jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
tout simplement de leur santé, de leurs familles, de leurs affaires. L'air qu'ils avaient de se toiser sous la barbe venait simplement de ce qu'ils étaient l'un fort myope, l'autre fort sourd. Il y a des gens comme ça. Passe-moi la casse. Une poétessse connue entre dans une librairie et demande le dernier livre d'une romancière — qui ne l'est pas moins. — Je n'ai que le temps de le lire, confie-t-elle au vendeur. Mme X. (la romancière) vient prendre le thé chez moi demain. Notre muse se retire emportant l'intéressant volume. Quelques instants après, une dame entre. — Je
l'intéressant volume. Quelques instants après, une dame entre. — Je voudrais, dit-elle au vendeur, les poèmes de Mme Y. (le nom de la poétessse). N'oubliez pas de me les envoyer aujourd'hui même, je dois voir Mme Y. demain. — Bien, madame ! Quelle adresse dois-je écrire sur le paquet ? — Mme X. C'était la romancière elle-même ! On ne nous a pas dit si, le lendemain, chacune des auteurs donna à l'autre l'impression de connaître à fond l'œuvre littéraire de son amie. Le cousin du « Duce ». Dans une petite ville américaine, à Mac Donald, dans l'État d'Ohio,
une petite ville américaine, à Mac Donald, dans l'État d'Ohio, il y a un homme bien modeste. C'est un nommé Dominique Mussolini, propre cousin germain de Benito Mussolini. — Tu es le cousin germain du « Duce » ? lui dit-on parfois avec stupeur. — Oui, et après ? répond-il. Dominique Mussolini n'aspire pas à gouverner les peuples. Il est homme de peine. Il aurait pu, à la suite de son cousin, marcher sur Rome, c'est-à-dire vers les honneurs, mais depuis vingt-quatre ans qu'il a émigré aux États-Unis, il n'a jamais eu de relations avec ce parent. L'avènement du fascisme
jamais eu de relations avec ce parent. L'avènement du fascisme ne l'a pas incité à se rappeler au souvenir du nouveau maître de l'Italie. A son avis, ça ne pourrait lui être d'aucune utilité. — Ici, déclare-t-il, on vous demande ce que vous savez faire vous-même, non ce que votre cousin fait en Italie. Alors ? Dominique Mussolini s'est fait naturaliser Américain. Il a voulu être citoyen d'un pays libre. Il doit pencher pour la République. L'huître et les plaideurs. Un taxi libre descend les boulevards. À sept heures du soir, c'est une merveille ! Deux messieurs l'avisent, le hèle
soir, c'est une merveille ! Deux messieurs l'avisent, le hèle en même temps et se heurtent au moment d'ouvrir la portière. — Pardon, cette voiture est à moi. — Pardon ! J'ai levé le bras le premier ! — Demandons au chauffeur. — Ma foi, grommelle l'intéressé, j'ai bien cru que vous étiez ensemble. Arrangez-vous ! Mais les deux messieurs ne l'entendent point de cette oreille. Des gros mots succèdent aux mots vifs. Les curieux s'assemblent. Enfin un des querelleurs propose : — Allons chercher un agent. Aussitôt dit, tous deux courent vers le premier gardien de la paix. Cependant
deux courent vers le premier gardien de la paix. Cependant une jeune femme apparaît, souriante et pressée. Elle voit la voiture libre arrêtée, s'y précipite, crie au chauffeur : « Rue du Ranelagh ! » et disparaît dans le taxi qui s'éloigne à la grande joie des badauds. Une mise au point. Un grand nombre de Parisiens croient que les Experts SIROP et PAULIET sont exclusivement acheteurs de brillants, perles et métaux précieux ; c'est à tort, car ils sont également fabricants joailliers et tous leurs achats sont transformés entièrement dans leurs ateliers en beaux bijoux classiques, solitaires, bracelets, broches,
dans leurs ateliers en beaux bijoux classiques, solitaires, bracelets, broches, pour être vendus directement aux acheteurs particuliers qui veulent bien leur faire confiance soit 22,2, rue Saint-Martin, soit 86, avenue Malakoff. Rêve d'amour. Dans un commissariat de police du centre de Paris, les secrétaires ingénieux, faute de chemises de dossiers du type classique, rangent le courrier, les rapports, les pièces à signer, dans des cartons qui, en des temps plus prospères, servaient de couverture à des albums de musique. Des vignettes dorées, un titre en hautes gothiques, dénoncent, pour leur humiliation, une origine qui promettait une fin moins calamiteuse. Sur
humiliation, une origine qui promettait une fin moins calamiteuse. Sur l'un d'eux, ce titre se détache, entouré de guirlandes de roses : Rêve d'amour. C'est le carton aux procès-verbaux de rafles nocturnes. Le Gardien du Square. Petit Mémorial des Lettres "tt La littérature mexicaine de 1915-1929 n'a été nullement influencée par les événements et les souvenirs de la révolution de 1910-1916. M. Valéry Larbaud, dans la préface qu'il donne à Ceux d'en bas, du romancier mexicain Mariano Azuella, « explique les raisons de cette magnifique indifférence : « Des bombardements intermittents pendant les années de guerre civile (1913-15), des combats
intermittents pendant les années de guerre civile (1913-15), des combats de rues, l'état de siège, n'interrompirent que momentanément l'activité pacifique de ce peuple énergique. Les savants et les intellectuels écrivaient, les poètes chantaient, les littérateurs fondaient des cénacles et des revues. En Europe, une ville, une capitale linguistique a connu, dans les premières années de ce siècle, une existence presque aussi agitée et incertaine que Mexico, entre 1910 et 1920: Barcelone, et on ne voit pas que la littérature catalane en ait souffert — ni directement profité, et sa renaissance à elle aussi a coïncidé avec ces troubles. » —
à elle aussi a coïncidé avec ces troubles. » — Un écrivain français, M. Pierre Champion, a fait une intéressante découverte au cabinet des manuscrits du British Museum, en retrouvant un exemplaire original du procès-verbal des dépositions faites au procès de réhabilitation de Jeanne d'Arc en 1456. Cet exemplaire aurait été la copie appartenant au roi de France et qui avait été déposée à la Sainte-Chapelle. Ce manuscrit disparu, probablement volé peu après le début du dix-septième siècle, fut, depuis lors, à peu près complètement oublié. M. Frédéric Lefèvre nous entretient, dans La Voix, d'un jeune écrivain modeste et courageux,
entretient, dans La Voix, d'un jeune écrivain modeste et courageux, qui n'a qu'une peur, celle d'être rangé parmi les romanciers populistes. À propos de son premier livre, Hôtel du Nord, M. Lefèvre écrit: « Un soir, une nuit, en rentrant chez lui, sur son bureau, parmi d'autres, Léon-Paul Fargue trouva ce livre. À la première page, il lut: Quai de Jemimapes. À la fois intrigué et inquiet, il tourna quelques feuillets: « Eh quoi, cet auteur inconnu allait-il s'essayer à traduire la vie du quartier qui lui semblait le plus pittoresque et qu'il connaissait le mieux, un quartier où, depuis
pittoresque et qu'il connaissait le mieux, un quartier où, depuis trente-cinq ans, jours et nuits, il promenait son regard plissé de guetteur sensible? » Cette nuit-là, Léon-Paul ne dormit guère. Le lendemain, il était aux Nouvelles Littéraires: « Lefèvre, avez-vous lu ce livre? C'est bien. » Je l'avais lu et il m'avait enchanté. Mais celui qui n'a jamais souffert de voir tomber des lèvres de Léon-Paul Fargue, sur un de ses écrits, ce n'est bien, dit d'un certain ton et accompagné d'un certain mouvement de tête, ne peut savoir quelle joie ce fut pour moi. Quelques jours après, j'eus celle
joie ce fut pour moi. Quelques jours après, j'eus celle de mettre en présence Léon-Paul Fargue et son cadet, Ce fut un beau spectacle. Ils se reconnurent tout de suite. » — Ayant traduit le premier acte d'Hamlet, M. André Gide a définitivement renoncé à traduire les autres. Il a exposé en ces termes les motifs de sa décision à Claude-André Puget, qui l'a interviewé pour Bravo : « Je me suis rendu assez rapidement compte que j'étais devant un ouvrage que d'autres que Shakespeare avaient certainement remanié, arrangé et, pour tout dire, tripatouillé. » Gaston Baty a du reste
pour tout dire, tripatouillé. » Gaston Baty a du reste fait paraître, l'an dernier, tout un travail là-dessus. Ce qui ne signifie point que je sois de son avis en ce qui concerne la prétendue supériorité du « Premier Hamlet » sur la version définitive. Mais l'incertitude que je sentais croître en moi, à mesure que j'avancerais dans l'examen de ce poème dramatique, les doutes qui me venaient sur l'authenticité de nombreux passages, me découragèrent. Ajoutez à cela que le premier acte de Hamlet m'a donné plus de mal à lui seul que les cinq actes d'Antoine et Cléopatre. Et
lui seul que les cinq actes d'Antoine et Cléopatre. Et vous comprendrez pourquoi j'ai renoncé à traduire le tout, Cela m'aurait beaucoup trop absorbé, et pendant trop longtemps. J'ai cinq ou six choses à faire, qui m'importent davantage maintenant et que je me refuse à laisser de côté. » — Joëlle Roger, qui avait déjà reçu un prix d'honneur de la Fondation Schiller, un prix de l'Académie Française, le prix Dalmatie de la Société des Gens de Lettres, vient d'être décorée de la Légion d'Honneur. Femme du professeur Pillard, doyen de la Faculté des Sciences de l'Université de Genève, elle
de la Faculté des Sciences de l'Université de Genève, elle collabore à de nombreux journaux suisses, dans lesquels elle fait excellente propagande en faveur des écrivains français. Elle est l'auteur de nombreux romans, entre autres de : Larmes d'Enfant, Les Tourments, Docteur Germaine, L'Impossible Oubli, Les Carnets d'une Infirmière, Le Nouveau Déluge. — Environ 10.000 personnes ont salué hier M. Miguel de Unamuno, le célèbre philosophe espagnol, au moment où le train qui le ramenant en Espagne, après un long exil à l'étranger, arrivait en gare d'Irun. Les Académiciens. VIENT DE PARAÎTRE — Diko, frère de la Côte, roman, par
DE PARAÎTRE — Diko, frère de la Côte, roman, par Robert Handau (Albin Michel, éditeur). Amable Ladoucine est le type du forban intelligent et audacieux dont la volonté et l'adresse savent violenter la fatalité elle-même. Il porte le sobriquet de Diko, du nom de l'importante maison commerciale qu'il dirige. À la suite d'opérations fructueuses, il vient retrouver à Alger sa fille Mado, jeune fille délurée, mais honnête. Et il renoue avec sa mère, qu'il avait quittée brusquement à dix-huit ans à la suite d'une correction paterne un peu brutale. Égoïste, timorée, elle est maintenant à genoux devant sa réussite et
timorée, elle est maintenant à genoux devant sa réussite et sa fortune. Il retrouve aussi une de ses ex-femmes, Jeanne Olivette, qui jadis divorça pour mener de front la noce et la littérature, et que pourtant il aime toujours. Ladoucine mène à Alger une vie agitée, secourant ses amis, démasquant un métèque aigre-fin qui cherche à exploiter Jeanne, et manœuvrant avec l'aide de son secrétaire de Navil pour couler la firme concurrente, « la Graissette ». Ayant très heureusement marié sa fille à son secrétaire, il songe à leur laisser ses affaires et à partir avec Jeanne, quand celle-ci meurt,
ses affaires et à partir avec Jeanne, quand celle-ci meurt, victime d'un crime passionnel. D'abord désespéré, effondré, le rude Diko se redresse, et, régénéré, reprend avec son gendre et sa fille la lutte contre ses adversaires. Roman puissant, coloré, où le pittoresque des scènes, la vigueur des caractères tout en action, la verdeur du style et de la langue justifient l'attribution qui vient d'être faite à Robert Randau du Grand Prix du Centenaire de l'Algérie. PROCHAINEMENT — La Foi (l'Orgueilleux, les Yeux qui s'ouvrent, l'Homme qui a compris), par Karen Brameon (Flammarion, éditeur). — La Vie amoureuse de Balzac, par
Brameon (Flammarion, éditeur). — La Vie amoureuse de Balzac, par J.-H. Rosny aîné, de l'Académie Conservatoire (Flammarion, éditeur). — La Porte dérobée, par Claude Farrère. Sous le couvert d'une transposition ingénieuse, ce sont en somme les Souvenirs de la petite enfance de l'auteur. Lyon, « Les Coutures », la place Bellecour, Marseille, et, à cinq ans, la découverte de la mer par celui qui devait la chanter. Le premier contact avec la mort. Puis le premier souffle d'amour des lettres (Flammarion, éditeur). — Préface d'une vie. roman, par Fernando Féron (Flammarion, éditeur). Le Byron de Maurois André MAUROIS La publication
(Flammarion, éditeur). Le Byron de Maurois André MAUROIS La publication d'un nouveau livre de Maurois est un événement de l'ordre d'une avalanche emportant tout sur son passage. Il n'est, depuis deux semaines, de place aux étalages des libraires ou de conversations dans les milieux les plus divers qui ne soient consacrées à son Byron, Nous nous trouvons vraiment en présence d'un cas unique dans les lettres et d'une faveur que n'a connue, jusqu'à ce jour, aucun écrivain français. Nouvelles des Arts Coups de bichon DE VALERIO, DON, LAHNER, VERTUS La galerie La Salle expose actuellement les œuvres de Don, Lahner,
galerie La Salle expose actuellement les œuvres de Don, Lahner, de Valerio et Vertès. Une commune franchise, une même sincérité, et aussi un égal sentiment décoratif unissent ici quatre peintres d'expression par ailleurs différente. De Valerio demeure le paysagiste solide que nous connaissions déjà et il dispose d'une bien harmonieuse gamme de verts, ses vallées, largement traitées, voisinent avec ses affiches d'un goût moderne très fort. Un portrait d'enfant témoigne que sa manière peut aussi s'accommoder de touches plus délicates. Les affiches de Don sont d'un des meilleurs parmi les peintres d'affiches de ce temps ; en particulier, le bleu,
peintres d'affiches de ce temps ; en particulier, le bleu, blanc, noir de son "Aviation" est d'une belle et simple harmonie ; il présente également, de ses peintures, des aquarelles et des pastels d'une facture précise et sûre. Le dessin de Lahner est sans doute plus sensible ; on aimera de lui une composition de fantaisie où des femmes, un cheval et un chien inscrivent sur la toile une sorte de poème linéaire. Mais dans une marine où jouent le bleu et le vert, il montre d'indéniables qualités de couleur. Enfin, Vertès, dans ses lithos en couleurs et en noir,
Enfin, Vertès, dans ses lithos en couleurs et en noir, des pointes sèches, des esquisses, illustre la Vagabonde, la rue Pigalle, l'Europe galante, l'Amour vénal ou les Jeux du Demi-Jour; il sait en être le fidèle et tendre commentateur. Une petite et enfantine « Montmartroise » résume son art sensible et pur. Guy de la Brosse. Expositions À la Galerie Th. Blant: Peintures de Roger Grillon, jusqu'au 18 février. À la Galerie du Sylve: Le 4ème arrondissement vu par les artistes et par les enfants. À la Galerie d'Art Légende: Œuvres de Amaud, Bailleton, Joujdan, Bakardjiev, Beaumont, Dernier, Beyer, Bouey,
Œuvres de Amaud, Bailleton, Joujdan, Bakardjiev, Beaumont, Dernier, Beyer, Bouey, Casnux, Claude, Crevel, Dautiguy, Delaherche, J. Droit, Dufy, Dumoulin, Dunaine, Durrio, Gaudier-Brzeska, M. Gimond, Humbert, Patou, Roux-Champion, Sarlandie, Thibaut. À la Galerie d'art du Journal, 100, rue de Richelieu: Œuvres de Florent-Méreau, jusqu'au 15 février. Galerie Popolozky: Œuvres de Flouquet, Glarner, Crichton, Kolas-Vari, Modigliani, Sima. À l'ES. Artistes Club: Aquarelles, dessins et compositions de Nelson E. Cleary, Dorrit Hansen, Channing Smith, Helen M. Smith, Milton Wheldley. À la Galerie Lexer-Lenormand: Peintures de Favory, Braver, Hambourg, Paul Canvas, jusqu'au 14 février. À la Galerie La Salle: Œuvres de Don, Lahner, de
À la Galerie La Salle: Œuvres de Don, Lahner, de Valerio, Vertès, jusqu'au 14 février. À la Galerie Druet: Œuvres de Marcel Roche, jusqu'au 21 février. À la Galerie Jeune Peinture: Œuvres de Timan, jusqu'au 22 février. À la Galerie Henri Manuel: Peintures et pastels de Piero Poraccia, jusqu'au 28 février. À la Galerie du Sénat: Peintures, eaux-fortes, dessins, aquarelles de Rosset, S. Koltzoff, J. Waidinger, jusqu'au 15 février. À la Galerie Sélection: Paysages de Georges Simonnet, jusqu'au 15 février. À la Galerie des Quatre-Cents: Œuvres de de Pisse jusqu'au 14 février. Exposition de la Vingtième Section Le Champ de
14 février. Exposition de la Vingtième Section Le Champ de Jeunesse L'avenue du Maréchal Foch, à Clichy On en parle depuis très longtemps. Elle a été citée comme l'exemple le plus frappant d'une voirie détestée. Son sort, après les années, ne s'est jamais amélioré. Elle est de plus en plus creusée, d'ornières profondes qui la rendent impraticable en temps de pluie, Ce qui ne laisse pas de gênerer considérablement les habitants des trois communes qu'elle traverse. « Pourquoi nous fait-on payer des impôts pour la voirie ? se lamentent les riverains. Pourquoi payons-nous des prestations pour les routes ? »
riverains. Pourquoi payons-nous des prestations pour les routes ? » prennent en chœur les riverains et les automobilistes. J'ai déjà expliqué que la situation de l'avenue du Maréchal Foch était particulièrement délicate. Limitée entre plusieurs communes, elle subit le sort des rues privées et des rues bâtardes que repoussent obstinément toutes les administrations. Après une enquête minutieuse sur les lieux nous avons acquis la conviction que tout pourrait s'arranger à la condition que chacun y mette du sien. Si la commune consent à distribuer quelques crédits pour ladite route, si les lotisseurs font preuve de bonne volonté, il n'y aura
les lotisseurs font preuve de bonne volonté, il n'y aura plus à Clichy le charmant petit pays, d'ailleurs, utile grave affaire d'avenue Foch. J'estime d'ailleurs qu'un pays devrait certainement quelques égards, un certain respect pour la rue à qui il a donné un nom si sérieux. Jean CHATAIGNER, En faveur des savants malheureux Mme Emile Picard vient de recevoir chez elle, à l’Institut, les dames bénéficiaires de la grande vente qui aura lieu les 31 mai et 1er juin prochains, à Sorbonne, au profit de la Société des Amis des Sciences. Au cours de cette réunion, le président de la
Sciences. Au cours de cette réunion, le président de la Société, M. Emile Picard, de l'Académie Française, secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences, a prononcé une allocution dans laquelle, après avoir remercié les bienfaiteurs, fait l'historique de l'œuvre et montré les difficultés qu'elle rencontre pour remplir la mission, il a fait un éloquent appel aux générosités agissantes en faveur des valeureux malheureux. La Jeunesse Républicaine du 9e arrondissement a élu sa muse Le comité de la Jeunesse républicaine du 9e ayant organisé une fête dans les salons du « Parthonon » pour l'élection de la Muse, dix candidats se présentèrent.
» pour l'élection de la Muse, dix candidats se présentèrent. Trois jeunes filles et deux jeunes hommes furent élus. La Muse, Mlle Christiane Li, une délicieuse brunette, ses deux cesseresses d’honneur, Mlles Yvonne Tacete et Jacqueline Moutier, sont chantées. À la partie concert avaient bien souhaité prêter leur concours MM. Coquille et Théâtre des Deux-Anes, Gordon, des vaudevilles Paul Vidal, William Askey, ici Léo, le joyeux comique des cabarets parisiens ; Mmes Costa et Gaillard, des Concerts Colonne, Mlle Odette Lagrange, du Petit-Monde, et Jacqueline Fernez, de ses danses rythmiques. La soirée s’est terminée par un joli joyeux et plein
La soirée s’est terminée par un joli joyeux et plein d'entrain. Réunions et Conférences Cercle Muscial Universitaire. dimanche 11 février 1930. à 20 h. 45, à la bonne (amphithéâtre Riehelieu) "Chants paysans du Massif Central" par M. Georges Caurier, avec Mme V. Destanges, de l'Opéra-Comique, et Guy Soudioux, de la Monnaie de Bruxelles, et l'auteur, M. Joseph Cantelou, — Demain mardi, à 21 heures, "Club de Rochechouart, 93, rue de Rochechouart, l'ingénieur Rémy, inventeur de l'hydroglisseur qui devait traverser l'Atlantique, parlera de "l'enseignement apporté aux savants". (Entretien libre. Discussion libre.) (1er — M. F. Chalaye, agrégé de philosophie, ancien membre,
(1er — M. F. Chalaye, agrégé de philosophie, ancien membre, de la Ligue d'Aide Universitaire Républicaine et sociale de : "Quelques souvenirs sur la colonisation en général et sur le Congo français en particulier", le mercredi 12 février, à 20 h. 45, salle des réunions de la mairie du cinquième arrondissement, rue Clotaire. Mariage De nombreuses lettres d'invitation n'étant pas parvenues, on rappelle que le mariage de Mlle Suzanne Pierre-Alger avec M. Georges Garsan de Brives sera célébré, mercredi 12 février; à heure très précise, en l’Église Saint-Pierre de Gros-Caillou (rue Saint-Dominique). Naissance Mme Jacqueline Comte Mon, fille de M.
(rue Saint-Dominique). Naissance Mme Jacqueline Comte Mon, fille de M. Ponville, notre collaborateur et animateur, vient de mettre au monde un garçon nommé Claude. La mère et l'enfant sont en parfaite santé. Nos félicitations et nos vœux aux beaux parents. FEUILLETON DE PARIS-SOIR MARDI 11 FEVRIER. — No 10. Une alouette chanta. (Suite.) IX Sa petite taille dressée devant ce géant à face bestiale tourmentée de tics nerveux, elle articula avec effort, les dents serrées de rage : — Monsieur, vos paroles sont indignes d'un civilisé ! s'écria l'irité, pétillant de rage, après un haut-lecorps, le toisa et, dédaigneux :
de rage, après un haut-lecorps, le toisa et, dédaigneux : — Vous dites ? — Je dis, reprit Gérard, qu'il n'est permis à personne d'insulter au malheur d'autrui, surtout quand ce malheur est innocent. C'est une leçon que vous prétendez me donner ? — Prenez-le comme vous voudrez, je m'en moque, mais je vous avertis d'avoir à cesser de baver sur un honnête homme que j'estime et que j'aime. — J'entends. Pascal Tavernier est de vos parents. — Non, je ne suis que son ami. — Compliments ! Votre cas est au moins original : tout le monde n'a pas
est au moins original : tout le monde n'a pas pour ami un forçat — Même un forçat coupable peut inspirer la pitié, et Pascal Tavernier est innocent. Il a été condamné sans preuves. Sans preuves ! Et l'accusation de la victime, qu'en faites-vous ? — Ah ! parlons-en de la victime : un hobereau ripailleur et détesté qui avait essuyé le feu de quelque paysan dont il avait tenté de suborner la femme ou la fille. D'ailleurs, cet intéressant comte de Lormoy était guéri depuis longtemps au moment où s'ouvraient les assises. Mais il craignait, en paraissant au procès,
s'ouvraient les assises. Mais il craignait, en paraissant au procès, de ne pouvoir soutenir le regard de l'accusé, et cela aurait influé sur la décision des jurés. Le géant était devenu écarlate. Il rugit, les poings serrés : — Ainsi, pour vous, le comte de Lormoy est un lâche ? — Dites : le dernier des lâches. — Misérable ! La main de l'hercule se leva, menaçante, mais, avant qu'elle eût atteint son objectif, c'est-à-dire la face de Gérard, celui-ci, de ses cinq doigts, avait zébré le visage couturé de son antagoniste. Les chasseurs s'interposèrent pour éviter un corps à
son antagoniste. Les chasseurs s'interposèrent pour éviter un corps à corps. — Monsieur, dit l'homme outragé à Gérard redevenu calme, vous m'avez doublement manqué, car je suis le comte Fabrice de Lormoy en personne.. Cette injure ne peut se laver que dans le sang. — C'est aussi mon avis, et si vous voulez, demain, dans un carrefour de la forêt ? — Non, pas demain. Je suis impatient de vous corriger tout de suite. Aussi bien, je ne vous connais pas, et je ne sais si d'ici à demain vous n'aurez pas mis entre nous un long ruban de kilomètres.
n'aurez pas mis entre nous un long ruban de kilomètres. — Monsieur, répliqua fièrement Gérard, je ne suis pas comte, je n'ai point d'armoiries, mais mon père est député des Vosges et moi-même je suis ancien élève de l'École polytechnique. enfin je m'appelle Gérard Pierson et je vous prouverai que tout roturier que je sois, je suis capable de tenir une épée. Car il est entendu qu'il s'agit d'un duel à mort ? — A mort ! cria le Fabrice, blême de colère. On recruta aisément quatre témoins parmi les chasseurs. Le docteur Verneuil, qui faisait partie de l'expédition cynégétique,