Урок 26. Das schöne Sankt Petersburg!
Предмет: Немецкий язык, 6 класс

Конспект урока

Немецкий язык

6 класс

Номер урока: 26

Das schöne Sankt Petersburg

Перечень рассматриваемых вопросов:

изучить новые и повторение уже знакомые лексические единицы, обслуживающие ситуации по теме «Санкт-Петербург»;
развивать языковую догадку;
использовать новые лексические единицы в разных сочетаниях, образовывать множественное число имен существительных;
понимать основное содержание аутентичных текстов на материалах, отражающих особенности быта, жизни, культуры стран изучаемого языка.

Глоссарий

die Festung, -en – крепость

die Brücke, -n – мост

die Admiralität – Адмиралтейство

der Reiter – всадник

der Kanal, die Kanäle – канал

durchschnittlich – в среднем

das Erlebnis, die Erlebnisse – переживание, пережитое событие

die Scharlachroten Segeln – «Алые паруса»

die Kulisse – кулиса

das Phänomen – феномен

die Bootsfahrt, -en – катание на лодке

die Eremitage – Эрмитаж

das Hochziehen der Brücken – разведение мостов

veranstalten – устраивать, организовывать, проводить

zahlreich – многочисленный

schlendern – не спеша бродить

vergessen – забывать

der Schutzheilige – святой-заступник, покровитель

beobachten – наблюдать

Список литературы

Обязательная литература:

Яковлева Л.Н., «Немецкий язык. 5 класс», учеб. пособие для общеобразовательных организаций и школ с углубленным изучением нем.яз., 5 класс // Яковлева Л.Н. – 2 изд. – М.: Просвещение, 2019. – 192 с.

Интернет-ресурсы

Материал для самостоятельного изучения темы

In Blick auf die zweite russische Hauptstadt

Peter der Erste nannte seine Traumstadt „Paradies“, was auf Griechisch „Garten“ oder „Park“ heißt. 300 Jahre nach ihrer Gründung ist Sankt Petersburg die größte Stadt des Nordens.

Petersburg ist außergewöhnlich schön vom Wasser aus anzusehen. Man kann mit Rundfahrbooten, Motorbooten und Schiffen durch zahlreiche Kanäle und Flüsse reisen und die Stadt in ihrer ganzen Schönheit beschauen. Außerdem ist St. Petersburg nach der Brückenzahl Europameister. Und man darf die Chance nicht verpassen, das Aufziehen der Brücken in der Nacht zu sehen. Das bezaubert mit seiner Ungewöhnlichkeit und Helligkeit.

Exkursionen per Bus sind auch bequem, und man kann innerhalb kurzer Zeit an viele interessante Orte kommen. Auch entspannte Spaziergänge zu Fuß sind beliebt. Falls man Fragen hat, sind die Einwohner dieser hübschen Stadt stets hilfsbereit. Auf Schritt und Tritt finden Sie so manchen Kenner von Sehenswürdigkeiten und Legenden der weltberühmten Stadt. Im Großen und Ganzen ist das Lebenstempo hier weniger intensiv, als in Moskau. Manchmal ertappt man sich bei dem Gefühl, dass die Zeit in Petersburg anders läuft, vielleicht ein bisschen langsamer…

Was Menschen aus aller Welt anlockt …Sankt Petersburg ist eine Museenstadt. Hier befinden sich über 80 Museen mit reichhaltigsten Sammlungen des Landes, darunter die weltberühmte Ermitage und das Russische Museum.

Mit seiner Größe überrascht der Winterpalast auch heutzutage. Er hat eine Fläche von 10.400 Quadratmetern, drin gibt es 1050 Räume, 1886 Türen, 1945 Fenster, 117 Treppen. Im Winterpalast werden über 2,7 Millionen Meisterwerke sorgfältig aufbewahrt.

Neben dem Winterpalais hat auch der Eherne Reiter einen weltweiten Ruhm. Das berühmte Denkmal für Peter I. ist ein Pilgerort für Touristen und Hochzeitsgesellschaften. Für Brautpaare ist es eine fast heilige Pflicht, am Fuße des Denkmals einen Blumenstrauß abzulegen. Der Stadtvater muss die Ehe sanktionieren, sonst steht das Glück auf wackeligem Boden.

Тренировочные задания

Установление соответствий между элементами двух множеств

Was passt zusammen? Ordnen Sie die Textteile richtig zu.

Nur 5 Gehminuten von der Peter-und-Paul-Festung entfernt

um ein Foto von sich neben dem Schiff machen zu lassen.

Von dort aus geht es weiter zum Panzerkreuzer Aurora

steht unter Denkmalschutz.

Der Panzerkreuzer Aurora

kann auch von Innen besucht werden.

Viele Touristen und auch Brautpaare kommen,

der sich etwa 10 Minuten zu Fuß von der Moschee befindet.

Das Kriegsschiff

liegt die Sankt Petersburger Moschee, die einen kurzen Besuch wert ist.

Стратегия выполнения задания:

1. Прочитайте сначала слова слева, где приводятся элементы задающего множества, содержащего постановку проблемы.

2. Затем посмотрите на элементы справа, подлежащие выбору.

3. Помните, что соответствие между элементами двух столбцов может быть взаимно однозначным, когда каждому элементу слева соответствует только один элемент справа. Если число элементов в двух столбцах одинаковое, то для последнего элемента задающего множества выбора не произойдет.

4. Встречаются случаи, когда для одного элемента левого столбца выбираются несколько элементов справа.

5. Задания на установление соответствия по алгоритму выполнения близки к заданиям с выбором ответа, поскольку вы выбираете правильный ответ из числа предложенных.

Правильные ответы:

Nur 5 Gehminuten von der Peter-und-Paul-Festung entfernt

liegt die Sankt Petersburger Moschee, die einen kurzen Besuch wert ist.

Von dort aus geht es weiter zum Panzerkreuzer Aurora

der sich etwa 10 Minuten zu Fuß von der Moschee befindet.

Der Panzerkreuzer Aurora

steht unter Denkmalschutz.

Viele Touristen und auch Brautpaare kommen,

um ein Foto von sich neben dem Schiff machen zu lassen.

Das Kriegsschiff

kann auch von Innen besucht werden.

2.

Подстановка элементов в пропуски в тексте

Ergänzen Sie den Text mit den passenden Wörtern.

erwärmen Nordens betrachten U-Bahn stattfinden Bestandteil beobachten

Für die St. Petersburger ist die ___ nur ein integraler ___ des täglichen Lebens, dagegen den Touristen wird es interessant, düstere Gesichter der Einwohner Venedigs des ___ zu ___, außerdem die Stationen zu ___, oder sich zu ___, wenn sie in der kalten Jahreszeit nach St. Petersburg gekommen sind. Eure Tour wird nur unter der Erde ___, die Übergänge zwischen den Stationen haben keinen Zutritt auf die Oberfläche.

Стратегии выполнения задания

1. Просмотрите сначала текст, чтобы понять его общее содержание.

2. Затем внимательно прочитайте предложенные слова/словосочетания.

3. Проанализируйте, какой частью предложения или каким членом предложения является каждое слово/словосочетание. Подумайте, что может ему предшествовать в тексте или идти после него.

4. Прочитайте текст до первого предложения, где нужно восстановить пропущенный фрагмент. Обращайте особое внимание на слова, которые стоят непосредственно перед пропуском и после него.

5. Найдите нужное слово/словосочетание в списке. Проверьте, подходит ли этот фрагмент в данное предложение и его ближайшее окружение по смыслу.

6. Проработайте таким образом весь текст. Возможно, у вас будут варианты для каких-то предложений. Выбирая окончательный ответ, помните, что восстановленный фрагмент должен соответствовать предложению по структуре и предложению и его ближайшему окружению по смыслу.

7. Обращайте также внимание на союзы, союзные слова и другие элементы, служащие для связи слов в предложении и организации текста, придающие ему логическую завершенность.

Правильные ответы:

Für die St. Petersburger ist die U-Bahn nur ein integraler Bestandteil des täglichen Lebens, dagegen den Touristen wird es interessant, düstere Gesichter der Einwohner Venedigs des Nordens zu beobachten, außerdem die Stationen zu betrachten, oder sich zu erwärmen, wenn sie in der kalten Jahreszeit nach St. Petersburg gekommen sind. Eure Tour wird nur unter der Erde stattfinden, die Übergänge zwischen den Stationen haben keinen Zutritt auf die Oberfläche.