Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 9C_199/2022 vom 2025-04-29
Vorinstanz: Schiedsgericht in Sozialversicherungsstreitigkeiten des Kantons Bern
Rechtsgebiet: Krankenversicherung*
Gegenstand: Krankenversicherung
Beschwerdeführende Partei: A.________
Beschwerdegegnerische Partei: 1. CSS Kranken-Versicherung AG, Recht & Compliance, Tribschenstrasse 21, 6005 Luzern, 2. Sumiswalder Krankenkasse, Spitalstrasse 47, 3454 Sumiswald, 3. Genossenschaft Krankenkasse Steffisburg, Unterdorfstrasse 37, 3612 Steffisburg, 4. CONCORDIA Schweizerische Kranken- und Unfallversicherung AG, Rechtsdienst, Bundesplatz 15, 6002 Luzern, 5. Atupri Gesundheitsversicherung AG, Laupenstrasse 18, 3008 Bern, 6. Avenir Assurance Maladie SA, Rue des Cèdres 5, 1920 Martigny, 7. KPT Krankenkasse AG, ..
Rechtsvertretung: Rechtsanwälte Dr. Thomas Eichenberger und/oder Christoph Hirschi
Besetzung:  Moser-Szeless,  Stadelmann, Parrino, Beusch,  Bollinger
Gerichtsschreiber/in: Traub
Verfahrensergebnis: teilweise Gutheissung