jcuenod/macula-grass huggingface dataset:
ACT 12:13!8: προσῆλθε (προσέρχομαι, came, V-2AAI-3S)
ACT 12:13!9: παιδίσκη (παιδίσκη, servant girl, N-NSF)
ACT 12:13!10: ὑπακοῦσαι (ὑπακούω, answer, V-AAN)
ACT 12:13!11: ὀνόματι (ὄνομα, named, N-DSN)
ACT 12:13!12: Ῥόδη, (Ῥόδη, Rhoda, N-NSF)
ACT 12:14!1: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:14!2: ἐπιγνοῦσα (ἐπιγινώσκω, recognizing, V-2AAP-NSF)
ACT 12:14!3: τὴν (ὁ, she, T-ASF)
ACT 12:14!4: φωνὴν (φωνή, voice, N-ASF)
ACT 12:14!5: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
ACT 12:14!6: Πέτρου (Πέτρος, Peter’s, N-GSM)
ACT 12:14!7: ἀπὸ (ἀπό, because of, PREP)
ACT 12:14!8: τῆς (ὁ, she, T-GSF)
ACT 12:14!9: χαρᾶς (χαρά, joy, N-GSF)
ACT 12:14!10: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
ACT 12:14!11: ἤνοιξεν (ἀνοίγω, open, V-AAI-3S)
ACT 12:14!12: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 12:14!13: πυλῶνα, (πυλών, gate, N-ASM)
ACT 12:14!14: εἰσδραμοῦσα (εἰστρέχω, ran in, V-2AAP-NSF)
ACT 12:14!15: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 12:14!16: ἀπήγγειλεν (ἀπαγγέλλω, announced, V-AAI-3S)
ACT 12:14!17: ἑστάναι (ἵστημι, standing, V-RAN)
ACT 12:14!18: τὸν (ὁ, that, T-ASM)
ACT 12:14!19: Πέτρον (Πέτρος, Peter, N-ASM)
ACT 12:14!20: πρὸ (πρό, at, PREP)
ACT 12:14!21: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
ACT 12:14!22: πυλῶνος. (πυλών, gate, N-GSM)
ACT 12:15!1: οἱ (ὁ, they, T-NPM)
ACT 12:15!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 12:15!3: πρὸς (πρός, to, PREP)
ACT 12:15!4: αὐτὴν (ἑαυτοῦ, her, P-ASF)
ACT 12:15!5: εἶπαν· (λέγω, said, V-2AAI-3P)
ACT 12:15!6: Μαίνῃ. (μαίνομαι, out of ~ mind, V-PNI-2S)
ACT 12:15!7: ἡ (ὁ, she, T-NSF)
ACT 12:15!8: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 12:15!9: διϊσχυρίζετο (διϊσχυρίζομαι, insisting, V-INI-3S)
ACT 12:15!10: οὕτως (οὕτω(ς), so, ADV)
ACT 12:15!11: ἔχειν. (ἔχω, was, V-PAN)
ACT 12:15!12: οἱ (ὁ, they, T-NPM)
ACT 12:15!13: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 12:15!14: ἔλεγον· (λέγω, said, V-IAI-3P)
ACT 12:15!15: Ὁ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 12:15!16: ἄγγελός (ἄγγελος, angel, N-NSM)
ACT 12:15!17: ἐστιν (εἰμί, is, V-PAI-3S)
ACT 12:15!18: αὐτοῦ. (αὐτός, his, P-GSM)
ACT 12:16!1: ὁ (ὁ, , T-NSM)
ACT 12:16!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 12:16!3: Πέτρος (Πέτρος, Peter, N-NSM)
ACT 12:16!4: ἐπέμενεν (ἐπιμένω, continued, V-IAI-3S)
ACT 12:16!5: κρούων· (κρούω, knocking, V-PAP-NSM)
ACT 12:16!6: ἀνοίξαντες (ἀνοίγω, opened, V-AAP-NPM)
ACT 12:16!7: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 12:16!8: εἶδαν (ὁράω, saw, V-2AAI-3P)
ACT 12:16!9: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
ACT 12:16!10: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:16!11: ἐξέστησαν. (ἐξίστημι, amazed, V-2AAI-3P)
ACT 12:17!1: κατασείσας (κατασείω, motioning, V-AAP-NSM)
ACT 12:17!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 12:17!3: αὐτοῖς (αὐτός, them, P-DPM)
ACT 12:17!4: τῇ (ὁ, with the (his), T-DSF)
ACT 12:17!5: χειρὶ (χείρ, hand, N-DSF)
ACT 12:17!6: σιγᾶν (σιγάω, silent, V-PAN)
ACT 12:17!7: διηγήσατο (διηγέομαι, described, V-ADI-3S)
ACT 12:17!8: αὐτοῖς (αὐτός, them, P-DPM)
ACT 12:17!9: πῶς (πῶς, how, ADV)
ACT 12:17!10: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 12:17!11: κύριος (κύριος, Lord, N-NSM)
ACT 12:17!12: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
ACT 12:17!13: ἐξήγαγεν (ἐξάγω, brought ~ out, V-2AAI-3S)
ACT 12:17!14: ἐκ (ἐκ, of, PREP)
ACT 12:17!15: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
ACT 12:17!16: φυλακῆς, (φυλακή, prison, N-GSF)
ACT 12:17!17: εἶπέν (λέγω, said, V-2AAI-3S)
ACT 12:17!18: τε· (τέ, and, PRT)
ACT 12:17!19: Ἀπαγγείλατε (ἀπαγγέλλω, tell, V-AAM-2P)
ACT 12:17!20: Ἰακώβῳ (Ἰάκωβος, James, N-DSM)
ACT 12:17!21: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:17!22: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
ACT 12:17!23: ἀδελφοῖς (ἀδελφός, brothers, N-DPM)
ACT 12:17!24: ταῦτα. (οὗτος, these, D-APN)
ACT 12:17!25: καὶ (καί, then, CONJ)
ACT 12:17!26: ἐξελθὼν (ἐξέρχομαι, left, V-2AAP-NSM)
ACT 12:17!27: ἐπορεύθη (πορεύομαι, went, V-AOI-3S)
ACT 12:17!28: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 12:17!29: ἕτερον (ἕτερος, another, A-ASM)
ACT 12:17!30: τόπον. (τόπος, place, N-ASM)
ACT 12:18!1: Γενομένης (γίνομαι, came, V-2ADP-GSF)
ACT 12:18!2: δὲ (δέ, now, CONJ)
ACT 12:18!3: ἡμέρας (ἡμέρα, day, N-GSF)
ACT 12:18!4: ἦν (εἰμί, was, V-IAI-3S)
ACT 12:18!5: τάραχος (τάραχος, commotion, N-NSM)
ACT 12:18!6: οὐκ (οὐ, no, PRT-N)
ACT 12:18!7: ὀλίγος (ὀλίγος, small, A-NSM)
ACT 12:18!8: ἐν (ἐν, among, PREP)
ACT 12:18!9: τοῖς (ὁ, the, T-DPM)
ACT 12:18!10: στρατιώταις, (στρατιώτης, soldiers, N-DPM)
ACT 12:18!11: τί (τίς, what, I-NSN)
ACT 12:18!12: ἄρα (ἄρα, as to, PRT-I)
ACT 12:18!13: ὁ (ὁ, , T-NSM)
ACT 12:18!14: Πέτρος (Πέτρος, Peter, N-NSM)
ACT 12:18!15: ἐγένετο. (γίνομαι, become, V-2ADI-3S)
ACT 12:19!1: Ἡρῴδης (Ἡρῴδης, Herod, N-NSM)
ACT 12:19!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 12:19!3: ἐπιζητήσας (ἐπιζητέω, searched for, V-AAP-NSM)
ACT 12:19!4: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
ACT 12:19!5: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:19!6: μὴ (μή, not, PRT-N)
ACT 12:19!7: εὑρὼν (εὑρίσκω, find, V-2AAP-NSM)
ACT 12:19!8: ἀνακρίνας (ἀνακρίνω, examined, V-AAP-NSM)
ACT 12:19!9: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
ACT 12:19!10: φύλακας (φύλαξ, guards, N-APM)
ACT 12:19!11: ἐκέλευσεν (κελεύω, ordered, V-AAI-3S)
ACT 12:19!12: ἀπαχθῆναι, (ἀπάγω, put to death, V-APN)
ACT 12:19!13: καὶ (καί, then, CONJ)
ACT 12:19!14: κατελθὼν (κατέρχομαι, went down, V-2AAP-NSM)
ACT 12:19!15: ἀπὸ (ἀπό, from, PREP)
ACT 12:19!16: τῆς (ὁ, , T-GSF)
ACT 12:19!17: Ἰουδαίας (Ἰουδαία, Judea, N-GSF)
ACT 12:19!18: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 12:19!19: Καισάρειαν (Καισάρεια, Caesarea, N-ASF)
ACT 12:19!20: διέτριβεν. (διατρίβω, stayed, V-IAI-3S)
ACT 12:20!1: Ἦν (εἰμί, was, V-IAI-3S)
ACT 12:20!2: δὲ (δέ, now, CONJ)
ACT 12:20!3: θυμομαχῶν (θυμομαχέω, very angry, V-PAP-NSM)
ACT 12:20!4: Τυρίοις (Τύριος, people of Tyre, N-DPM)
ACT 12:20!5: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:20!6: Σιδωνίοις· (Σιδώνιος, sidon, A-DPF)
ACT 12:20!7: ὁμοθυμαδὸν (ὁμοθυμαδόν, with one accord, ADV)
ACT 12:20!8: δὲ (δέ, so, CONJ)
ACT 12:20!9: παρῆσαν (πάρειμι, came, V-IAI-3P)
ACT 12:20!10: πρὸς (πρός, to, PREP)
ACT 12:20!11: αὐτόν, (αὐτός, him, P-ASM)
ACT 12:20!12: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:20!13: πείσαντες (πείθω, winning over, V-AAP-NPM)
ACT 12:20!14: Βλάστον (Βλάστος, Blastus, N-ASM)
ACT 12:20!15: τὸν (ὁ, who, T-ASM)
ACT 12:20!16: ἐπὶ (ἐπί, in charge of, PREP)
ACT 12:20!17: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
ACT 12:20!18: κοιτῶνος (κοιτών, chamberlain, N-GSM)
ACT 12:20!19: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
ACT 12:20!20: βασιλέως (βασιλεύς, king’s, N-GSM)
ACT 12:20!21: ᾐτοῦντο (αἰτέω, asked for, V-IMI-3P)
ACT 12:20!22: εἰρήνην (εἰρήνη, peace, N-ASF)
ACT 12:20!23: διὰ (διά, because, PREP)
ACT 12:20!24: τὸ (ὁ, *, T-ASN)
ACT 12:20!25: τρέφεσθαι (τρέφω, supplied with food, V-PPN)
ACT 12:20!26: αὐτῶν (αὐτός, their, P-GPM)
ACT 12:20!27: τὴν (ὁ, , T-ASF)
ACT 12:20!28: χώραν (χώρα, country, N-ASF)
ACT 12:20!29: ἀπὸ (ἀπό, on, PREP)
ACT 12:20!30: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
ACT 12:20!31: βασιλικῆς. (βασιλικός, king’s, A-GSF)
ACT 12:21!1: τακτῇ (τακτός, appointed, A-DSF)
ACT 12:21!2: δὲ (δέ, so, CONJ)
ACT 12:21!3: ἡμέρᾳ (ἡμέρα, day, N-DSF)
ACT 12:21!4: ὁ (ὁ, , T-NSM)
ACT 12:21!5: Ἡρῴδης (Ἡρῴδης, Herod, N-NSM)
ACT 12:21!6: ἐνδυσάμενος (ἐνδύω, put on, V-AMP-NSM)
ACT 12:21!7: ἐσθῆτα (ἐσθής, robes, N-ASF)
ACT 12:21!8: βασιλικὴν (βασιλικός, royal, A-ASF)
ACT 12:21!9: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:21!10: καθίσας (καθίζω, took ~ seat, V-AAP-NSM)
ACT 12:21!11: ἐπὶ (ἐπί, on, PREP)
ACT 12:21!12: τοῦ (ὁ, the, T-GSN)
ACT 12:21!13: βήματος (βῆμα, throne, N-GSN)
ACT 12:21!14: ἐδημηγόρει (δημηγορέω, delivered a public address, V-IAI-3S)
ACT 12:21!15: πρὸς (πρός, to, PREP)
ACT 12:21!16: αὐτούς· (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 12:22!1: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 12:22!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 12:22!3: δῆμος (δῆμος, people, N-NSM)
ACT 12:22!4: ἐπεφώνει· (ἐπιφωνέω, shouting, V-IAI-3S)
ACT 12:22!5: Θεοῦ (θεός, god, N-GSM)
ACT 12:22!6: φωνὴ (φωνή, voice, N-NSF)
ACT 12:22!7: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:22!8: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
ACT 12:22!9: ἀνθρώπου. (ἄνθρωπος, man, N-GSM)
ACT 12:23!1: παραχρῆμα (παραχρῆμα, immediately, ADV)
ACT 12:23!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 12:23!3: ἐπάταξεν (πατάσσω, struck ~ down, V-AAI-3S)
ACT 12:23!4: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
ACT 12:23!5: ἄγγελος (ἄγγελος, angel, N-NSM)
ACT 12:23!6: κυρίου (κύριος, Lord, N-GSM)
ACT 12:23!7: ἀνθ’ (ἀντί, because, PREP)
ACT 12:23!8: ὧν (ὅς, *, R-GPN)
ACT 12:23!9: οὐκ (οὐ, not, PRT-N)
ACT 12:23!10: ἔδωκεν (δίδωμι, give, V-AAI-3S)
ACT 12:23!11: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 12:23!12: δόξαν (δόξα, glory, N-ASF)
ACT 12:23!13: τῷ (ὁ, , T-DSM)
ACT 12:23!14: θεῷ, (θεός, God, N-DSM)
ACT 12:23!15: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:23!16: γενόμενος (γίνομαι, was, V-2ADP-NSM)
ACT 12:23!17: σκωληκόβρωτος (σκωληκόβρωτος, eaten by worms, A-NSM)
ACT 12:23!18: ἐξέψυξεν. (ἐκψύχω, died, V-AAI-3S)
ACT 12:24!1: Ὁ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 12:24!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 12:24!3: λόγος (λόγος, word, N-NSM)
ACT 12:24!4: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
ACT 12:24!5: θεοῦ (θεός, God, N-GSM)
ACT 12:24!6: ηὔξανεν (αὐξάνω, advance, V-IAI-3S)
ACT 12:24!7: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:24!8: ἐπληθύνετο. (πληθύνω, multiplied, V-IPI-3S)
ACT 12:25!1: Βαρναβᾶς (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-NSM)
ACT 12:25!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 12:25!3: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 12:25!4: Σαῦλος (Σαῦλος, Saul, N-NSM)
ACT 12:25!5: ὑπέστρεψαν, (ὑποστρέφω, returned, V-AAI-3P)
ACT 12:25!6: εἰς (εἰς, from, PREP)
ACT 12:25!7: Ἰερουσαλὴμ (Ἰερουσαλήμ, Jerusalem, N-PRI)
ACT 12:25!8: πληρώσαντες (πληρόω, completed, V-AAP-NPM)
ACT 12:25!9: τὴν (ὁ, they, T-ASF)
ACT 12:25!10: διακονίαν, (διακονία, mission, N-ASF)
ACT 12:25!11: συμπαραλαβόντες (συμπαραλαμβάνω, brought with, V-2AAP-NPM)
ACT 12:25!12: Ἰωάννην (Ἰωάννης, John, N-ASM)
ACT 12:25!13: τὸν (ὁ, the one, T-ASM)
ACT 12:25!14: ἐπικληθέντα (ἐπικαλέω, called, V-APP-ASM)
ACT 12:25!15: Μᾶρκον. (Μᾶρκος, Mark, N-ASM)
ACT 13:1!1: Ἦσαν (εἰμί, were, V-IAI-3P)
ACT 13:1!2: δὲ (δέ, now, CONJ)
ACT 13:1!3: ἐν (ἐν, at, PREP)
ACT 13:1!4: Ἀντιοχείᾳ (Ἀντιόχεια, Antioch, N-DSF)
ACT 13:1!5: κατὰ (κατά, in, PREP)
ACT 13:1!6: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 13:1!7: οὖσαν (εἰμί, was, V-PAP-ASF)
ACT 13:1!8: ἐκκλησίαν (ἐκκλησία, church, N-ASF)
ACT 13:1!9: προφῆται (προφήτης, prophets, N-NPM)
ACT 13:1!10: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:1!11: διδάσκαλοι (διδάσκαλος, teachers, N-NPM)
ACT 13:1!12: ὅ (ὁ, , T-NSM)
ACT 13:1!13: τε (τέ, both, PRT)
ACT 13:1!14: Βαρναβᾶς (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-NSM)
ACT 13:1!15: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:1!16: Συμεὼν (Συμεών, Simeon, N-PRI)
ACT 13:1!17: ὁ (ὁ, the one, T-NSM)
ACT 13:1!18: καλούμενος (καλέω, called, V-PPP-NSM)
ACT 13:1!19: Νίγερ, (Νίγερ, Niger, N-PRI)
ACT 13:1!20: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:1!21: Λούκιος (Λούκιος, Lucius, N-NSM)
ACT 13:1!22: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 13:1!23: Κυρηναῖος, (Κυρηναῖος, of Cyrene, N-NSM)
ACT 13:1!24: Μαναήν (Μαναήν, Manaen, N-PRI)
ACT 13:1!25: τε (τέ, and, PRT)
ACT 13:1!26: Ἡρῴδου (Ἡρῴδης, Herod, N-GSM)
ACT 13:1!27: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
ACT 13:1!28: τετραάρχου (τετραάρχης, tetrarch, N-GSM)
ACT 13:1!29: σύντροφος (σύντροφος, who had been brought up with, A-NSM)
ACT 13:1!30: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:1!31: Σαῦλος. (Σαῦλος, Saul, N-NSM)
ACT 13:2!1: λειτουργούντων (λειτουργέω, worshiping, V-PAP-GPM)
ACT 13:2!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 13:2!3: αὐτῶν (αὐτός, they, P-GPM)
ACT 13:2!4: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
ACT 13:2!5: κυρίῳ (κύριος, Lord, N-DSM)
ACT 13:2!6: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:2!7: νηστευόντων (νηστεύω, fasting, V-PAP-GPM)
ACT 13:2!8: εἶπεν (λέγω, said, V-2AAI-3S)
ACT 13:2!9: τὸ (ὁ, the, T-NSN)
ACT 13:2!10: πνεῦμα (πνεῦμα, Spirit, N-NSN)
ACT 13:2!11: τὸ (ὁ, the, T-NSN)
ACT 13:2!12: ἅγιον· (ἅγιος, Holy, A-NSN)
ACT 13:2!13: Ἀφορίσατε (ἀφορίζω, set apart, V-AAM-2P)
ACT 13:2!14: δή (δή, now, PRT)
ACT 13:2!15: μοι (ἐγώ, me, P-1DS)
ACT 13:2!16: τὸν (ὁ, , T-ASM)
ACT 13:2!17: Βαρναβᾶν (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-ASM)
ACT 13:2!18: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:2!19: Σαῦλον (Σαῦλος, Saul, N-ASM)
ACT 13:2!20: εἰς (εἰς, for, PREP)
ACT 13:2!21: τὸ (ὁ, the, T-ASN)
ACT 13:2!22: ἔργον (ἔργον, work, N-ASN)
ACT 13:2!23: ὃ (ὅς, which, R-ASN)
ACT 13:2!24: προσκέκλημαι (προσκαλέομαι, called, V-RNI-1S)
ACT 13:2!25: αὐτούς. (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 13:3!1: τότε (τότε, then, ADV)
ACT 13:3!2: νηστεύσαντες (νηστεύω, fasted, V-AAP-NPM)
ACT 13:3!3: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:3!4: προσευξάμενοι (προσεύχομαι, prayed, V-ADP-NPM)
ACT 13:3!5: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:3!6: ἐπιθέντες (ἐπιτίθημι, laid, V-2AAP-NPM)
ACT 13:3!7: τὰς (ὁ, the (their), T-APF)
ACT 13:3!8: χεῖρας (χείρ, hands, N-APF)
ACT 13:3!9: αὐτοῖς (αὐτός, them, P-DPM)
ACT 13:3!10: ἀπέλυσαν. (ἀπολύω, sent ~ off, V-AAI-3P)
ACT 13:4!1: Αὐτοὶ (αὐτός, they, P-NPM)
ACT 13:4!2: μὲν (μέν, , PRT)
ACT 13:4!3: οὖν (οὖν, so, CONJ)
ACT 13:4!4: ἐκπεμφθέντες (ἐκπέμπω, sent out, V-APP-NPM)
ACT 13:4!5: ὑπὸ (ὑπό, by, PREP)
ACT 13:4!6: τοῦ (ὁ, the, T-GSN)
ACT 13:4!7: ἁγίου (ἅγιος, Holy, A-GSN)
ACT 13:4!8: πνεύματος (πνεῦμα, Spirit, N-GSN)
ACT 13:4!9: κατῆλθον (κατέρχομαι, went down, V-2AAI-3P)
ACT 13:4!10: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 13:4!11: Σελεύκειαν, (Σελεύκεια, Seleucia, N-ASF)
ACT 13:4!12: ἐκεῖθέν (ἐκεῖθεν, from there, ADV)
ACT 13:4!13: τε (τέ, and, PRT)
ACT 13:4!14: ἀπέπλευσαν (ἀποπλέω, sailed, V-AAI-3P)
ACT 13:4!15: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 13:4!16: Κύπρον, (Κύπρος, Cyprus, N-ASF)
ACT 13:5!1: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:5!2: γενόμενοι (γίνομαι, arrived, V-2ADP-NPM)
ACT 13:5!3: ἐν (ἐν, at, PREP)
ACT 13:5!4: Σαλαμῖνι (Σαλαμίς, Salamis, N-DSF)
ACT 13:5!5: κατήγγελλον (καταγγέλλω, proclaimed, V-IAI-3P)
ACT 13:5!6: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 13:5!7: λόγον (λόγος, word, N-ASM)
ACT 13:5!8: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
ACT 13:5!9: θεοῦ (θεός, God, N-GSM)
ACT 13:5!10: ἐν (ἐν, in, PREP)
ACT 13:5!11: ταῖς (ὁ, the, T-DPF)
ACT 13:5!12: συναγωγαῖς (συναγωγή, synagogues, N-DPF)
ACT 13:5!13: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
ACT 13:5!14: Ἰουδαίων· (Ἰουδαῖος, jews, A-GPM)
ACT 13:5!15: εἶχον (ἔχω, had, V-IAI-3P)
ACT 13:5!16: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 13:5!17: καὶ (καί, also, CONJ)
ACT 13:5!18: Ἰωάννην (Ἰωάννης, John, N-ASM)
ACT 13:5!19: ὑπηρέτην. (ὑπηρέτης, assistant, N-ASM)
ACT 13:6!1: διελθόντες (διέρχομαι, gone through, V-2AAP-NPM)
ACT 13:6!2: δὲ (δέ, and, CONJ)
ACT 13:6!3: ὅλην (ὅλος, whole, A-ASF)
ACT 13:6!4: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 13:6!5: νῆσον (νῆσος, island, N-ASF)
ACT 13:6!6: ἄχρι (ἄχρι, as far as, ADV)
ACT 13:6!7: Πάφου (Πάφος, Paphos, N-GSF)
ACT 13:6!8: εὗρον (εὑρίσκω, found, V-2AAI-3P)
ACT 13:6!9: ἄνδρα (ἀνήρ, man, N-ASM)
ACT 13:6!10: τινὰ (τις, a certain, X-ASM)
ACT 13:6!11: μάγον (μάγος, magician, N-ASM)
ACT 13:6!12: ψευδοπροφήτην (ψευδοπροφήτης, false prophet, N-ASM)
ACT 13:6!13: Ἰουδαῖον (Ἰουδαῖος, jewish, A-ASM)
ACT 13:6!14: ᾧ (ὅς, whose, R-DSM)
ACT 13:6!15: ὄνομα (ὄνομα, named, N-NSN)
ACT 13:6!16: Βαριησοῦ, (Βαριησοῦς, Bar-Jesus, N-NSM)
ACT 13:7!1: ὃς (ὅς, who, R-NSM)
ACT 13:7!2: ἦν (εἰμί, was, V-IAI-3S)
ACT 13:7!3: σὺν (σύν, with, PREP)
ACT 13:7!4: τῷ (ὁ, the, T-DSM)
ACT 13:7!5: ἀνθυπάτῳ (ἀνθύπατος, proconsul, N-DSM)
ACT 13:7!6: Σεργίῳ (Σέργιος, Sergius, N-DSM)
ACT 13:7!7: Παύλῳ, (Παῦλος, Paulus, N-DSM)
ACT 13:7!8: ἀνδρὶ (ἀνήρ, man, N-DSM)
ACT 13:7!9: συνετῷ. (συνετός, intelligent, A-DSM)
ACT 13:7!10: οὗτος (οὗτος, this, D-NSM)
ACT 13:7!11: προσκαλεσάμενος (προσκαλέομαι, summoned, V-ADP-NSM)
ACT 13:7!12: Βαρναβᾶν (Βαρναβᾶς, Barnabas, N-ASM)
ACT 13:7!13: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:7!14: Σαῦλον (Σαῦλος, Saul, N-ASM)
ACT 13:7!15: ἐπεζήτησεν (ἐπιζητέω, sought, V-AAI-3S)
ACT 13:7!16: ἀκοῦσαι (ἀκούω, hear, V-AAN)
ACT 13:7!17: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 13:7!18: λόγον (λόγος, word, N-ASM)
ACT 13:7!19: τοῦ (ὁ, , T-GSM)
ACT 13:7!20: θεοῦ· (θεός, God, N-GSM)
ACT 13:8!1: ἀνθίστατο (ἀνθίστημι, opposed, V-IMI-3S)
ACT 13:8!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 13:8!3: αὐτοῖς (αὐτός, them, P-DPM)
ACT 13:8!4: Ἐλύμας (Ἐλύμας, Elymas, N-NSM)
ACT 13:8!5: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 13:8!6: μάγος, (μάγος, magician, N-NSM)
ACT 13:8!7: οὕτως (οὕτω(ς), so, ADV)
ACT 13:8!8: γὰρ (γάρ, for, CONJ)
ACT 13:8!9: μεθερμηνεύεται (μεθερμηνεύω, translated, V-PPI-3S)
ACT 13:8!10: τὸ (ὁ, the, T-NSN)
ACT 13:8!11: ὄνομα (ὄνομα, name, N-NSN)
ACT 13:8!12: αὐτοῦ, (αὐτός, his, P-GSM)
ACT 13:8!13: ζητῶν (ζητέω, seeking, V-PAP-NSM)
ACT 13:8!14: διαστρέψαι (διαστρέφω, turn ~ away, V-AAN)
ACT 13:8!15: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 13:8!16: ἀνθύπατον (ἀνθύπατος, proconsul, N-ASM)
ACT 13:8!17: ἀπὸ (ἀπό, from, PREP)
ACT 13:8!18: τῆς (ὁ, the, T-GSF)
ACT 13:8!19: πίστεως. (πίστις, faith, N-GSF)
ACT 13:9!1: Σαῦλος (Σαῦλος, Saul, N-NSM)
ACT 13:9!2: δέ, (δέ, but, CONJ)
ACT 13:9!3: ὁ (ὁ, who, T-NSM)
ACT 13:9!4: καὶ (καί, also, CONJ)
ACT 13:9!5: Παῦλος, (Παῦλος, Paul, N-NSM)
ACT 13:9!6: πλησθεὶς (πίμπλημι, filled, V-APP-NSM)
ACT 13:9!7: πνεύματος (πνεῦμα, Spirit, N-GSN)
ACT 13:9!8: ἁγίου (ἅγιος, Holy, A-GSN)
ACT 13:9!9: ἀτενίσας (ἀτενίζω, looked intently, V-AAP-NSM)
ACT 13:9!10: εἰς (εἰς, at, PREP)
ACT 13:9!11: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
ACT 13:10!1: εἶπεν· (λέγω, said, V-2AAI-3S)
ACT 13:10!2: Ὦ (ὦ, o, INJ)
ACT 13:10!3: πλήρης (πλήρης, full, A-NSM)
ACT 13:10!4: παντὸς (πᾶς, all, A-GSM)
ACT 13:10!5: δόλου (δόλος, deceit, N-GSM)
ACT 13:10!6: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:10!7: πάσης (πᾶς, all, A-GSF)
ACT 13:10!8: ῥᾳδιουργίας, (ῥᾳδιουργία, trickery, N-GSF)
ACT 13:10!9: υἱὲ (υἱός, son, N-VSM)
ACT 13:10!10: διαβόλου, (διάβολος, devil, A-GSM)
ACT 13:10!11: ἐχθρὲ (ἐχθρός, enemy, A-VSM)
ACT 13:10!12: πάσης (πᾶς, all, A-GSF)
ACT 13:10!13: δικαιοσύνης, (δικαιοσύνη, righteousness, N-GSF)
ACT 13:10!14: οὐ (οὐ, not, PRT-N)
ACT 13:10!15: παύσῃ (παύω, stop, V-FDI-2S)
ACT 13:10!16: διαστρέφων (διαστρέφω, perverting, V-PAP-NSM)
ACT 13:10!17: τὰς (ὁ, the, T-APF)
ACT 13:10!18: ὁδοὺς (ὁδός, paths, N-APF)
ACT 13:10!19: κυρίου (κύριος, Lord, N-GSM)
ACT 13:10!20: τὰς (ὁ, the, T-APF)
ACT 13:10!21: εὐθείας; (εὐθύς, straight, A-APF)
ACT 13:11!1: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:11!2: νῦν (νῦν, now, ADV)
ACT 13:11!3: ἰδοὺ (ἰδού, behold, V-2AMM-2S)
ACT 13:11!4: χεὶρ (χείρ, hand, N-NSF)
ACT 13:11!5: κυρίου (κύριος, Lord, N-GSM)
ACT 13:11!6: ἐπὶ (ἐπί, against, PREP)
ACT 13:11!7: σέ, (σύ, you, P-2AS)
ACT 13:11!8: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:11!9: ἔσῃ (εἰμί, be, V-FDI-2S)
ACT 13:11!10: τυφλὸς (τυφλός, blind, A-NSM)
ACT 13:11!11: μὴ (μή, not, PRT-N)
ACT 13:11!12: βλέπων (βλέπω, see, V-PAP-NSM)
ACT 13:11!13: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 13:11!14: ἥλιον (ἥλιος, sun, N-ASM)
ACT 13:11!15: ἄχρι (ἄχρι, for, ADV)
ACT 13:11!16: καιροῦ. (καιρός, time, N-GSM)
ACT 13:11!17: παραχρῆμα (παραχρῆμα, immediately, ADV)
ACT 13:11!18: δὲ (δέ, and , CONJ)
ACT 13:11!19: ἔπεσεν (πίπτω, fell, V-2AAI-3S)
ACT 13:11!20: ἐπ’ (ἐπί, on, PREP)
ACT 13:11!21: αὐτὸν (αὐτός, him, P-ASM)
ACT 13:11!22: ἀχλὺς (ἀχλύς, mist, N-NSF)
ACT 13:11!23: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:11!24: σκότος, (σκότος, darkness, N-NSN)
ACT 13:11!25: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:11!26: περιάγων (περιάγω, went about, V-PAP-NSM)
ACT 13:11!27: ἐζήτει (ζητέω, seeking, V-IAI-3S)
ACT 13:11!28: χειραγωγούς. (χειραγωγός, someone to lead ~ bythe hand, N-APM)
ACT 13:12!1: τότε (τότε, then, ADV)
ACT 13:12!2: ἰδὼν (ὁράω, saw, V-2AAP-NSM)
ACT 13:12!3: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 13:12!4: ἀνθύπατος (ἀνθύπατος, proconsul, N-NSM)
ACT 13:12!5: τὸ (ὁ, the thing, T-ASN)
ACT 13:12!6: γεγονὸς (γίνομαι, happened, V-2RAP-ASN)
ACT 13:12!7: ἐπίστευσεν (πιστεύω, believed, V-AAI-3S)
ACT 13:12!8: ἐκπλησσόμενος (ἐκπλήσσομαι, astonished, V-PPP-NSM)
ACT 13:12!9: ἐπὶ (ἐπί, at, PREP)
ACT 13:12!10: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
ACT 13:12!11: διδαχῇ (διδαχή, teaching, N-DSF)
ACT 13:12!12: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
ACT 13:12!13: κυρίου. (κύριος, Lord, N-GSM)
ACT 13:13!1: Ἀναχθέντες (ἀνάγω, set sail, V-APP-NPM)
ACT 13:13!2: δὲ (δέ, now, CONJ)
ACT 13:13!3: ἀπὸ (ἀπό, from, PREP)
ACT 13:13!4: τῆς (ὁ, , T-GSF)
ACT 13:13!5: Πάφου (Πάφος, Paphos, N-GSF)
ACT 13:13!6: οἱ (ὁ, the ones, T-NPM)
ACT 13:13!7: περὶ (περί, around, PREP)
ACT 13:13!8: Παῦλον (Παῦλος, Paul, N-ASM)
ACT 13:13!9: ἦλθον (ἔρχομαι, came, V-2AAI-3P)
ACT 13:13!10: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 13:13!11: Πέργην (Πέργη, Perga, N-ASF)
ACT 13:13!12: τῆς (ὁ, , T-GSF)
ACT 13:13!13: Παμφυλίας· (Παμφυλία, Pamphylia, N-GSF)
ACT 13:13!14: Ἰωάννης (Ἰωάννης, John, N-NSM)
ACT 13:13!15: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 13:13!16: ἀποχωρήσας (ἀποχωρέω, left, V-AAP-NSM)
ACT 13:13!17: ἀπ’ (ἀπό, from, PREP)
ACT 13:13!18: αὐτῶν (αὐτός, them, P-GPM)
ACT 13:13!19: ὑπέστρεψεν (ὑποστρέφω, returned, V-AAI-3S)
ACT 13:13!20: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 13:13!21: Ἱεροσόλυμα. (Ἱεροσόλυμα, Jerusalem, N-APN)
ACT 13:14!1: αὐτοὶ (αὐτός, they, P-NPM)
ACT 13:14!2: δὲ (δέ, but, CONJ)
ACT 13:14!3: διελθόντες (διέρχομαι, went on, V-2AAP-NPM)
ACT 13:14!4: ἀπὸ (ἀπό, from, PREP)
ACT 13:14!5: τῆς (ὁ, , T-GSF)
ACT 13:14!6: Πέργης (Πέργη, Perga, N-GSF)
ACT 13:14!7: παρεγένοντο (παραγίνομαι, came, V-2ADI-3P)
ACT 13:14!8: εἰς (εἰς, to, PREP)
ACT 13:14!9: Ἀντιόχειαν (Ἀντιόχεια, Antioch, N-ASF)
ACT 13:14!10: τὴν (ὁ, , T-ASF)
ACT 13:14!11: Πισιδίαν, (Πισιδία, pisidian, A-ASF)
ACT 13:14!12: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:14!13: εἰσελθόντες (εἰσέρχομαι, went, V-AAP-NPM)
ACT 13:14!14: εἰς (εἰς, into, PREP)
ACT 13:14!15: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 13:14!16: συναγωγὴν (συναγωγή, synagogue, N-ASF)
ACT 13:14!17: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
ACT 13:14!18: ἡμέρᾳ (ἡμέρα, day, N-DSF)
ACT 13:14!19: τῶν (ὁ, the, T-GPN)
ACT 13:14!20: σαββάτων (σάββατον, sabbath, N-GPN)
ACT 13:14!21: ἐκάθισαν. (καθίζω, sat down, V-AAI-3P)
ACT 13:15!1: μετὰ (μετά, after, PREP)
ACT 13:15!2: δὲ (δέ, so, CONJ)
ACT 13:15!3: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 13:15!4: ἀνάγνωσιν (ἀνάγνωσις, reading, N-ASF)
ACT 13:15!5: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
ACT 13:15!6: νόμου (νόμος, law, N-GSM)
ACT 13:15!7: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:15!8: τῶν (ὁ, the, T-GPM)
ACT 13:15!9: προφητῶν (προφήτης, prophets, N-GPM)
ACT 13:15!10: ἀπέστειλαν (ἀποστέλλω, sent, V-AAI-3P)
ACT 13:15!11: οἱ (ὁ, the, T-NPM)
ACT 13:15!12: ἀρχισυνάγωγοι (ἀρχισυνάγωγος, rulers of the synagogue, N-NPM)
ACT 13:15!13: πρὸς (πρός, to, PREP)
ACT 13:15!14: αὐτοὺς (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 13:15!15: λέγοντες· (λέγω, saying, V-PAP-NPM)
ACT 13:15!16: Ἄνδρες (ἀνήρ, men, N-VPM)
ACT 13:15!17: ἀδελφοί, (ἀδελφός, brothers, N-VPM)
ACT 13:15!18: εἴ (εἰ, if, COND)
ACT 13:15!19: τίς (τις, any, X-NSM)
ACT 13:15!20: ἐστιν (εἰμί, have, V-PAI-3S)
ACT 13:15!21: ἐν (ἐν, by, PREP)
ACT 13:15!22: ὑμῖν (σύ, you, P-2DP)
ACT 13:15!23: λόγος (λόγος, word, N-NSM)
ACT 13:15!24: παρακλήσεως (παράκλησις, exhortation, N-GSF)
ACT 13:15!25: πρὸς (πρός, for, PREP)
ACT 13:15!26: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 13:15!27: λαόν, (λαός, people, N-ASM)
ACT 13:15!28: λέγετε. (λέγω, say, V-PAM-2P)
ACT 13:16!1: ἀναστὰς (ἀνίστημι, stood up, V-2AAP-NSM)
ACT 13:16!2: δὲ (δέ, so, CONJ)
ACT 13:16!3: Παῦλος (Παῦλος, Paul, N-NSM)
ACT 13:16!4: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:16!5: κατασείσας (κατασείω, motioning, V-AAP-NSM)
ACT 13:16!6: τῇ (ὁ, with the(his), T-DSF)
ACT 13:16!7: χειρὶ (χείρ, hand, N-DSF)
ACT 13:16!8: εἶπεν· (λέγω, said, V-2AAI-3S)
ACT 13:16!9: Ἄνδρες (ἀνήρ, men, N-VPM)
ACT 13:16!10: Ἰσραηλῖται (Ἰσραηλίτης, of Israel, N-VPM)
ACT 13:16!11: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:16!12: οἱ (ὁ, you, T-NPM)
ACT 13:16!13: φοβούμενοι (φοβέομαι, fear, V-PNP-NPM)
ACT 13:16!14: τὸν (ὁ, , T-ASM)
ACT 13:16!15: θεόν, (θεός, God, N-ASM)
ACT 13:16!16: ἀκούσατε. (ἀκούω, listen, V-AAM-2P)
ACT 13:17!1: ὁ (ὁ, the, T-NSM)
ACT 13:17!2: θεὸς (θεός, God, N-NSM)
ACT 13:17!3: τοῦ (ὁ, the, T-GSM)
ACT 13:17!4: λαοῦ (λαός, people, N-GSM)
ACT 13:17!5: τούτου (οὗτος, this, D-GSM)
ACT 13:17!6: Ἰσραὴλ (Ἰσραήλ, Israel, N-PRI)
ACT 13:17!7: ἐξελέξατο (ἐκλέγομαι, chose, V-AMI-3S)
ACT 13:17!8: τοὺς (ὁ, the, T-APM)
ACT 13:17!9: πατέρας (πατήρ, fathers, N-APM)
ACT 13:17!10: ἡμῶν, (ἐγώ, our, P-1GP)
ACT 13:17!11: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:17!12: τὸν (ὁ, the, T-ASM)
ACT 13:17!13: λαὸν (λαός, people, N-ASM)
ACT 13:17!14: ὕψωσεν (ὑψόω, made ~ great, V-AAI-3S)
ACT 13:17!15: ἐν (ἐν, during, PREP)
ACT 13:17!16: τῇ (ὁ, they, T-DSF)
ACT 13:17!17: παροικίᾳ (παροικία, stay, N-DSF)
ACT 13:17!18: ἐν (ἐν, in, PREP)
ACT 13:17!19: γῇ (γῆ, land, N-DSF)
ACT 13:17!20: Αἰγύπτου, (Αἴγυπτος, Egypt, N-GSF)
ACT 13:17!21: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:17!22: μετὰ (μετά, with, PREP)
ACT 13:17!23: βραχίονος (βραχίων, arm, N-GSM)
ACT 13:17!24: ὑψηλοῦ (ὑψηλός, uplifted, A-GSM)
ACT 13:17!25: ἐξήγαγεν (ἐξάγω, led ~ out, V-2AAI-3S)
ACT 13:17!26: αὐτοὺς (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 13:17!27: ἐξ (ἐκ, of, PREP)
ACT 13:17!28: αὐτῆς, (αὐτός, it, P-GSF)
ACT 13:18!1: καί, (καί, and, CONJ)
ACT 13:18!2: ὡς (ὡς, about, ADV)
ACT 13:18!3: τεσσερακονταετῆ (τεσσερακονταετής, forty years, A-ASM)
ACT 13:18!4: χρόνον (χρόνος, time, N-ASM)
ACT 13:18!5: ἐτροποφόρησεν (τροποφορέω, put up with, V-AAI-3S)
ACT 13:18!6: αὐτοὺς (ἑαυτοῦ, them, P-APM)
ACT 13:18!7: ἐν (ἐν, in, PREP)
ACT 13:18!8: τῇ (ὁ, the, T-DSF)
ACT 13:18!9: ἐρήμῳ, (ἔρημος, wilderness, A-DSF)
ACT 13:19!1: καὶ (καί, and, CONJ)
ACT 13:19!2: καθελὼν (καθαιρέω, destroying, V-2AAP-NSM)
ACT 13:19!3: ἔθνη (ἔθνος, nations, N-APN)
ACT 13:19!4: ἑπτὰ (ἑπτά, seven, A-NUI)
ACT 13:19!5: ἐν (ἐν, in, PREP)
ACT 13:19!6: γῇ (γῆ, land, N-DSF)
ACT 13:19!7: Χανάαν (Χανάαν, Canaan, N-PRI)
ACT 13:19!8: κατεκληρονόμησεν (κατακληρονομέω, gave ~ asan inheritance, V-AAI-3S)
ACT 13:19!9: τὴν (ὁ, the, T-ASF)
ACT 13:19!10: γῆν (γῆ, land, N-ASF)
ACT 13:19!11: αὐτῶν (αὐτός, their, P-GPM)
ACT 13:20!1: ὡς (ὡς, about, ADV)
ACT 13:20!2: ἔτεσι (ἔτος, years, N-DPN)
ACT 13:20!3: τετρακοσίοις (τετρακόσιοι, four hundred, A-DPN)
ACT 13:20!4: καὶ (καί, and, CONJ)