jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
japonais ETAT-CIVIL du Vendredi 8 février 1912. Naissances. Marie Dutois, rue Antoine Berto, 5; François Hodier, rue de la Préfecture, 19. Décès. Jeanne Lazion, 6 ans et demi, rue Petite Fontaine, 18; Marcel Langlois, veuve Arsinoé, 7, ans, cultivateur des Champs du Sac; François Balmbraudi, de Quinion, 51 ans, à Brest; Gaston Lollie, 59 ans, rue Hoche, 13 bis; Jean Gourdon, 68 ans, rue Juigné, impasse Jeanne; Augustine Cerisier, 86 ans, Soulière-ou-le-Bourg; Jules Laurent, veuve Dubois, 61 ans, hospice; Louis Boucault, citoyen au hôpital mixte, Alexina Houlebert, veuve Gyze, 91 ans, rue Louisise, 21. Convois mortuaires du Vendredi 8 février
ans, rue Louisise, 21. Convois mortuaires du Vendredi 8 février 1912. Cathédrale. Maurice Henner, 9 heures. Hôpital. Jeanne Marconnet, 10 heures. Trinité. Mme Leray, 14 h. 30. Saint-Laud. Mme Sauvage, 14 h. 30. Saint-Laud. Mme Cristofème, 16 heures. Trinité. M. Galyzo, 16 heures. Saint-Denis. Mme Ribreau, 16 h. 30. rue Sainte-Colombe: libraire (Augustin) veuve une, ans, rue de la Beaufort; Rene Carter, veuve riche, 79, rue de la Villevandrac, 103, rue du Parc; Salmon Anne, veuve Hurst-aigos, 16 ans, 3, rue Beauclerc; Juliette Foucault, 24, rue de la Menagerie; Adèle Arrichard, veuve Sommer, 98 ans, rue Beauclerc. SABLE Belle séance
Arrichard, veuve Sommer, 98 ans, rue Beauclerc. SABLE Belle séance d'éducation physique. Décidément, la salle Jeanne d'Arc semble exercer un attrait tout spécial sur le sympathique public sabolien. Quels que soient les programmes que l’Étoile Sabollenne propose à ses nombreux amis, toujours ou se presse et chaque fois la salle est comble. D'ailleurs peut-il en être autrement? Ne nous est-il pas très agréable de reconnaître que les spectacles sont toujours si variés, et si bien exécutés, que chaque fois nous disons: À quand la prochaine... Et on retient sa place un mois l'avance. Dimanche dernier, un programme d'un genre tout
un mois l'avance. Dimanche dernier, un programme d'un genre tout nouveau, fut particulièrement réussi: l’Éducation Physique. Il suffit d'avoir vu avec quelle attention toute la salle écouta l’exposé du capitaine Fischmeister pour se rendre compte qu'il y avait quelque chose de changé: on s'intéresse désormais à l'Éducation physique. Dans un style très simple, précis, militaire, mais aussi empreint d'une conviction ardente, le capitaine Fischmeister a expliqué ce qu'était l'éducation physique etquoi en était son but. Il nous a été agréable de l'entendre insister sur la différence primordiale qui existe entre le sport et l'éducation physique. Ne fait pas du sport
le sport et l'éducation physique. Ne fait pas du sport qui veut, mais tout le monde peut et doit faire de l'éducation physique. Celle-ci est aussi utile à nos corps que le sommeil; car si le sommeil nous repose, c'est l'éducation physique qui nous rend solides et capables d'efforts. L'orateur nous montra tout le tort qu'on fait à l'É.P. en la confondant avec le sport. Pour combien en effet avant cette réunion, l'éducation physique était synonyme d'acrobatie. Non, l'éducation physique est indispensable, et ce n'est pas consiste en de simples exercices réguliers, dosés, suivant les âges et les sexes, et
exercices réguliers, dosés, suivant les âges et les sexes, et aussi les forces, et allant depuis la simple marche, le saut à la corde et les danses enfantines, jusqu'aux exercices de poids, de sauts ou d'appareils. Et d'une habileté remarquable, le capitaine Fischmeister nous montre le lien très étroit entre l'éducation physique et les sports. L'un ne va pas sans l'autre. On ne peut pas, en réussite ou insuccès, faire du sport, sans avoir fait d'éducation physique. En arrivant au but de l'éducation physique, le capitaine Fischmeister nous expliqua, avec une insistance voulue, que l'éducation morale ne faisait qu'une avec
une insistance voulue, que l'éducation morale ne faisait qu'une avec l'éducation physique Mens sana in corpore sano. Et quand on saura qu'il s'appuya sur des textes allant de Saint Thomas d'Aquin jusqu'à Henry Pate, on comprendra que ses arguments étaient irréfutables. Le capitaine Fischmeister termina en montrant que pour faire de l'éducation physique, il fallait faire partie de groupements ayant ce but et que jeunes comme vieux nous devions rester fidèles à notre société sportive comme on reste fidèles à un médecin qui vous a guéri. L'Étoile Sabolienne tient les premiers rangs parmi les groupements de la Sarthe, son but
premiers rangs parmi les groupements de la Sarthe, son but correspond exactement à ce qu'on entend par éducation physique. C'est pourquoi le capitaine Fischmeister nous exhorta à être fidèles à l'Étoile Sabolienne. La partie sportive fut très réussie, nous ne saurions trop dire ce qui nous plût le mieux. La souplesse de Brindeau en la grâce et la maîtrise des maîtres d'armes Nogier et Simon: Je crois que le spectacle de boxe a fait pleurer quelques dames. Rassurons-les. Tout le monde le soir, était en train de parler d'état. On remarqua l'arbitre Audousse, qui, après avoir arbitré un des matches
remarqua l'arbitre Audousse, qui, après avoir arbitré un des matches de football, avait bien voulu arbitrer le match de boxe et les assauts d'escrime. Le cinéma tour à tour (sportif, instructif et comique) fit plaisir à tous. Pour ma part, j'ai particulièrement goûté la démonstration d'exercices aux barres parallèles, au ralenti. Ce travail des muscles était admirable à suivre, et je connais plus d'un jeune athlète de l'Étoile Sabolienne qui en est rêveur! Quant à Béasson et son orchestre, nous en rions encore. Je terminerai en disant un mot de la partie artistique. Malgré un piano rébarbatif et aux sonorités
la partie artistique. Malgré un piano rébarbatif et aux sonorités imprévues, nous pûmes entendre quelques beaux chants, grâce au concours si gracieux de Mlle Fischmeister. J'ai beaucoup aimé la Tosca, qui a été fort bien rendue! Décidément, cette musique Italienne est charmante. Nous ne détaillerons pas les différents morceaux que Mlle Fischmeister a bien voulu nous faire entendre. Disons seulement que tout le monde a admiré son chant limpide, puissant et bien nuancé, ainsi que l'élégante simplicité de sa mise. Quant au comique, il n'en parlons pas, tout le monde le connaît et, malgré une grippe, il s'est dimanche, surpassé;
le connaît et, malgré une grippe, il s'est dimanche, surpassé; nous ne pouvons dire autrement que nous avons préféré dans son répertoire. Il nous a fait passer de bons moments, et il peut dormir content dans sa couverture, dans sa préfecture. Ah non, dans sa préfecture. Remercions vivement l'Étoile Sabolienne et surtout M. l'abbé Briand, qui a su réussir un si agréable programme. Remercions le centre d'instruction Physique du Mans, et particulièrement M. le capitaine Fischmeister. Qu'il ne regrette pas son dérangement et sa fatigue! Tous les jeunes gens de VES. lui prouveront qu'il n'a pas perdu son temps, et
VES. lui prouveront qu'il n'a pas perdu son temps, et l'an prochain, aux épreuves du Mans en BJME. L'É.S. sera aux toutes premières places. Nissam le Sabolien. SERVICE PHARMACEUTIQUE. Le service pharmaceutique sera assuré le dimanche 10 février par M. Coquet, place Quaiault. NOS TIRAGES AU SORT. Nous avons le plaisir de compter parmi les heureux laquants du tirage au sort de l'Éclair du 6 février, un de nos compatriotes, M. Théophile Hédin, propriétaire, avenue de Sablé, que nous avons plu voir, ovnant du cadeau dont il a bénéficié. LES EPAVES. Perdu: Un portefeuille noir de cuir contenant 800 francs.
EPAVES. Perdu: Un portefeuille noir de cuir contenant 800 francs. Une paire de lunettes. Un porte-monnaie contenant une certaine somme. Trouvé: Une enveloppe contenant une somme assez importante. Un trousseau de quatre clés. Un chapelet noir dans un étui de cuir jaune. Ayant perdu. la boule, il faudrait perdre la vie Ces jours derniers, une grande partie de boules, véritable championnat, était disputée sous les grands arbres de la promenade séparant le port de la rue du Commerce. Les joueurs étaient nombreux, des as pour la plupart. Le maître » ou » cochonnet était entouré de boules. Pas moyen de
ou » cochonnet était entouré de boules. Pas moyen de se placer. L'un des boulistes n'hésita pas pour écarter le jeu, il lança violemment sa boule. Celle-ci dévia et prit le chemin du port. Sportsman accompli, le joueur piqua un cent mètres et allait saisir la boule qu'il avait perdue au sens propre de l'expression lorsque celle-ci tomba à l'eau. Emporté par son élan, le bouliste fit dans le port un plongeon plus inquiétant que gracieux. Fort heureusement, un douanier se trouvait là qui tendit au naufragé sa ligne Brunel il put s'en saisir et se maintint au-dessus de l'eau
il put s'en saisir et se maintint au-dessus de l'eau jusqu'au moment de se laisser choir dans l'embarcation d'un batelier qui avait fait force de rames vers lui. Notre bouliste en a été quitte pour un bain forcé. Sa réputation est maintenant considérable. LE CONGRÈS DE LA FÉDÉRATION RÉPUBLICAINE L'autre matin, à Auray, s'est tenu un congrès de la Fédération Républicaine Indépendante du Morbihan, préparatoire aux prochaines élections législatives. M. le sénateur Lamy, vice-président de la Fédération, présidait, assisté de MM. le sénateur Guillois et les députés Sévène et Robic, et des membres du bureau. M. Lamy donna lecture d'une
et des membres du bureau. M. Lamy donna lecture d'une lettre de M. Guillois, invoquant les raisons qui l'obligent, malgré les plus pressantes sollicitations, à se retirer de la politique militante. « En quittant cette fonction, écrit-il, à laquelle m'a maintenu depuis onze ans la confiance de mes collègues, que je remercie avec une profonde émotion de leur affectueux concours, je me plais à déclarer hautement que je n'ai jamais eu qu'à me louer de l'unité de vues politiques qui a constamment régné au sein de notre Comité directeur. Je ne doute pas qu'à l'avenir comme dans le passé, surtout
ne doute pas qu'à l'avenir comme dans le passé, surtout au lendemain des élections sénatoriales où notre grand parti républicain a su si vaillamment conquérir en pleine Indépendance sa place au soleil, entre les partis extrêmes de droite et de gauche, notre Fédération ne continue sa marche inflexible vers le progrès, solidement établie sur le terrain républicain et irrébüsalement fidèle à son idéal de liberté dans la démocratie. » L'Assemblée regretta l'inexorable décision du fondateur de la Fédération, et elle acclama M. Guilloteaux comme son président honoraire. À l'unanimité, M. le sénateur Lamy fut élu président de la Fédération Républicaine.
le sénateur Lamy fut élu président de la Fédération Républicaine. Le congrès examina ensuite de nombreuses propositions de candidatures. Parmi elles furent renouvelées celles de MM. Sévène et Robic et furent envisagées celles de MM. Violle, avocat à Vannes, Rodel, industriel à Quimperlé, Cadic, cultivateur-exploitant à Noyal-Ponivy, etc. Un banquet servi à l'hôtel de la Poste termina le congrès. Au dessert MM. Lamy, Guillois et Sévène prononcèrent quelques paroles de remerciements et de confiance dans les succès futurs de la Fédération Républicaine. HÔTELiers, RESTAURATEURS SI vous souhaitez augmenter votre clientèle, faites paraître l'ITINÉRAIRE DE LA VISITE PASTORALE Voici l'itinéraire de
faites paraître l'ITINÉRAIRE DE LA VISITE PASTORALE Voici l'itinéraire de la visite pastorale de 1914 Dimanche 5 avril. Soir Quentambert. Jeudi 8 mai. Matin Plaudren soir Montreuil. Vendredi 9 mai. Matin Grand-Champ (Locmaria); soir Colpo. Dimanche 11 mai. Matin Locqueltas. Lundi 12 mai. Matin Rochefort soir Pluherne Mardi 13 mai. Matin Malansac soir Saint-Grave. Mercredi 14 mai. Matin Saint-Jacut soir Saint-Perreux, Saint-Vincent. Jeudi 15 mai. Matin La Vraie-Croix (Larré) soir Saint-Nolff. Dimanche 18 mai. Matin Limerzel soir Caden (Saint-Gorgon). Lundi 19 mai. Matin Allaire; soir Saint-Jean-la-Plerie. Mardi 20 mai. Matin Béganne soir Rieux. Mercredi 21 mai. Matin Saint-Congard, Saint-Martin soir
Béganne soir Rieux. Mercredi 21 mai. Matin Saint-Congard, Saint-Martin soir Peillen. Jeudi 22 mai. Matin Glénac (Cournon); soir Les Fongerets. Dimanche 25 mai. Soir Péaule (Le Guerno). Lundi 26 mai. Matin Marzan soir Arzal. Mardi 27 mai. Matin Billiers soir Muzillac. Mercredi 28 mai. Matin Noyal-Muzillac; soir Berne (Laurach). Jeudi 29 mai. Matin Collège Saint-François-Xavier. Vendredi 30 mai. Soir Séné. Dimanche 1er juin. Matin La Rohanne Bernard soir Pénestin. Lundi 2 juin. Matin Ferec (Camors) soir Saint-Dolay Mardi 3 juin. Matin Théhillac soir Nivillac. Mercredi 4 juin. Matin Ambon soir Damgan (Penestin). Jeudi 5 juin. Matin Surzur (La Trinité) soir
Damgan (Penestin). Jeudi 5 juin. Matin Surzur (La Trinité) soir Theix (Le Gorvello). Vendredi 6 juin. Matin Treffrin, Salignac. Dimanche 8 juin. Soir Brandivy. Lundi 9 juin. Soir Pléren Mardi 10 juin. Matin Arraden; soir Baden (Larmor-Baden). Mercredi 11 juin Matin Saint-Avé soir Plescop (Méennec). Vendredi 13 juin. Matin Kervignac soir Trédion Samedi 14 juin. Matin Molac (« cours » Molac) soir Pleumartin. Dimanche 15 juin. Matin Quimper (La Fontaine); soir Carentoir. Lundi 16 juin. Matin Saint-Nicolas Mardi 17 juin. La Gaillarde (La Chapelle). Jeudi 18 juin. Matin La Garenne. Samedi 20 juin Matin Saint-Armé. Saint-Gildas soir Le Tôt-du-Parc, La
Samedi 20 juin Matin Saint-Armé. Saint-Gildas soir Le Tôt-du-Parc, La Dimanche 21 juin. Matin Sarzeau soir Brillac Lundi 22 juin. Matin Arzon soir Mardi 23 juin. Matin d'Arradon Mercredi 24 juin. Matin lie aux Moines. LA SAISON LYRIQUE C'est aujourd'hui vendredi, à 30 h., qu'aura lieu le grand gala lyrique, dans la salle de l'Universel-Cinéma, rue Pasteur La tournée Charnay donnera Carmen, l'opéra-comique en 2 actes, de Bizet. Grand orchestre et chœurs. Mlle Charney, de l'Opéra Comique interprétera le rôle de Carmen. Décors du talentueux directeur-propriétaire de l'Universel-Cinéma, M. Damidot. Vous êtes certains que la tournée Charnay nous reviendra encore
Vous êtes certains que la tournée Charnay nous reviendra encore après cette représentation au gala qui aura sans nul doute le succès des précédentes. MATINÉES & SOIRÉES Au THÉÂTRE MUNICIPAL. Le lundi 25 février Terre Inhumaine, chef-d'œuvre de M. François de Curel, de l'Académie Française. Le représentation de cette œuvre magnifique par la tournée Baret fera sensation à Vannes. À l'Universel Cinéma, rue Pasteur. On annonce pour le mercredi 13 février, Tristan et Isolde. Ce drame filmé au grand spectacle. tiré de la célèbre légende du XIIe siècle, d'après le roman de M. J. Bédier, de l'Académie Française, n'a pas
roman de M. J. Bédier, de l'Académie Française, n'a pas demandé moins de 2 ans de travail et coûté près de 4 millions. Son succès à Paris a été formidable. FRAPPE DE CONGESTION SUR LA RUE. Hier après-midi, vers 4 heures, M. Bonnoël, qui revenait de promenade, en compagnie de sa femme, s'est affaissé subitement, rue Billault. Transporté chez M. Chauvelot, marchand de chaussures, il reçut aussitôt les soins du docteur Colas-Pelletier. Malgré les efforts de l'éminent praticien pour le sauver, M. Borne succomba peu après, à une congestion cérébrale. M. Borne était un vieux Vannetais qui, après une quinzaine
M. Borne était un vieux Vannetais qui, après une quinzaine d'années d'absence, était revenu à Vannes, où il habitait 1. rue des Chamoines. Il était âgé de 72 ans. À sa veuve, L'Ouest-Eclair offre ses vives condoléances. COLLISION DE VOITURES. Rue du Moalin, les voitures de MM. Davalo et Le Gohlès sont entrées en collision. Il n'y a pas eu d'accident de personne. L'un des chevaux a été blessé et les brancards des voitures ont été fortement endommagés. EXAMEN DES BOURSES DANS LES LYCÉES, COLLÈGES, ETC. Les examens du certificat d'aptitude aux bourses dans les Lycées, Collèges et cours secondaires
d'aptitude aux bourses dans les Lycées, Collèges et cours secondaires s'ouvriront dans tous les départements le 10 avril 1924 pour les jeunes gens et le 10 mai pour les jeunes filles. Les inscriptions seront reçues du 25 février au 25 mars prochain, à la préfecture de la résidence des familles. Pour renseignements complémentaires, s'adresser à la préfecture du Morbihan, 2e division, 30 bureau. À PROPOS DE NOS ROUTES. Un arrêté préfectoral a été pris concernant le chargement des véhicules circulant sur la portion du chemin comprise entre le chemin V. O. n° 3 de Locoalto-Mendon et la route nationale n°
O. n° 3 de Locoalto-Mendon et la route nationale n° 165. Considérant qu'il est indispensable, pour assurer la possibilité et la sécurité de la circulation sur le chemin de grande communication n° 16, de réglementer le chargement des véhicules qui l'empruntent dans la portion désignée ci-dessus, l'arrête pendant 3 mois à partir du présent arrêté, la charge utile que pourront transporter les véhicules dans cette portion de chemin ne devra à aucun moment excéder 1.000 kilogrammes par essieu. Le chargement cylindré dans la partie comprise entre 2 kilomètres 200 et 2 kilomètres 300 pendant la semaine du 11 au 17
2 kilomètres 300 pendant la semaine du 11 au 17 février AU CONSEIL SUPÉRIEUR DU TRAVAIL. Élection des représentants des Syndicats ouvriers. La liste électorale provisoire par groupe professionnel des syndicats ouvriers régulièrement constitués et existants dans le département sera déposée le 1er mars à la préfecture et dans chaque sous-préfecture. Les protestations relatives aux diverses énonciations contenues dans ce document ainsi que au classement des syndicats dans les différents groupes y seront reçues jusqu'au 15 mars, dernier délai. CHEZ LES BOULANGERS. Les membres du syndicat des patrons boulangers de Vannes, d'accord avec les membres des syndicats des principales villes
Vannes, d'accord avec les membres des syndicats des principales villes du Morbihan, ont pris l'initiative de faire une réunion à Vannes de tous les patrons boulangers du département, pour y discuter sur les intérêts de la corporation. Ils sont notamment priés d'assister à cette réunion qui aura lieu le dimanche 17 février 1924, à dix heures précises, salle des Clissons, rue de la Salle-d'Asile (près de la Halle aux Grains), à Vannes. M. Bricot, avocat-conseil du syndicat des patrons boulangers de l'Ille-et-Vilaine, prendra la parole. La lettre de convocation servira de carte d'entrée. À QUI LES BÂCHES ? Deux bâches
de carte d'entrée. À QUI LES BÂCHES ? Deux bâches de voiture en bon état ont été trouvées sur la rue et remises au bureau de police. NOUVELLES RELIGIEUSES. Absence de Mgr Gouraud. Jusqu'à nouvel ordre, adresser lettres et affaires à MM. les vicaires généraux, Mgr Gouraud étant obligé de s'absenter de Vannes. ELECTION A L'OFFICE DEPARTEMENTAL DES PUPILLES DE LA NATION. C'est le 8 février, dernier délai, que les associations doivent manifester leur intention de participer aux opérations électorales. ACCIDENTS DU TRAVAIL. M. Guénégo, imprimeur chez M. Mahéo, occupé à recevoir la feuille à une machine, s'est blessé à
à recevoir la feuille à une machine, s'est blessé à la main droite. Il s'en est suivi un abcès. Le docteur Franco a prévu une incapacité de travail de 12 jours. Au chantier de la Banque de France, M. Herriot, manœuvre, a buté en transportant du bois et est tombé, se foulant la main droite. Repos de 4 à 5 jours prescrit par le docteur Colas-Pelletier. TROUVAILLE. M. Mathurin Allanic, demeurant à la Croix-Peinte, en Plaudren, a trouvé un portefeuille contenant une certaine somme qu'il tient à la disposition de la personne qui l'a perdu. LA PRISE DE COMMANDEMENT DU
la personne qui l'a perdu. LA PRISE DE COMMANDEMENT DU VICE-AMIRAL JEHENNE Le vice-amiral Jéhenne, nommé au commandement des frontières maritimes de l'Atlantique, en remplacement du vice-amiral Schwerer atteint par la limite d'âge, prendra ses fonctions samedi matin 9 février, à 9 heures. Les troupes se rendront les honneurs de deux compagnies de fusiliers marins avec musique et le drapeau de la brigade; une batterie à pied du 111e d'artillerie lourde colonelle; une compagnie du 118e d'infanterie, seront placées sous le commandement du capitaine de frégate Dunoyer de Ségonzac, commandant le 30e dépôt. Le vice-amiral Jéhenne recevra ensuite à l'Hôtel
le 30e dépôt. Le vice-amiral Jéhenne recevra ensuite à l'Hôtel des Frontières maritimes, les visites de corps. Le vice-amiral Schwerer, qui vient de quitter les fonctions de commandant en chef des frontières maritimes de l'Atlantique, ne prend pas sa retraite dans notre ville. L'amiral se retourne provisoirement du moins, car il est possible qu'il aille habiter la propriété qu'il possède à Fougeray en Ille-et-Vilaine. Le départ du vice-amiral Schwerer L'amiral Schwerer a été salué à son départ hier soir à l'express de Paris par de nombreuses personnalités, le contre-amiral Le Querré, préfet maritime, le contre-amiral Chauvin, chef d'état-major des frontières
Querré, préfet maritime, le contre-amiral Chauvin, chef d'état-major des frontières maritimes de l'Atlantique; Durand, sous-préfet de Lorient; le colonel Michelon, commandant les subdivisions; le capitaine de vaisseau Guy, chef d'état-major du préfet maritime; le colonel Le Brun, du 118e R.I.; le commandant Chevassus, le contre-amiral de Spitz et plusieurs hauts fonctionnaires de la marine du cadre de réserve. L'amiral Schwerer, qui est originaire de Lorient, laissera dans notre ville un excellent souvenir, sentiment partagé dans les milieux maritimes à tous les degrés de la hiérarchie. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Lorient Elle boit trop. Pour ivresse en récidive, 8 jours de prison à
trop. Pour ivresse en récidive, 8 jours de prison à Françoise Rouzic, 19 ans, fille soumise. Même motif. Mais la peine est élevée à 12 mois pour Pauline Le Roux, 10 ans, journalière, 20 rue du Port. Hennebont. Le batelier oussu. Incorrigible buveur, Jean-Marie Carnée, 12 ans, batelier fera charlement 8 jours. QUOTIDIAN. Un chat-serré enervé. Bien que se trouvant en défaut, Yves Le Galle, 21 ans, de Kergarant, en Quéven, outragea le garde des Eaux et Forêt M. Marsac: deux amendes de 50 et 100 francs lui sont infligées. Volo d'un arbre. Pour avoir scié et volé un arbre
Volo d'un arbre. Pour avoir scié et volé un arbre dans la propriété de Mme de Longueril, 20 francs d'amende à François Le Gargam, 31 ans, et 20 francs à François Guennec, 22 ans, de Manche-Coglais. L'audience. Coups et blessures. Pierre Ribler, 25 ans, journalier à Quimper, 20 francs d'amende. Julien Kerzerho, 29 ans, cultivateur à Lène, en Erdeven et François Gutuel, 30 ans, 30 francs d'amende pour avoir porté des coups à Golia Joseph, cultivateur, auquel ils paieront 150 francs de dommages-intérêts. PALAIS. Toujours la boisson. Le marin pénitencié Joseph Le Gallo, 23 ans, reçoit 10 jours de prison
Joseph Le Gallo, 23 ans, reçoit 10 jours de prison et la déchéance de ses droits civiques parce qu'il boit trop. Histoire. Le poids du pain. Une amende de 16 francs est infligée à Mme Palmée Eulalie, femme Do Kohan, 54 ans, pour défaut de poids du pain vendu. Ouest. Encore des coups. Marie Jeanne, femme Caume, 49 ans, rue de Bretagne; Maurice Le Calvé, 53 ans, son mari et l'homme de couleur, François Lambert, 44 ans, commis-propriétaire, même 16 fr 50 cents des violences unir fureur. Théodore Guillaume et la femme Guyader. Il leur arrivait souvent de voler. Extraction
la femme Guyader. Il leur arrivait souvent de voler. Extraction d'argent. LORIOT. Toutes les sanctions, recel, petite bête; Ce qu'il en coûte de n'avoir pas de plaintes se réduit à peu de chose. Des amendes de 25 et 16 francs sont infligées à Le Mass Yves, patron du remorqueur; Joseph Toulliou, François René. L'Heintgen René, Marie Deroisy, Louis Le Gollrec. INZINZAC. Il y avait trois, qui voulaient se battre, mais l'un d'eux ne voulut pas, alors Hervé Jean, 21 ans, cultivateur à Saint-Lude, et Louis Prado, 24 ans, sont seuls poursuivis. Au premier, 50 francs d'amende; 16 francs au second.