jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
enquête sur une affaire de tentative de vol, qui s’est commise à Bailleul, dans la nuit du 4 au 5 courant. Les habitants de la rue de la Gare, furent réveillés par les aboiements du chien de l’un d’eux : ils sortirent et aperçurent un individu perché sur le toit du tissus pie, enlevant des pannes. M. Benoît, commissaire de police se rendit sur les lieux et le garde Vitse, sut montrer la plus grande énergie pour arrêter le voleur qui le malmena et lui porta des coups. M. Coupillaud a interrogé l’individu en question, qui prétend avoir été ivre
a interrogé l’individu en question, qui prétend avoir été ivre et ne se souvenir de rien. C’est un récidiviste et un fraudeur dangereux qui a eu maille à partir avec la justice. Le magistrat l’a fait écrouer. Valenciennes Mairie. — Dans sa dernière réunion, le Conseil municipal a voté une subvention de 200 francs à la Société du jeu de balles. Arras La messe de minuit des cambrioleurs. — Le détenu de Flandres n’a pas été reconnu comme étant l'un des individus suspects qui se trouvaient aux abords du presbytère de Saint-Nicolas, la nuit de Noël : il a donné,
de Saint-Nicolas, la nuit de Noël : il a donné, de plus, un emploi de son temps à la date du vol, emploi qui paraît assez vraisemblable à l’inculpation qui pesait sur lui : la preuve tombe d'elle. Flandres sera transféré incessamment à Douai, où il est réclamé par le parquet de cette ville. Un vol audacieux a été commis dans l’après-midi chez Mme veuve du cabaretier. On lui a dérobé dans son magasin 140 francs et 6 paires de malfaiteurs ont également enlevé le contenu du tiroir du comptoir. Suite d’une représentation, M. Constant Honoré, maréchal ferrant, a été
Suite d’une représentation, M. Constant Honoré, maréchal ferrant, a été roué de coups par un malheureux, Charles Savary. Béthune Une voiture. — Jeudi soir, M. Walcher à Vermelles, avait attaché son cheval à une porte du côté du boulevard s'emballa, traversa à fond de train le boulevard Foch, la rue d’Arras et se replongea dans la rue des Tuileries. Sur le cheval avait frôlé M. Walcher, auxiliaire des postes, qui n’a eu presque rien de saisis gravité. La voiture est presque démolie, le cheval est indemne. INCENDIE CRIMINEL A LENS ARRESTATION D’UN COMMERÇANT, DE SA FEMME ET D’UN COMPLICE Depuis
ARRESTATION D’UN COMMERÇANT, DE SA FEMME ET D’UN COMPLICE Depuis le 25 décembre, un incendie s’est déclaré chez M. Louis Legrand, 45 ans, marchand de chaussures, rue Victor-Picard. Sans établir les causes du sinistre, on crut qu’il était purement accidentel. Au cours de l’aveu même des inculpés, il est certain qu’on se trouve en présence d’un incendie criminel. Après avoir entendu que M. Louis Legrand n'était pas étranger au sinistre qui se déclaré chez lui, ces bruits étant venus jusqu’aux oreilles de la police, le parquet chargea les gendarmes de Lens d’ouvrir une enquête. Celle-ci, menée de main de maître,
Lens d’ouvrir une enquête. Celle-ci, menée de main de maître, vient d’aboutir à l’arrestation du commerçant, de sa femme, née Stéphanie Cauvin, 37 ans, et d’un complice, le sieur Oscar François, dit Zigue, 33 ans, commissionnaire. M. Legrand, pressé de questions, a fini par avouer que, se trouvant dans une situation financière difficile, il avait pensé toucher le montant de son assurance, en provoquant un incendie total. Comme il avait fait disparaître des marchandises, il les eût comptées comme brûlées, et aurait touché ainsi la somme que leur valeur représentait ; malheureusement pour lui, ses prévisions ne se réalisèrent pas,
; malheureusement pour lui, ses prévisions ne se réalisèrent pas, car on n’eut à enregistrer qu’un commencement d’incendie. Mme Legrand reconnaît avoir, d'accord avec son mari, placé, vers neuf heures du soir, avant son départ de chez elle, des allume-feu enflammés, sur les rayons chargés de marchandises. Quant au commissionnaire, il a déménagé, dans une chambre louée par lui, les marchandises, avant l’incendie, et les a ramenées après le 25 décembre. Il devait toucher 500 francs pour ces dérangements ; 300 francs lui ont été payés. Ces arrestations ont fait grand bruit à Lens, où la famille Legrand est très
grand bruit à Lens, où la famille Legrand est très connue. Deux maisons incendiées à Locon. — Vers 11 heures du matin, un violent incendie a détruit deux maisons contiguës dans la rue des Façons à Locon. L’une était habitée par les époux Leroux-Bollet, et l’autre, par les époux Beaussiat-Bollet. Il y a assurance, sauf pour le mobilier de ce dernier, Hersin-Coupin. — Une discussion s’étant élevée, le jour du Mardi-Gras à l’estaminet Nicaise, le sieur Hippolyte Ansart, mineur, a été, sans aucune provocation, l’objet de voies de fait de la part du sieur Georges Leprêtre, mineur à Hersin. Liévin.
la part du sieur Georges Leprêtre, mineur à Hersin. Liévin. — Dimanche aura lieu, dans le grand salon de la mairie, le concert organisé par l'Association des Anciens élèves. Le spectacle commencera à 4 heures et demie; il sera suivi de bal. — M. Georges Frantz, ajusteur, demeurant rue de Lens, chez M. Bougon, avait déposé 150 francs dans sa malle. Quand il crut y prendre un peu d'argent il s'aperçut que deux billets de 50 francs manquaient. Les soupçons de Frantz pèsent sur un individu dont il a donné le nom à la gendarmerie. M. Louis Guillamet, cabaretier, ayant
le nom à la gendarmerie. M. Louis Guillamet, cabaretier, ayant appris qu'un de ses locataires, Clovis Walbecq, 25 ans, allait quitter la localité, l'accompagnait chez les bureaux de la Compagnie des mines de Liévin dans l'intention de se faire payer dès qu'il aurait touché le montant de sa quinzaine. Chemin faisant, Walbecq, trouvant la compagnie gênante, porta à son propriétaire un coup de tête dans la figure. La gendarmerie a verbalisé. Au service de M. Tournay, boulanger le sieur Marcel Mangez, 19 ans, a eu l'extrémité des doigts de sa main droite écrasée en changeant la mise en marche d'un
main droite écrasée en changeant la mise en marche d'un pétrin. Bully. — Pendant la nuit de mercredi à jeudi, d'audacieux voleurs ont, chez M. Paul Houplain, contrôleur, dérobé deux lapins et chez M. Célestin Lefebvre, enlevé des poules et des coqs, valeur 18 francs. Lens, — La police recherche activement un inconnu, qui il y a quelques jours a terrassé et serré au cou sans aucun motif Angélina Le noir, 19 ans, qui habite chez ses parents place de la République, et qu'il avait fortuitement rencontrée. Le menuisier Athanase Lecompte, 43 ans, occupé aux mines de Lens, a eu
Lecompte, 43 ans, occupé aux mines de Lens, a eu la main droite écrasée entre la porte d'un wagon et le brancard d'une voiture. Aux ateliers des mines de Lens, le tourneur Gaston Toulouse, 27 ans, s'est entaillé la main gauche avec un capeau. Boulogne Agression, place des Victoires. — Quand des ouvriers du port, se rendant à leur travail samedi, vers cinq heures et demie du matin, refusaient l'entrée du cabaret tenu au numéro 9 de la place des Victoires, par Mme Lison Marre, des momento, ils frappaient à coups de poing dans la porte, menaçant de tout briser.
coups de poing dans la porte, menaçant de tout briser. Lors qu'un voisin, en tirant en l'air deux coups de revolver, les fit déguerpir, on croyait l'affaire terminée, quand, malheureusement, quelques instants plus tard, M. Charles Marre, frère de la débitante, fut, en allant prendre ses provisions chez M. Bouclet, assailli par les mêmes individus. L'un d'eux lui fractura la clavicule gauche d'un violent coup. Le blessé a dû se aliter. La police a retrouvé ses agresseurs : Gaston Parent, Isaac Desjardins, Aimable Derlot et Arthur Seillier. Ce dernier, qui est l'auteur des vols commis chez M. Marre, a eu
est l'auteur des vols commis chez M. Marre, a eu le temps de dire avec quel instrument il avait frappé sa victime. Chute sur un poêle. — Barthe Pruvost, 4 ans, qui était tombée chez ses parents, 80 rue du Moulin-à-Vapeur, sur un poêle rouge, et avait brûlée à la face, a été admise à l'hôpital. Jambe cassée. — Marcelin Level, 62 ans, qui était tombé chez M. Berger, entrepreneur, dans une benne de charbon, qui lui a brisé la jambe. Il a été reconduit à son domicile, 18 rue du Moulin-à-Vapeur. Saint-Pol Infolence à Prévent. — Un incendie, causé
du Moulin-à-Vapeur. Saint-Pol Infolence à Prévent. — Un incendie, causé par l'explosion d'une lampe à pétrole, s'est déclaré chez M. Landry, garde champêtre. Ce dernier réussit promptement à se rendre maître du feu. Des rideaux, du linge et des vêtements ont été la proie des flammes. Prédéfin. — Le tribunal de Saint-Pol, en référé, a ordonné l'expulsion du curé de Prédefin, au cas où celui-ci ne quitterait pas spontanément le presbytère appartenant à la commune. Pernes-en-Ardres. — Le dimanche 8 mars aura lieu le concert que la Musique 91 a prévu à ses sociétaires et à leur famille. Saint-Omer Un
prévu à ses sociétaires et à leur famille. Saint-Omer Un exploit du baron Dard À AIRE-SUR-LA-LYS M. le baron Dard, dont on n'avait guère entendu parler depuis qu'il fut battu, aux élections cantonales, par M. Ledoux-Paquier, vient de se signaler derechef à l'attention publique par un exploit qui ne l'honore guère. Ne s'est-il pas avisé, pendant qu'il est encore — pour deux mois seulement — maire d'Aire-sur-la-Lys, d'accuser l'honorable directrice de l'école de filles d'avoir détourné du charbon destiné au chauffage des classes et de porter plainte contre elle? M. le baron Dard comptait sur un scandale pour redorer le
le baron Dard comptait sur un scandale pour redorer le blason terni de sa mauvaise politique. Mal lui en a pris! De l'instruction ouverte par le parquet de Saint-Omer, il résulte, clair comme le jour, que Mme la directrice de l'école d'Aire est absolument innocente du méfait que lui imputait méchamment M. le baron Dard. L'ordonnance de non-lieu, qui vient d'être rendue, est toute à la confusion du maire provisoire d'Aire-sur-la-Lys. Voici le texte de l'ordonnance: Nous, Ernest Théret, juge d'instruction prêt le Tribunal de première instance de l'arrondissement de Saint-Omer, soussigné. Vu le réquisitoire de M. le Procureur de
Saint-Omer, soussigné. Vu le réquisitoire de M. le Procureur de la République, en date du cinq mars mil neuf cent huit ; Vu aussi les pièces de la procédure suivie contre la dame Débotté (Adélaïde-Clémence-Eugénie), femme Bonvoisin, trente-neuf ans, née à Equinoxcourt, le deux mars mil huit cent soixante-neuf, directrice d'école à Aire-sur-la-Lys, INCULPÉE DE VOL. Attendu qu'il est constant que le vingt-neuvième janvier mil neuf cent huit, Mme Bonvoisin, directrice d'une école communale publique, à Aire-sur-la-Lys, a fait transporter à son domicile particulier une quantité de mille kilos de charbon, prélevée sur deux mille kilos qu'elle s'était fait livrer
charbon, prélevée sur deux mille kilos qu'elle s'était fait livrer à l'aide d'un bon de la Municipalité ; Qu'elle le reconnaît, mais qu'elle déclare avoir cru, en agissant ainsi, qu'elle ne faisait qu'user de son droit ; Qu'il y a lieu d'abord de remarquer qu'elle s'est fait livrer le charbon en plein jour, sur la place d'Aire, un des lieux les plus fréquentés de la ville ; Qu'elle n'aurait pas agi de la sorte, si elle avait cru commettre un vol ; Attendu que l'ancien maire d'Aire, M. Faucquier, a affirmé que la somme de trois cents francs i francs,
affirmé que la somme de trois cents francs i francs, allouée à l'école des fleurs pour chauffage et éclairage, était fixée à forfait et que, lorsque le crédit n'avait pas été épuisé par les livraisons de charbon, la mairie devait lui remettre la différence sous forme de mandats ; Qu'il est certain qu'une somme de trois cent cinquante francs est aussi attribuée à l'instituteur communal pour le chauffage et l'éclairage de l'école ; que, lorsque ce crédit n'est pas épuisé par des livraisons de charbon, le surplus lui est remis sous forme de mandats supplémentaires, ainsi que le reconnaît le
sous forme de mandats supplémentaires, ainsi que le reconnaît le Maire actuel d'Aire-sur-la-Lys ; Qu'il n'existe aucun motif de penser qu'il en doit être autrement pour l'institutrice communale ; Que Mme Bonvoisin a pu croire que la somme de trois cents francs lui était allouée au titre de forfait et que, du moment qu'elle assurait le chauffage des classes et qu'elle ne dépassait pas le crédit fixé par la ville, elle pouvait disposer du surplus, soit en argent, soit en nature ; Que dans ces conditions il est incontestable qu'elle a agi de bonne foi, que l'intention frauduleuse n'a jamais
a agi de bonne foi, que l'intention frauduleuse n'a jamais existé, et que, dès lors, il n'y a jamais eu vol. Disons qu'il n'y a lieu à suivre contre la dame Debotte, femme Bonvoisin. et ordonnons le dépôt de la Procédure au Greffe du Tribunal. Fait en notre cabinet, à Saint-Omer, le 31 mars mil neuf cent huit. Le Juge d'instruction, Signé : THÉRET. FEUILLETON DE L'ECHO DU NORD N° 119 La Fille aux Perles TROISIÈME PARTIE Debout, croisant les bras, cambrant son torse, et depuis quelques minutes adressant des œillades et de discrets sourires là-bas à une jeune élégante,
œillades et de discrets sourires là-bas à une jeune élégante, dont les grâces dévotes décelaient le désir de plaire au monde autant qu'à Dieu, Raoul se tenait au banc d’œuvre, à côté de la vicomtesse. — Pardon, mon père, dit-il en s'inclinant avec respect, vous alliez oublier mon obole. Ces derniers mots, prononcés presque à haute voix, avaient attiré l’attention sur lui. Tous les regards se dirigèrent vers le vicomte. D'un geste théâtral, M. de Villeray tira portefeuille l'ouvrit et, prenant un billet de mille francs, le déposa sur l'amoncellement miroitant d'or et d'argent. Le Père Vincent de la Miséricorde
miroitant d'or et d'argent. Le Père Vincent de la Miséricorde avait fait halte. Maintenant, il regardait fixement cet homme à la charité ostentatoire. Soudain, un sourire effleura ses lèvres. Mais c'était un étrange sourire et qui n'avait rien de la douceur sacerdotale. Loin d'éclairer sa physionomie, il ressemblait au rictus convulsif d'un agonisant. A la fois inquiétant, railleur, chargé d'obscures menaces, il donnait la sinistre impression qu'on éprouve lorsqu'à minuit, seul dans une chambre faiblement éclairée, on lit un récit de fantômes. Surpris et déconcerté, Raoul ne put réprimer un haut-le-corps. " — Mon Père, balbutia-t-il sans trop savoir ce
haut-le-corps. " — Mon Père, balbutia-t-il sans trop savoir ce qu'il disait, vous trouvez peut-être mon offrande trop minime... Excusez-moi... Demain, si vous le permettez, je... Alors, à voix basse, à mots très lents : — Jésus-Christ fut vendu pour trente deniers, répondit le Père Vincent de la Miséricorde. ce n'était pas beaucoup. Le don que vous venez de faire suffirait, selon vous, pour acheter la complicité du Ciel. Il dépasse, en effet, en munificence, le prix que coûta le sang d'un Dieu ! M. de Villeray tressaillit. Que signifiait cet étrange malin agité discours ? Au bout de lui
cet étrange malin agité discours ? Au bout de lui les murmures et les chuchotements allaient leur train. — Je ne vous comprends pas, mon Père. Que voulez-vous dire ? murmura M. de Villeray. Mais déjà le mystérieux missionnaire était loin. Et le salut s'acheva. Les dernières vibrations de l'harmonium s'apaisaient. Aussitôt douairières, puis baronnes et comtesse, femmes de magistrats, toute la dévote assistance se précipita vers la sacristie. Après le silence forcé qu'elles avaient dû observer elle éprouvaient le besoin de parler, d'échanger leurs impressions réciproques Elles avaient hâte d'aller féliciter le Père Vincent de la Miséricorde. Les propos
d'aller féliciter le Père Vincent de la Miséricorde. Les propos admiratifs allaient leurs train. N — Oh ! ma chère, quelle éloquence, j'en suis toute vibrante ! — Quelle poésie ! Vrai, j'avais peine à retenir mes larmes ! — C'est un autre Lacordaire ! — Un autre Ravignan... — Un nouveau Père Félix... — Et quelle tête admirable ! — Quelle majestueuse prestance ! — Quel regard à la fois mystique et pénétrant ! — Cet homme-là, voyez-vous, est né pour accomplir de grandes choses. — C'est un pilier de l'Eglise... — Quel dommage d'ensevelir de pareils talents au
de l'Eglise... — Quel dommage d'ensevelir de pareils talents au fond des déserts et de les employer au service des peuplées sauvages ! — Il faudrait lui persuader de renoncer à ses missions africaines et de rester parmi nous. — Oui, nous devrions. La sacristie était vide. Et sur une table, au milieu de la pièce, dans les rayons du soleil couchant miroitait un plateau de vermeil. La collecte, cette abondante moisson qu'avait récoltée le Père Vincent de la Miséricorde, ne s'y trouvait plus. Et pourtant un billet de banque, seul de toute la pieuse offrande, n'avait pas été remporté.
seul de toute la pieuse offrande, n'avait pas été remporté. C'était le billet de mille francs, si pompeusement octroyé à Dieu par M. le vicomte Raoul de Villeray. Pluie de Roses Quelques murmures étonnées se firent entendre, — Il a oublié cet argent... disaient les uns. ; — Il ne l'a peut-être pas vu — C'est peut-être exprès qu'il l'a laissé ! — Exprès... Non ; sûrement une inadvertance... — A quel propos dédaignerait-il ce don ?... — Peut-être le trouvait-il excessif ? Quand à Mme de Villeray, elle poussa un petit cri d'étonnement. — C'est votre offrande, Raoul !
un petit cri d'étonnement. — C'est votre offrande, Raoul ! s'écria-t-elle. Mais sans autrement s'émouvoir, celui-ci s'était dirigé vers la table et posait sa main sur le plateau. — Parbleu, mesdames, dit-il en ricanant, voilà qui est plaisant ! Votre révérend Père me paraît avoir oublié chez les Bambaras et chez les Touareg les plus élémentaires notions de la politesse. Il aurait dû rester ici, ne fût-ce que pour vous remercier, mesdames. Le soleil d'Afrique me paraît avoir légèrement effleuré. résonnant cerveau — Que voulez-vous dire ? interrogea sa femme. — Ma chère, je vous le demande, ne devait-il pas
— Ma chère, je vous le demande, ne devait-il pas savoir qu'en bonne comptabilité il était tenu de vérifier devant nous le produit de sa quête et nous donner un reçu en bonne forme ? — Il ignorait peut-être cette formalité. — N'importe ; j'en écrirai à son Eminence le cardinal Lavigerie. — Oh ! Raoul adoré, fit d'un ton de dévotieux reproche Mme de Villeray. Pour toute réponse, le vicomte haussa les épaules. Puis il ramassa tranquillement le billet banque et le replaça dans son portefeuille. Ceci, dit-il, n'ira pas en Afrique, c'est pour nos pauvres de Paris. Ils
pas en Afrique, c'est pour nos pauvres de Paris. Ils sont tout aussi intéressants et moins barbares que les moricauds qui dansent la bamboula et mutilent nos révérends missionnaires. Puis il inclina la tête devant la vicomtesse et lui tendit la main : — Chère amie, dit-il avec un sourire mielleux, votre fête de charité est des mieux réussies, recevez-en mes félicitations. Je ne puis vous dire combien elle m'a remué. Qu'il est doux pour moi, d'assister à vos nobles efforts pour répandre le bien... Mais, hélas ! il n'est point de plaisir qui ne doive avoir sa fin, et
point de plaisir qui ne doive avoir sa fin, et je me vois obligé de renoncer au reste du programme. Un important rendez-vous d'affaires me réclame, et il faut que je parte à l'instant, car je suis très en retard. — Ne pouvez-vous attendre un quart d'heure ? demanda Mme de Villeray en dissimulant avec peine sa contrariété. Elle savait de longue date ce que voulaient dire les rendez-vous d'affaires dans son mari. — Impossible ! répliqua le vicomte, je suis désolé, mais je suis en retard. Je me sauve ! Ne m'attendez pas pour dîner. Gardez-vous la voiture ?
! Ne m'attendez pas pour dîner. Gardez-vous la voiture ? — Prenez-la, dit Mme de Villeray asséz ennuyée, mais n'oubliez pas de me la renvoyer au plus vite. — Soyez tranquille, répondit la vicomtesse. LA SEMAINE À l'étranger. — En Suisse, à Gobbenstein, la pression de l'air violemment chassé par la commotion produite par la chute d'une énorme avalanche, a renversé un hôtel. Il y a eu 12 morts et 15 blessés. À Chicago, un anarchiste tue le fils de M. Shippy, chef de la police et son cocher. Il blesse M. Shippy d'un coup de couteau, mais le chef
blesse M. Shippy d'un coup de couteau, mais le chef de police réussit à le tuer à coups de revolver. La Chambre prussienne a voté la loi d'expropriation polonaise. En Amérique, à Cleveland, un incendie a éclaté dans une école. 400 écoliers étaient en classe à ce moment-là. À la suite d'une effroyable panique, près de 200 enfants ont été brûlés vivaient ou écrasés. Un incendie s'est déclaré dans la même ville d'Hamstead, en Angleterre. On craint que 22 mineurs n'aient péri. France. — Au Maroc, nos troupes ont encore livré un nouveau et sanglant combat. Nous avons eu 13
livré un nouveau et sanglant combat. Nous avons eu 13 tués et 36 blessés. Les Marocains ont été mis en déroute. Pour hâter la solution du conflit, d'importantes décisions ont été prises au ministère de l'intérieur. M. Regnault et le général Lyautey ont été envoyés au Maroc en mission spéciale, et 5.000 hommes de troupe ont reçu l'ordre de s'embarquer pour Casablanca. Dans le Sud-Oranais on signale une vive effervescence parmi la population indigène : la garnison d'Aïn-Sefra a été renforcée. L'affaire des pillards d'églises est venue devant les assises de la Haute-Vienne. Antony Thomas a été condamné à six
de la Haute-Vienne. Antony Thomas a été condamné à six ans de travaux forcés, François Thomas, Faure et Dufay, chacun à deux ans. À Verdun : l'enseignant d'infanterie de l'École, appartenant au 15e régiment, a été attaqué par des soldats et grièvement blessé. La Chambre a terminé cette semaine ses travaux sur les retraites ouvrières et l'impôt sur le revenu. Nord. — Un drame sanglant s'est déroulé à Dunkerque. À la suite d'une discussion, une Lilloise, Marie-Louise Deblauw a frappé de coups de couteau son ami, le sieur Moreels, 83 ans, de Roubaix. L'état du blessé est désespéré. À Pont-de-la-Deûse,
ans, de Roubaix. L'état du blessé est désespéré. À Pont-de-la-Deûse, le jeune Julien Colle, 4 ans, est tombé dans une marmite d'eau bouillante. Il a succombé à ses brûlures. À Tournai, le sieur Joseph Demarcq, 41 ans, s'est coupé la gorge et s'est ensuite jeté dans l'Escaut. À Lille, on a arrêté deux faux-monnayeurs qui exerçaient leur métier dans cette ville depuis le février. M. Victor Druez, ancien commandant des Sapeurs-pompier, ancien conseiller municipal et d'arrondissement, est décédé à Lille. Il a succombé à une maladie de cœur. Pas-de-Calais. — À Calonne-sur-la-Lys, on a retiré du canal le cadavre du
À Calonne-sur-la-Lys, on a retiré du canal le cadavre du sieur Emile Deforge, célibataire. Un employé de la gare de Saint-Pol, le sieur Henri Carbonnel, s'est pendu dans sa chambre. La gendarmerie de Lens est parvenue à découvrir les auteurs de nombreux vols qui se commettaient chez les commerçants de la région. 18 arrestations ont été opérées. À Anvers, lors d'une discussion politique, le sieur Dhermy a tiré deux coups de revolver sur ses adversaires. Le sieur Alcide Pan a été grièvement blessé. Le sieur Joseph Lefebvre, serrurier à Boulogne, s'est pendu. GROSJEAN. Chronique Judiciaire Tribunal correctionnel d'Hazebrouck Jules-Benjamin Deken,
s'est pendu. GROSJEAN. Chronique Judiciaire Tribunal correctionnel d'Hazebrouck Jules-Benjamin Deken, 48 ans, journalier à Ceste, 24 jours et 500 francs, pour contrebande. Charles Smagghe, 19 ans, journalier à Estaires, 1 mois par défaut, pour outrages au commandant de gendarmerie. Edouard Beudaert, 75 ans, journalier, 2 mois, pour infraction à un arrêté d'expulsion. Henri Cauwelier, 24 ans, maçon à Merris, 2 mois, pour vol. Remi Vaxvelaele, 22 ans, et Henri Cauweiler, 24 ans, maçons à Merris ; 3 mois avec sursis au premier et 1 mois à l'autre, pour bris de clôture. Arsène Lejeune, 59 ans, ménager, 10 jours, pour mendicité.
clôture. Arsène Lejeune, 59 ans, ménager, 10 jours, pour mendicité. Remi Poillon, 25 ans, domestique de terme à Estaires, 16 francs et confiscation de fusil, pour chasse sans permis. Tribunal correctionnel de Boulogne-sur-Mer Pour vol de charbon sur les quais de Boulogne : 48 heures à Eugénie Flohart, 20 ans, ménagère, et à Auguste Bonvoisin, 57 ans, marin ; 15 jours par défaut à Bernard Noulard, 60 ans, journalier ; 48 heures à Alexandre Laplace, 17 ans ; 15 jours à François Clochepin, 53 ans, forgeron ; Georges Fontaine, 12 ans ; Buste Ledez, 11 ans ; Félicien Seillier, 12