Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 6B_1176/2022 vom 2023-12-05
Vorinstanz: Bundesstrafgericht
Rechtsgebiet: Infractions
Gegenstand: Violation par négligence de l'obligation de communiquer au sens de l'art. 37 LBA (6B_1176/2022); infraction à l'art. 37 al. 1 LBA; arbitraire (6B_1198/2022)
Beschwerdeführende Partei: 6B_1176/2022 Département fédéral des finances, Service juridique, Bernerhof, Bundesgasse 3, 3003 Berne
Beschwerdegegnerische Partei: A.________
Rechtsvertretung: M es Daniel Tunik et Téo Genecand, avocats
Besetzung:  Jacquemoud-Rossari, Muschietti, van de Graaf
Gerichtsschreiber/in: Kistler Vianin
Verfahrensergebnis: Abweisung