jcuenod/macula-grass huggingface dataset:
LUK 2:8!2: ποιμένες (ποιμήν, shepherds, N-NPM)
LUK 2:8!3: ἦσαν (εἰμί, were, V-IAI-3P)
LUK 2:8!4: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:8!5: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
LUK 2:8!6: χώρᾳ (χώρα, region, N-DSF)
LUK 2:8!7: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
LUK 2:8!8: αὐτῇ (αὐτός, same, P-DSF)
LUK 2:8!9: ἀγραυλοῦντες (ἀγραυλέω, living out in the fields, V-PAP-NPM)
LUK 2:8!10: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:8!11: φυλάσσοντες (φυλάσσω, keeping, V-PAP-NPM)
LUK 2:8!12: φυλακὰς (φυλακή, watch, N-APF)
LUK 2:8!13: τῆς (ὁ, [during] the, T-GSF)
LUK 2:8!14: νυκτὸς (νύξ, night, N-GSF)
LUK 2:8!15: ἐπὶ (ἐπί, over, PREP)
LUK 2:8!16: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
LUK 2:8!17: ποίμνην (ποίμνη, flock, N-ASF)
LUK 2:8!18: αὐτῶν. (αὐτός, their, P-GPM)
LUK 2:9!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:9!2: ἄγγελος (ἄγγελος, angel, N-NSM)
LUK 2:9!3: κυρίου (κύριος, Lord, N-GSM)
LUK 2:9!4: ἐπέστη (ἐφίστημι, stood, V-2AAI-3S)
LUK 2:9!5: αὐτοῖς (αὐτός, them, P-DPM)
LUK 2:9!6: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:9!7: δόξα (δόξα, glory, N-NSF)
LUK 2:9!8: κυρίου (κύριος, Lord, N-GSM)
LUK 2:9!9: περιέλαμψεν (περιλάμπω, shone around, V-AAI-3S)
LUK 2:9!10: αὐτούς, (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
LUK 2:9!11: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:9!12: ἐφοβήθησαν (φοβέομαι, frightened, V-AOI-3P)
LUK 2:9!13: φόβον (φόβος, a great fear, N-ASM)
LUK 2:9!14: μέγαν· (μέγας, terribly, A-ASM)
LUK 2:10!1: καὶ (καί, but, CONJ)
LUK 2:10!2: εἶπεν (λέγω, said, V-2AAI-3S)
LUK 2:10!3: αὐτοῖς (αὐτός, them, P-DPM)
LUK 2:10!4: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
LUK 2:10!5: ἄγγελος· (ἄγγελος, angel, N-NSM)
LUK 2:10!6: Μὴ (μή, not, PRT-N)
LUK 2:10!7: φοβεῖσθε, (φοβέομαι, afraid, V-PNM-2P)
LUK 2:10!8: ἰδοὺ (ἰδού, behold, V-2AMM-2S)
LUK 2:10!9: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
LUK 2:10!10: εὐαγγελίζομαι (εὐαγγελίζω, bring ~ goodnews, V-PMI-1S)
LUK 2:10!11: ὑμῖν (σύ, you, P-2DP)
LUK 2:10!12: χαρὰν (χαρά, joy, N-ASF)
LUK 2:10!13: μεγάλην (μέγας, great, A-ASF)
LUK 2:10!14: ἥτις (ὅστις, which, R-NSF)
LUK 2:10!15: ἔσται (εἰμί, be, V-FDI-3S)
LUK 2:10!16: παντὶ (πᾶς, all, A-DSM)
LUK 2:10!17: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
LUK 2:10!18: λαῷ, (λαός, people, N-DSM)
LUK 2:11!1: ὅτι (ὅτι, for, CONJ)
LUK 2:11!2: ἐτέχθη (τίκτω, born, V-API-3S)
LUK 2:11!3: ὑμῖν (σύ, you, P-2DP)
LUK 2:11!4: σήμερον (σήμερον, today, ADV)
LUK 2:11!5: σωτὴρ (σωτήρ, savior, N-NSM)
LUK 2:11!6: ὅς (ὅς, who, R-NSM)
LUK 2:11!7: ἐστιν (εἰμί, is, V-PAI-3S)
LUK 2:11!8: χριστὸς (Χριστός, Christ, N-NSM)
LUK 2:11!9: κύριος (κύριος, Lord, N-NSM)
LUK 2:11!10: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:11!11: πόλει (πόλις, city, N-DSF)
LUK 2:11!12: Δαυίδ· (Δαυίδ, David, N-PRI)
LUK 2:12!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:12!2: τοῦτο (οὗτος, this, D-NSN)
LUK 2:12!3: ὑμῖν (σύ, you, P-2DP)
LUK 2:12!4: τὸ (ὁ, the, T-NSN)
LUK 2:12!5: σημεῖον, (σημεῖον, sign, N-NSN)
LUK 2:12!6: εὑρήσετε (εὑρίσκω, find, V-FAI-2P)
LUK 2:12!7: βρέφος (βρέφος, baby, N-ASN)
LUK 2:12!8: ἐσπαργανωμένον (σπαργανόω, wrapped in cloths, V-RPP-ASN)
LUK 2:12!9: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:12!10: κείμενον (κεῖμαι, lying, V-PNP-ASN)
LUK 2:12!11: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:12!12: φάτνῃ. (φάτνη, manger, N-DSF)
LUK 2:13!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:13!2: ἐξαίφνης (ἐξαίφνης, suddenly, ADV)
LUK 2:13!3: ἐγένετο (γίνομαι, was, V-2ADI-3S)
LUK 2:13!4: σὺν (σύν, with, PREP)
LUK 2:13!5: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
LUK 2:13!6: ἀγγέλῳ (ἄγγελος, angel, N-DSM)
LUK 2:13!7: πλῆθος (πλῆθος, multitude, N-NSN)
LUK 2:13!8: στρατιᾶς (στρατιά, host, N-GSF)
LUK 2:13!9: οὐρανίου (οὐράνιος, heavenly, A-GSF)
LUK 2:13!10: αἰνούντων (αἰνέω, praising, V-PAP-GPM)
LUK 2:13!11: τὸν (ὁ, , T-ASM)
LUK 2:13!12: θεὸν (θεός, God, N-ASM)
LUK 2:13!13: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:13!14: λεγόντων· (λέγω, saying, V-PAP-GPM)
LUK 2:14!1: Δόξα (δόξα, glory, N-NSF)
LUK 2:14!2: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:14!3: ὑψίστοις (ὕψιστος, highest, A-DPN-S)
LUK 2:14!4: θεῷ (θεός, God, N-DSM)
LUK 2:14!5: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:14!6: ἐπὶ (ἐπί, on, PREP)
LUK 2:14!7: γῆς (γῆ, earth, N-GSF)
LUK 2:14!8: εἰρήνη (εἰρήνη, peace, N-NSF)
LUK 2:14!9: ἐν (ἐν, among, PREP)
LUK 2:14!10: ἀνθρώποις (ἄνθρωπος, men, N-DPM)
LUK 2:14!11: εὐδοκίας. (εὐδοκία, pleased, N-GSF)
LUK 2:15!1: Καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:15!2: ἐγένετο (γίνομαι, happened, V-2ADI-3S)
LUK 2:15!3: ὡς (ὡς, when, ADV)
LUK 2:15!4: ἀπῆλθον (ἀπέρχομαι, gone away, V-2AAI-3P)
LUK 2:15!5: ἀπ’ (ἀπό, from, PREP)
LUK 2:15!6: αὐτῶν (αὐτός, them, P-GPM)
LUK 2:15!7: εἰς (εἰς, into, PREP)
LUK 2:15!8: τὸν (ὁ, , T-ASM)
LUK 2:15!9: οὐρανὸν (οὐρανός, heaven, N-ASM)
LUK 2:15!10: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
LUK 2:15!11: ἄγγελοι, (ἄγγελος, angels, N-NPM)
LUK 2:15!12: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
LUK 2:15!13: ποιμένες (ποιμήν, shepherds, N-NPM)
LUK 2:15!14: ἐλάλουν (λαλέω, said, V-IAI-3P)
LUK 2:15!15: πρὸς (πρός, to, PREP)
LUK 2:15!16: ἀλλήλους· (ἀλλήλων, one another, C-APM)
LUK 2:15!17: Διέλθωμεν (διέρχομαι, go, V-2AAS-1P)
LUK 2:15!18: δὴ (δή, now, PRT)
LUK 2:15!19: ἕως (ἕως, to, ADV)
LUK 2:15!20: Βηθλέεμ (Βηθλέεμ, Bethlehem, N-PRI)
LUK 2:15!21: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:15!22: ἴδωμεν (ὁράω, see, V-2AAS-1P)
LUK 2:15!23: τὸ (ὁ, , T-ASN)
LUK 2:15!24: ῥῆμα (ῥῆμα, thing, N-ASN)
LUK 2:15!25: τοῦτο (οὗτος, this, D-ASN)
LUK 2:15!26: τὸ (ὁ, , T-ASN)
LUK 2:15!27: γεγονὸς (γίνομαι, happened, V-2RAP-ASN)
LUK 2:15!28: ὃ (ὅς, which, R-ASN)
LUK 2:15!29: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
LUK 2:15!30: κύριος (κύριος, Lord, N-NSM)
LUK 2:15!31: ἐγνώρισεν (γνωρίζω, made known, V-AAI-3S)
LUK 2:15!32: ἡμῖν. (ἐγώ, us, P-1DP)
LUK 2:16!1: καὶ (καί, so, CONJ)
LUK 2:16!2: ἦλθαν (ἔρχομαι, went, V-2AAI-3P)
LUK 2:16!3: σπεύσαντες (σπεύδω, with haste, V-AAP-NPM)
LUK 2:16!4: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:16!5: ἀνεῦραν (ἀνευρίσκω, found, V-2AAI-3P)
LUK 2:16!6: τήν (ὁ, , T-ASF)
LUK 2:16!7: τε (τέ, both, PRT)
LUK 2:16!8: Μαριὰμ (Μαριάμ, Mary, N-PRI)
LUK 2:16!9: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:16!10: τὸν (ὁ, , T-ASM)
LUK 2:16!11: Ἰωσὴφ (Ἰωσήφ, Joseph, N-PRI)
LUK 2:16!12: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:16!13: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
LUK 2:16!14: βρέφος (βρέφος, baby, N-ASN)
LUK 2:16!15: κείμενον (κεῖμαι, lying, V-PNP-ASN)
LUK 2:16!16: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:16!17: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
LUK 2:16!18: φάτνῃ· (φάτνη, manger, N-DSF)
LUK 2:17!1: ἰδόντες (ὁράω, saw, V-2AAP-NPM)
LUK 2:17!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
LUK 2:17!3: ἐγνώρισαν (γνωρίζω, made known, V-AAI-3P)
LUK 2:17!4: περὶ (περί, concerning, PREP)
LUK 2:17!5: τοῦ (ὁ, the, T-GSN)
LUK 2:17!6: ῥήματος (ῥῆμα, statement, N-GSN)
LUK 2:17!7: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
LUK 2:17!8: λαληθέντος (λαλέω, told, V-APP-GSN)
LUK 2:17!9: αὐτοῖς (αὐτός, them, P-DPM)
LUK 2:17!10: περὶ (περί, about, PREP)
LUK 2:17!11: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
LUK 2:17!12: παιδίου (παιδίον, child, N-GSN)
LUK 2:17!13: τούτου. (οὗτος, this, D-GSN)
LUK 2:18!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:18!2: πάντες (πᾶς, all, A-NPM)
LUK 2:18!3: οἱ (ὁ, those, T-NPM)
LUK 2:18!4: ἀκούσαντες (ἀκούω, heard, V-AAP-NPM)
LUK 2:18!5: ἐθαύμασαν (θαυμάζω, amazed, V-AAI-3P)
LUK 2:18!6: περὶ (περί, at, PREP)
LUK 2:18!7: τῶν (ὁ, those, T-GPN)
LUK 2:18!8: λαληθέντων (λαλέω, told, V-APP-GPN)
LUK 2:18!9: ὑπὸ (ὑπό, by, PREP)
LUK 2:18!10: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
LUK 2:18!11: ποιμένων (ποιμήν, shepherds, N-GPM)
LUK 2:18!12: πρὸς (πρός, to, PREP)
LUK 2:18!13: αὐτούς, (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
LUK 2:19!1: ἡ (ὁ, , T-NSF)
LUK 2:19!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
LUK 2:19!3: Μαρία (Μαρία, Mary, N-NSF)
LUK 2:19!4: πάντα (πᾶς, all, A-APN)
LUK 2:19!5: συνετήρει (συντηρέω, treasured up, V-IAI-3S)
LUK 2:19!6: τὰ (ὁ, , T-APN)
LUK 2:19!7: ῥήματα (ῥῆμα, things, N-APN)
LUK 2:19!8: ταῦτα (οὗτος, these, D-APN)
LUK 2:19!9: συμβάλλουσα (συμβάλλω, pondering, V-PAP-NSF)
LUK 2:19!10: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:19!11: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
LUK 2:19!12: καρδίᾳ (καρδία, heart, N-DSF)
LUK 2:19!13: αὐτῆς. (αὐτός, her, P-GSF)
LUK 2:20!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:20!2: ὑπέστρεψαν (ὑποστρέφω, returned, V-AAI-3P)
LUK 2:20!3: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
LUK 2:20!4: ποιμένες (ποιμήν, shepherds, N-NPM)
LUK 2:20!5: δοξάζοντες (δοξάζω, glorifying, V-PAP-NPM)
LUK 2:20!6: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:20!7: αἰνοῦντες (αἰνέω, praising, V-PAP-NPM)
LUK 2:20!8: τὸν (ὁ, , T-ASM)
LUK 2:20!9: θεὸν (θεός, God, N-ASM)
LUK 2:20!10: ἐπὶ (ἐπί, for, PREP)
LUK 2:20!11: πᾶσιν (πᾶς, all, A-DPN)
LUK 2:20!12: οἷς (ὅς, that, R-DPN)
LUK 2:20!13: ἤκουσαν (ἀκούω, heard, V-AAI-3P)
LUK 2:20!14: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:20!15: εἶδον (ὁράω, seen, V-2AAI-3P)
LUK 2:20!16: καθὼς (καθώς, just as, ADV)
LUK 2:20!17: ἐλαλήθη (λαλέω, told, V-API-3S)
LUK 2:20!18: πρὸς (πρός, to, PREP)
LUK 2:20!19: αὐτούς. (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
LUK 2:21!1: Καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:21!2: ὅτε (ὅτε, when, ADV)
LUK 2:21!3: ἐπλήσθησαν (πίμπλημι, completed, V-API-3P)
LUK 2:21!4: ἡμέραι (ἡμέρα, days, N-NPF)
LUK 2:21!5: ὀκτὼ (ὀκτώ, eight, A-NUI)
LUK 2:21!6: τοῦ (ὁ, the, T-GSN)
LUK 2:21!7: περιτεμεῖν (περιτέμνω, circumcision, V-2AAN)
LUK 2:21!8: αὐτόν, (αὐτός, he, P-ASM)
LUK 2:21!9: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:21!10: ἐκλήθη (καλέω, called, V-API-3S)
LUK 2:21!11: τὸ (ὁ, the, T-NSN)
LUK 2:21!12: ὄνομα (ὄνομα, name, N-NSN)
LUK 2:21!13: αὐτοῦ (αὐτός, his, P-GSM)
LUK 2:21!14: Ἰησοῦς, (Ἰησοῦς, Jesus, N-NSM)
LUK 2:21!15: τὸ (ὁ, the, T-NSN)
LUK 2:21!16: κληθὲν (καλέω, name given, V-APP-NSN)
LUK 2:21!17: ὑπὸ (ὑπό, by, PREP)
LUK 2:21!18: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
LUK 2:21!19: ἀγγέλου (ἄγγελος, angel, N-GSM)
LUK 2:21!20: πρὸ (πρό, before, PREP)
LUK 2:21!21: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
LUK 2:21!22: συλλημφθῆναι (συλλαμβάνω, conceived, V-APN)
LUK 2:21!23: αὐτὸν (αὐτός, he, P-ASM)
LUK 2:21!24: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:21!25: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
LUK 2:21!26: κοιλίᾳ. (κοιλία, womb, N-DSF)
LUK 2:22!1: Καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:22!2: ὅτε (ὅτε, when, ADV)
LUK 2:22!3: ἐπλήσθησαν (πίμπλημι, completed, V-API-3P)
LUK 2:22!4: αἱ (ὁ, the, T-NPF)
LUK 2:22!5: ἡμέραι (ἡμέρα, days, N-NPF)
LUK 2:22!6: τοῦ (ὁ, of the, T-GSM)
LUK 2:22!7: καθαρισμοῦ (καθαρισμός, purification, N-GSM)
LUK 2:22!8: αὐτῶν (αὐτός, their, P-GPM)
LUK 2:22!9: κατὰ (κατά, according to, PREP)
LUK 2:22!10: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
LUK 2:22!11: νόμον (νόμος, law, N-ASM)
LUK 2:22!12: Μωϋσέως, (Μωϋσῆς, Moses, N-GSM)
LUK 2:22!13: ἀνήγαγον (ἀνάγω, brought ~ up, V-2AAI-3P-ATT)
LUK 2:22!14: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
LUK 2:22!15: εἰς (εἰς, to, PREP)
LUK 2:22!16: Ἱεροσόλυμα (Ἱεροσόλυμα, Jerusalem, N-APN)
LUK 2:22!17: παραστῆσαι (παρίστημι, present, V-AAN)
LUK 2:22!18: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
LUK 2:22!19: κυρίῳ, (κύριος, Lord, N-DSM)
LUK 2:23!1: καθὼς (καθώς, as, ADV)
LUK 2:23!2: γέγραπται (γράφω, written, V-RPI-3S)
LUK 2:23!3: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:23!4: νόμῳ (νόμος, law, N-DSM)
LUK 2:23!5: κυρίου (κύριος, Lord, N-GSM)
LUK 2:23!6: ὅτι (ὅτι, , CONJ)
LUK 2:23!7: Πᾶν (πᾶς, every, A-NSN)
LUK 2:23!8: ἄρσεν (ἄρσην, male, A-NSN)
LUK 2:23!9: διανοῖγον (διανοίγω, opens, V-PAP-NSN)
LUK 2:23!10: μήτραν (μήτρα, womb, N-ASF)
LUK 2:23!11: ἅγιον (ἅγιος, holy, A-ASN)
LUK 2:23!12: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
LUK 2:23!13: κυρίῳ (κύριος, Lord, N-DSM)
LUK 2:23!14: κληθήσεται, (καλέω, called, V-FPI-3S)
LUK 2:24!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:24!2: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
LUK 2:24!3: δοῦναι (δίδωμι, offer, V-2AAN)
LUK 2:24!4: θυσίαν (θυσία, sacrifice, N-ASF)
LUK 2:24!5: κατὰ (κατά, according to, PREP)
LUK 2:24!6: τὸ (ὁ, the thing, T-ASN)
LUK 2:24!7: εἰρημένον (λέγω, said, V-RPP-ASN-ATT)
LUK 2:24!8: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:24!9: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
LUK 2:24!10: νόμῳ (νόμος, law, N-DSM)
LUK 2:24!11: κυρίου, (κύριος, Lord, N-GSM)
LUK 2:24!12: ζεῦγος (ζεῦγος, a pair, N-ASN)
LUK 2:24!13: τρυγόνων (τρυγών, turtledoves, N-GPF)
LUK 2:24!14: ἢ (ἤ, or, PRT)
LUK 2:24!15: δύο (δύο, two, A-NUI)
LUK 2:24!16: νοσσοὺς (νοσσός, young, N-APM)
LUK 2:24!17: περιστερῶν. (περιστερά, pigeons, N-GPF)
LUK 2:25!1: Καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:25!2: ἰδοὺ (ἰδού, behold, V-2AMM-2S)
LUK 2:25!3: ἄνθρωπος (ἄνθρωπος, man, N-NSM)
LUK 2:25!4: ἦν (εἰμί, was, V-IAI-3S)
LUK 2:25!5: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:25!6: Ἰερουσαλὴμ (Ἰερουσαλήμ, Jerusalem, N-PRI)
LUK 2:25!7: ᾧ (ὅς, whose, R-DSM)
LUK 2:25!8: ὄνομα (ὄνομα, name, N-NSN)
LUK 2:25!9: Συμεών, (Συμεών, Simeon, N-PRI)
LUK 2:25!10: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:25!11: ὁ (ὁ, , T-NSM)
LUK 2:25!12: ἄνθρωπος (ἄνθρωπος, man, N-NSM)
LUK 2:25!13: οὗτος (οὗτος, this, D-NSM)
LUK 2:25!14: δίκαιος (δίκαιος, righteous, A-NSM)
LUK 2:25!15: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:25!16: εὐλαβής, (εὐλαβής, devout, A-NSM)
LUK 2:25!17: προσδεχόμενος (προσδέχομαι, waiting for, V-PNP-NSM)
LUK 2:25!18: παράκλησιν (παράκλησις, consolation, N-ASF)
LUK 2:25!19: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
LUK 2:25!20: Ἰσραήλ, (Ἰσραήλ, Israel, N-PRI)
LUK 2:25!21: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:25!22: πνεῦμα (πνεῦμα, Spirit, N-NSN)
LUK 2:25!23: ἦν (εἰμί, was, V-IAI-3S)
LUK 2:25!24: ἅγιον (ἅγιος, Holy, A-NSN)
LUK 2:25!25: ἐπ’ (ἐπί, upon, PREP)
LUK 2:25!26: αὐτόν· (αὐτός, him, P-ASM)
LUK 2:26!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:26!2: ἦν (εἰμί, been, V-IAI-3S)
LUK 2:26!3: αὐτῷ (αὐτός, him, P-DSM)
LUK 2:26!4: κεχρηματισμένον (χρηματίζω, revealed, V-RPP-NSN)
LUK 2:26!5: ὑπὸ (ὑπό, by, PREP)
LUK 2:26!6: τοῦ (ὁ, the, T-GSN)
LUK 2:26!7: πνεύματος (πνεῦμα, Spirit, N-GSN)
LUK 2:26!8: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
LUK 2:26!9: ἁγίου (ἅγιος, Holy, A-GSN)
LUK 2:26!10: μὴ (μή, not, PRT-N)
LUK 2:26!11: ἰδεῖν (ὁράω, see, V-2AAN)
LUK 2:26!12: θάνατον (θάνατος, death, N-ASM)
LUK 2:26!13: πρὶν (πρίν, before, ADV)
LUK 2:26!14: ἢ (ἤ, that, PRT)
LUK 2:26!15: ἂν (ἄν, would, PRT)
LUK 2:26!16: ἴδῃ (ὁράω, seen, V-2AAS-3S)
LUK 2:26!17: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
LUK 2:26!18: χριστὸν (Χριστός, Christ, N-ASM)
LUK 2:26!19: κυρίου. (κύριος, Lord’s, N-GSM)
LUK 2:27!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:27!2: ἦλθεν (ἔρχομαι, came, V-2AAI-3S)
LUK 2:27!3: ἐν (ἐν, by, PREP)
LUK 2:27!4: τῷ (ὁ, the, T-DSN)
LUK 2:27!5: πνεύματι (πνεῦμα, Spirit, N-DSN)
LUK 2:27!6: εἰς (εἰς, into, PREP)
LUK 2:27!7: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
LUK 2:27!8: ἱερόν· (ἱερόν, temple, N-ASN)
LUK 2:27!9: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:27!10: ἐν (ἐν, when, PREP)
LUK 2:27!11: τῷ (ὁ, the, T-DSN)
LUK 2:27!12: εἰσαγαγεῖν (εἰσάγω, brought in, V-2AAN)
LUK 2:27!13: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
LUK 2:27!14: γονεῖς (γονεύς, parents, N-APM)
LUK 2:27!15: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
LUK 2:27!16: παιδίον (παιδίον, child, N-ASN)
LUK 2:27!17: Ἰησοῦν (Ἰησοῦς, Jesus, N-ASM)
LUK 2:27!18: τοῦ (ὁ, , T-GSN)
LUK 2:27!19: ποιῆσαι (ποιέω, do, V-AAN)
LUK 2:27!20: αὐτοὺς (ἑαυτοῦ, him, P-APM)
LUK 2:27!21: κατὰ (κατά, according to, PREP)
LUK 2:27!22: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
LUK 2:27!23: εἰθισμένον (ἐθίζω, custom, V-RPP-ASN)
LUK 2:27!24: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
LUK 2:27!25: νόμου (νόμος, law, N-GSM)
LUK 2:27!26: περὶ (περί, for, PREP)
LUK 2:27!27: αὐτοῦ (αὐτός, him, P-GSM)
LUK 2:28!1: καὶ (καί, then, CONJ)
LUK 2:28!2: αὐτὸς (αὐτός, he, P-NSM)
LUK 2:28!3: ἐδέξατο (δέχομαι, took, V-ADI-3S)
LUK 2:28!4: αὐτὸ (αὐτός, him, P-ASN)
LUK 2:28!5: εἰς (εἰς, in, PREP)
LUK 2:28!6: τὰς (ὁ, the (his), T-APF)
LUK 2:28!7: ἀγκάλας (ἀγκάλη, arms, N-APF)
LUK 2:28!8: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:28!9: εὐλόγησεν (εὐλογέω, praised, V-AAI-3S)
LUK 2:28!10: τὸν (ὁ, , T-ASM)
LUK 2:28!11: θεὸν (θεός, God, N-ASM)
LUK 2:28!12: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:28!13: εἶπεν· (λέγω, said, V-2AAI-3S)
LUK 2:29!1: Νῦν (νῦν, now, ADV)
LUK 2:29!2: ἀπολύεις (ἀπολύω, dismiss, V-PAI-2S)
LUK 2:29!3: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
LUK 2:29!4: δοῦλόν (δοῦλος, servant, N-ASM)
LUK 2:29!5: σου, (σύ, your, P-2GS)
LUK 2:29!6: δέσποτα, (δεσπότης, Lord, N-VSM)
LUK 2:29!7: κατὰ (κατά, according to, PREP)
LUK 2:29!8: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
LUK 2:29!9: ῥῆμά (ῥῆμα, word, N-ASN)
LUK 2:29!10: σου (σύ, your, P-2GS)
LUK 2:29!11: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:29!12: εἰρήνῃ· (εἰρήνη, peace, N-DSF)
LUK 2:30!1: ὅτι (ὅτι, for, CONJ)
LUK 2:30!2: εἶδον (ὁράω, seen, V-2AAI-3P)
LUK 2:30!3: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
LUK 2:30!4: ὀφθαλμοί (ὀφθαλμός, eyes, N-NPM)
LUK 2:30!5: μου (ἐγώ, my, P-1GS)
LUK 2:30!6: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
LUK 2:30!7: σωτήριόν (σωτήριος, salvation, A-ASN)
LUK 2:30!8: σου (σύ, your, P-2GS)
LUK 2:31!1: ὃ (ὅς, which, R-ASN)
LUK 2:31!2: ἡτοίμασας (ἑτοιμάζω, prepared, V-AAI-2S)
LUK 2:31!3: κατὰ (κατά, in, PREP)
LUK 2:31!4: πρόσωπον (πρόσωπον, presence, N-ASN)
LUK 2:31!5: πάντων (πᾶς, all, A-GPM)
LUK 2:31!6: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
LUK 2:31!7: λαῶν, (λαός, peoples, N-GPM)
LUK 2:32!1: φῶς (φῶς, light, N-NSN)
LUK 2:32!2: εἰς (εἰς, for, PREP)
LUK 2:32!3: ἀποκάλυψιν (ἀποκάλυψις, revelation, N-ASF)
LUK 2:32!4: ἐθνῶν (ἔθνος, gentiles, N-GPN)
LUK 2:32!5: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:32!6: δόξαν (δόξα, glory, N-ASF)
LUK 2:32!7: λαοῦ (λαός, people, N-GSM)
LUK 2:32!8: σου (σύ, your, P-2GS)
LUK 2:32!9: Ἰσραήλ. (Ἰσραήλ, Israel, N-PRI)
LUK 2:33!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:33!2: ἦν (εἰμί, were, V-IAI-3S)
LUK 2:33!3: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
LUK 2:33!4: πατὴρ (πατήρ, father, N-NSM)
LUK 2:33!5: αὐτοῦ (αὐτός, his, P-GSM)
LUK 2:33!6: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:33!7: ἡ (ὁ, the, T-NSF)
LUK 2:33!8: μήτηρ (μήτηρ, mother, N-NSF)
LUK 2:33!9: θαυμάζοντες (θαυμάζω, amazed, V-PAP-NPM)
LUK 2:33!10: ἐπὶ (ἐπί, at, PREP)
LUK 2:33!11: τοῖς (ὁ, those, T-DPN)
LUK 2:33!12: λαλουμένοις (λαλέω, said, V-PPP-DPN)
LUK 2:33!13: περὶ (περί, about, PREP)
LUK 2:33!14: αὐτοῦ. (αὐτός, him, P-GSM)
LUK 2:34!1: καὶ (καί, then, CONJ)
LUK 2:34!2: εὐλόγησεν (εὐλογέω, blessed, V-AAI-3S)
LUK 2:34!3: αὐτοὺς (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
LUK 2:34!4: Συμεὼν (Συμεών, Simeon, N-PRI)
LUK 2:34!5: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:34!6: εἶπεν (λέγω, said, V-2AAI-3S)
LUK 2:34!7: πρὸς (πρός, to, PREP)
LUK 2:34!8: Μαριὰμ (Μαριάμ, Mary, N-PRI)
LUK 2:34!9: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
LUK 2:34!10: μητέρα (μήτηρ, mother, N-ASF)
LUK 2:34!11: αὐτοῦ· (αὐτός, his, P-GSM)
LUK 2:34!12: Ἰδοὺ (ἰδού, behold, V-2AMM-2S)
LUK 2:34!13: οὗτος (οὗτος, this, D-NSM)
LUK 2:34!14: κεῖται (κεῖμαι, destined, V-PNI-3S)
LUK 2:34!15: εἰς (εἰς, for, PREP)
LUK 2:34!16: πτῶσιν (πτῶσις, fall, N-ASF)
LUK 2:34!17: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:34!18: ἀνάστασιν (ἀνάστασις, rising, N-ASF)
LUK 2:34!19: πολλῶν (πολύς, many, A-GPM)
LUK 2:34!20: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:34!21: τῷ (ὁ, , T-DSM)
LUK 2:34!22: Ἰσραὴλ (Ἰσραήλ, Israel, N-PRI)
LUK 2:34!23: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:34!24: εἰς (εἰς, for, PREP)
LUK 2:34!25: σημεῖον (σημεῖον, sign, N-ASN)
LUK 2:34!26: ἀντιλεγόμενον, (ἀντιλέγω, opposed, V-PPP-ASN)
LUK 2:35!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:35!2: σοῦ (σύ, your, P-2GS)
LUK 2:35!3: δὲ (δέ, also, CONJ)
LUK 2:35!4: αὐτῆς (αὐτός, own, P-GSF)
LUK 2:35!5: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
LUK 2:35!6: ψυχὴν (ψυχή, soul, N-ASF)
LUK 2:35!7: διελεύσεται (διέρχομαι, pierce, V-FDI-3S)
LUK 2:35!8: ῥομφαία, (ῥομφαία, sword, N-NSF)
LUK 2:35!9: ὅπως (ὅπως, that, ADV)
LUK 2:35!10: ἂν (ἄν, *, PRT)
LUK 2:35!11: ἀποκαλυφθῶσιν (ἀποκαλύπτω, revealed, V-APS-3P)
LUK 2:35!12: ἐκ (ἐκ, of, PREP)
LUK 2:35!13: πολλῶν (πολύς, many, A-GPF)
LUK 2:35!14: καρδιῶν (καρδία, hearts, N-GPF)
LUK 2:35!15: διαλογισμοί. (διαλογισμός, thoughts, N-NPM)
LUK 2:36!1: Καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:36!2: ἦν (εἰμί, was, V-IAI-3S)
LUK 2:36!3: Ἅννα (Ἅννα, Anna, N-NSF)
LUK 2:36!4: προφῆτις, (προφῆτις, prophetess, N-NSF)
LUK 2:36!5: θυγάτηρ (θυγάτηρ, daughter, N-NSF)
LUK 2:36!6: Φανουήλ, (Φανουήλ, Phanuel, N-PRI)
LUK 2:36!7: ἐκ (ἐκ, of, PREP)
LUK 2:36!8: φυλῆς (φυλή, tribe, N-GSF)
LUK 2:36!9: Ἀσήρ (Ἀσήρ, Asher, N-PRI)
LUK 2:36!10: αὕτη (οὗτος, she, D-NSF)
LUK 2:36!11: προβεβηκυῖα (προβαίνω, advanced, V-RAP-NSF)
LUK 2:36!12: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:36!13: ἡμέραις (ἡμέρα, years, N-DPF)
LUK 2:36!14: πολλαῖς, (πολύς, great, A-DPF)
LUK 2:36!15: ζήσασα (ζάω, lived, V-AAP-NSF)
LUK 2:36!16: μετὰ (μετά, with, PREP)
LUK 2:36!17: ἀνδρὸς (ἀνήρ, husband, N-GSM)
LUK 2:36!18: ἔτη (ἔτος, years, N-APN)
LUK 2:36!19: ἑπτὰ (ἑπτά, seven, A-NUI)
LUK 2:36!20: ἀπὸ (ἀπό, after, PREP)
LUK 2:36!21: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
LUK 2:36!22: παρθενίας (παρθενία, marriage, N-GSF)
LUK 2:36!23: αὐτῆς, (αὐτός, her, P-GSF)
LUK 2:37!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:37!2: αὐτὴ (αὐτός, herself, P-NSF)
LUK 2:37!3: χήρα (χήρα, widow, N-NSF)
LUK 2:37!4: ἕως (ἕως, to, ADV)
LUK 2:37!5: ἐτῶν (ἔτος, years, N-GPN)
LUK 2:37!6: ὀγδοήκοντα (ὀγδοήκοντα, eighty four, A-NUI)
LUK 2:37!7: τεσσάρων, (τέσσαρες, *, A-GPN)
LUK 2:37!8: ἣ (ὅς, she, R-NSF)
LUK 2:37!9: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
LUK 2:37!10: ἀφίστατο (ἀφίσταμαι, depart, V-INI-3S)
LUK 2:37!11: τοῦ (ὁ, the, T-GSN)
LUK 2:37!12: ἱεροῦ (ἱερόν, temple, N-GSN)
LUK 2:37!13: νηστείαις (νηστεία, fasting, N-DPF)
LUK 2:37!14: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:37!15: δεήσεσιν (δέησις, prayers, N-DPF)
LUK 2:37!16: λατρεύουσα (λατρεύω, serving, V-PAP-NSF)
LUK 2:37!17: νύκτα (νύξ, night, N-ASF)
LUK 2:37!18: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:37!19: ἡμέραν. (ἡμέρα, day, N-ASF)
LUK 2:38!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:38!2: αὐτῇ (αὐτός, very, P-DSF)
LUK 2:38!3: τῇ (ὁ, that, T-DSF)
LUK 2:38!4: ὥρᾳ (ὥρα, moment, N-DSF)
LUK 2:38!5: ἐπιστᾶσα (ἐφίστημι, came up, V-2AAP-NSF)
LUK 2:38!6: ἀνθωμολογεῖτο (ἀνθομολογέομαι, gave thanks, V-INI-3S)
LUK 2:38!7: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
LUK 2:38!8: θεῷ (θεός, God, N-DSM)
LUK 2:38!9: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:38!10: ἐλάλει (λαλέω, speak, V-IAI-3S)
LUK 2:38!11: περὶ (περί, about, PREP)
LUK 2:38!12: αὐτοῦ (αὐτός, him, P-GSM)
LUK 2:38!13: πᾶσιν (πᾶς, all, A-DPM)
LUK 2:38!14: τοῖς (ὁ, those, T-DPM)
LUK 2:38!15: προσδεχομένοις (προσδέχομαι, looking forward to, V-PNP-DPM)
LUK 2:38!16: λύτρωσιν (λύτρωσις, redemption, N-ASF)
LUK 2:38!17: Ἰερουσαλήμ. (Ἰερουσαλήμ, Jerusalem, N-PRI)
LUK 2:39!1: Καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:39!2: ὡς (ὡς, when, ADV)
LUK 2:39!3: ἐτέλεσαν (τελέω, performed, V-AAI-3P)
LUK 2:39!4: πάντα (πᾶς, everything, A-APN)
LUK 2:39!5: τὰ (ὁ, , T-APN)
LUK 2:39!6: κατὰ (κατά, according to, PREP)
LUK 2:39!7: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
LUK 2:39!8: νόμον (νόμος, law, N-ASM)
LUK 2:39!9: κυρίου, (κύριος, Lord, N-GSM)
LUK 2:39!10: ἐπέστρεψαν (ἐπιστρέφω, returned, V-AAI-3P)
LUK 2:39!11: εἰς (εἰς, to, PREP)
LUK 2:39!12: τὴν (ὁ, , T-ASF)
LUK 2:39!13: Γαλιλαίαν (Γαλιλαία, Galilee, N-ASF)
LUK 2:39!14: εἰς (εἰς, to, PREP)
LUK 2:39!15: πόλιν (πόλις, town, N-ASF)
LUK 2:39!16: ἑαυτῶν (ἑαυτοῦ, their own, F-3GPM)
LUK 2:39!17: Ναζαρέθ. (Ναζαρέθ, Nazareth, N-PRI)
LUK 2:40!1: Τὸ (ὁ, the, T-NSN)
LUK 2:40!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
LUK 2:40!3: παιδίον (παιδίον, child, N-NSN)
LUK 2:40!4: ηὔξανεν (αὐξάνω, grew, V-IAI-3S)
LUK 2:40!5: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:40!6: ἐκραταιοῦτο (κραταιόομαι, strong, V-IPI-3S)
LUK 2:40!7: πληρούμενον (πληρόω, filled, V-PPP-NSN)
LUK 2:40!8: σοφίᾳ, (σοφία, wisdom, N-DSF)
LUK 2:40!9: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:40!10: χάρις (χάρις, grace, N-NSF)
LUK 2:40!11: θεοῦ (θεός, God, N-GSM)
LUK 2:40!12: ἦν (εἰμί, was, V-IAI-3S)
LUK 2:40!13: ἐπ’ (ἐπί, upon, PREP)
LUK 2:40!14: αὐτό. (αὐτός, him, P-ASN)
LUK 2:41!1: Καὶ (καί, now, CONJ)
LUK 2:41!2: ἐπορεύοντο (πορεύομαι, went, V-INI-3P)
LUK 2:41!3: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
LUK 2:41!4: γονεῖς (γονεύς, parents, N-NPM)
LUK 2:41!5: αὐτοῦ (αὐτός, his, P-GSM)
LUK 2:41!6: κατ’ (κατά, every, PREP)
LUK 2:41!7: ἔτος (ἔτος, year, N-ASN)
LUK 2:41!8: εἰς (εἰς, to, PREP)
LUK 2:41!9: Ἰερουσαλὴμ (Ἰερουσαλήμ, Jerusalem, N-PRI)
LUK 2:41!10: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
LUK 2:41!11: ἑορτῇ (ἑορτή, feast, N-DSF)
LUK 2:41!12: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
LUK 2:41!13: πάσχα. (πάσχα, passover, ARAM)
LUK 2:42!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:42!2: ὅτε (ὅτε, when, ADV)
LUK 2:42!3: ἐγένετο (γίνομαι, was, V-2ADI-3S)
LUK 2:42!4: ἐτῶν (ἔτος, years, N-GPN)
LUK 2:42!5: δώδεκα, (δώδεκα, twelve, A-NUI)
LUK 2:42!6: ἀναβαινόντων (ἀναβαίνω, went up, V-PAP-GPM)
LUK 2:42!7: αὐτῶν (αὐτός, they, P-GPM)
LUK 2:42!8: κατὰ (κατά, according to, PREP)
LUK 2:42!9: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
LUK 2:42!10: ἔθος (ἔθος, custom, N-ASN)
LUK 2:42!11: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
LUK 2:42!12: ἑορτῆς (ἑορτή, feast, N-GSF)
LUK 2:43!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:43!2: τελειωσάντων (τελειόω, over, V-AAP-GPM)
LUK 2:43!3: τὰς (ὁ, the, T-APF)
LUK 2:43!4: ἡμέρας, (ἡμέρα, days, N-APF)
LUK 2:43!5: ἐν (ἐν, as, PREP)
LUK 2:43!6: τῷ (ὁ, *, T-DSN)
LUK 2:43!7: ὑποστρέφειν (ὑποστρέφω, returning, V-PAN)
LUK 2:43!8: αὐτοὺς (ἑαυτοῦ, they, P-APM)
LUK 2:43!9: ὑπέμεινεν (ὑπομένω, stayed behind, V-AAI-3S)
LUK 2:43!10: Ἰησοῦς (Ἰησοῦς, Jesus, N-NSM)
LUK 2:43!11: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
LUK 2:43!12: παῖς (παῖς, boy, N-NSM)
LUK 2:43!13: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:43!14: Ἰερουσαλήμ, (Ἰερουσαλήμ, Jerusalem, N-PRI)
LUK 2:43!15: καὶ (καί, but, CONJ)
LUK 2:43!16: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
LUK 2:43!17: ἔγνωσαν (γινώσκω, know, V-2AAI-3P)
LUK 2:43!18: οἱ (ὁ, it, T-NPM)
LUK 2:43!19: γονεῖς (γονεύς, parents, N-NPM)
LUK 2:43!20: αὐτοῦ. (αὐτός, his, P-GSM)
LUK 2:44!1: νομίσαντες (νομίζω, assuming, V-AAP-NPM)
LUK 2:44!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
LUK 2:44!3: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
LUK 2:44!4: εἶναι (εἰμί, be, V-PAN)
LUK 2:44!5: ἐν (ἐν, in, PREP)
LUK 2:44!6: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
LUK 2:44!7: συνοδίᾳ (συνοδία, group, N-DSF)
LUK 2:44!8: ἦλθον (ἔρχομαι, went, V-2AAI-3P)
LUK 2:44!9: ἡμέρας (ἡμέρα, day’s, N-GSF)
LUK 2:44!10: ὁδὸν (ὁδός, journey, N-ASF)
LUK 2:44!11: καὶ (καί, then, CONJ)
LUK 2:44!12: ἀνεζήτουν (ἀναζητέω, looking for, V-IAI-3P)
LUK 2:44!13: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
LUK 2:44!14: ἐν (ἐν, among, PREP)
LUK 2:44!15: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
LUK 2:44!16: συγγενεῦσιν (συγγενής, relatives, A-DPM)
LUK 2:44!17: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:44!18: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
LUK 2:44!19: γνωστοῖς, (γνωστός, acquaintances, A-DPM)
LUK 2:45!1: καὶ (καί, and, CONJ)
LUK 2:45!2: μὴ (μή, not, PRT-N)
LUK 2:45!3: εὑρόντες (εὑρίσκω, find, V-2AAP-NPM)