jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
aussi, l'avoir poreuse. J'en étais là de mes réflexions lorsque, brusquement, je vis la poussière de la route s'enflammer autour de moi comme une traînée de poudre de chasse, tandis qu'un jet de vinaigre me brûlait les yeux et qu'une corde de chanvre m'étreignait la gorge. A moitié aveuglé, je freinai à tout hasard, cherchant autour de moi quels pouvaient être les malandrins qui m'attaquaient aussi vilainement. Je vis alors, debout sur le marchepied, un homme dont le visage rappelait celui de François Villon ; beau de stature, élégant et fin, mais pitoyable comme un chat maigre et si déchiré
fin, mais pitoyable comme un chat maigre et si déchiré qu'il ressemblait à un cueilleur de pommes échappé des chiens. Monsieur, me dit-il en ôtant gentiment son bonnet de la tête, mon vrai et propre nom de baptême est Panurge, et voici notre excellent et tant mirifique seigneur Pantagruel, qui ne saurait souffrir que vous passiez céans sans vous départir de votre chemin aux fins de visiter notre abbaye. Et comme, tout frémissant encore de colère, je levais les yeux, je vis entre les branches d'un gros chêne, la tête énorme de Pantagruel qui me souriait aimablement. Gay compagnon, me
énorme de Pantagruel qui me souriait aimablement. Gay compagnon, me dit-il, pardonnez à Panurge pour ce que la gentillesse de ses farces peut avoir d'un peu brusque, mais tout ceci est de bon cœur si daignez nous suivre. J'étais trop surpris pour pouvoir protester et, quelques minutes après, je prenais avec mes deux compagnons le chemin de l'Abbaye de Thélème. A vrai dire, la célèbre abbaye, construite par Gargantua pour le moine frère Jean des Entommeures, n'a pas trop souffert, ni des injures du temps, ni de celles de Panurge, qui ébranlent ses voûtes depuis tantôt quatre cents ans. Elle
qui ébranlent ses voûtes depuis tantôt quatre cents ans. Elle est construite hors des regards, fort en retrait de la route, et pesante ne la saurait atteindre sans le bon vouloir de ses habitants. C'est ainsi que seuls y parvinrent, au cours de ces dernières années, par la vertu du Bourgueil et du Vouvray, Anatole France, Georges Courteline, Henri Lavedan et René Boylesve, tourangeaux de cœur et d'esprit. L'abbaye de Thélème est, en effet, desservie par un « chemin cheminant », un de ces fameux chemins qui marchent que rapporta jadis Pantagruel de Pîle d'Odes. Or, on sait (depuis Rabelais)
jadis Pantagruel de Pîle d'Odes. Or, on sait (depuis Rabelais) que ces sortes de chemins, cheminant comme animaux, vont où ils veulent comme en témoignent ceux qui disent : « Où va ce chemin ? Par où passe ce chemin ? Fait-il un détour ? Un crochet ? Par où revient-il ? » Les uns courent la montagne, d'autres s'en vont à la traverse, évitant les rustres qui leur déplaisent, ou s'avancent majestueusement dans la plaine qu'ils franchissent, sans s'arrêter et sans laisser naturellement de traces, en se gardant des voleurs de grands chemins qui les pourraient dérober. A la
voleurs de grands chemins qui les pourraient dérober. A la prière de Pantagruel et de Panurge, le chemin cheminant attaché aux Thélemenites voulut bien nous conduire à l'abbaye sans que nous ayons autrement à bouger, ma voiture, mes compagnons et moi, et quelques instants après nous fûmes devant la grande porte sur laquelle on peut lire encore la devise célèbre : « Fais ce que voudras. » — Beau sire, me dit Pantagruel, daignez mettre votre automobile à l'écurie, avec les autres animaux. Elle est animale, en effet, si j'en crois Aristote, car le propre, par définition, de l'animal étant
crois Aristote, car le propre, par définition, de l'animal étant de se mouvoir soi-même, le mélange barbare que vous faites de la grecque et de la latine en ce vocable « automobile », tout en prouvant l'ignorance où vous êtes de l'étymologie, classe également votre monstre parmi les bêtes. Je remerciai de mon mieux, fis comme il m'était dit de faire et rejoignis mes compagnons parmi la foule de Thélemenites. Certaines figures m'étaient connues, tout au moins par l'image : celle de Descartes, d'Alfred de Vigny, de Balzac et d'Alfred Capus, marseillais de Touraine. On me montra Louis XI, venu
Capus, marseillais de Touraine. On me montra Louis XI, venu de Plessis-lez-Tours, et qui s'occupait avec des entrepreneurs à faire mettre un nouvel ascenseur dans une cage de fer. Je vis Anne de Bretagne, jouant innocemment avec une petite hermine apprivoisée, tandis que la Dame de Montsoreau enlacait passionnément Bussy d'Amboise. Rabelais se promenait affectueusement avec Henri Estienne, qu'il essayait de dérider en lui reprochant gaiement d'avoir introduit trop de roideur calviniste dans les derniers chapitres de Pantagruel. Plus loin, devant quelques bouteilles de Saumur, nous trouvâmes les filles de Louis XV échappées du monastère de Fontevrault. Jeanne d'Arc, se
Louis XV échappées du monastère de Fontevrault. Jeanne d'Arc, se hissant sur son palefroid, retournait à Chinon, emportant, pour passer le temps, une provision de livres classiques français, qu'elle m'avoua gaiement tenir en telle valeur que jamais livre d'Angleterre ne monterait jusque-là. Fouquet, Lauzun et Abd-el-Kader, « rendus inséparables par leur captivité, retournaient à Amboise. Ils firent mille politesses à la gentille Agnès Sorel, qui arrivait de Loches en compagnie de Talleyrand, venu de Valençay, et du duc de Bordeaux qui délaissait Chambord. Blois, ce Bordeaux gouvernemental de la grande guerre de Cent ans, devait être en ce moment désert,
guerre de Cent ans, devait être en ce moment désert, ainsi qu’Azay-le-Rideau. Je rencontrai, en effet, dans une grande salle de l’Abbaye, François Ier qui s’obstinait à vouloir faire marcher une salamandre qui tirait mal, en dépit de Louis XI, qui lui disait qu’il ferait mieux de la ramoner en y introduisant le Porc-Épic. Catherine de Médicis, ayant délaissé Chaumont, se faisait tirer les cartes par Ruggieri, et François II, venu de Chenonceaux, semblait perdre la tête en considérant la charmante Marie Stuart. Tous ces gens, libres, bien nés, bien instruits, conversant en honnête compagnie, n’étant assujettis qu’à leur vouloir
instruits, conversant en honnête compagnie, n’étant assujettis qu’à leur vouloir et franc arbitre se levant, buvant, mangeant, travaillant et dormant quand le désir venait, semblaient parfaitement heureux et, mieux encore, vertueux. Car le vice ne vient que par contrainte et du désir des choses défendues ; et comme la seule chose défendue aux Théomlnites est la servitude, leur plus grande joie, on le devine, est de s’asservir, c’est-à-dire d’aimer. Je songeais à tout ceci lorsque Panurge, me tirant par la manche, s’écria rudement : — Hé, fièvre quartaine ! mon ami, mon compagnon, mon frère de par le Diable !
ami, mon compagnon, mon frère de par le Diable ! crois-tu être damoiseau, philosophe ou chevalier pour rire, crolélandais, t’esbais et ratiociner en façon d’abstrait de quintessence ? Or ce, or ce, or ce, comme disait Grippeminaud (que la peste l’étrangle !), es-tu artisan confit en mécanique, oui ou non ? Et si oui, apprends, ce pourquoi tu es ici savoir me conseiller en la matière du char à môtivet que j’ai de mes mains bâti pour aller au Grand Prix. Assez intrigué, je suivis Panurge sous un hangar, où je vis la plus extraordinaire voiture automobile que l’on puisse
je vis la plus extraordinaire voiture automobile que l’on puisse concevoir. — La Panurge 1923 ! dit mon guide avec emphase. Aux roues, des quatrejumelés ; à l’arrière, un seul baquet, grand comme un muid ! — La carrosserie, me dit Panurge, est certes de belle proportion, mais elle convient expressément à notre seigneur Pantagruel, qui, de ses pieds pendants, peut faire frein sur le sol mieux que sur les roues avant. Il ajouta : — C’est une soixantaine de litres. C’est peu, évidemment, par Bacchus ! pour moi et frère Jean des Enormes, mais on peut remorquer des réserves.
frère Jean des Enormes, mais on peut remorquer des réserves. — Mais, dis-je, un peu étonné, qui vous donna l’idée de construire une automobile ? — Ne vous ai-je point dit, reprit-il, que mon nom est Panurge ? Oh, dans Panurge il y a panne, et panne est ce que vous appelez purée, ou mieux encore, faute d’argent, comme il est dit dans Aristote au livre de l’impécuniosité. Or, s’il y a panne dans Panurge, il y a panne tout ensemble dans automobile, et c’est par là que nous sympathisons. Or, quel est le plus grand bien en ce monde
Or, quel est le plus grand bien en ce monde que la panne ? Par purée l’homme devient ingénieux, il trouve cinquante manières de s’enrichir dont la plus honnête est le vol. Par purée, naissent débiteurs et créanciers, par quoi tout se meut dans la nature : les fruits étant débiteurs du soleil et créanciers de l’homme. Par panne également, dans l’automobile, naît l’imprévu, l’aventure, la variété, la douleur mère de la joie, le hasard qui engendre amour et fortune. La panne est indispensable dans l’automobile, nécessaire et désirable, elle urge à tout moment, et c’est en cela, mon ami,
urge à tout moment, et c’est en cela, mon ami, que le vrai nom d’une voiture doit être panne-urge... Et comme, un peu étourdi, j’essayais de comprendre, Panurge remit : — De là, par Dieu, la mirifique idée de ma voiture, dont toutes les pannes sont commandées. Deux ou trois manettes, dissimulées sous le volant de direction, assujettissent la commande de pannes spéciales. La première agit sur un simple commutateur provoquant une « prétendue panne d’électricité », la seconde n’est autre qu’une « presse-valve » dégonflant un pneu à volonté. On peut y ajouter un « obturateur sur l’admission »,
On peut y ajouter un « obturateur sur l’admission », ou mieux « sur l’échappement », étouffant instantanément le moteur un branchement facultatif de la circulation d’eau dans le tuyau d’essence ou bien encore une déviation du courant secondaire dans les appuie-main de la carrosserie. Quand il était décidé, Mlle Jeanne entrait, lui adressait quelques mots insignifiants, tournait autour de sa chaise, lui allongeait un bras nu et parfumé sous le nez pour atteindre un porte-plume, s’excusant sans le déranger, le poussait involontairement, s’excusait, et c’en était fini des résolutions. Le lendemain, Leroy recomplotait. Il lui faudrait de bons certificats
Le lendemain, Leroy recomplotait. Il lui faudrait de bons certificats pour rentrer ailleurs, et il se voyait mal placé pour les demander à son patron s’il partait de lui-même, outre que celui-ci ne manquerait pas de le faire connaître pour un lâcheur. Se fier à renvoyer ? Mais comment, sans commettre de fautes professionnelles qui lui eussent nui par la suite ? Enfin, il crut avoir trouvé. Il hésita quinze jours, mais le seizième, l’occasion aidant, il exécuta son farouche projet. Le patron était absent, le facteur venait de déposer le courrier, mélangé pour la maison et le bureau. Mlle
le courrier, mélangé pour la maison et le bureau. Mlle Jeanne entra, légère, chercher sa part et, pendant que Leroy faisait le tri, vint tout contre lui prendre plus vite un catalogue du Louvre. Résolument, Leroy enlaça la jeune fille et, clignant des yeux, en prévision de la gifle, l’embrassa. Sûrement qu’il allait être mis à la porte et le patron ne s’en vanterait pas ! Mais la gifle ne vint pas ! Ses lèvres, qui n’avaient pas visé, pourtant, rencontrèrent d’autres lèvres et le baiser dura un bon nombre de secondes ! On se retire pour lui dire :
de secondes ! On se retire pour lui dire : « Henri, ce n’est pas bien, il faut parler à Papa ; je le ferai, moi, si vous n’osez pas ! » Et c’est ainsi que, quelques mois plus tard, M. Leroy put, à son tour et grâce à sa fameuse faculté d’adaptation, rendre le nouveau comptable responsable de sa caisse et de ses livres, LUCE. Imaginez que vous priiez à une courte promenade quelque genie "einoiselle" pour quelques instants trop brefs : vous voici, à la tombée de la nuit, à quelques pas de l’auberge de la Belle Devinière
nuit, à quelques pas de l’auberge de la Belle Devinière ; un simple coup de pouce sur le diapason que bouton de panne générale et le moteur fait entendre quelques bruits très épouvantables. Tout s’arrête, tout s’immobilise ; c’est la panne commandée ! Vous êtes en désolation feinte, vous attestez le ciel et la moitié de Jésus-Christ de votre impuissance à conjurer le mal et la nuit tombant, la gentile demoiselle, bon gré malgré, s’introduit dans l’auberge. Qu’y ferez-vous, mon ami ? Croyez-moi, vous l'emmettrez au lendemain les réparations devenues nécessaires. En toute occasion, la panne commandée vous servira pour
nécessaires. En toute occasion, la panne commandée vous servira pour interrompre une course qui ne vous agrée point, pour vous arrêter devant une fenêtre aimée, pour rester un jour de plus, malgré vos compagnons, là où le vin est bon. La panne, ce cauchemar, est devenue un bienfait, le hasard est à votre service, l'aventure à portée de la main. Ajoutez enfin que la panne commandée peut vous assurer de faciles triomphes mécaniques et vous valoir une merveilleuse considération. Rien n’est plus amusant, en effet, que de provoquer une panne artificielle en présence de fins connaisseurs et d’habiles mécaniciens, et,
artificielle en présence de fins connaisseurs et d’habiles mécaniciens, et, tout aussitôt, après, de laisser fins connaisseurs et habiles mécaniciens commencer à bafouiller sur l’événement à qui mieux mieux de la façon la plus honteuse. On se contente d’intervenir juste au moment, où ces seigneurs affichent l’intention bien arrêtée de démonter incontinent la distribution du moteur, et d’un coup de pouce, on remet tout en place sans même avoir l’air d’y prendre garde. Le plus souvent, les fins connaisseurs et les habiles mécaniciens ne disent rien. Ils prennent un air entendu et font semblant d’avoir de tout temps compris quelle
entendu et font semblant d’avoir de tout temps compris quelle était l’origine véritable de la panne. Si, par hasard, cependant, ils vous posent une question indiscrète, il suffit de leur dire sèchement : « C’était l’hétérothermie du couple radiant : mon admission est à constante variable donnant un surcroît automatique suivant l’équation de rendement minute du travail latéral des paliers. Cela n’arrive qu’avec les voitures montées en course. » Cette simple phrase jetée négligemment reste toujours sans réponse et n’est jamais contestée ni par les fins mécaniciens, ni par les habiles connaisseurs. Elle vaut, tout au contraire, au propriétaire de
habiles connaisseurs. Elle vaut, tout au contraire, au propriétaire de la voiture leur admiration muette et sans bornes. Car c’est ainsi, vous le savez, que notre monde automobile s’acquiert toujours les réputations de technicien expert et de conducteur hors ligne. Et comme je m’extasiais sur l’ingéniosité panurgique, mon compagnon poursuivit : — Une seule chose manquait à ma voiture, pour prendre la route le jour du Grand Prix, savoir, ces mille petits accessoires charmants : thermomètre, nourriture, outillage, horloge et autres fariboles dont votre voiture est munie. Sur ce, mon copain, je désirais votre conseil et je crois l’avoir maintenant.
copain, je désirais votre conseil et je crois l’avoir maintenant. Je lui énumérai tout ce qu’il pouvait ajouter à son auto pour en avoir quelque agrément, mais déjà Panurge ne m’écoutait plus. — Voici le soir, me dit-il, il vous convient de partir de ce lieu. Ulysse ! Ulysse ! appelait-il d’une voix vibrante. Et, comme je m’étonnais, Panurge me dit : — C’est le nom du chemin du retour. Je l’appelle pour qu’il vous emporte avec votre voiture. De fait, quelques instants plus tard je me sentis soulevé par un chemin cheminant et emportant avec ma voiture à travers
un chemin cheminant et emportant avec ma voiture à travers la campagne. Hélas, du premier coup d’œil, je constatai que mon auto avait été entièrement dévalisée de tous ses accessoires et de son outillage. Il était trop tard pour récriminer ; le chemin, sans laisser de trace, m’avait déposé sur la grande place là où il m’avait pris. Et j’entendis seulement, au travers des branches du vieux chêne, la voix railleuse de Pantagruel qui me criait : — Très cher et précieux ami, merci mille fois et très particulièrement pour le compteur de tours ; rien ne sera plus utile,
le compteur de tours ; rien ne sera plus utile, ni plus précieux, pour enregistrer ceux de Panurge. G. DE PAWLOWSKI. Quant aux autres tours de M. de Pawlowski, vous les trouverez exposés, avec toute la virtuosité dont il est capable, à partir de la page 21 de sa Voiture de Course. Mais, n’est-ce pas qu’après ça le Vapereau est véritablement humoristique ?... MARCEL MARC. JOURNAUX ET RÊVES Sergines continue, dans les Annales, le petit jeu des citations. « Etre le dindon de la farce ». Encore une corruption, dit-elle. Pour rester dans le vrai, il faudrait dire : le
Pour rester dans le vrai, il faudrait dire : le dindon de la fable, car il s’agit du dindon de La Fontaine, dans Le Singe qui montre la Lanterne Magique. *** Les psychologues, se retranchant derrière la définition d’Amiel, vous servent à tout propos : « Un paysage est un état d’âme ». Amiel n'a point écrit cela. Pour le prouver, citons-le un peu longuement. Il se promène dans son jardin, décrit minutieusement le décor d’arrière-saison que l’automne étale sous ses yeux ; il en note le charme mélancolique et ajoute : « Tous ces innombrables et merveilleux symboles que
ajoute : « Tous ces innombrables et merveilleux symboles que les formes, les couleurs, les végétaux, les êtres vivants, la terre et le ciel fournissent à toute heure à l’œil qui sait les voir m’apparaissaient charmants et saisissants. Je tenais la baguette poétique et n’avais qu’à toucher un phénomène pour qu’il me racontât sa signification morale. Un paysage quelconque est un état de l’âme, et qui lit dans tous deux est émerveillé de retrouver la similitude dans chaque détail ». Remarquez qu’Amiel a dit encore : « La religion est un état de l’âme ». Dans ces deux définitions, il
un état de l’âme ». Dans ces deux définitions, il n’a donc pas employé cette expression qu’on lui prête en la mutilant : « Un état d’âme ». *** Un homme ayant dit à Fontenelle : — Je voudrais bien vous louer, mais il me faudrait la finesse de votre esprit. — N’importe, lui répondit Fontenelle. Louez toujours, C’est la Renaissance qui rappelle cette anecdote ; On attendait pour un jour déterminé le lancement d’un livre qui devait faire quelque sensation. Au jour dit, rien ne paraît. On va trouver l’éditeur ; — Hélas, dit celui-ci, je ne sais plus
l’éditeur ; — Hélas, dit celui-ci, je ne sais plus quand nous pourrons. Les imprimeurs ne nous rendent pas les épreuves. Impossible d’obtenir rien des ouvriers. Tous ces gaillards se sont mis à lire en imprimant, et ce diable de livre les émeut tellement qu’ils en pleurent toute la journée, et les larmes leur ôtent la vue ! Peste ! Et quel était ce livre étonnant ? Les Misérables. Notre confrère Frédéric Lefèvre vient de publier dans « Les Nouvelles Littéraires », une très vivante relation de son entretien avec le comte Tolstoï, fils de l’illustre écrivain. Il en est
le comte Tolstoï, fils de l’illustre écrivain. Il en est sorti surpris et scandalisé, et dit leur fait aux « fils de grands hommes ». — On leur parle génie, écrit-il, ils vous répondent héritage ! Il est vrai que Les propos du comte Tolstoï sont singuliers. Et, à ce propos le Quotidien remarque que ce n’est pas la première fois que les fils de grands hommes causent semblable étonnement. Au XVIIe siècle déjà, Boileau disait au fils de Racine qu’il lui fallait bien du courage pour oser écrire avec un nom pareil. L’on a dit du fils de Buffon
un nom pareil. L’on a dit du fils de Buffon — et non sans quelque raison — qu’il était la plus mauvaise page de l’histoire naturelle. Et que doivent penser, de nos jours, les vieux amis d’Alphonse Daudet, par exemple ? C’est encore le Quotidien qui conte ceci : Un jour, Pierre Benoit se donnait chez Mme A..., bas-bleu célèbre dans le monde littéraire. Il était accompagné d’un architecte de ses amis. — Je vous présente, dit-il à l’hôtesse et à son cénacle mon ami S..., le grand poète, l’auteur des « Yeux d’émeraude ». — Ah ! minauda la
des « Yeux d’émeraude ». — Ah ! minauda la dame, que je suis ravie ! Cher maître, je vous connaissais déjà par vos poèmes... Quel lyrisme ! L’architecte, qui n’avait jamais connu d’autre mètre que celui du « bâtiment », fut complètement ébahi de cet accueil enthousiaste et inattendu. Pierre Benoît, lui, rigolait ferme — en dedans, s’entend. — Il poursuivit : — Mon ami prépare un nouveau livre qui fera sensation. Cela s’appelle... heu... Ah ! oui : « Un train entre en gare ». Et Pierre Benoît de développer, devant l’auditoire attentif, le sujet du chef-d’œuvre du
de développer, devant l’auditoire attentif, le sujet du chef-d’œuvre du jeune maître. Cette mystification est une de celles que le père d’Antinée raconte le plus volontiers. Mais voici le plus drôle de l’histoire : « Un train entre en gare » va bientôt paraître ! ! ! A humoriste, humoriste et demi... « Un prince et un enfant ». Ainsi quelqu’un qui l’aime a-t-il défini Pierre Loti. C’est à cette juxtaposition qu’il faut songer quand on veut le juger justement écrit, dans la Revue Hebdomadaire, M. Avesnes. Elle explique ses bizarreries, ses fantaisies, qu’il poussa trop loin parfois, mais pour
bizarreries, ses fantaisies, qu’il poussa trop loin parfois, mais pour lesquelles on a été si méchamment sévère. *** Où en sont les éphémérides des réceptions académiques ? L’Opinion nous renseigne : M. l’abbé Henri Brémond achève, paraît-il, l’éloge de Mgr Duchesne, son prédécesseur à l’Académie, et il compte remettre dans quelques semaines cet ouvrage, qui constituera le fond de son discours de réception, à celui de ses confrères que la Compagnie chargera de l’accueillir sous la Coupole. Mgr Baudrillard était directeur de l’Académie, quand moururent Mgr Duchesne et Paul Deschanel. A lui reviendrait, selon les règlements, le soin de recevoir
A lui reviendrait, selon les règlements, le soin de recevoir les successeurs de l’un, et aussi celui de l’autre. Mais l’Académie voudrait qu’il se contentât d’accueillir en son nom M. Jonnart, ambassadeur (bientôt démissionnaire) auprès du Vatican, et que M. Henri Brémond fût reçu par M. René Bazin. Quant à M. Georges de Porto-Riche, c’est M. Henri de Régnier qui devra le saluer sous la Coupole. Les trois réceptions se suivront en janvier et février 1924. CLEOBULE. Toutes les communications concernant le CARNET LITTERAIRE et tous les livres doivent être adressées à M. MARCEL MARC (81, rue Lauriston, Paris (16e
adressées à M. MARCEL MARC (81, rue Lauriston, Paris (16e arr.). ON DEMANDE bons courtiers de publicité visitant hôtels et restaurants, Paris et province, particulièrement Côte d’Azur. Références. Écrire à M. Rodolphe, 81, rue Lauriston, Paris (16e). ON DEMANDE bons courtiers de publicité visitant hôtels et restaurants, Belgique et Suisse. Références. Écrire à M. Rodolphe, 81, rue Lauriston, Paris (16e), LA LUNE, Aix (B.-d.-R.) demande partout collaborateurs et correspondants. Concours permanents de Contes. Spécimen : 0.25. Dans toute la France LES CONTES CHOISIS sont vendus à plus de 20.000 exemplaires : chaque semaine « LES CONTES CHOISIS » SONT LUS
: chaque semaine « LES CONTES CHOISIS » SONT LUS par tous ceux qui voyagent pour leur agrément ou pour leurs affaires / C’EST AUSSI UN ORGANE D’INFORMATION LITTERAIRE Faites de la Publicité dans “LES CONTES CHOISIS” Paraît le SAME sur 4, 6 ou 8 pages Ils la lui offrirent. — Mais, s’écria soudain Jean Durand, que va dire la concierge ? elle qui n’admet ici que des femmes légitimes ! — Eh ! bien, fit Paul Dupont, nous allons légitimer Lily... en apparence. Et il fut immédiatement convenu que Lily serait logée chez eux... en camarade, mais qu’elle serait
Lily serait logée chez eux... en camarade, mais qu’elle serait présentée à la concierge, comme étant la femme du poète. La présentation eut lieu, le soir même. — Madame Pigois, fit Jean Durand, je vous présente ma femme, retour de Deauville. La concierge s'inclina. Tout d'abord, elle eut des soupçons sur la légitimité de cette union. Par la suite, devant la régularité d'existence de Mme Durand qui rentrait tous les soirs, avant 10 heures, les doutes s'éclipsèrent de son esprit, et la jeune épouse remonta dans son estime, jusqu'au jour où, entrant sans frapper chez les deux auteurs pour remettre