jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
destinataire. Couleur des peaux au choix: bleu, rouge ancien, grenat, sont les couleurs les plus courantes. Si le relieur avait un minimum de 50 exemplaires par an, les prix seraient réduits à : Dos simple : avec coins : 11 fr. 25 ; sans coins: 8 fr. 50. Dos composé et mosaïqué: avec coins: 12 fr. 75; sans coins: 11 fr. 25. Ces conditions répondent surtout à un travail particulièrement soigné faisant honneur à la belle reliure française. S'adresser directement au relieur, M. G. Krafft, rue de la Sablière, 6, à Paris. 1 2 3 4 5 6 7 Modèles
à Paris. 1 2 3 4 5 6 7 Modèles de dos de reliures pour le Bulletin. Le Vieux Papier aux U. S. A. Nous sommes heureux d'adresser nos félicitations à notre si aimable collègue, M. Me Dougall Hawkes qui, de l'autre côté de la mer, fait une propagande active au Vieux Papier, où nous compterons bientôt de nouveaux adeptes. Prêchant d'exemple même, M. Me D. Hawkes, en qualité de vice-président de l'Alliance française de New-York, à l'occasion d'une grande conférence faite le 23 mars dernier par M. Enlart, a fait illustrer la carte d'entrée d'un cartouche Louis XIV, tiré
fait illustrer la carte d'entrée d'un cartouche Louis XIV, tiré du Bartholomew's Randy Atlas London. L'ensemble de la composition était très bien réussi et fait honneur au bon goût de notre collègue, qui, nous a offert un fort joli tirage d'artiste exécuté à quelques exemplaires. Le Dr Alfred Comtesse, à Monthey (Suisse), serait reconnaissant à ceux de ses collègues qui auraient l'amabilité de lui communiquer les paroles, et, si possible, la mélodie de vieilles chansons françaises, entre autres celles de Joli tambour, de La fille du vigneron, du Joli fendeur de bois et de la Complainte du déserteur, telles qu'on
de bois et de la Complainte du déserteur, telles qu'on les chante dans leur région. Nous avons été maintes fois saisis de réclamations de collègues qui se plaignent du mauvais état dans lequel les Bulletins leur parviennent, surtout lorsque, par suite d'absence, on les fait suivre par la poste. Nous sommes à cet égard tout à fait désarmés. Les dimensions du Bulletin, que nous ne saurions changer, en sont un peu la cause et nous ne pouvons exiger que les dépêches soient plus confortables et les facteurs plus soigneux. Nous augmenterions l'épaisseur de la couverture que cela ne les empêcherait
augmenterions l'épaisseur de la couverture que cela ne les empêcherait pas de les plier ni d'écorner les coins, et le dommage croît avec la grosseur des fascicules. Nous allons étudier un autre système de couverture. Nous rappelons toutefois à nos collègues que nous leur remplacerons toujours les exemplaires qu'ils nous renverraient. ADHÉSIONS NOUVELLES MM. LEGROS (Docteur Gaston), ancien interne des hôpitaux, chef du service de Radiologie à l'hôpital Tenon, 21, rue de Madrid, à Paris (VIlle). BOUZONNIE (Alexandre), 9, avenue de la République, à Paris (XIe). SORET (Henri), notaire et maire de Montreuil-aux-Lions (Aisne). NOUVELLES D'ADRESSES M. DE CISTERNES (R.),
maire de Montreuil-aux-Lions (Aisne). NOUVELLES D'ADRESSES M. DE CISTERNES (R.), à Saint-Quay, par Le Portrieux (Côtes-du-Nord). Variétés Deux curiosités postales. La première est un reçu, libellé sur une bande de papier de 30 centimètres de long et de 6 centimètres de large, où l'on lit d'un côté la suscription : À mon très cher et honoré Sieur messire Guillaume Brethon chevalier, bailli à Caen. Ce Guillaume Brethon exerçait sa charge entre 1423 et 1432. Ce qui resserre entre des limites assez étroites la date du document qui n'est pas daté d'une façon explicite. Le verso porte le texte ci-après :
d'une façon explicite. Le verso porte le texte ci-après : Très cher et honoré seigneur, je me recommande à vous tant comme je puis et vous plaise savoir que au jour d'hui environ cinq heures après midi je reçus vos lettres par la main de Jehan Leuillier porteur d'icelles et ce vous certifie être vrai. Écrit à Tury ce samedi douzième jour de mars. Le tout votre serviteur Jehan Apponel. On peut, évidemment, faire beaucoup d'hypothèses sur la signification exacte de ce document. Il me semble évident, à priori, que ce ne peut être un accusé de réception ordinaire, d'autant
ce ne peut être un accusé de réception ordinaire, d'autant plus qu'il ne s'agit pas d'une lettre, mais de plusieurs. J'inclinerais à penser qu'il s'agissait d'une distribution de lettres, portées par le messager ou facteur Jehan Leuillier, à un fonctionnaire administratif, Jehan Apponel, dans une localité qui est sans doute aujourd'hui le chef-lieu de canton Thury-Harcourt (Calvados). S'il en est ainsi, ce petit document aurait, au point de vue postal, une valeur appréciable. Ma seconde pièce nous transporte à bien des années plus tard et dans une région éloignée de la France. C'est une marque postale frappée sur l'adresse d'un
la France. C'est une marque postale frappée sur l'adresse d'un ordre du jour imprimé de l'armée d'Égypte après que le départ de Bonaparte et la mort de Kléber en a fait passer le commandement aux mains de Menou. Voici le fac-similé de l'adresse de ce document qui porte la marque postale peu commune : LE CAIRE, accompagnée d'un cachet ovale GOURDEL et la suscription: Au Citoyen Lemaître, contrôleur à Belbeis. Au verso le texte imprimé est le suivant : LIBERTÉ (vignette). EGALITÉ RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Au quartier général du Caire le 23 vendémiaire an 9 de la République Française une et
23 vendémiaire an 9 de la République Française une et indivisible. Ordre du jour du 22 vendémiaire an 9. Extrait de la lettre écrite par le citoyen Higonnet, chef de bataillon à la 85e demi-brigade de ligne, au général en chef Menou. Mon général, À la bataille d'Héliopolis, au siège du Caire, plusieurs grenadiers du corps où je sers furent blessés et transférés à l'hôpital. À cette époque, cet établissement était dénué de tout; le linge même pour les pansements manquait souvent: enfin ces maisons offraient le spectacle le plus digne de pitié. L'âme des grenadiers qui, chacun à leur
digne de pitié. L'âme des grenadiers qui, chacun à leur tour, allaient soigner leurs camarades blessés, en fut vivement émue, et quoique sans solde depuis huit mois, tous d'un mouvement spontané, d'un accord unanime, pourvurent aux moyens de faire à ces malheureux une solde de dix sous par jour. Ceux que les hasards des combats n'avaient pas respectés ne ressentirent pas seuls les effets de la généreuse amitié de leurs compagnons d'armes : deux d'entre eux, privés de la vue par suite d'une ophtalmie opiniâtre, ont été aussi l'objet de leurs sollicitudes fraternelles : les grenadiers, instruits que ces deux
leurs sollicitudes fraternelles : les grenadiers, instruits que ces deux hommes devaient retourner en France, leur ont fait passer à chacun cinquante livres, afin qu'ils pussent se procurer quelques douceurs durant la traversée. Mon général, je me serais dispensé de vous instruire de ces particularités, si je ne savais avec quel plaisir vous apprenez les traits qui font l'éloge des soldats que vous commandez, traits qui, sous tous les rapports, sont plus intéressants pour l'espèce humaine que tous ces brillants riens dont retentissent sans cesse tous les journaux d'Europe. Mon général, recevez l'hommage des sentiments d'estime et de dévouement avec
général, recevez l'hommage des sentiments d'estime et de dévouement avec lesquels j'ai l'honneur d'être Votre subordonné Signé Higonet. Le général en chef Signé Menou. Le général de brigade, chef de l'état-major général Signé Lagrange. L'adjudant général, sous-chef de l'état-major général. René H. VIVAREZ. Le faire-part de mariage du fondateur du Familistère de Guise. Le Bulletin du Vieux Papier du 1er mai 1910 a reproduit un faire-part de mariage « comme on en voit peu », communiqué par M. Saurel. Dans le même ordre d'idées, je retrouve parmi mes papiers, le faire-part de mariage de Godin, le célèbre fondateur du familistère
faire-part de mariage de Godin, le célèbre fondateur du familistère de Guise. Ce faire part est ainsi libellé : « Monsieur Godin, Fondateur du Familistère, et Madame Godin, née Marie Moret, son secrétaire & sa collaboratrice dans la propagande sociale et dans l'œuvre du Familistère ont l'honneur de vous faire part du Mariage purement civil qu'ils ont contracté ensemble à Guise, le 14 juillet 1886, afin d'affirmer aux yeux de tous leur union et le but commun des efforts de leur existence. » ANDRÉ BRUNSCHWICG. À propos d'un erratum. Charles II et Charles III, ducs de Lorraine. MON CHER CONFRÈRE,
II et Charles III, ducs de Lorraine. MON CHER CONFRÈRE, Je viens de recevoir de notre confrère René Wiener, de Nancy, la lettre suivante : Nancy, 16 mai 1910. 34, rue de la Ravinelle. Vous n'avez pas commis d'anachronisme, Monsieur et honoré collègue, à propos de la pompe funèbre de Charles III, c'est bien de ce duc qu'il s'agit; le titre porte : Pompe funèbre de Charles III duc de Lorraine. Dix grandes tables contenantes les pourtraits des cérémonies, honneurs et pompes funèbres fait, au corps de feu Sérenissime Prince Charles 3e du nom. tant en aucunes chambres et salles
Charles 3e du nom. tant en aucunes chambres et salles de l'Hôtel ducal, depuis le 14 mai 1608 qu'il décéda. etc. S. l. n. d. Nancy vers 1611, 58 pl. in-4° par Claude de la Ruelle. Veuillez agréer, Monsieur et honoré collègue, l'assurance de mes meilleurs sentiments. RENÉ WIENER. Je commençais à n'y plus rien comprendre puisque mon erratum était basé sur des listes des ducs de Lorraine, tirées de différents auteurs, lorsqu'en consultant à nouveau mon Moreri et en lisant alors la notice journalière de chacun des ducs, ce que j'aurais dû faire, j'y vois qu'en effet, les historiens
que j'aurais dû faire, j'y vois qu'en effet, les historiens ne sont pas d'accord, et nomment souvent Charles II Charles III et Charles III Charles IV. Dans ces conditions, Bonnardot seul s'est trompé et Brunet reste indemne et moi aussi. Tout est bien qui finit bien. Bien à vous avec mes excuses. J.-C. WIGGISHOFF. ERRATA Fascicule 60. Page 389, ligne 1, lire: Griffelkünstler, au lieu de Griffeldkünstler. » » » 16 » Ludwig Burger, » Ludwig, Burger. » » » 35 » Jugend » Jungend. Page 390, ligne 18, lire : de cette branche de la petite estampe au lieu
: de cette branche de la petite estampe au lieu de : de cette branche et de la petite estampe. Page 391, ligne 4, lire : Dagnan-Bouveret au lieu de Daynan-Bouveret. Enfin l'annotation l, au bas de la page 390, me fait parler d'ex-libris du XXIIIe siècle, inutile de dire qu'il s'agit simplement du XVIIIe siècle. Dr A. COMTESSE. Le Gérant : PAUL FLOBERT. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MÉDITERRANÉE STATIONS THERMALES desservies par le réseau P.-L.-M. Aix-les-Bains. — Châtelguyon (Riom). — Evian-les-Bains. — Genève. — Menthon (Lac d'Annecy). Uriage (Grenoble). — Royat. — Saint-Gervais,
— Menthon (Lac d'Annecy). Uriage (Grenoble). — Royat. — Saint-Gervais, Thonon-les-Bains. Vals. Vichy, etc. Billets d'aller et retour collectifs (de famille), 1re, 2e et 3e classes, valables 33 jours, avec faculté de prolongation, délivrés du 1er mai au 15 octobre, dans toutes les gares du réseau P.-L.-M. aux familles d'au moins trois personnes voyageant ensemble. Minimum de parcours simple : 150 kilomètres. PRIX. — Les deux premières personnes paient le tarif général, la troisième bénéficie d'une réduction de 50 %, la quatrième et les suivantes d'une réduction de 75%. Arrêts facultatifs aux gares de l'itinéraire. Demander les billets (individuels ou
facultatifs aux gares de l'itinéraire. Demander les billets (individuels ou collectifs) quatre jours à l'avance à la gare de départ. NOTA. — Il peut être délivré à un ou plusieurs voyageurs inscrits sur un billet collectif de stations thermales et en même temps que ce billet, une carte d'identité sur la présentation de laquelle le titulaire sera admis à voyager isolément (sans arrêt), à moitié prix du tarif général, pendant la durée de la villégiature de la famille, entre le point de départ et le lieu de destination mentionné sur le billet collectif. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Excursion en
le billet collectif. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Excursion en Touraine Billets d'excursion, à prix réduits, valables 15 jours, délivrés toute l'année, par les gares du réseau de l'État (lignes du Sud-Ouest), et pouvant être prolongés de deux fois 15 jours, moyennant un supplément de 10 fr. pour chaque prolongation. 1re classe : 26 fr. ; 2e classe : 20 fr. ; 3e classe: 13 fr. Itinéraire : Saumur, Montreuil-Bellay, Thouars, Loudun, Chinon, Azay-le-Rideau, Tours, Châteaurenault, Montoire-sur-le-Loir, Vendôme, Blois, Pont-de-Baye, Saumur. (Faculté d'arrêt aux gares intermédiaires). Billets spéciaux de parcours complémentaires pour rejoindre ou quitter l'itinéraire du voyage d'excursion comportant
complémentaires pour rejoindre ou quitter l'itinéraire du voyage d'excursion comportant 40 % de réduction sur le prix des billets simples. La demande des billets doit être faite à la gare de départ trois jours au moins à l'avance. Ce délai est réduit à deux heures pour les billets demandés à Paris-Montparnasse et à Paris-Saint-Lazare. Billets de Vacances (Jusqu'au 1er octobre 1910). Billets de famille valables 33 jours (1re, 2e et 3e classes), avec faculté de prolongation d'une ou deux périodes de 30 jours, moyennant supplément de 10 fr. par période. Ces billets sont délivrés aux familles composées d'au moins trois
Ces billets sont délivrés aux familles composées d'au moins trois personnes voyageant ensemble, pour toutes les gares du réseau de l'État (lignes du Sud-Ouest), situées à 125 kilomètres au moins de Paris, ou réciproquement. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MÉDITERRANÉE Pendant la saison d'été, la Compagnie mettra en marche, au départ de Paris, des trains spéciaux (2e et 3e classes) à prix très réduits, pour les régions suivantes : Dauphiné. 2 trains, les 26 juillet et 10 août. Franche-Comté et Jura. — 2 trains, les 24 juillet et 12 août. Auvergne. — 4 trains, les
24 juillet et 12 août. Auvergne. — 4 trains, les 18-22-27 juillet et 9 août. Ardèche. — 1 train, le 4 août. Forez. — 1 train, le 7 août. Avallonnais. — 1 train, le 14 juillet. Retour, au gré des voyageurs, jusqu'au 1er novembre 1910 par tous les trains ordinaires, sauf pour le train de l'Avallonnais pour lequel cette date est fixée au 17 juillet. Pour tous renseignements voir les affiches spéciales ou s'adresser aux bureaux de ville de la Compagnie P.-L.-M. à Paris.
L'EUROPE POLITIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIÈRE 1ère Année N° 838 prix du Mois en Belgique tentimes JOURNAL QUOTIDIEN Mardi 13 Juin 1881 ADMINISTRATION Boulevard Anspach, 4 à Bruxelles ÉDITEURS-propriétaires, V. Boch et E. Anspach POUR LA POLITIQUE Province de Bruxelles Commission motrice : M. L. 8-160 Demandes et reclames à l'attention des achats. À cette fin, bureau officiel : Journal Hebdomadaire à l'adresse 4, rue Sáinte-Catherine. PREMIÈRE ÉDITION KÉDANTÉ ISSUE à Bruxelles, Boulevard Anspach. Niède Aux Arrêts. Le Cartel des Idées pour L'Indépendance, depuis l'Union postale Toutes les demandes et réclames sont reçues gratuitement aux bureaux du journal et à l'Agence Belge
reçues gratuitement aux bureaux du journal et à l'Agence Belge de Publicité, 8, rue Sainte-Catherine. Lire à la 20e page de l'Europe : LE M ROMAN INÉDIT par Firmin CHALERIE CHAPITRE XX Le XVIe LES PASQUINADES DES TARTUFFES Quelques heures seulement nous séparent de l'ouverture du scrutin. Nous attendons avec une pleine confiance et une quiétude absolue le verdict du corps électoral de Bruxelles. Les manœuvres tentées à la dernière heure par les cléricaux ont dessillé les yeux des libéraux les plus myopes. Il ne nous convient pas d'user de représailles et d'abaisser une lutte politique qui, de notre côté,
représailles et d'abaisser une lutte politique qui, de notre côté, n'a jamais cessé d'être loyale, franche, ouverte, au niveau de ceux qui ne justifient leur nom d'indépendants qu'en se montrant détachés de tout scrupule de délicatesse vis-à-vis de leurs adversaires. Ah! ce sont de dignes disciples de Loyola, et ils répètent avec saint Ignace que le but justifie les moyens. À Bruges, à Gand, à Anvers, à Liège, à Verviers et ailleurs, les cléricaux, descendent au moins dans l'arène comme tels. Ils montrent leur vraie face, et l'électeur qui ne vote pas pour eux ne pourrait pas prétendre que sa
vote pas pour eux ne pourrait pas prétendre que sa bonne foi a été surprise. À Bruxelles, c'est différent. Les comtes de Grünne et d'Oultremont et M. Parmentier sollicitent les suffrages de leurs concitoyens en cachant leur vraie couleur, en se targuant d'opinions qu'ils n'ont jamais professées et en feignant de prendre des engagements diamétralement opposés à tout leur passé. S'il fallait à des hommes dont les attaches et les convictions cléricales sont de notoriété publique, un front d'acier pour tenter de jouer le rôle de défenseurs de la constitution sous le patronage d'un ancien membre du cabinet Malou, que
sous le patronage d'un ancien membre du cabinet Malou, que dire de ces preux chevaliers qui acceptent l'appui non seulement du Journal de Bruxelles, mais du Courrier de Bruxelles, espèce de père Duchêne ultramontain. Le patronage du Courrier de Bruxelles dévoile la supercherie du catholicisme libéral d'une façon cynique. L'immense majorité des électeurs n'avait pas même besoin de cette preuve irrécusable pour être édifiée. N'est-il pas évident, en effet, qu'il y a alliance impossible dans les mots quand il y a alliance impossible dans les choses? Mais, enfin, pour ceux qui auraient pu feindre de croire aux protestations des candidats
qui auraient pu feindre de croire aux protestations des candidats dits indépendants, l'armée noire qu'ils trouvent à leur suite ne permettra plus de subterfuge. Tout le monde sait aujourd'hui que voter pour les indépendants, faire un bulletin de vote panaché ou s'abstenir, c'est déserter le drapeau du libéralisme et du progrès, et passer au camp ennemi, où le syllabus prime la constitution et où le cardinal-archevêque exerce le commandement en chef. Les dernières vingt-quatre heures ont fait la lumière sur les menées cléricales. Tartufe est démasqué. Ce n'est pas à Bruxelles qu'il trouvera refuge, lorsque les milieux les plus courbés
Bruxelles qu'il trouvera refuge, lorsque les milieux les plus courbés sous la crosse épiscopale font de vaillants et courageux efforts pour s'affranchir de sa domination. LA JOURNÉE Une dépêche de Rome, 11 juin, nous annonce que la grande manifestation organisée dimanche en l'honneur de Garibaldi, a magnifiquement réussi. Le buste du général a été porté au Capitale au milieu d'un concours immense de peuple. Toute la ville était pavoisée de drapeaux italiens drapés de crêpe. On nous télégraphie de Saint-Quentin : La Société l'Harmonie de Marchiennes-au-Pont a obtenu dimanche les trois prix d'excellence, dans un concours où elle avait à
trois prix d'excellence, dans un concours où elle avait à lutter contre d'excellentes phalanges musicales. Parmi les publications de mariage affichées à l'hôtel de ville de Bruxelles, on remarque celle de M. Robert-François-Joseph de Bourbon, comte de Busset, propriétaire, demeurant à Paris, avec Mlle Juliette-Louise-Marie, comtesse d'Ursel, domiciliée à Bruxelles, fille de Mme la duchesse douairière d'Ursel, grande-maîtresse de S. M. la reine des Belges. Dimanche a eu lieu à Potsdam le baptême du fils du prince Guillaume de Prusse, arrière-petit-fils de l'empereur Guillaume et héritier à la troisième génération de l'empire d'Allemagne. La princesse Victoria a été la marraine
de l'empire d'Allemagne. La princesse Victoria a été la marraine du nouveau-né. Les parrain étaient le czar de Russie, représenté par son frère le grand-duc Serge; le roi d'Italie, représenté par son frère le duc d'Aoste, ex-roi d'Espagne; et l'empereur d'Autriche, représenté par son fils l'archiduc Rodolphe. Ce dernier était arrivé le matin à Potsdam avec sa femme, la princesse Stéphanie. La cérémonie s'est accomplie à deux heures, dans la galerie de jaspe, transformée en chapelle baptismale. Le docteur Koegel, aumônier en chef du château, officiait. L'enfant était porté par la comtesse Brockdorf, grande maîtresse de la cour; deux dames
la comtesse Brockdorf, grande maîtresse de la cour; deux dames d'honneur tenaient la traîne de sa robe. Après la cérémonie, il y a eu réception dans la salle de marbre du palais neuf. Toutes les députations civiles, militaires et judiciaires, ainsi que les délégués des villes et des provinces, ont présenté leurs félicitations à la famille. Un de nos confrères parisiens, M. Maurice Talmeyr, oppose au jugement qui a déclaré Mlle de Chaulnes déchue de la tutelle de ses enfants, un argument bien original : Si la duchesse de Chaulnes avait la conduite que l'on dit, il y a cent
avait la conduite que l'on dit, il y a cent à parier contre un que le duc de Chaulnes n'a jamais été que le spectateur de sa paternité. Comment donc ! Vous avez une femme à qui — cela est authentique — vous lisiez, la nuit de vos noces, des exhortations à la chasteté extraites de la Sainte-Ecriture; vous accusez, un an après, votre femme de remuer les amants à la pelle, et vous, l'homme des lectures spirituelles, vous venez ensuite réclamer les enfants ! Ah çà, au nom de qui les réclamez-vous ? Si ce n'est pas au nom
qui les réclamez-vous ? Si ce n'est pas au nom du Saint-Esprit, je ne vois véritablement pas en quel nom vous osez vous présenter ! De deux choses l'une : ou votre femme était fidèle, et alors laissez-lui les enfants. Ou elle avait une inconduite notoire, et alors vous n'êtes plus qu'un père putatif. Disparaissez, cachez-vous, et laissez à une jeune femme, qui en a eu la douleur, des enfants dont vous n'avez probablement pas même eu le plaisir. Le tribunal, en réalité, a rendu un jugement qui peut se résumer par ces mots : « Attendu que le duc
résumer par ces mots : « Attendu que le duc de Chaulnes n'était pas le père de ses enfants, les enfants seront confiés à la famille du duc de Chaulnes. » C'est ce qu'on peut appeler de la logique et du bon sens. La fortune du duc d'Ossuna, mort tout récemment à Beauraing, est évaluée à plus de six millions de rente. Cette fortune va échoir en grande partie au comte de Jayçilquinto. Les titres du duc ne le croyaient pas à ses richesses. Il était trois fois prince, neuf fois duc, dix fois marquis, neuf fois comte, dix fois
fois duc, dix fois marquis, neuf fois comte, dix fois grand d'Espagne, sénateur de droit, chevalier de la Toison d'or, grand officier de la Légion d'honneur, etc., etc., etc. Les murs de Bruxelles ont disparu sous les innombrables affiches électorales de toutes grandeurs et de toutes couleurs. Quelques-unes de ces affiches sont édifiantes, en ce qu'elles mettent dans tout son jour la « bonne foi » de messieurs les cléricaux. C'est ainsi, par exemple, qu'un sieur Van Repperen, se disant — on ne sait trop de quel droit— l'organe des loueurs de voitures de la ville de Bruxelles, fait afficher
loueurs de voitures de la ville de Bruxelles, fait afficher force placards où il engage les électeurs à voter contre les candidats libéraux et à protester ainsi contre le monopole (!) Or, aux dernières élections provinciales, ce monsieur a combattu avec fureur M. Hoart, qui a fait rejeter le monopole à Schaerbeek, et M. Frick qui a voté constamment contre le monopole à Saint-Josse-ten-Noode! Passons à une autre affiche. Celle-ci, placardée dimanche, engageait les « citoyens internationalistes » à voter pour le « bon compatriote » Arnould, qui exigerait le « partage des biens ». Pour tous ceux qui connaissent
« partage des biens ». Pour tous ceux qui connaissent un peu le socialisme belge, le ton étrange de cette affiche, les signatures, qui n'appartiennent point à des meneurs en vue, et cette ridicule allusion au partage des biens, expression qui n'aurait aucun sens pour des collectivistes, démontraient bien évidemment que le placard avait une autre origine. Celle-ci n'a plus été douteuse, lorsqu'on a vu paraître, une heure plus tard à peine, une affiche de l'Association conservatrice prenant, prétexte de la première pour agiter le spectre rouge aux yeux des électeurs. Malheureusement, on ne songe pas à tout. C'est malgré