jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
c’est en violation de l’article 49 du décret précité que le Gouverneur en dehors de tout cas d'urgence a ouvert le crédit dont s’agit par un arrêté pris en Conseil Privé ; Décide : L’arrêté susvisé du Gouverneur de la Réunion est annulé en tant qu’il a ouvert au budget du service local, pour l’exercice 1909, un crédit supplémentaire de 22.141 fr. 96. Le Conseil d'Etat statuant au Contentieux ; Villa requête présentée pour le Conseil général de la Réunion... tendant à ce qu’il plaise au Conseil annuler pour excès de pouvoir, un arrêt du 29 Juin 1910 par lequel
de pouvoir, un arrêt du 29 Juin 1910 par lequel le Gouverneur par intérim de la Colonie a opéré un virement de crédit se montant à 3 793 f. 07 du chapitre V du budget du service local, pour l’exercice 1909, au profit des chapitres I et VII ; Camillo Le célèbre Camillo, le dangereux bandit condamné à la relégation, ces temps derniers, et dont l’évasion causa une si grosse émotion dans le public, vient d’être enfin arrêté à la Montagne où il était venu s’établir pour ne pas trop s’éloigner de la Capitale, où il y a tant de
s’éloigner de la Capitale, où il y a tant de choses à glaner. Conduit à la prison Centrale par les courageux habitants qui ont procédé à son arrestation, il a été mis en cellule jusqu'à nouvel ordre. Hôtel Ratinaud — Port. Nos finances et le Conseil d’Etat Trois annulations Le Conseil d'Etat statuant au Contentieux ; Vu la requête présentée pour le Conseil Général de la Réunion... tendant à ce qu’il plaise au Conseil annuler, pour excès de pouvoir, un arrêté du Gouverneur par intérim de la Colonie, en date du 29 Juin 1910, portant ouverture de crédits supplémentaires au
du 29 Juin 1910, portant ouverture de crédits supplémentaires au budget du service local pour l’exercice 1909, en tant qu’il ouvre un crédit de 23.341 f. 84, au chapitre XII (Douanes et Contributions Diverses) déduction faite de la somme de 1,199 f. 88 correspondant à une dépense approuvée par le Conseil Général dans sa séance du 10 août 1910; Oui M. Fuzier, Maître des Requêtes, en son rapport, Oui M. Mareille, Avocat du Conseil Général de la Réunion, en ses observations ; Oui M. Blum, Maître des Requêtes, Commissaire du Gouvernement, en ses conclusions ; Considérant qu'en vertu de l'article
Gouvernement, en ses conclusions ; Considérant qu'en vertu de l'article 49 du décret du 20 Novembre 1882, c’est au Conseil Général qu’il appartenait de voter les crédits qui pourraient être reconnus nécessaires après la fixation du budget et que ce n'est qu’en cas d’urgence et si le Conseil général ne pourrait être réuni en session extraordinaire, que le Gouverneur peut les autoriser en Conseil privé ; Considérant que le Conseil Général requérant soutient et qu’il n'est pas contesté par le Ministre des Colonies que, depuis le mois d'Avril 1909, date à laquelle les modifications apportées aux services de la Douane
à laquelle les modifications apportées aux services de la Douane et des Contributions Diverses ont rendu insuffisants les crédits ouverts au Chapitre 12 du budget du service local pour l’exercice 1909, le dit Conseil a tenu plusieurs sessions extraordinaires et qu’à aucun moment l'Administration ne lui a souffert; Oui M. Fuzier, Maître des Requêtes, en son rapport ; Oui M. Mareille, Avocat du Conseil Général de la Réunion, en ses observations ; Oui M. Blum, Maître des Requêtes, Commissaire du Gouvernement, en ses conclusions ; Considérant qu'aux termes de l’article 56 du décret du Novembre 1882, les virements de crédits
56 du décret du Novembre 1882, les virements de crédits d'un chapitre à un autre ne peuvent être opérés que sur les dépenses obligatoires et doivent être autorisés par des arrêtés des Gouverneurs délibérés en conseil privé; Considérant que s’il appartenait au Gouverneur de la Réunion d’opérer, sur le chapitre V des dépenses obligatoires (gendarmerie) un premier virement de crédits de 500 f. 05, au profit du chapitre 1er (Gouvernement) et un second virement de 1.002 f. 22 au profit du chapitre VII (Inspection des Colonies et contrôle local des divers services), en vue de subvenir à des dépenses que
divers services), en vue de subvenir à des dépenses que les décrets des 17 Juin 1905 et 15 Juillet 1907 rangent au nombre des dépenses obligatoires, c’est en violation de l’art. 56 du décret mentionné qu’il a affecté une troisième somme de 2292 f. 80 prélevée sur le même chapitre V, au paiement des frais d’impression des tables décennales du bulletin officiel de la Colonie ; que cette dépense a en effet un caractère facultatif et que la circonstance que le crédit correspondant a été inscrit au chapitre ter section I du budget, n’est pas de nature à couvrir l’irrégularité
I du budget, n’est pas de nature à couvrir l’irrégularité dont est entaché l'arrêté attaqué ; Décide : Art. 1er. — L’arrêté du Gouverneur de la Colonie de la Réunion, en date du 29 Juin 1910, est annulé en tant qu’il a effectué un virement de crédits de la somme de 2292 f. 80, du chapitre V du budget du service local pour l'exercice 1909, au profit du chapitre 1er ; Art. 2. — Le surplus des conclusions de la requête est rejeté. Le Conseil d'Etat statuant au Contentieux Vu la requête présentée pour le Conseil Général de la Réunion...
la requête présentée pour le Conseil Général de la Réunion... tendant à ce qu’il plaise au Conseil annuler, pour excès de pouvoir, un arrêté du 23 Juin 1910, par lequel le Gouverneur par intérim de la Colonie a élevé, à compter du 25 Février 1910, le traitement du sieur Dansau, Directeur des prisons de 4.200 francs, chiffre inscrit au budget de 1910, à 6.200 francs ; Considérant qu’il résulte de l'instruction que l’arrêté du Gouverneur en date du 12 février 1910 fixait à 4.000 fr. le traitement du sieur Dausan et que le budget de 1910 avait pourvu à cette
et que le budget de 1910 avait pourvu à cette dépense par l’inscription d’un crédit d’égale somme ; Que par un nouvel arrêté du 23 Juin 1910, le Gouverneur a élevé à 6. 200 fr., le traitement du Directeur des Prisons, à compter du 25 février 1910 ; Considérant, d’une part qu’il ne résulte pas des termes de cet arrêté qu'il ait été rendu après avis du Conseil Privé ; que d’autre part, le Ministre auquel la requête a été communiquée, n’a pas contesté l'irrégularité dont se prévaut le Conseil Général ; que dans ces conditions, il y a lieu
Général ; que dans ces conditions, il y a lieu de décider que l’arrêté attaqué a été pris sans l’accomplissement des formes prescrites par l'article 50 du décret susvisé et qu’il est, par suite, entaché d’excès de pouvoir. Décide : L’arrêté susvisé du Gouverneur de la Réunion est annulé. Le Temps dans les Quartiers Port, le 20 Septembre. Le « Djemnah » fait route pour Maurice, à 5 h. 15. Oui M. Fuzier, maître des Requêtes, en son rapport ; Oui M. Mareille, avocat du Conseil Général de la Réunion, en ses observations ; Oui M. Blum, maître des Requêtes,
en ses observations ; Oui M. Blum, maître des Requêtes, Commissaire du Gouvernement en ses conclusions ; et Sans qu’il y ait lieu de statuer sur les autres moyens de la requête : Considérant qu'aux termes de l’article 50 du décret du 20 Novembre 1882, des arrêtés des Gouverneurs, rendus au Conseil Privé, fixent ou modifient, dans la limite des crédits votés par le Conseil Général, les cadres des divers services publics de la Colonie, ainsi que les traitements et allocations auxquels ont droit les agents désignés dans ces cadres ; Je ne m’occupe pas du tout de Mme d’Arian
; Je ne m’occupe pas du tout de Mme d’Arian que je connais à peine pour l’avoir vue passer à la chasse ; je suis épris de sa jeune sœur. Mlle Renée de Montclause avec qui j’ai été élevé et qui se trouve... — Parfait ! oh ! parfait ! interrompit Célestin ; je suis un niais... C’est vrai, au moins ? — Monsieur ! — Vous savez, les amoureux... J'oubliais qu’il y avait au château une autre femme presque aussi belle que Yolande. Pour moi, il n’existe qu’une femme : Yolande. Ah ! vous êtes... Tout s’explique... Ravi !...
: Yolande. Ah ! vous êtes... Tout s’explique... Ravi !... j’aurai le plus charmant des beaux-frères, car vous épouserez Mlle Renée et moi la comtesse Yolande. Vous aimez beaucoup ma future belle-sœur ? — Beaucoup, beaucoup. Je l’ai revue l’autre jour, à ce château lugubre, gardée aussi par le vieux Arian. Vous ne sauriez croire quelle joie cela m’a fait de lui parler, de lui dire que je lui appartenais tout entier. Chaque jour, là-bas, j’évoquais son image. C’est pour elle que je suis revenu, je crois. Je l’avais quittée jolie comme un fleur d’avril, je la retrouve plus belle
jolie comme un fleur d’avril, je la retrouve plus belle qu’une rose de mai. Elle m’a tendu volontiers ses mains fines... Ma malheureuse... Elle compte sur moi pour lui donner sa part de soleil... et d’amour. — Vous la lui donnerez. D’ailleurs, il faut en finir : moi, je ne veux pas laisser Yolande. Elle est fort belle, en effet, cette comtesse d’Arian. — Ah ! oui... Tenez, partons ! Allons sous ses fenêtres... et le premier qui se présente, je l’étripe comme un poulet ! Sang-dieu ! Vertu-dieu ! Le sire Ange-Modeste-Célestin d’Ortraille laissait peu à ses allures affinées
Le sire Ange-Modeste-Célestin d’Ortraille laissait peu à ses allures affinées pour redevenir ce qu’il était : un gentleman batailleur, insolent, gouailleur, vaniteux, et d’une bonté native ridicule, qu’il cachait de son mieux sous une tenue tantôt débraillée, tantôt prétentieuse. Grand, roux, épais, avec de beaux yeux bleus, des moustaches retroussées, des bras énormes, toujours en mouvement, s’enrageant à la lutte, il mettait au service de ses caprices son âme qui était noble, son esprit qui était bizarre et son caractère qui était le plus insupportable qui pût s’imaginer. Le marquis de Navelet, lui, avec sa figure encadrée de longs cheveux
de Navelet, lui, avec sa figure encadrée de longs cheveux bruns, ses grands yeux tristes, son corps mince, ses manières timides, ses gestes doux semblait quitter à peine les jupes maternelles. Pourtant, il venait de passer de longs mois en Italie et il avait rapporté, avec le charme des races latines, un courage moqueur et un amour passionné des combats mortels. Célestin hélit l’hôtelier : — Holà ! Ici ! Traître ! Gueule-torte ! A ce moment précis, un homme entra, suivi d’une jeune fille. Lui, était vêtu comme un bon bourgeois des environs, elle, comme une demoiselle de rang
bon bourgeois des environs, elle, comme une demoiselle de rang moyen, sans doute, la fille et le Faits et Nouvelles Etat-Civil de Saint-Denis Du 2 Septembre 1912 NAISSANCES Elisa Georgina Lucie Robin, Mariotte Léa Jonso, Joséphine Joachina Compas, Jean Augustin Machousa. MARIAGE Alexis Hoareau et Euvestine Collet. DÉCÈS René Pierre Southingin, 10 mois, Bois de Nèfles ; Madame Veuve Eugène Derosns, Bois de Nèfles. Grand Marché Recettes 575 fr. 40 Arrestations 1 pour outrages par paroles et rébellion envers des agents de la force publique. Abattoir Animaux abattus : 4 bœufs, 2 cabris, 1 porc. Recettes 71 fr. 05 Le
bœufs, 2 cabris, 1 porc. Recettes 71 fr. 05 Le Directeur-Gérant EDMOND MARINE. AVIS IMPORTANT J’achète ; Statuettes, Vases, Bibelots, Assiettes en porcelaine du fonds rouge et jaune, Groupes de marbres ou vases, Objets de Chine, Pendules cuivre ou marbre, même hors d’usage, S'adresser à M. Félix Salez COURTIEU — 136, Rue Dauphine. Égaré Il a été égaré UN CHÈQUE DE 500 FRANCS de la Société Bourbonnaise de Crédit, N° 16.055. Opposition à son paiement a été faite aux Banques. À Vendre Deux charrettes attelées, chacune de trois belles et bonnes mules. Société d’Automobiles de Saint-Benoit Le public est informé
bonnes mules. Société d’Automobiles de Saint-Benoit Le public est informé qu’à partir du Lundi, 12 courant, l'Automobile de la Société partira régulièrement de Saint-Denis pour Saint-Benoit, les Lundi, Mardi et Mercredi de chaque semaine. Départ de Saint-Benoit : Place de l'Église, à 6 h.45 du matin Retour de Saint-Denis : À 4 h. 30 du soir. Prix des Places : Saint-Denis — Saint-Benoit, et vice versa, 3 fr. 50. S’adresser pour la location des places à Saint-Benoit au Magasin Octave Katinaud et à Saint-Denis, au Magasin Samat et Garçon. L’Automobile prendra aussi des passagers de Saint-André à Saint-Denis. S'adresser pour
prendra aussi des passagers de Saint-André à Saint-Denis. S'adresser pour la location des places à la Pharmacie "Fin du Croisy". Etude de M. Camille de Tourris AVOUÉ À SAINT-DENIS 34, Rue Labourdonnais, 34. S'adresser à M. LÉONARD BÉNARD 4, Pierrefonds, ou à M. F. INARD, à Maison Rouge — Saint-Louis. NEUROSINE PRUNIER "CONSTRUIT" FRANÇAIS. Veille d'immeuble Il sera procédé le Mercredi dix-huit Septembre 1912, pendant vacances, à 1 heure de relevée, à l'audience des criées du Tribunal Civil de 1ère Instance de Saint-Denis, à la vente au plus offrant et dernier enchérisseur D’UN IMMEUBLE situé à Saint-Denis, Rue Rontaunay, N°
dernier enchérisseur D’UN IMMEUBLE situé à Saint-Denis, Rue Rontaunay, N° 39, sur la mise à prix de ... 1000 fr. S'adresser à M. DE TOURRIS, pour tous renseignements. maison Léonce Giraud RUE DU BARACHOIS — SAINT DENIS RAYON TAILLEUR Direction : Louis TURENNE Or et arrivage de Draperies noires et tentaisie, achetées directement aux meilleures fabriques de Roubaix, Sedan et Elbeuf, à des conditions exceptionnelles de bon marché. Aperçu de quelques prix : Complets en Corskrew noir pure laine depuis 40 francs le Costume (Gilet— Veston Pantalon.) Complets en Drap de fantaisie, nuances et dessins dernière mode, depuis 36 francs
de fantaisie, nuances et dessins dernière mode, depuis 36 francs le Costume net. Complets Flanelle de Chine bleue, teint garanti, depuis 50 francs le Costume. Grand choix de Draperies fines principales Grand assortiment de Draperies noires, très belle qualité, pour Vêtements de Cérémonie en Corskrew, Peigné, Granité, Elasticotine, Taupe fine et kaki impeccable Pongée en Tussor de première qualité. Joli choix de COUTILS BLANCS et COULEURS DE SATIN FIN BLANC extra. Complets pour Jeunes gens et COMMUNIANTS — Complets pour Lycéens depuis 11 francs PALMES et BOUTONS du LYCÉE. Complets réclamés en Coutil blanc, belle qualité, à 16 fr. net
réclamés en Coutil blanc, belle qualité, à 16 fr. net le Costume (Veston, Pantalon) COUPE et TAILEUR. SOIGNÉ Pour Changements d’air et Voyages : COMPLETS en DRAP de FANTAISIE tout confectionnés, depuis 20 francs (Gilet, Veston, Pantalon). La seule Maison de Tailleur organisée pour offrir à la Clientèle un choix d’Etoffes aussi variées et à des prix modérés à la portée de toutes les bourses. M. de BICHE, Rue de Flandre, 35, à Saint-Denis. a. dernier quartier, car le bourgeois tenait sa compagne par la main en répétant : — Ne t'effraie pas ! Calme toi ! Ce n’est pas
Ne t'effraie pas ! Calme toi ! Ce n’est pas pour toi qu’ils viennent, ces soldats du roi ! Naturellement, d’Ortrailles et Navelet comprirent que la peur de la troupe dont ils parlaient ensemble faisait se réfugier le couple à l'auberge. Ils les regardèrent donc, inquiets. Et ils crurent voir que la jeune fille était folle ou traversait une crise de folie. Ses traits étaient convulsés par la terreur, ses grands yeux hagards semblaient voir passer des visions épouvantables, ses bras tremblaient, secoués de frissons, ses dents claquaient. Le bourgeois expliqua : — Vous m’excuserez, messires, de vous interrompre, mais
expliqua : — Vous m’excuserez, messires, de vous interrompre, mais ma fille a aperçu un chef de bande qui me l’a ravie, voici trois semaines, pour la livrer à des sorciers de la duchesse d’Etampes... Comme les gentilshommes le regardaient curieusement, il demanda : — Vous n’avez pas entendu parler de ces enlèvements de vierges qui sont jetées aussitôt à des sorciers chargés de les tuer, ou de les affoler, pour le compte de cette maudite duchesse ?... Raphaël de Navelet eut un tressaillement qui lui traversa les os. Ces bandits venaient donc enlever Renée de Montclause pour la livrer
bandits venaient donc enlever Renée de Montclause pour la livrer à des nécromanciens ? La jeune fille, qui s’était assise sur un escabeau et gardait sa tête entre ses mains pour mieux fermer ses yeux pleins de tableaux effrayants, se redressa et, la main tendue vers la fenêtre, cria : — Ils viennent ! les voici ! Mon père, protégez-moi ! Les voici ! Celestin vint à elle : — Mademoiselle, rassurez-vous ! Il ne vous sera point fait de mal tant que mon ami, le marquis de Navelet, et moi serons à vos côtés. Mais expliquez-moi... que vous ont
moi serons à vos côtés. Mais expliquez-moi... que vous ont fait ces bandits ? — Oh ! fit-elle, c’est abominable... Ils m’ont emportée... après m'avoir battue... Toute la nuit j’ai râlé, en croupe d’un lansquenet... Et puis, on m’a conduite à ces sorciers... — Où cela ? — Rue Saint-Jacques... Oh ! cette maison ! Ces gens !... Cette scène !... Elle avait des gestes d’hallucinée pour expliquer : — Des squelettes dont le cliquetis des os vous met des épouvantes aux moelles, des serpents qui sifflent et rampent sur vous, des crapauds gigantesques qui saillent autour de vous, gluants,
vous, des crapauds gigantesques qui saillent autour de vous, gluants, visqueux... Et des enfants avec une tête énorme et des jambes grêles comme des lances, des yeux railleurs ou fous... et des hurlements de ce monde de cauchemar... on se croirait dans un cycle de l’enfer ! Celestin regarda Navelet qui se rassurait un peu, car il lui venait la pensée qu'il lisait dans les yeux de son compagnon : — Elle n'est pas folle. Cela se lisait si bien que la demoiselle comprit. Elle vint à d’Ortrailles : — Vous croyez que je suis folle ?... Eh bien !
Vous croyez que je suis folle ?... Eh bien ! non ! je vous le jure, je l'ai vu, moi ! Sur ma part de Paradis, je jure que j’ai passé deux nuits dans ce milieu atroce, fantastique, avec des bêtes immondes, plus hideuses que je ne peux les dépeindre !... Et je ne suis pas la seule ! Avec moi et, depuis, quatre ou cinq jeunes filles ont été enlevées comme moi et, comme moi, jetées dans cette caverne de monstres, pleine de hurlements, de sanglots et d’une odeur de sang... — Pourquoi ? fit Célestin, pourquoi ? Elle
de sang... — Pourquoi ? fit Célestin, pourquoi ? Elle secoua la tête : — Je l'ignore... Je suis tombée défaillante, à moitié morte de peur... On m’a emportée... Je me suis réveillée, un matin, dans une ruelle d'un faubourg... et j’ai marché, au hasard... Sans doute, je m’étais blessée, sans le savoir : j’avais au bras une blessure qui saignait encore... J'avais dû perdre beaucoup de sang... — Et les autres jeunes filles ? interrogea le marquis. — Deux sont mortes. On les a ramassées, à l’aube, sur le talus d'un champ, derrière les vergers de Saint-Germain. Mortes ?
talus d'un champ, derrière les vergers de Saint-Germain. Mortes ? — Oui. Ni Célestin, ni Raphaël ne pouvaient admettre cette histoire par trop extraordinaire. Mais le bourgeois donna des détails précis, affirma que sa fille n'était pas folle, puisqu’elle résonnait fort bien tout le reste. (Suite). Au Rayon d’Alimentation de la Société Française d’Exportation. Bougies blanches durables à 10 cent, et 15 cent, l’une, et 2 pour 15 cent. — Photophores — « Faineuf » pour tout nettoyer. Conserves diverses : Pâtés — Galantines — Maquereaux — Sardines — Harengs Saurs — Truites — Saumons, etc... Chocolat Devinck, Nougats, Biscuits
Saurs — Truites — Saumons, etc... Chocolat Devinck, Nougats, Biscuits Nantais, Fruits, etc, Fromages — Beurre — Moutarde — Cornichons — Vermicelle — Macaroni — Potages Maggi. Huile d’Olive « La Paix » à l’olivier, et Huile de Céte. ASSURANCES MARITIMES LLOYD’S LIVERPOOL UNDERWRITERS ASSOCIATION ITALIE LIGURIE Committee of the Marine Insurance Compares in Genoa. Pour tous renseignements, s’adresser au bureau de M. J. A. MAURY, Rue Rountaunay. Vins Rouges et Blancs portraits artistiques inaltérables — Ressemblance garantie pour une fine somme de francs. Vins-Liqueurs— Champagnes — Porter Guinness le premier du monde — Oxygène Cusenier — Vermouths — Liqueurs
premier du monde — Oxygène Cusenier — Vermouths — Liqueurs (un verre de Mont-Vert après chaque repas). VIN — LIQUEUR Bière Grüber Sans ALCOOL, ni ACIDE SALICYLIQUE, enregistré. Magasin d’Architecture Angle des Rues du Barachois et de l’Eglise — Saint-Denis Au-dessus du cours Tôle unie et ondulée. Bandes de roues. Tuyaux de plomb, Plomb laminé, Plomb de chasse, Peintures de toutes nuances, Pointes diverses, Ciment Portland par barils de 100 et 200 kilos, Planches de tamaris. Madriers de pitch, Huile de Lin, Huile de Ricin, Essence de Thérébentine, Pies et Sabres à cannes, HACHES, Meules de grès, Sel d’Epsom, Balances
Sabres à cannes, HACHES, Meules de grès, Sel d’Epsom, Balances en fer de 300 et 500 kilos, Poudre de chaux, Fusils de chasse, Lits en fer vernis avec colonnes en cuivre. Tissus et Nouveautés THÉS AU ROIS du Pois du Cap pour animaux à 50 fr les 100 livres. ASSURANCES CONTRE L’INCENDIE LA CREOLE AGRICULTEUR SOCIALE : RUE DE LADOURDOURAIS, N° 20 Directeur : J. CHAUVEUR. Fr. 1.500.000 699.443 2.199.443 Capital social Réserve statutaire et extra statutaire. Capital de garantie. Sinistres payés depuis la fondation. Fr. 985.378.90 Institution essentiellement coloniale LA CREOLE n’assure que dans la Colonie et offre à
LA CREOLE n’assure que dans la Colonie et offre à ses assurances toute sécurité, car elle ne couvre que 1 fr. au-dessus de risque avec 1 fr. de son capital ; alors que les Compagnies les plus puissantes d’Europe couvrent avec 1 fr. de leur capital les unes 400 fr., 800 fr., 600 fr., 700 fr. et 800 fr. de risques. LA CREOLE assure à des conditions plus avantageuses que partout ailleurs : règlement rapide des sinistres. Agence de Saint-Pierre dirigée par M. François Cudenet CYCLES M. G. JACQUIER RUE RONTAUNAY, seul AGENT pour la Réunion des CYCLES ALCYON, vient
RONTAUNAY, seul AGENT pour la Réunion des CYCLES ALCYON, vient de recevoir un nouvel envoi de — « Il n’est qu’un type de la Machine ALCYON, celui-là même qui a gagné, en CINQ ANS, quatre fois la course Paris-Bordeaux, trois fois le tour de France, trois fois le tour de Belgique, trois fois Milan-San-Rémo, deux fois Paris-Roubaix, machine qui explique les brillants succès commerciaux d’ALCYON, après avoir justifiés ses triomphes sportifs jamais obtenus jusqu’ici par d’autres marques. » Journal « Auto » du 9 Février 1912 Aucun ALCYON n'a été amélioré. Payable après réception. Yves BURE, Directeur, 59, Rue de
amélioré. Payable après réception. Yves BURE, Directeur, 59, Rue de la d’Or — Paris Un BULLETIN de faveur donne droit exceptionnellement pour l’achat lieu de l’emballage à part PORTRAIT FINI AU CRAYON FUSAIN et orné d’un superbe cadre au choix, mesurant 54 cm. x 64 cm. La photographie modèle, est rendue intacte, avec le grand portrait. Nous garantissons nos Portraits inaltérables et toujours ressemblants avec le portrait qui nous a été confié ; au cas contraire, nous nous engageons à le recommencer gratuitement. Délai de la livraison 30 jours. N. B. — Afin d’éviter tout retard dans l’exécution de la
B. — Afin d’éviter tout retard dans l’exécution de la commande, prière de vouloir bien s’adresser à M. J. B. Ethève, à Saint-Joseph, Réunion, SEUL CORRESPONDANT, autorisé à délivrer les Bulletins. enri Arnoux Vins de Bordeaux supérieur Ludon — Bassens — Coudin Frères. VINS DE MÉNAGE en Fût de 250 Litres. Réceptions bi-mensuelle par Messageries : Mouliérac — Loupian — Grand Vignoble du Midi — Domaine des Cerisiers. Alimentation en boites de 2 kg. 500 et 10 kilos. LIQUEURS : Chartreuse véritable — Guignolet — Marie Brizard, Vermouth Noilly — Absinthe Pernod — Pippermint — Whisky — Amer Picon —
Absinthe Pernod — Pippermint — Whisky — Amer Picon — Kina St-Germain Bénédictine véritable d’Abbaye de Fécamp. Eau Concentrée : Marque « La Petite Bergère » et « Nid d’Oiseaux». Huile Fournier de 450 et 500 grammes, en 4, 5, 8 et 7 au Paquet. Suif Épuré de Jean Roure — Suif Goudronné — Huile de Lin — Essence de Térébenthine. Huile Abel, Savon Gossage Cognac Neyraud — Cognac Goudin Frères — Champagne Moët et Chandon — Vins Mousseux. Quinquina Blubois véritable BOUCHONS mi-fer pour Litres et Bouteilles — POINTES de Paris — Peintures — Chocolat Menier — Dragées en