jcuenod/macula-grass huggingface dataset:
ACT 14:2!7: ἐκάκωσαν (κακόω, poisoned, V-AAI-3P)
ACT 14:2!8: τὰς (ὁ, the, T-APF)
ACT 14:2!9: ψυχὰς (ψυχή, minds, N-APF)
ACT 14:2!10: τῶν (ὁ, the, T-GPN)
ACT 14:2!11: ἐθνῶν (ἔθνος, gentiles, N-GPN)
ACT 14:2!12: κατὰ (κατά, against, PREP)
ACT 14:2!13: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
ACT 14:2!14: ἀδελφῶν. (ἀδελφός, brothers, N-GPM)
ACT 14:3!1: ἱκανὸν (ἱκανός, long, A-ASM)
ACT 14:3!2: μὲν (μέν, , PRT)
ACT 14:3!3: οὖν (οὖν, so, CONJ)
ACT 14:3!4: χρόνον (χρόνος, time, N-ASM)
ACT 14:3!5: διέτριψαν (διατρίβω, stayed, V-AAI-3P)
ACT 14:3!6: παρρησιαζόμενοι (παρρησιάζομαι, speaking boldly, V-PNP-NPM)
ACT 14:3!7: ἐπὶ (ἐπί, for, PREP)
ACT 14:3!8: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
ACT 14:3!9: κυρίῳ (κύριος, Lord, N-DSM)
ACT 14:3!10: τῷ (ὁ, , T-DSM)
ACT 14:3!11: μαρτυροῦντι (μαρτυρέω, testified, V-PAP-DSM)
ACT 14:3!12: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
ACT 14:3!13: λόγῳ (λόγος, word, N-DSM)
ACT 14:3!14: τῆς (ὁ, of the, T-GSF)
ACT 14:3!15: χάριτος (χάρις, grace, N-GSF)
ACT 14:3!16: αὐτοῦ, (αὐτός, his, P-GSM)
ACT 14:3!17: διδόντι (δίδωμι, granting, V-PAP-DSM)
ACT 14:3!18: σημεῖα (σημεῖον, signs, N-APN)
ACT 14:3!19: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:3!20: τέρατα (τέρας, wonders, N-APN)
ACT 14:3!21: γίνεσθαι (γίνομαι, done, V-PNN)
ACT 14:3!22: διὰ (διά, by, PREP)
ACT 14:3!23: τῶν (ὁ, the, T-GPF)
ACT 14:3!24: χειρῶν (χείρ, hands, N-GPF)
ACT 14:3!25: αὐτῶν. (αὐτός, their, P-GPM)
ACT 14:4!1: ἐσχίσθη (σχίζω, divided, V-API-3S)
ACT 14:4!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 14:4!3: τὸ (ὁ, the, T-NSN)
ACT 14:4!4: πλῆθος (πλῆθος, people, N-NSN)
ACT 14:4!5: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
ACT 14:4!6: πόλεως, (πόλις, city, N-GSF)
ACT 14:4!7: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:4!8: οἱ (ὁ, some, T-NPM)
ACT 14:4!9: μὲν (μέν, some, PRT)
ACT 14:4!10: ἦσαν (εἰμί, were, V-IAI-3P)
ACT 14:4!11: σὺν (σύν, with, PREP)
ACT 14:4!12: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
ACT 14:4!13: Ἰουδαίοις (Ἰουδαῖος, jews, A-DPM)
ACT 14:4!14: οἱ (ὁ, some, T-NPM)
ACT 14:4!15: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 14:4!16: σὺν (σύν, with, PREP)
ACT 14:4!17: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
ACT 14:4!18: ἀποστόλοις. (ἀπόστολος, apostles, N-DPM)
ACT 14:5!1: ὡς (ὡς, when, ADV)
ACT 14:5!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 14:5!3: ἐγένετο (γίνομαι, made, V-2ADI-3S)
ACT 14:5!4: ὁρμὴ (ὁρμή, attempt, N-NSF)
ACT 14:5!5: τῶν (ὁ, the, T-GPN)
ACT 14:5!6: ἐθνῶν (ἔθνος, gentiles, N-GPN)
ACT 14:5!7: τε (τέ, both, PRT)
ACT 14:5!8: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:5!9: Ἰουδαίων (Ἰουδαῖος, jews, A-GPM)
ACT 14:5!10: σὺν (σύν, with, PREP)
ACT 14:5!11: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
ACT 14:5!12: ἄρχουσιν (ἄρχων, rulers, N-DPM)
ACT 14:5!13: αὐτῶν (αὐτός, their, P-GPM)
ACT 14:5!14: ὑβρίσαι (ὑβρίζω, mistreat, V-AAN)
ACT 14:5!15: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:5!16: λιθοβολῆσαι (λιθοβολέω, stone, V-AAN)
ACT 14:5!17: αὐτούς, (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 14:6!1: συνιδόντες (συνοράω, found out, V-2AAP-NPM)
ACT 14:6!2: κατέφυγον (καταφεύγω, fled, V-2AAI-3P)
ACT 14:6!3: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 14:6!4: τὰς (ὁ, the, T-APF)
ACT 14:6!5: πόλεις (πόλις, cities, N-APF)
ACT 14:6!6: τῆς (ὁ, , T-GSF)
ACT 14:6!7: Λυκαονίας (Λυκαονία, Lycaonia, N-GSF)
ACT 14:6!8: Λύστραν (Λύστρα, Lystra, N-ASF)
ACT 14:6!9: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:6!10: Δέρβην (Δέρβη, Derbe, N-ASF)
ACT 14:6!11: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:6!12: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 14:6!13: περίχωρον, (περίχωρος, surrounding country, A-ASF)
ACT 14:7!1: κἀκεῖ (κἀκεῖ, and there, ADV-K)
ACT 14:7!2: εὐαγγελιζόμενοι (εὐαγγελίζω, proclaim the good news, V-PMP-NPM)
ACT 14:7!3: ἦσαν. (εἰμί, were, V-IAI-3P)
ACT 14:8!1: Καί (καί, and, CONJ)
ACT 14:8!2: τις (τις, a, X-NSM)
ACT 14:8!3: ἀνὴρ (ἀνήρ, man, N-NSM)
ACT 14:8!4: ἀδύνατος (ἀδύνατος, without strength, A-NSM)
ACT 14:8!5: ἐν (ἐν, in, PREP)
ACT 14:8!6: Λύστροις (Λύστρα, Lystra, N-DPN)
ACT 14:8!7: τοῖς (ὁ, in the(his), T-DPM)
ACT 14:8!8: ποσὶν (πούς, feet, N-DPM)
ACT 14:8!9: ἐκάθητο, (κάθημαι, sitting, V-INI-3S)
ACT 14:8!10: χωλὸς (χωλός, lame, A-NSM)
ACT 14:8!11: ἐκ (ἐκ, from, PREP)
ACT 14:8!12: κοιλίας (κοιλία, womb, N-GSF)
ACT 14:8!13: μητρὸς (μήτηρ, mother’s, N-GSF)
ACT 14:8!14: αὐτοῦ, (αὐτός, his, P-GSM)
ACT 14:8!15: ὃς (ὅς, who, R-NSM)
ACT 14:8!16: οὐδέποτε (οὐδέποτε, never, ADV-N)
ACT 14:8!17: περιεπάτησεν. (περιπατέω, walked, V-AAI-3S)
ACT 14:9!1: οὗτος (οὗτος, he, D-NSM)
ACT 14:9!2: ἤκουσεν (ἀκούω, listened to, V-AAI-3S)
ACT 14:9!3: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
ACT 14:9!4: Παύλου (Παῦλος, Paul, N-GSM)
ACT 14:9!5: λαλοῦντος· (λαλέω, speaking, V-PAP-GSM)
ACT 14:9!6: ὃς (ὅς, who, R-NSM)
ACT 14:9!7: ἀτενίσας (ἀτενίζω, looking intently, V-AAP-NSM)
ACT 14:9!8: αὐτῷ (αὐτός, him, P-DSM)
ACT 14:9!9: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:9!10: ἰδὼν (ὁράω, seeing, V-2AAP-NSM)
ACT 14:9!11: ὅτι (ὅτι, that, CONJ)
ACT 14:9!12: ἔχει (ἔχω, had, V-PAI-3S)
ACT 14:9!13: πίστιν (πίστις, faith, N-ASF)
ACT 14:9!14: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
ACT 14:9!15: σωθῆναι (σῴζω, healed, V-APN)
ACT 14:10!1: εἶπεν (λέγω, said, V-2AAI-3S)
ACT 14:10!2: μεγάλῃ (μέγας, loud, A-DSF)
ACT 14:10!3: φωνῇ· (φωνή, voice, N-DSF)
ACT 14:10!4: Ἀνάστηθι (ἀνίστημι, stand, V-2AAM-2S)
ACT 14:10!5: ἐπὶ (ἐπί, on, PREP)
ACT 14:10!6: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
ACT 14:10!7: πόδας (πούς, feet, N-APM)
ACT 14:10!8: σου (σύ, your, P-2GS)
ACT 14:10!9: ὀρθός· (ὀρθός, upright, A-NSM)
ACT 14:10!10: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:10!11: ἥλατο (ἅλλομαι, jumped up, V-ADI-3S)
ACT 14:10!12: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:10!13: περιεπάτει. (περιπατέω, walk, V-IAI-3S)
ACT 14:11!1: οἵ (ὁ, the, T-NPM)
ACT 14:11!2: τε (τέ, and, PRT)
ACT 14:11!3: ὄχλοι (ὄχλος, crowds, N-NPM)
ACT 14:11!4: ἰδόντες (ὁράω, saw, V-2AAP-NPM)
ACT 14:11!5: ὃ (ὅς, what, R-ASN)
ACT 14:11!6: ἐποίησεν (ποιέω, done, V-AAI-3S)
ACT 14:11!7: Παῦλος (Παῦλος, Paul, N-NSM)
ACT 14:11!8: ἐπῆραν (ἐπαίρω, raised, V-AAI-3P)
ACT 14:11!9: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 14:11!10: φωνὴν (φωνή, voices, N-ASF)
ACT 14:11!11: αὐτῶν (αὐτός, their, P-GPM)
ACT 14:11!12: Λυκαονιστὶ (Λυκαονιστί, in the lycaonian language, ADV)
ACT 14:11!13: λέγοντες· (λέγω, saying, V-PAP-NPM)
ACT 14:11!14: Οἱ (ὁ, the, T-NPM)
ACT 14:11!15: θεοὶ (θεός, gods, N-NPM)
ACT 14:11!16: ὁμοιωθέντες (ὁμοιόω, become like, V-APP-NPM)
ACT 14:11!17: ἀνθρώποις (ἄνθρωπος, men, N-DPM)
ACT 14:11!18: κατέβησαν (καταβαίνω, come down, V-2AAI-3P)
ACT 14:11!19: πρὸς (πρός, to, PREP)
ACT 14:11!20: ἡμᾶς (ἐγώ, us, P-1AP)
ACT 14:12!1: ἐκάλουν (καλέω, called, V-IAI-3P)
ACT 14:12!2: τε (τέ, and, PRT)
ACT 14:12!3: τὸν (ὁ, , T-ASM)
ACT 14:12!4: Βαρναβᾶν (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-ASM)
ACT 14:12!5: Δία, (Ζεύς, Zeus, N-ASM)
ACT 14:12!6: τὸν (ὁ, , T-ASM)
ACT 14:12!7: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 14:12!8: Παῦλον (Παῦλος, Paul, N-ASM)
ACT 14:12!9: Ἑρμῆν, (Ἑρμῆς, Hermes, N-ASM)
ACT 14:12!10: ἐπειδὴ (ἐπειδή, because, CONJ)
ACT 14:12!11: αὐτὸς (αὐτός, he, P-NSM)
ACT 14:12!12: ἦν (εἰμί, was, V-IAI-3S)
ACT 14:12!13: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 14:12!14: ἡγούμενος (ἡγέομαι, chief, V-PNP-NSM)
ACT 14:12!15: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
ACT 14:12!16: λόγου. (λόγος, speaker, N-GSM)
ACT 14:13!1: ὅ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 14:13!2: τε (τέ, and, PRT)
ACT 14:13!3: ἱερεὺς (ἱερεύς, priest, N-NSM)
ACT 14:13!4: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
ACT 14:13!5: Διὸς (Ζεύς, Zeus, N-GSM)
ACT 14:13!6: τοῦ (ὁ, whose, T-GSM)
ACT 14:13!7: ὄντος (εἰμί, was, V-PAP-GSM)
ACT 14:13!8: πρὸ (πρό, outside, PREP)
ACT 14:13!9: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
ACT 14:13!10: πόλεως (πόλις, city, N-GSF)
ACT 14:13!11: ταύρους (ταῦρος, oxen, N-APM)
ACT 14:13!12: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:13!13: στέμματα (στέμμα, garlands, N-APN)
ACT 14:13!14: ἐπὶ (ἐπί, to, PREP)
ACT 14:13!15: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
ACT 14:13!16: πυλῶνας (πυλών, gates, N-APM)
ACT 14:13!17: ἐνέγκας (φέρω, brought, V-AAP-NSM)
ACT 14:13!18: σὺν (σύν, with, PREP)
ACT 14:13!19: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
ACT 14:13!20: ὄχλοις (ὄχλος, crowds, N-DPM)
ACT 14:13!21: ἤθελεν (θέλω, wanted, V-IAI-3S)
ACT 14:13!22: θύειν. (θύω, offer sacrifice, V-PAN)
ACT 14:14!1: ἀκούσαντες (ἀκούω, heard, V-AAP-NPM)
ACT 14:14!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 14:14!3: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
ACT 14:14!4: ἀπόστολοι (ἀπόστολος, apostles, N-NPM)
ACT 14:14!5: Βαρναβᾶς (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-NSM)
ACT 14:14!6: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:14!7: Παῦλος, (Παῦλος, Paul, N-NSM)
ACT 14:14!8: διαρρήξαντες (διαρρήγνυμι, tore, V-AAP-NPM)
ACT 14:14!9: τὰ (ὁ, the, T-APN)
ACT 14:14!10: ἱμάτια (ἱμάτιον, clothes, N-APN)
ACT 14:14!11: αὐτῶν (αὐτός, their, F-3GPM)
ACT 14:14!12: ἐξεπήδησαν (ἐκπηδάω, rushed out, V-AAI-3P)
ACT 14:14!13: εἰς (εἰς, into, PREP)
ACT 14:14!14: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 14:14!15: ὄχλον (ὄχλος, crowd, N-ASM)
ACT 14:14!16: κράζοντες (κράζω, shouting, V-PAP-NPM)
ACT 14:15!1: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:15!2: λέγοντες· (λέγω, saying, V-PAP-NPM)
ACT 14:15!3: Ἄνδρες, (ἀνήρ, men, N-VPM)
ACT 14:15!4: τί (τίς, why, I-ASN)
ACT 14:15!5: ταῦτα (οὗτος, these, D-APN)
ACT 14:15!6: ποιεῖτε; (ποιέω, doing, V-PAI-2P)
ACT 14:15!7: καὶ (καί, also, CONJ)
ACT 14:15!8: ἡμεῖς (ἐγώ, we, P-1NP)
ACT 14:15!9: ὁμοιοπαθεῖς (ὁμοιοπαθής, with the same nature, A-NPM)
ACT 14:15!10: ἐσμεν (εἰμί, are, V-PAI-1P)
ACT 14:15!11: ὑμῖν (σύ, you, P-2DP)
ACT 14:15!12: ἄνθρωποι, (ἄνθρωπος, men, N-NPM)
ACT 14:15!13: εὐαγγελιζόμενοι (εὐαγγελίζω, bring ~ goodnews, V-PMP-NPM)
ACT 14:15!14: ὑμᾶς (σύ, you, P-2AP)
ACT 14:15!15: ἀπὸ (ἀπό, from, PREP)
ACT 14:15!16: τούτων (οὗτος, these, D-GPN)
ACT 14:15!17: τῶν (ὁ, you, T-GPN)
ACT 14:15!18: ματαίων (μάταιος, worthless, A-GPN)
ACT 14:15!19: ἐπιστρέφειν (ἐπιστρέφω, turn, V-PAN)
ACT 14:15!20: ἐπὶ (ἐπί, to, PREP)
ACT 14:15!21: θεὸν (θεός, God, N-ASM)
ACT 14:15!22: ζῶντα (ζάω, living, V-PAP-ASM)
ACT 14:15!23: ὃς (ὅς, who, R-NSM)
ACT 14:15!24: ἐποίησεν (ποιέω, made, V-AAI-3S)
ACT 14:15!25: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 14:15!26: οὐρανὸν (οὐρανός, heaven, N-ASM)
ACT 14:15!27: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:15!28: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 14:15!29: γῆν (γῆ, earth, N-ASF)
ACT 14:15!30: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:15!31: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 14:15!32: θάλασσαν (θάλασσα, sea, N-ASF)
ACT 14:15!33: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:15!34: πάντα (πᾶς, all, A-APN)
ACT 14:15!35: τὰ (ὁ, that, T-APN)
ACT 14:15!36: ἐν (ἐν, in, PREP)
ACT 14:15!37: αὐτοῖς· (αὐτός, them, P-DPM)
ACT 14:16!1: ὃς (ὅς, he, R-NSM)
ACT 14:16!2: ἐν (ἐν, in, PREP)
ACT 14:16!3: ταῖς (ὁ, the, T-DPF)
ACT 14:16!4: παρῳχημέναις (παροίχομαι, past, V-RNP-DPF)
ACT 14:16!5: γενεαῖς (γενεά, generations, N-DPF)
ACT 14:16!6: εἴασεν (ἐάω, allowed, V-AAI-3S)
ACT 14:16!7: πάντα (πᾶς, all, A-APN)
ACT 14:16!8: τὰ (ὁ, the, T-APN)
ACT 14:16!9: ἔθνη (ἔθνος, nations, N-APN)
ACT 14:16!10: πορεύεσθαι (πορεύομαι, go, V-PNN)
ACT 14:16!11: ταῖς (ὁ, the, T-DPF)
ACT 14:16!12: ὁδοῖς (ὁδός, ways, N-DPF)
ACT 14:16!13: αὐτῶν· (αὐτός, their own, P-GPM)
ACT 14:17!1: καίτοι (καίτοι, yet, CONJ)
ACT 14:17!2: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
ACT 14:17!3: ἀμάρτυρον (ἀμάρτυρος, without witness, A-ASM)
ACT 14:17!4: αὑτὸν (ἑαυτοῦ, himself, F-3ASM)
ACT 14:17!5: ἀφῆκεν (ἀφίημι, leave, V-AAI-3S)
ACT 14:17!6: ἀγαθουργῶν, (ἀγαθουργέω, did good, V-PAP-NSM)
ACT 14:17!7: οὐρανόθεν (οὐρανόθεν, from heaven, ADV)
ACT 14:17!8: ὑμῖν (σύ, you, P-2DP)
ACT 14:17!9: ὑετοὺς (ὑετός, rain, N-APM)
ACT 14:17!10: διδοὺς (δίδωμι, giving, V-PAP-NSM)
ACT 14:17!11: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:17!12: καιροὺς (καιρός, seasons, N-APM)
ACT 14:17!13: καρποφόρους, (καρποφόρος, fruitful, A-APM)
ACT 14:17!14: ἐμπιπλῶν (ἐμπίμπλημι, filling, V-PAP-NSM)
ACT 14:17!15: τροφῆς (τροφή, food, N-GSF)
ACT 14:17!16: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:17!17: εὐφροσύνης (εὐφροσύνη, gladness, N-GSF)
ACT 14:17!18: τὰς (ὁ, the, T-APF)
ACT 14:17!19: καρδίας (καρδία, hearts, N-APF)
ACT 14:17!20: ὑμῶν. (σύ, your, P-2GP)
ACT 14:18!1: καὶ (καί, even, CONJ)
ACT 14:18!2: ταῦτα (οὗτος, these, D-APN)
ACT 14:18!3: λέγοντες (λέγω, said, V-PAP-NPM)
ACT 14:18!4: μόλις (μόλις, scarcely, ADV)
ACT 14:18!5: κατέπαυσαν (καταπαύω, restrained, V-AAI-3P)
ACT 14:18!6: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
ACT 14:18!7: ὄχλους (ὄχλος, crowds, N-APM)
ACT 14:18!8: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
ACT 14:18!9: μὴ (μή, from, PRT-N)
ACT 14:18!10: θύειν (θύω, offering sacrifice, V-PAN)
ACT 14:18!11: αὐτοῖς. (αὐτός, them, P-DPM)
ACT 14:19!1: Ἐπῆλθαν (ἐπέρχομαι, came, V-2AAI-3P)
ACT 14:19!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 14:19!3: ἀπὸ (ἀπό, from, PREP)
ACT 14:19!4: Ἀντιοχείας (Ἀντιόχεια, Antioch, N-GSF)
ACT 14:19!5: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:19!6: Ἰκονίου (Ἰκόνιον, Iconium, N-GSN)
ACT 14:19!7: Ἰουδαῖοι, (Ἰουδαῖος, jews, A-NPM)
ACT 14:19!8: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:19!9: πείσαντες (πείθω, won over, V-AAP-NPM)
ACT 14:19!10: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
ACT 14:19!11: ὄχλους (ὄχλος, crowds, N-APM)
ACT 14:19!12: καὶ (καί, then, CONJ)
ACT 14:19!13: λιθάσαντες (λιθάζω, stoned, V-AAP-NPM)
ACT 14:19!14: τὸν (ὁ, him, T-ASM)
ACT 14:19!15: Παῦλον (Παῦλος, Paul, N-ASM)
ACT 14:19!16: ἔσυρον (σύρω, dragged, V-IAI-3P)
ACT 14:19!17: ἔξω (ἔξω, out of, ADV)
ACT 14:19!18: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
ACT 14:19!19: πόλεως, (πόλις, city, N-GSF)
ACT 14:19!20: νομίζοντες (νομίζω, supposing, V-PAP-NPM)
ACT 14:19!21: αὐτὸν (αὐτός, he, P-ASM)
ACT 14:19!22: τεθνηκέναι. (θνῄσκω, dead, V-RAN)
ACT 14:20!1: κυκλωσάντων (κυκλόω, surrounded, V-AAP-GPM)
ACT 14:20!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 14:20!3: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
ACT 14:20!4: μαθητῶν (μαθητής, disciples, N-GPM)
ACT 14:20!5: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
ACT 14:20!6: ἀναστὰς (ἀνίστημι, got up, V-2AAP-NSM)
ACT 14:20!7: εἰσῆλθεν (εἰσέρχομαι, went, V-2AAI-3S)
ACT 14:20!8: εἰς (εἰς, into, PREP)
ACT 14:20!9: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 14:20!10: πόλιν. (πόλις, city, N-ASF)
ACT 14:20!11: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:20!12: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
ACT 14:20!13: ἐπαύριον (ἐπαύριον, next day, ADV)
ACT 14:20!14: ἐξῆλθεν (ἐξέρχομαι, departed, V-2AAI-3S)
ACT 14:20!15: σὺν (σύν, with, PREP)
ACT 14:20!16: τῷ (ὁ, , T-DSM)
ACT 14:20!17: Βαρναβᾷ (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-DSM)
ACT 14:20!18: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 14:20!19: Δέρβην. (Δέρβη, Derbe, N-ASF)
ACT 14:21!1: Εὐαγγελισάμενοί (εὐαγγελίζω, preached the gospel, V-AMP-NPM)
ACT 14:21!2: τε (τέ, and, PRT)
ACT 14:21!3: τὴν (ὁ, they, T-ASF)
ACT 14:21!4: πόλιν (πόλις, city, N-ASF)
ACT 14:21!5: ἐκείνην (ἐκεῖνος, that, D-ASF)
ACT 14:21!6: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:21!7: μαθητεύσαντες (μαθητεύω, made ~ disciples, V-AAP-NPM)
ACT 14:21!8: ἱκανοὺς (ἱκανός, many, A-APM)
ACT 14:21!9: ὑπέστρεψαν (ὑποστρέφω, returned, V-AAI-3P)
ACT 14:21!10: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 14:21!11: τὴν (ὁ, , T-ASF)
ACT 14:21!12: Λύστραν (Λύστρα, Lystra, N-ASF)
ACT 14:21!13: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:21!14: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 14:21!15: Ἰκόνιον (Ἰκόνιον, Iconium, N-ASN)
ACT 14:21!16: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:21!17: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 14:21!18: Ἀντιόχειαν, (Ἀντιόχεια, Antioch, N-ASF)
ACT 14:22!1: ἐπιστηρίζοντες (ἐπιστηρίζω, strengthening, V-PAP-NPM)
ACT 14:22!2: τὰς (ὁ, the, T-APF)
ACT 14:22!3: ψυχὰς (ψυχή, souls, N-APF)
ACT 14:22!4: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
ACT 14:22!5: μαθητῶν, (μαθητής, disciples, N-GPM)
ACT 14:22!6: παρακαλοῦντες (παρακαλέω, encouraging, V-PAP-NPM)
ACT 14:22!7: ἐμμένειν (ἐμμένω, continue, V-PAN)
ACT 14:22!8: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
ACT 14:22!9: πίστει (πίστις, faith, N-DSF)
ACT 14:22!10: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:22!11: ὅτι (ὅτι, that, CONJ)
ACT 14:22!12: διὰ (διά, through, PREP)
ACT 14:22!13: πολλῶν (πολύς, many, A-GPF)
ACT 14:22!14: θλίψεων (θλῖψις, tribulations, N-GPF)
ACT 14:22!15: δεῖ (δέω, must, V-PAI-3S)
ACT 14:22!16: ἡμᾶς (ἐγώ, we, P-1AP)
ACT 14:22!17: εἰσελθεῖν (εἰσέρχομαι, enter, V-2AAN)
ACT 14:22!18: εἰς (εἰς, into, PREP)
ACT 14:22!19: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 14:22!20: βασιλείαν (βασιλεία, kingdom, N-ASF)
ACT 14:22!21: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
ACT 14:22!22: θεοῦ. (θεός, God, N-GSM)
ACT 14:23!1: χειροτονήσαντες (χειροτονέω, appointed, V-AAP-NPM)
ACT 14:23!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 14:23!3: αὐτοῖς (αὐτός, them, P-DPM)
ACT 14:23!4: κατ’ (κατά, every, PREP)
ACT 14:23!5: ἐκκλησίαν (ἐκκλησία, church, N-ASF)
ACT 14:23!6: πρεσβυτέρους (πρεσβύτερος, elders, A-APM-C)
ACT 14:23!7: προσευξάμενοι (προσεύχομαι, prayer, V-ADP-NPM)
ACT 14:23!8: μετὰ (μετά, with, PREP)
ACT 14:23!9: νηστειῶν (νηστεία, fasting, N-GPF)
ACT 14:23!10: παρέθεντο (παρατίθημι, committed, V-2AMI-3P)
ACT 14:23!11: αὐτοὺς (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 14:23!12: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
ACT 14:23!13: κυρίῳ (κύριος, Lord, N-DSM)
ACT 14:23!14: εἰς (εἰς, in, PREP)
ACT 14:23!15: ὃν (ὅς, whom, R-ASM)
ACT 14:23!16: πεπιστεύκεισαν. (πιστεύω, believed, V-LAI-3P)
ACT 14:24!1: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:24!2: διελθόντες (διέρχομαι, passed through, V-2AAP-NPM)
ACT 14:24!3: τὴν (ὁ, , T-ASF)
ACT 14:24!4: Πισιδίαν (Πισιδία, Pisidia, N-ASF)
ACT 14:24!5: ἦλθον (ἔρχομαι, came, V-2AAI-3P)
ACT 14:24!6: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 14:24!7: τὴν (ὁ, , T-ASF)
ACT 14:24!8: Παμφυλίαν, (Παμφυλία, Pamphylia, N-ASF)
ACT 14:25!1: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:25!2: λαλήσαντες (λαλέω, spoken, V-AAP-NPM)
ACT 14:25!3: ἐν (ἐν, in, PREP)
ACT 14:25!4: Πέργῃ (Πέργη, Perga, N-DSF)
ACT 14:25!5: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 14:25!6: λόγον (λόγος, word, N-ASM)
ACT 14:25!7: κατέβησαν (καταβαίνω, went down, V-2AAI-3P)
ACT 14:25!8: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 14:25!9: Ἀττάλειαν, (Ἀττάλεια, Attalia, N-ASF)
ACT 14:26!1: κἀκεῖθεν (κἀκεῖθεν, from there, ADV-K)
ACT 14:26!2: ἀπέπλευσαν (ἀποπλέω, sailed, V-AAI-3P)
ACT 14:26!3: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 14:26!4: Ἀντιόχειαν, (Ἀντιόχεια, Antioch, N-ASF)
ACT 14:26!5: ὅθεν (ὅθεν, where, ADV)
ACT 14:26!6: ἦσαν (εἰμί, been, V-IAI-3P)
ACT 14:26!7: παραδεδομένοι (παραδίδωμι, commended, V-RPP-NPM)
ACT 14:26!8: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
ACT 14:26!9: χάριτι (χάρις, grace, N-DSF)
ACT 14:26!10: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
ACT 14:26!11: θεοῦ (θεός, God, N-GSM)
ACT 14:26!12: εἰς (εἰς, for, PREP)
ACT 14:26!13: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
ACT 14:26!14: ἔργον (ἔργον, work, N-ASN)
ACT 14:26!15: ὃ (ὅς, that, R-ASN)
ACT 14:26!16: ἐπλήρωσαν. (πληρόω, completed, V-AAI-3P)
ACT 14:27!1: παραγενόμενοι (παραγίνομαι, arrived, V-2ADP-NPM)
ACT 14:27!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 14:27!3: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:27!4: συναγαγόντες (συνάγω, gathered ~ together, V-2AAP-NPM)
ACT 14:27!5: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 14:27!6: ἐκκλησίαν (ἐκκλησία, church, N-ASF)
ACT 14:27!7: ἀνήγγελλον (ἀναγγέλλω, reported, V-IAI-3P)
ACT 14:27!8: ὅσα (ὅσος, all that, K-APN)
ACT 14:27!9: ἐποίησεν (ποιέω, done, V-AAI-3S)
ACT 14:27!10: ὁ (ὁ, , T-NSM)
ACT 14:27!11: θεὸς (θεός, God, N-NSM)
ACT 14:27!12: μετ’ (μετά, with, PREP)
ACT 14:27!13: αὐτῶν (αὐτός, them, P-GPM)
ACT 14:27!14: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 14:27!15: ὅτι (ὅτι, how, CONJ)
ACT 14:27!16: ἤνοιξεν (ἀνοίγω, opened, V-AAI-3S)
ACT 14:27!17: τοῖς (ὁ, the, T-DPN)
ACT 14:27!18: ἔθνεσιν (ἔθνος, gentiles, N-DPN)
ACT 14:27!19: θύραν (θύρα, door, N-ASF)
ACT 14:27!20: πίστεως. (πίστις, faith, N-GSF)
ACT 14:28!1: διέτριβον (διατρίβω, stayed, V-IAI-3P)
ACT 14:28!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 14:28!3: χρόνον (χρόνος, time, N-ASM)
ACT 14:28!4: οὐκ (οὐ, no, PRT-N)
ACT 14:28!5: ὀλίγον (ὀλίγος, little, A-ASM)
ACT 14:28!6: σὺν (σύν, with, PREP)
ACT 14:28!7: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
ACT 14:28!8: μαθηταῖς. (μαθητής, disciples, N-DPM)
ACT 15:1!1: Καί (καί, and, CONJ)
ACT 15:1!2: τινες (τις, some, X-NPM)
ACT 15:1!3: κατελθόντες (κατέρχομαι, came down, V-2AAP-NPM)
ACT 15:1!4: ἀπὸ (ἀπό, from, PREP)
ACT 15:1!5: τῆς (ὁ, , T-GSF)
ACT 15:1!6: Ἰουδαίας (Ἰουδαία, Judea, N-GSF)
ACT 15:1!7: ἐδίδασκον (διδάσκω, teaching, V-IAI-3P)
ACT 15:1!8: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
ACT 15:1!9: ἀδελφοὺς (ἀδελφός, brothers, N-APM)
ACT 15:1!10: ὅτι (ὅτι, , CONJ)
ACT 15:1!11: Ἐὰν (ἐάν, if, COND)
ACT 15:1!12: μὴ (μή, not, PRT-N)
ACT 15:1!13: περιτμηθῆτε (περιτέμνω, circumcised, V-APS-2P)
ACT 15:1!14: τῷ (ὁ, the, T-DSN)
ACT 15:1!15: ἔθει (ἔθος, custom, N-DSN)
ACT 15:1!16: τῷ (ὁ, , T-DSN)
ACT 15:1!17: Μωϋσέως, (Μωϋσῆς, Moses, N-GSM)
ACT 15:1!18: οὐ (οὐ, not, PRT-N)
ACT 15:1!19: δύνασθε (δύναμαι, you are ~ able, V-PNI-2P)
ACT 15:1!20: σωθῆναι. (σῴζω, saved, V-APN)
ACT 15:2!1: γενομένης (γίνομαι, had, V-2ADP-GSF)
ACT 15:2!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 15:2!3: στάσεως (στάσις, dissension, N-GSF)
ACT 15:2!4: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 15:2!5: ζητήσεως (ζήτησις, debate, N-GSF)
ACT 15:2!6: οὐκ (οὐ, no, PRT-N)
ACT 15:2!7: ὀλίγης (ὀλίγος, small, A-GSF)
ACT 15:2!8: τῷ (ὁ, , T-DSM)
ACT 15:2!9: Παύλῳ (Παῦλος, Paul, N-DSM)
ACT 15:2!10: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 15:2!11: τῷ (ὁ, , T-DSM)
ACT 15:2!12: Βαρναβᾷ (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-DSM)
ACT 15:2!13: πρὸς (πρός, with, PREP)
ACT 15:2!14: αὐτοὺς (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 15:2!15: ἔταξαν (τάσσω, appointed, V-AAI-3P)
ACT 15:2!16: ἀναβαίνειν (ἀναβαίνω, go up, V-PAN)
ACT 15:2!17: Παῦλον (Παῦλος, Paul, N-ASM)
ACT 15:2!18: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 15:2!19: Βαρναβᾶν (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-ASM)
ACT 15:2!20: καί (καί, and, CONJ)
ACT 15:2!21: τινας (τις, some, X-APM)
ACT 15:2!22: ἄλλους (ἄλλος, others, A-APM)
ACT 15:2!23: ἐξ (ἐκ, of, PREP)
ACT 15:2!24: αὐτῶν (αὐτός, them, P-GPM)
ACT 15:2!25: πρὸς (πρός, to, PREP)
ACT 15:2!26: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
ACT 15:2!27: ἀποστόλους (ἀπόστολος, apostles, N-APM)
ACT 15:2!28: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 15:2!29: πρεσβυτέρους (πρεσβύτερος, elders, A-APM-C)
ACT 15:2!30: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 15:2!31: Ἰερουσαλὴμ (Ἰερουσαλήμ, Jerusalem, N-PRI)
ACT 15:2!32: περὶ (περί, about, PREP)
ACT 15:2!33: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
ACT 15:2!34: ζητήματος (ζήτημα, question, N-GSN)
ACT 15:2!35: τούτου. (οὗτος, this, D-GSN)
ACT 15:3!1: οἱ (ὁ, they, T-NPM)
ACT 15:3!2: μὲν (μέν, , PRT)
ACT 15:3!3: οὖν (οὖν, so, CONJ)
ACT 15:3!4: προπεμφθέντες (προπέμπω, sent on ~ way, V-APP-NPM)
ACT 15:3!5: ὑπὸ (ὑπό, by, PREP)
ACT 15:3!6: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
ACT 15:3!7: ἐκκλησίας (ἐκκλησία, church, N-GSF)
ACT 15:3!8: διήρχοντο (διέρχομαι, passed through, V-INI-3P)
ACT 15:3!9: τήν (ὁ, , T-ASF)
ACT 15:3!10: τε (τέ, both, PRT)
ACT 15:3!11: Φοινίκην (Φοινίκη, Phoenicia, N-ASF)
ACT 15:3!12: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 15:3!13: Σαμάρειαν (Σαμάρεια, Samaria, N-ASF)
ACT 15:3!14: ἐκδιηγούμενοι (ἐκδιηγέομαι, describing in detail, V-PNP-NPM)
ACT 15:3!15: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 15:3!16: ἐπιστροφὴν (ἐπιστροφή, conversion, N-ASF)
ACT 15:3!17: τῶν (ὁ, the, T-GPN)
ACT 15:3!18: ἐθνῶν, (ἔθνος, gentiles, N-GPN)
ACT 15:3!19: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 15:3!20: ἐποίουν (ποιέω, brought, V-IAI-3P)
ACT 15:3!21: χαρὰν (χαρά, joy, N-ASF)
ACT 15:3!22: μεγάλην (μέγας, great, A-ASF)
ACT 15:3!23: πᾶσι (πᾶς, all, A-DPM)
ACT 15:3!24: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
ACT 15:3!25: ἀδελφοῖς. (ἀδελφός, brothers, N-DPM)
ACT 15:4!1: παραγενόμενοι (παραγίνομαι, came, V-2ADP-NPM)
ACT 15:4!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 15:4!3: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 15:4!4: Ἱεροσόλυμα (Ἱεροσόλυμα, Jerusalem, N-APN)
ACT 15:4!5: παρεδέχθησαν (παραδέχομαι, welcomed, V-API-3P)
ACT 15:4!6: ἀπὸ (ἀπό, by, PREP)
ACT 15:4!7: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
ACT 15:4!8: ἐκκλησίας (ἐκκλησία, church, N-GSF)
ACT 15:4!9: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 15:4!10: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
ACT 15:4!11: ἀποστόλων (ἀπόστολος, apostles, N-GPM)
ACT 15:4!12: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 15:4!13: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
ACT 15:4!14: πρεσβυτέρων, (πρεσβύτερος, elders, A-GPM-C)
ACT 15:4!15: ἀνήγγειλάν (ἀναγγέλλω, reported, V-AAI-3P)
ACT 15:4!16: τε (τέ, and, PRT)
ACT 15:4!17: ὅσα (ὅσος, all that, K-APN)
ACT 15:4!18: ὁ (ὁ, that, T-NSM)
ACT 15:4!19: θεὸς (θεός, God, N-NSM)
ACT 15:4!20: ἐποίησεν (ποιέω, done, V-AAI-3S)
ACT 15:4!21: μετ’ (μετά, with, PREP)
ACT 15:4!22: αὐτῶν. (αὐτός, them, P-GPM)
ACT 15:5!1: ἐξανέστησαν (ἐξανίστημι, stood up, V-2AAI-3P)
ACT 15:5!2: δέ (δέ, but, CONJ)
ACT 15:5!3: τινες (τις, some, X-NPM)
ACT 15:5!4: τῶν (ὁ, who, T-GPM)
ACT 15:5!5: ἀπὸ (ἀπό, belonged to, PREP)
ACT 15:5!6: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
ACT 15:5!7: αἱρέσεως (αἵρεσις, party, N-GSF)
ACT 15:5!8: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
ACT 15:5!9: Φαρισαίων (Φαρισαῖος, Pharisees, N-GPM)
ACT 15:5!10: πεπιστευκότες, (πιστεύω, believers, V-RAP-NPM)
ACT 15:5!11: λέγοντες (λέγω, said, V-PAP-NPM)
ACT 15:5!12: ὅτι (ὅτι, that, CONJ)
ACT 15:5!13: δεῖ (δέω, necessary, V-PAI-3S)
ACT 15:5!14: περιτέμνειν (περιτέμνω, circumcise, V-PAN)
ACT 15:5!15: αὐτοὺς (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 15:5!16: παραγγέλλειν (παραγγέλλω, command, V-PAN)
ACT 15:5!17: τε (τέ, and, PRT)
ACT 15:5!18: τηρεῖν (τηρέω, keep, V-PAN)
ACT 15:5!19: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 15:5!20: νόμον (νόμος, law, N-ASM)
ACT 15:5!21: Μωϋσέως. (Μωϋσῆς, Moses, N-GSM)
ACT 15:6!1: Συνήχθησάν (συνάγω, came together, V-API-3P)
ACT 15:6!2: τε (τέ, both, PRT)
ACT 15:6!3: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
ACT 15:6!4: ἀπόστολοι (ἀπόστολος, apostles, N-NPM)
ACT 15:6!5: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 15:6!6: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
ACT 15:6!7: πρεσβύτεροι (πρεσβύτερος, elders, A-NPM-C)
ACT 15:6!8: ἰδεῖν (ὁράω, consider, V-2AAN)
ACT 15:6!9: περὶ (περί, concerning, PREP)
ACT 15:6!10: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
ACT 15:6!11: λόγου (λόγος, matter, N-GSM)
ACT 15:6!12: τούτου. (οὗτος, this, D-GSM)
ACT 15:7!1: πολλῆς (πολύς, much, A-GSF)
ACT 15:7!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 15:7!3: ζητήσεως (ζήτησις, debate, N-GSF)
ACT 15:7!4: γενομένης (γίνομαι, been, V-2ADP-GSF)
ACT 15:7!5: ἀναστὰς (ἀνίστημι, stood up, V-2AAP-NSM)
ACT 15:7!6: Πέτρος (Πέτρος, Peter, N-NSM)
ACT 15:7!7: εἶπεν (λέγω, said, V-2AAI-3S)
ACT 15:7!8: πρὸς (πρός, to, PREP)
ACT 15:7!9: αὐτούς· (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 15:7!10: Ἄνδρες (ἀνήρ, men, N-VPM)
ACT 15:7!11: ἀδελφοί, (ἀδελφός, brothers, N-VPM)
ACT 15:7!12: ὑμεῖς (σύ, you, P-2NP)
ACT 15:7!13: ἐπίστασθε (ἐπίσταμαι, know, V-PNI-2P)