Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 9C_795/2023 vom 2024-12-23
Vorinstanz: Tribunal arbitral des assurances de la République et canton de Genève
Rechtsgebiet: Assurance-maladie
Gegenstand: Assurance-maladie (polypragmasie)
Beschwerdeführende Partei: 9C_795/2023  1. Aquilana Versicherungen, Bruggerstrasse 46, 5400 Baden, 2. Assura-Basis SA, avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 70, 1009 Pully, 3. Atupri Assurance de la santé SA, Zieglerstrasse 29, 3007 Berne, 4. Avanex Assurances SA, reprise par Helsana Assurances SA, Zürichstrasse 130, 8600 Dübendorf, 5. Avenir Assurance Maladie SA, rue des Cèdres 5, 1920 Martigny, 6. CONCORDIA Assurance suisse de maladie et accidents SA, Bundesplatz 15, 6002 Lucerne, 7. CSS Assurance-maladie SA, Tribschenstr..
Beschwerdegegnerische Partei: A.________
Rechtsvertretung: Helsana Assurances SA, Zürichstrasse 130, 8600 Dübendorf, 
5. Avenir Assurance Maladie SA, rue ..
Besetzung:  Parrino, Stadelmann, Moser-Szeless
Gerichtsschreiber/in: Cretton
Verfahrensergebnis: teilweise Gutheissung