jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
véritables nations, quand ils aspirent à l’indépendance ; 2° en ce qui concerne les groupes qui n’ont pas encore conscience d’être des peuples, que la colonisation, provisoirement maintenue, se rapproche d'un régime international analogue à ce que serait le régime des mandats s’il était loyalement appliqué. « Ainsi se préparait l’avenement d’une humanité nouvelle où tous les peuples, libres, seraient fraternellement unis. » Le Syndicalisme et l’Etat 1. — Motion de La Drôme. Le Congrès, Considérant que le syndicalisme est à l’heure actuelle non seulement une nécessité et une force mais encore un instrument légitimé d’émancipation sociale et d’organisation de
mais encore un instrument légitimé d’émancipation sociale et d’organisation de la démocratie, de défense des intérêts et des droits et qu’il a déjà conquis à ce titre une place dans les cadres organiques nationaux et internationaux. Considérant que les coalitions constituées pour la défense d'intérêts privés et le maintien des privilèges sociaux d’une minorité pèsent beaucoup plus durement sur le peuple, sur les élus du peuple et le gouvernement régulier que les syndicats de travailleurs et qu’on ne saurait en conséquence se prévaloir des abus certains auxquels donnent lieu ces coalitions contre le syndicalisme véritable qui par son idéal démocratique
coalitions contre le syndicalisme véritable qui par son idéal démocratique comme par son extension et son organisation progressive tend à éliminer de plus en plus les éléments spécifiquement corporatifs pour prendre une conscience claire des intérêts généraux de la collectivité. Considérant que l’Etat démocratique représente la collectivité dans son ensemble et que les intérêts dont il a la charge débordent le cadre de la vie économique. Considérant que sous la forme actuelle nos institutions républicaines conservent l’esprit et les méthodes du gouvernement monarchique, Proclame l’urgence de adopter sans réserve les principes et les conséquences du régime démocratique pour l’organisation de
principes et les conséquences du régime démocratique pour l’organisation de l’Etat républicain et de restaurer en premier lieu le souverain véritable, la volonté de la nation. Déclare que le Parlement élu par le suffrage universel intégral doit demeurer l'arbitre des intérêts en présence au sein de la nation et conserver la direction générale de l’économie nationale. Estime que toute tentative pour intégrer le syndicalisme à l’Etat ou pour lui imposer un statut qui fixerait définitivement ses rapports avec l’Etat constituerait une mesure de réaction et déclare que les organisations syndicales doivent pouvoir en toute liberté soumettre leurs revendications aussi bien
doivent pouvoir en toute liberté soumettre leurs revendications aussi bien aux pouvoirs publics qu’à l’ensemble des citoyens. Estime qu’il convient de favoriser l’extension et la croissance indépendantes du syndicalisme. Déclare qu'il ne peut y avoir que des avantages pour l’organisation de la démocratie à étendre à tous les degrés de l’Etat la participation syndicale qui a fait ses preuves sur le plan national et le plan international, participation qui sera soumise aux directives générales indiquées par le suffrage universel, et à développer le rôle des organisations syndicales en leur intégrant des parcelles de la puissance publique dans la mesure fixée
des parcelles de la puissance publique dans la mesure fixée par le Parlement et selon les modalités prévues par le programme de la G. G. T. XL — Motion de Privas. — (adoptée à la majorité) : Le Congrès, Sans entrer dans les détails de l'organisation d’un Etat nouveau ; Mais considérant que l’Etat parlementaire d’aujourd’hui, créé par le Tiers-Etat bourgeois et à son profit, ne correspond plus aux besoins nouveaux du 4e ordre, et que « souveraineté, centralisation, individualisme, » ces mots de notre vocabulaire politique, ne sont pas ajustables aux faits actuels, à nos sentiments les plus profonds
ajustables aux faits actuels, à nos sentiments les plus profonds » (Max. Leroy) : Déclare tout à fait souhaitable une rénovation de l’Etat où les travailleurs, organisés d’une part, comme producteurs, en syndicats et coopératives de production, et d’autre part, comme consommateurs, en coopératives de consommation, occuperont le rôle essentiel qui leur est dû. Mot ajouté à la demande de la S. de Privas. Grand Salon de Coiffure pour Dames et Messieurs Baisers de l’Esplanade, PRIVAS Spécialités de teintures, Coupes et ondulations, Postiches Grand choix de parfumeries et articles de toilette LES SPORTS L’actualité sportive La roue tourne : le
toilette LES SPORTS L’actualité sportive La roue tourne : le foot-ball, vedette la semaine dernière, est rélégué cette fois au dernier plan. Par contre, le rugby occupe le devant de la scène. En effet, le Championnat de France a mis aux prises dans une épreuve ultime, à Bordeaux, le Lyon Olympique Universitaire et le Racing Club de Toulon. Le dernier nommé l’emporta de 2 essais à 1 (6 3). Or, le Lyon U. avait nettement dominé pendant la moyenne partie de la rencontre, mais sur la fin ses équipiers faiblirent et les Toulonnais, encouragés par leur maire M. Escartefigue et
et les Toulonnais, encouragés par leur maire M. Escartefigue et leur célèbre compatriote Félix Mayol, parvinrent à remonter puis à dépasser leurs courageux adversaires : c’est le sport ! Mais ce qui n’en est pas, ce sont les bagarres qui émaillèrent désagréablement le match : c’est du championnat ! Puisque nous sommes sur le chapitre des compétitions officielles, n’omettons pas de remarquer que le Foyer Alsacien de Mulhouse est pour la septième fois champion national de basket-ball ; pour ce faire, les Alsaciens battirent avec aisance (30-24) les valeureux défenseurs du Cercle Sportif de Plaisance. Il y avait bien longtemps
du Cercle Sportif de Plaisance. Il y avait bien longtemps que nous n’avions eu à parler de l’athlétisme. Il ne va pas en être de même maintenant, car la saison est ouverte. Première réouverture d’ailleurs, qui manquait par trop d’entrain. A signaler la victoire de Leduc dans le 1.500 mètres (en l’absence de Ladoumègne — auquel son abstention va valoir maintes persécutions d’une Fédération outrageusement bornée) — et le beau triomphe de Sera Martin dans l’épreuve de 400 mètres (j’avais vu Sera à l’entraînement et j’avais été émerveillé de la force de sa foule). Si la saison athlétique commence à
force de sa foule). Si la saison athlétique commence à peine à balbutier — si j’ose m’exprimer ainsi — la saison cycliste, elle, a atteint déjà la maturité. Sur piste, Faucheux pour la vitesse et Fourmister, Constant pour le demi-fond derrière motos, se sont adjugés les secondes épreuves des championnats. Sur route, Dewals a gagné Paris-Lille, avec une arrivée irrégulière — pour rester dans la note de l’année. Le Tour de France a des imitateurs en Allemagne et en Italie. Le Tour d’Italie n’a pas donné lieu jusqu’à présent à des exploits sensationnels ; quant au Tour d’Allemagne, on a
des exploits sensationnels ; quant au Tour d’Allemagne, on a l’impression que le directeur de la course est un peu trop soûlant ; quoi qu’il en soit nos compatriotes Mauclair et Barthélemy s’y sont distingués. Charles Herzowitz a connu pour la première fois les joies du K O, des poings du puissant Moïse Bouquillon. Le gars Moïse frappe dur, tout le monde le sait, mais il est d’une maladresse insigne. A-t-il fait des progrès ? Toujours est-il qu’Herzo, qui a cependant une réputation de « boxeur scientifique » s’est laissé proprement mettre hors de combat, à la quatrième reprise, par
proprement mettre hors de combat, à la quatrième reprise, par l’ex-mineur d’Auchel. — D’ailleurs lors de leur prochaine rencontre (car ils « remettront ça », n’en doutons pas) il n’est pas dit que Bouquillon ne se fasse pas « descendre » pour le compte. Avec des poids lourds, il faut s’attendre à tout et je conserve le souvenir d’une série de chocs Bouquillon-Griselle où ces deux lascars se « démolissaient » à tour de rôles, série qui nous procura des émotions violentes, il y a quelques hivers. Si par sport on entend « une manifestation d’activité physique entraînant des efforts
on entend « une manifestation d’activité physique entraînant des efforts musculaires plus violents qu’il n’est coutume » on doit dénier cette appellation à l’automobilisme courant. Mais aux conducteurs qui courent la Targa Florio (1.500 virages au tour !) le qualificatif de sportif peut être accordé sans qu’il y ait générosité excessive. C’est pourquoi nous terminerons cette chronique sur le nom du vainqueur de la Targa Nuvolari. ZUETTILLOH La prime, le concours, le cadeau n’intéressent pas les gens de bon sens ; ils savent bien qu'en fin de compte, c’est leur bourse qui paie ces soi-disant générosités. Un chocolat sain et
bourse qui paie ces soi-disant générosités. Un chocolat sain et nourissant ne doit être payé qu’à sa valeur intrinsèque, sans frais accessoires inutiles. chronique départementale Service départemental des Assurances Sociales. — M. Tomasini est nommé Inspecteur de 5e classe I pour l'Ardeche, au Service départemental des Assurances sociales. Avec nos félicitations nous souhaitons une cordiale bienvenue à ce nouveau fonctionnaire. Journée Mutualiste du 31 Mai 1934. — La Journée Mutualiste du 31 Mai 1931 sera organisée par l’Union des Sociétés de Secours Mutuels de l’Ardèche et la Société de S. M. de Chomérac, qui célèbrera le cinquantenaire de sa fondation,
M. de Chomérac, qui célèbrera le cinquantenaire de sa fondation, sous le patronage d'honneur de la Fédération Nationale de la Mutualité Française, de MM. les Sénateurs et Députés du Département et de la municipalité de Privas. Programme : à 9 h. 1/2 précises, Salle des Fêtes, Assemblée Générale de l’Union de l’Ardèche, sous la présidence effective de M Eugène André, Président de l'Union Générale du Patronat, Vice-Président et Délégué Officiel de la Fédération Nationale de la Mutualité Française. Ordre du jour : 1. Lecture du procès verbal de la dernière réunion ; 2. Situation morale de l'Union (M. Mathieu) ;
réunion ; 2. Situation morale de l'Union (M. Mathieu) ; 3 Situation financière de l'Union (M. Bourjas) ; 4. Election au Conseil d’administration ; 5. Mutualité Maternelle (Mme Garnier) ; 6. Caisse autonome de retraite (M. Bourjas) ; 7. Assemblée générale de 1932 ; 8. Vœux (I) ; 9 Affaires diverses. — À 11 h. 30, Conférence Mutualiste, par M. Eugène André, sur l'Adaptation des Assurances Sociales à la Mutualité. — À 12 h. 45 (même salle), Vin de l'Honneur, offert par la Municipalité. Défilé, avec le concours de la Société Musicale de Chomérac. Dépôt d’une palme au Monument aux
Société Musicale de Chomérac. Dépôt d’une palme au Monument aux Morts de la Grande Guerre. — À 14 heures (Salle de l’Hôtel du Louvre), Grand Banquet Mutualiste, sous la Présidence de M. A. Chiappe, Préfet de l'Ardèche. — À 15 heures (Place du Champ-Île-Mars), Concert par l’Harmonie Républicaine de Chomérac. — À 20 h. 30 (Place du Bosquet), Grand Bal ; Tirage de la Tombole. Instructions importantes pour l'Assemblée générale et le Banquet : 1° MM. les Présidents des Sociétés sont instamment priés de faire connaître, avant le 25 mai, dernier délai, à M. Durand, Trésorier de la Société de
dernier délai, à M. Durand, Trésorier de la Société de Secours Mutuels de la « Filature » de Chomérac ; 2° Les noms des délégués de leur Société à l'Assemblée générale ; 3° Les noms des souscripteurs au Banquet. Prix : 25 fr.. Les cartes du Banquet seront remises aux souscripteurs le matin à l'Assemblée Générale. N.-B. — Afin de faciliter la tâche de nos camarades de Chomérac, nous prions MM les Présidents de ne pas dépasser la date indiquée, pour l’envoi des renseignements 1, 2 et 3 ci-dessus. (1) L’assemblée ne retiendra et ne dira que les vœux et
L’assemblée ne retiendra et ne dira que les vœux et propositions signés, dont le texte sera parvenu au Secrétaire Général de l’Union, le jeudi 13 Mai 1931 à au plus tard. Avis de concours. — Un concours d'admission à l’emploi de Commis titulaire de Directions départementales des Contributions Directes sera ouvert dans le courant du mois de Juillet 1931. Le délai de présentation des candidatures expirera le 10 juin prochain terme de rigueur. Pour tous renseignements s’adresser à M. le Directeur des Contributions Directes, 17, Cours du Temple, à Privas. Arrondissement de Privas PRIVAS Obsèques. — Mardi dernier ont eu
Arrondissement de Privas PRIVAS Obsèques. — Mardi dernier ont eu lieu au milieu d'une nombreuse affluence, les obsèques de M. Grasset, banquier, décédé à l’âge de 68 ans, après une courte maladie. En cette douloureuse circonstance, nous adressons à toute sa famille, nos sincères condoléances. Concours « 3e boules. — » Favorisé par un temps idéal, le concours annuel du fanion s’est déroulé dimanche dernier au milieu d'une nombreuse assistance de spectateurs qui n’a cessé d'applaudir les vaillants exploits de nos braves joueurs de boules. Le championnat terminé vers 8 heures du soir a été remporté par la quadrette Dardet,
heures du soir a été remporté par la quadrette Dardet, Reynaud Paul, Vignat Félix et Vignat Paul, sur la quatrième des jeunes Busson, Maurel, Lhamhon et Monchal. Après avoir chaleureusement félicité vainqueurs et vaincus, M. André Adolphe, Président de la Société, fit ensuite la remise du fanion à la quatrième Vignat qui en devient détentrice pour l’année 1931. Classes 4885-1889. — Désirant fêter les 65 ans par un banquet qui aura lieu le dimanche 31 courant, les vieux conscrits des dites classes de Privas et des environs sont priés de se faire inscrire avant le 25 courant chez les camarades
se faire inscrire avant le 25 courant chez les camarades Auguste Lacoste, Président des Fêtes et Ch. Béraud, 8 Huissier. Le prix du banquet est fixé à 35 francs. Rendez-vous le malin à 11 heures au Café du Jardin pour l’apéritif. État-civil, — Publication de ma mariage : Félix Fargier, propriétaire à St-Priest et Marie Chatin, s.p. à Privas. Mariages : Georges Monteil, soldat au 99° R.I.A. à Lyon et Léonce Toulose, sans profession à Privas; Léon Bernasconi, contremaître de travaux de maçonnerie et Emma Breuil, à Privas; Mohamed ben Lhassen, Sergent rengage au 6e R.T.M., et Paulette Dumas, sans
Lhassen, Sergent rengage au 6e R.T.M., et Paulette Dumas, sans profession à Privas. Décès : Léonce Boiron, rentier, 80 ans; André Grasset, banquier, 70 ans; Anne Gihon, veuve Boiron, s.p., 60 ans; Asile, 1. royal (inum Samedi 16 et Dimanche 17 Mai). Heinrich, Georges, Jean Bradin et Marcelle Albani dans THEATRE COMÉDIE Drame Américain JACK L’INTRÉPIDE COMIQUE NUREMBERG DOCUMENTAIRE ÉCLASSE JOURNAL 15h. — Au mariage de M. Paul Bernasconi, contremaître de travaux de maçonnerie avec Mme Breuil Emma hôtelière à Privas, une somme de 50 fr. a été versée à l’Office départemental des Pupilles de la Nation et 50 fr.
l’Office départemental des Pupilles de la Nation et 50 fr. au Bureau de Bienfaisance, Nos meilleurs remerciements. Concours de boules. — Dimanche 17 mai, grand concours de boules au café Darmeix, au Champ de Mars. Tir et pointage. Toutes les parties seront primées. Tirage au sort à 1 h. précise. Chez les notaires. — Les Notaires des arrondissements de Privas et de Largentière qui forment désormais une Compagnie groupant les notaires de ces deux arrondissements se sont réunis en assemblée générale à Privas le mardi 12 mai pour désigner les Membres devant composer leur chambre de discipline. Ont été élus
Membres devant composer leur chambre de discipline. Ont été élus : Président, Maître Niboyet à Aubenas; Syndic, Maître Perrussel aux Vans; Trésorier, Maître Messié à Bourg-Saint-André; Secrétaire, Maître Chaix à Privas; Membres : Maîtres Danthony, le T'hièse; Besson à Burzet et Sautel à Jaujac. VALS-LES-BAINS Grande Vélo Nationale. — Poursuivant son œuvre de propagande en faveur du Cyclotourisme, le Touring Club de France organise, du 5 au 14 Juillet prochain, un grand raid cycliste qui doit amener dans la belle région des Cévennes de nombreux touristes et dont Vals sera le point de concentration. Les participants à ce meeting, partant
le point de concentration. Les participants à ce meeting, partant de tous les points de la France, devront effectuer, entre le 5 et le 11 juillet, la distance qui sépare leur point de départ de Vals-les-Bains. Le choix de l’itinéraire est laissé entièrement au goût de chacun d’eux, il leur est seulement demandé de faire connaître à l’avance cet itinéraire de façon très détaillée, en indiquant la moyenne journalière à laquelle ils auront décidé d’effectuer ce parcours. Ils devront faire viser leur carnet de route à des contrôles qui seront ouverts de 8 à 20 heures, mais il est bien
ouverts de 8 à 20 heures, mais il est bien entendu qu’ils auront toute latitude, à condition toutefois de bien le préciser dans leur engagement, pour passer une ou plusieurs heures dans les localités dont l’intérêt touristique retiendrait leur attention. À Vals, auront lieu plusieurs concours et épreuves dont quelques-unes présenteront un intérêt technique. Le Comité de propagande de Vals engage les cyclotouristes de la région à se faire inscrire et se met à leur disposition pour tous renseignements. Nos bains. — Nous avons déjà annoncé la venue à Vals pour la veille de la Pentecôte d’une quarantaine de Docteurs
pour la veille de la Pentecôte d’une quarantaine de Docteurs et Internes de Strasbourg qui font sous le patronage de la Revue « Strasbourg Médical » et la direction effective de M. le Docteur Emile Arbinet, un voyage d’études médicales dans notre région. Dans leur projet primitif, MM. les Docteurs devaient s’arrêter une seule journée à Vals; mais ils viennent de nous faire part de leur désir de prolonger d’une journée leur séjour dans notre Station afin de la visiter d’une manière plus complète. Rien ne pouvait mieux nous prouver l’intérêt qu’ils portent à Vals et au Vivarais. Qu'ils soient
l’intérêt qu’ils portent à Vals et au Vivarais. Qu'ils soient les bienvenus ! Antraigues Au Conseil Général — Les populations du canton apprendront avec la plus vive satisfaction qu’à la suite des nombreuses interventions de M. Franck Chante, Conseiller Général, les travaux énumérés ci-dessous, définitivement adoptés, sont inscrits sur les prochains programmes, savoir : 1° Les 2e et 3e lots de la route du Chadenet et du Ranc, commune d’Asperjoc; 2° La construction d’un chemin reliant Lachamp-Raphaël à Perreyres; 3° L’élargissement et la rectification du chemin de la Roche et Dainac; 4° La construction du chemin de Juvinas à St
Dainac; 4° La construction du chemin de Juvinas à St Pierre de-Colombier; 5° L'élargissement et l’amélioration du chemin d’intérêt communal n° 18, entre le Nouget et le col de la Fayolle (commune de St-Joseph-des-Bancs); 6° Le goudronnage du chemin du Pont de l’Huile à Antraigues. D’autre part, le chemin vicinal traversant le village de Mézilhac, sera classé chemin de grande communication. Au cours de la dernière session, notre Conseiller Général a demandé en outre : a) La construction du chemin du Nouzet, commune d’Aizac; b) La construction du chemin de Labastide-de-Juvinas à Lachamp-Raphaël; c) L’élargissement et l’amélioration du dangereux tournant
Labastide-de-Juvinas à Lachamp-Raphaël; c) L’élargissement et l’amélioration du dangereux tournant du Pont de l’Huile vers le chef-lieu d’Antraigues; d) L’élargissement et l’amélioration du tournant du pont de la Tourrasse; e) Le classement dans le réseau des chemins d’intérêt communal du C. V. O. allant du col de Vals au col de Genestelle; f) Le rétablissement au chef-lieu de canton des postes d’ingénieur des Travaux Publics de l’Etat, de Receveur de l'Enregistrement et de Garde Général des Eaux et Forêts, supprimés depuis la guerre. Ces diverses propositions ont été transmises pour étude aux Administrations compétentes avec avis très favorable de l’assemblée
étude aux Administrations compétentes avec avis très favorable de l’assemblée départementale. Enfin, la demande de M. Franck Chante tendant à l’octroi de subventions départementales plus importantes aux communes pauvres procédant à leur électrification a fait l'objet d’un rapport très favorable de M. l’Ingénieur du génie rural et a été renvoyée pour décision à la prochaine session. Nous remercions bien vivement notre Conseiller Général de l’activité dont il a fait preuve pour la défense des intérêts de notre cher canton pour lequel il a obtenu, depuis six ans, des améliorations importantes. ST-LAGER BRESSAC — Mardi dernier à 14 heures et au
ST-LAGER BRESSAC — Mardi dernier à 14 heures et au milieu d’une grande affluence de personnes, ont eu lieu les obsèques de Mme Perrin, veuve de M. Isaac Perrin, ancien député de l’Ardèche et mère de notre camarade et ami Jean Perrin, maire de St Lager-Bressac, Président des Combattants Républicains. L’inhumation a eu lieu à Baix. Nous renouvelons à notre ami Perrin et à sa famille nos bien cordiales et sympathiques condoléances. ROCHEMAURE Election au Conseil Général. — Scrutin de ballottage du 10 Mai 1931. — Inscrits : 1646 — Votes : 1297. — Suffrages exprimés : 1279 Cruas :
Votes : 1297. — Suffrages exprimés : 1279 Cruas : Mercoyrol, S. F. I. O., 265 ; Audouard réactionnaire, 127. — Rochemaure : Mercoyrol, 99 ; Audouard, 146 — St-Martin-le-Supérieur : Mercoyrol, 52 ; Audouard, 54 — St-Martin-l’Inférieur : Mercoyrol, 37 ; Audouard, 21. — St-Pierre-la-Roche : Mercoyrol, 12 ; Audouard, 24. — St-Vincent de-Barrès : Mercoyrol, 83 ; Audouard, 83. — Sceaux : Mercoyrol, 36 ; Audouard, 52. Totaux : Mercoyrol, 696 (élu) ; Audouard, 581. Remerciements du camarade Mercoyrol. — Aux socialistes et aux républicains qui par leur discipline ont fait triompher dimanche dernier les idées de progrès,
discipline ont fait triompher dimanche dernier les idées de progrès, de justice et de liberté dans le canton et ont ainsi barré la route au candidat de la droite vont tous mes remerciements. La victoire que vous avez obtenue sur mon nom marque une fois de plus que la réaction n’a rien à attendre de nos divisions mais qu’elle trouvera toujours tous les Républicains à quelque politique qu'ils appartiennent, unis contre elle. Le scrutin du 10 mai en est une preuve éclatante. Et maintenant au travail. Si, au Conseil Général, je veux rester l'homme de mon Parti lorsqu'il s'agira de
je veux rester l'homme de mon Parti lorsqu'il s'agira de questions politiques, je tiens à affirmer une fois de plus que je serai au sein de l'assemblée Départementale le défenseur des intérêts généraux de tout le canton. La lutte terminée il n'y a plus d'ennemis, il n’y a que un élu qui ne demande qu'à bien servir et défendre les intérêts de tous. Vive le canton de Rochemaure ! Vive la République sociale ! Albert MERCOYROL, Conseiller Général, Maire de Cruas. LE TEIL Conseil municipal. — Le Conseil municipal s'est réuni dimanche à 9 heures du matin, sous la présidence
réuni dimanche à 9 heures du matin, sous la présidence de M. Aimé, maire. Après l'appel des membres du conseil et lecture du procès-verbal de la précédente séance, qui est approuvé, le Maire passe à l'ordre du jour. Ecole de Teillaret. — Le Maire demande au Conseil que soit déclarée d'utilité publique la construction de ce groupe scolaire, ce qui ferait que les droits qui frappent les ventes seraient bien moindres. On vote la dépense totale de cette école, qui sera de 495.000 francs, et les centimes nécessaires à l'amortissement de cette somme. Aliénation d’une parcelle de terrain communal situé
de cette somme. Aliénation d’une parcelle de terrain communal situé derrière le cimetière, côte sud. — Acquisition est demandée par le service des Ponts et chaussées de cette parcelle, d’une contenance de 1.460 mètres carrés au prix de 20 francs le mètre, sous la réserve que le preneur s'arrangera avec le fermier et que le chemin d'accès au cimetière soit maintenu. (Adopté). Frais du recensement de 1931. — Le montant total de la dépense de cette operation au compte de la commune est de 10.260 fr., dont 781 fr. d’imprimés. Il avait été voté pour cette opération la somme de