Урок 12. La contaminación acústica y lumínica
Предмет: Испанский язык, 11 класс

Конспект урока

Испанский язык

Класс: 11

Номер урока: 12

Название темы: La contaminación acústica y lumínica del medio ambiente. Шумовое и световое загрязнение окружающей среды

Перечень рассматриваемых вопросов

-Познакомиться с явлениями, связанными с шумовым и световым загрязнением окружающей среды, вызванными повышенным уровнем шума и засвечиванием ночного неба искусственными источниками освещения, их негативными последствиями для окружающей среды и человека.

- Систематизировать знания по употреблению Modo Subjuntivo, потренироваться в использовании их на практике.

- выучить лексику, связанную с изучаемой темой;

- узнать о шумовом и световом загрязнении окружающей среды и негативных последствиях этих видов загрязнения для окружающей среды и здоровья человека.

Глоссарий

Lumínico

Световой

Insomnio

Бессонница

Impacto

Воздействие

Repercutir negativamente en

Отрицательно сказываться на

Contaminación lumínica

Световое загрязнение воздуха

Agente contaminante

Загрязняющий фактор

Implicar riesgos

Подразумевать, представлять угрозу

Pantallas antirruido

Антишумовые панели

un problema acuciante

Животрепещущая проблема

Обязательная литература:

•Кондрашова Н. А., Испанский язык. Учебник. 11 класс: учебник для общеобразовательных организаций/ Кондрашова Н. А., Костылева С. В., Гонсалес Сальгадо А.М. – М.: Просвещение, 2014.- 240 с.

Интернет-ресурсы:

• Издательство «Просвещение». URL: http:// www.prosv.ru (дата обращения - 30.11.2018);

• Портал об экологии Ecogesto. URL: https://www.ecogestos.com (дата обращения - 30.11.2018);

• Научно-технический портал Tendencias21. URL: https://www.tendencias21.net (дата обращения - 30.11.2018);

Теоретический материал для самостоятельного изучения

Мы часто говорим об ухудшении экологической обстановки, вызванной выбросами вредных веществ в атмосферу, в водоемы и даже в космос. Признаем, что скопление мусора на земле, в океане и в космосе представляет угрозу нашей планете и ее жителям. Однако, многие из нас даже не слышали о том, что существуют такие понятия как световое и звуковое загрязнение, и что эти виды загрязнения окружающей среды представляют серьезную опасность для сохранения экологического равновесия на нашей планете, наносит вред отдельным видам животных и растений и, конечно, отрицательно сказывается на здоровье человека, вызывая различные виды заболеваний. Особенно остроту проблемы шумового и светового загрязнения приобретают в больших городах. Знаете ли вы, что согласно ВОС, уровень шума не должен превышать 55 децибел, а в Мехико и в Берлине уровень шума составляет от 70 до 99 децибел. Эта проблема не обошла стороной и Москву. Уровень шума в московском метро обычно превышает 90 децибел, что выше нормы почти в два раза.

Тренировочные задания

Образец задания 1.

Elija la variante correcta. Выберите правильный вариант ответа, правильную грамматическую форму

No hay persona que no [esté, este] consciente de los efectos negativos de la contaminación medioambiental.
Si [hubiera, habría] menos tráfico, habría menos ruido en las calles de la ciudad.
Los jóvenes se diverían como si [eran, fueran] niños.
Busco una persona que me [ayudará, ayude] a cuidar de mi madre.
Si [tendría, tuviera] que elegir, me decantaría por vivir en el campo.

Приступая к выполнению данного задания, следует вспомнить правила употребления времен и наклонений в условных придаточных предложениях. Если вы правильно выполнили данное задание, то у Вас должно получиться:

No hay persona que no [esté, este] consciente de los efectos negativos de la contaminación medioambiental.
Si [hubiera, habría] menos tráfico, habría menos ruido en las calles de la ciudad.
Los jóvenes se diverían como si [eran, fueran] niños.
Busco una persona que me [ayudará, ayude] a cuidar de mi madre.

Образец задания 2.

Ordene las frases del texto. Поставьте фразы текста в нужном порядке:

Mientras que nosotros, acostumbrados a generarlo y a soportarlo, quizás no nos demos cuenta de sus nocivas consecuencias. ¿Cómo afecta la contaminación acústica a nuestra calidad de vida?
El ruido enferma. La Organización Mundial de la Salud afirma que el ruido es uno los factores ambientales que provoca más enfermedades.
Antes de hablar de su influencia en nuestra vida y en nuestra salud, hay que aclarar que el nivel de ruido se mide en decibelios.
En España este límite se sobrepasa y así lo confirman varios estudios que indican que casi el 60% de la población española padece niveles sonoros superiores a los 65 decibelios.
Y el límite recomendado como tolerable es de 65 decibelios durante el día y 55 por la noche. Si se supera este tope, comienzan los problemas de salud.

Чтобы правильно выполнить это задание вам необходимо очень внимательно прочитать текст, чтобы понять, о чем идет речь. Таким образом вы сможете расставить фрагменты в нужном порядке. Если вы правильно выполнили данное задание, то у Вас должно получиться:

El ruido enferma. La Organización Mundial de la Salud afirma que el ruido es uno los factores ambientales que provoca más enfermedades.
Mientras que nosotros, acostumbrados a generarlo y a soportarlo, quizás no nos demos cuenta de sus nocivas consecuencias. ¿Cómo afecta la contaminación acústica a nuestra calidad de vida?
Antes de hablar de su influencia en nuestra vida y en nuestra salud, hay que aclarar que el nivel de ruido se mide en decibelios.
Y el límite recomendado como tolerable es de 65 decibelios durante el día y 55 por la noche. Si se supera este tope, comienzan los problemas de salud.
En España este límite se sobrepasa y así lo confirman varios estudios que indican que casi el 60% de la población española padece niveles sonoros superiores a los 65 decibelios.