jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
devant faire le régal de nombreux gourmets. REVISION des listes électorales. Le maire de Boufarik invite les citoyens, qui ont acquis les conditions d'âge (21 ans au 31 mars 1931) et de résidence (six mois de résidence dans la commune au 31 mars 1931), à venir à la mairie requérir leur inscription sur les listes électorales, dans les délais légaux, c'est-à-dire, du 1er Janvier 1931 au 10 Janvier et du 16 Janvier au 4 février prochain. Toute nouvelle demande d'inscription d'un électeur venant d'une autre commune devra être accompagnée d'un certificat de radiation des listes électorales du précédent domicile de
certificat de radiation des listes électorales du précédent domicile de l'électeur. RECENSEMENT de la 2e fraction 1930 et de la 1re fraction de la classe 1931. Le Maire de la ville de Boufarik, chevalier de la Légion d'honneur, invite les jeunes gens nés entre le 1er juin 1910 au 31 décembre 1910 et ceux nés entre le 1er janvier 1911 et le 31 mai 1911, qui ne se sont pas encore présentés en vue de leur inscription sur les tableaux de recensement, à venir, d'urgence à la mairie (bureau militaire) porteurs du livret de famille de leurs parents ou à
porteurs du livret de famille de leurs parents ou à défaut de leur bulletin de naissance. BORDJ-MENAIEL CINEMA-PATHE-RURAL. Ce soir à 9 heures, salle des fêtes municipales, "L'Enigme du Mont-Agel" Comédie dramatique en 4 parties, "Le Cabaret de la truite qui file" Episode de Vidocq, 3 parties, "Chinoiseries" comique, Pathé Revue a, documentaire. CAMP-DU-MARECHAL HEUREUSE INITIATIVE. Nous apprenons avec plaisir que notre concitoyen M. Hundt assume l'Agency des tracteurs français de Schneidler pour notre région. Compétent et expérimenté, il a su sélectionner le matériel de qualité, susceptible de procurer la plus large satisfaction à sa clientèle de viticulteurs. Nos bien
plus large satisfaction à sa clientèle de viticulteurs. Nos bien vives félicitations. CHÉRAGA, SINISTRES DE L'ATLANTIQUE. Le montant des souscriptions et le produit du bal se sont élevés à la somme de 1851 francs, somme qui a été versée au compte du trésorier général. Le maire remercie très sincèrement la population qui a bien voulu, une fois encore, répondre généreusement à son appel. Puissent les sommes recueillies dans toute la France apporter un peu de consolation dans les foyers atteints par la catastrophe. DOUERA ARBRE DE NOËL. Les institutrices remercient vivement M. le Maire, MM. les Conseillers municipaux et toutes
vivement M. le Maire, MM. les Conseillers municipaux et toutes les personnes qui ont répondu à leur appel. Elles les invitent cordialement à assister à leur petite fête de Noël ainsi que les parents des enfants de l'école maternelle. E.L.A. FERQUI N CINEMA. Programme du samedi 20 courant et du dimanche 21 courant : 1° Actualité; 2° Le grand film "Kingsmark" de Pierre Benoit. interprété par la grande vedette Huguette Duflos de la Comédie Française. Vu la longueur de ce film, le programme commencera à 8 h. 45 précises pour permettre de le passer en une seule soirée. FOOTBALL. Dimanche
permettre de le passer en une seule soirée. FOOTBALL. Dimanche prochain notre équipe locale se rendra à Blida pour rencontrer le Football Club Blidéen en un match officiel pour le championnat du département. Les équipes en présence tiennent la tête du classement et il leur sera, croyons-nous, difficile de se départager; Belle rencontre en perspective qui réunira une grande foule. Les 3e Joueront à 8 h. 15, les réserves, à 10 heures, les Juniors à 13 heures, les premières à 14 h. 45. UN INDIGÈNE BLESSE À COUP DE REVOLVER. Dans notre numéro du 17 courant nous relations sous ce
Dans notre numéro du 17 courant nous relations sous ce titre, une bagarre qui avait eu lieu entre indigènes. Nous apprenons que la victime le nommé Ayed ben Aïssa est décédée des suites de ses blessures. LES ISSERS BAL. Depuis longtemps il n'y avait pas eu de distraction aux Issers. Aussi pour satisfaire la population d'Issers et des environs, un groupe de jeunes gens a décidé d'organiser un bal dimanche prochain 21 courant à 9 heures du soir, dans la salle de l'hôtel Brisafais. Un orchestre endiablé fera tourbillonner les fervents de la danse jusqu'à une heure très avancée de
fervents de la danse jusqu'à une heure très avancée de la nuit. Un plateau sera disposé à l'entrée. MOUNA DÉBATS TRAGIQUES. La fraction des Ouled-Belhacène, douar Zaccar a été le théâtre vendredi 12 courant, dans l'après-midi d'une violente discussion entre parents au sujet de la disparition d'un sac de charbon. Au cours de la rixe qui eut lieu entre les nommés Midoun Hamdane ben Mohamed et Oucherif Elhadj, d'une part, et les nommés Oucherif Benyoucef ben Belacène et pouma Abdelkader ben Abderrahmane, d'autre part, le premier cité reçut un coup de bâton à la base de la jambe et l'occasionna
de bâton à la base de la jambe et l'occasionna la mort dans la nuit du 14 au 15. La justice informe: FÊTES DE LA SEMAINE DE L'ENSEIGNEMENT LAIQUE. Elles auront lieu le 21 décembre courant et se dérouleront dans la salle des Variétés-Cinéma. Un programme chargé nous promet une agréable soirée où nous verrons jouer des artistes amateurs dirigés par le sympathique M. Ortis, professeur d'arabe. La partie musicale sera animée par notre maestro M. Marchetti. Une belle soirée pour une bonne œuvre. MOUZAIA VILLE PERCEPTION DES IMPOTS. Dernière tournée du receveur municipal pour l'année 1930, samedi 20 décembre.
tournée du receveur municipal pour l'année 1930, samedi 20 décembre. Les contribuables retardataires sont invités à se livrer, s'ils veulent éviter des frais de poursuites par mandat et les suites. FOOTBALL. Dimanche 21 décembre courant aura lieu sur le stade du F.C.B. à Blida, le match entre le F.C. Blidéen et l'U.S.O.M. Ces deux clubs en tête du classement feront l'impossible pour sortir vainqueurs, aussi les spectateurs viendront certainement de toutes parts pour assister à la partie la plus intéressante du jour. Les équipes de l'U.S.O.M. devront se trouver sur le terrain aux heures ci-après : 3e équipe : à
le terrain aux heures ci-après : 3e équipe : à 8 45. — Lys, Troyès, Pinatel, Bertolieu. Marque, Kassar, Nasri, Jacquet, Gonzalès, Olivet, Baracano, Corsat. 28 équipe : à 14 h. 30. Bouvier, Maclaire, Valéro, Semper, Cubert, Matheux, Akli, Lembezat, Dumas, Aissa, Alvado, Houl. Juniors : à 13 heures. Yammine, Martinez, Pastor, Miraval, Gazaux, Rom, Zouaoui, Blage, Ferrer, Moraleda, Juan, Gilabert, Martorell. 1re équipe : à 15 heures. Oublier, Miter, Avoustin M., Moll, Négrette, Salem, Diaz, Planchon, Amani, M. Bemplaceant : Mioque, Obaida, Pouret. Départs : 8e et 28 équipes à 7 heures par camionnette; Juniors et 18e équipe à
à 7 heures par camionnette; Juniors et 18e équipe à 12 heures. CONCERT DU 25 DECEMBRE. La société musicale "Les Enfants de Mouzaïa" donnera son concert mensuel le Jeudi 25 décembre à 15 h. 30, place Clemenceau. Programme: 1. Petits Pierrot roses, pas redoublé. 2. Le secret de la bohémienne, ouverture. 3. Printemps charmeur, valse chantée. 4. Pas redoublé. REGHAIA CHEZ LES BOULOMANES. Le président a l'honneur d'informer tous les sociétaires que l'assemblée générale annuelle aura lieu le jeudi 25 décembre à 3 heures au cercle social. Ordre du jour : Compte-rendu moral et financier. Renouvellement du bureau. Présence Indispensable.
: Compte-rendu moral et financier. Renouvellement du bureau. Présence Indispensable. Toute la population de Réghaïa y est cordialement invitée. RIVET NOËL DES ENFANTS. Nos enfants auront une fin d'année heureuse, grâce à l'initiative de M. Maurice Picinbono, maire, et au dévoué concours des membres de l'enseignement. Un arbre de Noël est en préparation et nous pouvons même dire que c'est une véritable fête intimiste qui s'organise pour l'après-midi du dimanche 21 décembre prochain, au cours de laquelle nos enfants auront cette immense joie de décrocher au sapin magnifiquement décoré et illuminé, le jouet de leur rêve, l'objet ou la friandise
illuminé, le jouet de leur rêve, l'objet ou la friandise qui les remplira d'aise. Nous assistons également à un petit concert qui nous permettra d'apprécier tout le talent de nos artistes miniatures. Une scène sur laquelle ils éprouvent déjà du plaisir à évoluer pendant les répétitions. La salle a été aménagée avec le meilleur goût dans la grande salle de la cave coopérative. Le comité organisateur fait appel à la générosité de tous ceux que l'enfance intéresse pour l'aider à donner le plus de joie possible à nos tout petits. De nombreux dons lui sont parvenus, qui lui permettront de
De nombreux dons lui sont parvenus, qui lui permettront de réaliser cette bonne œuvre. Ceux de nos concitoyens qui désireraient lui venir en aide, peuvent envoyer leur offrande à M. le Maire. D'avance, merci pour ces petits. STAOUEL CINEMA. Programme du samedi 20 décembre 1930 : Pathé-Rémie-Actualités; 4 Mascarade d'amour, comédie en 7 parties; "Quatre de malheurs" en 5 parties. FÊTE DE NOËL DE LA CAISSE DES ÉCOLES Ainsi que nous l'avons déjà annoncé, c'est dimanche, 21 décembre que aura lieu chez nous la fête de Noël de la « Caisse des Ecoles ». fête qui, pour être de l'enfance,
Caisse des Ecoles ». fête qui, pour être de l'enfance, ne manquera pas de réserver aux grands et aux parents, une large part de joie. Dans la grande salle du Cinéma, qu'une légion de fées, depuis plusieurs jours travaillent à décorer merveilleusement, nous assisterons, en matinée, à un concert par les élèves de l'école, dont certains se révèlent de vrais artistes. Ce concert se terminera par un Arbre de Noël et une large distribution de jeux aux élèves des écoles de Staouel et Sidi Floukha. Âgés de moins de 9 ans. Un grand bal qui promet de s'amusement belles surbruit,
ans. Un grand bal qui promet de s'amusement belles surbruit, fardeau ne tourbillonnera grande et petits. L'entrée, tant au bal qu'au concert sera gratuite. Nul ne sera reçu sans invitation. Monsieur et Mesdames : la présente note en tient lieu et s'adresse à toute la population dont la générosité avec laquelle elle a accueilli notre liste de souscriptions, permet à la Caisse des Ecoles de faire, cette année, aux élèves jeunes et aux nécessiteux, plus de bien que jamais et cela, dans la Joie. L'invitation émise a tous ceux qui recevront le plus cordial accueil. ZERALDA, CINEMA. Notre sympathique Impresario
recevront le plus cordial accueil. ZERALDA, CINEMA. Notre sympathique Impresario Capomaci a réalisé un tour de force véritable en nous offrant cette semaine, c'est-à-dire samedi prochain en soirée, et dimanche en matinée le fameux film Ben Bur qui a tenu longtemps l'affiche dans les plus grands palaces: un film comique et un documentaire complèteront ce merveilleux programme. LA TEMPERATURE. Depuis mercredi matin les écluses célestes se sont ouvertes pour la plus grande joie des colons qui s'étaient désespérés depuis de longs mois de n'avoir pas la plus petite goutte d'eau. Il reste à souhaiter maintenant qu'il n'y en ait point
Il reste à souhaiter maintenant qu'il n'y en ait point de trop. ORAN J. PALIKAO DÉCLARATION DE RECOLTE DÉFINIE POUR 1930. Nombre d'hectolitres récoltés. commune de Palikao et commune mixte de Cacheron : 161.069 hectolitres. PRIX DU PAIN Par arrêté du maire en date du 3 décembre 1930, le prix du pain a été fixé à 2 fr. 50 le kilogramme. LISTES ÉLÉCTORALES. Les citoyens français, remplissant les conditions d'âge et de résidence, sont priés de demander leur inscription sur la liste électorale de la commune jusqu'au 10 Janvier 1931. S'adresser au secrétariat de la mairie. NOMINATION. C'est avec un
S'adresser au secrétariat de la mairie. NOMINATION. C'est avec un très vif plaisir que nous avons appris la nomination de M. Serres Joseph, secrétaire-adjoint de la commune mixte de Cacheron, comme secrétaire de la commune mixte de La Meskiana (Département de Constantine). Nous adressons en cette heureuse circonstance, à ce fonctionnaire, toutes nos félicitations et lui souhaitons un séjour des plus heureux ainsi qu'à la famille dans sa nouvelle résidence. NAISSANCE. M. et Mme Blazy Lucien, commerçant à Palikao, sont depuis quelques jours les heureux parents d'une grosse filleule qui a reçu 180 prénoms de Marcelle-Lucienne. Nous leur souhaitons une
a reçu 180 prénoms de Marcelle-Lucienne. Nous leur souhaitons une longue vie pour le bébé et félicitations au papa et à la maman. FIANÇAILLES. C'est avec un réel plaisir que nous apprenons les heureuses fiançailles de notre gracieuse concitoyenne, Mlle Amsellem Marcelle, institutrice dans notre localité, avec M. Brahim Moses, négociant à Aïn Témouchent. Au jeune couple et à leurs familles nous adressons nos sincères et vives félicitations. NECROLOGIE. Le mardi 25 Novembre écoulé, un cortège nombreux de parents, d'amis accompagnait à sa dernière demeure la dépouille mortelle de Mme Antonnette Buc, née Eva, ravie à leur affection. À l'âge
Antonnette Buc, née Eva, ravie à leur affection. À l'âge de 31 ans, après une courte maladie. Pour cette pénible circonstance nous prions les familles atteintes par ce deuil cruel, de trouver dans l'expression de nos condoléances émues et attristées. L. 4 Echo d'Alger est en vente tous les jours chez M. Tordjmann Joseph, café de la Bourbè, rue Principale. CONSTANTINE CUELMA AUGMENTATION DU PRIX DU PAIN. "Encore 1" oui hélas. Le blé s'est vendu bon marché à la récolte, ceux qui avaient besoin de galette ont été pris par là coup. Maintenant les farines augmentent. À partir de demain,
là coup. Maintenant les farines augmentent. À partir de demain, le kilogramme de pain blé sera vendu 0 fr. 05 de plus par mois. CARNET. C'est avec le plus grand plaisir que nous avons appris la naissance du petit Jean-Jacques au foyer de M. Brive, administrateur adjoint et de Mme née Noucolat. Toutes nos félicitations aux heureux parents et aux grands-pères M. Brive, interprète judiciaire de notre Tribunal d'arrondissement et Mme Brive. Pour le bébé nos vœux de vie très longue et bien douce. SETIF THÉÂTRE MUNICIPAL. Lundi 22 décembre à 20 h. 30: Un grand gala d'opéra avec le
à 20 h. 30: Un grand gala d'opéra avec le célèbre ténor Bricco di Mazzei dans l'opéra populaire et tant aimé du public, Rigoletto. M. di Mazzei quitte Alger sitôt après la représentation qu'il donne chez nous lundi soir. Peu nombreux engagements l'attendent en France. Le public est informé que M. di Mazzei chante le rôle du Duc de Mantoue en Italie. Téâtres du Sod. COLOMB-BÉCHAR ERRATUM. Nous avons annoncé dans notre dernier numéro que la dépouille mortelle du capitaine Castany, décédé à Colomb-Béchar, allait être inhumée à Saïdia. Des renseignements complémentaires parvenus dans la famille, le corps est transféré
renseignements complémentaires parvenus dans la famille, le corps est transféré définitivement en France, à Roquefort des Corbières (Aude). ARRIVÉE. Le général Naulin, est arrivé le lundi 15 décembre en tournée d'inspection. Les troupes disposables se sont massées sur le passage du général pour rendre les honneurs. À l'arrivée du train en gare, l'escadrille d'avions de notre important camp. a survolé la ville cependant que les salves réglementaires d'artillerie saluaient le général Naulin. Pendant la présentation des troupes, le général était accompagné du colonel Girdard, commandant les contrôles algéro-monténégrins et du lieutenant Trinquier commandant le territoire. Notons qu'à cet occasion le
lieutenant Trinquier commandant le territoire. Notons qu'à cet occasion le train était arrivé à l'heure et souhaitons de fréquentes arrivées de généraux et de hauts fonctionnaires. Nous n'aurons pas alors à déplorer les longs et ennuyeux retards qui sont d'un préjudice considérable pour toute la population, au point de vue du ravitaillement et des affaires commerciales. Le Gérant GORBIJ à la manute Dominé Op II+ pM' ridûs, Petites Annonces Classées DEMANDES D'EMPLOI DIRECTEUR HOTEL (et anglois, CO. 6. Ordre d'emploi cherche aidant. Afrique Nord cherche agent 1. Africa. 1898. BON COMPTABLE DACTYLO, Grande Ecole, 31h 6 : .i:t ua lion.
COMPTABLE DACTYLO, Grande Ecole, 31h 6 : .i:t ua lion. Ecrire Agent 8.95t. COMPTE-CHIFFEUR, exigence, 2 heures par jour, tres fortes rémunérations. Ecrire, 8.95t. DIRECTEUR COMMERCIAL, activement important, seauloinobiles du Marc, ex-fondateur de pouvoir en une journée d'une entreprise française, 34 ans, bon vendeur, organisateur. Energie recherche poste interessant, dans l'industrie, au Los, conseillers ou autres références premiers ordre, caution si nécessaire. Ecrire agence africaine, 8.951. ACCOUNTABILITES, redresseur, inventaire, plan, form. de sec., expert, affaires, divers conseils par professionnels. Ecrire Agence africaine, 8.95t. PRISES D'ENTREPRISES, marie 1 ement., personnel D. confection, apte t. rav. maa, et intellect., mat. insup., ay.
confection, apte t. rav. maa, et intellect., mat. insup., ay. direct. ch. st. av. hôtesse, mœurs, Algérie internationale, étud.do!B..etc. Ecrire Agence africaine, 8.977. MONSIEUR, 35 ans, anc. chef de cuisine, cherche emploi identique ou similaire. Faire offre Agence africaine, 8.99t. NURSE anglaise ayant longue pratique technique, désirerait trouver place auprès vaccinés. Infirmière ou pédagogue, toute première enfance donnerait premières leçons de langue anglaise. Ecrire hôtel des Etrangers, chambre 31. OFFRES D'EMPLOI ON DEMANDE un premier enquêteur ou, vendeuse tr. au b, la courant épices, b: payé. S'adresser Parisianti. group 1Lfl:M..Champ..dE".M,âmr,e. ON DEMANDE bon ajusteur tournisseur, pour carrière, La Pérouse. Se
ON DEMANDE bon ajusteur tournisseur, pour carrière, La Pérouse. Se présenter Ci S~H~E~BSt; aymer.e port. ON DEMANDE, chez Gérant, Monsieur d'art et de travaux de vignoble et de la cave, parlant anglais. Pour ces postes 8 ie : Présenter un vino. réflirnaes au Consul du Parc, Rouiba. UN BON CHEF CUISINIER, un maître d'hôtel, des commis et chefs de rang. S'adresser Sauveur BARANES. 4, rue du Pian, Alger. ON DEMANDE pour la place le littoral et dans tous les départements de l'Afrique du Nord (le Maroc, Tunisie compris), des placiers et correspondants, sans connaissances spéciales. Travail rémunérateur, sans rapport à
et correspondants, sans connaissances spéciales. Travail rémunérateur, sans rapport à quelle Rue soi la clientèle. Références exigées. Ecrire à NITRIo. GANG, expert comptable, 7, avenue du Fer à Cheval, Alger. ON DEMANDE une sténo-dactyle et une dactylo-factuelle. Bonne pratique. Se loger entre 6 et 6h. Agence Oll Cy. 13, bd Carnot. Alger, 7 FRANCS l'heure. 2 heures, quitt. emp. en appt chez 80J; trav. manuel tr. facile. Offre loyale, note et échantillon gratis sur demande. Ecrire 1 C'EST B. D..:t Lion..France R fleuriste, muni de début, références. Se présenter en quatrième, Rouiba. ON DEMANDE, une aide pour travaux burgeois. Se
quatrième, Rouiba. ON DEMANDE, une aide pour travaux burgeois. Se présenter Si mo&BE~JAi,a,-.pt~h~ tres, Alger. goy, Un garde. Références ON DEMANDE personne sérieuse, retraitée préférence, pour visiter clientes. Agence 23. r., 11ab-:A:zO'Un. CHEMIN D'ECHANGE; ateliers Monsieur d'art et de travaux de vignoble et de la cave, parlant anglais. Pour ces postes 8 ie : Présenter un vino. réflirnaes au Consul du Parc, Rouiba. UN BON CHEF CUISINIER, un maître d'hôtel, des commis et chefs de rang. S'adresser Sauveur BARANES. 4, rue du Pian, Alger. ON DEMANDE pour la place le littoral et dans tous les départements de l'Afrique du Nord
littoral et dans tous les départements de l'Afrique du Nord (le Maroc, Tunisie compris), des placiers et correspondants, sans connaissances spéciales. Travail rémunérateur, sans rapport à quelle Rue soi la clientèle. Références exigées. Ecrire à NITRIo. GANG, expert comptable, 7, avenue du Fer à Cheval, Alger. ON DEMANDE une sténo-dactyle et une dactylo-factuelle. Bonne pratique. Se loger entre 6 et 6h. Agence Oll Cy. 13, bd Carnot. Alger, 7 FRANCS l'heure. 2 heures, quitt. emp. en appt chez 80J; trav. manuel tr. facile. Offre loyale, note et échantillon gratis sur demande. Ecrire 1 C'EST B. D..:t Lion..France R fleuriste, muni
demande. Ecrire 1 C'EST B. D..:t Lion..France R fleuriste, muni de début, références. Se présenter en quatrième, Rouiba. ON DEMANDE, une aide pour travaux burgeois. Se présenter Si mo&BE~JAi,a,-.pt~h~ tres, Alger. goy, Un garde. Références ON DEMANDE personne sérieuse, retraitée préférence, pour visiter clientes. Agence 23. r., 11ab-:A:zO'Un. CHEMIN D'ECHANGE; ateliers Monsieur d'art et de travaux de vignoble et de la cave, parlant anglais. Pour ces postes 8 ie : Présenter un vino. réflirnaes au Consul du Parc, Rouiba. UN BON CHEF CUISINIER, un maître d'hôtel, des commis et chefs de rang. S'adresser Sauveur BARANES. 4, rue du Pian, Alger.
de rang. S'adresser Sauveur BARANES. 4, rue du Pian, Alger. ON DEMANDE pour la place le littoral et dans tous les départements de l'Afrique du Nord (le Maroc, Tunisie compris), des placiers et correspondants, sans connaissances spéciales. Travail rémunérateur, sans rapport à quelle Rue soi la clientèle. Références exigées. Ecrire à NITRIo. GANG, expert comptable, 7, avenue du Fer à Cheval, Alger. ON DEMANDE une sténo-dactyle et une dactylo-factuelle. Bonne pratique. Se loger entre 6 et 6h. Agence Oll Cy. 13, bd Carnot. Alger, 7 FRANCS l'heure. 2 heures, quitt. emp. en appt chez 80J; trav. manuel tr. facile. Offre
emp. en appt chez 80J; trav. manuel tr. facile. Offre loyale, note et échantillon gratis sur demande. Ecrire 1 C'EST B. D..:t Lion..France R fleuriste, muni de début, références. Se présenter en quatrième, Rouiba. ON DEMANDE, une aide pour travaux burgeois. Se présenter Si mo&BE~JAi,a,-.pt~h~ tres, Alger. goy, Un garde. Références ON DEMANDE personne sérieuse, retraitée préférence, pour visiter clientes. Agence 23. r., 11ab-:A:zO'Un. CHEMIN D'ECHANGE; ateliers Monsieur d'art et de travaux de vignoble et de la cave, parlant anglais. Pour ces postes 8 ie : Présenter un vino. réflirnaes au Consul du Parc, Rouiba. UN BON CHEF CUISINIER, un
au Consul du Parc, Rouiba. UN BON CHEF CUISINIER, un maître d'hôtel, des commis et chefs de rang. S'adresser Sauveur BARANES. 4, rue du Pian, Alger. ON DEMANDE pour la place le littoral et dans tous les départements de l'Afrique du Nord (le Maroc, Tunisie compris), des placiers et correspondants, sans connaissances spéciales. Travail rémunérateur, sans rapport à quelle Rue soi la clientèle. Références exigées. Ecrire à NITRIo. GANG, expert comptable, 7, avenue du Fer à Cheval, Alger. ON DEMANDE une sténo-dactyle et une dactylo-factuelle. Bonne pratique. Se loger entre 6 et 6h. Agence Oll Cy. 13, bd Carnot. Alger,
6 et 6h. Agence Oll Cy. 13, bd Carnot. Alger, 7 FRANCS l'heure. 2 heures, quitt. emp. en appt chez 80J; trav. manuel tr. facile. Offre loyale, note et échantillon gratis sur demande. Ecrire 1 C'EST B. D..:t Lion..France R fleuriste, muni de début, références. Se présenter en quatrième, Rouiba. ON DEMANDE, une aide pour travaux burgeois. Se présenter Si mo&BE~JAi,a,-.pt~h~ tres, Alger. goy, Un garde. Références ON DEMANDE personne sérieuse, retraitée préférence, pour visiter clientes. Agence 23. r., 11ab-:A:zO'Un. CHEMIN D'ECHANGE; ateliers Monsieur d'art et de travaux de vignoble et de la cave, parlant anglais. Pour ces postes 8
et de la cave, parlant anglais. Pour ces postes 8 ie : Présenter un vino. réflirnaes au Consul du Parc, Rouiba. UN BON CHEF CUISINIER, un maître d'hôtel, des commis et chefs de rang. S'adresser Sauveur BARANES. 4, rue du Pian, Alger. ON DEMANDE pour la place le littoral et dans tous les départements de l'Afrique du Nord (le Maroc, Tunisie compris), des placiers et correspondants, sans connaissances spéciales. Travail rémunérateur, sans rapport à quelle Rue soi la clientèle. Références exigées. Ecrire à NITRIo. GANG, expert comptable, 7, avenue du Fer à Cheval, Alger. ON DEMANDE une sténo-dactyle et une