jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
vingtième siècle, sont réunis — cueillis dans des discours, des rapports, des conférences, des exposés — quelques-uns des propos qui situent le mieux, en raccourci, la pensée de leurs auteurs. On relève là, notamment, les Paroles françaises, de M. Raymond Poincaré; les Paroles de paix, de M. Aristide Briand; les Paroles catholiques, du cardinal Dubois; les Paroles de soldat, du maréchal Foch; les Paroles vécues, de M. Louis Barthou; les Paroles réalistes, de M. André Laval. Et voici, toutes dernières venues, les Paroles d'ordre, de M. Jean Chiappe. Paroles d'ordre!... Ce sont bien les paroles que l'on attendait. Il convient
Ce sont bien les paroles que l'on attendait. Il convient de dire, au demeurant, ce qui n'étonnera personne, qu'elles n'entraînent à leur suite aucune déception. Dès le début, autoportrait, six mots brefs, et qui résument toute la doctrine de l'homme : « J'aime mieux prévenir que réprimer. » Aussi bien le savons-nous, puisque les actes, ici, à l'envers de toutes les habitudes acquises, ont précédé les mots. De quoi nous parle M. Jean Chiappe? De tout ce qui touche à sa fonction, de tout ce qu'elle organise, de tout ce qu'elle suscite, de tout ce qu'elle maintient, de tout ce
qu'elle suscite, de tout ce qu'elle maintient, de tout ce qu'elle défend, de tout ce qu'elle combat, de tout ce qu'elle attaque, de tout ce qui l'entoure, de tout ce qu'elle représente, de tout ce qui la constitue. Son programme : Naguère on disait : « Faire de la police » ; je veux plus simplement et plus humainement « faire la police ». Je mets tout mon programme dans cette nuance. Sur la circulation : La discipline serait-elle parfaite en général, le rythme du progrès, particulièrement rapide à Paris, nous entraîne fatalement à la recherche de solutions nouvelles. Sur
nous entraîne fatalement à la recherche de solutions nouvelles. Sur l'initiative : Je préfère des collaborateurs qui prennent des décisions à ceux qui palissent sur les textes ou qui torturent les appareils téléphoniques à la première alerte. Sur le travail: Le travail fatigue, et usage moins que l'oisiveté. Sur son « armée » : Militaires, par destination première, les braves gens que j'ai l'honneur de commander ont petit à petit dépouillé le vieil homme, celui qu'on appelait le sergent de ville, pour devenir ce qu'ils sont aujourd'hui : les gardiens de la paix. Sur les « indicateurs » : Des
de la paix. Sur les « indicateurs » : Des indicateurs? J'en ai. J'ajoute : « Pas assez à mon gré. » Je voudrais avoir pour indicateurs contre l'armée du crime tout le peuple des honnêtes gens. Sur l'héroïsme : L'homme qui va vers son destin, poussé par sa sainte conscience, n'est certes pas moins admirable parce que les balles qui le frappent ne sont pas d'un guerrier, mais d'un assassin. Sur l'idéologie criminelle : Une nouvelle catégorie de criminels a surgi : celle des individus qui cherchent dans certaine politique le moyen de travestir leurs basses convoitises. Leurs appétits,
politique le moyen de travestir leurs basses convoitises. Leurs appétits, ils les nomment convictions : leurs instincts dévastateurs, ils les baptisent Amour de l'Humanité, et, sous ces apparences de prosélytes et de rédempteurs, ils n'ont qu'un but : l'assouvissement de leurs passions par le pillage, le massacre et la destruction. Sur les étrangers réfugiés en France : Puisqu'ils viennent ici pour échapper à des tyrannies, il est absolument inadmissible qu'ils aient la prétention de nous imposer la leur. Sur la liberté de la rue : La rue est à tout le monde, et nous ne permettrons jamais que des manifestations
le monde, et nous ne permettrons jamais que des manifestations y soient organisées par les professionnels de l'émeute ou par les ennemis de la Patrie. Sur le policier et le malfaiteur : J'ai tenté de répandre depuis trois ans cette opinion que le policier a droit à plus de sympathie que le malfaiteur. M. Jean Chiappe peut être tranquille : sa tentative a rencontré là réussite. On sait ce que ce grand fonctionnaire a fait de ses agents, quelle transformation heureuse la police a subie par ses soins et aussi par son exemple, car le chef des gardiens de la
par son exemple, car le chef des gardiens de la paix mérite d'être considéré comme le premier et le plus efficace de tous : le Gardien de l'Ordre. JACQUES STAINVILLE. Vous serez étonné... du bien-être, de la qualité, du prix, de l'élégance du col demi-souple « KOLFRAY ». Prix : 6, 50 francs. AUX « 100.000-CHEMISES », 69, rue Lafayette, et Succursales à Paris. Propagande française Nous avons récemment parlé du parti que l'Office national suisse du tourisme sait tirer du document photographique. Nous savons aussi illustrer notre propagande. La preuve en est donnée par la luxueuse petite brochure intitulée
preuve en est donnée par la luxueuse petite brochure intitulée France dont le texte est de M. Léon Auscher, membre du conseil d'administration de l'Office national du tourisme et président de l'Union nationale des associations de tourisme. Cette brochure de soixante-deux pages a été éditée à 200.000 exemplaires et traduite notamment en anglais et en espagnol. De remarquables photographies présentent quelques-uns des paysages, des châteaux et des monuments les plus émouvants de France et conduisent l'imagination et le rêve en Corse, en Algérie, en Tunisie, au Maroc et en Indochine. La distribution gratuite de ce petit album invite le touriste
La distribution gratuite de ce petit album invite le touriste à venir chez nous quand il est à l'étranger et à rayonner en France lorsqu'il est chez nous. Les élèves des écoles d'art américaines l'ont trouvé sur leur table au banquet d'ouverture de la dixième session du conservatoire de Fontainebleau. Et les invités, qui connaissent les beautés françaises, n'hésitèrent pas tous à le réclamer. Elégances à la mer En été, maillots de bain et bas de tulle s'achètent chez Erès, 108, boul. Haussmann, et 390, rue Saint-Honoré. Actuellement, soldes sur toutes les séries. Bas de soie naturelle à 19, 25,
toutes les séries. Bas de soie naturelle à 19, 25, 29 et 35 francs. La coiffure élégante par le nouveau procédé à la vapeur d'ondulation indéfrisable Opéra. Roulage par les pointes. Bouclettes et ondulations. Pas d'électricité sur la tête. Exclusivement par la vapeur. Salons Emile (Paris-Londres), 400, r. St-Honoré. (T.: Cent. 54-09.) Redfern 8, rue Royale, Paris, vendra des modèles d'été et des fourrures, demain vendredi 25 juillet, de 9 heures à 18 heures, et samedi 26 jusqu'à midi. Vente strictement au comptant. Le sucre d'orge Vichy-État bonbon digestif préparé à Vichy avec l'eau de Vichy, puisée aux sources de
à Vichy avec l'eau de Vichy, puisée aux sources de l'État, ne peut être comparé aux produits similaires de la confiserie courante. Mesdames, avant votre départ en vacances, vous trouverez chez Fado une exposition spéciale de gants, sacs à main et bas de soie, très belles qualités, soldés à cette occasion avec un rabais considérable. Fado, 30, rue Tronchet. LA CURIOSITÉ Si les ventes intéressantes ont cessé à l'hôtel Drouot, les amateurs peuvent, au contraire, assister, à Londres, à des vacations sensationnelles. Ainsi dans la dispersion de la succession Balfour, chez Christie, on a donné 5,600 fr. (f: 4,410) pour
chez Christie, on a donné 5,600 fr. (f: 4,410) pour six fauteuils en noyer, style Queen's Ann (dix-septième siècle), couverts en tapisserie ; 508,000 francs pour six fauteuils couverts en tapisserie des Gobelins; 384,000 francs pour une petite table Louis XVI estampillée Weisweiler, et 468,000 francs pour quatre tapisseries des Gobelins, Métamorphoses d'Ovide. Dans la vente du vicomte Scardale et de quelques autres amateurs il y eut aussi de grosses enchères, puisque la vacation a produit en francs 13 millions. Le prix capital était le Portrait d'homme âgé, par Rembrandt (de 1637), adjugé 2,474,000 francs. Un Paysage boisé, par Hobbema,
(de 1637), adjugé 2,474,000 francs. Un Paysage boisé, par Hobbema, fit 1,983,000 francs. Des portraits de Reynolds et Gainsborough dépassèrent le demi-million. — LA FÊNETIÈRE. PONT DES ARTS Le 27 mai a été inaugurée, dans une des nouvelles salles du musée de Besançon, une exposition du Romantisme, organisée par Mme Bouchot-Saupique, attachée au musée du Louvre. Cette petite manifestation, en marge des grandes rétrospectives qui célèbrent le même centenaire, offre cette particularité d'avoir été entièrement constituée par des œuvres appartenant au musée et provenant presque toutes de la collection J. Gigoux, encore peu connue. Elle comprend notamment un panneau de
Gigoux, encore peu connue. Elle comprend notamment un panneau de dessins, aquarelles et lavis de Delacroix, des peintures et aquarelles de Bonington, un ensemble de portraits à la plume de Da Vid d'Angers, des dessins de différentes époques de Decamps, des œuvres des frères Johannot, d'A. Deveria, de Vernet, de Delaroche, d'exquis dessins de Mme Boulenger-Cavé, amie de Delacroix, etc... De nombreuses lithographies de l'époque entourent la rétrospective de Jean Gigoux, qui représenta le Romantisme en Comté. Son propre portrait, celui de la charmante Marie Nodier, du fougueux Gabriel Laviron, sont des morceaux d'époque, exceptionnels. Une exposition d'autographes de la
sont des morceaux d'époque, exceptionnels. Une exposition d'autographes de la bibliothèque, organisée par M. Gazier, complète, par l'histoire et l'anecdote, l'intérêt artistique de cette tentative. Venceslas Szymanowski, l'illustre peintre et sculpteur polonais, vient de mourir. Il était l'auteur du monument élevé à Chopin, à Varsovie. Dans une nécropole de Tarente, on a découvert de nombreuses tombes, dont une très remarquable contenant plusieurs jeunes fils debout, assis et à genoux. On a trouvé légalement un joli groupe formé par l'Amour et Psyché, assis sur un rocher. Il semble que ces tombes appartiennent à la période hellénistique de Tarente. LE VEILLEUR. LE
appartiennent à la période hellénistique de Tarente. LE VEILLEUR. LE MONDE LA JOURNÉE MARIAGES. — 12 heures : Mlle Arlette de Bonrepos avec M. Edouard-Félix Guyon (Saint-Pierre de Chaillot). DEUILS. — 10 heures : Obsèques de M. Jean Sapintha (Saint-Pierre de Létany); 10 h. 30: Obsèques de Mme Georges Perrot (Église de l'oratoire du Louvre); LES COURS — Le roi et la reine d'Espagne ont reçu au palais de la Magdalena M. Julio Prestes, président élu du Brésil, et sa famille, qui faisaient escale à Santander. Les souverains espagnols ont offert un déjeuner intime auquel assistaient les princes et les
offert un déjeuner intime auquel assistaient les princes et les infantes d'Espagne, le duc d'Albe, ministre des Affaires étrangères; le duc de Miranda, la duchesse de Santona, les membres de la suite du roi et du président et divers convives de marque. — Le sultan du Maroc, accompagné de son grand vizir El Mokri et de son chef de protocole, El 'Ivlammeri, est arrivé à Royat. Il a été salué à son arrivée par M. Trouillot, préfet du Puy-de-Dôme. Le sultan a visité une grande exploitation agricole à Saint-Jean-d'Heurs, près de Thiers. Le soir, il a assisté à une représentation
de Thiers. Le soir, il a assisté à une représentation de gala au casino. Le sultan est reparti hier pour Marseille. — Le comte de Paris, fils du duc de Guise, est arrivé à Varsovie, après un court séjour à Goluchow, chez le prince Adam Czartoryski. Le jeune prince se dispose à partir pour Lwow, la Cracovie et la Silésie polonaise. CORPS DIPLOMATIQUE — Le comte J. de Bourguignon de Saint-Martin, secrétaire de la légation de France à La Haye, est nommé au même poste à l'ambassade de France auprès du Vatican. -— A la dernière séance de l'Académie diplomatique,
du Vatican. -— A la dernière séance de l'Académie diplomatique, le secrétaire général perpétuel, M. Frangulis, a proposé, au nom du bureau, l'attribution d'un siège de membre titulaire au comte Bethlen, premier ministre de Hongrie; à lord Lindley, ambassadeur de Grande-Bretagne, et à M. Laoglan, ambassadeur des Etats-Unis. INFORMATIONS — De La Baule : Le concours d'élégance en automobile, organisé aux tennis de l'Union Sportive de La Baule, sous la présidence d'honneur du comte H. de Montaigu, député de la Loire-Inférieure, et du comte R. de Lapeyrouse, maire de La Baule, conseiller général, et sous le patronage de l'Automobile Club
Baule, conseiller général, et sous le patronage de l'Automobile Club de l'Ouest, représenté par M. J. Vincent, a obtenu le plus grand succès. Une nombreuse et élégante assistance suivit de la terrasse du Club House le défilé des luxueuses voitures des plus grandes marques françaises et étrangères. Le jury était composé de : prince et princesse Ilhamy pacha, lady Milliecent Rogers, comtesse Il. de Lapeyrouse, M. et Mme P. Droz, vicomtesse de Janzé, vicomtesse Curial, Mme Bache-Brown, Mrs Knowlton, M. H. Broyer. Le Grand Prix d'excellence des voitures fermées est allé à Mlle Delaia Schiff Giorgini, et les Grands Prix
allé à Mlle Delaia Schiff Giorgini, et les Grands Prix d'honneur à Mme Mvron B. Levy et à M. Raty. Pour les voitures ouvertes : Grand Prix d'excellence à Mme Antonio Parera et Grand Prix d'honneur à Mlle Lamberjack. Pour les voitures fermées au-dessous de 10 CV : prix d'honneur à Mme Cahen. — La plus grande animation règne à Brides-les-Bains. Reconnu dans le parc des Thermes : La reine de Grèce, marquise de Cohingy, duchesse de Mouchy, marquise de La Chapelle-Croissy, comtesse Gaston de La Rochefoucauld, comtesse de La Motte Saint-Pierre, princesse Boncompagni, comtesse de Saab, comtesse de Waugh,
Motte Saint-Pierre, princesse Boncompagni, comtesse de Saab, comtesse de Waugh, comtesse de Forceville, baronne de Turckheim, Mme Flury-Hérard, M. Robert Pell, de l'ambassade des États-Unis à Paris, et Mme Robert Pell, Mme Corvissiano, M. et Mme Georges Netre, M. et Mme Maliniak, M. et Mme Walter Payne, M. et Mme Camille Wyn, etc. Lord Tyrrell, ambassadeur d'Angleterre à Paris, ainsi que Mme de Fleury, femme de l'ambassadeur de France à Londres, sont attendus prochainement. NAISSANCES — M. Lavalley et Mme, née d'Alton, sont heureux d'annoncer la naissance de leur fils Alain. — M. et Mme Jacques-Henri Calot font part de
Alain. — M. et Mme Jacques-Henri Calot font part de la naissance de leur fille : Sophie. FIANÇAILLES — On annonce les fiançailles de Mlle L. Waters, fille du capitaine W. H. Waters et de Mme Portal-Spada, née Chabrié, avec M. William S. Daventort junior. MARIAGES — On annonce le prochain mariage de Mlle Jeanne Maistrasse, fille de M. A. Maistrasse, architecte D.P.L.G., chevalier de la Légion d'honneur, et de Mme, née Tacnet, avec le docteur Marcel Le Long, médecin des hôpitaux de Paris, croix de guerre, fils de M. Eugène Le Long et de Mme, née Trefeon, décédée. DEUILS
Eugène Le Long et de Mme, née Trefeon, décédée. DEUILS Nous apprenons la mort : De M. Henri Binet, ancien maire de Bonnat (Creuse), père de M. François Binet, sénateur de la Creuse, ancien ministre de l'Agriculture, décédé à l'âge de soixante-huit ans ; De M. Paul Boissonnet, doyen des rédacteurs du Lyon Républicain, chevalier de la Légion d'honneur, décédé hier à Lyon ; Du docteur François-Eugène Dupéroux, décédé à Créteil; De Mme Aimée Valadier, veuve du conseiller à la cour d'appel et mère du sénateur d'Eure-et-Loir ; De Mme Valentine Joran, femme de M. Th. Joran, homme de lettres,
Valentine Joran, femme de M. Th. Joran, homme de lettres, décédée à Avallon ; Du général Charles-Henri Souchet, décédé à l'hôpital militaire de Grenoble ; De M. Henri Morlot, inspecteur général honoraire de la Banque de France, chevalier de la Légion d'honneur, décédé à Paris. À LA RELIGIEUSE DE DEUIL !MMED!At fc. Rue Tronchet -32. Place de la Madeleine. PARIS LES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION Dans la Nièvre, une auto se jette contre un platane : un mort, un blessé NEVERS, 23 juillet. — Près de Saint-Pierre-le-Moutier, plusieurs voitures descendaient la pente, lorsqu'une automobile, dans laquelle avait pris place M.
la pente, lorsqu'une automobile, dans laquelle avait pris place M. L..., entrepreneur aux environs de Paris, et conduite par le fils de ce dernier, ayant voulu doubler ces voitures, en fut empêché par une autre automobile qui venait en sens inverse. Le chauffeur freina si brusquement que sa voiture capota et alla se jeter contre un platane. M. L... a été tué sur le coup. Il avait eu le crâne fracturé. Son fils a reçu des blessures sans gravité Trois accidents d'auto : deux morts et cinq blessés, à des passages à niveau non gardés ROCHEFORT, 23 juillet. — Au
passages à niveau non gardés ROCHEFORT, 23 juillet. — Au passage à niveau de la route de Saintes à Poitiers, près d'Aulnay, une auto et un train qui traversaient la route se sont jetés l'un sur l'autre. Quatre automobilistes ont été blessés, dont un grièvement. BLOIS, 23 juillet. — Hier soir, M. Henri Jeanblanc, vingt-sept ans, entrepreneur de maçonnerie à Chaumont-sur-Thouret, revenait de travailler à Montrieux, dans sa camionnette. Il avait avec lui sept ouvriers. À la sortie du bourg, à un passage à niveau sans barrières de la ligne de Blois à La Motte-Beuvron, il vit un train qui
de Blois à La Motte-Beuvron, il vit un train qui arrivait et voulut éviter une collision. Il donna un coup de volant à gauche et l'auto capota dans un fossé. M. Jeanblanc, grièvement blessé et transporté à l'Hôtel-Dieu de Blois, est mort cette nuit. Un ouvrier est légèrement blessé. Les autres sont indemnes. TOURS, 23 juillet. — Hier soir, un train d'intérêt local de Muret à Toulouse a tamponné un domestique de ferme, M. Dax, qui fut grièvement blessé. Transporté en gare de Portet par le train tamponneur, la victime ne tarda pas à rendre le dernier soupir. L'accident d'auto
ne tarda pas à rendre le dernier soupir. L'accident d'auto d'Aix-en-Provence. AIX-EN-PROVENCE, 23 juillet. — M. Albert Blanc, blessé grièvement dans l'accident d'auto qui s'est produit hier soir, ainsi qu'Excelsior l'a relaté — route des Milles, à l'entrée d'Aix-en-Provence, a succombé. La fillette, qui a également trouvé la mort dans cet accident, se nomme Geneviève Albert. Les deux autres blessés, dont l'état inspire de très vives inquiétudes, sont Mme Larant et sa fillette, âgée de dix ans; toutes deux sont soignées dans une clinique. Le chauffeur Noël di Constanzi, qui conduisait l'automobile, a été arrêté. L'enquête a établi que c'est
conduisait l'automobile, a été arrêté. L'enquête a établi que c'est au cours d'un virage pris trop brusquement que le véhicule est venu s'écraser contre un platane bordant la route. LA SAISON AUTOMOBILE DU TOUQUET La saison estivale, qui bat son plein actuellement, s'annonce particulièrement brillante cette année au Touquet-Paris-Plage. Les manifestations automobiles qui viennent d'y avoir lieu ont remporté, en effet, un véritable succès s'affirmant tant par le nombre que par la qualité des engagés : l'élite élégante et sportive en résidence au Touquet, les membres les plus en vue de la colonie anglaise avaient tenu à s'inscrire dans les
de la colonie anglaise avaient tenu à s'inscrire dans les diverses épreuves. Après le Rallye Automobile, conçu suivant une formule nouvelle et particulièrement originale, ont eu lieu ces jours derniers des épreuves d'élégance particulièrement britanniques. Au palmarès, le cabriolet Reinastella 8 cylindres Renault, carrossé par Gaston Grummer et présenté par Mlle de Baillehache, remporte le Grand Prix d'honneur toutes catégories; dans la catégorie des voitures ouvertes, c'est Mlle Béatrice Bretty, sociétaire de la Comédie-Française, qui s'adjuge le premier prix de sa catégorie avec un torpédo Reinastella carrossé par Million-Guiet; la grande vedette remporte, en outre, toujours avec cette même voiture,
grande vedette remporte, en outre, toujours avec cette même voiture, le Critérium de grand chic féminin en automobile et le Rallye Cocktail; cette dernière épreuve comportait un parcours de 50 kilomètres dans la forêt, où les qualités de souplesse et les reprises étincelantes de la Reinastella tirent merveille. Dans le Week-End automobile, qui avait précédé les épreuves d'élégance, Renault se retrouvait aux places d'honneur avec toutes les voitures de sa marque engagées par divers amateurs. Ces récompenses nouvelles viennent s'ajouter à un palmarès particulièrement chargé, puisque rien que pour le mois dernier Renault avait déjà triomphé dans le Rallye d'Ostende,
mois dernier Renault avait déjà triomphé dans le Rallye d'Ostende, le Rallye tchèque des Hauts-Tatra, et dans le Concours International de tourisme polonais. Les modèles de grand luxe du constructeur de Billancourt avaient également remporté des récompenses suprêmes dans le Concours d'élégance de la Cascade à Paris, au Championnat de l'Automobile Club des Artistes, aux concours d'élégance de Reims, de Vichy, de Bordeaux et de Séville. Enfin, tout récemment, le torpédo sport Vivastella, carrossé par Gaston Grummer, de Mme Redelé, remportait à Poissy un grand prix et à Dieppe un premier prix. Y a-t-il une marque au monde qui puisse
premier prix. Y a-t-il une marque au monde qui puisse présenter dans des épreuves aussi diverses, courues à Paris, en province et à l'étranger, en l'espace d'un mois, un tableau d'honneur aussi exceptionnel? Le brillant palmarès que nous venons d'énumérer ne prouve-t-il pas péremptoirement la valeur des modèles de grand luxe créés par Renault et la place qu'ont prise ses voitures dans le monde automobile? MURATI FL AMBASSADOR ARISTON LES CIGARETTES FAITES A LONDRES ET RENOMMÉES DANS LE MONDE. Avec du Tabac, Tipped LA MARQUE DE LUXE UN TREMBLEMENT DE TERRE RAVAGE L'ITALIE DU SUD Le tremblement de terre a
TERRE RAVAGE L'ITALIE DU SUD Le tremblement de terre a été également ressenti à Cagliari, Tébaida, Aquila, dans les Abruzzes, ainsi qu'à Rome et à Ancône. Dans cette dernière ville, la secousse a été précédée et suivie de phénomènes magnétiques. On ne signale dans ces régions que des dégâts matériels, mais pas de victimes. Le séisme a d'ailleurs été ressenti dans plusieurs régions de l'Italie méridionale. Les dernières nouvelles reçues de Naples indiquent que l'épicentre du mouvement sismique se placerait entre Melfi et Arielli-di-Puglia. Naples a été particulièrement éprouvé par le palais royale, qui est un des jouaux, présente des
le palais royale, qui est un des jouaux, présente des profondes lézardes. La secousse a été gravement ressentie dans la province de Potenza, notamment à Melfi, pratiquement détruite, où on signale des centaines de morts et quelques centaines de blessés; à Rapolla, où il y a vingt morts et trente blessés; à Rionero, où on compte onze morts et cinquante blessés. Dans la province de Campobasso, à Matera et à Bari, on ne signale aucune victime. Dans la province de Benevento, le nombre des morts est de douze et celui des blessés de quarante. Dans la province de Salerno, il
des blessés de quarante. Dans la province de Salerno, il y a quelques victimes, et à Vico, dans la province de Foggia, on signale jusqu'à présent trois morts et de nombreux blessés. Dans la région de Venosa, un plancher s'est écroulé. Six personnes ont été blessées. Dans la région de Filiano, trois maisons et une église se sont écroulées. À Ascoli, Sutriano et Cancellara, plusieurs maisons se sont écroulées. On signale jusqu'ici dix morts à Barletta, deux à Atella et quatre dans des maisons situées aux alentours d'Atella. Les secours ont été promptement organisés. Dans la province d'Aquila, une des
ont été promptement organisés. Dans la province d'Aquila, une des plusses éprouvées, semble-t-il, toutes les horloges se sont arrêtées à 1 h. 12. En plusieurs endroits, des morts, des blessés; des maisons se sont écroulées et des clochers se sont lézardés. Le nombre des victimes et l'importance des dégâts ne sont pas encore établis. La duchesse d'Aoste au chevet des blessés La duchesse d'Aoste, née princesse Isabelle de France, quittant le palais royal, s'est rendue dans les hôpitaux au chevet des blessés. Elle a également visité les points les plus endommagés. Elle a été acclamée par la population. Toutes les