jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
CRIME ET CHATIMENT D'après le célèbre roman de DOSTOÏEVSKI Matinée 15 h. 30 et soirée 21 heures. ALLO : 37-10 Sur scène: BERTRANDE Chanteuse réaliste, dans son tour de chant À l'écran: EMIL JANNINGS dans LES DEUX ROIS Matinée 15 h. 30 et soirée 21 heures. Tél. : 17-75 LEON BELLIERES, CHARLES LAMY (MOÏSE ET SALOMON) dans LEVY et Cie GALERIES LEVY et Cie Deux inoubliables succès Matinée à 15 h. 30. Tél. 27-26 Soirée semi-permanente à partir de 20 h. 15 vous présente un film fin et subtil : ULUL Prix des places : 3, 4, 6 et 8
ULUL Prix des places : 3, 4, 6 et 8 fr. Matinée : 15 h. 30 Soirée : 21 h. UNE TRAGÉDIE POIGNANTE, ÉMOUVANTE UN DRAME AU HEURE H Avec l'exquise MYRNA LOY, CLARK GABLE, WILLIAM POWELL BRASSERIE EXCELSIOR CE SOIR, GRAND GALA D'ADIEUX DE L'ORCHESTRE TRINSCHER Demain Lundi : Débuts de l'orchestre de RAOUL CATTIN Du chant, de l'entrain, de la gaieté Le Directeur : Pierre MAS. L'Administrateur-Gérant : M. GRIMALDI ARENES DE CASABLANCA DIMANCHE 19 JANVIER 1936, à 15 heures (temps permettant) Sous la présidence de M. le Colonel Theophile MONOD Président du Bureau de Bienfaisance de Casablanca
Colonel Theophile MONOD Président du Bureau de Bienfaisance de Casablanca SENSATIONNEL FESTIVAL TAUROMACHIQUE DE BIENFAISANCE au profit de la Société Française de Bienfaisance LES PETITS LITS BLANCOS 6 SUPERBES TAUROS (Devise : Vert bouteille et vieil or) Appartenant à la ganaderia de la Excmª Señora Marquesa Viuda de VILLARMATA, de Sevilla, seront combattus et mis à mort par les célèbres matadors de toros ANTONIO POSADA MANOLO MARTINEZ PEPE AMOROS José Gonzalez "CARNICERITO DE MEXICO" Antonio Garcia "MARA VILLA" Rafael Vega de los Reyes "GITANO DE TRIANA" accompagnés de leurs quadrilles de Banderilleros et Puntilleros ET VETUS DU COSTUME TYPIQUE ANDALOU
de Banderilleros et Puntilleros ET VETUS DU COSTUME TYPIQUE ANDALOU PRIX DES PLACES. Barrières du 1er au 4e rang côté toril du 20 13e et non numérotées: 25 fr. ; Générales, côté toril, 5e au 12e rang non numérotées : côté toril 15 fr. , côté présidente numérotées fr. Présidence: S. 15 14, fr. ; Casablanca et au guichet place de France. Services de trains et autocars; dans tout le Maroc (français et espagnol). CHRONIQUE RÉGIONALE MARRAKÉCH Première session de 1936 du tribunal criminel de Marrakech Pour la 1re session de 1936 du Tribunal Criminel de Marrakech, une seule affaire
de 1936 du Tribunal Criminel de Marrakech, une seule affaire est inscrite au rôle. Celle du sujet espagnol Rodriguez Roque, inculpé de vol, faux et usage. Elle se jugera le lundi 27 janvier prochain. M. le Président Laurent présidera l'audience, et en plus de MM. Bonafous et Clairac, juges, le Tribunal se complètera par des assesseurs jurés tirés au sort parmi les assesseurs suivants : Assesseurs français : Breton Jules, Danglais Jean, Blanc Henri, Alary Vincent, Harel Joseph, Alleau, Maheu Henri, Corbellini Antoine, Lafon Emile, Filloucat Albert, Faure Antonin, Vietti Antoine, Berlioz Lucien, Gilles Albert, Dorée Marius, Pierre Léon, Chomel
Antoine, Berlioz Lucien, Gilles Albert, Dorée Marius, Pierre Léon, Chomel François, Fabre Joseph. Assesseurs étrangers : Vanvadeles Georges, Martin Antonio, Fecht Oscar, Torrent Jean, Logato Antoine, Ferrer Jean, Conca Natalino, D'Anna Angelo, Rubi y Pomarès, Lanza Amilcar, Garzzini Gialio, Torres Roig Antonio, Perrenoud Roger, Vasiri Louis. Vente de viandes de 1er choix à des prix en grande baisse BOUCHERIE ELIE Av Landais (près Bruneau) Prix spéciaux pour Restaurants et Pensions de famille FOOTBALL Aujourd'hui à Casablanca le S.A.M. rencontre l'U.S.A. Après la formidable partie réalisée par le SAM dimanche dernier devant le SM à Rabat, tous les sportifs marrakchis auraient
devant le SM à Rabat, tous les sportifs marrakchis auraient été heureux d'aller applaudir les Samistes cet après-midi au Djenan el Hartsi. C'est un plaisir qui ne nous sera pas permis avant le 16 février prochain et nous le regrettons comme tous. Nous avions eu l'occasion d'écrire avant ce match de Rabat que « la victoire du SAM obtenue même par un score élevé ne nous étonnerait nullement ». Nous n'avons donc pas pris part à la surprise générale et à notre avis cette surprise n'aurait pas existé si l'on avait été à même de voir, comme nous, pendant plusieurs
avait été à même de voir, comme nous, pendant plusieurs matches, les possibilités, les qualités et les défauts du SAM. Dans le même ordre d'idées, avouons que nous avons été étonnés de lire tout ce que des correspondants bénévoles ont écrit sur les Samistes retenus dans les équipes de pré-sélection et de sélection. Il y a, à notre humble avis, une erreur à émettre un jugement définitif sur des joueurs que l'on n'a pas assez suivis. Nous avons lu par exemple que Clérouin n'était plus en forme, qu'il n'avait été retenu qu'à cause de son nom, etc... Pour notre part,
retenu qu'à cause de son nom, etc... Pour notre part, dans toutes les équipes qui sont venues à Marrakech cette saison, nous n'avons pas vu un ailier gauche qui, raisonnablement, puisse être comparé à Clérouin. Nous ferons la même observation pour Albacette et N'Jar, respectivement inter-droit et inter-gauche. Après la partie de Rabat, la valeur de ces trois joueurs a été signalée. Ceci n'est pas pour dire que nous estimons équitable la présence de ces joueurs dans la sélection du Maroc, car nous tomberions dans le travers dont nous parlons. On écrit un jour : « Un tel a très
On écrit un jour : « Un tel a très bien joué », et plus tard en parlant de ce même joueur : « Il n'a rien fait ». On comparera cet équipier à un autre, mais dans ces jugements, dans cette comparaison on oubliera de tenir compte des conditions dissemblables. Un tel n'a rien fait, mais il était marqué par un excellent joueur et avait la tâche excessivement difficile. Un tel autre a réalisé une partie splendide, mais son adversaire était inexistant. Pourquoi ce deuxième joueur serait-il forcément supérieur au premier ? Les sélectionneurs ont une tâche ingrate et
au premier ? Les sélectionneurs ont une tâche ingrate et leurs décisions seraient souvent mieux accueillies si on les jugeait d'une façon complète et non avec d'insuffisantes impressions. Pour en revenir au SAM, nous sommes encore convaincus qu'il est capable du mieux et du pire. Espérons que pour les prochaines rencontres de la Coupe de l'Afrique du Nord, il réalisera du mieux. Son match d'aujourd'hui à Casa contre l'USA sera suivi avec beaucoup d'intérêt car on y verra si la bonne réalisation de la ligne d'avants se maintient. Réunion de la commission municipale mixte de Marrakech Lundi prochain 20 janvier
la commission municipale mixte de Marrakech Lundi prochain 20 janvier la Commission Municipale Mixte de Marrakech se réunira à 15 heures à la salle du Dar Baroud pour délibérer sur l'ordre du jour suivant : 1° Examen d'un projet d'arrêté municipal portant modification aux dispositions de l'arrêté municipal permanent du 13 juin 1933 n° 195 relatif aux taxes perçues à Marrakech, concernant : a) les droits de voirie ; b) le tarif des visites des filles soumises ; c) la taxe de premier établissement des égouts. 2° Examen d'un projet d'arrêté municipal permanent portant règlement général d'urbanisme, de construction de
d'arrêté municipal permanent portant règlement général d'urbanisme, de construction de voirie ; 3° Enquête en vue du déclassement d'une partie de la zone de protection établie le long de l'avenue du Maréchal Lyautey à l'intérieur des murs de la ville. 4° Remise à la ville de Marrakech de la parcelle du Jnan el Hartsi détenue par S. E. le Pacha. 5° Demande d'installation d'appareil distributeur d'essence formulée par M. Vasseur ; 6° Demande de complément de subvention formulée par l'Association des Officiers de réserve de Marrakech à l'occasion du congrès qui aura lieu dans cette ville les 23, 24, et
qui aura lieu dans cette ville les 23, 24, et 25 janvier 1936. 7° Demande de subvention formulée par la section locale de l'Union Nationale des Anciens Combattants à l'occasion du Congrès qui aura lieu à Marrakech prochainement. AVIS A la suite de nombreux vols de plantes commis à son préjudice, M. Maillard, pépiniériste à la Targa, serait reconnaissant à toute personne ayant acheté à des indigènes des plantes en pot (asparagus, bougainvillées, mimosa greffé) de vouloir bien lui fournir les signalements de ces indigènes. AU CINE PALACE La transformation complète se poursuit sans interruption de séances. Bientôt vous jugerez
complète se poursuit sans interruption de séances. Bientôt vous jugerez ! Au programme de ce soir : K A P A « Fils de la Brousse » avec Buster Crabbe, l'homme lion et un comique avec FERNANDEL Matinées jeudi et dimanche à 15 h. 30 AUX NOUVEAUTÉS M. MONNET Rue des Banques. Médina quelques-unes de nos marques : Laines « Bon Pasteur », Bas « Gui » Gaines « Scandale », « Aurès » Chemiserie « Valisère », Tissus Hautes Nouveautés C. B. D. LE REX prête William HAINES UN HOMME LE LASSO DE PINTO PETE un film à la
HOMME LE LASSO DE PINTO PETE un film à la Zorro Librairie Papeterie de la Grande Poste JOURNAU TABACS C. HAZERA MARRAKECH GUELIZ Tél. 0-02 Exposition Gai. LETELLIER ANDRÉ TIMSIT Djema-el-Fna JANE, Haute Couture 5 VILLA PREBOIS Rue Verlet Hanus (Près Pharmacie Centrale, Guéliz) Saint-Hubert Club de Marrakech La Saint-Hubert Club de Marrakech croit devoir rappeler à tous que la chasse au gibier sédentaire (lièvres et perdreaux) est fermée depuis dimanche 12 janvier au coucher du soleil. Reste autorisée, jusqu'au dimanche 8 mars au coucher du soleil la chasse des gibiers d'eau et de passage ci-après énumérés : bé-basses, bécassines,
gibiers d'eau et de passage ci-après énumérés : bé-basses, bécassines, cailles, canards, chevaliers, courlis, étourneaux, foulques, grives, macreuses, marouettes, oies, palombes, pigeons, ramiers, plongeons, pluviers, poules d'eau, râles d'eau, râles de genêts, sarcelles et vanneaux, ainsi que celle des lapins, des alouettes et animaux nuisibles énumérés dans l'article 8 de l'arrêté d'ouverture. Pourront également être autorisées jusqu'à la même date les chasses particulières en battues au sanglier. BOUJAD NECROLOGIE Nous apprenons le décès, survenu à Prades (Pyrénées-Orientales) de M. Jules Sarda, commerçant, père de M. Sarda, receveur des Postes à Boujad. A Mme Vve Sarda, à M. et à Mme
Boujad. A Mme Vve Sarda, à M. et à Mme S. Sarda, nous adressons l'expression de nos condoléances attristées. ASSOCIATION AMICALE DES CHASSEURS Le départ de M. Aguilar, laissant vacant le poste de président de notre club cynégétique, une réunion eut lieu jeudi soir pour renouveler le bureau et élire un nouveau président. M. le docteur Beyrand recueillit la majorité des suffrages et dut céder aux instances de ses amis chasseurs pour accepter la succession de M. Aguilar. Ce dernier fut nommé à l'unanimité Président d'honneur.Le nouveau bureau qui diffère très peu du précédent est constitué comme suit : Président
très peu du précédent est constitué comme suit : Président : M. A. Beyrand ; Vice-Président : L. Fauchon ; Trésorier : N. Cordier ; Secrétaire : M. Anthian ; Assesseurs : S. Sarda, L. Brutsch et M. Touhami. Nous félicitons vivement le nouveau président et souhaitons que notre club local connaisse longtemps encore cette même vitalité dont il fait montrer depuis plus de dix ans. MANIFESTATION DE SYMPATHIE Grand remue-ménage ces temps derniers aux travaux publics ! La subdivision de Boujad n'est plus et les aimables fonctionnaires qui la représentaient nous quittent MM. l'Ingénieur Ballongue, Aguilar, Mazuet, Makoukine, G.
représentaient nous quittent MM. l'Ingénieur Ballongue, Aguilar, Mazuet, Makoukine, G. Brutch vont rejoindre bientôt leur nouveau poste. Avant de se séparer de leur chef aimé et respecté, les collaborateurs de M. Ballongue, ceux de Beni-Mellal, de Kasba-Tadla, d'Oued-Zem et de notre centre, lui offrirent l'autre soir un champagne d'honneur au cours duquel un souvenir lui fut remis. Au nom de son personnel, M. Millet, conducteur principal prit la parole et, plus ému qu'il ne voulait le paraître, retraça l'œuvre de M. Ballongue dans la région, lui dit les regrets qu'il laisserait d'Oued-Zem à Beni-Mellal, de Zaouïa Cheik à Azilal, et
laisserait d'Oued-Zem à Beni-Mellal, de Zaouïa Cheik à Azilal, et lui souhaita en même temps que beaucoup de bonheur, un poste digne de son activité, de ses qualités professionnelles et des services qu'il a rendus. BEN-AHMED CAPOTAGE A RAS EL AIN Une camionnette se rendant de Benahmed à Settat par la route directe, et conduite par M. Moggiore Sauveur, de Casablanca, a capoté dans les dangereux virages de Ras El Aïn par suite d'éclatement d'un pneu, et de dérapage sous la pluie. La voiture fit un tour complet sur elle-même, et le chauffeur fut dégagé avec des blessures à la
et le chauffeur fut dégagé avec des blessures à la tête et au genou gauche. Il a été immédiatement dirigé sur l'Infirmerie de Benahmed où il a reçu les soins que réclamait son état. Aux dernières nouvelles l'accidenté va mieux, la blessure à la tête n'avait atteint que le cuir chevelu et apparaît moins grave que celle du genou. Nous lui souhaitons une prompte guérison... et moins de malchance lorsqu'il roulera de nouveau, sur la petite route de Ras El Aïn. réputée pour la raideur de ses virages, sur vingt kilomètres. PORT ILLEGAL D'ARME Le nommé Mohamed ben X, des
kilomètres. PORT ILLEGAL D'ARME Le nommé Mohamed ben X, des Achache, a été surpris alors qu'il chassait, sans permis de chasse et sans permis de port d'armes. Procès-verbal lui a été dressé par la gendarmerie. DELIT DE FUITE, APRES AVOIR PROVOQUE UN ACCIDENT D'AUTOMOBILE Le nommé Djilali ben El Hadj Larbi, commerçant, a renversé sur la piste des Bedaouats, près de Benahmed, la nommée Fatma bent M'Hamed ben Fkak, demeurant au Douar des Beni Imane (tribu des Maarif), qui circulait sur sa droite, et portait un jeune enfant sur son dos. Sans se préoccuper de sa victime, que les témoins
dos. Sans se préoccuper de sa victime, que les témoins relevèrent avec une grave blessure à la cheville gauche, Djilali continua sa route sur Benahmed. Grâce au signalement de la voiture, les gendarmes eurent tôt fait de l'appréhender. Djilali déclara qu'il n'était point sorti de la journée. Mais l'examen de son auto permet de le confondre, son radiateur était encore chaud. Il a reconnu être sorti, avoir circulé sur la piste des Bedaouats, mais se montre réticent quant aux faits qui lui reprochés. Enfin, il n'est pas assuré sa voiture contre les accidents. Sur réquisition de M. le Procureur, commissaire
contre les accidents. Sur réquisition de M. le Procureur, commissaire du Gouvernement Djilali ben el Hadj a été arrêté, pour délit de fuite, et transféré sur la Prison Civile de Casablanca, où il a été incarcéré. DE PASSAGE M. Maurice Gay, inspecteur régional de l'Agriculture à Casablanca, en tournée d'inspection dans les M'zab, où il a passé la journée du 14 janvier. Hôtel français Maghreb sur le tour des remparts Marrakech Hôtel Tout confort. Prix modérés. Tél. : 2-30 MAZAGAN Réunion privée du troisième collège Vendredi prochain 20 janvier, à 20 heures 30, Salle Municipale des Fêtes M. Rivault Marcel,
20 heures 30, Salle Municipale des Fêtes M. Rivault Marcel, délégué au 3ème Collège rendra compte de son mandat. Les électeurs du 3ème collège qui ont suivi dans la presse les phases du douloureux conflit qui s'est élevé entre le Gouvernement et les représentants élus de la population sont instamment priés de faire l'honneur à leur délégué de venir entendre ses explications à ce sujet. Retards dans la distribution des courriers Les services compétents nous confirment que ces retards vont cesser d'exister, l'usage du Diable étant désormais obligatoire pour les facteurs souffrants de cors aux pieds. Le Diable enlève les
facteurs souffrants de cors aux pieds. Le Diable enlève les cors en six jours pour toujours. Mais attention !... exigez «Le Diable », 3 fr. 95. Toutes pharmacies. MOUVEMENT ECONOMIQUE En novembre le mouvement du port de Mazagan se chiffrait par 2 037 tonnes ; en décembre il fut de 2.944 tonnes ce qui constitue une augmentation sensible sans que pour cela le mouvement commercial se soit cependant amplifié. Cette différence provient en effet d'importantes exportations des céréales entreposées, particulièrement de blés colons exportés à destination de l'Algérie, en couverture de gros contrats. Du point de vue financier, la ville
de gros contrats. Du point de vue financier, la ville n'y a donc rien gagné, toutes ces céréales ayant été achetées précédemment. Il est ainsi sorti 548 tonnes d'orge, 598 tonnes de blé, 370 tonnes de maïs, 200 tonnes d'œufs. L'industrie des laines a fourni aussi sa part avec 84 tonnes, chiffre un peu moins fort que celui du mois précédent qui notait 101 tonnes. Les importations d'objets manufacturés ou de matières premières ont été pratiquement nulles. Le sucre seul a donné 728 tonnes, la période du ramadan expliquant cette plus grande consommation. Ce mouvement du port a nécessité l'escale
plus grande consommation. Ce mouvement du port a nécessité l'escale de 15 navires dont 10 Français. Le tonnage brut de ces navires totalise 32-996 tonnes et la jauge nette 19-453. Une certaine reprise des affaires a marqué la fin de l'année car avec les pluies quelques sorties de céréales ont eu lieu qui ont permis de réaliser quelques contrats. Les existants de blé tendre et de blé dur seraient encore assez importants et l'on juge qu'il y a des réserves de maïs. Le commerce des œufs a fourni la plus grande partie des transactions, le total des exportations œufs, en
grande partie des transactions, le total des exportations œufs, en comptant celles effectuées via Casablanca, ayant dépassé, pour ce mois de décembre, 5 000 caisses. La situation immobilière fut médiocre, plutôt favorable aux acheteurs. En ville quelques rares affaires se sont traitées, pour de petits lots à bâtir, autour de 10/15 francs le m2, D'autres, mieux placés, ont été cédés à 30/35 francs. Au Bled pas de transactions. Prix en baisse de plus de 50 % sur ceux pratiqués l'année dernière à pareille époque Le début de l'année, enfin, aura été marqué par une légère reprise des affaires, notamment en
été marqué par une légère reprise des affaires, notamment en ce qui concerne les blés colons. LE RESTAURANT a ouvert son restaurant à l'HOTEL DE LA PLAGE CONCEPT BONNE CUISINE Téléphone 0-33 LE PAUVRE PETIT TROTTOIR n'est situé dans une rue portant un grand nom, est limité par l'avenue Richard d'Ivry et le magasin de Daniel, ce qui ne représente pas un espace bien important. Un magnifique panneau indicateur, étincelant la nuit, donne une note de modernisme, un peu périmé, puisqu'il désigne la direction d'une artère à sens interdit et c'est là à notre avis tout le symbole se dégageant
c'est là à notre avis tout le symbole se dégageant de ce petit trottoir qui n'en continue pas moins à représenter un coin du vieux Mazagan, du Mazagan avant l'urbanisme. Quand il a plu, en effet, ce trottoir devient boueux, oh combien. Les averses creusent ça et là de jolies petites flaques et les pierres dont on a voulu les combler deviennent autant de charmants obstacles sur lesquels on se tourne le pied. Que font alors les commerçants, riverains de ce trottoir symbolique ? Ils prennent courageusement la pelle en main et jettent à de la terre en quantité qui
main et jettent à de la terre en quantité qui devient boue ou poussière suivant le temps. Si cette histoire vous intéresse nous pourrons la recommencer, car le petit trottoir existe tel quel depuis des années et les quelques mètres cubes de bitume nécessaires à sa réfection n'ont pas encore été trouvés. PARIS CINE présente ? André LEFAURE, Marguerite MORENO Raymond CORDY dans « L'ARISTO » De la gaîté et du rire CANOTS EN PERIL Nous avons eu jeudi et vendredi deux jours de grosse mer et des pêcheurs ont été en difficulté du côté d'Azemmour. Tous les canots ont
été en difficulté du côté d'Azemmour. Tous les canots ont pu cependant regagner notre darse sauf un, appartenant à un nommé Daoui et qui fut heureusement aperçu par la barque de pêche de notre concitoyen Bechacq, patron pêcheur. M. Bechacq se porta donc au secours de son collègue et fut assez heureux pour ramener matériel et équipage. Daoui a cependant perdu dans l'affaire, qui eut pu être plus chaude, ses avirons et une ancre. Tous nos compliments à M. Bechacq et à ses hommes. MOGADOR Meurtre d'un jeune berger M'Barek ben Hamou ben Abdallah, berger, âgé de 10 ans environ,
ben Hamou ben Abdallah, berger, âgé de 10 ans environ, qui était au service de son oncle, cultivateur au douar Aït Layachi, disparut dans la soirée du 28 décembre, alors qu'il faisait paître le troupeau dont il avait la garde. Les gens du douar entreprirent aussitôt des recherches qui aboutirent le 5 courant à la découverte de la djellaba du jeune berger qui avait été cachée dans une murette de pierres sèches. Le même jour et à 200 m. environ de cet endroit, le cadavre horriblement mutilé de M'Barek ben Hamou, fut trouvé au fond d'une citerne. L'enquête, menée avec
Hamou, fut trouvé au fond d'une citerne. L'enquête, menée avec dextérité par M.l'Inspecteur Principal René At, de la sûreté régionale, secondé par les inspecteurs Clédère et Ahmed ben Kadour, a abouti à l'arrestation du meurtrier, le nommé Hassan ben Miloud ben Lachmi, âgé de 45 ans environ, cultivateur au douar Miloud ben Lachemi. qui a tué le jeune berger à coups de pierres parce que ce dernier avait fait paître ses animaux dans un champ d'orge appartenant au meurtrier. Hassan ben Miloud ben Lachmi a fait des aveux complets Au cours d'une reconstitution du crime il a expliqué aux inspecteurs
cours d'une reconstitution du crime il a expliqué aux inspecteurs comment il avait placé le cadavre dans un trou et l'avait recouvert de grosses pierres, à quelques mètres de la murette dans laquelle a été trouvée la djellaba de l'enfant ; puis, comment le lendemain, jugeant que le corps n'était pas assez bien caché, il l'avait transporté le soir dans une citerne vide. Nous félicitons bien vivement les inspecteurs de notre sûreté régionale qui ont mené l'enquête. LOUIS-GENTIL CHEZ NOS SPORTIFS Dimanche dernier après le match un repas réunissait les deux équipes de Khouribga et de Louis-Gentil au Foyer Ouvrier.
deux équipes de Khouribga et de Louis-Gentil au Foyer Ouvrier. Ce fut un débordement de franche gaieté, chants, musique, dans, etc... M. Gérard remercie les Khouribganais de leur venue et leva son verre à la prospérité des deux olympiques. Un triple ban fut ensuite battu en l'honneur de M. Lenhardt, Directeur général de l'O.C.P.M. Barrès, dirigeant de l'O.C.K., répondit ensuite et souhaita de voir très prochainement le match retour se disputer à Khouribga ; il remercie Louis-Gentil de son chaleureux accueil. KHOURIBGA GUY GRASSAGLIATA Grand Tailleur HOMMES DAMES Immeuble Franco, Khouribga AGADIR FIANÇAILLES Nous sommes heureux d'apprendre les prochaines fiançailles
Khouribga AGADIR FIANÇAILLES Nous sommes heureux d'apprendre les prochaines fiançailles de M. Valentin Louche, le négociant bien connu et estimé de notre ville avec Mlle Yvonne Arnassar, de Meknès. Nous présentons aux futurs fiancés nos sincères compliments et y ajoutons nos vœux de bonheur pour leur prochaine union. LA BRASSERIE-RESTAURANT DE L'ATLAS Cadre élégant, cuisine parfaite Service irréprochable Prix modérés DEPART M. Alba, conducteur des Travaux routiers quitte Agadir pour se rapprocher de sa femme qui vient d'être subir à Meknès une très grave maladie. Muté à Casablanca, M. Alba, dont le départ est prochain, laissera dans notre petite ville
dont le départ est prochain, laissera dans notre petite ville un souvenir empreint de beaucoup de sympathie et partant de beaucoup de regrets. Parmi nous depuis 1929, cet aimable fonctionnaire aura été un des actifs artisans de la dure besogne d'organisation de ce pays à son début. Il participa notamment à la difficile réalisation de la route des Goundafa ainsi qu'à celle de tout le réseau routier de la vallée du Sous. Nos regrets et nos vœux l'accompagnent dans sa nouvelle résidence, et nous souhaitons un prompt rétablissement à Mme Alba. HOTEL RESTAURANT DE PARIS, Tal-nu 1 El Bordj Rep.