jcuenod/macula-grass huggingface dataset:
1CO 8:7!17: ἐσθίουσιν, (ἐσθίω, eat, V-PAI-3P)
1CO 8:7!18: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 8:7!19: ἡ (ὁ, the, T-NSF)
1CO 8:7!20: συνείδησις (συνείδησις, conscience, N-NSF)
1CO 8:7!21: αὐτῶν (αὐτός, their, P-GPM)
1CO 8:7!22: ἀσθενὴς (ἀσθενής, weak, A-NSF)
1CO 8:7!23: οὖσα (εἰμί, being, V-PAP-NSF)
1CO 8:7!24: μολύνεται. (μολύνω, defiled, V-PPI-3S)
1CO 8:8!1: βρῶμα (βρῶμα, food, N-NSN)
1CO 8:8!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
1CO 8:8!3: ἡμᾶς (ἐγώ, us, P-1AP)
1CO 8:8!4: οὐ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 8:8!5: παραστήσει (παρίστημι, commend, V-FAI-3S)
1CO 8:8!6: τῷ (ὁ, , T-DSM)
1CO 8:8!7: θεῷ· (θεός, God, N-DSM)
1CO 8:8!8: οὔτε (οὔτε, no, CONJ-N)
1CO 8:8!9: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 8:8!10: ἐὰν (ἐάν, if, COND)
1CO 8:8!11: φάγωμεν, (ἐσθίω, eat, V-2AAS-1P)
1CO 8:8!12: περισσεύομεν, (περισσεύω, better, V-PAI-1P)
1CO 8:8!13: οὔτε (οὔτε, neither, CONJ-N)
1CO 8:8!14: ἐὰν (ἐάν, if, COND)
1CO 8:8!15: μὴ (μή, not, PRT-N)
1CO 8:8!16: φάγωμεν, (ἐσθίω, eat, V-2AAS-1P)
1CO 8:8!17: ὑστερούμεθα. (ὑστερέω, worse, V-PPI-1P)
1CO 8:9!1: βλέπετε (βλέπω, take care, V-PAM-2P)
1CO 8:9!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
1CO 8:9!3: μή (μή, not, PRT-N)
1CO 8:9!4: πως (πώς, somehow, ADV-I)
1CO 8:9!5: ἡ (ὁ, , T-NSF)
1CO 8:9!6: ἐξουσία (ἐξουσία, right, N-NSF)
1CO 8:9!7: ὑμῶν (σύ, yours, P-2GP)
1CO 8:9!8: αὕτη (οὗτος, this, D-NSF)
1CO 8:9!9: πρόσκομμα (πρόσκομμα, stumbling block, N-NSN)
1CO 8:9!10: γένηται (γίνομαι, become, V-2ADS-3S)
1CO 8:9!11: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
1CO 8:9!12: ἀσθενέσιν. (ἀσθενής, weak, A-DPM)
1CO 8:10!1: ἐὰν (ἐάν, if, COND)
1CO 8:10!2: γάρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 8:10!3: τις (τις, anyone, X-NSM)
1CO 8:10!4: ἴδῃ (ὁράω, sees, V-2AAS-3S)
1CO 8:10!5: σὲ (σύ, you, P-2AS)
1CO 8:10!6: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
1CO 8:10!7: ἔχοντα (ἔχω, have, V-PAP-ASM)
1CO 8:10!8: γνῶσιν (γνῶσις, knowledge, N-ASF)
1CO 8:10!9: ἐν (ἐν, in, PREP)
1CO 8:10!10: εἰδωλείῳ (εἰδωλεῖον, idol’s temple, N-DSN)
1CO 8:10!11: κατακείμενον, (κατάκειμαι, eating, V-PNP-ASM)
1CO 8:10!12: οὐχὶ (οὐχί, not, PRT-I)
1CO 8:10!13: ἡ (ὁ, the, T-NSF)
1CO 8:10!14: συνείδησις (συνείδησις, conscience, N-NSF)
1CO 8:10!15: αὐτοῦ (αὐτός, his, P-GSM)
1CO 8:10!16: ἀσθενοῦς (ἀσθενής, weak, A-GSM)
1CO 8:10!17: ὄντος (εἰμί, is, V-PAP-GSM)
1CO 8:10!18: οἰκοδομηθήσεται (οἰκοδομέω, encouraged, V-FPI-3S)
1CO 8:10!19: εἰς (εἰς, to, PREP)
1CO 8:10!20: τὸ (ὁ, as, T-ASN)
1CO 8:10!21: τὰ (ὁ, the, T-APN)
1CO 8:10!22: εἰδωλόθυτα (εἰδωλόθυτον, food sacrificed to idols, A-APN)
1CO 8:10!23: ἐσθίειν; (ἐσθίω, eat, V-PAN)
1CO 8:11!1: ἀπόλλυται (ἀπόλλυμι, destroyed, V-PPI-3S)
1CO 8:11!2: γὰρ (γάρ, so, CONJ)
1CO 8:11!3: ὁ (ὁ, this, T-NSM)
1CO 8:11!4: ἀσθενῶν (ἀσθενέω, weak, V-PAP-NSM)
1CO 8:11!5: ἐν (ἐν, by, PREP)
1CO 8:11!6: τῇ (ὁ, , T-DSF)
1CO 8:11!7: σῇ (σός, your, S-2SDSF)
1CO 8:11!8: γνώσει, (γνῶσις, knowledge, N-DSF)
1CO 8:11!9: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
1CO 8:11!10: ἀδελφὸς (ἀδελφός, brother, N-NSM)
1CO 8:11!11: δι’ (διά, for, PREP)
1CO 8:11!12: ὃν (ὅς, whom, R-ASM)
1CO 8:11!13: Χριστὸς (Χριστός, Christ, N-NSM)
1CO 8:11!14: ἀπέθανεν. (ἀποθνῄσκω, died, V-2AAI-3S)
1CO 8:12!1: οὕτως (οὕτω(ς), thus, ADV)
1CO 8:12!2: δὲ (δέ, now, CONJ)
1CO 8:12!3: ἁμαρτάνοντες (ἁμαρτάνω, sin, V-PAP-NPM)
1CO 8:12!4: εἰς (εἰς, against, PREP)
1CO 8:12!5: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
1CO 8:12!6: ἀδελφοὺς (ἀδελφός, brothers, N-APM)
1CO 8:12!7: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 8:12!8: τύπτοντες (τύπτω, wound, V-PAP-NPM)
1CO 8:12!9: αὐτῶν (αὐτός, their, P-GPM)
1CO 8:12!10: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
1CO 8:12!11: συνείδησιν (συνείδησις, conscience, N-ASF)
1CO 8:12!12: ἀσθενοῦσαν (ἀσθενέω, weak, V-PAP-ASF)
1CO 8:12!13: εἰς (εἰς, against, PREP)
1CO 8:12!14: Χριστὸν (Χριστός, Christ, N-ASM)
1CO 8:12!15: ἁμαρτάνετε. (ἁμαρτάνω, sin, V-PAI-2P)
1CO 8:13!1: διόπερ (διόπερ, therefore, CONJ)
1CO 8:13!2: εἰ (εἰ, if, COND)
1CO 8:13!3: βρῶμα (βρῶμα, food, N-NSN)
1CO 8:13!4: σκανδαλίζει (σκανδαλίζω, makes ~ stumble, V-PAI-3S)
1CO 8:13!5: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
1CO 8:13!6: ἀδελφόν (ἀδελφός, brother, N-ASM)
1CO 8:13!7: μου, (ἐγώ, my, P-1GS)
1CO 8:13!8: οὐ (οὐ, never, PRT-N)
1CO 8:13!9: μὴ (μή, never, PRT-N)
1CO 8:13!10: φάγω (ἐσθίω, eat, V-2AAS-1S)
1CO 8:13!11: κρέα (κρέας, meat, N-APN)
1CO 8:13!12: εἰς (εἰς, into, PREP)
1CO 8:13!13: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
1CO 8:13!14: αἰῶνα, (αἰών, age, N-ASM)
1CO 8:13!15: ἵνα (ἵνα, so that, CONJ)
1CO 8:13!16: μὴ (μή, not, PRT-N)
1CO 8:13!17: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
1CO 8:13!18: ἀδελφόν (ἀδελφός, brother, N-ASM)
1CO 8:13!19: μου (ἐγώ, my, P-1GS)
1CO 8:13!20: σκανδαλίσω. (σκανδαλίζω, cause ~ tofall, V-AAS-1S)
1CO 9:1!1: Οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:1!2: εἰμὶ (εἰμί, am, V-PAI-1S)
1CO 9:1!3: ἐλεύθερος; (ἐλεύθερος, free, A-NSM)
1CO 9:1!4: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:1!5: εἰμὶ (εἰμί, am, V-PAI-1S)
1CO 9:1!6: ἀπόστολος; (ἀπόστολος, apostle, N-NSM)
1CO 9:1!7: οὐχὶ (οὐχί, not, PRT-I)
1CO 9:1!8: Ἰησοῦν (Ἰησοῦς, Jesus, N-ASM)
1CO 9:1!9: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
1CO 9:1!10: κύριον (κύριος, Lord, N-ASM)
1CO 9:1!11: ἡμῶν (ἐγώ, our, P-1GP)
1CO 9:1!12: ἑόρακα; (ὁράω, seen, V-RAI-1S)
1CO 9:1!13: οὐ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:1!14: τὸ (ὁ, the, T-NSN)
1CO 9:1!15: ἔργον (ἔργον, work, N-NSN)
1CO 9:1!16: μου (ἐγώ, my, P-1GS)
1CO 9:1!17: ὑμεῖς (σύ, you, P-2NP)
1CO 9:1!18: ἐστε (εἰμί, are, V-PAI-2P)
1CO 9:1!19: ἐν (ἐν, in, PREP)
1CO 9:1!20: κυρίῳ; (κύριος, Lord, N-DSM)
1CO 9:2!1: εἰ (εἰ, if, COND)
1CO 9:2!2: ἄλλοις (ἄλλος, others, A-DPM)
1CO 9:2!3: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:2!4: εἰμὶ (εἰμί, am, V-PAI-1S)
1CO 9:2!5: ἀπόστολος, (ἀπόστολος, apostle, N-NSM)
1CO 9:2!6: ἀλλά (ἀλλά, yet, CONJ)
1CO 9:2!7: γε (γέ, at least, PRT)
1CO 9:2!8: ὑμῖν (σύ, you, P-2DP)
1CO 9:2!9: εἰμι, (εἰμί, am, V-PAI-1S)
1CO 9:2!10: ἡ (ὁ, the, T-NSF)
1CO 9:2!11: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 9:2!12: σφραγίς (σφραγίς, seal, N-NSF)
1CO 9:2!13: μου (ἐγώ, my, P-1GS)
1CO 9:2!14: τῆς (ὁ, , T-GSF)
1CO 9:2!15: ἀποστολῆς (ἀποστολή, apostleship, N-GSF)
1CO 9:2!16: ὑμεῖς (σύ, you, P-2NP)
1CO 9:2!17: ἐστε (εἰμί, are, V-PAI-2P)
1CO 9:2!18: ἐν (ἐν, in, PREP)
1CO 9:2!19: κυρίῳ. (κύριος, Lord, N-DSM)
1CO 9:3!1: Ἡ (ὁ, , T-NSF)
1CO 9:3!2: ἐμὴ (ἐμός, my, S-1SNSF)
1CO 9:3!3: ἀπολογία (ἀπολογία, defense, N-NSF)
1CO 9:3!4: τοῖς (ὁ, those, T-DPM)
1CO 9:3!5: ἐμὲ (ἐγώ, me, P-1AS)
1CO 9:3!6: ἀνακρίνουσίν (ἀνακρίνω, examine, V-PAP-DPM)
1CO 9:3!7: ἐστιν (εἰμί, is, V-PAI-3S)
1CO 9:3!8: αὕτη. (οὗτος, this, D-NSF)
1CO 9:4!1: μὴ (μή, ?, PRT-N)
1CO 9:4!2: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:4!3: ἔχομεν (ἔχω, have, V-PAI-1P)
1CO 9:4!4: ἐξουσίαν (ἐξουσία, right, N-ASF)
1CO 9:4!5: φαγεῖν (ἐσθίω, eat, V-2AAN)
1CO 9:4!6: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 9:4!7: πεῖν; (πίνω, drink, V-2AAN)
1CO 9:5!1: μὴ (μή, ?, PRT-N)
1CO 9:5!2: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:5!3: ἔχομεν (ἔχω, have, V-PAI-1P)
1CO 9:5!4: ἐξουσίαν (ἐξουσία, right, N-ASF)
1CO 9:5!5: ἀδελφὴν (ἀδελφή, believing, N-ASF)
1CO 9:5!6: γυναῖκα (γυνή, wife, N-ASF)
1CO 9:5!7: περιάγειν, (περιάγω, take along, V-PAN)
1CO 9:5!8: ὡς (ὡς, as, ADV)
1CO 9:5!9: καὶ (καί, also, CONJ)
1CO 9:5!10: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
1CO 9:5!11: λοιποὶ (λοιπός, other, A-NPM)
1CO 9:5!12: ἀπόστολοι (ἀπόστολος, apostles, N-NPM)
1CO 9:5!13: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 9:5!14: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
1CO 9:5!15: ἀδελφοὶ (ἀδελφός, brothers, N-NPM)
1CO 9:5!16: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
1CO 9:5!17: κυρίου (κύριος, Lord, N-GSM)
1CO 9:5!18: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 9:5!19: Κηφᾶς; (Κηφᾶς, Cephas, N-NSM)
1CO 9:6!1: ἢ (ἤ, or, PRT)
1CO 9:6!2: μόνος (μόνος, only, A-NSM)
1CO 9:6!3: ἐγὼ (ἐγώ, I, P-1NS)
1CO 9:6!4: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 9:6!5: Βαρναβᾶς (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-NSM)
1CO 9:6!6: οὐκ (οὐ, no, PRT-N)
1CO 9:6!7: ἔχομεν (ἔχω, have, V-PAI-1P)
1CO 9:6!8: ἐξουσίαν (ἐξουσία, right, N-ASF)
1CO 9:6!9: μὴ (μή, refrain from, PRT-N)
1CO 9:6!10: ἐργάζεσθαι; (ἐργάζομαι, working, V-PNN)
1CO 9:7!1: τίς (τίς, who, I-NSM)
1CO 9:7!2: στρατεύεται (στρατεύομαι, serves as a soldier, V-PMI-3S)
1CO 9:7!3: ἰδίοις (ἴδιος, his own, A-DPN)
1CO 9:7!4: ὀψωνίοις (ὀψώνιον, expense, N-DPN)
1CO 9:7!5: ποτέ; (ποτέ, ever, PRT)
1CO 9:7!6: τίς (τίς, who, I-NSM)
1CO 9:7!7: φυτεύει (φυτεύω, plants, V-PAI-3S)
1CO 9:7!8: ἀμπελῶνα (ἀμπελών, vineyard, N-ASM)
1CO 9:7!9: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 9:7!10: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
1CO 9:7!11: καρπὸν (καρπός, fruit, N-ASM)
1CO 9:7!12: αὐτοῦ (αὐτός, its, P-GSM)
1CO 9:7!13: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:7!14: ἐσθίει; (ἐσθίω, eat, V-PAI-3S)
1CO 9:7!15: τίς (τίς, who, I-NSM)
1CO 9:7!16: ποιμαίνει (ποιμαίνω, tends, V-PAI-3S)
1CO 9:7!17: ποίμνην (ποίμνη, flock, N-ASF)
1CO 9:7!18: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 9:7!19: ἐκ (ἐκ, from, PREP)
1CO 9:7!20: τοῦ (ὁ, the, T-GSN)
1CO 9:7!21: γάλακτος (γάλα, milk, N-GSN)
1CO 9:7!22: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
1CO 9:7!23: ποίμνης (ποίμνη, flock, N-GSF)
1CO 9:7!24: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:7!25: ἐσθίει; (ἐσθίω, get, V-PAI-3S)
1CO 9:8!1: Μὴ (μή, not, PRT-N)
1CO 9:8!2: κατὰ (κατά, according to, PREP)
1CO 9:8!3: ἄνθρωπον (ἄνθρωπος, human, N-ASM)
1CO 9:8!4: ταῦτα (οὗτος, these, D-APN)
1CO 9:8!5: λαλῶ (λαλέω, say, V-PAI-1S)
1CO 9:8!6: ἢ (ἤ, or, PRT)
1CO 9:8!7: καὶ (καί, also, CONJ)
1CO 9:8!8: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
1CO 9:8!9: νόμος (νόμος, law, N-NSM)
1CO 9:8!10: ταῦτα (οὗτος, the same, D-APN)
1CO 9:8!11: οὐ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:8!12: λέγει; (λέγω, say, V-PAI-3S)
1CO 9:9!1: ἐν (ἐν, in, PREP)
1CO 9:9!2: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 9:9!3: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
1CO 9:9!4: Μωϋσέως (Μωϋσῆς, Moses, N-GSM)
1CO 9:9!5: νόμῳ (νόμος, law, N-DSM)
1CO 9:9!6: γέγραπται· (γράφω, written, V-RPI-3S)
1CO 9:9!7: Οὐ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:9!8: κημώσεις (κημόω, muzzle, V-FAI-2S)
1CO 9:9!9: βοῦν (βοῦς, ox, N-ASM)
1CO 9:9!10: ἀλοῶντα. (ἀλοάω, treading out the grain, V-PAP-ASM)
1CO 9:9!11: μὴ (μή, not, PRT-N)
1CO 9:9!12: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
1CO 9:9!13: βοῶν (βοῦς, oxen, N-GPM)
1CO 9:9!14: μέλει (μέλει, concerned, V-PAI-3S)
1CO 9:9!15: τῷ (ὁ, , T-DSM)
1CO 9:9!16: θεῷ, (θεός, God, N-DSM)
1CO 9:10!1: ἢ (ἤ, or, PRT)
1CO 9:10!2: δι’ (διά, for ~ sake, PREP)
1CO 9:10!3: ἡμᾶς (ἐγώ, our, P-1AP)
1CO 9:10!4: πάντως (πάντως, altogether, ADV)
1CO 9:10!5: λέγει; (λέγω, speak, V-PAI-3S)
1CO 9:10!6: δι’ (διά, for ~ sake, PREP)
1CO 9:10!7: ἡμᾶς (ἐγώ, our, P-1AP)
1CO 9:10!8: γὰρ (γάρ, yes, CONJ)
1CO 9:10!9: ἐγράφη, (γράφω, written, V-2API-3S)
1CO 9:10!10: ὅτι (ὅτι, because, CONJ)
1CO 9:10!11: ὀφείλει (ὀφείλω, ought, V-PAI-3S)
1CO 9:10!12: ἐπ’ (ἐπί, in, PREP)
1CO 9:10!13: ἐλπίδι (ἐλπίς, hope, N-DSF)
1CO 9:10!14: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
1CO 9:10!15: ἀροτριῶν (ἀροτριάω, plows, V-PAP-NSM)
1CO 9:10!16: ἀροτριᾶν, (ἀροτριάω, plow, V-PAN)
1CO 9:10!17: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 9:10!18: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
1CO 9:10!19: ἀλοῶν (ἀλοάω, threshes, V-PAP-NSM)
1CO 9:10!20: ἐπ’ (ἐπί, in, PREP)
1CO 9:10!21: ἐλπίδι (ἐλπίς, hope, N-DSF)
1CO 9:10!22: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
1CO 9:10!23: μετέχειν. (μετέχω, sharing, V-PAN)
1CO 9:11!1: εἰ (εἰ, if, COND)
1CO 9:11!2: ἡμεῖς (ἐγώ, we, P-1NP)
1CO 9:11!3: ὑμῖν (σύ, you, P-2DP)
1CO 9:11!4: τὰ (ὁ, the, T-APN)
1CO 9:11!5: πνευματικὰ (πνευματικός, spiritual, A-APN)
1CO 9:11!6: ἐσπείραμεν, (σπείρω, sown, V-AAI-1P)
1CO 9:11!7: μέγα (μέγας, too much, A-NSN)
1CO 9:11!8: εἰ (εἰ, if, COND)
1CO 9:11!9: ἡμεῖς (ἐγώ, we, P-1NP)
1CO 9:11!10: ὑμῶν (σύ, you, P-2GP)
1CO 9:11!11: τὰ (ὁ, , T-APN)
1CO 9:11!12: σαρκικὰ (σαρκικός, material, A-APN)
1CO 9:11!13: θερίσομεν; (θερίζω, reap, V-FAI-1P)
1CO 9:12!1: εἰ (εἰ, if, COND)
1CO 9:12!2: ἄλλοι (ἄλλος, others, A-NPM)
1CO 9:12!3: τῆς (ὁ, this, T-GSF)
1CO 9:12!4: ὑμῶν (σύ, you, P-2GP)
1CO 9:12!5: ἐξουσίας (ἐξουσία, right, N-GSF)
1CO 9:12!6: μετέχουσιν, (μετέχω, share, V-PAI-3P)
1CO 9:12!7: οὐ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:12!8: μᾶλλον (μᾶλλον, more, ADV)
1CO 9:12!9: ἡμεῖς; (ἐγώ, we, P-1NP)
1CO 9:12!10: Ἀλλ’ (ἀλλά, nevertheless, CONJ)
1CO 9:12!11: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:12!12: ἐχρησάμεθα (χράομαι, made use of, V-ADI-1P)
1CO 9:12!13: τῇ (ὁ, , T-DSF)
1CO 9:12!14: ἐξουσίᾳ (ἐξουσία, right, N-DSF)
1CO 9:12!15: ταύτῃ, (οὗτος, this, D-DSF)
1CO 9:12!16: ἀλλὰ (ἀλλά, but, CONJ)
1CO 9:12!17: πάντα (πᾶς, anything, A-APN)
1CO 9:12!18: στέγομεν (στέγω, endure, V-PAI-1P)
1CO 9:12!19: ἵνα (ἵνα, so that, CONJ)
1CO 9:12!20: μή (μή, not, PRT-N)
1CO 9:12!21: τινα (τις, any, X-ASF)
1CO 9:12!22: ἐγκοπὴν (ἐγκοπή, obstacle, N-ASF)
1CO 9:12!23: δῶμεν (δίδωμι, cause, V-2AAS-1P)
1CO 9:12!24: τῷ (ὁ, the, T-DSN)
1CO 9:12!25: εὐαγγελίῳ (εὐαγγέλιον, gospel, N-DSN)
1CO 9:12!26: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
1CO 9:12!27: Χριστοῦ. (Χριστός, Christ, N-GSM)
1CO 9:13!1: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:13!2: οἴδατε (οἶδα, know, V-RAI-2P)
1CO 9:13!3: ὅτι (ὅτι, that, CONJ)
1CO 9:13!4: οἱ (ὁ, those, T-NPM)
1CO 9:13!5: τὰ (ὁ, the, T-APN)
1CO 9:13!6: ἱερὰ (ἱερός, holy, A-APN)
1CO 9:13!7: ἐργαζόμενοι (ἐργάζομαι, perform, V-PNP-NPM)
1CO 9:13!8: τὰ (ὁ, the, T-APN)
1CO 9:13!9: ἐκ (ἐκ, from, PREP)
1CO 9:13!10: τοῦ (ὁ, the, T-GSN)
1CO 9:13!11: ἱεροῦ (ἱερός, temple, N-GSN)
1CO 9:13!12: ἐσθίουσιν, (ἐσθίω, eat, V-PAI-3P)
1CO 9:13!13: οἱ (ὁ, those, T-NPM)
1CO 9:13!14: τῷ (ὁ, the, T-DSN)
1CO 9:13!15: θυσιαστηρίῳ (θυσιαστήριον, altar, N-DSN)
1CO 9:13!16: παρεδρεύοντες (παρεδρεύω, serve, V-PAP-NPM)
1CO 9:13!17: τῷ (ὁ, the, T-DSN)
1CO 9:13!18: θυσιαστηρίῳ (θυσιαστήριον, altar, N-DSN)
1CO 9:13!19: συμμερίζονται; (συμμερίζομαι, share, V-PNI-3P)
1CO 9:14!1: οὕτως (οὕτω(ς), in the same way, ADV)
1CO 9:14!2: καὶ (καί, also, CONJ)
1CO 9:14!3: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
1CO 9:14!4: κύριος (κύριος, Lord, N-NSM)
1CO 9:14!5: διέταξεν (διατάσσω, commanded, V-AAI-3S)
1CO 9:14!6: τοῖς (ὁ, those, T-DPM)
1CO 9:14!7: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
1CO 9:14!8: εὐαγγέλιον (εὐαγγέλιον, gospel, N-ASN)
1CO 9:14!9: καταγγέλλουσιν (καταγγέλλω, proclaim, V-PAP-DPM)
1CO 9:14!10: ἐκ (ἐκ, from, PREP)
1CO 9:14!11: τοῦ (ὁ, the, T-GSN)
1CO 9:14!12: εὐαγγελίου (εὐαγγέλιον, gospel, N-GSN)
1CO 9:14!13: ζῆν. (ζάω, get ~ living, V-PAN)
1CO 9:15!1: Ἐγὼ (ἐγώ, I, P-1NS)
1CO 9:15!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
1CO 9:15!3: οὐ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:15!4: κέχρημαι (χράομαι, used, V-RNI-1S)
1CO 9:15!5: οὐδενὶ (οὐδείς, any, A-DSN-N)
1CO 9:15!6: τούτων. (οὗτος, these, D-GPN)
1CO 9:15!7: οὐκ (οὐ, nor, PRT-N)
1CO 9:15!8: ἔγραψα (γράφω, writing, V-AAI-1S)
1CO 9:15!9: δὲ (δέ, and, CONJ)
1CO 9:15!10: ταῦτα (οὗτος, these, D-APN)
1CO 9:15!11: ἵνα (ἵνα, that, CONJ)
1CO 9:15!12: οὕτως (οὕτω(ς), such, ADV)
1CO 9:15!13: γένηται (γίνομαι, done, V-2ADS-3S)
1CO 9:15!14: ἐν (ἐν, in, PREP)
1CO 9:15!15: ἐμοί, (ἐγώ, me, P-1DS)
1CO 9:15!16: καλὸν (καλός, better, A-NSN)
1CO 9:15!17: γάρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 9:15!18: μοι (ἐγώ, me, P-1DS)
1CO 9:15!19: μᾶλλον (μᾶλλον, rather, ADV)
1CO 9:15!20: ἀποθανεῖν (ἀποθνῄσκω, die, V-2AAN)
1CO 9:15!21: ἤ (ἤ, than, PRT)
1CO 9:15!22: τὸ (ὁ, that, T-ASN)
1CO 9:15!23: καύχημά (καύχημα, boast, N-ASN)
1CO 9:15!24: μου (ἐγώ, my, P-1GS)
1CO 9:15!25: οὐδεὶς (οὐδείς, anyone, A-NSM-N)
1CO 9:15!26: κενώσει. (κενόω, deprive ~ of, V-FAI-3S)
1CO 9:16!1: ἐὰν (ἐάν, if, COND)
1CO 9:16!2: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 9:16!3: εὐαγγελίζωμαι, (εὐαγγελίζω, preach the gospel, V-PMS-1S)
1CO 9:16!4: οὐκ (οὐ, no, PRT-N)
1CO 9:16!5: ἔστιν (εἰμί, have, V-PAI-3S)
1CO 9:16!6: μοι (ἐγώ, I, P-1DS)
1CO 9:16!7: καύχημα, (καύχημα, boast, N-NSN)
1CO 9:16!8: ἀνάγκη (ἀνάγκη, necessity, N-NSF)
1CO 9:16!9: γάρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 9:16!10: μοι (ἐγώ, me, P-1DS)
1CO 9:16!11: ἐπίκειται· (ἐπίκειμαι, laid, V-PNI-3S)
1CO 9:16!12: οὐαὶ (οὐαί, woe, INJ)
1CO 9:16!13: γάρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 9:16!14: μοί (ἐγώ, me, P-1DS)
1CO 9:16!15: ἐστιν (εἰμί, is, V-PAI-3S)
1CO 9:16!16: ἐὰν (ἐάν, if, COND)
1CO 9:16!17: μὴ (μή, not, PRT-N)
1CO 9:16!18: εὐαγγελίσωμαι. (εὐαγγελίζω, preach the gospel, V-AMS-1S)
1CO 9:17!1: εἰ (εἰ, if, COND)
1CO 9:17!2: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 9:17!3: ἑκὼν (ἑκών, voluntarily, A-NSM)
1CO 9:17!4: τοῦτο (οὗτος, this, D-ASN)
1CO 9:17!5: πράσσω, (πράσσω, do, V-PAI-1S)
1CO 9:17!6: μισθὸν (μισθός, reward, N-ASM)
1CO 9:17!7: ἔχω· (ἔχω, have, V-PAI-1S)
1CO 9:17!8: εἰ (εἰ, if, COND)
1CO 9:17!9: δὲ (δέ, but, CONJ)
1CO 9:17!10: ἄκων, (ἄκων, unwillingly, A-NSM)
1CO 9:17!11: οἰκονομίαν (οἰκονομία, stewardship, N-ASF)
1CO 9:17!12: πεπίστευμαι. (πιστεύω, entrusted with, V-RPI-1S)
1CO 9:18!1: τίς (τίς, what, I-NSM)
1CO 9:18!2: οὖν (οὖν, then, CONJ)
1CO 9:18!3: μού (ἐγώ, my, P-1GS)
1CO 9:18!4: ἐστιν (εἰμί, is, V-PAI-3S)
1CO 9:18!5: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
1CO 9:18!6: μισθός; (μισθός, reward, N-NSM)
1CO 9:18!7: ἵνα (ἵνα, that, CONJ)
1CO 9:18!8: εὐαγγελιζόμενος (εὐαγγελίζω, preach the gospel, V-PMP-NSM)
1CO 9:18!9: ἀδάπανον (ἀδάπανος, free of charge, A-ASN)
1CO 9:18!10: θήσω (τίθημι, offer, V-AAS-1S)
1CO 9:18!11: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
1CO 9:18!12: εὐαγγέλιον, (εὐαγγέλιον, gospel, N-ASN)
1CO 9:18!13: εἰς (εἰς, so as, PREP)
1CO 9:18!14: τὸ (ὁ, , T-ASN)
1CO 9:18!15: μὴ (μή, not, PRT-N)
1CO 9:18!16: καταχρήσασθαι (καταχράομαι, make full use of, V-ADN)
1CO 9:18!17: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
1CO 9:18!18: ἐξουσίᾳ (ἐξουσία, right, N-DSF)
1CO 9:18!19: μου (ἐγώ, my, P-1GS)
1CO 9:18!20: ἐν (ἐν, in, PREP)
1CO 9:18!21: τῷ (ὁ, the, T-DSN)
1CO 9:18!22: εὐαγγελίῳ. (εὐαγγέλιον, gospel, N-DSN)
1CO 9:19!1: Ἐλεύθερος (ἐλεύθερος, free, A-NSM)
1CO 9:19!2: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 9:19!3: ὢν (εἰμί, am, V-PAP-NSM)
1CO 9:19!4: ἐκ (ἐκ, from, PREP)
1CO 9:19!5: πάντων (πᾶς, all, A-GPM)
1CO 9:19!6: πᾶσιν (πᾶς, all, A-DPM)
1CO 9:19!7: ἐμαυτὸν (ἐμαυτοῦ, myself, F-1ASM)
1CO 9:19!8: ἐδούλωσα, (δουλόω, made ~ aslave, V-AAI-1S)
1CO 9:19!9: ἵνα (ἵνα, so that, CONJ)
1CO 9:19!10: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
1CO 9:19!11: πλείονας (πολύς, more, A-APM-C)
1CO 9:19!12: κερδήσω· (κερδαίνω, win, V-AAS-1S)
1CO 9:20!1: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 9:20!2: ἐγενόμην (γίνομαι, became, V-2ADI-1S)
1CO 9:20!3: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
1CO 9:20!4: Ἰουδαίοις (Ἰουδαῖος, jews, A-DPM)
1CO 9:20!5: ὡς (ὡς, as, ADV)
1CO 9:20!6: Ἰουδαῖος, (Ἰουδαῖος, jew, A-NSM)
1CO 9:20!7: ἵνα (ἵνα, to, CONJ)
1CO 9:20!8: Ἰουδαίους (Ἰουδαῖος, jews, A-APM)
1CO 9:20!9: κερδήσω· (κερδαίνω, win, V-AAS-1S)
1CO 9:20!10: τοῖς (ὁ, those, T-DPM)
1CO 9:20!11: ὑπὸ (ὑπό, under, PREP)
1CO 9:20!12: νόμον (νόμος, law, N-ASM)
1CO 9:20!13: ὡς (ὡς, as, ADV)
1CO 9:20!14: ὑπὸ (ὑπό, under, PREP)
1CO 9:20!15: νόμον, (νόμος, law, N-ASM)
1CO 9:20!16: μὴ (μή, not, PRT-N)
1CO 9:20!17: ὢν (εἰμί, am, V-PAP-NSM)
1CO 9:20!18: αὐτὸς (αὐτός, myself, P-NSM)
1CO 9:20!19: ὑπὸ (ὑπό, under, PREP)
1CO 9:20!20: νόμον, (νόμος, law, N-ASM)
1CO 9:20!21: ἵνα (ἵνα, so that, CONJ)
1CO 9:20!22: τοὺς (ὁ, those, T-APM)
1CO 9:20!23: ὑπὸ (ὑπό, under, PREP)
1CO 9:20!24: νόμον (νόμος, law, N-ASM)
1CO 9:20!25: κερδήσω· (κερδαίνω, win, V-AAS-1S)
1CO 9:21!1: τοῖς (ὁ, those, T-DPM)
1CO 9:21!2: ἀνόμοις (ἄνομος, outside the law, A-DPM)
1CO 9:21!3: ὡς (ὡς, as, ADV)
1CO 9:21!4: ἄνομος, (ἄνομος, outside the law, A-NSM)
1CO 9:21!5: μὴ (μή, not, PRT-N)
1CO 9:21!6: ὢν (εἰμί, am, V-PAP-NSM)
1CO 9:21!7: ἄνομος (ἄνομος, free from ~ law, A-NSM)
1CO 9:21!8: θεοῦ (θεός, God’s, N-GSM)
1CO 9:21!9: ἀλλ’ (ἀλλά, but, CONJ)
1CO 9:21!10: ἔννομος (ἔννομος, under the law, A-NSM)
1CO 9:21!11: Χριστοῦ, (Χριστός, Christ, N-GSM)
1CO 9:21!12: ἵνα (ἵνα, so that, CONJ)
1CO 9:21!13: κερδάνω (κερδαίνω, win, V-AAS-1S)
1CO 9:21!14: τοὺς (ὁ, those, T-APM)
1CO 9:21!15: ἀνόμους· (ἄνομος, outside the law, A-APM)
1CO 9:22!1: ἐγενόμην (γίνομαι, became, V-2ADI-1S)
1CO 9:22!2: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
1CO 9:22!3: ἀσθενέσιν (ἀσθενής, weak, A-DPM)
1CO 9:22!4: ἀσθενής, (ἀσθενής, weak, A-NSM)
1CO 9:22!5: ἵνα (ἵνα, that, CONJ)
1CO 9:22!6: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
1CO 9:22!7: ἀσθενεῖς (ἀσθενής, weak, A-APM)
1CO 9:22!8: κερδήσω· (κερδαίνω, win, V-AAS-1S)
1CO 9:22!9: τοῖς (ὁ, , T-DPM)
1CO 9:22!10: πᾶσιν (πᾶς, all, A-DPM)
1CO 9:22!11: γέγονα (γίνομαι, become, V-2RAI-1S)
1CO 9:22!12: πάντα, (πᾶς, all, A-NPN)
1CO 9:22!13: ἵνα (ἵνα, that, CONJ)
1CO 9:22!14: πάντως (πάντως, by all means, ADV)
1CO 9:22!15: τινὰς (τις, some, X-APM)
1CO 9:22!16: σώσω. (σῴζω, save, V-AAS-1S)
1CO 9:23!1: πάντα (πᾶς, all, A-APN)
1CO 9:23!2: δὲ (δέ, now, CONJ)
1CO 9:23!3: ποιῶ (ποιέω, do, V-PAI-1S)
1CO 9:23!4: διὰ (διά, for the sake of, PREP)
1CO 9:23!5: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
1CO 9:23!6: εὐαγγέλιον, (εὐαγγέλιον, gospel, N-ASN)
1CO 9:23!7: ἵνα (ἵνα, that, CONJ)
1CO 9:23!8: συγκοινωνὸς (συγκοινωνός, participant, N-NSM)
1CO 9:23!9: αὐτοῦ (αὐτός, it, P-GSN)
1CO 9:23!10: γένωμαι. (γίνομαι, become, V-2ADS-1S)
1CO 9:24!1: Οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:24!2: οἴδατε (οἶδα, know, V-RAI-2P)
1CO 9:24!3: ὅτι (ὅτι, that, CONJ)
1CO 9:24!4: οἱ (ὁ, those, T-NPM)
1CO 9:24!5: ἐν (ἐν, in, PREP)
1CO 9:24!6: σταδίῳ (στάδιον, race, N-DSN)
1CO 9:24!7: τρέχοντες (τρέχω, runners, V-PAP-NPM)
1CO 9:24!8: πάντες (πᾶς, all, A-NPM)
1CO 9:24!9: μὲν (μέν, indeed, PRT)
1CO 9:24!10: τρέχουσιν, (τρέχω, run, V-PAI-3P)
1CO 9:24!11: εἷς (εἷς, one, A-NSM)
1CO 9:24!12: δὲ (δέ, but, CONJ)
1CO 9:24!13: λαμβάνει (λαμβάνω, receives, V-PAI-3S)
1CO 9:24!14: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
1CO 9:24!15: βραβεῖον; (βραβεῖον, prize, N-ASN)
1CO 9:24!16: οὕτως (οὕτω(ς), in such a way, ADV)
1CO 9:24!17: τρέχετε (τρέχω, run, V-PAM-2P)
1CO 9:24!18: ἵνα (ἵνα, that, CONJ)
1CO 9:24!19: καταλάβητε. (καταλαμβάνω, win, V-2AAS-2P)
1CO 9:25!1: πᾶς (πᾶς, everyone, A-NSM)
1CO 9:25!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
1CO 9:25!3: ὁ (ὁ, , T-NSM)
1CO 9:25!4: ἀγωνιζόμενος (ἀγωνίζομαι, competes, V-PNP-NSM)
1CO 9:25!5: πάντα (πᾶς, all, A-APN)
1CO 9:25!6: ἐγκρατεύεται, (ἐγκρατεύομαι, exercises self-control, V-PNI-3S)
1CO 9:25!7: ἐκεῖνοι (ἐκεῖνος, they, D-NPM)
1CO 9:25!8: μὲν (μέν, , PRT)
1CO 9:25!9: οὖν (οὖν, thus, CONJ)
1CO 9:25!10: ἵνα (ἵνα, to, CONJ)
1CO 9:25!11: φθαρτὸν (φθαρτός, perishable, A-ASM)
1CO 9:25!12: στέφανον (στέφανος, crown, N-ASM)
1CO 9:25!13: λάβωσιν, (λαμβάνω, receive, V-2AAS-3P)
1CO 9:25!14: ἡμεῖς (ἐγώ, we, P-1NP)
1CO 9:25!15: δὲ (δέ, but, CONJ)
1CO 9:25!16: ἄφθαρτον. (ἄφθαρτος, imperishable, A-ASM)
1CO 9:26!1: ἐγὼ (ἐγώ, I, P-1NS)
1CO 9:26!2: τοίνυν (τοίνυν, therefore, PRT)
1CO 9:26!3: οὕτως (οὕτω(ς), in this way, ADV)
1CO 9:26!4: τρέχω (τρέχω, run, V-PAI-1S)
1CO 9:26!5: ὡς (ὡς, like, ADV)
1CO 9:26!6: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:26!7: ἀδήλως, (ἀδήλως, aimlessly, ADV)
1CO 9:26!8: οὕτως (οὕτω(ς), nor, ADV)
1CO 9:26!9: πυκτεύω (πυκτεύω, box, V-PAI-1S)
1CO 9:26!10: ὡς (ὡς, as, ADV)
1CO 9:26!11: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 9:26!12: ἀέρα (ἀήρ, air, N-ASM)
1CO 9:26!13: δέρων· (δέρω, beating, V-PAP-NSM)
1CO 9:27!1: ἀλλὰ (ἀλλά, but, CONJ)
1CO 9:27!2: ὑπωπιάζω (ὑπωπιάζω, discipline, V-PAI-1S)
1CO 9:27!3: μου (ἐγώ, my, P-1GS)
1CO 9:27!4: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
1CO 9:27!5: σῶμα (σῶμα, body, N-ASN)
1CO 9:27!6: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 9:27!7: δουλαγωγῶ, (δουλαγωγέω, make ~ slave, V-PAI-1S)
1CO 9:27!8: μή (μή, lest, PRT-N)
1CO 9:27!9: πως (πώς, so that, ADV-I)
1CO 9:27!10: ἄλλοις (ἄλλος, others, A-DPM)
1CO 9:27!11: κηρύξας (κηρύσσω, preaching, V-AAP-NSM)
1CO 9:27!12: αὐτὸς (αὐτός, myself, P-NSM)
1CO 9:27!13: ἀδόκιμος (ἀδόκιμος, disqualified, A-NSM)
1CO 9:27!14: γένωμαι. (γίνομαι, be, V-2ADS-1S)
1CO 10:1!1: Οὐ (οὐ, not, PRT-N)
1CO 10:1!2: θέλω (θέλω, want, V-PAI-1S)
1CO 10:1!3: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 10:1!4: ὑμᾶς (σύ, you, P-2AP)
1CO 10:1!5: ἀγνοεῖν, (ἀγνοέω, unaware, V-PAN)
1CO 10:1!6: ἀδελφοί, (ἀδελφός, brothers, N-VPM)
1CO 10:1!7: ὅτι (ὅτι, that, CONJ)
1CO 10:1!8: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
1CO 10:1!9: πατέρες (πατήρ, fathers, N-NPM)
1CO 10:1!10: ἡμῶν (ἐγώ, our, P-1GP)
1CO 10:1!11: πάντες (πᾶς, all, A-NPM)
1CO 10:1!12: ὑπὸ (ὑπό, under, PREP)
1CO 10:1!13: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
1CO 10:1!14: νεφέλην (νεφέλη, cloud, N-ASF)
1CO 10:1!15: ἦσαν (εἰμί, were, V-IAI-3P)
1CO 10:1!16: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 10:1!17: πάντες (πᾶς, all, A-NPM)
1CO 10:1!18: διὰ (διά, through, PREP)
1CO 10:1!19: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
1CO 10:1!20: θαλάσσης (θάλασσα, sea, N-GSF)
1CO 10:1!21: διῆλθον, (διέρχομαι, passed, V-2AAI-3P)
1CO 10:2!1: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 10:2!2: πάντες (πᾶς, all, A-NPM)
1CO 10:2!3: εἰς (εἰς, into, PREP)
1CO 10:2!4: τὸν (ὁ, , T-ASM)
1CO 10:2!5: Μωϋσῆν (Μωϋσῆς, Moses, N-ASM)
1CO 10:2!6: ἐβαπτίσαντο (βαπτίζω, baptized themselves, V-AMI-3P)
1CO 10:2!7: ἐν (ἐν, in, PREP)
1CO 10:2!8: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
1CO 10:2!9: νεφέλῃ (νεφέλη, cloud, N-DSF)
1CO 10:2!10: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 10:2!11: ἐν (ἐν, in, PREP)
1CO 10:2!12: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
1CO 10:2!13: θαλάσσῃ, (θάλασσα, sea, N-DSF)
1CO 10:3!1: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 10:3!2: πάντες (πᾶς, all, A-NPM)
1CO 10:3!3: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
1CO 10:3!4: αὐτὸ (αὐτός, same, P-ASN)
1CO 10:3!5: πνευματικὸν (πνευματικός, spiritual, A-ASN)
1CO 10:3!6: βρῶμα (βρῶμα, food, N-ASN)
1CO 10:3!7: ἔφαγον (ἐσθίω, ate, V-2AAI-3P)
1CO 10:4!1: καὶ (καί, and, CONJ)
1CO 10:4!2: πάντες (πᾶς, all, A-NPM)
1CO 10:4!3: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
1CO 10:4!4: αὐτὸ (αὐτός, same, P-ASN)
1CO 10:4!5: πνευματικὸν (πνευματικός, spiritual, A-ASN)
1CO 10:4!6: ἔπιον (πίνω, drank, V-2AAI-3P)
1CO 10:4!7: πόμα, (πόμα, drink, N-ASN)
1CO 10:4!8: ἔπινον (πίνω, drank, V-IAI-3P)
1CO 10:4!9: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
1CO 10:4!10: ἐκ (ἐκ, from, PREP)
1CO 10:4!11: πνευματικῆς (πνευματικός, spiritual, A-GSF)
1CO 10:4!12: ἀκολουθούσης (ἀκολουθέω, followed, V-PAP-GSF)
1CO 10:4!13: πέτρας, (πέτρα, rock, N-GSF)
1CO 10:4!14: ἡ (ὁ, the, T-NSF)
1CO 10:4!15: πέτρα (πέτρα, rock, N-NSF)
1CO 10:4!16: δὲ (δέ, and, CONJ)
1CO 10:4!17: ἦν (εἰμί, was, V-IAI-3S)
1CO 10:4!18: ὁ (ὁ, , T-NSM)
1CO 10:4!19: Χριστός· (Χριστός, Christ, N-NSM)