jangel97/en-es-tatoeba huggingface dataset:
English: All states are illegitimate.
Spanish: Todos los estados son ilegítimos.
English: He's young but experienced.
Spanish: Él es joven, pero experimentado.
English: He's young but experienced.
Spanish: Él es joven, pero tiene experiencia.
English: In Brazil, you will eat a lot of delicious fruit.
Spanish: En Brasil, comerás mucha fruta deliciosa.
English: His desire to dive has cost him his life.
Spanish: Su deseo de bucear le costó la vida.
English: I think that it might be dangerous for Tom and me to go skin diving by ourselves.
Spanish: Creo que podría ser peligroso para Tom y para mí bucear solos.
English: In Brazil, you will eat a lot of delicious fruit.
Spanish: En Brasil comerás muchas frutas deliciosas.
English: Venice is one of Europe's most romantic cities.
Spanish: Venecia es una de las ciudades más románticas de Europa.
English: Italians were hoping the cup would return to Rome after 53 years.
Spanish: Los italianos esperaban que la copa regresara a Roma después de 53 años.
English: England was the favorite at the start of the game, as it was playing at home in front of tens of thousands of fans.
Spanish: Inglaterra era la favorita al inicio del partido, jugando en casa ante miles de aficionados.
English: England fans started worrying when Italy drew even in the second half.
Spanish: Los aficionados de Inglaterra empezaron a preocuparse cuando Italia empató en la segunda mitad.
English: I'll know how to speak Russian and Spanish.
Spanish: Sabré hablar ruso y español.
English: I went to bed with my clothes on.
Spanish: Me fui a la cama con la ropa puesta.
English: She talks too fast.
Spanish: Ella habla demasiado rápido.
English: Sadly, many people died.
Spanish: Por desgracia, murió mucha gente.
English: Who is that sitting under that tree?
Spanish: ¿Quién es el que está sentado bajo aquel árbol?
English: What kinds of things really make you angry?
Spanish: ¿Qué clase de cosas te enfadan de verdad?
English: We held each other tight.
Spanish: Nos abrazamos con fuerza.
English: That no longer seems to hold true.
Spanish: Eso ya no parece ser cierto.
English: Do you think that your sources are reliable?
Spanish: ¿Crees que tus fuentes son fiables?
English: Tom holds the rank of captain.
Spanish: Tom tiene el rango de capitán.
English: Aren't we supposed to hold hands?
Spanish: ¿No se supone que debemos tomarnos las manos?
English: I think that my idea is better.
Spanish: Creo que mi idea es mejor.
English: It's not like Tom to hold a grudge.
Spanish: No es propio de Tom tener rencor.
English: Several children are being held hostage.
Spanish: Varios niños fueron tomados como rehenes.
English: The Suez Canal links the Mediterranean Sea and the Red Sea.
Spanish: El canal de Suez une el mar Mediterráneo y el mar Rojo.
English: Tom ordered a cup of coffee for himself and a cup of cocoa for Mary.
Spanish: Tom se pidió una taza de café y, para Mary, una taza de chocolate.
English: Somebody was trying to break in.
Spanish: Alguien estaba intentando irrumpir.
English: Is there anything that I can do to make it up to you?
Spanish: ¿Hay algo que pueda hacer para compensarte?
English: Tom ordered coffee for himself and cocoa for Mary.
Spanish: Tom se pidió un café y, para Mary, un chocolate.
English: My car's out of gas, so I can't drive anywhere.
Spanish: Mi coche se ha quedado sin gasolina, así que no puedo conducir a ninguna parte.
English: Tom was holding a package in his hands.
Spanish: Tom sujetaba un paquete en sus manos.
English: Apparently, the plan is now on hold.
Spanish: Al parecer, el plan ahora está a la espera.
English: I was thirsty and wanted something cold to drink.
Spanish: Tenía sed y quería algo frío para beber.
English: Spices such as cloves came from the Spice Islands.
Spanish: Las especias como el clavo venían de las islas de las Especias.
English: Don't hold your breath on that.
Spanish: No contengas el aliento por eso.
English: The police held Tom in custody overnight.
Spanish: La policía detuvo a Tom toda la noche.
English: These are hard to get a hold of.
Spanish: Esos son difíciles de conseguir.
English: Please hold the doors open.
Spanish: Tom mantuvo las puertas abiertas.
English: The two young girls were holding hands.
Spanish: Las dos niñas se agarraban de la mano.
English: Tom and Mary held each other in silence.
Spanish: Tom y Mary se abrazaron en silencio.
English: You're not holding your guitar quite right.
Spanish: No estás sujetando la guitarra del todo bien.
English: Just wait until I get a hold of Tom.
Spanish: Espera hasta que llame a Tom.
English: Tom held his hand out, hoping that the man would give him a piece of candy, too.
Spanish: Tom le extendió la mano, esperando que el hombre también le diera una golosina.
English: Tom was holding a small package.
Spanish: Tom sujetaba un pequeño paquete.
English: We can't hold out much longer.
Spanish: No podemos aguantar mucho más tiempo.
English: Tom was holding a short piece of pipe in his left hand and a knife in his right.
Spanish: Tom sostenía un trozo corto de tubo en la mano izquierda y un cuchillo en la derecha.
English: One of the female police officers was holding the baby.
Spanish: Una de las mujeres policía sujetó al bebé.
English: I held on to Tom's sleeve.
Spanish: Me agarré a la manga de Tom.
English: I wasn't able to hold onto the rope any longer.
Spanish: No pude sujetarme a la cuerda más tiempo.
English: Tom was holding an umbrella.
Spanish: Tom sujetaba una sombrilla.
English: None of this will hold up in court.
Spanish: Nada de esto se sostendrá ante el tribunal.
English: Tom held on to Mary's hand tightly.
Spanish: Tom se agarró con fuerza a la mano de Mary.
English: This patio can hold thirty diners.
Spanish: Este patio puede acoger treinta comensales.
English: I won't hold that against you.
Spanish: No sostendré eso en tu contra.
English: Tom held his hand out for a piece of candy.
Spanish: Tom extendió la mano para coger una golosina.
English: Go for it, and don't hold back.
Spanish: Hazlo y no te reprimas.
English: Why would I do that?
Spanish: ¿Por qué lo haría?
English: Why would she do that?
Spanish: ¿Por qué lo haría?
English: I stayed after class to clean up the mess.
Spanish: Me quedé después de clase a limpiar el estropicio.
English: I hope tomorrow is warmer.
Spanish: Espero que mañana haga más calor.
English: I'm eating a donut.
Spanish: Me estoy comiendo una rosquilla.
English: I'm brushing my hair.
Spanish: Me estoy cepillando el pelo.
English: I'm brushing my teeth.
Spanish: Me estoy cepillando los dientes.
English: As for me, I'm not satisfied with the result of the examination the other day.
Spanish: En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día.
English: Please take care of my baby while I'm out.
Spanish: Por favor cuida de mi bebé mientras estoy fuera.
English: I feel happiest when I'm at home with my family.
Spanish: Mi mayor felicidad es cuando estoy en casa con mi familia.
English: Come what may, I'm determined to accomplish it.
Spanish: Pase lo que pase, estoy decidido a lograrlo.
English: Will you look after my dog while I'm away?
Spanish: ¿Cuidarás de mi perro mientras no estoy?
English: There's nothing in this world that I'm afraid of.
Spanish: No hay nada en este mundo que me dé miedo.
English: Please leave me alone. I'm busy.
Spanish: Por favor, dejame en paz. Estoy ocupada.
English: Please take care of my dog while I'm away.
Spanish: Por favor, cuida de mi perro mientras estoy fuera.
English: No matter what happens, I'm prepared.
Spanish: Estoy preparado para sea lo que sea que pase.
English: Please write down what I'm going to say.
Spanish: Por favor, escriba lo que voy a decir.
English: Please write down what I'm going to say.
Spanish: Por favor, apunta lo que voy a decir.
English: Don't turn your back! You could fall.
Spanish: ¡No te pongas de espaldas! Te podrías caer .
English: You can put it there.
Spanish: Podéis ponerlo ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Podéis ponerlo allí.
English: You can put it there.
Spanish: Podéis ponerla ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Podéis ponerla allí.
English: You can put it there.
Spanish: Tú lo puedes poner ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Tú lo puedes poner allí.
English: You can put it there.
Spanish: Tú la puedes poner allí.
English: You can put it there.
Spanish: Tú la puedes poner ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Vosotros lo podéis poner ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Vosotras lo podéis poner ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Vosotros lo podéis poner allí.
English: You can put it there.
Spanish: Vosotras lo podéis poner allí.
English: You can put it there.
Spanish: Vosotros la podéis poner ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Vosotras la podéis poner allí.
English: You can put it there.
Spanish: Vosotras la podéis poner ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Vosotros la podéis poner allí.
English: You can put it there.
Spanish: Usted lo puede poner ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Ustedes lo pueden poner ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Usted puede ponerla ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Usted puede ponerlo ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Ustedes la pueden poner ahí.
English: You can put it there.
Spanish: Ustedes lo pueden poner allí.
English: You can put it there.
Spanish: Ustedes la pueden poner allí.
English: You can put it there.
Spanish: Ustedes pueden ponerlo ahí.
English: Are you very hungry?
Spanish: ¿Tienes mucha hambre?
English: Are you very hungry?
Spanish: ¿Estás muy hambriento?
English: Are you very hungry?
Spanish: ¿Estás muy hambrienta?
English: Are you very hungry?
Spanish: ¿Estáis muy hambrientos?
English: Are you very hungry?
Spanish: ¿Estáis muy hambrientas?
English: Are you very hungry?
Spanish: ¿Están muy hambrientas?
English: Tom is Mary's only hope.
Spanish: Tom es la única esperanza de Mary.
English: That really hit the spot.
Spanish: Realmente eso dio en el clavo.
English: We've lost all hope of being compensated.
Spanish: Hemos perdido toda esperanza de ser indemnizados.
English: I can sell this for you if you want me to.
Spanish: Puedo venderte esto si quieres.
English: Tom made a great deal of money selling things that he'd stolen.
Spanish: Tom ganó mucho dinero vendiendo cosas que había robado.
English: The car that Tom bought was a lemon.
Spanish: El coche que Tom compró era una porquería.
English: Let me know if you figure it out.
Spanish: Hazme saber si lo averiguas.
English: Since it was raining, we decided to stay inside.
Spanish: Dado que estaba lloviendo, decidimos quedarnos dentro.
English: We decided to stay inside since it was raining.
Spanish: Decidimos quedarnos dentro, dado que estaba lloviendo.
English: We decided to stay inside because it was raining.
Spanish: Decidimos quedarnos dentro porque estaba lloviendo.
English: My flowerbed was ruined by my neighbor's cats.
Spanish: Mi arriate fue destrozado por los gatos de mi vecino.
English: We have to obey traffic rules.
Spanish: Tenemos que obedecer las normas de tráfico.
English: I really hope Tom Jackson doesn't get elected.
Spanish: De verdad espero que Tom Jackson no salga elegido.
English: Tom needs to stop bothering Mary.
Spanish: Tom tiene que dejar de molestar a Mary.
English: I really hope nobody saw us doing that.
Spanish: De verdad espero que nadie nos viera haciendo eso.
English: Tom is hoping for an acquittal.
Spanish: Tom espera una absolución.
English: I thought that it was a good book, but Tom thought otherwise.
Spanish: Pensaba que era un buen libro, pero Tom pensaba lo contrario.
English: There's a possibility that rumor is true.
Spanish: Existe la posibilidad de que ese rumor sea cierto.
English: Anybody who wants to may sign up.
Spanish: Quien quiera puede inscribirse.
English: Tom said Mary hopes John will help her.
Spanish: Tom dijo que Mary espera que John la ayude.
English: It gave a lot of people hope.
Spanish: Eso le dio esperanzas a mucha gente.
English: I hope Tom and Mary can take care of John.
Spanish: Espero que John y Mary pueda cuidar de John.
English: That's a change that we can all hope for.
Spanish: Ese es un cambio que todos podemos esperar.
English: I hope Tom can get that sorted out.
Spanish: Espero que Tom pueda solucionarlo.
English: It's not going to rain this afternoon. At least, I hope it doesn't.
Spanish: No va a llover esta tarde. Al menos, espero que no.
English: Tom knew that Mary was hiding behind the curtain.
Spanish: Tom sabía que Mary estaba oculta tras la cortina.
English: It's three minutes to showtime.
Spanish: Faltan tres minutos para la hora del espectáculo.
English: Tom is hoping Mary can do that.
Spanish: Tom espera que Mary pueda hacer eso.
English: Why don't we try to speed things up?
Spanish: ¿Por qué no intentamos acelerar las cosas?
English: Tom wanted to join the gang that John was in.
Spanish: Tom quería unirse a la pandilla en la que estaba John.
English: What new French words have you learned recently?
Spanish: ¿Qué nuevas palabras del francés has aprendido últimamente?
English: Tom and Mary are building a snowman.
Spanish: Tom y Mary están haciendo un muñeco de nieve.
English: Nothing you do will keep me from doing that.
Spanish: Nada de lo que hagas impedirá que yo haga eso.
English: I learned how to ride a motorcycle when I was sixteen years old.
Spanish: Aprendí a montar en moto cuando tenía dieciséis años.
English: I learned how to ride a bicycle when I was six years old.
Spanish: Aprendí a montar en bicicleta cuando tenía seis años.
English: They told us to sit here.
Spanish: Nos dijeron que nos sentáramos aquí.
English: Tom didn't try to defend Mary.
Spanish: Tom no intentó defender a Mary.
English: Tom soon realized he'd been tricked.
Spanish: Tom pronto se dio cuenta de que lo habían engañado.
English: Aren't we supposed to be holding hands?
Spanish: ¿No se supone que debemos estar agarrados de la mano?
English: Tom and Mary hit it off very well.
Spanish: Tom y Mary se cayeron muy bien.
English: The children were singing and holding hands.
Spanish: Los niños cantaban y se agarraban de la mano.
English: Tom's parents speak French.
Spanish: Los padres de Tom hablan francés.
English: Look what the future holds for us.
Spanish: Mira lo que el futuro nos depara.
English: Tom wants to join the choir.
Spanish: Tom quiere unirse al coro.
English: That no longer holds my interest.
Spanish: Eso ya no me interesa.
English: Is Tom speaking French?
Spanish: ¿Está Tom hablando francés?
English: This is how you should hold your knife.
Spanish: Así es como deberías sujetar tu cuchillo.
English: Tom didn't have his helmet on.
Spanish: Tom no tenía el casco puesto.
English: We'll be holding a clearance sale next week.
Spanish: Haremos una venta de liquidación la semana que viene.
English: Tom took Mary to a nightclub.
Spanish: Tom llevó a Mary al club nocturno.
English: One of the men was holding a revolver.
Spanish: Uno de los hombres sujetaba un revólver.
English: Tom didn't know what Mary was looking for.
Spanish: Tom no sabía lo que Mary estaba buscando.
English: That should hold true for the rest of this year.
Spanish: Eso debería ser cierto durante el resto de este año.
English: Tom did that for Mary, not for me.
Spanish: Tom hizo eso para Mary, no para mí.
English: Please hold your applause.
Spanish: Por favor, contengan su aplauso.
English: Tom did a really stupid thing.
Spanish: Tom hizo algo realmente estúpido.
English: What does the future hold for us?
Spanish: ¿Qué nos depara el futuro?
English: You're not holding your knife quite right.
Spanish: No sujetas el cuchillo del todo bien.
English: Tom is not one to hold grudges.
Spanish: Tom no es de los que guardan rencor.
English: I hope that Tom can get that sorted out.
Spanish: Espero que Tom pueda solucionarlo.
English: I'm afraid that I have internal bleeding.
Spanish: Me temo que tengo hemorragia interna.
English: Tom told me that he's getting married.
Spanish: Tom me dijo que se va a casar.
English: Please take me away from here.
Spanish: Por favor, ¡sáquenme de aquí!
English: Come on, Rima. Let's dance all fucking night.
Spanish: Ven, Rima. Vamos a bailar toda la puta noche.
English: Death to colonialism!
Spanish: ¡Muera el colonialismo!
English: You can smell the ocean from here.
Spanish: Desde aquí puedes oler el mar.
English: Tom has been sneezing all week.
Spanish: Tom lleva toda la semana estornudando.
English: The complex houses married and single soldiers and their families.
Spanish: El complejo alberga soldados casados y solteros con sus familias.
English: Your grandmother is a charming lady.
Spanish: Vuestra abuela es una dama encantadora.
English: Your grandmother is a charming lady.
Spanish: Su abuela es una dama encantadora.
English: Her grandmother is a charming lady.
Spanish: Su abuela es una dama encantadora.
English: His grandmother is a charming lady.
Spanish: Su abuela es una dama encantadora.
English: Their grandmother is a charming lady.
Spanish: Su abuela es una dama encantadora.
English: Tom soon realized that he'd been tricked.
Spanish: Tom pronto se dio cuenta de que lo habían engañado.
English: Who's the mayor?
Spanish: ¿Quién es el alcalde?
English: Who's the mayor?
Spanish: ¿Quién es la alcaldesa?
English: Not all elves are mean.
Spanish: No todos los elfos son malvados.
English: I'm a rabbit, but I can walk on two legs.
Spanish: Soy un conejo pero puedo andar a dos patas.
English: Make sure you turn off the portal after you leave or enter the pocket universe.
Spanish: Asegúrate de apagar el pórtico al irte o al entrar en el universo de bolsillo.
English: Make sure you turn off the portal after you leave or enter the pocket universe.
Spanish: Aseguraos de apagar el pórtico al iros o al entrar en el universo de bolsillo.
English: Make sure you turn off the portal after you leave or enter the pocket universe.
Spanish: Asegúrese de apagar el pórtico al irse o al entrar en el universo de bolsillo.
English: Make sure you turn off the portal after you leave or enter the pocket universe.
Spanish: Asegúrense de apagar el pórtico al irse o al entrar en el universo de bolsillo.
English: I really hope that nobody saw us doing that.
Spanish: De veras que espero que nadie nos viera hacerlo.
English: I really hope that nobody saw us doing that.
Spanish: Espero de veras que nadie nos viera hacerlo.
English: At least, he did not die in vain.
Spanish: Al menos él no murió en vano.
English: At least, he did not die in vain.
Spanish: Al menos no murió en vano.
English: At least, she did not die in vain.
Spanish: Al menos no murió en vano.
English: At least, she did not die in vain.
Spanish: Al menos ella no murió en vano.
English: We don't have a lot of time left.
Spanish: No nos queda mucho tiempo.
English: Is that your cat?
Spanish: ¿Aquel es tu gato?
English: Does it hurt when you chew?
Spanish: ¿Te duele al masticar?
English: Does it hurt when you chew?
Spanish: ¿Os duele al masticar?
English: Does it hurt when you chew?
Spanish: ¿Le duele al masticar?
English: Does it hurt when you chew?
Spanish: ¿Les duele al masticar?
English: Smoking isn't good for one's health.
Spanish: Fumar no es bueno para tu salud.
English: Smoking isn't good for one's health.
Spanish: Fumar no es bueno para la salud.
English: It's said that Tokyo is a very safe city.
Spanish: Se dice que Tokio es una ciudad muy segura.
English: I really hope that no one saw us doing that.
Spanish: De verdad espero que nadie nos viera haciendo eso.
English: I know Tom did that yesterday.
Spanish: Sé que Tom hizo eso ayer.
English: I didn't know that you were so rich.
Spanish: No sabía que fueras tan rico.
English: I didn't know that you had children.
Spanish: No sabía que tenías niños.
English: Mary never studied quantum physics.
Spanish: Mary nunca estudió física cuántica.
English: A diamond that hasn't been cut doesn't shine.
Spanish: Un diamante sin cortar no brilla.
English: The star system Alpha Centauri has a planet called Alpha Centauri Bb.
Spanish: El sistema estelar Alfa Centauri tiene un planeta llamado Alfa Centauri Bb.
English: Computers as we know them today first appeared before the Second World War.
Spanish: Los ordenadores tal y como los conocemos hoy aparecieron por primera vez antes de la Segunda Guerra Mundial.
English: I'm on my way to work now.
Spanish: Ahora estoy de camino al trabajo.
English: I'm on my way to work now.
Spanish: Ahora voy de camino al trabajo.
English: Yanni's article was translated into Berber.
Spanish: El artículo de Yanni se tradujo al bereber.
English: Yanni's article was translated into Berber.
Spanish: El artículo de Yanni fue traducido al bereber.
English: You have to try to break the glass ceiling.
Spanish: Hay que intentar romper el techo de cristal.
English: I'm very sorry for being late.
Spanish: Siento mucho llegar tarde.
English: Tom's room is a mess.
Spanish: La habitación de Tom es un caos.
English: Mary told me why she didn't want to do that.
Spanish: Mary me contó por qué no quiso hacerlo.
English: Mary told me why she didn't want to do that.
Spanish: Mary me contó por qué no quería hacerlo.
English: Tom talked to everybody at the party.
Spanish: Tom habló con todos los de la fiesta.
English: Tom talked to everybody at the party.
Spanish: Tom habló con toda la gente de la fiesta.
English: Tom talked to everyone at the party.
Spanish: Tom habló con toda la gente de la fiesta.
English: Tom talked to everyone at the party.
Spanish: Tom habló con todos los de la fiesta.
English: Tom talked to everybody at the party.
Spanish: En la fiesta Tom habló con todos.
English: Tom talked to everyone at the party.
Spanish: En la fiesta Tom habló con todos.
English: We've already learned a lot.
Spanish: Ya hemos aprendido mucho.
English: Marie has a lot of problems with her teeth.
Spanish: Marie tiene muchos problemas con sus dientes.
English: Look, I'm extremely busy.
Spanish: Mira, estoy terriblemente ocupado.
English: We have a stegosaurus.
Spanish: Tenemos un estegosauro.
English: We have a stegosaurus.
Spanish: Nosotras tenemos un estegosauro.
English: We have a stegosaurus.
Spanish: Nosotros tenemos un estegosauro.
English: We have got a Stegosaurus.
Spanish: Nosotros tenemos un estegosauro.
English: We have got a Stegosaurus.
Spanish: Nosotras tenemos un estegosauro.
English: We have got a Stegosaurus.
Spanish: Tenemos un estegosauro.
English: What makes a good mystery story?
Spanish: ¿Qué conforma una buena historia de misterio?
English: Tom isn't a tomcat.
Spanish: Tom no es un gato macho.
English: Aubergine is the main ingredient of some vegetarian dishes with tomato sauce.
Spanish: La berenjena es el ingrediente principal de algunos platos vegetarianos con salsa de tomate.
English: This is the first night in a few weeks where you can hear crickets.
Spanish: Esta es la primera noche desde hace un par de semanas que se vuelven a escuchar los grillos.
English: We are French teachers.
Spanish: Nosotras somos profesoras de francés.
English: He had nothing to do yesterday.
Spanish: No tenía nada que hacer ayer.
English: I don't kiss Tom very often anymore.
Spanish: Ya no beso a Tom muy a menudo.
English: I really hope no one saw us doing that.
Spanish: De veras que espero que nadie nos viera hacerlo.
English: I really hope no one saw us doing that.
Spanish: Espero de veras que nadie nos viera hacerlo.
English: I'm seeing a friend tomorrow.
Spanish: Voy a ver a un amigo mañana.
English: It'll be fine tomorrow.
Spanish: Seguro que mañana hará buen tiempo.
English: Let’s go to the movies!
Spanish: ¡Vamos al cine!
English: How long has it been since we've seen each other?
Spanish: ¿Cuánto hace que no nos veíamos?
English: We're French teachers.
Spanish: Nosotras somos profesoras de francés.
English: Where did you buy this motorcycle?
Spanish: ¿Dónde compraste esta moto?
English: Where did you buy this motorcycle?
Spanish: ¿Dónde comprasteis esta moto?
English: Where did you buy this motorcycle?
Spanish: ¿Dónde compró esta moto?
English: Where did you buy this motorcycle?
Spanish: ¿Dónde compraron esta moto?
English: Where did they buy this motorcycle?
Spanish: ¿Dónde compraron esta moto?
English: Where did she buy this motorcycle?
Spanish: ¿Dónde compró esta moto?
English: Where did he buy this motorcycle?
Spanish: ¿Dónde compró esta moto?
English: He hasn't cleaned his room yet.
Spanish: Todavía no ha limpiado su habitación.