Haustiere
Предмет: Немецкий язык, 5 класс
Автор: Михайлов Алексей Владимирович

Тема урока /тип урока

Тема: “Кот в мешке” (Описание домашнего животного).

Тип: Урок обобщения и систематизации знаний.

Цель урока

Научить описывать характер домашних животных

Задачи урока

Повторить уже известную, ввести новую оценочную лексику и научить использовать ее при описании домашних животных.

Создание мотивации к изучению иностранных языков.

Планируемые результаты:

- личностные

Учащиеся будут совершенствовать собственную языковую культуру в целом.

- метапредметные

Учащиеся будут развивать свою межкультурную компетенцию.

- предметные

Учащиеся будут употреблять лексику по теме, формировать речевую компетенцию.

Технология изучения темы урока

Основные этапы урока/планируемое время, мин

План урока

Комментарии к уроку (учебно-методическое и информационное обеспечение)

Освоение нового материала

(просмотр видео-урока)

1. Begrüßung

Hallo alle zusammen!

Heute ist eine außergewöhnliche Stunde. Wir können schon ziemlich viel über unsere Haustiere erzählen. Heute vertiefen wir unsere Sprachkenntnisse. Wollen wir raten, was das Thema der heutigen Stunde ist? Mal sehen..

2. Einstieg ins Thema.

Was seht ihr hier?

Jeder von euch kennt das Wort “Rucksack”. Ein Rucksack ist ein Sack, wir tragen ihn auf dem Rücken. Was ist auf dem Bild? Richtig, das ist ein Sack.

Wer ist wohl im Sack? Genau, da ist eine Katze drin.

Wo ist die Katze? Die Katze ist im Sack.

So kommen wir zum Thema der heutigen Stunde: “Katze im Sack”.

3. Phonetische Übung.

Jetzt machen wir eine amüsante phonetische Übung.

Steht auf! Sprecht schnell mit.

1). Мышка кошке сшила сапожки. Кошка мышке сшила штанишки.

Wart ihr schnelle genug?

In der deutschen Sprache gibt es auch viele Zungenbrecher.

2). Schwarze Katzen kratzen mit schwarzen Tatzen.

Sprecht mit nach!

Und jetzt noch einmal, aber schneller!

Schwarze Katzen kratzen mit schwarzen Tatzen.

Toll, ihr macht es richtig gut! Welche Zungenbrecher über Tiere gibt es noch?

3). Говорил попугай попугаю: «Я тебя, попугай, попугаю!» Попугаю в ответ попугай: «Попугай, попугай, попугай!»

Sprecht mir nach!

Sehr gut!

Und jetzt auf Deutsch:

4). Plötzlich plappert Papas Papagei putzige Sätze. Putzige Sätze plappert Papas Papagei plötzlich.

Könnt ihr das noch schneller machen?

Plötzlich plappert Papas Papagei putzige Sätze. Putzige Sätze plappert Papas Papagei plötzlich.

Toll gemacht, jetzt könnt ihr euch setzen.

Вы заметили, что как в русском, так и в немецком языках домашним животным уделяется особое внимание. С ними связан целый пласт устойчивых выражений, скороговорок и пословиц. Язык природы не знает границ и многие выражения русского и немецкого языка имеют схожий смысл. Интересно, насколько отличается поведение домашних питомцев в России и Германии?

4. Input

Ihr wisst, dass die Haustiere ganz verschieden sind. Hört zu und sprecht die Adjektive nach.

Mein Hund ist artig und bellt nicht.

artig , artig

Der große Hund des Nachbarn ist frech.

frech , frech

Die Katze von Susanne ist sehr lebendig.

lebendig , lebendig

Mein Kater ist leider ein Faulpelz.

faul, faul

Dein Kaninchen ist spielerisch und witzig.

spielerisch , spielerisch

witzig , witzig

Der Hamster von Stefan ist immer hungrig, aber doch sehr winzig.

hungrig , hungrig

winzig , winzig

Bunte Fische im großen Aquarium sind leider stumm, aber aktiv und graziös.

stumm , stumm

aktiv , aktiv

graziös, graziös

Sehr gut.

Also, die Tiere sind sehr verschieden. Aber die Besitzer lieben seine Haustiere und erzählen gern über sie.

Ich habe einige E-mails von Jungen und Mädchen aus Deutschland und aus der Schweiz bekommen.

Was schreiben sie?

Hört zu und notiert, wie sind die Haustiere?

Hallo, ich heiße Anna und das ist mein Kaninchen. Das Kaninchen ist groß und niedlich. Es heißt Lili und ist 14 Monate alt.

Was habt ihr notiert?

Richtig, groß und niedlich.

Wie ist Lili?

Lili ist groß und niedlich.

Und jetzt eine Email von Marco.

Hi, ich bin Marco und ich habe Haustiere. Das sind meine Hundin Loli und mein Hamster Bob. Loli spielt und schwimmt gerne, ist sehr artig und treu. Bob ist leise und scheu. Er schläft gern. Er ist eine richtige Schlafmütze.

Was habt ihr hier notiert?

treu , treu - преданный

scheu, scheu - пугливый

die Schlafmütze,

die Schlafmütze- соня

Wie ist Loli?

Loli ist artig und treu.

Wie ist Bob?

Bob ist leise und scheu.

Schläft Bob gern?

Ja,er ist eine Schlafmütze.

Gut gemacht! Passt mal auf!

Hier schreibt Eva.

Servus, ich bin Eva und hier sind meine Haustiere. Mein Hund heißt Tobi und meine Katze ist Silvia. Tobi ist nett, aktiv und sehr spielerisch. Silvia ist fit, energievoll und witzig. Tobi und Silvia verbringen viel Zeit mit mir und spielen gern miteinander.

Was habt ihr notiert?

nett , nett - милый

aktiv , aktiv -активный

spielerisch , spielerisch - игривый

fit , fit

energievoll , energievoll

witzig , witzig

Wie ist Tobi? Tobi ist nett, aktiv und sehr spielerisch.

Sieht Silvia immer müde aus? Nein, das ist falsch! Silvia ist fit, energievoll und witzig.

O! Hier ist eine Email aus der Schweiz!

Grüzi, ich bin Tim und komme aus der Schweiz. Ich habe eine Katze und einen Goldfisch im Aquarium. Meine Katze Minka ist kontaktfreundlich und will immer mit dem Fischchen Stummi spielen. Stummi ist sehr ruhig und spielt nicht mit.

Was erfahrt ihr über Tims Haustiere? Wie sind sie?

kontaktfreundlich, kontaktfreundlich

ruhig, ruhig

Wie ist Minka? Minka ist kontaktfreundlich.

Was will Minka machen? Minka will mit einem Fischchen spielen.

Und was macht Stummi? Stummi spielt nicht mit.

Wir wissen schon sehr viel über diese Haustiere.

Wollen wir noch einmal alle Adjektive wiederholen? Sprecht mir nach!

groß

niedlich

treu

scheu

nett

aktiv

spielerisch

fit

energievoll

witzig

kontaktfreundlich

ruhig

die Schlafmütze

Ja, ja, ich weiß: Schlafmütze ist kein Adjektiv. Ist aber ein tolles Wort, nicht wahr?

Was meint ihr, sind die Haustiere in Rußland und die Haustiere in Deutschland ähnlich?

Ja, wahrscheinlich sind die Haustiere weltweit ähnlich.

5. Abschluss

Nun ist unsere Stunde zu Ende. Ihr könnt aber auch weiter üben. Einige interessante Aufgaben warten auf euch.

Viel Erfolg! Auf Wiedersehen.

amüsant-забавный

На экране появляется скороговорка.

Мышка кошке сшила сапожки. Кошка мышке сшила штанишки.

На экране появляется сначала немецкая скороговорка. Потом ее перевод на русский язык.

Чёрные кошки царапают чёрными лапами.

Говорил попугай попугаю: «Я тебя, попугай, попугаю!» Попугаю в ответ попугай: «Попугай, попугай, попугай!»

На экране появляется сначала скороговорка по-немецки, потом ее перевод на русский язык.

Ни с того ни с сего болтает папин попугай уморительные речи.

verschieden-разные

На экране появляются слова.

artig- послушный

frech- дерзкий

lebendig- живой, активный

faul- ленивый

Faulpelz- лентяй

spielerisch- игривый

witzig (забавный)

hungrig- голодный

winzig- крохотный

stumm- безмолвный

aktiv- активный

graziös- грациозный

Тексты писем печатаем специальным шрифтом- имитация рукописного текста.

groß- большой

niedlich- миленький

treu- преданный

scheu- пугливый

die Schlafmütze- соня

nett - милый

aktiv -активный

spielerisch - игривый

fit- бодрый

energievoll - энергичный

witzig- забавный

müde- усталый

aus der Schweiz - из Швейцарии

kontaktfreundlich- дружелюбный

ruhig- спокойный

ähnlich- похожий

wahrscheinlich- скорее всего

weltweit ähnlich- во всем мире похожи

Самостоя-тельная работа с учебным материалом

6. Тренажёры.

Тренажер 1:

Соедини слова с противоположным значением:

artig

laut

leise

frech

groß

passiv

aktiv

klein

hungrig

böse

nett

satt

Ответ:

artig

frech

leise

laut

groß

klein

aktiv

passiv

hungrig

satt

nett

böse

Тренажер 2:

Соедини слова со сходным значением:

sportlich

witzig

faul

fit

lustig

passiv

aktiv

klein

winzig

niedlich

nett

energievoll

Ответ:

sportlich

fit

faul

passiv

lustig

witzig

aktiv

passiv

hungrig

satt

nett

fleißig

Тренажер 3:

Образуй прилагательные с помощью суффикса -ig:

der Hunger (аппетит)-

der Witz (шутка)-

die Lust (желание, удовольствие)-

die Ruhe (спокойствие)-

der Biß (укус)-

Ответ:

der Hunger- hungrig

der Witz - witzig

die Lust - lustig

die Ruhe - ruhig

der Biß - bissig

Тренажер 4:

Составь слова:

Schlaf-, -voll, welt-, -freundlich, -weit, kontakt-. -mütze, energie-.

Ответ:

Schlafmütze, weltweit, kontaktfreundlich, energievoll,

Тренажер 5:

Выбери правильный перевод:

Eine Katze im Sack verkaufen. Обжегшись на молоке, дует на воду.

Auf die Füße wie die Katze fallen. Продавать кота в мешке.

Gebrühte Katze scheut kaltes Wasser. Кот из дому – мыши в пляс.

Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse. Всегда выходить сухим из воды.

Ответ:

Eine Katze im Sack verkaufen. Продавать кота в мешке.

Auf die Füße wie die Katze fallen. Всегда выходить сухим из воды.

Gebrühte Katze scheut kaltes Wasser. Обжегшись на молоке, дует на воду.

Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse. Кот из дому – мыши в пляс.

Тренажер 6:

der Faulpelz рюкзак

der Rucksack лентяй

die Schlafmütze сосед

der Nachbar соня, любитель поспать

Ответ:

der Faulpelz лентяй

der Rucksack рюкзак

die Schlafmütze соня, любитель поспать

der Nachbar сосед

Тренажер 7:

Соедини:

Eine Katze im Sack kaufen. До этого места рукой подать.

Wie Hund und Katze leben. Ночью все кошки серые.

Bei Nacht sind alle Katzen grau. Жить как кошка с собакой (ссориться).

Es ist nur ein Katzensprung. Купить кота в мешке .

Ответ:

Eine Katze im Sack kaufen. Купить кота в мешке.

Wie Hund und Katze leben. Жить как кошка с собакой

Bei Nacht sind alle Katzen grau. Ночью все кошки серые.

Es ist nur ein Katzensprung. До этого места рукой подать.

8* Дополнительное задание

Дополни:

Meine Katze ist schlau (хитрый) wie__________ .

Dein Hund ist stur (упрямый) wie___________ .

Ihr Kaninchen ist schmutzig (грязный) ___________ .

Unser Hamster ist hungrig wie__________ .

ein Bär ein Schwein ein Fuchs ein Esel

Ответ:

Meine Katze ist schlau wie ein Fuchs.

Dein Hund ist stur wie ein Esel.

Ihr Kaninchen ist schmutzig wie ein Schwein.

Unser Hamster ist hungrig wie ein Bär.

7. КИМ:

1). Дополни:

1. Mein Kaninchen spielt gern. Es ist s_________ .

2. Bob schläft gern. Er ist eine S________________.

3. Dein winziger Hamster ist so h___________ wie ein Bär. Er hat einen Bärenhunger.

4. Unser Hund ist nicht b___________ . Er beißt nicht.

5. Die Fische sprechen nicht. Sie sind s_________ .

Ответы:

1. Mein Kaninchen spielt gern. Es ist spielerisch.

2. Bob schläft gern. Er ist eine Schlafmütze.

3. Dein winziger Hamster ist so hungrig wie ein Bär. Er hat einen Bärenhunger.

4. Unser Hund ist nicht bissig . Er beißt nicht.

5. Die Fische sprechen nicht. Sie sind stumm .

2). Соедини слова, противоположные по значению:

artig

groß

winzig

frech

faul

satt

hungrig

fleißig

Ответ:

artig

frech

winzig

groß

faul

fleißig

hungrig

satt

3). Зачеркни некорректные выражения

Mein Hamster ist hungrig wie ein Bär.

Er ist nett wie ein Wolf.

Er ist ein Faulpelz, er ist faul.

Du bist niedlich, wie ein Krokodil.

Ответы:

Mein Hamster ist hungrig wie ein Bär.

Er ist nett, wie ein Wolf.

Er ist ein Faulpelz, er ist faul.

Du bist niedlich, wie ein Krokodil.

Рефлексия

(самоанализ, самооценка)

8. Reflexion:

Как вам понравился наш урок, нарисуйте знак: 😊 или ☹

Вы можете описать характер ваших домашних питомцев или питомцев ваших знакомых и друзей: 1. да, 2. нет

Вы знаете интересные выражения о домашних животных в своей речи : 1.да, 2.нет.

Вы умеете находить сходные и противоположные по значению слова: 1. да, 2. нет, 3. да, но допускаю ошибки.