoires que ces derniers ne leur avaient pris pendant le même laps de temps. ... La poussée actuellement déclenchée
le même laps de temps. ... La poussée actuellement déclenchée dans le secteur méridional du front Est a pour objectifs le Caucase et Bakou. On en déduira peut-être que la Russie... s’effondrera par manque d’essence pour ses armées. Ce point de vue n’est pas exact. Si Bakou venait à être conquis cet automne, la production pétrolière de l’Oural suffirait pour que les Russes puissent poursuivre la guerre en 1943 sur le même rythme qu’en 1942... Lorsqu’en 1930, Staline décida de transférer ces principales industries industrielles dans les territoires à l’intérieur et derrière les Monts Oural, il ne fut pas assez
et derrière les Monts Oural, il ne fut pas assez stupide pour y créer une énorme industrie de guerre qui serait dépourvue d’approvisionnement en pétrole sur place. Depuis 1937, une des grandes tâches du Commissariat pour les Industries de défense nationale fut de créer, dans les Monts Oural même, ce que Molotov définit comme un "second Bakou". Et en 1940, les champs pétrolifères de Sysrah Bachkiria et de l’Asie centrale (tous dans la région Volga-Oural) produisaient ensemble plus de 5 Millions de Tonnes de pétrole. La production actuelle de ces champs pétrolifères soit s’élever au moins à 7 Millions et
champs pétrolifères soit s’élever au moins à 7 Millions et vraisemblablement à 8 Millions par années. À cela s’ajoute la vastes réserves de pétrole de Bakou accumulées par Staline dans les Monts Oural et la possibilité de produire dans les bases industrielles oumliennes et transouraliennes de l’essence synthétique avec le charbon du bassin du Kouznetz. Bakou se trouve à 80 kilomètres derrière le Caucase. La tâche des armées d’Hitler avant d’atteindre Bakou comprend une avance de plus de 1.000 kilomètres et le franchissement des Alpes de Caucase. ETATS UNIS On mande de New-York à "L’ouverture du Congrès International des Etudiants
mande de New-York à "L’ouverture du Congrès International des Etudiants a eu lieu le 2 Septembre à Washington. Les étudiants soviétiques ont été représentés au congrès. Le Président Roosevelt a prononcé un discours aux représentants de la jeunesse: il y a exprimé la sympathie du peuple américain pour l’Armée Rouge et le peuple soviétique qui luttent héroïquement contre l'ennemi des peuples pacifiques. Le Président a tracé ensuite un tableau de la préparation du deuxième Front. Après le discours du président, la chef de la délégation soviétique, Krotavchenko, a parlé du rôle joué par la jeunesse soviétique dans la lutte contre
rôle joué par la jeunesse soviétique dans la lutte contre le fascisme; Plus d’un million d'étudiants et étudiantes luttent dans les rangs de l'Armée Rouge. 50.000 étudiants ont travaillé régulièrement pour les fortifications devant Moscou. Il a exposé, ensuite, l’attitude barbare des troupes d’occupation hitlériennes envers le peuple pacifique des soviets, leur cruauté sans exemple. Il a tracé un tableau de la lutte acharnée autour de Stalingrad et dans le Caucase; il a conclu ainsi son discours: "c'est l’absence du deuxième front qui a permis au commandement allemand de jeter de nouvelles et de vastes réserves dans l’bataille à l’Est
de nouvelles et de vastes réserves dans l’bataille à l’Est et le développement gigantesque de la lutte. Le discours de Krotavchenko a été longuement applaudi. Le Congrès a voté un Ordre du jour pour entrer en relation avec toutes les organisations de la jeunesse Soviétique. Les représentants du Congrès ont envoyé des télégrammes au Président Roosevelt et au Premier ministre britannique, W. Churchill, demandant l'ouverture immédiate du deuxième Front. Les représentants des Etudiants slaves ont dressé un appel à la jeunesse slave d'Europe en les encouragés, guerriers à continuer la lutte contre l'hitlérisme jusqu’à la victoire. Le représentant de la
lutte contre l'hitlérisme jusqu’à la victoire. Le représentant de la jeunesse slave a déclaré dans son allocution que ‘la jeunesse slave lutte depuis le début de la guerre courageusement contre les occupants hitlériens qui ont pillé leurs pays et qui ont assassiné les meilleurs de leurs compatriotes. La jeunesse slave lutte de toute sa force, a-t-il déclaré, car elle est convaincue que la victoire sur l’hitlérisme est une question de vie ou de mort. Il termina son allocution ainsi: "Le second front doit et sera ouvert avant que les meilleurs de nos héros tombent dans la lutte. Le peuple soviétique
de nos héros tombent dans la lutte. Le peuple soviétique lutte seul contre les troupes hitlériennes, contre une armée qui dispose de toutes les ressources économiques et industrielles de l’Europe. Le deuxième front ne doit pas tarder. Rassemblons nos forces pour écraser l'armée hitlérienne. Vive l'alliance de combat des nations unies. Vive la victoire." On mande de Londres: Le gouvernement des Etats-Unis a protesté vigoureusement à Vichy contre la persécution et la déportation des Juifs. Il a souligné dans sa note que ce traitement inhumain infligé aux juifs, provoque l’indignation du monde civilisé. Le Président Roosevelt a prononcé le 8
du monde civilisé. Le Président Roosevelt a prononcé le 8 Septembre, au micro, un discours pour le peuple américain. Il a parlé des préparatifs du 2ème Front, mais il a souligné qu’il ne peut faire connaître aucun détail; tout ce qu'il peut dire c'est que le deuxième front va se réaliser bientôt. C'est l'Etat-major mixte en Angleterre, qui élaboré le plan d'attaque et il y a une douzaine de lieux où le débarquement pourra être effectué. Le peuple américain va connaître le moment et le lieu définitif du débarquement en même temps que l'ennemi. En parlant de la Russie Soviétique,
même temps que l'ennemi. En parlant de la Russie Soviétique, le président Roosevelt a déclaré: "L'Armée Rouge lutte héroïquement et elle tiendra bon jusqu’à l'ouverture du deuxième front." FRANCE M. Edouard Herriot vient de démissionner de l'ordre de la Légion d'honneur. Il a adressé la lettre suivante au grand Chancelier de l'ordre: "Monsieur le grand Chancelier, J'ai lu dans les journaux que la croix de la Légion d'honneur a été attribuée à deux officiers français tués sur le front russe, sous le commandement allemand. La remise des insignes a eu lieu dans la cour glorieuse des Invalides en présence du
lieu dans la cour glorieuse des Invalides en présence du notre armée nationale, ceci en pleine occupation. Ce fait est incompatible avec l'honneur national français. L'histoire le jugera, dureras-t-il. Décoré en 1917 comme maître de Lyon, j’ai reçu la croix de chevalier de la main de crémoneur. Je croirais trahir sa mémoire en conservant cette décoration. Je ne peux plus appartenir à la Légion d'honneur, je vous adresse ma démission. Veuillez recevoir, etc Signé Edouard Herriot Le général, commandant la garnison de Lyon, a été destitué. et place sous la surveillance de la police. Au moment où il a reçu
surveillance de la police. Au moment où il a reçu l'ordre de mettre ses soldats à la disposition de la Gestapo, il a déclaré qu'il ne permettait pas que ses soldats participent à des actes de progrom. Le révérend Père Chaillet de Lyon a été emprisonné parce qu'il a refusé de livrer à la Gestapo 70 enfants juifs réfugiés dans son église. On mande de Londres: Les autorités françaises de la zone non-occupée ont livré 4.000 enfants juifs aux autorités allemandes qui les ont envoyés vers une destination inconnue. Dans la région du Nord, 147 ouvriers furent arrêtés pour avoir
la région du Nord, 147 ouvriers furent arrêtés pour avoir refusé de partir travailler en Allemagne. À Marseille, les autorités françaises ont arrêté plusieurs ouvriers qui ont résisté à la déportation de force en Allemagne. Laval a livré à Franco un groupe d’émigrants espagnols qui n'ont pas refusé d’aller travailler en Allemagne. On mande de Grenelle: 5 agents de police parisiens furent exécutés pour avoir refusé de prendre part aux pogroms et 400 autres furent arrêtés. Tchécoslovaquie La radio américaine rapporte que la vague des arrestations et exécutions continue. Les tribunaux spéciaux chargés de juger les patriotes fonctionnent sans arrêt.
tribunaux spéciaux chargés de juger les patriotes fonctionnent sans arrêt. En même temps, des fonctions sont créées à l'occasion de l'événement. Le Docteur Frank, haut fonctionnaire nazi, a prononcé un discours élogieux pour le président. De plus, les allemands ont remis à Hacha une somme considérable en reconnaissance des services rendus. C'est ainsi que les nazis récompensent leurs valets tout en opprimant férocement le peuple. Les allemands mènent grand bruit autour de la création d'un Institut de recherche, la "Fondation Reinhardt Kempf" à Prague où enseigneront des professeurs venus de Vienne... Mais en même temps, on ferme les établissements d'enseignement
Vienne... Mais en même temps, on ferme les établissements d'enseignement général et professionnel. Les familles allemandes installées dans le Protectorat, vendent leurs propriétés pour retourner en Allemagne, depuis l'attentat contre Heydrich. Grèce Un fonctionnaire qui a réussi à s'échapper de Thessalonique a déclaré que jusqu'à présent, plus de 5.000 personnes de Crète et à gagner la Palestine, ont déclaré que jusqu'à présent, plus de 5.000 personnes y ont été exécutées. Les condamnés doivent creuser leur propre tombe. Les exécutions ont lieu en public. Pologne Au cours des dernières semaines, un détachement de partisans polonais a tué 280 allemands, détruit 9
détachement de partisans polonais a tué 280 allemands, détruit 9 ponts et 4 trains et détruit la propriété d’un grand propriétaire foncier allemand. Les occupants, fascistes dépouillent les paysans polonais de leur terre pour la donner aux propriétaires fonciers prussiens. Le paysan polonais peut rester dans son domaine comme ouvrier agricole, travailler 16 heures par jour, habiter des taudis malsains pendant que les prussiens disposent de sa maison, de ses biens. Il est battu à tout propos et sa nourriture se compose de débris malsains : et cela sera le sort de tous les paysans polonais. Danemark À Værløse, près
sort de tous les paysans polonais. Danemark À Værløse, près de Copenhague, une usine de cellulose travaillant pour les Allemands a sauté. Hollande Les allemands ont destitué, le 16 mai, 16 maires soupçonnés de patriotisme. Des patriotes ont détruit 4 wagons chargés de munitions. Albanie Un grand dépôt de munitions a sauté dans la citadelle de Skutari. 60 soldats italiens ont été tués dans l'explosion. Yougoslavie Des partisans ont anéanti un important détachement de troupes du gouvernement Pavelitch, à 10 kilomètres de Banja-Louka. Les autorités italiennes rencontrent beaucoup de difficultés auprès des Yougoslaves. Hongrie Dans plusieurs villes du comté de
auprès des Yougoslaves. Hongrie Dans plusieurs villes du comté de Zala, les femmes ont manifesté contre la guerre et ont exigé un meilleur ravitaillement. À Pécs, les patriotes ont incendié un dépôt de vivres où les autorités hongroises avaient entassé des céréales, du beurre et de la laine pour l'armée allemande. Des jeunes Hongrois ont changé les lampes de signalisation devant la remorque allemande "Nuremberg" chargée de blé pour l’Allemagne et le convoi s'est échoué. Italie Les appareils de la R.A.F. ont jeté des tracts sur Naples. La police a trouvé extraordinaire que ces tracts circulent en très grand nombre
trouvé extraordinaire que ces tracts circulent en très grand nombre parmi la population. Après des recherches, la cause de cet événement fut découverte : les napolitains ont recopié les tracts jetés par les aviateurs anglais et, de plus, ils ont ajouté encore au texte des épisodes compromettants de la vie privée du Duce. Norvège La population norvégienne fait tout son possible pour libérer les prisonniers. On mande de Stockholm: Dans la Norvège du nord, les sentinelles allemandes même aident aux prisonniers à s'évader. Dans un camp de prisonniers, 3 soldats allemands ont déserté avec 3 prisonniers russes. Dans un autre
allemands ont déserté avec 3 prisonniers russes. Dans un autre camp, 4 soldats allemands ont volé une voiture et ont gagné la Finlande en compagnie de 3 prisonniers russes. Delhi Des partisans belges ont fait sauter un dépôt de munitions. Édité par le Parti Communiste Français S.F.I.C. ÉCOUTEZ RADIO-FRANCE sur 26 mètres à 2H.30, 5H.30, 6H.30, 12H. 30, 19 H. 30 et sur 41 mètres à 22H.30 et 23 H. 30. ÉCOUTEZ RADIO-FRANCE : à 7h.15, 12h. et 20h.35 sur 25 mètres et sur 30 mètres. Émission supplémentaire à 22 H.50 les lundis, mercredis et samedis.
H.50 les lundis, mercredis et samedis.
PARIS DECEMBRE On se rappelle que M. de Bismarck, après avoir exposé avec la plus grande franchise aux députés réunis autour de sa table ce qu'il pensait de la question d'Orient, leur avait annoncé qu'il ferait au Reichstag une déclaration officielle sur le même sujet. « Mais, avait-il ajouté, il est évident que je ne pourrai pas être aussi explicite au Reichstag que je viens de l'être dans cette conversation familière. Le discours du grand-chancelier, dont le télégraphe nous a transmis hier une analyse étendue, ne contient en effet aucune révélation importante. Les protestations d'amitié que M. de Bismarck adresse