jangel97/en-es-tatoeba huggingface dataset:
English: Pharaoh therefore charged all his people, saying: Whatsoever shall be born of the male sex, ye shall cast into the river: whatsoever of the female, ye shall save alive.
Spanish: Entonces el faraón ordenó a todo su pueblo: "A todo niño recién nacido arrojadlo al Río; pero a las niñas, dejadlas con vida."
English: Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied and grew exceedingly strong. And because the midwives feared God, he built them houses.
Spanish: Dios premió a las comadronas. El Pueblo se multiplicaba y se hacía fuerte. Y a las comadronas, porque temían a Dios, les concedió descendencia.
English: They answered: The Hebrew women are not as the Egyptian women: for they themselves are skilful in the office of a midwife; and they are delivered before we come to them.
Spanish: Respondieron las comadronas al faraón: "Es que las mujeres hebreas no son como las egipcias; son más robustas, y antes que llegue la comadrona, ya han dado a luz."
English: I'm absolutely sure that I did nothing wrong.
Spanish: Estoy seguro del todo de no haber hecho nada malo.
English: And the king called for them and said: What is it that you meant to do, that you would save the men children?
Spanish: El rey de Egipto llamó a las comadronas y les dijo: "¿Por qué habéis hecho esto y dejáis con vida a los niños?"
English: But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt had commanded, but saved the men children.
Spanish: Pero las comadronas temían a Dios, y no hicieron lo que les había mandado el rey de Egipto, sino que dejaban con vida a los niños.
English: I knew Tom was the one who was supposed to tell Mary not to do that anymore.
Spanish: Yo sabía que Tom era quien debía decirle a Mary que ya no debía hacer eso.
English: Tom did the best he could.
Spanish: Tom hizo lo mejor que pudo.
English: I had a stomachache this morning.
Spanish: Esta mañana me dolía la barriga.
English: I had a stomachache this morning.
Spanish: Esta mañana me dolía el estómago.
English: Have you woken up?
Spanish: ¿Habéis despertado?
English: Have you woken up?
Spanish: ¿Os habéis despertado?
English: I've never seen a red refrigerator.
Spanish: Nunca he visto un frigorífico rojo.
English: I have never seen a red refrigerator.
Spanish: Nunca he visto un frigorífico rojo.
English: I have never seen a red refrigerator.
Spanish: Nunca he visto un frigo rojo.
English: I have never seen any red fridge.
Spanish: Nunca he visto un frigo rojo.
English: The teacher saw someone copying on the test.
Spanish: El profesor vio a alguien copiando en el examen.
English: Now it's all clear to me!
Spanish: ¡Ahora todo está claro para mí!
English: I don't speak Lojban.
Spanish: No hablo lojban.
English: There was only one movie theater in town.
Spanish: Había solo un cine en la ciudad.
English: There was only one movie theater in town.
Spanish: Solo había un cine en la ciudad.
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Todavía tenéis mi llave?
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Aún tenéis mi llave?
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Todavía tiene mi llave?
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Todavía tiene usted mi llave?
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Aún tiene usted mi llave?
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Aún tiene mi llave?
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Todavía tienen ustedes mi llave?
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Todavía tienen mi llave?
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Aún tienen ustedes mi llave?
English: Do you still have my key?
Spanish: ¿Aún tienen mi llave?
English: I'm fed up with her laziness.
Spanish: Estoy hasta las narices de su pereza.
English: I'm fed up with her laziness.
Spanish: Estoy harto de su pereza.
English: I'm fed up with her laziness.
Spanish: Estoy harta de su pereza.
English: I'm fed up with her laziness.
Spanish: Estoy harto de su vagancia.
English: I'm fed up with her laziness.
Spanish: Estoy harta de su vagancia.
English: I'm fed up with her laziness.
Spanish: Estoy hasta las narices de su vagancia.
English: Are these your skis?
Spanish: ¿Estos son tus esquíes?
English: Are these your skis?
Spanish: ¿Son estos tus esquíes?
English: That can complicate matters.
Spanish: Eso puede complicar las cosas.
English: They don't want us to see what they're doing.
Spanish: No quieren que veamos lo que hacen.
English: They don't want us to see what they're doing.
Spanish: No quieren que veamos lo que están haciendo.
English: I do not know if he is Spanish or Argentinian.
Spanish: No sé si es español o argentino.
English: I do not know if he is Spanish or Argentinian.
Spanish: No sé si él es español o argentino.
English: I do not know if he is Spanish or Argentinian.
Spanish: Ignoro si es español o argentino.
English: I do not know if he is Spanish or Argentinian.
Spanish: Ignoro si es él español o argentino.
English: I do not know if he is Spanish or Argentinian.
Spanish: Desconozco si es español o argentino.
English: I do not know if he is Spanish or Argentinian.
Spanish: Desconozco si él es español o argentino.
English: An aristocrat is a member of the aristocracy.
Spanish: Un aristócrata es un miembro de la aristocracia.
English: Can I speak to you outside?
Spanish: ¿Puedo hablar contigo fuera?
English: Can I speak to you outside?
Spanish: ¿Podemos hablar fuera?
English: Where the hell did I put it?
Spanish: ¿Dónde coños lo puse?
English: Where the hell did I put it?
Spanish: ¿Dónde coños lo dejé?
English: Where the hell did I put it?
Spanish: ¿Dónde coños la puse?
English: Where the hell did I put it?
Spanish: ¿Dónde coños la dejé?
English: Where the hell did I put them?
Spanish: ¿Dónde coños los puse?
English: Where the hell did I put them?
Spanish: ¿Dónde coños las puse?
English: Where the hell did I put them?
Spanish: ¿Dónde coños los dejé?
English: Where the hell did I put them?
Spanish: ¿Dónde coños las dejé?
English: She told me so herself.
Spanish: Eso me dijo ella misma.
English: Do you know that man with a big hat on?
Spanish: ¿Conoces a ese hombre del sombrero grande?
English: Do you know that man with a big hat on?
Spanish: ¿Conocéis a ese hombre del sombrero grande?
English: Do you know that man with a big hat on?
Spanish: ¿Conoce usted a ese hombre del sombrero grande?
English: Do you know that man with a big hat on?
Spanish: ¿Conocen ustedes a ese hombre del sombrero grande?
English: I am just about to change that.
Spanish: Estoy a punto de cambiar eso.
English: Do you play Pokémon?
Spanish: ¿Juegas a Pokémon?
English: Do you play Pokémon?
Spanish: ¿Jugás a Pokémon?
English: Do you play Pokémon?
Spanish: ¿Jugáis a Pokémon?
English: Do you play Pokémon?
Spanish: ¿Juega usted a Pokémon?
English: Do you play Pokémon?
Spanish: ¿Juegan ustedes a Pokémon?
English: Do you play Pokémon?
Spanish: ¿Juega a Pokémon?
English: Do you play Pokémon?
Spanish: ¿Juegan a Pokémon?
English: Does she play Pokémon?
Spanish: ¿Juega a Pokémon?
English: Does he play Pokémon?
Spanish: ¿Juega a Pokémon?
English: Does he play Pokémon?
Spanish: ¿Juega él a Pokémon?
English: Does she play Pokémon?
Spanish: ¿Juega ella a Pokémon?
English: Twelve of the soldiers were killed.
Spanish: Murieron doce de los soldados.
English: Twelve of the soldiers were killed.
Spanish: Doce de los soldados murieron.
English: Do they play Pokémon?
Spanish: ¿Juegan a Pokémon?
English: Do they play Pokémon?
Spanish: ¿Juegan ellas a Pokémon?
English: Do they play Pokémon?
Spanish: ¿Juegan ellos a Pokémon?
English: Do they play Pokémon?
Spanish: ¿Ellas juegan a Pokémon?
English: Do they play Pokémon?
Spanish: ¿Ellos juegan a Pokémon?
English: Do you like Japanese cuisine?
Spanish: ¿Te gusta la cocina japonesa?
English: Do you like Japanese cuisine?
Spanish: ¿A ti te gusta la cocina japonesa?
English: Do you like Japanese cuisine?
Spanish: ¿Os gusta la cocina japonesa?
English: Do you like Japanese cuisine?
Spanish: ¿A vosotras os gusta la cocina japonesa?
English: Do you like Japanese cuisine?
Spanish: ¿A vosotros os gusta la cocina japonesa?
English: Do you like Japanese cuisine?
Spanish: ¿Le gusta la cocina japonesa?
English: Do you like Japanese cuisine?
Spanish: ¿A usted le gusta la cocina japonesa?
English: Do you like Japanese cuisine?
Spanish: ¿A ustedes les gusta la cocina japonesa?
English: Do you like Japanese cuisine?
Spanish: ¿Les gusta la cocina japonesa?
English: Sami ended the conversation.
Spanish: Sami terminó la conversación.
English: Sami ended the conversation.
Spanish: Sami concluyó la conversación.
English: We will see each other again.
Spanish: Nos vamos a volver a ver.
English: Last night I dreamt I was eating bees.
Spanish: Anoche soñé que comía abejas.
English: Mary hit a deer and totaled her car.
Spanish: Mary le dio a un ciervo y destrozó el coche.
English: Mary hit a deer and totaled her car.
Spanish: Mary chocó contra un ciervo y destrozó el coche.
English: Mary hit a deer and totaled her car.
Spanish: Mary se dio contra un ciervo y destrozó el coche.
English: Both cars involved in the accident were completely totaled.
Spanish: Los dos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
English: Both cars involved in the accident were completely totaled.
Spanish: Ambos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
English: Both cars involved in the accident were completely totaled.
Spanish: Los dos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
English: Both cars involved in the accident were completely totaled.
Spanish: Ambos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
English: They won't go, will they?
Spanish: No irán, ¿verdad?
English: They won't go, will they?
Spanish: Ellas no irán, ¿verdad?
English: They won't go, will they?
Spanish: Ellos no irán, ¿verdad?
English: Is the meeting today or tomorrow?
Spanish: ¿La reunión es hoy o mañana?
English: Is the meeting today or tomorrow?
Spanish: ¿Es la reunión hoy o mañana?
English: My, how you've grown!
Spanish: ¡Ahiva, cómo has crecido!
English: My, how you've grown!
Spanish: ¡Ahiva, cómo habéis crecido!
English: My, how you've grown!
Spanish: ¡Ahiva, cuánto has crecido!
English: My, how you've grown!
Spanish: ¡Ahiva, cuánto habéis crecido!
English: My, how you've grown!
Spanish: ¡Jo, cuánto has crecido!
English: My, how you've grown!
Spanish: ¡Jo, cuánto habéis crecido!
English: My, how you've grown!
Spanish: ¡Jo, cómo has crecido!
English: My, how you've grown!
Spanish: ¡Jo, cómo habéis crecido!
English: I know that you are in love with me.
Spanish: Sé que estás enamorado de mí.
English: I know that you are in love with me.
Spanish: Sé que estás enamorada de mí.
English: I know that you are in love with me.
Spanish: Sé que estáis enamorados de mí.
English: I know that you are in love with me.
Spanish: Sé que estáis enamoradas de mí.
English: I know that you are in love with me.
Spanish: Sé que usted está enamorado de mí.
English: I know that you are in love with me.
Spanish: Sé que usted está enamorada de mí.
English: I know that you are in love with me.
Spanish: Sé que ustedes están enamoradas de mí.
English: I know that you are in love with me.
Spanish: Sé que ustedes están enamorados de mí.
English: I know that you're in love with me.
Spanish: Sé que ustedes están enamorados de mí.
English: I know that you're in love with me.
Spanish: Sé que ustedes están enamoradas de mí.
English: I know that you're in love with me.
Spanish: Sé que usted está enamorada de mí.
English: I know that you're in love with me.
Spanish: Sé que usted está enamorado de mí.
English: I know that you're in love with me.
Spanish: Sé que estáis enamoradas de mí.
English: I know that you're in love with me.
Spanish: Sé que estáis enamorados de mí.
English: I know that you're in love with me.
Spanish: Sé que estás enamorada de mí.
English: I know that you're in love with me.
Spanish: Sé que estás enamorado de mí.
English: Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors.
Spanish: Dicen los expertos que solo el 15 por ciento de la felicidad viene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.
English: Experts say only about 15 percent of happiness comes from income, assets and other financial factors.
Spanish: Los expertos dicen que solo el 15% de la felicidad proviene de los ingresos, bienes u otros factores financieros.
English: The project was never completed.
Spanish: El proyecto nunca se concluyó.
English: The project was never completed.
Spanish: Nunca se concluyó el proyecto.
English: What's the longest English word?
Spanish: ¿Cuál es la palabra inglesa más larga?
English: What's the longest English word?
Spanish: ¿Cuál es la palabra más larga del inglés?
English: One moment she was happy, the next she was sad.
Spanish: Tan pronto estaba alegre como triste.
English: One moment she was happy, the next she was sad.
Spanish: Tan pronto estaba contenta como triste.
English: Don't look at the camera.
Spanish: No mires a la cámara.
English: Don't look at the camera.
Spanish: No mirés a la cámara.
English: Don't look at the camera.
Spanish: No miréis a la cámara.
English: Don't look at the camera.
Spanish: No mire a la cámara.
English: Don't look at the camera.
Spanish: No miren a la cámara.
English: The first step is realizing that you have a problem.
Spanish: El primer paso consiste en darse cuenta de que se tiene un problema.
English: The first step is realizing that you have a problem.
Spanish: El primer paso consiste en darte cuenta de que tienes un problema.
English: The store's opening was yesterday.
Spanish: La inauguración de la tienda fue ayer.
English: Let's sit down to gather strength.
Spanish: Sentémonos para coger fuerzas.
English: I've just bought a little mouse.
Spanish: Acabo de comprarme un ratoncito.
English: Tom had just turned on the TV when the fuses blew.
Spanish: Tom apenas había encendido la tele, cuando los fusibles saltaron.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Sabes que soy mucho más listo que tú.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Sabes que soy mucho más lista que tú.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Sabéis que soy mucho más listo que vosotros.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Sabéis que soy mucho más lista que vosotros.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Sabéis que soy mucho más listo que vosotras.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Sabéis que soy mucho más lista que vosotras.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Sabe que soy mucho más listo que usted.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Sabe que soy mucho más lista que usted.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Saben que soy mucho más listo que ustedes.
English: You know I'm much smarter than you.
Spanish: Saben que soy mucho más lista que ustedes.
English: No one wants to talk about it.
Spanish: Nadie quiere hablar de ello.
English: No one wants to talk about it.
Spanish: Ninguno quiere hablar de ello.
English: Back at their home in the pine tree, Echo's mother told him a story.
Spanish: Una vez de vuelta en casa en el pino, la madre de Eco le contó una historia.
English: Sami's daughter stopped wearing the hijab.
Spanish: La hija de Sami dejó de llevar hijab.
English: There are a lot of mosquitoes here.
Spanish: Aquí hay muchos mosquitos.
English: I'm just about to change that.
Spanish: Estoy a punto de cambiar eso.
English: Tom flipped the coin and said, "Heads or Tails?"
Spanish: Tom lanzó la moneda y preguntó "¿cara o cruz?"
English: I was sure that you'd change your mind.
Spanish: Estaba seguro de que cambiarías de opinión.
English: He would be able to do it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: He could've done it!
Spanish: Él podría haberlo hecho.
English: He could do it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: He could make it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: He may do it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: He might do it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: He'd be able to do it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: He may make it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: He might make it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: He would be able to make it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: He'd be able to make it!
Spanish: ¡Él podría hacerlo!
English: Let him who is without sin cast the first stone.
Spanish: Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.
English: Leave her out of this.
Spanish: A ella dejadla fuera de esto.
English: I wonder who named this ship.
Spanish: Me pregunto quién bautizaría a este barco.
English: I wonder who named this ship.
Spanish: Me pregunto quién habrá puesto el nombre a este barco.
English: I'd like to see that movie.
Spanish: Me gustaría ver esa película.
English: We don't want her to go.
Spanish: No queremos que se vaya.
English: We don't want her to go.
Spanish: No queremos que ella se vaya.
English: We don't want him to go.
Spanish: No queremos que se vaya.
English: We don't want him to go.
Spanish: No queremos que él se vaya.
English: We don't want you to go.
Spanish: No queremos que se vaya.
English: We don't want you to go.
Spanish: No queremos que usted se vaya.
English: We don't want you to go.
Spanish: No queremos que se vayan.
English: We don't want you to go.
Spanish: No queremos que ustedes se vayan.
English: We don't want you to go.
Spanish: No queremos que te vayas.
English: We don't want you to go.
Spanish: No queremos que tú te vayas.
English: We don't want you to go.
Spanish: No queremos que os vayáis.
English: We don't want you to go.
Spanish: No queremos que vosotras os vayáis.
English: We don't want you to go.
Spanish: No queremos que vosotros os vayáis.
English: I don't yet know what we'll do on Monday.
Spanish: Aún no sé lo que haremos el lunes.
English: I don't yet know what we'll do on Monday.
Spanish: Todavía no sé qué haremos el lunes.
English: Who can solve the problem?
Spanish: ¿Quién puede solucionar el problema?
English: They came up with a plan after a long discussion.
Spanish: Se les ocurrió un plan tras una larga discusión.
English: They came up with a plan after a long discussion.
Spanish: Tras una larga discusión, se les ocurrió un plan.
English: They came up with a plan after a long discussion.
Spanish: Después de una larga discusión, se les ocurrió un plan.
English: They came up with a plan after a long discussion.
Spanish: Se les ocurrió un plan después de una larga discusión.
English: I'm sure you'll be able to do the job.
Spanish: Estoy seguro de que serás capaz de hacer el trabajo.
English: I'm sure you'll be able to do the job.
Spanish: Estoy seguro de que seréis capaces de hacer el trabajo.
English: I'm sure you'll be able to do the job.
Spanish: Estoy seguro de que será capaz de hacer el trabajo.
English: I'm sure you'll be able to do the job.
Spanish: Estoy seguro de que serán capaces de hacer el trabajo.
English: I like her the best.
Spanish: Ella es la que más me gusta.
English: I like him the best.
Spanish: Él es el que más me gusta.
English: They were totally drenched with sweat.
Spanish: Estaban totalmente empapados de sudor.
English: They were totally drenched with sweat.
Spanish: Estaban totalmente empapadas de sudor.
English: It seems that Tom did that yesterday.
Spanish: Parece que Tom hizo eso ayer.
English: I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit.
Spanish: En ningún momento llegué a imaginar que no pudiéramos llegar a casa antes que la tormenta.
English: The teacher told them to stop fighting.
Spanish: El profesor les dijo que dejaran de pelear.
English: You shouldn't call her that.
Spanish: No deberías llamarla así.
English: Have you ever kissed a girl before?
Spanish: ¿Alguna vez has besado a una chica antes?
English: Today is the 20th of October.
Spanish: Hoy es 20 de octubre.
English: Today is the twentieth of October.
Spanish: Hoy es 20 de octubre.
English: Today's the twentieth of October.
Spanish: Hoy es 20 de octubre.
English: Today's the 20th of October.
Spanish: Hoy es 20 de octubre.
English: Today's October 20th.
Spanish: Hoy es 20 de octubre.
English: Today is October 20th.
Spanish: Hoy es 20 de octubre.
English: I could not help laughing at his haircut.
Spanish: No pude evitar reírme de su peinado.
English: What kind of book did you buy?
Spanish: ¿Qué tipo de libro comprasteis?
English: Tom didn't think Mary was ready to do that.
Spanish: Tom no creía que Mary estuviera lista para hacer eso.
English: I was so wrong about them.
Spanish: Yo estaba tan equivocado acerca de ellos.
English: Can you recommend a hotel near the airport?
Spanish: ¿Puede recomendar un hotel cerca del aeropuerto?
English: Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery.
Spanish: Aquellas supuestas fotos de un ovni finalmente fueron desacreditadas como una elaborada falsificación.
English: Normally, which discussion forums do French people use to talk about politics and similar things?
Spanish: Normalmente, ¿qué foros de discusión usan los franceses para hablar de política y cosas similares?
English: I know that Tom didn't know we didn't need to do that.
Spanish: Sé que Tom no sabía que no necesitábamos hacer eso.
English: She got her eyes tested.
Spanish: Ella puso a prueba sus ojos.
English: Tom told me that he saw Mary tonight.
Spanish: Tom me dijo que vio a Mary esta noche.
English: Tom asked if I really wanted to do that by myself.
Spanish: Tom me preguntó si realmente quería hacer por mi cuenta.
English: Tom refused to talk anybody.
Spanish: Tom se negó a hablar con nadie.
English: I got married when I was thirty.
Spanish: Me casé cuando tenía treinta años.
English: If he is innocent, then his wife is guilty.
Spanish: Si él es inocente, entonces su esposa es culpable.
English: I'm not sure that you can be of much help.
Spanish: No estoy seguro de que puedas ser de mucha ayuda.
English: What were Tom and Mary doing yesterday?
Spanish: ¿Qué estaban haciendo Tom y Mary ayer?
English: I moved to a city where the apartments were cheaper.
Spanish: Me mudé a una ciudad donde los apartamentos eran más baratos.
English: Stay out of Tom's room.
Spanish: Mantente fuera de la habitación de Tom.
English: You can't let Tom drink by himself.
Spanish: No puedes dejar que Tom beba por sí mismo.
English: All of us will die sooner or later.
Spanish: Todos moriremos tarde o temprano.
English: Your feet feel good when they are wet.
Spanish: Tus pies se sienten bien cuando están mojados.
English: If you hadn't had my advice, you would have failed.
Spanish: Si no hubieras tenido mi consejo, habrías fallado.
English: Tom didn't say anything about it.
Spanish: Tom no dijo nada al respecto.
English: Mary is still eating, isn't she?
Spanish: Mary sigue comiendo, ¿verdad?
English: Mary put her jewellery on.
Spanish: María se puso sus joyas.
English: Tom wasn't surprised to see me.
Spanish: Tom no estuvo sorprendido de verme.
English: Tom wasn't surprised to see me.
Spanish: Tom no se sorprendió al verme.
English: Dan's version of the story didn't match the evidence.
Spanish: La versión de Dan de la historia no coincide con la evidencia.
English: Since when do you have a problem with the death penalty?
Spanish: ¿Desde cuándo tienes problema con la pena de muerte?
English: Tom isn't yet old enough to live alone.
Spanish: Tom todavía no tiene edad suficiente para vivir solo.
English: What's happening to Tom?
Spanish: ¿Qué le está pasando a Tom?
English: Tom told me he was able to speak three languages.
Spanish: Tom me dijo que era capaz de hablar tres idiomas.
English: I don't think Tom knows anybody in Boston.
Spanish: No creo que Tom conozca a nadie en Boston.
English: I had so much fun doing that.
Spanish: Me divertí mucho haciendo eso.
English: Tom doesn't know everyone's name yet.
Spanish: Tom todavía no sabe el nombre de todos.
English: What should we do to celebrate?
Spanish: ¿Qué deberíamos hacer para celebrar?
English: What kind of lawyer are you?
Spanish: ¿Qué tipo de abogado es usted?
English: Let's take a coffee break, shall we?
Spanish: Tomemos un descanso para tomar café, ¿vale?
English: He told me he was interested.
Spanish: Me dijo que estaba interesado.
English: There is no cure for the common cold.
Spanish: No hay cura para el resfriado común.
English: Tom said that he did that for you.
Spanish: Tom dijo que hizo eso por ti.