jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à messieurs, en dehors de leurs occupations et sans les négliger, de placer dans leur entourage un petit objet nouveau de première utilité, appelé à un grand avenir et qui sera promptement connu et apprécié, vu les services qu'il rend. Le dépôt de cet objet, qui tient dans la poche d'un gilet, sera fait moyennant trente francs par jour très facilement. Il est possible assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement, en même temps placer assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement, en même temps placer assez de ces objets pour 20
en même temps placer assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement, en même temps placer assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement, en même temps placer assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement, en même temps placer assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement, en même temps placer assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement, en même temps placer assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement, en même temps placer assez de ces objets pour 20
en même temps placer assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement, en même temps placer assez de ces objets pour 20 francs par jour très facilement
Deuxième Année. N° 83 Nous soutenons : Cette Centimètre SAMEDI 23 MARS ORGANE DU NATIONALISME INTÉGRAL Tout ce qui est national est nôtre. Le Duc d'Orléans RÉDACTION 17, Rue Caumartin, 17 | 18, Rue du Gros-Cheval, 18 jusqu'à dix "heures de matin" À partir de ce moment, les "feuilles du temps" de l'année "HOMMES DE LETTRES" "ACTION VANITEUSE" "Il est évident" Là où la vérité se trouve, les "faits" 17, Suce Caumartin, Paris... Henri VAUGUYS, Directeur politique Léon DAUDET, Directeur Rédacteur en Chef Administration Abonnements Souscription à l'année 1 € 13 119 € 2 € 20 24 € 3 €
13 119 € 2 € 20 24 € 3 € 36 € PUBLICITÉ "Informations" "H. L. B." Telephone : 2649 Siège Social : 17, Rue Caumartin, Paris. Pour la publicité, veuillez s'adresser à l'Administrateur de l'Action Française, 17, Rue Caumartin, Paris. PIÉCE X ET ROYAL Pie X et la musique. Sous ce titre, "Pie X et Hommes", notre ami Camille Bellanger publie, à la nouvelle Librairie Nationale, un livre de deux dizains dont nous avons la joie d'offrir quelques feuillets à nos lecteurs. On sait l'attention paternelle que Me Grand-Pontife portait à notre ami, dont les visites au Vatican étaient
portait à notre ami, dont les visites au Vatican étaient fréquentes, même s'il n'était mis qualifié que l'admirable critique et musicien pour faire revivre l'immortelle figure de Pie X. "Habemus Papem". Le 4 août 1903, lorsque le conclave, par un choix qu'on n'attendait pas, eut donné pour successeur à Léon XIII le cardinal Sarto, les musiciens ne furent pas les derniers à jeter ce cri d'allégresse. Connus pour le "passé" musical du patriarche de Venise, ils en augurèrent un heureux avenir. Peu de semaines après, Pie X avait rempli toute leur espérance. L'une des premières pensées, l'un des premiers soins,
leur espérance. L'une des premières pensées, l'un des premiers soins, était pour la musique d'église. De la Beauté comme de la Vérité, le Pontife souverain se déclarait avec quelle hâtelte le gardien et le défenseur. Pas plus que la doctrine, ou les commandements — hélas ! encore mal observés — du célèbre motu proprio, nous n'en rappellerons ici les origines lointes. On sait que, même avant le patriarche de Venise, l'évêque de Mantoue et, plus tôt encore, le professeur et grand séminaire de Trévise avaient médité la grande œuvre, que devait consommer, sitôt le Pontife souverain. Mais il nous fut
devait consommer, sitôt le Pontife souverain. Mais il nous fut donné d'en connaître, sinon la cause, au moins l'occasion. Nous n'ignorons pas non plus comment, à qui l'annonce, ou la promesse immédiate, en fut octroyée. C'est tout ce que nous rapporterons, ici. Le 14 octobre 1903, un Français, un catholique, un musicien, montait l'escalier du Vatican. Dès qu'il avait appris l'élévation au trône pontifical du cardinal Sarto, il s'était souvenu des merveilles accomplies à Venise. Et bientôt, une sorte d'instinct, d'attrait aussi, le portant, il s'était mis en route pour venir solliciter du Saint-Père l'extension de la réforme vénitienne à
venir solliciter du Saint-Père l'extension de la réforme vénitienne à toute la chrétienté. Devant le solliciteur inconnu, trop hardi peut-être, un billet de son ami Don Lorenzo Perosi, le maître de chapelle de la Sixtine, autrefois de Saint-Marc, le serviteur et même un peu le fils très aimé du patriarche, ouvrit les premières portes. Au seuil de la dernière, l'attente fut abrégée par la bienveillance de Mgr le maître de chambre d'alors, aujourd'hui S. Exc. le cardinal Bisetti. Ceux-là mêmes pourtant qui savaient l'objet de la démarche et mettaient la meilleure grâce à la favoriser en espéraient peu le succès.
meilleure grâce à la favoriser en espéraient peu le succès. Une question de musique leur semblait seconde, pour ne pas dire insignifiante, assez peu digne au moins d'être mêlée aux soucis, autrement graves et présents, d'un règne à peine commencé. La veille du jour fixé pour l'audience, afin de s'y préparer et d'y paraître, s'il était possible, sans trop d'émoi; le petrin exprima le désir d'apercevoir le Saint-Père. Le soir même, il fut placé dans une galerie où Pie X allait passer. Le Pape; qu'on avait informé, s'arrêta, sourit, et dit seulement : « Ce soir, ce n'est qu'un présage
dit seulement : « Ce soir, ce n'est qu'un présage (un avant-goût, un hors-d'œuvre). A demain. » Ce "demain", après plus de douze ans, nous semble encore "hier", si présent nous est le souvenir de cette première rencontre, que tant d'autres, alors imprévues, devaient suivre. Le nouveau Pape habitait en ce temps-là, provisoirement, au dernier étage du Vatican, les appartements que venait de quitter le cardinal Rampolla. Il recevait dans un cabinet fort petit. La tapisserie en était verte, à dessins d'or, et l'une seule fenêtre fermée, en cette matinée encore chaude de l'automne romain, entre des rideaux blancs et
encore chaude de l'automne romain, entre des rideaux blancs et des persiennes mi-closes. La porte s'ouvre. Au milieu, comme un peu de baldaquin léger, le Pape se tient debout auprès d'un bureau d'acajou qui ne porte aucun papier, mais seulement un grand encrier d'or. Du seuil de la chambre à la table, il y a juste, ou plutôt à peine assez d'espace pour les trois genoux des trois génuflexions, abrégées d'ailleurs avec un air de gêne, presque de confusion, par l'émouvante, l'émouvante humilité du Pontife. Avec bonhomie, il serre la main qui tremble un peu dans les siennes. Un baiser
main qui tremble un peu dans les siennes. Un baiser à sa bague est la seule marque de respect dont il ne se défend pas. Le Pape sait déjà ce qu'il vient lui de mandater le musicien de France, et loin de s'étonner, lui, d'une requête si hâtive, importune au dire de certains, il se froisse s'en féliciter et s'en réjouir. A lui du moins, il s'en faut que la question soit indifférente ; au contraire, et tout de suite, il l'aborde et la traite avec le plus sérieux et parfois le plus vif intérêt. 11 évoque d'abord ses chers
parfois le plus vif intérêt. 11 évoque d'abord ses chers souvenirs, encore si récents, de Venise. Il dit les changements opérés par ses soins dans l'idéal et dans la pratique du chant sacré. Quand il parle de la musique d'église qui régnait lors de son avènement au siège patriarchal, un seul mot revient sur ses lèvres : « Guai ! Guai ! Malheur. ! » Mais ensuite, et grâce à lui, quel retour, ou quelle revanche ! Lors que Don Lorenzo Pelli fit entendre pour la première fois sous les voûtes de Saint-Marc une messe palestrinienne, au sortir de la
voûtes de Saint-Marc une messe palestrinienne, au sortir de la basilique, les fidèles en tourèrent leur cardinal et son maître de chapelle en murmurant : « Siamo incantati. Nous sommes enchantés ! » Le dimanche suivant, là même œuvre, pour eux déjà moins nouvelle, peut-être aussi mieux exécutée, lesjeta dans de plus vifs transports : « Siamo commossi ! ». s'écrièrent-ils avec enthousiasme. L'enchantement, faisait plaire ce à l'amour... ... « Très Saint-Père, voilà justement le bienfait, le miracle, que nous sommes venu prier Votre Sainteté de renouveler et d'accomplir, cette fois, pour tout l'univers. » Le Pape aussitôt :
cette fois, pour tout l'univers. » Le Pape aussitôt : « N'en doutez pas. Nous le ferons sûrement. » Puis, en souriant, comme s'il feignait, avec un peu de malice, et plus de bienveillance encore, de demander conseil : « Mais sous quelle forme comprenez-vous la chose? — Oh ! Sainteté, ce n'est point à nous d'en décider, à peine d'en connaître. — Alors, une encyclique? Un motu proprio ? Est-ce là ce que vous souhaitez? » Et souriant toujours, sans attendre la réponse, ou plutôt comme se répondant à lui-même, heureux de satisfaire à l'un de ses plus anciens,
lui-même, heureux de satisfaire à l'un de ses plus anciens, de ses plus chers désirs, Pie X acheva, d'une voix forte : « Oui, ce sera fait, et bientôt. Mais ne le dites pas... Sûrement, à ce sujet, nous aurons des guerres. » Et, pensif, il ajouta : « Nous en aurons d'autres encore. » Ici, Camille Bellaigue parle du motu proprio et des résistances qui furent opposées à la volonté pontificale. De cette volonté, ajoute-t-il, ... -nous en avons nous-même, en combien de circonstances, recueilli l'expression la plus énergique, au besoin la plus rude. « Musique de foire »
au besoin la plus rude. « Musique de foire » ; ainsi le Saint-Père, un jour, ne craignit pas de qualifier devant nous certaine musique d'église, ou la musique de certaine église, que nous ne nommerons pas; Son âme d'artiste ressentait vivement les outrages qu'on prodiguait et qu'on n'épargne guère encore, à son art bien aimé. « Savez-vous ce qu'une fois, à Mantoue, du temps que nous étions évêque, ils ont bien osé nous jouer... pendant la messe... au moment de la consécration ! » Et le Saint-Père se met à fredonner : « Mira, o Norma, a' tuoi ginocchi...
à fredonner : « Mira, o Norma, a' tuoi ginocchi... » Puis, s'interrompant, avec bonhomie : « Au moins, n'allez pas raconter que vous avez entendu le Pape chanter un air d'opéra. » Ces airs profanes mêmes, qu'il voulait chasser du Temple, nous le vîmes à leurs, le Pontife musicien, s'abandonner à leur charme. Certains dimanches d'été, quand le soleil baissait derrière le Janicule, la cour Saint-Damase s'emplissait de milliers de pèlerins. Le Pape se montrait au balcon. Avant qu'il bénisse la foule et parfois encore après, la musique des gendarmes pontificaux avait coutume de jouer. Puis, les fidèles en
gendarmes pontificaux avait coutume de jouer. Puis, les fidèles en tonnaient des cantiques. Souriant, les yeux rêveurs, Pie X écoutait longtemps, et le sourire de l'auguste visage formait avec la douceur du soir et l'harmonie des sons un accord délicieux. Buon gusto, comme disent les Italiens, le Saint-Père ne haïssait rien tant que la vulgarité. Il souffrait, aux jours de grande cérémonie, de s'entendre escorter par ce « pas redoublé » sautillant qu'est la Marche pontificale. « Beau sujet d'article pour un critique », nous disait-il tout bas, un jour que la « fanfare » d'un pèlerinage l'accueillait avec un
que la « fanfare » d'un pèlerinage l'accueillait avec un peu trop d'éclat. Chantée, ou simplement parlée, musicale était sa propre voix, riche en notes graves et savoureuses. Quand il disait la messe, la « petite messe » (tuynccola messa), dans sa chapelle privée, devant quelques privilégiés, et qu'il prononçait, lentement, ces deux mots : « Pax vobis » son accent, autant que les paroles mêmes, semblait faire descendre de ses lèvres dans les cœurs une mystérieuse, une divine paix. Jusque sous les voûtes de Saint-Pierre, quelle foi-ce, ou quelle suavité, cette voix ne donnait-elle pas à l'intonation, à la
suavité, cette voix ne donnait-elle pas à l'intonation, à la modulation des grandes mélodies liturgiques, de la Preface ou du Pater ? Comme elle chantait, comme elle déclamait, et comme elle priait, cette voix ! « Je veux que mon peuple prie sur de la beauté. » Vœu magnifique exprimé devant nous, et qu'on ne saurait trop souvent rappeler ! Mais, cette beauté, le Saint-Père la voulait, avant tout conformée, que dis-je, soumise à la prière. Or, le chant grégorien lui paraissait à bon droit le garant, le mode le plus sûr de cette correspondance ou de cette subordination. «
plus sûr de cette correspondance ou de cette subordination. « Omnia instaurare in Christo. » Oui, tout restaurer dans le Christ, et faire, ou refaire chrétienne même la musique elle-même. Quel Pape jamais se proposa plus grand dessein ? Lequel était plus capable de le remplir tout entier ? Il nous souvient qu'un jour, un jour du premier printemps qui suivit l'avènement de Pie X, un signe sensible nous fut donné, dans l'ordre musical, de l'alliance nouvelle, ou renouvelée. L'avril de l'an 1904 vit refleurir à Rome une illustre mémoire. Saint Grégoire, reçut alors dans sa patrie des honneurs extraordinaires,
Saint Grégoire, reçut alors dans sa patrie des honneurs extraordinaires, hommages de ses vertus et de son génie. Le Souverain Pontife avait convié les savants, les artistes, à venir glorifier l'un de ses plus admirables précurseurs. Près de la cote 285, nous avons fait exploser une mine dont nous avons occupé l'entonnoir. À l'ouest de la Meuse, nuit calme. À l'est de la Meuse, bombardement intermittent de la région de Douaumont-Damloup. En Voivre, quelques rafales d'artillerie, de part et d'autre, dans les secteurs de Moulainville et des Eparges. Aucun événement important à signaler sur l'ensemble du front. ONZE HEURES SOIR
important à signaler sur l'ensemble du front. ONZE HEURES SOIR En Argonne, à la suite de l'explosion d'une de nos mines à Vauquois, l'ennemi a attaqué et réussi à prendre pied un moment dans notre tranchée de première ligne. Il a été chassé aussitôt par une contre-attaque au cours de laquelle nous avons fait une trentaine de prisonniers. L'activité de notre artillerie continue à être intense sur les voies de communication ennemies en Argonne orientale et sur le bois de Matancourt-Avoiveourt. Dans la région au nord de Verdun, aucun événement important a signalé au cours de la journée, en dehors
important a signalé au cours de la journée, en dehors d'un bombardement intermittent de nos deuxièmes lignes, à l'ouest et à l'est de la Meuse, auquel nos batteries ont énergiquement répondu. Au nord-est de Saint-Mihiel, un tir de nos pièces à longue portée sur la gare de Vigneulles a donné de bons résultats : un hangar a été démoli et un train qui se trouvait en gare a fait explosion. L'artillerie a été assez active de part et d'autre, surtout dans le secteur de Dixmude. Lutte à coups de bombes dans la région de la Maison-du-Passeur. COMMUNIQUÉ OFFICIEL BELGE L'artillerie
dans la région de la Maison-du-Passeur. COMMUNIQUÉ OFFICIEL BELGE L'artillerie a été assez active de part et d'autre, surtout dans le secteur de Dixmude. Lutte à coups de bombes dans la région de la Maison-du-Passeur. Nous avons exécuté, avec succès, deux incursions dans les tranchées ennemies des parages de Cramonceault et sur la route de Béthune à La Bassée, faisant un prisonnier. Nous avons attaqué à la grenade et fait sauter trois abris remplis d'Allemands. Les Allemands ont fait exploser une petite mine au nord d'Arras et deux mines au nord-est de Neuve-Chapelle; occasionnant de légers dégâts dans nos tranchées.
nord-est de Neuve-Chapelle; occasionnant de légers dégâts dans nos tranchées. Au nord d'Arras, nous avons repoussé une attaque à la grenade. L'artillerie a été active dans les parages de Fleury, de Gouzebert, de Spoelhof, de l'escarpe de Hohenzollern et d'Ypres. Notre canonnade a provoqué une forte explosion sur un point de ligne ennemie. DÉESSEURS. Il voulut plus encore, et que son hommage personnel résumât, surpassât tous les autres. Par lui, dans Saint-Pierre, une messe pontificale et grégorienne fut célébrée. Après douze ans, nous croyons toujours le voir et l'entendre, l'auguste célébrant. Les yeux baissés sur un admirable missel, qu'avaient enluminé
célébrant. Les yeux baissés sur un admirable missel, qu'avaient enluminé pour lui, dans l'exil, nos moniales de Somme, Pie X achevait de chanter la Préface; Le cardinal diacre qui l'assistait tourna la page du Sanctus. Les Bénédictines y avaient peint une lyre d'or, sur laquelle un Christ en croix était étendu. La miniature symbolique charma, nous le savons, et retint, un instant le regard du Saint-Père. L'art et la foi ne pouvaient offrir de plus délicates actions de grâces au Pontife dont la main ferme et prompte venait de replacer sur la lyre l'image du Crucifié. CAMILLE BELLAIGUE. LA POLITIQUE.
sur la lyre l'image du Crucifié. CAMILLE BELLAIGUE. LA POLITIQUE. Le 25 mars. Ce 25 mars 1916, qui ramène le second anniversaire de la mort de Mistral, marque le demi-anniversaire du plus grave de ces coups douloureux que la guerre nous ait infligés. Il y a six mois aujourd'hui que, le 25 septembre 1915, à l'offensive de Champagne, le lieutenant Léon de Montesquieu était frappé au front par une mitrailleuse que ses hommes électrisés enlevèrent aussitôt. Cet arrière-petit-fils de quelques-uns des plus grands soldats de la France, né lui-même et passionné pour les plus beaux triomphes de la politique et
passionné pour les plus beaux triomphes de la politique et de la maison se donnait ainsi tout entier pour un objet que l'on pourrait oser tenir de maussade et trouble misérable s'il était né de la maison du dieu de la guerre et si cette mitraillette barbare emplissait ce coin des champs catalauniques n'avait été un élément de résistance à enlever et à supprimer à tout prix. Prix terrible et sanglant celui d'un tel sacrifice! Nous ne voulons pas oublier les âmes de l'amitié. C'est du simple point de vue de l'intérêt public que nous évoquons ce vide immense pratique
de l'intérêt public que nous évoquons ce vide immense pratique au meilleur des réserves de la France par la plus oniéreuse et la plus cruelle des guerres que ce pays ait jamais su supporter. La sensation de notre deuil et de tous les deuils qu'il implique ne se supplée et ne s'apaise que par un retour des grandes puissances à l'admiration. La générosité aura, comme le sang, et le don de soi-même aura abondé comme les munitions, les canons et les armes de toutes sortes. L'âme de tous les pères aura ainsi revêtu l'âme de tous les fils, et nos
aura ainsi revêtu l'âme de tous les fils, et nos élévements vers ce que l'Histoire de notre France a produit de modèles et d'exemples aux siècles futurs, auront eu pour effet de nous montrer que, si la diffamation du passé est la plus ignoble des choses, les pleurs de déchéance, les accusations de dégénérescence sont exactement aussi criminelles. L. Mistral à Montesquieu La fine et curieuse étude de M. Prosper Sardou au Mercure de France de l'autre jour sur la vie de Racine aux années du grand seuil aura fait le miracle d'imposer enfin la notion de la pérennité constante
le miracle d'imposer enfin la notion de la pérennité constante des vertus françaises. Comme les poilus de ce temps ressemblaient aux poilus d'aujourd'hui! Comme les officiers de cette vieille France, paternels et bons avec les hommes ressemblent à ceux de notre France moderne et comme, en dépit des calomniateurs de l'ancien régime, malgré les fabulistes à l'Erckmann-Chatrian, on a le gentiment de la même nation, de la même humeur et de la même âme! Les conditions, par bleu! diffèrent, mais non le sang, mais non la substance profonde d'un naturel et d'un esprit. Il y a quelque chose d'identique, comme
et d'un esprit. Il y a quelque chose d'identique, comme le cœur, comme le cerveau de la France, dans nos grenadiers Sans Raison, de quelque chimie que soit chargée leur grenade et dans M. de Montesquiou, maréchal aux armées du roi ou simple lieutenant à la Légion étrangère aux armées de la République. Ainsi qu'on le verra plus loin, par la lettre d'un caporal languedocien, une escouade a rendu naguère les honneurs à la tombe de Montesquiou. Si j'avais eu le bonheur de porter les armes à la même place, au milieu des clameurs de mon dialecte et de mon
au milieu des clameurs de mon dialecte et de mon pays, j'aurais essayé d'obtenir de notre chef la permission de faire une halte pour réciter à mes camarades, face à l'ami sacrifié en union profonde avec lui, la haute invocation que l'éducateur de notre jeunesse a mise en tête de son poème de Calendal ; « Âme de mon pays... » Toi qui rayonne, manifeste — et dans sa langue et dans son histoire... Par la grandeur des souvenirs — toi qui nous sauves l'espérance. — toi qui, dans la jeunesse et plus fière et plus beau — malgré la
jeunesse et plus fière et plus beau — malgré la mort et le fossoyeur — fais refleurir le sang des pères... » Car les grandes ondes des siècles — et leurs tempêtes et leurs orages — ont beau à mêler les peuples, effacer leurs frontières — la Terre-mère, la nature nourrit toujours ce qu'elle porte — du même lait : sa dure mamelle — toujours à l'olivier donnera l'huile fine. Âme sans cesse renaissante, — âme joyeuse, fière et vive, — qui chante dans le bruit du Rhône et de son vent, — âme des sylves harmonieuses — et des
son vent, — âme des sylves harmonieuses — et des golfes pleins de soleil, — de la patrie, âme pieuse, — je t'appelle, incarne-toi. Ainsi, en ce 25 mars; la voix du poète, prophète et chef du peuple que nous avons pleuré à cette date il y a deux ans, semble la seule digne de dire les héros qu'il a précédés chez les morts. Comme toute cette sanglante fleur de chevalerie, fauchée et brisée avec lui; Léon de Montesquiou s'appliquait à jeter au culte de la patrie les raisons et les sentiments qui en forment tout à la fois l'humble
les sentiments qui en forment tout à la fois l'humble nécessité et la poésie immortelle. On connaît ses recherches de philosophe politique conservatiste, elles sont la parure et la force de l'Action française. On connaît moins, on connaîtra un jour l'extraordinaire frémissement de cette âme de musicien plus encore que d'orateur et comme elle porta dans les élégances morales du patriote combattant un charme, un prestige lyrique véritablement inspiré. De Bucarest à Paris Un des plus beaux moments de sa vie, qui fut aussi des plus rudes, fut celui qu'il vécut à Bucarest quand la déclaration de guerre et la
vécut à Bucarest quand la déclaration de guerre et la mobilisation l'y surprint. Ce qu'il en a raconté ici n'est rien. Il est digne d'avoir un jour les tableaux successifs notés par lui des émotions qu'il a traversées alors : angoisse folle, terreur de ne pouvoir rentrer servir la France, « coup terrible, toutes les frontières fermées, impossibilité de rejoindre son pays », s'il manquait la voie de la mer Noire et de Constantinople qui pouvait se fermer elle aussi ! C'était le dimanche 2 août, à midi. À quatre heures, il est dans le train. Il s'embarque et enfin
heures, il est dans le train. Il s'embarque et enfin arrive le lundi à Constantinople. Il restait une dernière place sur un paquebot italien qui partait le lendemain; Bien que deux vaisseaux de nos Messageries eussent quitté Constantinople, mais à une date postérieure indéterminée, il n'attend pas. Qui sait si la mer sera libre? Par les plus beaux des jours, par les plus merveilleuses des nuits, « véritable voyage de noces » me disait-il, il atteint le Pirée ; le vendredi 7, Alexandrie, d'où, par une suite de fantastiques zigzags des trains étranges finissant par le conduire à Paris. En
des trains étranges finissant par le conduire à Paris. En route, il avait écrit à un ami hors de France : « Je vais à Paris demander au ministère qu'on me rende mon grade d'officier. Et si, pour une raison quelconque, on ne veut pas de moi — qu'on me fasse, au moins comme simple soldat dans un régiment de la ligne. Je souffrirais trop de la demi-inaction, de la territorialité dans laquelle je suis malheureusement versé. J'ai bon espoir que nous nous reverrons. Si cela ne devait pas être, je sais que l'on vit dans le cœur des amis