jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
des plages de caractère nymphal voisinant avec des plages de caractère imaginaire. La distinction entre le stade 10 et le stade 12 se confirme lorsqu’on observe les soies. Le nombre total de soies nymphales diminue du stade 10 au stade 12 alors que celui des soies imaginales augmente. La présence de la paire de griffes imaginales obtenues avec des explants prélevés aux stades 11 et 12, et, dès le stade 12, la possibilité d’obtenir les rostres du tibia, confirment l’orientation imaginaire progressive et stable des ébauches. TABLEAU II Transplantation de fragments d'ébauches (observation après métamorphose) Nature de l'implant Stade Observés
fragments d'ébauches (observation après métamorphose) Nature de l'implant Stade Observés Restauration Duplication 10 6 3 1 Coxa-trochanter-fémur 12 5 0 0 T-U10 4 0 3 Tibia-tarse 12 2 0 1 2. Implantation dans une jeune prénymphe d'ébauches proximales et distales. — Les implants subissent l'exuviation nymphale et imaginale. Dans ce type d'expérience le taux de métamorphose des receveurs est de 42 % et celui des pièces identifiables de 30,6 %. Dans ces conditions la durée de culture in vivo varie de 7 à 21 jours. TABLEAU III Transplantation de Coxa (observation après métamorphose) Nature Stade et nombre d'articles restaurés prélèvement
(observation après métamorphose) Nature Stade et nombre d'articles restaurés prélèvement Observés tr ——- F Ti Ta Duplication 10 13 8 8 5 2 0 11 10 0 0 0 0 4 12 2 0 0 0 0 1 tr, trochanter: F, fémur; Ti, tibia; Ta, tarse. A. Implantation de l'ensemble des ébauches du tibia et du tarse (tableau II). — Quel que soit le stade de prélèvement de l'ébauche, il n'y a jamais de restauration des parties proximales manquantes. Cependant on observe une prolifération importante qui s'exprime par la duplication de 4 implants sur 6. Dans le cas d'implants prélevés
de 4 implants sur 6. Dans le cas d'implants prélevés au stade 12 nous avons pu observer l'édification de 2 tibias et de 2 tarses avec griffes en plus de l'ébauche initiale introduite. B. Implantation de l'ensemble des ébauches coxa-trochanter-fémur (tableau II). — On constate sur les ébauches prélevées au stade 10 que la restauration des articles amputés est complète. Cette restauration peut s'accompagner d'une duplication qui affecte ici les tarsomères et les griffes d'une des 3 ébauches qui a restauré les parties manquantes. Les ébauches prélevées au stade 12 ne fournissent rien de plus que leur propre devenir présomptif
ne fournissent rien de plus que leur propre devenir présomptif : coxa, trochanter et fémur; il n'y a pas de restauration du tibia ni du tarse. C. Implantation de l'ébauche coxale (tableau III). — Les résultats consignés dans le tableau III montrent que l'ébauche de la coxa change de comportement entre le stade 10 et le stade 11. Le pouvoir de restauration s'exprime encore au stade 10 pour 8 ébauches sur 13. 2 ébauches ont restauré la totalité des articles manquants en reconstituant une patte complète. Par contre les coxa prélevées aux stades 11 et 12 ne restaurent pas mais
prélevées aux stades 11 et 12 ne restaurent pas mais présentent éventuellement des duplications symétriques ou non. Elles sont identifiables grâce aux plaques pileuses caractéristiques de la coxa et de l'invagination coxotrochantérienne. CONCLUSIONS ET DISCUSSION. — Les expériences décrites précédemment permettent de tirer les conclusions suivantes. En ce qui concerne les ébauches implantées dans une larve et prélevées après l'exuviation larvaire de l'hôte, un implant de stade 10 évolue de façon autonome : il acquiert des caractères nymphaux mais pas de caractères larvaires. Un implant plus âgé évolue également de façon autonome mais des caractères imaginaires apparaissent. Ceci permet de
façon autonome mais des caractères imaginaires apparaissent. Ceci permet de dire que l'ébauche acquiert progressivement des caractères adultes et ce, même dans un milieu larvaire. Il y a autodifférenciation et la nature du milieu de l'hôte ne semble pas intervenir. Les ébauches prélevées au stade 10 édifient, même en milieu larvaire, des structures nymphales alors que plus on se rapproche du stade 12, plus on obtient de structures imaginaires. Ces résultats concordent avec les expériences de ligature de Stellwaag-Kittler CO) et de Delbecque (2). Ils montrent chez la prénymphe que la fin de la période critique de détermination nymphale se
la fin de la période critique de détermination nymphale se situe avant le stade 10 tandis que la fin de la période critique de détermination imaginale se situe au stade 12. En ce qui concerne les ébauches proximales implantées dans une prénymphe et analysées après l'exuviation imaginale on constate encore que le résultat dépend de l'âge de l'implant. Si celui-ci est prélevé au stade 10 on observe une restauration totale des parties distales manquantes. S'il est prélevé plus tardivement il est incapable de restaurer les articles amputés. La non-restauration est donc l'expression d'un changement dans les propriétés intrinsèques de l'ébauche
donc l'expression d'un changement dans les propriétés intrinsèques de l'ébauche en cours de morphogenèse et non celle de l'échéance de l'exuviation nymphale. Le cas des ébauches distales implantées dans les mêmes conditions est différent quel que soit l'âge de l'implant il n'y a jamais de restauration des parties proximales manquantes. Ceci a déjà été montré par Hadorn et coll. (4) chez Tenebrio. Par contre, on observe une prolifération qui se traduit par la duplication des structures distales implantées. De nombreux auteurs ont obtenu des résultats comparables avec les disques imaginaires des Diptères. Parmi ceux-ci signalons l'interprétation théorique de Bryant (1)
des Diptères. Parmi ceux-ci signalons l'interprétation théorique de Bryant (1) qui s'applique à notre matériel. Il faut cependant remarquer que des ébauches proximales comme la coxa prélevées sur des prénymphes âgées sont incapables de restaurer les parties manquantes mais sont susceptibles de se dupliquer. Elles se comportent alors comme des ébauches distales. Si les duplications obtenues avec les ébauches distales proviennent nécessairement du front de section proximal, on ne peut pas préciser si la duplication d'un article proximal, résulte de la prolifération du front de section proximal ou distal. Afin de vérifier si le front de section proximal d'un article,
de vérifier si le front de section proximal d'un article, peut, après prolifération, produire une image en miroir de cet article, des expériences d'inversion proximo-distales d'articles greffés sont en cours. Il faut souligner ici l'importance des stades prénymphaux 10 à 12 chez le Tenebrio. Pendant cette étape les ébauches perdent leur pouvoir de restauration tout en acquérant leurs déterminations imaginaires. C'est également à ce moment que s'effectue l'augmentation de la concentration d'ecdystérone endogène dosée par Delbecque et coll. (1). On peut se demander comment l'ecdystérone intervient dans la perte du pouvoir de restauration et l'acquisition des déterminations imaginaires. Séance du
pouvoir de restauration et l'acquisition des déterminations imaginaires. Séance du 17 janvier 1977. (1) P. J. BRYANT, Devl'clop. Biol., 26, 1971. p. 637-651. (2) J. P. DELBECQUE. Thèse 3e Cycle, Dijon, 1976. (3) J. P. DELBECQUE. M. PROST. B. F. MAUME. J. DELACHAMBRE. R. LAFONT et B. MAUCHAMP, Comptes rendus, 281, série D. 1975, p. 309. (4) E. HADORN. H. HAURI. P. MÜLLER et E. STEINER, Revue Suisse Zool., 76. 1969, p. 642-654. (5) C. HUET, Comptes rendus, SOC. Biol. Fr., 159, 1965, p. 57-60. (6) C. HUET et J. J. LENOIR-ROUSSEAUX, J. Embryol. exp. Morph., 35. 1976, p. 303-321.
J. LENOIR-ROUSSEAUX, J. Embryol. exp. Morph., 35. 1976, p. 303-321. L. LENOIR-ROUSSEAUX. Thèse 3e Cycle, Paris 1970. J. J. LENOIR-ROUSSEAUX. Comptes rendus, 281, série D, 1975, p. 1749. J. J. LENOIR-ROUSSEAUX et C. HUET, Gen. Comp. Endocrinol., 25, 1975, p. 105-111. F. STELLWAAG-KITTLER. Biol. Bull., 73, 1954, p. 12-49. Laboratoire de Biologie animale. Université de Paris XI, Centre d'Orsay, Bât. 445. 91405 Orsay Cedex. ÉCOLOGIE. — Première approche du bilan énergétique d'un écosystème herbacé tropical (Lamto, Côte-d'Ivoire) : production primaire et consommation animale. Note de Maxime Lamotte, transmise par M. Henri Heim de Balsac. De la production primaire relativement élevée
Henri Heim de Balsac. De la production primaire relativement élevée de la savane de Lamto — 114.106 kcal/ha/an — le feu détruit près du tiers. De ce qui reste, la part principale est ingérée par des Termites et surtout des Vers de terre, dont la production est toutefois très faible (0.60. 10^3 kcal/ha/an) mais le rejet d'excrétés considérable (54. 106 kcal/ha/an). Le rendement écologique des niveaux trophiques suivants est au contraire élevé et leur production atteint au total 0,35. 10^3 kcal/ha/an. L'importance de la matière organique non utilisée par les divers groupes d'animaux macroscopiques laisse deviner le rôle prédominant des
divers groupes d'animaux macroscopiques laisse deviner le rôle prédominant des microorganismes. Primary production in the Lamto savannah reaches 114 x 10^3 kcal/ha/year, of which a third is destroyed by fire. The most important part is ingested by Termites and Earthworms, with a very low production (0,60 x 10^3 kcal/ha/year) but an important rejection of faeces (54 x 10^3 kcal/ha/year). Secondary consumers, on the contrary, have a high ecological efficiency and their production reaches 0,35 x 10^3 kcal/ha/year. The amount of organic matter unused by macroscopic animals is a proof of the leading role of microorganisms. La savane de Lamto représente
the leading role of microorganisms. La savane de Lamto représente un faciès typique de la zone méridionale des savanes pré-forestières de la Côte-d'Ivoire. Elle est formée par un tapis herbacé dense, essentiellement constitué de Graminées, Hyparrhenia et Loudetia, que parsèment des arbustes et petits arbres ainsi que des Palmiers rôniers de grande taille. La température y reste toujours élevée, les moyennes journalières variant seulement de 24 à 30°C. Les précipitations sont en moyenne de 1 300 mm par an, mais elles peuvent descendre à 900 mm ou au contraire atteindre 1 800 mm certaines années (données de J.-L. Tournier); leur
1 800 mm certaines années (données de J.-L. Tournier); leur répartition saisonnière est caractérisée par une période de 4 mois « secs » entre novembre et mars, alternant avec une saison des pluies interrompue elle-même par une période de quelques semaines sans pluies en juillet-août, mais les variations sont grandes d'une année à l'autre. En relation avec l'importance de la nébulosité, l'insolation va de 340 cal/cm2 jour en saison des pluies à 544 cal/cm2 jour vers la fin de la saison sèche. Le rayonnement total reçu atteint 16 860.10^3 kcal/ha/an, dont 60 dans le spectre visible (données de J.-P. Bony).
dont 60 dans le spectre visible (données de J.-P. Bony). L'évolution saisonnière de la végétation est caractérisée par un rythme très net lié à l'alternance des périodes pluvieuses et sèches. Ce rythme est accentué par le feu qui, chaque année, détruit la partie épigée des herbes de la savane durant la saison sèche et plus particulièrement au mois de janvier dans le milieu étudié. La biomasse de la végétation atteint au total 66 t de matière sèche par hectare, dont 17,1 pour les herbes, 31,8 pour les arbres ou arbustes et 17,1 pour les rôniers dans un faciès moyen. La
et 17,1 pour les rôniers dans un faciès moyen. La partie épigée représente 42,6 t/ha, la partie hypogée 23,4 dont 10,1 pour les herbes (données de J. César et J.-Cl. Menaut). La production végétale nette totale — épigée et hypogée — d'un type moyen de savane, mesurée par la méthode de la récolte, est de l'ordre de 27 t/ha/an — dont 25 t pour la seule végétation herbacée —, soit 114.10^3 kcal/ha/an. Le rendement énergétique de la photosynthèse est donc de 0,67%. De cette production primaire, le feu consomme en moyenne 8 t., soit 36.10^3 kcal/ha/an, ce qui représente plus
moyenne 8 t., soit 36.10^3 kcal/ha/an, ce qui représente plus de la moitié de la production épigée. Les animaux consommateurs primaires qui, par définition, s'attaquent à cette matière végétale synthétisée, n'en utilisent qu'une faible partie lorsqu'elle est encore à l'état vivant : sans doute moins de 10^3 kcal/ha/an. Les Acridiens, les Hémiptères, les Termites fourrageurs et les Rongeurs sont les principaux d'entre eux, avec une partie des Fourmis. La fraction de loin la plus importante de la végétation est consommée à l'état de litière et de débris en partie décomposés déjà mêlés de terre, notamment par les Termites champignonnistes et
déjà mêlés de terre, notamment par les Termites champignonnistes et humivores, et plus encore par les Vers de terre. On trouve, en totalisant les activités des divers groupes de consommateurs primaires, une consommation globale de l'ordre de 62.10^3 kcal/ha/an, dont la part essentielle — plus des 4/5 — revient aux diverses espèces de Vers (tableau I). TABLEAU I Biomasses (B), productions (P), consommations (I) et rendements énergétiques de quelques groupes de consommateurs primaires dans la savane de Lamto, d'après les données de L. Bellier, Y. Gillon, G. Josens et P. Lavelle (kcal/ha et kcal/ha/an). BP I P/I P/B I/B Rongeurs
Lavelle (kcal/ha et kcal/ha/an). BP I P/I P/B I/B Rongeurs 1 250 3 500 170 000 0,02 2 100 Acridiens 2 800 20 000 300 000 0,06 7 104 Termites champignonnistes 5 600 56 000 4 000 000 0,014 10 714 Vers de terre 180 000 375 000 55 000 000 0,006 1,8 450 TOTAL 0,26.10^3 0,60.10^3 62.10^3 0,01 Fait remarquable, la production biologique correspondant à l'ensemble de ces groupes est très faible puisqu'elle n'atteint pas 0,60.10^3 kcal/ha/an. Le rendement écologique des consommateurs primaires apparaît donc très faible, et ceci par suite essentiellement du très mauvais rendement des Vers (P/I
par suite essentiellement du très mauvais rendement des Vers (P/I de l'ordre de 0,005). C'est en effet dans les excrétés que passe la majeure partie de la matière végétale ingérée par les consommateurs primaires dont 62 = (0,60+7,40) = 54.10^3 kcal/ha/an ne sont pas assimilés et restent donc disponibles pour d'autres organismes : les Vers à régime géophage en particulier ingèrent une quantité énorme de terre mais la rejettent sans en avoir extrait beaucoup de matière organique. La part d'énergie dissipée par la respiration — calculée ici par différence — est elle-même assez réduite (7,4.106 kcal/ha/an), car il s'agit surtout
est elle-même assez réduite (7,4.106 kcal/ha/an), car il s'agit surtout d'Invertébrés. L'utilisation de la production végétale annuelle P peut ainsi être décrite par les relations : La biomasse de l'ensemble des animaux autres que les herbivores correspond à environ 54.103 kcal/ha, dont la part essentielle revient aux Fourmis carnivores. Ces consommateurs secondaires et tertiaires ingèrent au total 1,30.106 kcal/ha/an et cette consommation conduit à une production de 0,35.106, une respiration de 0,55.106 et un rejet d'excrétas de 0,40.106 kcal/ha/an (tableau II). TABLEAU II Biomasses et bilans énergétiques des principaux groupes de consommateurs secondaires dans la savane de Lamto, d'après les
de consommateurs secondaires dans la savane de Lamto, d'après les données de R. Barbault, Y. et D. Gillon, J. Lévieux et J.-M. Thiollay (kcal/ha et kcal/ha/an). B P 1 P/B I/B Oiseaux 560 220 12 500 0,02 0,4 22 Lézards 140 440 4 400 0,10 2,8 30 Mantes 580 3 500 10 500 0,33 6 18 Araignées 3 200 23 000 75 000 0,30 7 23 Fourmis carnivores 48 000 300 000 ? 1 200 000 ? 0,25 ? 6,2 ? 25 ? TOTAL 54.103 0,35.106 1,30.106 0,25 De telles valeurs traduisent un rendement énergétique P/1 élevé, voisin de 1/4,
valeurs traduisent un rendement énergétique P/1 élevé, voisin de 1/4, donc fondamentalement différent de celui des consommateurs primaires. Le rendement d'assimilation A/I est lui-même excellent, c'est-à-dire que la part des excréta est très réduite. En fait les carnivores ne constituent pas un niveau trophique unique; ils se répartent entre plusieurs niveaux successifs dont la valeur P/1 trouvée indique, au moins en première approximation, l'importance relative dans les flux d'énergie. On peut admettre dans ces conditions que, sur les 1,3.106 kcal/ha/an, les consommateurs secondaires C2 utilisent environ 0,96.106 kcal, les consommateurs tertiaires C3 le quart, soit 0,25.106 et les consommateurs des
tertiaires C3 le quart, soit 0,25.106 et les consommateurs des niveaux suivants 0,08.106 kcal/ha/an. Les flux d'énergie à travers les consommateurs C2, C3,... s'écrivent alors : On est frappé par l'importance relative inattendue de la production du premier niveau des consommateurs secondaires — 0,25 — par rapport à celle des consommateurs primaires — 0,60. Ce rapport, bien supérieur à un rendement énergétique P/1 même excellent, vient du fait que la consommation des carnivores dépasse nettement la production des herbivores (0,96 au lieu de 0,60) : il est certain, en effet, qu'elle comprend aussi des excréta des herbivores et plus précisément
qu'elle comprend aussi des excréta des herbivores et plus précisément sans doute des microorganismes décomposeurs qui se sont développés aux dépens de ces excréta et de la partie de la production primaire non utilisée par ailleurs. De fait, puisque la savane est pratiquement en état d'équilibre, c'est-à-dire que les biomasses représentatives de ses diverses parties constituantes, tant animales que végétales et même édaphiques, restent en moyenne constantes d'une année sur l'autre, c'est que la matière organique produite et non utilisée par les animaux étudiés et par le feu disparaît sous l'action d'autres agents. On pense immédiatement, bien entendu, aux microorganismes,
l'action d'autres agents. On pense immédiatement, bien entendu, aux microorganismes, Bactéries, Actinomycètes et Champignons qui, à leur tour, constituent la nourriture de Protozoaires, de Nématodes et même pour une part peut-être non négligeable, d'autres animaux de taille plus grande appartenant aux divers niveaux trophiques de consommateurs. ÉCOPHYSIOLOGIE. — Accumulations de métaux et de particules minérales dans les tissus mous de la Coque comestible, Cerastoderma edule (Mollusque Eulamellibranche). Relation avec le milieu. Note de Micheline Martoja, Jacques Lhonoré et Bernard Elkaïm, présentée par M. Pierre-Paul Grassé. Il existe deux types d'accumulations de métaux. Les unes sont constantes dans leur localisation et
de métaux. Les unes sont constantes dans leur localisation et leur composition. Les autres sont accidentelles, incluses dans des nodules hémocytaires, variables selon l'environnement et certains de leurs constituants sont engagés dans des particules inorganiques. There are two types of metallic accumulations. The first type is constant in localisation and composition. The second type is casually encountered, included in hemocyte nodules, changing with environment and some of its components are incorporated in inorganic particles. Les Bivalves absorbent et concentrent de nombreux métaux [voir pour la bibliographie] mais il n'est pas évident que toutes les accumulations soient en relation directe avec
évident que toutes les accumulations soient en relation directe avec l'environnement et aient une signification fonctionnelle équivalente. Les procédés physiques de microanalyse permettant désormais d'aborder ces problèmes, nous les avons appliqués à des Coques récoltées en des points géographiques distincts. MATÉRIEL ET MÉTHODES. — Les Coques proviennent de l'estuaire d'un fleuve côtier breton (Penzé) où n'existe aucune industrie chimique et de la Baie de Seine (plage d'Honfleur et port du Havre) polluée par des rejets industriels. Elles ont été fixées par le mélange de Carnoy et coupées à la paraffine. Les accumulations minérales localisées d'après les résultats de la détection
Les accumulations minérales localisées d'après les résultats de la détection cytochimique du fer, ont été analysées par spectrographie dispersive en longueur d'onde à la microsonde de Castaing. Ces données ont été complétées par analyse ionique [voir e) et (4)]. L'examen ultrastructural a été réalisé sur des branchies fixées au glutaraldehyde et postosmiées. Certaines coupes ont subi une digestion enzymatique par la pronase après oxydation périodique. RÉSULTATS. — Des accumulations minérales existent de façon constante dans les cellules digestives et dans les concrétions du rein. Dans le pied, elles sont occasionnelles et liées à des pigments qui n'ont été observés que
et liées à des pigments qui n'ont été observés que chez des individus hébergeant des parasites divers. Par ailleurs, les cellules à microvillosités de l'épithélium abfrontal des filaments branchiaux, contiennent souvent de nombreux éléments dont certains assez insolites comme aluminium, silicium et titane. Elles ne sont pourvues d'aucune des structures habituellement liées au stockage des métaux (lysosomes, sphérocristaux), mais renferment des particules opaques aux électrons incluses dans des vésicules de pinocytose. Outre ces éléments intégrés aux tissus proprement dits, tous les organes et principalement les branchies, peuvent renfermer des concentrations minérales engagées dans des nodules d'hémocytes, terme adopté ici à
minérales engagées dans des nodules d'hémocytes, terme adopté ici à défaut de données hématologiques bien établies. Ces nodules hémocytaires inexistants ou très réduits chez les individus vivant en zone non polluée, prennent une importance considérable chez les autres (Pl. L fig. 1 et 2). Ils occupent dans les organes une position quelconque, ce qui tient au caractère lacunaire du système circulatoire mais, dans la branchie où la disposition de ce système est rigoureuse, ils se forment presque exclusivement dans les veines efférentes (Pl. I, fig. 3). Les hémocytes y sont étroitement imbriqués. Ils sont jaunes sur le vivant et ont,
étroitement imbriqués. Ils sont jaunes sur le vivant et ont, après fixation, un aspect poussiéreux et très réfringent (Pl. I, fig. 4). Pauvres en ergastoplasme et en ribosomes libres, ils sont dotés de citernes granulaires à contenu floconneux et de lysosomes comportant des vésicules, des paquets de fibrilles et divers granules (Pl. I, fig. 5 et 6). Lorsque la matrice protéique du lysosome a été digérée par la pronase, des particules osmiophiles de 50 à 60 Å deviennent apparentes. Le rejet de lysosomes dans le milieu intérieur n'a jamais été observé. Les hémocytes sont capables d'accumuler un grand nombre d'éléments
observé. Les hémocytes sont capables d'accumuler un grand nombre d'éléments dont les métaux lourds (voir tableau). Le plomb, indécelable chez les animaux de la Penzé, y atteint chez ceux de la Baie de Seine, des teneurs supérieures à la normale (6), celle-ci se situant au-dessous du seuil de sensibilité de la microsonde. Une telle constatation suggère une relation entre l'environnement et les accumulations minérales des hémocytes, hypothèse que confirme l'analyse du contenu intestinal. En effet, en raison d'un mode de vie fouisseur, d'une éthologie alimentaire de suspensivore, d'un type de nutrition où la sélection entre les matériaux ingérés n'est guère
nutrition où la sélection entre les matériaux ingérés n'est guère que mécanique, les résidus de la digestion sont très proches des sédiments et des particules en suspension dans l'eau. Or, pour chaque individu, les hémocytes renferment les mêmes éléments que le contenu intestinal, sauf vanadium et chrome. Le plomb ne figure dans l'intestin que chez les animaux de la Baie de Seine où sa présence est signalée (8), (9). DISCUSSION. — Non seulement la branchie absorbe des ions (9), (10), mais elle capte des particules à partir de la cavité interfoliaire, ce qui implique une traversée des ostia. L'édification de