jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
5, passage Choiseul; Théronie, 2, me de l’Echelle; Brichet, 16, place Notre-Dame, à Rouen. Commission, Expoit O., COMPTOIR GÉNÉRAL D’ANNONCES, Place de la Bourse, 12. DES MALADIES RÉCENTES ET ANCIENNES SINS MERCURE, COMPRIMÉ CUBÉBE Voir le utilité pratique pour traiter soi-même les maladies cutanées, par B. BONNARD. Prix: 2 francs pour toute la France. LUMIÈRE A HAUTEUR FIXE A Elégance ÉCONOMIE ÉCLAIRAGE A LA BOUGIE PROPRETÉ SÉCURITÉ Breveté, le Photophore étant en Émail ou Porcelaine (corps non conducteur de calorique) ne s’échauffe pas. — La Bougie qu’il renferme boule dans un tube transparent, avec économie à hauteur fixe jusqu’à la
un tube transparent, avec économie à hauteur fixe jusqu’à la fin et sans perte, en conservant l’apparence d’une Bougie entière. — Avec le Photophore, plus de bougies de Bougie Fabrique: LEBRUN BRETIGNÈRES. Boulvard Beaumarchais, 9. LANTERNES DE VOLTURE fabriquées. Nouvelle application du photophore. Dépuis par excellence des maladies du sang et des humeurs, tillage, boutons, rougeurs à la peau, virus, etc. Pharmacie FOLQUET, 29, rue des Lombards, à la BARRE D'OR (3 fr. de là; 15 fr. les 6 fl.c) — Expéd. imprimerie J. Voisvenel, rue du Croissant 16.
Organe des Intérêts Généraux de l’Île de la Réunion Douzième Année — N° 3483 JOURNAL QUOTIDIEN Mercredi 4 Septembre 1912 ABONNEMENTS ET ABONNEMENTS. : RÉDACTION ET ADMINISTRATION CENTRALE RUE DE PONT — SAINT-DENIS Sont ouverts de 7 heures du matin à 5 heures du soir. A BONNEMEN 18 HEURES l'HUMEI Trois Mois. Six Mois. Un An 10 fr, 18 fr, 38 fr LE NUMÉRO : DIX CENTIMES ANNONCES LOCALES. 0 fr. 40 la ligne. Annonces Parisiennes et de l’Extérieur, Agent général à Paris : L. MAYENCE et Cie, 18 Les communications au journal doivent être respectivement adressées, d’après l'objet et
communications au journal doivent être respectivement adressées, d’après l'objet et les motifs, au Rédacteur en Chef ou au Directeur Commercial. Les Volumes imprimés ne sont pas réimprimés. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOT-POSTE FRANÇAISE Le paquebot Djenne, commandant..., arrivera le 31 Août, à 5 heures du matin, partira pour Maurice le 4 heures du soir, et sera de retour à la Réunion le 3 septembre, à 6 heures du matin. Son départ pour l’Europe aura lieu le Jeudi 6 septembre 1912, à 10 heures du matin. Il ne sera pas embarqué de marchandises le jour du départ du paquebot pour l’Europe.
de marchandises le jour du départ du paquebot pour l’Europe. L’Agent, Agent Pratique. ♦ Prochain paquebot attendu d’Europe : Saluzzo, Commandant X. COMPAGNIE HAVRAISE PENINSULAIRE DE NAVIGATION À VAPEUR Service Réguliers hors : LE HAVRE, ST-NAZAIRE, BORDEAUX. MARSEILLE ET DIJOUTI. MAURICE 1 AGENCE DE LA RÉUNION Le steamers Ville de Marseille partira le 24 Août. Le steamers Havraise est attendu le 31 Août prochain. Date de départ : Le steamers de la Réunion est attendu vers le 25 Septembre. Société anonyme du Magasin Maxence Messieurs les Actionnaires de la Société anonyme du Magasin Maxence sont convoqués en assemblée générale ordinaire
anonyme du Magasin Maxence sont convoqués en assemblée générale ordinaire pour le Mardi, 10 Septembre prochain, à 2 heures précises du soir, au siège social, Rue de l'Eglise. ORDRE DU JOUR : Exposé de la situation, au 30 Juin 1912. Approbation des comptes. Nomination des Administrateurs et Commissaires dont les pouvoirs sont expirés. Aux termes des statuts, art. 15 et 16, les membres sortants sont rééligibles. A STELL-BOURG Maison confortablement meublée. S’adresser à Stell-Bourg M. EMILIEN OLLIVIER, secrétaire de Mairie. A St-André à M. JOSEPH BILLAUD. FÉCULERIE DU PITON — SAINT-LEU AVIS M. AUGUSTIN DUPONT, propriétaire de la Féculeirie du
SAINT-LEU AVIS M. AUGUSTIN DUPONT, propriétaire de la Féculeirie du Piton, a l'honneur d'informer MM. les Planteurs de manioc, que la bonne marche de son Usine étant assurée, il reçoit tout le manioc qu'ils voudront bien lui fournir dans toutes les gares depuis Saint-Paul, jusqu’à Saint-Pierre. Pour renseignements et conditions, s’adresser à lui, au Piton St-Leu. AVIS M. EMILE RIVIÈRE, propriétaire et commerçant à Cilaos, a l’honneur de porter à la connaissance des familles qui viennent en Villégiature à Cilaos, qu'il se met à leur disposition pour leur procurer des MAISONS meublées confortablement, lui appartenant, et également des Voitures, Carrioles
MAISONS meublées confortablement, lui appartenant, et également des Voitures, Carrioles et Charrettes pour le transport des Voyageurs et de leurs bagages, de Saint-Louis aux Aloès, ainsi que des Porteurs de fauteuils et de bagages des Aloès à Cilaos, et vice-versa. Prière de l’avertir deux jours à l’avance, où de lui télégraphier la veille. EMILE RIVIÈRE. Léon Dierx SAINT-DENIS (RÉUNION) INSTITUTION PRIVÉE DE GARÇONS INTERNAT — EXTERNAT Cours préparatoires au Brevet Elémentaire et au Brevet Supérieur. Ouverture dans les premiers jours d'Octobre. MAIRIE DE SAINT-BENOIT AVIS Il est donné connaissance aux porteurs des obligations de l’Emprunt de 105.000 francs qui figurent
porteurs des obligations de l’Emprunt de 105.000 francs qui figurent sous les N° ci-après, sortis au tirage au sort auquel il a été procédé ce jour, que ces obligations seront remboursées et ne seront plus productives d’intérêts après le 15 Août 1912 : 62, 58, 93, 61, 160, 56, 43, 130, 51,132, 66 59, 143, 75. 136, 46, 97, 129, 63, 90, 60, 115, 40, 165, 36, 134, 140, 52, 69, 138, 12, 38, 137, 144, 29, 65, 83, 39 87, 137, 64, 116, 73, 42,124, 67, 123, 44, 68, 120, 161, 128, 100, 103, 126, 45, 168, 145, 147,
120, 161, 128, 100, 103, 126, 45, 168, 145, 147, 3, 122, 81, 49, 159, 54, 112 et 140. Le Maire recevra des offres de gré à gré jusqu’à concurrence de 20.000 fr. au taux de 5 0/0, pour solde de l’Emprunt de 230.000 francs. Saint Benoit, le 16 Août 1912. Le Maire, A. Planaché. A LOUER A SAINT GILLES-LES-BAINS pour le mois de Septembre Le confortable Immeuble Lougnon S’adresser à lui-même, au PORT. VENDRE M. Russel de Bedford faisant venir une automobile électrique, met en vente sa VOITURE toute neuve et bien réglée : VOITURE légère « FORD »
neuve et bien réglée : VOITURE légère « FORD » 16 chevaux. Torpédo de luxe, cinq places, carrosserie française avec Capote extra soignée, simili cuir, double extension avec rideaux formant fermeture complète. Pare-brise articulé, monture cuivre. Deux Phares acétylène, réflecteur miroir diamètre 230 m / m. Générateur acétylène en cuivre. Deux lanternes à pétrole en cuivre. Compteur kilométrique, indicateur de vitesse avec étape journalière et totaliseur. S’adresser au Cabinet Hugot. Les Consignataires et le Capitaine G. M. OLSEN de la Barque Norvégienne Hamingia ne sont pas responsables des dettes de l’équipage de la dite barque. Saint-Denis, le 31 Août 1912.
l’équipage de la dite barque. Saint-Denis, le 31 Août 1912. Saint-Denis, le 3 Septembre 1912 Deux voix... Un détail qui, au milieu de nos perplexités actuelles, a passé inaperçu, et qui, avant de tomber dans l’abîme profond de l’irrémédiable oubli, mérite d’être soumis à l’admiration de nos contemporains c’est ce fait des deux voix... — vous en êtes-vous rendu compte — obtenues par Palant, aux élections générales dernières. Oui... Mesdames et Messieurs, Palant a obtenu deux voix... Et il n’était pas candidat ! Quelle popularité messieurs ! Jugez un peu s’il avait été candidat. Car, être candidat et obtenir des
s’il avait été candidat. Car, être candidat et obtenir des voix, cela est assez ordinaire. Mais, n’être pas candidat et en obtenir quand même — et en obtenir deux — cela est véritablement incroyable, et constitue, autour d’un homme, une manifestation dont la signification n’échappera à personne. C’est, comme nous l’avons dit, de la popularité tout court ; quelque chose comme un commencement de Célébrité. Après cela, on est évidemment quelque chose. On est un chef, devant lequel ne sauraient hésiter à s'ouvrir les portes de l’Avenir, vers lequel ne sauraient tarder à venir les ultimes honneurs et les grandioses
sauraient tarder à venir les ultimes honneurs et les grandioses distinctions. Qu’est-ce que la victoire des Bourvaux et Cie, après ce succès de Palant ? Rien... Bourval, de Busschère, Ozoux, Orme et voire même Frédo, le populaire Frédo — ne le sait-on pas — n’ont été élus que par la Fraude. Leur triomphe — lisez le "Nouveau Journal" — n’est que le résultat de l’obstruction, de la violence, des manœuvres infâmes ! du gasparinisme le plus indécent.... Tandis que lui, Palant, il a eu deux voix, mais deux voix sincères, deux voix démocratiques, deux voix vraiment radicales-socialistes. Ces deux voix
deux voix démocratiques, deux voix vraiment radicales-socialistes. Ces deux voix là, ce n’est pas à la science multiplicatrice des mamans-cochons, ni au doigté spécial de Michel-Ange qu’il les doit. Non... Elles proviennent bien de deux citoyens honnêtes qui, dans l’urne sainte, les ont déposées, à son intention ! Deux électeurs — conscients et indépendants — qui se sont dits, parodiant le mot fameux de Clémenceau, à la veille d’une fameuse élection présidentielle : "Nous votons pour Palant... Depuis cette mémorable consécration électorale, je n’ai pas encore rencontré Palant. Mais je l’attends, à mon coin de rue. Quand il y passera,
l’attends, à mon coin de rue. Quand il y passera, ce sera chapeau bas, bien bas, très bas, que je le saluerai, comme on salue les grands hommes publics, au front desquels rayonne l’orbe de la faveur populaire. . XXX. Plus de clés On n’aura bientôt plus besoin de clés. Un inventeur américain de Denver (Colorado) vient de construire une serrure qui s’ouvre seulement d’après le principe du phonographe, c’est-à-dire lorsque la voix dont le cylindre a enregistré la tonalité et les paroles, est insufflée par le trou de la serrure. L’avenir pour les serrures paraît donc appartenir au principe
serrure. L’avenir pour les serrures paraît donc appartenir au principe du "Sésame, ouvre-toi !» de la cave des quarante voleurs. Le coffre-fort ne s’ouvrira plus sous l’empire des combinaisons de lettres ou de chiffres. À Travers l’Actualité Héros de 1812 Les journaux ont annoncé, ces jours-ci, que le service de l’Intendance russe venait d’expédier à Moscou, où va s’ouvrir le musée de la compagnie de Russie douze grandes caisses pleines d'effets d'armes et objets divers ayant appartenu aux officiers et soldats français de la Grande-Armée. Il y a là des bonnets à poil de grenadiers de la garde, des habits
bonnets à poil de grenadiers de la garde, des habits lacérés et que la mitraille a troués, des casques, des sabres, des fusils, des cuirasses, tout cela rouillé, bossué et encore marbré parfois de larges taches de sang. Il y a aussi des souvenirs plus intimes, des portefeuilles maculés et ternis, d’où s’échappent quelques feuillets à l’écriture pâle et presque effacée, lettres de la jeune femme, épousée entre deux victoires et presque aussitôt abandonnée, qui donne à son mari des nouvelles de l’enfant que souvent il ne connaissait pas. Avec quel frémissement ces caisses ont dû être brisées, le soir,
quel frémissement ces caisses ont dû être brisées, le soir, à la lueur tremblante des feux du bivouac ! Avec quelle émotion ont été entendus les échos de ces bégaiements lointains, répétés par une voix si chère, mais que la distance a éteinte et dont seule la pensée peut faire revivre les accents ! Ceux qui contempleront ces reliques sacrées sentiront passer en leur âme l’émoi des visions d’outre-tombe, comme si venaient, tout à coup, leur parler tant de morts, connus ou inconnus, dont il ne reste que ces pauvres vestiges. Ils salueront pieusement ces papiers jaunis où peut-être on
vestiges. Ils salueront pieusement ces papiers jaunis où peut-être on reconnaîtrait quelques traces de larmes, de larmes versées par des héros. L’un de ceux-ci vient justement de nous faire connaître, après cent ans, quels avaient été ses espoirs, ses souffrances et ses désenchantements. C’est le général Compans, dont Napoléon a dit qu’il était « de premier mérite » et qui, en effet, a laissé la renommée d’un des plus habiles et des plus vigoureux officiers qu’ait connus la pléiade illustre. Il commandait pendant la campagne de Russie, une des divisions du corps Davout, et c’est déjà un honneur que d’avoir
du corps Davout, et c’est déjà un honneur que d’avoir été placé sous ce chef hors de pair. Il se couvrit de gloire le 5 septembre 1812, à l’affaire Shevardino, celle extraordinaire aventure dont Mérimée a fait l’« Enlèvement de la redoute» Deux jours plus tard à la Moskova, il était grièvement blessé d’un biscaïen qui lui brisait l’épaule, ce qui ne l’empêchait de se retrouver à la tête de sa division, le 24 octobre, pour la conduire au feu, le jour du sanglant combat de Malo-Jaroslavets. Et il y restait pendant l’horrible retraite, souffrant d’incroyables douleurs, couchant sur la
restait pendant l’horrible retraite, souffrant d’incroyables douleurs, couchant sur la dure, même dans la neige, au milieu de ses soldats, et pratiquant avec un admirable stoïcisme ce qu’il appelait lui-même la plus belle vertu de l’homme de guerre, la vertu de l’exemple, qui fait supporter la misère d’autant plus allègrement qu’on est soi-même plus haut placé. Chaque jour, ou à peu près, il écrivait à sa femme, qu’il aimait. Il l'avait épousée au printemps de 1811, pour ne vivre avec elle que Dieu peu de temps. Elle lui donna un fils, tandis qu’il était déjà au fond de la Prusse
fils, tandis qu’il était déjà au fond de la Prusse orientale, attendant le moment où Napoléon ferait franchir le Niémen à son armée, et le prince d’Eckmühl lui écrivit à cette occasion : « J'espère que votre fils rendra un jour, au roi de Rome les mêmes services que son père rend à l'Empereur ». Pour lui, il exultait, et ses lettres que nous a fait connaître, en une publication récente, son petit fils, M. Ternaux Compans, ancien secrétaire d’embassade et ancien député, sont pleines de témoignages de la joie paternelle. Hélas ! avant de pouvoir embrasser cet enfant tant
paternelle. Hélas ! avant de pouvoir embrasser cet enfant tant désiré, Compans devait passer par de cruelles épreuves et de bien terribles moments. On était entré en Russie. Mais la manœuvre grandiose et superbe imaginée par Napoléon avait manqué. Le prince Jérôme, imprudemment chargé d’un rôle au-dessus de ses forces, s’en était acquitté de façon si médiocre que la combinaison tout entière s'effondrait. Au lieu de livrer, aux portes de l'empire moscovite, la bataille décisive qu’il avait préparée, Napoléon était obligé de poursuivre, à travers des steppes stériles, un ennemi qui se dérobait constamment devant lui. On s’enfonça ainsi jusqu’à
qui se dérobait constamment devant lui. On s’enfonça ainsi jusqu’à Moscou, que l’on trouva enflammée. Et alors il fallut revenir. Que cette retraite ! Quel épouvantable drame, quel tragique dénouement d'une épopée de seize ans ! Les lettres de Compans en donnent une vision terrifiante, un tableau lamentable et douloureux. Mais, du moins, elles montrent l’admirable force d'âme avec laquelle, pendant la retraite funèbre, ces hommes courageux supportaient leur sort pitoyable et que, au milieu des tourments de la froidure, de la faim, de la misère, ils gardaient intactes leurs anciennes vertus. Lui avait tout perdu, ses fourgons, ses papiers,
anciennes vertus. Lui avait tout perdu, ses fourgons, ses papiers, ses chevaux, pillés ou pris par les Cosaques. Dès avant de quitter Moscou, il était déjà comme un petit saint Jean. « Voilà ton époux ruiné, écrivait-il à sa femme, Mais ne sois pas plus chagrine que lui de son malheur, tout ira bien. Socrate, Bias, ne l'eût... de chiffres, mais au commandement de la phrase-clef, parachutée par la personne qui est la légitime propriétaire du dit coffre-fort. Au Jour le Jour L’Argent du Ciel On raconte de France, une bonne histoire d'apparition. Elle nous vient du fin fond de
bonne histoire d'apparition. Elle nous vient du fin fond de la Bretagne, où la foi est encore vive et où les chapelles sont pleines, tous les dimanches, quand le recteur monte en chaire, pour son prône. Et elle nous apprend que la petite Marie Joséphine Kuen, voit Dieu à peu près tous les jours, sous la forme d’un monsieur de haute taille, très élégant qui lui parle doucement, l’exhorte à vivre dans la crainte du Très-Haut et disparaît comme il est venu, sans laisser de traces. La petite Marie-Joséphine a quatre ans et demi, et chacun sait que la divinité
quatre ans et demi, et chacun sait que la divinité habite volontiers l’âme pure des enfants. Jusqu’ici, c’est l’histoire banale de toutes les apparitions. Mais voici un détail qu’on ne trouve pas dans les histoires antérieures. Chaque fois que Marie-Joséphine revient vers sa mère, en criant : «Maman, j’ai encore vu le bon Dieu», elle serre dans ses petits doigts une pièce d’argent que le bon Dieu lui a remis. C’est le plus souvent, une pièce de deux francs. Et la mère, qui n’est pas riche, trouve le bon Dieu très généreux et souhaite humblement qu’il multiplie ses visites... Cette
très généreux et souhaite humblement qu’il multiplie ses visites... Cette pièce de quarante sous nuira, je le crains, à la petite Bernadette bretonne, dans l'esprit d’une foule de gens qui, sans vouloir faire les esprits forts, se demanderont où le bon Dieu, qui n’entend probablement rien à nos tristes usages, s’approvisionne de bonne et franche monnaie. Chez le premier changeur venu, dira-t-on. Euh ! le changeur n’aurait pas manqué d’inquiéter un peu un monsieur élégant et de haute taille. Il aurait parlé de lui à ses amis et connaissances. Il n’en a rien fait, et nous avons bien le droit
n’en a rien fait, et nous avons bien le droit de nous poser une question, dont la petite Marie-Joséphine, si jeune, si innocente, si ignorante, est bien excusable de ne pas fatiguer son cerveau : « D’où vient l'argent ? » Oui, d’où vient-il ! Car, on ne nous a pas encore appris qu’il y eut un grand argentier au céleste séjour, dont le bon Dieu dût nous payer un jour nos bonnes actions en bel argent. Et dès lors, de deux... Nous n'avons pas appris avec plus de sérénité que lui. » Une seule chose le chagrinait, c'était que
que lui. » Une seule chose le chagrinait, c'était que pour conserver les rapports de sa division sur les affaires de la Moskowa, il avait dû faire le sacrifice de toute la correspondance venue de son foyer. Pour le reste, il ne s’en préoccupait pas. Son beau-père, qui était riche, avait mis à sa disposition une somme de 20.000 francs. Il la refusa. « Mon parti est pris, disait-il, je ferais la guerre sans équipage et avec un très petit nombre de chevaux. » En effet, de ceux-ci il ne lui en restait que deux vieux et fatigués, dont le
lui en restait que deux vieux et fatigués, dont le dernier, cependant, devait servir encore pendant la campagne de 1813, et être tué sous lui à la bataille de Bautzen. Il était arrivé à Thorn, à la fin de décembre, sans avoir quitté ses troupes ni seul jour. Mais en quel état ! Epuisé, « sans le sou » et n’ayant plus, pour tout vêtement, qu’un « costume Tartare » dont il nous a fait lui-même une fantasque description : bonnet de veau cramoisi garni de fourrures, frac uni, culotte bleue, grandes bottes et, par-dessus, une longue redingote descendant jusqu'aux
bleue, grandes bottes et, par-dessus, une longue redingote descendant jusqu'aux pieds. C'était suffisant, sans doute, pour garantir des morsures de la bise. Mais où gisaient les brillants uniformes, les chapeaux ferrés et les habits chamarrés du départ ? Peut-être s'en retrouvera-t-il au musée de Moscou ? C'était donc bien le dénouement. Le... choses l’une ; ou bien on nous a très mal renseignés, jusqu’à ce jour, ou bien les petites Bernardettes deviennent terriblement pratiques ! XX. Petit Carnet Les Modes Les modes, nous dit un érudit, sont en relation directe avec les infirmités de ceux qui les lancent. Ainsi les
avec les infirmités de ceux qui les lancent. Ainsi les filles de Louis XIV inventèrent les robes à trainé à cause de la longueur de leurs pieds ; la femme de Philippe Ier ayant le cou très long imposa les guimpes montantes. * * Sous Henri II, une princesse goitreuse inventa les fraises tuyautées. La Belle Ferronnière, ayant au front une grande brûlure, imagina d’y porter un bijou. Louis XIV ayant une énorme loupe sur la tête décréta les perruques. Toute petite, Mme de Pompadour mit à la mode les mules à hauts talons. * * L'impératrice Joséphine, ayant des
mules à hauts talons. * * L'impératrice Joséphine, ayant des dents très irrégulières fit admettre parmi les dames de la Cour, l’usage du mouchoir de dentelles tenu constamment sur la bouche. Et la voilà, la modeste... Salaün, si courte soit-elle, laissera un certain vide dans la société dionysienne qui a su depuis si longtemps apprécier son charmant caractère et sa parlante urbanité. Quant à nous, nous lui souhaitons une heureuse traversée, un agréable séjour dans la Métropole et un prompt retour sous le ciel sans rival du beau pays natal. Les Habitants de Saint-Denis sont informés que les trois succursales
Les Habitants de Saint-Denis sont informés que les trois succursales de Saint-Denis de la Société Française d'Exportation mettent en vente, les 2, 3 et 4 Septembre, pendant ces trois jours seulement, un choix considérable et varié de marchandises de toutes sortes en : Tissus, Modes, Nouveautés articles de Ménage à des Prix de Solde. Réclamer des Tickets prime ! Même Solde, à SAINT-ANDRÉ, les 1er, 2 et 3 Septembre. Du «Nouveau Journal» : — « Un vieux proverbe ne nous apprend-t-il pas d’ailleurs que l’habitude est une seconde nature. Or, chacun de nous sait qu’il nous serait difficile de faire
chacun de nous sait qu’il nous serait difficile de faire perdre à nos pseudo-blocards cette triste habitude qu'ils ont contractée, pour les besoins de la mauvaise cause qu’ils desservent, de mentir impudemment. » * * * Le « Peuple » sur l’enseignement agricole, dit très judicieusement: — « L’enseignement agricole, dont les travailleurs de la terre ont besoin, doit être très simple et il doit être donné aux adultes. L’expérience de la Métropole montre d’ailleurs que l’enseignement le meilleur est celui qui se donne par des leçons de choses, par l’exemple, par la pratique et le succès ». * *
l’exemple, par la pratique et le succès ». * * * Le « Dépêche » parle toujours de corde dans la demeure du pendu : — « Quant à l’opinion publique, indifférente aux épistoles oléagineuses du député maire, elle apprécie sévèrement le procédé qui consiste à constituer des bureaux de façon à rendre un très grand service au parti auquel on appartient ». * * * Les perles de l'« Action » : — « Clérical à la Réunion, Protecteur Paris : exécuteur homo I Et ce particulier a la prétention de s’imposer au Conseil général et contredire son maître
prétention de s’imposer au Conseil général et contredire son maître de la seconde capitale de l'île I C’est ce que les saint-pierrois virent bien : et fusurant appuyés par tous les républicains de la colonie ». Sapristi ! le confrère a diablement fait de progrès, en espéranto. M. Garbit Le Gouverneur de la Réunion s’est rendu hier matin, à Hell-Bourg, où il compte séjourner quelques jours. Retour du Djemnah La vigie signale à dix heures la Djemnah revenant de Mahajang. Nous donnerons demain, les cables arrivés de l’agence Reuter et les plus intéressantes nouvelles de l’Île-Sœur. Service de la Réunion
les plus intéressantes nouvelles de l’Île-Sœur. Service de la Réunion Paris, 2 Septembre 1912. Tanger — D’une information orale, non confirmée, Glaoui aurait obtenu la libération des français prisonniers d’Elhiba. Mangin opéra au Sud de Soukelarba et dispersa l'ennemi, lui infligeant de grosses pertes, puis il rentra à Soukelarba. Quatre goumiers furent tués. Marseille — Les arbitrés du conflit entre les Messageries maritimes et leurs inscrits rendirent leur sentence, déclarant que la compagnie n’était pas obligée de relever les tarifs solde de ses équipages. Paroles de Chef.... Nous ne savons encore ce que Messieurs les Pseudo-Blocards diront, de la Lettre