jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
août, au Mont Saint-Michel, comportant notamment la visite de l'abbaye et du musée. Le départ aura lieu de la place du Commerce le dimanche 15 août, à 17 heures. Itinéraire : Nantes, Nozay, Bain-de-Bretagne, Rennes. Le Tremblay, Pontorson, le Mont Saint-Michel (déjeuner au hôtel Poulard). Retour par Fougères, Vitré, Châteaubriant, Nantes. Le nombre de places étant limité, les personnes qui désireraient prendre part à cette excursion sont priées de se faire inscrire d'urgence au bureau de renseignements du Syndicat d'initiative, place du Commerce. Prix de l'excursion : déjeuner à 100 francs. CHŒURS POPULAIRES. Après un repas bien mérité de quelques-uns,
francs. CHŒURS POPULAIRES. Après un repas bien mérité de quelques-uns, les Chœurs Populaires vont reprendre la série de leurs répétitions en vue de l'étude et de la mise au point de la nouvelle œuvre de Gounod Gallia, dont l'exécution est prévue pour le 16 septembre, au cours du concert qui sera donné ce jour-là, au Cours de la République, par la Musique Municipale. Jusqu'à nouvel ordre, les répétitions auront lieu, à partir du 2 août, les lundis à 20 h. pour les dames, et, à partir du 4 août, les mercredis à 20 h. 10 pour les hommes. Bien que,
mercredis à 20 h. 10 pour les hommes. Bien que, comme on a pu le constater au concert de jeudi dernier, le nombre des choristes, qui est d'environ cinquante, soit suffisant pour une exécution honorable, il serait désirable que de nouvelles inscriptions viennent encore l'augmenter; les meilleurs accueils leur sont réservés. Les inscriptions sont reçues soit par lettre ou téléphone, soit verbalement, par le chef de la Musique Municipale, 1, rue de l'Ecluse, 1er étage, téléphoner de 14 à 18 heures. MOUVEMENT DU PORT. Entrées et sorties. fr. J/4.S..22 ton. de pierres, du Pellerin vap. hollandais, farderland, tonnes de houille,
de pierres, du Pellerin vap. hollandais, farderland, tonnes de houille, de Rotterdam Pap. fr. Bf dnsjoo» M» toaa divers. du Havre rep» tr. 0UA» tr, tu tonnes 4e fats vides, de Lorient remorqueur fr. Boxeur 398 tonnes de fûts vides. de la Martinique vap. belge, VaVictor, tonnes de houille, de Rotterdam vap. fr. De Pule-de-Horan, 1.184 ton. de houille, de Rotterdam vap. Ir. Edouard Jeromec, vide, de Brest. Sorties. Goel. fr. Edith, 55 tonnes de farine, pour Saint-Martin vap. fr. Guermore, 280 tonnes de vin. pour Lorient dundee fr. Aventur, divers, pour l'Ile-d'Île remorqueur français Boxeur, vide, pour Bersillies. TIRANT
divers, pour l'Ile-d'Île remorqueur français Boxeur, vide, pour Bersillies. TIRANT D'EAU POUR MONTER A NANTES. Matin, 7 m. 40 soir, 7 m. 40. ETAT CIVIL du mardi juillet Naissances. Lucien Béchel rue de Châteaulin, 10; Micheline Laudrin, avenue de la Devinière, 10; Edouard Babu, A la Bregeonnière, en Saint-Joseph de Portrieu; Lucien Martin, rue de Richebourg, 32; Robert Le Guilloux, route de Paris, à BelAir Mauricette Audran, rue Rubens 8; Renée Puill. quai des Antilles, Chantiers de la Loire; Antoinette Debaisieux rue Saint-Yves, 4. Décès. Joséphine Legout, 60 ans, s. p., rue Félibien, 10; Ernestine Durand, 84 ans, lingère, passage
p., rue Félibien, 10; Ernestine Durand, 84 ans, lingère, passage Russeil, 8; Jeanne Payol, épouse Thomas, 31 ans, s. p., à Lorient, décédée place de l'Hôtel Dieu; Eugène Guillon, 45 ans, camionneur. Chaussée de la Madeleine, 13; Jean Pennaneach, 50 ans, caporal, au 6e régiment d'infanterie, Plogonnec, décédé. Prairie de Mauves; Delphine Rouger, veuve Rivet, 78 ans, propriétaire, rue Sarrazin, 11; Jean Boiveau, 65 ans, chauffeur, aux Bourdelies. maison Boiveau; Roger Cochennec, 2 mois. avenue du Transvaal, maison Kulmann. Domestique indelicat. Rêvant s'absenter pour la journée, M. Laurent Théophile, 29 ans, cultivateur au Linot, commune de Ste-Luce-sur-Loire confia la garde
ans, cultivateur au Linot, commune de Ste-Luce-sur-Loire confia la garde de sa maison à son domestique nommé Hardy Pierre, âgé de 22 ans. A son retour il constata la disparition d'une somme de 30 fr. qui se trouvait dans une armoire. Le lendemain, le commis qui avait avoué ce vol, disparut de grand matin, emportant un pantalon appartenant à son patron qui a déposé une plainte. On recherche le domestique indélicat. Saint-Herblain Tombola de l'Assemblée de 1926. Voici la liste des numéros gagnants 1036 1127 1215 1313 1423 1506 1616 1740 1818 1039 1146 1244 1345 1424 1525 1637 1741
1740 1818 1039 1146 1244 1345 1424 1525 1637 1741 1843 1914 1061 1186 1363 1452 1565 1656 1776 1074 1189 1978 1383 1414 1577 1675 1787 1883 2013 2069 2067 219 2120 2172 2240 2295 2374 2405 2473 2503 2521 2820 2717 2763 2794 2804 2825 2853 2917 2952 3005 3049 3093 3119 3171 3179 3206 3208 3278 3297 3532 3538 3565 3573 3603 3639 3684 3699 3718 3766 3778 3854 3861 3866 3943 3950 3956 4043 4062 4105 4115 4177 4187 4235 4283 4296 4416 4337 4363 4399 4438 4448 4464 4512 4557 4592 4695 4768 4830 4909
4438 4448 4464 4512 4557 4592 4695 4768 4830 4909 4961 4977. Prière de réclamer les lots avant le premier septembre. Aujourd'hui Théâtre Trianon, en matinée, à 15 h. 30 et en soirée à 20 h. 30 Qui a tué ? 7 (drame). Cinéma Athénée, en matinée, à 14 h. et en soirée, à 18 h. 30 La double existence de Lord Samsey. Eden Cinéma, en matinée, à 15 h. 30 et en soirée à 19 h. 30 Le dernier des Mohicans. Aux Chantiers de Penhoët examens d'Admission aux cours d'apprentissage. Salle annexe de la Mairie, à 14 h. 30
d'apprentissage. Salle annexe de la Mairie, à 14 h. 30 réunion du comité de l'Union des Combattants. HEURES DES MARÉES Pleine mer matin, 6 h. soir, 18 h. basse mer matin, 1 h. 01; soir, 14 h. 24. LES NORVÉGIENS À SAINT-NAZAIRE Un peu froids lors de l'arrivée dans leur port des Américains, nos compatriotes ont accueilli les officiers et matelots norvégiens, avec une sympathie bien marquée. Il est vrai que ces grands et beaux gaillards, ont bien des affinités avec nous. Leurs uniformes, tant ceux des officiers que ceux des hommes, sont presque semblables à ceux de notre marine,
des hommes, sont presque semblables à ceux de notre marine, et leur altitude flegmatique est cependant affable et cordiale. Par bandes, officiers et matelots, parcourent les rues de notre ville, avec une tenue parfaite, bien autre que celle des autres étrangers qui l'ont visitée. Partout on vante leur urbanité et leur politesse. Hier matin, à huit heures, en envoyant le pavillon, la musique du Tordenskjold a salué aux accents de la Marseillaise, et ce geste cordial a été vivement apprécié du public. Sur le quai du Commerce, où est amarré le navire, les curieux défilent sans arrêt, prouvant ainsi leur
le navire, les curieux défilent sans arrêt, prouvant ainsi leur sympathie à l'équipage, qui calmement, continuait à nettoyer et à apprêter le navire pour les réceptions officielles qui ont eu lieu hier matin. À l'heure, M. Hutterlin, sous-préfet, M. Lange, maire; M. Joubert, président de la Chambre de Commerce; M. Gourmelon, administrateur de la marine, ont été rendre à Lord la visite que leur avait faite le capitaine de frégate Rolph de Krogh, commandant le Tordenskjold qui a reçu également M. A. Bellan, consul de Norvège, MM. Pinczon et Papeaud, appartenant à la direction des Ateliers et Chantiers de Penhoët.
appartenant à la direction des Ateliers et Chantiers de Penhoët. D'accord avec M. Pinczon, représentant M. Lévy absent, les officiers visiteront vendredi 30, à dix heures du matin, les chantiers de Penhoët où plusieurs navires norvégiens sont actuellement en construction. Hier, à 16 heures et à 20 heures, les officiers ont offert à plusieurs personnalités nazairiennes un thé dansant. Aujourd'hui, les officiers et aspirants officiers invités à un déjeuner intime, par M. Gutzert, consul de Norvège à Nantes, sont partis dans notre préfecture, qu'ils doivent visiter. Vendredi midi, un vin d'honneur sera offert par la municipalité et la Chambre de
d'honneur sera offert par la municipalité et la Chambre de Commerce de Saint-Nazaire au commandant et aux officiers du Tordenskjold; vendredi soir, un vin d'honneur sera offert aux marins. Aujourd'hui 29 et demain 30 juillet, 1er bateau pourra être visité par le public, de 14 heures à 17 heures. Une conférence intéressante Mardi soir a eu lieu, à 21 heures, dans la Salle des Fêtes du Patronage Saint-Joseph, une conférence fort intéressante faite par le R. P. Chapdelaine, sous le titre "L'armée comme au front". L'assistance était fort nombreuse. Plus de personnes se pressaient dans la salle, sous la présidence
de personnes se pressaient dans la salle, sous la présidence des curés des deux paroisses de Saint-Nazaire, M. le chanoine Joaland et M. l'abbé Crespin, entourés de M. Rigoire, de M. Guillet, avoué, et de M. Lohuédé. Avec son énergie accoutumée, le Père Chapdelaine fait avancer la salle. Son style pugnace, rude, simple. Pour donner plus de force à ses idées combattives, il sait très bien employer parfois le langage de nos tranchées. Il parle à ses auditeurs en frères, les encourageant à se sentir les coudes pour mieux résister aux attaques anticatholiques. « Nous avons trop reculé, dit-il, il
aux attaques anticatholiques. « Nous avons trop reculé, dit-il, il faut maintenant savoir ne plus reculer. Le R.P. Chapdelaine parle en apôtre de croisade qui a su se faire aimer du public. Il a été applaudi à de nombreuses reprises. M. le chanoine Joaland prit ensuite la parole, engageant les jeunes gens à conquérir leur entière liberté de pensée et d'action, insistant principalement sur le droit aux processions pour lequel un incident a eu lieu au mois de juin. M. l'abbé Crespin remercia, lui aussi, le R.P. Chapdelaine et rappela aux catholiques nazairiens, avec une grande émotion, combien sa paroisse
aux catholiques nazairiens, avec une grande émotion, combien sa paroisse avait été tristement frappée par l'enlèvement des crucifix de l'Hôpital de Saint-Nazaire. Ces crucifix sont actuellement déposés à l'église Saint-Gohard où ils seront exposés samedi 30 et dimanche 31 juillet. Le R.P. Chapdelaine voudra bien prendre la parole dimanche après-midi, aux Vêpres de la paroisse Saint-Gohard, pour signaler aux catholiques qui se presseront en foule à cette réunion, combien cette manifestation contre la liberté de penser a été douloureuse et injuste. Au Grand Comité des Fêtes. Le Comité général des fêtes franco-américaines nous fait savoir que l'exposition artistique est prolongée
fêtes franco-américaines nous fait savoir que l'exposition artistique est prolongée jusqu'au 5 septembre. Nul doute que des visiteurs nombreux ne viennent à St-Nazaire à cette occasion. La tombola nous l'avons dit hier sera tirée à cette même date, le 5 septembre. Acheter des billets, c'est apporter son obole à toutes les œuvres de bienfaisance de Saint-Nazaire et courir la chance de gagner un lot superbe. Chez les Gaulois. A deux reprises nous avons mentionné le concours de peinture organisé par la Gaule dans le bassin de Guindeps. Est seule autorisée, dimanche août, une ligne munie d'un ou de deux hameçons.
dimanche août, une ligne munie d'un ou de deux hameçons. La pêche au vif est interdite. Défense absolue d'appâter. Chez les industriels. Entre la place de la Vieille-Eglise et l'ancienne Entrée du port une petite usine s'est fondée qui occupe une soixantaine de personnes et met en boîte, chaque jour, une moyenne de 80.000 sardines. Encore un peu de patience et nous aurons à St-Nazaire de quoi occuper tous les chômeurs. A la Société des Courses. Rappelons que les courses de St-Nazaire ont lieu samedi et dimanche. Dotées de prix superbes ces épreuves attireront une foule d'engagés et de curieux.
superbes ces épreuves attireront une foule d'engagés et de curieux. Dans les cuirasses. On nous dit que les cuirasses, à St-Nazaire comme dans tous les autres ports, commencent par prendre la roule de l'Océan et nous reviennent ensuite d'Amérique, sans une retouche mais terriblement majorées. C'est ce qui provoque la cherté de la chaussure. DES VÊTEMENTS QUI NE COÛTENT PAS CHER. M. Raymond Mollet, 25 ans, ajusteur aux Forges de l'Ouest, à Penhoët, demeurant à Saint-Nazaire, 8, rue Marceau, a porté plainte contre un inconnu qui lui a pris une paire de escarpins qu'il avait laissés, après son travail, sur
paire de escarpins qu'il avait laissés, après son travail, sur le chalutier Amérique-II, actuellement en cale sèche Penhoët, pour réparation. Ce voleur aurait aussi dérobé le veston d'un camarade de Mollet. ENCORE UNE BICYCLETTE QUI S'EN VA. M. Le Berrigu Henri, de Penhoët, avait laissé sa bicyclette à la porte du café du Palais, rue de Méan. Sa machine a disparu. NOS HÔTES NORVÉGIENS. Les officiers du cuirassé norvégien "l'ordre skjold" ont offert aux autorités de Saint-Nazaire et à leur famille, hier soir, de 16 à 19 heures, un thé dansant à bord de leur navire, superbement décoré pour la
dansant à bord de leur navire, superbement décoré pour la circonstance. CYCLISTE est demandé pour l'emploi de Dépositaire-vendeur de l'Ouest-Eclair à Basse-Indre et Indret. Gain actuel 22 fr. par matinée (de 5 h. à 11 h., chaque jour). S'adresser l'Ouest-Eclair, 44, rue de la Fosse, Nantes. DANS NOTRE PORT. Hier, deux détachements de marins, venus de Lorient et de Cherbourg, sont arrivés à Saint-Nazaire pour embarquer sur le Siroco, le nouveau contre-torpilleur en achèvement dans nos chantiers. POUR LES PETITS. La consultation de nourrissons de Saint-Nazaire-ville aura lieu le lundi 16 août, dans les locaux de la salle de la
16 août, dans les locaux de la salle de la Jeunesse, rue Villes-Martin. La consultation de nourrissons de Méan-Penhoët aura lieu le mardi 17 août après-midi, dans les locaux de l'Hôtel des Célibataires, rue de Trignac. HARMONIE NAZAIRIENNE. M. Lions teint jaune, administrateur de l'Harmonie nazairienne, que les répétitions auront lieu dorénavant tous les lundis, à 20 h. 15, et les prie instamment d'assister régulièrement à ces répétitions en raison de la préparation de plusieurs concerts et de la participation aux fêtes du Vieux-Quartier le dimanche 8 août. Ce dimanche 8 août, une répétition supplémentaire aura lieu le matin à
8 août, une répétition supplémentaire aura lieu le matin à 9 h. LA COLLISION QUOTIDIENNE. Cette fois, c'est rue d'Anjou que s'est déroulé l'événement. Le cycliste Danais Joseph, 36 ans, manœuvre, 36, rue de Cardurand, a été heurté par l'automobile portant le numéro 754942, dont le conducteur ne s'est pas fait connaître. Danais est sérieusement atteint. EPAVES. M. Mousset Paul, débitant, 2, rue de la Paix, a trouvé une bicyclette abandonnée dans sa cour. DANS LE MONDE DES TRAVAILLEURS. Ont été victimes d'accidents de travail Jacques Mens, 90, rue de Paris Alphonse Bioret, 25, rue des Halles Henriette Celliot, rue
Paris Alphonse Bioret, 25, rue des Halles Henriette Celliot, rue de la Ville-Halluard Julien Guidoux, rue du Pas-Nicolas Georges Valot, 37, rue de l'Isle Julien David, à Missillac Joseph Lefebvre, rue d’Herbins Paul Drenno, rue de la Ménaudière Elie Bercegier, à Trémblay de Trignac; Yves Le Gouil, 3, rue Vieille-Eglise Edmond Tuau, à Céré de Trignac Germaine Moreau, à l’Immaculée Henri Bloyet, à St-Joachim; Jean Probert, aux Grands-Champs Alfred Mace, à Herbins Jean Lefloch, à Gron Virgilio Scatena, hôtel des Célibataires. L'ARRIVÉE DU CURA. Le paquebot Cuba est rentré hier matin à 6 heures dans notre port. À bord se
matin à 6 heures dans notre port. À bord se trouvaient 288 passagers parmi lesquels S. E. Carlos Manuel de Cespedes, ministre des Affaires étrangères de la République de Cuba, qui se rend à Paris. Le ministre a été reçu à son arrivée à Saint-Nazaire par M. Waldès Roigt, consul de Cuba dans notre ville, doyen du corps consulaire. Il a ensuite pris le train spécial de la Compagnie à destination de Paris. La traversée et le débarquement du Cuba se sont effectués sans encombre. UNE MISE AU POINT. C'est par erreur que nous avons relaté dans l'Ouest-Eclair du 27,
par erreur que nous avons relaté dans l'Ouest-Eclair du 27, que la fête annuelle de l’Étoile avait été présidée par M. le chanoine Joalland, curé de Saint-Nazaire. C'est M. l'abbé Crepel, curé de Saint-Gohard, qui présidait cette réunion. Les excellents moniteurs qui ont dirigé si habilement les mouvements gymniques sont M. Pirou, président de l’Étoile, et M. Burgaud, second moniteur. UN MIRAGE. La rumeur courait mardi soir à St-Nazaire qu’Abd el Krim devait décidément être déporté à la Martinique et qu'on le rencontrait dans les rues de notre ville, accompagné d'un garde du corps, décoré de la rosette de la
d'un garde du corps, décoré de la rosette de la Légion d'honneur, faisant ses derniers achats avant son départ. De fait, rue de l'océan, sortant de chez un de nos notables commerçants, où il avait fait de nombreux achats, nous aperçûmes un superbe Africain, l’air nautain et paisible, caractéristique de sa race, coquettement habillé d'une superbe tenue havane, cucuronné de blanc et havane, et noblement drapé dans un burnous d'une blancheur éclatante. Un monsieur décoré l'accompagnait et tous deux stationnèrent devant pour admirer les photographies prises à Paris, lors de la visite du Sultan du Maroc. Le fier émir souriait
la visite du Sultan du Maroc. Le fier émir souriait devant les costumes semblables au sien et ses dents brillaient sous sa barbe noire. Intrigués, les Nazairiens s'assemblaient et formaient presque une escorte au superbe inconnu, qui, ma foi, faisait grande concurrence à nos amis Norvégiens. Renseignements pris, il s'agit simplement d'un notable Algérien venu en France pour l'inauguration de la nouvelle mosquée de Paris, et qui profite de son séjour dans notre patrie pour visiter toute la côte bretonne, avec un de ses amis, ancien officier français en Algérie. N'importe, l'émotion fut vive et bien des gens un peu
N'importe, l'émotion fut vive et bien des gens un peu tarasconnais, seraient persuadés, il faudra se le répéter, qu'ils auront coudoyé Abd el Krim, le grand révolté. ETAT CIVIL Convois mortuaires du jeudi matin ishû 16 h. 30 Saint-Gohard M. Lemester, rue de Normandie. Le Croisic AGRESSION. Mlle Régent Blauche, 18 ans, femme de chambre chez M. Faliès, 12, Port-Lin, a été attaquée et frappée par un nommé Jean Emile. La Turballe LES CYCLISTES ET LES AUTOS. Gourdun Raymond, 16 ans, marin-pêcheur à La Turballe, revenait à bicyclette de Guernantes. Près de la gare une auto survint qui le prit
Près de la gare une auto survint qui le prit en écharpe et le fit tomber. Dans sa chute le cycliste s'est légèrement contusionné. La machine est en lamentable état. Saint Etienne de Montluc ATTENTION AUX CHIENS. Des chiens errent dans le pays, semant l'épouvante au milieu des clapiers et des poulaillers. M. Gourdon François, cultivateur à la Rue Nantaise, au bourg de Saint-Etienne, a eu sept lapins tués. Saint-Cildas des-Bois LA MORT DE LA CUISINIÈRE. Clémence Rouneau, une Vendéenne, de Falleroy, 53 ans, cuisinière au presbytère de Saint-Cildas, était une cordon bleu dont on vantait l'habileté à la ronde.
une cordon bleu dont on vantait l'habileté à la ronde. Elle n'avait qu'un défaut, on une qualité, selon le point de vue où l'on se place elle adorait la pêche. À trois cents mètres du bourg, entre des rochers, une nappe d'eau s'étend. Le lieu a nom Le Léilé. La cuisinière vint faire traîner sa ligne en cet endroit. Prise d'un étourdissement, elle glissa dans l'eau. C'est un petit domestique nommé Leveau qui découvrit son cadavre. Il s'en vint dire à M. le vicaire Rondeau, qui emmena avec lui MM. Riot et Philippon. On tira le cadavre assez difficilement. Le
Riot et Philippon. On tira le cadavre assez difficilement. Le docteur Desmars intervint. L'accident a causé beaucoup d'émoi dans le pays. La Baule ENCORE DEUX QUI S'EN VONT. Pour aller au cinéma, M. Bigot René, garçon épicier, route d'Escoublac, avait déposé sa bicyclette près d'un établissement de l'avenue de la Gare. La machine a été volée. Même aventure est arrivée à Mme Fancon, de la villa Monaco. Sa machine, déposée près de la chapelle, a disparu. Quenrouët IL PÊCHE. Des Ailes d'Autres Ramassent. Richard Raymond, 25 ans, marin-pêcheur, place, avec un zèle très louable ses engins dans le canal de
un zèle très louable ses engins dans le canal de Nantes à Brest mais des braconniers passent avant lui, visitent ces filets et emportent les poissons. Richard a pu donner le signalement de deux hommes qui relevaient ses filets COUERON UN HOMME ÉCRASÉ PAR LE TRAIN Au passage à niveau de Beauheu, l'express 103 de Nantes-Saint-Nazaire qui avait une heure de retard a heurté un nommé Bousier Jules, âgé de 70 ans. Le malheureux a eu la tête écrasée, le pied gauche sectionné et les bruits hésités. La garde-barrière, Mme Charpentier, avait fermé le passage. La victime s'aventura sur la
Charpentier, avait fermé le passage. La victime s'aventura sur la voie ferrée par le portillon. PLESSÉ FESTIVAL DE GYMNASTIQUE ET FÊTE POPULAIRE Le festival de gymnastique organisé par le comité des fêtes de Plessé remporta dimanche dernier un éclatant succès. Le temps, bien que menaçant et les pluies intermittentes de l'après-midi ne contrarièrent en aucune façon les évolutions gymniques de nos vaillants patronages. La foule, à certaines reprises, se tint sous la pluie, tant était vif son intérêt, c'est-à-dire l'ampleur de cette manifestation sportive et le spectacle ail lui assistèrent des milliers de personnes. Vers 4 h. 30, les drapeaux
des milliers de personnes. Vers 4 h. 30, les drapeaux des sociétés se groupent au centre de la place de l'Église pour le salut au drapeau. Puis l' « Alerte de Méan », la « Saint-Clair de Nantes », la « St-Joseph de Savennain », la « Saint-Nicolas de St-Nicolas-de-Belon » et l' « Harmonie Saint-Joseph » de Savennain s'échelonnent dans nos rues. Torses raidis, visages calmes, jambes souples, pieds diligents, les gymnastes descendent vers le stade de Lamhausin gracieusement mis à la disposition du comité des fêtes par Mme Ja (comtesse de la Rochefoucauld). Alors commencent le travail aux
Ja (comtesse de la Rochefoucauld). Alors commencent le travail aux agrès, les mouvements d'ensemble, chaque équipe rivalisant de virtuosité pour charmer ces yeux des spectateurs par ses acrobaties, ses poses plastiques et ses pyramides. Ensuite c'est la fête nautique. Elle consistait en une course neuve banale, dont le parcours était la traversée de l'étang de Sambaison en coupe, sans autre appui qu'un simple bâton. Performance fertile en incidents. L'occupant de ce frêle esquif peut perdre l'équilibre et faire un plongeon. Une dizaine de gymnastes, au pied marin s'en tirèrent à la perfection et à la satisfaction de tous. Ce sont
la perfection et à la satisfaction de tous. Ce sont 1" Hugron Paul (Saint-Nicolas), 20 fr.; 2e Durand Henri, 15 fr. (Alerte) le Maucendre (Saint-Nicolas), 10 fr.; Guiton Jean, 5 fr. (Alerte) Ollivier (Alerte). 5 fr.; 6 et 70 Bernard et Jouhipr. 5 fr. Dans la matinée un concours de ballonnets fut très réussi. Course d'épautreparticolale de bicyclettes. 1er Brousson, sur cycles Stella 100 fr.; 2e Fresneau, 60 fr.; 3e Tuleau, fr.; 4e Perron, 10 fr.; 5e Cheval, 5 francs. Course communale de bicyclettes. 1er Bocquet Marc, 50 fr.; 2e Potiron Arsène, fr.; 3e Grimaud Camille, 10 fr.; 4e Bauthemy,
Potiron Arsène, fr.; 3e Grimaud Camille, 10 fr.; 4e Bauthemy, 5 francs. A la tombée de la nuit, l'Harmonie Saint-Joseph, de Savennain et la Saint-Nicolas de Redon emplissaient les rues de leurs joyeuses sonneries. Ce fut une magnifique retraite aux flambeaux qui conduisit avec un entrain endiablé, la foule au feu d'artifice. Puis ce fut l'embrasement du clocher et des hauteurs de la tour d'où jaillirent d'éblouissantes cascades. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Cheix. Port d'arme prohibée et menaces. Pour avoir menacé sa femme de mort et avoir été surpris porteur d'un revolver chargé, le nommé Douet Louis-Francis, 26 ans, maçon à Cheix,
chargé, le nommé Douet Louis-Francis, 26 ans, maçon à Cheix, est condamné à un mois de prison avec sursis et 50 francs d'amende. Sainte-Pazanne. Entre voisins. Le juillet dernier, une rixe assez grave eut lieu au Ballon, entre MM. Jean-Marie Renaudineau, 70 ans, propriétaire, et Pierre Favreau, 55 ans, cultivateur. Pierre Favreau, plus fort, mettant son genou sur la poitrine de son adversaire, lui brisa une côte. Ce dernier, encore alité, ne peut comparaître devant le Tribunal. Le Tribunal condamne Pierre Favreau à 50 francs d'amende, et Jean-Marie Renaudineau à 25 francs d'amende, les faisant bénéficier tous deux de la