BUT I KNOW WHAT I MEAN