Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 7B_1031/2025 vom 2025-12-22
Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel
Rechtsgebiet: Exécution des peines et des mesures
Gegenstand: Libération conditionnelle de la mesure thérapeutique institutionnelle; levée d'une mesure thérapeutique institutionnelle
Beschwerdeführende Partei: A.________
Beschwerdegegnerische Partei: Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds
Rechtsvertretung: Kathrin Gruber, avocate
Besetzung:  Abrecht, Koch, Kölz
Gerichtsschreiber/in: Hösli
Verfahrensergebnis: Abweisung