jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
par famille, mais cette somme de 280 francs a pu, par suite de circonstances heureuses, recevoir l'emploi le plus favorable à vos intérêts. 3° La colonie a plus que doublé le nombre des rations qui vous étaient promises. De plus, ces rations vous seront données pendant un an, au lieu de six mois. MM. le Directeur de l'Intérieur, le Directeur de l'Administration pénitentiaire et l'Inspecteur colonial, que j'ai consultés, m'ont déclaré que je ne pourrais aller plus loin sans engager ma responsabilité personnelle. Cependant, je suis heureux de vous annoncer que j'ai donné des ordres pour que l'on vous facilite
que j'ai donné des ordres pour que l'on vous facilite la construction de barrières supplémentaires et que je prie le médecin de B. de vous donner gratuitement les soins médicaux. Dans les différentes communications que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser, vous voulez bien m'offrir d'être le représentant du gouverneur dans la région de B..., de vous charger des fonctions de substitut du juge de paix, de suppléant du juge de paix. Laissez-moi vous faire observer, Monsieur, qu'il existe dans la colonie toute une organisation administrative et judiciaire, créée par des décrets, et dans laquelle il ne m'est pas possible
des décrets, et dans laquelle il ne m'est pas possible d'introduire aucun rouage nouveau, fût-il des plus ingénieux. Je vous ai laissé, tout à votre aise, procéder dans votre groupe de 12 familles à l'élection d'une demi-douzaine de fonctionnaires, mais il ne me serait pas possible de reconnaître à la constitution que vous vous êtes donnée le moindre caractère officiel. Enfin, s'il est exact, comme on me l'a assuré, que vous n'êtes pas naturalisé français, je suis obligé de vous rappeler que vous m'auriez mis dans un grand embarras, si j'avais consenti, comme vous m'en pressiez, à vous revêtir de
j'avais consenti, comme vous m'en pressiez, à vous revêtir de fonctions publiques. C'est déjà bien assez de fermer les yeux sur la première clause de votre contrat qui porte en toutes lettres : "le postulant devra être citoyen français". Je vous serai reconnaissant de me fournir des explications à cet égard. M. Z..., chef, etc., au gouverneur. Z...ville, 31 janvier 1891. Je comprends votre inquiétude au sujet de ma nationalité et je me demande qui a pu appeler votre attention là-dessus. Je n'ai rien d'Anglais, je me considère comme Français; l'œuvre que je veux entreprendre avec vous le prouve assez.
l'œuvre que je veux entreprendre avec vous le prouve assez. Oui, je suis un bon Français, et si vous m'avez fait l'honneur de lire mes modestes Études coloniales, vous avez remarqué que tout ce que j'écris est animé du plus pur patriotisme, que je ne veux qu'une seule chose, l'extension coloniale de ma patrie, la France. M. l'agent des cultures m'a dit que, par votre ordre, il demeurait encore à N. pour s'occuper de nous et il m'a prié de lui faire part de mes désirs et de ceux des colons. Quelques-uns ont reçu des bœufs dits "de travail" qu'il
colons. Quelques-uns ont reçu des bœufs dits "de travail" qu'il est impossible d'atteler, ils ne veulent pas tirer. Que voulez-vous que fasse un laboureur avec un attelage qui refuse de marcher? M. l'agent de cultures est mal venu à dire que mes hommes n'ont jamais vu lier des bœufs. Les colons insistent pour qu'il leur soit donné des bœufs serviables. C'est à moi qui les ai entraînés ici qu'ils portent leurs plaintes, me disant avec aigreur qu'ils vont partir et tout laisser si on les condamne à conserver des attelages rétifs. Ma situation est terrible, je vous l'assure, et je
rétifs. Ma situation est terrible, je vous l'assure, et je regrette quelquefois d'avoir quitté mon industrie de M. où, là au moins, je parlais en maître à tout un nombreux personnel. ADMINISTRATION CONTRE COLONS R. P., colon de Z...ville, au Gouverneur. Z... ville, le 12 février 1891. Je prends la respectueuse liberté de vous écrire pour que vous ayez la bonté de me faire ajouter un demi-litre de vin par jour, Monsieur le Gouverneur; je n'ai pas besoin de vous dire que, pour un travailleur, il lui faut, au moins, un litre et demi par jour. M. Z., chef, etc.,
un litre et demi par jour. M. Z., chef, etc., au Gouverneur. Z... ville, 25 février 1891. On m'a annoncé une chose qui me paraît assez anormale. Jusqu'à ce jour, alors qu'ils ne pouvaient travailler, les colons ont touché une petite ration de tafia; aujourd'hui qu'ils vont travailler et dépenser des forces, on va supprimer ce tafia et leur donner du thé. J'en ai du thé. Ils n'en consomment pas. Et puis il faut du sucre avec le thé, et la ration de cassonade est insuffisante, même pour le café. Les colons m'ont prié de vous demander le maintien du
Les colons m'ont prié de vous demander le maintien du tafia. Le même au même. Télégramme officiel. Mots 250, de B. pour N. Z... à Gouverneur, 23 février. "Colons ont fait hier démarche près de moi, manifestant leur mécontentement et me priant de vous télégraphier malgré lettre. Sont dans un état d'esprit inquiétant. Demandent charrues réparées, clôture des terres à culture et non-continuation du paddock. Voudraient ce travail fait par relégués. Ai réussi à faire prendre patience, assurant satisfaction prochaine due à votre sollicitude pour colonisation. M. Z., chef, etc., au Gouverneur. Z... ville, 5 mars 1891. « Le jour
au Gouverneur. Z... ville, 5 mars 1891. « Le jour de mon arrivée dans la colonie, vous m'avez questionné sur les aptitudes des colons que j'amenais. Un seul, vous ai-je dit, « n'est pas agriculteur, c'est B., proté d'imprimerie. Il regrette d'être là. Il ne s'habituera jamais au travail de la terre. Vous m'avez proposé de le caser à N. Le pourriez-vous aujourd'hui? Il est ici, « vivant avec les rations de l'État, occupant une place qui ferait mieux « l'affaire d'un autre. Je voudrais bien le voir ailleurs. S'il ne peut " trouver un emploi, il fera des démarches
ne peut " trouver un emploi, il fera des démarches pour revenir en France, « ce qu'il faut éviter à tout prix. Vous savez, n'est-ce pas? qu'un homme qui revient l'oreille basse n'a jamais tort. C'est le pays qui « est mauvais. « Oui ! Je vous le dis en toute sincérité, je voudrais le voir dehors « de mon centre où son exemple est plus pernicieux que salutaire. » Du même au même. Télégramme officiel. Mois 190, 12 mars 1891 de B. pour N. Viens de chez colon A., qui me fait constater état déplorable de sa « maison.
qui me fait constater état déplorable de sa « maison. Elle est envahie par les eaux. Est découragé, demande, « avec raison, reconstruction à côté. Ne peuvent rester sans cela, « parle de partir. Je l'ai calmé en disant que vous arrangeriez tout " et feriez refaire case. Famille dans les larmes et le découragement; « vient la misère pour eux. Venez à leur aide par un mot d'espoir « que tout sera refait. Ma situation est de plus en plus pénible et ne « puis rien faire. Gouverneur à Z. De N. pour B. 12 mars 91. « L'administration
Z. De N. pour B. 12 mars 91. « L'administration ne peut être responsable d'inondations qui, en « ce moment, causent partout des ravages. Les maisons de Z...ville « ont été construites dans les meilleures conditions et rien n'y sera « changé. Vos plaintes constantes fatigueraient les mieux disposés, « et je regrette d'avoir à vous dire que vous donnez à vous seul aux « différentes administrations plus d'embarras que tout le reste de la « colonie. » C. B., colon à Z...ville, au Gouverneur. « J'ai l'honneur de solliciter de votre haute bienveillance l'obten« tion, à titre d'engagé, spécialement
de votre haute bienveillance l'obten« tion, à titre d'engagé, spécialement pour la culture, d'un condamné « transporté. » R. P. colon à Z...ville au Gouverneur. Z...ville, 28 mars 1891. Monsieur le Gouverneur, je prends la respectueuse liberté de « vous accuser réception de 500 caféiers que vous avez bien eu « l'obligeance de me faire livrer, dont je me hâte de mettre en « terre. « Je prends aussi la grande liberté, il est vrai, n'ayant aucun droit « de vous dire ce qui se passe à Z...ville. L'équité est ma devise, « mais le citoyen Z. n'est pas ainsi.
ma devise, « mais le citoyen Z. n'est pas ainsi. Donc, plus pour lui que pour les autres. Les débuts ont été comme suit : " M. l'agent de cultures nous a donné trois chargements de planches « pour distribuer entre nous tous. Chose bien digne de lui. Mais « M. Z. ne nous a donné que six morceaux à chacun. Il s'est planté « ministre protestant, dont il faut que chacun aille au temple, sinon « excommunié, dont même il en fait des renégats. Dans les débuts, " les partages se faisaient chez lui et par ses soins. Il
partages se faisaient chez lui et par ses soins. Il y avait une ce réserve de vin et de tafia, disait-il, pour faire boire Canaques et « condamnés qui venaient nous porter lettres, dépêches ou autres " choses. Cet homme est venu pour une grande ambition, non pour « être cultivateur propriétaire. " Mais pour ambitionner une place de maire ou juge de paix « ou mieux encore, dit-il, pouvoir remplacer Monsieur le Gouverneur, « dont même il ne veut plus communiquer aucun ordre concernant « les intérêts qu'à Paris. » M. de D. au Gouverneur. M. par F. 25
» M. de D. au Gouverneur. M. par F. 25 mars 1891. « Permettez-moi de vous remercier encore une fois de la bienveillance « que vous daignez toujours montrer pour moi. J'ai été avisé, « ces jours derniers, que les six condamnés que je vous avais demandés, « il y a quelque temps, étaient mis à ma disposition. Ce renfort de main-d'oeuvre est arrivé bien à temps pour réparer chez moi les dégâts causés par les inondations. Quant aux relégués, je « commence à être plus contents d'eux. Je vous serai bien obligé, « Monsieur le Gouverneur, de m'autoriser à
serai bien obligé, « Monsieur le Gouverneur, de m'autoriser à garder ces relégués « encore quelque temps. J'ai en ce moment quarante mille jeunes « caféiers, dont quinze mille viennent d'être plantés. « Permettez-moi à ce sujet de vous offrir mes remerciments pour « l'énergie avec laquelle vous vous êtes opposé à la taxe ridicule que « la majorité du Conseil général voulait mettre sur les immigrants « tonkinois. « Il est vraiment inconcevable que des gens qui, comme moi, » courent après la main-d'oeuvre et la payent deux ou trois fois plus « cher que dans les autres colonies
trois fois plus « cher que dans les autres colonies sans pouvoir en trouver d'aussi « bonne, ne comprennent pas quel prodigieux mouvement donnerait à ce pays-ci la certitude d'une bonne main-d'oeuvre à des « prix moitié moindres qu'aujourd'hui. « Monsieur P., conseiller général qui habite F. comme moi, « sait bien que, dans ce centre seul, on a planté trois cent mille « caféiers depuis trois ans. Lorsque la récolte viendra, qui récoltera « ce café si l'on n'a pas une bonne immigration ?» M. Z., chef de... etc., au Gouverneur. Z...ville, 21 mars 1891. [END Je n'ai pas
au Gouverneur. Z...ville, 21 mars 1891. [END Je n'ai pas répondu plus tôt à votre télégramme du 12 courant, qui répondait au mien vous parlant de la maison envahie par les eaux de pluie, parce que c'était l'époque du courrier de France, qui vous absorbe continuellement pendant huit jours. Ce télégramme est injuste à mon égard et je vous assure qu'en quittant mon chez-moi de France, je ne m'attendais pas à être traité comme je le suis depuis quelque temps. Est-ce que je me plains pour moi? Vous n'entendez pas les plaintes des colons qui chaque jour viennent me harceler.
les plaintes des colons qui chaque jour viennent me harceler. Vous n'avez affaire qu'à moi: j'en ai 12 sur le dos. Les esprits sont aigris et je ne saurais les rendre responsables de leur état d'excitation. Est-ce la faute d'A., alors qu'il était encore en France, et sans qu'il ait donné son avis, si on lui a construit sa maison justement à côté de l'endroit où elle devrait être? Je n'ai pas fait part à A. de votre réponse. Il serait déjà parti d'ici avec sa famille (12 personnes). C'est pour obtenir le congédiement définitif de son fils, mécanicien dans
pour obtenir le congédiement définitif de son fils, mécanicien dans la marine, que j'ai fait tant de démarches en France. Toute ma peine sera donc perdue ! Ils partiront! C'est un désastre ! un grand désastre ! et je plains de tout mon cœur d'avoir sorti ces gens-là de chez moi où ils gagnaient leur vie pour les sacrifier ici en vain ! Eh bien! Monsieur, si j'avais voix consultative, je me permettrais de vous dire qu'ayant toujours habité sur des cours d'eau importants et connaissant tout ce qui a trait aux travaux hydrauliques, je suis certain qu'il y a
trait aux travaux hydrauliques, je suis certain qu'il y a un remède au mal. Pour cela, il faut faire quelques travaux spéciaux qui demandent une cinquantaine d'hommes au moins. Je vous signale tous ces faits parce que je prévois ce qui va se passer et je tiens à ce que l'échec ne me soit pas imputé par M. Etienne, connaissant le grand intérêt que le ministre attache à la colonisation de Z...ville et sachant pourquoi il y tient tant. Les colons sont initiés aux mystères de Z...ville. Des âmes charitables de la colonie les ont mis au courant. Pour se
de la colonie les ont mis au courant. Pour se sauver de la misère qui les attend, ils parlent de s'adresser au député de leur arrondissement, de Fourtou, ainsi qu'à Clemenceau, qu'ils connaissent parce qu'il est venu à M. au mariage d'un député avec la fille de mon ami le banquier de M. Je les retiens autant que cela m'est possible, mais un jour viendra où ils passeront outre. Une nouvelle interpellation à la Chambre pourrait être sérieuse en ce moment ! Evitons-la, c'est mon vœu le plus cher. Vous pouvez me confier telle fonction qu'il vous plaira. Je suis
pouvez me confier telle fonction qu'il vous plaira. Je suis Français depuis le 1er janvier. Je vous confirme ma dépêche concernant les moutons que le commandant B. m'a rapportés d'Aden. Je vous prie de faire votre possible pour éviter les droits d'entrée, et de me les envoyer, par terre, sans frais de transport. Vous serez sans doute obligé de les garder quelques jours. Il faudrait prendre une décision pour combattre l'envahissement de l'eau salée; sans cela, je vous assure qu'il y aura une désertion et en masse. Ce sera le coup de grâce de la colonisation libre. Il serait également
coup de grâce de la colonisation libre. Il serait également temps de s'occuper de moi. Pourquoi me refusez-vous un condamné puisque je puis l'occuper, et un cheval puisque j'en ai tant besoin ? Madame Z., passant une partie de la journée à faire gratuitement l'école, devrait pouvoir se procurer un homme en le payant. Je demande un condamné, et non un récidiviste. Vous ne pouvez pas me refuser une qualité : patient pour ce qui me touche ! Dimanche dernier on a conduit sept vaches à des colons qui n'en avaient qu'une. Elles sont si dociles que deux se sont
avaient qu'une. Elles sont si dociles que deux se sont enfuies avant que les colons aient pu en prendre possession. Ils ne sont pas contents. Ils ont raison. Excusez mon barbouillage. Je suis très fatigué, et toutes ces difficultés actuelles et futures attaquent ma santé. Du même au même. Z...ville, 22 mars 1891. Je vous remercie d'avoir bien voulu donner des ordres pour les moutons amenés par le ce Yarra; je n'attendais pas moins de votre complaisance. J'ai fait mon bureau dans l'ancien kiosque des surveillants. C'est là que sont mes papiers, mes livres particuliers (ouvrages de prix), la bibliothèque
mes papiers, mes livres particuliers (ouvrages de prix), la bibliothèque que j'ai apportée pour les colons, ma petite pharmacie. Ce kiosque menace ruine. Je vous prie de donner l'ordre d'envoyer deux hommes pour le réparer. Du même au même. Z...ville, 1er avril 1891. Monsieur le Gouverneur, je serai bref. Comme suite au désir que je vous ai exprimé d'aller demeurer à B., je viens vous prier de me désigner, en cette circonstance, la maison occupée par l'agent de cultures. Je vous prie également de faire votre possible pour utiliser mon désir d'être utile à la colonisation ou, à défaut de
désir d'être utile à la colonisation ou, à défaut de cela, de ne pas oublier la nomination dont vous avez parlé à madame Z. Ce malin, je me suis inquiété de voir sur mes ouvrages de géographie coloniale ce que j'ai pu dire de monstrueux concernant le bananier (que c'est le géant des forêts tropicales). Comme je m'en doutais, il y a là une grosse coquille. La description n'est point celle du bananier, mais celle du banane ou figuier banane. Dans mon dernier article publié par l'Avenir des Colonies, il y en a de plus fortes que cela. J'ai pris
y en a de plus fortes que cela. J'ai pris mes renseignements sur le figuier bananier dans le Grand Dictionnaire de la Conversation (vol. 2 et 9). Pour les définitions du bananier, j'ai pris un renseignement « dans le même Dictionnaire (vol. 2). Voilà, Monsieur le Gouverneur, les explications que je tenais à vous donner afin d'apporter une modification dans votre jugement à mon égard. Croyez à mes sentiments distingués. Et la conclusion? Il n'y en a pas plus qu'à un livre jaune reproduisant textuellement les correspondances échangées sur un incident. Il n'y en a pas, parce que, colonial jusqu'aux
incident. Il n'y en a pas, parce que, colonial jusqu'aux moelles, je ne voudrais ébranler aucune jeune conversion. Il n'y en a pas, parce que, pour conclure, il faudrait généraliser, et que, parmi les vieux colons verdis par l'anémie et séchés par la dysenterie, qui ont fait de la Cochinchine la première colonie du monde, parmi ceux qui, une sardine dans le ventre, passent les jours, le cul sur des selles de bois, à courir après du bétail sauvage, et les nuits étendus sur les blocs pointus des minerais de la Nouvelle-Calédonie, il est trop d'hommes que j'admire et que
la Nouvelle-Calédonie, il est trop d'hommes que j'admire et que j'aime. Ceux-ci attendent quelque chose d'eux-mêmes et ne demandent que ce qu'elle peut leur donner à la vieille statue figée. Noël PARDON, Gouverneur colonial en disponibilité. LA FRANCE DANS LE HAUT-NIL Deux missions françaises sont actuellement dans la région du Haut-Nil : M. de Bonchamps et le capitaine Clochette se trouvaient à Goré, sur la Didessa, affluent du Nil, au mois de juillet de cette année, et devaient en repartir le 22 du même mois pour gagner le Nil Blanc; d'autre part, le commandant Marchand et M. Liotard, partis du
d'autre part, le commandant Marchand et M. Liotard, partis du Haut-Oubangui, sont actuellement au-delà du Bahr-el-Ghazal. Les deux missions ne sauraient tarder à faire leur jonction, devançant ainsi les efforts de l'Angleterre qui, par sa campagne actuelle au Soudan Égyptien, cherche à relier l'Egypte aux possessions anglaises de l'Est africain et aux postes fondés par le colonel Colville dans le nord de l'Ouganda. Il y a donc, dès à présent, en faveur de la France, une situation de fait qui met à néant les vastes projets caressés depuis longtemps en Angleterre. Comment le Gouvernement britannique acceptera-t-il cette situation nouvelle ?
Angleterre. Comment le Gouvernement britannique acceptera-t-il cette situation nouvelle ? On peut le prévoir facilement, si l'on se reporte au compte rendu de la séance du 28 mars 1895 de la Chambre des Communes. Sir Edward Grey, sous-secrétaire d'État aux affaires étrangères, déclarait que « tout le bassin supérieur du Nil se trouvait dans la sphère d'influence britannique exclusivement, et cela sans contestation aucune », et M. Darwin ajoutait : « Les ententes avec l'Allemagne, l'Italie et l'État indépendant du Congo reconnaissent à l'Angleterre, à la face du monde, la possession du bassin du Nil. Pour justifier cette déclaration, sur
possession du bassin du Nil. Pour justifier cette déclaration, sur quels textes, sur quels actes diplomatiques s'appuie l'Angleterre ? Pour les rechercher, tournons quelques feuillets d'histoire. Au moment où le Gouvernement britannique se préparait à envoyer l'amiral Seymour dans les eaux d'Alexandrie, lors de la révolte d'Arabi-Pacha, lord Granville, secrétaire d'État, écrivait à Sir E. Malet, consul général d'Angleterre en Egypte : « Le seul but de la politique anglaise est d'assurer à l'Egypte la prospérité et la pleine jouissance de la liberté que lui ont accordée les firmans impériaux successifs. Il est à peine nécessaire que j'insiste sur notre
successifs. Il est à peine nécessaire que j'insiste sur notre désir de maintenir l'Egypte en possession de l'indépendance administrative qui lui est assurée par les firmans impériaux... » (Dépêche du 4 novembre 1881.) Et cinq jours plus tard, lord Salisbury faisait la déclaration suivante : « Notre but n'est pas de couper les liens qui unissent l'Egypte à l'Empire ottoman; loin de là, nous désirons maintenir l'Egypte dans sa position légale actuelle, dans sa position vis-à-vis de l'empire ottoman, position définie par les firmans impériaux. » Enfin, le 25 juillet 1882, le gouvernement anglais adhérait à l'acte connu sous le
1882, le gouvernement anglais adhérait à l'acte connu sous le nom de Protocole de désintéressement, dont voici les termes : « Les gouvernements représentés par les soussignés s'engagent, dans tout arrangement qui pourrait se faire par suite de leur action concertée pour le règlement des affaires d'Egypte, à ne rechercher aucun avantage territorial, ni la concession d'aucun privilège exclusif, ni aucun avantage commercial pour leurs sujets que ceux de toute autre nation ne puissent également obtenir. » Le 3 janvier 1883, le Foreign-Office adressait aux puissances étrangères une note circulaire contenant ces lignes : « Le cours des événements a
contenant ces lignes : « Le cours des événements a imposé au gouvernement de Sa Majesté la tâche de réprimer la révolte en Egypte et de rétablir la paix et l'ordre dans ce pays. Ce but a heureusement été atteint; et quoique, pour le moment, des forces anglaises restent en Egypte pour la sauvegarde de la tranquillité publique, le gouvernement de Sa Majesté désire les retirer aussitôt que l'état du pays et l'organisation des moyens convenables pour le maintien de l'autorité du khédive le permettront. » Le 6 juin 1884, nouvelle déclaration dans le même sens, faite par Lord Granville:
nouvelle déclaration dans le même sens, faite par Lord Granville: « Le Gouvernement de Sa Majesté a maintenu et ce maintient sa déclaration du 3 janvier 1883 il y a quelque difficulté à fixer une date précise à l'évacuation des troupes britanniques. Mais le Gouvernement de Sa Majesté s'engage à les retirer au commencement de l'année 1888, à la condition que les puissances seront alors d'avis que l'évacuation peut se faire sans compromettre la paix de l'Egypte... Le Gouvernement de Sa Majesté proposera, à la fin de l'occupation anglaise, ou même avant, aux Puissances ou à la Porte, un projet
même avant, aux Puissances ou à la Porte, un projet de neutralisation de l'Egypte. De plus, dans toutes les négociations relatives à l'évacuation de l'Égypte, entre la France et l'Angleterre en 1886, entre la Porte et le cabinet de Londres en 1887, entre la Porte, la France et l'Angleterre de 1890 à 1893, l'Angleterre a toujours admis formellement le principe de l'évacuation ; nous trouvons en effet cette dépêche de sir H. Drummond Wolf dans le Blue Book, Égypte, 1887, n° 7 (page 61-62) : « Le Gouvernement de Sa Majesté a démenti toute intention d'annexer l'Égypte, ou d'y établir
Majesté a démenti toute intention d'annexer l'Égypte, ou d'y établir un protectorat. Plus d'une fois on a suggéré que l'Angleterre devait prendre l'Égypte à titre permanent, mais cela aurait été la violation de la politique traditionnelle de l'Angleterre, la violation de ses engagements envers le Sultan et la violation du droit international... » Toutes ces déclarations que nous venons de rappeler ne sont-elles pas d'ailleurs la conséquence inéluctable de l'article 7 du traité du 30 mars 1856, de l'article 8 du traité de Londres du 13 mai 1871, et de l'article 63 du traité de Berlin du 13 juillet 1878,