jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
par tout le monde. Telles sont du moins nos convictions et notre sollicitude. — À la suite de ce rapport, M. le président prie les personnes qui ont des observations à présenter, de vouloir bien le faire. M. Loiseau, apiculteur à Bourgogne (Marne), pense que la distance exigée sur les terrains non clos entravera plus l'apiculture qu'elle ne lui sera utile. Beaucoup d'auditeurs manifestent en même temps une opinion contraire ; plusieurs supposent que si le préopinant désire s'en tenir aux choses existantes, d'où qu'il n'a pas encore été inquiété ; autrement il tiendrait à ce que la loi réglemente
; autrement il tiendrait à ce que la loi réglemente les cas de distance, afin que l'apiculteur sache à quoi s'en tenir avant d'établir un rucher sur un terrain non clos. M. Loiseau ne se rend pas à ces considérations, et revient à ses premières assertions. M. Sembal de Bannières (Seine-et-Oise) dit que la distance déterminée n'apportera aucune entrave, d'autant plus que la réglementation sera facultative. M. Vassor Langlois, de Pussay, abonde dans le même sens. M. Carbillier, de Pontoise, ajoute que dans l'état actuel des choses la réglementation peut supprimer les ruchers, tandis qu'avec des distances déterminées par la
supprimer les ruchers, tandis qu'avec des distances déterminées par la loi, il ne peut plus en être ainsi. M. Mauget, d'Argences, rappelle que dans l'arrondissement de Falaise, la distance moyenne est de trente mètres, que les règlements qui l'établissent n'empêchent pas l'apiculture, et qu'au contraire, si ces règlements n'existaient pas, il arriverait tous les jours des accidents pendant la saison de travail. Un apiculteur demande si la distance sera obligatoire à l'égard des propriétés voisines. Le rapporteur répond que non; mais que le placement des ruches de manière que leur ouverture soit dans un sens opposé le sera toujours. M.
ouverture soit dans un sens opposé le sera toujours. M. Annier ajoute que l'apiculteur, étant responsable des accidents et des dommages qu'occasionnent ses abeilles, il a intérêt à éloigner suffisamment les ruches afin de les éviter. Mais il voudrait que ceux qui désirent s'adonner à la culture des abeilles fussent soumis à une sorte d'examen avant d'être autorisés à le faire. Cette opinion est repoussée par la majorité des apiculteurs présents qui, tout en reconnaissant que la plupart des accidents sont causés par des débutants, pensent qu'agir ainsi serait porter atteinte à la liberté qui nous régit. M. Dandoux, de
atteinte à la liberté qui nous régit. M. Dandoux, de Neufmontiers (Seine-et-Marne), demande si la clôture de deux mètres pourra être en haies sèches ou en grillage à claire voie. M. Hamet fait remarquer que la clôture doit avoir deux buts, celui d'empêcher les bêtes et les gens d'approcher des ruches, et celui d'éloigner les abeilles de la circulation. Il ajoute que si la clôture est en haie sèche, ou se compose d'un simple grillage le long des chemins et près des habitations, elle n'atteindra que le premier but; les abeilles passeront au travers et pourront se jeter sur les
abeilles passeront au travers et pourront se jeter sur les animaux circulant derrière. Au contraire, si les clôtures sont garnies et présentent un obstacle, les abeilles forcées de s'élever pour les franchir, n'empêcheront pas de circuler derrière. Il pense donc que la clôture doit être en murs pleins ou en haies vives. Cet avis est partagé. M. Mauget ajoute qu'il est facile d'élever partout des clôtures économiques de deux mètres, en faisant usage de paille de colza, de roseaux, de sorgho, de genets, etc. Un apiculteur de l'Orne désirerait savoir si les propriétaires des fruits pourront réclamer des indemnités pour
si les propriétaires des fruits pourront réclamer des indemnités pour ceux que les abeilles auraient endommagés. M. Hamet répond que, dans cette circonstance, les dommages ne sauraient être appréciés, attendu que l'abeille ne va sucer certains fruits que lorsque les guêpes ou la pluie les ont crevés; il ajoute en outre que si l'abeille recueille quelques sucs sur les fruits, elle ne fait en quelque sorte que retirer le tribut du concours qu'elle a prêté en fécondant les fleurs. Quelques observations sont encore faites par plusieurs apiculteurs sur l'éloignement des ruchers entre eux. La majorité invoquant la liberté repousse toute
ruchers entre eux. La majorité invoquant la liberté repousse toute distance légale entre les ruchers. — La question paraissant épuisée, M. le président demande si le congrès désire adopter tel qu'il est le travail du rapporteur, ou s'il entend y faire des modifications. La prenière partie de cette proposition ayant, à la voix, est adoptée à l'unanimité. Il est décidé en outre qu'une copie de ce travail sera adressée au Conseil d'Etat, au Corps législatif et au Sénat. On passe ensuite à la deuxième question, celle relative à l'importance des abeilles par les chemins de fer. M. Hamet fait ressortir
abeilles par les chemins de fer. M. Hamet fait ressortir les avantages de l'apiculture pastorale et démontre que l'aide des chemins de fer tous les apiculteurs qui possèdent un certain nombre de ruches peuvent s'y adonner. Seulement, il s'agit de s'entendre avec les administrations des lignes ferrées pour que le transport des abeilles soit convenablement, autrement qu'il n'a été fait jusqu'à ce jour. Pour qu'il soit fait convenablement, il faut que les abeilles ne séjournent pas en chemin et qu'un gardien les accompagne. En conséquence, il désire que les abeilles soient conduites comme le lait, c'est-à-dire que le wagon à
soient conduites comme le lait, c'est-à-dire que le wagon à petite vitesse qui les transporte soit attaché à un train de grande vitesse, lorsque celui de petite vitesse doit stationner un certain temps en chemin; il désirerait en outre que, comme les laits, les abeilles obtiennent un conducteur, chaque fois qu'un wagon en serait chargé. M. Hamet voudrait qu'un conducteur ne fût exigé que lorsque on expédie plus de dix ruches. Plusieurs apiculteurs sont d'avis que la place du conducteur ne doit être accordée que lorsque les abeilles occupent un wagon spécial. Après une discussion à laquelle prennent part un
wagon spécial. Après une discussion à laquelle prennent part un certain nombre d'assistants, il est décidé que la Société d'apiculture fera des démarches près M. le ministre de l'agriculture, du commerce et des travaux publics dans le but d'obtenir un règlement pour le transport des abeilles dans les conditions mentionnées ci-dessus. — L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à six heures. Quelques démonstrations sur les ruches garnies d'abeilles exposées ont lieu à la suite de cette séance. 2e Journée. La réunion, quoique nombreuse, l'est moins que la veille. L'ouverture de la séance a lieu à dix heures
veille. L'ouverture de la séance a lieu à dix heures du matin. M. le président annonce que, dans la réunion de ce jour, la discussion doit porter sur les méthodes apiculturales et sur des faits d'histoire naturelle des abeilles. Aucune question particulière n'étant à l'ordre du jour, il engage les agitateurs à soumettre celles qu'ils désirent discuter. M. Ferard de Béhny (Marne), demande la parole; il expose que la mère-abeille, qu'on a dit ne sortir de sa ruche qu'au moment de l'essaimage, sort quelquefois au printemps, vers le milieu de la journée; il a eu plusieurs fois l'occasion de constater
la journée; il a eu plusieurs fois l'occasion de constater ce fait. M. Hamet demande à M. Ferard s'il le considère comme général, ou comme accidentel. Le proposant répond comme sénéstral et pense que chez les mères abeilles c'est une nécessité de sortir au printemps. M. Hamet démontre le contraire. Il raconte que, pendant trois ans, il a suivi une mère-abeille dont une aile avait été abîmée après la fécondation. Chaque fois que l'essaimage de sa colonie avait lieu, il guettait la sortie de cette mère qui tombait à terre. Il la ramassait et la mettait dans la pelote d'abeilles
Il la ramassait et la mettait dans la pelote d'abeilles qui commençait à se former ou qui était déjà formée. Si la sortie des mères avait lieu à un autre moment, ajoute-t-il, cette mère eût infailliblement péri dans la première excursion. Il dit que les mères qui sortent au printemps sont de jeunes femelles qui cherchent à se faire féconder. M. Lechartier, de Caen (Calvados), fait remarquer que le cas est assez commun, attendu qu'un certain nombre de mères meurent au début de leur grande ponte. Cette question étant vidée, on passe à celle des ruches. M. Hamet demande si
on passe à celle des ruches. M. Hamet demande si quelqu'un a remarqué que la matière avec laquelle une ruche est faite, contribue à donner plus ou moins de produits. M. Petit-Boussard, de Pont-Hubert (Aube) répond que, dans la Champagne, on a remarqué, depuis longtemps, que les abeilles réunissent plus de miel dans les ruches en petit bois que dans celles en paille. M. Hamet demande si, lorsque des expériences comparatives ont été faites avec des ruches en paille, celles-ci étaient convenablement façonnées, si elles étaient en cloche ou en dôme; si les cordons en étaient serrés et épais. M.
dôme; si les cordons en étaient serrés et épais. M. Petit-Boussard répond qu'elles étaient comme on les façonne dans la contrée, c'est-à-dire de formes différentes et très irrégulières. Plusieurs membres doutent que la ruche en petit bois donne plus de miel que celle en paille, M. François Genty, de Grandvilliers (Eure), dit qu'il emploie des ruches en paille et des ruches en petits bois, et que les unes et les autres lui donnent les mêmes résultats. M. Simon Victor, de Secqueville (Calvados), ajoute qu'il obtient de bons résultats de la ruche en paille dite Normande qu'il emploie exclusivement. M. Désiré
ruche en paille dite Normande qu'il emploie exclusivement. M. Désiré Catin, de Saint-Martin (Ain), dit qu'il préfère à toute autre la ruche en paille presque plate, dont on fait usage dans une grande partie du Jura, de l'Ain et de la Suisse. M. Hamet demande si l'on a remarqué que le transport s'effectue dans de meilleures conditions avec l'une qu'avec l'autre. M. Petit-Boussard assure que les abeilles souffrent moins dans les ruches en petit bois, qui nécessitent moins de soins que celles en paille. Le chartier répond que les abeilles ne souffrent aucunement dans les ruches en paille, telles qu'on
ne souffrent aucunement dans les ruches en paille, telles qu'on les emploie dans le Calvados, et que le transport en est très facile. Les apiculteurs de cette localité présents appuient cette assertion. M. Hamet résume la question et pense que la paille a un avantage sur toute autre matière. Ce point étant admis par la majorité, il aborde celui de la forme des ruches. Ici la discussion devient si générale que pendant près d'une demi-heure, il est impossible de la suivre et de la résumer. Autant d'apiculteurs autant de préférences pour telle ou telle forme de ruche, et peu sont
pour telle ou telle forme de ruche, et peu sont disposés à faire des concessions à leur opinion. Aussi la séance traîne-t-elle en longueur et sans conclusion désirable ; et plusieurs apiculteurs voyant leur système maltraité, se disposent à s'éloigner. Néanmoins il est encore soumis quelques questions qui ont de la peine à captiver leur attention. Le moment de la distribution des médailles approchant d'ailleurs, le président prie le congrès d'ajourner, à la première réunion, toutes les questions qui n'ont pu être traitées cette année. La séance est levée à midi. Pour extrait : L'un des vice-secrétaires. GLAIRON-MONDET. Éléments d'une
midi. Pour extrait : L'un des vice-secrétaires. GLAIRON-MONDET. Éléments d'une flore pour les abeilles. (Suite, v. p. 288.) 5° PLANTES LÉGUMINEUSES. XLVII. PERSICAIRE (Polygonum). Cette plante annuelle s'élève de 2 à 3 mètres ; ses fleurs tantôt blanches, tantôt rouges, sont disposées en épis et pendantes ; elles s'épanouissent en automne et servent d'ornement, sur le bord des eaux, dans les grands jardins. La variété de Persicaire appelée Fagopyrum fournit aux abeilles une grande quantité de miel. XLVIII. — HARICOT D'ESPAGNE (Phaseolus cormnunis). Ce haricot a une tige qui peut monter jusqu'à une hauteur de 3 à 4 mètres; il
monter jusqu'à une hauteur de 3 à 4 mètres; il fleurit pendant l'été, et ses fleurs pendent en grappes tantôt rouges, tantôt noires. Cette plante donne du miel, pendant sa floraison, aux insectes mellifères; elle sert à garnir de verdure les treillis de petits jardins, ou les berceaux destinés à servir de lieu de repos pendant les chaleurs de l'été. XLIX. — Pois (Pisum sativum). Cette plante renferme un grand nombre de variétés; mais celle que je viens de désigner, et celle appelée Saccharatum, sont préférées par les abeilles; elles y récoltent du miel. Les Pois figurent parmi les plantes
y récoltent du miel. Les Pois figurent parmi les plantes potagères; ils fleurissent pendant le printemps; leurs fleurs, placées à l'extrémité d'une longue tige, sont tantôt blanches et tantôt rouges ; elles se réunissent là en bouquet. L. — ERS (Ervum). LI. — VEscE (Vicia sativa). Les variétés Faba et Crocea offrent aux abeilles beaucoup de miel. La vesce fleurit pendant le printemps ; sa graine est recherchée par les pigeons; sa tige, coupée en vert, est un excellent fourrage. Cette tige peut s'élever à un mètre de hauteur ; mais elle se couche sur le sol si on n'a
mais elle se couche sur le sol si on n'a pas le soin de lui donner un point d'appui. Quand elle est cultivée comme plante fourragère, on la mélange avec une céréale, telle que le seigle, l'orge et l'avoine. 6° PLANTES FOURRAGÈRES. A. — Plantes cultivées artificiellement. LI. — ESPARCETTE (Onobrychis). La variété sativa offre aux abeilles une abondance quantité de miel. L'Esparcette est très-répandue dans les campagnes; les agriculteurs la cultivent presque partout, en France, à cause de sa rusticité et de l'abondance de son fourrage. Elle fleurit pendant le printemps; les champs couverts par cette plante sont alors
le printemps; les champs couverts par cette plante sont alors colorés en rouge vif, et la fleur qui fournit cette teinte s'élève en cône allongé, mais sans odeur. LI. TrÈFiE (Trifolium, pratense). La variété de Trèfle appelée vulgaire fournit seulement du miel aux abeilles; celle qui porte le nom de trivium leur donne du miel et du pollen. Ces insectes vont butiner encore sur le Trèfle blanc (Trifolium repens). Ces plantes fleurissent au printemps; leur fleur, offrant la forme d'un panicule, sont tantôt colorées en rose, en rouge vif, et tantôt en blanc. Les Trèfles sont généralement cultivés dans toutes
tantôt en blanc. Les Trèfles sont généralement cultivés dans toutes les exploitations agricoles; dans les grands parcs, on les utilise pour former des tapis verdure. LIV. LUZERNE (Medicago sativa). Cette variété de Luzerne, et celle qui est appelée Lupulina, renferment du miel que les insectes des apiculteurs vont recueillir. La Luzerne se couvre de fleurs d'une teinte bleu légèrement azurée au commencement de l'été. Ces fleurs, groupées en petits bouquets, se montrent sur plusieurs points de la tige. Les Luzernes trouvent leur place dans toutes les cultures; c'est la plante fourragère la plus productive quand elle est placée dans de
fourragère la plus productive quand elle est placée dans de bonnes conditions. LV. — MÉLiLOT (Melilotus officinalis). Le Mélilot renferme quelques variétés (Trigonella, Fœnum gracum), qui toutes sont recherchées par les abeilles. Cette plante se couvre de fleurs au printemps, et elle fleurit sans interruption, pendant plusieurs mois. C'est là un avantage d'un grand prix, et qui doit faire classer le Mélilot parmi les plantes les plus utiles pour l'apiculture. LVI. — SERGUE (Spergalaria arvensis). C'est là une plante qui est recherchée par les abeilles ; par là, on voit que ces insectes y trouvent une abondante récolte de miel.
que ces insectes y trouvent une abondante récolte de miel. Cette plante fleurit pendant le printemps ; dans quelques pays, on l'utilise comme fourrage; dans d'autres, on renferme lorsqu'elle est en fleurs, afin de la faire servir d'engrais. B. — Plantes naturelles. LVII. — EUPHRASE (Euphrasia). L'Euphrase dite officinale fleurit en septembre; elle fournit du miel aux abeilles; la variété dite odontites en fournit des quantités considérables aux mêmes insectes. L'Euphrase est classée parmi les plantes parasites vivant, en grande partie, aux dépens des plantes voisines en implantant ses racines dans celles des Graminées. LVIII. ANIS (Pimpinella). — Les Anis
dans celles des Graminées. LVIII. ANIS (Pimpinella). — Les Anis magna et saxifraga fournissent du miel aux abeilles; les fleurs de cette plante sont petites, d'une couleur blanche, et elles s'épanouissent pendant les derniers jours de l'été. LIX. — SALSIFIS (Tragopogon pratensis). Culte plante fleurit pendant les derniers jours du printemps; elle est bisannuelle, et sa floraison n'a lieu que la seconde année. Les mouches à miel vont y récolter quelques sucs sucrés. LX. — Souci d'Eau (Catatha palustris). On trouve cette plante dans les terrains frais et sur le bord des eaux stagnantes; elle fleurit au mois de mai,
bord des eaux stagnantes; elle fleurit au mois de mai, et quelquefois vers les derniers jours de septembre. Ses fleurs, d'un beau jaune, ressemblent au bouton d'or; les abeilles vont y récolter du miel. LXI. — THYM COMMUN (Thymus serpyllum). Les feuilles et les fleurs du Thym sont agréablement parfumées; ces dernières s'épanouissent au printemps, et les abeilles y puisent abondamment des sucs sucrés qui sont d'une excellente qualité. Le Thym vient naturellement sur les montagnes calcaires du Midi; dans les parterres, on en fait des bordures qui exhalent toujours un parfum suave. LXII. — PISSEMLIT (Taraxacum officinale). Cette plante,
un parfum suave. LXII. — PISSEMLIT (Taraxacum officinale). Cette plante, appelée aussi Dent de Lion, vient naturellement dans les prés, dans les pacages; elle fleurit pendant l'été, et ses fleurs fournissent aux mouches à miel une abondante récolte de sucs sucrés. LXIII. — RENONCULE (Ranunculus). La Renoncule est cultivée dans les jardins de petite dimension; on en trouve une foule de variétés qui se distinguent entre elles par la couleur et le volume; celle qui naît dans les terrains incultes fleurit au printemps, et les abeilles y recueillent du miel. LXIV. — GERANIUM (pratense). Cette variété abonde en miel; elle
LXIV. — GERANIUM (pratense). Cette variété abonde en miel; elle fleurit pendant le printemps et quelquefois pendant les premiers jours d'été. Les fleurs de cette plante sont d'une couleur bleu rougeâtre. LXV. — SAUGE (Satureja pratensis). La Sauge vient naturellement dans les terrains cailloux de midi de la France; elle ne craint pas la sécheresse, et ses feuilles, comme ses fleurs, sont imprégnées d'une odeur aromatique. Les fleurs, colorées d'une teinte légère d'azur, se montrent pendant le cours de l'été; elles renferment un suc sucré très-abondant qui est recherché par les insectes mellifères. LXVI. — LAVANDE SPICÉE (Lavandula spica). Plante
les insectes mellifères. LXVI. — LAVANDE SPICÉE (Lavandula spica). Plante du midi de la France qui fournit aux abeilles un miel assez abondant. Les feuilles et les fleurs de cette plante sont chargées d'un parfum aromatique très-prononcé. Les fleurs s'épanouissent depuis le mois de mai jusqu'au mois de juillet; leur corolle est teinte d'un bleu foncé. Les pigeons cueillent les tiges de la Lavande pour en former des nids, sur lesquels ils élèvent leur progéniture. Les parfumeurs cueillent les fleurs et les feuilles de cette plante pour en remplir des sacs à odeurs fortes. LXVII. — ROMARIN (Rosmarinus officinalis). Les
sacs à odeurs fortes. LXVII. — ROMARIN (Rosmarinus officinalis). Les feuilles et les fleurs du Romarin sont chargées d'un parfum aromatique; les fleurs, d'un blanc légèrement azuré, se montrent depuis le mois de février jusqu'au mois de mai. Les abeilles y puissent un miel abondant et d'une qualité supérieure. A. BUZAIRIES. (La Gazette de Strasbourg.) Calendrier sicolc Bretagne. — Fleurs et arbres — Pendant la première quinzaine de ce mois les abeilles trouvent encore un abondant butin dans les localités de bruyères, si le temps est beau. C'est dans la seconde quinzaine seulement que, dans la Bretagne, les fauxbourdons sont
seconde quinzaine seulement que, dans la Bretagne, les fauxbourdons sont mis à mort, ainsi que dans les contrées de landes, le long du littoral de la Manche et de l'Océan. À l'époque de ce massacre, le couvain est peu nombreux dans les ruches. C'est le moment de récolter les paniers vulgaires, en en chassant les abeilles par le tapotement et en les mariant avec des colonies à conserver. La chasse se fait facilement lorsque le panier est bien garni de provisions et qu'il a peu ou n'a point de couvain; c'est l'histoire des 5 à 20 minutes pour en faire
c'est l'histoire des 5 à 20 minutes pour en faire déguerpir entièrement les abeilles, il faut opérer au milieu de la journée et sans envelopper les ruches. On projette d'abord un peu de fumée à l'entrée de la ruche à chasser; on la décoffe ensuite de son tablier puis on met les abeilles en contact avec la fumée jusqu'à ce qu'elles fassent entendre un bruit assez fort et se mettent en mouvement. Aussitôt on la renverse, la gueule en l'air: on place dessus une ruche vivante; on frappe celle qui contient les provisions, et les abeilles, déjà émues par la
contient les provisions, et les abeilles, déjà émues par la fumée, se mettent bien vite en marche pour monter dans la ruche vide, que l'on incline un peu. La lumière et un tapotement bien nourri accélèrent le passage des abeilles que l'on voit monter l'une sur l'autre et courir à tours de jambes comme des soldats qui battent en retraite chassés par l'ennemi. Le trépas ou chasse doit être remplacé où était la souche. Le soir on le réunira à la colonie à laquelle on veut le marier. On commencera par déplacer celle-ci; on lui projettera un peu de fumée
par déplacer celle-ci; on lui projettera un peu de fumée et on la soulèvera de son tablier au moyen d'une caule; onira projetter de nouveau de la fumée jusqu'à ce qu'elle entre en état de bruissement; on secouera alors à son entrée les abeilles du trépas, qui ne se feront pas prier pour entrer dans l'habitation garnie qu'on leur offre. Si cependant l'on s'aperçoit qu'elles font difficiles ou qu'elles éprouvent de la résistance, on leur projette de la fumée jusqu'à ce que le mariage soit à peu près accompli. Si l'on procédait ainsi dans les cantons où l'on étouffe encore
l'on procédait ainsi dans les cantons où l'on étouffe encore les abeilles dont on veut s'emparer des provisions, on aurait des colonies à conserver extrêmement fortes en population. Ces colonies, tout en ne consommant pas plus que les faibles pendant la mauvaise saison, la supporteraient beaucoup mieux et sans accidents, et donneraient des essaims plus vigoureux, plus forts et plus hâtifs au printemps; elles amasseraient en or une quantité de miel plus considérable. Celui donc qui tue ses abeilles, sous le prétexte spécieux qu'il y en aurait de trop, agit comme le cultivateur qui laisse couler dans la terre le
comme le cultivateur qui laisse couler dans la terre le meilleur de son fumier; l'un et l'autre manquent de gagner par leur maladresse. Des abeilles, beaucoup d'abeilles dans les ruches : voilà ce qu'il faut pour réussir partout. DU MIEUX AUX ANCIENS. Aristote de Soles s'occupa de la culture des abeilles pendant cinquante-huit ans de sa vie. Philiscus de Thasos, qui vivait dans les lieux déserts, élevait des abeilles, ce qui lui fit donner le surnom de sauvage. Ces deux apiculêurs ont écrit sur l'éducation de mellifera, mais il ne nous reste d'eux que leurs noms et les notices de
nous reste d'eux que leurs noms et les notices de Pline. Dans ces temps reculés, la Crète passait pour donner le plus beau miel, tandis que la Sicile produisait la plus belle cire. On distinguait alors trois espèces de miel : La première était le miel de printemps, on l'appelait anthinum, du grec, qui veut dire fleur. La deuxième était le miel d'été, on le nommait oraïon, de dont, qui signifie saison. La troisième était la moins estimée, on l'appelait miel de bruyère. (L'Avenir). — La place nous a manqué pour les renseignements. — Les cires envoyées à l'Exposition ont