jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Caucase, sont des plus satisfaisantes; on parle pour l'hiver d'un séjour de Son Altesse sur les bords de la Méditerranée, et une villa serait, paraît-il, déjà préparée dans les environs de Nice, à la Turbie. Mgr le grand-duc Vladimir, retenu par ses hautes et absorbantes fonctions de commandant en chef des troupes de la garde et de la circonscription de Saint-Pétersbourg, n'a pu encore aller rejoindre madame la grande-duchesse et sa famille à Saint-Jean-de-Luz. Presque tous les autres membres de la famille impériale sont en ce moment en France. La commission chargée de préparer la cérémonie du couronnement, qui doit
commission chargée de préparer la cérémonie du couronnement, qui doit avoir lieu au printemps prochain (en mai ou juin), a été transférée au grand complet à Moscou, et va s'occuper activement des préparatifs nécessités par ce grand événement national. Nous sommes encore sous l'impression de la mort si inattendue de l'illustre Pasteur, qui a pris ici les proportions d'un deuil national, car on n'ignore pas qu'en dehors des grandes découvertes, qui lui ont créé des droits à la reconnaissance de l'humanité tout entière, ses travaux sur le charbon des bêtes à cornes, appelé peste de Sibérie, sauvent annuellement des milliers
à cornes, appelé peste de Sibérie, sauvent annuellement des milliers d'animaux en Russie. Aussi, toutes les universités, sociétés savantes et municipalités ont-elles envoyé, outre les télégrammes de profondes condoléances, des délégations chargées de déposer des couronnes sur la tombe du grand savant. Avec la saison d'automne prennent fin les courses plates, appelées ici courses anglaises. Ce sport prend en Russie une importance de plus en plus considérable, et il se court sur les hippodromes de Varsovie, de Saint-Pétersbourg et de Moscou surtout, des épreuves très importantes. Le cheval Mortimer, gagnant du Derby de Moscou, a rapporté en une saison et
du Derby de Moscou, a rapporté en une saison et en prix seuls à son propriétaire, M. Mamontov, la somme de 61,000 roubles, soit environ 165,000 francs, et Chambéry, son rival sur le turf, à peu près 43,000 roubles, soit 115,000 fr. à son heureux possesseur, M. Grabovsky. Enfin, les théâtres opèrent leur réouverture les uns après les autres. Ils se divisent ici en deux catégories : les théâtres impériaux, placés sous la direction d'un surintendant, et les théâtres privés. Les premiers, contrairement à une opinion répandue en France, ne sont qu'au nombre de cinq : trois à Saint-Pétersbourg —
sont qu'au nombre de cinq : trois à Saint-Pétersbourg — théâtre Marie (opéra et ballet), théâtre Michel (comédie et drame en langue française) et théâtre Alexandre (comédie russe) et deux à Moscou : grand et petit théâtres. Employer l'épithète impérial pour tout autre théâtre en Russie, comme je l'ai souvent entendu faire, est aussi fort dans son genre que de dire théâtre national des Bouffes-Parisiens ou des Délassements-Comiques. Que les artistes français, souvent alléschés et quelquefois trompés par cette fausse étiquette, prennent bonne note de ce qui précède. Le théâtre Michel, qui nous tient le plus à cœur, car c'est
Michel, qui nous tient le plus à cœur, car c'est lui qui entretient en Russie le goût de littérature dramatique française, possède cette année, en la personne de MM. Marquet, Valbel, Andrieu, Cooper (dont les débuts auront lieu incessamment), Lortheur, Delorme et autres excellents comédiens, une pléiade d'artistes qu'un théâtre parisien de premier ordre pourrait lui envier. Le personnel féminin n'est malheureusement pas aussi brillant, mais combien il est plus difficile à recruter, témoin : Madame Hading, préférant payer un dédit pour aller recueillir les dollars de l'Amérique et les lauriers du Gymnase; mademoiselle Legault, rompant définitivement son traité et
lauriers du Gymnase; mademoiselle Legault, rompant définitivement son traité et faisant affirmer par la Faculté que l'air de la Seine est plus favorable à sa délicate santé que celui de la Néva. Quoiqu'il en soit, le théâtre Michel a fait une très brillante réouverture avec une pièce bien vieillotte de Félicien Mallefille, le Cœur et la dot ; elle a été supérieurement jouée et nous promet de belles soirées, quand notre excellent régisseur en chef, M. Lanjallay, aura mis à exécution tous les beaux projets qu'il caresse. L. PETROVITCH LA VIE MILITAIRE La commission supérieure de classement pour l'avancement se
VIE MILITAIRE La commission supérieure de classement pour l'avancement se réunira le 12 novembre au ministère de la guerre (salle des maréchaux). Cette commission se compose des dixneuf commandants de corps d'armée présidés par le général Saussier. Le général Godard, commandant la 77e brigade, remplira les fonctions de secrétaire. Les deux promotions qui vont se trouver réunies à Saint-Cyr, dès la réouverture des cours, ne comprendront pas moins de 1,150 élèves. C'est l'effectif le plus considérable qu'ait jamais atteint l'École spéciale militaire depuis sa fondation. Les manœuvres du service de santé, commencées ce matin à neuf heures, se sont terminées
santé, commencées ce matin à neuf heures, se sont terminées à deux heures de l'après-midi. Le combat, qui n'avait lieu que pour permettre de simuler la chute des blessés sous le feu, n'offrait qu'un intérêt tactique relatif. Une pancarte, indiquant le siège et la nature de la blessure, avait été remise à chaque homme désigné pour figurer un blessé. D'après le contenu de cette note, les brancardiers faisaient un pansement sommaire. Puis le blessé était transporté sur un brancard au prochain poste de secours, où le pansement était vérifié par un médecin. Si le blessé n'était que légèrement atteint, il
un médecin. Si le blessé n'était que légèrement atteint, il se rendait à pied à l'hôpital de campagne installé à Chevilly. Dans le cas contraire, il y était transporté dans une voiture d'ambulance. Les opérations continueront demain par le fonctionnement de l'hôpital de Bourgelais-Reine. JOURNAUX & REVUES Notre collaborateur Emmanuel Arène a consacré hier une chronique à la publication que fait le Journal des lettres adressées à Gambetta par le général de Galliffet. Nous en détachons ce passage qui montre que le héros de 1870 souhaitait que les généraux commandant en chef avancent autrement que des chefs ronds de cuir
en chef avancent autrement que des chefs ronds de cuir : Les chefs de corps d'armée doivent-ils être choisis à l'ancienneté ? Attendra-t-on au lieutenant saillie-de-jeux..sans nom couronner, par un grand commandement, l'édifice de sa carrière militaire ? Où procèdera-t-on réellement au choix en s'inspirant de la nécessité de préparer, en temps de paix, les généraux au commandement qu'ils doivent exercer à la guerre ? Si le premier de ces deux systèmes est maintenu, tout général de division qui aura quelques services de guerre, une réputation de bravoure et d'honnête médiocrité pourra se dire : « Aux environs de mes
médiocrité pourra se dire : « Aux environs de mes soixante-deux ans, je serai nommé chef de corps d'armée. Il est inutile de travailler, d'acquérir, d'être patriotiquement ambitieux, puisque le panache m'attend, qu'il ne sera pour moi que l'antichambre de la retraite et qu'il me faudrait une bien mauvaise chance pour rencontrer la guerre pendant ces trois dernières années de ma vie militaire. » Si ce système est admis, nous devrons nous incliner; mais ces conséquences sont inévitables. Au moment d'entrer en campagne, vous aurez dix-neuf chefs de corps d'armée goutteux, boiteux, paralytiques et aveugles. *** Du Gaulois : Une
goutteux, boiteux, paralytiques et aveugles. *** Du Gaulois : Une singulière vente publique se faisait hier à la fête du Lion de Belfort. On vendait, par autorité de justice, la ménagerie Salvator. Un rude belluaire, que ce dompteur Salvator, qui de fois à autres s'échappe de "la banque" et des fêtes foraines pour courir dans l'Afrique inconnue, à la recherche de fauves pour sa ménagerie. Le commissaire-priseur, inutile de le dire, se tenait à distance respectueuse des pensionnaires de la ménagerie, qu'il adjugéait à des prix d'ailleurs fort minimes. Un lion mâle de cinq ans a été adjugé 350 fr.;
lion mâle de cinq ans a été adjugé 350 fr.; un ours colosse, Simoneff, champion des ours lutteurs, 670 fr. Cet ours géant, qui pèse 480 kilos, lutte sans brutalité et en observant les règles très savantes de la lutte romaine. À citer encore, parmi les animaux vendus : une lionne du Cap, adulte; une lionne de Nubie, adulte; une lionne de trois ans, trois lionceaux, dont deux actuellement allaités par leur mère; un léopard adulte de grande taille et dressé, une panthère noire adulte, un loup et un ours travaillant ensemble, deux hyènes barrées âgées de deux ans et
travaillant ensemble, deux hyènes barrées âgées de deux ans et dressées. Deux ours de quatre ans, un ours de Russie, dressé. Le prix de ces animaux variait entre cinq et six cents francs ; deux singes adjugés vingt-sept francs, un chien chinois, c'est-à-dire sans poil, trente francs. Tout le matériel de la ménagerie est ensuite passé sous le marteau du commissaire-priseur. Les acquéreurs étaient des dompteurs et des forains, qui ont eu là de belles occasions. — Allons, messieurs, à qui le lion? Personne ne dit mot ! Adjugé ! JOURNAUX DE CE MATIN Le Gaulois: On vient de commencer
JOURNAUX DE CE MATIN Le Gaulois: On vient de commencer à Nancy, sur le cours Léopold, les fondations du colossal monument destiné à perpétuer le souvenir de la visite de S.A. le grand-duc Constantin à M. Carnot. Cet édifice aura vingt et un mètres de hauteur et se composera d'un soubassement architectural très large, surmonté d'une pyramide portant à sa face antérieure le médaillon de l'ancien président de la République. Cette pièce de bronze n'a pas moins d'un mètre de diamètre. La face postérieure sera ornée d'un groupe de palmes et d'un écusson aux armes de l'empire russe. De deux
et d'un écusson aux armes de l'empire russe. De deux figures de bronze de trois mètres de hauteur, symbolisant la France et la Russie, croisent leurs mains au-dessous du portrait du président. On sait que ce monument est l'œuvre du sculpteur Prouvé et de l'architecte Bourgon, tous deux Nancéens. De la Petite République: L'enlèvement du bois mort ne pourra plus avoir lieu sans une carte d'autorisation de l'administration des forêts, que celle-ci délivrera après enquête sur la moralité du demandeur et sur la production d'un certificat d'indigence établi par la municipalité. Il a été décidé, de plus, que le ramassage
municipalité. Il a été décidé, de plus, que le ramassage s'effectuera, par charge, le mardi et le vendredi de chaque semaine. Les chargements qu'on tenterait d'effectuer avec des charrettes, ou même avec de simples brouettes, seront saisis. JEAN CISEAUX. INDISCRÉTIONS THEATRALES NOUVEAUTÉS AVANT COMPLICES Ils ne sont que deux : MM. Maurice Donnay et Etienne Grosclaude. Pour Grosclaude, cet ouvrage sera même son début dans le crime, qualifié par le code dramatique du vocable redoutable : vaudeville, avec toutefois cette circonstance atténuante que le vaudeville en question sera littéraire, le nom de ceux qui l'ont perpétré en est un sûr
nom de ceux qui l'ont perpétré en est un sûr garant. Il y a longtemps que l'on désire voir Grosclaude aborder le théâtre et lui-même le désire depuis un laps au moins égal. Il nous souvient qu'il nous écrivait, voici quelque six ou sept ans : — Qu'un hasard heureux, avec un directeur complice. Il avait déjà son titre ! Naguère, sa collaboration fut annoncée, pour une Revue commandée par M. Bertrand, alors directeur des Variétés. Il parut même plusieurs fois au théâtre, le temps d'égrener quelques perles et de laisser tomber quelques paillettes. Puis il alla tirer à cinq
laisser tomber quelques paillettes. Puis il alla tirer à cinq ! Enfin, voici un an à peu près, M. Michaud demanda quelque chose à MM. Donnay et Grosclaude. — Est-ce une demande ferme ? dit celui-ci d'un ton dubitatif. — C'est une commande, si vous voulez, répondit le directeur. — Je le veux, fit gravement Grosclaude. Et l'on signa pour la saison suivante. Jusqu'au printemps, les deux collaborateurs se rencontrèrent à diverses reprises, au hasard des circonstances. On causait de l'ouvrage futur, bien entendu ; on passait en revue différents sujets possibles : on éliminait celui-ci, puis celui-là, pour s'arrêter
sujets possibles : on éliminait celui-ci, puis celui-là, pour s'arrêter définitivement à celui qui subsiste aujourd'hui, mais on n'écrivait pas un mot. Arriva le printemps, le Grand-Prix, après quoi il n'y avait plus qu'à partir à la campagne. — Ah ! ah ! écrivit M. Donnay à Grosclaude, nous allons travailler, à présent ? Me voici installé en Seine-et-Oise, où je vous attends avec impatience. Je suis prêt, répondit Grosclaude. Commençons. Je pars pour le Tyrol. Et ils commencèrent à écrire Complices. Ah ! l'adorable manière de collaborer. Comme on est tranquille, dégagé de tout souci, de toute préoccupation. À
est tranquille, dégagé de tout souci, de toute préoccupation. À mesure que leur premier acte avançait, ils sentaient grandir en eux tout le plaisir d'une si exquise méthode. Soit par lettres, soit par télégrammes, ils collaboraient sans interruption. C'était un enchantement ! Aussi, au moment d'aborder le « deux », alors que M. Donnay écrivait à Grosclaude : — Est-ce que tout de même on ne pourrait pas se voir quelques minutes ? Malheureux ! lui renvoya Grosclaude, ne vous trouvez-vous pas bien du système en cours ? — Admirablement. Alors, au fax pour vous notifier. Et les lettres, les
Alors, au fax pour vous notifier. Et les lettres, les télégrammes de M. Donnay y partirent à la suite du globe trotter. Les facteurs italiens étaient sur les dents, à courir après l'infatigable travailleur. Ils regardaient d'un air soupçonneux les plis qu'ils lui remettaient. Il y en eut un, dans les Alpes, qui lui dit un jour : "Ze n'en peux plus ! vous me touchez. Et qu'est-ce que vous faites donc comme ça, Excellence ?" — Je fais une pièce. "Une pièce ! Mais ça regarde les militaires ! les bersaglieri !" Il croyait qu'il s'agissait d'une pièce de
les bersaglieri !" Il croyait qu'il s'agissait d'une pièce de canon ! Le deuxième acte fut terminé en Savoie. Le troisième a été fait en Angleterre et Jersey. Il y a même une scène née aux Minquiers! Et, pendant tout ce temps-là, M. Donnay, lui, travaillait en Seine-et-Oise. Il y a mieux. On pourrait croire que la mise en répétitions de leur ouvrage a rapproché étimlement les deux collaborateurs. E. bien, pas du tout : ils sont plus séparés que jamais. Grosclaude fait répéter Complice, seul, tandis que M. Donnay s'occupe de Amants à la Renaissance. Si bien que, depuis
s'occupe de Amants à la Renaissance. Si bien que, depuis qu'ils se sont mis à collaborer, ils ne se sont plus jamais vus. Ils espèrent pouvoir se serrer la main à leur répétition générale. Au point de vue psychologique, la pièce est un vaudeville avec des coins d'étude de mœurs modernes. Elle est surtout remplie de l'examen de l'état d'âme cycliste : Tout pour et par le cycle ! Les auteurs ont cherché à serrer du plus près possible le langage de la vie réelle, évitant avec un sainte horreur les imparfaits du subjonctif, à l'instar de George Sand. Pour
les imparfaits du subjonctif, à l'instar de George Sand. Pour M. Michaud, il a donné à Complice une distribution hors équipe : madame Cerny, Dallet; MM. Germain, Tarride, Colombet, Guyon fils. Et il a mis l'ouvrage en scène avec cette habileté si connue de tous. Et quand Grosclaude apporte un becquet il l'accepte de bonne grâce. Dame, un jour qu'il présentait une objection, Grosclaude lui dit, négligemment : "Constantinople m'attire." Ah ! non, pour votre prochaine aventure, Donnay ! après la centième ! THÉODORE MASSIAC COULISSES DE LA BOURSE Londres nous a envoyé au début des cours en forte réaction
nous a envoyé au début des cours en forte réaction sur les mines d'or, et, dès l'ouverture de la séance, les fronts redevenaient tout à fait moroses et la cote rétrogradait sur toute la ligne. La liquidation du Stock-exchange qu'on commence samedi, s'annonce comme devant être autrement laborieuse que la précédente, et, à l'instar de Paris, les intermédiaires se montreront impitoyables à l'égard du menu fretin de leur clientèle, en refusant tout report aux petits spéculateurs. On ne doit pas regretter ces nettoyages qui ne peuvent qu'être favorables à l'ensemble du marché. Un travail de tassement s'impose : la Bourse
du marché. Un travail de tassement s'impose : la Bourse doit y procéder. Les courants amènent des contre-courants. C'est ainsi que nous avons assisté à une légère reprise sur nos fonds d'Etats et le 3 0/0 de 100 40 au début s'est avancé à 100 70. Le 3 12 reste soutenu à 106 80. et l'Amortissable progresse à 100 20. L'Extérieure espagnole se maintient dans une bonne tendance et varie de 68 30 à 68 36; l'agio ne s'écarte guère de 110 10. La lourdeur continue à prévaloir sur l'Italien qui se négocie de 89 30 à 89 40. Sur
qui se négocie de 89 30 à 89 40. Sur de meilleures nouvelles reçues de Constantinople, les fonds ottomans bénéficient d'une légère plus-value. Nous laissons la série A à 62 80, la série C à 26 80. La série D, très mouvementée, ouvre à 24 50, progresse à 24 95 puis finit à 24 77. La Banque ottomane est un peu molle à 738 75. Très peu d'affaires, mais tendance ferme sur les fonds russes, égyptiens et hongrois. Des réalisations suivies ont pesé sur les cours de nos établissements de crédit. Il y a perte de 1 50 sur le
crédit. Il y a perte de 1 50 sur le Comptoir d'escompte à 652 50; de 5 fr. sur la Banque de Paris à 890, et sur le Lyonnais à 807 50 ; de 10 fr. sur la Banque internationale à 637 50. Le Foncier est immobile à 827 50 et la Banque de France retourne à 3,700. Nos chemins n'ont pas varié, et nous retrouvons le Lyon à 1,480, le Midi à 1,262 50; l'Orléans gagne 5 fr. à 1,525. La plupart des chemins étrangers ont été négligés, et il ne s'est fait quelque opération que sur les Autrichiens
il ne s'est fait quelque opération que sur les Autrichiens à 811 23, sur le Nord d'Espagne à 9 50 et sur le Saragosse à 133 75. Il y a eu également très peu d'affaires sur le Suez à 3,225 et 3,210, et sur le Gaz à 1,125. Les métaux, faibles au début à 375, se rafferimentent ensuite à 387 50. Le marché minier débute en forte baisse; mais, dans la deuxième partie de la séance, un nouveau courant de demandes se manifeste, et la clôture se fait en légère reprise. Les pertes de la journée se traduisent par une
reprise. Les pertes de la journée se traduisent par une baisse de 10 fr. sur la Chartered à 190, 9 fr. sur la Edinburgh à 502 20, 20 fr. sur la Goldfields à 402 50, 7 fr. sur la Ferreira à 503 75, 5 fr. sur la Harrington à 90 et 10 fr. sur la Simmer and Jack à 600. L'Eastleigh Deep, la Fraser River et la General Tobacco se maintiennent facilement à leurs cours de la veille. Les Mines de Gondo sont fermes à 41 25. La De Beers, après avoir débuté en forte réaction à 750, se relève
après avoir débuté en forte réaction à 750, se relève à 785 et termine à 777 50. Le Rio Tinto, moins mouvementé, varie de 486 25 à 494 37. BARON PRIME Informations financières THÉODORE MASSIAC COULISSES DE LA BOURSE Londres, 9 octobre. A l'ouverture du marché, la tendance était très faible et les ordres de vente arrivaient à chaque instant. On donne des explications de toute nature pour expliquer cette faiblesse extrême du marché ; l'explication la plus plausible paraît être celle d'après laquelle la petite spéculation, ayant été éliminée par la baisse des cours, s'est empressée de vendre à
par la baisse des cours, s'est empressée de vendre à tout prix pour éviter une perte plus grande. Les gros spéculateurs ont attendu jusqu'à la dernière minute et cet après-midi ils ont même recommencé leurs achats. Par suite, le cours se sont immédiatement raffermis et, en clôture, la tendance est très soutenue. La Chartered, qui était offerte ce matin à 7 subit ensuite de nombreuses oscillations, mais elle se remet dans l'après-midi à la hausse et clôture en réponse à 7 3/8, offerte. Les Rands tombent à 83 1/2, mais reprend ensuite et clôturent à 95 1/8. La Randfontein finit
reprend ensuite et clôturent à 95 1/8. La Randfontein finit à 3 3/8; la Buffelsdorn à 7 1/2; la De Beers à 30 1/2; la Langlaagte à 6 1/2 et la Primrose à 7; presque toutes ces valeurs clôturent de 11/2 à 11/2 au-dessus de leurs plus bas cours. Les valeurs Barnato atteintes par la lourdeur générale ont été très offertes pendant la matinée; la Barnato Bank recule à 2 3/4-7/8, la Barnato Consolidated 4 1/2-3/8, etc. Dans l'après-midi de bons achats provoque un raffermissement et la Barnato Bank clôture à 3 3/8; la Barnato Consolidated 4 1/2; la Johannesburg
à 3 3/8; la Barnato Consolidated 4 1/2; la Johannesburg Investment 5 3/8-5/12 et la London Paris 5/12-3/8. Les valeurs territoriales sont lourdes : l'Océana à 2 7/8; la Henderson, à 3 1/2 1/8, et la Klerksdorp, à 2 23/8. La croyance générale est que les ventes sont terminées et que la tendance deviendra meilleure dès demain. Dans le marché australien, les actions de la World's Treasure sont très demandées et cotent une prime de 11/2 à 3/4. On dit que les souscriptions, déjà reçues avant l'ouverture de l'émission, dépassent la somme demandée par la Compagnie. Londres, 9 octobre Bechuanaland.
la somme demandée par la Compagnie. Londres, 9 octobre Bechuanaland. 2 11/16 Nigel 6 1/2 Océana 11/16 Nigel Deep 3 1/2 Chartereds. 7 5/16 Pleiades 1 11/16 Buffelsdorn 7 11/16 Randfontein 3 1/2 City and Suburban. 6 5/8 Rand Mines. 39 1/4 Donkin Consolidated Gold Robinson 10 5/8 fields. 17 1/4 Siramer and Jack. 24 1/2 De Beers 2 5/8 South-West Rands. 1 7/16 East Rand. 9 11/16 Van Ryn New. 8 1/8 Ferreira. 19 1/4 Central Buffelsdorn ., Peldenhuis. 5 15/16 New Reitfontein.. 4 15/16 Peldenhuis deep Kensington .15/16 Velé 9 3/4 Oueesteestroom. 9/0 Ginsberg. 15/8 North Randfontein. 2
Velé 9 3/4 Oueesteestroom. 9/0 Ginsberg. 15/8 North Randfontein. 2 1/2 Glencairn. 4 1/16 Great Britain 4 1/2 Henry Nonne. 6 3/8 United Matabele. 11/2 Herdend 10 1/8 Lydenburg Estates. 2 5/8 New Jagersfontein. 10 5/8 HendersonsEstates. 3 7/8 Johannesburg Consolidated Investment Afrikaners. 2 1/4 ment., 5 5/16 Oueana. 3 Johannesburg Water Transvaal Exploring works. 2 3/4 African Gold Proprietary Kimberley Roodepoort. properties 3 .1. Goldfields of Lydenburg Knight B. 9 1/16 burg 5 3/4 Langlaagte 6 1/2 Monarch Reef 1 5/8 Langlaagte Royal 3 5/16 African Estates.. 2 15/16 London and Paris Vesta 1 3/4 Finance Corporation Horsham Monitor..
London and Paris Vesta 1 3/4 Finance Corporation Horsham Monitor.. 1 1/2 tion 2 5/8 Barnato Bank, ..ff Groderfontein. 12 1/4 Barnato Consolidated. Pew Primrose. 6 7/8 Bathurst jewel May Consolidated Barberton Estates. dated. 3 3/8 Rand Gold Au premier frisson, au moindre froid, prenez une gorgée, un demi petit verre de Rhum St-James qui réchauffe, tonifie et n'irrite pas. FAITS DIVERS LES OBSÈQUES DE GARBEZ C'est avec la pompe la plus imposante qu'ont eu lieu hier les obsèques du caporal Garbez, des sapeurs-pompiers de Paris, mort des suites de sa blessure contractée pendant l'incendie des ateliers Godillot. Dès neuf
sa blessure contractée pendant l'incendie des ateliers Godillot. Dès neuf heures, la foule encombrait le faubourg Saint-Martin et les abords de l'hôpital militaire étaient noirs de monde. Sur un registre déposé à la porte d'entrée, s'inscrivirent successivement MM. le ministre de la guerre, de Trobriand, officier d'ordonnance du ministre de la marine; Lucipia, président du conseil général de la Seine; Rousselle, président du conseil municipal de Paris; Bertrand, procureur général; Atthalin, procureur de la République; Ruhland, juge d'instruction; Helbronner et Miston, directeur et sous-directeur des établissements Godillot; Strauss, Hervieu, Davril des Essards, conseillers municipaux; le syndic du conseil; Bruman, secrétaire