Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 2C_315/2024 vom 2025-08-05
Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino
Rechtsgebiet: Diritto fondamentale
Gegenstand: Sanzione disciplinare
Beschwerdeführende Partei: 1. A.________, 2. B.________
Beschwerdegegnerische Partei: Commissione di disciplina degli avvocati del Cantone Ticino, via Sempione 8, 6600 Muralto. 
Rechtsvertretung: unvertreten
Besetzung:  Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter
Gerichtsschreiber/in: Savoldelli
Verfahrensergebnis: Abweisung