Dheweke pulih ing rumah sakit Milano, ing kana dheweke duwe hubungan romantis karo perawat, Agnes von Kurowsky.
Dheweke nggawa beban menawa dheweke "kurang jantan" tinimbang sadurunge.
Dheweke melu aturan olahraga lan pakurmatan.
Sawise maca buku-buku romantis Cohn nggawe kesimpulan manawa dheweke mung mbuwang urip, lan ana ing sawijining dina dheweke nemoni Jake, sing dadi wartawan, kanggo ngajak dolan menyang Amerika Kidul.
Brett ngaku karo Jake yen dheweke sengsara lan isih tresna marang dheweke, kaya dheweke tresna.
Nanging, dheweke ora nate ujar kanthi jelas, obrolan kasebut nuduhake yen cederane Jake ndadekake dheweke ora lanang, mula dheweke ora bisa bebarengan.
Dheweke mbarengi Cohn ing ndalan.
Dheweke nampa telegram saka Brett, njaluk supaya dheweke teka ing Madrid.
Nalika numpak taksi liwat ibukutha Spanyol, Brett getun, dheweke mikir menawa dheweke lan Jake bisa duwe wektu sing apik bebabrengan.