jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
en vérité, manquait à son malheur ! Ce n’était donc pas assez que le destin l’ait broyée, elle... il fallait que maintenant il s’attaquât à cet être adoré et faible, qui était demeuré dans la vie maîtresse, la vie assassinant toute sa joie et tout son espoir. Pourtant un matin que Pauline qui ne dormait plus et que seul un miracle maintenait debout, balbutiait d’une voix d’angoisse qui faisait peine : — Germaine, ma petite Germaine, m'entends-tu ? Regarde-moi, dis-moi que ce n’est pas vrai, ce cauchemar de folie, que tu ne mourras pas. Germaine, ma Germaine Les lèvres de
tu ne mourras pas. Germaine, ma Germaine Les lèvres de la jeune fille avaient remué, tandis que faiblement un mot s’en échappait : — Mère ! Pauline, transportée de joie, délivrée du poids qui étouffait sa poitrine, avait pressé contre elle éperdument l’enfant reconquise. Mais durant deux jours encore, quoiqu’elle fût revenue à la conscience des choses, celle-ci était restée les lèvres closes, les yeux farouches, confinée dans un mutisme effrayant. Puis cela avait été tout à coup une explosion de larmes, des sanglots déchirants, des plaintes sourdes, des cris inarticulés de souffrance, et des larmes encore, des larmes dont
inarticulés de souffrance, et des larmes encore, des larmes dont la source semblait intarissable. Et ces larmes qui coulaient, c’était le salut, la vie qui revenait, une pauvre vie désormais brisée, d’où tout sourire, tout rêve était banni pour jamais. Pauline avait pris sa pauvre fille dans ses bras, la berçant comme quand elle était petite, balbutiant à son oreille des paroles apaisantes, lui disant qu’ici-bas, à son âge, tout se guérit, tout s’oublie, même les blessures d’amour. Et comme le nom de Jacques lui venait aux lèvres, Germaine repoussant son étreinte, une flamme farouche dans le regard, un doigt
son étreinte, une flamme farouche dans le regard, un doigt sur la bouche, avait ordonné d’une voix où vibrait une implacable résolution : Mère, ce nom, plus jamais, tu entends! Plus jamais! D’autres jours avaient passé et l’après-midi, brusquement, la jeune fille qui ne souriait plus à rien, qui se traînait morose, machinale, avait dit brusquement : — Mère, il faut qu’aujourd’hui je me rende à Revel. Pauline avait eu un sursaut, les prunelles effarées, se demandant si son enfant, subitement, n’était pas de nouveau frappée de démence. Calme, Germaine avait continué : — Oui, c’est vrai, tu ne sais
avait continué : — Oui, c’est vrai, tu ne sais pas... Je n’ai pas pu te dire. Mot à mot alors, elle avait raconté la scène de l’hôtel de Revel, la proposition et l’insistance d’Isabelle, et la promesse que Germaine avait faite d’une réponse dès qu’elle aurait consulté sa mère. Germaine donnant des leçons à Isabelle! La sœur riche faisant presque l’aumône à la sœur pauvre. Non, cette monstruosité n’était pas possible. Une révolte avait secoué Pauline. Mais, au moment de prononcer un refus formel, inébranlable, ses lèvres s’étaient tues. Pourquoi ? Peut-être, brusquement, elle venait de se faire la
Pourquoi ? Peut-être, brusquement, elle venait de se faire la réflexion que cette rencontre des deux sœurs, cette amitié naissante, cette affection spontanée qui attirait l’une l’autre, les deux enfants du même sang, était peut-être un arrêt de la Providence. Sans doute, ce n’était pas sans dessein qu’elle arrangeait ainsi les choses, qu’elle rapprochait deux êtres qu’un abîme avait séparés. Le destin se lassait-il enfin! Allait-il lui rendre l’amour des enfants perdus, volés à sa tendresse! Ce serait trop beau, et son cœur serait trop faible pour supporter une telle émotion. Muette, presque défaillante, elle avait regardé Germaine procéder à
émotion. Muette, presque défaillante, elle avait regardé Germaine procéder à sa toilette; lorsque la jeune fille eut achevé, qu’avant de partir elle l’eut embrassée tendrement, Pauline était restée dans la même pose, le cœur comme arrêté, à compter les minutes. Quand deux heures plus tard, Germaine reparut, elle se précipita. Mais elle lui fit un même de recul. — Germaine! Germaine! bégaya-t-elle. Qu’as-tu? La jeune fille était livide. Elle chancelait; sous ses yeux rouges, de larges sillons de bistre s'accusaient. — Qu'as-tu? Germaine, Germaine! — Oh! mère, mère... (À suivre.) P. Decourcelle. Vu pour la légalisation de la signature du
P. Decourcelle. Vu pour la légalisation de la signature du Gérant, L’Adjoint délégué.
VARIÉTÉS. — ABUS LÉGISLATIFS. — MATIÈRES CRIMINELLES. (Dixième article. ) De la gradation des peines. Le paragraphe. Toute justice émane du Roi. (Homo sum, humani nihil a me alienum puto.) TÉRÉNCE. L'article 57 de la charte condamne virtuellement les rigueurs excessives du code pénal, et surtout le défaut de gradation entre l'infamie et la peine. Justice et royauté sont deux choses symétriques mais justice et cruauté ne se comprennent pas. Cela n'est plus français; cela n'est plus constitutionnel. La civilisation du dix-neuvième siècle ne peut plus s'accommoder des coutumes barbares que le code de 1810 a entassées et érigées en
que le code de 1810 a entassées et érigées en lois de l'empire, sans mode, sans mesure, sans y regarder, et, pour ainsi dire, à la hâte. Sans les immortelles discussions de l'immortel code civil, cette civilisation, qui s'est peinte dans ce chef-d'œuvre que toutes les nations adoptent, et qui, seul, est resté chez elles entouré des lauriers français, comme les lois romaines demeurèrent chez les peuples vaincus, parce qu'elles étaient sages; cette civilisation, dis-je, proteste contre l'existence simultanée du code sanglant de 1810, sous le règne de la charte et sous le sceptre de Charles X. Il est temps
et sous le sceptre de Charles X. Il est temps d'apporter remède à cet état de choses si loin de nos mœurs, si affligeant pour l'humanité, et c'est la tâche des organes de l'opposition; il n'en est pas de plus noble et de plus belle pour les écrivains amis de la justice, de la gloire et de l'honneur de la couronne. Le système pénal de M. Charles Lucas devrait, seul, faire rapporter toutes nos lois atroces; mais il n'est pas à la portée de toutes les intelligences, et semble n'avoir pas été écrit pour tout le monde, bien que ce
pas été écrit pour tout le monde, bien que ce dût être là sa véritable destination, comme l'a très judicieusement observé M. de Châteauvieux. Néanmoins, il a fait un bien immense en déterminant des écrivains en sous-ordre à émettre ses principes à la masse des citoyens; il en est résulté que les mœurs se sont adoucies dans les basses classes de la société, et, chacun le sait, cette portion des sujets du Roi qu'on voit sur la sellette des tribunaux. Pourquoi sont-ils si rares, ces écrivains qui peuvent être si utiles?... Qu'ils viennent; que les journaux littéraires les accueillent; l'humanité
utiles?... Qu'ils viennent; que les journaux littéraires les accueillent; l'humanité leur tend des bras suppliants. Ce n'est que de cette façon que la refonte des lois criminelles pourra s'opérer graduellement et constitutionnellement. Il est une autre opposition à l'état de barbarie de ces lois. Je condamne de toutes les forces de mon âme. Le jury n'a pas le droit de grâce; au Roi seul appartient cette haute prérogative; le jury ne peut l'usurper même pour opérer des améliorations, parce que ce ne peut être qu'à l'aide du parjure, et le parjure est du plus funeste exemple pour les sociétés. Avec
parjure est du plus funeste exemple pour les sociétés. Avec le parjure des témoins, les arrêts n'ont plus de base, et il en résulte ou des condamnations iniques, ou l'impuissance. "Le jury, composé de l'élite des citoyens, n'a pas le droit de nier la vérité, de dire non quand tout est clair et prouvé. Pouvoir terrible dont on peut abuser contre un accusé, comme on pourrait en user en sa faveur. Son omnipotence est, dans le droit écrit, dans l'article 342 de notre code d'Instruction criminelle, de ne consulter que l'intime conviction, de peser les preuves au lieu de les
l'intime conviction, de peser les preuves au lieu de les compter, et de ne rendre compte à personne des éléments de cette conviction. Au dernier, M. le conseiller Boyard, des Vosges, tenant sous sa présidence, et M. Boyard, la Lorraine est fière, avait complètement raison. Tant que les lois existent, il faut leur obéir et les appliquer consciencieusement; c'est à les abattre, quand elles sont mauvaises, que les bons citoyens doivent apporter leurs courageux efforts. Une loi flétrie par l'opinion ne peut pas rester longtemps dans notre code, et le gouvernement vient d'en donner la preuve en proposant la suppression
gouvernement vient d'en donner la preuve en proposant la suppression de la peine de mort dans le cas de la récidive, à la chambre des pairs. Voilà l'opposition légale, toute autre, celle d'une prétendue omnipotence du jury, serait désastreuse et fatale. Mais en même temps que je condamne l'usurpation du droit de grâce, je ne puis admettre les discours irritants du ministère public adressés aux jurés, par suite de je ne sais quel usage parlementaire, où les mercenaires partaient du parquet. C'est assez que nous ayons des lois atroces, il ne faut pas exciter les jurés à retirer toute pitié
ne faut pas exciter les jurés à retirer toute pitié aux accusés. Il ne faut pas leur dire que le souverain a tort quand il fait grâce, et qu'il se charge des crimes que pourrait commettre le coupable gracié, car cela ne regarde pas les jurés, et c'est une manière indirecte de critiquer le droit constitutionnel du Roi, en même temps que c'est dire à l'accusé présent : Je te défends, même contre l'espérance de la grâce royale. "Comme l'exemple d'un grand roi, de Louis XIV" (a dit au mois de juillet dernier M. l'avocat-général de Thiriet dans la terrible
de juillet dernier M. l'avocat-général de Thiriet dans la terrible affaire Psaume, aux assises de Saint-Michel). Un jour ce prince disait au duc de Montausier, si célèbre par son austérité : Je viens d'abandonner au glaive de la justice un assassin à qui j'avais fait grâce: il avait tué un homme, et depuis il en a tué 20. — Non, sire, dit Montausier, il n'en a tué qu'un, et votre majesté en a tué 19. Les jurés ne doivent pas être lancés sur les accusés; ils ne sont sur les fleurs de lys que pour les juger, d'après leur conscience,
fleurs de lys que pour les juger, d'après leur conscience, devant Dieu et devant les hommes. LE VINGT-DEUX SEPTEMBRE. Enfin, après neuf mois, ô Béranger! la fatale porte a de nouveau crié sur ses gonds. Tu as senti te frapper au visage l'air pur et léger de la liberté. Elle fut longtemps ingrate envers toi, et pourtant, que tu l'avais bien et dignement chantée! Que de fois tes accents nobles et mâles avaient irrité son ennemie cruelle, cette police inquisitoriale, cette légion de Judas, dont les exploits, racontés par la muse naïve, grossissaient à chaque instant le coup qu'ils te
muse naïve, grossissaient à chaque instant le coup qu'ils te destinaient. Tu es libre maintenant, poète inimitable. Maintenant il faut lâcher les cordes de ta lyre, la suspendre aux lambris de ton foyer. Tu feras peindre, au-dessous, des clés et des verrous en sautoir, et tu tâcheras, si tu m'en crois, d'oublier tes refrains si doux et si gais, chérissés du peuple dont ils charment les travaux. Il t'aimera ce peuple que l'aristocratie abhorre; mais, pour toi comme pour lui, je t'en conjure, ne chante plus; car, de nouveau, la liberté, cette vierge féconde, te serait ingrate, et qui sait
liberté, cette vierge féconde, te serait ingrate, et qui sait ce qu'adviendrait pour son poète d'une troisième captivité? Qu'il a dû te paraître, pénible, cygne aux grandes ailes, cet emprisonnement de neuf mois dans leur cage humide et noire! Comme ils t'ont traité! Mais, aussi, tes chansons étaient bien mordantes, et, si la vérité sérieuse et froide leur déplaît, ils redoutent bien plus celle que le sarcasme accompagne. Bien t'en a pris, au reste, de te faire condamner il y a neuf mois, car, aujourd'hui, Béranger, tu n'aurais pas eu aussi bon marché; aujourd'hui que nous marchons sur toutes sortes
aussi bon marché; aujourd'hui que nous marchons sur toutes sortes de conspirations; conspirations de journaux, conspirations de brochures, de gravures, de bouteilles à liqueurs, de feux de joie... je ne sais qui les tient de ne pas inventer aussi une conspiration d'espèces d'or et d'argent, car depuis les pièces de cinq sols jusqu'aux pièces de quintale francs l'effigie de l'homme est partout, dans toutes les poches et c'est bien pis, grand dieu, que gravures, couteaux, canifs et bretelles. Il a du retentir jusqu'au fond de ta prison cet arrêt dicté par un magistrat sévère contre une autre muse qui, tentée
par un magistrat sévère contre une autre muse qui, tentée par je ne sais quel malin démon, s'était avisée de prendre sa voile par delà les monts, jusqu'à Vienne, et d'écrire en revenant le Fils de l'homme. Lis le Fils de l'homme, Béranger, médites-le bien et tu verras qu'il ne faut plus écrire aujourd'hui comme autrefois. Fais leur des épîtres, si tu veux, rime de petits et gentils bouquets à Cloris, aborde même le madrigal, le sonnet ou l'épithalame. Voici venir l'hiver, couvre ta tête chaude d'une bonne perruque poudrée à blanc, précaution hygiénique dont l'influence salutaire te guérirait pour
à blanc, précaution hygiénique dont l'influence salutaire te guérirait pour toujours. Chasse, pêche, bois, mange, rire... chante encore quelquefois à table, mais n'écris plus. Vois-tu: les saisons sont bouleversées... le ciel nous doit un été: attends qu'il nous le rende, Béranger? et alors... Mais non, pour plus de sûreté, n'attends plus, jette ta plume, car si de l'atmosphère physique tombent chaque jour des torrents de pluie, de l'atmosphère politique il pleut des juges d'instruction et des procureurs du Roi. ÉPITAPHE. "Pol, se dit-on, veux-nous mettre le bâton; " Et l'on jure, et l'on crie, et c'est un vrai sabbat. O
jure, et l'on crie, et c'est un vrai sabbat. O nation inquiète et légère, Dans tes caprices vains, sans mesure ni loi, Un ministre, encouragé par la colère Quand il se dépouille pour toi! SPECTACLES. ACADÉMIE ROYALE DE MUSIQUE. — En rendant compte du "premier début de Mlle Saint-Romain, nous nous sommes trop défiés de nous-mêmes. Craignant de ne pas lui rendre toute la justice qu'elle pouvait mériter, nous lui en avons trop rendu. Aujourd'hui que nous l'avons revue, nous l'apprécions à sa véritable valeur. Il est possible que sur un autre théâtre que celui de l'Académie royale de Musique
un autre théâtre que celui de l'Académie royale de Musique Mlle Saint-Romain soit regardée comme une danseuse extraordinaire; à Paris, nous avons possédé et nous possédons encore trop de talents réunis pour qu'il en soit ainsi. Sans parler de Mlle Taglioni, qui est absente pour quelque temps, n'avons-nous pas Mlle Noblet dont Mlle Saint-Romain n'égalera jamais la grâce, la noblesse et surtout la pantomime si expressive? N'avons-nous pas Mme Montessu si gentille, si vive, si légère, Mlle Legallois, Mme Alexis qui marche sur les traces de sa sœur, Mmes Buron Dupuis, Rolland, Leroux, etc., etc., etc. Les débuts de Mlle
Dupuis, Rolland, Leroux, etc., etc., etc. Les débuts de Mlle Saint-Romain nous ont fait voir deux fois de plus Lefebvre dont le talent est goûté de plus en plus par le public. Il marche sur les traces de nos premiers sujets. C'est un assez bel éloge pour un théâtre qui possède Albert, Paul et Ferdinand. TH. FRANÇAIS. — Deux rentrées, qui ont fait bien plaisir aux habitués, viennent d'avoir lieu sans être, comme c'est cependant l'usage, annoncées longtemps à l'avance. C'est celle de Montrose, qui a joué dimanche "Figaro" du "Mariage" et celle de Mlle Dupuis, qui a reparu avant-hier
"Mariage" et celle de Mlle Dupuis, qui a reparu avant-hier dans le rôle d'Orphise de la "Coquette corrigée". Cette pièce, qu'on ne donne pas souvent aux Français, aidée de la rentrée de Mlle Dupuis, y avait attiré du monde. Elle a été on ne peut mieux jouée par Mlle Mars, Mlle Dupuis, Armand, la perfection des amoureux étourdis ou raisonnables, David, Granville, Mme Hervey, et même le débutant Mirecourt qu'on a vu avec plaisir dans le rôle d'Eraste. Hier a eu lieu la première représentation du "Majorat", drame en cinq actes. 5 actes, en vers, qui a obtenu un succès
actes. 5 actes, en vers, qui a obtenu un succès honorable. Cet ouvrage a été inspiré par une idée morale, belle et juste, mais devenue un peu lieu commun : l'égalité des droits entre frères. Les défauts les plus remarquables de cette pièce tiennent à l'inexpérience de l'auteur, tels que des longueurs, des répétitions, des changements de caractère mal ménagés, enfin, un dénouement qui ne sort point du fond du sujet. Elle a été beaucoup mieux jouée que l'affiche ne semblait le promettre, et Meniand s'est fait honneur dans un rôle long et pénible. Nous reviendrons sur cet ouvrage dans
rôle long et pénible. Nous reviendrons sur cet ouvrage dans notre prochain numéro. L'auteur nommé est M. Hyppolite Cournon. TH. ROYAL DE L'OPÉRA-COMIQUE. — Becquet, qui n'avait pas été trop mal accueilli, il y a quelques jours, dans le rôle de Frontin du Nouveau Seigneur, a cru pouvoir élever ses prétentions plus haut, et dimanche il a paru, ou, du moins, il a voulu paraître dans le rôle de Joconde. S'il y a quelque témérité de sa part dans ce choix, nous devons dire aussi qu'il y a bien de la sévérité dans la manière dont le parterre l'en a
la sévérité dans la manière dont le parterre l'en a puni. C'est au milieu des sifflets qu'il a joué le premier acte et, enfin, au second, on n'a pas même voulu le laisser paraître, et le rideau s'est baissé après quelques pourparlers avec le commissaire de police, mais sans que Becquet ait pu proférer une parole ; et le public exigeant du dimanche, de cette affaire-là, a été obligé de se contenter de deux pièces au lieu de trois qui étaient promises. Du reste, il y avait une foule dont il n'y a d'exemple qu'aux spectacles gratis, sauf toutefois la
il n'y a d'exemple qu'aux spectacles gratis, sauf toutefois la toilette des spectateurs. Il n'y avait pas tout-à-fait tant de monde le lendemain. On donnait cependant les Deux Nuits, mais, à la vérité, on donnait avec cette pièce l'Exil de Rochester, petit ouvrage fort ennuyeux. Pourtant, c'est un des mieux montés du répertoire car c'est sous les traits de Lemonnier que se montre le principal personnage, et cet acteur le rend encore plus séduisant. Le rôle du noble compagnon de ses plaisirs (le comte Dorsey) est confié à Boullard, qui le fait valoir avec un talent peu commun. Féréol se
le fait valoir avec un talent peu commun. Féréol se montre à la fois bon comédien et bon chanteur dans celui de Sottmann ; Mme Rigaut fait miss Jenny : enfin, Mme Dejean, qui fait tous les jours des progrès, remplit le rôle du jeune Prior. Mais tout cela ne compense pas, à ce qu'il paraît, l'ennui que procure l'ouvrage, car il n'attire personne. Hier, on a fait relâche à ce théâtre pour la répétition générale de la Muette, qui s'appelle maintenant Jenny, et qui sera jouée ce soir. TH. ROYAL DE L'ŒOON. — Entre le succès négatif de Catherine
ROYAL DE L'ŒOON. — Entre le succès négatif de Catherine de Médicis et les représentations de Christine, à Fontainebleau, sur lesquelles l'administration fonde des justes espérances, il y avait un vide à combler. Force était de recourir à l'ancien répertoire. Nous concevons facilement qu'on ait saisi cette occasion pour montrer Mlle Georges dans les rôles qui avaient élevé si haut sa réputation, et nous en félicitons l'administration que Sémiramis et Britannicus lui ont fait faire d'excellentes recettes. Le public semble reprendre le chemin de l'Odéon; mais cet ancien répertoire ne peut se soutenir longtemps, et d'autres reprises seront nécessaires. Pourquoi
peut se soutenir longtemps, et d'autres reprises seront nécessaires. Pourquoi ne choisirait-on pas dans le répertoire moderne ? L'Agamemnon et la Frédégonde de M. Lemercier, par exemple ? Liger, Eric, Bernard et Lockroi peuvent jouer autre chose que les tragédies, dont on est rassasié à la Comédie française. — La comédie continue toujours ses succès : Mme Moreau-Sainti, Vizentini, Duparroi, Lockroi et Delafosse formeraient un ensemble satisfaisant. Que sera-ce si on y ajoute les noms de Mlle Alexandrine Noblet, de Mme Astruc et de Mlle Eulalie Dupuis ? Pour remplacer Lebrun, qui n'avait pas pu jouer Figaro, l'administration a fait
Lebrun, qui n'avait pas pu jouer Figaro, l'administration a fait débuter Cuisnier, qui s'était essayé aux Nouveautés sous le nom d'Emile. Cet acteur ne manque pas d'intelligence et de bonne volonté, mais son organe ne le sert pas toujours assez bien. TH. ROYAL ITALIEN. — Zelmira, pour les débuts de Mlle Hainefetter. — La Zelmira est un opéra dans le genre de Sémiramide. C'est la même profusion, ou plutôt le même entassement de morceaux remarquables, qui tous, individuellement, font plaisir à entendre, mais dont l'ensemble finit par fatiguer. Ainsi, dans le premier acte de la partition dont nous nous occupons,
le premier acte de la partition dont nous nous occupons, on trouve, à la suite l'un de l'autre, un chœur d'introduction et un air d'antenna, un air de basse, un terzetto, une marche, un chœur et une scène d'intronisation, un quatuor et un finale; encore craignons-nous d'oublier quelque chose dans cette nomenclature. Tous ces morceaux partiellement sont fort beaux; mais soit qu'ils n'aient pas entre eux de couleur générale, soit que le plaisir trop prolongé amène la satiété, on arrive à la fin du premier acte avec le besoin de se reposer un moment. Mme Albini, avec le secours de
se reposer un moment. Mme Albini, avec le secours de Mlle Cesari, et, avant elles, Rubini et Mme Pasta, malgré leur talent, n'avaient pu sauver cet inconvénient attaché à la partition. Cependant la curiosité attachée à l'apparition de Mlle Hainefetter a pu faire passer pardessus cela. La débutante est une grande et belle Allemande, aux yeux noirs : elle a un soprano bien caractérisé. Elle a de la flexibilité dans la voix, mais elle ne sait pas encore bien la poser. Elle exécute les traits avec assez de hardiesse, mais aussi quelquefois avec quelque chose de rude. Mlle Speck, qui
aussi quelquefois avec quelque chose de rude. Mlle Speck, qui est aussi une jeune personne dont le contralto est un peu jeune aussi. Elle ne mérite que des éloges et des encouragements. La justice veut aussi que nous citions Donzelli et Santini. Aujourd'hui Garcia père reparaît dans le Barbier. C'est un événement pour les véritables dilettanti. TH. DU VALENTINO. — Le joli vaudeville intitulé la Demoiselle. Selle de boutique vient d'être repris avec succès à ce théâtre; Le peintre aîné y est toujours excellent comédien, et la spirituelle et gracieuse Mme Thénard y joue à ravir le rôle principal. TH.
Mme Thénard y joue à ravir le rôle principal. TH. DIVERS VARIÉTÉS. — La représentation au bénéfice de Mlle Flore a eu lieu avant-hier. L'intérêt qu'inspirait la bénévolence de sa entrée en scène, a été accueilli par des applaudissements unanimes, avait attiré une société très-nombreuse, on a été obligé de refuser beaucoup de monde. On donnait Semaine des Amours, le Voyage de la Mariée, les Cuisinières et l'Ours et le Pacha; la première pièce, que l'on voit toujours avec plaisir, a été jouée avec un ensemble parfait par M. Lhéré et Daudet et a mérité les honneurs de la scène.
et Daudet et a mérité les honneurs de la scène. Le Voyage de la Mariée, dont la première partie, mise à Odry, a excité les rires les plus bruyants, a fini au milieu d'un bruit un peu moins agréable aux oreilles des auditeurs, ne peut s'en prendre aux acteurs qui ont fait de leur mieux. Ainsi Elisa, Jacobs, Lhéré, Daudet et Clément, ont, avec Odry, contribué à mener la pièce jusqu'au dénouement, quant aux Cuisinières et à l'Ours et le Pacha, ces deux pièces qui ont depuis si longtemps le privilège d'attirer les amateurs de la franche gaité, avaient, en