jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à l'étranger. S’il y a des modifications elles affecteront plus particulièrement les questions humanitaires. Les classes indigentes de l'Angleterre auront un puissant soutien dans le roi Edouard VII. Quant aux liens avec la Mère-Patrie, je suis absolument convaincu qu'ils se renforceront encore et que le système protecteur de l'Australie sera finalement remplacé par le libre échange. Le mouvement économique recevra une nouvelle impulsion lorsqu'après la mort de la jeune et sympathique épouse de son fils, le duc de Cornouailles et d’York, arrivera à Sydney son jeune et sympathique épouse. Il n’y a rien d’impossible à ce que sous le règne
n’y a rien d’impossible à ce que sous le règne d’Edouard VII, l’Empire britannique forme une homogénéité complète : c'est d’ailleurs l’objectif que le nouveau souverain s'efforcera surtout d’obtenir. Si Edouard VII a une politique personnelle ce sera celle des amitiés affectueuses, entre le roi et l’empereur Guillaume, un évènement de haute enjolivure. Le Times leur dit que ces curiétés n’ont aucun caractère politique. Morning Post déclare que les intérêts britanniques, dans l’Extrême-Orient seront jamais négligés pour compagnie l’Allemagne et le lord-maire de Londres, dans sa dernière conversation avec Sa Majesté Allemande, a su rester dans des termes tellement vagues,
Majesté Allemande, a su rester dans des termes tellement vagues, que le gouvernement, à Berlin, s’en est trouvé ment offensé. La Cité, elle, ne change pas. Et, là c'est la puissance suprême en Angleterre. Elle est prépondérante dans toutes les sphères de la société anglaise. L’Empereur d’Allemagne se heurtera toujours aux « Business » men et la Grande-Bretagne est un immense business, un colossal comptoir. Ce qu’il faut cependant faire remarquer c’est qu’à la veille des réponses qui vont être introduites dans l'armée britannique il n’y a rien de surprenant à ce que le roi Edouard VII ait recherché les
à ce que le roi Edouard VII ait recherché les conseils de son oncle, le porte-parole le plus militaire de l’Europe. Lord Roberts a beaucoup contribué à obtenir Ces avis impériaux qui, me dit-on, ont été très utiles. L’empereur Guillaume a suggéré un grand nombre d’améliorations essentielles ; il les a développées en détail fait comprendre qu’il n'y avait plus à hésiter et plus un moment à perdre. L'empereur Guillaume a également fait ressortir qu’il était essentiel pour l'accomplissement de cette tâche, que le commandant en chef ne fût entravé en aucune façon par le War Office. Lettre des Pays-Bas
en aucune façon par le War Office. Lettre des Pays-Bas La Haye, 7 février. La journée de jeudi que malgré le froid très vif n'a pas arrêté le courant de population qui avait afflué à La Haye de toutes les parties des Pays-Bas et qui complétait, par les pittoresques costumes provinciaux, la décoration de fête de la ville. Dans l’après-midi, après le défilé des corporations ouvrières, des corps de musique et de trois chars organisés par les pêcheurs de Scheveningue, la petite localité voisine de la capitale, défilé auquel avait assisté du balcon du Palais la reine, le futur prince-époux,
assisté du balcon du Palais la reine, le futur prince-époux, la reine Emma et les invités princiers, les hanchez ont fait une courte promenade en voiture découverte au milieu des acclamations enthousiastes de la foule. Aujourd’hui c’est le grand jour où va être célébrée la cérémonie civile et religieuse du mariage. La décoration des principales rues se compose de mâts plantés très près les uns des autres et reliés par des guirlandes de buis et de lierre tressés de rubans orange. Toutes les maisons ont arboré le drapeau tricolore national et de chaque fenêtre partent de longues bannières. Dès les
et de chaque fenêtre partent de longues bannières. Dès les premières heures de la matinée, les habitants de la capitale et les nombreux provinciaux se sont dirigés du côté du Palais-Royal afin de voir défiler le cortège et de saluer le jeune couple royal. Malheureusement comme le trajet est très court du Palais à la cathédrale, c’est avec les plus grandes difficultés que les curieux sont parvenus à se rassembler. Les grenadiers forment la garde d’honneur avec les musiques et, devant l’église, ce rôle est dévolu à la garde civique. Conformément au programme arrêté d'avance, le ministre de la justice,
Conformément au programme arrêté d'avance, le ministre de la justice, M. Pieter van der Linden, faisant fonctions d'officier de l’état-civil, accompagné du secrétaire communal de La Haye et des six témoins de l’acte de mariage, s’est rendu dans la salle blanche du Palais. En même temps qu’eux arrivaient le prince fiancé, accompagné de sa mère, la grande-duchesse Marie de Mecklembourg-Schwerin, du duc Adolphe-Frédéric de Mecklembourg et du prince de Waldeck et Pyrmont. Peu d’instants après, la reine Wilhelmine, dans sa robe nuptiale, accompagnée de sa mère et des membres de la famille, faisait son entrée. La cérémonie commençait aussitôt. Le
la famille, faisait son entrée. La cérémonie commençait aussitôt. Le ministre de la justice a demandé aux mères des deux fiancés si elles ne s’opposaient pas au mariage. Le consentement obtenu, le ministre s’est dirigé vers les fiancés pour leur poser, a-t-il dit, une question importante, non seulement pour eux-mêmes, mais aussi pour leur patrie. Le ministre a demandé alors si les fiancés promettaient de remplir leurs devoirs envers l’Etat, et après qu’ils ont eu répondu affirmativement, il les a déclarés unis au nom de la loi. L’acte de mariage a été ensuite lu, puis signé par les deux époux,
a été ensuite lu, puis signé par les deux époux, leurs mères et les témoins. La reine est dispensée de la promesse habituelle de demeurer partout où il plairait à son mari, auquel elle a reconnu l’usufruit de l’intérêt de 50 millions de guinées dans le cas où elle mourrait avant lui. Elle a promis obéissance en tant que femme, non comme reine, et le prince a abandonné le droit d’administrer les propriétés de la reine. Voici d’ailleurs la traduction française de l’acte de mariage : Aujourd'hui, le 7 de février 1901, nous, M. Pieter-Wilhelm-Adrianus Cort van der Linden, ministre
février 1901, nous, M. Pieter-Wilhelm-Adrianus Cort van der Linden, ministre de justice, désigné par la loi du 14 janvier 1901, art. 2, comme fonctionnaire de l’état civil, à fin de faire le contrat du mariage royal, nous nous sommes rendu au palais royal à La Haye, où sont comparus devant nous: Son Altesse Heinrich-Wladimir-Albrecht, Ernst, duc de Mecklembourg, prince de Wenden-Schwerin et Ratzenburg, comte de Schwerin, seigneur de Rostock et Stargard, etc., etc., ayant l’âge de vingt-quatre ans, né à Schwerin, ayant domicile à La Haye, fils majeur de feu Son Altesse Royale Friedrich-Frank II, grand-duc de Mecklembourg, prince de
Son Altesse Royale Friedrich-Frank II, grand-duc de Mecklembourg, prince de Wenden-Schwerin et Ratzenburg, comte de Schwerin, seigneur de Rostock et Stargard, etc., etc., et de Son Altesse Royale, son épouse, Marie-Garoline-Augusta, princesse de Schwerin, ayant domicile à Schwerin ; Et Sa Majesté Wilhelmina Helena-Paulina Maria, par la grâce de Dieu reine des Pays-Bas, princesse d’Orange-Nassau, etc., etc., ayant l’âge de vingt ans, née et ayant domicile à La Haye, fille majeure de feu Sa Majesté Guillaume-Alexander-Paul-Friedrich-Lodewijk, par la grâce de Dieu roi des Pays-Bas, prince d'Orange-Nassau, grand-duc de Luxembourg, etc., etc., etc., et de Sa Majesté. son épouse, Adelheid-Emma-Wilhelmina-Theresa princesse
etc., etc., et de Sa Majesté. son épouse, Adelheid-Emma-Wilhelmina-Theresa princesse de Waldeck et Pyrmont ; Qui nous ont demandé de conclure le mariage dont la publication a eu lieu le 27 de janvier et le 3 de février. Les hauts comparants nous ont transmis leurs actes de naissance, les actes de décès de leurs pères et le certificat du commissaire de la Reine attestant que Son Altesse le premier comparant n'a plus à remplir des services dans la milice nationale. Son Altesse Royale, mère de Son Altesse le duc fiancé, et Sa Majesté, mère de Sa Majesté fiancée, ici présentes,
et Sa Majesté, mère de Sa Majesté fiancée, ici présentes, ont déclaré donner leur consentement royal au mariage royal. Les hauts comparants fiancé et fiancée ayant déclaré s’accepter l’un l'autre comme époux, et d’observer fidèlement tous les devoirs que la loi exige des époux, nous déclarons au nom de la loi qu’ils sont unis par le mariage. Tout ce a eu lieu en la présence de Son Altesse Paul-Friedrich-Wilhelm-Heinrich, duc de Mecklèmbourg, ayant l'âge de quarante-huit ans. ayant domicile à München, demi-frère de Son Altesse le duc fiancé ; de Son Altesse Friedrich-Adolphe-Herman, prince régnant de Waldeck et Pyrmont, comte
Son Altesse Friedrich-Adolphe-Herman, prince régnant de Waldeck et Pyrmont, comte de Rappolstein, seigneur de Hohenack et Geroldseck, dans les Vosges, etc., etc., trente-six ans, domiciliant à Arolsen, oncle de Sa Majesté la reine fiancée, et de M. Albertus van Nammén van Lennep, président de la Chambre des pairs, soixante-douze ans, domiciliant à La Haye : de M. Jolian Georges Gleichman, ministre d'Etat, président de la Chambre des députés, domiciliant à La Haye : du chevalier Gustave-Marie Verspyek, lieutenant général, titulaire de l'armée aux Indes orientales adjudant général de Sa Majesté la Reine, chancelier des ordres néerlandais, soixante-dix-huit ans, domiciliant à
la Reine, chancelier des ordres néerlandais, soixante-dix-huit ans, domiciliant à La Haye; de Karel, Jan Gyshert, baron van Hardenbrock van s’Heerortsberg et Bergambacht, chambellan en chef et adjudant en service extraordinaire de Sa Majesté la Reine, soixante-dix ans, domiciliant à La Haye; de Charles-Henri-Félix, comte du Mon, lieutenant général en retraite, adjudant-général, chef de la maison militaire de Sa Majesté la Reine, soixante-treize ans, domiciliant à La Haye et du chevalier M. Jolian Wilhelm Meinard Schorer, vice-président du Conseil d'Etat, soixante-sept ans, domiciliant à La Haye. comme témoins. Nous avons dressé cet acte, qui a été sous-signé après lecture par
dressé cet acte, qui a été sous-signé après lecture par les hauts comparants, les parents princiers et les témoins nommés dans cet acte. L’acte signé, le ministre a fait des vœux pour le bonheur des jeunes souverains, puis, se dirigeant vers le prince, il lui a dit : — Par amour de votre épouse royale, vous avez quitté votre cher Mecklèmbourg; maintenant, vous avez promis d’être fidèle à la reine; la reconnaissance du peuple vous sera assurée. Le ministre a dit à la reine : — Le peuple néerlandais vous a vue grandir depuis le berceau ; il vous a
a vue grandir depuis le berceau ; il vous a rendu hommage lors de votre couronnement. Il se réjouit avec vous, et vous souhaite tout ce qui pourra vous rendre heureuse. Votre mariage sera un bienfait pour notre chère patrie. Un extrait de l’acte a été remis séance tenante par le ministre de la justice au premier maître des cérémonies, qui a veillé à ce que cet extrait fut transmis immédiatement au pasteur chargé de donner la bénédiction nuptiale. Aussitôt après, le cortège s’est formé pour se rendre à la cathédrale. Il se compose de huit voitures de gala, attelées
cathédrale. Il se compose de huit voitures de gala, attelées chacune de six chevaux. Le couple royal monte dans une voiture dorée, offerte par la population d’Amsterdam. La voiture royale est escortée par la garde d’honneur des gentilshommes et quatre valets qui marchent de chaque côté des portières. Dès que la voiture royale a franchi la première les grilles du château, une acclamation immense éclate du sein de la foule et continue sans interruption jusqu’à la cathédrale. Au moment où la reine et le prince étaient entrés dans l’intérieur de l’église la maîtrise entonnait le Sanctus de Haendel pendant qu’une
l’église la maîtrise entonnait le Sanctus de Haendel pendant qu’une salve d’artillerie de 101 coups de canon annonçait au dehors la cérémonie. C’est le chapelain de la cour, le docteur VanderFer, qui a officié. Après s’être placé en face du couple royal, il a prononcé un discours sur le psaume IV. verset : « Élevez sur nous la lumière de votre visage. Seigneur. » Une heure de fête, a-t-il dit, est arrivée, heure à laquelle s'associe le peuple tout entier, et qui fait monter de tous les cœurs un lien de joie. Comménçons Dieu dès maintenant. La prière contenue dans
de joie. Comménçons Dieu dès maintenant. La prière contenue dans le psaume indique les conditions d'un bonheur conjugal durable. Le bonheur ne consiste pas dans les choses extérieures, mais dans les dispositions du cœur, et ces dispositions ne sont bonnes que moyennant une bonne conduite et l'amour de Dieu. Le mariage commence déjà par demander des sacrifices. Le mari a déjà dû faire le sacrifice de quitter son pays et son peuple ; la mariée a déjà dû faire un sacrifice de quitter sa chère mère. Dans l'avenir aussi, la vie ne leur épargnera pas les épreuves. Aussi ne faut-il
vie ne leur épargnera pas les épreuves. Aussi ne faut-il pas oublier la prière de David. « Élevez sur nous la lumière de votre visage, Seigneur. » Cela vous est nécessaire pour bien accomplir les devoirs du mariage. L'amour doit présider à vos relations mutuelles. L'homme doit être la tête, la femme le cœur. Il le faut pour pouvoir supporter mutuellement les charges, car le mariage est l’union de deux pécheurs dont chacun a ses propres fautes : cela est indispensable aussi pour l'imperfection que vous devez réaliser, car, suivant l’ordre de Dieu, les deux ne doivent faire qu'un. L'amour
l’ordre de Dieu, les deux ne doivent faire qu'un. L'amour seul peut nouer et maintenir le lien; mais si vous désirez que ce lien ne se relâche pas, votre cœur doit être rempli de la parole : « Élevez sur nous la lumière de votre visage ». Après la cérémonie le cortège s’est reformé et a regagné le château au milieu des acclamations encore plus enthousiastes, s’il est possible de la foule. Et la fête s’est terminée au château royal par un grand déjeuner de gala auquel ont pris part tous les membres de la famille, les ministres et les
tous les membres de la famille, les ministres et les hauts fonctionnaires. Enfin à quatre heures, la reine Wilhelmine et le prince époux sont partis pour la résidence royale de Loô où ils resteront probablement jusqu’en mars. Journaux et Revues AFRIQUE DU SUD. Le Siège parlant de la proclamation du roi Edouard VII comme seigneur suprême du Transvaal, rappelle que les rois d’Angleterre se donnaient le titre de roi de France, même après avoir perdu toutes leurs conquêtes en France. Un seul mot ne suffit pas pour annexer effectivement un pays étranger ; mais le nouveau titre démontre que le
pays étranger ; mais le nouveau titre démontre que le roi Edouard VII se solidarise avec Chamberlain. Le Novosti démontre que toutes les puissances sont indirectement intéressées à la guerre du Transvaal et les désirent la fin. Les hostilités dans l’Afrique du Sud ont eu pour effet une crise économique générale. Le Novosti remarque que les généraux anglais en organisant ce qu’ils appellent « la grande chasse aux Boers » cèdent à leurs gens de sport. Mais les Anglais pourraient bien essuyer un échec encore plus grand que tous les précédents. LA DIPLOMATIE JAPONAISE. La revue Ost Asien, publiée par
précédents. LA DIPLOMATIE JAPONAISE. La revue Ost Asien, publiée par des Japonais résidant à Berlin, se prononce contre le projet de transformer en ambassades les légations du Japon à Paris, Londres, Berlin et Saint-Pétersbourg. Le ministre des affaires étrangères M. Kaho, contrairement à son prédécesseur, n’est pas favorable non plus à cette idée. D’ailleurs, conclut la revue japonaise, ce qu’il nous faut avant tout c’est la possibilité de former des jeunes gens pour le service diplomatique. L'ESPAGNE ET LE MAROC. Le Correspondent: de Espana se plaint que l’Espagne se trouve dans une mauvaise situation au Maroc grâce à sa politique
dans une mauvaise situation au Maroc grâce à sa politique de torpeur et d'équivoques, et à la nécessité où elle se trouve de changer d’orientation en tout ce qui concerne ses relations avec le Maghreb. La feuille madrilène ne voit qu’un seul remède à cet état de choses c’est la réorganisation de la défense nationale et la reprise d’une politique d’énergie. LE MONDE SLAVE. Le Srbobran d’Agram rectifie une erreur de la presse russe qui croit que le délégué pontifical Stadler, travaille à l’union de toute la race serbe. Au contraire, il cherche à transformer en Croates les Serbes et
contraire, il cherche à transformer en Croates les Serbes et est de ceux qui veulent la reconstitution de la Grande Croatie. La Maskowskaja Izvestija jette un coup d’œil rétrospectif sur le développement de l’armée russe pendant le siècle qui vient de se terminer. Les efforts dans ces dernières années se sont portés vers trois buts : l’élévation du niveau scientifique, l'éducation morale de l’armée dans l’esprit de Pierre-le-Grand et Suvaroff et ensuite la suppression complète de ces « irrégularités » qui souvent ont paralysé et même anéanti les plus beaux succès des armes russes. Le Novosti voit dans l’avénement du
succès des armes russes. Le Novosti voit dans l’avénement du cabinet Petrow en Bulgarie le signe précurseur d’une évolution complète de la politique. M. Petrow lui-même ne représente aucun parti politique, mais on croit que derrière lui se trouve les partisans de Stamboulov. Le Tageblatt de Berlin croit avoir remarqué bien des symptômes inquiétants dans la péninsule balkanique. Cette fois ce sera la question macédonienne qui mettra le feu aux poudres. La feuille berlinoise exprime la crainte que la Sublime Porte soit impuissante à réprimer le soulèvement en Macédoine. La Politik de Prague répondant à des insinuations de la Post
Politik de Prague répondant à des insinuations de la Post de Berlin qui parle d’une propagande russe bien organisée en Autriche dit entre autres choses : « Si certains journaux russes approuvent les aspirations tchèques, il y en a d’autres qui ouvrent leurs colonnes aux communiqués du bureau de la presse du Ballplatz. Ces communiqués sont ensuite rapportés par le télégraphe officieux comme « opinions de la presse russe » et reproduits dans la Wiener Abendpost en guise d’avertissement à l’adresse des Tchèques. « Qu’on se serve des journaux russes pour des manifestations antitchèques, voilà qui est parfait ; mais
pour des manifestations antitchèques, voilà qui est parfait ; mais quand des journaux russes s’inspirant de leur conviction personnelle se montrent favorables au Tchèque, alors on crie aux « manœuvres panslaves ». LES PHILIPPINES. L'Evening Post de New-York a des nouvelles peu rassurantes sur la situation aux Philippines. La conquête de ces îles est loin d'être faite. Les Philippins détestent plus les Américains qu’ils n’ont jamais détesté les Espagnols. The Nation (de New-York) constate avec regret que des militaires n’hésitent pas à recommander l’extermination de tous les indigènes comme le seul moyen de rétablir la paix dans les Philippines. RUSSES
seul moyen de rétablir la paix dans les Philippines. RUSSES ET ANGLAIS. La Bombay Gazelle se montre très alarmée du départ d’une mission tibétaine en Russie, d’autant plus que les rapports entre la Grande-Bretagne et le Tibet sont plus tendus que jamais. L’Angleterre, dit la feuille anglo-indienne, devrait exercer une pression sur le Tibet. SAINT-SIÈGE. La Voce di Lelio Vittoria constate qu’il y a une levée de boucliers générale contre l’église catholique. La France a pris la tête du mouvement et elle est suivie même par la catholique Espagne. L’organe catholique invite ses fidèles à l’union et les exorte à
catholique invite ses fidèles à l’union et les exorte à se garder d’accepter n’importe quelle transaction. Nouvelles du Monde FRANCAL Le président de la République et Mme Loubet ont offert jeudi soir un dîner aux présidents et aux bureaux des deux Chambres ainsi qu’aux membres du gouvernement. La table, dressée dans la grande salle du rez-de-chaussée, était ornée d’orchidées, de roses, de lilas, d'œillets, de tulipes et violettes de Parme. Mme Loubet portait une robe en soie brochée gris perle, garnie d'un grand volant de tulle gris, incrusté de dentelles Chantilly blanc et pailleté d’argent. Elle avait à sa droite
Chantilly blanc et pailleté d’argent. Elle avait à sa droite M. Fallières et à sa gauche M. Desclume. Le président de la République avait à sa droite Mme Fallières et à sa gauche M. Maurice Faure. Assistaient en outre à ce dîner : M. Monod, le ministre des affaires étrangères et Mme Delcassé : M. Caillaux, le ministre de la guerre et Mme André; le ministre de la marine et Mme de Lapessan ; le ministre de l'instruction publique Mme G. Legues; le ministre des travaux publics et Mme Pierre Baudin ; le ministre du commerce et Mme Millerand; le
Baudin ; le ministre du commerce et Mme Millerand; le ministre de l'agriculture et Mme J. Dupuy : MM. Béranger, Barbey. Franck-Chauveau, Jénolovo, etc., etc. Reçus, comme membres permanents au cercle de l’Union artistique : M. Edouard Gouin, présenté par MM. Wilbrod-Ghabrol et Jules Gouin; — le comte de Villeneuve, présenté par le comte de Casablanca et M. P. de Lainsecq; — M. Charles Glándau, présenté par MM. P. Brunel et Fouchier-Magnan. Le duc d’Aoste, de passage à Paris, a reçu mercredi à l’ambassade d’Italie. Les premiers convives étaient : général Carraro, capitaine Ricetta, assistor du prince : marquise Paulucci,
général Carraro, capitaine Ricetta, assistor du prince : marquise Paulucci, Laboli et tous les membres de la famille italienne. Le duc d’Aoste a quitté Paris dans la soirée pour Lambassadeur des Etats-Unis en Monaco accompagné de Mme Porter et de M. Porter, vient d'arriver à La Havre assister au mariage de la reine Wilhelmine. Le ministre des Pays-Bas à Paris a jeudi, en l’hôtel de la légation, avenue de la Grande Armée, reçu les membres de la colonie néerlandaise à l'occasion du mariage de la reine Wilhelmine. M. Oliane, secrétaire général de la colonie néerlandaise, a donné un dîner en
général de la colonie néerlandaise, a donné un dîner en l’honneur du ministre de Roumanie, M. Invited étaient les invités, les membres du comité roumain et de la légation. Dîner donné par S. M. le roi d'Italie en l'honneur de la mission française qui lui a remis le grand cordon de la Légion d'honneur, a eu lieu mercredi soir au Quirinal. M. Barrère, ambassadeur de France, et le colonel Silvestre assistaient au dîner donné par le marquis Visconti-Venosta. M. Ca Pittaud, conseiller de l’ambassade, et le lieutenant de frégate Jousselin, attaché à Caire. Dîner donné, le 24 janvier dernier par
attaché à Caire. Dîner donné, le 24 janvier dernier par le comte et la comtesse de Tourneholc en leur belle résidence de l'Agence de l'Úré du canal de Suez, au Caire. Les convives étaient : M. Bout Logordan, ministre de France: Auguste d'Arenberg, prince Pierre d'Anjou, sir Thomas Tutforgeman, M. Xavier comte de Rivière, M. et Mme de La Rochetaillée. Apprenons la mort de M. Thomaze, ancien ministre de Portugal, de Lisbonne. Des obsèques de Sca d’Aix, veuve de l'ancien représentant du peuple à la Constituante de 1789, de la Loire du Rhône et mère de M. Charles Ferry, chambellan
Loire du Rhône et mère de M. Charles Ferry, chambellan et actuellement consul, attaché à la légation de France à Saint-Pétersbourg. La séance du Temple de la Loyalité du Louvre, les obsèques de Sca d’Aix. La séance fut profondément émue et recueillie; M. le marquis Goppett, qui présidait la funèbre, a prononcé, devant une salle profondément émue et recueillie, une très belle allocution dans laquelle il a éloquemment salué les éminentes qualités de la malheureuse, la piété filiale et la carrière brillante et la joie de sa vie. Les nombreuses personnes qui ont voulu rendre à Mme Pascal d’Aix un