Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 1C_477/2023 vom 2024-02-12
Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino
Rechtsgebiet: Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio
Gegenstand: Licenza edilizia
Beschwerdeführende Partei: 1. A.________ Sagl, 2. B.________, 3. C.________, patrocinati dall'avv. Ivo Wuthier
Beschwerdegegnerische Partei: 1. Comunione ereditaria fu D.D.________, 2. E.D.________, 3. F.D.________, 4. G.________, patrocinati dall'avv. dott. Lorenzo Anastasi, 5. H.________,  Municipio di Bellinzona, piazza Nosetto, 6500 Bellinzona, Dipartimento del territorio, Ufficio delle domande di costruzione, via Franco Zorzi 13, 6500 Bellinzona, Consiglio di Stato della Repubblica e Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona. 
Rechtsvertretung: Ivo Wuthier
Besetzung:  Chaix, Haag, Mecca
Gerichtsschreiber/in: Crameri
Verfahrensergebnis: Abweisung