jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
verschiedenen Fronten her werden fast übermenschliche Anstrengungen gemacht, um zu verhindern, dass die Sitzung des Dreizehner-Ausschusses die letzte sei und dass die Schlichtungsaktion des Volkerbundes endgültig scheitern. Zu diesem Zweck wurde heute morgen bei den Vertretern Äthiopiens und Italiens eine doppelte Demarche unternommen: bei den Äthiopiern durch den Präsidenten des Dreizehner-Ausschusses, H. de Madariaga, welcher lebhaft darum drängte, dass Äthiopien ein gewisses Entgegenkommen zeige und die italienischen Prozedurbedingungen nicht hinaus ablehne. Die zweite Demarche wurde durch Paul Boncour bei Baron Aloisi unternommen. Der Vertreter Frankreichs bat die italienische Regierung, sie möchte einen handgreiflichen Beweis ihrer Versöhnungs-Bereitschaft geben, indem sie in
möchte einen handgreiflichen Beweis ihrer Versöhnungs-Bereitschaft geben, indem sie in den Abessinien einen Waffenstillstand einwillig, sogar nur für einige Tage — einwillig, damit wenigstens während der Genfer Friedensbemühungen kein Blut mehr fließt. Eine solche Geste, sagte er, würde Italien die dankbare Anerkennung der ganzen Welt sichern und auf die weiteren Verhandlungen den besten moralischen Einfluss haben. Baron Aloisi machte diesbezüglich seinem Gegenüber nur wenig Hoffnung und erklärte ihm, dass sein Vorschlag unter den gegenwärtigen Umständen (zurzeit ist nämlich wieder eine große Offensive im Gang) wenig Aussicht habe, von der Bonner Regierung angenommen zu werden. Für den Augenblick ist, wie man
Regierung angenommen zu werden. Für den Augenblick ist, wie man sieht, die Lage wenig hoffnungsvoll. Abessinien sagt: "Nein" Die abessinische Delegation hat auf die Demarche des Präsidenten des Dreizehner-Ausschusses eine verneinende Antwort erteilt. Die italienische Presse betont die Notwendigkeit der Regelung des italienisch-abessinischen Konfliktes durch direkte Verhandlungen zwischen den beiden Kriegführenden. "Il Messager" schreibt nach der Feder eines Genfer Korrespondenten: "Die logische Aufgabe des Volkerbundes besteht darin, die Versöhnungs-Aktion zu beginnen, der Volkerbund muss aber dann dieser Aktion ihren Lauf lassen, um nachher ihr Ergebnisse festzustellen." Seinerseits schreibt "Popolo di Roma": "Wenn sich der Volkerbund nicht eingemischtt, werden die beiden
Roma": "Wenn sich der Volkerbund nicht eingemischtt, werden die beiden Parteien sich einander näheren, oder noch besser: werden die italienischen Truppen sich von Addis Abeba und der Vertreter des Negus wird sich den Vorschlägen des Barons Aloisi näheren; wenn sich aber der Volkerbund einmischt, werden alles sehr kompliziert werden. Wenn er nichts unternimmt, wird er den besten Beweis der Ständigkeit geben, den er je gabsen konnte. DRESDEN. — In Dresden wurde ein Fliegerschule eröffnet. Der General Eberhard von Milch nahm den Aspiranten den Treueid als in Gegenwart des Oberstun Kriegbaum, Kommandant der Schule, und des Generals Wachenfeld, (Commandeur der dritten
Kommandant der Schule, und des Generals Wachenfeld, (Commandeur der dritten Luftverteidigungsregion. Wetterbericht für den 18. April 1936. Am vorhergehenden Tage: Luftdruck um 7 Uhr 16 mm unter normal und Steigen. Vorausgesetzte Witterung: Über ganz Europa erstreckt sich eine ausgedehnte Tiefdruckzone mit verschiedenen Zentren mit Ausnahme des hohen Nordens (Island, Grönland, Nord-Skandinavien). Wo der Luftdruck verhältnismäßig "hoher" ist. Dieser driftet zurzeit in südlicher Richtung aus. Unbeständig: zunächst meist bedeckt mit Regenfälle, zum Teil als Schnee. Später teils durchgehend Aufklingen. Bei nordöstlichem bis nordöstlichem Wind: hälter, Schneefall gefährlich. ECKOHMK Heute in allen unseren Filialen vom Elsass aus Anlass der Feierlichkeiten der 1.
unseren Filialen vom Elsass aus Anlass der Feierlichkeiten der 1. Kommunion. Gratis 1 Flasche Leinen Wein - (bei jedem Einkauf von 30 frs Waren, außer Zucker) oder 1 Flasche Leinen Wein (bei jedem Einkauf von 40 frs Waren, außer Zucker) Obendrein DOPPELTE PREMIUM-MARKEN auf alle Waren, selbst außer Zucker. Zum Dessert offerieren wir: Unsere Unsere Unsere Dessertweine, eingemachte Früchte, vorzüglich Biscuits, Dessertweine und Champagner 3.75 Bretter briketts - 1.50 Champagner 1 Liter - 4.56 Quetsches 4.46 sauer sauer - 2.00 cassis de Dijon (loos 2.50 zitronener - 6.75 ananas järlich 8.50 in Päckchen von 12 2.60 ein paar Flaschen des
8.50 in Päckchen von 12 2.60 ein paar Flaschen des selben Klima Fneai 2.51 aniswurz 2.50 zitronen Welle 2.50 zitrus Dec rpeptui 5.90 schwarz Beeren 1.50 Mai, 2.35 Brutt 2.50 chinthe 2.50 Dec rpeptui 5.90 schwarz Beeren 1.50 Mai, 2.35 Brutt 2.50 chinthe 2.50 Deferegger im Wald. Plötzlich drangen plötzlich die Töne einer Kraniche an sein Ohr. Sie trillerten füschtend und kiekend wie klingende Wassertropfen, die über einen Teich spähen, fiöteten dann wieder langgezogen und weich, die Klageweisen der Karwoche nachahmend. Der Deferegger schaute nach der Richtung, woher die Töne kamen, und er sah auf einem Teichvorsprung einen etwa zehnjährigen
kamen, und er sah auf einem Teichvorsprung einen etwa zehnjährigen Knaben stehen, der mit seinen langen, blonden Locken und dem außerst feinen, weissen Gesichtchen nicht den Eindruck eines Bauernjungen machte. Der Knabe trug eine lederne Kniehose und grüne Strümpfe, ein Wams aus braunem Sammet, quer über die Brust ein schwarzes Band und auf dem Kopf eine grüne Mütze mit einer schwarzen Hahnenfeder. Er schaute rundherum, und da er niemanden erkannte, begann er zu singen. Das klang lustig und monter: "Mein Vater ist a Kaiser, Der Kaiser mein Gott, Auf dem Kaiser Gnad denkt er, Wenn ich singe oder bete. Der
Kaiser Gnad denkt er, Wenn ich singe oder bete. Der Deferegger hatte noch nie eine so reinen, vollklingenden Knabenstimme gehört. Er lauschte noch gespannter, als der Knabe abermals einsetzte: "Der Leichen ist kalt, Und frisch ist mein Blut. Hab ich Schmerz im Herzen, Und hab ich Feder an der Haut! Helllicht im Himmel, Frisch leuchtend der Stern! Wie hamm ich Tiroler, Unser Land ist so gemütlich. Die Sonne scheint goldig, Ueber feuerrot auf - ich liebe die von Herzen, So lang als ich schnaufe Vom Dorfchen Mauls herauf klangen jetzt die Glocken im vollem, harmonischen Chor. Der Deferegger sah, wie
die Glocken im vollem, harmonischen Chor. Der Deferegger sah, wie der Knabe seine Mülle abnahm, und hörte ihn laut beten: "Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht sieuchte ihnen!" Offenbar wurden drunten im Kirchgarten gefallenen Schützen begraben. Als das Volkengebet absetzte, begann der Knabe wieder um zu singen; das klang aber jetzt traurig und doch so warm und herzig: "Mich zieht's wie treue Freundestand, Mir winkt ein anderes Leben - Für dich, mein liebes Heimatland. Will ich mein junges Herzblut eben. Und hörte mein Herz zu schlagen auf, So grabe ich tief ins Land hinein, Auf dem
auf, So grabe ich tief ins Land hinein, Auf dem Grab steck ich mir ein Fahnen d'rauf, Doch weißrot muss das Fahnen sein." Non rieß sich der Deferegger von seinem Sitz empor und ging auf den Knaben zu. Als dieser das Mädchen erkannte, floss eine Purpurrote über sein Antlitz. "Brauchst du nicht zu schämen," begann der Alte, "bist ein braver Junge; aber sag, wer hat dich so singen gelehrt?" "Singen gelehrt haben mir die Brünner Schule, wo ich Chorknabe gewesen bin; aber die Lieder haben mir meine Mutter, erwiderte der Knabe. "Wer ist denn deine Mutter?" "Sie ist gestorben." "Und
Knabe. "Wer ist denn deine Mutter?" "Sie ist gestorben." "Und dein Vater?" "Mein Vater ist der Prinz Johann." "Oh, Junge! kennst du den Prinzen Johann?" "Nein —; doch die Mutter hat gesagt, wenn das Land wieder österreichisch ist und wenn der Prinz hereinkommt, soll ich hingehen, ihn mit 'Vater' anreden und ihn von der Mutter zu schreiben; das ist aber zu spät, denn ich werde vorher sterben." "Du bist frisch und jung und darfst nicht vom Sterben reden." "O, wohl." Dulce et decorum, pro patria mori. «Das verstehe ich nicht.» «Es ist süß und ehrenvoll, für das Vaterland zu sterben;
«Es ist süß und ehrenvoll, für das Vaterland zu sterben; so haben wir in der Lateinschule gelernt. Ich sterbe auch gern, wenn nur das Tirol wieder österreichisch wird!... Wenn mir die Kugel in die Brust fährt, will ich hell aufjauchen, weil ich für meinen Vaterland sterben kann.» «Du bist ein tapferer Junge — aber doch zu jung, um zu sterben. Viele, viel sind vor gestern schon gefallen drunten in Oberau.» «Woher weißt denn das?» «Mein Nachbar hat mir so umgesungen.» «Wer ist dein Nachbar?» «Der Einsiedler vom Seekofel.» «Der Einsiedler vom Seekofel!» Das überrascht die Aile sehr; «ja, wie benehmt
vom Seekofel!» Das überrascht die Aile sehr; «ja, wie benehmt er denn nachher?» «Ich heiße Hans von Trauttenstein.» Der Wahlkampf im Kreis Weissenburg. Die Versammlungstätigkeit unseres Kandidaten. Herr Charles Elsaesser, welcher sich persönlich an der letzten Tage bei den sympathischen ausscheidenden Deputierten eine Anzahl Ortsgemeinschaften des Kreises Weissenburg besucht hat. Wie die vorausgeheenden, waren auch diese letzten ansnahmslos gut besucht. Die Eröffnungsreden präsidierte H. Maître Schillinger. Einer der gedachten Herr Deputat Elsaesser des anlangend verstorbenen Ortsgruppenpräsidenten, H. Jacques Georges, ab dessen Nachfolger die Versammlung H. Walter Victor bestimmte. Am Schloss antwortete Herr Maire Schillinger die Verdienste des ausscheidenden Abgeordneten und
antwortete Herr Maire Schillinger die Verdienste des ausscheidenden Abgeordneten und appellierte an die Anwesenden, Herrn Elsaesser am 26. April das Wahlergebnis zu besichern. Die Versammlung in Retschweiler, der H. Maire Schneider vorstand, nahm einen ruhigen Verlauf. In Drachenbronn war das Lokal vollbesetzt. Am Schloss der von H. Maire Eckert geleiteten Versammlung konnte H. Deputat Elsaesser noch in verschiedenen Angelegenheiten die nötige Aufklärung erteilen. In Birlenbach präsidierte H. Maire Wanner; H. Adjoint Braun hatte ebenfalls am Vorstandstisch Platz genommen. Einen ruhigen Verlauf nahm auch die Versammlung in Keffenheim, welcher H. Maire Ungerer vorstand. Am selben Abend sprachen die HH. Elsaesser, Heil
Ungerer vorstand. Am selben Abend sprachen die HH. Elsaesser, Heil und Hertzog in einer übertürkten Versammlung in Schönau, die von Herrn Ortsgruppenpräsident Joseph Weishaar geleitet wurde. Die HH. Maire Schmidt und Adjoint Horner wohnten derselben bei. Mit Interesse hörten die Wähler die Ausführungen. Um Mitternacht wurde die schöne Versammlung geschlossen. In Hagenbach hatten sich am Karfreitag Abend eine stattliche Anzahl Wähler eingefunden, die unseren Rednern reichen Beifall spendeten. Selbst über die Feiertage ruhte die Propaganda nicht. Am Ostersonntag stellte sich unser Kandidat in 4 Ortschaften des Kantons Selz vor. Nachmittags sprach H. Elsaesser, unterstützt von H. Weiss, in einer überfüllten
sprach H. Elsaesser, unterstützt von H. Weiss, in einer überfüllten Versammlung in Schoffene. H. Biehl, Präsident der Ortsgruppe, präsidierte. Unter den Anwesenden waren sich auch H. Maire Joos. Im Städtchen Selz war das Lokal Rieger vollbesetzt. Mit gespannter Anmerksamkeit folgte die Versammlung, die van H. Maire Ollland, Präsident des Kreisrates, leitete und bei der sich auch H. Maire Dr. Criqui, Kantonalpräsident Wollenschlager sowie die Gemeinderatsmitglieder Hoerdt, Werner und Saarer beiwohnten, den ausführlichen Ausführungen des H. Redakteur Hertzog und der Berichterstattung des H. Deputat Elsaesser. Der warme Schlussappell des H. Maire Olland, Herrn Elsaesser am 26. April das Wahlergebnis zu halten,
Olland, Herrn Elsaesser am 26. April das Wahlergebnis zu halten, wird sicherlich seine Wirkung nicht verfehlen. Am Abend sprachen unsere Redner in Kesseldorf und Beinheim. Beide Versammlungen waren sehr gut besucht. In Beinheim präsidierte Herr Altmeyer. Am Vorstandstisch hatten H. Maire Timmel und Parteifreund Weiss Platz genommen. Die Referate der HH. Elsaesser und Hertzog wurden mit Beifall angenommen. In der Versammlung in Kesseldorf, die von Herrn Hetz in Anwesenheit der HH. Maire Gerber und Ortsgruppenpräsident Schmitt geleitet wurde, herrschte glanzende Stimmung. Auch am Ostermontag Abend hielt unsere Partei 2 Wahlversammlungen ab: In Klingsbach und der von Herrn Maire präsidierten Versammlung.
ab: In Klingsbach und der von Herrn Maire präsidierten Versammlung. Unter den zahlreichen Anwesenden waren sich auch H. Kochert, der verdiente Ortsgruppenpräsident. Den beiden Rednern wurde lebhaftes Zagestimm. Eine kleine Überraschung wurde unseren Parteiredner in Wingen zuteil. Bei ihrer Ankunft wurde ihnen von einer überfüllten Versammlung eine herzliche Ovation dargbracht und Mitgliedern unserer Jugendgruppe sangen das Jungwolkspartei-Lied. In Anwesenheit der HH. Maire Walter, Adjoint Frey, Gemeinderatsmitglied Samtmann und Patron Vizepräsident der Ortsgruppe, stand H. Weißbecker der großen Versammlung vor. Bis gegen Mitternacht lauschten die Wähler den Schilderungen unserer Redner, die oft durch Beifallsstürme unterbrochen wurden. Im Namen der Anwesenden versuchte
oft durch Beifallsstürme unterbrochen wurden. Im Namen der Anwesenden versuchte Jungfreund Schmitt zum Schluss, dass Wingen in seiner erdrückenden Mehrheit seiner Vergangenheit treu bleiben wird. In Reimerzweiler präsidierte Herr Maire Grünagel, assistiert von unserem Ortsgruppenpräsidenten L. Baumann. Die ruhige Versammlung ging in Oberbetschdorf, wo der Saal der Kirche besetzt war und wo der Maire und Adjoint Knmak die Versammlung vorstanden, in der Versammlung in Stundweiler, wo der vorausgegangenen weder im Besucher- noch im schönen Verbal nach. In Böhl lauerte eine stattliche Anzahl Wähler unseren Ausführungen. Auf einige Zwischenfragen wurde die richtige Antwort erteilt. Nach der Versammlung gerieten Wirtschaftsgiste wegen Dorfpolitik
richtige Antwort erteilt. Nach der Versammlung gerieten Wirtschaftsgiste wegen Dorfpolitik und persönlichen Haß beinahe unsanft aneinander. In Eberbach (H. Seb) leitete H. Ortsgruppenpräsident Pfaff in Anwesenheit des H. Maire Marbach die Versammlung. Der traurige Unfall unseres Vertrauensmannes H. Bernard Meyer machte auf alle Anwesenden einen tiefbetrübten Eindruck. Die Versammlung nahm einen recht schönen Verlauf. In Niederrödern wollten gewisse Leute der U. P. R. noch mitspielen. Der antonomistische Kandidat H. Camille Meyer hielt vor 8 Tage noch, sich in seiner Versammlung durchzusetzen. Seine Anhänger wollten nun Rache nehmen und so wurde seit einigen Tagen die Parole ausgegeben: „Die Redner der Volkspartei
seit einigen Tagen die Parole ausgegeben: „Die Redner der Volkspartei dürfen nicht sprechen. Sie versuchen, an Beginn des Weissen Sonntags. Der Weisse Sonntag ist in der ganzen Christenheit die Lob Oktav des Osterfestes. Der Ehrentag der Kinder, der Freudentag der Familien, das Fest der Jugend, der heilige Erinnerungstag der Erwachsenen. Die feierliche Kinderkommunion ist ein Markstein im Menschenleben. Es schließt die Tage der Kindheit ab und das sorglose Spiel macht für viele Platz der ernsten Pflicht des Lebens und der Arbeit. Elternfreude und Elternsorge umschweben den Tag. Wie viele Seligkeiten von Vater und Mutter ruhen auf dem Kinde, das da
von Vater und Mutter ruhen auf dem Kinde, das da zum Altar tritt. Wie unabhängig und unverdrossen arbeiten Väter und Mütter für sein tägliches Brot und sich mühen müssen um seine Erziehung. Was wird aus diesem Kinde werden? Das Elternherz fühlt es, dass Elternliebe allein keine Zaubermacht hat. Es spielen so viele Faktoren hinein. Wo ist die Garantie, dass in Segensfrucht aufgeht die Saat, welche die Eltern in Liebe ausgestreut haben in das Kindesherz!? Wenn der Herr das Haus nicht baut, so bauen die Bauleute vergebens. heißt es auch hier. Und erst recht hier, wo Lebensgeschick und Lebensglück der Kinder
Und erst recht hier, wo Lebensgeschick und Lebensglück der Kinder in Frage kommen. Von Gottes Gnade und vom Heilandssegen erwarten gläubige Eltern das gleiche Glück ihres Kindes. Daher begleiten christliche Eltern ihr Kind am Weissen Sonntag in die Kirche und führen es mit der Liebe ihres Herzens und mit den Gebeten ihrer Seele an den Altar zum Heiland, dass er ihr Kind segne mit Gottes Segen für Zeit und Ewigkeit. Und betend flüstert ihre Stimme: Vergiss ihn nicht, den schönsten Tag im Leben, Mein liebes Kind! Vergiss ihn nicht, Er möge als Stell dir das Geleite geben, Voran dir leuchten,
möge als Stell dir das Geleite geben, Voran dir leuchten, als ein Himmelslicht! * . * WEISSER SONNTAG Festesfreude — Glück im Herzen, Schreitet heute die Kinderschar, In der Hand die schmucken Kerzen, Hin zur Kirche — zum Altar . Kinder jauchzen, singen Bellliedieder Und frohlocken ohne Ende, * * Gott der Herr steigt selbst herunter Im hochheiligen Sakrament! Jesús will euch alle beglücken In der weissen Hostie klein Und euch ganz der Welt entrücken Wenn Er kehrt bei euch ein Ihr versprechet heute und schwört Treu zu Gott — zur Kirche zu stehen, Dass ihr stets den Heiland hörbt.
zur Kirche zu stehen, Dass ihr stets den Heiland hörbt. Christlich wollt durchs Leben gehen ! Dieser Schwur, er sei euch heilig ! Stärkt euch oft am Himmelsbrot ! Liebet Jesús, liebt ihn innig, Unverbrüchlich, bis zum Tod ! Weisser Sonntag — Tag der Gnade, — Liegt du auch schon weit zurück . . . ! Sei stets auf des Lebens Pfade Führer uns zum Himmelsglück . . . ! M. Lecram. Versammlung, das Versprechen zu halten. Bald gelang es jedoch Herrn Redakteur Hertzog, sich dazustellen und das Programm der U. P. R. zu entwickeln, wofür ihm die große Mehrheit
U. P. R. zu entwickeln, wofür ihm die große Mehrheit der Anwesenden reichen Beifall spendete. Mehrere bittere Wahrheiten mussten sich die Rohestörer sowohl von Herrn Hertzog als auch von den anwesenden Bürgern, insbesondere vom Vorsitzenden H. Maire und Kreisrat Hocher sagen lassen. Als H. Député Elsaesser am Eberbach ankam, war um den Gegnern gegenüber zufriedenstüc zuvorkommend, indem man ihnen das Wort erteilen wollte, da sie mehrmals Diskussion verlangt hatten. Und siehe da, niemand meldete sich zu Wort. Es war uns klar, dass gewisse Elemente nicht gekommen waren, um sich mit der Volkspartei in einer sachlichen Diskussion auseinandersetzen. Sondern mit der
der Volkspartei in einer sachlichen Diskussion auseinandersetzen. Sondern mit der offensichtlichen Absicht, die Versammlung zu sprengen. Aber die biederen Bürger aus Niederröden, die gekommen waren, um den Tätigkeitsbericht des ausscheidenden Abgeordneten zu hören, setzten sich dafür ein, dass H. Elsaesser angesprochen reden konnte; und so sprach unserem Kandidaten in lautloser Stille während mehr als einer Stunde. Die Versammlung, die zu Beginn etwas stürmisch war, wurde zu einem schönen Erfolg. Jene, die gekommen waren, um zu sprengen, zogen mit langes Gesicht ab, um irgendwann als sie einsahen, dass sie ihrem Kandidaten mehr geschadet als genutzt hatten und die ruhigen Bürger durch
mehr geschadet als genutzt hatten und die ruhigen Bürger durch ihr flegelhaftes Benehmen direkt abgestoßen. Sie waren die besten Propagandisten, insbesondere deshalb, weil sie den Wahlkampf auf das antiklerikale Gebiet zerrten. Die Propagandisten des H. Camille Meyer kritisierten namentlich unsere Geistlichen, denen das Recht abgesprochen werden müßte, sich um Politik zu kümmern. Das hat in diesem Wahlkampf gerade noch gefehlt. Christliche Männer, gebt darauf am 26. April die eisigen richtigen Antwort. Jetzt erst recht für den Volkskandidaten Charles Elsaesser! Spendet für den Wahlkurs! An alle Freunde unserer christlichen Sache geschieht deshalb ein Schreiben zum Wahlkurs der U. P. R. beizustellen.
deshalb ein Schreiben zum Wahlkurs der U. P. R. beizustellen. Gerade in dieser schweren Zeit zählt die christliche Volkspartei an die altbewährte Treue und den altbewährten Opfergeist ihrer zahlreichen Anhänger im Lande. Jeder gibt nach seinen Mitteln! Auch die bescheidenste Gabe wird dankend angenommen. Für den Kreis Weissenburg richtet man die Gaben an unsere Redaktion (Postscheckkonto "Echo de Wissembourg", Konto 69.85 Strassburg) oder an die Kreissektion Weissenburg der U. P. R. Konto 281.36 Strassburg. * * * An Gaben sind weiter eingegangen: Ein Geistlicher aus dem Kanton Woerth 200 Fr. Ein Arbeiter aus der Lauterchen für den Sieg des Volkskandidaten
Ein Arbeiter aus der Lauterchen für den Sieg des Volkskandidaten Elsaesser 10 Fr. Anonym, Selz, 100 Fr. (w.) Causerie dieses Mal. Güscht: Salat bisannuel A propos Michel! Morje isch wysser Sonntag. Michel: E grosse Ta einser Junge Güscht: Des will i meine. Un grad weje dem wott ich unseri Causerie vom letzten Samstag um ein-Idee witttersch feehre. Wannes: C'est cela. Un ich wott auf spezieller Wunsch bi dere Geläufigkeit um ein-Idee dittlicher wâre m dem, was m'r geredt hânn über die Detektivung Rarwersgeschichte und über die schlechte Zeiten, wo m'r am häufigsten in der Kittelsack von unsere Junge sieht, als
am häufigsten in der Kittelsack von unsere Junge sieht, als wie . . . Güscht: ...als wie ein anständiges Messbuch. Michel: . . . oder ein einfacher Rosenkranz. Wannes: Des stimmt. Un gut gelöst ban ihr an. Obschon das ich doch kennt von diesem Sinn, wo die grosse Sonne von der Nikolauskerk im Yfer für die gute Sache Güscht: NM grad! Gar, Michel Aber es gibt doch Sachen, die sieht m'r, Wannes, an unsere Jugend; die verwirft m'r, Wannes, an unsere Jugend, Wannes. Und wenn m'r an siebzig ganze Jahre . . . Michel: Des mein ich auch. Wannes. Isch
. . . Michel: Des mein ich auch. Wannes. Isch des ein-Art, dass m'r dat von Jugend mir nix «tir nix nmdewâg alles lies losst, was 'ne m ist französisch ? Güscht: Ja, ja. Isch des ein-Art. dass es am häufigsten Ta noch Lyt gibt, die «ich, saubere und sorgenreiche, im Innere. Dass sie einen patriotischen Ernst begeht, wenn sie ihrem Herrn Fils auf die Hand führen, was für eine französische Zeitung der Herr Fils leitet. Michel: Und dass es gibt, Lyoner Himmel, die wahrhaftig himmelsängst haben, sie könnten jetzt sogar schlecht anschreiben, wenn sie im H. Sohn etwas verbeugen,
sogar schlecht anschreiben, wenn sie im H. Sohn etwas verbeugen, die französische Zeitung lesen, die in ihrem Professoren Gut genug ist. Güscht: Ja, unser Herr Studienmüller müßte sich verpektiniere, heißt' so, wenn man etwas sagt. Michel: Im Style, hm, hm, sagt er. Güscht: Und im -Accent, hm, hm, sagt sie. Wannes: Und im Rest! sagt ich. Güscht: Und der Rest, das ist genau des, was der Herr Studienmüller am meisten interessiert. Michel: Eben! Was fragt er noch 'um Style und 'um Accent wenn ihm der Rest unter gefällt. Güscht: Und jetzt, sagt er, habe ich gesagt, war' doch etwas. Sechzehn
jetzt, sagt er, habe ich gesagt, war' doch etwas. Sechzehn Jahre Karenzzyt. Der Moment gelungen; wo man schließlich an der Pappe und die Mamma für den Rest etwas interessierter dürfte. Michel: Par exemple, wie der Unterricht im Paris-Soir. Wannes: C'est cela. Dürfte ich vielleicht erlauben, diesen Herrschaften, denen famose Paris-Soir vorgesetzt, mit "Tr Gebärtswein der Hand. Ohne dass ich respektiere die Hausfrau und die Haus ziehe. Der Paris-Soir hat aber Papa und Gründervater, einen gewissen Eugène Merle. Chevalier de la Légion d'Honneur. Michel: Was? Chevalier de 71a Ehrelegion Das kann nicht jeder von sich sagen. Wannes: Das will ich glauben.
nicht jeder von sich sagen. Wannes: Das will ich glauben. Und jeder hat auch nicht mit dem Ort und Ehrenzeichen acht voll Montecatini Prison wegen Vertrauensmissbrauchs auf's Strafregister stehen wie der Herr Eugène Merle. Und noch einmal zwei Jahre 'pour Chantage'! Michel: Bums! Wannes: Sein Geld hat der Eugène Merle aber an verdient, indem, dass er sich im allergnädigsten Dreck erumgewälzt und sich so schmutzig ab wie selbst im Publikum vorgestellt. Er nennt sich 'Schriftsteller', ist aber ein Pornograph par excellence! Güscht: Oder, und gut deutsch, ein Schmierer in K. Wannes: C'est cela. Im Paris-Soir hat er sich spezialisiert ab