Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 9C_569/2023 vom 2025-06-24
Vorinstanz: Tribunal arbitral des assurances de la République et canton de Genève
Rechtsgebiet: Assurance-maladie*
Gegenstand: Assurance-maladie
Beschwerdeführende Partei: A.________
Beschwerdegegnerische Partei: 1. CSS Assurance-maladie SA (également en tant que successeur en droit de Arcosana SA et INTRAS Assurance-maladie SA), Tribschenstrasse 21, 6005 Lucerne, 2. SUPRA-1846 SA, avenue de la Rasude 8, 1006 Lausanne, 3. CONCORDIA Assurance suisse de maladie et accidents SA, Bundesplatz 15, 6002 Lucerne, 4. Atupri Assurance de santé SA, Zieglerstrasse 29, 3000 Berne, 5. Avenir Assurance Maladie SA, rue des Cèdres 5, 1920 Martigny, 6. KPT Caisse-maladie SA, Wankdorfallee 3, 3014 Berne, 7. Vivao Symp..
Rechtsvertretung: Marco Rossi, avocat
Besetzung:  Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, Bollinger
Gerichtsschreiber/in: Berthoud
Verfahrensergebnis: Abweisung