jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
s'est attaché à démontrer que Courier, non seulement par sa naissance rue du Mail, par son ascendance paternelle et maternelle, mais aussi par sa tournure intellectuelle et par intention, est avant tout un Parisien de Paris. Son tort a été de s'adonner passionnément à la culture de l'esprit dans une époque où le règne des hommes d'action était arrivé. C'est là que réside tout le tragique de sa destinée. Courier, remarque justement M. Lelarge, appartient encore au dix-huitième siècle, mais il est de la famille de Voltaire et non de celle de Rousseau, qu'il juge et n'aime pas. Il remonte
celle de Rousseau, qu'il juge et n'aime pas. Il remonte même au-delà. C'est un humaniste de la Renaissance, de notre magnifique seizième siècle. Il a l'enthousiasme, la ferveur profonde des contemporains de Budé, de Rabelais et d'Amyot. Comme eux, il a l'amour de la beauté antique, le sentiment de la vérité des œuvres grecques. Il vit au temps de Sophocle et de Xénophon. Il reste ainsi hors de son siècle et c'est par erreur, sinon par intérêt, qu'on a voulu faire de lui un homme de parti et que certains, pour les besoins de leur cause, ont prétendu l'embrigader. Le
pour les besoins de leur cause, ont prétendu l'embrigader. Le célèbre pamphléaire a toujours méprisé les coteries politiques et s'il s'est montré sévère dans ses lettres pour le régime impérial, s'il devint l'adversaire acharné de la Restauration, du moins avait-il commencé par lui accorder sa confiance. L'entrée des Bourbons à Paris devait, selon lui, marquer le retour à la vie normale et le rétablissement d'une paix durable. Il songe alors à fonder un foyer, à créer une famille. Et c'est à ce moment qu'il commet la faute irréparable d'épouser, à quarante-deux ans, le 12 mai 1814, la fille aînée d'Etienne
quarante-deux ans, le 12 mai 1814, la fille aînée d'Etienne Clavier, Herminie, qui n'en avait que dix-neuf. On sait le reste. Après l'exposé de ce jugement d'ensemble sur l'homme, M. André Lelarge, abordant "le principal sujet de son livre, retrace l'histoire de sa famille depuis ses origines con il-n'y a pas à se méprendre aux termes de la lettre qu'on va lire. Dans cette lettre de passion et de deuil, la princesse conte la mort de son secrétaire, le jeune Gaëtano Stelzi, à qui elle avait accordé tout ce que Musset en vain lui demanda hélas il était poitrinaire les
Musset en vain lui demanda hélas il était poitrinaire les tendres sollicitudes de Christine, amante farouche et maternelle, n'avaient rien pu contre le mal Gaëtano s'était éteint presque brusquement après le récit du trépas, vient cette confession "Qu'est-il arrivé? Qu'est-ce qui nous l'a enlevé? Dieu le sait. Je ne savais pas que je l'aimais à ce point; je ne savais pas que sa vie était si intimement liée et si nécessaire à la mienne. Je l'éprouve aujourd'hui. Je l'ai apporté ici, dans un tombeau qui est dans l'enceinte même de ma maison, de façon que Mmes Parker et moi, nous
ma maison, de façon que Mmes Parker et moi, nous avons la triste satisfaction de l'orner de fleurs et d'entretenir ce lieu comme une chambre plutôt que comme un sépulcre. Voilà ce qui remplit ma vie." Par un reste de discrétion, la princesse laissait croire qu'il s'agissait seulement d'un tombeau mais pouvait-elle tout dire à son correspondant, le grand historien Augustin Thierry, le « frère » aveugle dont elle avait juré d'être l'Antigone?. À la traversée de son serment, Gaëtano était survenu et cette autre passion pour l'indépendance italienne qui brûlait le cœur de la princesse. Cela faisait beaucoup de
brûlait le cœur de la princesse. Cela faisait beaucoup de rivalités, et redoutables, pour l'amitié, à peine amoureuse, que l'illustre vieillard lui avait vouée. Antigone ne tenait guère en place, à ses côtés. À peine tous deux étaient-ils installés rue du Montparnasse, dans un hôtel et un pavillon neufs où A.-Thierry n'entra qu'en payant un loyer loin d'avoir été « recueilli » par la princesse que l'Italie anéantit de nouveau la fougueuse Milanaise. L'historien se contenta de gémir doucement dans cette lettre mélancolique et résignée: "Je vous suivrai de loin dans tous vos succès, qui, hélas seront pour moi de
dans tous vos succès, qui, hélas seront pour moi de l'absence, et une absence peut-être bien longue. Je comptais des mois, jusqu'à votre retour faudra-t-il compter des années? Je serai fort, je vous le promets. Je sais que vous avez votre destinée à accomplir, la mienne sera de vous attendre ici, dans cette maison qui est à vous et qui me parle de vous. Si les chances de la vie, plus douteuses pour moi que pour tout autre, m'étaient contraires si, avant le temps du retour, il vous arrivait de moi une triste nouvelle, je vous demande un deuil de
moi une triste nouvelle, je vous demande un deuil de huit jours, porté par vous et par Marie. Que cette demande ne vous afflige pas, je vous la fais avec calme et sans mauvais pressentiments. Je suis votre conseil, je m'attache autant que je le puis au travail. Ma dernière lecture à l'Académie a très bien réussi, et mon zèle s'en est accru." Quel caprice du destin avait associé deux âmes aussi disparates? La princesse était toute ardeur, toute passion, toute fièvre une fièvre, révèle M. A. Augustin Thierry. qui alla jusqu'à l'épilepsie l'auteur de la fière et grave Préface
alla jusqu'à l'épilepsie l'auteur de la fière et grave Préface à Dix mille et une nuits d'études historiques, n'aimait que le labeur silencieux et digne, dans la solitude. DEUX PORTRAITS DE MALLARME Il eût compris la pudeur effrayée qui, toute sa vie, poussa Mallarmé à cacher son rêve aux regards profanes, à le dissimuler, sous le voile changeant des mots, à son propre regard. Longtemps, le prophète du symbolisme refusa d'ouvrir même à ses premiers admirateurs la barrière d'ombre qui défendait sa sainte solitude. En vieillissant, cependant, il devint peu à peu moins farouche. Dans Nos Poètes, M. Ernest Raynaud
à peu moins farouche. Dans Nos Poètes, M. Ernest Raynaud conte agréablement comment, en 1882, le poète avait quarante ans et réussit à se faire recevoir rue de Rome de la ville de province où il accomplissait alors son service militaire, il lui avait écrit une lettre enthousiaste, en lui exprimant le désir de lire Hérodiade. Nous savons au milieu du dix-septième siècle. Il nous raconte en particulier la vie de Jean-Paul Courier, père du futur écrivain que nous trouvons, en 1764. Lieutenant des Chasses du duc d'Olonne, ce qui était un office noble. À cette date se plaît le
était un office noble. À cette date se plaît le fameux attentat du duc d'Olonne, dont l'auteur nous donne tout au long le récit. Bornons-nous à rappeler dans ses grandes lignes ce drame assez ténébreux. Un soldat au régiment des gardes françaises, du nom de Fiacre Hiblot, refusa un matin à la police la proposition à lui faite par un inconnu d'assassiner, moyennant la modique somme de deux louis d'or, certain personnage qu'ils ont suivi de conserve à sa sortie d'un hôtel de la rue de Grenelle. L'enquête amène l'arrestation d'un ancien valet du duc d'Olonne, Jean Tachet, récemment congédié
d'un ancien valet du duc d'Olonne, Jean Tachet, récemment congédié par Jean-Paul Courier. Tachet fait des aveux confronté avec Jean-Paul Courier, le soldat Hiblot reconnaît formellement dans le Lieutenant de Chasses du duc l'homme qu'il devait tuer. Condamné d'abord à avoir les bras, jambes, cuisses et reins rompus vifs en place de Grève, Tachet bientôt se rétracte et, comme s'il comptait sur quelque puissant appui pour se tirer d'affaire, nie effrontément toutes les charges de l'accusation. Un nouvel arrêt du Parlement ordonne néanmoins qu'il sera étranglé secrètement. Mais l'opinion publique ne s'y trompe pas et chacun devine que le véritable
ne s'y trompe pas et chacun devine que le véritable instigateur du crime, n'est autre que le duc d'Olonne, assez inquiété, sans doute, des relations que Jean-Paul Courrier entretenait probablement avec sa propre femme. L'intervention royale, qui prescrit, par lettre de cachet, que le duc sera désormais enfermé au château de Saumur, puis au château de Pierre-Encize, à Lyon la détermination de la duchesse de se retirer au couvent la relégation, par lettre de cachet, du sieur Courier à une certaine distance (demeurée malheureusement ignorée) de Paris, semblent confirmer ces soupçons. L'existence aventureuse du duc d'Olonne se rattache d'ailleurs plus
soupçons. L'existence aventureuse du duc d'Olonne se rattache d'ailleurs plus étroitement encore à l'histoire de la famille Courier et de sa fortune. M. André Lelarge nous conte par quelle suite de ruses et de machinations frauduleuses ce grand seigneur prodigue et roué, consomma la ruine du maître et marchand tailleur Laborde, et comment les sommes importantes prêtées au duc par ce fournisseur trop confiant, jointes aux dettes contractées par un maître peu scrupuleux envers son lieutenant de chasses, devaient, avec les intérêts accumulés, monter bientôt à 160.000 livres la créance de la famille Courier, qui ne la recouvrera jamais. Après
de la famille Courier, qui ne la recouvrera jamais. Après avoir acquis, entre autres biens, la terre de Méré, en Touraine, Jean-Paul s'y établit, en effet, en 1768. Mais il se rend assez souvent à Paris, et, soit dans cette ville, soit à Châtelon-sur-Loing, où Jean Laborde est devenu lui-même Lieutenant des Chasses de Duché, il ne tarda pas à nouer des relations avec la fille de l'ancien tailleur, Louise-Elisabeth, alors âgée de trente-cinq ans. Ainsi naît Paul-Louis Courier, le 31 janvier 1792. Et les autres vers que Verlaine venait de louer dans Lutèce. Mallarmé avait répondu au jeune homme
de louer dans Lutèce. Mallarmé avait répondu au jeune homme en l'invitant à le venir voir. Il vint m'ouvrir lui-même, la pipe à la bouche. Il était seul; il m'introduisit dans cette petite salle à manger, avenante et proprette, où, faute de salon, il recevait ses visiteurs, et où il allait donner bientôt audience à toute la jeune littérature. C'était par une belle journée d'été, claire de soleil. Un rayon s'y jouait, frappant successivement le poêle de faïence, la vieille horloge de campagne, et les dessins de Manet épars sur les murs. De taille plutôt courte, de mise correcte, il
les murs. De taille plutôt courte, de mise correcte, il avait le geste sobre, le regard souriant, et des oreilles pointues de faune. Ses vers, non rassemblés, demeuraient encore épars en fascicules de luxe, hors commerce, ou dans des revues fugitives, c'est-à-dire introuvables, mais il en conservait tout un choix d'épreuves, et c'est d'un cahier d'épreuves, préparé à mon intention, qu'il me fit don. Il était un causeur exquis. J'en fus d'emblée, fasciné. Il parlait d'une voix égale, un peu sourde. On eût dit qu'il rêvait tout haut. Cette parole, qui scandait, plutôt qu'elle ne la traduisait, une sorte de
qui scandait, plutôt qu'elle ne la traduisait, une sorte de mélopée intérieure, fascine encore M. Paul Valéry à plus de trente ans de distance il l'évoque avec attendrissement parmi les Souvenirs qu'il a confiés à M. Frédéric Lefèvre, et que publie la Revue de France en 1892 dix ans après M. Raynaud, dix ans pendant lesquels Mallarmé était devenu célèbre. Il fut mené rue de Rome par Pierre Louys, et tout de suite plongé comme dans un enchantement qui l'empêcha de garder de cette visite autre chose qu'une « impression d'ensemble ». Il y avait deux ou trois visiteurs. Je
d'ensemble ». Il y avait deux ou trois visiteurs. Je ne sais plus leurs noms. J'ai dû les revoir bien souvent. Je fus frappé par la douceur de l'homme et de l'intérieur, par la couleur générale des choses qu'éclairait une lampe toute baignée de nos fumées, par la grâce un peu ironique de Geneviève Mallarmé, par la voix délicate, grave et merveilleusement musicale de son père. Personne n'a parlé comme lui. Personne ne peut parler comme celui dont la parole se joue très au-dessus d'une pensée secrète et profondément travaillée. Une oreille véritablement fine connaît le méditatif au timbre et
Une oreille véritablement fine connaît le méditatif au timbre et à l'accent de sa voix. Je ne sais plus de quoi il fut question pendant cette première soirée. Quelques années plus tard, il eut le plaisir de réunir autour d'une même table Mallarmé et Huysmans « qui s’étaient chargés des intérêts du pauvre Villiers de l’Isle-Adam » Huysmans vint au dîner, portant dans ses poches les épreuves d’une nouvelle édition des Contes cruels. Au moment du café, il les étala sur la table. C’est pour moi un souvenir précieux que celui de ce moment d’examen de l’œuvre de Villiers par
celui de ce moment d’examen de l’œuvre de Villiers par Mallarmé et Huysmans réunis. Il me souvient d’une épithète qui excitait leur commune admiration. Tous les deux étaient ravis de plaisir en retrouvant dans le texte de je ne sais plus quel conte cette belle expression la clarté déserte de la lune. En ce temps-là, on s’enivrait encore d’une épithète. Je ne pense pas que Huysmans et Mallarmé se soient jamais revus. Il n’est point mauvais qu’une sorte de pénombre mystérieuse continue de planer sur le souvenir de certains écrivains qui, incomplets et inachevés peut-être, ou peut-être dédaigneux de s’exprimer
qui, incomplets et inachevés peut-être, ou peut-être dédaigneux de s’exprimer jusque-au bout, demeurent pour nous les magiciens du rêve et les ensorceleurs des mots. Maurice Levaillant. P.-S. À lire Dans la Revue Hebdomadaire, le premier chapitre d’une magistrale étude de M. Camille Mauclair sur Edgar Poe, dont il sera prochainement rendu compte Dans la Revue Bleue, des Remarques, de M. Henri de Montfort, sur la Mission que le comte Skrzynski, ministre des affaires étrangères de Pologne, vient d’accomplir aux États-Unis, et qui a une signification tout « européenne » 27 avril 1772, probablement chez une sage-femme de la rue du
avril 1772, probablement chez une sage-femme de la rue du Mail, où sa mère, selon un usage fréquent à l’époque, s’était réfugiée pour le mettre au monde. Les recherches, poursuivies par M. André Lelarge, lui ont même permis d’établir que la sage-femme, une Mme Saniez, que Restif de La Bretonne se flatte d’avoir fort, intimement connue, habitait probablement 17, rue du Mail. Peu de temps après la mort de la duchesse d’Olonne, survenue en 1776, Jean-Paul se marie. Il vend son domaine de Méré et sa terre de Breuil et s’installe à La Véronique, près de La Pile. Afin de
s’installe à La Véronique, près de La Pile. Afin de surveiller l’éducation de son fils, il vient loger, environ la même date, au numéro actuel de la rue de la Vieille-Estrapade. Paul-Louis alors se livre avec ferveur à l’étude du grec que lui enseigne Jean-François Vauvilliers, professeur de grec au collège de France, il apprend aussi les mathématiques avec M. Labbey et suit ce maître lorsqu’une chaire lui est donnée à l’École d’artillerie de Châlons. Paul-Louis en sort lieutenant le 1er juin 1793. Pendant vingt ans il n’aura d’autre résidence que l’armée, profitant de ses congés pour revenir de temps
que l’armée, profitant de ses congés pour revenir de temps en temps auprès des siens à la Véronique, où son père devait mourir le 24 pluviôse an IV (13 février 1796). Atteint d’un crachement de sang qui faillit l’enlever en 1817, le futur Vigneron de la Chavonnière séjourne à Paris, 6, rue des Bernardins, de 1799 à 1801. Sa mère vient de mourir. Il vend la Véronique et élit domicile chez sa copine, Mme Marchand, 12, rue des Bourdonnais. Après son mariage, en 1814, il habitera chez son beau-père et ami, M. Clavier, 8, rue du Grand-Chantier, actuellement 66, rue
ami, M. Clavier, 8, rue du Grand-Chantier, actuellement 66, rue des Archives. Il fera plus tard de fréquents séjours chez le sieur Duchâteau, médecin accoucheur, qui demeurait 3, cul-de-sac ou impasse des Sourdis. De curieux documents, de nombreuses lettres très inédites ou peu connues de Paul-Louis Courier, ainsi qu’un essai bibliographique, complètent le volume. Enfin, M. André Lelarge émet le vœu, auquel souscriront tous les lettrés, qu’une plaque commémorative soit apposée à l’occasion du centenaire de sa mort tragique, sinon sur la maison natale du grand écrivain qu’il n’a pu déterminer que par hypothèse, du moins sur celle de la
déterminer que par hypothèse, du moins sur celle de la rue de la Vieille-Estrapade, « où s’éveilla son jeune esprit à l’admiration de l’antiquité et des lettres françaises ». Peut-être n’est-il pas trop tard pour y songer. Les Haïdoucs Présentation des Haïdoucs Par Panait Istrati E. Lelieder et Cie, éditeurs M. Panait Istrati continue de nous rapporter les récits d’Adrien Zograffi qui composaient déjà ses deux précédents recueils Kyra Kyralina et Oncle Angiël. Une saveur âpre et sauvage, une beauté primitive et rude font de nouveau l’attrait de ce livre dont certaines pages atteignent à une sorte de grandeur épique.
dont certaines pages atteignent à une sorte de grandeur épique. L’auteur nous présente aujourd’hui ces terribles Haïdoucs, LES ŒUVRES DE DEMAIN La vie amoureuse d’Adrienne Lecouvreur Ce qui va paraître dans la collection des Vies amoureuses a pour auteur Mme Cécile Sorel, dont cet ouvrage est le début littéraire. Nulle n’était mieux qualifiée que cette comédienne intelligente pour évoquer la vie et les amours d’une de celles qui firent avec elle les reines de la Comédie-Française. Le chapitre qui suit raconte ses fameuses amours avec le maréchal de Saxe. Le comte de Saxe a vingt-quatre ans maintenant. Il vient de
comte de Saxe a vingt-quatre ans maintenant. Il vient de divorcer, il n’a plus d’argent. Frédéric-Auguste en est fort embarrassé. Il l’envoie alors à la cour de France, pour apprendre son métier de guerre. Mais dès qu’il arrive à Paris, Maurice, toujours remuant et fiévreux, s’occupe bien plus de ses plaisirs que de sa carrière. Cependant, ses talents militaires lui valent du roi le titre de maréchal de camp dans l’armée française, avec traitement de 10,000 livres. Le brevet porte la date du 9 août 1720. Un titre, cela ne lui suffit pas. L’inaction est toujours sa haine ennemie et
lui suffit pas. L’inaction est toujours sa haine ennemie et les lettres envoyées de Paris à Dresde, par les correspondants du roi, font allusion à ses escapades. Un soir, y est-il dit, dans la nuit du 24 au 25 décembre 1721, le prince de Conti, qui était fort jaloux de la princesse, entre subitement dans sa chambre, tenant d’une main une épée et de l’autre un pistolet. Pourquoi ce bruit ? dit-elle avec une froideur méprisante. Si vous aviez pensé qu’il y eût un homme chez moi, vous vous seriez bien gardé d’y paraître. L'homme qui était là, pourtant, et
bien gardé d’y paraître. L'homme qui était là, pourtant, et déjà eu le temps de s'évader, était Maurice de Saxe, comme le dit la chronique. Son arrivée fit donc grand bruit. On savait l'histoire merveilleuse de Philippe, son oncle, on savait sa naissance romanesque et aussi sa valeur personnelle. Dès les premiers jours il se mêle aux scandales de la Régence. De taille haute, svelte, l'œil vif, il est beau de cette beauté fatale des Kœnigsmark qui le désigne à l'attention de toutes les femmes. Il a le charme qui attire, la bonne grâce qui retient, une force herculéenne qui
attire, la bonne grâce qui retient, une force herculéenne qui lui fait briser, avec une seule main, le fer d'un cheval. Cavalier, athlète, joueur, buveur, amoureux, ses tours, ses fantaisies remplissent les conversations. Cependant, il est brusque de manières, barbare dans sa façon de se vêtir. Il a besoin d'être éduqué, adouci. C'est l'amour d'une femme supérieure qu'il lui faut. Le comte de Saxe va beaucoup à l'Opéra et à la Comédie. C'est à une représentation de Phèdre qu'il vit Adrienne pour la première fois. Il fut séduit, il vint la voir, elle fut terrassée elle avait devant elle l'idéal
la voir, elle fut terrassée elle avait devant elle l'idéal de ses rêves. Du premier regard elle s'était donnée pour la vie à Maurice. Lui, ne vit là qu'une aventure comme toutes les autres. L'amour était son leit, sa seule passion étant la guerre. Cependant, leur mémoire, à tous deux, est à jamais liée, car Adrienne fut pour lui plus qu'une maîtresse d'occasion, la réformatrice de son goût, et elle lui communiqua la beauté qui était en elle. Voici les renseignements que Lemontey nous donne sur cette suprême éducation de ce fils d'un roi par cette reine de l'art :
ce fils d'un roi par cette reine de l'art : « Sous l'enveloppe du Samurai, Adrienne Lecouvreur découvrit le héros, et entreprit de polir le soldat. Elle avait alors trente ans, âge favorable d'experts justiciers et brigands, contrebandiers et redresseurs de torts, paladins et détrousseurs de grands chemins, qui, vers le milieu du dix-neuvième siècle, entamèrent la lutte contre les oppresseurs du pays roumain. Dans la « Grotte aux ours » du Vallon Obscur qui leur sert de repaire, les bandits sont réunis ce soir-là. Chacun se lève à son tour et, à la lueur du feu, raconte ses débuts
tour et, à la lueur du feu, raconte ses débuts dans la vie. La première, Floarea Codrilor (Fleur de Fourche), capitaine des Haïdoucs, dit son enfance solitaire, son amitié avec Groza, le berger, leur commune affection pour Joakime, le chantre de l'église de Buzeu, puis ses tragiques amours avec Cosma, le formidable hercule de la Dobroudja. Le frère de ce dernier et de Kyra Kyralina, Elie le Sage, parle ensuite. Cette sorte de métropolitain guerrier a, dès sa jeunesse taciturne, connu les crimes lubriques commis par un trio de débauchés impénitents l'évêque, l'aga et le boïar Dumitraki. Pour les châtier,
impénitents l'évêque, l'aga et le boïar Dumitraki. Pour les châtier, il a embrasé la vie des Haïdoucs ses compagnons et lui ont surpris une nuit les trois ivrognes au milieu de leurs jeux, les ont attachés à la queue de leur cheval et au grand galop ont trainé leurs corps sanglants à travers la campagne. Spilca, le conducteur de radeaux, s'est fait moine par désespoir d'amour. Il s'était épris d'une jeune fille d'un village voisin, la douce et jolie Sultana que convoitait alors en secret le logofat Costaki. Il a osé rivaliser avec ce puissant valet des seigneurs, mais la
osé rivaliser avec ce puissant valet des seigneurs, mais la veille de ses noces sa fiancée a été surprise au milieu des bois et elle s'est empoisonnée pour ne point survivre à sa honte. Spilca a tué Costaki, puis il s'est réfugié dans un monastère. Mais l'existence qu'on y menait en a fait un révolté et il a embrassé la vie des haïdoucs. Movila, le vataf est devenu haïdouc malgré lui. Les exactions d'un intendant indigne ont provoqué l'invasion de son village par les hordes turques. Il a assisté à l'incendie allumé par les pillards sous les yeux des paysans
l'incendie allumé par les pillards sous les yeux des paysans terrifiés il s'est enfui avec eux, emmenant sa famille ruinée, qu'il a cachée en lieu sûr. Puis il a conçu le dessein de venger son père, ses frères, ses sœurs, tant d'autres victimes de la cruauté, de l'avidité et de l'injustice et il est allé en Haïdoucie. Le fils de Cosma, Jérémie, capturé par la Potora, a été amené à la cour de l'archonte Samourakis, où il a appris à connaître le monde, la ruse et la perfidie humaine. Il a conçu un immense mépris pour ses semblables, et lorsqu'il
a conçu un immense mépris pour ses semblables, et lorsqu'il est parvenu à s'évader, dans les circonstances contées par ailleurs, c'est seulement par affection envers les Haïdoucs qu'il s'est mis des leurs. Les sages réflexions du doyen d'âge égorgent de ces différents récits la suprême leçon. Ni la liberté, dit-il, ni l'égalité ne sont de ce monde. Elevé dans l'esclavage, il s'est refusé à servir les nobles, il a gagné la forêt à l'âge de dix ans et voici cinquante ans qu'il y vit. Il s'est battu sous les ordres des plus fameux haïdoucs, et tous ont été pour lui
des plus fameux haïdoucs, et tous ont été pour lui des tyrans. Il a enduré des iniquités criantes. « Une idée » le soutenait, mais c'est aussi par peur qu'il s'est souvent résigné à accepter son sort. Car il y a partout des maîtres qui, à l'expérience et de passion, qui rend la femme aussi habile à plaire que prompte à aimer. Comme au temps de la chevalerie, ses soins, sa tendresse, ses sages conseils, initièrent son ami aux connaissances aimables, aux vertus bienveillantes, aux mœurs choisies qui, dans la suite, le naturaliseront Français autant que ses victoires. À sa