Урок 17. 你找谁？  Nǐ zhǎo shéi?  Кого ты ищешь?
Предмет: Китайский язык, 5 класс

Конспект урока

Китайский язык

5 класс

Урок № 17

你找谁？

Nǐ zhǎo shéi?

Кого ты ищешь?

Перечень вопросов, рассматриваемых на уроке

1. Вопросы о местоположении людей или предметов.

2. Новая лексика по теме «Кого ты ищешь?».

3. Употребление указательных и вопросительных местоимений.

Тезаурус

找 – zhǎo – искать

在 – zài – быть, находиться в; в, на

这里 – zhèlǐ – здесь, тут

哪里 – nǎlǐ – где

您 – nín – Вы

Список литературы

Основная литература:

1. Сизова А. А., Чэнь Фу, Чжу Чжипин, Ван Жоцзян, Сун Чжимин, Ян Лицзяо, Инь Цзе, Сюй Цайхуа, Лоу И. Китайский язык. Второй иностранный язык. 5 класс: учеб. пособие для общеобразоват. организаций: базовый и углубл. уровни / [А. А. Сизова и др.]. – М.: Просвещение: People’s Education Press, 2020 – 146 с.: ил. – (Время учить китайский!).

Дополнительная литература:

1. Сизова А. А., Пересадько Т. В., Чэнь Фу, Чжу Чжипин, Ван Жоцзян, Сун Чжимин, Ян Лицзяо, Инь Цзе, Сюй Цайхуа, Лоу И. Китайский язык. Второй иностранный язык. Книга для учителя. 5 класс: учеб. пособие для общеобразоват. организаций / [А. А. Сизова, Т. В. Пересадько, Чэнь Фу и др.]. – М.: Просвещение: People’s Education Press, 2019. – 201 с.: ил. – (Время учить китайский!).

Теоретический материал для самостоятельного изучения

安妮：季马，你好！

Ānnī: Jìmǎ, nǐ hǎo!

Аня: Дима, привет!

季马：安妮，你好！你找谁？

Jìmǎ: Ānnī, nǐ hǎo! Nǐ zhǎo shéi?

Дима: Аня, привет! Кого ты ищешь?

安妮：我找别佳和爸爸。

Ānnī: Wǒ zhǎo Biéjiā hé bàba.

Аня: Я ищу Петю и папу.

季马：他们不在这里。

Jìmǎ: Tāmen bú zài zhèlǐ.

Дима: Их здесь нет.

安妮：他们在哪里？

Ānnī: Tāmen zài nǎlǐ?

Аня: А где они?

别佳和爸爸：我们在这里！

Biéjiā hé bàba: Wǒmen zài zhèlǐ!

Петя и папа: Мы здесь!

Новые иероглифы:

找 – zhǎo – искать

扌 – shǒu – рука (К)

戈 – gē – копьё (К)

在 – zài – быть, находиться в; в, на

𠂇 – yǒu – левая рука (К)

丨– gǔn – вертикальная

土 – tǔ – земля (К)

这 – zhè – это, эти

文 – wén – письмена (К)

辶– chuò – быстро идти (К)

哪 – nǎ – как, который

口 – kǒu – рот (К)

那 – nà – тот, те (Ф)

里 – lǐ – в, внутри, ли (мера длины)

您 – nín – Вы

亻 – rén человек (К)

冖 – mì – крышка (К)

小 – xiǎo маленький (К)

心 – xīn сердце (К)

Грамматика

В предложении глагол «在» выступает в роли сказуемого, после которого ставится дополнение, выраженное существительным или местоимением в значении местоположения. Структура предложения со сказуемым «在» выглядит так: ПОДЛЕЖАЩЕЕ – СКАЗУЕМОЕ – ДОПОЛНЕНИЕ.

爸爸在这里。

Bàba zài zhèlǐ.

Папа здесь.

«哪里» – вопросительное местоимение, используемое для выяснения местоположения. В предложении может занимать позицию подлежащего, дополнения или определения.

Схема такого предложения может выглядеть так: ПОДЛЕЖАЩЕЕ – СКАЗУЕМОЕ – ДОПОЛНЕНИЕ.

篮球在哪里？

Lánqiú zài nǎlǐ?

Где баскетбольный мяч?

Местоимение «您» используется в качестве местоимения второго лица единственного числа (аналогично вежливой форме местоимения «Вы» в русском языке).

При обращении к учителю Вы можете использовать это местоимение.

В беседе героев встречаются словосочетания и слова, где один за другим без паузы следуют слоги третьего тона. Например: «我找。。。» (Wǒ zhǎo...) ， «。。。哪里» (...nǎlǐ).

Вспомните, что первый слог под влиянием второго слога меняет свой этимологический третий тон и читается вторым тоном.

Разбор заданий тренировочного модуля

№ 1.

填空题。Tiánkòng tí. Укажите пропущенное слово.

安妮和季马(?)哪里？

Варианты ответов:

是

祝

在

Объяснение задания: глагол «在» – это сказуемое, после которого ставится дополнение, выраженное существительным или местоимением со значением местоположения. Структура предложения со сказуемым «在» выглядит так: П – С – Д. Вам необходимо перевести предложение и определить, какое слово пропущено.

Верный ответ: 在

№ 2.

划出代词。 Huàchū dàicí. Подчеркните в тексте все местоимения.

他的汉语老师在这里。我的校长也在这里。

Объяснение задания: вспомните изученные части речи на китайском языке (существительное, глагол, местоимение и др.). Вам необходимо найти в предложении местоимения (в т. ч. указательные, притяжательные) и подчеркнуть их.

Верный ответ: 他的汉语老师在这里。我的校长也在这里。