jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
son génie n'obéit pas qu’à Minerve armée. « Pourquoi donc ai-je une plume, s’est-il écrié, au jour si ce n’est d’abord pour peindre ce qui est grand », et après les dures besognes nécessaires il se purifie à la flamme de l’enthousiasme, de la sympathie passionnée, nous donnant alors les admirables portraits d’Alphonse Daudet, de la comtesse de Noailles, de Clemenceau ou de Barrès. Oui, René Benjamin a su créer un art nouveau. Grand écrivain, dont le style a toutes les voies, sa voix a un style qui n'est qu'à lui. Avec quel recueillement l’entendrons-nous évoquer la grande figure de
lui. Avec quel recueillement l’entendrons-nous évoquer la grande figure de Maurice Barrès ; dans cette conférence qui sera particulièrement belle et émouvante. Les matinées littéraires, par le choix de leurs conférenciers, méritent la confiance que leur accorde le public cultivé. SALLE DES CONCERTS PETRON « La Vie douloureuse de Chopin » Mercredi 19 mars 1930, à 17 heures, Mlle Marcelle Pineau, professeur d’histoire de la Musique et musicographe avertie, parlera de la vie et de la psychologie de Chopin sur sa musique. Gontran Arcouët, le disciple préféré de Francis Planté et de Pachmann, interprétera au cours de la conférence ses
et de Pachmann, interprétera au cours de la conférence ses études, mazurkas, valses, ballades, polonaises, etc... Location ouverte. CASINO PALACE. — Représentations du mercredi au dimanche, à 20 h. 45. Matinée : jeudi et dimanche à 15 h. VARIETES CINEMA. — Représentations du mercredi au dimanche, à 8 heures 45 du soir. Matinées jeudi et dimanche à 15 heures. La Nationale-Vie fondée en 1836 célèbre cette année son centenaire. Le montant des capitaux assurés par elle depuis son origine est de 6 milliards 824 millions 028.425 fr. C’est le chiffre le plus élevé atteint à ce jour par une Compagnie
le plus élevé atteint à ce jour par une Compagnie française. La NATIONALE-VIE (entreprise privée assujettie au contrôle de l’État), offre les combinaisons les plus intéressantes aux tarifs les plus avantageux, les polices les plus libérales, les garanties les plus importantes. Renseignements et prospectus gratuits au Siège social à Paris, 2, rue Pillet-Will, et chez les agents généraux en province et notamment : M. LERDOU, 3, rue Taylor, à PAU. M. de CAZES, 6, rue Frédéric-Bastiat, Bayonne M. FORCADE, av. de la Gare, à Oloron. M. SOURBE, rue du Général-Foy, à Orthez. M. BURET, à Mauléon. PREPAREZ VOS PAQUETS DE
à Orthez. M. BURET, à Mauléon. PREPAREZ VOS PAQUETS DE VÊTEMENTS ET DE LINGE Tout le monde sait que la générosité des Palois est inépuisable. Devant les demandes urgentes des régions sinistrées, la Municipalité a décidé une seconde tournée pour recueillir les paquets de vêtements et de linge. Voici l’itinéraire pour demain mardi : Départ à 8 h. 30 de la Croix-du-Prince, place Gramont, rue de Liège, rue des Trois-Frères-Bernadac, rue Montpensier, rue O’Quin, rue Pasteur, rue Carnot, place du Foirail, boulevard d’Alsace-Lorraine, avenue Thiers, avenue des Etats-Unis, boulevard Barbès, rue Mathieu-Lalanne, rue Rivière, rue Emile-Guichenné, rue Samonzet, rue Taylor
rue Mathieu-Lalanne, rue Rivière, rue Emile-Guichenné, rue Samonzet, rue Taylor et rue Serviez. NOTRE CONCOURS de mots supprimés Ceux de nos lecteurs qui désirent prendre part à notre CONCOURS DE MOTS SUPPRIMÉS, organisé à l’occasion de la publication dans nos colonnes du roman de Léon Groc : On a volé la Tour Eiffel, peuvent, dès maintenant, nous envoyer leur réponse, en y joignant les bons de concours insérés à la fin de chaque feuillet. Passé le 25 mars, aucune réponse ne sera plus admise. Le dépouillement des résultats sera poursuivi rapidement de façon à pouvoir publier les résultats dans la
rapidement de façon à pouvoir publier les résultats dans la première quinzaine d’avril. Aide Pour venir en aide aux victimes de l’inondation Un Comité de secours aux sinistrés du Midi vient de se constituer à Gan. Des personnes déléguées à cet effet passeront dans les maisons et recueilleront les souscriptions de chacun ; il n'est pas besoin d’insister sur le devoir qui s'impose de secourir dans la mesure des moyens, la grande détresse de nos frères des départements inondés, et nous remercions par avance les généreux souscripteurs. ESPOY Société de Tir et de P. M. « L’Union d’Espoy » En
Tir et de P. M. « L’Union d’Espoy » En vue des examens du 24 contingent de la classe 1929 et des engagements par devancements d’appel, des cours de préparation au B. P. M. E. auront lieu au siège de la Société les mardis, à sept heures, à partir du 1er avril prochain. Les jeunes gens désireux de suivre ces cours sont priés de se faire inscrire au plus tôt chez M. Tucat, président de la Société. AVIS DE DÉCÈS M. et Mme Alfred Lamazou, M. et Mme Joseph Lamazou. M. et Mme Emile Vigny, M. et Mme Maurice Anou
M. et Mme Emile Vigny, M. et Mme Maurice Anou et leur fille, M. et Mme André Noblesse. M. et Mme Paul Lamazou et leurs enfants, M. et Mme Bernard Lamazou et leurs enfants, Mme veuve Etienne Lamazou, les familles Narbéburu, Minvielle et Baptiste, ont la douleur de faire part à leurs amis et connaissances du décès de Madame Veuve Pierre LAMAZOU née Narbéburu Institutrice en retraite Les obsèques ont eu lieu à Anthony (Seine), le jeudi 13 mars 1930. CONVOI FUNÈBRE M. et Mme Auguste Tilhet, Mme Vve Loustau (de Paris) et sa famille, les familles Pereuilh et Bordeau
(de Paris) et sa famille, les familles Pereuilh et Bordeau prient leurs amis et connaissances de leur faire l'honneur d'assister aux obsèques de Monsieur Pierre TILHET leur père, beau-père, beau-frère, oncle et cousin, qui auront lieu le mardi 18 mars, à 10 heures, en l’Église St-Martin. On se réunira à la Maison mortuaire, 3, avenue du Bois-Louis, à 9 h. 12. Les dames sont priées de se rendre directement à l’Église. Le présent avis tiendra lieu de faire part. CONVOI FUNÈBRE Les familles Pascal et Nougué prient leurs amis et connaissances de leur faire l'honneur d'assister aux obsèques de Mademoiselle
connaissances de leur faire l'honneur d'assister aux obsèques de Mademoiselle Evangeline PASCAL Institutrice, leur fille, sœur, nièce et cousine, qui auront lieu le mardi 18 mars, à 15 heures, au Temple de la rue Serviez. On se réunira à la maison mortuaire, 8, rue du Parlement, à 14 h. 30. L'Amicale des Anciennes Élèves du Collège prie ses membres de bien vouloir assister aux obsèques de leur regrettée camarade Mme Vve François Voiron, M. Georges Voiron (de Pau) et ses enfants, M. et Mme Esquinas (de Rontignon) et leur fille, M. et Mme Alphonse Voiron (de Bordeaux) et leur fille,
M. et Mme Alphonse Voiron (de Bordeaux) et leur fille, M. Marcellin Voiron et ses enfants, Mme Vve Léon Voiron. M. et Mme Jean Casty (de Pau) et leur fils, Mlle Marie Casty, Mme Vve Bernard Casty (de Jurançon), Mme Vve Jean Casty (de Bayonne) et sa fille, les familles Robineau et Bizard (de Paris) remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont fait l'honneur d'assister aux obsèques de Monsieur François-Joseph VOIRON Receveur-Buraliste leur époux, père, grand-père, frère beau-frère, oncle et cousin décédé à Jurançon le 19 mars 1930 dans sa 84e année REMERCIEMENTS M. et Mme Alfred Cognier et
sa 84e année REMERCIEMENTS M. et Mme Alfred Cognier et leurs filles, M. Ernest Cognier, M. et Mme Henri Cognier et leur enfants, Mme Vve Cognier-Bernardin, M. et Mme Malboeuf et leurs enfants, M. et Mme Kempt et leur fille remercient bien sincèrement les personnes qui, leur ont fait l'honneur d’assister à l’inhumation de M. Alfred-Ernest-Henri COGNIER leur père, beau-père, grand-père, fils, frère, beau-frère et oncle décédé à Mulhouse-Riedsheim le 7 mars 1930 5, rue Maréchal-Foch, à Mulhouse REMERCIEMENTS M. Lucien Lacabane, employé à la Trésorerie Générale et Mme Lacabane, M. l'abbé Basile Lacabane, curé de Montpezat, Mlle Céleste Lacabane,
M. l'abbé Basile Lacabane, curé de Montpezat, Mlle Céleste Lacabane, les familles Fauché (d’Espès-Undurein) et Lacabane (de Bougarber) remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont fait l'honneur d’assister aux obsèques de Madame Veuve Jean LACABANE leur mère et tante pieusement décédée à Montpezat dans sa 92e année. On parcourt certains journaux. Il y en a même qu’on ne déplie pas. On lit d’un bout à l’autre l’INDEPENDANT. Oloron et les Vallées; Feux en montagne Les feux en montagne ont déjà fait une apparition discrète, annonciatrice de l’embrasement général et annuel que le mauvais temps seul a probablement retardé. Si
annuel que le mauvais temps seul a probablement retardé. Si la lueur des incendies dits « pastoraux » s'était étendue assez loin, elle aurait aidé les sauveteurs dans leur tâche héroïque, elle aurait éclairé l’horrible danse macabre qui faisait, parmi les eaux déchaînées, s’entrechoquer les cercueils et les berceaux, les bestiaux et les meubles, et hélas ! les victimes humaines dont la liste s’allonge chaque jour. Il faudrait que les allumeurs impénitents d’incendies fussent astreints à accomplir le pèlerinage douloureusement instructif que le Président de la République et le Président du Conseil viennent de faire là-bas. Ici, la cause ;
du Conseil viennent de faire là-bas. Ici, la cause ; là, l’effet. Si les bons avis ne servent de rien, les exemples vivants sont d’un autre pouvoir. N'en songions à Cassandre en écrivant le titre de cet article. D’autres, plus qualifiés que nous, ont depuis longtemps signalé le péril. Un de nos confrères rappelait hier les exhortations d’un vieux technicien des Eaux et Forêts, M. de Gorsse, qui dénonçait, il y a plus de trente ans, le crime du déboisement. « Dans dix ans, dans vingt ans, disait-il — et l’événement leur a malheureusement donné raison — un jour, sûrement
l’événement leur a malheureusement donné raison — un jour, sûrement on payera cher l’imprévoyance. Nous ne pouvons pas même empêcher nos montagnards de mettre le feu aux taillis pour se faire des pâturages. » « Personne ne poursuit ! » Le Directeur de l’Association Nationale du bois, M. Dutilloy, citait ces jours derniers, deux régions de montagnes moyennes où la forêt a été progressivement détruite, non seulement par des abus de pâturages et par la pratique constante des feux de lande, mais encore, depuis quelques années, par une exploitation quasi complète des arbustes, des haies et des boqueteaux. C’est ce
complète des arbustes, des haies et des boqueteaux. C’est ce qui se passe chez nous. On ne peut pas dire que ce soit le défrichement à proprement parler ; c’est un grignotement progressif de tout ce qui est boisé. Après un incendie, si l’arbuste n’est pas brûlé, les branchages ont grillé, l’écorce a éclaté et il est condamné à mort. À quoi faut-il attribuer le désastre qui vient de frapper les malheureuses populations du Sud-Ouest ? — La presse est unanime à répondre : Au déboisement. — Le remède ? — Reboiser. Oui, reboiser et le plus tôt possible, mais
— Reboiser. Oui, reboiser et le plus tôt possible, mais encore, en attendant, faudrait-il empêcher que l’on déboisât systématiquement... et sans risques. Les incendies pastoraux sont un agent de destruction les plus actifs et les plus dangereux. Certes, il faut interdire les coupes massives, mais ce ne sont pas seulement les hêtres, les chênes et les sapins de la haute montagne qui retiennent les eaux et les terres. Les jeunes buis, les buissons d'épine, les touyas, que les feux de montagne détruisent, contribuent autant qu’eux à maintenir le régime des eaux. Les plantes herbacées absorbent en proportion encore plus d’eau
eaux. Les plantes herbacées absorbent en proportion encore plus d’eau que les arbres, jusqu’à mille fois leur propre poids, si on le compte à matière sèche, et on sait qu’un seul hectare de hêtres absorbe vingt-cinq mille litres d’eau par jour. Au moment des pluies de printemps et à la fonte des neiges, les crues subites emportent avec elles la terre végétale que rien ne retient plus et elles transforment montagnes et collines en champ de ruissellement. Le terrain est-il granitique ou argileux, c’est-à-dire imperméable ? La pluie a vite fait de le transformer en torrents impétueux. Est-il meuble et
fait de le transformer en torrents impétueux. Est-il meuble et perméable ? C’est peut-être pire encore car elle l’assaille, l’éventre, le délaie et entraîne l'érosion. Rien ne saurait donner une idée des catastrophes que produisent les débris de montagnes en mouvement ; ou l’influence des pluies d’orage. Ceux qui, comme nous, ont assisté au glissement de terrains qui s’est produit récemment devant le fort Pourtalet et qui ont enlevé une partie de la route nationale s’en sont rendu compte aisément. Ce fut par miracle que l’on n’eut pas à enregistrer de nombreuses victimes, car cette avalanche de pierres et de
de nombreuses victimes, car cette avalanche de pierres et de rochers se produisit brusquement, à la sortie des chantiers et à un moment où le trafic est très important entre la basse et la haute Vallée. La route nationale et la ligne du Transpyrénées longent les terrains sur lesquels les incendies pastoraux sont généralement allumés. Les rochers qui dévalent avec une force irrésistible accrue par la déclivité très prononcée du terrain, sont destinés à s’arrêter ou sur la route ou sur la voie. Il y a des chances pour qu’ils heurtent en roulant des piliers qui seraient incapables de résister
heurtent en roulant des piliers qui seraient incapables de résister au choc. Il est un autre danger, et non des moindres, qui résulte des feux en montagne : c’est qu’ils peuvent, le vent aidant, et on ne sait jamais exactement d’où il soufflera, communiquer l’incendie aux forêts et faire flammer granges et maisons. Le fait s’est produit récemment à Vieille-Aure. Un berger — il avait cinquante-quatre ans et ne pouvait pas invoquer l’inexpérience de la jeunesse — mit le feu à des taillis, pour préparer des pâturages. Un vent violent s'éleva tout à coup et emporta des brindelles enflammées qui
s'éleva tout à coup et emporta des brindelles enflammées qui se mirent le feu à des forêts appartenant aux communes de Bazas et de la Guchan. Le Tribunal Correctionnel condamna l’incendiaire à cinquante francs d’amende. Mais les communes touchées se portèrent partie civile au procès et obtinrent respectivement, à titre de dommages et intérêts, dix mille frances et cinq mille francs. Le bergère était espagnol et insolvable. Bon patron, un propriétaire qui habitait Vieille-Aurelle reconnut civilement responsable et contraint à payer. Laissez pour un coupable découvert; et puni, combien en est-il donc de meurent dans l’ombre et qui échappent au
est-il donc de meurent dans l’ombre et qui échappent au châtiment ! Il est un autre moyen de les atteindre : c’est la mise en défense. L’Administration des Eaux et Forêts peut demander la mise en défense des terrains et pâturages en montagne, qu’ils appartiennent aux communes, aux établissements publics ou aux particuliers. Cette mesure est ordonnée par décret rendu au Conseil d’Etat. Elle consiste à interdire le pâturage pendant un certain temps et elle a pour but d’empêcher les dégradations des terres et la destruction de la végétation trop jeune pour résister à la dent des bestiaux. La répression
jeune pour résister à la dent des bestiaux. La répression s’impose quand la persuasion ne sert à rien. Il faut par tous les moyens légaux, mettre un terme au réflexe invétéré et, pour ainsi dire, congénital oui, pour le bénéfice aussi égoïste qu’il soit de quelques-uns, expose la collectivité à des dangers de tous les instants. A. B. Et nos correspondants par Séculiers LANNE Nos meubles Quel est le visiteur qui, pénétrant soudain dans une vieille cuisine de nos jours, n'a pas été frappé par l’impression profonde d’harmonie qui s’en dégage ? Par les beaux jours ensoleillés surtout, les meubles
dégage ? Par les beaux jours ensoleillés surtout, les meubles anciens font merveille sur les murs blancs. Les rayons irisés se jouent sur les bois bruns et toute la gamme chaude des mordorés réjouit et charme la vue. Pas un grain de poussière ; les surfaces lisses, polies par les ans, brillent uniformément. Et la luminosité accentue le relief des motifs sculptés dans la masse du bois. Tout est beauté et simplicité, élégance et confort. Rien n'est abandonné au hasard. Ces meubles, conçus et exécutés par quelque artisan de village, s'adaptent étroitement au cadre qui les entoure. Ils enserrent les
s'adaptent étroitement au cadre qui les entoure. Ils enserrent les lignes, épousent les angles. Faits pour des demeures où se succèdent de multiples générations, ils présentent une solidité à toute épreuve. Pas d'essences exotiques, mais les bons bois du pays, robustes comme la race elle-même. C'est, au premier rang, le chêne sombre, aux noeuds soignamment fouillés, au brillant inégalable. Avec lui, alterne le noyer moiré, aux veines semblables à une dentelle arachnéenne. Et le cerisier, d’un rose-argenté, dont l'aspect ratiné est un véritable régal pour les yeux, ne le cède à nul autre pour l'harmonie ni pour le résistance. Signalons
à nul autre pour l'harmonie ni pour le résistance. Signalons encore des meubles plus rares en laiter de couleur dont la splendeur peut, sans crainte, rivaliser avec les bois précieux. Gris, strié de violet. LE MOINDRE UMALAISE Le rhum sa dureté a résisté à toute épreuve. Et quel soin dans chacun de ces vieux meubles, quelle perfection dans le métier. il révèle ! En vain, les ans se sont accumulés sur eux ; rien n'a bougé. Les joints sont parfaits, les pertes jouent avec une aisance admirable. Les moulures, exécutées uniquement à la main, présentent des contours nets, sans bavures.
uniquement à la main, présentent des contours nets, sans bavures. Pas de pointes rembranlées ou contrivées venant rompre la joie du regard. Des proportions, définies sans erreur, une facture modèle, telles sont les caractéristiques essentielles de notre antique mobilier. Et, ce bilan dressé, vivant dans un siècle placé sous l'égide du progrès, on se sent moins lié devant les ouvriers actuels. Evidemment, la machine réalise une amélioration énorme. Mais, disons-le, triomphe de la mécanique, elle ne saurait suppléer à la personnalité de l'artiste. Et il semble malheureusement que beaucoup de nos ouvriers aient, à son école, adopté ses vices au
nos ouvriers aient, à son école, adopté ses vices au lieu de les corriger. Du travail vile fait, affrusté vaille que vaille, telle n'est pas la règle générale, mais un cas assez courant. Et nos meubles en série, séduisants tout d'abord, se délaissent beaucoup plus vite. Aussi faisant un retour vers le passé, on se sent, ému, à la pensée des nobles artisans qui peinèrent avec amour sur les meubles admirés et réalisèrent ainsi un de leurs meilleurs rêves. Ouvriers consciencieux et obscurs, ils ont légué à la postérité des créations originales qui commandent le respect et l’admiration. Les pièces
créations originales qui commandent le respect et l’admiration. Les pièces les plus importantes des antiques mobiliers sont, assurément, les armoires. C'est d'abord l’imposant vaisselier, un des plus beaux ornements de la cuisine. Adossé au mur, il en occupe souvent tout un côté. Dans les portes massives du bas, sont sculptées en plein cœur des rosaces géométriques, des croix à bras égaux, simplement soulignées par des lignes droites. Plus rarement, un rang d'oves ou de perles et pirouettes court le long du meuble et complète la décoration. Les pieds, bas et larges, cylindriques ou angulaires, donnent une assise solide à l'ample
larges, cylindriques ou angulaires, donnent une assise solide à l'ample vaisselier. Le haut s'encadre de deux coffres, d'ornementation très simple et aux motifs seulement linéaires. De temps à autre, certaines cannelures rehaussent la richesse de l'ensemble. Et voici au centre, bien rangées derrière les lattes brunes, les vieilles assiettes d'un rôle purement décoratif, elles s'alignent, toutes dissemblables, jaunies, craquelées comme à plaisir. Les ornements les plus divers concourent à leur charme. On trouve là, parmi les filets dorés à demi disparus, toutes la gamme des verts sombres, des rouges lumineux. Toute la flore du terroir a été mise à contribution
Toute la flore du terroir a été mise à contribution : fleurs grossièrement stylisées, légumes plantureux voisinent ailleurs, des vaches rousses paissent une herbe rare ; des poulains s'ébattent follement. De deux oiseaux, perchés sur l’églantier fleuri se regardent d’un œil tout rond. Voici une dame du logis dont un potier ambulant et malicieux a fixé la grâce aimable et la rondeur charmante. Ses yeux, bleus de faïence, regardant encore avec enjouement le fayence qu’elle anima. Et une devise, pleine d’esprit célèbre son hospitalité gracieuse. Des scènes champêtres où finissent ce défilé plein de vie et de souvenirs. Et, en
ce défilé plein de vie et de souvenirs. Et, en avant, engagés dans leurs rainures, resplendissent cuillères et fourchettes fraîchement clamées. Après le vaisselier, voici les bahuts. Lors des panneaux pleins s’encadrent de lignes droites, en relief. Les portes massives présentent sur tout des motifs géométriques où l'armoire sert de base. Le haut de l’armoire se termine par une écho surplombante, en gradins, qui se répète à la partie inférieure du meuble. Lourdes portes et vastes tiroirs ouvrent par des ferrures travaillées. Des serrures aux clés artistiquement ciselées, des poignées énormes dont l'éclat argenté tranche heureusement sur le bois foncé.
énormes dont l'éclat argenté tranche heureusement sur le bois foncé. Et voici les armoires qui enfermaient, dans leur sein, les amples trousseaux. Des portes ouvertes, s’échappe une pénétrante odeur de lavande ou de rose. Ici, la plus grande simplicité est de règle : à peine quelques colonnes torses, et toujours les deux corniches semblables à celles des bahuts. De ci de là, pourtant, on trouve quelques fantaisies. Ici, deux colombes tiennent dans leur bec le rameau d’olivier, en signe de paix et d’union. Là, deux poulets boivent dans le même bol. Le trait est net, le dessin simple, l'expression pleine
bol. Le trait est net, le dessin simple, l'expression pleine de finesse. Sans doute, l’artiste a-t-il voulu marquer que, sous le toit conjugal, joies et peines deviennent communes. Ailleurs encore, une mariée toute empesée accueille l’époux choisi, tout gauche dans sa blouse raide et sa chemise aux plis durés. A la suite des armoires, viennent les lits, beaucoup moins originaux. Assez étroits, ils se placent en coin. Simplement décorés de lignes droites, de corolles, ils offrent des bas-flancs assez lévés pour dissimuler une bonne partie de la literie. Des ciels de lit suspendus au plafond, descendent, en draperies souples et
de lit suspendus au plafond, descendent, en draperies souples et gracieuses, des rideaux à longues franges qui dissimulent les boiseries. Ainsi caché sous ces plis aux courbes harmonieuses, le lit revêt un caractère de mystérieuse dignité. Les tables, bien adaptées à leur usage, se remarquent par leur robustesse. Massives, elles sont supportées par des pieds larges reliés encore par de puissantes traverses. Autour, alternent les bancs en chêne et les chaises, au dossier haut et droit. Leur richesse consiste en l’emploi de pailles bigarrées aux dessins multiples. Enfin, signalons, dans la cuisine, un meuble spécial pour faire la vaisselle. Monté
la cuisine, un meuble spécial pour faire la vaisselle. Monté sur quatre pieds, la base rectangulaire s’entoure d'une galerie toute ajourée. Pas de vains ornements ; il n'est question que de commodité. Cette visite à nos vieux meubles permet de dire que nos fermiers ont la part belle. Leurs demeures gardent, grâce aux meubles, leur caractère pittoresque, bien régional. Malheureusement tout n'apprécient pas, à sa juste valeur, le trésor qu’ils possèdent. Nous avons tous fouillé, avec une curiosité ravie, de vieilles armoires couvertes de poussière, reléguées dans un coin sombre avec quel dédain, les propriétaires considéraient ces serviteurs familiers, pour