jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Chabanou, MM. Laloué, à Paris; Ed. Grenat, à Montpellier; G. Huvelle, à Ermont; H. Gros, Foupardin, A. Bengnet, à Paris: J. Bridoux, à boissons: Mme Debray; MM. Despinay, à Paris; Dunie-Paletaud, à Chelles; Mme Mas, MM. L. Donien, M. Max, A. Max, E. Leteneur, H. Berthelot, à Paris; Veillet, à Maisons-Alfort; G. Courvoisier, à Courbevoie; A. Rabubé, à Bicêtre; J. Repoux, à Paris; J. Lace, à Creil; Cornic, Lerecoumeux, Lebauüy, Thoumin, à Paris; Gardères, à Auch; E. Tavaut, à Nogent-le-Vergne; M. Gatti, à Paris; Rigaud, à Saint-Adresse; Mlle Erra, à Saint-Denis; H. Vergez, à Nancy; L. Grall, à Paris; M.
Saint-Denis; H. Vergez, à Nancy; L. Grall, à Paris; M. Coste, à Carrière: Fenouil, Mme Brondeault, Perine, à Paris; L. Boudin, à Angers; J. Payaud, à Ivry; Mme C. Fournière, E. Ogier, M. Orny, à Paris; Carbasse, à Marseille; C. Perrot, à Paris: A. Michelin, aux Crassés; Marvin, à Brezolles; M. Cazana, A. Héritti, Mlle Elbé, Mme Dupré, à Paris; J. Tissot, à Marseille; F. Adamecom, Philippot, à Paris; A. Jay, à Charenton; Mme Mestadier, A. Videaud, à Paris; C. Salardon, à Bécon-les-Bruyères; Mlle J. Voisin, P. Edon, à Paris; A. Costard, à Saint-Denis; Mme Ansart, M. Ozanam, à Paris;
A. Costard, à Saint-Denis; Mme Ansart, M. Ozanam, à Paris; MM. Haton, à Pierrefitte; Seiler, à Baccarat; Mme L. Simonet, à Briey; MM. Lefèvre, à Paris; A. Gaillard, à Saint-Etienne; A. Poutz, à Clichy-la-Garenne; R. Guillard, à Saint-Nazaire; N. Norès, à Paris; Amable, à Leux; Mme L. Verdier, à Berckès; M. Omy, à Paris. MM. H. Chrétien, à Béthencourt; E. Pezet, à Cherbourg; Mlle J. Leclerc, à Paris; Wauillier, à La Châtre; MM. Naulot, à Paris: R. Rossignol, à Paris: J. Jacquot, à Maisons-Laffitte; Lachaussée, à Boulogne; J. Sitoleux, P. Biehler, M. Rodde, à Paris; Mondange, à Miramas; Raout, à
Biehler, M. Rodde, à Paris; Mondange, à Miramas; Raout, à Paris; J. Chaley, à Saint-Etienne; M. Leduc, à Saint-Amand; Mlle Saint-Hémon, à Paris; MM. F. Vangeneberg, à Paris; Audange, à Miramas; H. Aoustin, à Saint-Nazaire; Mlle F. Rajon, à Paris; Ch. Maugin, à Montrouge; M. forain, à Soissons; Brenion, E. Guérin, à Paris; Mlle A. Livet, à Paris; MM. A. Leblanc, à Paris; A. Milou, à Dijon: A. Laudier, à Paris; Delatire, à Villeneuve-Saint-Georges; J. Minerath, à Paris; Voleltri, à Cannes; Mlle L. Argence, à Colombes; M. L. Frisson, à Paris; Mlle Ho Coquelin, à Nice; Mlle Jeanne, à Paris;
Paris; Mlle Ho Coquelin, à Nice; Mlle Jeanne, à Paris; M. Bardolle, à Paris; Mlle Mlle Jeanne, à Cherbourg; MM. L. Poirier, à Antony; D. Vissot, à Paris; H. Lamarque, à Bordeaux; J. Carbonne, à Paris; Mme Paul, à Paris; MM. A. Lefort, à Paris; V. Ballu, à Saint-Denis; Ch. Villain, à Charenton; Mme Ou:evav, à Paris. Les lauréats pourront retirer leurs prix au Journal, à partir de demain mardi, jusqu'au samedi suivant sept heures du soir, dernier délai. Les gagnants habitant la province n'ont qu'à nous envoyer un timbre de 15 centimes pour recevoir, à domicile, le prix qui
de 15 centimes pour recevoir, à domicile, le prix qui leur a été attribué, le Journal prenant à sa charge les frais supplémentaires. NOS PRIMES SPECIALES AUX DÉPOSITAIRES & MACHINES DU "JOURNAL" Suivant le règlement de nos primes spéciales, les primes suivantes ont été accordées aux dépositaires et marchands du Journal dont les noms suivent. Les 1er et 6e prix ayant été attribués l'un à un abonné et l'autre à un coupon ne portant pas de nom de vendeur, nous avons, selon l'usage, reporté ces primes sur les coupons suivants. 1° Prime de 50 fr. au titulaire du kiosque place
1° Prime de 50 fr. au titulaire du kiosque place de la République, au coin du faubourg du Temple, à Paris. 2° Prime de 30 fr. Libraire, 35, avenue de Ségur, à Paris. 3° Prime de 20 fr. à Mme Philomène Vialla, à Auch. 4° Prime de 10 fr. aux suivants: Génin à Sedan. Tardy, 156, rue Saint-Maur, à Paris. Bibliothécaire, gare Charleville. Libraire, 41, rue de Jussieu, à Paris. Lemaire, 38, rue des Martyrs. Marchand, rue de la Montagne Sainte-Geneviève, à Paris. Le montant des primes attribuées aux dépositaires et marchands du JOURNAL leur sera envoyé, en province, par
et marchands du JOURNAL leur sera envoyé, en province, par un mandat-poste; à Paris, c'est un de nos inspecteurs qui sera chargé de le leur remettre. Administrations et Services publics EMPLOIS VACANTS Ecoles supérieures de commerce. — Les concours d'entrée dans les Ecoles supérieures de commerce reconnues par l'Etat viennent d'être fixés à la date du 5 octobre 1903. Sont admis à se présenter les jeunes gens âgés de 16 ans au moins au 1er juillet 1903, qui auront à adresser leur demande aux directeurs de ces Ecoles avant le 20 septembre. Le nombre des places est de 165 à
20 septembre. Le nombre des places est de 165 à l'Ecole des Hautes Etudes commerciales, de 110 à l'Ecole supérieure de commerce de Paris, de 75 à l'Institut commercial. Il est de 85 à Lyon, de 80 à Marseille, de 65 à Bordeaux et à Lille et varie de 30 à 50 dans les autres Écoles supérieures de commerce. Des places gratuites sont mises au concours par l'État dans la plupart de ces établissements. Ces places sont au nombre de 7 à l'École des Hautes Études commerciales, de 18 à l'École supérieure de commerce de Paris, de 10 à l'institut
l'École supérieure de commerce de Paris, de 10 à l'institut commercial de Paris. En outre, 34 places gratuites sont répartées entre les Écoles supérieures de commerce de la façon suivante : Bordeaux, 4 ; Dijon, 1 ; Le Havre, 4 ; Lille, 7 ; Lyon, 2 ; Marseille, 9 ; Montpellier, 3 ; Nancy, 1 ; Rouen, 3. Les candidats à ces places gratuites doivent adresser, avant le 15 juin, au préfet du département de leur domicile, une demande sur timbre indiquant l'École où ils désirent être admis et accompagnée des pièces réglementaires. En outre, la plupart des Écoles ont
des pièces réglementaires. En outre, la plupart des Écoles ont à leur disposition des bourses fondées par les départements, les villes, les Chambres de commerce, etc. Finances. — Receveur buraliste à Valenciennes-Uare; à Oradour-sur-Veyre (Haute-Vienne), Contrôleur des contributions directes à Montils. Employé à la direction des contributions directes de l'Isère, à Grenoble. Percepteur à Montmoyon (Côte-d'Or), 1er classe ; — à Isches (Vosges), 2e classe. Beaux-arts. — Professeur d'anatomie à l'École nationale des beaux-arts. Justice. — Juge de paix à Poissons (Haute-Marne) ; — à Liernais (Côte-d'Or) ; à Acheux (Somme). Greffier de justice de paix à Uzerche (Corrèze) ;
(Somme). Greffier de justice de paix à Uzerche (Corrèze) ; à Monsauche (Nièvre). Postes et télégraphes. — Receveur à Chantrigue (Marne). Facteur-receveur à Meursanges (Côte-d'Or). Divers. — Directeur de l'Institut national des sourds-muets de Paris. A. Saillard. LE CANDIDAT AUX EMPLOIS PUBLICS. 3 fr. par an. Mensuel. Concours des administrations. 5, rue P.-L.-Courier, à l'Institut Administratif. CHRONIQUE MARITIME ARRIVAGES Londres, 23 avril, sL, Artois (Compagnie Maritime de la Seine), de Paris et Rouen. Passages, 24, st., Amiral-Courbet (Chargeurs Réunis), de Dunkerque, Havre et Bordeaux, à la Plata. Lisbonne, 25. st., Canarias (Chargeurs Réunis), du Havre et Bordeaux au Transvaal et
Canarias (Chargeurs Réunis), du Havre et Bordeaux au Transvaal et Madagascar. New-York, 24, Celtic (White Star) ; Campania (Cunard), de Liverpool. DEPARTS Havre, 25 avril, 9 h. matin, st., La Savoie et Aquitaine (Compagnie Générale Transatlantique), p. New-York ; Séphora-Worms (Worms), p. Hambourg ; Emma (Worms), p. Brest et Bordeaux. Cherbourg, 25, st., Rotterdam (Holland-Americaine), p. New-York. La Pallice, 25, st., Sauternes (Worms), p. Le Boucau. Liverpool, 25, st., Umbria (Cunard), p. New-York. Cardiff, 25, st., Haut-Brion (Worms), p. Le Havre. Anvers, 25, st., Kroonland (Red Star), p. New-York. Hambourg, 25, st., Barsac (Worms), p. Havre et Bordeaux. Coton, 24,
25, st., Barsac (Worms), p. Havre et Bordeaux. Coton, 24, st., Salvador (Compagnie Générale Transatlantique), p. Fort-de-France. Sydney, 24, 3 h. soir, st., Dumbea (Messageries), de Marseille à la Nouvelle-Calédonie. Lisbonne, 24, 3 h. soir, st., Magellan (Messageries), de la Plata et Brésil, à Bordeaux. SPECTACLES OPERA. — 8 h. — Lohengrin. FRANÇAIS. — 8 h. 1/2, — Les Affaires sont les Affaires. OPERA-COMIQUE. — 8 h. 1/2. — Werther. ODEON. — 8 h. 1/2. — La Coupe enchantée. — La Partie de chasse de Henri IV. SARAH-BERNHARDT. — 8 h. — L'Aliéniste. VAUDEVILLE. — 8 h. 1/2. — Heureuse.
h. — L'Aliéniste. VAUDEVILLE. — 8 h. 1/2. — Heureuse. GYMNASE. — 8 h. 1/4. — Les Poires. — Les Surprises du jardin. — Le Secret de Polichinelle. NOUVEAUTÉS. — 9 h. — Les Maris de Léonine. PALAIS-ROYAL. — 8 h. 1/2. — Les Amis avant tout. — Le Train de plaisir. VARIÉTÉS. — 8 h. 1/2. — Maman anarchiste. — Le Sire de Vergy. BOURSE-SAINT-MARTIN. — 8 h. — La Bouquetière des Innocents. ATRÉNEY. —8 h. 1/2. —Croque-Crâne. — L'Assomption du Miracle. RENAISSANCE. — 9 h. — Princesse Georges.—Cramquebille. CHATELET. 8 h. 1/2. — Les pistes de la Savane.
CHATELET. 8 h. 1/2. — Les pistes de la Savane. GAITE, — 8 h. 1/2 — Giroflé-Girofla. ANTOINE. — 9 h. 13 — La Fille Elisa. — Boubouroche. — A Sainte-Hélène. AMBIGU. — 8 h. 1/2. — Les Dernières Cartouches. BOUFFES-PARISIENNES. — Relâche. FOLIES-DRAMATIQUES. — 8 h. 1/2. — Le Patent, L'Homme Libre Economique. TRIAISON. — Relâche. CLUNY. — 8 h. 1/2. — La Revue d'Adam. — Les Noces de Mlle Lollotte. GAITEAU. — Relâche. DEJAZET. — 8 h. 1/2. — Le Supplice d'un Auvergnat. — Où donc est Papa ? THEATRE DU GRAND-GUIGNOL (Tél. 228-84). — 9 h. —
? THEATRE DU GRAND-GUIGNOL (Tél. 228-84). — 9 h. — Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume. — La mois de Marie. — Un début dans le Monde — Cloridon, l'homme sucé. La ROBINIÈRE (Ex-Mondain), 31, b. Lafayette, Tél. 286-37. — 9 h. — Rien, nocturne. Chansonniers. CAPUCINES (tél. 156-40). 8 h. 3/4. La Revanche; Le Pieds qui remuent; Passe et Manque; Mariage rouge; Le Singe de Dindonnette; Galipaux, etc. LES MATHURINS. Tél. 213-41. — 8 h. 3/4. — Le Kangourou. — Le Coin du Feu. — A l'Impossible. — La Tentation de Tod Citron, Mme Muller, Meyer,
l'Impossible. — La Tentation de Tod Citron, Mme Muller, Meyer, Burckhardt. TH. RABELAIS, 43, boul. de Clichy. Tél. 137-91. — 9 h.— Le Bon pessimiste : La Journée d'une demi-mondaine; La Jarretelle; dominer d'Api. France. THEATRE CHIRAC, 48, boulevard de Clichy. — 9 h. — — Prostituée — Celui qui casquette, etc. THEATRE GRENAT. — Tous les jours, matinée à 8 heures et soirée à 9 heures. — Le Premier mari de France. TH. DES TERNES. — Lucie de Lammermoor. TH. DE BELLEVILLE. — 8 h. 1/2. — Le Roman d'un jeune homme pauvre. BOUFFES-DU-NORD. — 8 h. 1/2. —
d'un jeune homme pauvre. BOUFFES-DU-NORD. — 8 h. 1/2. — Le Courrier de Lyon. MONTMARTRE. — 8 h. 1/2. — Le Petit Jacques. BATIGNOLLES. — 8 h. 1/2. — La Croisière des Genats. FOLIES-BELLEVILLE. 8 h. — Le Divan enchanteresse. SALLE SULZIAN. 32, av. Opéra, à 4 h.-Les mardis et vendredis: Salon Récital. Aude du pianiste de l'orchestre. Invit. S'adresser : 22, av. Opéra, mais, salle. FOLIES-DERIV' Tous les jours à 9 h. 1/2. B'Télépho 0 102-69 La Revue des Folies-Deriv'. revue à grand Spectacle en 14 tabl. de M. Vict. Courtois. ASSASJARI DAIQ P'tite Duchesse. revue. MÉPHISTO et son
Vict. Courtois. ASSASJARI DAIQ P'tite Duchesse. revue. MÉPHISTO et son looping à la loop. Karat, Jollie, Attraction. Tél.154-44 À Mmes Liane de Pougy, Paulette Darty, et MM. Suicide, Kayol, Marton, Girault, M. fél. îoi-is Viens Fourmoule, revue; Fortes têtes, plêo. OLYMPIA Olympia-Revue .:.. DIAVOLO. — VL ï !tll lit MUe Germaine GALLOIS.MM.RenaM. Lucien Loïc, Vaunel. Dim., jeudis et fêtes, matinées. PARISIENNE: 1 la Record de Benoitte, fant. en illuminant la table. Mme Lantheaay. MM. Vubert, Girard. etc. — Le Cyclone the Loop DIATOLO. AMBASSADEURS (Tél. 244-84).— REOUVERTURE. Tous les soirs à 8 h., Jeu., dim. et fête. 2 h. mat.
à 8 h., Jeu., dim. et fête. 2 h. mat. Spect.-Concert. Mmes Gaudet.Debernay.M.Vasser.etc. ELDORADO Tél. 219-78. — Grand, Clovis, cari Star. Salvator; Mmes Gaudet, Stelly, Mistinguett Darey — « Pour faire son trou », le « Témoignage », pièces. GREAT DUFAYEL, 2 à d'h., attirant, variétés Direct : P "L Fiers.8 h. MMAlrIL'lLl li ItyLIlU LE CERCLE DE LA MORT. Strangfort. Tu Marches t rev.Restaur.Jullien. T.50a-«3 LA (Tél. 407.60). 8 h. 1/2. — Concert par 11 II toute la troupe. « Adieu Cocottes ! » pièce. NOUVEAU-CIRQUE « Joyeux Nègres B. avec la danse NOUVEAU-CIRQUE du Cake Walk. Mercredis, jeudis,
B. avec la danse NOUVEAU-CIRQUE du Cake Walk. Mercredis, jeudis, dimanches et fêtes, mat. à 9 h. Tél. 241-84. Boulevard 7, rue Champollion,7 LES NOCTAMBULES (quartier-Latin) Legay, Xerzy, Lunel, Marinier, Lebmya, Paulow FOLIES-MONTMARTRE. 8 h. 1/2. Bals (excepté les mardis) à 8 h. BA-TA-CLAN, 50, bd Voltaire. (Tél. 224-79). — U. Carotte. — La Rosière de Mézidon. — Dim.,fet mat. COMEDIE-VALENTINE, 73, r. des Martyrs. Tél.56»-71 8 h. 1/2. L'Héroïque Libanais. SOUSA AND Au Nouveau-Théâtre. JAZZ BAND Matinée à 3 heures. Soirée à 9 heures. BOITE A FILLON 18, rue Pigalle. (Tél. S à', .., 9 h. 1/2. Fursy. Opéra.
Pigalle. (Tél. S à', .., 9 h. 1/2. Fursy. Opéra. Comique, cUeDger, Bonnaud. Merveilleuse âme. Paris Battu! CABARET MONTMARTRE, 47, bd de Clichy, il l' en tace les QUAT'Z-ARTS. — ils les jouent à 4 h 1/2. au Grand concert 8 h. 1/2. Mat.dim et fêtes. CIRQUE MEHANON, rue des Martyrs. Téléph. 140-41 s h. 1/2. — Attraction nouvelle. Jeudis, dim. et fêtes. CIRQUE D'HIVER. — 8 h. 1/2.-.Tous Auvergnats. pantomime. Bailly d'Ingheim. haute école. Harry et Pois. — Matin. Jeud.,dim. et fêtes. 2 h. 1/2. Tél.saô-il GRAND CABARET d'EMENT. Entr. 1 fr.Chez Menessier. L'OPERA COMIQUE Léon XIII.— Au Cinématographe,
Entr. 1 fr.Chez Menessier. L'OPERA COMIQUE Léon XIII.— Au Cinématographe, Voyage du Président de la République en Algérie GRAND OPERA Auditions de ce soir 1 2 GRAND OPERA opéra. Français, opéra-comique. Tous les soirs, L'ORTHECONE "VARIETY KERMESSE. BAL Dimanches et fêtes matinées. Tous les jeudis, GRANDE FÊTE Samedis, dimanches et fêtes à 8 h. L'A. revue et VARIETY De 10 h. mat. à la nuit. Tous les jours, à 3 h. aux Folies Normales revue: «Vexe les Étoiles». Restaurant, déjeunettes. JARDIN D'ACCLIMATATION. Ouvert tous les jours. CONCERT TOUS LES DIMANCHES En plein air, 11 minutes de Paris, 125 trains par
En plein air, 11 minutes de Paris, 125 trains par jour Eiljsiliajll (gare du Nord). Toutes les attractions des Villes d'eaux. Promenades sur lac, pêche, etc. PETITE CORRESPONDANCE of FR. 75 LA LIGNE Les insertions pour la Petite Correspondance sont reçues jusqu'à sept heures du soir. 18. Serai Paris mardi heure de soir, voir. 68. - 23. M. àme éclair, p. m: prier compr mifo. mafiol cL t. cadet l'iadlspena. q. tu es po. t. tu m'excuse. R.B.S. B. malh. de ce que ai vu ce mat. Viep* ,..ta va conv. mard. Si ai mal vu tu m'excuser S, ni
conv. mard. Si ai mal vu tu m'excuser S, ni o. vu Je t'exc. et us us quitter, bs amis qu mjmo: Je vieud. pt-ètre dem. mat. Attendu vain, red.-v. Pàq. am. alm veaj , JL l abs. cesser malentendu si tris., si écr. pa-. i*u lionne p. rlead.-v. vais t. voir à tous risquer il-Ji cœur & tel tj ; aff. car. rap. si. b. souv. Tien. H. J. 1898. C'est écœurant de perfection. J.7. Mil. amit. miga. b. âim règle la balle t. Eglise. Tien s-vàoi au cour.épôque bien à toi t ; p»:—, Loute F. Retour 4
bien à toi t ; p»:—, Loute F. Retour 4 mai. Att. répTpTr.Ml7T7êt al.Z Y~ 17 9bre. C5. lundi 11 h mat;u g. Montparnasse--ii«j, j ser. joie trouv. une rose hl.,i:a surpr. Raualir. Vie4, Cym. Lettre part avec preuves. Va la chercher où sais deux Jours après ce mot. Je t'm. P.à T.14.A. Parti 1. 23 j. s. à 3g. luilfn. (Tiste : 'avp P. v. v. l.fatal.s'en est m&i J. n. v.oubli.ju.wl.J, 'u'; t. m. cœur est b. à v. tj. Ard,vœ. d. bonb. Lis iji :..,. CONCOURS De * JOURNAL" -300 PRIZES Concours N° III (en un seul
* JOURNAL" -300 PRIZES Concours N° III (en un seul tableau) CONCOURS de REPOPULATION ou UN ET UN FONT TROIS Le présent CONCOURS de Repopulation, ou UN et UN font TROIS, s'adresse plus particulièrement aux jeunes mariés, mais tous nos lecteurs, mariés ou non, sont cependant admis à y participer. Le sujet du Concours n'est pas fait pour effrayer aucun des concurrents, car il s'agit tout simplement, pour eux, de confectionner, un bébé, un petit bambin aux cheveux bouclés ! Est-il meilleure et plus agréable occupation pour deux jeunes mariés ?. Nous ne le croyons pas, et espérons que les
?. Nous ne le croyons pas, et espérons que les concurrents, et aussi les concurrentes, nous sauront gré d'avoir choisi un aussi agréable sujet. —Mais comment parvenir à ce résultat ?. — Voici une question bien naïve, madame, et nous ne savons si nous devons vous répondre nous-même ou prier votre mari de vous renseigner à ce sujet. Nous avouons, cependant, qu'il est besoin de quelques renseignements, que vous trouverez ci-dessous. Les deux photographies ci-contre, semblables l'une à l'autre, représentent un jeune couple nouvellement uni. En mélangeant comme il convient ces deux dessins, en enlacent Monsieur et Madame, on arrive
ces deux dessins, en enlacent Monsieur et Madame, on arrive à former une nouvelle photographie, sur laquelle on aperçoit Monsieur, Madame et Bébé. Un et un font trois ! Pour arriver à ce résultat, il s'agit d'abord de détacher du Journal les deux dessins, de découper ensuite chacun d'eux en un certain nombre de bandelettes d'un centimètre de largeur; pour cela, commencer par trouver le sens dans lequel ces bandelettes doivent être découpées sur chaque dessin ; remarquer, à cet effet, que les bords des dessins sont divisés en parties de 1 centimètre de largeur ; en joignant une de
de 1 centimètre de largeur ; en joignant une de ces divisions à une autre, on obtient le sens de toutes les bandelettes d'une même photographie. Quelles sont les divisions qu'il faut joindre l'une à l'autre sur chaque dessin ? Voilà ce qu'il faut d'abord rechercher, car cela donne, pour chacun d'eux, le sens de toutes les bandelettes d'un dessin. Nous ne pouvons, de ce sujet, qu'informer les chercheurs que le sens des bandelettes d'une photographie est à angle droit avec le sens des bandelettes de l'autre. Les bandelettes une fois découpées, les encheîtrer entre elles, selon le croquis ci-contre,
fois découpées, les encheîtrer entre elles, selon le croquis ci-contre, de façon à ce qu'elles se croisent à angle droit ; si ce travail est convenablement exécuté, on apercevra alors la nouvelle photographie, de dimensions exactement semblables aux photographies actuelles, et sur laquelle on verra Monsieur, Madame et Bébé. Avoir soin de coller fortement le tout sur une feuille de papier de même format, afin que les bandelettes ne se détachent pas dans l'enveloppe d'envoi, et coller au dos le coupon à détacher ci-contre. Maintenant que vous voilà renseignée, madame, bon courage et bonne chance! Ne craignez pas de vous
bon courage et bonne chance! Ne craignez pas de vous faire aider dans votre travail par votre mari; il y prendra certainement un plaisir extrême, car sa moustache frôlera votre tête penchée sur nos dessins, et vos doigts, à tous deux, se rencontreront plus d'une fois pour enlacer, maternellement, Monsieur et Madame. Puissiez-vous aussi, comme eux, arriver au résultat désiré : Un et un font trois ! QUESTION DE CLASSEMENT. — Les concurrents de ce Concours devront, en outre, répondre à la question de classement suivante : Quel sera le nombre de solutions JUSTES que nous recevrons pour ce Concours
nombre de solutions JUSTES que nous recevrons pour ce Concours n° 11 ? Cette question de classement nous sert à opérer le classement entre les solutions justes, en vue de l'attribution des prix ; c'est, bien entendu, le chiffre qui se rapproche le plus de la réalité qui donne droit au grand prix ; les prix suivants sont accordés à ceux qui s'en éloignent le moins. Il est indispensable de répondre à la question de classement par un chiffre précis (2,845, par exemple) et non par une évaluation vague (de 500 à 4,000, par exemple). Nous prions également les concurrents
500 à 4,000, par exemple). Nous prions également les concurrents d'indiquer l'endroit où ils ont acheté le présent numéro du JOURNAL, afin de permettre d'attribuer aux marchands nos PRIMES SPECIALES. Les solutions des concurrents de ce Concours devront nous être parvenues au plus tard le mercredi 6 mai au soir. PRIX OFFERTS AU CONCOURS n° 11 VOYAGE DE NUIT PAR LE TRAIN EXPRESS DE FRANCE pour deux personnes, tous les frais comptés : Chemin de fer, Hôtel, Séjour et même les pourboires. (Le gagnant aura le choix de l'itinéraire et de l'époque de l'année courante à laquelle il désire effectuer
de l'époque de l'année courante à laquelle il désire effectuer son voyage, qui sera organisé par l'AGENCE DES GRANDS VOYAGES, MM. Lebourgeois et Cie, boulevard des Italiens.) DEUX COUPES EN BRONZE Ciselé doré, de la MAISON COLIN. UNE PIANOGRAVE, de la COLUMBIA PHONOGRAPH COMPANY. 297 autres Prix EN TOUT 300 PRIX Sont offerts à ce Concours les personnes suivantes Ecrire très lisiblement son nom et son adresse, puis adresser le coupon ci-contre au JOURNAL, sous enveloppe cachetée et affranchie, avec la suscription : Concours n° 11 LE JOURNAL 100, rue Richelieu, PARIS Nom — Adresse : ———————-; Nom et adresse
Richelieu, PARIS Nom — Adresse : ———————-; Nom et adresse du marchand de journaux qui a vendu au concurrent le présent exemplaire ou la mention « abonné » QUESTION DE CLASSEMENT (Quel sera le nombre de solutions JUSTES que recevra le JOURNAL pour ce Concours.) Réponse en chiffres Ce coupon doit être retourné au «Journal» au plus tard le mercredi 6 mai au soir. Pour tous renseignements relatifs à nos Concours écrire à M. Paul CALVIN, au «JOURNAL», 100, rue Richelieu, à Paris. Il n'est répondu qu'aux lettres contenant un timbre de 15 centimes. Les corrections aux solutions envoyées ne
timbre de 15 centimes. Les corrections aux solutions envoyées ne sont pas admises; dans ce cas il n'y a qu'à en adresser une nouvelle. Un concurrent peut envoyer plusieurs solutions, mais il ne peut gagner plus d'un prix à chaque Concours. Les solutions envoyées d'Algérie, Tunisie, Egypte et autres pays ne bénéficient d'un sursis de réception de 48 heures, c'est-à-dire qu'elles sont acceptées jusqu'au vendredi soir pour un concours clos le mardi. Plusieurs solutions peuvent être envoyées sous le même pli. Les solutions peuvent être adressées sous enveloppe cachetée et affranchie à 0 fr. 15 ou sous enveloppe non cachetée
affranchie à 0 fr. 15 ou sous enveloppe non cachetée affranchie à 0 fr. 05, avec la mention Papiers d'affranchir. Nos Primes spéciales aux Dépositaires et Marchands du JOURNAL Une prime de 50 francs au dépositaire et marchand qui aura vendu l'exemplaire dont aura été détaché le coupon classé premier à troisième chaque Concours. Sept primes de 10 francs à chacun des marchands vendeurs des exemplaires classés de quatrième à dixième. Une prime de 30 fr. au marchand vendeur de l'exemplaire classé deuxième. Une prime de 20 francs au marchand vendeur de l'exemplaire classé premier. Revue financière de la semaine
vendeur de l'exemplaire classé premier. Revue financière de la semaine Fonds d'États RENTE FRANÇAISE. Un mauvais marché qui, sûrement, a pesé sur l'ensemble de la Bourse. Toute la semaine les offres du comptant ont été incessantes et sa cote, comme précédemment, est restée constamment au-dessous de celle du marché à terme. Cela n'est pas pour étonner, d'abord en raison de la situation générale, ensuite s'il est vrai, comme on le prétend, que les intermédiaires officiels ont convié la clientèle à se défaire de la rente française pour souscrire à l'emprunt alternand 3 % (de 290 millions de marks, lequel a
alternand 3 % (de 290 millions de marks, lequel a été couvert 47 fois, dont 25 fois par les capitaux allemands) et pour acheter toutes sortes de fonds étrangers. Est-ce là la mission des agents de change ? Somme toute, notre 3 % qui s'inscrivait ici, à huitaine dernière, au cours de 98.45, a touché 98.55 au plus haut et 98,10 au plus bas. Il terminait, avant-hier, à 98.17. RENTE ETRANGERES. — Le groupe le plus actif de la place, avec des allures distinctes, selon les valeurs. Sur l'Extérieure d'Espagne, larges fluctuations, avec alternatives dans le bon et le mauvais