Фразеологизмы
Предмет: Русский язык, 5 класс
Автор: Мельник Татьяна Ивановна

Здравствуйте, ребята.

Тема нашего
сегодняшнего занятия – фразеология.

У Корнея Ивановича
Чуковского в книге «От двух до пяти» есть такой отрывок:

У трехлетней Тани
порвался чулок.

- Эх, - сказали ей, - пальчик-то каши просит!

Проходит неделя, а пожалуй, и больше. Вдруг все
с удивлением видят, что Таня украдкой насыпала в блюдечко каши и тычет туда
палец ноги.

В основе этого
забавного случая лежит интересное явление русского языка – фразеология.

Просить каши – это
фразеологизм.

Фразеологизмы – это устойчивые сочетания слов, обычно понимаемые не буквально,
а употребляемые в переносном значении.

Фразеология - раздел науки о языке, который занимается
изучением фразеологизмов.

Значение любого
фразеологизма не происходит от прямого
значения слов. Из которых они состоят.

Например:

Вставлять палки в
колеса (мешать кому-нибудь, чему-нибудь)

Вставлять – помещать,
вкладывать внутрь.

Палка – длинный прямой
кусок дерева

Колесо – круглый
вращающийся диск, позволяюший предмету катиться.

Особое значение
фразеологизм приобретает, когда входящие в него слова употребляются вместе в
определенных формах.

Фразеологизмы мы не
придумываем сами, они являются общеизвестными выражениями, поэтому переставлять
слова в них нельзя.

Прийти в себя –
успокоиться

Прийти в комнату –
простое словосочетание, не имеющее переносного значения.

Чаще всего
фразеологизмы можно заменить одним словом, объясняющим значение этого
выражения.

Выполните упражнение.
Постарайтесь определить значение предложенных вам фразеологизмов одним словом

Втирать очки –
обманывать

Кот наплакал – мало

За тридевять земель –
далеко

Куры не клюют – много

Зарубить на носу –
запомнить

Грызть гранит науки –
учиться

Делать из мухи слона –
преувеличивать

Держать язык за зубами
– молчать

Проверьте свои ответы.

Прочитаем текст.

Целый месяц Витя
учился ни шатко ни валко. На уроках сидел, ворон считал, строил воздушные
замки. Подходит время, скоро пора контрольную работу писать. Повесил нос Витя.
Как быть, ведь знаний кот наплакал. Схватился мальчик за голову.

Иногда решил он зарубить себе на носу: нельзя откладывать
учение в долгий ящик. Так что придется работать не покладая рук и проштудировать учебник от корки до корки.

Из этого текста видно,
что использование фразеологизмов делает речь более образной, эмоциональной,
помогают выразить отношение к сказанному.

Давайте найдем все
фразеологизмы в этом фрагменте и определим их значение.

1.
Ни шатко ни
валко – плохо

2.
Ворон считал –
быть невнимательным

3.
Строил воздушные
замки – придумывал нереальные планы

4.
Повесил нос –
расстроился

5.
Кот наплакал –
мало

6.
Схватился за
голову – опомниться

7.
Зарубить на носу
– запомнить

8.
Откладывать в
долгий ящик – на неопределенное время

9.
Не покладая рук
– упорно, старательно

10.
От корки до
корки – от начала до конца, целиком.

Если вы правильно нашли и определили значение хотя бы 5 -6 фразеологизмов, это хороший
результат.

Устойчивые выражения
есть во всех развитых языках мира, в таблице приведены русские фразеологизмы и
их иностранные варианты

Биться
как рыба об лед – бить молотом по холодному железу (испанский) прилагать
напрасные усилия.

Водой не разольешь –
быть как два пальца одной руки (французский) – быть очень близкими людьми

Денег куры не клюют –
денег как сена(немецкая) – много, большое количество.

Душа нараспашку – с
открытым сердцем (английский) – быть откровенным, бесхитростным.

Многие фразеологизмы могут вступать в
синонимичные и антонимичные отношения.

Синонимы

Антонимы

Куры
не клюют, хоть пруд пруди, видимо-невидимо - много

Кот
наплакал, с гулькин нос – мало

Мы слышим и произносим каждый день какие-то фразеологизмы,
если бы их не было, речь стала сухой и очень официальной. Употребляйте фразеологизмы
в своей речи, она станет эмоциональнее и образнее.

2. Дополнительная
информация

Рекомендуемые упражнения:

Давайте найдем все
фразеологизмы в этом фрагменте и определим их значение.

1.
Ни шатко ни
валко – плохо

2.
Ворон считал –
быть невнимательным

3.
Строил воздушные
замки – придумывал нереальные планы

4.
Повесил нос –
расстроился

5.
Кот наплакал –
мало

6.
Схватился за
голову – опомниться

7.
Зарубить на носу
– запомнить

8.
Откладывать в
долгий ящик – на неопределенное время

9.
Не покладая рук
– упорно, старательно

10.
От корки до
корки – от начала до конца, целиком.

Если вы правильно нашли и определили значение хотя бы 5 -6 фразеологизмов, это хороший
результат.

Рекомендуемые проверочные задания:

Выполните упражнение.
Постарайтесь определить значение предложенных вам фразеологизмов одним словом

Втирать очки –
обманывать

Кот наплакал – мало

За тридевять земель –
далеко

Куры не клюют – много

Зарубить на носу –
запомнить

Грызть гранит науки –
учиться

Делать из мухи слона –
преувеличивать

Держать язык за зубами
– молчать

Проверьте свои ответы.