jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
petit in-8°. Prix : broché, 3 fr. 50; relié toile, tranche dorée, 5 fr.; demi-chagrin, tête dorée, 6 fr. 30 MARK TWAIN LES AVENTURES DE HUCK FINN (L’AMI DE TOM SAWYER) Traduit avec l’autorisation de l'auteur par WILLIAM-L. HUGHES Et illustré de 7 dessins par Achille SIROUY Un vol. petit in-4.— Prix : broché, 5 fr.; relié toile, avec fers spéciaux, tirés en couleur, 8 fr. MARK TWAIN LES AVENTURES DE TOM SAWYER Traduit par WILLIAM-L. HUGHES Et illustré de 70 dessins par Achille SIROUY Fac-similés par Ch. COMTE Un vol. petit in-8°. Prix : broché, 5 fr.; relié toile,
vol. petit in-8°. Prix : broché, 5 fr.; relié toile, avec fers spéciaux, tirés en couleur, 8 fr. LE NEVEU DE SADI SUIVI des AVENTURES DE MAHMOUD CONTES PERSANS Par F. DE CLARAMONT Un vol. petit in-8°, illustré de 10 gravures hors texte, par Achille SIROUY. — Prix : 2 fr, 25. SOMMAIRE Texte : Modes parisiennes. — Explication des gravures du numéro. — Travaux de dames. — Chronique : Notes d’une Parisienne. — Nouvelles : Les diamants de Madame Fitzroy, par Julian Hawthorne. Explication de la gravure coloriée : Toilette de demi-saison pour jeune fille ; grand vêtement de
Toilette de demi-saison pour jeune fille ; grand vêtement de demi-saison. — Explication du patron découpé. — L’office et la cuisine. — Théâtres. Gravures : Toilette de dîner ; velours et sicilienne. — Costume pour fillette de six à huit ans. — Polonaise drapée. — Bandeau en broderie Richelieu pour lambrequin de berceau, draps d'enfant, etc. ; feston et points divers. — Chiffres pour serviettes et nappes: plumets, cordonnet et point d’armes. — Sachet à mouchoirs en gaze granitée. -Sachet à mouchoirs, fourette brochée en chenille. — Sachet à mouchoirs, en étamine de soie. — Porte-lettres, partie supérieure. — Porte-lettres,
en étamine de soie. — Porte-lettres, partie supérieure. — Porte-lettres, broderie au passé sur canevas étamine. — Porte-lettres, partie inférieure. — Dontolle nu crochot ordinaire et à la fourche. — Patron découpé : Réduction du patron de polonaise drapée. MODES PARISIENNES Jusqu’ici on a eu préférence encore très marquée pour les nuances vieux tons; toutes les étoffes, les tissus, les rubans répondent parfaitement à ce goût général. Cependant, on ne peut se dissimuler qu’il y a une tendance à l’adoption de couleurs plus franches, plus nettes, et aussi plus voyantes, plus criardes; nuances qui attirent trop l’attention ; nuances qu’on
plus criardes; nuances qui attirent trop l’attention ; nuances qu’on ne devrait peut-être porter que dans un salon ou dans une voiture. Ainsi, depuis le commencement de l’année, on voit en assez grand nombre des redingotes ou des pelisses en cachemine rouge, flamme de punch, feu, ou verte. Nous avons remarqué aussi beaucoup de costumes rouges en drap de soldat. Ce rouge-là est bien un peu vif et moins joli que les rouges vieux tons : Marquis, Valois et Polignac, qui sont généralement seyants, élégants, et pas du tout criards. Quant aux nuances, trop appelées trop franches, on les retrouve
Quant aux nuances, trop appelées trop franches, on les retrouve aussi dans les salons de nos premières modistes, et, à propos de celles-ci, disons qu’elles travaillent à ramener les chapeaux de 1830. En ce moment, les demi-directoire, les Directoire et les chapeaux Empire, qui sont vraiment de l'élégance, me semblent être le trait d’union qui nous conduira aux chapeaux du règne de Louis-Philippe. On connaît déjà les modes de l'été prochain ; il m’a même été donné de voir quelques modèles qui rappellent par leur taille, leur forme, leur garniture, les chapeaux de cette époque, qu’ils soient avec ou sans
les chapeaux de cette époque, qu’ils soient avec ou sans brides. Que je rassure pourtant les femmes qui aiment la capote, et qui, pour plus d’une raison, ne pourraient adopter cette grande coiffure ; les capotes seront non seulement de mise, mais très à la mode, et tout fait croire qu’elles resteront petites et plates. En ce moment, la passe des capotes se garnit beaucoup d’une cérès de fleurs sans feuillage; le fond de la calotte disparaît aussi parfois sous un chaperon de fleurs; le chapeau, tout en fleurs, pour le théâtre, a beaucoup de genre, et la manière dont
le théâtre, a beaucoup de genre, et la manière dont il est disposé, dont les fleurs sont posées, et entrecoupées de galons brodés ou de galons de jais, tout, en un mot, change son aspect, lui donne un air inédit et fort élégant. Ajoutons que, dès maintenant, on fait pour le théâtre, en dentelle noire, avec mélange de fleurs, de broderies et de velours, le grand chapeau Marie-Amélie, qui certainement du genre, mais qui est peut-être un peu excentrique. Il va sans dire que la garniture de ces chapeaux est plus coquette, plus élégante, mieux posée qu’elle n’était il y
plus coquette, plus élégante, mieux posée qu’elle n’était il y a quelque cinquante ans. Les capelines en dentelle, en mousseline de soie, doublées de surah et ornées de dentelles, de noeuds, de coques de rubans, et parfois d’une touffe de fleurs, sont fort courues pour sortir du théâtre ou du bal. On les fait généralement à pèlerine, et on peut les poser facilement sur la tête sans crainte d’endommager la coiffure, ce qui est un point bien important. Les toilettes Louis XV, Directoire et Empire, priment un peu tous les autres genres de toilettes; mais la mode n’est nullement exclusive,
autres genres de toilettes; mais la mode n’est nullement exclusive, et nous voyons bon nombre de toilettes n’appartenant à aucune époque, et qui ne doivent leur forme, leur coupe, leur garniture qu’au génie de la couturière, qui cherche avant tout à bien harmoniser la toilette avec la personne qui doit la porter; ainsi, à côté du corsage Louis XV, ou de l’habit Directoire, ou de la redingote Directoire, nous voyons des corsages froncés en gerbe, ouvrant ou non sur un gilet; ou le corsage froncé à ceinture ronde, ou le corsage à pointes sans revers; et ce que je dis
corsage à pointes sans revers; et ce que je dis du corsage montant s’applique aussi au corsage décolleté; ici on le fera avec des revers, là avec un drapé rond ou Unissant en pointes; ou bien on fera encore le corsage froncé à ceinture ronde. Pour jeune fille et pour très jeune femme, ce dernier modèle est un des plus jolis et des plus seyants, tout en restant fort simple; en tissu très léger, le corsage Lamballe est ravissant, et il n’a d’autre garniture autour du décolleté que des bouclettes de ruban n° 9, qui remontent légèrement. On fait les
de ruban n° 9, qui remontent légèrement. On fait les manches des corsages décolletés aussi courtes que possible et l’on garnit les épaulettes de grappes de fleurs; la mode veut aussi que la garniture des deux manches ne soit nullement uniforme. Les fleurs en velours, dans la gamme des vieux verts et des vieux roses, sont les plus recherchées. Mais que dire de la vogue qui s’attache à la simple violette, qu’on emploie en petits bouquets? En ce moment, où Paris est inondé de violettes, la grande mode est de piquer un de ces petits bouquets à un centième sur
piquer un de ces petits bouquets à un centième sur son manchon, sur son chapeau, à son corsage. Il faut avouer que c’est là un luxe peu coûteux et qu’on peut recommander à toutes les femmes. La coiffure Récamier, dont je vous ai déjà parlé, fait primo d’élégance et s’harmonise bien avec le genre de coiffure actuel, qui est de moins en moins haut. Beaucoup de jeunes filles et de jeunes femmes tressent aujourd’hui leurs cheveux derrière ; avec cette tresse, elles forment une coiffure composée de coques, puis elles laissent pendre un peu sur la nuque la tresse, qu’elles
laissent pendre un peu sur la nuque la tresse, qu’elles doublent, et dont elles maintiennent l’extrémité par une broche, une boucle, une épingle, ou par un nœud de ruban ; d’autres fois, on boucle l’extrémité de la tresse. On voit aussi de longues boucles terminant la coiffure et tombant sur le cou. Les coiffures à racines relevées avec les cheveux tournés en huit, en demi-huit, en spirales, en coques, n’ont pourtant rien perdu de leur prestige et beaucoup de femmes leur demeurent fidèles. La mode des grands boutons voit son règne grandir. Si on aime beaucoup les boutons en vieil
règne grandir. Si on aime beaucoup les boutons en vieil argent, on aime surtout les boutons miniatures sur ivoire ; mais c’est là un luxe que toutes les femmes ne peuvent pas se donner, car chaque bouton Watteau coûte de 25 à 30 francs, et la jeune femme qui voudrait faire faire sur ivoire la tête de ses enfants devrait compter au moins 75 francs par bouton. Il est juste d’ajouter que ces miniatures ne peuvent être demandées qu’à des peintres de talent. Mais arrivons à la description de costumes et de toilettes. Ouvrons la série par une toilette de
et de toilettes. Ouvrons la série par une toilette de visite. La jupe, en moire, toute ronde, n’a d’autre garniture qu’un tablier en velours, encadré d’un côté par trois plis et de l’autre par cinq plis, arrêtés à 5 centimètres du bas de la jupe. La redingote, en velours, à col droit, est ouverte derrière ; elle est ornée d’une grande écharpe en dentelle espagnole froncée sur les épaules, retenue à la taille par cinq rangs de fronces, et qui s’arrête à 5 centimètres du bas de la redingote ; au bas de chaque pan se trouvent de longues aiguilles.
au bas de chaque pan se trouvent de longues aiguilles. Chapeau Directoire en velours, garni de coques de dentelle et de fleurs en velours vieux rose. Gants de Saxe. Voici maintenant, pour dame d’un certain âge, une jolie toilette d’intérieur en satin et soie brochée. Tout le derrière de la jupe et les côtés sont en satin uni ; le devant, drapé en éventail, est en soie brochée ; le côté droit du tablier est garni de belles aiguilles, et sur l’autre côté tombent les pans de la large ceinture de satin qui enserre la taille. Grand habit Directoire en
de satin qui enserre la taille. Grand habit Directoire en satin avec revers, col et parements en broché. Grand double jabot en point d’Alençon, et hautes manchettes en point. Petite coiffure en point d’Alençon, avec touffe d’ombelles en velours vert persil. Donnons encore un costume d’intérieur en foulard vieux bleu. La robe princesse à demi-train ouvre depuis le haut jusqu’en bas sur un plissé formant plastron et devant de jupe en surah crème ou bleu ; tout le devant de la robe de chaque côté est garni d’un revers en velours ; ceinture juive en velours ou en surah, le
velours ; ceinture juive en velours ou en surah, le col du plastron est droit et à coins cassés, rabat en mousseline chiffon ; sabot de mousseline sortant du bas de la manche, qui est garnie d’un revers en velours. Très jeune et très simple la toilette de bal en mousseline de soie sur un transparent de moire rose ou bleue. La jupe est montée à petits plis de lingerie ; elle est garnie dans le bas d’une grosse ruche découpée dans laquelle court un cordon de violettes blanches. Corsage décolleté en rond, garni tout autour d’une ruche avec cordon
décolleté en rond, garni tout autour d’une ruche avec cordon de violettes formant touffe sur l’épaulette ; petit mancheron. Large ceinture bébé en moire, nouée derrière. Souliers en moire rose ou bleue ; dans les cheveux, touffe de violettes blanches et de potirons roses. Autour du cou, ruban de moire dans lequel est piquée de côté une épinglette fantaisie. Passons aux costumes travestis, dont je vous ai promis la description. Très réussi pour jeune fille le costume bergère Louis XV. La jupe courte, en soie Pompadour, est montée derrière à grosses fronces ; le devant est plat, les paniers assez
grosses fronces ; le devant est plat, les paniers assez bouffants ; le corsage demi-montant est froncé et tient au jupon ; une grosse guirlande de roses de tons divers forme ceinture et les bouts tombent sur le côté de la jupe ; une écharpe de mousseline drapée, formant nœud sur les épaules, garnit le haut du corsage ; touffe de roses au milieu. Grand chapeau en paille d’Italie garni de roses et de velours noir. Longue houlotte enrubannée. Gants de Suède crème. Souliers en soie Pompadour. Costume de folie pour fille. La jupe, en satin vieux rose, est montée
pour fille. La jupe, en satin vieux rose, est montée à gros plis ; sur chaque pli, longue bouclette de satin vert terminée par un grelot. Corsage en velours vert formant petit postillon derrière, et à longs pans devant ouvrant sur un bouffant de crépon blanc tout constellé de grelots. Coiffure formée d’une folie en satin et en velours, terminée par une petite tête en porcelaine à perruque. Costume de laitière : La jupe, très courte, est en grosse limousine à rayures rouges ou bleues ; chemisette demi-montante, à manches demi-longues et bouffantes, en mousseline plissée ; corselet en velours,
demi-longues et bouffantes, en mousseline plissée ; corselet en velours, noir ; petit tablier à bavette noué derrière par deux rubans tombant sur la jupe ; croix en or passée dans un velours noir. Petite coiffure en mousseline et dentelle, tenue par deux grosses épingles en or. Sabots en buis ou souliers découverts ; boîte au lait. Les travestis en mariés de village sont très jolis pour enfants : Le costume du marié, bien rendu, est fort drôle : le pantalon tout blanc, ou fond blanc à rayures, doit être assez court ; l'habit à revers, très court de taille,
assez court ; l'habit à revers, très court de taille, à pans fort longs, ouvre sur un gilet très court de taille et à dessins plus ou moins chamarrés. Col blanc à grands coins cassés, cravate à nœud exagéré; à la boutonnière un lot de ruban blanc; dans la poche du gilet grosse montre d’argent, avec petit ruban de soie et gros cachet tombant plus bas que le gilet. Chapeau haut à bord très relevés. Non moins jolis les incroyables, les marquis et marquises Louis XV. Pour garçonnet de huit à dix ans le costume jockey est réussi. La culotte
à dix ans le costume jockey est réussi. La culotte se fait en peau blanche; le gilet en soie jaune ou blanche à rayures noires, bleues ou jaunes, à manches unies; casquette de jockey; bottes molles à revers, cravache. Le costume de marin est joli aussi et il est plus facile d’exécution: Pantalon long en toile blanche; chemise bouffante assez décolletée, très grand col de couleur et plastron rayé; chapeau de paille à grands bords relevés, avec un ruban portant le nom de l’enfant ou le nom d’un bâtiment. Très drôle le costume du marmiton ou du mitron avec sa
drôle le costume du marmiton ou du mitron avec sa manne remplie de gâteaux. N° 1. Toilette de dîner, velours et sicilienne. — Première jupe en velours mousse, avec corsage en velours, décolleté en pointe devant et dos; tunique en sicilienne bleue, drapée en tablier devant et ouvrant à gauche sur la jupe de velours; le tablier se retourne sur lui-même, laissant voir la doublure de soie bleue; plis de soie, réunissant le devant au dos de la tunique; celui-ci tombe droit, encadré d’une bande de soie. Bretelles en soie, traversant le corsage devant et derrière et remplaçant les manches;
traversant le corsage devant et derrière et remplaçant les manches; ceinture en soie, nouée à droite. N° 2. Costume pour fillette de huit à dix ans. — Jupe en drap ou vigogne rouge, montée à grosses fronces et garnie d’un bord en astrakan. Corsage plat, dont le devant forme plastron, et se fermant sur le côté du plastron; grand col carré formant empiècement, entouré d’un galon de laine; le col droit en fourrure. Manche en velours noir froncée avec haut poignet ajusté, se boutonnant sous le bras; le haut de cette manche est recouvert par une manche courte en drap
cette manche est recouvert par une manche courte en drap et garnie de galon. Chapeau de feutre à large bord, doublé de velours; le fond entouré de plumes frisées, dont l’une remonte sur le bord, en avant. N° 3. Polonaise drapée (patron découpé). — Première jupe en tissu rayé pékin et velours. Polonaise en beau lainage, à corsage croisé en biais, légèrement drapé, et se fermant sur la hanche par une boucle de métal soutenant un groupe de plis formé par la jupe ronde du devant; le dos forme des plis de jupe à la taille, puis s’arrondit en cascade
plis de jupe à la taille, puis s’arrondit en cascade sur le côté gauche; le côté droit tombe dans sa longueur, détaché du devant. Tout le contour de la polonaise est garni d’une bande de fourrure. Manche ajustée, le bas entouré de fourrure; une bande droite est posée sur le haut du bras. Sachet à mouchoirs en étamine de soie. TRAVAUX DE DAMES N° 1 et N° 2. Sachet à mouchoirs en soie. Comme le sachet à mouchoirs n° 13 et 14, ce modèle est tout nouveau; il est en étamine de soie rose de Chine: préparer un carré ouaté
étamine de soie rose de Chine: préparer un carré ouaté et parfumé mesurant 20 centimètres; ajouter à l’un des angles une pointe Costume pour fillette de six à huit ans. N° 4. Sachet à mouchoirs; fleurette brochée en chenille. N° 5 et N° 6, Sachets à mouchoirs en gaze granitée. Ce modèle de sachet est une des plus jolies nouveautés de l’année. L’étoffe, souple et soyeuse, est bleu tendre; prendre un morceau carré mesurant 80 centimètres d’un angle à l’autre en biais et 20 centimètres sur chacun des quatre côtés; le plier en fichu, rabattre les deux pointes sur le
le plier en fichu, rabattre les deux pointes sur le milieu en laissant un écartement de 9 centimètres; ouater et parfumer l’intérieur avant de le doubler; la doublure se met en même étoffe; entourer la pointe du dessus d’une dentelle blanche coquillée, et poser un nœud de satin à l’extrémité de la pointe. Avant de monter le sachet, on broche, sur deux des pointes, le bouquet N° 7; le travail se fait au point lancé en fines chenilles, bégonia et blanc pour les fleurettes, vert pour les feuilles avec nervures en soie grenat. Modèle de la Pensée, Faubourg-Saint-Honoré. N° 8.
en soie grenat. Modèle de la Pensée, Faubourg-Saint-Honoré. N° 8. Dentelle nouée ordinaire et crochet à la fourche. Matériaux: fil D. M. C., n° 60; crochet moyen en acier et une petite fourche dorée ou simplement une épingle à cheveux (voir l’explication du Crochet à la fourche dans le Manuel des petits ouvrages, p. 45, 4° édition). Le travail au crochet à coulée, les 3 mailles coulées passées dans les 3 picots suivants — 9 mailles chaînette — quitter le crochet, le piquer dans la dernière maille de la première chaînette de 12 mailles dans lesquelles on a déjà N°
chaînette de 12 mailles dans lesquelles on a déjà N° 7. Fleurette brochée en chenille. N° 8. Dentelle nouée ordinaire et crochet à la fourche. N° 9. Porte-lettres, partie inférieure. Le crochet à la fourche forme la courbe des dents; on commence par la partie intérieure de la dentelle : 12 mailles chaînettes - 10 demi-brides piquées dans chaque maille en commençant à la 2° maille - 3 fois : 1 maille chaînette et 1 maille coulée; les 3 mailles coulées passées dans les 3 premiers picots de la ganse en crochet à la fourche - 10 mailles chaînettes— quitter
en crochet à la fourche - 10 mailles chaînettes— quitter le crochet, le piquer dans la dernière maille des 12 premières mailles chaînettes et y faire passer la maille restée en l’air - 9 demi-brides piquées dans chaque maille de la chaînette de 10 mailles en prenant dans la première - 3 fois : 1 maille chaînette et 1 maille coulée; les 3 mailles coulées passées dans les 3 picots suivants - reprendre 2 fois du double signe - 10 mailles chaînettes - quitter le crochet, le piquer dans la dernière maille de la première chaînette de 12 mailles, dans
dernière maille de la première chaînette de 12 mailles, dans laquelle on a déjà passé les autres mailles coulées, et y faire passer la maille restée en l’air - 9 demi-brides piquées dans chaque maille de la chaînette de 10 mailles en prenant dans la première - 3 fois : 1 maille chaînette et 1 maille coulée; les 3 mailles coulées passées dans les 3 picots suivants - 11 mailles chaînettes - quitter le crochet, le piquer dans la dernière maille de la chaînette de 12 mailles, dans laquelle on a déjà passé les autres mailles coulées, et y faire
a déjà passé les autres mailles coulées, et y faire passer la maille restée en l’air - 10 demi-brides piquées dans chaque maille de la chaînette de 11 mailles - 3 fois : 1 maille chaînette et 1 maille coulée; les 3 mailles coulées passées dans les 3 picots suivants - reprendre au signe L Bord extérieur de la dentelle : Commencer, par le creux de la dent : 8 fois : 1 demi-bride, 2 mailles chaînettes, 1 picot de 5 mailles et 2 mailles chaînettes; les 8 demi-brides piquées dans le picot de la ganse en laissant un picot
dans le picot de la ganse en laissant un picot entre chaque maille - 2 mailles chaînettes - 1 picot de 5 mailles - 2 mailles chaînettes - 2 demi-brides terminées en une seule et piquées : la 1ère dans le 2ème picot suivant et la 2ème dans le 6ème picot suivant - reprendre au signe *, mais ne répéter que 7 fois au lieu de 8 fois. 1er rang : Tout en demi-brides piquées dans chaque maille. 2ème rang : Alternativement : 1 bride et 2 mailles chaînettes piquées dans les demi-brides du rang précédent en laissant 2 mailles
dans les demi-brides du rang précédent en laissant 2 mailles entre chaque bride. 3ème rang : Tout en demi-brides piquées dans chaque maille. 4ème, 5ème et 6ème rangs. Porte-lettres; étamine brochée. Le travail est fait sur étamine écrue (genre canevas Java) en soie d’Alger et ganse grenat, celle-ci marquant les motifs d’ornement faisant face aux deux bouquets; les points à l’intérieur de ces motifs sont en soie rouge. Les bouquets sont brodés au passé; les fleurs et les feuilles bien bourrées sont: les premières bleues et blanches, les secondes de trois tons de vert brun; les tiges, marron. Modèle de
trois tons de vert brun; les tiges, marron. Modèle de Mme Cuchet, 3, rue d’Aboukir. Prix du porte-lettres échantillonné et avec assortiment : 7 fr. 50. NOTES D’UNE PARISIENNE Ma chère Yvonnette, Si je ne te parlais plus aujourd’hui des "mondanités" dont je t’ai entretenue tout le mois de janvier, qu’en dirais-tu, mignonne? M’est avis que tu dois être suffisamment édifiée sur "les huit heures", les petites tables mobiles chargées des accessoires convenus, etc., et, lorsque je t'aurai dit que l’on ajoute, en ce moment, aux tartines de caviar et aux pains de foie gras, les gelées de viande et
aux pains de foie gras, les gelées de viande et les consommés — réparateurs de l'estomac — tu seras aussi au courant que moi des usages parisiens du jour. Je t’avertirai des variantes qui pourraient surgir dans la mise en scène de nos salons. Parlons aujourd’hui de ce qui s’y dit. On cause un peu de tout, cela va sans dire. À côté des entretiens frivoles, il y a de sérieux. Si quelques personnes ont le travers de parler trop longuement de leurs robes et de leurs parures, il en est d’autres qui s’intéressent aux problèmes sociaux, à la famille,
est d’autres qui s’intéressent aux problèmes sociaux, à la famille, à tout ce qui touche au progrès moral de l’état des femmes dans la société. On discute — les unes pour, les autres contre — ce vent d’émancipation qui souffle dans l’air. Il n’y a pas à le nier, ce courant — le Gulf-Stream de l’indépendance — nous arrive tout droit d’Amérique, où les dames Yankees ont conquis socialement une indépendance absolue. Jusqu’où les suivrons-nous dans cette évolution des mœurs, c’est ce que l’avenir nous apprendra. Ce que je puis le dire pour le moment, c’est que le nombre des
le dire pour le moment, c’est que le nombre des femmes-docteurs et des femmes-professeurs augmente chaque jour, dans des proportions notables. Que le goût, ou la vocation de ces jeunes femmes ou jeunes filles pour les carrières libérales soit à encourager, c’est ce que je ne me hasarderais pas à dire. Selon moi, le vrai rôle de la femme est d’être épouse et mère de famille; l’amour du mari, le soin du ménage, l’éducation des enfants, voilà l’idéal que doit rêver une jeune fille. Mais, hélas ! combien d’entre elles sont obligées de renoncer à ce rêve pour lutter contre