jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
cette foire au printemps. Malheureusement l'an passé en raison de la situation sanitaire du pays cette foire ne put avoir lieu et cette année l'idée en fut reprise et afin d'en décider les colons d'El-Kelaa se réunissaient vendredi dernier en un local du Contrôle civil mis obligeamment à leur disposition par M. le chef de la circonscription. L'intérêt de cette manifestation est tel que tous les colons étaient présents ou représentés. À l'unanimité l'organisation de la foire fut décidé, et à l'unanimité furent priés de s'en occuper et de la mener à bonne fin : MM. Latron, élu président du
mener à bonne fin : MM. Latron, élu président du comité ; Pic et Vincendeau, élus vices-présidents ; Brisson, élu trésorier ; Dauban, élu secrétaire ; Mme de Leusse, MM. Join, Menant, Robert, assesseurs. Après la réunion le comité s'est présenté à M. le Contrôleur chef de la circonscription pour le mettre au courant de cette décision. M. Lemaille reçut avec cordialité les membres du comité, les assura de sa bienveillance et leur promit tout son concours. Étant donné la personnalité des membres désignés pour l'organisation de cette foire et de l'intérêt que porte au développement M. le Contrôleur civil
de l'intérêt que porte au développement M. le Contrôleur civil et les autorités locales au développement de ce pays nous ne doutons pas de l'entier succès de cette manifestation, appelée à grand retentissement. Le comité s'est déjà mis au travail, nous tiendrons nos lecteurs au courant de ses décisions mais d'ores et déjà les dons en nature ou en effetif sont acceptés avec reconnaissance, et le trésorier se tient à la disposition de tous les généreux donateurs qu'il remercie d'avance. CINEMA COLISÉE De la gaieté, de l'humour avec Lucien Baroux, Pierre Larquey, etc. dans UN FICHU METIER POUR NOS JEUNES
Pierre Larquey, etc. dans UN FICHU METIER POUR NOS JEUNES LECTEURS Petit fou FÈS Petite chronique hebdomadaire LA SOIREE FRANCO-MAROCAINE DU COLONEL FELINE Comme l'an dernier le colonel Féline et ses marocains et français, ont donné au Théâtre de Boujeloud un gala littéraire, mais cette année, l'afflux du public a dépassé tout ce qu'on pouvait imaginer ; il fallait dès 21 h. 15 fermer les portes et les garder à grands renforts de moghaznis, car tout était plein et la foule était encore grande à l'extérieur. Evidemment le programme de la soirée : « Du rire au sourire dans le
la soirée : « Du rire au sourire dans le spectacle français et le spectacle marocain », devait attirer une telle affluence, et bien plus certes, que le programme de l'année précédente sur les deux musiques comparées ; mais à vrai dire, si le propos paraissait plus spectaculaire, la difficulté était majeure : la musique, qu'elle soit marocaine ou française, est directement perceptible ; tandis que le spectacle, hormis les bouffonneries, et peut-être aussi, l'amusante scène en arabe vulgaire « Le Tajir et le Blédard » qui eut un succès étourdissant dans les deux publics, ne peut être vraiment complet
étourdissant dans les deux publics, ne peut être vraiment complet que pour ceux qui possèdent à fond les deux langues. Disons à notre confusion que ce fut l'énorme majorité du public, le public arabe, verni de tous les milieux, et surtout du milieu universitaire, qui était capable de comprendre tour à tour, un texte de Hariri, Molière en arabe littéraire, un conte des Mille et Une Nuits, puis en français Rabelais et Giraudoux (il y eut même une scène de vaudeville, avec de subtils quiproquos, mais sans lit de mortier). L'enthousiasme du public fut très vif. Signalons aussi que le
L'enthousiasme du public fut très vif. Signalons aussi que le monde officiel a largement appuyé l'initiative du colonel Féline, et avec la présence du général, il nous plaît de signaler, celle de S. A. le khalifa impérial ; S. E. le pacha ; Si Abdallah el Feddili el Alaoui, président de l'Université Karouine, les cadis, les membres du mejles el Baladi, et le « tout Fez ». LES EFFECTIFS SCOLAIRES MUSULMANS SONT EN LARGE ACCROISSEMENT Les statistiques au 10 mars des effectifs scolaires musulmans révèlent une grande augmentation, et encore faut-il signaler que plusieurs des écoles de la Médina, ne
faut-il signaler que plusieurs des écoles de la Médina, ne peuvent absolument plus admettre de nouveaux élèves, leurs locaux n'étant pas extensibles. Voici ces statistiques : École de l'Adoua : 295 élèves au lieu de 293 l'an dernier ; École d'apprentissage de l'avenue des Français, 417 élèves au lieu de 334 l'an dernier ; École de Fez-Djedid : 259 élèves au lieu de 254 l'an passé ; École du Douh, 311 élèves au lieu de 250 l'an dernier; École de l'Emine 374 élèves au lieu de 246 ; École du R'sif, dite des fils de notables, 269 élèves. Et voilà
R'sif, dite des fils de notables, 269 élèves. Et voilà pour les écoles de garçons, voyons maintenant pour les écoles de filles : École des filles de Fez-Djedid, 250 élèves au lieu de 108 l'an dernier ; École des filles de Dar Adiyel, 278 élèves au lieu de 189 ; École des filles de Bab El Hadid, 213 élèves. Cette école vient d'être construite dans l'enceinte de l'ancien hôpital Auvert, rue du Douh. On voit, par ce qui précède que l'accroissement est encore bien plus important dans nos écoles de fillettes musulmanes, et nos concitoyens qui étaient restés réticents dans
fillettes musulmanes, et nos concitoyens qui étaient restés réticents dans cette tendance, sont bien obligés de convenir que la chose ressortait d'un véritable besoin. À ce sujet, signalons que l'on projette la construction d'une nouvelle école de fillettes dans le quartier de Bab Sidi Bou Said, quartier aristocratique s'il en est. Enfin, la construction d'une nouvelle école de garçons au quartier Bladah, sera commencée bientôt, déjà le terrain est acheté, et pour peu que l'affectation budgétaire soit décidée à temps, on devrait pouvoir espérer le fonctionnement pour la prochaine année scolaire. La concurrence des écoles dites « libres » ou
scolaire. La concurrence des écoles dites « libres » ou « rénovées » jadis fondées par des éléments qui nous étaient hostiles n'a plus d'acuité et les effectifs de ces écoles sont en régression, preuve nouvelle que la situation politique est devenue ici infiniment meilleure. LA SAISON TOURISTIQUE BAT SON PLEIN À en juger par l'actualité des touristes, en groupes ou en caravanes, on peut se demander comment vont faire les hôtels en avril et en mai ! Et ce n'est pas cependant que Fez soit particulièrement dépourvue d'hôtels, mais il est de fait qu'en cette période de pointe il
il est de fait qu'en cette période de pointe il faudrait que nos possibilités réceptives soient doublées... Le général Noguès s'en occupait ces jours derniers, lors de son entrevue avec M. Maistre, chef des Services Municipaux, et M. Chevaleyre, président du Syndicat d'Initiative, en signalant que certains hôtels de la ville avaient toutes leurs chambres louées d'avance pour avril, et qu'il convenait, à son avis, de construire ici un nouveau « Grand Hôtel » de cent chambres. Cette idée a fait son chemin, et d'ores et déjà nous savons que diverses sociétés ont été pressenties. En tous cas, c'est avec
diverses sociétés ont été pressenties. En tous cas, c'est avec un certain soulagement que nous enregistrons cet afflux de touristes, en un moment où l'on pourrait craindre que l'appréhension générale dans le monde ne provoque, comme l'an dernier, un arrêt brusque de ce précieux apport extérieur. Signalons la présence à Fez, cette semaine, d'une caravane suisse, de l'Agence des Wagons-Lits de Berne, voyageant dans un car particulier ; d'une caravane tout aussi sympathique, de l'Automobile-Club du Périgord d'une autre, de touristes de la Compagnie Paquet ; du Congrès du Raisin, qui a été reçu vendredi après-midi, par un thé offert
qui a été reçu vendredi après-midi, par un thé offert au palais de Sidi Mohamed el Marnissi, président de la Chambre mixte indigène ; enfin, on nous annonce l'arrivée le 27, d'un groupe (le deuxième de la saison) de quarante personnes environ, envoyé par l'actif Comité « France-Orient ». Souhaitons que le temps reste beau, car il est devenu à la fois très beau et très froid (zéro degré la nuit), jusque dans Fez, lundi matin. M. KAMM. KASBA-TADLA LA MI-CAREME A KASBA-TADLA C'est par un après-midi de printemps, précédé d'une ondée bienfaisante, chère à nos braves colons, au milieu
d'une ondée bienfaisante, chère à nos braves colons, au milieu d'une nature parée de sa toilette de fête, d'une atmosphère de sourire, que débutèrent les grandes réjouissances organisées par le Comité des Fêtes de Kasba-Tadla. Disons de suite qu'elles connurent le succès escompté, la population de notre centre sachant si bien montrer son empressement à toutes les entreprises de gaieté. Si des remerciements doivent aller aux dévoués organisateurs du Comité des fêtes, ceux-ci doivent s'adresser d'abord à Monsieur le Contrôleur civil Lefort qui fut tout dévoué à notre comité et qui sait si bien montrer son estime pour la population
qui sait si bien montrer son estime pour la population du Tadla. Aux autorités militaires qui ont prêté un si large concours pour la réussite de ces manifestations, à la population militaire et civile toute entière qui a répondu à l'appel de notre comité, à tous ceux qui ont apporté dans la présentation des chars une ingéniosité bien française, à toutes les personnes qui se sont dévouées pour que le bal soit digne des plus jolis vœux. Le Corso fleuri de jeudi a été ce qu'il devait être, une approbation totale, que sans peine il n'y a pas de plaisir.
totale, que sans peine il n'y a pas de plaisir. Il n'est pas encore l'heure, quand les tribunes rangées le long du jardin public, prennent place Monsieur le général commandant la Subdivision de l'Atlas central, suivi des officiers de son Etat-Major, MM. les Contrôleurs civils Mirande et Lefort, les commandants Garnier et Morel, les deux animateurs de toutes les réjouissances, le capitaine Blanc et son éternel sourire, le capitaine Leca, un pilier d'encouragement à tous les groupements, d'une foule d'officiers et de civils dont nous nous excusons de ne pas citer tous les noms, de Monsieur le caïd Mimoun, de
citer tous les noms, de Monsieur le caïd Mimoun, de Kasba-Tadla et enfin nous allions oublier le principal facteur de notre réussite, le sourire de toutes ces charmantes dames et demoiselles, sourire qu'elles distribuèrent à foison et dont chacun a voulu emporter le souvenir gracieux. C'est alors le défilé des chars qui commence et que va entraîner la clique de la Légion, dans une ronde autour de la Place de France, où tous eurent leur part d'applaudissements mérités. Le char de la Légion avec « Tiens, voilà du Boudin ! », ses trois jolies vivandières, son escorte costumée de l'ancien
», ses trois jolies vivandières, son escorte costumée de l'ancien temps, permit de constater une fois encore quelle ressource d'ingéniosité possède cette troupe, aussi fut-il récompensé du 1er prix d'honneur. Le char des secrétaires de l'Etat-Major avec le « Harem ambulant », autrement dit celui des nécessités, consacra qu'il ne s'agit pas toujours de commander, mais de prévoir, à lui revint le 2e prix d'honneur. Le char de M. Probst avec « Zbib et Barnabé » fit la joie des grands mais surtout des petits qui aiment en eux leur père spirituel, qui chaque mercredi dans la « Vigie Marocaine
père spirituel, qui chaque mercredi dans la « Vigie Marocaine » transporte dans toutes les demeures, le fou rire qu'engendre ces deux malicieux lurons. Le char de l'Artillerie avec « Village Nègre » occupé par de jolies muses, leurs négrillons aux dents blanches et enfin leur garde fidèle, sachant rire et servir à la fois. Le char du Train avec « Assif Mellouh », un fortin enchanté sous la garde d'une cigogne, montra à tous que les troupes étaient un peu là. Le char de M. Farion « La Maison Française », montra que tout bon commerçant doit savoir faire
Française », montra que tout bon commerçant doit savoir faire sa réclame. Enfin le clou, le char des C.O.A. « Eternel déshérité » prit sa revanche sur les incrédules, en démontrant que lui seul détenait le secret de la joie de nos poilus, le pinard, le seul qui fait marcher et chanter de tout cœur. Pour terminer, les petites Janine Leriche et Rollande Surju, l'une en fée, l'autre en danseuse, se virent décerner chacune un grand prix et fermèrent le ban à l'admiration générale. C'est après la distribution des prix, que la bataille des confetti fait rage, où les Messieurs
que la bataille des confetti fait rage, où les Messieurs durent céder le terrain à nos joyeuses combattantes, qui à l'occasion surent montrer avec quelle grâce elles pourraient, elles aussi, gagner facilement des victoires. Le bal fut incontestablement un succès sans précédent ; il restera pour tous ceux qui eurent confiance en notre comité le souvenir des beaux jours comme on aimerait encore à vivre. L'entrain endiablé, les sourires distribués à profusion, fut la moisson la plus heureuse à laquelle participèrent filles et garçons, jeunes et vieux, jolis masques de toutes les couleurs. L'élection de la reine des masques, permit
toutes les couleurs. L'élection de la reine des masques, permit à Mlle Lesaint de s'adjuger ce titre. Le coquelicot dont elle s'était parée faisait d'elle la plus digne et la plus belle fleur des champs, aussi vint-elle en distribuer des brassées à tous. Mlle Jacqueline fut un roi charmant, et ces deux majestés se laissèrent couronner d'un affectueux baiser par Monsieur le général commandant la Subdivision. Il est 5 heures du matin quand l'orchestre, dont la réputation n'est plus à faire, qui fut en tous points digne de celle qu'il s'est acquise à Casablanca, qui mit fin aux dernières joies,
s'est acquise à Casablanca, qui mit fin aux dernières joies, au grand regret de tous, mais pas avant de s'être promis de recommencer bientôt. Le Comité des fêtes en vous disant à nouveau merci, vous donne rendez-vous aux réjouissances qu'il organise pour le 23 avril, arrivée du Tour Cycliste du Maroc à Kasba Tadla. CHANTECLER CINEMA CE SOIR, un beau programme LES CORSAIRES DE L'AIR et Lucien Baroux, Josette Day, Jean Servais dans UNE FILLE À PAPA Un des meilleurs films de l'année Aux actualités: Les derniers événements mondiaux. Rideau 21 heures LOUIS-GENTIL LE CONCERT DOYEN-MERCKEL La saison musicale organisée
21 heures LOUIS-GENTIL LE CONCERT DOYEN-MERCKEL La saison musicale organisée par les « Amis de la Musique » s'est terminée par un splendide concert : le Récital Doyen-Merckel: Ce fut un incomparable régal artistique, une inoubliable soirée. Nous n'entrerons pas dans le détail du programme. Il nous suffira de signaler que la salle, relativement nombreuse, fit aux deux artistes un accueil enthousiaste. Le public, par ses applaudissements vigoureux et prolongés, obtint trois morceaux supplémentaires : Étude sur le Freischutz de Stéphane Heller, Bourrée des Canteloube et le Scherzo d'une Sonate de Beethoven. Quelle maîtrise, quelle sensibilité, quelle technique et, pour
de Beethoven. Quelle maîtrise, quelle sensibilité, quelle technique et, pour tout dire, quelle virtuosité chez ces deux grands artistes. Les deux hommes sont totalement différents : l'un est jovial et plein d'entrain, l'autre est réservé, taciturne. Mais les artistes sont semblables : ils ont tous deux l'amour de leur art, le goût des exécutions impeccables, le souci très poussé de la justesse d'interprétation et une volonté extraordinaire qui seule peut permettre d'atteindre de tels résultats. Un pareil concert venant clore une série d'auditions particulièrement brillante ne peut que nous faire regretter davantage d'être contraints d'attendre les mois d'octobre ou novembre
regretter davantage d'être contraints d'attendre les mois d'octobre ou novembre prochains pour pouvoir à nouveau bénéficier des galas artistiques de l'Association « Les Amis de la Musique ». Nous souhaitons vivement que la saison prochaine soit aussi heureusement conçue que les précédentes et suivie avec autant d'attention par un public encore plus nombreux. E. COINTREL, Tailleur sera de passage HOTEL DE FRANCE le DIMANCHE 26 MARS CE QU'ON DIT... DANS LES JOURNAUX A PARIS... ET AILLEURS La tension européenne Paris, 24 mars. — La journée d'hier a été mouvementée sur le plan politique. La Lituanie est vassalisée ; les Hongrois
le plan politique. La Lituanie est vassalisée ; les Hongrois sont en Slovaquie ; l'accord germano-roumain est signé ; le roi d'Italie a parlé ; M. Chamberlain également. Dynamisme ! Mais, sur le plan diplomatique, c'est la pause. Les démocraties se cherchent. Conférence ou déclaration ? La Pologne et la Roumanie hésitent et la presse, ce matin, discute Rome ou Moscou ! Staline est-il un sauveur ou le protagoniste d'une guerre idéologique dont la France fera les frais ? Deux clans toujours ! Pendant ce temps, on agit, mais c'est de l'autre côté du Rhin ! LA SITUATION Bucarest et
de l'autre côté du Rhin ! LA SITUATION Bucarest et Varsovie hésitent Il faudra pourtant qu'une solution intervienne si les nations de l'Est européen veulent assurer leur sécurité et conserver leur indépendance, dit M. Bourguès (LE PETIT PARISIEN): On parle toujours, dans les milieux diplomatiques de Londres, de déclaration commune ou de conférence. Si l'une ou l'autre de ces méthodes est adoptée ou si, au contraire, on renonce à ces deux procédés, l'essentiel sera toujours de parvenir, ne serait-ce que par les moyens diplomatiques ordinaires, aux résultats que les graves circonstances de l'insécurité actuelle exigent impérieusement. Une légère éclaircie est
circonstances de l'insécurité actuelle exigent impérieusement. Une légère éclaircie est venue, cependant, du ciel de Rome aujourd'hui. Victor-Emmanuel a prononcé des paroles dont la modération et le ton conciliant ont été fort appréciés dans les cercles britanniques et français. Presque à la même heure, le chancelier Hitler a fait son entrée à Berlim, ajoutant un nouveau coup de force à une liste de violences déjà suffisamment chargée. L'effort pour garantir la sécurité des pays libres ne doit donc pas être un instant relâché. OBJECTIONS De M. Henri de Kérillis (L'EPOQUE): On objecte également que si la triple alliance Angleterre-France-Russie était
On objecte également que si la triple alliance Angleterre-France-Russie était victorieuse, le bolchévisme règnerait sur le monde. Alors, il faudrait renoncer à se défendre contre le danger allemand sous prétexte qu'un autre danger pourrait surgir ensuite ? Il faudrait périr tout de suite pour ne pas courir le risque de périr plus tard ? Ah ! l'incroyable raisonnement ! Que vaut, d'ailleurs, la base sur laquelle il est fondé ? A-t-on jamais vu la guerre sociale s'abattre sur un peuple victorieux? N'est-il pas plus raisonnable de penser que le bolchévisme, né de la défaite russe, sombrerait dans une victoire russe,
né de la défaite russe, sombrerait dans une victoire russe, laisserait vite la place, à Moscou même, à ce bonapartisme qui est la terreur secrète de Staline ? Puis, encore une fois, que proposent ceux qui s'évertuent, à l'intérieur de nos frontières, à faire échouer le projet anglais ? Que proposent-ils ? Rien ! Ne voient-ils pas qu'un échec définitif de la diplomatie anglaise serait un nouveau triomphe allemand et hâterait les événements menaçants ? LE CRAN D'ARRET De M. L.-O. Frossard (LA JUSTICE): Quant à nous, le service de la patrie, qui se confond avec le service de la
la patrie, qui se confond avec le service de la paix, nous commande avant tout de garder notre sang-froid. L'Allemagne et l'Italie, de propos délibéré, mettent nos nerfs à rude épreuve. Si elles arrivaient à les ébranler, à détraquer notre moral, elles seraient assurées, en effet, de mener à bien, sans coup férir, leur gigantesque tentative d'asservissement du monde. Elles n'ont pas décidé de faire la guerre : elles pensent que les démocraties apeurées leur abandonneront lambeau par lambeau ce qu'elles convoitent. Elles ont envisagé le pire. J'en suis persuadé. Mais elles sont convaincues que le pire ne se produira
Mais elles sont convaincues que le pire ne se produira pas. Les événements, jusqu'ici, ne leur avaient point donné tort. Pour qu'elles changent d'avis, donnons-leur sans bravade, sans fébrilité, dans une attente résolue, fécondée par le travail, ordonnée par la discipline volontaire, l'impression qu'à leur marche triomphale nous mettrons, quoi qu'il advienne, quand sonnera la minute décisive le "cran d'arrêt". LES ALLIES DE STALINE Pour M. Bailby, la politique étrangère française se résume en deux noms (LE JOUR) : Admettons, par contre, que la Russie ait à subir un retour de flamme de la part du IIIe Reich. L'Allemagne, déjà,
de flamme de la part du IIIe Reich. L'Allemagne, déjà, est à même. Les amis de la Russie répètent qu'il n'y a pas là une frontière commune russo-allemande puisqu'il y a entre les deux pays la Lituanie et la Lettonie. Sans doute vont-ils nous apprendre la géographie ! Notre collaborateur M. Piétri a déjà répondu : si on croit que Lettons et Lituaniens ne seront pas écartés d'un revers de main lorsque Berlin aura décidé d'exécuter quelque expédition punitive en Russie soviétique, on s'illusionne singulièrement ! Cela peut se régler en trois jours et c'est à nous Français, qui, alors,
en trois jours et c'est à nous Français, qui, alors, pour rester fidèles au pacte d'assistance russe, qu'on nous demande en ce moment d'avaliser à Londres, devrions aussitôt attaquer l'Allemagne sur la ligne Siegfried. N'est-ce pas là une sinistre plaisanterie ? Je le répète : nous avons à choisir entre Moscou et Rome. Nos extrémistes ont opté pour les Soviets contre l'Italie. Ils nous poussent ainsi à une guerre idéologique dont ne peut sortir, quelle qu'en soit l'issue, qu'un renforcement du marxisme soviétique. Nous allons à la fameuse Sainte-Alliance qui était formulée pour la première fois au congrès des nations
était formulée pour la première fois au congrès des nations alliées neutres tenu au Grand-Orient de Paris, en 1917, congrès qui élabora les bases du traité de Versailles deux ans avant sa conclusion et qui orienta toute notre politique d'après-guerre. Blum, greffier de la révolution, a enregistré dans un article à la date d'hier le programme de sa manœuvre en termes significatifs : la destruction systématique de l'idéologie raciste est la tâche essentielle qui incombe aux grandes opinions publiques. Allez, Français ! Battez-vous contre le monde entier pour préparer le lit de Staline à l'Elysée avec Duclos installé comme concierge
lit de Staline à l'Elysée avec Duclos installé comme concierge du palais ! L'ACTION DES TROIS M. Yves Morvan fait tenir de Londres, au JOURNAL : La Pologne se montre toujours hésitante. Dans ces conditions, on doit prévoir que les trois grandes puissances pacifiques décideront, pour le moment du moins, de se livrer seules à leur action de protestation, qui sera en même temps une mise en garde directe. On entend toujours parler, sans d'ailleurs recueillir aucune confirmation définitive, d'éventuelles conversations d'état-major entre les trois puissances protestataires. Par ailleurs, les milieux politiques de Londres ont accordé la plus grande attention
milieux politiques de Londres ont accordé la plus grande attention au discours prononcé aujourd'hui par le roi Victor-Emmanuel. Discours dont on pense, de façon générale, sinon qu'il ouvre la voie à la retraite stratégique de l'Italie, du moins qu'il est susceptible d'incliner à la modération le chef du gouvernement italien lorsqu'il prendra à son tour la parole dimanche prochain. Sur le plan politique, la journée a été marquée par les déclarations de M. Chamberlain aux Communes, qu'on a pu lire d'autre part. DEUX DISCOURS M. Pierre Brossolette commente les discours d'hier à Rome et à Londres (LE POPULAIRE) : Deux
d'hier à Rome et à Londres (LE POPULAIRE) : Deux centres essentiels d'intérêt hier à Rome et à Londres. A Rome, on ne prévoyait généralement pas que le discours du roi à l'occasion de l'inauguration de la Chambre des faisceaux dût rien contenir de très explosif. Il eut fallu ne pas connaître Mussolini pour imaginer qu'il ne se réserverait pas à lui-même le soin de formuler des revendications lorsqu'il en jugerait le moment venu. Une indication apaisante ou alarmante serait-elle, toutefois, contenue dans le discours royal ? On se le demandait. En fin de compte, le roi Victor-Emmanuel n'a tenu