Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 9C_372/2024 vom 2025-07-30
Vorinstanz: Tribunal arbitral cantonal du Valais
Rechtsgebiet: Assurance-maladie
Gegenstand: Assurance-maladie
Beschwerdeführende Partei: 9C_372/2024 A.________
Beschwerdegegnerische Partei: CSS Assurance-maladie SA (également en tant que successeur en droit d'Arcosana SA et d'Intras Assurance-maladie SA), Tribschenstrasse 21, 6005 Lucerne
Rechtsvertretung: Marcel-Henri Gard, avocat
Besetzung:  Moser-Szeless, Parrino, Bollinger
Gerichtsschreiber/in: Perrenoud
Verfahrensergebnis: teilweise Gutheissung