jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Les Idées des Autres L'HEURE ? Un membre de la Chambre des seigneurs, en Prusse, a proposé qu'on avançât d'une heure, pendant l'été, les montres, pendules et horloges. Pourquoi cela ? Pour engager les gens à se lever plus tôt, à se coucher plus tôt. C'est leur affaire, cependant; mais ce garçon ne se contente pas d'agir à sa guise: il souhaite de la quitterie prochain, comme font les réformateurs. Cette idée saugrenue, il paraît que le sage Franklin l'avait eue en 1784. Il était alors à Passy, près de Paris. Un jour, du bruit le réveilla dès l'aube. Il
Paris. Un jour, du bruit le réveilla dès l'aube. Il regarda sa montre et vit, mettons, trois heures. Il crut qu'on avait allumé dans sa chambre dix lampes de M. Quinquet. Il se leva et observa que la lumière du soleil entrait gentiment par sa fenêtre. Il ne s'attendait pas que le soleil se levât de si bonne heure. Donc, émerveillé de sa découverte, il écrivit au Journal de Paris pour révéler au monde que, l'été, le soleil est fort matinal." Peut-être, tout compte fait, n'envoya-t-il pas sa lettre; ou bien le Journal de Paris ne la trouva-t-il pas intéressante
bien le Journal de Paris ne la trouva-t-il pas intéressante ou raisonnable. En tout cas, ladite lettre, non publiée encore, attendit neuf ans d'être imprimée ailleurs, dans la Décade philosophique. Le Temps la publie aujourd'hui. Et c'est merveille de voir comme le bon Franklin suit complaisamment son badinage si longtemps. Il déclare que c'est folie de se lever, l'été, aussi tard que l'hiver et de se coucher tard de sorte qu'on dépense (le la chandelle, le soir, quand on a, le matin, gaspillé la lumière que la nature nous donne. Il veut que le gouvernement se mêle de cette histoire
Il veut que le gouvernement se mêle de cette histoire : l'imprudent ! il éveille l'Etat qui dort. Il veut qu'on supprime les volets et qu'on impose d'un louis toute fenêtre ainsi arrangée qu'elle arrête les lots du jour. Il veut qu'on place des gardes à la porte des cierges et chandeliers et qu'on interdise à toute famille d'user plus d'une livre de chandelle chaque semaine. Il veut qu'on arrête tous les carrosses qui circuleraient dans Paris à la nuit close. Il veut qu'à l'aurore, toutes les cloches des églises carillonnent pour tirer du lit les dormeurs ; les cloches
carillonnent pour tirer du lit les dormeurs ; les cloches des églises et, s'il le faut, qu'on lise le canon. Désintéressé, M. Quinquet, l'inventeur des lampes qui gardent son nom, déclara que c'était la sagesse. Il calcula très soigneusement qu'ainsi l'on économiserait, chaque année, dans Paris, soixante-douze millions de livres, en huile, chandelle et cire : Un beau chiffre et qu'il embellissait selon le taux des assignats : six milliards douze cents millions, disait-il. Sur le territoire de la République : soixante-douze milliards ! Un abonné de la Décade prit au sérieux ces plaisanteries et les détesta. Il écrivit au
au sérieux ces plaisanteries et les détesta. Il écrivit au journal : Il n'y avait maintenu que trop de prétendus sages qui, sous prétexte d'instituer des mœurs convenables à notre nouvelle constitution, se l'avaient fait les apôtres des lois somptuaires et des gênes domestiques. Le sage, le vrai sage, ce fut cet abonné qui n'aimait point qu'on plaisantât sur les libertés d'un chacun. André Beaunier. AUX ÉCOLES NOMINATIONS DE PROVISEURS, Par arrêté du ministre de l'instruction publique, sont nommés : proviseur du lycée Condorcet, M. Chacornac, en remplacement de M. Mazeau, admis à faire valoir ses droits à la retraite
Mazeau, admis à faire valoir ses droits à la retraite ; proviseur au lycée Buffon, M. Richard ; directeur du lycée Pasteur, M. Javelle; du lycée Lakanal, M. Cruet ; proviseurs du lycée d'Aix, M. Démangé ; du lycée de Bastia, M. Port ; du lycée d'Albi, M. Turc; du lycée de Montluçon, M. Pages ; du lycée de Limoges, M. Dessirier; du lycée de Belfort, M. Gros ; du lycée de Vesoul, M. Racle ; du lycée du Parc, à Lyon, M. Vachey; du lycée de Grenoble, M. Chaussade; du lycée de Lorient, M. Lamarche; du lycée de Marseille,
du lycée de Lorient, M. Lamarche; du lycée de Marseille, M. Maluski ; du lycée de Nîmes, M. Dabreu ; du lycée de Bourges, M. Abry ; du lycée de Montauban, M. Didier; du lycée d'Amiens, M. Juneaux ; du lycée de Quimper, M. Parisot ; du lycée de Toulouse, M. Labordé ; du lycée d'Albi, M. Berget; du lycée de Rouen, M. Feignoux. ÉTUDES FRANÇAIS EN RUSSIE On sait le succès obtenu par le voyage en France des étudiants russes et l'accueil cordial qu'ils reçurent. Les autorités universitaires russes viennent d'inviter les étudiants français à rendre aux étudiants slaves
viennent d'inviter les étudiants français à rendre aux étudiants slaves leur visite. Par décision du ministère de l'instruction publique de Russie, M. Bahkienko, qui accompagnait les étudiants russes en France, a été chargé d'organiser en Russie le voyage des étudiants français, dont, pour le reste, l'organisation a été confiée au Touring-Club. Le nombre des places est limité à 30. Le prix du voyage, aller et retour de Paris à la frontière russe, est d'environ 220 francs.; le séjour en Russie, y compris coucher, nourriture, voyage en chemin de fer, etc., est fixé environ au même prix. Le départ d'Alexandrovo (frontière
est fixé environ au même prix. Le départ d'Alexandrovo (frontière russe) aura lieu le 10 août, style français. Itinéraire : Alexandrovo, Varsovie, Moscou, Sébastopol, Kiew, Varsovie, Alexandrovo. Jacques-Pierre. APRÈS LA VICTOIRE Le témoignage du film Comme il était facile de le prévoir, l'incident qui a mis fin au match Gunboat Smith-Carpentier et provoqué la décision par laquelle victoire fut donnée et justement donnée au Français a laissé une impression fâcheuse. Il a diminué le triomphe de Carpentier et provoqué de nombreuses discussions, dont la presse anglaise de ce matin se fait l'interprète. Au surplus, il n'y a pas eu un
fait l'interprète. Au surplus, il n'y a pas eu un incident, mais trois incidents. Le premier, sur la fin de la quatrième reprise, lorsque Smith fut mis knock-out par Carpentier et sauvé par le gong. Le second, vers le milieu de la sixième reprise, lorsque Carpentier s'en fut au plancher, où Smith le frappa irrégulièrement avant qu'il fût relevé. Le troisième, faisant suite au précédent et constitué par l'entrée quelque peu prématurée dans le ring de Descamps, manager de Carpentier. Les deux premiers ont eu pour conséquence de priver Carpentier, l'un, d'une victoire par knock-out, le second d'une victoire qui,
l'un, d'une victoire par knock-out, le second d'une victoire qui, d'une reprise à l'autre, ne pouvait lui échapper. Les deux enfin ont eu l'inconvénient de laisser planer un doute sur l'exactitude du résultat. La projection lente et répétée du film cinématographique vient de permettre de rétablir l'absolue vérité et de déplorer d'autant plus les deux incidents que le film démontre qu'ils ont, l'un et l'autre, frustré Carpentier de la pure victoire qu'il avait méritée et acquise d'ailleurs. Je rappelle les faits. Trente secondes avant le terme de la quatrième reprise, Carpentier feignait du gauche et d'un crochet du droit, qui
Carpentier feignait du gauche et d'un crochet du droit, qui partit comme une étincelle, atteignait Gunboat Smith à la mâchoire. L'Américain, sonné, fléchissait et tombait assis. À la septième seconde, Smith fit un effort pour se relever, mais il retomba, et il était encore à terre lorsque le chronométreur M. Hulls, compta « dix », cria « halte » et sonna la fin de la rencontre. Or, alors, et à la stupéfaction générale, l'arbitre dans le ring, l'honorable M. Corri penché sur le boxeur abattu, se redressait et ne proclamait pas la victoire du Français, mais la continuation du combat,
pas la victoire du Français, mais la continuation du combat, cependant que Smith, aidé par ses seconds, regagnait péniblement son coin. Or, le film a démontré qu'il y avait eu une erreur et une faute. Par suite d'une convention un peu ahurissante intervenue la veille du match, les deux boxeurs avaient convenu de s'en rapporter, pour le compte du temps fatal, à l'arbitre dans le ring, M. Corri. Libre à lui, bien entendu, de régler sa cadence sur celle du chronométreur, ainsi qu'on le fait chez nous. Or, tandis que M. Hulls annonçait le temps suivant la marche inflexible de
M. Hulls annonçait le temps suivant la marche inflexible de l'aiguille de son chronomètre, M. Corri comptait, lui, comment dirais-je, à l'impression, au petit bonheur. Et trop lentement aussi. Il se trouva ainsi en retard sur le chronométreur. Il annonçait neuf, alors que dix avait été crié et que le timbre signalant la fin des dix secondes, qui décident de la victoire, retentissait. Pis encore ! Il prit la sonnerie pour la fin de la reprise, alors qu'il restait vingt secondes pour que les trois minutes réglementaires fussent atteintes. Ainsi, et bien involontairement d'ailleurs, car sa parfaite probité n'est pas
et bien involontairement d'ailleurs, car sa parfaite probité n'est pas en cause, par trois fois, il sauva Smith : 1° en le déclarant pas battu ; 2° en l'empêchant de l'être, au cas où le combat aurait aussitôt repris pour les vingt dernières secondes ; 3° en valant au boxeur américain désespéré un repos d'une minute vingt secondes pour retrouver sa lucidité et sa force. La projection cinématographique de la quatrième reprise, faite à la vitesse de deux minutes quarante secondes, vitesse du match, a par quatre fois fourni l'occasion chronométrée de constater que Gunboat Smith était demeuré quatorze secondes
chronométrée de constater que Gunboat Smith était demeuré quatorze secondes au plancher. Cependant Carpentier n'a pas alors reçu la récompense de son victorieux effort. Et voici comment on pourra fâcheusement épiloguer sur le plus net des résultats. Au second incident maintenant, celui de la sixième. Ce n'est pas sur un coup de Gunboat Smith que Carpentier est allé au sol. Il y est allé de lui-même; ainsi qu'il me l'a déclaré. Parti de trop loin dans une furieuse attaque du droit, il manqua Smith et, de l'élan, remportant, il tomba le genou droit à terre, la jambe gauche ramassée, légèrement
le genou droit à terre, la jambe gauche ramassée, légèrement appuyé sur les poings, prêt aussitôt à se relever, la tête tournée; l'oeil aux aguets, pour saisir l'occasion de bondir sur ses pieds dans un saut de retraite, afin d'éviter, dans ce moment délicat, une attaque avantageuse de son adversaire. Il n'était donc pas sonné, comme l'ont écrit ou déclaré certains critiques anglais ou son rival, lesquels ont ajouté que, sans l'incident qui arrêta le match, Carpentier était knockout, dans l'impossibilité de reprendre la bataille. À ce sujet, le film est singulièrement édifiant. Il apporte un rude démenti à ceux
est singulièrement édifiant. Il apporte un rude démenti à ceux qui ont affirmé que, pour avoir commis une faute involontaire, Gunboat perdait le match dans la même seconde où il venait de le gagner. Involontaire, soit. Mais l'examen du film montre : Gunboat Smith prenant de son poing gauche tendu la mesure, cependant que le droit, cherchant sa course en arrière, se donnait l'élan pour un coup formidable. Une "pichenette", ont écrit certains. Une pichenette qui a contusionné Carpentier au cou et l'a précipité violentément à terre sur le plancher. Le troisième incident est l'entrée prématurée du manager Descamps dans
Le troisième incident est l'entrée prématurée du manager Descamps dans le ring, au moment du précédent incident. Ce serait à Descamps d'avoir tort. Sa hâte à seconder son homme aurait pu lui valoir à ce déceilé une imméritée disqualification et le forçait d'annuler le match par la double disqualification de Smith et de Carpentier. Mais alors le résultat était donné, acquis, ainsi que l'a loyalement déclaré M. Corri. Il avait aussitôt et sans hésiter donné sa décision : il avait écarté Gunboat Smith, l'avait mis son coin et s'était retiré, lui, dans le coin neutre où se tient l'arbitre pendant
lui, dans le coin neutre où se tient l'arbitre pendant les repos. J'ajoute maintenant de faire cette mise au point de rendre, dans la mesure où c'est possible, sa véritable valeur à la victoire de Carpentier. Notre champion sera de retour à Paris ce soir. Frantz-Reichel. CE NE SONT PAS DES MOTS Ce sont les faits. Depuis de nombreuses années. Aix-les-Bains guérit les rhumatismes, les mélancoliques, les surmenés. L'air léger, lumineux que l'on respire aide également à la cure. Et les distractions organisées tous les jours par le Grand-Gérce et la Villa des Fleurs entourent les plus moroses d'une atmosphère
la Villa des Fleurs entourent les plus moroses d'une atmosphère de gaieté qui leur redonne le goût et la force de vivre. Allez à Aix-les-Bains, vous n'en reviendrez pas avant la fin de la saison. À L'INSTITUT Académie des beaux-arts PRIX DE ROME DE GRAVURE EN MÉDAILLES L'Académie des beaux-arts a décerné hier le grand prix de Rome de gravure en médailles à M. André Lavrillier, né le 7 mai 1885, à Paris, élève de Chaplain, Vernon et Patey. M. André Lavrillier, qui avait été admis, en 1908, à l'École des beaux-arts, s'était tout de suite distingué, et, au cours
des beaux-arts, s'était tout de suite distingué, et, au cours de ses études, lui avaient été décernées sept récompenses ou mentions. Quatrième lauréat, en 1911, il remportait, la même année, le prix de premier second grand prix de Rome. Cette année, il était entré premier en loge. L'Académie a attribué d'autre part un premier second grand prix à M. Jacques Martin, né le 7 août 1885 à Marseille, élève de MCouta, et était entre troisième en loge et avait obtenu également sept récompenses ou mentions; et un deuxième second grand prix à M. Turin, né le 3 août, 1891 à
prix à M. Turin, né le 3 août, 1891 à Sucy-en-Brie (Seine-et-Oise), élève de Verhon, Coutan et Patey, admis à l'École des beaux-arts, il y a deux ans seulement, et qui avait déjà obtenu trois récompenses ou mentions. C'est aujourd'hui que se sera rendu le jugement pour les grands prix de Rome de peinture. Académie des inscriptions LE CENTRE DU MONDE EN IRLANDE. MISSIONS ET DÉCOUVERTES; LE NOUVEAU SÉCRÉTAIRE PERPÉTUEL; M. Maspéro, qui vient de rentrer d'Égypte, assistait à la Séance d'hier, consacrée en grande partie à la très intéressante communication de M. Loth que nous avait signalée M. Camille
communication de M. Loth que nous avait signalée M. Camille Jullian. M. Loth a traité de la croyance à un « omphalos » de la terre chez les Celtes. Dans un ouvrage récent portant le titre général d'Omphalos, un savant allemand bien connu, M. Roscher, avait déjà établi que cette croyance existait chez la plupart des peuples; à un centre de la terre sur leur propre territoire. Chez les Gaulois, le territoire des Carnutes était considéré comme le centre de la Gaule, et les druides y tenaient une assemblée générale annuelle dans un lieu consacré. Ainsi chez d'autres peuples. M.Loth
annuelle dans un lieu consacré. Ainsi chez d'autres peuples. M.Loth a notamment trouvé dans un roman gallois du douzième siècle l'écho de cette même croyance à un centre du monde chez les Bretons insulaires d'Irlande. En cette île, la colline d'Uuisnech (aujourd'hui Ushnagh), dans le comté actuel de West-Meath et le pays adjacent s'appelaient Mide, d'un vieux mot celtique Medion (milieu). Le centre de l'Irlande était symbolisé au douzième siècle, d'après Giraldus Gambrensis, par une pierre dressée qu'on appelait l'« omphalos » d'Irlande, parce qu'elle était ditelle au centre précis de la terre; d'après certains textes irlandais du moyen âge,
de la terre; d'après certains textes irlandais du moyen âge, on peut supposer qu'à côté de cet « omphalos », il existait, comme à côté de celui de Delphes, un oracle. La colline d'Uuisnech, en Irlande, était ainsi le siège d'une grande réunion annuelle, comme le lieu sacré du pays des Carnutes en Gaule... M. Chatelain, président, a vivement félicité, au nom de l'Académie, M. Loth pour sa belle communication. Il a donné lecture de télégrammes de condoléances du ministre de l'instruction publique de Grèce et de l'Université d'Athènes, adressés à la Compagnie, à l'occasion de la mort regrettable de
à la Compagnie, à l'occasion de la mort regrettable de Georges Perrot. M. Henri Cordier a annoncé que la mission Segalen, en raison des troubles du Tibet qui rendent impossible l'exploration de Yang-Tsé, avait décidé de se diriger vers le Sud. Il a signalé la découverte, par M. Lartigue, d'un menhir conservé dans un village à l'est de Pachi; ce menhir est le premier qu'on ait trouvé en Chine. En Afrique, M. Bonnel de Mézières a mis à jour, à Ghana, des tombeaux d'empereurs et des caveaux, dont il poursuit l'exploration. M. Héron de Villefosse a entretenu ses confrères des
l'exploration. M. Héron de Villefosse a entretenu ses confrères des dernières fouilles du docteur Carton à Bulla-Regia et du commandant Donan à Remada. Les résultats en sont brillants. M. Donan, par exemple, a pu reconnaître un camp romain du deuxième siècle. M. Monceaux a lu une note sur une épitaphe d'un prêtre d'époque vandale, et sur une inscription biblique trouvées à Sbeitla par M. Merlin. Le père Scheil, au nom de M. H. Gauthier, a présenté une communication sur un document fameux en égyptologie, la Pierre de Palerme, qui relatait année par année les règnes de la première à la
année par année les règnes de la première à la cinquième dynastie. De nouveaux fragments de ce monument viennent d'être découverts et sont conservés au musée du Caire. Leur contenu se rapporte aux rois de Haute-Égypte et aux rois de Basse-Égypte, allant jusqu'à l'unification de la monarchie, qui s'accomplit sous Menès. L'Académie des inscriptions procédera vendredi prochain à l'élection de son nouveau secrétaire perpétuel pour remplacer celui de M. Georges Perrot. Ch. Dauzats. Notre page musicale La colonie argentine de Paris a célébré le 9 juillet, avec l'éclat coutumier, le mémorable anniversaire du serment de la Constitution, prononcé à Tucuman
mémorable anniversaire du serment de la Constitution, prononcé à Tucuman en 1816, à l'occasion de la proclamation de l'Indépendance définitive des provinces unies de La Plata. On sait, d'autre part, que nos excellents amis avec lesquels la France vient de signer un traité d'arbitrage ne manquent jamais, chaque année, de s'associer avec l'empressement le plus touchant aux solennités et aux réjouissances de notre 14 Juillet. C'est ainsi qu'à Buenos-Aires cette date, commémorée par la colonie française, fournit aux pouvoirs publics l'occasion de témoigner leurs fidèles sympathies à notre pays. Aussi bien nous avons accueilli avec faveur l'idée d'un écrivain de
bien nous avons accueilli avec faveur l'idée d'un écrivain de talent, M. Alfred Theulot, qui nous a suggéré l'idée de reproduire dans notre page musicale l'Hymne national argentin connu également sous le nom d'Hymne à Lopez. En nous le communiquant, M. Le journaliste nous écrit en ces justes termes : « Comme on le verra, c'est un des plus beaux airs nationaux. Il a l'ampleur de notre Chant du Départ, la fougue de notre Marseillaise. La majestueuse phrase mélodique est très heureusement allégée par des mesures vives qui la scandent sans la couper. Quant au refrain, il commence en sonnant
sans la couper. Quant au refrain, il commence en sonnant la charge et finit en chantant la victoire. » Ajoutons que les paroles argentines (de l'hymne transcrit par Conradi) ont été traduites par M. Theulot et que nous regrettons de ne pas avoir reçu cette version française en temps utile afin de la substituer au texte original moins facile à déchiffrer pour nos lecteurs. René Lara. La Tyrannie syndicale PAR DÉPÊCHE DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER Marseille, 17 juillet. Le Parquet de Marseille est saisi d'une affaire qui montre à quel point va l'audace des organisations syndicales. Ce matin, M. Dussaut,
point va l'audace des organisations syndicales. Ce matin, M. Dussaut, sous-chef de la Sûreté, accompagné de plusieurs agents, se rendait à la Bourse du travail et opérait une perquisition dans un casier fermé réservé au syndicat des charpentiers. À la suite de l'examen des documents recueillis, le charpentier Lamoretti et le plâtrier Bouisson étaient arrêtés. Tous deux, au cours d'une récente grève du bâtiment, avaient contraint par la violence et sous menace de mort des deux patrons à se rendre à la Bourse du travail, où des deux patrons avaient été incarcérés. L'un d'eux affolé, au bout de plusieurs heures
été incarcérés. L'un d'eux affolé, au bout de plusieurs heures de détention, consentit à signer un contrat par lequel il s'engageait à n'employer que des ouvriers syndiqués, sous peine de payer 200 francs par infraction. L'âtre patron, détenu plus longtemps encore, avait, à minuit, mourant de faim, capitulé dans les mêmes conditions. Terrorisés, les deux victimes n'avaient pas osé se plaindre, et ce n'est qu'indirectement que le Parquet a été informé de ces agissements. Les deux syndiqués, conscients et trop organisés, ont été écroués à la prison Château. On recherche leurs complices et aussi si d'autres patrons n'ont pas subi
leurs complices et aussi si d'autres patrons n'ont pas subi un traitement semblable. Thomas. DANS LA MARINE Promotions Par décret, en date du 15 juillet, le contre-amiral Favereau est promu au grade de vice-amiral, en l'emplacement du vice-amiral Arago, passé dans le cadre de réserve. Le capitaine de vaisseau Papaoix est promu au grade de contre-amiral. Camaraderie anglo-française Le vice-amiral Jellyco, de l'Amirauté anglaise, vient d'informer le vice-amiral de Marolles, préfet maritime de Toulon, qu'une centaine d'Officiers de la marine britannique se sont réunis à Londres, ces jours-ci, pour se réunir, sous la présidence de lord Selborne. Dans sa lettre,
réunir, sous la présidence de lord Selborne. Dans sa lettre, le vice-amiral Jellyco déclare avoir été chargé de transmettre les sentiments de sympathies des officiers anglais à leurs camarades de la marine française et notamment au vice-amiral de Marolles qui, à cette époque, étant capitaine de vaisseau, commandait le détachement français. LES COLONIES division administrative La région comprise entre les confins de la Tripolitaine, qui vont être définitivement délimités, et le Darfour a été constituée par un décret récent; elle fera partie du gouvernement de l'Afrique équatoriale française auquel elle était d'ailleurs rattachée jusqu'ici. Ses limites seront : 1° une
était d'ailleurs rattachée jusqu'ici. Ses limites seront : 1° une ligne allant du lac Tchad (entre N'guigmi et Kouloa) dans la direction de Rhat, en passant à l'ouest d'Agram, jusqu'à la frontière sud-algérienne; 2° une ligne allant du lac Tchad vers le point de jonction du Darfour et du territoire civil actuel de l'Oubangi-Chari-Tchad; 3° la frontière franco-italienne et franco-anglaise. La région comprise entre ce nouveau territoire et la colonie de l'Oubangi-Chari sera rattachée à cette colonie qui prend le nom d'Oubangi-Chari. Le territoire du Centre africain aura un budget local. Son chef-lieu sera fixé ultérieurement. AFFAIRES MILITAIRES Adoption d'un
local. Son chef-lieu sera fixé ultérieurement. AFFAIRES MILITAIRES Adoption d'un nouveau pont métallique Le ministre de la guerre, accompagné du gouverneur militaire de Paris et du général directeur du génie, s'est rendu à Versailles, où il a assisté à la mise en œuvre, par le 5° régiment de sapeurs de chemin de fer, d'un nouveau pont métallique. Le modèle présenté, destiné à remplacer les anciens ponts, dont la résistance a cessé de correspondre au poids des locomotives de fort tonnage, a donné toute satisfaction; Aussi le ministre a-t-il prescrit son adoption immédiate et exprimé son vif contentement des résultats obtenus.
adoption immédiate et exprimé son vif contentement des résultats obtenus. Inspection des places fortes de l'Est À la séance du Sénat du 13 juillet, le ministre de la guerre a fait connaître qu'en vue d'apporter un contrôle rigoureux des dépenses effectuées pour l'amélioration de l'outillage, il avait, dès le 1er juillet, décidé qu'une mission dont il avait désigné les membres parcourrait la région de l'Est en vue de recueillir tous renseignements utiles, soit sur la manière dont les crédits étaient dépensés, soit sur les nécessités qui s'imposent pour l'avenir. Cette mission, d'ordre purement technique et administratif, qui comprend un général