jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Parc de la Foire (Hall « F » face au bureau de l’administration), la conférence de M. Servonnet, ingénieur principal aux chemins de fer du Nord, sur les Automotrices. La compétence et la personnalité du conférencier, qui a été longtemps dans notre région, puisqu’il était ingénieur en chef aux ateliers d’Hellemmes, dont il avait d’ailleurs assuré la reconstitution après la guerre, et qui fut ensuite nommé ingénieur principal aux ateliers de machines de La Chapelle, où il eut à s’occuper en particulier de constructions de voitures métalliques et d'automotrices, laissent prévoir une splendide conférence. Des films et projections sur les
prévoir une splendide conférence. Des films et projections sur les automotrices, et surtout un film représentant un match de vitesse en automotrice et avion ajouteront une note vivante à une causerie déjà brillante et documentée. Les auditeurs sont instamment priés d’arriver à l’heure, car les portes de la Mur Vanneufville envoie à « La Croix » de Paris, l’émouvant récit de la cérémonie qui s’est déroulée dimanche soir, à saint-Pierre de Rome, devant le Souverain Pontife. Quand dimanche, à 5 heures du soir, S. S. Pie XI descendit de la « Sedia » pour entrer dans la chapelle du Saint-Sacrement,
« Sedia » pour entrer dans la chapelle du Saint-Sacrement, à Saint Pierre de Rome, les acclamations qui avaient accueilli à son arrivée se turent ; et ce fut bientôt, dans le grand silence de l’immense basilique, bonne compagnie de fidèles, que l’« Ave Regina » monta vers les voûtes, porté par les voix puissantes des masses chorales qui se répondaient du centre de la basilique au transept. il en fut de même pour le « Tantum ergo », puis pour le « Ave Regina coelorum », et enfin pour les Litanies des saints entonnées, tandis que le cortège se
les Litanies des saints entonnées, tandis que le cortège se remettait en marche et qui se poursuivirent lorsque le Saint-Père, suivi des cardinaux arriva à l’autel de la Confession, devant lequel il s’agenouilla. Pie XI, qui avait cheminé à pied dans un profond recueillement, resta ensuite à genoux tout le reste de la cérémonie. Le Pontife se tourna vers la loggia des grandes reliques de la Passion lorsque, pour clore la cérémonie, leur ostension eut lieu. Ainsi s’acheva cette imposante supplication liturgique qui ouvre le cycle final de la double Année sainte et qui verra, durant les trois journées de
Année sainte et qui verra, durant les trois journées de messes à Lourdes, le clergé et les fidèles du monde entier s’associer avec le Pape lui-même, de tous les points du monde, aux cardinaux, évêques et prêtres célébrant sans interruption aux Grottes de Massabielle le sacrifice de la messe pour sauvegarder la paix. Lorsqu’il quitta la basilique sur la « Sedia », le Pontife fut acclamé avec ferveur par la multitude. Le dernier jour de l’Année sainte Le dimanche 28 avril, dernier Jour de l’Année sainte, le Pape s’associera aux cérémonies solennelles qui seront célébrées à Lourdes, par une heure
cérémonies solennelles qui seront célébrées à Lourdes, par une heure d’adoration à laquelle participeront les fidèles dans la basilique vaticane. CARNET NAISSANCE M. et Mme François Desurmont sont père et mère de Daniel. Nous annonçons la naissance de leur fils. BEAUX COSTUMES prêts à 125, 150, 115, nos étalages NECROLOGIE Nous apprenons la mort : Mme De Sorme, née Leclercq, personne décédée à TOURCOING le 1er dans sa 63e année, munie des Sacrement de notre Mère la Sainte Eglise. La paroisse St-Christophe de Comines a fait, dimanche, une enthousiaste réception à son nouveau curé-doyen, M. l’abbé Firmin DECONINCK. Voici le
à son nouveau curé-doyen, M. l’abbé Firmin DECONINCK. Voici le petit André LeGrand, offrant la houlette pastorale à M. l’abbé Deconinck. Au premier plan, à droite, M. le chanoine MOUQUET, archiprêtre de Roubaix-Tourcoing COUR D’ASSISES DU NORD Un drame entre locataires et propriétaires à Wattrelos Un des meilleurs coureurs, dès le départ de Lille, eut un accident de machine fort regrettable. Ce fut Emile Decroix, vainqueur de l’étape Boulogne-Lille. À la sortie de Lille, le valeureux coureur tomba en voulant monter sur le trottoir. Cette chute provoqua une rupture d’un tube du cadre... et le vélo de rechange n’arriva pas
tube du cadre... et le vélo de rechange n’arriva pas ! Le départ de Lille avait eu lieu une demi-heure après l’horaire prévu. Le Suisse Egli mène le peloton avec Defoort, Blin, Vandenberghe, Félicien Vervaek, etc... Le train est vif malgré la lutte que les coureurs doivent engager contre le vent. Après 20 minutes de course, une dizaine de coureurs sont laissés sur place. Mais la lutte est dure et lorsque le Belge Morenhout s'échappe, il est bientôt rejoint par Vervaek et Meersmann. D’autres veulent imiter le Belge, mais chaque fois la troupe est ramenée sur eux par Vervaek et
fois la troupe est ramenée sur eux par Vervaek et Demuysère. Le peloton traverse Lens à 10 h. 30 — donc : 35 minutes de retard sur l’horaire officiel. — Une heure après, c’est la traversée d’Arras. Le vent est plus violent encore. Les coureurs se regroupent. Ils sont en groupe de 70 pour traverser Douai. Ce n'est qu’à quelques kilomètres de Cambrai qu’un peloton d’une dizaine de coureurs se détache, dont Louvet, De Caluwé, Vervaek, Vanoverberghe, Vandenberghe, etc... Après Cambrai, la lutte devient très dure. Les hommes se distancent. Louvet, Gurickx, Saintenoy, Vandenberghe, Keteler, Vanoverberghe et De Caluwé sont
Louvet, Gurickx, Saintenoy, Vandenberghe, Keteler, Vanoverberghe et De Caluwé sont les premiers qui se détachent. À Valenciennes, dans l’avenue de l’arrivée, Louyet qui démarre d’abord, se fait dépasser d'une demi-roue par Vandenberghe et Merviel. Voici le classement de l’étape : 1er. Vandenberghe, en 3 h. 51’ 26” ; 2e ex-æquo, Merviel, Louyet, De Caluwé, Keteler, même temps ; 6e, ex-æquo, De Kee et Vanoverberghe, en 3 h. 51’ 44” ; 8e, Gurickx, en 3 h. 52’ 56” ; 9e ex-æquo, Cattaneo, Vendeur, en 3 h. 53’ 04” ; 11e, De Waele, en 3 h. 53’ 29” ; 12e, Declercq, en
Waele, en 3 h. 53’ 29” ; 12e, Declercq, en 3 h. 53’ 32” ; 13e François Adam, en 3 h. 54 ; 14e, De Smet ; 15e, Desmet. Classement général : 1er, De Caluwé, 19 h. 9 10 ; 2e, Cattaneo, 19 h. 9 15 ; 3e, Vandenberghe ; 4e, Merviel ; 5e, Vanoverberghe ; 6e, De Kee ; 7e, Vandenberghe ; 8e, De Waele ; 9e, Declercq ; 10e, Cattaneo, 19 h. 50 ; 11e, Desmet. LA STATION QUADRAGESIMALE AUX FACULTÉS CATHOLIQUES LE DOMAINE DU CHRISTIANISME : LA CULTURE LES OPERATIONS DE CHANGE EN SARRE ONT PRODUIT 220
CULTURE LES OPERATIONS DE CHANGE EN SARRE ONT PRODUIT 220 MILLIONS DE FRANCS Bâle, 8. — Le Conseil d’administration de la B. F. s’est réuni sous la présidence de M. Léon Fraser. Le Conseil d’administration a approuvé les rapports mensuels et a pris connaissance, avec satisfaction, de l’augmentation sensible du bilan de mars par rapport à celui de février, et, qui est de l’ordre de 12 millions de francs. Au cours de la séance, il a été constaté que les opérations de change des francs français contre des marks dans le territoire de la Sarre, peuvent être considérées comme terminées.
le territoire de la Sarre, peuvent être considérées comme terminées. La transaction a produit environ 220 millions de francs français, qui seront utilisés comme acompte sur la somme de 900 millions de francs français fixée pour le rachat des biens domaniaux à la France. PLUSIEURS ÉTATS AMÉRICAINS RAVAGÉS PAR UNE TORNADE 34 morts. — Plus de 100 blessés New York 8. — Une dépêche de Mac Combe (Etat de Mississipi) annonce qu'une série de violentes tornades a ravagé les Etats du Mississipi, de l'Alabama, de la Floride et du Texas. On compte 31 morts et plus de 100 blessés. La
On compte 31 morts et plus de 100 blessés. La ville la plus éprouvée est la ville de Columbus (Mississipi), où 10 personnes ont été tuées. Un grand nombre d’immeubles et trois églises sont complètement anéantis. La population se trouve sans abri. Les récoltes ont subi des dégâts énormes. Au cours de cette tornade, un camping a fait naufrage sur le lac de la Providence en Louisiane ; les dix passagers ont disparu ; on suppose qu'ils sont noyés. L’Université Catholique de Lille a fait appel, pour donner les conférences de la station de Carême, à Mgr Bruno de Solages,
de la station de Carême, à Mgr Bruno de Solages, l’éminent doyen de l’Institut Catholique de Toulouse. C’est devant une très nombreuse assistance de professeurs ecclésiastiques et laïques, d’étudiants et de fidèles, que le distingué prélat a inauguré ses conférences lundi, à 18 h., dans la chapelle universitaire, boulevard Vauban. Mgr Bruno de Solages a choisi comme thème des « entretiens » qu’il destine spécialement aux étudiants mais auxquels tous les fidèles peuvent trouver grand profit : « Le domaine du christianisme ». Les raisons de ce choix et des divisions qu'il comporte sont fort simples. La culture, la profession,
divisions qu'il comporte sont fort simples. La culture, la profession, les loisirs, l’amour, la politique, n’est-ce pas toute l’activité humaine qui se trouve ainsi embrassée ? Qu’on enlève en effet ces préoccupations et il ne restera rien de la vie. Or la religion, pour un catholique, doit inspirer et commander chacun des actes de la vie. Elle y a sa place, son rôle et ses exigences. Ceci implique évidemment l’étude des connaissances religieuses. Certes, il n’y a pas si longtemps, on a cru pouvoir tout expliquer par la science. On a pensé éliminer ainsi la religion. Que cette prétention parait
a pensé éliminer ainsi la religion. Que cette prétention parait aujourd'hui enfantine ou illusoire ! Les élites, les esprits les plus scientifiques reprennent intérêt aux questions religieuses. On s’est rendu compte, en effet, que les sciences — la science — trouvaient devant elles tout un domaine qu’elles ne pouvaient explorer, qu’il leur était impossible de faire abstraction du problème humain. On a compris que plus on l’étudiait, plus l’homme apparaissait comme un « animal religieux ». Sa vie, ses pensées, ses expériences, tout en lui, par quelque côté, se rattache au surnaturel. Est-ce que, seuls, les catholiques continueront de se
au surnaturel. Est-ce que, seuls, les catholiques continueront de se désintéresser des questions religieuses que d’autres étudient avec tant de sérieux ? Sans doute a-t-on dit que la religion est affaire de foi et non pas de science. On a même ajouté que la meilleure foi est celle qui ne discute pas trop, qui ne cherche pas à approfondir les problèmes religieux. L’Eglise a toujours condamné cette théorie qui a un nom : le fidéisme. Elle a toujours enseigné qu’il est du devoir des intellectuels catholiques de mettre leurs connaissances religieuses au niveau de leurs connaissances profanes. Sans quoi l’intellectuel
religieuses au niveau de leurs connaissances profanes. Sans quoi l’intellectuel peut être en danger très grave de perdre sa foi qui lui paraîtra forcément puérile et sommaire. Il lui faut donc consentir des études vastes et complètes sur l’histoire et la doctrine chrétiennes qui touchent à toutes les disciplines humaines. Il est donc logique de faire une place dans la culture aux études religieuses. Mais quelle sera cette place? La même logique veut qu’elle soit, répond-elle doit être une place centrale. Elle doit former le centre de la conception de l’univers et de la vie. C’est une erreur donc de
l’univers et de la vie. C’est une erreur donc de penser que les études religieuses doivent être parallèles aux études profanes, se dérouler sur un autre plan. En réalité, elles doivent être en rapport étroit avec toute la culture car les points de contact sont nombreux et la religion a son rôle dans toutes les questions humaines. Bien mieux, il apparaît que les vérités qu’étudient nos sciences religieuses arrivent au terme de l’enquête que ne peuvent achever les connaissances humaines. La course sera supprimée Une chapelle ardente a été dressée à l’hôpital de Château-Thierry. Les obsèques seront célébrées mercredi matin,
à l’hôpital de Château-Thierry. Les obsèques seront célébrées mercredi matin, à 10 h. Après la cérémonie, les victimes seront ramenées respectivement dans leur pays natal. M. Lescarelle, maire, va réunir en séance extraordinaire les membres du conseil municipal auxquels il proposera de prendre à la charge de la ville les frais qu’occasionneront les obsèques des Le développement des sciences profanes ne fait que rendre cette vérité plus criante. C’est Henri Poincaré qui disait : « À mesure qu’on élargit le cercle de la science, on élargit aussi le cercle du mystère ». Et si la religion est ainsi étudiée du
mystère ». Et si la religion est ainsi étudiée du point de vue « central », on s’aperçoit très vite que, si quelques méthodes jadis pratiquées pour l’enseigner apparaissent aujourd’hui surannées, rien ne tombe au contraire des vérités essentielles de la religion chrétienne. Et il apparaît aussi que plus le monde est agrandi, élargi par la science, plus il a besoin pour être expliqué d'une causalité première et d’une finalité ultime. La doctrine chrétienne d’ailleurs affirme LE THÉÂTRE CHEZ SOI Grâce à M. Mandel, 80 représentations seront diffusées par an à Paris. — Le ministère des P. T. T. communique
à Paris. — Le ministère des P. T. T. communique ce qui suit : La réorganisation des programmes radiophoniques se poursuit méthodiquement. On le sait, il y a quelques jours M. Georges Mandel a décidé de compléter, chaque semaine, l'émission fédérale du mardi par une autre émission fédérale qui serait celle-là, donnée le vendredi et consacrée à la comédie et à l’art dramatique. Il s’est, d’autre part, entendu avec les directeurs des quatre théâtres subventionnés pour faire radiodiffuser. Les différends entre propriétaires et locataires engendrent parfois des haines, et cela pour de petites questions d’intérêt. On a des reproches à
pour de petites questions d’intérêt. On a des reproches à se faire réciproquement, et au lieu d’être conciliant, on tient tête l’un à l’autre, et chacun de son côté exerce des représailles. De la naissent des sentiments de vengeance qui peuvent susciter des crimes. Voilà tout le procès qui a occupé lundi la dernière audience de la seconde session des Assises du Nord. Les époux Caudron-Bossuyt habitaient, depuis 1932, un petit logement dans une maison sise 150, rue des Trois-Pierres, à Wattrelos, appartenant à M. Henri Gonton, 57 ans. Locataires et propriétaire ne tardèrent pas à vivre en mésintelligence. Les
et propriétaire ne tardèrent pas à vivre en mésintelligence. Les premiers reprochaient au second de leur avoir interdit l’usage d’une porte donnant sur la rue des Trois-Pierres, le propriétaire reprochant à ses locataires de faire une consommation excessive d’électricité, de causer du tapage en fermant bruyamment les portes et d’avoir détérioré une pompe. Pour mettre fin à ces discussions, M. Gonton donna congé pour le 31 juillet 1934 aux époux Caudron, ainsi qu’à un co-locataire, M. Verfaille. Ce dernier, plus sage, s’inclina et quitta les lieux loués. Par contre, les époux Caudron demeurèrent dans leur logement. prétendant n’avoir pu trouver
époux Caudron demeurèrent dans leur logement. prétendant n’avoir pu trouver à s'installer ailleurs. Pour les contraindre à partir, le propriétaire leur coupa le gaz et l’électricité. Ces mesures ne firent qu'accentuer encore l’animosité qui existait entre les parties. Une bagarre : Deux morts, un blessé Enfin, le 5 août, les deux hommes s'empoignèrent et roulèrent à terre. Jean Caudron, 26 ans, plus jeune et plus fort, eut d'abord le dessus. Mais Mme Gonton vint au secours de son mari avec son fils Laumont et tous trois frappèrent leur locataire. Mme Caudron, qui se trouvait dans sa cuisine, alla prendre son
Caudron, qui se trouvait dans sa cuisine, alla prendre son revolver et le tendit à son mari qui se retourna vers les membres de la famille Gonton et tira sur eux les six balles de son arme. Le jour même, Mme Gonton décéda. Son mari mourut quatorze jours plus tard. Quant à Laumont, dont l’état resta extrêmement grave pendant longtemps, il sortit de l'hôpital le 24 novembre 1934, mais restera atteint d’une incapacité permanente et partielle de 25 %. Les débats Les époux déclarent avoir agi dans un moment d’affolement. Tous deux regrettent d'avoir tué. Ils ne sont pas mariquement
Tous deux regrettent d'avoir tué. Ils ne sont pas mariquement notés. Parmi les témoignages, il faut retenir la déposition du docteur Legrand, médecin psychiatre, qui a pratiqué l'examen mental des accusés. Il ne les considère pas comme des sujets aliénés. Cependant, le mari qui a été soldat en Afrique, conserve des traces de paludisme, et la femme, qui a eu une otite, est très émotive. Me Philippe Kah, partie civile pour les deux fils des victimes, plaide avec éloquence. Il met en parallèle les accusés avec les deux fils des victimes dont l’un est mutilé grièvement et déclare que les
victimes dont l’un est mutilé grièvement et déclare que les meurtriers doivent réparer. M. l'avocat général Dorly réfute les conclusions du rapport du médecin aliéniste et il fait le récit du drame, sans négliger les circonstances qui l’entourent. Pour lui, le fait que l’accusé ne s’est pas contenté de tirer en l’air, mais a déchargé six fois son revolver, prouve bien qu’il a agi sous l'influence de la colère, obéissant plutôt à un instinct de vengeance qu’au besoin de défendre son existence. L’affolement n’explique pas davantage le crime, car Caudron aurait pris la décision en tirant au hasard. Il requiert
aurait pris la décision en tirant au hasard. Il requiert une peine de 5 à 10 ans de réclusion. M. Spriet, défenseur, plaide l'irresponsabilité. La femme Caudron, une malade de la peur ; lui, l’accusé, a été son instrument en une minute de folie. Voilà tout le drame. Caudron a été attaqué, il a perdu le contrôle de lui-même. Pour ses deux clients, M. Spriet sollicite l'acquittement. On ne condamne pas une malade. On ne condamne pas un fou. Le verdict Le Jury, en ce qui concerne Caudron, répond négativement aux questions relatives aux meurtres et affirmativement aux questions relatives
aux questions relatives aux meurtres et affirmativement aux questions relatives aux coups et blessures ayant entraîné pour Laumont une incapacité permanente. Il accorde les circonstances atténuantes à Jean Caudron, qui est condamné à cinq ans de prison. D’autre part, le Jury répond négativement à toutes les questions relatives à la complicité de la femme de l’accusé. En conséquence, Maria Bossuyt est acquittée. Statuant sur les conclusions des parties civiles, qui réclament : par l’organe de M. Kah. 50.000 fr. de dommages et intérêts pour Laumont et 60.000 fr. pour les deux enfants des victimes, la Cour condamne les époux Caudron,
deux enfants des victimes, la Cour condamne les époux Caudron, conjointement et solidairement, à payer 35.000 fr. pour le préjudice matériel et 50.000 fr. pour le préjudice moral à Laumont, et 50.000 fr. aux fils Gonton. A so b. 30. M. le président Hugo lève l’audience et déclare la session close. PÈLERINAGE DE LOURDES POUR LA CLOTURE DU JUBILÉ Train du diocèse de Lille Les inscriptions sont finies : il n'y a plus de places disponibles ni en 1re, ni en 3e classe. Les correspondants pourront venir, dès les premiers jours de cette semaine, retirer les billets horaires, cartes personnelles,
jours de cette semaine, retirer les billets horaires, cartes personnelles, etc..., destinés aux pèlerins qu’ils ont inscrits, bureau de la Centrale des œuvres, 39, rue de la Monnaie, à Lille, le matin, de 10 h. à midi, le soir, de 14 à 18 h. Les pèlerins profiteront de cette première semaine de la Passion, pour préparer leur âme au pèlerinage qui clôturera le jubilé de la Rédemption. Nous leur recommandons de faire leurs Pâques avant de partir, afin de pouvoir gagner à Lourdes, la grâce du Jubilé, par une communion et l’assistance à trois des messes qui seront dites à
et l’assistance à trois des messes qui seront dites à la grotte, les trois derniers jours de l’Année sainte. Mardi 9 avril. — À AVESNES-LEZ-AUBERT, conférence avec projections, par Mgr Régent. — À FORbach, conférence avec projections, par M. le chanoine Delsaux. — À SAMÈON, conférence avec projections, par M. l’abbé Taccoen. Mercredi 10 avril. À BOUSBECQUE, conférence avec projections, par M. le chanoine Delsaux. — À AUCHY LES ORCHIES, conférence avec projections, par M. l’abbé Taccoen. Jeudi 11 avril. — À BELŒIL, conférence avec projections, par Mgr Régent. — À CHOQUES, conférence avec projections, par M. le chanoine Delsaux.
À CHOQUES, conférence avec projections, par M. le chanoine Delsaux. — À DENAIN (Sacré-Cœur), conférence avec projections, par M. l’abbé Taccoen. LA DÉVALUATION DU BELGA CHRONIQUE RÉGIONALE UN CYCLISTE D’HELLES EST GRIÈVEMENT BLESSÉ PAR UNE AUTOMOBILE, À LILLE sa prétention d’être le « point de vue par les diverses stations d’Etat, envahisseur central » de l’univers et de la vie. Il compte environ 80 représentations par an. Elle apporte, dans le domaine que la science n’alite pas des vérités nouvelles. Le ministre vient, par ailleurs, de faire appel au concours de M. Charles Dullin, directeur du Théâtre de l’Atelier. Sans
de M. Charles Dullin, directeur du Théâtre de l’Atelier. Sans doute, n’y a-t-il pas une chimie, une histoire, une philosophie catholique, ni dramatiques même une philosophie catholique. Mais le philosophe, l’historien, le docteur, le juriste, l’homme politique, s’ils ont la connaissance de la doctrine catholique, ont une vue plus précise de leurs devoirs et un sens plus exact de leurs responsabilités. Leur diffusion aura lieu toutes les quinzaines, à partir du mercredi 8 mai. On donnera, ce jour-là, « Agamemnon », d’Eschyle. — Association de Radiophonie du Nord de la France La nécessité de la formation religieuse et la place
France La nécessité de la formation religieuse et la place qu’elle doit tenir dans la culture étant ainsi définies, il reste pour chacun à faire la synthèse entre sa foi et ses connaissances humaines ; de chercher à réaliser cette synthèse entre les vérités venues de Dieu et les vérités montant de la Terre, en n’oubliant pas que celles-ci sont excessivement variables et mouvantes. Ainsi chacun peut-il composer sa « somme » personnelle. Mais il importe qu’il soit bien convaincu qu’au centre il ne doit y avoir qu’une seule doctrine comme, dans une cathédrale, il n’y a qu’un seul autel
comme, dans une cathédrale, il n’y a qu’un seul autel central, avec, autour, autant de petites chapelles que l’art du lieu permet. ÉCOLE DES SCIENCES SOCIALES ET POLITIQUES DE LILLE Mardi 9 avril, de 16 h. 15, cours de Géographie sociale par M. P. Deffontaines : « Des grands problèmes humains que pose le Brésil, économie pionnière, à la fois le plus vieux pays d’Amérique et le plus jeune ». — Ce cours sera radiodiffusé. À 17 h. 50, cours sur l’Evolution des partis politiques à l’étranger, par M. L. Blanchaert : « Les partis politiques dans l’Allemagne de Weimar
Blanchaert : « Les partis politiques dans l’Allemagne de Weimar » (suite). Mercredi 20 avril, à 16 h. 20, cours sur les Problèmes politiques du monde contemporain, par M. C. Vandenhaele : « Les Peuples des Balkans ». AVIS TRÈS IMPORTANT En exécution des récents décrets et arrêtés ministériels, les membres de l’Association de Radiophonie du Nord, hommes ou femmes, de nationalité française, âgés de 21 ans au moins, jouissant de leurs droits civiques et domiciliés dans les départements du Nord, Pas-de-Calais, Somme, Ardennes, et la partie du Nord de l’Aisne (arrondissement de Saint-Quentin, Laon, Vervins), sont invités de façon
l’Aisne (arrondissement de Saint-Quentin, Laon, Vervins), sont invités de façon pressante à nous envoyer, avant le 28 avril, leur dernier coupon n° 8 figurant au verso du reçu d’auditeur) qui leur a été délivré lors du paiement de la taxe sur les appareils de T.S.F., afin d’être inscrits sur les listes électorales destinées à la désignation des dix représentants des auditeurs dans le Conseil de gérance qui assurera, suivant les nouvelles dispositions légales, les émissions du Poste de Radio PTT Nord à Lille. Un récépissé d’inscription devant servir de carte « électeur leur sera adressé par retour. Naturellement, tous les