jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
au prochain supplément à l'Annuaire des abonnés de la région de Paris. En attendant, les abonnés pourront demander au bureau de renseignements de leur poste central leur mise en relation avec le kiosque-vigie de leur quartier. La nomenclature de ces kiosques-vigies est donnée ci-après avec indication de leur numéro d'appel. DES ABONNÉS AU TÉLÉPHONE LISTE DES KIOSQUES-VIGIES EN SERVICE A PARIS Numéros d'Appel QUARTIERS EMPLACEMENTS Téléphonique 1" St-Germain-l'Auxerrois Quai de la Mégisserie, a Central 35-54 Halles Rue de la Grande-Truanderie — 34-89 Palais-Royal Place du Palais-Royal, 2 — 30-62 Place Vendôme Rue Mondovi. 02-33 2 Gaillon, Boulevard des Capucines, 19,
Vendôme Rue Mondovi. 02-33 2 Gaillon, Boulevard des Capucines, 19, Place de l'Opéra — 38-91 Vivienne, Place de la Bourse, 8 — 39-19 Boulevard Poissonnière, 27 — 72-97 Bonne-Nouvelle, Rue Réaumur, 87 — 96-60 3 Enfants-Rouges, Boulevard du Temple, 5 Archives 2690 Arts-et-Métiers, Rue Réaumur, 62 — 26-91 Sainte-Avoie, Rue Beaubourg, 25 — 26-92 4 Arsenal, Boulevard Beaumarchais, 5 — 27-68 Saint-Gervais, Rue Saint-Antoine, 102 — 28-22 Saint-Merri, Quai de Gesvres, 2 — 28-96 5 Sorbonne, Rue Lagrange Gobelins — 31-23 Saint-Victor, Rue des Fossés-Saint-Bernard, 2 — 31-24 Jardin des Plantes, Avenue des Gobelins, 22 — 34-25 Val-de-Grâce, Boulevard de
Plantes, Avenue des Gobelins, 22 — 34-25 Val-de-Grâce, Boulevard de Port-Royal, 84 — 34-26 6 Monnaie, Quai Conti, 11 — 34-27 Odéon, Boulevard Saint-Michel (Gare du Luxembourg) — 34-28 N.-D.-des-champs, Boulevard du Montparnasse, 117 — 34-29 St-Germain-des-Prés, Boulevard Saint-Germain, 147 — 34-30 7 St-Thomas-d'Aquin, Rue de Sèvres, 57 (Bon Marché) Saxe 62-40 Invalides, Quai d'Orsay (Chambre des Députés) — 62-39 Ecole Militaire, Boulevard des Invalides (angle rue de Sèvres) — 62-41 Gros-Caillou, Avenue Bosquet, 68 (Près l'École Militaire) — 62-42 8 Champs-Élysées, Place de la Concorde Central 49-98 Rouge, Avenue Friedland, 1 Wagram 92-45 Madeleine, Boulevard Haussmann, 92 (Square Louis
Friedland, 1 Wagram 92-45 Madeleine, Boulevard Haussmann, 92 (Square Louis XVI) Central 42-56 Europe, Rue de Rome, 17 (Gare de Saint-Lazare) Wagram 92 60 St-Georges, Rue de la Trinité, 1 Central 61-74 Chaussée d'Antin, Rue de Châteaudun, 28 Trudaine 59-05 Faubourg Montmartre, Rue de Trévise, 2 Bergère 44-16 Rochechouart, Square Montholon Trudaine 59-03 10 Hôpital Saint-Louis, Boulevard de la Villeverte, 1 Nord 35-;-i8 Saint vincent-de-Paul, Rue du Faubourg Saint-Martin, 151 (près Gare Est) — 3698 Porte Saint-Denis, Boulevard de Strasbourg, 45 — 37-25 Folie-Méricourt, Avenue de la République, 2 Roquette 62-32 Saint-Ambroise, Boulevard de Ménilmontant, 137 — 62-33 Roquette, Avenue
62-32 Saint-Ambroise, Boulevard de Ménilmontant, 137 — 62-33 Roquette, Avenue Ledru-Rollin, angle Rue Basfroi — 6234 Sainte-Marguerite, Boulevard Voltaire, 195 — 62-35 12 Quinze-Vingts, Rue Biscornet — 62-36 Bercy, Rue de Dijon (Entrepôt de Bercy) — 62-38 Bel-Air, Avenue Daumesnil, 282 (Porte de Picpus) Pas encore terminé. Picpus, Boulevard Diderot (Angle Rue de Chaligny) Roquette 62-40 13 Salpêtrière, Boulevard de l'Hôpital, 41 (Gare d'Orléans) Gobelins 34-31 Groulebarbe, Boulevard Arago, 27 — 34-32 Gare, Boulevard de la Gare, 130 — 34-33 Maison-Blanche, Avenue d'Italie, 162 (Porte d'Italie) — 31-34 14 Montrouge, Avenue du Maine, 232 Saxe 61-91 Santé, Avenue Reille, 1
Avenue du Maine, 232 Saxe 61-91 Santé, Avenue Reille, 1 Gobelins 31-35 Montparnasse, Place Denfert-Rochereau, 26 Saxe 61-94 Plaisance, Rue Paturle, 2 — 62-43 15 Saint-Lambert Necker, Boulevard du Montparnasse (Gare Montparnasse) — 62-24 Grenelle, Boulevard de Grenelle — 62-93 Javel, Rue Lecourbe (Angle de la Rue de la Croix-Nivert) — 62-92 16 Auteuil, Rue d'Auteuil, 9 Pas encore terminé — 11-é Muette, Chaussée de la Muette, 17 (Station de Passy) Passy 21-11 Chaillot, Avenue Malakoff (Porte Maillot) — 25-11 Porte Dauphine, Boulevard Lannes (Porte Dauphine) — 25-39 17 Ternes, Avenue des Ternes, 62 Wagram 94-12 Monceau, Avenue de Villiers,
Avenue des Ternes, 62 Wagram 94-12 Monceau, Avenue de Villiers, 105 (Place Pereire) — 12-08 Batignolles, Boulevard Pereire, 1 (Station des Batignolles) — 19-28 Epinettes, Boulevard Berthier (Porte de Clignancourt Marcadet 0246 18 Grandes-Carrières, Boulevard de Clichy, 80 (Place Blanche) — 031-46 Clignancourt, Boulevard Ney (Porte de Clignancourt) 0314 Goutte-d'Or, Boulevard de la Chapelle, 124 (Angle de la Rue Barbès) Nord 3926 La Chapelle, Place de la Chapelle, 20 41-14 19 La Villette, Rue de Crimée, 180 — 41-30 Pont-de-Flandre, Avenue d'Allemagne (Marché aux Bestiaux) — 42-71 Amérique, Boulevard Périgny et 39, Rue de Belleville — 42-69 Combat, Rue Secrétaire,
et 39, Rue de Belleville — 42-69 Combat, Rue Secrétaire, 42 41-ao 20 Belleville, Rue Emery, angle rue des Pyrénées Roquette 62-71 Saint-Fargeau, Boulevard Mortier (Porte de Bagnolet) — 62-42 Père-Lachaise, Boulevard de Ménilmontant (Amandiers, Gambetta) — 62-43 Charonne, Boulevard de Charonne, 148 — 62-44 Un Truc pour mieux se faire entendre au Téléphone On obtient une meilleure audition téléphonique en échauffant l'embouchure du microphone et en raréfiant ainsi l'air qu'elle renferme. Dans les conversations à longues distances en particulier, la netteté de la parole est très augmentée. Des expériences ont été faites par le professeur Hannover dans un laboratoire
ont été faites par le professeur Hannover dans un laboratoire officiel d'essai. La puissance de transmission en était telle qu'on pouvait entendre la parole à une certaine distance de l'appareil placé sur une table. Le Téléphone au Canada La Bell Telephone Company of Canada, dont le réseau téléphonique s'étend sur les provinces d'Ontario et de Québec, a obtenu en 1912 31.000 nouveaux abonnés, ce qui lui fait un total d'environ 200.000 abonnés. Son réseau atteint une longueur de 529.436 milles, dont 67.105 en lignes à longue distance. La moyenne des communications quotidiennes atteint le chiffre de 1.457.517. Le capital engagé
communications quotidiennes atteint le chiffre de 1.457.517. Le capital engagé est de 30.773.502 dollars. Son revenu net a été de 1.880.185 dollars, ce qui, après amortissement des charges diverses et le paiement du dividende, laisse un surplus de 449.000 dollars. Le Téléphone et la Police La préfecture de police est désormais en communication avec ses divers services extérieurs par des lignes téléphoniques particulières. Le téléphone étant actuellement installé dans un certain nombre de kiosques-vigies, il est maintenant facile d'obtenir une voiture sans errer le long des rues désertes. Comme nos lecteurs le verront, d'autre part, le Conseil municipal a décidé
lecteurs le verront, d'autre part, le Conseil municipal a décidé de généraliser cette mesure et 170 postes de stations de voitures, où il y aura en permanence un gardien, seront non seulement reliés au service public, mais encore directement rattachés à la préfecture de police, ce qui permettra au gardien de la paix de faire les communications urgentes et celles nécessitées par le service. Les frais de cette installation sont supportés par le Ministère des P. T. T., la ville de Paris n'assumant que l'achat des appareils. DES ABONNÉS AU TÉLÉPHONE BULLETIN DE L'ASSOCIATION ON RÉCLAME Cette Rubrique est ouverte
TÉLÉPHONE BULLETIN DE L'ASSOCIATION ON RÉCLAME Cette Rubrique est ouverte à toutes réclamations présentant un caractère d'intérêt général Nous recevons la lettre suivante : Inclus, vous trouverez un imprimé que j'ai découpé dans un journal qui annonce que les cartes postales françaises ne sont plus admises en Angleterre pour le motif qu'elles dépassent d'un millimètre la mesure de ce pays et que l'Etat anglais les taxe comme lettres insuffisamment affranchies. Cela intéressant tout le monde, voudriez-vous me dire, par la voie de votre Bulletin mensuel : 1° Quelle est la mesure anglaise exacte; 2° Si en découpant la carte postale
mesure anglaise exacte; 2° Si en découpant la carte postale française à la mesure anglaise la chose serait tolérée ou si l'Angleterre frappe à hoc et à hac. Cette lettre confirme l'écho suivant, qui nous est communiqué : Nos cartes postales.— La carte postale française à 0,10 n'est plus admise en Angleterre. Motif : la carte délivrée par l'Etat français dépasse les dimensions admises dans les relations internationales (la différence est faible, un millimètre environ). L'Etat anglais les taxe comme lettres insuffisamment affranchies. L'Etat français ne pourrait-il éditer des cartes réglementaires, ou bien faire le dépôt de son nouveau modèle
réglementaires, ou bien faire le dépôt de son nouveau modèle à l'Office anglais? Espérons que M. Chaumet fera le nécessaire. Monsieur le Directeur, J'ai reçu dernièrement l'Annuaire officiel des Téléphones pour l'année courante. Je n'en fais usage que depuis peu de jours et déjà la couverture se sépare du volume. Ne serait-il pas possible d'obtenir de l'Administration une reliure dont la solidité puisse résister à un usage courant? Ce volume est appelé à être constamment feuilleté et reste dans nos maisons à la disposition de tout le monde. Il doit donc être résistant. D'autre part, je remarque avec effroi l'augmentation
donc être résistant. D'autre part, je remarque avec effroi l'augmentation croissante du nombre de pages de cet Annuaire qui, si cela continue, deviendra aussi volumineux que le Didot-Bottin. Pour conserver son caractère officiel et rester un annuaire pratique, toute annonce devrait en être exclue. Bordeaux, le 18 mars 1913. Monsieur le Président de l'Association des Abonnés au Téléphone, 17, rue des Mathurins, Paris. Je reçois aujourd'hui le troisième supplément à l'Annuaire officiel des Abonnés au Téléphone. Si, le 18 mars 1913, l'Administration fait paraître un troisième supplément à l'Annuaire de 1912, quand fera-t-elle paraître l'Annuaire de 1913? Cela paraît tout
1912, quand fera-t-elle paraître l'Annuaire de 1913? Cela paraît tout au moins bizarre. Mais faudrait-il encore que ce supplément soit utilisable. Je n'ai jamais vu une publication aussi mal soignée : les prospectus que l'on distribue dans la rue, la librairie au rabais dont nous sommes envahis sont des chefs-d'œuvre de typographie à côté de l'Annuaire officiel de l'Administration des Postes. Vous pouvez en juger par l'échantillon que j'ai découpé dans cet Annuaire et que je vous adresse inclus à titre de curiosité. Les pages 41 et 42 ne sont pas les seules mal imprimées, il y en a beaucoup
pas les seules mal imprimées, il y en a beaucoup d'autres, mais il se trouve qu'elles ont, comme par hasard, trait au département de la Gironde. Comme on est bien renseigné avec un document présenté de cette façon, Les réclamations seront-elles nombreuses? Je le voudrais bien. Vous vous plaignez que les abonnés ne savent pas réclamer. Je crois que voilà bien une réclamation qui ne serait pas trop mal posée, celle-là. Je vous serais infiniment reconnaissant, Monsieur le Président, de vouloir bien lui donner la suite qu'elle comporte et me faire délivrer un supplément où je puisse lire les noms
faire délivrer un supplément où je puisse lire les noms et les numéros de téléphone des abonnés que j'aurai besoin de consulter. En vous priant de m'excuser si j'abuse de votre obligeance, je vous prie, Monsieur, etc. E. VILAIN, 3, avenue Duffour-Dubergier, Bordeaux. IMPRIMERIE A. WATON SAINT-ETIENNE; LE GÉRANT : A. ISEMBERT.
JOURNAL DE L’ARRONDISSEMENT DE BATNA PARAISSANT TOUS LES DIMANCHES ABONNEMENTS Payables d'avance et partant du 1er et du 16 de chaque mois Algerie, Tunisie et France Un Mois : 6 francs. — Six Mois : 3 francs. — Trois Mois : 1 fr. 50 (Frais de recouvrement en sus du prix de l'abonnement) ADRESSER tout ce qui concerne la Rédaction, les Abonnements et les Annonces à A. BEUN, Directeur-Gérant BATNA. — 32, Rue de Setif, 32. — BATNA INSERTIONS Annonces légales à 18 francs Annonces diverses à 25 — Réclames à 40 — On traite à forfait pour les Insertions
à 40 — On traite à forfait pour les Insertions de même mois L'Echo de la Bourse. Insère gratuitement les demandes d'emploi Elections au Conseil Général du 26 juin 1904 NON CANDIDATS 9e circonscription (Aïn-Beïda, Khenchela, Tébessa) Ch. MICHEL Ingénieur des Arts et Manufactures 9e circonscription (Biskra) Joannès CAZENAVE, Banquier Officier du Mérite Agricole BULLETIN Que va-t-il sortir de la séance si mouvementée, dans laquelle M. Millerand a repris, contre M. Combes, une si vigoureuse offensive ? Que la réaction se réjouisse des dissensions du parti républicain, quoi de plus naturel ? Mais les républicains de vieille roche comme nous
naturel ? Mais les républicains de vieille roche comme nous ne peuvent que s’en affliger. De quoi sert de rappeler cette vieille histoire « l'Affaire des Chartreux » qui avait été classée ? L'attitude de M. Combes, à la tribune de la Chambre, a été celle d’un honnête homme et qui n'a rien à redouter. On lui fait le reproche de n’avoir pas déféré un X... aux tribunaux, comme s’étant livré à une tentative de corruption. Sans vouloir s’expliquer à fond, le Président du Conseil a dit aux députés qu’il n'avait agi que dans l'intérêt supérieur de la République. C’est
n'avait agi que dans l'intérêt supérieur de la République. C’est une opinion qui est parfaitement soutenable. Toutefois une commission d'enquête a été nommée ; nous prévoyons que les 33 députés qui la composent vont perdre un temps précieux à faire une stérile besogne, au cours de laquelle ils ne recueilleront très probablement que des dépositions contradictoires et si, sur cette vieille affaire, la lumière complète pouvait encore se faire, nul ne s’en réjouirait plus que nous. * * * La Chambre va avoir à s'occuper bientôt des questions des retraites ouvrières et des mutualités. Prochainement, malgré l’avis de M. Doumer
ouvrières et des mutualités. Prochainement, malgré l’avis de M. Doumer qui n'admet pas la possibilité de rendre la mutualité obligatoire pour toutes les catégories d’employés, le groupe mutualiste de la Chambre va déposer une proposition conforme au vœu émis par le Congrès mutualiste de Nantes et qui rend la mutualité obligatoire. Or, bien que la mutualité soit une excellente chose, on pourrait, en telle matière, tenir compte de l'avis de M. Doumer, dont chacun connaît la compétence dans les questions financières. *** On a tenté, cette semaine, le lancement d’un canard sensationnel. Le Neues Wiener Tagblatt a publié dernièrement la
canard sensationnel. Le Neues Wiener Tagblatt a publié dernièrement la nouvelle, reprise aussitôt par le Times et par le Matin, d'après laquelle, l’empereur Guillaume aurait suggéré à l’Automobile Club d'Allemagne l’idée d'inviter le Président de la République Française à venir assister en personne à la course pour la Coupe de Gordon-Bennett, invitation que M. Loubet ne se serait pas trouvé en mesure d'accepter. J'ai à peine besoin de vous dire que cette nouvelle du journal viennois est de tous points fantaisiste. L’Automobile Club d’Allemagne n’a adressé aucune invitation au Président de la République Française, qui, de son côté, n’a rien
de la République Française, qui, de son côté, n’a rien eu à refuser. * * * Contrairement aux bruits répandus par ordre du Vatican par les journaux catholiques, la santé du pape est excellente. Seulement Pie X qui a le plus grand désir de s’affranchir de l’obligation de rester au Vatican, fait dire qu’il manque d’air et de mouvement. Aussi, pour pouvoir s'affranchir de sa prison volontaire, le successeur de Léon XIII ferait des concessions. Des pourparlers discrets ont été entamés, avec le consentement du pape, entre les amis du Vatican et du Quirinal pour arriver à un rapprochement. La
Vatican et du Quirinal pour arriver à un rapprochement. La réconciliation est décidée des deux côtés, restent à fixer les conditions et sacrifices mutuels. *** La tranquillité intérieure de la Russie est toujours troublée. Les articles publiés par le Soir de Paris sur les projets de déposition du tsar ont été télégraphiés à Saint-Pétersbourg par les soins de la 3e section de la police secrète russe et on s'attend à des mesures de rigueur en Russie contre ceux qui ont propagé ces bruits, qui continuent avec persistance. Des récits arrivent d'où il paraît résulter que la conspiration aurait des ramifications
d'où il paraît résulter que la conspiration aurait des ramifications dans l'entourage et même dans la famille du tsar, que ne devraient préoccuper que les évènements d'Extrême-Orient. Le siège de Port-Arthur continue par terre et par mer, les bruits de formidables canonnades sont fréquents. Il paraît certain que des pertes énormes ont été éprouvées des deux côtés, les morts dépassent quarante mille. La victoire semble pencher du côté russe, plusieurs cuirassés japonais ont été coulés devant Port-Arthur. Les batailles continuent. Plusieurs forts ont été démontés et les mines du port ont été détruites par une grosse tempête, les abords ne
ont été détruites par une grosse tempête, les abords ne sont donc plus défendus et la passe est à moitié obstruée. Les russes luttent avec un courage admirable. Ils sont convaincus que les combats de Port-Arthur ont été désastreux pour les japonais et que les armées russes sont victorieuses. Mais, d'un autre côté les nouvelles communiquées par le Gouvernement japonais affirment que les troupes japonaises enserrent Port-Arthur de plus en plus, que la prise de la ville est certaine à bref délai, et que dans une nouvelle bataille livrée à la fois par l’armée de terre et par la flotte,
la fois par l’armée de terre et par la flotte, les japonais ont remporté la victoire. On comprend aisément que ces nouvelles contradictoires ne sont pas faites pour consolider la situation intérieure commerciale de la Russie ; à Moscou, le gros commerce est alarmé, des affaires sont arrêtées en grande partie, les faillites se chiffrent par centaines, trois grandes banques ont suspendu leurs paiements, on craint d'autres catastrophes financières. Si nous tournons nos yeux de l'autre côté de l'Atlantique, nous constatons qu'il est très dangereux en ce moment d'aller au Panama, les villes sont infestées d’aventuriers, les affaires sont nulles,
Panama, les villes sont infestées d’aventuriers, les affaires sont nulles, la vie très chère, on joue partout. De plus, la fièvre jaune règne dans tout l'isthme de Panama. On réclame que la commission américaine prenne en main la direction de l'isthme et son assainissement, ce qui aura lieu seulement dans un an. Les travaux pour le nettoyage de la ville de Colon demanderont un an, la ville n’est qu'un immense marécage. On propose de brûler la ville et de la reconstruire sur un autre terrain plus salubre. Quant au canal, destiné à relier le Pacifique à l'Atlantique, il est loin
destiné à relier le Pacifique à l'Atlantique, il est loin d’être achevé. Les ingénieurs évaluent à dix ans le délai nécessaire pour terminer le percement du canal de Panama. En plus des difficultés climatériques et matérielles, il y a les difficultés de main d'œuvre. Les ingénieurs français employaient les nègres de la Jamaïque pour les travaux de percement, les autorités anglaises de la Jamaïque ont interdit l’émigration de l'île. On va s’adresser aux ouvriers chinois. nouvelles militaires Mutations. — M. le capitaine Rousse, du 3 e tirailleurs, passe au 1 er zouaves et est maintenu détaché à la disposition du
er zouaves et est maintenu détaché à la disposition du Gouvernement général. M. Aubry, lieutenant au 3 e zouaves, passe au 19 e d'infanterie. Admission des adjudants au grade de sous-lieutenant. — Sur rapport du Ministre de la Guerre, le Président de la République a signé un décret stipulant que les adjudants du cadre actif ayant au moins dix ans de service effectif régulièrement proposés pour le tableau d'avancement pourront être promus sous-lieutenants au titre français dans l’infanterie, la cavalerie, l’artillerie, le train des équipages, le génie et les troupes coloniales jusqu'à concurrence du chiffre maximum de un dixième des
coloniales jusqu'à concurrence du chiffre maximum de un dixième des nominations annuelles. ALGÉRIE-TUNISIE Dans la Magistrature. — M. Jacquemin, procureur de la République à Mostaganem, est nommé procureur de la République à Parthenay (Ille-et-Vilaine) par permutation avec M. Demangeat. Dans l’Instruction publique. — A l'occasion de la fête de l'enseignement laïque du 19 juin, ont été nommés chevaliers de la Légion d’honneur: M. Bernard, directeur de l’école normale d'instituteurs d’Alger. M. Renard, instituteur public à Oran. Mlle Guillot, directrice de l’école Jules Ferry à Tunis. Taza. — Le numéro du « Turco-Revue » de cette semaine est des plus intéressants:
« Turco-Revue » de cette semaine est des plus intéressants: chronique, nouvelles, vers, articles documentaires, tout est à lire dans cette revue populaire qui, grâce à son prix modique, pénétre partout en Algérie. Elle compte aussi de nombreux lecteurs en France, puisque la maison Hachette la met en vente dans les principales gares. Le numéro de ce jour publie un document aussi curieux qu’inédit; la photographie prise par le docteur Gieure, lors de son récent voyage chez le Rogli, de Taza la mystérieuse cité marocaine que si peu d’européens ont vue. BISKRA Discours de M. le docteur Couillaud, Maire, à
vue. BISKRA Discours de M. le docteur Couillaud, Maire, à la Distribution des Prix Mesdames, Messieurs, Mesdemoiselles, Voici revenu encore une fois, nous vieillissant d’une année, ces vacances si impatiemment attendues des élèves et beaucoup plus patiemment attendues par les parents. Mais avant de lâcher la bride sur le cou à nos écolières, en leur distribuant une moisson de récompenses, l’antique usage, probablement pour bien marquer qu’il n’existe roses sans épines, va vous contraindre à entendre, je ne dis pas à écouter, le traditionnel discours sans lequel ne saurait se passer une distribution de prix. Mais rassurez-vous, j’ai conservé de
passer une distribution de prix. Mais rassurez-vous, j’ai conservé de mes années de lycée un trop pénible souvenir de ces fastidieux morceaux d’éloquence, qui s’allongeaient sur quelques cinquantaines de pages et donnaient ainsi aux professeurs une occasion unique, en ennuyant tout le monde, de se venger des ennuis causés par tous, parents et élèves au cours de l’année scolaire; aussi je ne voudrais pas de gaieté de cœur vous imposer un semblable supplice. Permettez-moi seulement, Mesdemoiselles, d'adresser quelques conseils et un mot de félicitations à celles d’entre vous qui se sont distinguées particulièrement par leur travail au cours de cette
sont distinguées particulièrement par leur travail au cours de cette année. Plusieurs ont eu leurs efforts couronnés de succès par l’obtention du diplôme de certificat d’études. Ceci doit être pour toutes un encouragement à l’étude. Vous savez qu’à l’époque actuelle l’instruction est la pierre fondamentale de l’existence, et que, pour arriver à une situation si minime soit-elle, il faut être couvert de diplômes. Le temps est loin où les gens de qualité se nualaient d’ignorer l’orthographe et même de ne pas savoir écrire. Maintenant par la force et le génie de la démocratie nous avons élevé au même niveau le
de la démocratie nous avons élevé au même niveau le degré intellectuel des diverses classes de la société : naissance, fortune, puissance des armes ont fait place à la puissance intellectuelle; les plus brillants de nos littérateurs, de nos peintres, de nos avocats, de nos médecins, ou dans d’autres carrières sont des plébéiens qui bien souvent ont connu sinon la misère du moins la gêne à un moment donné de leur existence. Vous Mesdemoiselles, vos opérations peuvent être d’ordre plus pratique. Vous devez toutes chercher à être plus tard de bonnes ménagères et d’excellentes mères de famille. C’est pour cela
bonnes ménagères et d’excellentes mères de famille. C’est pour cela que la République a incorporé dans vos programmes des éléments de travaux de la vie domestique, qui vous permettront d’être à la fin de vos études des femmes utiles et non des pédantes, comme étaient jadis ces jeunes filles teintées de littérature, qui trouvaient déshonorant de faire une reprise, ou de confectionner un de ces bons plats de cuisine bourgeoise parce qu’elles étaient munies d’un brevet ou d’un baccalauréat. Mesdemoiselles, Vous voyez chaque jour ce que le gouvernement de la République fait pour diffuser l’instruction et surtout la rendre pratique