jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
M'Pala). Kil. 23. Col. Grand dembos sur la ligne de partage entre les eaux de la Dipeta et celles de la Mofia. Kil. 26. Vue étendue vers le nord-est. Kil. 28. Affluent de la Mofia; il coule dans un ravin à flancs raides courant rapide sur du schiste direction S.-N.; L=2m. Kil. 31 1/2. Affluent de la Mofia direction S.-N. Kil. 31 1/2. –Swana (village). 1 décembre 1910. Kil. 1. Kalasa (village). Kil. 1 1/2. Mofia; L==7à8m.;/?== 1 m.; /2 m. Kil. 2. Mulanga (village, 50 huttes). Kil. 3. Bancs calcaires. Kil. 4. Mont Kuelebalu, à l'ouest de l'itinéraire. Kil.
calcaires. Kil. 4. Mont Kuelebalu, à l'ouest de l'itinéraire. Kil. 6. Bancs calcaires. Kil. 7. Minerai cuivrique. Vue immense vers l'est et le nord-est (Monts Kankwari). Kil. 8 1/2. Le chemin bifurque (70° est vers Kapiri 300° vers Shilongo). Puis il cesse d'exister fortes descentes, des trous, des pierres. Kil. 10. Loami; pont ruiné; L =~4 m. direction S.-O. N.-E. Du kil. 10 au kil. 13 1/2 longue montée. Vue immense vers l'est et le sud. Kil. 14. Campement au bord oriental du plateau. Aspect du pays Chemins très accidentés et glissants impraticables à la bicyclette par le fait des
et glissants impraticables à la bicyclette par le fait des pluies torrentielles. (Des porteurs tombent; plusieurs sont malades. Vous décidez de faire une étape très courte, par pitié pour eux.) Le chemin est peu suivi et fait un long détour au sud de la Mofia. Vous vous y êtes engagé parce qu'il était peu connu et parce que vos porteurs, éprouvés par les pluies des jours précédents, vous ont demandé de ne pas prendre le chemin direct qui présente trop de montées et de descentes. En saison sèche, vous auriez pu raccourcir de deux jours l'itinéraire. 12 décembre 1910. Du
pu raccourcir de deux jours l'itinéraire. 12 décembre 1910. Du bord Est du plateau jusqu'au kilomètre 12, marche dans la direction du nord, le long de la route dite « des chariots » deux ornières profondes de chaque côté d'un sentier glissant; herbes de 0.50; pays nu, sauf quelques bouquets d'arbres. Des « wahobohobo », arbres des prospecteurs (donnant comme fruit le « makusu » ressemblant à la nèlle). À partir du kilomètre 12, descente très raide rachetant 300 m. de différence de niveau, à laquelle fait suite un chemin sinueux dans de hautes herbes et des roseaux atteignant 5
sinueux dans de hautes herbes et des roseaux atteignant 5 mètres. Kilomètre 22.– Pande; L=8 à 12 m.; direction : O.-E. = 1 m. 50 pont détruit. Puis une série de ravins franchis sur de petits ponts en bambous. Kilomètre 23. Kapiri. 13 décembre 1910. De Kapiri à la ferme Kansania par la vallée de la Kaji et de la Pande. Kilomètre 13. Pande; direction O.-H. L = 3 m.; pont grossier. Kilomètre 14. Affluent de la Pande; L = 1 m. largeur aux hautes eaux extraordinaires 15 m. Kilomètre 19 1/2. Ferme dite « Kansania ». 14 décembre 1910.
19 1/2. Ferme dite « Kansania ». 14 décembre 1910. Du kilomètre 1 au kilomètre 20, ascension du plateau et marche vers le nord sur le plateau. Du kilomètre 20 au kilomètre 23, marche vers l'ouest. Détour d'un kilomètre pour se rapprocher d'un affluent de la Kalule sud. Aspect du pays : plateau herbeux appelé par les indigènes plateau Mutombo, quelques bouquets d'arbres, troupeaux d'antilopes (Cobus smithemani), « harte beste poulmu », lions. Pas de morsitans. D'immenses troupeaux de bêtes à cornes pourraient vivre là. La difficulté serait de les y amener. Il faudrait suivre, en venant de l'Angola, la
y amener. Il faudrait suivre, en venant de l'Angola, la crête de partage Congo-Zambezi, en faisant un grand détour vers l'ouest pour éviter des « tsetse belts » connus, ou bien amener à Lukulu (Lualaba), du bétail du Kivu ou de l'Afrique orientale allemande. Deux marches de nuit permettraient de traverser des zones infestées en tant qu'il s'agit de tsetsés, si elles sont isolées entre Lusaka et Lukulu. Le bétail serait transporté par eau jusque Bukama. De là en chemin de fer jusque Kansania, en wagons dont les ouvertures seraient fermées par de la toile moustiquaire métallique. La deuxième solution
fermées par de la toile moustiquaire métallique. La deuxième solution ne pourrait être appliquée qu'à partir de 1916. Il faudra y songer parce que l'administration rhodésienne prend des mesures restreignant l'exportation du bétail reproducteur. Kilomètre 16. Pande, coulant de gauche à droite, par rapport à l'itinéraire; L = 5 m. p 0 m. 3. Kilomètre 24. Arrêt. 15 décembre 1910. Marche vers le sud, sur le plateau. Kilomètre 3. Marais. Kilomètre 6. Marche vers le S.-O. Plateau inhabité, très giboyeux pas de morsitans. Kilomètre 8. Grand marais. Kilomètre 11. Marche vers l'ouest sur le plateau. Quelques arbres. Kilomètre 13. Grand
vers l'ouest sur le plateau. Quelques arbres. Kilomètre 13. Grand deuibu. Marche vers le S.-E. Kilomètre 15. Grand dembô. À droite une escarpée calcaire longue d'un kilomètre; à gauche une crête boisée. Antilopes sable (Hippotragus Niger) et babouins. Kilomètre 23. Affluent du Lualaba: direction S. E. N.-O. L = 3 m. p 0 m. 25; = 2 m. Bambous et végétation constituant des gîtes types. Pas de palpalis. Kilomètre 25 1/2.–Sous-affluent du Lualaba; L = 1 m. Arrêt. Un cinquième du parcours est praticable à la bicyclette en cette saison. 16 décembre 1910. Kilomètre 5. Ferme dite Lualaba Kraal (Compagnie
16 décembre 1910. Kilomètre 5. Ferme dite Lualaba Kraal (Compagnie foncière, agricole et pastorale). À 500 mètres au S.-O., traversée du Lualaba L = 5 m. p 2 m.; p m.; direction S.-E.–N.-O. Hautes herbes, arbustes, gîtes; pas une palpalis le 16 décembre vers le milieu du jour. La rive droite est inondée sur 200 m. aux hautes eaux extraordinaires, la rive gauche sur 1 kilomètre. Capturé deux moisissants dans la boucle sinueuse, large de 1 kilomètre 1/2, entre les tangentes parallèles à la direction générale du fleuve. Kilomètre 16. Sonnette, puis forte descente. Crêtes boisées dans la direction du
Sonnette, puis forte descente. Crêtes boisées dans la direction du S. O. et du Sud. Kilomètre 20. –Sous-affluent du Lualaba; L = 5 à 8 m., coulant sur du schiste; direction: S.-H. N.-O. Succession de dembos, où poussent de hautes herbes. Kilomètre 25. Arrêt; ruisseau L = 2 m. direction: S.-E.–N.-O. Pays ondulé, boisée coupé de dembos à hautes herbes. 17 décembre 1910. Kilomètre 4. Ruisseau L = 2 m. direction: S.-E. N.-O. Kilomètre 6. Ruisseau; L = 1 m. Colline quartziteuse. Kilomètre 7. Forte montée de 200 mètres. Kilomètre 7 1/2. Mine d'or dite de Ruwe. (Lieu est désigné
7 1/2. Mine d'or dite de Ruwe. (Lieu est désigné sous le nom de Gulu Mazewi par les indigènes.) Kilomètre 13. -Muzomoï (affluent du Lualaba) direction: S.-E.–N.-O. Contrairement à votre attente, vous n'y avez pas vu de palpalis. Kilomètre 15 à 24. Succession de gisements cuivriques. Kilomètre 25. Prairie; mare au centre. Kilomètre 29. Arrêt au bord de la Dikuluwe (affluent du Lualaba); direction: S.-N.; L = 4 à 10 m. ;/? = 2 m. v 2 m.; pas de pont. Chutes et rapides. Fort accès de fièvre. 18 décembre 1910. De la Dikuluwe à Lulua. Kilomètre 1. Gisement cuivrique
1910. De la Dikuluwe à Lulua. Kilomètre 1. Gisement cuivrique étendant sur 1 kil., dans la direction de l'ouest. Kilomètre 3. Marais (L = 700 m. /? 1 m.), formé par la Kalembe; une passerelle dont il ne reste plus rien; la traversée pénible a pris plus d'une heure; de l'eau jusqu'aux épaules parfois. Il y a un courant S.-N., et des contre-courants. Kilomètre 4. -Ruisseau formant un marais. Kilomètre 7. Sommet. Granite. Wahobohobo. Kilomètre 14. Vue sur la vallée de la Lulua. Descente. Aspect du pays : plateaux nus, sous eau en grande partie, séparés par des ondulations boisées.
sous eau en grande partie, séparés par des ondulations boisées. Kilomètre 15. Kamoa ou Mukanga direction: S.-N. L = 5 à 10 m. t~ 2 m. Chutes de 6 mètres, précédées et suivies de rapides sous un tunnel de verdure. Kilomètre 15 1/2. Affluent de la Mukanga, coulant dans un ravin profond où poussent des bambous de 6 m. X 0.05 L = 1 m. -< 0 m. 5 direction: S.-N. À 300 m. environ au sud, le village du chef Kwanda. Kilomètre 21. Fin d'un dembo de 2 kil., traversé sur une digue de 0.8. Kilomètre 25. Lulua L
traversé sur une digue de 0.8. Kilomètre 25. Lulua L = 6 m. p 2 m. v 2 m. pas de pont arrêt de 2 heures pour en construire un chutes de 5 m. et rapides force vive considérable direction S.-N. Mouches nombreuses (hematopotes et chrysops, mais ni palpalis, ni morsitans.) Kil. 25 à 33. Plateau marécageux. Kil. 33 1/2. < Postes de Lulua sur la Kimbundji. De Lulua à Elisabethville. 24 décembre 1910. Kil. 1. Kimbundji L = 8 m. v 2 m. rapides direction H.-O. Kil. 1 1/2. Affluent de la Kimbundji L == 1 m. direction O.-E.
Affluent de la Kimbundji L == 1 m. direction O.-E. pas de pont. Kil. 6. Affluent de la Kimbundji L == 1 m. direction O.-E. pas de pont. Kil. 11. Affluent de la Kimbundji L == 1 m. direction O.-E. pas de pont. Kil. 12. Marais formé par la Kimbundji L == 300 m., pas de pont. Kil. 13. Pande (village) marais profond L = 200 m. passerelle en bambous détruite. Kil. 17. Arrêt (départ tardif pneu crevé perte de temps aux rivières et aux marais). Aspect du pays boisé des forêts marécageuses. 2 janvier 1911. Kil. 6. Kalangile L
des forêts marécageuses. 2 janvier 1911. Kil. 6. Kalangile L = 3 m. direction H.-O. pas de pont. Bambous de 6 cm. de diamètre dans le ravin. Kil. 7. Mulume Dienda; L = 3 m. direction R.-O. pas de pont. Ondulations du sol marquées et rapprochées, pentes et rampes entaillées de marches. Kil. 13. Mulumho L = 5 m. direction K.-O. pas de pont. Kil. 22. Poste fiscal dit Kilenga; deux baraques circulaires, en pisé. 26 décembre 1910. Kil. 9. Kalangile L = 2 à 5 m p = 1 m. direction S.-O.–N. Kil. 18. Mwanzaminda (village). Kil. 19. Arrêt.
m. direction S.-O.–N. Kil. 18. Mwanzaminda (village). Kil. 19. Arrêt. Chemins sinueux, très glissants, par suite des pluies. 27 décembre 1910. Kil. 1. Lufunfu; direction S.-O. N.-B L = 6 m.; r = 2 m. p 2 m. pas de pont. Kil. 11. Affluent de la Lufunfu r = 1 m. direction S.-O. N.-H dembô. Kil. 12. Affluent de la Lufunfu L = 1 m. direction S. 0. N. E. dembô. Kil. 15. Dembô. Kil. 16. Marais de 200 mètres, formé par la Teseka, pas de pont L = 3 m., = 2 m.; r = 3 m. direction S.-O.
m., = 2 m.; r = 3 m. direction S.-O. N..E. Kil. 21 1/2. Kafunshi L = 6 3 m.; p = 1 m. 50 direction S.-O. –N.B. Kil. 25. Kalala (village: 30 huttes). Kil. 28. Kimbwa L = 4 m. 1 m. 50; direction O.-E. Kil. 32. Mushima (village: 20 huttes). Kil. 35. Marais de 500 mètres. Kil. 37. Muabebe L = 3 m. m. Kil. 41. Arrêt. Aspect du dembô marécageux. Descentes raides. 28 janvier 1911. Kil. 1. Miafunshi L = 12 m. 3 in. t = 3 m. direction: S. 0. –N.-B. Fouillis de verdure; grands arbres
m. direction: S. 0. –N.-B. Fouillis de verdure; grands arbres au bord de la rivière; mouches nombreuses (morsitans, fusca, chrysops). Kil. 5. Mualaba; L = 12 m. 3 111. 3 m. direction S.-O. N.-H. Hautes herbes. Kil. 9. Ravin profond. Ruisseau L = 1 m. Kil. 10. Roches feldspathiques. Kil. 12. Marais et cours d'eau = 1 m. t = 1 m. Kil. 16. Pic Tumbwana; minerai de fer à haute teneur. Kil. 21. Dembô marécageux. Kil. 22. Nonga; L = 5 m. direction S.-O. N.-K. Fleuve forme un marais. Kil. 23. Arrêt. 29 décembre 1910. Kil. 6. Pemba L
Kil. 23. Arrêt. 29 décembre 1910. Kil. 6. Pemba L = 12 m. 4 m. tr = 2 m. pas de pont. Direction générale S.-O. N.-E. Nombreux méandres. Kil. 9. Ruisseau L = 1 m. direction S.-O. N.-R. Kil. 11. Ruisseau L= 2 m. direction: S.-O. N.-E. Kil. 12. Ruisseau L = 2 m. direction: S.-0. N.-E. Dembô. Kil. 16. Sable très micacé. Kil. 17. Kwanda L = 8 m. = 2 m. marais de 100 mètres. Kil. 18. Mukueshi; L = 15 m. = 6 m. t = 2 m.; pas de pont. Kil. 30. Kandoto. Arrêt. Chemins détestables.
m.; pas de pont. Kil. 30. Kandoto. Arrêt. Chemins détestables. Il pleut depuis 48 heures. Etape très pénible. Fièvre. 30 décembre 1910. Kil 4. Ravin. Kil. 15. Kitefua L = 3 m.; direction S.-O. N..H.; hautes herbes. Kil. 16. Arrêt. Chemins en fort mauvais état il pleut depuis 60 heures. Accès de fièvre. 31 décembre 1910. Kil. 1 Dembô marécageux. Kil. 7. Dembô marécageux. Ruisseau; L = 1 m.; direction S.-O. N..E. Kil. 8. Dembô marécageux. Kil. 12. Minerai de fer. Kil. 15. Kiambezi L = 6 à 10 m. 1 m. v 1 m. Direction N.-O. N. Kil. 16.
1 m. v 1 m. Direction N.-O. N. Kil. 16. Minerai de fer. Kil. 20. Cours d'eau 3 bras de 2 mètres végétation puissante; direction S.-O. N.-H. Kil. 25. Dembô marécageux. Kil. 26. Dembô marécageux. Kil. 27. Kanmango L = 2 m. p = 1 m. direction S.-O. N.-E. Kil. 28. Musofi L = 7 m, p = 1 m. direction S.-O.– N.-E. Pas de pont. Marais de 300 m.; = 2 m. Grands arbres. Pas de passerelle. Kil. 31. « Poste » de Musofi. 1er janvier 1911. Kil. 1. Marche vers l'Est. Kil. 2. Marche vers l'Est. Kil. 4.
Marche vers l'Est. Kil. 2. Marche vers l'Est. Kil. 4. Dembô marécageux de 800 mètres. La Mitubua y coule. L = 4 à 6 m. = 2 m. t = 1 m.; direction:S.-N. Kil. 5. Dembô marécage de 500 mètres formé par un sous-affluent du Lualaba. Kil. 11. –Sous-affluent de la Lufira; L= 1 m.; direction S.-N. Kil. 12. Descente. Kil. 13. Sous-affluent de la Lufira L = 2 à 6 m. = 1 m. t = 2 m. Kil. 14. Sidieko, village, à 500 mètres. à gauche de l'itinéraire. Kil. 15. Ravin L = 1 m.; direction S.-E. N.-O.
Kil. 15. Ravin L = 1 m.; direction S.-E. N.-O. L = extraordinaire = 40 m. Kil. 16. Dembô marécageux. Kil. 18. Kinkolonkonko L = 3 à 6 m. t = 1 m.; direction: S.-E. N.-O. Kil. 21. Arrêt 24 janvier 1911. Kil. 0.5. Marais de 100 mètres, formé par la Muatshi L = 20 m. p 2 m. direction S.-N. Kil. 1. Lupumpula L = 2 à 5 m.; direction S.-N affluent de la Muatshi. Kil 10. Dembô marécageux. BULLETIN. 1911. Kilomètre 7. Affluent de la Kaparowe L = 2 m.; direction S.-N. Kilomètre 7 1/2. Affluent de la
2 m.; direction S.-N. Kilomètre 7 1/2. Affluent de la Kaparowe L = 2 m.; direction S.-N. Kilomètre 8. – Moamba (village). Kilomètre 8 à 10. Des groupes de huttes (Chef Mutule et des cultures. Kilomètre 10. Marais formé par un affluent de la Kapande: direction: S.-N. Kilomètre 11. - Tondo, village de 20 huttes au bord de la Kapande. Kilomètre 12. Kapande, affluent de la Muemashi L = 5 m. v = m.; direction: S.-N. Kilomètre 23. Wasema, village (30 huttes). Arrêt. 4 janvier 1911. Kilomètre 6. Village du chef Kiambauro. Rau Makobwe, affluent de la Kapande direction S.-E.–
chef Kiambauro. Rau Makobwe, affluent de la Kapande direction S.-E.– N.-O L = 3 m. Kilomètre 9. Affluent de la Maumbo, dans un ravin de 100 mètres à flancs raides direction S.-E. N.-O. Kilomètre 10. Maumbo, affluent de la Mabokwe, dans un ravin de 100 mètres à flancs raides direction S. E.–N.-O. Marche vers le N.-E. Kilomètre 10 à 12. Marche pénible à la boussole, dans les hautes herbes. Kilomètre 14.– Pompera, affluent de la Maumbo; direction: S.-E. –N.-O. Kilomètre 22. Affluent de la Kapande direction S. E. N. O. Marais. Kilomètre 29. Affluent du Farabuino (affluent de la Lupoto):
Marais. Kilomètre 29. Affluent du Farabuino (affluent de la Lupoto): direction: S.-N. L = 2 à 4 m. Kilomètre 30. Arrêt à 1 km, à l'est du village Bongabonga pluie battante. 5 janvier 1911. Kilomètre 1. Affluent du Farabuino direction S.-N. Kilomètre 2. Kalangila, affluent de gauche de la Lupoto direction: S. N. Village du chef Kaleleka. Marche dans les hautes herbes, par un chemin abandonné. Kilomètre 4. Lupoto, affluent de la Lufira L = 3 m. direction S.-N. Kilomètre 6. Affluent de la Lupoto L = 1 m. direction S-E. N.-O. Kilomètre 16. Passé sur le revers N.-R d'une
S-E. N.-O. Kilomètre 16. Passé sur le revers N.-R d'une arête montagneuse. Kilomètre 27. Arrêt à 1,500 mètres à l'ouest de la Kasante (direction: N. S.; affluent de la Karavia), formant un marais. 16 janvier 1911. Jusqu'au kilomètre 2, on suit la rive gauche de la Karavia. Kilomètre 11. 2 kilomètres de fougères. Kilomètre 16. Affluent de la Karavia L = 2 m. direction N.-S. Kilomètre 17. Ravin. Kilomètre 19. Affluent de la Karavia L = 1 m. = 1 m. direction N.-E. S.-O. Kilomètre 20. Sommet de la crête entre la Karavia et la Lubumbashi. Kilomètre 24. Lubumbashi direction
entre la Karavia et la Lubumbashi. Kilomètre 24. Lubumbashi direction N.-O. S.-R. L = 8 à 12 m. 1 m. ~"-1 m. Elisabethville. Renseignements météorologiques. En 1910, la saison des pluies a devancé l'époque habituelle. Les pluies ont été fréquentes et diluviennes. En décembre, les rivières étaient déjà grossies et les marais sous eau. Le 25 novembre, pluie diluvienne jusque 16 heures et dans la soirée; le 26, temps gris, puis le soleil perce les nuages; le 27, comme le 26; le 28, soleil brillant, grands cumulus; le 29, de 13 à 17 heures, pluie diluvienne le 30, temps gris,
13 à 17 heures, pluie diluvienne le 30, temps gris, orageux. Le 1er décembre, pluie diluvienne depuis 19 heures et toute la nuit, orages violents le 2, la pluie continue le matin, elle cesse de 10 à 11 heures, puis fait rage jusqu'au soir le 3, temps gris, orageux le 7, à 12 h. 1/2, pluie diluvienne jusque 16 heures le 8, pluie toute la nuit, il pleut depuis 15 heures, la pluie cesse vers 13 heures le 9, pluie battante le matin, caravane lamentable le 10, pluie battante toute la journée, les chemins sont transformés en torrents; le 11,
la journée, les chemins sont transformés en torrents; le 11, temps orageux, pluie l'après-midi; le 12, pluie battante le 13, temps gris, pluie toute la nuit le 14, pluie battante le 15, pluie toute la nuit jusque 9 heures, elle recommence à midi le 16, averse de courte durée le 17, pluie battante pendant la nuit et pendant toute la matinée le 18, pluie jusque 11 heures le 19, temps clair et chaud, exceptionnel, pluie battante à partir de 17 heures; le 20, pluie l'après-midi et la nuit le 21, pluie depuis midi et toute la nuit le 22, temps
pluie depuis midi et toute la nuit le 22, temps semblable à celui de la veille le 23, chaleur humide le matin, pluie l'après-midi le 24, pluie intermittente, puis soleil ardent; orage d'une violence extrême pendant la nuit le 26, pluie le 27, il pleut depuis 48 heures le 28, pluie indescriptible, il pleut depuis 60 heures le 29, temps gris le 30, pluie violente le matin et après 16 heures. Le 1er janvier 1911 temps clair le matin le 2, pluie battante toute la journée le 3, pluie l'après-midi le 4, pluie depuis 15 heures les 5 et 6,
le 4, pluie depuis 15 heures les 5 et 6, temps orageux et chaud. Chefs avec lesquels vous avez eu des entretiens au cours de cette tournée. Dates Lieux Chefs 1910 29 nov., Katanga Katanga 30 » Kanianina Kanianina et Kwangaqui a choisi pour lui succéder. 9 déc., Dilanba Mseke (frère de Msiri). 8 » N'Guba N'Guba, Kalossa, Lulumbu, Lukotela, Tenke, Mikabe. 10 » M'Pala M'Pala (dépendant de N'Guba), Kakatembe Lassa, Swana, Tenke, Katempe Swana (dépendant de M'Pala). 12 Kapiri M'Tobo. 13 » Entre Kapiri Mufumbi (dép. de Musokotanda), et Kansania Musoni. 13 » Kansania Wasema Viulu, Swana (dépendant de
Kansania Musoni. 13 » Kansania Wasema Viulu, Swana (dépendant de Pande). 20 » Lulua Musokotanda, Tshakamalona, Kapenda, Kasare, Kwanda, Mulombo, Kalaka, Pande. 26 déc., Mwazaminda Mwazaminda. 27 Kalala Kalala, Kibanga. 28 » Nomena Nomena. 1911 3 janv., Moamba Moamba, Mutule. Wasema Wasema. 4 Kiambauro Kiambauro. 4 Bonga Bonga (cheffe, sœur de Lupura et fille de Katanga). Note sur la distribution ethnographique. Six branches de la race Bantu vivent dans la région traversée par l'itinéraire: les Balumbas, les Bayekes, les Bassangas, les Balundas, les Wandembos, les Balubas Mitumbas. Les Balumbas (Bena Bowa) ont comme chef Katanga ou Fundilika, fils de Poyo,
Bowa) ont comme chef Katanga ou Fundilika, fils de Poyo, chef des Balumbas, qui eut trois fils: Katanga, Tenke, N'Guba. Le chef Katanga ou Fundilika est établi à Kilembe, sur la Lufira (affluent de la Lufira). Le village comptait, en novembre 1910, 45 hommes, 53 femmes, 25 enfants, 170 huttes. Le chef Katanga a sept fils et une fille, Lupura ou Kinfonko, au village Mukenge, sur la Lupoto (affluent de la Lufira) ; Maponga Mwape, sur la Fualabino (affluent de la Lupoto) ; 20 huttes, Muya Musonga, au village Kifula, sur la Sase, près de son confluent avec la Lupoto
sur la Sase, près de son confluent avec la Lupoto ; 20 huttes, Sukuma, village Mumbwa, sur la Kalemba, 20 huttes, Salembanienge, sur la Kilemba ; Sambamiiopu, au village Bola ; Katala : au village Katala, sur la Kampeko et au village Kampwe, sur la Kampeko ; Bonga Bonga, chef de la région, au village Chipawe, sur la Fualabino (affluent de la Lupoto). Les Bayekes sont des Wanyamesi, qui, sous Msiri, envahirent le Haut-Katanga. Le chef principal est Titianika (village de Bunkeya). Les sous-chefs principaux sont N'Guba, M'Tobo, Bebwe, Kambili. M'Tobo et Bebwe ont été reconnus officiellement comme sous-chefs. Les
M'Tobo et Bebwe ont été reconnus officiellement comme sous-chefs. Les ZïMïs sont commandés par Pande Muemba et Pande Mutela (frères). De ce dernier dépend le sous-chef important Tambo. Les Balundas sont installés à l'ouest de la Lufupa et au sud de la Mukulueshi. Leur chef est Muteba qui a sa résidence dans le Kasaï. Le groupe des Balundas établis dans le vice-gouvernement du Katanga est soumis à deux chefs dépendant de Muteba a) Malimba, successeur de Kazemba Mutanda établi à l'ouest de la Mukulueshi b) Sokotanda, établi à l'est de la Mukulueshi, résidant à Ilunga et Pakanafungi, sur la Lufupa.
la Mukulueshi, résidant à Ilunga et Pakanafungi, sur la Lufupa. L'influence de Sokotanda s'étend en territoire rhodésien au sud de Sibinda et en territoire belge, au sud du Lualaba (Bena Katonde). Les MïMïs occupent le territoire situé au nord de la Lufupa et à l'ouest de la Lubudi. Leur chef est Kawewe, établi sur la Lukalinga. Les Balubas Mitumbas sont établis entre la Lufupa et le Lualaba. Ils furent jadis soumis à la domination des Bassengas avant l'arrivée des Bayekes. Lors de la mort du chef Pande (Bassenga) et de la répartition du territoire entre ses trois fils, les Balubas
la répartition du territoire entre ses trois fils, les Balubas Mitumbas eurent comme chef le troisième fils de Pande, Kazembe Kapwasha, du village Manzi, sur la Kafila. Plusieurs petites territoires de formation récente, couverts d'herbes sèches noires par le feu. Un plateau du Katanga après un feu de broussaille Antilope oribi (Nanotragus scoparius). Le long du dos, une raie rouge à chaque épaule une tache gris foncé. Le ventre est d'un jaune très clair presque blanc (p. 178). Faune du Katanga : buffle (p. 348). 1) Kabobo Cosmetomis vexillarius 2) Wani Mycteria senegalensis. Faune. Cerastes rhinaceros (mascaret) (p. 348) Antilopes
Wani Mycteria senegalensis. Faune. Cerastes rhinaceros (mascaret) (p. 348) Antilopes diverses 4/4 NM //fAMS/MM~/Mg~ sr~ Cobus /Co~M5 e/y. Cervicapra /M~Mc~, hippopotames dans la Lufira; buffles, crocodiles dans la Penda; poissons dans la Penda. Kanjina nie dit que les indigènes ne les pêchent pas, de peur des crocodiles, mais attendent que les hautes eaux se retirent des terrains inondés. Il y a des pêcheries plus en aval, dit Kanjina. Rapaces nocturnes, busards, aigles, perroquets, kabobe (1), outardes, spatules, cigognes (wani) (2), lions, élans, échassiers sur les plateaux à l'ouest de Kapiri. Serpents minces, longs de 0.5 à 1 m., à la
Serpents minces, longs de 0.5 à 1 m., à la gorge enflée; serpents rouges et noirs ou gris argentés ils sont venineux, mais vous n'avez pas connaissance d'accidents qui soient arrivés par leur fait. Flore. Tabac, maïs, manioc, millet, patates douces, légumes d'Europe, makussu, lianes à caoutchouc. On peut remarquer que partout où pousse une aubépine sauvage, le sol est propre à la culture des céréales. Richesses minérales le long de cet itinéraire. Du minerai cuivreux silicates, oxydes et carbonate hydraté (malachite), dans des roches schisteuses et quartzeuses (L'Etoile, Kituru, Likasi, Kambove, Missouvi, Dikuruwe). De l'oxyde aurique dans du quartz
Likasi, Kambove, Missouvi, Dikuruwe). De l'oxyde aurique dans du quartz en nodule, à Gulu Mazewi (Ruwe). Du fer en grandes masses, au pic Tembwano et entre le Kiambezi et Musofi. Ardoises, tourbe, calcaire, au N.-E. du Lualaba. COMMARFELD, G.K.F. ~1 .S.M/ La Finlande et les Hommes Situation et étendue de la Finlande Le pays des dix mille lacs. La fin de l'océan. Une terre en voie de formation. Population de la Finlande. Les Finnois. Fidélité des Finlandais. Leur amour de la liberté L'émigration en Finlande Le type finnois Tout au nord de l'Europe, entre le 60° et le 70° degré