In the KOP translocation, t(X;14)(q13;q32), virtually the entire long arm of the X has been translocated to the end of the long arm of chromosome 14. Meiotic secondary nondisjunction in a female balanced carrier of the translocation has led to a son with two der(14) or 14-X chromosomes. The normal X chromosome is late replicating in the mother. One of the two 14-X chromosomes is late replicating in the son, with heavy terminal labeling of all but the centromeric end of the chromosome. This suggests that genetic inactivation has spread from the Xq segment of the translocation chromosome to at least two thirds of the segment derived from chromosome 14, and that the remaining proximal segment of chromosome 14 is possibly still genetically active. These findings provide an explanation for the phenotype: Klinefelter syndrome plus a few mild malformations that are sometimes seen in this syndrome but are also seen in duplication of the proximal portion of chromosome 14. Although the proband has a duplication of virtually an entire chromosome 14, 14(pter leads to q32), the phenotypic effect of the autosomal duplication has been mostly nullified by the spread of inactivation.