jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Berlin à des sources allemandes et polonaises, de propositions précises du gouvernement allemand au gouvernement polonais. On estime ici que la nouvelle relative à de telles propositions repose sur une mauvaise interprétation d'un article récent du "Volkischer Beobachter", qui a esquissé les prétentions allemandes à l'égard de la Pologne. Les suggestions dont le "Volkischer Beobachter" se faisait l'écho, ont été, dit-on, faites directement à Varsovie il y a plus de deux semaines par l'ambassadeur du Reich, M. Hans von Moltke. M. Lipski ne s'est pas rendu à la Wilhelmstrasse depuis sa dernière entrevue avec M. von Ribbentrop, le 7 avril,
sa dernière entrevue avec M. von Ribbentrop, le 7 avril, entrevue qui aurait été, précise-t-on, assez orageuse et aurait porté essentiellement sur les mesures militaires de protection prises par la Pologne à sa frontière occidentale. M. Lipski sera de retour à Berlin dès demain. D'autre part, on paraît admettre ici la possibilité de négociations polono-allemandes dans un avenir très rapproché en vue de régler par accord bilatéral le statut de Dantzig après la suppression prochaine du contrôle de la Société des Nations sur la Ville libre. Le "Danziger Vorposten" a mentionné cette possibilité. Jusqu'ici, la campagne engagée par l'organe nazi
mentionné cette possibilité. Jusqu'ici, la campagne engagée par l'organe nazi dantzigois sur les réfugiés allemands arrivés à Dantzig du corridor polonais n'a trouvé aucun écho dans la presse allemande, ce qui confirme l'impression recueillie ici que l'Allemagne désire et espère l'ouverture prochaine de pourparlers avec la Pologne. L'apaisement qu'on croit remarquer dans l'atmosphère politique à Londres est de nature, selon les milieux politiques allemands, à ramener la Pologne à une plus juste appréciation des réalités et à lui faire estimer davantage le prix d'un accord polono-allemand. L'ambassadeur du Reich n'est pas encore rentré à Varsovie Varsovie, 12 avril: — M.
pas encore rentré à Varsovie Varsovie, 12 avril: — M. Hans von Moltke, ambassadeur du Reich à Varsovie, qui a passé les fêtes de Pâques dans ses propriétés de Silésie, n'est pas encore rentré dans la capitale polonaise. La presse polonaise constate une certaine détente entre l'Angleterre, la France et l'Italie Varsovie, 12 avril. — « Les ponts ne sont pas brûlés entre l'Angleterre, la France et l'Italie » constate le "Dobry Wieczor", organe proche du ministère des affaires étrangères, qui ajoute : « La déclaration franco-britannique attendue, sur la ligne de résistance en Europe du Sud et en Méditerranée,
ligne de résistance en Europe du Sud et en Méditerranée, signifie que tout conflit dans cette région entraînera inévitablement une guerre mondiale. Or, la conscience de cette éventualité sera un frein à beaucoup de plans ambitieux. Si les faits accomplis ont creusé un précipice infranchissable entre le Reich et la Grande-Bretagne, il n'en est pas de même avec l'Italie. Cette dernière voudrait sauver le pacte italo-britannique qui a une grande importance pour elle. L'Angleterre veut aussi empêcher le renforcement de la solidarité italo-allemande. Ce sont les affaires d'Espagne qui prouveront si les Italiens désirent s'entendre avec la Grande-Bretagne et avec
si les Italiens désirent s'entendre avec la Grande-Bretagne et avec la France ou s'ils se soucient uniquement d'occuper d'importants points stratégiques. » D'autre part, les journaux gouvernementaux polonais soulignent qu'au cours des deux derniers jours, il n'y a pas eu de changement notable dans la situation internationale et qu'en fait on peut constater une certaine détente. En revanche, les journaux à sensation et quelques organes de l'opposition attirent l'attention de l'opinion publique sur une éventuelle agression contre Gibraltar, la Hollande, la Belgique, sur le renforcement des bases maritimes françaises et britanniques en Méditerranée et sur le danger que comporte la
britanniques en Méditerranée et sur le danger que comporte la collaboration de Franco avec les puissances de l'Axe. L'ambassadeur de Pologne à Berlin rejoint son poste Varsovie, 12 avril — M. Lipski, ambassadeur de Pologne à Berlin, a quitté Varsovie ce soir pour rejoindre son poste après un dernier entretien avec M. Beck. M. Beck s'entretient à Varsovie avec l'ambassadeur d'Angleterre Varsovie, 12 avril — M. Joseph Beck, ministre des affaires étrangères de Pologne a reçu les ambassadeurs de Grande-Bretagne et du Japon à Varsovie. La presse allemande proclame l'échec de la "campagne d'excitation" de Londres ... et soulève la
de la "campagne d'excitation" de Londres ... et soulève la question de Chypre Berlin, 12 avril. — Les milieux politiques allemands et la presse naziste annoncent ce matin, sur un ton de triomphe que « la campagne d'excitation de Londres s'est effondrée misérablement et que l'Angleterre, n'étant pas prête à engager la guerre elle-même, n'a trouvé aucun pays pour faire son jeu sur le continent. » De l'édition provinciale, des journaux allemands d'hier soir à l'édition berlinoise de ce matin, le changement de ton est notable. Hier soir, les titres proclamaient encore la continuation de la campagne d'excitation de Londres.
proclamaient encore la continuation de la campagne d'excitation de Londres. Aujourd'hui, ils en annoncent son échec total. Tout se résoudra en paroles, au Parlement, comme à l'ordinaire, affirment les milieux politiques, et il n'en restera que le mauvais relent d'une excitation montée de toutes pièces et le souvenir, dans les petits États, de l'impuissance fondamentale de l'Angleterre à briser l'élan des États autoritaires. On se montre encore très affecté, ici, par ce qu'on appelle les tentatives récentes de Paris et de Londres pour semer la désunion entre Berlin et Rome. La presse allemande réaffirme fortement la solidité des deux régimes
La presse allemande réaffirme fortement la solidité des deux régimes autoritaires. L'adhésion de Madrid au pacte antikomintern et la sortie de la Hongrie de la Société des Nations sont considérées comme des actes virils en réponse aux « jacasseries épouvantées et impuissantes des gouvernantes occidentales. » Les milieux politiques allemands soulignent, d'autre part, l'analogie entre « la fausse alerte de Pâques, montée de toutes pièces par l'Angleterre, et la crise du 21 mai 1938, qui fut, selon eux, le point de départ de l'action allemande contre la Tchécoslovaquie. Le cinquantième anniversaire du Führer, le 20 avril, montrera, dit-on, où sont
anniversaire du Führer, le 20 avril, montrera, dit-on, où sont les vérités forces qui déterminent la politique européenne. La participation de nombreux hommes d'État de l'Europe septentrionale, méridionale et orientale à ces solennités, doit manifester l'attraction exercée par le Reich grand-allemand. La question de Chypre est soulevée par Berlin Berlin, 12 avril. — La propagande anti-anglaise poursuivie dans la presse allemande trouve un nouvel aliment dans l'île de Chypre. Les journaux publient une information du D.N.B., les Cypriotes demandent de plus en plus vivement le rattachement de leur île à la Grèce. Le « B. Z. Am Mittag » fait
la Grèce. Le « B. Z. Am Mittag » fait précéder cette information de l'agence officielle d'une énorme manchette. Dans son commentaire, le journal déclare que l'Angleterre s'est servie de l'île de Chypre pour des buts stratégiques qui n'ont rien de commun avec le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes. Au surplus, l'Angleterre ne s'est jamais préoccupée de la volonté des habitants mais la population grecque n'est pas décidée à renoncer à ses droits. D'autre part, les journaux allemands affirment que les Maltais sont également indignés contre l'Angleterre. M. Pierlot est chargé de former le nouveau cabinet belge Bruxelles, 12
est chargé de former le nouveau cabinet belge Bruxelles, 12 avril — A l'issue d'une conférence qui s'est tenue de 18 h. 30 à 20 heures, sous la présidence du roi Léopold, et à laquelle assistaient les personnalités des partis catholique, socialiste et libéral, M. Pierlot a déclaré que le roi l'avait chargé de former le gouvernement. LE MARÉCHAL GOERING assiste près de Tripoli à des manœuvres militaires Rome, 12 avril. — Des manœuvres militaires avec tirs réels se sont déroulées près de Tripoli en l'honneur du maréchal Hermann Goering. Plusieurs bataillons d'infanterie métropolitaine et libyenne, renforcés par deux bataillons
Plusieurs bataillons d'infanterie métropolitaine et libyenne, renforcés par deux bataillons de chars d'assaut, avec une compagnie spécialisée dans l'emploi des armes chimiques, et par un groupe d'escadrons libyens, ont figuré l'attaque d'une position. L'action des troupes avait été précédée par celle de l'aviation et de l'artillerie, qui avaient effectué les tirs de préparation. A la fin de cet exercice les troupes libyennes ont exécuté une fantasia en l'honneur du maréchal. L'arrestation à Anvers de l'assassin d'Arthur Lévy Wolfram était en fuite. Vichy et Anvers étaient les deux villes où il avait des amis et où il avait pu trouver refuge.
avait des amis et où il avait pu trouver refuge. L'enquête à Vichy s'avéra infructueuse mais, à Anvers, les recherches de la police judiciaire viennent d'être couronnées de succès. M. Roches, chef de la brigade spéciale, était informé ce matin que Wolfram avait été arrêté dans le grand port belge. Wolfram a avoué son crime. La police a retrouvé sur lui les 200 dollars du malheureux Lévy. Le criminel sera incessamment extradé. NOUVELLES BRÈVES Stamboul — Le docteur Goebbels est arrivé à Stamboul Berne. — Au cours de la matinée, le corps d'une huitième victime de la catastrophe de Fidaz
le corps d'une huitième victime de la catastrophe de Fidaz a été retrouvé. Il s'agit de celui de M. Paolo Pini, de Paris. Dix corps restent encore à dégager. Londres. — Le « Yankee Clipper » est arrivé à 12 h. 30 à Southampton, venant de Foynes (Irlande). Il repartira probablement demain pour Baltimore, via Lisbonne et les Açores. Marseille. — Le général Weygand, chef de la délégation française au mariage du prince héritier d'Iran a quitté Marignane à 7 h. 30 pour Téhéran, via Tunis. Le Havre. — M. Del Vayo, ancien ministre des affaires étrangères du gouvernement républicain
Del Vayo, ancien ministre des affaires étrangères du gouvernement républicain espagnol, s'est embarqué à bord de l'île de France à destination des États-Unis. Sofia. — Le ministre des travaux publics, M. Ganeff, dont un projet de loi avait rencontré une forte opposition à la Chambre, la semaine dernière, a donné sa démission. du 20 mai au 4 juin Pour tous renseignements, s'adresser au Commissariat Général de la Foire Internationale de Casablanca, rue Georges Mercié, Téléphone : 27-37. Le réarmement des États-Unis M. Roosevelt demande un crédit de 32.500.000 dollars pour des commandes d'armements et de munitions Washington. 12 avril. —
des commandes d'armements et de munitions Washington. 12 avril. — M. Roosevelt a demandé au congrès de voter un crédit de 32 millions 500.000 dollars pour des commandes à l'industrie privée, en vue de la production massive de munitions et d'armements. On se souvient qu'avec le programme de réarmement aérien, le congrès avait voté une loi autorisant, en principe, de telles commandes, mais les fonds n'avaient pas été encore votés. Sans attendre le vote des crédits, le département de la guerre a commencé à passer une commande à l'industrie privée. Mais la peur du gendarme a eu de plus efficaces
Mais la peur du gendarme a eu de plus efficaces résultats que tous les conseils de prudence qu'on pouvait s'évertuer à donner aux automobilistes. Pour les fêtes de Pâques, la gendarmerie et la garde mobile avaient procédé à une véritable mobilisation de leurs forces. Dès le samedi, et jusqu'à la fin du lundi, gendarmes et gardes mobiles, judicieusement espacés sur la grand'route, à partir des différents postes de portes veillèrent sans défaillance aucune au maintien d'une vitesse moyenne réduite. Le chauffeur était-il tenté d'appuyer à fond sur son champignon, qu'immédiatement l'uniforme d'un gendarme ou d'un garde le rappelait à une
l'uniforme d'un gendarme ou d'un garde le rappelait à une plus juste, plus saine, et plus prudente conception de la notion de vitesse. Le résultat patent est que nous n'avons pas eu de Pâques rouges dans un rayon d'action assez grand, tout autour de Casablanca. Tout le monde s'en réjouit, à commencer par ceux, qui grâce à ces mesures, ont pu rentrer sains et saufs, bien qu'ayant pris place dans la voiture d'un casse-cou. Gendarmes et gardes mobiles ont droit à toute notre reconnaissance et à toutes nos félicitations ainsi que leurs chefs qui avaient arrêté ces excellentes dispositions. BLOC-NOTES
que leurs chefs qui avaient arrêté ces excellentes dispositions. BLOC-NOTES AUJOURD'HUI : Service médical Docteur Butera, 171, boulevard de Lorraine. Téléphone : 47-01. Service pharmaceutique : Pharmacie de nuit de l'Hôtel de Ville, DEMAIN : Fête à souhaiter : Saint Tiburce. QUE IRONS-NOUS AUJOURD'HUI pour DEJEUNER... Voici ce que nous vous proposons après une visite au marché et consultation de la mercier : DEJEUNER : Soles meunière ; noix de veau aux carottes ; salade de betteraves ; bananes flambées. .....et pour DINER Soupe au poisson ; lentilles au lard fumé ; fonds d'artichauts en vinaigrette ; tarte aux pommes.
fumé ; fonds d'artichauts en vinaigrette ; tarte aux pommes. SOLES MEUNIÈRES Prenez une grosse sole ou deux ou trois soles moyennes. Nettoyez-les et parez-les et passez-les à la farine. Faites-les cuire à la poêle dans du beurre très chaud dans lequel elles devront blondir. Laissez au chaud à l'entrée du four pendant que vous faites cuire à la "noisette" un bon demi-quart de beurre. Exprimez sur les soles le jus d'un citron ; rangez autour du plat quelques rondelles de citron et semez une forte pincée de persil haché. Au moment de servir, versez le beurre encore mousseux sur
Au moment de servir, versez le beurre encore mousseux sur les soles et servez dans un plat chaud. "LES GUIDES DE FRANCE" Nous vous prions de bien vouloir honorer de votre présence le grand Rallye que les "Guides de France", association catholique nationale de scoutisme féminin organisent pour leurs différentes unités, leurs parents et leurs amis, le dimanche 16 avril à Rabat, sous le haut patronage de Mme la générale Noguès. Grand rassemblement à 10 h. du matin, au jardin du Belvédère à l'Aguedal. AVIS DE DÉCÈS Madame et M. Maurice Abécassis ; Madame et Monsieur Simon Gabay ; Madame
Maurice Abécassis ; Madame et Monsieur Simon Gabay ; Madame et Monsieur Isaac Lasry ; Madame et Monsieur Auguste Gabay ; Madame et Monsieur le Rabin Joseph Abenssaur ; Madame et Monsieur Moïse Abitbol Les familles Abécassis, Abenssaur, Asayag, Abitbol, Lasry, Gabay ; Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Rachel ABECASSIS née ESSAYAG décédée le 12 avril 1939, dans sa 60e année. Les obsèques auront lieu aujourd'hui 13 avril, à 13 h. 30. On se réunira au domicile mortuaire, rue du Soldat Albert Lévy (anc. rue des
domicile mortuaire, rue du Soldat Albert Lévy (anc. rue des Anglais). AVIS DE DÉCÈS Monsieur Charles T. Pou et ses enfants, de Gibraltar ; Monsieur et Madame J.A. Pou, née Lopez, et leurs enfants ; Messieurs Charles et Adolphe Pou ; Mesdemoiselles Joséphine et Celia Pou ; Monsieur et Madame H. Llull, née Pou, et leurs enfants, de Mazagan ; Monsieur et Madame A. Burgos, née Pou, et leurs enfants ; Madame veuve Waller et ses enfants, de Londres ; Madame veuve Llamas, de Safi ; Monsieur et Madame Pharaboz, de Safi ; Madame veuve Martinez, de Rabat ; Monsieur
de Safi ; Madame veuve Martinez, de Rabat ; Monsieur M. Traverso, de Casablanca : Madame veuve Aldorino ; Monsieur et Madame E. Cerdan ; Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur regretté : Le Rév. P. Adolphe POL leur frère, oncle, parent et allié, décédé à Gibraltar le 11 avril 1939, à l'âge de 54 ans Muni des Sacrements de l'Église. L'inauguration du stade de la S.A.I.C. a obtenu un éclatant succès Renversant toutes les prévisions météorologiques, Messire Piebus a daigné gratifier les dévoués organisateurs d'une belle
Messire Piebus a daigné gratifier les dévoués organisateurs d'une belle journée printanière et ses rayons solaires contribuèrent à donner à cette superbe manifestation tout l'éclat qu'elle méritait. Comme par enchantement le Stade prit un air de fête et une transformation ad-hoc fut apportée par l'installation de tribunes parfaitement aménagées, haut-parleur qui, durant toute la manifestation, tint le public continuellement au courant des résultats obtenus et apporta une atmosphère de gaîté par l'audition musicale des derniers succès, le tout magnifiquement paré et agrémenté de drapeaux, oriflammes s'harmonisant aux écussons aux couleurs de tous les clubs en présence. Un nombreux public avait
de tous les clubs en présence. Un nombreux public avait répondu à l'appel des organisateurs et suivit avec attention les différentes rencontres inscrites au programme ne ménageant par ses applaudissements aux joueurs et joueuses en présence, démontrant ainsi combien était grande sa satisfaction. De nombreuses personnalités ont marqué, par leur présence, l'intérêt tout particulier qu'elles portent aux belles manifestations sportives et nous avons pu noter à la tribune officielle aux côtés de M. Louis Puech, l'actif et dévoué président de la SAIC, M. Frédéric, représentant M. Bouquet, chef des Services Municipaux, le capitaine Le Carter, représentant le général Rochas, commandant
Municipaux, le capitaine Le Carter, représentant le général Rochas, commandant la subdivision, empêché, MM. Paillasson, Arnaud et Haxaire de la Commission Municipale, M. le représentant de la Chambre de Commerce, M. Bourdon, ingénieur municipal, M. et Mme Filleul, M. Gauthier, M. De Magistri, M. Mattéi, Mlle Semaille, M. Rousseaux, président de la Ligue Marocaine de volley-ball, MM. Flavier et Pistre, président et vice-président du comité de basket-ball; M. Bataille, président du comité de hockey, Mme, M. et Mme Eymerit, de l'Etoile Fassie, les dirigeants de l'Olympique Marocain, M. Barberet, président de la section basket-ball du RUC. Comme prévu, le programme
de la section basket-ball du RUC. Comme prévu, le programme a tenu tout ce qu'il promettait et tant en basket, tennis, que volley-ball, les meilleures équipes du Maroc nous permirent d'assister à des parties très disputées et équilibrées. Les joueurs déployèrent une ardeur particulière pour tenter de s'approprier les magnifiques trophées qui devaient être l'apanoue des vainqueurs. À 11 heures 30. un champagne d'honneur réunit autour de M. Puech, les personnalités officielles, joueurs et joueuses, ainsi que les invités. M. Puech prit alors la parole et nous donnons, ci-dessous les termes de son discours : Discours de M. Puech Ma
termes de son discours : Discours de M. Puech Ma qualité de Président de la Section Athlétique de l'Institut Commercial me procure l'agréable devoir de remercier, à l'occasion de l'inauguration de notre Stade, tous ceux qui à un titre quelconque ont permis à notre Club le développement rationnel de sa grande activité sportive. Fondée en 1935 par quelques élèves de l'Institut Commercial, la S.A.I.C. groupa, dès le début, une section féminine de basket-ball et une section masculine de hockey. Sous l'active impulsion du Comité fondateur du Club, j'ai nommé : MM. Martinez V., président ; Rivals, vice-président et Mlle Semaill,
MM. Martinez V., président ; Rivals, vice-président et Mlle Semaill, de nouvelles sections ne tardèrent pas à éclore et c'est ainsi qu'en 1937, l'activité de la S.A.I.C. s'étendait au : basket-ball masculin et féminin ; volley-ball masculin et féminin ; hockey ; athlétisme féminin ; tennis. N'allez pas supposer que ce départ foudroyant d'un tout jeune club s'était effectué au détriment des résultats à obtenir. « Bien au contraire, l'activité, l'assiduité à l'entraînement, le dévouement des dirigeants, moniteurs et monitrices firent si bien que dès le début nous eûmes la grande satisfaction d'enregistrer des succès flatteurs dans toutes les spécialités.
grande satisfaction d'enregistrer des succès flatteurs dans toutes les spécialités. La toute gracieuse animatrice de la Section d'athlétisme féminin, Mlle Anna Sarchez s'attribua au cours du Challenge Tak-Tak le record des 40 mètres et celui du lancement du poids. D'autre part notre équipe féminine établit le record du 300 mètres plat. La section tennis qui comprend environ 80 membres dont de nombreuses dames enleva la deuxième place du tournoi corporatif et ne s'inclina dans la Coupe Templier qu'en 1/4 de finale devant l'U.S.M. leader casablancais. En basket-ball masculin notre équipe disputa la finale de la Coupe de l'Énergie, pendant que
disputa la finale de la Coupe de l'Énergie, pendant que la section féminine se maintenait à la quatrième place du championnat. En volley-ball nos équipes masculines et féminines accusèrent des progrès certains. La Coupe Maïorana et une place de deuxième au championnat vinrent couronner leurs efforts. Quant à la Section hockey si l'équipe première subit des alternatives diverses par suite du départ au régiment de bons éléments l'équipe réserve enleva le titre envié de Champion du Maroc. Que tous les animateurs des différentes sections soient ici remerciés, au même titre que les exécutants, des beaux résultats obtenus. Toute cette brillante
que les exécutants, des beaux résultats obtenus. Toute cette brillante activité, les efforts de cette ardente jeunesse incita en 1938 les dirigeants de cette belle phalange sportive à doter leur club des aménagements indispensables à l'évolution rationnelle de toutes ces énergies. La réalisation de ce projet présentait évidemment de nombreuses difficultés d'ordre matériel. La bonne volonté et la saine compréhension de dévoués sympathisants à la cause sportive permirent la création du Stade que nous avons le plaisir d'inaugurer aujourd'hui. Nos aménagements comprennent : 2 superbes courts de tennis ; 2 terrains de volley-ball ; 1 terrain de basket-ball ; 2
terrains de volley-ball ; 1 terrain de basket-ball ; 2 terrains de boules, etc..., des vestiaires, douches parfaitement aménagés. Il serait désirable que nous puissions étendre notre activité tennis par l'adjonction de quelques courts supplémentaires. Nous espérons que la bienveillance de notre Municipalité pourra permettre cette réalisation. En 1938 une section de préparation militaire et de tir fut créée, elle groupe actuellement de nombreux adeptes. L'activité qualifiée de M. Rivais est un sûr gage des résultats qui seront obtenus par les candidats au brevet de préparation militaire. Quant à la section tir, les conseils éclairés et compétents du maître tireur
section tir, les conseils éclairés et compétents du maître tireur M. Hoff lui vaudront certainement de brillants succès. Ayant passé rapidement en revue le détail de l'activité de notre Club, j'ai le plaisir d'adresser au nom de la S.A.I.C. mes remerciements à Monsieur le Chef des Services Municipaux, à la Commission Municipale, dont l'intérêt s'est toujours affirmé en faveur des organisations sportives, aux généreux donateurs qui ont doté les diverses compétitions de superbes coupes, aux représentants de la Chambre de Commerce, au Capitaine le Garguam, directeur de l'Education physique, représentant le général Rochas, à M. Mattei, président du syndicat des
le général Rochas, à M. Mattei, président du syndicat des fonctionnaires, à M. et Mme Filleul Sherre, à tous les présidents des Fédérations et dirigeants de Sociétés, aux joueurs de Clubs, ainsi qu'à la presse casablancaise qui ouvre toujours si largement et si utilement ses colonnes. Je manquerai à tous mes devoirs si je passais sous silence le développement de tout le Comité de la S.A.I.C., à son président M. Fournet, directeur sportif, dont l'activité et la compétence sont si profitables à tous. Nous devons également beaucoup à notre dévoué secrétaire général, M. Saccone et au trésorier, M. Hoff, qui