Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 9C_645/2022 vom 2023-02-20
Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino
Rechtsgebiet: Finanze pubbliche & diritto tributario
Gegenstand: Imposta cantonale, periodi fiscali 2017 e 2018
Beschwerdeführende Partei: 1. A.________, 2. B.________,  contro  Divisione delle contribuzioni della Repubblica e Cantone Ticino, viale Stefano Franscini 6, 6500 Belinzona.  Oggetto Imposta federale diretta e imposta cantonale, periodi fiscali 2017 e 2018,  ricorso in materia di diritto pubblico e ricorso sussidiario in materia costituzionale contro la sentenza del Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 19 gennaio 2022 (80.2021.127).   Fatti:    A.  I coniugi B.________ e A.________, con i loro figli (nati nel....
Beschwerdegegnerische Partei: Divisione delle contribuzioni della Repubblica e Cantone Ticino, viale Stefano Franscini 6, 6500 Belinzona. 
Rechtsvertretung: unvertreten
Besetzung:  Parrino, Stadelmann, Beusch
Gerichtsschreiber/in: Savoldelli
Verfahrensergebnis: Nichteintreten