jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
P. SEVENET. d'Armes, ne 33), à une date prochaine, qui sera portée à la connaissance des concurrents. La fourniture à faire, divisée en 4 lots, est régie par le cahier des charges du 10 janvier 1901, qui peut être consulté dans les bureaux de la 2e sous-intendance militaire de Paris et dans ceux des autres sous-intendants chargés du service des habillements et chez les chefs-lieux des corps d'armée. Les modèles-types sont déposés au magasin général de l'habillement de Paris, quai d'Orsay, n° 73, où le public peut en prendre connaissance. Les demandes d'admission à fournir, accompagnées des pièces exigées par
Les demandes d'admission à fournir, accompagnées des pièces exigées par l'article 2 du cahier des charges, devront être déposées au sous-intendant militaire chargé du service, à Paris (boulevard d'Invalides, n° 51 bis, 7e arrondissement), au plus tard le 11 février 1901, avant quatre heures du soir. Paris, le 17 janvier 1901. Le Sous-Intendant militaire de 1ère classe, Paulus. Pianos Harmoniums, Musique et Fournitures Diverses H. de Fontaubert, Suce. Rue Friedland, 24, en face de l'Évêché Angoulême Fermé Dimanches et Fêtes 1905 GRANDS VINS DES COTEAUX DU LIBOURNAIS Collets et prêts à être mis en bouteilles À VENDRE AUX CONDITIONS SUIVANTES
à être mis en bouteilles À VENDRE AUX CONDITIONS SUIVANTES : 13fr les vins (1898) 125 kg de 225 titres! 90 fr— (1899) — 85— — (1900) — 90— blancs (1899) — 75(1900) — Rendus franco gare Angoulême ou gares environnantes. Paiement au comptant sans escompte. Droits à la charge des acheteurs. Sur demande envoi gratuit d'échantillons. S'adresser à M. L. Faveret (propriétaire), minotier à Saint Médard-de-Giraudais (Gironde). 3060 -2282 B AT rue de Montfort MORCEAU, en face de la rue des Bezmes, composé de quatre pièces, dont écurie au rez de chaussée. S'adresser au bureau du journal. G. ADJUDICATION
rez de chaussée. S'adresser au bureau du journal. G. ADJUDICATION des biens d'une maison d'hôtel à Angoulême, par le sieur HOURIOUX, notaire à Angoulême, le Lundi 4 février 1901, à une heure de l'après-midi, d'un Fonds de commerce exploité aux Mérigots, par Le HOTEL-DONNEAU Charente Jouissance immédiate au prix, après adjudication, suivant les charges. Dépôt à faire avant l'adjudication, 5,000 fr. S'adresser à HOURIOUX, n° 1, rue Paul-Clabault, à Angoulême, dès à-moin, à la suite des charges, n° 3225. Voici un joli jus de pommes, limpide, sucré et léger, le meilleur. Remise de 10 % aux abonnés de La Charente,
meilleur. Remise de 10 % aux abonnés de La Charente, qui détacheront et enverront ce bon. Écrire, Régisseur du Château Champ du Genêt, par Avranches (Manche). La pièce de 228 litres, franco toutes gares de France, compris port et soin : 4.90 francs. Envoi échantillon 4 fr. 10 en timbres. VÉRITABLE PUR JUS DE VIANDE de BŒUF PRÈS COMPÉTITIF dont l'Utilité dans la Cuisine quotidienne est incontestable. SE VEND BLOCS TOUS LES ÉPICHIERS ET Tous LES MARCHANDS DE PRODUITS A L'AÏTOI. 1394 A LE MONTEUR DE POMMES pour Tous les STOMMATS VÉLOCIPÈDES E. Lacaton de Paris Bicyclette et Vélo tout
STOMMATS VÉLOCIPÈDES E. Lacaton de Paris Bicyclette et Vélo tout état, même endommagé Construction et Réparation de tous systèmes de machines Nouvelles réparations assurées au prix de 1 franc 40 LE GUIDE DU CAPITALISTE Traité faisant connaître les usages de la Bourse et les moyens de faire fructifier son capital, est diffusé gratuitement à toute demande à la Banque des Valeurs Métallurgiques 23 place Boillec, Angoulême. 3241—14244 B Affaire à saisir. MAGNIFIQUE et beau et grand restaurant en parfait état, à céder de suite, dans importante ville de la Vienne, pour cause de désaccord de ménage. Va le plus pressé
pour cause de désaccord de ménage. Va le plus pressé et délicat, il se vend à moitié de sa valeur nette. Écrire, agence Havre-Hastings 1927-428 A. À VENDRE OU À LOUER GRAND ÉTABLISSEMENT à ANGOULÈME. Rue de Paris, rue de la Gare et rue des Juifs À L'ENTRÉE DE LA GARE AUX MAGASINS GÉNÉRAUX DE LA COMPAGNIE D'ORLÉANS Comprenant : Maison d'habitation, 9 "Grandes Magasins, Cou rt, Hangar, Écuries, Remises, Cours d'eau, etc, et mesurant une superficie de cinq raiilles métros. Conviendrait à toute industrie et à tout commerce. S'adresser à M. DURAND, banquier à Angoulême. 2297-8073 B LA TRANQUILLITÉ
à M. DURAND, banquier à Angoulême. 2297-8073 B LA TRANQUILLITÉ MUTUELLE Société de Secours Mutuels en cas de Décès, en cas de Décès et de Survie après 20 ans de Sociétariat, en cas de survie après l'âge de 55 ans (Retraite ou rentes viagères), et en cas d'infirmités prénazureuses. Pour renseignements, s'adresser au siège social, 3, rues Fénélon, à Cahors (Lot). MÉCANICIEN DE CORDURE Seule Maison à ANGOULÈME 11, RUE DES FILLES-SAINT-THERESA Exposition Universelle de 1900 La "C" SINGER a obtenu le GRAND PRIX LA PREMIÈRE MÉLÉDIE RÉCOMPENSE 45 CIRAGE AU GOUDRON (Déposé) MESDAMES ET MESSIEURS, Voulez-vous que le cuir
AU GOUDRON (Déposé) MESDAMES ET MESSIEURS, Voulez-vous que le cuir le plus fin, même le plus fragile, de vos belles chaussures ne s'écaille pas, qu'il soit très souple, qu'il soit imperméable, qu'il ne tache pas, qu'il ait le brilant du vernis ? Si oui, employez le Cirage ab. Goudron, étendez-le bien à l'aide d'une brosse en toute peau équeulière, deux minutes après, faites reluisir. Après, vous pouvez faire reluire huit jours tout simplement avec la brosse, sans ajouter de cirage. Dépôt au Grand Bazar de la Ville de Paris. 3120—2330 B LE SALON DE LA MODE TOUS LES MOIS Le
B LE SALON DE LA MODE TOUS LES MOIS Le plus élégant et le plus pratique des Journaux de Modes PREMIÈRE ÉDITION SECONDE ÉDITION Avec Gravures Noires! Avec 52 Gravures Coloriées! Défis, 14 fr.; Soins, 75 fr.; Trois mois, 4 fr.; Biais, 22 fr.; Six mois, 11 fr. 50; Un an, 48 fr. Ajouter UN franc par trimestre pour recevoir 28 grandes découpées par mois Adresser les demandes à M. Henry PETIT, directeur, 5, rue des Filles-Sainte-Thérèse. Parli WliltfwM'IwriiMMlîhi VU La plus Grande Fabrique du Monde : VENTE, 50,000 KGs pitt. JOUR 1246 A HALLES & MARCHÉS Barthou, 22 janvier.
pitt. JOUR 1246 A HALLES & MARCHÉS Barthou, 22 janvier. À la foire de ce jour, il y a eu une exposition remarquable de bœufs gras. Quelques nouveaux marchands avaient fait leur apparition à notre fête, ce qui lui a donné une certaine animation. Presque tous les animaux ont été vendus à des prix supérieurs à ceux tenus à la foire au 21 dernier.... Au marché des autres bœufs, il y a eu un entrain très grand sur toutes les catégories d'animaux. De bons vins et bœufs ont obtenu des prix très élevés. Les porcs gras se vendent bien. Il
prix très élevés. Les porcs gras se vendent bien. Il y a ralentissement sur les cours et sur la porcelette se sont relevés de 5 à 6 francs par litre, résumé de la foire de ce jour est une des meilleures depuis le mois d'août 1900. Bœufs gras, amenés, 160; veaux, 140; agneaux, 75 le demi kilo net ; veaux de lait amenés, 70 ; vendus, à 30, 40 francs. 168 100 demi-kilo (poids vif). Moutons, 60 francs le demi-kilo ; (poids vif). Nourrissons, amenés, 15 ; vendus, 14 ; 45 à 6 fr. la pièce. Porcelets de 3 mois,
45 à 6 fr. la pièce. Porcelets de 3 mois, 1 fr. 50 la pièce. Volailles, 1 fr. 40 le kilo. Lapins domestiques, 3 fr. 25 la pièce. Canards, 3 fr. 50, la panée. Dindeaux, 90 fr. 80. Choux, 5 fr. 75, la douzaine, lièvres, 2 fr. 50 le kilo; lapins sauvages, 1 fr. 25 à 1 fr. 50 la pièce ; perdreaux rouges, 2 fr. 50 la pièce ; perdreaux gris, 1 fr. 50 la pièce. Prix de la viande mouton, 1.60 à 1.80 la pièce; veau, 1.60 à 1.80 la pièce. Porc, 1.50 à 1.60 le kilo. Bestiaux
1.80 la pièce. Porc, 1.50 à 1.60 le kilo. Bestiaux Viandes Marché de Bordeaux Bordeaux, 23 janvier, PORCS, engagés, 297 invendu, 142. 1.47 t. 1.50 bî) XU., Prix 43-^-®-# Céréales et Farines Vins, 23 janvier, blés 80 ML, 1450.— Oats, 165.— Riz, 495.— Maïs, 542.— Blé, 90.— Colza, 162.— Féculia, 153.— Pommes de terre, 85.— Raves, 85.— Trois, 85.— pois chiche, 85.— Lins, 85.— Giraume de colza, 80.— Soya, 400.— Tréfle, 86.— Lenticulaire, 115.— Foin, 96.— Caille, 95.— Maïs, 80.— Blé noir, 50 kil., 11 n.— Son, 50 kil. Vins, 23 janvier. Froment rouge, 1ère qualité, 1850.— 2e qualité, 184.—
23 janvier. Froment rouge, 1ère qualité, 1850.— 2e qualité, 184.— Orge, 165.— Blé, 155.— Avoine, 175.— Haricots blancs, 325.— Haricots rouges, 325.— Pois de terre, 85.— Nougats, 175.— Graine de moutarde, 530.— Giraume de colza, 360.— Fécule de chanvre, 400 1/2.— Lins de Luège, 75.— Giraume de maïs, 120 les 100 kil. LUÇON, 23 janvier. Froment rouge, de 13 75 à 18 50 ; de Blé, 13 25 à 14 50.— Oats, les 100 kilos, de 9 50 à 11 50.— Blé, les 66 milliers, 9 25, — Avoine, les 50 kilos, 8 50.— Sarrasin, 100 kilos, 10 50.— Maïs,
50 kilos, 8 50.— Sarrasin, 100 kilos, 10 50.— Maïs, tous 80 kilos, 9 50.— Blé blanc, 23 1/2 livre. Mélanges, 11 50.— Haricots, les 50 kilos, 13 25.— Giraume, 5 1/2 livre, les 70 18 95.— Giraume de colza, la 85 livre, fr. 17 25.— Tréfle, »» les 165 kilos.— Lenticulaire, 11 195 kilos.— Foin, 9 50.— Caille, 9 50 les 500 livres. Bordeaux, 23 janvier, Viandes.— On cote : Poulet, fr. 10 50 les 100 kilos, taille départ. Farine.— On cote : Cylindres, marques supérieures, de fr. 27 50 à 28 ; dito premières marques, de fr. 26
50 à 28 ; dito premières marques, de fr. 26 75 à 27 50 ; meules premières marques de fr. 5 25 à 5 50 les 100 kilos. Sonna et pâté.— Un cote : Soie grasse, de fr. 14 15 à 15 50 ; or blanchâtre, de fr. 14 50 à 14 60; Pâte, de fr. 6 50 à 7 50 les 100 kilos. Raspail fines, de fr. 14 75 à 15 ; ordinaires, de fr. 13 75 à 14 50 ; Pâte, de fr. 13 25 à 13 50 les 100 kilos. Maïs.— On cote : Cinquantaine disponible, fr.
les 100 kilos. Maïs.— On cote : Cinquantaine disponible, fr. 20 25; Gohier, de fr. 17 50 à 18 75 ; Plats roux, fr. 16 50 à 16 75, les 100 kilos. 4e arrondissement.— On cote : Poitou, fr., 19 25 à 19 60 ; Bretagne, de fr. 18 50 à 19 50 ; Algérie, fr. 16 50, les 100 kilos. Seigle.— On cote : Pays, de fr. 18 à 16 15 les 200 kilos. Oats.— On cote : Pays, de fr. 17 25 à 17 50 h. s 100 kilos. N. B.—Les prix ci-dessus sont entendus pour livraison à
kilos. N. B.—Les prix ci-dessus sont entendus pour livraison à Bordeaux et par quantités d'au moins 10,000 kilos. Bourse de Commerce de Paris COURS COMMERCIAUX Paris, 23 janvier. FARINES DE CONSOMMATION. — Les affaires se font malgré la retraite des prix sans variation considérable. La marque de Garche se maintient, 1850 On cote les autres Marques comme suit : 100 kilos nets 157 kilos Marques de choix. 2850 à 59 50 — 44 75 à 45 53 Premières marques. 28 à 28 10 — 43 18 à 44 75 Boissons maigres, 21 50 à 28 50 à 43 43 43
maigres, 21 50 à 28 50 à 43 43 43 10 Marques ordinaires. 26 à 21 50 à 1 61 25 à 43 43 MARCHÉS À TERME Établis par le Syndicat général Blés, les 100 kilos 1 h. 1/2 1 h. 3 h. 1/2 Disponible. — — 24 55 Disponible. 1 19 Cessante — 24 50 24 15 Courant.... 19 20 19 — Février... 24 90 24 70 Février... 19 40 19 31 Avril: 25 40 25 25 Mars avril 19 90 19 75 4 de mars. 25 60 25 50 4 de mars. 20 20 20 20 Seigle, les
50 4 de mars. 20 20 20 20 Seigle, les 100 kilos 1 h. 3 h. 1 h. 3 h. 1/2 Disponible — — 15 — Disponible. — 18 15 Courant... 15 15 Courant.... 18 50 18 45 Février... 15 10 15 10 Février... 18 45 18 45 Mars-avril, 15 25 15 25 Mars-avril. 18 11 18 55 4 de mars. 15 25 15 25 4 de mars. 18 75 18 75 4 de mai. 15 20 15 20 4 de mai.. 18 70 18 10 HALLE AU BLÉ Blés — Très peu d'offres en blés indigènes, la culture vendant
— Très peu d'offres en blés indigènes, la culture vendant aussi cher dans ses rayons que sur le marché de Paris. Les blés blancs valaient de 19 15 à 19 50 en tout de 19 25 19 28 les 100 kilos, garants. Partie ou doubles et simples. La culture du rayon de Paris tenait ses prix de 19 25 à 19 15 selon qualité. Pommes de terre Paris, 23 janvier. Il y avait beaucoup de monde, mais la demande était calme ; comme la période est si douce, il y a beaucoup de légumes verts et de salades qui nuisent
a beaucoup de légumes verts et de salades qui nuisent à la consommation de la pomme de terre. Par suite, les acheteurs demandaient des concessions. La saucisse du Gâtinais a encore obtenu 100 fr. départ dans quelques cas, mais on a cédé 95 fr. ; on a même vendu des provenances de Pitrevers de 95 à 85 fr., rendu garants. La Hollande s'est vendue de 110 à 120 fr. garants Paris. La magnum bonus vaut 70 fr. et l'impérial de 65 à 60 fr. Le tout par 1,000 kilos et par wagon, garants Paris... Vins et spiritueux Cognac, 23 janvier.
par wagon, garants Paris... Vins et spiritueux Cognac, 23 janvier. VINS MOYENS DÉBALS du 1er JANVIER, l'hiver est, en DEVIANT, des poids facultatifs. Les prix de base (permettant la réception des lots) sont: Cognac, 2 janvier. VINS MOYENS DÉBALS du 1er JANVIER, l'hiver est, en DEVIANT, des poids facultatifs. Les prix de base (permettant la réception des lots) sont: Bois de construction, de 1883 à 1888 : généralement achetés par les négociants expérimentateurs, eux seuls en sont certains, donneur de lien à savoir mis, cela étant permanent pour se faire payer par le commerçant local à la production. Situation sans
payer par le commerçant local à la production. Situation sans changement. BOURSE DE PARIS Partie, 22 janvier, FONDS D'ÉTATS 8 0/0 101 90 101 97 8 0/0 amortissable 100 25 100 05 8 1/2 0/0 1894 103 57 103 57 Angleterre 2 3/4 0/0 97 10 98 50 Espagne, 4 0/0 (Extérieure)..... — — 72 10 Italie, 5 0/0.. 94 15 95 75 Autrichien 4 9/0 or............. 100 70 100 70 Hongrois 4 % 101 50 101 40 Russie, 4 0/0, consolidé 103 40 103 25 3 0/0,1891, or. (t. p).... 85 86 Russe 3 1/2 0/0. 97 97 L.
p).... 85 86 Russe 3 1/2 0/0. 97 97 L. VALEURS DIVERSES Suez (Parts de fondateurs) 1380 1385 — Suez (actions) 3600 — 3500 — Compte français des métaux, 1950 475 1255 — Procédés Thomson Houston.... 173 177 — Nord de l'Espagne Rio Tinto (Actions ordinaires)... 1450 1455 — Gaz parisiens...' 1110 1070 — De Beers.................... 710 712 — INSTITUTIONS DE CRÉDIT Banque de France 3840 3825 — Comptoir national d'Escompte.. 593 592 — Crédit foncier de France ....... 675 687 50 Crédit lyonnais 1115 1120 — Société générale 615 615 — Banque de Paris et des Pays-Bas. 1065 1068
615 — Banque de Paris et des Pays-Bas. 1065 1068 — Française de l'Afrique Sud 64 62 Dette turque — CHEMINS DE FER (Actions) Est 1065 1065 Nord 2300 2300 — Orléans 1720 1720 — Ouest 1080 1080 — BULLETIN FINANCIER Paris, janvier. La Bourse de Londres est fermée en guise de deuil. Chez Bons, la mort de la reine Victoria a fait cesser les incertitudes, et devant le fait accompli on s'est remis aux affaires qui avaient été comme suspendues depuis deux jours. La reprise des transactions a provoqué un mouvement de hausse qui s'est fait sentir notamment sur
un mouvement de hausse qui s'est fait sentir notamment sur nos rentes et les fonds étrangers. 3 0/0 a passé de 101 90 à 102 15 ; le 3 1/2 0/0 cote 103 70. La Banque de France s'inscrit à 3,800. Le Comptoir national d'escompte s'avance à 593 ; la Crédit foncier, à 660 ; le Crédit lyonnais est en hausse de 5 tr. à 1,120 ; la Société générale est demandée à 617. Nos chemins n'ont pas varié : le Lyonnais clôture à 1,783, le Nord à 2,300 et l'Orléans à 1,715. Le Suez ferme à 3,592. L'Extérieure monte
l'Orléans à 1,715. Le Suez ferme à 3,592. L'Extérieure monte à 72 15; Italien, à 94 62; le Ponces, à 23 95; le Rosse 3 0/0 1891, à 85 80; le Turc à 23 82, et la Banque ottomane à 541. "La Champagne" — Le Mercantile : 1,783.
A nos lecteurs PREMIER BILAN Les chiffres d’abord : quatre abonnements de bienfaiteur, une vingtaine de soutien, cent abonnements simples, voilà le bilan des trois premiers numéros du Messager de langue française. Le succès est certain. Mais ce n’est qu’un premier effort qui restera absolument vain s’il n’est pas maintenu et intensifié. Il faut aller de l’avant... Et la Rédaction du Messager veut donner l’exemple ; en 1959, le Messager cessera d’être un supplément et volera de ses propres ailes. Dès ce numéro le nombre des pages est porté de 24 à 32... Cet élargissement paraîtra timide à ceux qui
24 à 32... Cet élargissement paraîtra timide à ceux qui voudraient voir le Messager de langue française paraître chaque mois avec des pages bien plus nombreuses. Nous sommes loin, très loin encore de cet idéal. Mais toute croissance doit être organique et progressive. Ce qui importe, c’est aller de l’avant... En contrepartie de cette première augmentation du nombre des pages, nous sommes contraints, devant les charges nouvelles, d’élever le prix de l’abonnement pour 1959 à 600 frs. À l’effort consenti par la Rédaction doit correspondre un effort équivalent de la part des lecteurs. Mais la diffusion, comme nous l’avons dit
part des lecteurs. Mais la diffusion, comme nous l’avons dit plus d’une fois ici, n’est pas tout. Le résultat le plus tangible de cette première année de l’existence du Messager de langue française est la collaboration qui s’est établie entre la communauté orthodoxe de France et la communauté orthodoxe du Proche-Orient (Syrie et Liban) et dont témoigne notre courrier des lecteurs. Nous avons dernièrement formulé le vœu que le Messager devienne à la fois l’expression et le moteur d’une orthodoxie de langue française. Ce vœu a reçu un commencement de réalisation dans cette collaboration entre deux communautés orthodoxes qui, par-delà
réalisation dans cette collaboration entre deux communautés orthodoxes qui, par-delà des traditions nationales propres, sont unies non seulement par une foi, mais aussi par une culture et une langue communes. LE MESSAGER - IV — 1958. supplément de langue française au périodique de l’Action Chrétienne des Etudiants Russes (trimenestriel). SOMMAIRE nos lecteurs de l’amour envers son prochain — p. Jean de Cronstadt veux-tu que je fasse? — Archim. Leu Gillet Bible et l’Eglise — Olivier Clément Immobilisme stérile ou fidélité créatrice au passé ? — Archim. E. Timiades L’Orthodoxie dans le monde — N. Struve Le Mouvement de Jeunesse Orthodoxe
le monde — N. Struve Le Mouvement de Jeunesse Orthodoxe du Patriarcat d’Antioche — Emma, Ghorayeb Syndesinos — J. M Revue des livres Courrier des lecteurs Adresse de la Rédaction: 91, rue Olivier de Serres, Paris 15, France. 4 numéros par an. — Prix du numéro: 100 fr. Abonnement pour 1959, simple : 600 fr. de soutien : 1.000 fr. de bienfaiteur : 5.000 fr. Adresser le montant des abonnements au C.C.P. Paris 244104 Action Chrétienne des Etudiants Russes, 91, rue Olivier de Sermes, Paris 15. A nos lecteurs PREMIER BILAN Les chiffres d'abord : quatre abonnements de bienfaiteur, une
BILAN Les chiffres d'abord : quatre abonnements de bienfaiteur, une vingtaine de soutien, cent abonnements simples, voilà le bilan des trois premiers numéros du Messager de langue française. Le succès est certain. Mais ce n’est qu’un premier effort qui restera absolument vain s’il n’est pas maintenu et intensifié. Il faut aller de l’avant... Et la Rédaction du Messager veut donner l’exemple ; en 1959, le Messager cessera d’être un supplément et volera de ses propres ailes. Dès ce numéro le nombre des pages est porté de 24 à 32... Cet élargissement paraîtra timide à ceux qui voudraient voir le Messager
élargissement paraîtra timide à ceux qui voudraient voir le Messager de langue française paraître chaque mois avec des pages bien plus nombreuses. Nous sommes loin, très loin encore de cet idéal. Mais toute croissance doit être organique et progressive. Ce qui importe, c’est aller de l’avant... En contrepartie de cette première augmentation du nombre des pages, nous sommes contraints, devant les charges nouvelles, d’élever le prix de l’abonnement pour 1959 à 600 frs. À l’effort consenti par la Rédaction doit correspondre un effort équivalent de la part des lecteurs. Mais la diffusion, comme nous l’avons dit plus d’une fois ici,
la diffusion, comme nous l’avons dit plus d’une fois ici, n’est pas tout. Le résultat le plus tangible de cette première année de l’existence du Messager de langue française est la collaboration qui s’est établie entre la communauté orthodoxe de France et la communauté orthodoxe du Proche-Orient (Syrie et Liban) et dont témoigne notre courrier des lecteurs. Nous avons dernièrement formulé le vœu que le Messager devienne à la fois l’expression et le moteur d’une orthodoxie de langue française. Ce vœu a reçu un commencement de réalisation dans cette collaboration entre deux communautés orthodoxes qui, par-delà des traditions nationales propres,
entre deux communautés orthodoxes qui, par-delà des traditions nationales propres, sont unies non seulement par une foi, mais aussi par une culture et une langue communes. Le mépris envers l’homme atteint également le Créateur; aussi ne te permets pas de dire des paroles semblables : la figure de cet homme me déplaît, bien qu’il soit un homme bon. C’est une haine diabolique à l’égard de la création divine, c’est un service rendu au diable. Souviens-toi que tout homme est l’image de Dieu, que sa gloire est toute en-dedans, dans le cœur. L’homme juge d’après la figure, Dieu d’après le cœur.
cœur. L’homme juge d’après la figure, Dieu d’après le cœur. N’aie dans le cœur d’irritation contre personne, ne méprise personne pour aucun prétexte que ce soit. Avant tout, conservez entre vous une grande charité, car la charité couvre une multitude de péchés (I Pierre, 4, 8). Si tu veux être vraiment humble, considère-toi comme le pire de tous : car chaque jour, chaque heure tu offenses la loi du Seigneur, c’est-à-dire le Seigneur Lui-même. Tâche d’avoir plus souvent présent à l’esprit que le mal n’est pas dans les hommes, mais en toi. Par cette conviction, tout à fait sincère, tu
en toi. Par cette conviction, tout à fait sincère, tu seras prémuni contre de nombreux péchés et passions. Notre malheur, c’est que nous attribuons notre propre mal à autrui. Dieu est longanime et miséricordieux envers toi, tu en fais l’expérience plus d’une fois chaque jour. Sois toi aussi longanime et miséricordieux envers tes frères, accomplis la parole de l’apôtre qui dit en premier lieu de la charité qu’elle est « longanime, miséricordieuse » (/ Cor., 13, 4). Tu veux que le Seigneur te couvre de son amour, toi aussi sois avec les autres d’un amour tendre et doux dans tes
avec les autres d’un amour tendre et doux dans tes rapports avec eux. Sois, autant que possible, doux, humble, simple dans tes rapports avec tous, te considérant, sans hypocrisie, inférieur à tous par ton âme, c’est-à-dire plus pécheur, plus faible que tous. Dis : parmi les pécheurs, je suis le premier. De l’orgueil vient la fatuité, la froideur sans sincérité dans les rapports avec ceux qui sont au-dessous de nous ou avec ceux de qui nous escomptons recevoir quelque chose d’utile. Il faut mépriser les péchés eux-mêmes, les transgressions, et non le prochain qui les commet sur l’instigation du diable,
non le prochain qui les commet sur l’instigation du diable, par faiblesse, par habitude; il faut avoir compassion du prochain, le raisonner avec douceur, amour, comme quelqu’un qui s’oublie ou comme un malade, comme un prisonnier lié par ses péchés. Tandis que l’irritation, le mépris envers le prochain qui pèche, ne font, au contraire, qu’accroître sa maladie, son oubli, sa captivité spirituelle, et de plus nous rendent nous-mêmes déraisonnables, malades, prisonniers de nos propres passions et du diable — leur auteur. Que veux-tu que je fasse? Et Abraham dit à Dieu : « Oh, qu’Ismaël puisse vivre devant toi!...» Et
Dieu : « Oh, qu’Ismaël puisse vivre devant toi!...» Et Dieu dit: «Pour ce qui est d’Ismaël, je le Vais béni... Mais c’est avec Isaac que j’établirai mon alliance. » (Genèse, XVII, 18, 20, 21.) Ce lointain épisode de l’histoire d’Abraham semble peut-être bien étranger à notre propre histoire. Il a cependant son équivalent dans la vie de chacun de nous. Dieu avait apparu à Abraham. Il lui avait annoncé que, malgré le grand âge d’Abraham et de sa femme Sarah, celle-ci donnerait naissance à un fils nommé Isaac. Dieu établirait une alliance éternelle avec Isaac et sa postérité. La