Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 9C_175/2026 vom 2026-07-21
Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino
Rechtsgebiet: Finanze pubbliche & diritto tributario
Gegenstand: Imposta cantonale del Cantone Ticino e imposta federale diretta, periodo fiscale 2019
Beschwerdeführende Partei: A.A.________e B.A.________, patrocinati dagli avv. Niccolò Salvioni e Donato Filippi
Beschwerdegegnerische Partei: Divisione delle contribuzioni della Repubblica e Cantone Ticino, viale Stefano Franscini 8, 6501 Bellinzona
Rechtsvertretung: unvertreten
Besetzung:  Moser-Szeless, Parrino, Beusch
Gerichtsschreiber/in: Savoldelli
Verfahrensergebnis: Abweisung