jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Bretagne, à Rennes, et le lendemain nous prenions à 4 ou 5 heures du matin le train pour Nantes où nous passâmes la journée. Revenus le lendemain à Rennes, où nous arrivions le matin, j’avais l’intention de partir pour Paris, mais quand je sus que ma fille était arrêtée, j’hésitai, puis, finalement, je partis pour Redon. Je suis descendue à Janzé, puis je suis allée de là à Piré, Chantepie, puis Cesson et Rennes. J’ai couché lundi à l’hôtel du Midi et suis partie mardi matin par le train de Saint-Malo. Je suis descendue à Tressé. Je voulais me diriger
Saint-Malo. Je suis descendue à Tressé. Je voulais me diriger vers Dinan, mais comme je croyais que tout le monde me regardait, je me décidai à changer de costume. Un tailleur qui n’avait rien à me Vendre (c'était M. Pelle), m’envoya à Pleudihen. « Là, j’achetai chez une dame Guinchard trois mètres de serge, Une pèlerine, un tablier, un corsage, de la doublure, une cravate et une coiffe. « Pour confectionner tout cela, Mme Guinchard m’envoya chez Mme Collin, couturière. Je m’y rendais, lorsque j’ai rencontré l'homme du matin, (M. Pelle), qui m’a conduite à la mairie. » Le sac
Pelle), qui m’a conduite à la mairie. » Le sac à main dont était porteur la femme Dupont contenait 1.760 francs. La femme Dupont a été dirigée sur Rennes. La Fête des Fleurs — X — (un brillant succès) La Fête des Fleurs qui se déroula à Rennes dimanche et lundi derniers, remporta un très gros succès. Ce fut grandiose et aussi parfaitement ordonnancé. Dès samedi soir les trompettes d’artillerie annoncèrent la fête du beffroi de l’Hôtel de Ville. Une retraite aux flambeaux accompagnée de musiques militaires parcourut les principales artères de notre ville, cependant que des milliers de Rennais
artères de notre ville, cependant que des milliers de Rennais admiraient le magnifique éclairage de la place de la Mairie. Dès le dimanche matin, les trains amènent dans nos murs des milliers d’étrangers, venus non seulement du département, mais encore des départements voisins. Ce fut sous un beau ciel d’été que se réveillèrent les Rennais. Dans la matinée, les concerts se multiplièrent et nos rues étaient noires de monde. L’après-midi, les chars se réunirent sur le grand Mail, dans un ordre parfait. Plus de 80 voitures ou chars prirent place ; cyclistes, quêteurs, groupes divers, musiques, automobiles fleuries, voitures et
; cyclistes, quêteurs, groupes divers, musiques, automobiles fleuries, voitures et chars vinrent prendre leur place indiquée d’avance et à l’heure annoncée pour le départ, chacun était à son poste. Un coup d’œil final, rapidement donné, puis un ordre, et le cortège s’ébranla aux applaudissements de tous. C'est d'abord la partie allégorique qui vient enchanter les spectateurs. La partie allégorique se divisait en trois sections : l’Automne, le Retour des manœuvres, le cortège des Fleurs d’Automne. Dans la première on a admiré le char du Jour et de la nuit, représenté sur les deux versants par quarante fillettes, mi-partie vêtues de
sur les deux versants par quarante fillettes, mi-partie vêtues de blanc, mi-partie de violet sombre parsemé d’étoiles, le char de Pomone, dû aux débitants, avec son Bacchus colossal et son allégorie de Paris offrant la pomme aux trois Grâces, le char de l’Agriculture, figurant l’Angélus de Millet, celui de la Côte d’Emeraude et les groupes délicatement traités qui avaient nom : Volubilis, les Moissonneurs, les Poussins. La seconde comprenait le Retour des Manœuvres, évocation patriotique. Les chevaux caparaçonnés de fleurs, les fantassins aux fusils piqués joyeusement de bouquets, les canons disparaissant sous les tapis de mousse, et aussi deux chars
disparaissant sous les tapis de mousse, et aussi deux chars de toute beauté, la Chasse, l’Oiseau de France, représentant les provinces françaises à l’abri de l’aéroplane déchaînèrent de vifs enthousiasmes. Les Cadets de Bretagne, enguirlandés de roses, terminaient cette section. Le Cortège des Fleurs d’Automne fut tout un poème. Cent fillettes représentant les Chrysanthèmes, les Glaïeuls, les Pensées, les Marguerites, les Violettes, les Dahlias, les Soleils, les Roses Trémières, les Feuilles mortes, marchaient en tête. Derrière s’avançait le plus magnifique des chars du cortège : celui de la Reine des Fleurs, représentant un quadrige attelé sur le monde. Au faîte
Fleurs, représentant un quadrige attelé sur le monde. Au faîte trônait Mlle Plaisant, la Reine Rennaise, accompagnée de ses demoiselles d’honneur, Mlles Varoquet et Nnurry. Plus loin, parmi le défilé des voitures, d’autres chars avaient encore pris place : le Clou de-curie du Mail d’Ongers, le Parterre rustique, la Cascade du Jardin des Plantes et le glorieux édifice roulant du haut duquel la Reine des Roses de Paris jeta à pleines mains des baisers si gracieux. Le défilé des voitures fleuries fut une merveille, et l’initiative individuelle de chaque organisateur mérite d’unanimes compliments. Cinquante-quatre voitures, toutes grâcieuses et du meilleur
mérite d’unanimes compliments. Cinquante-quatre voitures, toutes grâcieuses et du meilleur goût. Le char de la Charité est d’une imposante composition. Il s’avance en tête et domine, comme pour rappeler à chacun l’idée bienfaitrice qui préside à l’organisation de notre traditionnelle fête des Fleurs et qui nous convie à venir en aide aux déshérités de la terre. Suit un groupe de voitures de poupées fleuries conduites par de charmantes petites filles, aussi soucieuses de recueillir les oboles que de diriger leurs voiturettes miniatures. D’autres petites voitures leur font escorte : deux à M. Le Do, carossés d’œillets et de pâquerettes et
à M. Le Do, carossés d’œillets et de pâquerettes et traînées par des chèvres ; une (roses et pâquerettes), fleurie par M. Morin, carrossier, et une quatrième, délicieusement ornée de fleurs des champs, conduite à bras par M. Goron fils. Un groupe champêtre de cinq personnes a "En route pour le marché", obtient au passage un légitime succès. Nous admirons ensuite deux superbes poneys montés par MM. Corgne fils et Journiac et un bateau à voile avec une coque toute en nénuphars, qui méritent à MM. Thouet et Méchin de sincères compliments. Le meilleur goût avait aussi présidé à la
sincères compliments. Le meilleur goût avait aussi présidé à la décoration des voitures à poneys, fleuries présentées par Mme Leclair, (roses thé et chrysanthèmes), et MM. Malapert fils (œillets), sans omettre celle aux pavots, attribuée modestement au produit d’une cagnotte. Nous voudrions toutes les citer, mais réellement elles sont trop, sinon dans le cortège où tout le monde les admira, du moins pour que nous en fassions une revue détaillée. D’ailleurs, les milliers de spectateurs qui ont vu le défilé ont vivement retenu les mérites de chacune. Le spectacle du Corso est inoubliable. Sur trois pistes parurent simultanément à peu
Corso est inoubliable. Sur trois pistes parurent simultanément à peu près ce qu’on peut voir de mieux comme équilibristes, Hercule, clowns, cyclistes, barristers, trapézistes, acrobates, etc., etc. Et il y eut même "les scènes de la Vie du Far-West. On s’écrasait aux tribunes et sur la butte ! Combien y eût-il de spectateurs en deux jours? Vingt mille? Trente mille ? Les bilans nous fixeront. Tenons pour certain que la recette a dû être fantastique, en tout cas, et c’est bien là le principal. Il est environ 6 heures quand le Corso se termine et le cortège fleuri reprend sa
le Corso se termine et le cortège fleuri reprend sa marche. La foule qui assistait aux attractions s’écoule bruyamment par les diverses issues du Champ de Mars et veut assister au départ. La vaste esplanade ressemble à une immense fourmilière. Le cortège fleuri traverse les rues d’Isly, le boulevard de la Liberté, la Halle-aux-Blés, la rue de Nemours, entre deux haies de spectateurs. Les fenêtres et balcons sont garnis de curieux. La dislocation se fait place de la Mairie au milieu d’une foule considérable. Les gracieuses reines d’un jour sont vivement applaudies à leur passage... Le soir, à l’Hôtel de
vivement applaudies à leur passage... Le soir, à l’Hôtel de Ville eût lieu une réception des reines et de leurs suivantes. M. Saint, préfet, y assistait, puis le comité de la Fête des Fleurs était présent. M. janvier, maire de Rennes, en termes excellents et pleins de verve, remercia les organisateurs de la fête et les reines. Son discours fut très applaudi. Il remit ensuite aux reines un souvenir du Conseil municipal — un fort joli bijou — non sans leur donner un baiser, ainsi qu’il est d’usage en pareil cas. Tour à tour MM. Laurent, Daniel, Leroux, adjoints, et
cas. Tour à tour MM. Laurent, Daniel, Leroux, adjoints, et M. Huguet, doyen du Conseil municipal, offrent les souvenirs aux demoiselles d’honneur de Paris et de Rennes, et les gracieuses accolades se succèdent. M. Le Ho, président du Comité, remercie le maire des paroles flatteuses qu’il avait adressées au Comité et dit combien il avait trouvé de dévouement parmi ses collaborateurs. Au nom du Comité, il remet également des souvenirs aux Reines et demoiselles d’honneur en leur donnant l’accolade. Le champagne pétilla ensuite dans les verres et chacun porta la santé tant des organisateurs de la fête que des reines
santé tant des organisateurs de la fête que des reines et suivantes, qui ont si puissamment contribué à son éclat. La soirée fut véritablement « ligne de la journée ». Tout Rennes semblait s’être donné rendez-vous sur la place de la Mairie, tant la circulation était difficile. Les lampes à arc, installées dans des corbeilles de fleurs, ornées avec goût, donnaient un éclairage très puissant et étaient du plus gracieux effet. Les projections sur le monument ne furent pas moins. De 8 heures à dix heures, la musique donna un concert sur la place de la Mairie, concert auquel reines
concert sur la place de la Mairie, concert auquel reines et demoiselles d’honneur assistèrent. Sous la halle des Lices, le bal du Comité avait attiré un nombre considérable de danseurs et de curieux, fardé clans la nuit la fête se prolongea. La journée du lundi ne le céda en rien à celle du dimanche. Dans la matinée, la corrida de lapins fut fort amusante, les chiens furent bien quelque peu déroutés par cette abondance de gibier, mais le public s’amusa. Le combat de coqs fut également très suivi. L’après-midi, avec la même ponctualité que la veille, le cortège se déroula
la même ponctualité que la veille, le cortège se déroula dans un ordre parfait et fut de nouveau longuement acclamé. Le soir, le feu d’artifice tiré sur la place du Palais clôtura la fête cependant que le bal des Lices battait son plein. Avant de terminer ce rapide compte-rendu, félicitons bien sincèrement et sans restrictions le président de la Fête, M. Le Ho, qui s’est dévoué sans compter. Ses vice-présidents, MM. de Rengervé, Ripert, Fr. Simon, Malapert, Georges Zwingelstein, Onfray, Guillet. Son secrétaire, M. Rouault. Son secrétaire-adjoint, M. Cazo : son trésorier, M. Du Crest ; son trésorier-adjoint, M. Muzereau
son trésorier, M. Du Crest ; son trésorier-adjoint, M. Muzereau et les membres du Comité : MM. Bailard, Gorieux, Leroux, Leroi, Pave, Pohu, Rebrassier, Rochon, Saint-Paul. Grâce à eux, grâce aux soins attentifs qu’ils ont apportés à l’organisation notre Fête des Fleurs a remporté un triomphe des mieux mérités. Ces hommes ont accompli une œuvre vraiment digne de louanges. Sur le terrain de la charité et sur celui des intérêts de la Ville de Rennes, ils ont su s’unir dans une même pensée. Tous se sont compris, et grâce à leur parfaite entente, la fête fut une merveille, c’est l’avis
leur parfaite entente, la fête fut une merveille, c’est l’avis unanime. Que tous soient ici bien vivement remerciés et félicités, La tombola. Le Comité de la Fête des Fleurs informe le public que la Tombola sera tirée dans le courant du mois de juin prochain, à une date qui sera ultérieurement fixée. Il reste encore quelques billets, les personnes désireuses d’en posséder pourront s’en procurer à la librairie Morin, place Leperdit ; chez M. Morin, libraire rue de Berlin et dans tous les bureaux de tabac de la ville de Rennes. Ci-après une nouvelle liste de lots offerts par de
Rennes. Ci-après une nouvelle liste de lots offerts par de généreux donateurs que le Comité a l’honneur de remercier. 2 bouteilles de Champagne Röderer, Charles Heidrick, par le café de Paris ; 1 saucisson, par la boucherie Bornas ; 1 pâté de foie gras truffé de la Maison Desbois ; 1 descente de lit, par la maison Jacquart ; 2 ressemelages pour homme et femme par le Ressemelage Américain ; 4 bouteilles vin blanc de Rablay, récolte 1911, par M. René Leroy ; 1 abonnement de 6 mois, 2 abonnements de trois mois, et un abonnement de un an à
de trois mois, et un abonnement de un an à Ouest-Eclair ; 4 bouteilles Vouvray, par le Grand Hôtel Continental ; 12 photographies, par M. Bernard, place Tronjolly ; 1 bouteille Vouvray, par un anonyme : 1 broche, titre fixe, par le Journal ; 2 bouteilles d’Anjou, par le café Panaget, (propriétaire Louis Tarasse) : 1 bouteille champagne, par un anonyme ; 500 cartes de visite, par l’Imprimerie Caillot ; 2 volumes, par M. Hervé, représentant de commerce ; 3 lots, par la Société du Bouillon Kuh : 1 abonnement d’un an au Journal de Rennes ; 2 abonnement d’un
d’un an au Journal de Rennes ; 2 abonnement d’un an au Courrier de Rennes ; 10 hectolitres de coke et un réchaud par la Compagnie du Gaz de Rennes. LA FOIRE C’est le samedi 1er juin qu’ouvre la Foire du Mail dont la résurrection s’est largement affirmée depuis plusieurs années, permettant ainsi d’augurer le meilleur succès pour 1912. Une cinquantaine d’établissements ont vu leurs demandes agréées. Citons parmi les principaux : l’Etablissement Biclart, le Théâtre-Salon, le Théâtre Coutarel, le Musée Brelier, le Scientific-Palace, le Palais des Fantômes, deux établissements de Cinéma, un Musée d’Anatomie, le Carroussel des Autos, le
de Cinéma, un Musée d’Anatomie, le Carroussel des Autos, le Manège d’Aéroplanes, des baraques de phénomènes, des arènes de lutteurs, les traditionnelles loteries et confiseries, etc., etc. Il y aura donc foule samedi soir et les jours suivants sur le Mail, du Boulevard Beaumont L’atelier de M. Emile Bruezière, menuisier, demeurant 8 A, boulevard Beaumont, a été entièrement la proie des flammes. M. Bruezière estime le montant de sa perte à environ 10.000 francs garantis, par une assurance. M. Dupuy, loueur de voitures, avenue de la Gare, dont six véhicules remisés à proximité de l’atelier ont été brûlés, perd également
remisés à proximité de l’atelier ont été brûlés, perd également une somme considérable couverte aussi par une assurance. Les dégâts causés dans ces trois immeubles sont assez importants, mais cependant les mobiliers ont plus souffert d’un déménagement hâtif et précipité que de l’incendie. Neuf locataires ont éprouvé des pertes sérieuses. On estime le montant total des dégâts causés par le sinistre à une trentaine de mille francs. Baux cambrioleurs sont arrêtés Dans la matinée de samedi, M. Rouquier, commissaire divisionnaire, était avisé par le brigadier de gendarmerie, de Bouge (Loire-Inférieure) qu’un cambriolage avait été commis en cette commune, chez M.
qu’un cambriolage avait été commis en cette commune, chez M. Lebrelon, cultivateur. L’auteur de ce méfait avait pénétré par effraction dans la maison et trouvant les clés dans les serrures de l’armoire, il s’était emparé d’une somme de 900 francs en billets et en or. Aussitôt, M. Rouquier envoya à Bouge un de ses inspecteurs, M. Brisson. Celui-ci fit une rapide enquête ; qui lui permit d’établir que le cambrioleur était un nommé Jules Amice, 25 ans, ouvrier carrossier, mais ne travaillant presque jamais et sans domicile, qui avait été vu partant de Châteaubriant, en compagnie de deux femmes pour
vu partant de Châteaubriant, en compagnie de deux femmes pour les fêtes de Rennes. En conséquence, une surveillance active fut exercée à la gare de Rennes et lundi soir, à 8 heures, la police mobile arrêtait Amice au moment où il s’apprêtait à prendre le train pour Saint-Malo avec les filles Isabelle G..., 17 ans, et Joséphine R..., 20 ans. Ce trio, qui avait été filé toute la journée fut immédiatement conduit au siège de la brigade mobile, où il a passé la nuit. Sur Amice on a retrouvé une somme de 700 francs, il avait donc dépensé 200 francs
somme de 700 francs, il avait donc dépensé 200 francs en deux jours. Les filles Isabelle G... et Joséphine R... ont déclaré que leur compagnon leur avait payé des bijoux et des vêtements, mais qu’elles ignoraient la provenance de l’argent que portait Amice. Quoi qu’il en soit, les trois complices seront transférés à Châteaubriand en vertu d’un mandat d’amener du juge d’instruction de cette ville, chargé de l’affaire. DANS LA POLICE. — Nous apprenons la mise à la retraite de M. Duwa, commissaire de police de 2e classe à Rennes. Il sera remplacé dans son poste par M. Hild, commissaire
Il sera remplacé dans son poste par M. Hild, commissaire de 2e classe, actuellement en congé pour raison de santé. D’autre part, M. Lecoz, commissaire de 3e classe à Concarneau, est nommé commissaire de la brigade mobile à Rennes. M. Lecoz est un Rennais. Il occupa pendant longtemps à Rennes le poste de secrétaire de police. LES COMBATTANTS DE 1870-1871. — Les combattants de 1870-71 sont priés de se réunir, munis de leurs insignes, au siège social, rue Saint-Yves, 14, le dimanche 2 juin, à 8 heures 30 du matin, pour assister à la messe qui sera célébrée, à 9
pour assister à la messe qui sera célébrée, à 9 heures, en l’église Métropolitaine, à l’intention de leurs camarades morts pour la Patrie et prendre part à la visite au monument, ainsi qu’au banquet, qui aura lieu le même jour, à 11 h. 30, chez M. Gadby, hôtel des Trois-Marches, faubourg d’Antrain, 66. Le prix du banquet est fixé à 2 fr. 25. Prière de prendre ses cartes le plus tôt possible au siège social, rue Saint-Yves, 14, tous les jours, le matin de 9 heures à 11 heures ; le soir, de 5 heures à 7 heures, ou chez
le soir, de 5 heures à 7 heures, ou chez AL Robert Surcouf, président de la Société, rue de la Palestine, 7, de 8 heures à midi, et de 2 heures à 6 heures. NOMINATIONS ECCLESIASTIQUES. — M. Charles Desbois, curé doyen à La Guerche, est nommé chanoine à l’église métropolitaine. M. Théophile Séguillon, recteur à Baguer-Pican, est nommé curé doyen de La Guerche. M. Aristide Baslé, recteur de Saint-Laurent, est nommé recteur de Baguer-Pican. M. Joseph Mathurin, vicaire de Saint-Etienne de Rennes, est nommé recteur de Saint-Laurent. M. François Bottier, recteur de Clayes, est nommé recteur de Bédée, en
Bottier, recteur de Clayes, est nommé recteur de Bédée, en remplacement de M. Jean-Marie Denis, autorisé à quitter le ministère pour cause de santé. M. Aristide Guérin, vicaire à Saint-Georges-de-Renaiou, est autorisé à entrer chez les Prêtres Auxiliaires, à Rennes. M. Pierre Panettier, recteur de Saint-Germain-en-Coglès, est nommé, sur sa demande, chapelain des religieuses de Saint-Joseph de Cluny, à Châteaubourg. M. Joseph Alacel, recteur de Saint-Armel, est nommé recteur de Saint-Germain-en-Coglès. DANS LA GARNISON. — Par ordre du général commandant la 19e B division, M. AL le colonel de Teyssière, le lieutenant-colonel Vérillon, et le capitaine Bazollié ont été désignés
le lieutenant-colonel Vérillon, et le capitaine Bazollié ont été désignés pour prendre part à une manœuvre avec cadres de la 19e division. Ces officiers seront rendus le 10 juin à Vendôme (Loir-et-Cher). M. Milliès-Lacroix, rapporteur du budget de la guerre, vient de procéder, dans la place de Rennes, à l’exécution de la mission dont il a été chargé par la Commission des Finances du Sénat. M. le Contrôleur de première classe Mercier, de l’administration de l’armée, l’accompagnait, porteur de l’ordre ministériel qui l’accrédite. CONCOURS DE COUVEUSES ARTIFICIELLES. — Les épreuves de ce concours ont lieu à l’école nationale d’agriculture. Une
de ce concours ont lieu à l’école nationale d’agriculture. Une douzaine d'appareils y fonctionnent actuellement, à huis clos, sous le contrôle sévère du jury. Le public sera admis à en constater les résultats à l’exposition d’horticulture qui sera organisée à la halle des Lices, par la Société horticole d’Ille-et-Vilaine, du 6 au 10 juin prochain. Les poussins qui naîtront seront en effet présentés à cette exposition, ainsi que les appareils dans lesquels ils auront été obtenus. A cette occasion aura lieu également une exposition de produits et matériel d’apiculture, de matériel d’élevage des animaux de basse-cour et d’ustensiles de poulailler.
matériel d’élevage des animaux de basse-cour et d’ustensiles de poulailler. Cette exposition présentera donc le double attrait d’une exposition florale et de l’intérêt qui s’attache à l’élevage du poulet. Elle aura, nous n’en doutons pas, la faveur d’un public de visiteurs d’autant plus nombreux qu’elle coïncidera avec la Fête-Dieu, qui amène toujours à Rennes de nombreux étrangers. LES BAIGNADES. — Les baignades sont autorisées : 1° Dans la rivière de Vilaine au lieu dit le « Gué de Baud » dans la partie en amont de l'embouchure du canal ; 2° Le canal d'Ille-et-Rance, auprès de la poudrière civile ;
2° Le canal d'Ille-et-Rance, auprès de la poudrière civile ; 3° La partie de la rivière de Vilaine, auprès du Cabinet Vert en amont du pont Laennec. Les baignades publiques seront ouvertes : du 1er au 30 juin, de 0 heures du matin à 11 heures et de 1 heure. et demie à 8 heures du soir : du 1er juillet à fin août, de 5 heures du matin à 11 heures et de 1 heure et demie à 8 h. du soir : du 1er septembre à la fermeture, de 6 heures du matin à 11 heures et de
de 6 heures du matin à 11 heures et de 1 heure et demie à 7 heures du soir. Les Courses de Rennes Premier jour. Dimanche 14 juillet 1912. — À deux heures I. — Prix d’Encouragement. — Épreuve de poulains et pouliches. — Au trot monté. 250 francs offerts par la Société d’Agriculture, de Commerce et d’industrie pour le département d’Ille-et-Vilaine. — Distance : 2.800 mètres, en une épreuve. II. — Prix de l’Union du Commerçant. — Au galop (à réclamer). 1.200 francs : 100 francs par l’Union du Commerce de Rennes, 1.100 francs par la Société des Courses
Commerce de Rennes, 1.100 francs par la Société des Courses sur ressources générales dont 1.000 fr. au premier et 200 francs au second. — Distance : 2.000 mètres environ. III. — Prix de la Société d’Encouragement pour l’amélioration du cheval français de demi-sang. — Au trot monté. — 2.000 francs offerts par la Société d’Encouragement du cheval français de demi-sang, dont 1.200 fr. au premier et les entrées ; 500 francs au second et 300 francs au troisième. Distance 3.200 mètres environ. IV. -- Prix de la Société d’Encouragement (3e série). 3.000 francs offerts par la Société d’Encouragement pour l’amélioration
série). 3.000 francs offerts par la Société d’Encouragement pour l’amélioration des races de chevaux en France. — Distance : 2.000 mètres environ. V. — Prix des Gayeulles. — Au trot attelé, 1.500 francs offerts par la Société des Courses dont 700 francs sur ressources générales, 800 francs sur les fonds du Pari Mutuel. — Distance : 3.200 mètres. VI. — Prix du Département. — Steeple-Chase. — À réclamer. 1.500 francs offerts par le Conseil général d’Ille-et-Vilaine. Pour tous chevaux de 4 ans et au-dessus, à réclamer pour 8.000 francs. — Distance : 3.400 mètres environ. Deuxième jour. — Lundi 15
Distance : 3.400 mètres environ. Deuxième jour. — Lundi 15 juillet 1912. — À deux heures. I. — Prix du Gouvernement de la République. — Au trot monté. 1.200 francs offert par le Gouvernement de la République, dont 1.000 francs au premier, 200 francs au second et 100 francs au troisième. Distance : 3.200 mètres environ, en une épreuve. — Départ au pistolet. II. — Prix spécial de la Société Sportive d'Encouragement. — (Première catégorie). 2.000 francs offerts par la Société sportive d'Encouragement dont 1.500 francs au premier ; 300 francs au second et 200 francs au troisième. Distance :