Урок 9. Theater oder Kino?
Предмет: Немецкий язык, 11 класс

Конспект урока

Немецкий язык

11класс

Урок 9

Theater oder Kino?

Перечень вопросов, рассматриваемых в теме

Лексика по теме „Theater oder Kino?“;
употребление сравнительных придаточных предложений;
о театре и кино.

Глоссарий:

Filmfestivals besuchen – посещать кино фестиваль

Theaterfreund sein – быть любителем театра

in Hauptrollen spielen – играть в главной роли

verfilmen – снимать фильм

das Drehbuch – сценарий

der Produzent – производитель

der Hauptdarsteller – главный актер

den Weltruf genießen – пользоваться международной репутацией

den Filmpreis erhalten – получить награду за фильм

das Kino – кино

der Kinotheater – кинотеатр

das Kinokunst – киноискусство

der Theater – театр

die Kunstart – художественный стиль

die Darstellung – представление

die Theaterkunst – театральное искусство

das Mysterienspiel – игра тайны (мистерия)

die Produktion – производство

das Schauspiel – зрелище

die Dekoration – декорация

der Abenteuerfilm – приключенческий фильм

der Dokumentarfilm – документальный фильм

der Historienfilm – исторический фильм

der Horrorfilm – фильм ужасов

das volkstümliche Theater – народный театр

das Opernhaus – оперный театр

der Musikthearter – музыкальный театр

die Operette – оперетта

Развитие лексических навыков по теме: «Театр или кино?»

Man nennt die Kunst – das Gedächtnis des Volkes. Sie verbindet uns mit früheren Generationen, mit der Geschichte unseres eigenen Volkes und der ganzen Zivilisation. Mit Hilfe der Kunst kann man den Menschen selbst formen, ihn reicher machen, ihm die besten Eigenschaften anerziehen. Die Kunst bringt dem Menschen viel Freude, appelliert an unsere Gefühle, sie lasst uns mitfühlen, mitdenken.

Es gibt viele Kunstarten: Malerei, Graphik, Bildhauerei, Literatur, Musik, Architektur, Theater, Kino. Jede dieser Art ist inhaltsreich und aktuell.

Theater und Kino sind miteinander verbunden.

Kino und Theater spielen sowieso eine große Rolle im Leben jedes Menschen. Welche Gedanken haben wir, wenn wir an Theater oder Kino denken? Was versteht man eigentlich unter diesen Begriffen?

На этом уроке

Вы узнаете:

много нового и интересного о мире театре и кино.

Вы научитесь:

правильно составлять и использовать в речи придаточные предложения.

Вы сможете:

выражать свое мнение по теме и давать советы,

пополнить Ваш словарный запас по предложенной теме.

Основное содержание урока

Kino und Theater spielen sowieso eine große Rolle im Leben jedes Menschen. Welche Gedanken haben wir, wenn wir an Theater oder Kino denken? Was versteht man eigentlich unter diesen Begriffen?

Heute besprechen wir die Rolle von Kino und Theater in unserem Leben.

Theater ist eine der ältesten Kunstarten. Das Wort „Theater“ kommt aus dem Griechischen. Theater ist eigentlich die Darstellung eines dramatischen Werkes auf einer Bühne.

Es gab Theater im antiken Griechenland, und jene Traditionen sind auch heute lebendig. Die Geschichte des Theaters ist aber interessant.

Erste Theater werden noch lange vor Christi erwähnt. Aber mit der Ausdehnung neuer Kultur geriet die Theaterkunst in Vergessenheit.

Erst im Mittelalter begann man wieder, Theater zu spielen. Aus dem Gottesdienst und den Prozessionsumzugen entwickelten sich das Passionsspiel und die Mysterienspiele, die in oder vor der Kirche oder auf dem Marktplatz aufgeführt wurden.

Später zogen wandernde Schauspielertruppen durch die Städte, bauten auf den Marktplatzen ihre Bühnen auf und boten den Zuschauern Stücke mit frommen oder lustigen Inhalt.

Die ersten festen Theaterhäuser begann man im 17. und 18. Jahrhundert zu organisieren.

Es gibt viele Theaterarten: volkstümliches Theater, Opernhaus, Dramatheater, Künstlertheater, Musikthearter, Puppentheater, Operette, Estradatheater, Variete, Kabarett ...

Viele Leute arbeiten da, damit das Publikum eine Möglichkeit hat, sich die berühmtesten und neuen Stücke auszusuchen. Die Regisseure leiten die Inszenesetzungen, die Schauspieler, Sänger und Balletttänzer stellen die Stücke dar.

Das Orchester nimmt oft an der Darstellung teil, zum Beispiel, wenn man eine Oper oder ein Ballett aufführt. Die Bühnen werden von Bühnenbildnern dekoriert.

Einige Stücke lassen die Zuschauer kalt, einige begeistern und bewegen. Manche sind Theaterfreunde, manche lieben das Theater nicht. Aber die Theaterkunst ist doch eine der populärsten Kunstarten.

Das Kino ist eine ziemlich junge Kunstart.

Das Kino ist eine synthetische Kunstart. Sie vereinigt Bild und Ton, Schauspiel und Musik, Tanz und Poesie.

Drehbuch. Das Drehbuch enthält die Texte für einen Film mit genauen Beschreibungen der Szene und Anweisungen für den Kameramann. Die Texte bestehen aus den Dialogen der Schauspieler. Szenenbeschreibungen sind Hinweise für den Regisseur. Die Palette ist sehr breit und jeder kann für sich was Passendes wählen.

Die Produktion eines Films kostet viel Geld, und viele Leute sind daran beteiligt. Der Produzent muss das Geld für den Film aufbringen und verpflichtet einen Regisseur. Mit ihm wählt er die Schauspieler aus. Er braucht noch ein Kamerateam, Leute, die Dekoration und Kulissen bauen, Toningenieure und Maskenbildner.

Die Filmkunst bereichert unsere Kenntnisse über das Leben, macht unsere Geschichte lebendig, ruft schöne Gefühle hervor, regt zum Nachdenken an, gibt den Menschen die Möglichkeit viele Ereignisse mitzuerleben.

Die Filme sind wie unsere Freunde, wir suchen darin Unterstützung und Rat.

Was gefällt dir besser – Theater oder Kino?

Разбор типового тренировочного задания

Lesen Sie den Text. Was ist richtig? Was ist falsch? Was steht nicht im Text?

Die Rolle des Theaters in unserer Gesellschaft

Das Theater spielt in unserem Leben ziemlich eine große Rolle. Erstens interpretiert sich Theater als darstellende und dramaturgische Kunst. Zweitens kann mit dem Wort „Theater“ das Gebäude gemeint sein, in dem Theater gespielt wird, oder der Prozess des Theater-Spielens oder auch allgemein eine Gruppe von Menschen, die Theater machen, also eine Theatergruppe. Leider besuchen das Theater heute nicht so viel Menschen. Ich für meinen Teil besuche das Theater auch nicht so oft. Ich glaube, neue moderne Massenmedien wirken so stark aufs Theater und allgemein auf die Kunst. Junge Leute ziehen besser vor, irgendwelchen Film anzusehen oder einfach Computer zu spielen, anstatt das Theater zu besuchen. Über Geschmack lässt sich ja nicht streiten! Das Theater hilft dem Menschen in die Ruhe und Muße zu kommen, das Spiel der Schauspieler zu genießen und alle alltäglichen Sorgen zu vergessen. Das alles ist so notwendig für jeden von uns. Das ganze Leben ist doch ein Theater und jeder spielt seine Rolle.

Theater ist die Kunst, die in erster Linie das Mensch-Sein ermöglicht und beschenkt seinen Zuschauer die wahrhaften Gefühle und Emotionen. Theater gibt die Möglichkeit, nach Vollkommenheit zu streben. Ich möchte das Theater mit einem lebendigen Organismus vergleichen, weil hier alles miteinander verbunden ist: Schauspieler und Regisseur, Tanz und Lied, Bühne und Vorhang.

Theater ist die Kunst, die Zuschauer die wahrhaften Gefühle und Emotionen beschenkt.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

Das Theater spielt in unserem Leben keine besonders wichtige Rolle.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

Heute wird das Theater öfter besucht als Kino.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

Das Theater hilft den Menschen, sich zu entspannen, die Darstellung lebendig zu genießen und die täglichen Sorgen zu vergessen.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

Jedes Werk, das gespielt wird, hat einen speziellen gesellschaftskritischen Hintergrund.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

Стратегии выполнения задания

1. Ознакомьтесь с общим содержанием текста, постарайтесь уловить развитие сюжета или развитие мысли автора. Не пугайтесь незнакомых слов и длинных сложных предложений.

2. Как и в других заданиях, предложенные вам тестовые вопросы обычно идут в том же порядке, что и информация в тексте.

3. Просмотрите все тестовые вопросы к данному тексту.

4. Прочитав первый вопрос, подумайте, есть ли у вас ответ на основе прочитанного текста.

5. Помните, что, если два ответа совпадают по смыслу (синонимичны), ни один из них не может быть правильным.

6. Когда вы обращаетесь к тексту, чтобы проверить свой ответ, читайте только тот отрезок текста, который вам для этого необходим.

7. Закончив работу над всеми вопросами к данному тексту, прочитайте выбранные вами ответы — все подряд. Проверьте, нет ли в выбранных ответах нарушений логики, складываются ли они в логическую картинку и не противоречат ли исходному тексту.

Разбор типового контрольного задания

Was passt? Ordnen Sie zu.

die Darstellung

представление

in Hauptrollen spielen

играть в главной роли

verfilmen

снимать фильмы

das Drehbuch

сценарий

Theaterfreund sein

любить театр (быть любителем театра)

Filmfestivals besuchen

посещать фестиваль фильмов

die Theaterkunst

театральное искусство

den Weltruf genießen

пользоваться международной репутацией

der Hauptdarsteller

главный актер

den Filmpreis erhalten

получить кино премию

der Kinotheater

кинотеатр

das Kinokunst

киноискусство

der Theater

театр

die Kunstart

Вид искусства

Стратегии выполнения задания

1. Прочитайте сначала слова слева, где приводятся элементы задающего множества, содержащего постановку проблемы.

2. Затем посмотрите на элементы справа, подлежащие выбору.

3. Помните, что соответствие между элементами двух столбцов может быть взаимно однозначным, когда каждому элементу слева соответствует только один элемент справа. Если число элементов в двух столбцах одинаковое, то для последнего элемента задающего множества выбора не произойдет.

4. Встречаются случаи, когда для одного элемента левого столбца выбираются несколько элементов справа.

5. Задания на установление соответствия по алгоритму выполнения близки к заданиям с выбором ответа, поскольку вы выбираете правильный ответ из числа предложенных.