Los oficiales no las detuvieron, según explicaciones posteriores dadas por Manuel Mondragón y Kalb , jefe de la policía del D.F., por prudencia y porque mayor fuerza de parte de la policía hubiera sido interpretada como brutalidad por las llamadas "Ladies de Polanco".