jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
cette condition. La Société B. RICHARD et Cie, 29, bd Carnot Alger, a exécuté pour les Administrations telles que le Génie Militaire, Services de l'Aviation, Ponts et Chaussées, Génie Civil, etc. de multiples installations dans toute l'Algérie. Bijouterie D. BENAZZI Ancienne Maison Vve RATTO-MAGDA. 66, rue Michelet • Alger Le prix de la terre algérienne. Les prix de vente moyens de la terre, en 1938, ont atteint les chiffres suivants : Ventes par des indigènes à des européens : 2.080 francs l'hectare (1.950 francs en 1937). Ventes d'indigènes à indigènes : 1.100 francs l'hectare (900 francs en 1937). Ventes par
: 1.100 francs l'hectare (900 francs en 1937). Ventes par des européens à des indigènes : 1.580 francs l'hectare (1.230 en 1937). On constate donc dans l'ensemble une augmentation sensible de la valeur de la terre. Pour le Sport ou bien pour la Vie, CELIA saura vous bien chausser De la façon la plus habile Avec un goût très recherché CELIA, 44, Rue d'Isly ALGER Les ventes d'immeubles urbains. Dans les trois départements algériens, le montant des transactions portant sur les immeubles urbains a été de 98.200.000 francs en 1938, contre 79 millions 300.000 francs l'année précédente. Les européens ont
contre 79 millions 300.000 francs l'année précédente. Les européens ont aliéné plus de 32 millions d'immeubles (26 millions en 1937), les indigènes leur en cédant pour 20.700.000 francs (15.600.000 francs en 1937). Entre indigènes, les résultats sont supérieurs de 7 millions et demi à ceux de l'année précédente (44.700.000 contre 37 millions de francs). Chez JULIEN 12, rue du Hamma, Alger Tél. : 346-32 Il y a un choix incomparable de tapis : Berbères, Algériens, Kairouan, Perse, Aurès, Marocains, Modernes, etc. La construction à Paris en juin 1939. Le nombre des demandes en autorisation de construire, déposées à Paris en
des demandes en autorisation de construire, déposées à Paris en juin 1939 a été de 66 au lieu de 42 en juin 1938 et de 232 en juin 1913. Nombre de demandes : Du 1er janvier au 30 juin 1939 : 111 ; Du 1er janvier au 30 juin 1938 : 188 ; Du 1er janvier, au 30 juin 1913 : 1.100. Pour les locaux destinés à l'habitation collective, les chiffres sont : En juin 1939 : 27 demandes donnant 114 étages ; En juin 1938 : 21 demandes donnant 114 étages ; En juin 1913 : 167 demandes donnant
114 étages ; En juin 1913 : 167 demandes donnant 813 étages ; Pour acheter meilleur marché employez (économiser) 3, rue Sadlier-Carnot, Alger Tél. 356-51 RESSOURCES DÉCORATIVES SANS FIN, L. 43, quai de la Fontaine vous permets de parer votre demeure, aussi bien : livres, qu'à l'été, et pour le plaisir des yeux et de l'esprit. un revêtement indétrôtable. Un original et chaste ornementation murale. LA PIERRE SUR TOUT. la SILICE assure la reproduction exacte des grîles et coupes de pierre. ENDUIT PLASTIQUE PARFAIT. elle abaisse les plus belles ornementations murales en relief et en couleur. Véritable et riche maïson
murales en relief et en couleur. Véritable et riche maïson de style, dont l'emploi est aisé et très économique. la peinture SILICE lisse ou à grain est 217 fois plus résistante que la peinture ordinaire. Elle est lavable, ignifuge et hydrofuge. Vous devez la connaître AUSSI demandez-nous sans tarder l'ENVOI FRANCO 315 LA PIERRE SUR TOUT et L. VAN MALDEREN, 45, Cité Malesherbes. PARIS (17e) AGENT GÉNÉRAL POUR L'AFRIQUE DU NORD : Henri CASTANIE, 19, Boulevard Victor-Hugo, ALGER Téléph. : 672-18 Distributeurs Exclusifs : Etablissements LES FILS LEVY-FINGER ALGER : 5, Rue Rigault TUNIS : 55, Rue Thiers ORAN :
5, Rue Rigault TUNIS : 55, Rue Thiers ORAN : 10, Rue Lamartine ONET : Rue Napoléon-Maggiore CASABLANCA : Rue d'Provins CONSTANTINE : 52, Boulevard Pasteur, Bellevue-Supérieur Téléph. : 24-65 Société Routière COLAS Terre-Plein de Mustapha, Rue R 1 Téléph.: 608-71. 51 O LI 1 ANALYSE ET FOURNISSEUR DE TOUTES LES TRAVAUX ROUTIERS SANS EXCEPTION. SPÉCIALITÉ DE REVÊTEMENT ANTIDERAPANT. UNION MATERIAUX D'ALGER. Rue d'Bergerac. Ancienne Maison Arrivaille-Port de l'Agha. T. M. us. a. I U 1 L Y DEPOSITAIRE DES: SCIENTIFICS DÉMARRAGE LONGUEETÉ Afi8ÉEm ! FAÏENCERIES DE LONGWY CARREAUX GÉRÉS CABAT (Compagnie de la Céramique du Rhin) (Usines : Sarreguemines,
CABAT (Compagnie de la Céramique du Rhin) (Usines : Sarreguemines, Pont-Sainte-Macre, Paray-le-Monial) T J:q::,'l::r., :I=:R. C. A., f'cr.;':;-':tr.I-,>J:J: A ;.V A' U, V FE, R,(J"J:d;.;:L3,: L.; d', J',(D;Jue;<'<J;.';';I;'-' en MAIRES, CAPAGES, SABLAGES, CHARPENTES, MÉTALLISATIONS, SUR TOUS LES FORMES ;'IMPOSSIBLE', CONSTRUCTEUR ; SÛRIEURI ELECTRIQUE ET AUTOGENE ; CHAUDRONNERIE DERNIÈRE, ON CARRÉ D'ÉPANDAGE, PLANS ET DÉFINIS SUR DEMANDE. Rue d'Esçadons. Anciennement Maison Arrivaille-Port de l'Agha. T. M. us. a. I U 1 L Y DEPOSITAIRE DES: SCIENTIFICS DÉMARRAGE LONGUEETÉ Afi8ÉEm ! FAÏENCERIES DE LONGWY wUhlil t~ CARREAUX GÉRÉS CABAT (Compagnie de la Céramique du Rhin) (Usines : Sarreguemines, Pont-Sainte-Macre, Paray-le-Monial) Entre la
Céramique du Rhin) (Usines : Sarreguemines, Pont-Sainte-Macre, Paray-le-Monial) Entre la FRANCE et l'ALLEMAGNE les échanges économiques sont rigoureusement réglés par le traité de commerce. Les exportations françaises vers l'Allemagne sont fonction des importations françaises de produits allemands. Vous favorisez l'Exportation française en achetant des marchandises allemandes. Achetez-les à la FOIRE DE LÉIPZIG avec importante section du BÂT. Du 27 au 31 août 1939. Poires de Leipzig. 2, rue Meyerbeer, Paris 9. Provence 34-06. M. BALER. 3, rue Pierre-Dessaignes, ALGER STORES. BAUMANN MELUN ALGER 31, CHEMIN EDITH-CAVALRY DEMANDEZ CATALOGUE DES COLONIES REPRESENTANT POUR ORAN : DEVIŒILS. Rue Sidi-Ferruch, ORAN Spécialiste de
REPRESENTANT POUR ORAN : DEVIŒILS. Rue Sidi-Ferruch, ORAN Spécialiste de MAQUETTES en tous genres, compétence et rapidité. Écrire au Journal n° 18. - VULCANISATION. Vente pneus neufs et occasions. R. RAMOS, 49, rue de Lyon, ALGER. Téléphone 685-35. AVIS: DIVERS. : Seuls à Oran, les ATELIERS ÉLECTROTECHNIQUES (10, rue Réaumur. Tél. 231-30) peuvent vous fournir tous travaux de CHROMAGE. Egalement : nickelogé, cuivrage, argenture à Épaisseur. La Première Maison de DROGUERIE et COULEURS de toute l'Afrique du Nord 0 ÉTABLISSEMENTS YVES COTE & Cie ALGER, ORAN, CONSTANTINE, PHILIPPEVILLE, BUDA, BONE, SETIF, CASABLANCA 0 COULEURS - VERNIS DROGUERIE BROSSERIE VERRES À
SETIF, CASABLANCA 0 COULEURS - VERNIS DROGUERIE BROSSERIE VERRES À VITRES PRODUITS 0 CHIMIQUES ° GROS, DEMI-GROS, DÉTAIL j! VIDAL MAINFERT & Cie = ORAN, ALGER, CONSTANTINE = MANUFACTURE DE VOLETS ROULANTS « V. M. C. » Fonctionnement garanti. Système de ressorts indépendants assurant une manœuvre silencieuse avec un minimum d'effort. FONCTIONNEMENT PARFAIT. ROBUSTESTÉ ÉLÉGANT. Manœuvre par TREUIL. TUBE à arrêt automatique de fin de course. Brevets SGDG et tous droits de tirage (cérémonie, métal et chaînes sans fin) LIVRAISONS RAPIDES NOMBREUSES REFERENCES DÉVIS SUR DEMANDE ENTRETIEN, REPARATIONS 30 SUCCURSALES EN ALGERIE Société Nord Africaine des Ciments La farge 3
EN ALGERIE Société Nord Africaine des Ciments La farge 3 86-42/43/44 39, R. d'hivé. Alger. Tel : Chaurivet. Représentation Générale pour l'ALGERIE. Sté Générale des Chaux et Ciments de Lafarge. Tous CIMENTS et CHAUX. Administration DES DALLES, CARREAUX, MATERIAUX en ciment compris. FONDU LAFARGE Anciennes Établissements A. BONNA, fondés en 1893. Société des Tuyaux BONNA. SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 10 MILLIONS DE FRANCS. SIEGE SOCIAL : PARIS 28. RUE DE LA BAUME PARIIS (9e) CONDUITES en Acier Soudé avec double revêtement EN CIMENT ARMÉ. TOUS DIAMÈTRES. TOUS PRESSES, DIVISIONS NORD-AFRICAINES : ALGERIE, TUNISIE, MAROC 31, Boulevard Hausseaud, 31 Rue
NORD-AFRICAINES : ALGERIE, TUNISIE, MAROC 31, Boulevard Hausseaud, 31 Rue Marinié (Soit. Postale 884) ALGER CASABLANCA Téléphone : 348-55 Téléphone : 90-75 Adresse Télégr. : Tuyabonno-Alger Adresse Télég. : Tuyabonna-Casablanca Fans les plus souverains, les pieux Franki sont toujours bétonnés à sec. On relève le tube par petites fractions, au fur et à mesure qu'on y verse du béton et qu'on le pilonne énergiquement, en ayant soin de maintenir toujours, dans le culvert, une couche de béton suffisante pour éviter toute entrée d'eau. L'épaisseur de cette couche est vérifiée, à chaque instant, en moyen de repères tracés sur les câbles,
chaque instant, en moyen de repères tracés sur les câbles, soutenant le pilon et le tube. Demandez la brochure des PIEUX FRANKI. 54, Rue de Clichy. PARIS. Un service pour une fondation, T. lph. Trinité 4-1-21 Direction générale pour l'Afrique du Nord : Ingénieur-Directeur : M. VAN DE WALL Bureaux : TUNIS, 62, rue de Portugal. Téléphone : 78-48 ALGER, 22, rue Michelet. Téléphone : 321-87 AGENTS RÉGIONAUX : ORAN : COMPTOIR MAURITANIEN, 5, rue Cavaignac. Téléphone : 203-17 BONE-PHILIPPEVILLE M. DALION, rue du 4 Septembre, Boni. Téléphone : 1-86 SOUSSE-SFAX : M. NOVAK, ingénieur, 93, rue de Portugal, Tunis.
SOUSSE-SFAX : M. NOVAK, ingénieur, 93, rue de Portugal, Tunis. CASABLANCA : M. BERENGER. 142, boulevard de la Gironde. Téléph. : 38-34 DEVIS ÉSTIMATIFS (Suite de la page 2) NEUVIEME LOT Chemin G. C. N° 18 d'Abbe à Dra-el-Mizan Grosses réparations Réchargement de la chaussée avec revêtement bitumineux entre les P. 31 k. 200 et 46 k. 100, sur deux sections, d'une longueur totale de 1.700 mètres. 1ère Section : entre les P. 31 k. 200 et 32 k. 700. Pierre cassée : 900 à 22 19.800 » Pierre brute : 450 à 15 1 6.750 » 2ème Section :
: 450 à 15 1 6.750 » 2ème Section : entre les P. 45 k. 900 et 46 k. 100 : Pierre cassée : 120 à 22 2.640 » Montant des travaux à l'en-tête 29.100 » Somme à valoir pour : Piquage de la chaussée 8.500 0.30 2.550 » Déblais pour forme et rangement de pierre brute : 450 à 10 4.500 » Répandage de la pierre cassée : 1.020 à 3. 3.000 » Compression des matériaux par traction mécanique : 1.020 à 10 10.200 » Arrosage des matériaux : 1.020 à 3 3.060 » Fourniture des matières d'agrégation (75
1.020 à 3 3.060 » Fourniture des matières d'agrégation (75 kg de sable, 25 kg d'argile pure pulvérisée) 170 à 4.50 » Soins à la chaussée pendant le cyclage heures de manœuvres : 1.40 à 2.20 306 » Fourniture de chaux de calcium à pied d'œuvre : 10.200 à 960 9.799 » Répandage de chlorure de calcium à 2 couches 8.500 à 1.10 9.350 » Transport de matériel, travaux divers et impôts 3.740 » Montant total des travaux.. 80.000 » EXTRAIT DU CAHIER DES CHARGES Provenance des matériaux 1ère Section : grès dur et calcaire, Isserville-les-Issers. ravins et champs avoisinants
: grès dur et calcaire, Isserville-les-Issers. ravins et champs avoisinants distance de transport. 1.500 m. 2e Section : Identique à celle ci-dessus. Délai d'exécution : quatre mois, Cautionnement : 900 francs. Domicile de l'entrepreneur : mairie de laserville, * * * DOUZIEME LOT 1 Chemin d'I. C. no 23 de Ben N'Choud à Bordj-Ménaïel Grosses réparations Rechargement de la chaussée avec revêtement bitumineux entre la route nationale n° 24 et Bordj-Ménaïel du P. 6 k. 800 au P. 13 k. sur trois tronçons d'une longueur totale de 1.600 mètres. 1ère section entre les P. 8 k. 800 et 7 k.
section entre les P. 8 k. 800 et 7 k. 800. Basalte cassé : 240 à 43.50 10.440 » 2e section entre le P. 11 k. et 12 k. 500. Basalte cassé : 300 à 57 17.100 » 3e section entre les P. 12 k. 300 et 13 k. Basalte cassé : 420 à 01 25.620 » Montant des travaux à l'entreprise 53.160 » Somme à valoir pour le Piquage de la chaussée 9.000 », à 0.30 2.700 » Répandage de la pierre cassée : 960 à 3 2.880 » Compression des matériaux par traction : 960 à 10 9.600
Compression des matériaux par traction : 960 à 10 9.600 » Arrosage des matériaux : 800 à 3 2.880 » Fourniture et répandage des matières d'agrégation 64 à 20 1.280 » Soins à la chaussée pendant le cyclage heures de manœuvre 250 à 2,20 550 » Fourniture de gravelette de mer de 3-15 mm. : 128 à 30 3.840 » Fourniture d'émulsion de bitume à 50 % à pied d'œuvre 36 t. à 650 23.400 » Répandage d'émulsion de bitume et de gravelette 36 t. à 75 2.700 » Transport de matériel, travaux divers et Imprévus 2.010 » Montant total
de matériel, travaux divers et Imprévus 2.010 » Montant total des travaux 103.000 » EXTRAITS DU CAHIER DES CHARGES Provenance des matériaux 1ère, 2e et 3e sections. Basalte : de Bordj-Ménaïel. carrière de Djenet. distance de transport au tombereau : 3.000 mètres pour la 1ère section ; 7.250 mètres pour la 2e section 8.650 mètres pour la 3e section. Délai d'exécution quatre mois. Cautionnement : 1.700 francs, Domicile de l'entrepreneur : Bordj-Ménaïel. TREIZIÈME LOT Chemin d'I. C. n° 34 de Tiksirt à Tizi-Ousou Grosses réparations Rechargement de la chaussée avec revêtement bitumineux dans la forêt domaniale du P. 10 k.
revêtement bitumineux dans la forêt domaniale du P. 10 k. 800 au P. 12 k. 650 sur une longueur de 1.700 mètres. Section unique entre les points 10 k. 650 et 12 k. 350. Calcaire cassé : 1.020 à 40 40.800 » Matière d'agrégation 102 à 20 2.040 » Montant des travaux à l'entreprise 42.840 » Somme à valoir pour : Façon de rainures longitudinales : 3.400 à 0.15 510 » Répandage de la pierre cassée : 1.020 à 1,50 1.530 » Compression des matériaux par traction mécanique : 1.020 à 1 5.100 » Arrosage des matériaux: 1.020 à 3
à 1 5.100 » Arrosage des matériaux: 1.020 à 3 3.080 » Répandage des matières d'agrégation 102 à 2,20 1.305 » Soins à la chaussée pendant le cyclage Journées de manœuvres:20 à 17.90 352 » Fourniture d'émulsion de bitume à pied d'œuvre : 24 à 730 24.820 » Fourniture de gravelette de mer de 5 à 25 mm. : 140 à 60 8.400 » Répandage d'émulsion : 34 à 50 1.700 » Balayage de la chaussée, répandage et compression de bitume, transport de matériel, travaux divers et Imprévus. 1.484. Montant total des travaux 90.000 » EXTRAITS DU CAHIER DES CHARGES
total des travaux 90.000 » EXTRAITS DU CAHIER DES CHARGES Nature et provenance des matériaux : Calcaire des abords du chemin, champs voisins en regard des P. 17 k. et 19 k. Distance moyenne : 500 mètres à dos d'âne et 8.000 mètres au tombereau. Grès écrasé : des abords du chemin, P. 14 k. (distance moyenne 3.000 mètres au tombereau). Durée de l'entreprise : quatre mois. Cautionnement : 1.400 francs, QUATORZIÈME LOT Chemin d'I. C. n° 35 de Palestro à Aumale Grosses réparations Rechargement de la chaussée entre la route nationale n° 5 et le cimetière de Laperrine du
route nationale n° 5 et le cimetière de Laperrine du P. 0 k. au P. 2 k. 900 sur une longueur de 2.900 mètres. Section unique entre les points 0 k. et 2 k. 900 : Pierre cassée : 1.740 à 30 52.200 » Matière d'agrégation 290 à 4 6.900 » Montant total des travaux à l'entreprise 59.160 » Somme à valoir pour : Répandage de la pierre cassée : 1.740 à 3 5.220 » Compression des matériaux par traction mécanique : 1.740 à 15 15.660 » Arrosage des matériaux : 1.740 à 3 5.520 » Répandage des matières d'agrégation
: 1.740 à 3 5.520 » Répandage des matières d'agrégation : 290 à 4,50 1.305 » Soins à la chaussée pendant le cyclage Journées de manœuvres 40 à 18 720. Surveillance des travaux 20 à 70 1.400 » Transport de matériel, travaux divers et Imprévus 2.010 » Montant total des travaux 92.000 » EXTRAITS DU CAHIER DES CHARGES Nature et provenance des matériaux : Pierre cassée : grès dur : du lit de l'oued Djemaï (distance moyenne : 500 mètres à dos d'âne et 2.500 m. au tombereau). Sable schisteux du lit de l'oued Djemai (distance moyenne 500 mètres à
du lit de l'oued Djemai (distance moyenne 500 mètres à dos d'âne et 2.500 mètres au tombereau). Délai d'exécution cinq mois. Cautionnement : 1.900 francs. Domicile de l'entrepreneur : Palestro. * * * QUINZIÈME LOT Chemin d'I. C. n° 28 de Tizi-Ouzou à Dra-el-Mizan Grosses réparations Rechargement de la chaussée entre l'embranchement sur Beni-Amrane et la Route Nationale n° 25 du P. 6 k. 700 au P. 7 k. 340, sur une longueur de 640 mètres. Section unique entre les points 6 k. 700 et 7 k. 340 : Galet, calcaires cassés 480 à 33 15.840 » Somme à valoir
calcaires cassés 480 à 33 15.840 » Somme à valoir pour le Piquage de l'ancienne chaussée : 3.200 à 0.10 320 » Fourniture à pied d'œuvre de chlorure de calcium Solvay 4 à 970 3.880 » Répandage de la pierre cassée : 430 à 3 1.440 » Compression des matériaux par traction mécanique : 480 à 15 3.360 » Arrosage des matériaux par voiture automobile : 480 à 3 1.440 » Fourniture et répandage des matières d'agrégation 64 à 25 1.600 » Répandage de chlorure de calcium 3.200 à 1. 3.600 » 520, 1 Soins à la chaussée pendant le
3.600 » 520, 1 Soins à la chaussée pendant le cylindrage Journées de manœuvre 10 à 18 » 180 » Réfection d'accotements de 1.50 de largeur et de 0.10 d'épaisseur moyenne de chaque côté : 1.280 m. à 0,50 640 » Transport de matériel, travaux divers et imprévus 780 » Montant total des travaux 33.000 » EXTRAIT DU CAHIER DES CHARGES Nature et provenance des matériaux Section unique : Galets calcaires de Mirabeau. Oued Bougdoura, distance de transport à dos d'âne 300 mètres ; par camion automobile, 6.000 mètres. Délai d'exécution : trois mois. Cautionnement : 500 francs. Election de
d'exécution : trois mois. Cautionnement : 500 francs. Election de domicile : Tizi-Ouzou, (A : Yteïrel.) Nos correspondants sont instamment priés de n'écrire leurs communications que sur le recto des feuilles afin de faciliter le travail de la composition du journal. LA COTE COMMERCIALE FRUITS ET LEGUMES MARCHÉS METROPOLITAINS Période du 6 au 13 août 1939 Paris. Les mauvaises conditions atmosphériques n'ont pas été sans influencer défavorablement le marché. Place très abondamment pourvue en pêches et prunes. Le raisin métropolitain a fait son apparition dès le début de la semaine. Le Hylvçrols a atteint des cours très intéressants, 400-500 :
Le Hylvçrols a atteint des cours très intéressants, 400-500 : le Midi. 250-400. Lyon. Le temps s'est mis au beau depuis Jeudi. Pendant ces derniers Jours, le raisin d'Algérie a été très recherché ; dans des cas, il a atteint un cours supérieur à celui du raisin métropolitain : 250-375. Nantes. Température au-dessous de la normale les fruits sont de moins en moins demandés. Fortes resserres, Raisin d'Algérie : 350-450. Perpignan, Temps beau et chaud en fin de semaine. Marché peu actif. Resserre encore importante. Le raisin d'Espagne a fait son apparition mardi dernier et a débuté à 450 pour
son apparition mardi dernier et a débuté à 450 pour finir à 300 en fin de semaine. La région de Trouillas et Barcares a commencé à récolter. Beau chasselas d'Algérie, 270-300 pays. 290-350. ORAN Mercuriale du 16 août Amandes 3-2.50-1.50 le kg, Aubergines : 0.50-0.35-0.15 pièce. Aulx 4-3-2.50 le kg. Bananes : 5-4 le kg, Betteraves : 0.35-0.25 le paquet. Blettes : 0.40-0.25 le paquet. Carottes : 1.50-1-0.50 le paquet, 1-0.75 le kg. Choux verts : 1.50-1-0.75 pièce. Citrons : 0.50-0.35-0.25 pièce, Céleri 1-0.75 le paquet. Châtaignes: 1.25-0.75 le kg. Courgettes 1.75-1 le kg. Cresson : 0.60-0.35 le paquet. Épinards
Courgettes 1.75-1 le kg. Cresson : 0.60-0.35 le paquet. Épinards : 0.40 le paquet. Figues fraîches : 3-2-1 le kg. Haricots frais : 3-2.50-1.50 le kg. Haricots à égrener : 3.50-2.50 le kg. Melons 1.50-1-0.50 le kg. Navets : 1.25-1 le paquet. Oseille : 0.50 le paquet. Oignons frais : 0.40-0.25 le paquet. secs. 1-0.75-0.50 le kg. Poivrons doux : 0.25-0.15-0.05 le kg. Poireaux : 0.50-0.35 le paquet. Pommes de terre : 1-0.80 le kg. nouvelles, 1.20-1.10 le kg. Pastèques 1.25-1-0.50 le kg. Pêches : 7-5-3 le kg. Pommes : 2.50-1,50 le kg. Poires : 3.50-2.50 le kg. Prunes :
2.50-1,50 le kg. Poires : 3.50-2.50 le kg. Prunes : 3-2-1 le kg. Raisins : 4-2.50-1.50 le kg. Radis : 0.50-0.35 le paquet. Salades : 1-0.75-0.60 pièce. Salsifis : 0.50-0.35 le paquet. Tomates : 0.50-0.40-0.25 le kg. Mercuriale du 17 août Amandes 3-2.50-1.50 le kg. Aubergines: 0.50-0.35-0.15 pièce, Aulx : 4-3-2.50 le kg. Bananes : 5-4 le kg. Betteraves : 0.35-0.25 le paquet. Blettes 0.40-0.25 le paquet. Carottes 1.50-1-0.50 le paquet. 1-0.75 le kg. Choux verts : 1.50-1-0.75 pièce. Citrons : 0.50-0.35-0.25 pièce. Céleri 1-0.75 le paquet. Citrouilles : 1.25-0.75 le kg. Courgettes 1.75-1 le kg. Cresson : 0.50-0.35 le
le kg. Courgettes 1.75-1 le kg. Cresson : 0.50-0.35 le paquet. Épinards : 0.40 le paquet. Figues fraîches : 3-2-1 le kg. Haricots frais : 3-2.50-1.50 le kg. Haricots à égrener : 3.50-2.50 le kg. Melons : 1.50-1-0.50 le kg. Navets : 1.25-1 le paquet. Oseille : 0.50 le paquet. Oignons frais : 0.40-0.25 le paquet. secs. 1-0.75-0.50 le kg. Poivrons doux : 0.25-0.15-0.05 le kg. Poireaux : 0.50-0.35 le paquet. Pommes de terre : 1-0.80 le kg. nouvelles, 1.20-1.10 le kg. Pastèques 1.25-1-0.50 le kg. Pêches : 7-5-3 le kg. Pommes : 3.50-2.50-1.50 le kg. Poires : 3.50-2.50 le
kg. Pommes : 3.50-2.50-1.50 le kg. Poires : 3.50-2.50 le kg. Prunes : 3-2-1 le kg. Raisins : 4-2.50-1.50 le kg. Radis : 0.50-0.35 le paquet. Salades: 1-0.75-0.60 pièce. Salsifis : 0.50-0.35 le paquet. Tomates : 0.50-0.40-0.25 le kg. PRODUITS LOCAUX MEDEA Marché du 17 août Blé : aucune taxe n'a encore été établie. Sorgho : 120 le ql. Orge : 85-90 le ql. Avoine : 85 le ql. Foin, fourrages 38-37 le ql. Paille : 14-18 le ql. Laines en suif, le ql tonte colon. 800-775 tonte Indigène, 750-720. Pois chiche : 170 le ql. Fèves 80-90 le ql.
Pois chiche : 170 le ql. Fèves 80-90 le ql. Pommes de terre : 100-110 le ql. Raisins de table : 200-225 le ql. Dattes: 280 le ql. Carottes: 0.75 la b. Navets : 1 la b. Poireaux : 1 la b. Salades: 0.40-0.75 l'unité. Aulves : 2.50-3 la dz. Oignons 24.50 la dz. Épinards : 0.60 la b. Blettes 0.75 la b. Choux : 1.75-2.50 l'unité. Céleris : 9 la b. Courgettes 1.20 le kg. Melon : 2-4 l'unité. Pastèques 3-10 l'unité. Figues : 270 le ql. Peaux brutes, les 100 kg de bœufs. 400 de moutons, 425 de
les 100 kg de bœufs. 400 de moutons, 425 de chèvres, 375. L'unité, Bœufs. 900-1.800 bouvillons, 700-1.000 vaches, 800-1,800 génisses, 7.01.200 taureaux. 900-1.100 taurillons, 45600 veaux. 375-500 moutons, 120-150 : brebis, 100-1; béliers, 170-200; broutards. 70-90 boucs, 50-60 chèvres, 40-75 chevaux. 600-1.000 juments. 500-900 mulets, 800-1.500 mules, 700-1.400 : ânes, 100-200. Huile d'olive : 1.250 le ql (12.50 le litre). Huile lampante : 975 le ql (9.50 le litre). Volailles : 10 le kg. 6-15 l'unité. Œufs : Pain : 3.05 le kg. Vin : 2,30-2.40 le litre.1 Viande abattue, le kg. : bœuf. 9-12 veau ord.. 10-12 veau de
le kg. : bœuf. 9-12 veau ord.. 10-12 veau de lait. 12-18 mouton, 8-10 broutard. 10-12 agneau. 10-14 ; rôti bœuf. 24. Renseignements généraux. Malgré une légère baisse sur le bétail, la viande n'a pas diminué, les taxes et frais étant très onéreux. Pour les moissons, elles sont terminées et les battages n'ont pas encore commencé, mais il faut s'attendre à un rendement inférieur à celui de l'an dernier. Les indigènes se plaignent car par un grain de blé rentre à la halle ; ils sont obligés de manger de la galette d'orge ; qu'attend-on pour taxer les blés durs
la galette d'orge ; qu'attend-on pour taxer les blés durs ?. L. B. CONSTANTINE Mercuriale du 14 août Orge. Quantité vendue : par charge 55.1 par hectolitre. 88.20. Prix moyen par charge 67,50 : par hectolitre, 42.18. Prix courant par charge au poids moyen 100 kilogrammes, de 65 à 70. Laines. Débris quantité vendue, 223 kilos. Prix moyen par quintal, 722.84. Prix courant, de 625 à 775 frs. Peaux. Peaux de moutons : 33. Prix moyen par quintal, 910. Prix courant. 900. Peaux d'agneaux : quantité vendue, 65. Prix moyen à la douz., 172.50. Prix courant. 172.50. Huiles, Quantité vendue,
à la douz., 172.50. Prix courant. 172.50. Huiles, Quantité vendue, 673 litres, de 8.25 à 9 frs. Alger, 15 août. Brochets, 12 crevettes blanches, 7 rouges, 6 maquereaux, 10 merlans, 10 ombrines, 8 pageots, 12-14-16 raies, 6 rougets, 14-16-20 soles. Alger, 16 août. Crevettes blanches, 7 ; rouges, 6 maquereaux, 10 merlans, 10 ombrines, 8 pageots, 12-14-16 raies, 6 rougets, 14-16-20 sardines, 0.75 soles, 10-14-16. Casablanca, 14 août. Anchois, 1,50 baudroie, 3 bonite, 3.50 calamars, 4 capellans, 1,25 chiens, 1 colin, 5 conges, 2.50 crevettes, 3.50 grondins gros, 3 grondins petits, 2 langues, 4 mandes-soles, 3.25 loups, 5 à 7