jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
est variable suivant les régions, mais la qualité est bonne partout. Les pommes de terre et les betteraves n'ont pas été très abondantes. Maine-et-Loire. — Les semailles d'automne, contrariées par le temps pluvieux, ne se termineront probablement que dans les premiers jours de décembre. La récolte des pommes de terre a été très bonne à tous les points de vue, celle des betteraves est également très abondante, mais la rentrée en a été contrariée par la pluie. Les vendanges ne se sont terminées que vers le 15 novembre. Morbihan. — Le mauvais temps contrarie l'exécution des semailles. Les fourrages annuels
Le mauvais temps contrarie l'exécution des semailles. Les fourrages annuels sont beaux, mais les limaces leur causent des dégâts en certains endroits. L'arrachage des pommes de terre se termine; la proportion des tubercules pourris varie d'un tiers à un demi suivant les terrains. Les betteraves donnent un bon rendement. Les vendanges se sont terminées dans les derniers jours d'octobre; le rendement est très faible et la qualité valse. Les choux pommés sont abondants. Pas-de-Calais. — Les ensemencements de printemps ont été retardés par les pluies persistantes. Cette humidité nuit à la germination. Les rosés des prairies artificielles sont avariés ou
la germination. Les rosés des prairies artificielles sont avariés ou fleuries. Les pommes de terre ne sont pas complètement arrachées : elles ont souffert de la sécheresse. L'arrachage des betteraves se poursuit difficilement; le rendement en poids est bon, mais la richesse saccharifère est satisfaisante. Seine-et-Oise. Les semailles de seigle sont suffisantes; celles de blé sont retardées par la saison. Les fourrages verts annuels sont bien l'Il en est de même des vesces spécies en engrais vert. Les prairies artificielles sont réussies. Les pommes de terre se vendent bien. L'arrachage des betteraves à sucre est élevé. Les travaux du vignoble
des betteraves à sucre est élevé. Les travaux du vignoble (buttage et préparation du terreau pour les plantations de printemps) se font sans difficulté. Les noyers n'ont qu'une faible récolte. Seine-et-Marne. Les pluies de la fin d'octobre ont beaucoup retardé les travaux agricoles. Les semis de trèfle incarnat et de belles venues, de même que les prairies naturelles et artificielles. Les pommes de terre donnent un rendement aussi élevé que prévu. Les vendanges ont été terminées vers le 15 octobre; la récolte est inférieure à celle de 1902. Ce sont surtout les cépages blancs qui ont donné la plus faible
surtout les cépages blancs qui ont donné la plus faible récolte; la production du maïs semble inférieure à celle de l'année dernière. Les orientales, la fraîcheur de ces belles températures a favorisé les semis des céréaliers que la végétation des betteraves regagne vigueur et des autres récoltes en terre. Les buissons abondants dans les prairies naturelles de la Plaine du Roussillon, ou les troupeaux transhumants trouveront une bonne alimentation pendant l'hiver. On a commencé la période des grands vignobles. La vendange des produits de plaine a été rapide et s'est faite à de bons prix; les vins de coupage s'écoulent
faite à de bons prix; les vins de coupage s'écoulent abondamment. La récolte des pommes de terre a été médiocre en beaucoup d'endroits. Rhône. Les vendanges se sont faites dans de bonnes conditions et le vin est d'excellente qualité, quoique la récolte soit peu abondante, les propriétaires s'apprcient des prix avantageux et bon nombre d'entre eux procèdent au levage des vieilles vignes françaises pour placer par des cépages américains. Ces premiers semis de seigle, blé, orge sont bien levés; les limaces ont causé quelques dégâts dans les parties basses. On s'occupe de la rentrée des pommes de terre et des
s'occupe de la rentrée des pommes de terre et des échalotes. Les fourrages annuels ont bon aspect. Sarthe. Les semis de blé succédant aux laitues et aux pommes de terre n'ont été faits qu'en novembre; la levée des autres cultures est normale. Les cultures fourragères sont en bonne situation, les choux continuent à flourir. Un rendement abondant; les prairies de toutes natures fournissent un bon pâturage; ainsi, et les trèfles violets sont bien gardés. La récolte des pommes de terre a été longue et difficile; le rendement est abondant, mais en conservation laissera à désirer. Les écoles ont été très
en conservation laissera à désirer. Les écoles ont été très abondantes. Les vendanges ont été tardives; la quantité et la qualité sont médiocres. On poursuit la récolte des poires et des fruits, mais peu nombreux. Les cultures légumières sont en excellente situation. Ouest. Les semis de blé se sont effectués dans la première quinzaine de novembre; la levée est bonne et régulière. Les vieux boeufs ont fourni un bon pâturage au début. Les premières betteraves ont donné une bonne récolte; l'arrachage commence actuellement à l'arracher des très pommes de terre ont eu leur récolte : l'arrachement par suite de la
ont eu leur récolte : l'arrachement par suite de la pourriture. Les vendanges commencées vers le 10 octobre, se sont poursuivies dans les premiers jours de novembre; le titre alcoolique est élevé, mais la qualité est à désirer, particulièrement dans l'Aéroclimat du Thonon. Seine (Deux-). — La période de beau temps dont nous jouissons depuis les premiers jours de novembre permet de rentrer dans de excellentes conditions l'abondante récolte de betteraves. Les terres destinées aux semailles d'automne sont bien préparées. La récolte de choux est abondante. Vaucluse, — Les pluies de la fin d'octobre ont contrarié les travaux de préparation
de la fin d'octobre ont contrarié les travaux de préparation des terres destinées aux semailles d'automne. L'arrachement des racines et tubercules se poursuit; les rendements sont supérieurs à ceux de 1902. Les vins de cette année sont d'excellente qualité. On a commencé la taille dans les vignobles chlorosés en vue du badigeonnage des souches avec une solution de sulfate de fer. Vosges. — Les semailles de blé se sont prolongées jusqu'en novembre par suite de la difficulté de rentrer les pommes de terre, betteraves, rutabagas et carottes qui dans l'assolement précèdent le froment. La levée s'est bien effectuée et les
précèdent le froment. La levée s'est bien effectuée et les jeunes céréales se présentent dans les meilleures conditions; elles ont un peu souffert en quelques endroits des dégâts causés par les limaces. Les fourrages annuels et les prairies de toute nature ont eu leur végétation favorisée par les pluies douces du mois d'octobre : ils sont en excellente situation pour affronter les rigueurs de l'hiver. Tableau indiquant le prix du quintal de blé sur les principaux marchés de France et de l'étranger arrêté à la date du 23 novembre 1903. (75 kilogrammes par hectolitre de blé.) DIFFÉRENCES DROITS COURS MARCHÉ
(75 kilogrammes par hectolitre de blé.) DIFFÉRENCES DROITS COURS MARCHÉ des de douane MÊMES DATES prix actuels par rapport à Paris, quintal de blé. Paris. 18 novembre. 21 20 85 Lyon 17 20 25 20 70 70 Toulouse. 17 20 15 20 45 85 Toulouse 71 72 20 10 20 11 5 Nancy. 7 Nancy 19 19 75 1 25 Bordeaux 16 125 Chartres 11 1960 19 90 140 18 85 20 85 — 0 15 Orléans 1 19 75 85 1 25 Nantes 17 500 17 50 -3 50 Angers » » » Meaux. « 20 50 20 50
Angers » » » Meaux. « 20 50 20 50 0 50 Brussels 12 18 80 18 00 2 10 6 45 Vienne 4 3; (-2) Londres. Brussels 18 16 10 10 4 25. 5 5 Brussels 11 20 75 10 10 4 25 New-York 18 — 1 90 5 90 New-York 5 16 75 10 — 4 25 Tarif général. — Tarif spécial. MARCHÉ DE LA VILLETTE Prix moyen du kilogramme de viande pour la semaine du 16 au 30 novembre 1901 et pour les semaines correspondantes des quatre années précédentes. BOEUF VEAU MOUTON prix : Moyenne Moyenne Moyenne
années précédentes. BOEUF VEAU MOUTON prix : Moyenne Moyenne Moyenne Moyenne PATES des trois qualités, des fromages demi-saiges, des nois quittes, des trois quartiers. des trois qualités. des trois fromages demi-saiges, des trois qualités. des trois qualités. Prix du Prix du kilogramme Prix du kilogramme Prix du kilogramme Paris 1 89 1180 1 96 26 192 191 1 32 21 1 76 -182 1 2 126 1 -23 17 3 1 169 18 1 28 1 90 0.* 19 167 165 146 1899. Rélevé hebdomadaire du 16 au 22 novembre 1933. 1° Mouvement du marché. A MÉNÉS RÉNVOYÉS TOTAL DES
1933. 1° Mouvement du marché. A MÉNÉS RÉNVOYÉS TOTAL DES ANIMAUX au marché. Rentrés. entrées. A 263 4.597 151 Bœufs 100 1.431 0/ Vaches 1.331 100 1.431 67 Taureaux,--" 271 260 3.001 Moutons en hausse 54 124 36.551 5.526 9.253 Porc. 20 KoBvexnent du sanatorium. 3° État sanitaire du marché. 4° État sanitaire du sanatorium du S., n. t. Moutons amenés, 936. Maladies constatées: Maladies constatées: Néant. Néant. ÉTRANGER ALLEMAGNE Culture de la vigne dans la colonie allemande du sud-ouest africain. (Berlin, 5 novembre.) — Depuis quelques années, des essais de viticulture ont été entrepris dans le sud-ouest africain. À
de viticulture ont été entrepris dans le sud-ouest africain. À Klein-Windhock, dans le Damaraland, la mission catholique a cultivé la vigne avec succès et a même obtenu une récompense à l'exposition viticole de 1902. Un colon possède également 11,000 pieds de vigne, dont 6,000 en plein rapport. En 1902, il a récolté 10 hectolitres; en 1903, 35 hectolitres et 80 quintaux de raisin de table. Comme la température élevée de la colonie fait aigrir les vins légers, il a l'intention de fabriquer des vins doux et des vins de dessert. Le journal colonial allemand fait remarquer qu'une pareille fabrication pourrait
Le journal colonial allemand fait remarquer qu'une pareille fabrication pourrait donner lieu à l'exportation de ces produits hors de la colonie, le sud-ouest africain n'offrant à des vins ainsi traités qu'un marché relativement restreint. Compte rendu annuel de la Fruchthandelgesellschaft de Brême. (Brême, 7 novembre). La « Fruchthandelgesellschaft » (société du commerce des fruits) de Brême, vient de publier son premier compte rendu annuel s'arrêtant au 30 juin 1903. Ainsi que le prévoyait d'ailleurs la compagnie elle-même, la première année de son exploitation n'a pas donné de bénéfices. Les cinq premiers mois ont été consacrés à la création des relations
premiers mois ont été consacrés à la création des relations d'affaires et à la formation du personnel. Néanmoins, l'importation des fruits à Brême qui n'était dans la moyenne des années précédentes que de 900 tonnes, a passé environ à 7,500 tonnes. dont 6,600 ont été vendues par la société dans 22 ventes aux enchères. Les transactions en fruits du midi (oranges et citrons) ne s'étendent que de la fin de novembre au mois de mai; la société s'efforce d'attirer d'autres fruits, notamment les raisins, afin d'employer le personnel et de couvrir au moins une partie des frais pendant la mauvaise
couvrir au moins une partie des frais pendant la mauvaise saison. Elle a déjà pu, pendant la présente saison, procéder à des ventes aux enchères de raisins italiens et espagnols, et elle cherche actuellement à organiser à Brême un commerce d'importation de pommes américaines. A cet effet, elle se propose d'envoyer un de ses employés aux États-Unis étudier la question sur place et y créer des relations directes. D'autre part, la société se propose de s'assurer un débouché dans les provinces rhénanes en instituant une succursale à Cologne. ANGLETERRE Prix de vente des légumes frais à Londres, — Voici quelques
de vente des légumes frais à Londres, — Voici quelques indications sur le prix de vente des haricots verts, pois, artichauts, fèves. au marché de Covent-Garden à Londres du 15 octobre 1902 au 27 février 1903 : HARICOTS VERTS POIS VERTS ARTICHAUTS FÉVES, par HARICOTS VERTS POIS VERTS ARTICHAUTS FÉVES 15 francs. francs. francs. francs. 15 octobre 1902. 2 50 à 3 75 à 3 40 à 3 40 17 4 1) à 5 3 5 20 5 1). 3 40 22 3 1) à 3 75 3 10 24 3 10 3 10 27 5 1). 2 80 29
3 10 3 10 27 5 1). 2 80 29 0 2 80 30 3 75 à 5 60 250 31 4 35 à 3 75 à 3 11 0 32 2 50 à 3 75 375 33 2 50 à 4 35 375 34 3 10 185 35 1 85 185 36 1 25 à 2 50 185 37 1 85 à 2 50 185 38 3 10 1 85. 1er décembre 1903 8 75 2 15 3 75 à 5 60 215 5 625 2 50 8 6 25 280 8 10 7 50 à 8 75 250
25 280 8 10 7 50 à 8 75 250 12 375 à 625 5 à 6 25 2 50 15 3 75 3 75 5 18 625 435 4 35 à 5 6 25 à 7 50 20 560 310 3 75 31 560 435 2 janvier 1903. 5 60 à 6 25 4 2 15 5 6 25 à 7 50 435 280 7 0 à 6 25 à 7 50 435 9 750 435 12 560 435 14 560 435 4 35 17 3 5 à 5 60 5 2 80 à 3 10 19 435 435
60 5 2 80 à 3 10 19 435 435 2 50 à 2 80 21 435 375 23 560 3 10 2 15 26 3 10 2 50 30 6 50 à 10 310 4 60 2 février 1903 7 50 à 8 75 5 25 2 80 à 3 10 4 750 6 25 3 10 8 75 6 25 2 50 à 2 80 9 10 6 25 3 10 11 1 250 3 75 à 6 25 250 13 15 3 10 250 18 12 50 3 75 2 20 560 23 13 75 375 250
3 75 2 20 560 23 13 75 375 250 8 405 25 1250 5 280. 3 75 27 1250 - 5 280 375 1250 250 375 Les meilleurs jours de vente à Londres sont les lundis, mercredis et vendredis; les services combinés des chemins de fer, des paquebots directs et le service des vapeurs par la Tutte sont organisés pour correspondre avec ces jours de grand marché par semaine. Et au sujet de l'emballage des légumes frais, on recommande : Pour les haricots et pois, l'emballage en cartons ou petits cadres en bois léger et sans paquets ou boîtes,
petits cadres en bois léger et sans paquets ou boîtes, paniers de 500 grammes environ de marchandise chacun; poids net de haricots 9 kilogrammes par colis. Si pour un motif quelconque, il était facile de faire des colis d'un poids supérieur à 9 kilogrammes net de marchandise, il faudrait absolument que les colis soient composés de lots de 500 grammes divisibles par 2, 3, 4 ou 5. Dans ce cas, une marque sur le colis indiquerait le nombre de 500 grammes composant le lot. Lorsque la marchandise est très abondante, on pourrait se dispenser de faire des lots de 500
on pourrait se dispenser de faire des lots de 500 grammes, mais les colis de haricots pois en vrac devraient alors contenir contenant 9 kilogrammes nets de marchandise. Pour les artichauts, chaque colis : un cadre ou panier, devrait contenir un nombre de têtes divisible par 3, soit : 15, 18, 21, ou 30, et le nombre de têtes devrait toujours être indiqué en contremarque sur les colis par correspondance. En ce qui concerne les pommes de terre dont le transport a lieu en petite vitesse ou régulièrement accélérée, bien qu'à un prix transport modéré, les prix de début en
qu'à un prix transport modéré, les prix de début en 1902, par 6 kilogrammes nets de marchandise Du 7 au 17 novembre, de 6 fr. 25, 5 fr. 5 fr. et 3 fr. 75; jusqu'au 21 janvier 1903, se sont maintenus, à : 3 fr. 40 et 3 fr. 10, et du 23 janvier à 27 février, ont réalisé : 2 fr. 80, 2 fr. 50, par exemple. On se demande si l'Algérie ne pourrait pas expédier la pomme de terre en paniers de 9 kilogrammes nets, avec triple papier à culots d'emballage pour la garantir de la gelée. Avant
à culots d'emballage pour la garantir de la gelée. Avant 1898 on avait l'habitude en Angleterre de recevoir en caisses les pommes de terre d'Algérie. Depuis six ans, l'Algérie a commencé à expédier en barils, mais la vente en barils est sensiblement inférieure aux prix de vente frais en petits colis. Il y aurait peut-être essayer l'expédition en paniers de 10 à 20 kilogrammes mais bien entendu, avec emballage fourni. On insiste encore sur l'opportunité d'envoyer les haricots verts et les petits pois en ou paquets de 500 gr., lorsque cette marchandise n'est pas abondante. C'est un emballage à trouver,
cette marchandise n'est pas abondante. C'est un emballage à trouver, à réaliser enfin. Aux diverses expositions organisées par la société d'horticulture à Alger, plusieurs entreprises et fabricants d'emballages ont exposé des boîtes pliantes en carton ondule, de contenance de 250 grammes à 2 kilogrammes de poids, d'un prix très modéré. C'est dans des boîtes en carton de ce format que l'Espagne expédie, de Malaga, des haricots verts très fins, se vendant aux Halles de Paris à raison de 4 fr. le kilogramme, alors que nos haricots verts d'Algérie, tout aussi fins, présentés à la vente en même temps, en paniers
fins, présentés à la vente en même temps, en paniers de 12 kilogrammes se vendent à raison de 1 fr. 50 fr. le kilogramme. BOSNIE HERZÉGOVINE, Apparition du phylloxéra en Bosnie (Bosna-Seraï, 7 novembre). — Le phylloxéra jusqu'ici avait épargné le vignoble des Bosnes. Les provinces vient de faire son apparition en Serbie, un expert commis par le gouverneur a constaté sa présence dans une vigne près de Gradacac dans le cercle de Sarajevo. Il a pris aussitôt les mesures nécessaires pour empêcher toute contamination et a ouvert une enquête sérieuse à laquelle il s'est livré dans le district de
sérieuse à laquelle il s'est livré dans le district de Gradacac et dans les districts voisins d'Odjak, de Brecka et de Djelina a propos de constater que le fléau ne s'y était pas propagé. Toutefois, on a décidé par mesure de caution d'interdire pour cette région la station des raisins vers les autres parties du territoire. Il serait en effet désastreux que le phylloxéra réussît à se tracer une route vers le sud et exercer ses ravages sur le vignoble d'Herzégovie, vine qui est en pleine voie de développement. SOCIÉTÉ DE GÉOGRAPHIE DE PARIS Séance du 20 novembre. PRESIDENCE DE
DE GÉOGRAPHIE DE PARIS Séance du 20 novembre. PRESIDENCE DE M. LE MYRE DE VILLIERS Exposition de l'explorateur E. Gallois. — Dans la salle des Pas-Perdus de la Société, E. Gallois expose une collection, si curieuse que choisie, des aquarelles, soit 81 et photographies, que l'infatigable explorateur a rapportée de ses récents voyages sur la côte occidentale d'Afrique et en Lydie Mineure. Les auditeurs examinent avec un intérêt marqué cette remarquable collection avant et après la séance. Informations de M. Le secrétaire général, M. le baron Hulot annonce qu'pendant les vacances, la Société a reçu le legs Audiffred (3,000 fr.)
vacances, la Société a reçu le legs Audiffred (3,000 fr.) destiné au fonds de publication et Buissonneau (25,000 fr.) au fonds de voyage; deailleurs, elle a été envoyée en possession du dernier, des mesures ont été prises pour perpétuer la mémoire de ces généreux bienfaiteurs. Asie. — La correspondance venue de Contient des nouvelles du voyage du lieutenant Grillères. Il écrivait, le 13 mai dernier, de Yunnan-Sen, que son exploration lui montre l'impossibilité d'utiliser le Pouk pour communiquer avec le fleuve et que la vallée du Niou-Lian-Kiang pourra, par voie ferrée, relier Sui-Fou à Poltava, par voie ferrée, relier Sui-Fou
ferrée, relier Sui-Fou à Poltava, par voie ferrée, relier Sui-Fou à la mer. Il compte atteindre de 1 Onriere thébétaine et remonter la vallée de la Salouen: Malheureusement, dans ces pauvres, accablé de fatigue et de maladies, miné par la fièvre, le vaillant officier écrivait le 6 septembre qu'il était bien décidé à revenir après avoir relevé 100 comptes inconnus de la Salouen. M. Françoise, consul général de France à Yunnan, adresse une carte au 80,000e du Yoya qu'il a découvert en 1899 dans le Kouang-Si, et un échantillon de son exploration de Canton et de Tchéou avec carte. —
son exploration de Canton et de Tchéou avec carte. — M. Gervaise-Desphé, de retour du Yunnan, considère cette riche province, peuplée de 12 millions d'habitants, comme le prolongement oriental de la Chine. Il écrit, en outre, qu'il a découvert et relevé le véritable cours du haut Yangtze. Dans cette partie, le fleuve, sur la 2e boucle de 75 kilomètres de long, étendue de large, franchissant des massifs serrés de 5,000 mètres par des canons resserrés, puis il est rejeté vers le nord-ouest par une chaîne plus massive encore qu'il doit traverser sur son flanc est. M. Vossion, Consul de France
traverser sur son flanc est. M. Vossion, Consul de France à Bombay, donne les résultats acquis de la mission française en Côte de, dirigée par le capitaine Cros, accompagné de M. de Sarzec. Le souvenir. M. Bordat a été frappé des richesses qu'offrent à la colonisation française la Nouvelle-Calédonie et les Nouvelles-Hébrides. — M. Paul Serre, vice-consul à Batavia, donne des détails sur les îles de l'Inde hollandaise et sur la presqu'île de Malacca. Le port de Sabang, achevé, vient d'être ouvert commercialement. Les paquebots de la Compagnie des navigations transatlantiques esclaveront ainsi qu'à Singapour. De l'extrême, M. Giraud écrit
transatlantiques esclaveront ainsi qu'à Singapour. De l'extrême, M. Giraud écrit de Marseille, le volcan est toujours très actif. Commence, situé à 900 mètres d'altitude, est déchiré par le dôme de lave haut de 700 mètres entouré à sa base d'un cône d'éboulis d'où s'échappent constamment d'effroyables nuées denses. — Au Brésil, M. Fauvel se documente sur les nouvelles lignes ferrées et l'accroissement de Rio-de-Janeiro. Une mission Pasteur espère bientôt triompher de la fièvre jaune due à la piqûre de moustiques femelles et mettre un terme à ses ravages. — M. Robuchon, retenu à Manaus, a remonté ensuite l'Amazone pour gagner
Robuchon, retenu à Manaus, a remonté ensuite l'Amazone pour gagner le Pérou. Après avoir exploré le rio Patumayo, il gagnera par terre le rio Napo pour revenir ensuite à Iquitos. — La mission de Créqui-Montfort et Sénéchal de Lagrange a parfaitement réussi sur les hauts plateaux de la Bolivie. La région d'Antofagasta et les lacs Poopo et Titicaca ont été bien étudiés. De nombreux documents ethnographiques, zoologiques, géologiques et archéologiques ont été recueillis. M. Sénéchal de Lagrange, après avoir achevé ses recherches, revient de Bolivie, tandis que M. de Créqui, arrivé, classe les précieux documents recueillis pour les offrir aux
arrivé, classe les précieux documents recueillis pour les offrir aux musées de l'Etat français. Régions arctiques, — La société a reçu le rapport des quatre dernières campagnes de l'explorateur américain Peary, en Groenland et aux îles environnantes. Après avoir déterminé la limite septentrionale du Groenland, le vaillant pionnier, reconnaissant que la banquise est impraticable, a dû renoncer à gagner le pôle par cette voie. A la surprise générale, la mission Peary a pu se ravitailler complètement avec de la chair de bœufs musqués, sur la terre de Grant, par 40 degrés de froid. Présentations d'ouvrages. M. de Lapparent offre de
degrés de froid. Présentations d'ouvrages. M. de Lapparent offre de la part de l'auteur et du traducteur la première partie de l'ouvrage Dans les Sables de l'Asie centrale, du docteur Sven Hedin, traduite par M. Charles Rabot. Il en loue le récit pittoresque et vrai, ainsi que le style alerte et naturel du traducteur, qui a su magistralement satisfaire aux exigences du génie français. — M. Cordier présente deux ouvrages importants : la Géographie générale de la Chine, par le P. Ph. Le Gall, et un second volume sur Nankin, par le P. Gaillard, excellente histoire locale et recueil précieux
par le P. Gaillard, excellente histoire locale et recueil précieux pour l'archéologue et le sinologue : ce volume fait partie de la collection bien connue des Variétés sinologiques. — M. le baron Hulot dépose sur le bureau trois volumes de Mme Coudreau sur ses dernières explorations en Amazonie; un atlas avec notices de la Mission Pavie en Indo-Chine, qui complète le magnifique ensemble des travaux que dirigea le distingué lauréat de la société ; la traduction du Voyage de Nachtigal au Waddaï, publié par le comité de l'Afrique française; enfin le remarquable essai de géographie tectonique du commandant Barré :
le remarquable essai de géographie tectonique du commandant Barré : l'Architecture du sol de la France. Conférence de M. S. Eichard, sur la Côte orientale de l'Afrique, de Zanzibar au cap Saint-Sébastien. — De Zanzibar au cap Delgado. — De juillet à décembre 1902, le jeune naturaliste, en vue de prospecter les bancs perliers disséminés sur la côte, a exploré le littoral de l'Est africain, à partir de Zanzibar jusqu'au cap Saint-Sébastien (6° au 22° lat. sud),* sur une goélette, ex-vapeur transformée, la Kenda, commandée par le capitaine allemand Schultz. — Le 9 septembre, les préparatifs achevés, la Kenda quittait