Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 1C_54/2025 vom 2025-08-08
Vorinstanz: Cour de droit administratif et public
Rechtsgebiet: Aménagement du territoire et droit public des constructions
Gegenstand: permis de construire (intégration et préservation des sites)
Beschwerdeführende Partei: 1. A.________, 2. B.________
Beschwerdegegnerische Partei: 1. Pro Natura Vaud, avenue du Théâtre 2-4, 1005 Lausanne, 2. Pro Natura - Ligue suisse pour la protection de la nature, Dornacherstrasse 192, 4018 Bâle
Rechtsvertretung: 
Me Pierre-Xavier Luciani, avocat
Besetzung:  Haag, Kneubühler, Merz
Gerichtsschreiber/in: Hausammann
Verfahrensergebnis: Abweisung