jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l'amour qui chante:–Vaut tout–Manie-moi GREAT ATRACHON Exercices prodigieux par la famille MARTIN DUO DU PRIX DE SAGESSE par Mme Steer et M. Mvat VOYAGE AUTOUR DES SAHÉLAS comédie vaudeville de Ed. Clerc Truffaut Pacheco Agénor Marquetty Betiovine Farquette Irma Miles Clotilde Eugenia Nancy CONCERT DU DIMANCHE 56, QUAI D'AUTRICHE. En face de la Station de Bois-d'Arcy Administrateur M. TRAINEAU Chef d'orchestre Tous les Jours, à 2 heures GRAND CONCERT ALLEGROS AU PONT-DE-JOUY revue aquatique en 1 acte de MM. Dorfeuil et Faivre un habitant de la Coulisse Faivre un Maître de bateau Henri IV sur le Pont-Neuf le font des
de bateau Henri IV sur le Pont-Neuf le font des Invités -une Belle-Mère Traineau un pêcheur–un aveugle de chiens-Auguste Zidore Plébignac un étudiant-un canotier Toto un Anglais 6érard un étudiant Bercy Carlont le pont d'Asnières le marié Gramont la Seine-la Gymnastique l'Elysée le café-concert Gratteur une étudiante – le baigneur – la mariée Georges le Mata-Fuego -term. taurin le Pont Neuf Najel le bain froid-le Point du-Jour une étudiante une blanchisseuse Victoria une étudiante une 2e blanchisseuse Lebtme Prochainement Mlle N. ROBERT comique excentrique M. PAB, MEISTERLING jongleur équilibre Lundis et Jeudis CONCERT LE SOIR à 7 h. 30 CIRQUE
et Jeudis CONCERT LE SOIR à 7 h. 30 CIRQUE LUMIÈRE PREMIÈRE PARTIE. Petite Voltige. Les quatre Caricatures à cheval, par M. Magrici. Le Jongleur indien. Mlle Pinta, exercices équestres sans selle. Syrien et Africain, dressés et présentés en liberté par M. Loyal. Miss Rosa, la ventriloque. Quadrille Renaissance par MM. Neiaz, Pfau. Thérèse et MM. Fills, Vidart, E. Cuthbert et J. Gauthier. DEUXIÈME PARTIE La famille Schumacher. Tableau équestre par 11 chevaux, présentés par M. Loyal. Mlle Price, exercices équestres M virtuose. alown Hayden. Le clown Billy Hayden. MM. Lucke et Fox, à barre de M. La Mouche d'argent,
Lucke et Fox, à barre de M. La Mouche d'argent, par Miss Héféne. CIRQUE FERNANDO BOMBARDE CONCERT ARLEQUIN Exercices à cheval, par le jeune Powel H. Entrée comique, par tous les clowns. Travail à cheval, par M. Billini. Entrée, par le clown Valdo. Voltige debout sur un cheval sans selle avec salles des barrières par Mlle Powell. Le jongleur, par M. Cinq Marveilleux. Sauts des cercles en vitesse, par M. Bitumenfeld. La troupe Talborn, acrobates. Cobb, cheval présenté en liberté, par M. Louis Fernando. La barre fixe, par Mlle Adelina et M. Valdo. Sauts des cercles de feu, par M.
et M. Valdo. Sauts des cercles de feu, par M. Bitumenfeld. La haute école, par Mme Louis Pérandone. Entrée à trois, par MM. Cinq Marveilleux. Le jockey de New-York, par M. Biette. Les quatre demoiselles Françoise, exercices gymnastiques. L'Orchestre est dirigé par M. BOUILLON. La Direction se réserve le droit de changer un ou plusieurs Programmes. HIPPODROME DE PARIS ENTRÉES avenue Albert, 4, des Abattoirs à 8 heures Dimanche, Jeudis Fêtes, deux fois par jour à 8 heures Course Olympique par M. J. Benhamon, Legay, Lumet et Certoa. Entrée comique de tous les clowns Steeple-chase, un Course comique avec poneys.
de tous les clowns Steeple-chase, un Course comique avec poneys. Les chariots romains, par Mlles Aimée, Triolet et Melanie. Course plate, par Mlles Jeanne, Agathe, Irma, Gabrielle, Margaente Derett et Marie Carré. Leonato, cycliste sur la spirale. échelle magique, par les frères Fratellini. Drake, le Géant des Montagnes. Douze chevaux dressés en liberté et présentés par M. Wasmer et Miranda son cheval de feu. Les frères Griffin, gymnasiarques et barre fixe. Pantomime équestre à grand spectacle Padmini Mlle Brambilla Le Grand Roi, Dattu-Bouta. MM. Cemer Dulau et Vintura Le chef des Bonzes Mlle Rousse Lord Homard Antonio Acteurs Henri et
des Bonzes Mlle Rousse Lord Homard Antonio Acteurs Henri et Philippe Le Major Thomat Th. Matthey POLICEIERS, Benhamon, William. Bob et James Direction réglée par Mme Mariquita Grand dentaire au son du canon. Tous les Mardis et Vendredis, aux représentations du soir, courses à pied. L'Administration se réserve le droit de changer un ou plusieurs Programmes. PREMIÈRE PARTIE DEUXIÈME PARTIE PREMIÈRE PARTIE DEUXIÈME PARTIE LE SOIR LES RADJAS OPÉRA On commencera à 8 heures VENDREDI LE PROPHÈTE 9p. 51. de Scribe, m de Meyerbeer Pi des M-" Richard Barthe Phoenix enfant de choeur Granier Nastorg Joan MM. Villaret Zacharie Giraudeau
enfant de choeur Granier Nastorg Joan MM. Villaret Zacharie Giraudeau Oberthal Lorrain Jonathan Laurent Mathisen Gaspard garçon d'âne. Sapin un officier Mermand un soldat Girard un paysan Méchetaire – Lambert – Menjaud DANSE Mlle Mérat, Faton, MM. Vaquet, Stilb, Mlle Lariaux, Jousset, Moise, Grande, Dubal, Leclef, Saïté, Laurent, Flechelle. MM. À l'Opéra, on commencera à 8 h. 0/0 LE POST-SCRIPTUM de M. Emile Augier, M. de Lancy, Larcche, Mademoiselle Verlier, Mlle Lloyd, L'IMPOSTURE en vers, Emile Auger, Don Annibal Coquelin, Fabrice Febvre, Monte-Prade Martel, Horace Yolny, Dario Su ain, Clorinde, Mmes Croizette, Célie Barretta, LE DÉPIT AMOUREUX c. 2 a.
Mmes Croizette, Célie Barretta, LE DÉPIT AMOUREUX c. 2 a. Molière. Mascarille, Joliet, Éraste, Davrigny, Valère, P. Reney, Gros-Renô de Ferney, Marinette, Mme Bianca, Lucile Ffémiaux. PÈRE-NOËL On commencera à 8 h. 0/0 LES GONTES OFFENTES opéra fantastique en actes, par M. Barbier, Carré musique de J. Offenbach. Hoffman, Talazac, Ludorf, Coppélus – docteur Miracle, Taskin, Crespel, Belhomme, Andréa-Coche, Zuchermann, Grivot, Spalanzani, Gourdon, Wilhelm Collin, Nathaniel Chenier, Wolfram, Piccaluga, Luther Troy, Hermann Teste. Olympia, Astronia, M' la sac, Niktassa, Marg. Ugarte, une voix, Dupuys, la Muse, Mole. CAFÉ DE LA RONDE, PALAIS ROYAL LOUVET, maître d'hôtel. ODEON On commencera à
RONDE, PALAIS ROYAL LOUVET, maître d'hôtel. ODEON On commencera à 8 h. 0/0 LA FÊTE DE NOËL, c. 5 a. en vers de M. Thércelin, Jean Desnoyers, Chelles, Giuseppe, François, Stefana, Mmes Tessandier, Hélène, Suzanne, Pic, Carlino, B. Verney, Domenica, la petite Lamart. PALAIS-ROYAL On commencera à 8 h. 1/4 MADAME POT-AU-FEU, v. 3 a., de Varin et M. Delaporte, Sigismond Lugazi, Barbichon, Numès, Pyrame, Garon, Julienne, Mmes Vigouroux, Ratafie, Bonnet. PIANO On commencera à 7 h. 3/4 LE DUC DE MOGADOR, d. en 8 tab., dont un prologue de MM. Dancourt et Gérard, Dickson, Dumaine, Hopwood, Tissier, Gniutt, Lacroix,
MM. Dancourt et Gérard, Dickson, Dumaine, Hopwood, Tissier, Gniutt, Lacroix, Schwoplish, Guimier, Trim, Jourdain, Bob Hamel, un bourgeois, Paulin, Suzannah, Mme J. Chambly, Jatte, la petite Aumont. PIÈCE Dickson, Dumaine, Washington, Cléopâtre-Jules, Tréville, Romain, Duncan, Ch. Rohde, Gilbert, Donval, Scipion, Noël, Barklay, Naulot, Hopwood, Tissier, Schwoplish, Guimier, Mathias, Jourdain, l'apôtre Trim, Wappinus, Troassaeau, capit. Adams, Delisle, Le commissaire des vivres, Cazaubon, capit. Dandeau, Richard, Hamel, (Gardner) E. Porta, tutrice, Bardon, B. Portail, un bourgeois. Christophe, Paulin, Holliday, Fénélon, Jane Palmers, Edith, Marcelle, Julien, Suzannah, J. Chambly, Rebecca, E. Petit, Mistriss Holdbridge, une cantinière, Englébert. TABLEAUX Phadeline, le Camp américain, ch.
Holdbridge, une cantinière, Englébert. TABLEAUX Phadeline, le Camp américain, ch. H. Popwell, le Camp anglais, la Fête du Camp anglais, chez M. Hopwood. Au 6e tableau. RÉGIE par M. Sedekar. LA RONDE DES GRANDEURS chantée par Mme Baudu. On commencera à 8 h. 0/0 LE VALET DE CHAMBRE, p. occ., 4 a., joué par M. Ambroise, Colt, Mlle Boutonier. FILLE DE MME AMOUR, op.-c. 3 a., de Clairville, Mme de Renneville, Koning musique de M. Lecocq, la Rivière, Lucotte, Pumptonnet, Simonde, Max, Ange, Pitou, Urbain, Ténitz, Ambroise, Louchard, Legrain, Guillaume, Janot, Cadet, Pauly, l'horloger, Specs, Buteux, Barkley, l'Incroyable, Jules, Clairette,
Janot, Cadet, Pauly, l'horloger, Specs, Buteux, Barkley, l'Incroyable, Jules, Clairette, Mmes Simon-Girard, Mlle Lange, Jost, Amaranthe, Camet, Javotte, Fassy, Tuérèse, Sévin, Cydaiya, Boutelier, Delaunay, Herville, Chelly, Falson, Babet, Godard, Hersilie, Tisserand, Gilbert, Marius, Herbelin, Roger, Mlle Ducoudray, Basson, Manon, Grella, Magot, Jeanne, MM. Bianquin, Arthur, Duntz, Durion, Mmes Bornier, Mollot, J. Fernande, Berthe. LE PATRIOTE, PROLOGUE, Mmes Largillière, Baizet, Aubanaud, DIVERTISSEMENT, LA BICHE AU BOIS, fête en 30 tabl. et 60 transformations, par MM. Coquard, Pélican, Alexandre, Fittefrein, Gobin, Prince Souci, Damoulin, Drelandindin, Courcelles, Cantaloup, Herbert, Saumon, l'Ainché, Marmouret, Gas-pardi, la Homard, Machanette, capit. Brochet, Dumont, Artichaut, Abel, Giroflée, Mlle
la Homard, Machanette, capit. Brochet, Dumont, Artichaut, Abel, Giroflée, Mlle Vanché, la princesse Désirée, Sabatier, la princesse d'Aïka, Alice, Reine, la Fée des Amoureux, Donvé, la Fée Furibonde, l'Oncle, la Fée Tupasa, Delval, la Fée des Eaux, Antoinette, Ambroise, Durier, Tiennette, Henriette, la Carpe, Nelly, la Fée d'Azur, Darrau, la Fée Printanière, Achard. Au 2e Acte, 1 Les terrasses du palais de Dreilandia. 2 Les bonnes marraines. 3 La Fée Furibonde. 4 Les petits architectes. 5 Latourenco, Lettou. 6 L'Empire jaune. 7 Le portrait parlant. 8 La tour obscure. 9 La forêt des sycomores – Grand cortège. 10 Le palanquin
La forêt des sycomores – Grand cortège. 10 Le palanquin brisé. LES ÉLÉPHANTS SUR LE RÊNE DE RONGOR, 11 La métamorphose. Au 3e Acte, 12 La cascade du prince Souci. 13 Les entrées de la terre. 14 Le ruisseau. 15 Le royaume des poissons; – Réjouissance au palais du roi Saumon, grand ballet. 16 L'été des amoureux. 17 Un mobilier facétieux. 18 La roche terrible et le château d'acier. 19 Les galeries du palais d'Aïka. 20 Un bal de mouches. 21 La salle du trône au palais d'Aïka; Fête au palais d'Aïka, grand ballet. 22 Le manège manqué. 23 Les
palais d'Aïka, grand ballet. 22 Le manège manqué. 23 Les amazones; – Grand ballet. Au 4e Acte, 24 Le royaume des légumes. 25 La noce. 26 La grotte. 27 Les sirènes. 28 Une galerie du palais d'Aïka. 29 La forêt des lions. HUIT LIONS EN LIBERTÉ, le dompteur, séduction, BEN-THAOUSSA, 30 Apothéose. DEUX GRANDS BALLETS, composés par M. Lecocq, Mlle Marais, VALAIS, 31 première danseuse étoile, Mlle Brabelita, première danseuse de sa renommée, Héro Guignard, secondes danseuses, Mmes Albarville, Espairvier, Angèle, Villa, Fouchard, du Ruchon, secondes danseuses, Mmes Albarville, Espairvier, Angèle, Villa, Fouchard. On commencera à 8 h. 1/4 MATHILDE
Angèle, Villa, Fouchard. On commencera à 8 h. 1/4 MATHILDE LA BATARDE, d. 5 actes et 6 tabl., de M. Botter musique de Mauget, Rogerneau, Périgault, Bruno, Debove, Meigneux, Du chemim. Bessac Jacques Delorme Dalmy Sylam Lavigne Eutropia P. Fugère Cabonnel Rodin Letanneur Marchais Catherine Mme Marie Laure Rôche Coutard Wilson Jeannine Réal Françoise Palmyre Résalta Marguerite TABLEAUX. L'Hémorroïde – 2 la Forme des Saisines– 3 l'honneur du nom – 4 Sacrifce– 5 la ville de Va-Nu-Pieds– 6 Flagrant effet. GYMNASE Le DUEL DE PIERROT p. en 5 actes. Gustave Haller Rudolphe Dartès Charpentier Perois Belair Ouisse Dufrenex Georges Ch.
Haller Rudolphe Dartès Charpentier Perois Belair Ouisse Dufrenex Georges Ch. Pascal Samuel Blondel Maurice Corbin Le Journaliste Goering le docteur Martin Jean Adrien Baptiste Paul Andrée Mmes Dagarès Mme Péroles Ch. Raynard BRUTES, LACHE CÈ~ 1 cure a. de a. Rosior Mornad Landrot Héritier Jordan Pantin Mme Lagrange-Béhécourt ON DEMANDE UN COUREUR, c.3u.U9confrence.Justin Darboni Lançon Fédéric F. Achard Dominique Bastiau Edouard Curien Timoléon Goering Joseph Martin Estai Mmes M. Julien Valentine C. Linvin On commencera à 8 h. 1/2 HISTOIRE DE PEMMY v. 1 acte. Mlle Batsile et Feuillie Baptiste Duhamel Mecassar Roachoux Bridoison A. Stephen Hortense Mmes Judith Agathe
Duhamel Mecassar Roachoux Bridoison A. Stephen Hortense Mmes Judith Agathe Mercet LE CABINET POURUM c. b. 3 actes. Raymond, Burdin Piperlin Moïse Rouge Marius L'Mercant Darville Aillet t Vottier Duhamel Houssiaux honcoaux Léonard de Sherer Colombe fils j'enmétrongé Zénaïde de Chantelle Clémence Judith Anita Mme Cédès Dorothée d'Hortine AMUSES MMMS Bonnefoy Betemare, 28 Clôture annuelle Révélation prochainement Arlequin On commencera à 8 h. 0/0 LE PARI DE CHALAMEL c. 11. M. Jules Henry Jouée par Mlle Paul-George Jeanmont. Dartaud. Marnicia Miles Dépere, Suzanne LA MASCOTTE op.-c. 3 actes. MM. Duru, Chivot mus. M. E. Audran Pippo Morlet Laurent Bitteman Fritelli
Chivot mus. M. E. Audran Pippo Morlet Laurent Bitteman Fritelli Lamy Rocco Raucourt Parafontaine Pescheux Mâtho Desmonts Bettina Mmes Montbazon Fiametta Legrand Rafaelo Lilly Gaëtan Duparc Angelo Carlo Marco Cera Giovannetti Oiseau Amato Julia Orazio Lydie-Boral Antonio Carmen Paola Paulina Antonia Marguerite Francesca Suzanne Grandry J Aubry Lagarde Vandan Pietro Tassy Les autres rôles par Daut, Hector, Durand, Charlotte. Mmes Amador L. Bertier, Frescot. Jeanne M. Lion. Latruche, Alice, Amélie, Mathilde, Bazot. Andrée?, Bichat, Rachel, Césarine. NOUVEAUTÉS On commencera à 8 h. 1/2 LE PARFAIT CHASSEUR I v. 1 acte. de M. A. Dumont Joué par MM. Blache, Lafa, Lauret,
de M. A. Dumont Joué par MM. Blache, Lafa, Lauret, Deguy, Prosper. Mlle L. Jossart. LA VENTE DE TATA pièce en 3 actes de M. A. Hérold et A. Bett Wonn Arthur de la Tour Penchée Bichat Cornélius Van Zuyder Zéro Berthetier Gustave Mordoré Gaston Scipion Cypris Vertin Cobus Bréhot Fritel Dacheux un crieur un commissonnaire Prosper Louis Henriot un garçon de café Jeanne un neuvaine Paul un glacier Sylvain Hortense Mmes Bode Z.6 Raymonde Lacie Darcourt Margot Panot Antermine Lucy Jeanne Lina Cléo Annette Varennes JOURNAUX AMBASSADE On commencera à 7 h. 1/2 L'IMPOSTEUR comédie en 5 actes de
à 7 h. 1/2 L'IMPOSTEUR comédie en 5 actes de MM. Buillaume et O. Castinel Mmes-Boitteau Daly Coqueau Mortier Lantier Dasté Béc-Salé Courtes Bibi-ta Gruande Mousseau Poisson Mortimer Bazouge Volaire Lorilleux Leriche Le père Colombe Ploton Madinier Théry Charles Séguier Adolphe Pernand Ugène Vertier un ouvrier Nollet Gervaise Mmes L. Martin Virginie G. Gauthier Mme Boche C. Villa Mme Lorilleux Derouet Mme Gonnet Marty grande Nana Bévalet Clémence Baret Mme Putois Dolly Catherine Pokonnet Augustine Bac Mlle Rémanjou Tellier petite Nana petite Bellemonde TABLEAUX 1 L'Hôtel des Bois (1850)-3 la Barrière PonaisonEMre(1851)-4 le Moulin d'Art(1852)-5 la Maison en construction (1853)-6
Barrière PonaisonEMre(1851)-4 le Moulin d'Art(1852)-5 la Maison en construction (1853)-6 la Fête de Cerisier (1860)-7 l'Ammunition à la frontière (1867)-8 à l'embouchure du Bouquet(1869)-9 l'Esplanade Montmartre (1870). DÉJAZET On commencera à 8 h. 0/0 LE MYSTERE comédie en 1 acte de Mlle E. Cadol Joué par MM. Hertz, Seigret, Lévy. Mlle Lahine, la petite Marguerite. MS HLES pièce de Mlle Cadot comique de Vaclav Henri Léguay André Nicolle Laty Victorin Noblet Robert de Vatzey Maurice Longuet Barbeauier P. Goardon marquis d'Armiston Aronnel Hinchoy, notaire Tony.Seiglet Behon Jariet un commissaire-priseur Louis Valentine Mmes Aline Guyon et Buchot Daynes-Grimont Euphrosine Castelli ONNNE
Valentine Mmes Aline Guyon et Buchot Daynes-Grimont Euphrosine Castelli ONNNE PAINS; débutard de Strasbourg, 14 On commencera à 8 h. 1/4 LE A en 5 actes de M. Jean Mathieu Prince BEMOY Villeray Ch. Bremont Esquier Atalart Derbin H. Richard Sigismond Garnier Georges Derbin Bertal de Terville Delorme Baron Oscar Beysot Saint-Léon Didier un domestique Glyn Léa Mmes M. Colombier Mme Derbin Latty-Dorchain Caroline Bada Banche Casonathy Georgina Luthea Wanda Villebon Du 19 au 26 septembre 1881. L'événement de cette dernière semaine, à l'Académie de musique et de danse, a été la rentrée, après congé, de Mlle Sangalli qui, comme
été la rentrée, après congé, de Mlle Sangalli qui, comme d'habitude, a reparu dans "Sylvia". À vrai dire, elle ne pouvait pas mieux choisir, et nous souhaitons que le nouveau ballet de compositeur Lalo, qu'elle répète en ce moment, ait une aussi brillante destinée que le chef-d'œuvre de Léo Delibes. Par suite d'une indisposition de M. Altès, qui se prolonge un peu trop au gré de ses amis, M. Madier-Montjaux a conduit pour la première fois l'orchestre du ballet de "Sylvia". Nous avons déjà dit l'estime particulière que nous faisons de notre second chef d'orchestre. Il n'en a pas moins
de notre second chef d'orchestre. Il n'en a pas moins accepté avec une parfaite condescendance les bons conseils que Léo Delibes a voulu lui donner pour la bonne exécution du style de la musique de "Sylvia". Rien ne remplace le sentiment clair et net des mille et une intentions artistiques d'un compositeur ennemi de la routine. Aussi n'avons-nous eu qu'à nous fier de l'changement courtois et amical d'observations qui a eu lieu lors des répétitions qui ont précédé la représentation de Vendredi dernier. UN VOYAGE DE NOCES, drame en quatre actes, en vers, de M. Louis Tiercelin. UN RIVAL POUR
actes, en vers, de M. Louis Tiercelin. UN RIVAL POUR RIRE, comédie en un acte, de M. Grenet Dancourt. L'Odéon, sous la direction de M. de la Rouillière, inaugure sa nouvelle saison en représentant les œuvres de deux "jeunes" peut-être, en tous cas de deux auteurs débutants. Et, juste récompense, les deux pièces sont l'une et l'autre, à des degrés différents, dignes d'éloges, surtout par ce qu'elles nous promettent de deux auteurs ayant les qualités nécessaires pour faire du théâtre. Le "Voyage de noces" a une donnée des plus simples et pas très neuve, il faut l'avouer. Deux nouveaux mariés,
et pas très neuve, il faut l'avouer. Deux nouveaux mariés, M. et Mme Jean Desnoyers, sont en Italie, et ils vont de site en site, de merveilles en merveilles, roucouler des duos d'amour; sur leur route, au bord de la mer, dans un village perdu, ils trouvent une villa, vrai nid d'amants en quête de solitude, la louent et s'y installent. Hélène, la jeune femme, rencontre une ravisante petite fille, qui lui parle du malheur de sa mère; Hélène, touchée, lui fait une large aumône, quand la mère elle-même arrive et sans expliquer la cause de sa détresse, laisse voir
et sans expliquer la cause de sa détresse, laisse voir qu'elle n'est pas seulement pauvre, mais que chez elle une grande douleur morale l'emporte encore sur la misère. Au second acte, Stefana raconte à sa bienfaitrice qu'elle a été séduite par un jeune peintre lequel l'a abandonnée après six ans d'une union qu'avait en apparence cimentée la naissance de la petite Domenica. Elle a eu envie de se tuer, puis a pensé à sa fille, et s'est résignée à vivre elle s'est donc refugiée dans ce petit village, mais la honte et le chagrin lui rendent la vie bien à
honte et le chagrin lui rendent la vie bien à charge. Hélène parle à son mari de la pauvre abandonnée, dont le nom, dit-elle, est Stefana. Stefana, ce nom fit tressaillir Jean Desnoyers. Stefana! mais c'est ainsi que se nommait une jeune italienne avec laquelle il a vécu, dont il a eu une fille qu'il a abandonnée pour se marier. Serait-ce elle? Le remords de cet abandon se réveille en son cœur, et de plus surgit la crainte de retrouver sa victime en la protégée d'Hélène. Il veut douter encore, mais on sonne à la porte de la villa. Il
mais on sonne à la porte de la villa. Il regarde, c'est bien sa Stefana! Il se cache dans son appartement. Stefana, seule au salon, où elle attend Hélène, feuillette un album, cet album c'est celui de Jean. Elle le connaît, cet album; il contient le portrait de sa fille, c'est celui de son amant! Plus de doute, le mari de sa bienfaitrice, c'est son séducteur! Une lutte terrible s'engage dans son cœur, et la reconnaissance triomphe; elle ne se découvrira pas à Jean, pour ne pas faire le malheur d'Hélène. Mais, la fatalité s'en mêle, les deux époux se
d'Hélène. Mais, la fatalité s'en mêle, les deux époux se rencontrent en sa pauvre maison, l'une attirée par la sympathie pour son malheur, l'autre poussé par la crainte d'un scandale qu'il veut la supplier de ne pas faire éclater. Domenica reconnaît son père, et celui-ci enfin las de mentir saisit l'enfant dans ses bras, quand celle-ci revenant sur sa première parole lui dit: "Monsieur M, et il s'écrie: Son père! Son amant! Voilà la vérité! Hélène s'évanouit, elle veut se séparer de son mari, Stefana alors se dévoue en se précipitant du haut de la falaise, et Jean embrassant la
précipitant du haut de la falaise, et Jean embrassant la petite orpheline, la dit: Nous sommes maintenant, tous deux seuls sur cette terre. Mais Hélène est vaincue par l'héroïsme de la pauvre Stefana, et intervient par ces mots. Non, je suis votre femme, et je serai sa mère. L'action de ce petit drame est languissante, si l'on veut; on sent depuis le commencement où l'on va aboutir, mais néanmoins l'intérêt se soutient, et la scène de l'aveu arraché par l'appel de l'enfant est très réellement belle. M. Tiercelin a écrit cette pièce en vers, auxquels j'ai entendu reprocher d'être un
cette pièce en vers, auxquels j'ai entendu reprocher d'être un peu négligé en certains endroits; c'est possible, mais j'en ai cependant au passage remarqué de forts beaux, et, ce qui est un grand mérite, ils ne fatiguent pas. L'étude des caractères n'est peut-être pas très poussée, et cependant ces caractères sont bien vrais, surtout celui du mari, qui est certainement dans la pièce le moins sympathique. Quant à l'interprétation, elle est, de tous points, excellente. Mme Tessandier, dont le physique se prête à merveille à personifier une italienne, a mis une énergie poignante dans son rôle et lui a donné
une énergie poignante dans son rôle et lui a donné un cachet très remarquable de vérité et de naturalisme, dans le bon sens du mot. C'est un grand succès pour elle. Mlle Suzanne Pic, dans le rôle d'Hélène, a fait preuve aussi de qualités réelles, surtout dans les scènes de tendresse et de compassion. Sa voix très agréable se prête avec beaucoup de charme aux passages où la force n'est pas nécessaire. Un enfant prodige, c'est la petite Lamart qui, à dix ans, a déjà des intonations, des mines, un « acquit de comédienne achevée. Est-ce une Marse, une Rachel,
« acquit de comédienne achevée. Est-ce une Marse, une Rachel, en herbe? L'avenir nous le dira. En attendant elle est absolument surprenante. M. Chelles n'a pas été à la hauteur de son propre talent. Probablement le rôle lui désuet, en quoi il n'a pas tort, mais il pourrait cependant en tirer meilleur parti. Le "Rival pour rire" signé par M. Grenet-Dancourt, est une jolie petite bluette, très gaiement écrite par un artiste qui, à force de dire la prose des autres, a eu aussi l'idée d'écrire, et ma foi a bien réussi pour son coup d'essai; ses interprètes, MM. Brémont
bien réussi pour son coup d'essai; ses interprètes, MM. Brémont et Amaury, surtout Mlle Raphaële Sisos, ont lestement enlevé cette petite pièce qui nous fait espérer quelque chose de plus sérieux et de plus travaillé de la part de M. Grenet-Dancourt. PORTES Saint-Martin LA BICHE AU BOIS, féerie en 30 tableaux et 60 transformations, de MM. Cogniard frères. Pauvre, pauvre vieille féerie! jamais lors de ta naissance, il y a quarante ans environ, les "bonnes marraines" qui entourèrent ton berceau n'avaient rêvé pour toi un aussi brillant avenir, un luxe aussi étourdissant que celui dont on a entouré ta troisième
aussi étourdissant que celui dont on a entouré ta troisième incarnation. Malheureusement, ta richesse croissante t'a fait perdre ta bonhomie, ta naïveté, et même ta gaieté. Encore une reprise dans dix ou quinze ans, et, du vieux conte de la mère l'Oie, on aura fait un opéra à grand orchestre. La Biche au Bois, où jadis, sauf aux ballets, on ne chantait que quelques couplets sur des airs de Pont-Neuf, est devenue une quasi-opérette, mais une opérette sérieuse qui remplace le dialogue émaillé de calembours et de coquins, par des solos, des duos, des quatuors, des sextuors et des chœurs.
solos, des duos, des quatuors, des sextuors et des chœurs. Je ne discuterai pas la musique, peut-être souvent trop bruyante, mais je constaterai que le public a surtout fait bon accueil à des intercalations de refrains connus, tels que "Quand je me promène ou la scène "Tant pis pour elle" qu'il a beaucoup applaudie. Tant pis pour lui! Parmi les nombreux décors de la splendide mise en scène déployée par l'administration de la Porte-Saint-Martin, il faut citer la Forêt des sycomores, le Royaume des poissons, la Roche terrible, la Salle du trône du palais d'Alka, et les deux apothéoses. Mais