Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 9C_178/2025 vom 2025-05-07
Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino dell'11 marzo 2025
Rechtsgebiet: Finanze pubbliche & diritto tributario
Gegenstand: Tassa per la raccolta dei rifiuti 2024
Beschwerdeführende Partei: A.A.________
Beschwerdegegnerische Partei: 1. Comune di Lugano, rappresentato dal suo Municipio, piazza Riforma 1, 6900 Lugano, 2. Consiglio di Stato della Repubblica e Cantone Ticino, piazza Governo 6, 6501 Bellinzona
Rechtsvertretung: unvertreten
Besetzung:  Moser-Szeless
Gerichtsschreiber/in: Savoldelli
Verfahrensergebnis: Nichteintreten