jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
C'est également dans cette salle que nous aurons le plaisir d'applaudir très prochainement une production qui honore le cinéma français Le Môme, avec Lucien Barraux. Programmes CINE-MOTO. — Actualités sportives. ACT. Paris-soir (Ch.-Elysées, av. Pépinière, av. des Ternes). Presse filmée. AGRICULTEURS. — Les Grands (G. Morley). AMBASSADEURS. — Swing Time. APOLLO. — Cain et Mabel; Le Fauve. AUBERT-PALACE. — Risibelloche (Mistinguett). AVENUE. — Sing baby sing. BALZAC. — Sa Majesté est de sortie (Grâce Moore. Franchot Tom). BONAPARTE. — Les Grands (G. Morlay). CAMEO. — Les Temps modernes. CHAMPS-ELYSEES. — Dodsworth. CINEAC Le Journal (faub. Montmartre, pares Saint-Lazare et Montparnasse.
Dodsworth. CINEAC Le Journal (faub. Montmartre, pares Saint-Lazare et Montparnasse. — Actualités. CINEMASQUE (7, r. Louis-le-Grand). Sa douce maison; l'Enquête est ouverte. CINE-OPERA. — Les Grands. MYRNA LOY ET ROBERT MONTGOMERY dans u Une femme qui tombe du ciel » CINEPHONE Petit Journal. — Actualités. CINEPOLIS (pl. St-Augustin). — Un homme qui tombe du ciel (Ch. Boyer). CINÉTRAN. — Actualités. COLISÉE. Hélène (Madeleine Renaud). DELTA. — Voile des illusions (Greta Garbo). EDOUARD-VII. — La Tendre Ennemie. ELYSEES-ACTUALITES (83, Champs-Elysées). — Documentaire; sketch: actualités. ERMITAGE. — Les jumeaux de Brighton. FORUM. — Le Boucher. GAUMONT-PAL. — Club de femmes. GAUMONT-THEATRE. —
— Le Boucher. GAUMONT-PAL. — Club de femmes. GAUMONT-THEATRE. — Les Petites Alliées. HELDER. — Les Amants terribles. HOLLYWOOD. — Carlotta (Lupe Velez). IMPERIAL. — Les Loups entre eux. LE POLICHROME. — Actualités; Marinella. Permanent, 12 à 24 h. (Marc. 94-16). LE PARIS. — Sous deux drapeaux. MADELEINE. — La Guerre des Gosses. MARBEUF. — Texas Ranger. MARIGNY. — Dortoir de Jeunesse. MARIGNAN. — La Porte du Large. MAX-LINDER. — Un de la Légion (Fernandel). MIRACLES-L BYRON. — My Man Godfrey. NORD-ACTUAL (6, bd Denain, gare du Nord). — Perm. 10 h. à 24 h.: Act.; dess. anim.; films. OLYMPIA.
10 h. à 24 h.: Act.; dess. anim.; films. OLYMPIA. — Une femme qui tombe du ciel. OMNIA-INFORM. — Actualités mondiales. PANTHEON (13, r. V.-Cousin). — Les Amies. PARAMOUNT. — Au son des guitares (Tino Rossi). REX — Jenny; attractions. ST. ETOILE. — Neuvième Symphonie; Jeunesse en U.R.S.S. STUDIO 28. — Folie Douce. ST. UNIVERSEL. — Petit lord Fauntleroy. Spectacles recommandés MARIGNAN. — (Champs Elysées) : La Porte du large. IMPERIAL (Bd des Italiens) : Les Loups entre eux, avec R. Saint-Cyr; Jules Berry. DEMOURS, — Vertige d'un soir. ROYOR. — Tarass Boulba (Harry Bacon). LUTETIA. — Les Amants terribles.
— Tarass Boulba (Harry Bacon). LUTETIA. — Les Amants terribles. LYON. — Tarass Boulba (Harry Bacon). MAGIQUE. — Sept hommes... une femme. METROPOLE. — Tarass Boulba. MONTPARNASSE. — Tarass Boulba. MOZART. — Vertige d'un soir. PATHE-ORLEANS. — Tarass Boulba. ROCHETOUR. — Tarass Boulba. ROYAL. — Les Petites Alliées (Mad. Piénard, Conet. Rémy). SAINT-MARCEL. — Tarass Boulba. scène, Ray Ventura. SELECT. — Vertige d'un soir. VICTOR-HUGO. — Les Petites Alliées. Moutonnet. Cinéma PALAIS BERLITZ 31, boulevard des Italiens (Programme du 28 oct. au 4 nov. De 10 h. à 24 h. 30 Le grand succès de l'écran : C'EST POUR TOUJOURS
30 Le grand succès de l'écran : C'EST POUR TOUJOURS avec Shirley Temple, Gary Cooper et Carole Lombard Tous les événements sportifs de la semaine Cecilia Colledge, virtuose du patin. La course aérienne Paris-Saïgon-Paris. Les Toronto contre Rapid. Aviron Bayonnais contre La Générale. Les Volants contre Monarchs. BETTY, INFIRMIÈRE dans un film de Jean Boyer ANNEAU DE VITESSE DIAMANDA BIBIENNE LA TROUPE SHUNAOUN. WALTER THON et MAY Y FLORENCE GRAND ORCHESTRE DIRECTION G. TUPIN MADELEINE RENAUD dans un film de Jean Boyer ANNÉE 30 ASSOCIATION HÊNÈCE 2.000 circuits SÉLECTION PARFAITE donnant une bande parfaite de 8 Kc. DÉTECTION LINÉAIRE sans
donnant une bande parfaite de 8 Kc. DÉTECTION LINÉAIRE sans distorsion capacitif. M.F. parfaitement en accord. sur 460 Kc TRÈS CHAUDE MUSIQUE par H. P. Catala, électro-dynamique de grande dimension. Prise de PICK-UP sur le 18 châssis. PUISSANTS CONDENSATEURS DE FILTRAGE, supprimant complètement le ronflement du secteur. 52 STAND-ÉCOLE ÉBÉNISTERIE très soignée, rose de noyer vernie au tampon. TONALUX Démonstrations tous les jours LE POSTE DE CONFIANCE Métro : Saint-Georges de 9 à 20 h 46, Rue Lafayette, Sect. Radio No 18 Paris-cope. : Prog. Dimanche de 14 à 19 h. ENTRÉE LIBRE AUTOMOBILES — MOTOCYCLETTES — FONDS DE COMMERCE
h. ENTRÉE LIBRE AUTOMOBILES — MOTOCYCLETTES — FONDS DE COMMERCE — CAPITAUX — OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOI — CONTENTIEUX, ETC, 85, Rue du Faubourg-Montmartre PARIS LIGNES RÉSERVÉES ÀUX PETITES ANNONCES TELEPHONE 73-40 37e Armée — Ne 13.102 — Quotidien Samedi 31 Octobre, 1936 AGH AT.i VENTE.| ECHANGE| RENDEMENT IMMÉDIAT ! Annonces réservées IMAXIMUM TOUTES VOITURES EN COMPTANT. COUVANT, !j); rue des Entrepreneurs H5'). Officiers ministériels Ils PRENEZ PLEIN à RENNIÉ (I.-et-V.) préparer 57, bd Voltaire. Adj. y Constantin, not Paris, 15, r. Roquefelte 14 nov., à 11 h. M. & p. (ne p. être b.) donc.10.000 (esp.). S'adr. audit.not.et t1
p. (ne p. être b.) donc.10.000 (esp.). S'adr. audit.not.et t1 IS-sAVY, syndic, 6, r. Château,-]*e-Coeur, Paris Automobiles ISTPII C'a :br' Citroën 7 C Commode, fM lin ess. crue. nf. 13, r. Lorilleau. Diesel Laffly, tr.b.ét. fourg.,cab, 16.000 Renault SX-5, fourg.cab.mot,neuf, 11.500 4 F 6 glaces, absol. c. neuve... 5.500 fourglaces dépression neufs, le lot 1.100 jon, 11, rue Pré-St-Gervais. Pantin OCCASION RARE U-6 17 CV, 6 cylindres, boite Courbe voie incr. 7 places. grand luxe, état neuf 1, 26, r. du Pont, Neuilly. Maillot 42-67 Familiale, parfait état 6.500 1, r Emmanuel-Chauvière.Vau,09-91 Splendide 601 transformable électrique formant cabriolet ou coupé
r Emmanuel-Chauvière.Vau,09-91 Splendide 601 transformable électrique formant cabriolet ou coupé toile 2 pl. Prix intér. — MARBEUF, 32, rue Marbeuf. J'ITKOBN 10 CV norm., C-I. et coach 4 pl. v 10 CV légère, berline 9.500 FIBER C-4 G large, cond. intér. 6.800 FIBER C-4 E, berline et C-6..., 5.800 AUTOMOBILES Viaby 1932. cond int. 5.900 MERCEDES-BENOIST Monastella 8 CV grand luxe 4.800 20 occasions disponibles. — Repr., crédit. REMELLIER, agent exclusif CITROËN 103, rue de Flandre. — NORD 17-05. 901 Conf. C.I. 1932 r. av. ind., Securité de parfaire état général — 13, rue Lourmel. FORD COACH FIN 1930 Très
général — 13, rue Lourmel. FORD COACH FIN 1930 Très bel état ; 4.500 MATHAUD, 48, RUE DE VANVES. 14' TAXI Citroën 10 CV, nouvel hab., strap, face route. merveilleux état... 8,250 L Toutain, 96, rue Saint-Charles, Paris (15') AUTOS CHEZ LES USINES Les meilleures occasions avec garantie se trouvent toujours aux Usines Hotchkiss 168, bd Ornano, à Saint-Denis ou 14, rue Bassano, à Paris (Tél. Kléber QUALITÉ TOTALE Garantie, Crédit 48 heures 1936, berline grand luxe, roule 1.500 km., comme neuve. 1936 ABITUR 1935 supertraction 4 places, 4 portes, excel. état, 10.500 10 CV légère 34, nouvel hab., C.I.
excel. état, 10.500 10 CV légère 34, nouvel hab., C.I. berl., très peu roule 9.800 1936 1. 5? Berline grand luxe, intér. l il-'l.,a 00 velour.g, pneus neufs, 8.800 1936 T5 MY-4 S berline grand luxe, ,HA l W5 d.. de toute beauté 7.800 CITROËN C-4 F 6.100 tout. PL. A. 38, rue de Lyon — Diderot 29-24 PACK Année CV, C.I. 1936, 15.000 km., F ALn/tKt' et. nf, à vendre, Préven. écr. à LALLEMENT, 120, av. de Neuilly, Neuilly-s-S FORD V-8 40 4 PORTES 2,000. Berger, 7, rue Bréa, Galvani 52-91 Coach V-8 18, belle Toiture vendue [ORD Par
Galvani 52-91 Coach V-8 18, belle Toiture vendue [ORD Par propriétaire. Très bas prix. -lUflU POUCHOT, 65. r. Croix-Nivert (15e). PRIMAI, cabriolet 4 places état impeccable. — Marbeuf, 32, rue Marbeuf. FIAT OCCASIONS Berlines 6 CV 1935-1936 Faux-cabriolet 6 CV 1935-1936 VOITURES GARANTIES Gonçalves 47, rue Etienne-Marcel. — CENTRAL 93-78. CITROËN-REPUBLIQUE 7 C 1936, 3 mois de garantie usine L Prix intéressant. II LÉGERE fin 1935, état de neuf. 7 B état impeccable. Bas prix. 7 CV traction avant; 8 CV, coach 1934. C-4 IX, C-6 et 50 voitures toutes marques à partir de 2.900 francs. CREDIT 46, Quai de
marques à partir de 2.900 francs. CREDIT 46, Quai de Jemmapes Ouvert dimanche matin (M° République). fi DD 0.4 F décap. 1931, 2-4 pl. orig. LAPIERRE tr. beau. -13, rue Lourmel, 13. PRIMA-4 35, 12,pas.Ch,-Dallery-11" C,1. 1" Dl., ét.nf, 6,700 AUICH,AR if . 4.250 MATHIS Cond. intérieure tolée... 2.600 TALBOT Sport 4 pl., très joli... 2. 400 B-t 4 G Cabr. 2-4 pl.. parf. état, 2.900 PRIMA-4 bon 5.900 Gilbert. 85, avenue Michel-Bizot. Did. 93-64 MATHIS 7 PYC, cond, int. 4 pl., int. vel. Tl/iiniil 2, imp. du Cadran. M" Anvers. 1 CV Fiat cabr. mot. neuf, état impecc. II
Anvers. 1 CV Fiat cabr. mot. neuf, état impecc. II prix tr. int. — 184, faub. Saint-Martin. 4 500 9 CV Citroën, cabr. 2 pl. Spécial Dflll revisée entièr.. toute beauté, 3,av.Sœur-Rosalie (Pl. d'Italie) FIAT 6 CV 1935 T'.3.r 1931. C.I. 4 pl.. état gar.rfiL'llEj" I 23.r,du Département. Nor.82-59 301 familiale 1933 I état impec. — MAEBKUF. 32, rue Marbeuf. Accid., 7 CV tract.t. B, 4.9001 Imperatori, 9, rue Basfroi. — ROQU. 65.46. OUVERT DIMANCHE MATIN Matford 9 CV, cabr. décap. 1936 11.500 Mathis 5 CV TY, fx cabr. aérodyn. 35 7.200 Fiat 6 CV. superbe coach 4 places...... 8.200
35 7.200 Fiat 6 CV. superbe coach 4 places...... 8.200 Renault Viva-4, cond. commerc., orig. 7.500 Renault 6 CV NN, conduite tolée 1.200 Citroën C-6 0, cond. 7 pl. grand luxe 6.500 Citroën C-4 NT, cond. intér. 7 places 5.800 Renault Prima-4, C,1. revisée 6.800 Rellissent, 68, r.J.-Jaurès, Levallois. Per,06-46 Echange, crédit. — Ouvert dimanche Hupmobile 33, C.I. 21 CV, elue neuve 13.500 2 Cord 1932. cabr. 2-4 pl. décapot. 12.000 Renault 1931 24 CV, coach, comme neuf... 3.500 Peugeot 1932 11 CV, cabr. 2 pl., impec. 4.900 Mercédès 88, coropr., cabr.2 Pl. très belle 22.500 Hispano 32 CV, cabr.
coropr., cabr.2 Pl. très belle 22.500 Hispano 32 CV, cabr. carross. neuve 13.500 Hispano 32 CV, torp. carros. récente 8.500 Hispano 32 CV, 0,1. 7 pl. f. rte, 1930 9.500 Isotta, torp. gd sport, 1" Prix Elég. 5.500 Berri-Auto, 11, r. Berri (Ch.-Elys.). Ely.38-57. 5 CV CITROËN 2 pl., bon état 1.350 5 CV PEUGEOT, cabr. tolé décapoto 1.500 B-14 G, cond. int. 6 gl., état except. 3,900 Amilcar 7 CV 31, coach 4 pl. très belle 5.500 32 bis. r. des Plantes (6e Villa des Plantes-14') VOITURES SAINES CREDIT, REPRISES D. 1. 49, bd Reims. Galv. 44-24 6 CV
REPRISES D. 1. 49, bd Reims. Galv. 44-24 6 CV Peug. 201, C.I. 4.500; Renault dép. 1.600 7 CV Salmson, Mathis et Mona-4 dép. 1.700 9 CV Delahaye 109, berl. très tol., imp. 5.000 9 CV C-4 30 très carr., très bien, de 3.500 à 5.400 11 CV Prima-4 fin 32, berl. 6.500; KZ-5 0,1, 5.300 6 cyl. C-6 F, C-6 G, Studebaker, Peug., b. prix Cessat. commerce, 3 beaux Citroën orig. 1.200 kg., chez C-4 G 33; plat. bâché C-4 F 1 32 à sais. 14, r. L.-Braille (pl. Daumesnil) L'UNIQUE C-4 G C.I. orig., mot. nf à rod.,
Daumesnil) L'UNIQUE C-4 G C.I. orig., mot. nf à rod., ét. imp, 13, r. Lourmel. MONA-l 8.800 116, Superbe coupé sport 2.300 116, rue des Boulets — Voltaire 01-44. VIVASPORT FIN, 1934 Très bel état 7.500 MATHAUD, 48, RUE DE VANVES, 14' CITROËN sièges Comodo, berl. VII très noire, toit ouvr. Celer, impeccable. 15 CV, familiale, avril 1934, très bien comme neuve 9.200 MITCH 9 CV, CUM 1931, berline 4 places. 4 portes, très belle 4.500 L. Toutain. 96, rue Saint-Charles, Paris (15e) Cabr. NERVA grand sport 2 pl., gar. — MARBEUF. 32, rue Marbeuf. ECURIE DE COURSE Amateurs !
— MARBEUF. 32, rue Marbeuf. ECURIE DE COURSE Amateurs ! Nous sommes chargés de liquidation Salmson biplace Le Mans, 160 km. à l'heure Salmson monoplace turbo. Un des plus rapides feuilles Mines. Voit. ay. nombreuses performances, pratiques, excellent moteur à rodet. Très bas prix. — 6, rue Saint-Ferdinand, PARIS. 8 CV 1954 22, rue d'Alleray 7.150 7½ fin 35, Commodo. nouv. cardan, tr. bas v prix. Charcuterie, 21, bd de Reuilly, LICORNE 6 1 bénéf. 4 ptes, conduite tolée 5.900 St. Serv. Licorne, 9, pass. Marly. Gai. 50-71. TAXIS à crédit 401. à reviser ou non. 60, rue Marjolin, Levallois,
crédit 401. à reviser ou non. 60, rue Marjolin, Levallois, Pereire 11-23. FIAT 6 magnif. C.I. 4 ptes 4 vit. très mont. ét. impeccable 13, r. Lourmel Daimler 2 pl. spider, ét. impeccable, à enl. oul b. prix. 25, r. Chartres, Courbevoie. Mil Roadster 2 pl. tr. vite, parf. état, prix int. — 167, boulevard Pereire, 167. ROADSTER 7 traction avant 8.300 B-14 F et B-12, conduite intérieure 2.000 BABOT, 2-4, r. J.-Dandin. Sèvres-Lecourbe, 7 CV Coffre ouvr., essieux cruciformes, nouv. cardan, sièges spéciaux, état neuf. 1 CV 1 PV 1 Pf1 Berline 4 places, très belle 9 CV occasion,
1 Pf1 Berline 4 places, très belle 9 CV occasion, bas prix. MONA-4 1934, berline grand luxe 4 places CONCESSIONNAIRE FIAT CAUSE liquidation Société, camion RENAULT 32, VALLEY grand plat, av. cabine neuve et prix mine sous gar., 7.500. 98, r. de Paris, Montreuil. Stylé fonction Rosengart, lie. Adler, ré. ulil Mt bas prix. René, 45, rue Blanche. RENAULT KZ-4, C.I. b. état, 2.400 francs. AYAT, 87, bd Beaumarchais. Arc. 68-58. 48 e, neuve, double compl., prix int. 4, rue Robert-Turquan. — Auteuil 59-99. GAZ C.I. 1" main, roues avant indépendantes, 7.600 ZU1 Oréd., repr., 10.r.Dieule (R,ép,). Bot.29-20. Supertract. ROSENGART
indépendantes, 7.600 ZU1 Oréd., repr., 10.r.Dieule (R,ép,). Bot.29-20. Supertract. ROSENGART 35 Type 505, C.I. gd luxe, comme neuve, 11.500 MATHAUD. 48. RUE DE VANVES, 14' 6 PUT 35-36 gd luxe 4 vit. 4 ptes, impecc., V FIAT Hôtel, 23, boul. Batignolles (8') CITROËN C-4 1933, 1ère main, 6.900 fr. CrediRepr., 10, r. Dieu (Rép.) Bot.29-20 CITROËN traction avant berl. 4-6 pl. — MAISON, 52, rue Marbeuf. CITROËN, C-6 F. fam. superconf, cab. 6 pl. O.wv C-6 F. I)eri. et cabr. déc, 4 pl. depuis 2.900 B-14 G, cabr. déc. et fx cabr. depuis 2.500 voisin 10 CV. Fiat 6 CV
fx cabr. depuis 2.500 voisin 10 CV. Fiat 6 CV : cabr., roads. 2.900 Renault 8 CV 31, berline très propre... 3,600 Vivasport. coach 34; Primasonic, berl. 33 6.200 Crédit, repr. — Ouvert dimanche matin. 34, rue Abel-Hovelacque (place d'Italie). C-4 30 N.T., cond. int. 1 4.000 francs net. BON, 4, rue Jules-Breton, PARIS. Mona-4 1934, monocarane Berline ffd luxe, à enlever avant 16 h., 8.750 122. avenue Gambetta — Ménilmontant 92-59 C-4 G 10 CV, C.I. 5 pl. moteur neuf... 6.850 C-6 G MFP, coach 4 pl., grand luxe... 7.280 301 L 1934, 3 paliers, famil. 7 places 10..
7.280 301 L 1934, 3 paliers, famil. 7 places 10.. 301 D 1935, Derl. 4 places, état neuf... 10.800 301 fin 1933, cabr, décap" 4 pl. intér. 8,800 Citroën 8 CV 33, coach 4 pl. noir, imp. 8.800 Ford V-8 1933, coach 4 pl. luxe. vel. 7.500 R,epr., éch. — 34. rue Lebrun. GOB. 76-27. FORD V-8 48, cabr. 4 places décap. 6 CV, C.I. large, direction à gauche, 1934. 19 CV, roadster luxe, état neuf, 1931. 7 C, conduite intérieure CHRYSLER 75, cabriolet et roadster. Sté Pallas, 46. r. des Acacias. ETOI. 56-98. ITALIEN 8 CV, C.I. aérodynamique gd
des Acacias. ETOI. 56-98. ITALIEN 8 CV, C.I. aérodynamique gd luxe vel. MOINA 4 ét. a.bs. de nf. 13, rue Lourmel. NOUVELLE 1935, C.I.gd luxe, onve, 2.900 fr. Crédit, reprise 10, r. Dieu (Républ.). Botz. 29-20 KZ-3, C.I. Première main, exceptionnelle 2.800 MATHAUD, 48. RUE DE VANVES, 14" JOLIE 35, nouv. cadran, 1 1 SAA vf intérieur velours 8111/ très belle berl., voit. ayant 62 (|AA i;™ peu roulé, octobre 1933 O.»"?" P fit1 Amilcar roadster, de toute *7 (|AA t) l/l beauté, roulé 6.000 km., gar. 7 ev PYC, Mathis 32, cabr. 2 pl., jj *JAA Ivï avec spider,
Mathis 32, cabr. 2 pl., jj *JAA Ivï avec spider, état parfait T.'Jt"! M (IIV Licorne C.I. 4 places, mot. f "AA O VI neuf, à enlever f .au C-A fourgon 1.000 kilos,, nouv.tabl. Ç* I bon état général 0.1 "v REPRISES, 30, RUE CAMPO-FORMIO CELTAQUATRE 1936, cte int. luxe avec gar. Prix intér. — Visible : 8, pl. Voltaire (M'). Voyez notre grosse liquide ose transform. 6 CV Ren. NN, 0.1. 4 pl. tôlée imper. 2-000 6 CV Fiat, C.I. 4 pl. Impec., comme avenue 2.950 6 CV 201 32, C.I. 5 pl. très bien, comme neuve 6,600 7
32, C.I. 5 pl. très bien, comme neuve 6,600 7 CV Amilcar 32, C.I. 4 pl. mécanique parfaite 5.900 301 34, cabr. luxe 4 pl., toute beauté 8.750 9 CV B-14 G, fx cabr. 2-4 pl. imp., opf 3.500 C-4 30 et 32, berl. et C.I. très bien, c. neuve 4.900 C-6 F et G, berl. et fam.gd luxe int.vel. 6.250 13 et 14 CV Panhard, berl., fam. très bien 8.730 Hotchkiss 32, Monaco 5 pl., mécanique, parfaite 5.900 Crédit, reprises. — 27, rue des Cordeliers... L' P fx cabr. 4 pl. à enlever ce jour pour l'échange, 3.200 fr
4 pl. à enlever ce jour pour l'échange, 3.200 fr — 173, r. Lecoucq d'ONeuhin. VOITURE 62, r. Vasco-Gama. Vaug. 35-06, 1*2HU NOUS LIQUIDONS NOS REPRISES AMILCAR 6 CV 2 pl., très bon état... 1.250 ! CHAPUIS-DORNIER, cond. intér 1.850 PEUGEOT 5 CV, cabr. 190 S toilé 3.100 PEUGEOT 5 CV, cond. intér 2-250 AMILCAR 7 CV grand sport 3.500 Ag. Georges-Irat, 6, r. Saint-Ferdinand, 6. Voisin C-14, cabr. décap. accidenté. Ba. px, Peugeot 001. C.I. tr. prop., méc. parf. 5.500 ' Amilcar 6 CV, torp. 4 pl., parf. état... 1.950 Amilcar M-2, C.I. très propre 4.500 Citroën 5 CV
1.950 Amilcar M-2, C.I. très propre 4.500 Citroën 5 CV très legère, pt benjo, méc. parf. 2.100 Voiture course 500 cm3. tr. vite, plus, racordable, prête pour compétition. A débat. Plusieurs motos à bas prix. Echange, reprises. — ROBAIL, 11 bis, rue de l'Industrie, Courbevoie. -DEF. 17-08. FIAT ACCIDENTÉE 6 CV, C.I. 4 pl. à remonter. Bas prix, S'adresser Café « Le Guersant ». 30, bd Gouvion-St-Oyr.. Occas. except., C-4 31, fourgon toilé 1.000 kg. Neuve et pas neufs, 5.900. 27, r. Cordeliers. f/ f* tr. jolie, C.I. 6 pl. gd luxe, chauffage, 4 U e. neuve. 13, rue Lourmel,
gd luxe, chauffage, 4 U e. neuve. 13, rue Lourmel, Paris. Citroën, cabr. décap. 2 pl., 1.900 fr. , " t' Ll Créd.,repr., 10,r. Dieu (Rép.), Bot,29-20, 51 10 CV, C.I. très beauté f" "AA Bl/ 0 vi i une verte, une grenat ".tt ." THENAULT, 200, rue d'Alesia. Vaug. 25-25. Cl fr. différ. parf. état gén. de conf., 4.900 Molard, 7, rue Massenet. Vanves. 7 CV CITROËN 1935, très belle, 9 CV 72, rue Lafontaine, 16" C-4 famil. 7 pl. frais rte, fr. diff., ent. rt'Ea. 1 à. neuf, cse décès. 4, r. Cavé, Levallois. 9 CV Chenard, C.I.
cse décès. 4, r. Cavé, Levallois. 9 CV Chenard, C.I. 31 tr. belle, 3.900, crédits V* repr., 10, r. Dieu (Républ.), Bots.29 30 (Lire la suite page 8), FOOTBALL LE CHAMPIONNAT DE FRANCE Vainqueur de CANNES CHAUX sera près des leaders... si ceux-ci sont battus demain Lens et Valenciennes seront-ils rejoints par le F.C.O. Charleville (Suite de notre article de première page) M Jouera à Mulhouse contre le lui est beaucoup plus à craindre fait penser son classement. Et le • antibois aura beaucoup de mal mer l'avantage d'un point qu'il i sur l'équipe du Haut-Rhin. Parlons par ailleurs du
qu'il i sur l'équipe du Haut-Rhin. Parlons par ailleurs du match qui se posera, au Parc des Princes, le Racing de Paris et le CS Metz, et qui sera au nombre des matches les plus à attendre de la journée. Insistons ce-ci sur le fait que Metz, battu, perd ses meilleures chances de rejoindre les leaders. Valenciennes et Charleville, activement premier, deuxième fromage de la deuxième division, auront demain un rude effort en leur suprématie. Le FC Sète effectuera le périlleux déplacement et n'est pas certain de retrouver son rival, Valenciennes recevra Sonton et connaît la valeur, et qui vient,
Valenciennes recevra Sonton et connaît la valeur, et qui vient, à la surprise générale, battu par Calais, sera l'hôte de l'AC, qu'il serait injuste de ne donner à sa juste valeur. Nous ne nous hasarderons pas à déclarer, demain soir, l'ordre de classement des trois premiers sera le même qu'aujourd'hui ? Pas plus que nous affirmerons qu'Amiens battra Calais sur de la mer du Nord, que Caen l'emportera sur Dunkerque, malgré le fait de jouer à Caen, et que l'AS Paris viendra à bout de ces parties semblent équilibrées. Nous croyons aux succès de l'AS Orléans sur le CASG Paris,
croyons aux succès de l'AS Orléans sur le CASG Paris, et des Brésiliens sur l'US Boulogne. En troisième division, Tourcoing et Longwy joueront, à Longwy, grand match de la journée, dont le vainqueur passera en tête du classement, car Dieppe, l'actuel leader, ne jouera pas demain. Caudry recevra Hautmont et devra, sans doute, s'incliner devant son adversaire pendant qu'Epernay, en visite à Pont-à-Mousson, livrera une lutte sévère à l'équipe de l'USP et que le SC Albert cherchera à se rapprocher du SC Abbéville, qui sera son invité. Lucien GAMBLIN. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE PREMIERE DIVISION AS Roubaix (15) c. FC
CHAMPIONNAT DE FRANCE PREMIERE DIVISION AS Roubaix (15) c. FC Sète (5), arb.: M. Vauzelles; AS Lille (1) c. FOR Rouen (6), arb.: M. Vandeputte; AS Cannes (9) c. PO Sceaux (13), arb.: M. Hohl; ASP Paris (10) c. CS Metz (4), arb.: Valprède, à 14 h. 30, cet après-midi, au Parc des Princes; Marseille (8) c. Excelsior RST (12), arb.: M. Brunner; FC Strasbourg (2) c. SC Fives (7), arb.: M. Marenco; FOR Mulhouse (16) c. Antibes PCA (13), arb.: M. Gdez; St. Rennais UC (14) c. Red Star 01. (11), arb.: M. Perrier. DEUXIEME DIVISION AS Valenciennes (2)
01. (11), arb.: M. Perrier. DEUXIEME DIVISION AS Valenciennes (2) c. FC Nancy (4), arb.: M. Bowley; AS Montpellier (15) c. US Boulogne (5), arb.: M. Girault; AS Alès (10) c. RC Lens (1), arb.: M. Studer; SM Caen (12) c. AS Dunkerque (6), arb.: M. Ridard; RC Calais (16) c. Amiens AC (7), arb.: M. Herbeaux; St. de Reims (17) c. AS Troyes SS (14), arb.: M. Cabilles; AS Saint-Etienne (9) c. CA Paris (8). arb.: M. Couzin; FCO Charleville (3) c. Havre AC (13), arb. M. Kientzy, Exempts : OGC Nice. DIVISION REGIONALE USB Longwy (2) c. US
: OGC Nice. DIVISION REGIONALE USB Longwy (2) c. US Tourcoing (2), arb.: M. Kissenberger; SC Caudry (10) c. AS Hautmont (7). arb., M. Richet; SC Albert (5) c. SC Abbeville (5), arb.: M. Courbot; US Pont à Mousson (8) c. RC Epernay (8), arb.: M. Virolle. Le chiffre indiqué entre parenthèses, à la suite du nom du club, indique le classement actuel de ce club dans le Championnat. Keller et Rohr à l'amende sur le rapport de l'arbitre du 5° Tours-Marseille du 18 octobre, ayant pris connaissance des sanctions des joueurs strasbourgeois Keller et Rohr, la CC de Discipline
des joueurs strasbourgeois Keller et Rohr, la CC de Discipline a sanctionné Rohr 100 fr. d'amende pour jeu non autorisé et deux joueurs ont été prévenus raison des sanctions déjà prises pour des motifs antérieurement mentionnés. Ces sanctions seront suspendues à la prochaine conférence de la CC de Discipline. CE SOIR, A EZANVILLE La 50e conférence de M. Joubert À La 50e conférence de M. Joubert Les autres matches de demain LES CHAMPIONNATS REGIONAUX BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ. — Audincourt c. Beaune. CENTRE. — ASCO Sports c. Amboise; ASPO Tours c. Châtellerault; Montrichard c. Châteaudun; Blois c. CASG Orléans; La Berrichonne c. US
c. Châteaudun; Blois c. CASG Orléans; La Berrichonne c. US Orléanaise. CENTRE-OUEST. — ES Rochelaise c. S. Luconnais; Riedes Vendéens c. SC Angérien; AS Charentes c. SQ Chabanais; GO Angoumoisin c. Ruelle. LORRAINE. — Forbach c. Thionville; Sarreguemines c. Hayange; Merlebach c. Moyevre; Hagondange c. Petite-Rouelle; Blénod c. Audun. NORMANDIE. — Quevilly c. OB Normand; S. Havrais c. Saint-Aubin; Cherbourg Stella c. Honfleur; Fécamp c. Lisieux. OUEST. — Lorient Sports c. FC Lorient; AS Brest c. Douarnenez; Quimper c. Laval; Stade Léonard c. Morlaix; Vélomédecins c. Saint-Brieuc. SUD-OUEST. — Bordeaux AC c. Bordeaux Saint James; FC Montois c. SC Saint-Médard;
AC c. Bordeaux Saint James; FC Montois c. SC Saint-Médard; FC Bordeaux c. Deportivo; ES Audenge c. Girondins; Arcachon c. Romagne. MATCHES AMICAUX CS St-Quentin c. Sport Luxembourg; Liberté du Mans c. US de Quincé-Brissac; US du Mans c. La Flèche Sportive; AS des Mut. du Mans c. US Brionne; US de Ballon c. SA Mamertins; AV de Parigné-l'Évêque c. CSCF du Mans. US La Couture c. US Saton-Maur; Stade Compiègnois c. ASPTT. F.G.S.P.F. UR. SUD-OUEST. — Jeunes Langon c. Flèche Bordeaux; Preuves Villandraut 6. Jeunes Langon 2. NOUVELLES DIVERSES Forfaits tardifs : CS Henri Edouard R., s. 8, ter.