jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
M. Marx examine aussi la possibilité de se rendre à Genève si M. Baldwin s'y rend. L'Espagne maintient sa thèse au sujet de Tanger Madrid, 23 août. — Le président du Conseil a eu hier un long entretien avec le ministre des affaires étrangères. Le Noticiero del Lunes déclare que le cabinet de Madrid semble disposé à maintenir sa thèse au sujet de Tanger sans la moindre défaillance. IRONIE LE CAPITAINE (M. Baldwin) à l'Industrie du charbon qui se noie. — Je ne puis vous secourir, mais je souhaite que vous ne couliez pas. (Star. Londres.) On craint une rupture
vous ne couliez pas. (Star. Londres.) On craint une rupture diplomatique entre le Chili et la Bolivie Santiago-du-Chili, 23 août. — À la suite d'un discours agressif prononcé par le Président du Sénat bolivien au sujet de la question de Tacna-Arica et de celle d'un port de mer pour la Bolivie, le ministre chilien a demandé des explications que le gouvernement bolivien a refusées. L'attitude de la Bolivie cause au Chili un vif ressentiment et on craint une rupture des relations diplomatiques. M. Kamenef serait nommé ambassadeur à Londres Riga, 23 août. — À la suite de la révocation de
23 août. — À la suite de la révocation de M. Kamenef qui a perdu le commissariat du commerce, toute fonction gouvernementale, on s'attend à le voir abandonner sous peu son poste au bureau politique. Du même coup la situation de M. Trotski se trouve fort compromise. Il reste seul représentant de l'opposition dans le bureau politique et ne doit cette faveur qu'aux services éclatants qu'il rendit pendant la guerre civile à la cause révolutionnaire. On croit que M. Kamenef sera désigné prochainement pour une ambassade, celle de Londres, sans doute, où M. Krassine n'est jamais entré en fonctions. Les
doute, où M. Krassine n'est jamais entré en fonctions. Les négociations de l'acier Bruxelles, 23 août (de notre correspondant particulier). Les industriels belges vont se réunir, mercredi prochain, afin d'essayer de se mettre d'accord entre eux en vue de la prochaine réunion internationale des métallurgistes pour la conclusion de l'accord de l'acier. CE QUI SE PASSE... En Indochine M. Varenne à Bangkok Saïgon, 23 août. — Le gouverneur général, M. Alexandre Varenne, s'est embarqué, dimanche, à 23 heures, à bord du Gouverneur: Roume, à destination de Bangkok, où il doit arriver aujourd'hui pour signer avec le roi de Siam, en
arriver aujourd'hui pour signer avec le roi de Siam, en tant que plénipotentiaire, la convention relative à la réglementation des rapports entre l'Indochine et le Siam, prévue par l'article 26 et protocole annexe du nouveau traité d'amitié, de commerce et de navigation, conclu par la France et le Siam le 14 février 1925. En Italie L'achat du « Norge » Copenhague, 23 août. — La compagnie de navigation aérienne norvégienne a vendu au gouvernement italien, pour une somme de cent à cent cinquante mille couronnes, le dirigeable Norge dont se servit Amundsen pour effectuer son raid au Pôle Nord. En
servit Amundsen pour effectuer son raid au Pôle Nord. En Turquie Un nouveau complot contre Mustapha Kemal Constantinople, 23 août. — La police turque vient de découvrir un nouveau complot contre la vie de Mustapha Kemal pacha. Deux espions, arrêtés dans le voisinage de Balikesser, seraient les agents actifs de cette nouvelle tentative, et on a trouvé sur eux des documents et des lettres qui ne laissent place à aucun doute à ce sujet. Une de ces lettres venait de France, et disait à l'espion arrêté de cesser maintenant l'espionnage pour « frapper l'arbre aux racines mêmes ». Au Maroc
pour « frapper l'arbre aux racines mêmes ». Au Maroc Le départ d'Abd el Krim Casablanca, 23 août. — Selon une nouvelle de source sérieuse, Abd el Krim quittera Fez, le 27 août, pour Casablanca, où il s'embarquera le 28 à destination de Marseille. L'affaire des Chantiers de la Seine Toulon, 23 août. — Comme suite à l'avis défavorable émis par le parquet de Toulon, le parquet général d'Aix a refusé la demande de mise en liberté provisoire déposée par M. Miot en faveur de l'ancien président du tribunal de commerce de notre ville. Cette décision a été portée ce
commerce de notre ville. Cette décision a été portée ce soir à la connaissance de Joseph Barrel. (Œuvre.) COURS COMMERCIAUX ÉTRANGERS NEW-ORLEANS, 23 août. — Coton : octobre. 16 64 ; décembre, 16 58 ; mai, non coté NEW-YORK, 23 août. — Sucre : Cuba, 4 24. CHICAGO, 23 août. — Blé : septembre, 136 3/4 ; décembre, 139 7/8. Lait : septembre, 79 3/8 ; décembre, 85 1/4. Saindoux : septembre, 14 92 ; octobre, 15 67. Les prévisions météorologiques Prévisions pour la journée du 24 août : Etat du ciel. — Région Nord, ciel couvert à très nuageux
du ciel. — Région Nord, ciel couvert à très nuageux ; quelques bruines sur le littoral. Autres régions, beau temps nuageux à très nuageux. Température. — Sans grand changement. À Paris maximum 23°. LA CRISE MINIÈRE BRITANNIQUE Le mouvement de reprise du travail s'accentue Londres, 23 août. — Malgré les efforts de leurs leaders, les mineurs continuent de reprendre le travail par milliers dans les bassins houillers. À Mansfield, le travail a repris ce matin à 7 heures, et la première cargaison de charbon quittera ce bassin demain matin. Dans le puits de Bolsover, plus d'un millier d'ouvriers ont signé
le puits de Bolsover, plus d'un millier d'ouvriers ont signé un nouveau contrat avec les propriétaires. Ceux-ci déclarent que le retour de leur personnel au travail, malgré les injonctions des leaders, signifie que l'association des mineurs du comté de Lancashire et du Derbyshire se sépare de la fédération des mineurs. On signale la reprise du travail dans d'autres localités. Cependant, la solidarité parmi les mineurs se maintient dans les bassins d'Écosse, du Yorkshire, du Northumberland et de la Galles au Sud, qui ne veulent pas signer d'accords régionaux. On s'attend cependant à une défection possible parmi les mineurs du Yorkshire,
cependant à une défection possible parmi les mineurs du Yorkshire, où les fonds de secours ont considérablement diminué depuis le commencement de la grève des charbonnages. Le Comité exécutif de la Fédération des mineurs se réunira aujourd'hui Londres, 23 août. — M. Cook, secrétaire général de la fédération des mineurs, qui effectue actuellement une tournée de propagande dans le district minier du Nottinghamshire, où plusieurs milliers d'ouvriers ont décidé de reprendre le travail, dès demain matin, a fait aujourd'hui allusion à la possibilité d'une reprise des négociations entre patrons et ouvriers — Le Comité exécutif de la Fédération des Mineurs,
ouvriers — Le Comité exécutif de la Fédération des Mineurs, a-t-il dit, doit se réunir mardi, à Londres, et vous pensez bien qu'il ne le fait pas pour rien, mais, à l'heure actuelle, je ne puis rien vous dire de plus. Tout ce que nous vous demandons, c'est de nous faire confiance pour faire triompher vos droits. La fédération des mineurs a décidé d'envoyer prochainement en Russie une mission, présidée par M. Smith. Le but de cette mission serait de récolter des fonds de secours pour les familles des mineurs qui sont dans la misère. Les efforts pour reprendre les
qui sont dans la misère. Les efforts pour reprendre les négociations Londres, 23 août. — On ne sait rien de précis au sujet de l'allusion qu'a fait M. Cook à une reprise probable des négociations. Toutefois, on croit qu'au cours de ces derniers jours, l'archevêque de Canterbury, M. Lloyd, George et Sir Herbert Samuel ne seraient pas restés inactifs et qu'ils s'efforceraient actuellement de ramener face à face les représentants patronaux et les délégués ouvriers. En tout cas, avant de quitter Londres, M. Baldwin a fait savoir à M. Cook qu'un des ministres anglais se tiendrait toujours prêt à le
qu'un des ministres anglais se tiendrait toujours prêt à le recevoir, pour peu qu'il en fasse la demande, afin de discuter la réorganisation des mines. Bâton Cadum pour la Qfo barbe "pa 0 Les Bons de la Défense Nationale Après le relèvement si avantageux, pour les porteurs du taux d'intérêt des Bons de la Défense Nationale, il importe de souligner les garanties décisives et définitives qui résultent de la création de la Caisse d'Amortissement... Dans l'ensemble du programme réalisé par le gouvernement, la création de cette caisse de gestion, entièrement autonome donne aux porteurs de Bons de la Défense Nationale
autonome donne aux porteurs de Bons de la Défense Nationale les garanties les plus complètes. Les ressources considérables de cette caisse sont affectées d'une manière spéciale au service des intérêts et de l'amortissement de ces titres qui, plus encore qu'autrefois, deviennent, l'élément essentiel et fondamental de l'épargne française. Rappelons que, en capital et en intérêts, ils sont exonérés de tous impôts et qu'ils rapportent pour un an 6 mois 5 1/2 %, trois mois 5 %, un mois 3.60 % INSISTEZ... Insistez auprès de votre pharmacien pour avoir la véritable Quintonine, car il existe des contrefaçons qui ne possèdent pas
Quintonine, car il existe des contrefaçons qui ne possèdent pas les propriétés de la véritable marque. Refusez toute substitution qui pourra vous être offerte et vérifiez le nom Quintonine. La Quintonine est un extrait qui remplace avantageusement l'ancien extrait de quinquina ; cette formule toute nouvelle et scientifiquement établie en fait un tonique et un stomachique de tout premier ordre. Le flacon de Quintonine se trouve dans toutes les pharmacies au prix de 3.50 + 0,50 d'impôt. L'ŒUVRE littéraire LES LIVRES DE LA SEMAINE Le roman de François Villon, par Francis Carco. Ouvrages divers. Villon vu et interprété par Carco,
Francis Carco. Ouvrages divers. Villon vu et interprété par Carco, le poète ruffian du XVe siècle, l'amant de la grosse Margot évoqué par le romancier de Bouve, de Marie-Béniteur et de leurs coéquipiers de "troisième dessous", la conjoncture est d'autant plus logique qu'à côté du romancier, il y a chez Carco "un poète, un vrai poète et j'allais dire un grand poète, mais je ne le dirai pas, pensant que les vrais poètes sont tous grands et que ce qualificatif fait ici pléonasme en dépit de l'habitude qu'on a de parler de poètes mineurs ; habitude dont le cas de
parler de poètes mineurs ; habitude dont le cas de Villon, précisément, est bien propre à faire sentir l'injustice, car poète mineur, il me semble que Villon devrait être tenu pour tel si l'expression avait un sens, et pourtant Villon est un poète très important, le plus important sans doute de nos anciens poètes. D'un certain point de vue, il n'y a donc pas de grands et de petits poètes, il n'y a donc pas de poètes mineurs, il n'y a que des poètes, et Carco en est un, et Villon eût aimé en lui un frère et une sorte
Villon eût aimé en lui un frère et une sorte de complice, de cette complicité nostalgique qu'on éprouve à être deux et à se tenir par le bras en sortant, "au vent crispé du matin", des mauvais lieux où l'on a, comme Rimbaud, injurié la Beauté après l'avoir tenue sur ses genoux. Voici Marie, Blanche et Germaine. La plus sévère a les yeux faits. Le jour envahit tout à fait. Les carreaux encrassés et blêmes... Moi, dans le matin violacé (jaune, bleu, mauve, violet) Je descends en fumant une pipe. C'est du Carco. Ce n'est pas du Villon, d'abord à
C'est du Carco. Ce n'est pas du Villon, d'abord à cause de la pipe, mais comme on sent bien que Villon n'est pas loin. Sur un petit livre de Carco intitulé Chansons tristes-douces et portant le millésime de 1913, je trouve déjà cette épigraphie de Maître François de Montcorbier : Beaux enfants, vous perdez le plus beau de votre chaussure. Carco qui n'est pas un moraliste, encore moins un écrivain moral, ne serait certes pas fâché que son œuvre, tant de vers que de prose, fût interprétée comme une "leçon aux enfants perdus". C'est sans doute sous ce jour que
aux enfants perdus". C'est sans doute sous ce jour que la considère, avec attendrissement le plus moral, le plus moralisateur de nos moralistes, j'ai nommé le patron littéraire de Francis Carco : M. Paul Bourget. Mais je m'éloigne un peu du Roman de François Villon. De Villon on sait si peu de chose — à peine son nom, à peine son lieu de naissance, car il n'est pas sûr qu'il soit né à Paris, et un de ses biographes, le regretté Pierre d'Alheim, le fait naître à Meaux — que Carco n'avait pour ainsi dire qu'à laisser courir son imagination.
Carco n'avait pour ainsi dire qu'à laisser courir son imagination. Traitant Villon comme il eût fait un de ses personnages favoris, il n'a pas eu de peine à retrouver en lui un thème psychologique qui lui est cher, le thème de l'Homme traqué et de la Perversité. Villon homme traqué, le roman de François Villon, c'est ça. C'est un roman tout en dessous et en secrets, c'est le roman d'une conscience capricieuse et lâche et d'un système nerveux déréglé. Carco l'a traité avec la sûreté de main d'un maître ouvrier. Toutefois, il n'a pas négligé le décor. Il ne l'a
Toutefois, il n'a pas négligé le décor. Il ne l'a pas poussé dans le détail, non, mais, à sa manière ordinaire, il l'a indiqué par petites touches bien choisies. "Après un très long jour d'octobre laiteux, comme engourdi, vers le soir, un vent humide se leva et souffla sur Paris. C'était le vent d'ouest. Aussitôt, les girouettes, en haut des toits, développèrent dans un même sens leurs banderoles et la Seine s'assombrit, et roula sous les ponts un flot jaunâtre tout rebroussé. Avouerai-je cru cette unique indication architecturale des girouettes, dans un paysage de lumière et d'air, m'enchante ? C'est
dans un paysage de lumière et d'air, m'enchante ? C'est à des trouvailles de cette sorte que se signale un grand artiste. La vie de Lazare Hoche, de Georges Girard, l'auteur des inoubliables Vainqueurs, est un livre cordial et sympathique. Les livres ont un visage. Celui-ci arbore, sous une moustache martiale, un bon et fier sourire. Le début en est superbe. C'est une vue du Pont-Neuf où Hoche, âgé de seize ans, vient signer son engagement pour les Indes. Tableau d'une vie, d'une liberté d'expression délicieuses. Tudieu ! me dit-on, si l'auteur soutient ce ton jusqu'au bout, voilà un fameux
si l'auteur soutient ce ton jusqu'au bout, voilà un fameux livre ! Fameux livre, en effet, enlevé sans effort visible, à la pointe de la plume, et comme traversé d'un souffle aisé, d'une respiration forte, qui serait la respiration même de l'héroïsme. Georges Girard n'est pas de ces écrivains qui s'assoient devant une glace pour se regarder écrire. Le style, chez lui, est le mouvement même de la pensée, sous une forme familière et nette et franchement parfaite. Écoutez : « Mais c'est stupide, voyons ! » Il ne peut pas laisser dire cela : ces troupes, ce sont celles
pas laisser dire cela : ces troupes, ce sont celles de l'armée d'Irlande, elles se rendent à Brest, et il n'est pas commissaire des guerres pour régler leur marche, ce n'est pas lui qui s'occupe des étapes, on ne va tout de même pas le rendre responsable d'une gaffe de subalternes ! Ah ! bien, oui ; c'est précisément ce qu'a répondu Carnot aux députés déchaînés, mais valiez donc le leur faire croire ! D'ailleurs, c'est à lui, à Hoche, de s'expliquer devant le Directoire et sans doute voudra-t-il le faire sans tarder. S'il le veut ? Pas plus tard
faire sans tarder. S'il le veut ? Pas plus tard que le lendemain même... Barras en est, du Directoire, il n'aura tout de même pas le front, après les invitations directes qu'il lui a faites, de le laisser patauger... Il l'aura. Le spirituel avocat à qui nous devons, entre autres éblouissantes plaidoiries, ces deux petits chefs-d'œuvre publiés en plaquettes malheureusement introuvables : En marge du Dépit Amoureux (un procès d'impuissance) et Et en marge de l'Anneau d'améthyste (un procès épiscopal), est, on le sait, l'homme le mieux informé de France des choses de la diablerie et de la sorcellerie. Ses
des choses de la diablerie et de la sorcellerie. Ses Procès de sorcellerie, son Symbolisme du Sabbat font autorité en la matière, et la Vie exécrable de Guillaumette Rabin, sorcière est tenue par les privilégiés qui l'ont lue pour une œuvre de grand caractère. En collaboration avec l'excellent psychiologue Jean Vinchon, Maurice Garçon vient de publier une étude historique, critique et médicale, sur le diable. Sa thèse est que la notion du diable, telle qu'elle apparaît dans l'art et la littérature à partir du quinzième siècle, n'est point d'origine ancienne et populaire, mais savante, théologique et qu'elle naquit, non pas
et populaire, mais savante, théologique et qu'elle naquit, non pas dans l'imagination affolée des prétendus sorciers et sorcières, mais dans le fanatisme aveugle et raisonné des inquisiteurs : « Très simplement, les théologiens ont pu échauffer le monstrueux monument d'impiété qu'ils ont ensuite imputé au sorcier : le baptême efface la tache originelle, le diable efface le baptême l'homme de Dieu fait le bien et la charité, le démoniaque fait le mal et sème la haine ; Dieu répand la grâce sur ses sujets, le diable leur procure des maléfices, etc. » La seconde partie de l'ouvrage, travail de Jean
etc. » La seconde partie de l'ouvrage, travail de Jean Vinchon, étudie la police démoniaque dans ses rapports avec la pathologie et la thérapeutique. C'est au total un livre bien curieux. Aux confins de la médecine, du docteur Pierre Mauriac, et La coutume en Espagnole, de François Poncetton, traitent des mœurs et de la philosophie médicale. Mais, alors que le livre du docteur Mauriac est avant tout de bon sens et de bonne foi, celui de Poncetton vise à nous présenter de la corporation à laquelle son auteur n'appartient d'ailleurs que de façon assez lointaine et fugitive un tableau aussi
que de façon assez lointaine et fugitive un tableau aussi mordant et aussi spirituel que possible. Il y réussit, c'est une justice à lui rendre, très bien. André Billy LIVRES À PARAÎTRE : Ouverture du Printemps, par Francis James. — Cimetière marin, par Paul Valéry (avec des illustrations de Jean Marchand). — Le Pavillon fermé, par Henri de Régnier (avec des illustrations d'Henry de Renaucourt); L'Amour et le Plaisir, par Henri de Régnier (avec des illustrations de R. MacCarthy) ; dans les collections de « La Centaine ». LIVRES PUBLIS : Aujourd'hui et demain, par Henry Ford. — La Dette
: Aujourd'hui et demain, par Henry Ford. — La Dette française, par Harold G. Moulton et Cleona Lewis (traduit de l'anglais par René Armand et Jean Proix). — L'ange du suicide, par Maurice Rostand. — Monsieur de Gambais, par Robert de La Vaysière et Carol Bérard. — Voyage autour de mon amant, par Titayna. — L'impuissance d'un puissant général, par Charles Pettit. Voici de très curieuses pages d’Henri Béraud sur la mort du dandy Brummell ; un beau poème : Marine, d’Henry-Jacques : la vérité sur la fuite et la mort de Léon Tolstoï, par Emile Zavie ; de sagaces
mort de Léon Tolstoï, par Emile Zavie ; de sagaces commentaires de Martial Bourgeon sur l’affaire de Bombon (Le diable au presbytère); une documentaire étude d’Auguste Bergé sur le problème du développement et de l’extension des transports en commun de la région parisienne ; des contes alertes de MM. Louis Roubaud, Eugène Harel, J. Marc-Py. Des échos innombrables de tous les bons journalistes qui composent cette vivante association ajoutent à l’intérêt du volume. Notre ami La Fouchardière a donné au Bulletin des Informateurs parisiens un court mais substantiel Traité des Passions qu’il ne manquera pas de développer quelque jour car
Passions qu’il ne manquera pas de développer quelque jour car il se plaît fort aux problèmes philosophiques. Révélons tout de suite qu’aux six passions primitives découvertes par Descartes et qui sont, on le sait, l’admiration, l’amour, la haine, le désir, la joie et la tristesse, La Fouchardière ajoute un certain nombre de « passions chroniques » dont on trouvera le détail dans l’amusante page ci-dessous. — L. Dx. Les passions sont aiguës ou chroniques. Les passions chroniques sont des goûts qui durent généralement toute la vie : le jeu, le tabac, la pêche à la ligne et la collection de
tabac, la pêche à la ligne et la collection de timbres poste constituent les plus terribles. Surtout la passion de la politique, qui dure plus longtemps que la vie et se prolonge au-delà du tombeau par des discours funèbres, des bustes commémoratifs et autres calamités publiques. Chaque passion conduit à un gouffre fatal, déterminé par les sciences morales et politiques. Le jeu mène à la calvitie précoce et (l'asthme-démarrée, avec aggravation d’un monocle dans l’œil gauche pour les cas incurables ; l'alcoolisme pratiqué d’une manière méthodique et électorale mène au Palais-Bourbon ; la politique cantonale mène aux palmes académiques ;
Palais-Bourbon ; la politique cantonale mène aux palmes académiques ; la passion des timbres-poste mène le malheureux débauché dans un tel abîme de monomanie que sa vie désormais n’a plus qu’un but : découvrir un timbre des colonies d’Angleterre (terre, terre, terre, terre) qui soit oblitéré par le monogramme d’Abdel Kader (der, der, der, der) et où la reine Victoria ait la tête à l’envers. Quant à la passion de la pêche à la ligne, elle mène tout droit à la rivière ; telle est la fin du pêcheur. .. Les passions ont sur les hommes un effet exactement inverse
Les passions ont sur les hommes un effet exactement inverse à celui que produisent les pilules Machin, suivant le processus indiqué par les trois photographies intitulées : « Avant », « Pendant », « Après ». (Avant, le pauvre type fait horreur et pitié ; pendant, ça commence à aller mieux ; après, il a la fraîcheur d’un petit cochon de lait frétillant et sympathique.) Les moralistes vous retourneront ce tableau pour vous montrer quels ravages produisent trente ans de la vie d’un joueur et combien on a tort de laisser la débauche vous « planter son premier clou sous
laisser la débauche vous « planter son premier clou sous la mamelle gauche. (Cette citation n’est pas de Paul Fort, et je le regrette ; elle est simplement d’Alfred de Musset et date visiblement d’un matin où le poète des Nuits, la bouche piteuse et l’âme repentante, fut visité par la Muse de M. Prudhomme.) Les moralistes ont raison, en somme : en trente ans, un joueur se décarcasse sérieusement. Même s’il ne joue pas. A côté « Prince de Monaco » J’entrai dans le bureau de tabac où j’ai l’habitude de prendre mes carnets de timbres et m’approchai du
l’habitude de prendre mes carnets de timbres et m’approchai du comptoir d’un pas ferme. Avez-vous des « prince de Monaco » ?, dis-je sans trembler au buraliste. "Ceux-ci me connaissent au moins de vue, depuis le jour où, les « voltigeurs », ayant été augmentés de deux sous, je lui ai déclaré mon ferme propos de ne plus fumer de cigares. Les sourcils levés, la bouche discrètement ironique, il me considéra d’un œil surpris. — "Princes de Monaco" ... pour vous ?, fit-il. — Oui, dis-je, déjà un peu ébranlé. — Je n’en ai pas, mais je puis vous en
— Je n’en ai pas, mais je puis vous en procurer. — Merci, j’y renonce. D’ailleurs, ce n’était pas pour en acheter, mais seulement pour en voir un, pour me rendre compte de son aspect, pour le flairer... Enfin, puisque vous n’en avez pas... Et je me dirigeai vers un autre bureau de tabac. Je voudrais voir vos « Prince de Monaco ». Le buraliste s’interrompit de rincer des verres — Connais pas... — Ce sont, répondis-je, les cigares les plus chers du monde. Ils viennent d’être augmentés et coûtent maintenant quarante-deux francs pièce. Un consommateur à casquette, debout devant
maintenant quarante-deux francs pièce. Un consommateur à casquette, debout devant le zinc, me jeta, un regard plutôt malveillant. "Oh ! m’empressai-je d’ajouter, ce n’était pas pour en acheter, c’était seulement pour en voir un. — Mon vieux Désiré, dit le consommateur au buraliste, m’est avis que voilà un client qui se paie la tête. Mais j’avais déjà gagné la porte. Je me rendis alors dans un bureau du centre de Paris, où j’étais sûr de trouver des « Prince de Monaco ». Je présentai ma requête le plus poliment possible à une jolie vendeuse qui, sans manifester le moindre étonnement,