jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ne nous l'a pas dissimulé. C'eût été d'ailleurs impossible. À Paris, à Londres, des gens vivent des années, dans les quartiers du luxe, sans se douter qu'une ceinture de misère les presse : les peuples qu'on appelle riches paissent la misère pour mieux l'oublier. À Lisbonne et à Porto, il suffit de faire quelques pas au hasard pour être mêlé aux plus pauvres gens. Entre tous mes souvenirs de la rue, il en est un qui demeure gravé en moi, parce que l'extrême pauvreté y revêt une étonnante grandeur : cette famille, hommes et femmes, attelée à une petite charrette,
cette famille, hommes et femmes, attelée à une petite charrette, traînait un mort. Sans doute n'existe-t-il pas, à Lisbonne, de « corbillard des pauvres », et Victor Hugo lui-même n'y aurait pu s'offrir ce luxe. Un père et une mère emportaient-ils le cadavre de leur enfant à travers la foule indifférente? Était-ce une aïeule que ses petits-fils allaient ensevelir pieusement? Au vrai, cet humble groupe qui peinait au milieu des autos et des tramways n'inspirait pas l'horreur. La misère, qui parfois dégrade, atteignait ici à une perfection mystérieuse. Le regard de Dieu devait suivre avec amour cette dépouille tellement sacrée
de Dieu devait suivre avec amour cette dépouille tellement sacrée qu'aucune main mercenaire n'avait été digne de la toucher. Gagner son pain à la sueur de son front, c'est la loi commune. Mais même le droit au repos éternel de leur mère ou de leur enfant, ceux-là devaient l'obtenir au prix de cette sueur. Pauvres au point que le soulagement des larmes leur était mesuré : ils ne pourraient s'y abandonner qu'après la pelletée dernière. Sans doute faut-il se méfier des considérations de cet ordre : on n'a pas le droit peut-être de trouver sublimes des scènes si cruelles. Ne
droit peut-être de trouver sublimes des scènes si cruelles. Ne ressemblons pas à ces voyageurs qui, pour des raisons d'esthétique, s'indignent qu'on démolisse les quartiers malsains. Ce que nous voulons dire, c'est qu'il y a loin d'un peuple pauvre à un peuple misérable et barbare; d'un peuple dont la condition est dure à un peuple sans espérance. Délivré depuis sept ans du régime de coups d'État et d'assassinats politiques qui le déshonorait à ses propres yeux, le Portugal souffre encore, certes, mais il a réconquis sa fierté et l'orgueil d'avoir été le peuple « révélateur du globe ». Nation ressuscitée,
été le peuple « révélateur du globe ». Nation ressuscitée, qui a encore la pâleur et la nudité de Lazare, qui se croyait morte et qui s'aperçoit qu'elle est vivante. FRANÇOIS MAURIAC. EN ALLEMAGNE les négociations commerciales avec la France Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : La presse allemande impute l'échec des négociations commerciales franco-allemandes à la politique française, qui prétend introduire, dans la détermination des contingents, une nouvelle méthode, en favorisant certains pays amis et alliés, au lieu de tenir compte des échanges des dernières années, comme il avait été fait jusqu'à présent.
des dernières années, comme il avait été fait jusqu'à présent. L'Allemagne tient aussi à conserver dans ses échanges, un certain solde qui assure des devises à la Reichsbank. Ce solde, au lieu des 200 millions de francs annuels, jadis accordé, n'atteint plus que trois ou quatre millions par mois. L'Allemagne aurait exigé, à cet effet, des garanties que la France aurait refusées. L'Allemagne ne songe nullement, comme certains journaux français le lui ont reproché, à suspendre le paiement des intérêts des plans Dawes et Young. Il a été entendu que 15,75 % du montant des importations allemandes en France serait
15,75 % du montant des importations allemandes en France serait consacré à ce service. Il dépend donc des achats de la France en Allemagne qu'il soit assuré. Au surplus, plus les contingents accordés à la France aux importations allemandes seront faibles, plus le règlement des paiements en retard se prolongera, puisqu'il a été admis de prendre 70 % sur le montant des importations allemandes pour effectuer ce règlement. La presse allemande, visiblement inspirée, ajoute que l'on déplorera en Allemagne les obstacles apportés aux échanges commerciaux avec la France, d'autant plus qu'il existe des accords particuliers très importants entre les groupements
qu'il existe des accords particuliers très importants entre les groupements économiques des deux pays, notamment dans l'industrie du fer, des produits chimiques et de l'électricité. Elle oppose à l'idée des négociations avec la France le nouvel accord qui vient d'être conclu entre la Belgique et le Reich, accord qui renonce aux paiements par compensation pour adopter le système anglais, qui établit des proportions entre l'exportation et l'importation des deux pays. L'antisémitisme Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : Un groupe de canotiers israélites qui avaient campé dans les environs de Lichthausen, où M. Hess, ministre
campé dans les environs de Lichthausen, où M. Hess, ministre d'État; séjourne en ce moment dans un sanatorium, auraient fait des remarques désobligeantes sur le passage de son canot automobile. Ils ont été immédiatement expulsés et les juifs qui habitent la ville ont été informés de partir. On mande de Munich qu'un israélite a été condamné pour avoir mis à mal 150 jeunes filles aryennes. Etant fortuné, il se serait assuré leurs bonnes grâces par de menus cadeaux. Ce Don Juan a été expédié au camp de concentration de Dachau. Dans un faubourg de Berlin, un enfant juif de quinze
Dans un faubourg de Berlin, un enfant juif de quinze ans aurait fait violence à une Aryenne de quatorze ans, sur le pas de sa porte. Dès que la nouvelle fut connue, l'indignation fut telle que, s'il faut en croire les journaux, 1,500 personnes se seraient rassemblées pour protester. Le bourgmestre de Quedlinburg, dans le Harz, a interdit aux juifs l'accès de la cathédrale et du château, fondés au dixième siècle par Henri l'Oiseleur, et l'accès du musée d'art allemand. Pour justifier l'interdiction, il affirme que « les juifs ne comprennent rien aux symboles de la culture germanique ». À
comprennent rien aux symboles de la culture germanique ». À Francfort, la Gestapo a interné dans un camp de concentration une jeune fille enceinte, originaire de Wiesbaden, qui était fiancée à un négociant israélite de cette ville. Celui-ci a été arrêté pour propos hostiles à l'État et sera interné dans le même camp. Il y a quelques jours, à Beuthen, une jeune fille polonaise, Mlle Feingreber, a été enduite de goudron et promenée dans la ville par un cortège d'hitlériens, parce qu'elle était fiancée à un israélite allemand. Mlle Feingreber a porté plainte, en demandant 450.000 francs de dommages-intérêts. Elle
a porté plainte, en demandant 450.000 francs de dommages-intérêts. Elle a dû, d'ailleurs, être hospitalisée, à la suite de la commotion nerveuse consécutive à cet incident. Pour avoir servi d'homme de paille à un régisseur juif, l'acteur Willy Zeyn a été exclu de l'association des spécialistes du film, ce qui équivaut à une mise dans l'impossibilité de trouver du travail. On mande de Varsovie : L'organe juif Basz Preglad écrit que le commissaire d'État pour Varsovie a interdit une manifestation organisée par les associations juives de cette ville en signe de protestation contre les excès antijuifs en Allemagne, « excès,
de protestation contre les excès antijuifs en Allemagne, « excès, dit ce journal, qui indignent le monde entier ». En même temps, les autorités ont saisi une déclaration du parti socialiste juif à Varsovie. Condamnation d'un prêtre catholique Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : Le prêtre Ludwig Roth, de la commune de Dietges, dans le Rhin, a été condamné par le tribunal de Hanau à huit mois de prison, pour des paroles prononcées en chaire. Il aurait déclaré en juillet 1934 que la vie humaine n'avait pas de valeur en Allemagne et, après avoir
humaine n'avait pas de valeur en Allemagne et, après avoir parlé de la famille et des persécutions contre les chrétiens en Russie il aurait ajouté que le même sort attendait, à bref délai, les catholiques allemands. Le président du tribunal a qualifié l'abbé d'« ennemi fanatique de l'État national-socialiste ». Contre les Casques d'acier Notre correspondant particulier de Berlin nous téléphone mardi matin 30 juillet : Une nouvelle interdiction a été prononcée contre le Casque d'acier, dans le cercle de Schmalkalden, province de Cassel. Ses membres n'auront plus le droit de tenir des réunions, de porter l'uniforme ou des insignes.
de tenir des réunions, de porter l'uniforme ou des insignes. Journaux français interdits Les journaux français la Liberté, le Quotidien, le Journal, le Petit Journal, le Petit Parisien, Excelsior, Der Elsaesser ont été saisis hier par la police politique. Les obscurantistes de notre temps Cinq cent mille exemplaires du livre de M. Rosenberg : Aux obscurantistes de notre temps, ont été déjà vendus en Allemagne. Perquisition chez M. Düsterberg La Gestapo a perquisitionné chez M. Düsterberg, ancien président de l'« Eisenfront », que l'on opposa un instant à Hitler et qui, depuis l'arrivée au pouvoir de ce dernier, a été
qui, depuis l'arrivée au pouvoir de ce dernier, a été relativement ménagé par le parti hitlérien. Grève des « travailleurs de crise » Une grève a éclaté à Weinheim dans un chantier où des ouvriers exécutaient des « travaux de crise ». Les ouvriers ont quitté le travail et se sont fait inscrire de nouveau comme chômeurs. Deux meneurs ont été arrêtés. On sait que les municipalités nationales-socialistes, pour diminuer le chômage, emploient un certain nombre d'ouvriers sans travail à des travaux de terrassement et de construction qui sont qualifiés de « travaux de crise ». Les salaires payés sont
de « travaux de crise ». Les salaires payés sont extrêmement bas et à plusieurs reprises déjà le mécontentement des ouvriers s'est traduit par des manifestations du même ordre. LA RESTAURATION DES HABSBOURGS Revenant sur les déclarations faites samedi par le président du conseil yougoslave, M. Stoyadinovitch, sur la question de la restauration des Habsbourg, l'officielle Reichspost, dans un article évidemment inspiré par le Ballplatz, en déduit qu'elles marquent un revirement dans l'opinion de la Petite-Entente et notamment de la Yougoslavie, dans un sens favorable à l'Autriche, et les enregistre avec une satisfaction discrète. M. Stoyadinovitch, dit le journal, faire
avec une satisfaction discrète. M. Stoyadinovitch, dit le journal, faire confiance aux dirigeants de l'Autriche et reconnaît que la révision du statut des Habsbourg, telle qu'elle a été décrétée par le gouvernement fédéral, est une question de politique intérieure autrichienne. Certes, le président du conseil yougoslave a fait une réserve quant à la restauration des Habsbourg, qu'il considère, et avec les autres Etats de la Petite-Entente, comme un problème international « auquel la Yougoslavie est intéressée au plus haut degré ». « Pour mériter cette dénomination, dit en substance le journal, la « restauration » devrait s'appliquer à tous les
journal, la « restauration » devrait s'appliquer à tous les Etats successeurs de l'ancienne monarchie austro-hongroise. Vu sous ce jour, le problème de la restauration devient évidemment une question intéressant tous les Etats successeurs et prend un caractère international. Il est donc facile de reconnaître que la question du régime en Autriche est une question purement autrichienne, entièrement indépendante de la question de la restauration telle qu'elle est définie par les Etats successeurs. L'Autriche est seule compétente pour fixer la forme de gouvernement qu'elle veut se donner. Que la question de la « restauration » intéresse tous les Etats nés
de la « restauration » intéresse tous les Etats nés des ruines de ce qu'une véritable restauration remettrait sur pied, ou qui en ont profité, cela saute aux yeux. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER GRANDE-BRETAGNE Les élections générales Notre correspondant particulier de Londres nous téléphone mardi matin 30 juillet À la veille des vacances parlementaires qui doivent commencer cette semaine, on indique à nouveau les perspectives des élections générales en Angleterre. Les organisateurs du parti conservateur seraient plutôt en faveur d'une élection au mois de novembre, après les fêtes de l'armistice et avant la période d'activité commerciale qui précède en général les
avant la période d'activité commerciale qui précède en général les congés de Noël. Toutefois, on dit que le premier ministre, M. Baldwin, ne veut pas hâter cette consultation nationale et qu'il serait même enclin à la remettre au mois de février ou de mars 1936. On pense qu'il arrêtera sa décision pendant les semaines de repos qu'il va prendre à Aix-les-Bains. L'avantage d'une élection générale un peu plus tardive serait que le gouvernement national aurait le bénéfice d'un nouveau budget probablement favorable et qu'il n'aurait pas l'air de spéculer du point de vue électoral sur l'effet moral produit par les
point de vue électoral sur l'effet moral produit par les fêtes du jubilé. Une telle exploitation du jubilé dans la lutte des partis serait en effet considérée comme tout-à-fait regrettable et aurait été nettement condamnée en haut lieu à la cour. D'autre part, le cortège de misère que ramène l'hiver a toujours un effet déprimant et il est possible que le prix de la vie, qui continue d'augmenter, légèrement mais régulièrement en Angleterre, accentue son mouvement de hausse pendant les mois prochains. Le Daily Herald attribue cette hausse probable à l'insuffisance de la production dans les Dominions aussi bien qu'aux
l'insuffisance de la production dans les Dominions aussi bien qu'aux mesures de restriction résultant du protectionnisme agricole du gouvernement actuel. Il y a enfin, bien qu'on n'en parle pas généralement en Angleterre, l'alignement inévitable de tous les prix sur la devise anglaise dévalorisée qui, depuis 1931, a perdu 25% de sa valeur par rapport à l'or. BELGIQUE La conférence interparlementaire La conférence interparlementaire a adopté une résolution de M. Lafontaine : 1° Affirmant la nécessité de reprendre les travaux de codification du droit mondial sur la base du plan synthétique recommandé à Genève lors de la session de 1932; 2°
recommandé à Genève lors de la session de 1932; 2° Soumettant à l'attention des groupes le problème des traités et conventions pouvant ou non être dénoncés et celui des pactes régionaux ouverts et progressifs. M. Pella, ministre plénipotentiaire de Roumanie, a développé son rapport sur la neutralité et l'assistance des Etats: Il a déposé en conclusion la résolution suivante: « La conférence estime que sans porter atteinte aux systèmes d'assistance tels qu'ils résultent des différents accords internationaux actuellement en vigueur, il est absolument nécessaire que : 1° L'automatisme de cette assistance soit réalisé pour la protection de l'indépendance politique et
assistance soit réalisé pour la protection de l'indépendance politique et de l'intégrité territoriale contre tout recours à la force; 2° Cet automatisme soit assuré par un accord multilatéral, dans lequel chaque Etat indiquerait préalablement la forme et la mesure de son assistance. » ITALIE L'anniversaire du roi Victor-Emmanuel III Notre correspondant particulier de Rome nous téléphone mardi matin 30 juillet: Il y a aujourd'hui 35 ans que le roi d'Italie Victor-Emmanuel III, succédant à son père Humbert Ier, mort tragiquement sous les coups d'un assassin, est monté sur le trône. La presse rappelle que le souverain prit la couronne alors
La presse rappelle que le souverain prit la couronne alors que l'Italie se trouvait dans une situation particulièrement difficile, plongée dans la stupeur par le geste d'un régicide et abattue moralement par la défaite d'Adoua survenue quatre ans auparavant. Le jeune roi se met courageusement à l'œuvre et son arrivée au pouvoir marque un revirement dans la politique extérieure italienne, revirement qui modifia les destins de l'Italie. En dépit de la formule « le roi règne mais ne gouverne pas », Victor-Emmanuel III exerça une influence discrète mais efficace sur les gouvernements qui se succédèrent à la tête de son
les gouvernements qui se succédèrent à la tête de son pays. Et c'est ainsi que son avènement marqua la fin de la Triplice, le rapprochement progressif de l'Italie de la France, aboutit, en 1915, à l'intervention de l'Italie aux côtés des alliés. L'attitude du roi pendant la guerre, qui gagna la sympathie de tout son peuple, est désormais évoquée constamment sous les traits du « roi-soldat ». Passant en revue les événements principaux du règne, le Popolo di Roma constate ce matin « que la petite monarchie d'il y a 35 ans, ébranlée par Adoua, menacée par un régicide, est
35 ans, ébranlée par Adoua, menacée par un régicide, est sur le point de devenir un empire! L'heure a sonné ». Les vertus de Justin de Jacobis Notre correspondant particulier, de Rome nous téléphone mardi matin 30 juillet : On peut ajouter à la dépêche parue dans le Temps du 28 juillet, concernant la célébration des vertus de Justin de Jacobis, ancien vicaire apostolique en Ethiopie; que le pape a exalté à deux reprises les qualités de « grand Italien » de ce missionnaire. Outre les paroles rapportées, le pape, selon l'Osservatore Romano, a encore dit qu'il « célébrait la
selon l'Osservatore Romano, a encore dit qu'il « célébrait la gloire immortelle de Justin de Jacobis, de ce grand Italien, qui pour être encore un plus grand serviteur de Dieu, est devenu l'apôtre de l'Ethiopie, le bienfaiteur et comme le père de l'Ethiopie tout entière, où l'on se souvient encore de lui comme si sa vie était pour tous un événement heureux ». La ligne aérienne Rome-Paris La ligne aérienne Rome-Paris directe a été ouverte, hier, au public. Le quadrimoteur italien, piloté par Tesse, qui avait fait déjà plusieurs voyages préliminaires, est parti à 6 h. 50 avec 12 passagers
préliminaires, est parti à 6 h. 50 avec 12 passagers pour Paris, Il est arrivé au Bourget à 13 h. 48. Les aviateurs Codos et Launay, d'Air France, sont partis en retour du Bourget; à midi 52, et sont arrivés à l'aérodrome du Littorio à 18 h. 39. où une chaude réception leur a été faite ainsi qu'à leurs dix passagers, v «if , ... , f . ,..Up .S.!-.... Le 5e congrès Voila Le cinquième congrès Volta se tiendra à Rome du 30 septembre au 6 octobre prochain. Il aura pour thème « les grandes vitesses en aviation »
aura pour thème « les grandes vitesses en aviation » et sera présidé par le professeur Arturo Crocco. Le congrès sera divisé en trois sections : la première étudiant les réalisations, les deux autres étant de caractère théorique et traitant des problèmes aérodynamiques et thermodynamiques. Des spécialistes français, anglais, italiens, belges, américains, polonais, soviétiques, allemands, suisses et hongrois participeront aux travaux. PAYS-BAS La crise ministérielle M. Colyn, qui est chargé de former le nouveau cabinet, a convoqué les ministres du gouvernement démissionnaire en séance spéciale au ministère des colonies lundi après-midi. En confiant à M. Colyn la mission de constituer
après-midi. En confiant à M. Colyn la mission de constituer un cabinet extraparlementaire, tel qu'était, d'ailleurs, le cabinet démissionnaire, la reine lui a donné certainement une grande liberté d'action. Les difficultés que rencontre M. Colyn n'en sont pas moins considérables, et son succès est loin d'être assuré. Déjà il semble que deux sur trois des ministres catholiques qui font partie du cabinet actuel, se solidarisant avec leur groupe, envisagent de ne pas entrer dans la nouvelle combinaison. La solution pour M. Colyn paraît être dans une réconciliation avec le parti catholique afin de reformer la majorité de droite d'hier. Il
catholique afin de reformer la majorité de droite d'hier. Il est significatif, à cet égard, que la première personne reçue ce matin par M. Colyn a été précisément M. Aalbers, chef de la fraction catholique de la seconde Chambre, son adversaire déclaré de la semaine dernière. Une partie au moins de programme de M. Colyn, concernant les réformes massives et le maintien du florin, ayant l'adhésion de nombreux membres du parti catholique, peut-être se mettra-t-on d'accord là-dessus. Mais ceux qu'on appelle ici les radicaux du parti catholique ne désarmeront pas, et pourraient mettre une nouvelle combinaison Colyn dans une position
et pourraient mettre une nouvelle combinaison Colyn dans une position délicate, car le parti catholique reste, malgré tout, très uni. Que M. Colyn se passe des catholiques dans son ministère et au Parlement, cela paraît impossible, et il n'envisage sans doute pas lui-même cette éventualité. S'il se heurtait à cette impossibilité, la reine ferait peut-être appel à l'un des chefs du parti catholique, M. Ruys Van Beerenbroeck, président de la seconde Chambre, anden président du conseil, qui, n'ayant pas eu, comme M. Aalbers, à prendre position pour ou contre les projets de M. Colyn, serait plus à l'aise que M.
projets de M. Colyn, serait plus à l'aise que M. Aalberse pour concilier les points de vue des partis. Quoi qu'il en soit, la question de la dévaluation est, à présent, à l'arrière-pays, et la volonté de poursuivre une politique favorable au florin s'affirme de plus en plus. TCHECOSLOVAQUIE Le front commun des partis de gauche Le front unique de la section tchécoslovaque du parti communiste, qui compte 30 députés sur 300, avait proposé à tous les partis socialistes de Tchécoslovaquie de constituer un front unique des partis de gauche. Le comité de direction du parti socialiste national (parti de
Le comité de direction du parti socialiste national (parti de M. Benès) vient de faire connaître les conditions qu'il met à son adhésion : le parti communiste devra reconnaître l'unité et l'intangibilité des frontières de l'Etat, prouver sa bonne volonté en votant le budget, accepter de participer au gouvernement et renoncer à la politique de négation qu'il n'a jamais cessé de pratiquer jusqu'à présent. AUTRICHE Au procès d'un légionnaire nazi A Krems, en Basse-Autriche, au cours du procès d'un légionnaire nazi, ce dernier a déclaré que le 25 juillet 1934, trois mille camions automobiles furent concentrés en Bavière du Sud
trois mille camions automobiles furent concentrés en Bavière du Sud pour le transport de "légionnaires" en Autriche. Le tribunal a refusé de citer comme témoin M. von Papen, ministre d'Allemagne, comme le réclamait la défense. M. von Papen est d'ailleurs parti en tournée d'inspection dans les colonies allemandes de province. Il est arrivé hier à Linz, où il a rendu visite au gouverneur. Les visiteurs étrangers Notre correspondant particulier de Vienne nous téléphone mardi matin 30 juillet: Le tourisme, une des plus importantes ressources de l'Autriche, a accusé, en juillet, un progrès important par comparaison à l'année dernière. Le nombre
un progrès important par comparaison à l'année dernière. Le nombre des visiteurs s'est accru de 43,544, soit 33,6 %, d'après les statistiques établies dans 154 centres de tourisme; Le nombre des touristes venus à Salzbourg a augmenté de 52 % par rapport à l'année dernière. Ce sont la Tchécoslovaquie et les Etats-Unis d'Amérique qui ont fourni le plus grand nombre de visiteurs. Le recensement des professions. Notre correspondant particulier de Vienne nous téléphonie mardi matin 30 juillet : À l'occasion du recensement de la population autrichienne de l'année dernière, on a également établi les différentes professions exercées en Autriche. On
a également établi les différentes professions exercées en Autriche. On en a compté 257, dont 104 ayant moins de 1,400 représentants. Les professions les plus importantes, au point de vue numérique, étaient les propriétaires (19,6 %); les ouvriers agricoles (6,9 %); les tailleurs (1,5 %), les vendeurs (1,5 %), les maçons et les menuisiers (sans compter les ébénistes, 1,4 %), les serruriers (1,3 %). Parmi les 3,70,000 personnes exerçant une profession, il y a 1, million 70,000 femmes; donc presque un tiers. Les corporations. Notre Correspondant particulier de Vienne nous téléphone mardi matin 30 juillet : Le ministre du commerce,