Урок 10. La emisión de gases de efecto invernadero, el protocolo de Kioto
Предмет: Испанский язык, 11 класс

Конспект урока

Испанский язык

Класс: 11

Номер урока: 10

Название темы: «La emisión de gases de efecto invernadero, el protocolo de Kioto» / Парниковый эффект. Киотский протокол.

Перечень рассматриваемых вопросов

-En la clase de hoy vamos a hablar sobre un problema ecológico muy grave, el efecto invernadero.

- En la clase de hoy vamos a hablar de «La emisión de gases de efecto invernadero, el protocolo de Kioto»

- Además, aprenderemos el léxico relacionado con el tema

- Vamos a repasar el Modo Subjuntivo

Глоссарий

La convención

Acuerdo entre personas, empresas, instituciones o países.

El calentamiento global

y cambio climático se refieren al aumento observado en más de un siglo de la temperatura del sistema climático de la Tierra y sus efectos

los cambios ambientales

Изменение окружающей среды

la actividad humana

Деятельность человека

el deshielo

Таяние льдов

ratificar el protocolo

Ратифицировать протокол

Основная литература по теме урока

Испанский язык. Учебник. XI класс. Кондрашова Н. А., Костылева С. В., Гонсалес Сальгадо А.М.— М.: Просвещение, 2014.

Дополнительная литература по теме урока

Борисенко И.И. Грамматика испанской разговорной речи с упражнениями. М., 2000.

Виноградов В.С. Грамматика испанского языка. Практический курс. М., 2000.

Родригес-Данилевская Е.И., Патрушев А.И., Степунина И.Л. Учебник испанского языка. Практический курс (для начинающих). М., 1998.

Открытые электронные ресурсы по теме урока

Парниковый эффект/Он-лайн словари Dic. URL:https://dic.academic.ru/dic.nsf/ntes/3373/ПАРНИКОВЫЙ (дата обращения - 30.11.2018).

Теоретический материал для самостоятельного изучения

ПАРНИКОВЫЙ ЭФФЕКТ, подъем температуры на поверхности планеты в результате тепловой энергии, которая появляется в атмосфере из-за нагревания газов. Явление парникового эффекта позволяет поддерживать на поверхности Земли температуру, при которой возможно возникновение и развитие жизни. Если бы парниковый эффект отсутствовал, средняя температура поверхности земного шара была бы значительно ниже, чем она есть сейчас.

Некоторые газы являются причиной того, что атмосфера выполняет роль как стекла в парнике. В результате температура на поверхности планеты выше, чем должна была бы быть - на Земле в результате этого эффекта средняя температура примерно на 33 °С выше. Основные газы, которые ведут к парниковому эффекту на Земле - это водяные пары и УГЛЕКИСЛЫЙ ГАЗ. Ученые подозревают, что увеличение выбросов углекислого газа как следствие деятельности человека (особенно автомобильным транспортом и промышленностью) Способствуют ГЛОБАЛЬНОМУ ПОТЕПЛЕНИЮ.

Образец задания 1.

Inserte la palabra correspondiente.

Вставьте необходимое слово

superficie\\ reflejan \\ cuadrado \\ nieve \\ absorben \\ espacio

Tanto la ... de la tierra como la atmósfera ... parte de la energía recibida por el sol. Es decir que esa energía no permanece en la atmósfera sino que se dispersa fuera de ella. La cantidad de energía refleja en conjunto por la superficie de la tierra y por la atmósfera es de 102 w por metro ..., es decir, menos de un tercio de la radiación recibida del sol.

Los objetos que más reflejan energía son aquellos de colores claros, como la ...o las nubes. Los objetos de colores oscuros la .... Una parte importante de la radiación infrarroja emitida por la superficie de la Tierra también atraviesa la atmósfera y se dispersa en el ....

Приступая к выполнению данного задания, следует вспомнить значения слов и их сочетаемость с другими лексическими единицами. Если вы правильно выполнили данное задание, то у Вас должно получиться:

Tanto la superficie de la tierra como la atmósfera reflejan parte de la energía recibida por el sol. Es decir que esa energía no permanece en la atmósfera sino que se dispersa fuera de ella. La cantidad de energía refleja en conjunto por la superficie de la tierra y por la atmósfera es de 102 w por metro cuadrado, es decir, menos de un tercio de la radiación recibida del sol.

Los objetos que más reflejan energía son aquellos de colores claros, como la nieve o las nubes. Los objetos de colores oscuros la absorben. Una parte importante de la radiación infrarroja emitida por la superficie de la Tierra también atraviesa la atmósfera y se dispersa en el espacio.

Образец задания 2.

Relacione las palabras para forma frases

Соедините слова для образования фраз

la desmesurada

extremos

aguas

residuales

combustibles

climáticas

fenómenos

emisión

variaciones

fósiles

Приступая к выполнению данного задания, следует внимательно изучить предлагаемые лексические единицы и вспомнить, в сочетании с какими другими лексическими единицами они образуют определённые словосочетания.

la desmesurada

emisión

aguas

residuales

combustibles

fósiles

fenómenos

extremos

variaciones

climáticas