Диалектизмы. Устаревшие слова. Профессионализмы
Предмет: Русский язык, 5 класс
Автор: Мельник Татьяна Ивановна

Здравствуйте, ребята.

Тема нашего сегодняшнего занятия диалектизмы, устаревшие слова и профессионализмы.

Современный русский язык – один из богатейших языков мира. Его величие создается огромным словарным запасом, широкой многозначностью слов, богатством синонимов.

Если вам приходилось бывать в разных уголках нашей страны, то вы обращали внимание на то, как в некоторых городах, посёлках, деревнях хорошо знакомые всем предметы и явления называли какими-то странными словами. Не случайно русская пословица гласит: «Что ни село, то свой говор».

Так, в некоторых российских деревнях петуха называют кочетом, белку – векшей, волка – бирюком. А когда хотят сказать, что кто-то красиво говорит, используют выражение «он баско гутарит».

Слова, употребляемые только жителями той или иной местности, называются диалектными. Диалект в переводе с греческого означает «местный говор». Часто городские жители приезжают в деревню, не зная многих местных, диалектных слов.

Однако ошибочно считать, что диалектизмы живут только в глубинке. Диалектизмы часто употребляют писатели и поэты родом из деревни. Текст от таких слов становится более самобытным и выразительным.

Например у Сергея Есенина есть стихотворение «В хате». Послушайте его.

Пахнет рыхлыми драчёнами,

У порога в дёжке квас,

Над печурками точеными

Тараканы лезут в паз.

Вьется сажа над заслонкою,

В печке нитки попелиц,

А на лавке за солонкою –

Шелуха сырых яиц.

Мать с ухватами не сладится,

Нагибается низко,

Старый кот к махотке крадется

На парное молоко.

Давайте найдем диалектизмы в этом отрывке.

Драченами – так называют толстый блин из пшеничной или картофельные оладьи.

Дежка – это деревянная кадка, в которой хранили квас или воду.

Печурка – небольшая выемка в боковой части печи.

Попелица - пепел

Махотка – глиняный горшок.

Выполним следующее задание:

Из записанных слов выделите диалектные:

Огурец, тыква, цыбуля, картошка, кавун, буряк.

Невозможно строить новое, безжалостно вычеркнув старое, Знание традиций. Обычаев наших предков дает нам огромную силу, знание особенностей родного языка дает нам силу не меньшую.

У слова, как и у человека, своя судьба. Одни живут долго, их активно употребляют люди в речи, другие исчезают, уступая дорогу новым словам. Вот как о судьбе слова сказал древнегреческий поэт Гораций:

Как листья ежегодно сменяются на деревьях, так и слова, прожив свой век, уступают место вновь нарождающимся.

Слова. которые вышли из активного употребления, называются устаревшими.

Давайте понаблюдаем, как раньше назывались части тела человека.

Рань­ше шея на­зы­ва­лась ВЫЯ, глаза – ОЧИ, щёки – ЛА­НИ­ТЫ, лоб – ЧЕЛО, палец – ПЕРСТ, плечи – РА­МЕ­НА, пра­вая рука – ДЕС­НИ­ЦА, левая рука – ШУЙЦА.

Сей­час слова ВЫЯ, ЛА­НИ­ТЫ, ДЕС­НИ­ЦА, ШУЙЦА вышли из ак­тив­но­го упо­треб­ле­ния и живут толь­ко в ис­то­ри­че­ских кни­гах, в фольк­лор­ных и литературных про­из­ве­де­ни­ях.

А. С. Пушкин:

И царица хохотать,

И плечами пожимать,

И подмигивать глазами,

И прищелкивать перстами:

И вертеться, подбочась,

Гордо в зеркальце глядясь.

Вы услышали в отрывке из сказки уже знакомое вам слово – перстами.

И теперь вы уже знаете, что прищелкивала царица пальцами.

Если слова, которые вы встречаете в тексте произведений вам незнакомы, на помощь придет Толковый словарь.

Устаревшие слова те, которые устарели и ушли из языка.

Их два вида: архаизмы и историзмы.

Архаизмы: ушли предметы, явления – ушли слова. (кушак, сафьян)

Историзмы: слова заменились современными синонимами. (ветрило – парус, чело – лоб)

В словарных статьях для обозначения устаревших слов ставится специальная помета – устар.

Слова, свя­зан­ные с осо­бен­но­стя­ми ра­бо­ты людей той или иной спе­ци­аль­но­сти, про­фес­сии, на­зы­ва­ют­ся про­фес­си­о­на­лиз­ма­ми. На­при­мер: вра­чеб­ные про­фес­си­о­на­лиз­мы – это скаль­пель, ка­пель­ни­ца, шприц.

Про­фес­си­о­на­лиз­мы, или спе­ци­аль­ные слова, разъ­яс­ня­ют­ся в осо­бых сло­ва­рях-спра­воч­ни­ках, в эн­цик­ло­пе­ди­ях. Наи­бо­лее упо­тре­би­тель­ные про­фес­си­о­наль­ные слова да­ют­ся в тол­ко­вых сло­ва­рях. При них ста­вит­ся по­ме­та – спец. (что зна­чит спе­ци­аль­ное). Дру­гие по­ме­ты ука­зы­ва­ют, с какой спе­ци­аль­но­стью свя­зан про­фес­си­о­на­лизм. На­при­мер,

СКАЛЬ­ПЕЛЬ, -я, м. Спец. мед. Неболь­шой хи­рур­ги­че­ский нож.

Выполним следующее задание:

По­про­буй­те опре­де­лить, кем ра­бо­та­ют люди, ко­то­рые упо­треб­ля­ют в своей речи сле­ду­ю­щие про­фес­си­о­на­лиз­мы:

1. Изо­то­пы, об­лу­че­ние ней­тро­на­ми, ядра плу­то­ния, ядер­ное топ­ли­во, гам­ма-из­лу­че­ние.

2. Фре­гат, шхуна, тай­фун, штиль, рея, та­ке­лаж, норд­вест.

3. Элек­тро­хи­ми­че­ская кор­ро­зия, ион, вод­но-хи­ми­че­ский режим, бор­ная кис­ло­т, гид­рат окиси калия, ще­лочь, ам­ми­ак.

Физик, моряк, химик.

Заключительное слово.

Дополнительная информация

Рекомендуемые упражения:

Например у Сергея Есенина есть стихотворение «В хате». Послушайте его.

Пахнет рыхлыми драчёнами,

У порога в дёжке квас,

Над печурками точеными

Тараканы лезут в паз.

Вьется сажа над заслонкою,

В печке нитки попелиц,

А на лавке за солонкою –

Шелуха сырых яиц.

Мать с ухватами не сладится,

Нагибается низко,

Старый кот к махотке крадется

На парное молоко.

Давайте найдем диалектизмы в этом отрывке.

Рекомендуемые прверочные задания:

По­про­буй­те опре­де­лить, кем ра­бо­та­ют люди, ко­то­рые упо­треб­ля­ют в своей речи сле­ду­ю­щие про­фес­си­о­на­лиз­мы:

1. Изо­то­пы, об­лу­че­ние ней­тро­на­ми, ядра плу­то­ния, ядер­ное топ­ли­во, гам­ма-из­лу­че­ние.

2. Фре­гат, шхуна, тай­фун, штиль, рея, та­ке­лаж, норд­вест.

3. Элек­тро­хи­ми­че­ская кор­ро­зия, ион, вод­но-хи­ми­че­ский режим, бор­ная кис­ло­т, гид­рат окиси калия, ще­лочь, ам­ми­ак.

Физик, моряк, химик.