jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et le spectacle a dépassé tout ce que nous pouvions imaginer. Et l'on ne sait ce qu'il faut le plus admirer, de l'extraordinaire résistance du candidat, ou de l'infatigable persévérance de ses ennemis. Chaque réunion donne invariablement lieu à des incidents d'une violence extrême. La salle est envahie par des équipes qui appartiennent aux deux clans en bataille. Les chômeurs du port y trouvent une main-d'œuvre rémunératrice. Il y a là des dockers et des débardeurs figurants, ainsi que la « claque » du théâtre municipal. Mandel, dont le G.Q.G Comme Léon Blum à Narbonne, quoique sous une étiquette diamétralement
Comme Léon Blum à Narbonne, quoique sous une étiquette diamétralement opposée, Mandel est victime du vin. Il est aussi victime de la résine, qui est une plaie ouverte sur le flanc des Landes. Enfin, on lui fait un procès des subventions qu'il a obtenues, pour ses amis, de la faveur ministérielle. — Pendant quatre ans, lui rappelait hier soir un adversaire radical, tout votre travail a été de faire accorder des subventions. Vous affirmez avoir ainsi obtenu du gouvernement 80 millions de cadeau. Si chaque député — et ils sont 612 — avait pu distribuer 80 millions à sa circonscription
612 — avait pu distribuer 80 millions à sa circonscription avec la complicité du pouvoir, il aurait fallu, pour les satisfaire tous, disposer de 48 milliards 960 millions, plus que le total du budget de la France entière... A quoi M. Mandel répond en citant chiffres et dates, en dénonçant les scandales, en invoquant des témoignages, en faisant valoir son standing. — L'élu qui fera le mieux au Parlement pour vos vins, votre résine et vos intérêts sera celui qui aura le plus d'influence ! Puis il tire d'une énorme serviette, qui ne le quitte jamais, des petits papiers qu'il
serviette, qui ne le quitte jamais, des petits papiers qu'il lit dans le tumulte. Il demande à ses adversaires s'ils feront le Cartel. Il prône l'Union nationale, cite Clemenceau, Poincaré, Tardieu. — N'avez-vous pas été candidat radical contre Albert Wilm en 1906, lui demande-t-on. — Aussi, je n'ai recueilli que 800 voix sur 23.000. Ça ne valait pas plus... Un interrupteur s'est levé et a rappelé le mot de Clemenceau à son collaborateur, qui ne touchait pas alors sans inconvénient à la syntaxe : — Ecoutez, mon petit Mandel, c'est bien simple : Un sujet, un verbe, un attribut. Tenez-vous
bien simple : Un sujet, un verbe, un attribut. Tenez-vous en là. Et si vous avez envie de mettre un complément, vous viendrez me trouver... Ainsi va la tournée Mandel. Nous l'avons suivie avec un intérêt qui n'a pas décru. Hier soir, sous la pluie fine, M. Mandel, dont la noire silhouette disparaissait dans la nuit, semblait porter son propre deuil. Mais à le voir de plus près, on sentait qu'il était animé par une foi sérène dans sa difficile victoire. Marcel Lucain. L'accord n'a pu se faire encore entre Dunikowski et M. Gordon Leith Celui-ci ne pense nullement à
Dunikowski et M. Gordon Leith Celui-ci ne pense nullement à retirer sa plainte On a pu se demander dans le public, après l'annonce d'une visite faite par M. Gordon Leith, le riche banquier anglais, à l'ingénieur Dunikowsky, qu'il commandita, si celui-ci n'allait pas être libéré prochainement. M. Dollman, avocat de Dunikowsky, à qui nous avons demandé ce matin s'il espérait une telle issue, nous a dit : — M. Gordon Leith n'est pas un nouveau commanditaire, comme on a pu le croire. » C'est le principal plaignant. N'est-ce pas lui qui avait fourni l'aide la plus importante à mon client
qui avait fourni l'aide la plus importante à mon client ? » Il a demandé à Dunikowsky de lui livrer le secret de sa fabrication. Il s'engageait, en revanche, à augmenter le pourcentage de la part sur les bénéfices réservée à mon client. » Mais l'accord n'a pu se faire, hier, et M. Gordon Leith, qui agit au nom de tous les plaignants, n'a pas retiré sa plainte... » Comme on le voit, la question reste entière, et les positions ne sont pas modifiées. M. Dunikowsky réclame plus d'argent pour poursuivre ses expériences, et ses anciens commanditaires ne veulent lui
poursuivre ses expériences, et ses anciens commanditaires ne veulent lui en donner que s'il leur révèle son secret... L'accord entre les deux parties ne semble donc pas prêt de se faire. Demain 1er mai, la France votera dans le calme 11.500.000 Français doivent élire 615 députés C'est demain que la France vote. 11 millions 500.000 Français sont électeurs. Le suffrage universel est donc représenté par un peu moins du tiers de la population. On compte sur 15 à 20 % d'abstentionnistes. Trois nouvelles circonscriptions ayant été créées, celles de Sedan, Falaise et Lavaur, 615 sièges sont à pourvoir. Il y
Falaise et Lavaur, 615 sièges sont à pourvoir. Il y a pour ces 615 sièges plus de 3.600 candidatures, soit environ 5 par siège. Dans de nombreuses circonscriptions où la lutte est ardente, les voix seront réparties sur plusieurs noms et, dans les milieux officiels on ne prévoit pas plus de 200 à 230 résultats définitifs au premier tour. Lors des dernières élections, on eut à voter au second tour dans 422 circonscriptions. Ce chiffre record ne sera vraisemblablement pas loin d'être atteint cette année. C'est dire que le scrutin du 8 mai aura une importance politique plus grande que
du 8 mai aura une importance politique plus grande que celui de demain. La journée des élections coïncidera avec la fête du travail. D'aucuns craignaient que ce ne fût pour les partis de désordre l'occasion de fomenter des troubles. Ce n'est pas l'avis du ministère de l'Intérieur où ont été prises hier toutes les dispositions nécessaires pour que l'ordre soit respecté. — La journée sera calme et tranquille, nous a dit ce matin M. Paul Guichard, directeur général de la Police municipale. Sans doute, à la proclamation des scrutins, y aura-t-il les habituelles manifestations de joie ou de déception. Mais
aura-t-il les habituelles manifestations de joie ou de déception. Mais rien ne peut faire prévoir qu'elles entraîneront des incidents. Au reste, le 1er mai tombant un dimanche, la question du chômage volontaire ne se pose pas. Tous les services publics fonctionneront normalement, sauf les taxis pour qui le repos est une tradition, le jour où fleurit l'églantine. Ces élections seront les plus importantes depuis la guerre, dit-on en Angleterre (De notre correspondant particulier) Londres, 30 Avril. (Par téléphone) Bien que, d'une façon générale, la presse britannique ait suivi avec beaucoup de discrétion et de tact les développements de la campagne
de discrétion et de tact les développements de la campagne électorale en France et qu'elle se soit soigneusement abstenue de prendre parti, elle n'attend pas moins résultats de la journée de demain avec la plus vive curiosité. Déjà ce matin, elle se penche sur notre carte électorale et sans se départir de sa neutralité, s'attache à en saisir les divers aspects et à en reproduire les courbes essentielles. Sur un point, tous les journaux qui s'occupent aujourd'hui du Scrutin de demain portent un jugement identique : c'est que les élections de ce 1er mai seront pour la France les plus
de ce 1er mai seront pour la France les plus importantes qu'elle ait eues depuis la guerre. Par là s'expliquent, le sérieux de l'électorat, la gravité de la lutte, l'absence de tout esprit de polémique, la belle tenue des chefs, plus préoccupés d'instruire, de convaincre les masses électorales que de les passionner. C'est ce qui fait dire au Morning Post : « L'exclusion systématique de toute violence verbale est probablement unique dans les annales électorales françaises. » Pareillement, le Times observe : « Ce qui différencie du tout au tout les élections françaises actuelles des élections précédentes, c'est d'abord que
les élections françaises actuelles des élections précédentes, c'est d'abord que l'électeur a les yeux sur l'avenir au lieu de les porter sur le passé ; c'est ensuite que ce conflit électoral suscite presque plus d'excitation à l'étranger qu'en France même. Pour la première fois, l'attention de l'opinion française se détourne de la guerre pour se concentrer sur la future structure économique du pays. » Calme, au reste, observe-t-on, qui n'est pas l'indifférence et qui en est même le contraire, attendu que jamais le Français n'a discerné d'une façon plus intelligente l'intérêt national ni ne l'a pris plus vivement à cœur.
l'intérêt national ni ne l'a pris plus vivement à cœur. À ce point que ce qui importe pour lui, ce n'est plus comme jadis de savoir quel est le groupe qui l'emportera, mais comment le prochain gouvernement sera en mesure de faire face aux grands problèmes nationaux et de les résoudre. Sur les résultats probables du scrutin, les pronostics sont à peu près identiques. Même, souligne-t-on, s'il y a un léger glissement à gauche, l'axe de la politique française — surtout au point de vue extérieur — ne sera pas sensiblement déplacé. N'est-ce pas reconnaître, observons-nous à notre tour, que
sensiblement déplacé. N'est-ce pas reconnaître, observons-nous à notre tour, que pour les peuples comme pour les individus, il y a une vérité d'évidence qui, aux heures graves, guide l'esprit comme l'ininct ? En dehors de ces considérations à la fois générales et précises, la plupart des grands organes londoniens présentent en de vivantes silhouettes les chefs qui se trouvent actuellement aux prises, et notamment Tardieu, Herriot, Blum. Chacun reçoit sa part de justice et même de bienveillance. Les physionomies s'éclairent de traits justes. La personnalité se détache, le caractère s'affirme. Le souvenir pittoresque, le détail humoristique même, contribuent à faire
Le souvenir pittoresque, le détail humoristique même, contribuent à faire revivre tout l'homme. L'éditorial du Times se termine par un bel éloge de M. Tardieu, représenté par ses qualités essentielles : l'énergie, la vigueur d'esprit, le dévouement aux grands intérêts nationaux, comme l'héritier de M. Poincaré et destiné par là même, quoi qu'il arrive, à conserver une position prédominante dans la politique française. Demain 1er mai, la France votera dans le calme. PAYSAGES ÉLECTORAUX DE LA RÉGION PARISIENNE Dans la Seine, en Seine-et-Oise et en Seine-et-Marne De gauche à droite : M. Foulon, sous-secrétaire d'État à l'Intérieur ; M. Fernand-Laurent,
: M. Foulon, sous-secrétaire d'État à l'Intérieur ; M. Fernand-Laurent, le distingué conseiller municipal d'Auteuil ; M. Blacque-Belair, le jeune et ardent député d'Asnières ; le colonel Brocard, l'ancien et glorieux pilote de guerre ; M. Nomblot, l'actif député-maire de Bourg-la-Reine, et M. Cathala, sous-secrétaire d'État à la présidence du Conseil. Nous avons jeté hier un dernier coup d'œil sur le Paris électoral. Pour finir, examinons aujourd'hui la situation, telle qu'elle se présente à 24 heures du grand événement, dans les trois départements limitrophes : la Seine, la Seine-et-Oise et la Seine-et-Marne. Saint-Denis-1er Il n'y a pas longtemps encore, on
la Seine-et-Marne. Saint-Denis-1er Il n'y a pas longtemps encore, on appelait l'arrondissement de Saint-Denis, qui comprend onze circonscriptions, la « ceinture rouge ». À l'évocation de ce seul nom, les bons bourgeois pâlissaient d'horreur ; depuis c'est la « ceinture rouge » qui a pâli. Sa représentation dans la quatorzième législature comprenait, en effet, trois membres du RRD, un républicain de gauche, deux socialistes indépendants, un SFI, un socialiste communiste et trois communistes orthodoxes. On compte plus de 265.000 électeurs dans cette banlieue peuplée en majorité d'ouvriers et de petits employés. Dans la première circonscription (Bagnolet, les Lilas, Pantin, Pré-Saint-Gervais)
employés. Dans la première circonscription (Bagnolet, les Lilas, Pantin, Pré-Saint-Gervais) où, dans un fouillis invraisemblable de bicoques sordides on est tout surpris de trouver des carrés de terre fort bien cultivés, M. Marsais, SFI, député sortant, est menacé dans ses retranchements par M. Lenoir (rad. soc.), ce qui fait que l'on augure là-bas la vie politique de ce dernier après le ballottage. Deuxième circonscription Bobigny, Bondy, Drancy, Noisy-le-Sec, Pavillons-sous-Bois, Romainville, Villenbovile. Les noms de ces communes sont pas synonymes de paradis. Tout au plus, Romainville apporte-t-il une note claire avec ses guinguettes, dans ce tableau grisâtre. M. Clamamus, député-maire de
ses guinguettes, dans ce tableau grisâtre. M. Clamamus, député-maire de Bobigny (com.), règne ici au milieu d'une situation très confuse qui ne lui est, à tout prendre, nullement défavorable. Huit républicains de diverses nuances ont fait acte de candidature ; ce sont : MM. Laskine — le plus favorisé — Boulay, Lesage, Chaudey, Mesnil, Sibe, Farizy, Lefèvre, auxquels il faut ajouter MM. Mercenier (un. prolét.) et Laurent (SFI). Troisième circonscription Au bois, la Courneuve, Dugny, le Bourget, Stains sont les fiefs sénatoriaux et législatifs de MM. Pierre Laval et Maurice Foulon, le distingué sous-secrétaire d'État à l'Intérieur. La très forte
Foulon, le distingué sous-secrétaire d'État à l'Intérieur. La très forte situation personnelle de M. Foulon, permet d'augurer qu'il triomphera dès demain de ses trois concurrents. Quatrième circonscription Pierrefitte, Saint-Denis, Villetaneuse. Le rouge vif domine en la personne du communiste Jacques Doriot. Comme à Bobigny la situation est confuse et dépendra du jeu des désistements. Mais un candidat anticommuniste, M. Ludovic Barthélemy, serre de très près le mocoucher. En 1928, Jacques Doriot obtenait 11.036 voix et M. Barthélemy 9.122. C'est une indication et une menace. Cinquième circonscription Asnières, Gennevilliers, Villeneuve-la-Garenne, M. Aimery Blacque-Belair, député sortant, candidat d'union nationale, peut et doit
Aimery Blacque-Belair, député sortant, candidat d'union nationale, peut et doit réussir dans cette circonscription ouvrière et maraîchère qu'il représente avec autorité depuis la mort de M. Maurice Bokanowski. Sixième circonscription Epinay, Ile-Saint-Denis, Saint-Ouen. Le ballottage paraît inévitable, car cinq concurrents affrontent le « sortant », M. Legesne, socialiste communiste. Ce sont : MM. Renteux (concentr. rép.), Vaugroute (rad. soc.), Venet (comm.), Miseune (soc. ind.) et Beynier (S. F. I. O.) qui lui mènent de part et d'autre une vie très dure. Septième circonscription Levallois-Perret, Clichy. La patrie des taxis et des accessoires pour automobiles. Le député sortant fort estimé est
des accessoires pour automobiles. Le député sortant fort estimé est M. Rouquier, socialiste indépendant, maire de Levallois, qui a onze concurrents devant lesquels d'ailleurs sa candidature se porte bien. Huitième circonscription A Boulogne, Billancourt dont les hautes cheminées crachent des torrents de fumée, dont les voies sont sillonnées en tous sens par les essayeurs de châssis d'automobiles, le distingué M. Fernand-Laurent, ancien vice-président du Conseil municipal de Paris, avocat, journaliste, doublé d'un réalisateur, mène une brillante campagne contre d'ardents adversaires. La victoire paraît acquise au second tour à M. Fernand-Laurent. Neuvième circonscription Neuilly. Nous voilà revenus dans un quartier paisible
Neuvième circonscription Neuilly. Nous voilà revenus dans un quartier paisible où d’élégants Parisiens jouent aux banlieusards dans de coquets hôtels particuliers. Les Neuillistes rééliront M. Bloua, membre de l'Union des Républicains Démocratiques, le plus simplement du monde. Le premier groupe de la mission Haardt est arrivé ce matin à la gare de Lyon. La dépouille du chef a été transportée au domicile mortuaire rue de Rivoli. Un premier groupe de la mission Haardt, comprenant quinze personnes, est arrivé ce matin, à 8 heures 15, à la gare de Lyon, venant de Marseille. Ce groupe comprenait notamment M. Audouin-Dubreuil, le second
de Marseille. Ce groupe comprenait notamment M. Audouin-Dubreuil, le second de M. Haardt, les officiers Poit, Becqueur, M. Dorger, secrétaire général de la mission, notre confrère Georges Le Fèvre et le peintre Yacoleff. On sait que les membres de l'expédition ont voyagé avec M. Citroën, qui est allé les accueillir à leur débarquement du Félix-Roussel et qu'accompagnaient ses collaborateurs, MM. Scharwd et Pommeir et le colonel Gabriel. Le train de Marseille est arrivé deux minutes en avance sur l'horaire, sur le quai G. Des derniers, wagons descendirent les courageux pionniers, la plupart vêtus de costumes kaki, coiffés de larges feutres
la plupart vêtus de costumes kaki, coiffés de larges feutres et le visage hâlé. La foule des autres voyageurs se précipita autour d'eux, ce qui fit qu'on eut une certaine peine à les approcher pour cueillir quelques-unes de leurs impressions. Il y avait aussi la foule des parents et des amis qui les embrassèrent, les félicitèrent et leur adressèrent des condoléances émues pour la mort de leur chef. Enfin, on parvint à se glisser auprès de M. Audouin-Dubreuil à qui M. Léon Poirier venait de serrer la main. M. Audouin-Dubreuil s'arrache quelques instants à ses amis pour nous accorder une
s'arrache quelques instants à ses amis pour nous accorder une sorte d'interview-express : — Eh bien, oui, nous dit-il, nous revenons de notre grand voyage avec la satisfaction d'avoir atteint tous nos objectifs. La traversée de l'Asie de l'Ouest à l'Est à travers mille écueils, mille obstacles, à travers les plateaux gelés de la Mongolie est désormais une chose accomplie. Certes ce fut un voyage dur, très dur, mais nous étions préparés pour les fatigues et les souffrances. » Ce qui nous a le plus affecté, vous le pensez bien, c'est la mort prématurée et tragique de notre chef. Haardt
c'est la mort prématurée et tragique de notre chef. Haardt est mort, vous le savez à Haïphong. Après de terribles fatigues que lui avaient occasionnées une randonnée de deux mille kilomètres à cheval, une pneumonie double de forme spéciale, endémique dans le pays l'avait atteint. Cette pneumonie suit un processus connu durant deux jours, on plafonne 40, 41 degrés de fièvre ; au bout de deux jours, on peut être sauvé si la maladie s'est attaquée au poumon droit, mais si la maladie s'est attaquée au poumon gauche, les toxines empoisonnent le cœur et c'est la mort. Notre pauvre ami
empoisonnent le cœur et c'est la mort. Notre pauvre ami a été infecté au côté gauche. Il s'est éteint sans se douter de rien. » Les membres de la mission traversèrent ensuite le hall de la gare et arrivèrent dans la grande cour où ils durent poser pour les photographes et pour le cinéma. Ils se retrouvèrent tous ensuite 220, rue de Rivoli, au domicile de Haardt où la dépouille de celui-ci, arrivée par le train suivant, avait été transportée par les soins d'une maison de pompes funèbres. On imagine ce que fut cette réunion devant le cercueil que recouvrait
ce que fut cette réunion devant le cercueil que recouvrait un drapeau tricolore. Gorki est attendu à Moscou, 30 Avru. Les journaux soviétiques annoncent que Maxime Gorki est attendu dans la capitale le 1er mai. À MIDI PANNEAUX ET PANNEAUX Des kilomètres de panneaux s'alignent dans les rues de Paris. Des kilomètres de panneaux s'étendent sur les murs du Grand-Palais. Ici, le Salon, là, la Chambre. Ceux-ci convoitent la médaille, ceux-là le « baromètre ». Ces candidats aspirent à une mention honorable, ces autres candidats désirent devenir des « honorables ». Tel peintre nous montre, pour la millième fois :
». Tel peintre nous montre, pour la millième fois : « Le jugement de Paris » ; tel aspirant-député réclame à grand cri le jugement de Paris. Et des deux côtés, on en voit de toutes les nuances et de toutes les couleurs ! Ce qui est vraiment incompréhensible, c'est que l'on n'ait pas songé à économiser des panneaux et à mettre, cette année, le Salon dans la rue. Tout le monde y eût gagné : les candidats-députés qui auraient trouvé le moyen d'illustrer à bon compte leurs campagnes électorales ; les artistes qui auraient rencontré un débouché pour leurs
; les artistes qui auraient rencontré un débouché pour leurs productions ; les Parisiens qui, d'un seul coup d'œil, auraient pris connaissance et de la température politique et du niveau des Beaux-Arts. Notez d'ailleurs que les sujets favoris de nos artistes français ou nationaux s'accordent à merveille avec les exigences des batailles électorales. Ainsi un socialiste, pour tourner en dérision un radical qui refuse l'alliance avec lui, accrocherait à son panneau une des cinquante toiles représentant « Joseph devant Mme Potiphar ». Un de ces punis, qui souhaitent une République propre, présenterait une des innombrables « Jeune femme à sa
propre, présenterait une des innombrables « Jeune femme à sa toilette ». Tout un programme fiscal pourrait être représenté par : « Les moissonneurs », et tout un programme social par le classique « Miracle des Noces de Cana ». Entre candidats de droite, dressés l'un contre l'autre, le tableau : « Bataille aux boules de neige », fournirait un excellent symbole. Les apôtres du désarmement suspendraient à leurs panneaux les « Champs d'oliviers en Provence qui ne sont jamais en si grand nombre qu'au Grand-Palais. Ainsi, en période électorale, Paris serait transformé en une immense « Foire aux croûtes
Paris serait transformé en une immense « Foire aux croûtes », si bien que l'épithète « Vendu » collée sur un panneau, au lieu d'avoir un caractère désobligeant, deviendrait flatteuse. Pierre Audiat. ao VI ' l'écran de « Paris-Midi. 25, rue Royale 1 donnera demain soir I à partir de 20 heures I LES RÉSULTATS I DES ÉLECTIONS I ...et vous réserve I une surprise sensationnelle D'autre part, un numéro spéc de « Paris-Midi » publiera les résultats complets du premier tour et les perspectives pour le second tour. Si — dimanche soir — vous désirer vous téléphoner pour connaître
— dimanche soir — vous désirer vous téléphoner pour connaître le résultat d'un scrutin, demandez : Anjou 03-80 — 03-81 — 03-82 A L'EXCLUSION D'E TOUT AUTRE NUMERO! Avenue Parmentier quatre malfaiteurs éventrent un coffre-fort Ils sont mis en fuite par un gardien de nuit Au cours de la nuit dernière, quatre individus se sont introduits dans une usine de constructions métalliques située 23, avenue Parmentier. Les malfaiteurs ont pénétré dans les bureaux de l'usine et ont réussi à éventrer le coffre-fort. Alors qu'ils étaient en train d'opérer, le gardien de nuit, réveillé par le bruit insolite, arriva à son
de nuit, réveillé par le bruit insolite, arriva à son tour dans les bureaux. C'est alors que les quatre individus ont précipitamment enfouis en laissant sur place une mallette renfermant un attirail complet de cambrioleurs et un pardessus en gabardine. Le gardien a ensuite alerté les agents qui ont immédiatement procédé à une ronde qui est restée sans résultat. Le commissaire de police du quartier a ouvert une enquête. La crise des signatures par A.-L. Jeune (page 4) LA SANTE DE M. TARDIEU Nous avons pris ce matin des nouvelles de M. André Tardieu, président du Conseil, que la maladie
de M. André Tardieu, président du Conseil, que la maladie tient encore à la chambre. « Le mal suit son cours, nous a-t-on répondu et il évolue favorablement. Le président a passé une bonne nuit. » Un jeune homme se suicide au lycée Rollin Pour une cause que l'enquête en cours s'efforce d'établir, le jeune Pierre Thomas, né à Beauvais en 1912, s'est fait cette nuit, dans le lycée Rollin, une balle de revolver dans la tête. La mort a été instantanée. M. Paul-Boncour est rentré de Genève Il n'y retournera qu'après avoir rempli son devoir électoral M. Paul-Boncour, délégué
retournera qu'après avoir rempli son devoir électoral M. Paul-Boncour, délégué de la France à la Société des Nations est revenu ce matin de Genève. Il est arrivé à la gare de Lyon à sept heures. Personne ne l'attendait au quai. Il a rejoint immédiatement son appartement 17, rue de Téhéran. Demain matin, il se rendra en Loiret-Ouest pour accomplir son devoir d'électeur, puis, au début de la semaine prochaine, retournera sur les bords du lac Léman. Concours du billet de 5 francs Voir en page 7 la liste des billets qui ne nous ont pas été encore rapportés. LA VIE