Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 8C_580/2024 vom 2025-07-09
Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel
Rechtsgebiet: Assurance-accidents
Gegenstand: Assurance-accidents (principe inquisitoire)
Beschwerdeführende Partei: A.________
Beschwerdegegnerische Partei: Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
Rechtsvertretung: Romain Dubois, avocat
Besetzung:  Viscione, Scherrer Reber, Métral
Gerichtsschreiber/in: von Zwehl
Verfahrensergebnis: teilweise Gutheissung