jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1727. Le 21e jour de Novembre 1656, dame Balthazarde de Mâlain, Veuve de feu messire Le Roy, vivant seigneur de La Grange, fonde une messe de Requiem toutes les semaines, à perpétuité, moyennant 1000 livres une fois payées. Le 6e jour d'Avril 1679, dame Marguerite Blain, Veuve de Claude Lebaut, lègue 600 livres pour fondation à perpétuité de deux services de messe. Le 27e jour de juin 1680, mademoiselle Marie Clément, fille aînée, lègue 2000 livres pour fondation à perpétuité de saints avec exposition du Saint Sacrement. Le 27e jour de mai 1682, Monsieur Christophe Jossier lègue 3000 livres pour
de mai 1682, Monsieur Christophe Jossier lègue 3000 livres pour fonder un salut de Saint Sacrement à perpétuité, et un de profundis pour le repos de l'âme de feu messire Henri de Seneterre, duc de La Ferté, pair et maréchal de France, dont il avait été l'intendant. Le 19e jour d'Août 1682, Messire Pierre de Maistre, comme exécuteur testamentaire de feu dame Elisabeth Petit, son épouse, lègue 1000 livres pour fonder une lampe d'huile pour brûler à perpétuité, nuit et jour, devant le Saint Sacrement. Le 25 juin 1683, Madame Marie Clément, fille aînée, donne 10000 livres pour fondation de
Marie Clément, fille aînée, donne 10000 livres pour fondation de messes perpétuelles. Le 16e jour de juillet 1683, Messire Gilbert de Vence d'Arbouze, chevalier Seigneur de Villemont, du Chansel, de La Fonde, et de Saint Genès, baron de Poisac et de Jayet, gouverneur de La Duché de Montpélerin, enseigne des gardes et brigadier des Armées de sa Majesté, lègue la somme de 4000 livres par son testament du 19 mai 1683, devant Lange et Coulon, notaires, à charge de service perpétuel. Le 15e jour d'octobre 1686, damoïsselle Elise Sabine de Vence d'Arbouze de Ferhol, fille mineure et orpheline de père
Vence d'Arbouze de Ferhol, fille mineure et orpheline de père et de mère, étant substituée à la mort, lègue 13000 livres à charge d'un service perpétuel le jour de son décès. En l'an 1696, M. Jossier a légué la somme de 3000 livres pour fonder une messe basse le jour du décès du sieur Christophe Jossier. Madame de Gaumont a légué la somme de 1000 livres pour fondation de saluts à perpétuité. Au mois de janvier 1698, M. Choart laisse la somme de 800 livres pour fondation de 40 messes par an à perpétuité à dire pour Mme Jeanne du
par an à perpétuité à dire pour Mme Jeanne du Mas. En 1701, Mme de Gaumont lègue son argenterie montant à 900 livres pour fonder un salut à perpétuité. Le 11 novembre 1702, Anne Copeau, veuve de François Sellier, pâtissier à Paris, a légué au monastère une maison et un jardin à elle appartenant sis rue de Charonne, à la charge d'une messe basse tous les vendredis. Le 23 Septembre 1703, dame Catherine de Lattaignan, veuve de M. Pecquet, Ecuyer, et Conseiller Secrétaire du Roy, lègue 3,000 livres pour fondation de messes. En 1710, dame Marguerite Vialet, Veuve de M.
de messes. En 1710, dame Marguerite Vialet, Veuve de M. Le Gendre de Saint-Aubin, donne 500 livres pour fondation de messes. Au mois de Décembre 1710, messire de Méliand, ancien Evêque d'Aleth, donne 100 livres pour fondation de messes en l'honneur de sa mère. Le 5 juillet 1711, Mlle Anne de Fortia, fille aînée, lègue la somme de 15,000 livres pour fondation de messes perpétuelles. Le 21 Avril 1731, Madame Barcos, Veuve de M. Barcos, intendant de M. le maréchal de Villeroy, fait don de 2,000 livres portant fondation pour la prière du soir des domestiques du monastère. Religieuses avec
la prière du soir des domestiques du monastère. Religieuses avec dates d'inhumation dans le monastère de Traisnel. Le 27 janvier 1759, sœur Sainte-Étienne. Le 1er Août 1759, sœur Sainte-Marceline. En 1762, sœur Sainte-Ange. Le 14 Avril 1763, les sœurs de Saint Thomas, et de Saint Ange. Le 26 mars 1763, sœur Sainte-Honoré. Le 16 octobre 1763, soeur de Montgomméry, dite de Sainte Thaïs. Le 12 janvier 1764, soeur de Bauffret, dite de Ste Madeleine. Le 16 janvier 1764, la mère de Francini, prieure. Le 26 juillet 1764, soeur de Sainte Marguerite. Le 28 mars 1765, soeur de Sainte Théodore. Le
Marguerite. Le 28 mars 1765, soeur de Sainte Théodore. Le 1er Septembre 1766, soeur de Rouvroy, dite de Saint Augustin. Le 26 janvier 1767, soeur de Belloy, dite de Sainte Nathalie. Le 17 février 1767, soeur de Saint Maur. Le 18 janvier 1768, soeur de Gravelle, dite de Sainte Thérèse. Le 12 octobre 1768, soeur de Saint Dominique. Le 13 Novembre 1768, soeur de Saint Paul. Le 18 Décembre 1768, soeur de Vienne, dite de Saint Eustochium. Le 10 Mai 1771, soeur de La Rue, dite de Sainte Emilie. Le 14 Décembre 1771, soeur de Levé, dite de Sainte Lucie.
14 Décembre 1771, soeur de Levé, dite de Sainte Lucie. Le 4 Mai 1772, la mère du Noyer, dite de Sainte Félicité, sous-prieure. Le 14 Septembre 1772, soeur de Saint Antoine. Janvier 1773, soeur Bastonnneau, dite de Sainte Anastasie. Mars 1773, soeur de Villiers, dite de Sainte Adélaïde. N° 10. Nomenclature des noms ayant quelque notoriété, de religieuses qui recurent l'habit au prieuré de la Madeleine de Traisnel, depuis l'arrivée à Paris, en 1652, jusqu'en 1789. La bibliothèque Mazarine possède un registre sur lequel sont inscrits les noms des jeunes filles qui entrèrent en religion au monastère de Traisnel, aux
filles qui entrèrent en religion au monastère de Traisnel, aux XVIIe et XVIIIe siècles. Sur la première page est inscrite la mention suivante : « Registre contenant les actes des réceptions des filles à vêture et à profession et autres actes capitulaires, le dit registre commencé en l'année 1614 comme il est dit dans le registre qui contient les choses extraordinaires qui se sont passées dans notre Monastère des Bénédictines de Sainte Marie Magdeleine de Traisnel transféré à présent au faubourg Saint Antoine de Paris depuis la réforme est établie en l'année 1622 et d'autant qu'il n'y a point eu
en l'année 1622 et d'autant qu'il n'y a point eu jusqu'à présent de Registre. L'on a inséré dans le présent registre le mieux qu'on a pu les jours des professions des anciennes prieures de notre monastère qui ont été dans le temps de rétablissement de la réforme jusqu'au présent. » Nous avons relevé dans ce registre les noms suivants : Archives nationales, LL, 170b. Registre des fondations de Traisnel. Archives nationales, U. 3930. 110 Catherine de Salmatory, 1er avril 1655. Anne Marie de Vignoles, 16 Décembre 1660. Charlotte de Veini d'Arbouze, 17 juillet 1662. Claude de Mante, 28 août 1664.
d'Arbouze, 17 juillet 1662. Claude de Mante, 28 août 1664. Charlotte de Mante, 2 juin 1665. Marie Galant du Désert, 9 juillet 1665. Gilberte-Madeleine de Veini d'Arbouze, 20 novembre 1666. Marie-Anne du Bois du Plessis, 19 juillet 1674. Jeanne-Estienne du Mas, 10 juin 1676. Anne de Veini d'Arbouze, fille de Gilbert de Veini d'Arbouze, seigneur de Villenonnet de dame Françoise de Souchères, 21 Décembre 1677. Marguerite de Veini d'Arbouze, soeur de la précédente, 23 Août 1680. Elisabeth Le Coq de Laoupilière, 9 Avril 1683. Françoise-Gilberte de Veini d'Arbouze de Villemont, fille de Gilbert Henry de Veini d'Arbouze, Seigneur de Villemont,
fille de Gilbert Henry de Veini d'Arbouze, Seigneur de Villemont, baron de Jayet et Poisat, gouverneur de la duché de Pâquier de Montpensier, capitaine de compagnie de chevaux légers dans le régiment du Colonel Maréchal, général des camps et armées du Roi, et de dame Anne de Veini de Fernœuf, 12 Août 1681. Elisabeth Le Bossu de la Houssaye, 30 mars 1685. Marguerite-Madeleine de Gilbert, 30 mars 1685. Françoise Grual de Vigan, 14 Décembre 1685. Geneviève Ohahébat de Boneval, 28 mars 1687. Éléonore d'Erboville, fille du marquis, 2 Avril 1688. Gilberte de Mongère, 1er janvier 1689. Victorine de Méliah, 28
Gilberte de Mongère, 1er janvier 1689. Victorine de Méliah, 28 avril 1690. Anne Le Normant, 12 Août 1690. Marie-Anne du Plessis, 10 mars 1691. Louise-Anne de Fleur y, 12 mai 1691. Marie Clinet de la Chataigneraie, 17 juin 1691. Catherine Guilé d'Épinay, 20 mars 1692. Louise Plier, 7 mars 1693. Anne de Villeneuve, 27 Août 1695. Marguerite de la Croix, 8 juin 1699. Marguerite de Marine, 16 janvier 1701. Marie de Françine ou Francini, fille de François de Françine de Grand Daussion et de dame Élisabeth Bachelier, 24 juin 1702. Madeleine Thérèse Elisabeth de Françine, soeur de la précédente, 14
Madeleine Thérèse Elisabeth de Françine, soeur de la précédente, 14 Avril 1703. Françoise de Verni d'Arbouze, fille de Jacques de Veini d'Arbouze et de dame Antoinette Pasquier, 30 avril 1704. Madeleine-Isabelle de Francini de Grandmaison, 13 mai 1704. Françoise Pomponne de Lantage, 5 décembre 1711. Anne de Gravi, 7 septembre 1713. Marie de Vallier, 21 septembre 1713. Marguerite de Bauffret, 18 septembre 1720. Geneviève de Boulogne, 1715. Anne d'Harquier, 17 février 1721. Louis-Armande de Rohan-Chabot, fille aînée de Louis-Bretagne-Alain de Rohan-Chabot et de Françoise de Roquelaure, 21 juin 1728. Marie Honoré de Montgommery, fille de Jacques de Montgommery, et de
Honoré de Montgommery, fille de Jacques de Montgommery, et de Rose Guillet, 25 juin 1729. Jacqueline d'Oxie de La Bruyère, 11 avril 1732. Marie-Pauline-Honoré d'Orgemont, 8 janvier 1734. Marie-Josèphe-Françoise Julie du Puis, 19 juin 1734. Marie-Scolastique de Vienne, 26 juin 1735. Félicité Charlot de Rohan-Chabot, soeur de la précédente, 31 septembre 1736. Jeanne de L'Épine, 18 avril 1738. Marie-Françoise de Belloy, 29 avril 1740. Henriette-Elisabeth de Ségur de Ponchâta, fille de Henri-François, comte de Ségur et de dame Philippine-Angélique de Ségur, 16 juin 1741. Philippine-Angélique de Ségur de Ponchâta, soeur de la précédente, 16 juin 1741. Madeleine de La Wantisse
de la précédente, 16 juin 1741. Madeleine de La Wantisse de Beaucontê, 23 juin 1741. Marie-Françoise de L'Hôpital, fille de Jean-François de l'Hôpital, seigneur de Bellebat, et de dame Antoinette de Cueil, 1er juin 1753. Louise-Victoire-Angélique de Rouvroy, 3 août 1764. Marie-Anne-Elisabeth de Caudaux de Bragelogne, 28 juillet 1764. Catherine du Fayet de Chabannes, 16 janvier 1767. Marie-Marguerite de Cupifel, 7 juin 1776. Françoise-Denise de Méhde, 26 juin 1785. Le registre se termine le 2 décembre 1789. La dernière religieuse admise à la profession est la soeur Anne-Rose-Julie Boileau, dite de Sainte Félicité. N° 11. Nomenclature des noms ayant quelque
de Sainte Félicité. N° 11. Nomenclature des noms ayant quelque notoriété, de dames et de demoiselles pensionnaires au prieuré de la Madeleine de Traisnel, pendant la première moitié du XVIIIe siècle. Mademoiselle de Melun, pension payée par le vicomte de Melun, son frère. Août 1700. Mademoiselle de Villelongue, pension payée par le comte de Villelongue, son père. Août 1700. Mesdemoiselles de Montarcy. Janvier 1710. Mademoiselle Angélique de Villeneuve. Janvier 1700. Mademoiselle de Varangeville, sa pension, plus l'appartement qu'elle occupe et la soeur qui la sert : 475 livres. Février 1700. Mademoiselle de Roussille, pension payée par la Comtesse de Molard,
Mademoiselle de Roussille, pension payée par la Comtesse de Molard, juin 1700. Madame Le Coq, « la douairière », pension payée par M. de Macheco, janvier 1700; Madame de La Quitté, pension payée par le marquis de la Ferrière, janvier 1703. Mère Thérèse de Mirande, mai 1700. Mère d'Angerville, mai 1700. M 8118 de Gravelle, fille de la marquise de Gravelle, juin 1700. M 8 de Sourdis, juin 1700. Melle Louise de La Poyade, Août 1700. Madame de Norvomberlan( sic ). Août 1700. Mademoiselle Angélique Le Normant, Août 1700. Mademoiselle Marie-Anne de Boisambert, Octobre 1700. Madame de Gomont, Novembre 1700.
Marie-Anne de Boisambert, Octobre 1700. Madame de Gomont, Novembre 1700. Mademoiselle de Varanne, janvier 1701. Madeleine de Vertillac, janvier 1701. Madeleine de Leprevost, juin 1701. Mademoiselle de Forges, Avril 1702. M 6 de Rohan, mars 1703. M 8 de Pressigny, mars 1703. M 8 de La Fayette, mars 1703. Melle de Francini, Avril 1703. Mme de La Potterie, Août 1703. Melle de Flammanville, Xbrès 1703. Melle D'Estain, Xbrès 1703. Melle de Vassal, mars 1704. Mme de Chabanais, mars 1705. Melle de La Fredequière, Avril 1704. Mme du Cardonnel, mai 1704. M 8 de la Chassagne, Xbrès 1704. Melle de Saint-Remy,
M 8 de la Chassagne, Xbrès 1704. Melle de Saint-Remy, mars 1705. M 6 de Lierneu, mars 1705. Melle de Chauvillier, juin 1705. M 6 de Pont-la-Ville, juin 1705. M 118 de Guilloire, juin 1705. Melle de Coursan, juin 1705. Melle d'Estrades, Avril 1705. M 8 de Vilaire, 9brès 1706. Melle de Cabanot, janvier 1706. Madame de La Baume, Août 1706. M 8118 de La Vergne, 8brès 1706. M 8 du Hamel, 8bre 1706. M 8 de Fumeron, 8bre 1706. M 8 du Laurent, 9bre 1706. Mlle Pilou, 9bre 1706. Mademoiselle de Ray, août 1707. M 8 de Saînt-Hérémond, juillet
Mademoiselle de Ray, août 1707. M 8 de Saînt-Hérémond, juillet 1708. Mademoiselle de Beaumont, avril 1709. Mademoiselle de Villers, décembre 1709. Mademoiselle de Gomhaut, novembre 1709. Madame de Choisy, novembre 1710. Madeleine des Touches, avril 1710. Madeleine de La Chapelle, octobre 1710. Mademoiselle de Varier, août 1710. Mademoiselle de La Rippe, août 1710. Mademoiselle la marquise de Beauveau, décembre 1710. Mademoiselle de Ris, janvier 1711. Mademoiselle de Villaret, juillet 1711. Mademoiselle la marquise de Poyanne, avril 1711. Mademoiselle des Fugerayes, mai 1712. Mademoiselle de Saint Âulaire, mai 1712. Mademoiselle Jones (anglaises), juin 1712. Mademoiselle de Villemeur, juillet 1712. Madame de
(anglaises), juin 1712. Mademoiselle de Villemeur, juillet 1712. Madame de Gouesnel, juillet 1712. Mademoiselle Pajot, janvier 1713. Mademoiselle de Saint-Cyr, janvier 1713. Madeleine du Vau, juin 1713. Melle de Vitry, septembre 1713. Melle de Montigny, janvier 1714. M 8 de Montgommery, Avril 1714. Mademoiselle de Rohan, janvier 1714. Mademoiselle de La Garde, février 1714. Mademoiselle de Gillier, mars 1714. Madeleine de Givry, mai 1714. Mademoiselle de Brégis, février 1715. Mademoiselle de Givral, et sa femme de chambre, 6 mois de pension, 400 livres, mars 1715. Mademoiselle de Coligny, Avril 1715. Mademoiselle Farges, Mai 1715, Madeleine de La Mare, Août 1715.
Mademoiselle Farges, Mai 1715, Madeleine de La Mare, Août 1715. Mademoiselle de Chanron, Avril 1716. Mademoiselle de Choiseul, novembre 1716. Mademoiselle de Monlrochel, novembre 1717. Madame de Gahors, novembre 1718. Mademoiselle d'Ermehonville, novembre 1720. Madeleine de La Viéville, Avril 1723. Mademoiselle de Saint-Léger, juillet 1723. Mademoiselle de Royssy, mai 1724. Madame de Valières, Août 1724. Mademoiselle de Villemont, septembre 1725. Madame du Borstel, septembre 1725. Mademoiselle du Menet, mai 1725. Mademoiselle d'Orgemont, juin 1725. Mademoiselle de la Prévôtière, juillet 1725. Madame de Chabannes, Décembre 1725. Madame de Beauffret, Décembre 1725. Madame d'Alternat, Décembre 1725. Madame de Nivelet, Décembre 1725. Mademoiselle
Madame d'Alternat, Décembre 1725. Madame de Nivelet, Décembre 1725. Mademoiselle de Guines, janvier 1727. Mademoiselle de Bouzies, mars 1727. Madame Portail, mars 1727. Madame de Lancey, Août 1727. Mademoiselle d'Avejan, Août 1727. Madeleine d'Auxis de La Bruyère, Octobre 1728. Madame de Lenoncourt, février 1728. Mademoiselle du Mas, février 1728. Mademoiselle de Sauvion, juillet 1729. Mademoiselle de Sailly, octobre 1729. Le 19 Septembre 1729, reçu à compte sur les pensions de Mademoiselle de Rohan, 3000 livres, note : de plus il restait dûe la somme de 13,000 livres sur les dites pensions, nous en avons passé contrat de constitution avec Monsieur
pensions, nous en avons passé contrat de constitution avec Monsieur le Prince de Léon, leur père, au denier vingt, le 19 Septembre 1729. Mademoiselle de Clélay, Octobre 1729. Mademoiselle Le Coq, ancienne Prieure de Laval, Décembre 1729. Mademoiselle de Vienne, mars 1730. Mademoiselle d'Hermanville, mars 1730. Mademoiselle de Montboissier, Décembre 1730. Madeleine de Gontaut, octobre 1730. Mademoiselle de Mergeret, novembre 1730. Mademoiselle de Lorme, Décembre 1730. Madame de Martinville, février 1731. Mademoiselle de La Forest, février 1731. Mademoiselle de Montcel, mai 1731. Madame de Montgommery, mai 1731. Mademoiselle de Connans Châtelain, Octobre 1731. Mademoiselle de la Ménardière, Octobre 1733. Mademoiselle
Châtelain, Octobre 1731. Mademoiselle de la Ménardière, Octobre 1733. Mademoiselle du Cayla, juin 1732. Le 8 Avril 1732, reçu pour un quartier de la pension de Mademoiselle Armande Poisson pour l'achevancement du 15 du présent mois et an, 62 livres 10 sols. Mademoiselle Voland d'Isle, septembre 1734. Mademoiselle de Saint Chéron, octobre 1734. Mademoiselle de Créqui, Novembre 1734. Mademoiselle de La Motte des Bordes, février 1735. Mademoiselle Le Gras du Luard, la cadette, Avril 1735. Mademoiselle de Cholay, Septembre 1736. Mademoiselle Natier ou Nattier, Novembre 1736. Mademoiselle de Ménars, Décembre 1736. Mademoiselle de Belloy, Février 1737. Madeleine de Boulongne, mai
1736. Mademoiselle de Belloy, Février 1737. Madeleine de Boulongne, mai 1737. Mademoiselle de Bronne, Juin 1737. Mademoiselle Galand de Changy, Juillet 1737. M 8 de Montavan, Septembre 1737. Milady de Schewsbury, Octobre 1737. Mme Le Coq de Goupillières, Octobre 1737. Madame de Charonnier et sa femme de chambre, Mars 1738. Mademoiselle de Guitry, Mai 1738. Mademoiselle de Crèvecoeur, Septembre 1738. Milady Falny, Octobre 1738. Mesdames de Segur, Juin 1739. Le 2 Décembre 1739, reçu de Mademoiselle Nevy Leishelfild, pour trois mois qu'elle a demeuré ici, 125 livres. M 118 de Circourt, Décembre 1739. M 8 de Vaire, Mars 1740. M
Circourt, Décembre 1739. M 8 de Vaire, Mars 1740. M 8 de Berval, Avril 1740. M 8 Pasquier, Décembre 1740. M 6 de Grandpré « et la petite Catherine », Décembre 1740. M 8 du Fossé, Janvier 1742. M8 de Saint-Sauveur, Mars 1742. Mademoiselle Marie Castelhaven, Septembre 1742. Mlle de Lambesc de Mareuil, Octobre 1742. Mlle de Challu, Octobre 1742. M8 de Saint-Pol du Fay, novembre 1742. M 8 du Boc, Décembre 1742. M 6 de Brisay, décembre 1742. Mlle Davemport, juillet 1743. M 118 de Montserein, Juillet 1743. M 8 de Blet. Juillet 1743. M 6 de Chaumont de
8 de Blet. Juillet 1743. M 6 de Chaumont de Bernage, Août 1743. M8 de Nivelet, Août 1743. M8 de Montgeron, mai 1744. Le 14 Août 1744, reçu pour le premier quartier de la pension de Madame du Châtelet qui expire le 14 novembre prochain, 250 livres. Mlle de Mailly et sa gouvernante, reçu le 28 juillet 1745, un quartier de pension, 350 livres. Mlle de Grandmaison, Août 1745. Mlle de Brionne, Octobre 1745. Dans les comptes du couvent, pour les années 1752 à 1768, on trouve cette mention concernant une famille très attachée au prieuré de la rue de
une famille très attachée au prieuré de la rue de Charonne : « Plus, de Monseigneur le duc de Rohan, la somme de 650 livres pour la pension de Madame de Rohan, échue le 1er février 1768 ». Prise de possession des titres de propriété du monastère de Tràinel devenu Bien national (10 février 1791). Procès-Verbal d'enlèvement des titres du monastère de la Madeleine de Traisnèl, rue de Charonne, Faubourg Saint-Antoine, du 10 Février 1791. Les titres de cette maison sont placés, savoir, 1° dans la deuxième pièce au rez-de-chaussée, appelée le premier ou petit chartrier commun, sous le n°
appelée le premier ou petit chartrier commun, sous le n° 5, 2° dans la troisième pièce au deuxième étage, appelée le second ou grand chartrier commun, sous le n° 10, quatrième travée à gauche. Municipalité de Paris. Administration des domaines nationaux. L'an 1791 le 10e jour du mois de février, dix heures du matin, Nous, Jacques Joseph Hardy, administrateur municipal et l'un des Commissaires nommés pour l'Administration des Domaines Nationaux suivant la délibération du Conseil municipal du 22 octobre dernier, assisté de M. Claude-Joseph Lalouette, chef du Bureau de Féodalité établi au Temple près l'Hôtel de Ville, commissaire en cette
établi au Temple près l'Hôtel de Ville, commissaire en cette partie et accompagné des sieurs François-Pierre Villain, et Joseph-Nicolas Pavillet, principaux employés à la tenue des Archives du Département de Paris, nous sommes transportés au Monastère de la Madeleine de Traisnèl, situé à Paris, rue Charonne, Faubourg Saint-Antoine où nous avons trouvé Madame de Ségur, prieure; Madame Canclaux, sous-prieure; et Madame Pasquier, depositaire; auxquelles nous avons dit que la Municipalité de Paris étant chargée par les décrets de l'Assemblée Nationale, notamment par celui du 8 juin dernier, sanctionné par lettres patentes du 18 du même mois, d'administrer les biens du
patentes du 18 du même mois, d'administrer les biens du Département de Paris, déclarés à la disposition de la Nation par le décret du 2 novembre précédent, nous les invitions à nous remettre tous les titres, papiers, contrats, inventaires, baux à ferme et à loyers, et autres renseignements relatifs aux propriétés et droits de la dite maison pour, par nous, en faire sur-le-champ la vérification en leur présence et les enlever, pour les déposer aux Archives de la Municipalité, offrant de leur en donner bonne et valable décharge au bas du présent procès-verbal. A quoi les dites dames nous ont
du présent procès-verbal. A quoi les dites dames nous ont répondu qu'elles s'y soumettaient, ainsi qu'à l'inventaire des dits titres et papiers qui en sera fait par ledit maître Lalouette, commissaire, assisté des dits sieurs Villain et Pavillet, tant en notre présence qu'absence, consentant de recevoir la décharge dudit sieur Lalouette à la suite du dit procès-verbal, nous avons autorisé ledit sieur Lalouette, Commissaire, à procéder à la dite opération, même en notre absence, et à donner bonne et valable décharge des dits titres à nos dites dames, qui ont signé avec nous en cet endroit, ensuite nous nous sommes
signé avec nous en cet endroit, ensuite nous nous sommes retirés pour vaquer aux autres fonctions de notre administration. Ainsi signé : Sr P. A. de Ségur, Prieure; Sr M. A. E. Canclaux, sous-Prieure et dépositaire. J. J. Hardy, Lalouette. En conséquence de l'autorisation ci-dessus, nous, Lalouette, assisté comme dessus, ayant été conduit au chartrier, avons procédé à la reconnaissance et inventaire sommaire des dits titres ainsi qu'il suit : Une reconnaissance, signée de M. Balduc, sans date, de la remise faite par lesdites dames religieuses au Bureau de l'agence des Biens Nationaux, de maisons et terrains situés à Paris,
des Biens Nationaux, de maisons et terrains situés à Paris, dépendant de la dite maison, et un état détaillé des lieux de l'hôtel de Charonne, laquelle reconnaissance demeurera jointe pour décharge à notre procès-verbal. 16 liasses de titres des domaines situés en province : Quatre cartons contenant des mémoires d'ouvriers quittancés; Cinq cartons contenant différents renseignements relatifs aux Domaines des dames religieuses à Laval et à Donnemarie; Deux cartons contenant les différents renseignements relatifs aux rentes sur le fief de Montlerule; Un carton contenant différents papiers sans ordre; Sept liasses d'anciennes comptabilités; Quarante-quatre registres, tant grands que petits, d'anciennes comptabilités;
d'anciennes comptabilités; Quarante-quatre registres, tant grands que petits, d'anciennes comptabilités; Quinze liasses de papiers de procédure et papiers sans ordre; Treize cartons contenant d'anciens titres, renseignements, lettres patentes, quittances et autres papiers relatifs à l'Administration. Lecture faite à madame la Prieure et autres dames ci-dessus dénommées, de notre présent procès-verbal, elles nous ont déclaré qu'elles ne retiennent directement ni indirectement aucun papiers concernant leur maison, et ont signé avec nous, ainsi signé : Sr P. A. de Ségur, Prieure; Sr M. A. Canclaux, sous-Prieure; Siss M. M. Pasquier, dépositaire. D'après laquelle déclaration, nous, commissaire sus dit, avons donné pleine et