Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 2C_71/2026 vom 2026-02-27
Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino
Rechtsgebiet: Diritto fondamentale
Gegenstand: Multe (restituzione in intero dei termini)
Beschwerdeführende Partei: A.________
Beschwerdegegnerische Partei: Commissione di vigilanza per l'applicazione della legge del 1° dicembre 1997 sull'esercizio della professione di impresario costruttore e di operatore specialista nel settore principale della costruzione (LEPICOSC), viale Portone 4, 6500 Bellinzona. 
Rechtsvertretung: unvertreten
Besetzung:  Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni
Gerichtsschreiber/in: Ieronimo Perroud
Verfahrensergebnis: Abweisung