jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
entrant au Syndicat. Traduit devant le Conseil de discipline, en vertu des articles 3 et 10 des statuts, Rondet-Saint avait été, par décision du Conseil, radié de la liste des membres du Syndicat. De cette radiation, Rondet-Saint prétendit appeler devant le Tribunal et il assigna le Syndicat des Journalistes en 10.000 fr. de dommages-intérêts. Ce furent, devant la troisième Chambre du Tribunal civil, deux belles audiences. M. Adrien Peytel, représentant le Syndicat, fit justice, dans une plaidoirie éclatante de bon sens et de science juridique, de l’étrange prétention de M. Rondet-Saint. A son tour, M. le Substitut Lamothe, dans une
Rondet-Saint. A son tour, M. le Substitut Lamothe, dans une démonstration qui fut un modèle de discussion juridique, appuya la thèse de notre défenseur. Le 18 février 1926, la troisième Chambre a donné pleinement raison à M. Peytel et au représentant du Ministère public. D’un très long jugement qui ne laisse dans l’ombre aucune des circonstances de la cause et qui discute tous les arguments, nous extrayons les passages suivants : « Attendu, dit entre autres le Tribunal, que Rondet-Saint, par le fait de son admission comme membre du Syndicat a contracté l'obligation de respecter et de se conformer aux
a contracté l'obligation de respecter et de se conformer aux statuts, « Attendu qu'en ne le faisant pas il a manqué à l'un des objets que se propose précisément le Syndicat, celui de discipline professionnelle, car il vise à être l’organe agissant de la profession, il revendique pour elle, il a le souci de sauvegarder sa dignité, sa moralité, son bon renom, il fait appel à la solidarité de tous les journalistes, à la discipline de tous les membres du Syndicat »... « Attendu que le Syndicat a scrupuleusement observé les règles édictées par les statuts... Attendu que le demandeur
les règles édictées par les statuts... Attendu que le demandeur a été régulièrement convoqué à deux reprises, qu’il a déclaré de son côté ne pas vouloir se présenter devant le conseil de discipline estimant qu'il n'avait pas à le faire et qu'il a fourni toutes explications qu'il a lui-même considérées comme complètes et de nature à éclairer le Conseil. « Que le Syndicat a observé les dispositions douze, treize et quatorze des statuts, que dans ces conditions aucune faute ne peut être relevée à l'encontre du Syndicat de nature à engager sa responsabilité et à la rendre passible de dommages-intérêts...
engager sa responsabilité et à la rendre passible de dommages-intérêts... Par ces motifs, Recevait Rondet-Saint en sa demande, l'en déboute, comme mal fondée et le condamna aux dépens... » Cependant, M. Rondet-Saint ne se tient pas encore pour satisfait, et il vient de nous signifier qu’il fait appel de son jugement. Ayant été battu deux fois par Toudouze, il entend se faire battre deux fois aussi par le Syndicat. Il y aura équilibre. Déjeuners mensuels Les déjeuners mensuels du Syndicat ont été inaugurés au restaurant de la Maison des Journalistes le lundi 12 avril avec le succès le plus vif.
le lundi 12 avril avec le succès le plus vif. Un grand nombre de nos camarades avaient répondu à notre appel, au point que la table s’est trouvée trop étroite pour les recevoir tous. Trois de nos consœurs s’étaient jointes à nous. Le second déjeuner a eu lieu le 3 mai, avec un succès non moindre. Ces déjeuners sont, pour les membres du Syndicat qui veulent bien s’y rendre, une excellente occasion de se rencontrer et d’échanger leurs idées sur la marche du Syndicat. Le déjeuner mensuel est désormais fondé et nous ne doutons pas qu’il ne soit appelé à
et nous ne doutons pas qu’il ne soit appelé à prendre un développement de plus en plus grand. Rappelons qu’il a lieu régulièrement le premier lundi de chaque mois, à midi et demie, à la Maison des Journalistes, au prix de 10 francs. Comme nous ne pouvons songer à envoyer chaque fois une circulaire à tous nos camarades, nous les prions de noter dans leur mémoire ce rendez-vous périodique. En particulier, nous demandons à nos délégués de prendre soin de le rappeler à leurs camarades et nous leur suggérons l’idée de placer tous les mois une affiche dans leurs salles
de placer tous les mois une affiche dans leurs salles de rédaction. Navadic, secrétaire de la Section, et Paul Beghin, trésorier, de la cordialité affectueuse avec laquelle ils ont reçu les représentants du Conseil syndical. • Résultats du scrutin du 24 avril 1926 pour l’élection de onze membres au Conseil d’Administration. Nombre des votants 300 Majorité absolue 151 Suffrages exprimés 298 Bulletins nuls 2 Ont obtenu : Jean Dorsenne ... 255 ÉLU Pierre Demartres .... 250 H.-P. Gassier .... 248 Georges Martin .... 244 Emmanuel Bourcier .... 242 Edouard Helsey .... 238 Pierre Audibert .... 226 Jean Pedron .... 215
.... 238 Pierre Audibert .... 226 Jean Pedron .... 215 Gabriel Maisné .... 213 Charles Lussy .... 212 Eugène Morel .... 203 Gaston Renard .... 202 M. Harmel .... 165 L. Contoux .... 124 Lichy .... 84 Divers .... 10 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA SECTION DU NORD ET DU PAS-DE-CALAIS La Section du Nord et du Pas-de-Calais tenait, le samedi 22 mai, son assemblée générale annuelle. Selon la cordiale coutume qu’elle a instaurée dès sa constitution, elle avait prié le Secrétaire général du Syndicat de venir la présider. Georges Gombault avait pu se rendre également à Lille avec Georges Bourdon,
avait pu se rendre également à Lille avec Georges Bourdon, et tous deux y représentèrent le Conseil d’administration. S’étaient excusés Andrée Viollis, Stephen Valot et René Bouroau. L’assemblée s’ouvrit à la suite d’un déjeuner amical. Elle fut nombreuse, et les discussions les plus intéressantes y furent ouvertes. Au moment de donner ce Bulletin à l’impression, nous n’en avons pas encore reçu le compte rendu, et nous devons en ajourner la publication au prochain numéro. Bornons-nous aujourd'hui à constater la parfaite réussite de cette belle journée syndicale, et à remercier nos amis du Nord et du Pas-de-Calais et, au premier rang,
amis du Nord et du Pas-de-Calais et, au premier rang, Les mandats des nouveaux membres expireront en vertu du tirage au sort, aux époques suivantes : En 1927 : Pierre Demartres (remplaçant Auguste Navadic, devenu membre non résidant), Emmanuel Bourcier, H.-P. Gassier, Eugène Morel. En 1928 : Georges Martin (remplaçant François Grucy, démissionnaire), Jean Dorsenne, Edouard Helsey, Charles Lussy. En 1929 : Pierre Audibert, Gabriel Maisne, Jean Pédron. Conseil de discipline — Dans sa séance du 3 mai, le Conseil d’administration a décidé, à l’unanimité, de maintenir dans leurs fonctions, tous les membres de l’ancien Conseil de discipline : René
tous les membres de l’ancien Conseil de discipline : René Boureau, Paul Brûlé, Charles Dauzat, Louis Descaves, Edouard Julia, Paul Lordon. On sait que le Secrétaire Général fait partie, de droit, de ce Conseil. Un nouveau délégué à la C.T.I. — Le Syndicat des Journalistes comptant plus de mille membres, le Conseil d’administration a désigné, dans sa dernière séance, le quatrième délégué auquel il a droit au Conseil de la C.T.I. À l’unanimité, cette nouvelle fonction a été confiée à Stephen Valot, secrétaire général adjoint du Syndicat. Le rédacteur en chef gérant : René SUDRE. Imp. Centrale de la Bourse
chef gérant : René SUDRE. Imp. Centrale de la Bourse 117. Rue Réaumur PARIS SECOURS QUOTIDIEN
9e Année. N° 106 Avril 1913 Bâtiment portant 100 Commutateurs de Lignes dans une Installation Automatique (Voir Article page 3) ASSOCIATION DES ABONNÉS AU TÉLÉPHONE ET DES CLIENTS DES SERVICES PUBLICS CONSEIL D'ADMINISTRATION Président : M. le Marquis de Montebello, Président de la Commission des Téléphones, Membre du Comité consultatif des P. T. T., 12, rue de Prony. Tél. 513-31. Vice-Président : M. E. Archdeacon «g , 77, rue de Prony. Tél. 511-22. Trésorier : M. Edmond Jean, Industriel, 62, rue Condorcet. Tél. 149-35. Secrétaire : M. le Vicomte de Douville Maillefeu, 109, Avenue Henri-Martin, Tél. 634-76. Membres : M.
Douville Maillefeu, 109, Avenue Henri-Martin, Tél. 634-76. Membres : M. P. Créténier O. &, Négociant-Commissionnaire, 21, rue de Paradis. Téléphone 258-87. M. Lauzanne, Architecte Sjl, 26, rue de Turin, Tél. 211-38. M. Munier ££, Industriel, 38, rue Perronnet, Neuilly-sur-Seine, Tél. 535. M. Lahure, éditeur O. $!, 9, rue de Fleuras, ' Tél. 704-44. M. J. Perrigot, Ingénieur, 5 bis, rue de Berri, Tél. 232-17. COMMISSION JUDICIAIRE Président : M. Henri Talamon, Avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de Cassation, 3, rue du Cirque, Tél. 528-41. Secrétaire : M. Fernand Lecomte, Avocat à la Cour, 24, rue Montaigne, Tél.
Fernand Lecomte, Avocat à la Cour, 24, rue Montaigne, Tél. 512-U. Membres : M. Deschamps, Avoué au Tribunal de 1er Instancei 17,r.de l'Université. Tél. 728-74. M. Rodanet, Avocat à la Cour, 14, rue de Berlin. 14. Tél. 254-61. M. Rougeot, Avoué à la Cour d'Appel, 368. rue Saint-Honoré. Tél. 292-50. M. L. Schmoll, Avocat à la Cour, 35, rue de Ponthieu. Tél. 584-46. M. Thesmar, Avocat à la Cour, 10, rue de l'Université. Tél. 743-64. M. Tollu, Notaire, rue Saint-Lazare. Téléphone 254-32. M. Touchard, Avocat à la Cour, 140, faubourg Saint-Honoré. Tél. 571-12. Huissier: M. Perrin, 5, Faubourg St-Honoré, Tél.
Saint-Honoré. Tél. 571-12. Huissier: M. Perrin, 5, Faubourg St-Honoré, Tél. 258-14. INGENIEUR-CONSEIL : M. Merbert-Laws Webb, 35, Old Queen Street, Londres EXTRAIT DE LA LISTE DE NOS MEMBRES Chouanard — Pingault — Bellanger-Poiret — Bélin frères — Duccllier — Bechoff, David et O" — Magasins du Gagne-Petit — Chouet (Maison du Dr Pierre) -rCodechèvre (Bière Fanta) — A, Clément (Automobiles) — Société des Automobiles Peugeot — Georges Richard (Automobiles) — Amieux frères (Nantes) — Marquis de Beauchamp — Cossé, Lotz et C° (Nantes) — Casino de Vichy — Rumpelmayer — Marquis de Ségur — Société des Agriculteurs de. France —
Marquis de Ségur — Société des Agriculteurs de. France — Touring-Club de France — Duchesse d'Uzès — Vilmorin, Andrieux et Cie — Forges et Chantiers de la Méditerranée — Fresne et C° — Gauthier-Villars (Editeur) — Guérin-Boutron (Chocolatier) — Hôtel Moderne — Banque de Mulhouse — Banque Suisse et Française — Jamet et Buffereau — Félix Juven (Editeur) — Baron de Zuylen — Duc de Rohan, Député — Marquis de la Ferronnays, Député — Marquis d'Aramon — A. Michelin (Pneumatiques) — Pleyel-Wolff, Lyon et C° (Pianos) — Martin-Gobert (à Réaumur) — Félix Potin — Julien Darnoy, etc. Le total des
— Félix Potin — Julien Darnoy, etc. Le total des Membres de l'Association a atteint 8400. La vitesse de succession des coupures ne dépend nullement de l'abonné, car celles-ci se font non pas dans le chemin d'aller à fond de course, chemin qui est imprimé par le doigt de l'abonné, mais dans le retour à la position normale, retour qui se fait à l'aide d'un ressort dont la tension est modérée par un frein analogue au régulateur des machines à vapeur dont les deux boules frotteraient sur le pourtour d'une couronne pour en diminuer la vitesse proportionnellement à l'augmentation de
couronne pour en diminuer la vitesse proportionnellement à l'augmentation de cette vitesse même. Le temps employé par l'abonné à cette manœuvre est employé au central par les sélecteurs et connecteurs qui, simultanément, aiguillent la ligne vers l'abonné demandé, de sorte que lorsque l'abonné a fini son appel, tous les mouvements successifs ont été accomplis, et dès que le dernier a été envoyé sur la ligne la sonnerie retentit chez l'abonné demandé. Si celui-ci se trouve près de son appareil, il pourra répondre immédiatement, et l'on voit que la durée de la mise en communication de deux abonnés d'un même réseau
la mise en communication de deux abonnés d'un même réseau automatique ne dure pas plus que le temps matériel d'épeler les chiffres représentant le numéro de l'abonné demandé. Connecteur Nous donnons ci-contre la reproduction d'un des connecteurs tels qu'ils sont établis au bureau central pour desservir 100 abonnés. Ainsi qu'on le voit, la partie inférieure de l'appareil supporte deux bans de contacts plats répartis cylindriquement. Le banc inférieur, appelé banc des lignes, renferme 100 paires de contacts disposés en 10 rangées horizontales de 10 paires chacune. Le banc supérieur renferme 100 contacts simples correspondant dans un multiple manuel aux douilles
100 contacts simples correspondant dans un multiple manuel aux douilles des jacks de multiple. C'est le circuit du test, autrement dit le circuit d'essai. Bancs de contacts de Sélecteur ou Connecteur Deux frotteurs montés sur le même arbre peuvent se déplacer sur ces deux bancs en même temps, au moyen de rochets et de cliquets actionnés par des électro-aimants commandés eux-mêmes par l'abonné au moyen du dispositif d'appel; mais le frotteur supérieur est calé sur son arbre dans une position légèrement plus avancée que le frotteur inférieur, de sorte qu'après que l'arbre se sera soulevé de six dents et aura
que l'arbre se sera soulevé de six dents et aura tourné de trois dents, si c'est le n° 63 qui est appelé, et lorsque le frotteur inférieur sera prêt à fermer le circuit de l'abonné demandeur à travers celui du demandé, le frotteur supérieur fermera d'abord le circuit, faisant ainsi le test d'occupation automatiquement. S'il trouve la ligne désirée occupée, il maintient la ligne du circuit ouverte et transmet automatiquement un signal d'occupation à l'abonné demandeur; si la ligne demandée est libre, le connecteur commence immédiatement à actionner la sonnerie. Lorsque l'abonné demandé répond, l'appel cesse et les deux lignes
Lorsque l'abonné demandé répond, l'appel cesse et les deux lignes sont reliées ensemble pour la conversation. Lorsque la conversation est terminée et que l'abonné raccroche son récepteur, l'arbre du connecteur est libéré et ramené à sa position normale par un ressort en spirale. Connecteur sans ses bancs de contacts Un tel appareil ne peut évidemment desservir tous les appels sur les 100 lignes auxquelles il a accès. Dans les installations moyennes, 10 connecteurs sont suffisants pour 100 lignes. Dans la pratique, en effet, il n'y a pas plus de vingt abonnés par centaine causant ensemble. On peut, du reste, augmenter
abonnés par centaine causant ensemble. On peut, du reste, augmenter ou diminuer le nombre des connecteurs. Sélecteur On a vu qu'un abonné, pour communiquer avec une ligne désirée, devait d'abord obtenir la centaine dont fait partie cette ligne. Ceci se fait au moyen d'un sélecteur. La construction du sélecteur est identique à celle du connecteur en ce qui concerne les groupes de contact et le mécanisme portant les frotteurs, la différence réside en ce que, au lieu d'obéir à l'abonné pour ces deux mouvements, ascension et rotation, le sélecteur ne lui obéit que dans le mouvement d'ascension, et ne se
lui obéit que dans le mouvement d'ascension, et ne se laisse guider dans sa rotation que par l'état des lignes, franchissant toutes les lignes occupées et s'arrêtant à la première ligne libre. Il va de soi que toutes les lignes ainsi explorées sont celles des connecteurs desservant la centaine à laquelle appartient l'abonné demandé, et que le mouvement d'ascension du sélecteur n'a été que du nombre de degrés du chiffre de centaines transmis. Par extension, on aura un sélecteur des centaines subordonné à un sélecteur des mille s'il y a lieu; c'est-à-dire que le réseau peut comporter un million de
lieu; c'est-à-dire que le réseau peut comporter un million de lignes et qu'il est aussi facile de sélectionner sur des unités de l'ordre d'un million que sur les unités de l'ordre des mille. Le premier sélecteur utilisé par l'abonné est actionné par le premier chiffre du numéro appelé, et la rotation de sélection commence aussitôt que le mouvement vertical est fini. Ceci a lieu dans l'espace d'une fraction de seconde, de sorte que le second sélecteur peut être actionné aussitôt que l'abonné exécute le second mouvement pour demander le second chiffre du numéro d'appel de l'abonné demandé. Commutateur de Lignes
chiffre du numéro d'appel de l'abonné demandé. Commutateur de Lignes Chaque ligne comporte à l'arrivée un commutateur de lignes; celui-ci est destiné à relier automatiquement l'abonné à un premier sélecteur libre dès l'instant qu'il décroche son récepteur pour se préparer à faire un appel. Ainsi le fait de décrocher simplement le récepteur met en mouvement un appareil donnant immédiatement à l'abonné une ligne libre. Le commutateur de lignes comprend une armature mobile à l'extrémité de laquelle se trouve un plongeur articulé de façon à pouvoir être déplacé en avant ou en arrière sur la rangée de contacts du commutateur de
en arrière sur la rangée de contacts du commutateur de lignes. Nous donnons ci-contre la reproduction d'un plongeur. Lorsqu'un abonné décroche son récepteur se préparant à faire un appel, le circuit est fermé, produisant l'attraction d'un bras du plongeur et l'introduisant dans une rangée de contacts. Ainsi la ligne de l'abonné est reliée à un premier sélecteur libre. D'autres appareils, tels que le commutateur secondaire et le relaye que nous avons établi plus haut. De même il existe un mécanisme permettant de centraliser l'entretien et de vérifier par un contrôle de ligne et le répétiteur, sont introduits dans le circuit
de ligne et le répétiteur, sont introduits dans le circuit et leur description serait sans intérêt et ne modifie pas le principe de l'automatisme. Jacques MAROY. L'ANNUAIRE On nous communique les remarques suivantes qui confirment et complètent les observations que nous faisions dernièrement au sujet des difficultés qu'il y a à trouver les noms des abonnés dans l'Annuaire. Vous avez, à plusieurs reprises, appelé l'attention de vos lecteurs sur la façon incroyable dont l'Annuaire officiel des téléphones est composé. Cela, vraiment, a l'air d'une gageure ! Je voulais téléphoner aux services extérieurs de la Compagnie Edison. J'ai donc cherché le
services extérieurs de la Compagnie Edison. J'ai donc cherché le numéro dont j'avais besoin à Edison, Rien ! A Edison, j'ai trouvé les numéros du siège social, des stations centrales de l'usine; celui des services extérieurs, je l'ai trouvé à la lettre C : Compagnie continentale d'Edison. Pourquoi cette disjonction? Dernièrement j'avais à téléphoner aux Concerts Colonne. Je vis bien, l'une au-dessous de l'autre, les indications : Concerts Colonne, Concerts Touche. Et les Concerts Lamouroux ? J'étais surpris de ne pas les voir là. Je les trouvai à Lamouroux. Une question : Quel mot chercheriez-vous dans l'Annuaire, si vous aviez
question : Quel mot chercheriez-vous dans l'Annuaire, si vous aviez besoin de téléphoner aux administrations parisiennes des eaux de Contrexéville ou du Mont-Dore? A Contrexéville? A Mont-Tonnel? Non. Ce serait logique, mais vous ne trouveriez rien. Il faut chercher à Société des eaux thermales de Contrexéville et à Compagnie fermière de l'établissement thermal du Mont-Dore. Autrement dit, il faut savoir, ou tout au moins deviner, que Contrexéville est une Société, et que le Mont-Dore est une Compagnie, et fermière, s'il vous plaît! Et l'on pourrait continuer ainsi d'un bout à l'autre de l'ouvrage. Il faudrait tout de même que l'Administration
l'autre de l'ouvrage. Il faudrait tout de même que l'Administration se décide à adopter une classification rationnelle de ses abonnés, et puisque c'est un annuaire officiel, qu'il nous renseigne exactement et complètement sur les noms des gens avec qui nous pouvons téléphoner, sans nous imposer le dur labeur de feuilleter un volume chaque année de plus en plus gros. DES ABONNÉS AU TÉLÉPHONE LES AMIS DU TÉLÉPHONE M. HOCQUART Puisque nous en sommes au chapitre du téléphone automatique, nos lecteurs nous sauront gré de leur présenter M. Hocquart, un de nos bons amis du Téléphone, qui a réalisé un service
nos bons amis du Téléphone, qui a réalisé un service téléphonique en plein cœur de cette bonne ville de Paris, laquelle, grâce à notre chère Administration, s'essouffle à courir à la remorque de toutes les autres capitales. M. Hocquart est administrateur du Bon Marché et ses connaissances autant que son affinité pour les choses de la mécanique ont valu aux Parisiens, entre autres avantages pratiques, le plaisir de grimper des escaliers sans se fatiguer. Nombre d'entre eux ont apprécié cette agréable chose en se laissant emmener par les escaliers roulants du métropolitain et de la gare d'Orsay. Ils sauront maintenant
du métropolitain et de la gare d'Orsay. Ils sauront maintenant qu'ils le doivent à l'ingéniosité de M. Hocquart. Le Bon Marché possède pour ses services intérieurs un central téléphonique purement automatique. Le système de cet automatique est celui de la Compagnie Thomson-Houston. Un tableau de cent postes y a été installé qui, très rapidement, va devenir insuffisant. Sous la conduite de l'aimable M. Taconnet, chef de ce service, nous montons au quatrième étage de notre immense magasin national. Une simple petite pièce suffit pour le contrôle de l'appareil automatique. Dans une vitrine claire s'étalent la série des auto-commutateurs, et devant
une vitrine claire s'étalent la série des auto-commutateurs, et devant nous, comme dans un conte de fées, des petits leviers grimpent avec un bruit métallique de cliquets, cherchent la ligne libre et se fixent pour la communication, puis tout à coup retournent à leur position de repos, la conversation étant terminée. Certes, si l'emploi de ce système était généralisé, nous n'aurions plus le plaisir des conversations aimables, quelquefois aigres-douces, avec une gentille téléphoniste que l'invisibilité nous rend bien plus jolie; mais quelle joie éprouverions-nous de trouver, aussitôt le dernier chiffre de notre appel lancé, notre correspondant au bout du fil.
de notre appel lancé, notre correspondant au bout du fil. Les employés du Bon Marché connaissent cette joie, grâce à cette vitrine derrière laquelle s'agite un petit monde actif de bobines et de cliquets et à cet appareil qui ronronne et qui a pour but d'actionner les sonneries d'appel et de donner le signal d'occupation. Le Bon Marché possède d'autre part un service de relations urbaines desservi par un standard comme dans la plupart des installations de quelque importance. Quatre opératrices donnent les communications aux six lignes d'arrivée et aux six lignes de départ. Il est à remarquer que le
six lignes de départ. Il est à remarquer que le genre de communications que reçoit un magasin comme le Bon Marché est différent de celui d'une maison de commission qui reçoit des ordres ou des instructions. Ici, c'est une réclamation qui nécessite la recherche dans le rayon du vendeur qui s'est occupé de la cliente, ou bien c'est avec le rayon des meubles des discussions sur un devis, sur des prix, sur des combinaisons de styles. Néanmoins le Bon Marché écoute à peu près 3000 conversations urbaines chaque jour. Quant aux communications intérieures, elles atteignent une moyenne de 4.500. Si
aux communications intérieures, elles atteignent une moyenne de 4.500. Si l'on considère que d'une façon générale, dans le service automatique, on admet que sur 100 abonnés il n'y en a généralement que 20 qui causent à la fois, et que l'on se sert de cette moyenne de 20 % pour l'établissement des circuits, on constatera qu'au Bon Marché la moyenne est de plus du double du chiffre normal. L'automatique fournit donc ici un travail intense, bien supérieur à celui que fournirait un appareil dans les conditions normales. Malgré cela, il donne entière satisfaction. Comme tout ce qui fatigue, il est
donne entière satisfaction. Comme tout ce qui fatigue, il est sujet à des dérangements, mais ceux-ci sont signalés immédiatement au surveillant par l'allumage de lampes de couleurs différentes suivant la cause. Aussitôt celui-ci se porte sur la ligne et y apporte le remède nécessaire ou, si le cas est plus grave, démonte, en défaisant quelques vis, la pièce qui a besoin de réparations, sans déranger en aucune façon les communications voisines. Le seul gros ennemi paraît être la poussière, bien que toutes les pièces aient été disposées autant que possible verticalement. Tel est l'intéressant automate qui rend de si grands