jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
nommé au commandement du contre-torpilleur L'Arbalète, dans l’escadre de la Méditerranée. Il prendra son commandement le 5 janvier prochain. * * * La Société d’encouragement à l’agriculture de Mussidan vient d’obtenir de M. le ministre de l’agriculture, au nom du gouvernement de la République, une subvention de 450 fr., pour un concours d’animaux gras. Ce concours est en voie de préparation. Il comprendra les bœufs, par bande, par paires et seuls. Vaches, mêmes conditions. Veaux de lait. Porcs, par bande et seuls. Moutons, par bande. * * * Félibrée de Mussidan. — On sait que l’Ecole félibreenne du Périgord doit
Mussidan. — On sait que l’Ecole félibreenne du Périgord doit célébrer cette année sa félibrée à Mussidan, en l'honneur d’Auguste Chastanet. Dans cette intention, elle se propose d’ériger un buste au poète et conteur périgourdin et de publier ses œuvres. Afin de pouvoir payer la dépense qu’occasionnera ce projet, le Bournat a ouvert, une souscription publique, qu’il fait annoncer dans la lettre suivante : Monsieur, Le Bournat du Périgord célébrera en août prochain la félibrée à Mussidan, patrie du regretté marquis Auguste Chastanet. Il se propose de rendre, à cette occasion, un hommage solennel à la mémoire de son premier
occasion, un hommage solennel à la mémoire de son premier président. A cet effet, il a commandé au statuaire Rivet, notre collègue, un buste en bronze, et il va commencer l’impression des œuvres complètes de ce père du félibrige périgourdin. Afin de couvrir les frais que va occasionner cette double entreprise, le Bournat du Périgord ouvre dès aujourd’hui une souscription publique. Tous les amis de la langue d’oc, désireux de participer à l’honneur qui sera rendu à Mussidan à son représentant, le plus populaire en Périgord, voudront adresser le montant de leur souscription au trésorier du Bournat, M. Charles Aublant,
de leur souscription au trésorier du Bournat, M. Charles Aublant, à Périgueux, rue de Strasbourg, n° 26. Toute souscription au-dessus de 5 fr. donnera droit au volume qui doit contenir les œuvres en langage périgourdin de l’éminent auteur du Curet de Peiro-Buflero. Nous déposons doucement Prisat. Nous voudrez bien que nous fassions figurer votre nom sur la liste de nos souscripteurs ? Daignez agréer, monsieur, l’assurance de nos sentiments dévoués. Les Mainteneurs du Bournat. Nous engageons nos lecteurs à répondre favorablement à cet appel du Bournat. * * * Nous avons le plaisir d'enregistrer la nomination de M. Veyry, comme
avons le plaisir d'enregistrer la nomination de M. Veyry, comme maire de Ponteyraud, en remplacement de M. Martin, démissionnaire. * * * M. Marrois, cultivateur à Ribérac, a été dupé d’une somme de 21 fr., d’une volaille, d’une livre de graisse et d’une douzaine d'œufs, par la femme Joinville, demeurant alors à Angoulême, rue St Roch, se disant somnambule et capable de prédire l’avenir. Pour leur faire connaître ce qui les attendait, les débarrasser des maladies, de toutes les mauvaises personnes et des mauvais sorts dont ils étaient affligés, l’inculpée remettait à ses clients trop naïfs des petits paquets qu’ils
remettait à ses clients trop naïfs des petits paquets qu’ils devaient faire brûler aux dates fixées devant la croix du cimetière de leur commune. « Ne vous inquiétez pas, leur disait-elle si vous ressentez en vous un tremblement ; c’est qu’alors le mauvais sort quittera votre corps pour aller se loger ailleurs. » Inutile de dire que les naïfs n’ont rien ressenti et qu’ils n’ont été allégés que de leur argent. La somnambule a été condamnée à deux mois et demi d’emprisonnement. le ministre des travaux publics a nommé éclusière hors classe à Bérenger, commune de Saint-Laurent-des-Hommes, Mme Bonjean, née
hors classe à Bérenger, commune de Saint-Laurent-des-Hommes, Mme Bonjean, née Peyrouny (Augustine), en remplacement de son mari, décédé. Comme suite à la délibération prise par le Conseil municipal de Sarlat, le 4 décembre courant, demandant renvoi d’un géologue pour procéder à l'étude géologique du terrain aquifère du bassin de Sarlat, en vue du projet d’adduction d’eau en ville, M. le Préfet vient d’informer M. le Maire qu’il a chargé M. Fallot, professeur de géologie à l’Université de Bordeaux, de procéder à cette étude. * * * Notre compatriote sarladais M. Raoul Delpech-Laborie, commis principal des contributions indirectes à Bordeaux, vient
Raoul Delpech-Laborie, commis principal des contributions indirectes à Bordeaux, vient d’être élevé, au choix et sur place, à la 4e classe de son grade. Nos félicitations. * * * M. le ministre des travaux publics a nommé commis principal des ponts et chaussées à Sarlat, pour faire fonctions de conducteur du service hydraulique, en remplacement de M. Gillet, décédé, M. Florent Pagé, commis principal à Bergerac. Nos félicitations à M. Pagé. Par décret du président de la République rendu sur le rapport du ministre de l’agriculture, les parties de la Dordogne et de la Vézère ci-après désignées sont réservées pour
Dordogne et de la Vézère ci-après désignées sont réservées pour la reproduction du poisson : Dordogne : 800 mètres en amont et 400 mètres en aval de l’embouchure du Ceour,en tout 1,400 mètres ; Vézère : Du ruisseau du Moulinet au pont de Campagne, sur une longueur de 2,200 mètres. * * * L'Officiel enregistre la déclaration faite le 7 décembre 1904, à la préfecture de la Dordogne, en conformité de l'article 5 de la loi du 1er juillet 1901, par la Société de gymnastique, d’exercice et de tir la Terrassonnaise, de Terrasson (Dordogne). * * * Par décret du
Terrassonnaise, de Terrasson (Dordogne). * * * Par décret du président de la République, en date du 29 décembre 1904, la médaille militaire a été conférée aux gendarmes Léonard Faure, de la brigade de Belvès, et Pierre Labrousse, du poste du Buisson. * * * L’adjudication des droits d’octroi de Montignac a eu lieu samedi dernier. MM. Bédy et Champarnaud, gendarmes en retraite, ont été déclarés adjudicataires pour les années 1905, 1906 et 1907, au prix de 6.005 fr. par année. D’autre part, M. Julien Laugerie, couvreur à Montignac, s’est rendu adjudicataire, pour une période de trois années, des droits
rendu adjudicataire, pour une période de trois années, des droits de plaçage, au prix de 1.805 fr. par année. Le résultat total de ces deux adjudications donne un bénéfice annuel de 300 fr. sur les autres baux. * * * Par arrêté de M. le ministre de l’instruction publique en date du 30 décembre, sont nommés : Officiers de l'instruction publique MM. Durand (Charles), conseiller municipal à Périgueux ; Le Dr Godlewsky (Antoine-Pierre-Linarès), médecin au Buge ; Petit (Georges-Louis-Augustin), juge au tribunal de Bergerac ; Reynaud (Nicolas), professeur de gymnastique à Périgueux ; Clément, publiciste à Montpon. Officiers d'académie MM.
à Périgueux ; Clément, publiciste à Montpon. Officiers d'académie MM. Bayle (Marc-André), receveur particulier des finances à Sarlat ; Benoît (Robert), homme de lettres à Périgueux ; Boussat (François), ex-instituteur, délégué cantonal à Sie-Sabine ; Broca (Léon), conseiller d’arrondissement, conseiller municipal à Laroche-Chalais ; Brouilhet (Armand-Louis Jules), conseiller d’arrondissement, maire de Miallet, délégué cantonal ; Cère (Roger-Jean-Baptiste), commis des postes et télégraphes à Périgueux ; Delaibre (Albert), maire d’Auriac-de-Montignac ; Grandcoing (Louis), conseiller d’arrondissement à Condat-de-Nontron ; La Peyre (Jean-Gaston), notre compatriote, secrétaire général de la préfecture du Gers, à Auch ; Lapeyre (Jean-Ernest dit Fernand), adjoint au maire de
Auch ; Lapeyre (Jean-Ernest dit Fernand), adjoint au maire de Savignac-Lédrier, délégué cantonal ; Larnaudie (Louis-François-Jules), secrétaire de mairie à Sarlat ; Martinot-Péchereau (Joseph), maire de Saint-Saud, délégué cantonal ; Marty (Pierre), instituteur en retraite, maire de St-Eulalie-d’Eymet ; Oberkampf (Ernest), maire d’Aubas ; Le Dr Pascal (Jean), délégué cantonal à Villefranche-du-Périgord ; Le Dr Pourthou (Jean-Moïse), médecin à Bergerac ; Rouchaud (Pierre-Nemours), maire de Ribérac ; Tenant (Armand), professeur de musique à Périgueux ; Varley (Paul), notaire à Sarlat. Nos félicitations. * * * PRONOSTICS MÉTÉOROLOGIQUES DE JANVIER M. Capré vient de publier ses pronostics météorologiques ou probabilités du
Capré vient de publier ses pronostics météorologiques ou probabilités du temps pendant les mois de janvier, février et mars 1905. Voici, pour janvier, ces pronostics, que nous avons déjà résumés et que nous publions en détail : La première décade de janvier ne se présente pas favorablement. Jusqu’au 11-12, passage de dépressions assez accentuées sur les Îles Britanniques, la mer du Nord, la Scandinavie et la Russie, amenant le régime des vents ouest à sud-ouest sur l’Angleterre, les Pays-Bas, la France nord et centrale, la Suisse et l’Allemagne. Temps doux, pluvieux, alternance d’éclaircies. Les jours où les dépressions s’accentuent sont
pluvieux, alternance d’éclaircies. Les jours où les dépressions s’accentuent sont les 6, 7, 8, 9, 10, 11 et 12. Durant cette période : hautes pressions au sud-ouest du continent sur l’Espagne, le sud français, la Méditerranée et le sud des Alpes. À partir du 13, changement de régime. Basses pressions sur l’Espagne, la Méditerranée, l’Italie, l’Adriatique et l’Orient. Régime des vents du nord à nord-est sur l’Ouest de l’Europe, hautes pressions sur la France du Nord, l’Allemagne et le nord des Alpes. Temps froid, sec, brumeux ou clair. Mauvais temps et bourrasques du nordouest sur la Méditerranée et l’Italie. Cette
et bourrasques du nordouest sur la Méditerranée et l’Italie. Cette période va du 13 au 19. Le 19, dépressions accentuées sur l’Ouest européen, venant de l’Atlantique. Mauvais temps, neige (?) Du 20 au 31, mauvaise période de janvier. Du 20 au 23, probabilité de hautes pressions sur l'ouest et le centre du continent avec temps variable, mais à partir du 24 les hautes pressions se retirent vers l’est, pour faire place à une succession de minimas arrivant sur le continent par le travers du golfe de Gascogne et descendant sur le golfe du Lion et l’Italie. Au nord, vers le
le golfe du Lion et l’Italie. Au nord, vers le 27, arrivée d’une forte dépression sur l’Écosse ou au nord-ouest de l’Irlande, le 28 cette dépression passera sur la mer du Nord en amenant de gros vents d’ouest à nord-ouest sur le littoral de l'Atlantique, la France, les Pays-Bas, et d’ouest à sud-ouest en Suisse et en Allemagne. Du 27 janvier au 4 février, période de bourrasques et de gros vents. Pluie et neige. Dépressions accentuées sur le golfe de Gênes les 6, 7 et 8, ainsi que sur les Îles Britanniques. En résumé, les jours critiques de la troisième
Îles Britanniques. En résumé, les jours critiques de la troisième décade de janvier sont les 27, 28, 30 31, et les 2, 3, 4 et 5 février. Publications et mariages de la ville de Périgueux. PUBLICATIONS. Joseph Paviot, facteur et accordeur de pianos, à Périgueux, rue Combes-des-Dames, et Elise Saunier, lingère à Périgueux, rue Mignot, 5. Maurice Charles, valet de chambre, à Saint-Yrieix, et Léonie Laguiony, servante, à Périgueux, rue Carnot, 9. MARIAGES. Alfred Labasse, comptable, à Bordeaux, et Elise-Elisabeth Chaumette, tailleuse, à Périgueux, rue Froide. Voici le mouvement de la population de la ville de Périgueux pendant l'année 1904
la population de la ville de Périgueux pendant l'année 1904 : Naissances.... ... 582 Mariages ... 193 Divorces 8 Décès Vient de paraître chez l’imprimeur-Éditeur D. JOUCLA 19, Rue Lafayette, L’ÉCOLE PÉRIGOURDIN Livre de lectures morales et littéraires Par A. THAIZIÈS (Maître Ellyan) Professeur au Lycée de Périgueux Fort volume cartonné. — Prix : 1 fr. 40 Ce livre a été adopté par le Conseil départemental et peut être régulièrement introduit dans les classes. Le Conseil général, dans sa session d’avril l’a recommandé pour toutes les écoles de la Dordogne "de préférence à beaucoup d'autres moins bien adaptés à l’esprit
"de préférence à beaucoup d'autres moins bien adaptés à l’esprit et à l’intelligence de nos enfants". Le Ministre de l’instruction publique et le Conseil général de la Dordogne ont loué cet ouvrage. L’Académie des Sciences morales et politiques vient de décerner un prix de mille francs à l'auteur. MM. les Instituteurs et MM. les Institutrices sont priés de nous faire parvenir leurs commandes le plus tôt possible, afin d’éviter les retards dans la livraison. Le Gérant, D. JOUCLA. Périgueux. — Imprimerie D. Joucla, rue Lafayette
N° 114 1er JUIN 1891 DIXIÈME ANNÉE REVUE LITTÉRAIRE & ARTISTIQUE DU MAINE Sommaire du N° 114 : Les deux Douleurs, A. DES ESSARTS. — Lai, Arsène HOUSSAYE. — Germain Pilon, A. LECONTE. — Nouvelle Statue de Pierre Bélon, A. L. — Adieux de Robert Garnier à ses Amis, H. DAUVET. — Contes merveilleux, Louis DÉAN. — Conseil, Armand LECONTE. — L'Idéal, Mme VAN GEEFEN. — Isabelle, Gustave MOULA Y. — Ma Villa, Mme CORNIEILLE. — Bibliographie, E. DES ESSARTS. — Printemps, Georges SOLET. — Un Nourrisson à Tête de Serpent, Docteur Bourgougnon. LES DEUX DOULEURS Le riche a des
Serpent, Docteur Bourgougnon. LES DEUX DOULEURS Le riche a des douleurs d'élégance suprême. Dans un brillant hôtel est mort un vieux marquis : Sa jeune femme hérite. On la plaint... Chacun l'aime... Qu'elle est bien abritée en son boudoir exquis ! Défilé de parents. — Par bienséance on jette Au défunt un regret plus ou moins mérité ; Car il fut du grand monde où sur le seuil s'arrête Le langage trop clair que tient la vérité. La dame en ses langueurs, ses poses indécises, Ses mots voilés, obtient des succès triomphants; Et comme on s'attendrit, à voir près d'elle
succès triomphants; Et comme on s'attendrit, à voir près d'elle assises Et cueillant ses baisers deux mignonnes enfants ! Mille flatteurs de dire : « Incomparables larmes, Dignes de Niobé!... Ce deuil prestigieux D'un prisme poétique a rehaussé vos charmes; On les boirait ces pleurs qui perlent dans vos yeux. « Mais trop de désespoir serait une folie; Votre aimable, docteur veut que vous changiez d'air. Il vous faut le climat de la chaude Italie... La reine des salons nous reviendra l'hiver. » Elle revient, d'amis ramenant un cortège; Elle apparaît avec un reste de pâleur, Plus belle qu'autrefois peut-être...
apparaît avec un reste de pâleur, Plus belle qu'autrefois peut-être... — Sous la neige Ainsi l'on voit percer tout à coup une fleur. Et dans la cour d'honneur renaît l'ancien tapage, Et les chevaux fringants piaffent matin et soir, Et la veuve s'élance en splendide équipage... Le portrait de l'époux reste encadré de noir. Le pauvre a des douleurs sans trêve ni remède Quand sa femme est menée au cimetière obscur; Quand le grand fils est loin qui lui venait en aide Et dont le bras nerveux rendait son pied plus sûr. Farouche, anéanti, maudissant l'existence, Toujours il entrevoit le
plus sûr. Farouche, anéanti, maudissant l'existence, Toujours il entrevoit le spectre de la faim. « Mon Dieu! ne pouvez-vous me prêter assistance? » Mais la nécessité répond : « Gagnez votre pain ! » Dans son cœur ulcéré bouillonne la tempête. Où trouver des amis? Où chercher un appui? Les hivers sans printemps ont fait courber sa tête; Le soleil n'eût jamais de sourire pour lui. Par l'acre feu des pleurs ses paupières brûlées Doivent sur le métier se fixer constamment; Et des filles peut-être — âmes inconsolées Partagent sa misère et son isolement. Fantômes du foyer, chétives, sans jeunesse,
misère et son isolement. Fantômes du foyer, chétives, sans jeunesse, Envieuses du riche, en butte au noir regret, Le mal les envahit sans que nul le connaisse; Un morne galetas en a seul le secret. Et si l'une est jolie, au coin de son allée La débauche la guette et fait miroiter l'or... Soudain loin de sa cage elle s'est envolée... Un désespoir de plus, un anathème encore ! La longue affliction a consumé la force Du vieillard; par la mort sera-t-il reposé? Comme le saule creux qui n'a plus que l'écorce Un dernier coup de vent l'aura bientôt brisé.
que l'écorce Un dernier coup de vent l'aura bientôt brisé. Du moins si les docteurs de l'athéisme infâme N'avaient miné sa foi par le doute et son fiel... Pauvre homme, pour tout bien il n'avait que son âme. Dure lui fut la terre, ah ! laissez-lui le ciel ! Alfred DES ESSARTS. LAI Pourquoi des rires et des roses ? Beau soleil, éteins ton flambeau ! Voilez mon front, cyprès moroses, Ma bien-aimée est au tombeau ! Qu'on moissonne les champs de roses, Je ne veux plus rien voir en beau. Douleur, de larmes tu l'arroses, Celle qui dort dans
beau. Douleur, de larmes tu l'arroses, Celle qui dort dans un tombeau. J'ai déchiré ses robes roses; Sur un lit de lys et de roses, Je l'ai couchée au noir tombeau ! Jetons des lys, jetons des roses, Primevères et primeroses, Sur ma bien-aimée au tombeau ! Arsène HOUSSAYE. — 140 — GERMAIN PILON Il nous en coûterait de détruire la légende qui fait naître Germain Pilon à Loué, si déjà plusieurs érudits n'avaient prouvé que, malheureusement, notre pays ne peut revendiquer l'honneur d'avoir vu naître l'illustre sculpteur. Le premier biographe de Germain Pilon, La Croix du Maine (1), en
biographe de Germain Pilon, La Croix du Maine (1), en parle en ces termes : Germain Pilon, parisien, issu du pays du Maine, car son père était né dans la paroisse de Loué, à six lieues du Mans; Pilon est un des plus excellents statuaires de Paris, voire de toute la France, comme il se voit par tous ses ouvrages, tant à Paris qu'en divers lieux de la France, tant ingénieusement élaborés. Je désirerais qu'il voulût mettre en lumière les secrets de sa science, pour servir à ceux qui font profession de cet art. Il florissait à Paris, cette année
profession de cet art. Il florissait à Paris, cette année 1584. (Bibliothèque Française, par La Croix du Maine. Paris, 1588, in-4, p. 122.) Or, le savant bibliographe qui était passionné pour sa province et l'aimait jusqu'à la partialité, n'eut pas, s'il eut eu le moindre doute, attribué à Paris la gloire d'avoir vu naître le grand sculpteur, puisqu'il rappelle — ne pouvant faire mieux — que le père de Germain Pilon était né à Loué. Ajoutons qu'il poussait le scrupule jusqu'à écrire à tous les hommes célèbres de son temps pour avoir des détails exacts sur leurs ouvrages. Ménage (2),
pour avoir des détails exacts sur leurs ouvrages. Ménage (2), l'auteur de l'Histoire de Sablé, dit à son tour : Le couvent de Soullis (près Sablé, dans le Maine), est célèbre par des statues admirables, appelées vulgairement les Saints de Soullis. Le nom du statuaire qui les a faites n'est pas venu à ma connaissance. Du temps où elles ont été faites, il y avait en France un excellent statuaire, nommé Germain Pilon, né à Paris, mais originaire du Maine, et d'un lieu qui n'est pas fort éloigné de Soulesme : car son père était de Loué (Est. de Sablé,
: car son père était de Loué (Est. de Sablé, in-f, Paris, 1683, page 28.) Moréri, Ladvocat et tous les biographes des XVIe et XVIIe siècles (1) Le CROIX DU MAINE (François Grudé de), bibliographe; né au Mans en 1552, assassiné à Tours en 1592. (2) MÉNAGE (Gilles), avocat du Roi à Angers, ensuite prêtre, littérateur, historien; né à Angers le 15 août 1613, mort à Paris le 23 juillet 1692. — 141 — ont partagé cette opinion. Ce n'est qu'en 1802 que Renouard (1), dans une lettre au citoyen Lenoir, administrateur du Musée des Monuments français, fait naître Germain
Lenoir, administrateur du Musée des Monuments français, fait naître Germain Pilon à Loué. Comme c'est le seul biographe dont nous ayons à combattre l'assertion — car tous ceux qui l'ont suivi l'ont acceptée sans en vérifier l'exactitude — nous citerons en entier le fragment de la lettre concernant ce sujet : L'insouciance et l'inexactitude des contemporains de Germain Pilon ont jeté un voile épais sur l'époque précise de sa naissance, ont causé quelques doutes sur le lieu qui l'a vu naître, et des variations sur l'époque de sa mort... Cet artiste est né à Loué, quoiqu'en disent tous les dictionnaires.
artiste est né à Loué, quoiqu'en disent tous les dictionnaires. Le premier qui ait avancé que Germain Pilon était né à Paris, est François Grudé de La Croix du Maine, que les bibliographes, ses successeurs, d'âge en âge, d'édition en édition, ont copié servilement, sans examen, sans critique, suivant l'usage des compilateurs et compagnie. À l'assertion de cet auteur inexact et infidèle dans bien des articles de la Bibliothèque Française, j'opposerai la tradition constante de notre pays; 2° l'existence permanente de la famille de Germain Pilon dans la commune de Loué, jusqu'à présent; 3° les premiers essais de son ciseau
Loué, jusqu'à présent; 3° les premiers essais de son ciseau créateur, qu'il a laissés dans notre département, et qui sont comme le prélude de la célébrité qu'il a acquise à Paris, où il vint fixer son séjour, ses travaux et sa gloire. C'est par ces monuments que je m'efforcerai de deviner en quelque sorte sa vie, d'en éclaircir et fixer, autant qu'il sera possible, les différentes époques, malgré les inexactitudes, ou le silence des historiens. (Musée des Monuments français, par Alexandre Lenoir, Paris, an X (1802), tome III, page 103.) Comme on le voit, Renouard n'apporte à l'appui de son
Comme on le voit, Renouard n'apporte à l'appui de son opinion aucun document probant; il parle : 1° « de la tradition constante de notre pays ». Nous ne savons si dans la Sarthe la tradition, en 1802, faisait naître Germain Pilon à Loué, mais comme souvent la tradition accepte sans conteste beaucoup de légendes, il nous semble qu'il ne faut pas s'y fier outre mesure, et ne pas l'admettre comme preuve irréfragable des faits. En outre, il est étonnant que, malgré cette tradition dont parle Renouard, presque tous les auteurs des deux siècles précédents qui se sont occupés de
auteurs des deux siècles précédents qui se sont occupés de la question aient eu une opinion absolument opposée; 2° « De l'existence permanente de la famille de Germain Pilon (1) RENOUARD (Pierre), ancien régent du collège de Laval, ancien curé d'izé, bibliothécaire de la ville du Mans (1803-1825), historien, biographe; né à Laval en 1753, mort au Mans le 9 décembre 1825. — 142 — dans la commune de Loué. » D'après l'opinion commune le père du grand sculpteur est né à Loué; si des membres de sa famille y sont restés et ont eu des descendants, cela ne prouve
sont restés et ont eu des descendants, cela ne prouve en aucune façon que le célèbre artiste ne soit né à Paris; 3° « Des premiers essais de son ciseau créateur qu'il a laissés dans notre département. » Cet argument aurait peut-être plus de valeur que les deux autres si, malheureusement, il n'avait pas été prouvé, depuis, que les œuvres que cite Renouard ne sont pas dues à Germain Pilon. Les deux seuls biographes sur lesquels s'appuie Renouard pour corroborer son opinion sont Le Corvaisier (2) et Louis Maulny (3). Le Corvaisier, dans sa Vie des Évêques du Mans, dit
Le Corvaisier, dans sa Vie des Évêques du Mans, dit seulement, il est vrai, que Pilon était originaire de Loué. Cela n'embarrasse pas Renouard : originaire, selon lui a dû être employé pour natif. Cela n'est guère poli pour Le Corvaisier, mais pour les besoins de la cause on peut bien accuser un auteur de prendre « incorrectement pour synonymes deux mots qui ne le sont pas ». Louis Maulny, dans l'un des nombreux manuscrits de lui qui sont conservés à la Bibliothèque du Mans, dit : Germain Pilon, sculpteur, né à Loué, en Champagne, dans le Maine, au commencement
né à Loué, en Champagne, dans le Maine, au commencement du seizième siècle, était fils de Germain Pilon, sculpteur, qui s'était retiré à Loué, pays de son épouse. C'est lui qui donna les premiers principes de son art à son fils. Il l'envoya à Paris pour s'y perfectionner. On peut regarder cet artiste comme le premier qui a contribué à tirer la sculpture et l'architecture des ténèbres de l'ignorance. On voit dans la capitale plusieurs de ses ouvrages qui sont admirés des connaisseurs. C'est lui qui exécuta en marbre le superbe mausolée de Guillaume Langlois Du Bellay, qui est placé