jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
brevet de capacité. 11 se sont présentés, dont — 213 — 8 élèves-maîtres sortant de l'École normale. 3 ont été ajournés après les épreuves écrites, dont 1 élève-maître. 5 avaient désiré être examinés sur les matières facultatives ; la Commission ne les a pas crus suffisamment préparés. Sur les 7 aspirantes qui ont répondu à l'appel dans la même session, 4 ont été jugées dignes du brevet. Dans la première session de 1862, 13 candidats étaient inscrits et ont été examinés. Six ont été éliminés pour leur dictée d'orthographe, 1 pour nullité en arithmétique, 1 autre pour la faiblesse générale
pour nullité en arithmétique, 1 autre pour la faiblesse générale de ses compositions. Un des aspirants n'a pas été admis à répondre sur les matières facultatives. 4 ont été reconnus dignes du brevet. L'élève-maître qui avait été ajourné en août 1861 a pris une revanche éclatante. 10 aspirantes s'étaient fait inscrire, 8 se sont présentées, dont 7 pour le brevet simple, et une pour le brevet complet. Toutes ont été éliminées après les épreuves écrites, excepté la dernière dont l'examen a été très-satisfaisant. MAISONS D'ÉCOLE. Sur les 296 maisons d'école appartenant à l'instruction publique, 29 seulement sont propriétés communales, 267
appartenant à l'instruction publique, 29 seulement sont propriétés communales, 267 sont louées au prix moyen de 120 fr: l'ensemble des loyers s'élève à la somme de 30,270 fr. Parmi ces locaux 159 sont loin de présenter toutes les conditions d'espace, de lumière, de salubrité que les règlements exigent. Voilà la situation établie par les états de 1861. Mais elle s'est modifiée depuis. Un assez grand nombre de baux à ferme n'ont pas été renouvelés. 23 communes ont voté des fonds, 7 pour acquisition, 10 pour construction, 6 pour réparation ou appropriation d'une maison d'école, et n'attendent plus pour réaliser leurs
appropriation d'une maison d'école, et n'attendent plus pour réaliser leurs projets que la réponse du Gouvernement à leurs demandes de secours. Le Ministre de l'instruction publique vient de mettre à la disposition de M. le Préfet une somme de 19,500 fr., destinée à doter d'une maison d'école avec mairie trois communes des plus pauvres du département. La plupart des conseils municipaux, consultés par l'autorité préfectorale, se sont montrés disposés à entrer dans cette voie, et quand l'élan sera donné, nous avons tout lieu de croire qu'il sera suivi, et alors le seul obstacle qui retarde les progrès de l'instruction primaire
le seul obstacle qui retarde les progrès de l'instruction primaire dans la Corrèze aura disparu. MOBILIER CLASSIQUE. Nous sommes déjà plus avancés pour l'amélioration du mobilier de nos classes, qui était à peu près nul, il y a quelques années. Grâce aux fonds votés annuellement par le Conseil général, grâce aux secours de l'État qui se montre généreux pour les départements pauvres, grâce enfin aux sacrifices qu'un grand nombre de communes se sont imposées (il a été dépensé 1,965 fr. en 1861 dans le plus petit de nos arrondissements) nous avons à peu près partout le nécessaire, et presque le
avons à peu près partout le nécessaire, et presque le luxe dans certaines localités. Ce qui manque le plus aujourd'hui, ce sont des bibliothèques. Cette question des bibliothèques scolaires préoccupe vivement M. le Ministre de l'instruction publique qui voudrait en voir dans toutes les communes. Il a envoyé un modèle d'armoire et déclaré qu'il n'accorderait plus de secours pour les maisons d'école qu'autant que ce meuble entrerait dans les dépenses projetées. Les livres classiques ou de lecture seront acquis au moyen de dons, ou de subventions municipales et autres, ou d'une cotisation volontaire des enfants dont le taux sera réglé
d'une cotisation volontaire des enfants dont le taux sera réglé chaque année par le conseil départemental. Ils seront prêtés aux élèves indigents, aux payants qui auront souscrit la cotisation, même aux familles. La bibliothèque sera placée sous la conservation de l'instituteur et sous la surveillance de l'autorité académique qui n'autorisera que l'admission des bons ouvrages. Son Excellence recommande à MM. les Préfets de propager cette institution dont il attend les meilleurs effets pour la moralisation des campagnes, et les invite à réclamer le concours moral et matériel des Conseils généraux. SALLES D'ASILE. Cette institution philanthropique applicable surtout aux grands centres
SALLES D'ASILE. Cette institution philanthropique applicable surtout aux grands centres de population et aux villes industrielles ne pouvait réussir aussi bien dans la Corrèze que dans d'autres départements plus populeux. Nous ne possédons encore que six salles d'asile. Cependant il y a un certain nombre de communes où le besoin s'en fait sentir, puisque on y tolère des garderies, et qui trouveraient des ressources suffisantes pour en établir. Les six asiles ont admis 730 enfants, dont 351 garçons et 379 filles. Quatre sont dirigées par des sœurs de Nevers, un par une sœur de St-Vincent de Paul, un par une
par une sœur de St-Vincent de Paul, un par une dame laïque. La dernière connaît seule et applique la méthode asilienne recommandée par le Comité central de patronage. Mais toutes ces directrices sont admirables de dévouement et prodiguent aux enfants des soins qu'ils ne trouveraient pas dans la maison maternelle. Quatre de ces asiles sont installés dans un local convenable. Les deux autres doivent être déplacés. Partout le mobilier est complet. Ecole normale primaire. Depuis sa reconstitution en 1849, l’Ecole normale de Tulle ne recevait que des boursiers au nombre de 36. L’an dernier la Commission de surveillance considérant que
de 36. L’an dernier la Commission de surveillance considérant que le prix de la pension, 325 fr. n’était plus en rapport avec celui des denrées, émit le vœu qu’il fût porté à 400 fr. et que la différence fut supportée par les jeunes gens qui entreraient désormais dans l’établissement. Le Conseil départemental et M. le Ministre ont approuvé la proposition. Cette mesure n’a point effrayé les familles ni entravé le recrutement de l’Ecole. 54 jeunes gens se sont présentés l’an dernier ; il y en a 63 inscrits pour la rentrée des classes. Deux améliorations importantes sont à signaler :
rentrée des classes. Deux améliorations importantes sont à signaler : la construction d’une chapelle dans l’intérieur de l’Ecole et le renouvellement complet de la literie. L’état matériel ne laisse plus rien à désirer. Depuis longtemps il n’y a que des éloges à faire de l’administration et de l’enseignement. 211 INSPECTION. Tous les progrès réalisés sont dus au zèle intelligent et à la fermeté persévérante de MM. les inspecteurs primaires. Ils ont visité toutes les écoles, la plupart deux fois, plusieurs trois ou quatre fois, quand leur présence était réclamée par des affaires de service et des missions extraordinaires. Leurs forces
des affaires de service et des missions extraordinaires. Leurs forces hélas ! n’ont point répondu à leurs efforts. Épuisés par les fatigues de la marche et par un travail excessif de bureau, les deux inspecteurs d’Ussel et de Tulle sont tombés malades au mois de décembre. Le premier paraît espérer un prochain rétablissement de sa santé, le second a succombé le 12 juillet dernier. C’est une perte bien regrettable pour le département et pour l’université. M. Queyriaux était sans contredit un des meilleurs inspecteurs primaires de France. Il avait non l’amour, mais la passion du devoir, il ne se ménageait
l’amour, mais la passion du devoir, il ne se ménageait pas, et c’est de lui qu’on peut dire sans banalité qu’il est mort victime de son dévouement. Il laisse une veuve et deux enfants dans la plus profonde détresse. CONSEIL DÉPARTEMENTAL. Le Conseil s’est réuni cinq fois depuis son dernier rapport. Outre les affaires courantes il a autorisé l’inscription de 9 instituteurs, dont 8 élèves-maîtres de l’Ecole normale, et d’une institutrice sur la liste d’admissibilité ; L’admission de 12 élèves à ladite Ecole ; L’ouverture de 3 pensionnats de garçons et de 3 pensionnats de filles, de 12 classes pour
et de 3 pensionnats de filles, de 12 classes pour les adultes ; La nomination de deux secrétaires de mairie ; L’annexion de l’école primaire de Treignac au collège de cette ville ; La création d’une école publique à St-Dézéry. Il a délivré un certificat de stage pour ouvrir un établissement secondaire libre à Bort ; Il a fixé la rétribution mensuelle des écoles à 3 fr. au lieu de 2 et l’abonnement à 12 fr. au lieu de 11. Il a appuyé de son approbation les demandes de secours suivantes : 1,775 fr. à la commune de Seilhac pour
suivantes : 1,775 fr. à la commune de Seilhac pour acquisition de maison d’école ; 150 fr. à St-Viance pour réparation ; 4,000 fr. à l’hospice de Tulle pour construction ; 6,000 fr. à St-Clément pour acquisition ; 4,905 fr. à Eyburie pour construction ; 3,000 fr. à Lagraulière pour une école de filles. Il a réparti une somme de 500 fr. votée par vous pour achat de livres entre 31 écoles; une somme de 1,000 fr. entre 16 communes pour achat et renouvellement de mobilier classique ; une autre de 500 entre les six salles d’asile ; une autre
de 500 entre les six salles d’asile ; une autre de 1,000 fr. pour encouragement à 25 institutrices libres; une de 1,440 accordée par l’Etat à 24 institutrices communales dont le traitement est inférieur à 400 fr. — 216 — Il avait demandé 200 fr. de secours pour 5 anciens maîtres ; 150 pour deux autres un peu moins méritants ; 80 pour 12 veuves d’instituteurs. Le Ministre n’a cru devoir allouer que 40 fr. par tête pour les deux catégories. La situation de l’instruction primaire dans le département de la Corrèze est satisfaisante. Tulle, le 1er août 1862. Le
la Corrèze est satisfaisante. Tulle, le 1er août 1862. Le Rapporteur, L.BELLEAU... TABLE ALPHABÉTIQUE DU RAPPORT DU PRÉFET ET DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL GÉNÉRAL. ANNÉE 1862. Rapport Délibérations A Agriculture 5 » Aliénés 16 60 94 Archives 60 97 Assistance publique 12 67 109 Associations agricoles 6 » B Bestiaux 8 » Brigades de gendarmerie 148 Budget sommaire 50 » Budget spécial de l’instruction primaire... 14 » C Casernement de la gendarmerie 58 84 Chemins de fer 39 148 Chemins vicinaux 40 138 Comices agricoles 128 Commissions (formation des) 81 Communaux 127 Compte départemental 41 » Concours agricoles 1 »
Communaux 127 Compte départemental 41 » Concours agricoles 1 » Cours d’assises, tribunaux, & 58 85 Dépenses diverses 61 68 98 129 135 Dette départementale 61 69 98 129 Drainage 8 » Ecole d’accouchement 22 » Ecole centrale 30 » Embrigadement des gardes territoriales 124 Emprunts 70 90 131 138 — 218 — Rapport Délibérations Encouragements et secours 64 99 128 Enfants assistés 18 59 91 Enseignement de l’agriculture 128 Enseignement primaire 23 » Entretien des routes départementales 59 87 F Ferme-école 9 127 Foires 128 I Impositions extraordinaires 69 88 129 138 Impositions spéciales 73 139 Impressions 60 97
88 129 138 Impositions spéciales 73 139 Impressions 60 97 Instruction secondaire 29 » Instruction publique 23 133 Irrigations 8 » J Jury d’expropriation 47 145 L Loyer des hôtels des Sous-Préfectures et des maisons de dépôt 55 84 Maladie de la vigne 121 Maternité 22 » Mendicité 12 » Mobilier des hôtels des Préfecture et Sous-Préfectures, & 57 84 Navigation 30 » O Ouverture de la session 9 » Pisciculture 10 » Postes 10 137 Race chevaline 8 » Reboisement 9 » Répartition des contributions 118 Routes départementales 33 63 87 Routes impériales 39 148 — 219 — Rapport
63 87 Routes impériales 39 148 — 219 — Rapport Délibérations Salles d’asile. 23 » Stations d’étalons 127 Subvention aux communes 63 99 Télégraphie 48 136 Travaux des bâtiments départementaux 55 62 83 99 Travaux communaux 11 » Travaux publics 85 Annexes 9 ». VVA 161 TYPOGRAPHIE DETOURNELLE, IMPRIMEUR DE LA PRÉFECTURE. PUBLICitaire N° 12. 12 octobre 1926. FERNANDS NOUVELLES GRAND CONSEIL DU CANTON DE FERNANDS-LES-MAURY VENDREDI 8 OCTOBRE 1926. Présidence de M. le Président-délégué, Conseiller Général. Assistants : Messieurs les Conseillers cantonaux. Appoints. — Prix. — Baux. Appoints. — Le Conseil a approuvé: 1° L'habilitation de M. Joseph Harel,
Le Conseil a approuvé: 1° L'habilitation de M. Joseph Harel, chef de service au_contrôle légal des entreprises et aux contributions indirectes, à l'enregistrement, à l'exercice du droit de police, et à l'accomplissement des formalités dans le canton de Fernands-lès-Mauries, en remplacement de M. Cuisenarien, révoqué. 2° M. Pierre Lachèvre, conducteur de travaux à la Direction des voies et au contrôle des chantiers, a été nommé conducteur de travaux à la Direction des eaux et forêts, en remplacement de M. Larcher, révoqué. 3° M. Honoré Gérin, commissaire de police à Mont-Saint-Martin, a été nommé commissaire de police à Fernands-lès-Mauries, en remplacement
a été nommé commissaire de police à Fernands-lès-Mauries, en remplacement de M. Boniface, promu. 4° M. Abel Philippin, chef de l'administration municipale à Doncheny, a été nommé directeur de l'administration municipale à Fernands-lès-Mauries, en remplacement de M. Cuisenarien, promu. Prix. — Le Conseil a approuvé la cessation de l'enseignement dans les écoles : — Le Rémois, à l'âge de 9 ans ; — De la Sossonnais, à l'âge de 11 ans; — De Cuiry-lès-Fernands, à l'âge de 10 ans. Baux. — Le Conseil a approuvé : 1° Le baux de la maison située à Fernands-lès-Mauries, 6, place Saint-Gorges, à M.
la maison située à Fernands-lès-Mauries, 6, place Saint-Gorges, à M. Joseph Colin, employé de commerce. 2° Le baux de la maison située à Fernands-lès-Mauries, 14, rue de la Procession, à M. Émile Désiré, employé de commerce. 3° Le baux de la maison située à Fernands-lès-Mauries, 6, rue de la République, à M. Léon Désiré, employé de commerce.
LE COURRIER FRANÇAIS. 1859, 3e année, n°277. édition DE PARIS Vendredi 4 Octobre. Hôtel-des-Postes, et dans les départements, chez les libraires, les directeurs des Postes, les directeurs des Messageries de la rue Notre-Dame-des-Victoires, des Messageries, et Caillard, Paris, pour trois mois, 40 fr. pour SIX mois, et 80 fr. pour l'année. Les lettres et tout ce qui concerne le Journal doivent être envoyés, franc de pour, à M. Laffite, directeur du Courrier et C., des Messageries françaises. On reçoit tout les jours, de neuf à cinq heures, les Abonnements, les Annonces et Avis à insérer. Le prix d'insertion des Annonces
Annonces et Avis à insérer. Le prix d'insertion des Annonces est de 80 centimes par ligne. INTÉRIEUR. PARIS, 3 OCTOBRE. RÉFORME ÉLECTORALE. Les députés de l'extrême gauche viennent de former leur comité et publient aujourd'hui un appel au public en faveur de la réforme électorale. Des noms chers à la France recommandent cette démarche, qui est d'ailleurs présentée dans des termes faits pour fixer l'attention et pour mériter les égards de toutes les opinions. M. Laffite préside le comité ; M. Laffite, le promoteur le plus sincère de la révolution de juillet ; M. Laffite, que ni l'opulence ni la
de juillet ; M. Laffite, que ni l'opulence ni la mauvaise fortune n'ont pu changer. En associant M. Dupont (de l'Eure) à ces fonctions, on a voulu sans doute honorer le caractère le plus droit qui ait traversé nos orages politiques. M. Arago, qui n'a pas dédaigné les modestes fonctions de secrétaire du comité, est cet homme universel que la politique dispute à la science; et son collaborateur, M. Martin (de Strasbourg), s'est placé, quoique jeune encore, au nombre des députés les plus honnêtes et les plus instruits. Le comité de l'extrême gauche n'est pas entièrement homogène. Il représente deux
de l'extrême gauche n'est pas entièrement homogène. Il représente deux opinions bien distinctes : l'opinion à laquelle un détachement trop complet du présent a fait décerner l'honorable surnom de gauche puritaine, et l'opinion radicale qui compte moins de chefs, mais un plus grand nombre de soldats. Ces deux fractions de la chambre se réunissent, à ce qu'il semble, en matière de droits politiques, dans un symbole commun. Cela étant, nous exprimerons le regret de ne pas voir figurer dans le comité l'homme le plus habile et le grand électeur du parti radical, M. Garnier-Pagès. Une telle preuve d'abnégation ne nous
parti radical, M. Garnier-Pagès. Une telle preuve d'abnégation ne nous surprend nullement de sa part ; mais il est des circonstances où les hommes capables doivent payer de leur personne et ne peuvent pas, sans danger pour l'intérêt des leurs, se laisser rejeter dans l'ombre du second rang. Les bases que le comité de l'extrême gauche propose dans son manifeste sont d'une grande simplicité. Elles se réduisent à cette formule : « Tout garde national est électeur. » Le comité nous prévient que les dispenses facultatives accordées par la loi sur la garde nationale n'atteindront pas le droit d'élection. Il
sur la garde nationale n'atteindront pas le droit d'élection. Il est donc bien entendu que les citoyens âgés de plus de soixante ans, les ecclésiastiques, les militaires et les préposés de l'administration auront qualité pour voter dans les assemblées électorales. A certains égards, le manifeste de l'extrême gauche est peu explicite. Par exemple, la loi sur la garde nationale rend le service obligatoire pour tous les Français depuis l'âge de vingt ans jusqu'à l'âge de soixante ; sera-t-on électeur, comme on est garde national, à vingt ans? La majorité politique commencera-t-elle avant la majorité civile ? Et, dans le cas
commencera-t-elle avant la majorité civile ? Et, dans le cas contraire, à quel âge sera-t-on appelé à exercer les droits électoraux ? Une autre difficulté se présente. La loi sur la garde nationale divise les cadres en service ordinaire et en service extraordinaire. Le premier comprend les contribuables, ceux qui ont un domicile et une industrie ; c'est à ceux-là que la charte a confié la garde de nos institutions. Le second, c'est-à-dire la réserve, se compose, en outre, de tous les hommes valides, de ceux qui ne possèdent pas, des domestiques attachés à la personne et des ouvriers non
des domestiques attachés à la personne et des ouvriers non domiciliés. Veut-on l'appeler au droit de suffrage que le service ordinaire ? Dans ce cas, il fallait préférer comme plus précis et comme plus rationnel le programme du parti légitimiste, qui se borne à dire : « Tout contribuable est électeur. » Pense-t-on au contraire qu'il est à propos d'inscrire sur les listes électorales tous les gardes nationaux, même ceux qui ne font pas partie du service actif, et qui ne prendraient les armes que pour préserver le territoire d'une invasion ? Alors il vaut mieux, pour être compris, proclamer
invasion ? Alors il vaut mieux, pour être compris, proclamer le suffrage universel et dire simplement : « Tout citoyen est électeur. » Le manifeste de l'extrême gauche ne s'explique pas sur le mode d'élection. Adoptera-t-on le système des deux degrés ? Mais alors on annule le droit de suffrage dans les mains de ceux que l'on semble vouloir émanciper politiquement. Préférera-t-on le suffrage direct ? Mais il devient matériellement impraticable avec sept ou huit millions d'électeurs. Nous cherchons à comprendre un programme qui émane d'hommes trop considérables pour n'avoir pas été murement élaboré. Mais, tel qu'il nous apparaît, nous
pas été murement élaboré. Mais, tel qu'il nous apparaît, nous n'hésitons pas à nous en séparer. Nous n'aimons pas plus la domination brutale du nombre que le monopole politique adjugé à 200,000 familles par nos lois. Ce que recherche l'opposition de gauche, c'est le système qui placera le gouvernement dans les mains des hommes éminents et qui rendra aux forces vives du pays leur liberté d'action. Il n'y a pas huit millions d'hommes en France qui soient capables de réfléchir sur nos intérêts politiques ; nous ne voulons pas huit millions d'électeurs. Un journal du centre gauche, le Temps, imprime
millions d'électeurs. Un journal du centre gauche, le Temps, imprime aujourd'hui des fragments d'une circulaire écrite par M. Odilon Barrot, mais qui n'est encore qu'à l'état d'épreuve, et dont la publication n'avait pas été autorisée. C'est demain seulement que les membres du comité auront à décider si le texte de ce manifeste, ainsi que les bases de la réforme projetée, ne recevront aucune modification. Jusque-là, il était peut-être du devoir de la presse de ne pas donner à cette œuvre une publicité au moins anticipée. Voici le texte du manifeste que les députés de l'extrême gauche ont adressé à tous
que les députés de l'extrême gauche ont adressé à tous les journaux : "Pendant la dernière session, les chambres ont reçu, en faveur de la réforme électorale, des pétitions revêtues d'un nombre de signatures égal, si ce n'est supérieur, au nombre des électeurs censitaires de la France entière. Les pétitionnaires demandent qu'on étende largement le cadre électoral actuel, dans lequel ils voient un monopole mesquin, nuisible, injustifiable. Leur vœu le plus général serait qu'on s'en réfère aujourd'hui, pour la définition de la capacité électorale, à la loi de la garde nationale de 1831 ; ils voudraient, en un mot, que
nationale de 1831 ; ils voudraient, en un mot, que tout citoyen à qui sa position assigne le titre facultatif ou obligatoire de garde national fût de droit électeur. Le mot de garde national n'aurait d'ailleurs nullement besoin de se trouver dans la loi électorale réformée, ainsi que plusieurs des pétitionnaires ont grand soin de le faire remarquer : on inscrirait simplement dans cette nouvelle loi les conditions de toute espèce qui sont maintenant exigées de ceux que le pays appelle à prendre rang dans la garde citoyenne. Les dissolutions de cette garde, les dispenses facultatives que la loi accorde
de cette garde, les dispenses facultatives que la loi accorde aux personnes âgées, etc., seraient donc sans influence sur le nombre des électeurs. Ainsi disparaîtrait encore l'objection puérile que l'on prétendait trouver dans cette circonstance, que, pour appartenir au corps électoral, il eût fallu nécessairement faire partie d'un corps armé. "La demande de 200,000 pétitionnaires ne pourra manquer d'être accueillie par tous ceux qui voudront bien se rappeler que le principe de la souveraineté nationale est, depuis 1789, la seule base possible du gouvernement français; que la révolution de Juillet l'a proclamé d'une manière réclatante; que les droits politiques, enfin,
l'a proclamé d'une manière réclatante; que les droits politiques, enfin, ne se prescrivent pas. La partie de l'opposition, qualifiée d'extrême gauche, à qui la souveraineté nationale servira constamment de boussole, manquerait à ses premiers devoirs, si elle ne se préparait pas à soutenir avec l'énergie qu'inspire une conviction profonde les légitimes demandes, qui, malgré le mauvais vouloir des administrations publiques, surgissent de tous les points du territoire. Aussi vient-elle de se constituer en Comité de la Réforme. La tâche du nouveau comité sera d'ailleurs peu difficile : il devra essayer de faire pénétrer dans quelques esprits routiniers cette vérité, que
de faire pénétrer dans quelques esprits routiniers cette vérité, que des millions de citoyens ont pu laisser sommeiller leurs droits politiques sans croire les aliéner ; il recevra les nombreuses pétitions qui déjà lui sont annoncées. Avant de les déposer sur le bureau du président de la chambre et de les soutenir à la tribune, il les coordonnera, les soumettra à un examen attentif; il s'attachera à y puiser l'expression vraie, sincère, non équivoque du vœu national ; le comité, enfin, n'oubliera pas dans aucun de ses actes, que la loi doit être l'expression de la volonté générale. Le bureau
loi doit être l'expression de la volonté générale. Le bureau du nouveau comité électoral est composé des députés dont les noms suivent : M. Laffitte, président ; M. Dupont (de l'Eure), vice-président; MM. Arauco et Martin (de Strasbourg), secrétaires. La Gazette d'Augsbourg dément deux nouvelles qu'elle avait mises en circulation. Il n'y aura pas de congrès à Vienne, ou du moins il n'y en a pas en ce moment, et s'il y en a jamais, la Russie n'en fera point partie. La Gazette avait encore annoncé que deux vaisseaux anglais et deux vaisseaux français s'étaient détachés de l'escadre réunie aux