jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
soit avec une prime pouvant s'élever au maximum 6 % (bons du Crédit National) ou à 8 % (bons du Trésor à 3, 6 et 10 ans). Les nouvelles rentes 6 % seront remboursées à raison de 150 francs par 100 francs de capital nominal, dans un délai maximum de cinquante ans, par voie de tirages au sort semestriels. Le premier tirage aura lieu le 1er septembre 1927; les porteurs peuvent donc dès la première année retrouver leur capital accru de 50 %. Ceux d'entre eux qui seraient désireux de rentrer en possession de leurs fonds avant la sortie de
rentrer en possession de leurs fonds avant la sortie de leurs titres aux tirages pourraient négocier leurs titres à la Bourse; les tirages semestriels ne manqueront pas d'ailleurs d'exercer une influence heureuse sur les cours. 3° AVANTAGES DIVERS. — Les nouvelles rentes seront exemptes pour toute leur durée de toute taxe spéciale frappant les valeurs mobilières. Elles pourront être délivrées sous la forme de titres nominatifs ou de titres au porteur dans les conditions visées au décret du 2 avril 1927. Cet avantage sera particulièrement précieux pour les détenteurs d'obligations décennales, inaliénables 1919-1929. L'inaliénabilité spéciale qui frappe ces obligations sera
décennales, inaliénables 1919-1929. L'inaliénabilité spéciale qui frappe ces obligations sera en effet levée pour les rentes qui seront remises en échange; en conséquence, le capital afférent à ces titres pourra être réalisé en Bourse. LES OPÉRATIONS D'ÉCHANGE SE FERONT PARTOUT DU 25 AVRIL AU 25 MAI 1927 CYCLISME ou championnat. 120 fr., Chapalain; 50 fr., AffeMttl: 4e course (finale tours). — 1er prix 80 fr., Pauenm 4e. 60 fr., Desprez. 5e course (finale de la régionale. 4 tours). — 1er prix 100 fr., Chanalain; 2e, 100 fr., Abgrall; 3e, 60 fr., Morvan; 4e, 60 fr. Hélias. 6e course (réservée aux
fr., Morvan; 4e, 60 fr. Hélias. 6e course (réservée aux demi-finalistes de la régionale. 4 tours). — 1er prix 60 fr., Coïc; 2e, 40 fr., Faugam; 3e, 30 fr., Charnel. Desprez, non remis de sa chute, n'a pu prendre le départ. 7e course (sociétaires, consolation). — 1er prix 40 fr., Pauean 2e, 30 fr., Morin; 3e, 20 fr., Nédéleux. 8e course (régionale, individuelle. 20 km., 50 tours). — Classement par points tous les 500 mètres : 1er classement : 1. Chapalain, 3 p.; 2. Délias, 2 p.; 2. Abgrall, 1 p. 2e classement : 1. Chanalain Péron, 3 p.; 2.
p. 2e classement : 1. Chanalain Péron, 3 p.; 2. Morvan, 1 p. 3e classement : 1. Chanalain Morvan; 2. Délias, 1 p. 4e classement : 1. Rhônnelin Hélias, 1 p.; 3. Charnel, 2 p. Classement général : 1er prix 200 fr., Chanalain. 13 p.; 2e, 100 fr., Héliois. 7 p.; 3e, 100 fr., Francis Morvan, 3 p.; 4e, 60 fr., Charnel, 2 p. Réunion du Vélo-Club brestois Peu de noms à cette réunion, et le 5 absents eurent tort. Les épreuves, très intéressantes, furent disLCutes avec acharnement et Kergoff, le Breton, Tibériut, Rolland, qui fit seul l'américaine, furent, entre
le Breton, Tibériut, Rolland, qui fit seul l'américaine, furent, entre autres, remarqués. LE TOURNOI DE PAQUES À LORIENT Lorient-Sports en sort vainqueur Le Stade quimpérois bat le C.S. Choisy-le-Roi, par 2 buts à 1 Le tirage au sort ayant désigné Lorient-Sports pour disputer la finale, le Club sportif Choisy-le-Roi se trouva opposé, aujourd'hui, aux Quimpérois en ouverture. Cette partie, qui nous valut du très beau jeu et de belle facture, intéressa beaucoup le public. Les Quimpérois présentent une équipe mixte où opèrent des équipiers seconds et troisièmes; ceci ne les empêcha, pourtant, de fournir une très belle partie, qui cacha
empêcha, pourtant, de fournir une très belle partie, qui cacha la mauvaise impression laissée par le match assez quelconque de la veille. Quimper triompha surtout grâce à sa ligne d'avants, qui ne shoota pas pourtant assez souvent, et on peut reprocher à Poulain d'avoir trop fignolé devant les buts. Les Parisiens péchèrent surtout par leur ligne intermédiaire, qui joua beaucoup trop la défense. La ligne avant fit bien plusieurs descentes, mais manqua de cohésion; aussi les buts de l'amicale ne furent pour ainsi dire jamais en danger. L'arrière droit et le goal parisiens furent les meilleurs de l'équipe et se
le goal parisiens furent les meilleurs de l'équipe et se dépensant sans compter, surent éviter un score plus élevé à leur club. En première mi-temps, le jeu fut assez souvent égal, chaque équipe marquant un but. Lorient-Sports (1) bat Vitesse vannotais (1), par 8 buts à 0 La finale des vainqueurs de la première journée du tournoi vit une nette victoire de Lorient-Sports, qui disposa des Vannetais par un score assez éloquent qui indique bien ce que fut la partie, qui vit, durant la 2e mi-temps, l'écrasement des Vannetais, nettement surclassés et qui eurent constamment leurs buts bombardés, donnant l'occasion
surclassés et qui eurent constamment leurs buts bombardés, donnant l'occasion à Richez de faire apprécier ses qualités de shooteteur. À la mi-temps, le score était de 2 à zéro en faveur de Lorient-Sports. Vannes égalisa sur beau botté de Meyer qui reprit une balle sortie en 30 mètres, mais non reconnue par l'arbitre. Mateches amicaux Au Stade Jean Bouin, C.A.S.G. bat F.C. Paris par 1 à 0. Au stade Jean Bouin, Aimes et S.C.W. Mannheim font match nul : 1 à 1. Au stade Elisabeth, F.C. Côte et Club français par 2 à 1. Au stade Elisabeth, Sentinel gantoise bat
par 2 à 1. Au stade Elisabeth, Sentinel gantoise bat Corinthiens de Paris par 4 à 3. À Saint-Malo, l'U.S. servannaise a battu le B.C. Rouen Par 4 à 0. À Kéroullé, F.C. Aubigné et Cantonal de Neubourg font match nul : 2 à 2 À Bourg, F.C. Rouen (juniors) bat R.C. de France par 3 à 1. Finale au championnat militaire Montauban, 18. — En finale du championnat de France militaire, le 2e régiment d'aviateurs de Toulouse a battu le 6e régiment d'infanterie d'Algérie par 32 à 11. Cette victoire donne pour la quatrième fois le titre de champion
victoire donne pour la quatrième fois le titre de champion de France aux aviateurs. Matches amicaux Au Parc des Princes, Stade français bat A.S. Romans par 24 à 0. Au stade des Jeunesses. Section Parisienne bat Paris U.C. par 36 à 0. Au stade de Paris, Olympique réserves bat Sheffield City par 22 à 0. Red Star Olympique bat Russe-Pari by 2 à 1. COURSES A LONGCHAMP Prix des Marronniers. — 1. Le Fallet (G. Garner) ; 2. Fortunio (C.-H. Semblat) ; 3. Marshal French (A. Sharpe). 15 partants. Pessage : 22.30, 13. 20.50, 19.50; pelouse : 11.50, 6.50. 12,
: 22.30, 13. 20.50, 19.50; pelouse : 11.50, 6.50. 12, 0.50. Prix de Lutèce. — 1. Chicaneau (D. Leroy) ; 2. Quomodo (M. Bellier) ; 3. Benri de Navarre (A. Sharpe). 11 partants. Pessage : 140.50, 31.30, 19.50, 16; pelouse : 94.50. 22, 13, 8.50. Prix d'Avril. — 1. Silk Circle (J. Jennings) ; 2. Trademan (Mac Gee) ; 3. Le Polisson (Riegues). 18 partants. Pessage : 101, 25, 26.50, 24.50 ; pelouse : 35.50, 11, 12, 0.50. Prix Greffulhe. — 1. Lusignan (A. Esling) ; 2. Le Parquet (G. Bouillon) ; 3. Accalmie (F. Keogh). 9 partants. Pessage :
Bouillon) ; 3. Accalmie (F. Keogh). 9 partants. Pessage : 20, 13, 25.50, 23; pelouse : 12.30, 7, 16. 15. Prix de la Jonchère. — 1. Sampyre (C-H. Semblat) : 2. Fortsdon (R. Brèthes) ; 3. Millet (A. Esling). 4 partants. Prix de la Reine Marguerite. — 1. Ivan (C. H. Semblat); 2. Agami (M. Mac Gee); 3. Cambodge (Beguiristain). 17 partants. Pesage : 173.30, 40.30, 20, 22; pelouse : 116, 25.50, 11, 14. Aujourd'hui courses à Saint-Cloud. PARTANTS PROBABLES Prix de l'Île Adam. — Fourchestrassid (A. Esling), Sun Rise (Lecquet), Le Vestige (J. Peroni), Balcrocy (R. L'Hôpital), Swallow (E.
(Lecquet), Le Vestige (J. Peroni), Balcrocy (R. L'Hôpital), Swallow (E. Chancelier), Pure Levant (J. Cap), Jean de Lucre (J. Jennings), Faustine III (H. Grantall), Hermine (C.-H. Semblat), L'Intrépide (A. Palmer), Pulchérie (G. Vatard), Lonte (H. Hugon), Sa Dernière (E. Simmons), Vieille Médicale (R. Wolf), Pureté (H. Bazpt). Prix de Lucarches. — Simonor (P. Legros), In Partibus (G. Kréel), Fatma bey (F. Hervé), Dictateur VIII, Moscou (M. Allemand), Espagnol (W. Lister), Veridique (X), Java (J. Jennings), Mirabeau (R. Le Fur), Chancelier (X), Athènes (T. Dunn), West Fleet (F. Rovella), Patache (M. Belcher), Hanneton (C.-H. Semblat), Paz (G. Vatardi), Bombi (A. Rabbe),
Belcher), Hanneton (C.-H. Semblat), Paz (G. Vatardi), Bombi (A. Rabbe), Empyrée (Bouillon), Bienaimée (M. Daire), Jacquie (H. Bon-temps), Grande Revue (D. Nicholson). Prix de l'Île-de-France. — Kassim (S.), Doaj Paris (A. Sharpe), Bikha (A. Rabbe), Faugus (M. Béguiristain), Kylaine (H. Bon-temps), Réjane (R. Ferre), Bombance (M. Mac Gee), Oka (M. Thom Morel), Rumeur (R. Wolf), Boston Colette (H. Marsh), Sans Vert (G. Vatardi), Lancelot (N. Kriegelstein), Hespette II (M. Denton), Fée Printemps (E. Germain), Paris-Bruxelles (E. Golam), Eslebourne (R. Mangematin). Partant douteux : Sa Dernière (E. Simmons). Prix du Soleil. — Foresti (F. Keogh), Uinas (A. Esling), Sapajou (C.-A. Semblat),
— Foresti (F. Keogh), Uinas (A. Esling), Sapajou (C.-A. Semblat), Soanarelle (D. Torterolo), Bay Sari (A. Rabbe), Muscat (M. Mac Gee), Fergus (J. Cooke), Juiciles (M. Allemand), Sous (M. Brethes), Ile Bardet (H. Marsh), Eskar III (D. Piéirre). Course à pied Le prix de Pâques Le Prix de Pâques, épreuve de 6 kilomètres sur piste, organisé cet après-midi au stade Jean Bouin, a été gagné par Badenien en 33' 57" 3/3: 2. Delere; 3. Laporte: 4. Thierry; 5. Fourny; 6. Morinset; 7. Manhes. DEPORTS DES COURRIERS D'OUTRE-MER Courriers à poster le jeudi 21 avril pour les destinations suivantes : Madère,
le jeudi 21 avril pour les destinations suivantes : Madère, Rio-de Janeiro, Santos, Montevideo, Buenos-Aires ESCLAVE D'VOTRE ESTOMAC Méthode bien simple pour éliminer les causes de l'indigestion. Des milliers de personnes sont esclaves de leur estomac, et pourtant il est si facile d'avoir une bonne digestion. Vous pouvez éliminer les causes de presque tous vos maux d'estomac avec la Magnésie Bismuthée qui neutralise instantanément l'acidité stomacale, si nocive. La Magnésie Bismuthée arrête la fermentation des aliments et la formation des gaz et adoucit les aliments contenus dans l'estomac, tout en protégeant ses parois délicates contre l'inflammation. Lorsque vous prenez de
protégeant ses parois délicates contre l'inflammation. Lorsque vous prenez de la Magnésie Bismuthée, vous êtes certain d'avoir une digestion normale et sans douleurs. Vous pourrez jouir de votre prochain repas si vous adoptez, dès maintenant, la Magnésie Bismuthée (marque déposée). En vente dans toutes les pharmacies. FOIRES ET MARCHÉS SAINT-RENAN (marché du 16). — Farine, les 100 kilos, 223 fr. ; blé froment, 100 fr. ; sarrasin, 150 fr. ; avoine, 145 fr. ; orge, 106 fr. ; méteil, 140 fr. ; seigle 130 fr. ; son, 100 fr. ; foin, le mille, 200 fr. ; paillard 100 fr. ;
foin, le mille, 200 fr. ; paillard 100 fr. ; boeuf sur pied, le kilo, 4 fr. ; vache, 3.50 ; veau, 5 fr. ; mouton, 5 fr. ; porc, 9 fr. ; porcelets, la couple, 200 fr. • beurre de table, la livre, 8.50; beurre de cuisine, 8 fr. ; œufs, la douzaine, 5 fr. lait le litre 1.10; pommes de terre, les 50 kilos 50 fr. ; lapins domestiques, la pièce, 15 à 24 fr. • poulets, la couple, 20 à 28 fr. ; pigeons la couple, 6 à 7 fr. ; bois de chauffage la corde, 100
à 7 fr. ; bois de chauffage la corde, 100 fr. ; fagots, le cent, 85 fr. Légumes : choux, la pièce, 2 fr. ; colchique la livre, 0.70; échalotes, 0.60; choux-fleurs la tête, 1.23; carottes, la livre, 0.30; poireaux, le paquet, 0.40; salsifis, la botte 0.50 ; cresson, le paquet, 0.50 ; radis, 0.40 • salade laitue, frisée, la pièce, 0.25; raisins : la livre, 3 à 3 fr. ; oranges, la pièce, 0.25 à 0.70; artichauts, la livre, 1.75; haricots secs, 1.75 ; plants de choux, le cent, 2.25 ; plants de choux de vaches, le cent 1.50
2.25 ; plants de choux de vaches, le cent 1.50 Mer et la Corse, dép. du port Nemidia, de Marseille le 23 : Tanger et Casablanca, dép. du port Anjou, de Marseille le 23. NAVIRES S'ÊTANT SIGNALÉS HIER À OUSSANT Commissaire Pierre Leccoq, allant au havre; Rose Shirahamino, allant à Brest; Mécanicien principal Canin, allant à l'Havre: Omphale, allant à Hull : Cap Tarifa allant à Oran ; Frank D'Omas, allant à Rotterdam. MARCHÉ DE LA VILLETTÊ Taris, 18. — Boeufs : amenés, 1.447; vendus, 1.447 ; poids net : 1° quai., 10.70 2° quai., 9.80; 3° quai., 7.50. Vaches
1° quai., 10.70 2° quai., 9.80; 3° quai., 7.50. Vaches : amenées, 800 ; vendues, 800; poids net : 1° quai., 10.70 ; 2° quai., 8.50; 3° quai., 7.50. Taureaux : amenés, 280; vendus, 280; poids net : 1° quai., 5.20 ; 2° quai., 7.70 ; 3° quai., 7.40. Veaux : amenés, 1.730; vendus, 1746; poids net : 1° quai., 13.80; 2° quai 11.20; 3° quai., 5.50. Moutons : amenés, 7.419 ; vendus, 7.419. 419 : poids net ; 1er quai., 17.20 ; 2e quai. 14.20 ; 3e quai., 11.20. Porcs : amenés, 1.329; vendus, 1329; poids net : 1er
Porcs : amenés, 1.329; vendus, 1329; poids net : 1er quai., 12.20; 2e quai., 11.28; 3e quai., 8.42. Boeufs ; poids net, prix extrême. 11.50 ; poids vif : prix extrême, 0.90 ; 1er quai., 0.42 ; 2e quai., 5.40 ; 3e quai., 4.50. Vaches : poids net, prix extrême, 11.60; poids vif : prix extrême, 6.96 ; 1er quai., 11.42; 2e quai., 5.10; 3e quai., 4.32 Taureaux : poids net, prix extrême 9.00; poids vif : prix extrême, 4.95 ; 1er quai., 4.71 ; 2e quai., 4.23 ; 3e quai., 4.07. Veaux : poids net, prix extrême. 15.20; poids
quai., 4.07. Veaux : poids net, prix extrême. 15.20; poids vif : prix extrême, 9.12 ; 1er quai., 8.28 ; 2e quai., 6.72 ; 3e quai., 5.10 Moutons : poids net, prix extrême, 18.30 ; 1er quai., 10.98 ; 2e quai., 5.52 ; 3e quai., 6.60. Pois : poids net, prix extrême. 12.28 ; poids vif : prix extrême, 8.01 ; 1er quai., 5.40 ; 2e quai., 7.91 ; 3e quai., 5.88. Vente bonne et cours en hausse Partout Boeufs : limousins, 1.000 à 1.100 fr ; normands 940 à 1.050; manceloux choisis 800 à 900 entre-deux, 780 à 880
1.050; manceloux choisis 800 à 900 entre-deux, 780 à 880 blancs 900 à 1.080; gris, 760 à 900. Vaches : mancelles ; 920 à 1.000 fr ; biches-nlsses, 1.030 à 1.120; saucisson, 450 à 1.350 Taurenux : normands, 760 à 840 fr ; vendéens, 680 à 780. Veaux : manéaux. 1.220 à 1.340 fr ; Catinais, 1.240 à 1.370; Eure, 1.240 à 1.370' Agneaux de choix, 1.300 à 1.800 fr ; mouffons, 1.400 à 1.540; ordinaires, 1.200 à 1.280 ; vieilles brebis, 1.000 à 1.050; arteains, 1.150 à 1.250. Pourceaux (de 100 kg vif) : maigres, 7.80 à 8.10; gras,
(de 100 kg vif) : maigres, 7.80 à 8.10; gras, 7.80 à 8.00 ; coches, 4.80 à 5.30; entre-deux, 7.50 à 7.80. Allure générale du marché ; temps beau et frais, favorable à la vente. Arrivages très légers partout. Entrées directes plus chargées en veaux, plus faibles en gros bestiaux, moutons et pourceaux. Réserves vivantes plus abondantes en gros bestiaux et en veaux, plus faibles en moutons et en pourceaux, comparativement à celles d'il y a huit jours. Entrées directes. — Gros bétail : à la Ville-le, 129; à Vaugirard, 170. Total : 299 Veaux : à la Villette, 1.203
170. Total : 299 Veaux : à la Villette, 1.203 ; à Vaugirard 205. Total : 1.408. Moutons à la Villette, 1.280 à Vaugirard 258. Total : 1.538. Pourceaux : à la Villette, 1.084 ; à Vaugirard 642. Total : 1.726. Réserves sur pied. — Gros bétail : à la Ville-le, 723; à Vaugirard, 230. Total : 953 Veaux : à la Ville-le, 280; à Vaugirard 40. Total : 320. Moutons : à la Villette, 780 ; à Vaugirard 450. Total : 1.230. LA DEPECHE DU THÉÂTRE DE L'ODÉEON DU THÉÂTRE DE L'ODÉEON Drame en cinq actes par MM. DUMANOIR
THÉÂTRE DE L'ODÉEON Drame en cinq actes par MM. DUMANOIR et D'ENNERY SCÈNE VII LAZARILLE, LAZARILLE, entrant et bas. — Sire, un message secret... Il met un genou en terre et présente une lettre LE ROI. — Qu'ai-je lu !... Trahison !... La reine, a été prévenue !... elle est au palais d'Aranjuéz !... Vite, mon cheval !... LAZARILLE.— Il est tout prêt. LE ROI, le prenant à part. — Tu appartiens à don José ? LAZARILLE. — Je suis son plus dévoué serviteur. LE ROI. — Aie les yeux sur cet homme. LAZARILLE. — Je ne le quitterai pas...
sur cet homme. LAZARILLE. — Je ne le quitterai pas... LE ROI. — Qu'on l'éloigne d'ici, et surtout qu'on sache qui est son nom ! Il sort précipitamment. LAZARILLE. — Eh quoi ! don César, c'était TOUT-À-FAITS. DON CÉSAR, — Moi, que tu as sauvé. LAZARILLE. — Et sur qui j'ai tiré un coup d'arquebuse ! DON CÉSAR. — Ah bah !... Ce n'était donc qu'un prêt que tu me faisais, en me sauvant la vie : puisque tu voulais me la reprendre tout à l'heure. LAZARILLE. — Oh ! je ne soupçonnais pas que ce fût vous ! DON
je ne soupçonnais pas que ce fût vous ! DON CÉSAR. — C'est très bien... Mais tu as ordonné de me faire sortir de cette maison.... LAZARILLE. — En effet. DON CÉSAR. — Et si je refuse ?... si je résiste LAZARILLE. — Résister ?... contre qui ?... Je suis seul ici, et je suis tout à vous... DON CÉSAR. — Brave garçon !... Si jamais je redeviens riche... LAZARILLE. — Vous me prendrez à votre service ? DON CÉSAR. — Allons donc !... je te donnerai dix laquais pour te servir... Mais, dis-moi, il y a une femme dans
te servir... Mais, dis-moi, il y a une femme dans cette maison... LAZARILLE. — C'est vrai. DON CÉSAR. — Je veux la voir, il faut que je lui parle... va la prévenir. LAZARILLE. — C'est inutile... la voici. MARITANA, entrant.— Un étranger ! DON CÉSAR, bas— Laisse-nous. LAZARILLE. — J'obéis. Il sort. SCÈNE VIII MARITANA, DON CÉSAR. DON CÉSAR, après l'avoir regardée en silence. — Enfin, nous sommes en présence, madame !... et ce n'est pas sans peine... de mon côté, du moins... car il m'a fallu échapper à la poursuite de dix alguazils, qui me serraient de près, l'épée
poursuite de dix alguazils, qui me serraient de près, l'épée dans les reins... il m'a fallu braver l'accueil peu cordial qu'on me faisait ici à coups de mousqueton... et tout cela, pour vous voir ! MARITANA. — Pour me voir ?... Je ne comprends pas... DON CÉSAR. — Vous semblez fort étonnée... MARITANA. — Monsieur ! DON CÉSAR. — Un jour, vous vous êtes dite : je suis belle... {La regardant) très belle !... mais ce n'est pas assez, je veux être une grande dame, moi... car une jolie fille, enfouie dans le peuple, c'est une fleur dans le désert,
enfouie dans le peuple, c'est une fleur dans le désert, ou une perle, au fond de l'Océan. Je veux un titre qui m'élève au-dessus de la foule, qui me donne enfin la place qui m'est due... Voilà ce que vous vous êtes dit, n'est-il pas vrai, madame ? MARITANA. — Je vous répandrai, monsieur, quand je saurai qui vous êtes et ce que vous êtes ! DON CÉSAR. — Je suis un homme qui peut et doit vous demander compte de vos actions et de vos pensées ! MARITANA. — Vous !... et de quel droit ? DON CÉSAR. —
Vous !... et de quel droit ? DON CÉSAR. — Un juge... qui ne se serait pas montré bien sévère pour vous, car il n'a pas été bien rigoureux pour lui-même... qui devait vous pardonner votre ambition et votre orgueil, car il n'a pas su garder un peu de juste orgueil et de noble ambition... Mais, si j'ai fait bon marché de mon rang, j'ai toujours porté haut la tête et le coeur... Qu'avez-vous fait, vous, de mon honneur et de mon nom ? MARITANA. — Mais de quel honneur, de quel nom me parlez-vous ?... DON CÉSAR. — De
de quel nom me parlez-vous ?... DON CÉSAR. — De mon nom et de mon honneur, madame !... Car je suis don César de Bazan. MARITANA. — Vous !... Cet homme est fou. DON CÉSAR. — Vous ne me croyez pas ? je comprends cela... car vous comptiez sur ma mort... c'est dans le fond de ma prison que vous êtes venue chercher ce titre qu'il vous fallait... vous saviez que j'allais mourir... et en quittant l'autel... vous avez entendu peut-être le bruit des arquebuses qui devaient me tuer et vous rendre libre. MARITANA— Que dit-il ? DON CÉSAR. —
vous rendre libre. MARITANA— Que dit-il ? DON CÉSAR. — Et vous avez fait tout cela, parce qu'il fallait un grand nom à une grande infamie !... Oh ! c'est un crime !... non, c'est plus qu'un crime, c'est une lâcheté ! MARITANA. — Monsieur !... écoutez-moi, monsieur !... Tout ce que vous venez de me dire est faux... oui, tout cela est faux... je le sais bien... et pourtant, il y a en vous, en vos paroles, quelque chose de sincère et de vrai, qui me pousse à croire... Il y a dans votre accent quelque chose qui me
Il y a dans votre accent quelque chose qui me pénètre et me bouleverse... Voyons, dites-moi, monsieur, répondez, qui êtes-vous ?... DON CÉSAR. — Mais je vous l'ai déjà dit, madame, je suis don César de Bazan ! MARITANA. — Mais don César de Bazan, je l'ai revu aujourd'hui, ce matin !... et tout à l'heure encore il était ici ! DON CÉSAR. — Tout à l'heure, il n'y avait que votre amant... il n'y avait ici que le roi d'Espagne. MARITANA, égarée — Le roi !... DON CÉSAR. — Eh ! vous le saviez bien. MARITANA, la tête perdue.
Eh ! vous le saviez bien. MARITANA, la tête perdue. — Une preuve ! avez-vous une preuve de ce que vous dites ?... Car enfin, moi, je ne peux pas deviner, je ne peux pas savoir... au pied de l'autel, j'étais couverte d'un voile... C'était peut-être un piège !... (Vivement.) Ah ! monsieur, si c'est vous, vous devez vous rappeler vos paroles, les seules que vous m'ayez adressées ?... DON CÉSAR. — Je m'en souviens, madame... Nous sortions de ma prison... le prêtre allait nous bénir... pauvre condamné, je riais de ma mort si prochaine... et, vous tendant la main,
de ma mort si prochaine... et, vous tendant la main, je vous dis : « Allons, madame, à vous ma vie tout entière. » MARITANA, avec élan. — C'est cela !... oui !... c'est bien cela ! c'est vous, vous, monsieur ! DON CÉSAR. — Moi, que l'on croyait mort, et qui viens troubler vos royales amours ! MARITANA, noblement. — Don César de Bazan, ne m'insultez pas !... défendez-moi. DON CÉSAR. Contre qui, s'il vous plaît ? MARITANA. — Mais vous me croyez donc leur complice ?... Mais je ne savais rien de tout cela, moi, monsieur... je marchais
ne savais rien de tout cela, moi, monsieur... je marchais dans les ténèbres, sans voir où l'on me conduisait... Ils m'ont dit : la reine vous appelle, vous attend... et je les ai écouté... Ils m'ont dit qu'il fallait unir ma vie à celle d'un mari inconnu, invisible... et je les ai écouté... Mon crime, que j'expie aujourd'hui, c'est mon orgueil, c'est mon ambition... Et de celui-là, je demande pardon à Dieu !... Mais ne me dites pas que j'ai trempé dans cette horrible machination !... ne me dites pas que derrière la femme de don César, il y avait
que derrière la femme de don César, il y avait la maîtresse du roi !... Le roi... cet homme... je l'ai vu aujourd'hui, tout à l'heure, pour la première fois... je lui ai dit qu'il m'épouvantait !... Il y a un instant, s'il avait franchi le seuil de cette porte, il ne m'eût pas trouvée vivante !... Mon Dieu, je ne sais que vous dire pour vous convaincre !... mais est-ce qu'il n'y a pas dans ma voix, dans mon regard, quelque chose qui vous dit : cette femme ne ment pas, cette femme n'est pas la maîtresse du roi
ment pas, cette femme n'est pas la maîtresse du roi ! DON CÉSAR. — Mais, à votre tour, madame,quelle preuve avez-vous à me donner ? MARITANA. — Une preuve ?... Écoutez ! vous êtes mon mari... vous serez mon juge et mon maître... Si je n'ai pas tenu mes serments, vous me chasserez !... si je suis indigne de vous, vous me condamnerez !... si je vous ai déshonoré, vous me tuerez ! Elle tombe à genoux. — Un bruit se fait entendre DON CÉSAR, à la fenêtre. — Des hommes armés entourent la maison ! MARITANA, épouvantée. — Seigneur
hommes armés entourent la maison ! MARITANA, épouvantée. — Seigneur ! ne m'abandonnez pas ! DON CÉSAR, noblement. — Relevez-vous, madame... vous ne serez la maîtresse du roi que lorsqu'on vous aura faite veuve du comte de Bazan ! MARITANA. — Non !... fuyez !... ils vous tueraient, et je resterais sans défenseur... fuyez ! DON CÉSAR, souriant. — Fuir d'un côté, pendant que le rail reviendra de l'autre ? MARITANA. avec joie. — Ah ! une inspiration du ciel !... Après la sainte protection de Dieu, il en est une autre pour nous... la reine !... oh ! elle