Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 1C_551/2025 vom 2020-09-09
Vorinstanz: Tribunale cantonale amministrativo indica che la durata media delle sue procedure è stata di circa 9
Rechtsgebiet: Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio
Gegenstand: Piano regolatore intercomunale del Pian Scairolo; ritardata giustizia
Beschwerdeführende Partei: 1. A.________, 2. B.________, patrocinati dall'avv. Flavio Canonica
Beschwerdegegnerische Partei: Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona. 
Rechtsvertretung: Flavio Canonica
Besetzung:  Haag, Chaix, Müller
Gerichtsschreiber/in: Crameri
Verfahrensergebnis: Gutheissung