jangel97/en-es-tatoeba huggingface dataset:
English: There were no radios in Japan in those days.
Spanish: En esa época no había radios en Japón.
English: Why are you building a wall here?
Spanish: ¿Por qué construyen un muro aquí?
English: I didn't manage to see who it was.
Spanish: No pude ver quién era.
English: I only speak a little French.
Spanish: Hablo solo un poco de francés.
English: Tom stole your bike.
Spanish: Tom te robó la bicicleta.
English: Who are you? "Tom."
Spanish: ¿Quién eres? "Tom."
English: We have our own theory.
Spanish: Tenemos nuestra propia teoría.
English: How do you say that in French?
Spanish: ¿Cómo se dice eso en francés?
English: There's no such thing as a stupid question. "How did Leonardo DiCaprio invent the Mona Lisa if there was no color in the 1800s?" "I stand corrected."
Spanish: Las preguntas estúpidas no existen. "¿Cómo fue que Leonardo DiCaprio inventó la Mona Lisa si no había color en el siglo XIX?" "Retiro lo dicho."
English: English is by far the most widely-spoken language in the world.
Spanish: El inglés es de lejos el idioma más hablado del mundo.
English: I'm sure Tom will help you.
Spanish: Estoy seguro de que Tom te va a ayudar.
English: I knew we'd find you.
Spanish: Sabía que te íbamos a encontrar.
English: What floor am I on?
Spanish: ¿En qué piso estoy?
English: I thought that we were friends.
Spanish: Pensé que éramos amigos.
English: We'll let Tom try.
Spanish: Dejaremos que Tom lo intente.
English: We crossed the river by boat.
Spanish: Cruzamos el río en bote.
English: Is French taught in elementary schools?
Spanish: ¿Se enseña el francés en la primaria?
English: Tom went to buy dog food.
Spanish: Tom fue a comprar comida para perros.
English: Tom admitted that he was scared.
Spanish: Tom admitió que tenía miedo.
English: Tom gave a bone to his dog.
Spanish: Tom le dio un hueso a su perro.
English: Where's my ring?
Spanish: ¿Dónde está mi anillo?
English: Make sure you closed the bottle right.
Spanish: Asegúrate de que cerraste bien la botella.
English: I wonder why no one has written this until now.
Spanish: Me pregunto por qué nadie ha escrito esto hasta ahora.
English: I love their music, but I can't pronounce their name.
Spanish: Me encanta su música, pero no puedo pronunciar su nombre.
English: Tom wasn't wearing his boots.
Spanish: Tom no tenía las botas puestas.
English: Stupid questions don't exist. "How did Leonardo DiCaprio invent the Mona Lisa if there was no color in the 19th century?" "I take back what I said."
Spanish: Las preguntas estúpidas no existen. "¿Cómo fue que Leonardo DiCaprio inventó la Mona Lisa si no había color en el siglo XIX?" "Retiro lo dicho."
English: Where is my ring?
Spanish: ¿Dónde está mi anillo?
English: Tom gave his dog a bone.
Spanish: Tom le dio un hueso a su perro.
English: I'm doing my duty.
Spanish: Estoy cumpliendo con mi deber.
English: I think Tom made a mistake.
Spanish: Creo que Tom cometió un error.
English: The decline of the Roman Empire began after the death of Augustus.
Spanish: El Imperio Romano comenzó a decaer después de la muerte de Augusto.
English: Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Spanish: El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.
English: That isn't true, is it?
Spanish: Eso no es correcto, ¿verdad?
English: This was a much more peaceful place when it wasn't full of political harangues everywhere.
Spanish: Este era un lugar mucho más pacífico cuando no estaba lleno de arengas políticas por todos lados.
English: I didn't know you were looking for me.
Spanish: No sabía que me estaba buscando.
English: Did it work for Yanni?
Spanish: ¿Le sirvió a Yanni?
English: This worked for Yanni.
Spanish: Esto le sirvió a Yanni.
English: Yanni wants to make things better.
Spanish: Yanni quiere hacer las cosas mejor.
English: Why don't we do it the same way we did it yesterday?
Spanish: ¿Por qué no lo hacemos igual que lo hicimos ayer?
English: Take nothing by mouth after midnight.
Spanish: No tome nada por vía oral a partir de medianoche.
English: You'll need 1/3 cup of peanut oil.
Spanish: Necesitarás un tercio de taza de aceite de cacahuete.
English: The Byzantine Empire is a historical construction.
Spanish: El imperio bizantino es un constructo histórico.
English: Thousands of Palestinians performed the Eid prayer at the al-Aqsa Mosque.
Spanish: Miles de palestinos realizaron la oración del Eid en la mezquita de al-Aqsa.
English: I wonder if it might be trauma-related.
Spanish: Me pregunto si podría estar relacionado con un trauma.
English: At times it can get extremely painful.
Spanish: A veces puede resultar extremadamente doloroso.
English: It's my girlfriend's birthday today!
Spanish: ¡Hoy es el cumpleaños de mi novia!
English: Why not just admit you don't know what you're talking about?
Spanish: ¿Por qué no admites simplemente que no sabes de qué estás hablando?
English: Yanni was seeking approval.
Spanish: Yanni estaba buscando aprobación.
English: Yanni wants to be known.
Spanish: Yanni quiere que le conozcan.
English: Yanni wants to know Skura.
Spanish: Yanni quiere conocer a Skura.
English: Yanni needs to stop that.
Spanish: Yanni necesita parar eso.
English: Yanni couldn't find the term.
Spanish: Yanni no pudo encontrar el término.
English: Yanni and Skura developed a friendship.
Spanish: Yanni y Skura desarrollaron una amistad.
English: Yanni is just a friend.
Spanish: Yanni es solo un amigo.
English: What justifies that?
Spanish: ¿Qué justifica eso?
English: Yanni felt betrayed.
Spanish: Yanni se sintió traicionado.
English: Yanni is gonna talk about that, too.
Spanish: Yanni también va a hablar sobre eso.
English: Yanni is gonna talk about that.
Spanish: Yanni va a hablar sobre eso.
English: Yanni was more friendly.
Spanish: Yanni fue más amigable.
English: Yanni was more fun.
Spanish: Yanni fue más divertido.
English: Yanni was more compassionate.
Spanish: Yanni fue más compasivo.
English: Yanni was more loving.
Spanish: Yanni fue más cariñoso.
English: This is the way Yanni needs to be.
Spanish: Así es como necesita ser Yanni.
English: Yanni got very specific.
Spanish: Yanni se puso muy específico.
English: Yanni texts other people.
Spanish: Yanni envía mensajes de texto a otras personas.
English: Yanni has a science project.
Spanish: Yanni tiene un proyecto de ciencias.
English: Yanni has a work project.
Spanish: Yanni tiene un proyecto de trabajo.
English: Yanni needs to be as specific as possible.
Spanish: Yanni necesita ser lo más específico posible.
English: Yanni needs to stick to that.
Spanish: Yanni necesita ceñirse a eso.
English: Yanni stuck to that.
Spanish: Yanni se ciñó a eso.
English: Yanni stopped a conversation with Skura and started texting Nuja.
Spanish: Yanni detuvo una conversación con Skura y empezó a mandar mensajes de texto a Nuja.
English: Yanni feels really sad.
Spanish: Yanni se siente realmente triste.
English: Yanni needs to trust me.
Spanish: Yanni necesita confiar en mí.
English: Why is Yanni going crazy about this?
Spanish: ¿Por qué Yanni se está volviendo loco por esto?
English: Yanni blamed Skura.
Spanish: Yanni culpó a Skura.
English: Yanni got defensive.
Spanish: Yanni se puso a la defensiva.
English: Yanni likes that.
Spanish: A Yanni le gusta eso.
English: Yanni fixed the light bulb.
Spanish: Yanni arregló la bombilla.
English: Yanni doesn't have kids.
Spanish: Yanni no tiene hijos.
English: Yanni has a rich work life.
Spanish: Yanni tiene una rica vida laboral.
English: Yanni has to remember that.
Spanish: Yanni tiene que recordar eso.
English: Yanni has a better idea now.
Spanish: Yanni tiene ahora una idea mejor.
English: Yanni stopped all communication with his co-workers.
Spanish: Yanni detuvo toda comunicación son sus compañeros de trabajo.
English: Yanni needs to understand.
Spanish: Yanni necesita entenderlo.
English: Yanni stopped his conversation with Skura to text Ziri back.
Spanish: Yanni detuvo su conversación con Skura para responder un mensaje de texto de Ziri.
English: Yanni stopped talking to Skura.
Spanish: Yanni dejó de hablar a Skura.
English: Yanni has that feeling, too.
Spanish: Yanni también tiene ese sentimiento.
English: Yanni felt that, too.
Spanish: Yanni también sintió eso.
English: Yanni put that in there.
Spanish: Yanni puso eso ahí.
English: Yanni has needs, you know.
Spanish: Yanni tiene necesidades, ¿sabes?
English: Yanni can watch that later.
Spanish: Yanni puede ver eso más tarde.
English: Yanni went through Skura's phone.
Spanish: Yanni revisó el teléfono de Skura.
English: It's in Yanni's brain.
Spanish: Está en el cerebro de Yanni.
English: Would you like to make a statement?
Spanish: ¿Te gustaría hacer una declaración?
English: Yanni checked Skura's emails.
Spanish: Yanni comprobó los correos electrónicos de Skura.
English: Yanni was curious about that.
Spanish: Yanni tenía curiosidad por eso.
English: Yanni is physically cheating.
Spanish: Yanni está engañando físicamente.
English: Yanni is physically cheating on Skura.
Spanish: Yanni está engañando físicamente a Skura.
English: Yanni is texting someone else.
Spanish: Yanni está enviando mensajes de texto a alguna otra persona.
English: That's not Tom. It's a ghost.
Spanish: Eso no es Tom. Es un fantasma.
English: Wear a mask, Tom.
Spanish: Lleva una máscara, Tom.
English: Is Tom going to testify against John?
Spanish: ¿Va a testificar Tom contra John?
English: Tom got fired from his job as a fact checker.
Spanish: Tom fue despedido de su trabajo de verificador de hechos.
English: Don't trust Tom. He's a cop.
Spanish: No confíes en Tom. Es policía.
English: Tom is a known narcotics agent.
Spanish: Tom es un conocido agente de narcóticos.
English: Tom is a known agent provocateur.
Spanish: Tom es un conocido agente provocador.
English: I have a personal relationship with Bastet.
Spanish: Tengo una relación personal con Bastet.
English: I have a personal relationship with Satan.
Spanish: Tengo una relación personal con Satán.
English: I'm bi, not gay.
Spanish: Soy bisexual, no gay.
English: I'm not gay; I'm bi.
Spanish: No soy gay; soy bisexual.
English: The cat left a mouse on the doorstep.
Spanish: El gato dejó un ratón en el escalón de la puerta.
English: Winters are cold in Kabylia.
Spanish: Los inviernos son fríos en Cabilia.
English: Kabyle literature is just getting started.
Spanish: La literatura cabilia apenas está comenzando.
English: What's this called in Kabyle?
Spanish: ¿Cómo se dice esto en cabilio?
English: What's it called in Kabyle?
Spanish: ¿Como se dice eso en cabilio?
English: The Kabyle family was once more united.
Spanish: La familia cabilia estaba una vez más unida.
English: The tree of the Kabyles is the olive tree.
Spanish: El árbol de los cabilios es el olivo.
English: Only listen to Kabyle radio.
Spanish: Escucha solo radio cabilia.
English: The Kabyles have their own parliament.
Spanish: Los cabilios tienen su propio parlamento.
English: The Kabyles have their own passport.
Spanish: Los cabilios tienen su propio pasaporte.
English: The Kabyle flag is very beautiful.
Spanish: La bandera cabilia es muy bonita.
English: In Kabylia they speak Kabyle.
Spanish: En Cabilia se habla cabilio.
English: In Kabylia, Kabyle is spoken.
Spanish: En Cabilia se habla cabilio.
English: The Kabyle flag will fly in the sky.
Spanish: La bandera cabilia volará por el cielo.
English: Why do you want to return to Kabylie?
Spanish: ¿Por qué quieres volver a Cabilia?
English: Kabyle is our mother tongue.
Spanish: El cabilio es nuestra lengua materna.
English: Kabyles live in valleys and mountains.
Spanish: Los cabilios viven en valles y montañas.
English: Massi is a member of the Kabyle parliament.
Spanish: Massi es miembro del parlamento cabilio.
English: Zira is a Kabyle citizen.
Spanish: Zira es ciudadana cabilia.
English: I'm a Kabyle citizen.
Spanish: Soy ciudadano cabilio.
English: Tom is an evil spirit.
Spanish: Tom es un espíritu malvado.
English: Tom is a heritage speaker of French.
Spanish: Tom es un hablante de francés por herencia.
English: Tom's diverticulosis turned into diverticulitis.
Spanish: La diverticulosis de Tom se volvió diverticulitis.
English: Our ancestors wrote it.
Spanish: Nuestros antepasados lo escribieron.
English: They didn't let me in because my shorts were too short.
Spanish: No me dejaron entrar porque mis pantalones cortos eran demasiado cortos.
English: We suffer from an incurable disease called hope.
Spanish: Sufrimos de una enfermedad incurable llamada esperanza.
English: I'd like you to go.
Spanish: Me gustaría que te fueras.
English: The Central Committee branded Tom a counterrevolutionary.
Spanish: El Comité Central tachó a Tom de contrarrevolucionario.
English: You get the friends you deserve.
Spanish: Obtienes los amigos que mereces.
English: You can handle hedgehogs when their quills are down, even pet them.
Spanish: Puedes manipular erizos cuando sus púas están agachadas, incluso acariciarlos.
English: My brother had two hedgehogs as a kid, and they had babies.
Spanish: Mi hermano tenía dos erizos de niño y tuvieron dos bebés.
English: Conservatives are more celebrity-obsessed than most people. When a celebrity has an opinion, we rarely hear about it until conservatives start complaining about it.
Spanish: Los conservadores están más obsesionados con los famosos que la mayoría de la gente. Cuando un famoso tiene una opinión, raramente nos enteramos antes de que los conservadores empiecen a quejarse de ella.
English: His name is Mario, and he could pass for the character.
Spanish: Su nombre es Mario y podría pasar por el personaje.
English: I'm tired of hearing everybody's hot takes.
Spanish: Estoy cansado de escuchar las reacciones desinformadas de todos.
English: A horse walks into a bar. The bartender asks, "Why the long face?"
Spanish: Un caballo entra en un bar. El camarero pregunta: "¿A qué viene esa cara larga?"
English: Disinformation is everywhere.
Spanish: La desinformación está en todas partes.
English: A megaphone isn't a megafauna.
Spanish: Un megáfono no es megafauna.
English: Bad people sometimes support good things for the wrong reason.
Spanish: Los malos a veces apoyan cosas buenas por razones equivocadas.
English: Good people sometimes support the wrong things for the right reasons.
Spanish: Los buenos a veces apoyan cosas malas con buenos motivos.
English: Dogs will eat just about anything.
Spanish: Los perros comerán casi cualquier cosa.
English: You'll stop thinking of him soon.
Spanish: Pronto dejarás de pensar en él.
English: Soon you'll stop thinking of him.
Spanish: Pronto dejarás de pensar en él.
English: The fight for vaccination has begun.
Spanish: La lucha por la vacunación ha comenzado.
English: Contradictions are part of reality.
Spanish: Las contradicciones son parte de la realidad.
English: It's best not to try to reconcile the contradictions.
Spanish: Es mejor no intentar reconciliar las contradicciones.
English: Malachi was the last of the prophets.
Spanish: Malaquías fue el último de los profetas.
English: Moshe was the greatest of the prophets, but he was not a perfect person.
Spanish: Moisés fue el más grande de los profetas, pero no fue una persona perfecta.
English: Moses was the greatest of the prophets, but he was not a perfect person.
Spanish: Moisés fue el más grande de los profetas, pero no fue una persona perfecta.
English: The Yiddish word for hornet is ferdbin, which means "horse-bee."
Spanish: La palabra yidis para el avispón es "ferdbin", que significa "abeja caballo".
English: No, you can't drink a cockatiel.
Spanish: No, no puedes beber una cacatúa.
English: Cockatiels are parrots.
Spanish: Las cacatúas son loros.
English: Charging the electric car takes such a long time.
Spanish: Cargar el coche eléctrico tarda mucho tiempo.
English: Charging the electric car takes a very long time.
Spanish: Cargar el coche eléctrico tarda mucho tiempo.
English: A rule that works for a large global language like English might not work for a small minority language.
Spanish: Una regla que funcione con un gran idioma global como el inglés puede que no funcione para un pequeño idioma minoritario.
English: PTSD can steal your life.
Spanish: El trastorno por estrés postraumático puede robarte la vida.
English: Tom has more heart than brains.
Spanish: Tom tiene más corazón que cabeza.
English: Are you sure you're a native French speaker?
Spanish: ¿Estás seguro de que eres un hablante nativo de francés?
English: I'd like to make a complaint.
Spanish: Me gustaría poner una queja.
English: I'm the Queen of Antarctica.
Spanish: Soy la reina de la Antártida.
English: He studied hard to become a scientist.
Spanish: Estudió mucho para convertirse en científico.
English: I like taking walks in the woods.
Spanish: Me gusta pasear por el bosque.
English: I like taking a walk in the forest.
Spanish: Me gusta pasear por el bosque.
English: It's a one-sided conflict.
Spanish: Es un conflicto unilateral.
English: Mary glomped Alice.
Spanish: Mary abrazó con entusiasmo a Alice.
English: The sentence is so short that it hardly has any meaning to me.
Spanish: La oración es tan corta que difícilmente tiene significado para mí.
English: You have no self-respect.
Spanish: No tienes respeto por ti mismo.
English: Sami won't start crying.
Spanish: Sami no romperá a llorar.
English: Be nice to his parents.
Spanish: Sé amable con sus padres.
English: Be nice to her parents.
Spanish: Sé amable con sus padres.
English: Don’t tell him what you don’t want him to know.
Spanish: Lo que no quieras que sepa no lo cuentes.
English: Did I do any damage to it?
Spanish: ¿Le he hecho daño?
English: The fact that there are more young idiots doesn’t show that there aren’t any old idiots, on the contrary...
Spanish: El hecho de que haya más jóvenes idiotas no demuestra que no haya viejos idiotas, al contrario...
English: Just because Tom's a boy doesn't mean he doesn't have feelings, too.
Spanish: Solo porque Tom sea niño no significa que no tenga sentimientos.
English: Loosen your tie, rest in your chair.
Spanish: Aflójate la corbata, descansa en tu silla.
English: Some of your sentences don't make sense.
Spanish: Algunas de tus oraciones no tienen sentido.
English: Watch the cucumber, see how he moves.
Spanish: Miren al pepino, vean cómo se mueve.
English: Tatoeba is in need of more political sentences.
Spanish: Se necesitan más oraciones políticas en Tatoeba.
English: I think my mom is making coffee.
Spanish: Creo que mi madre está haciendo café.
English: Outside the house, he is another person.
Spanish: Fuera de casa él es otra persona.
English: He who has nothing can give everything.
Spanish: El que nada tiene puede entregar todo.
English: Mary left the party without saying goodbye to anyone.
Spanish: Mary se fue de la fiesta sin despedirse de nadie.
English: He doesn't know how to relax.
Spanish: No sabe relajarse.
English: She doesn't know how to relax.
Spanish: No sabe relajarse.
English: Every day I drive over a hundred kilometers.
Spanish: Todos los días conduzco más de cien kilómetros.
English: Good night! I hope you'll be ready tomorrow.
Spanish: ¡Buenas noches! Espero que mañana estés lista.
English: Tom doesn't know how to relax.
Spanish: Tom no sabe relajarse.
English: Mary told me she was poor.
Spanish: Mary me dijo que era pobre.
English: Tom doesn't have many Canadian friends.
Spanish: Tom no tiene muchos amigos canadienses.
English: Tom doesn't have many Canadian friends.
Spanish: Tom no tiene muchas amigas canadienses.
English: She cooked something with what she found at home.
Spanish: Ella cocinó algo con lo que encontró en casa.
English: She was at the wrong place at the wrong time.
Spanish: Ella estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado.
English: You were Tom's accomplice, weren't you?
Spanish: Eras cómplice de Tom, ¿no?
English: I didn't know that Tom would refuse to do that.
Spanish: No sabía que Tom se negaría a hacer eso.
English: I didn't know that Tom would refuse to do that.
Spanish: Yo no sabía que Tom se negaría a hacer eso.
English: Tom refused our request for an interview.
Spanish: Tom rechazó nuestra solicitud de entrevista.
English: Tom is so lucky to have Mary on his team.
Spanish: Tom tiene mucha suerte de tener a Mary en su equipo.
English: Lucia doesn't have a brother.
Spanish: Lucía no tiene ningún hermano.
English: I don't have to be a Muslim to live my life.
Spanish: No tengo que ser musulmán para vivir mi vida.
English: There are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns – the ones we don't know we don't know.
Spanish: Está lo sabido conocido: hay cosas que sabemos que sabemos. También está lo sabido desconocido, es decir, sabemos que hay cosas que no sabemos. Pero también está lo desconocido desconocido: lo que no sabemos que no sabemos.
English: Tom answered that he didn't know.
Spanish: Tom respondió que no sabía.
English: I hope you won't have to do that.
Spanish: Espero que no tengas que hacerlo.
English: I hope that you won't have to do that.
Spanish: Espero que no tengas que hacerlo.
English: I hope that what you're saying is true.
Spanish: Espero que lo que dices sea verdad.
English: I hope what you're saying is true.
Spanish: Espero que lo que dices sea verdad.
English: I didn't feel comfortable there.
Spanish: No me sentía a gusto allí.
English: Who's Tom's father?
Spanish: ¿Quién es el padre de Tom?
English: What did you see in Paris?
Spanish: ¿Usted qué vio en París?
English: That isn't a word I'd ever use.
Spanish: Esa es una palabra que no usaría nunca.
English: I want to buy a hat.
Spanish: Quiero comprar un sombrero.
English: We need to rent a car.
Spanish: Necesitamos alquilar un coche.
English: Ostriches are the largest birds in the world.
Spanish: El avestruz es el ave más grande del mundo.
English: Ostriches are the largest birds in the world.
Spanish: Los avestruces son las aves más grandes del mundo.
English: I'm the only one here that doesn't know French.
Spanish: Soy el único aquí que no habla francés.
English: Without you, I have no reason to live.
Spanish: Mi vida no tiene sentido sin ti.
English: Dan didn't even invite Linda.
Spanish: Dan ni siquiera invitó a Linda.
English: What season are we in?
Spanish: ¿En qué estación estamos?
English: Can you tell me where you are right now?
Spanish: ¿Puede decirme dónde está en este momento?
English: Can I check your blood pressure?
Spanish: ¿Puedo medirle la tensión?
English: Can I check your temperature?
Spanish: ¿Puedo medirle la temperatura?
English: Can I put this on your arm?
Spanish: ¿Puedo ponerle esto en el brazo?
English: Can I check your blood sugar?
Spanish: ¿Puedo medir su azúcar en sangre?
English: In what country were you born?
Spanish: ¿En qué país nació?
English: Is there a possibility that you are pregnant?
Spanish: ¿Existe la posibilidad de que esté embarazada?
English: When was the last time you drank alcohol?
Spanish: ¿Cuándo fue la última vez que tomasteis alcohol?
English: What city are we in?
Spanish: ¿En qué ciudad estamos?
English: The song reminds me of my youth.
Spanish: Esta canción me recuerda a mi juventud.
English: I can only speak a little French.
Spanish: Hablo solo un poco de francés.
English: I think that Tom made a mistake.
Spanish: Creo que Tom cometió un error.
English: I think that Tom has made a mistake.
Spanish: Creo que Tom cometió un error.
English: I think that Tom speaks French well.
Spanish: Creo que Tom habla bien francés.
English: You aren't as young as Tom.
Spanish: No eres tan joven como Tom.
English: I did not intend to say that.
Spanish: No quise decir eso.
English: You really loved Tom, didn't you?
Spanish: Realmente querías a Tom, ¿no?
English: Tom and Mary are in a platonic relationship.
Spanish: Tom y Mary están en una relación platónica.
English: During a pandemic, make sure to listen to what public health officials say.
Spanish: En una pandemia, asegúrate de escuchar lo que dicen los oficiales de salud pública.
English: Do you really think that adding "-ation" to the end of a word suddenly makes it an English word?
Spanish: ¿De verdad te crees que añadir "-ation" al final de una palabra hace que esté en inglés?
English: The witch turned Tom into a mouse and Mary into a cat for fun.
Spanish: La bruja, por diversión, convirtió a Tom en un ratón y a María en un gato.