Урок 3. La vie des écoliers en Russie et dans les pays francophones
Предмет: Французский язык, 10 класс

Конспект урока

Французский язык

10 Класс

Урок № 3

La vie des écoliers en Russie et dans les pays francophones

Перечень вопросов, рассматриваемых в теме:

- лексические единицы по теме.

- образование простого будущего и ближайшего будущего времён в устной и письменной речи.

- особенности системы образования во Франции.

Глоссарий:

LA FORMATION est un moyen de vous aider à comprendre, vous pousser à vous investir, à réfléchir sur ce que vous avez fait, ce que vous faites, ce que vous allez faire, et pourquoi vous le faites.

LE BACCALAURÉAT, souvent appelé bac, est un diplôme national récompensant la fin des études secondaires générales, technologiques ou professionnelles.

LAÏQUE est celui qui concerne la vie civile, par opposition à la vie religieuse.

LYCÉE PROFESSIONNEL propose un enseignement en alternance avec l'entreprise et ses métiers afin de faire acquérir des compétences et des connaissances générales et professionnelles, dans divers secteurs et à différents niveaux de formation.

CENTRES DE FORMATIONS D’APPRENTIS sont des établissements de formation assurant un enseignement en alternance à des apprentis âgés de 16 à 25 ans.

LYCÉE D’ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE ou le LEGT comprend trois classes: la classe de seconde générale et technologique, commune aux élèves se destinant une poursuite d'études dans une des séries de la voie générale ou de la voie technologique.

L’ENSEIGNANT est une personne chargée de transmettre des connaissances ou méthodes de raisonnement à autrui dans le cadre d'une formation générale ou d'une formation spécifique à une matière, un domaine ou une discipline scolaire.

Прочитайте текст и проанализируйте, какие различия существует между французскими и русскими школами.

Привет всем! Вы готовы узнать разницу между французской и русской школой? Начнем с одежды. Вот, что говорят французы.

Вы знаете, что во Франции не существует официальной школьной формы, зато есть ученики, которые одевают новые кроссовки на первое сентября! И это уже что-то!

В России, в школах существует форма или официальный стиль. И потом, в России существует сменка! Если ты пришел в школу без сменки, тебя могут не пустить!

Bonjour, tout le monde! Est-ce que vous êtes prêts à voir la différence entre l’école française et l’école russe? Commençons par les vêtements. Voici ce que disent les Français.

Vous savez qu’en France il n’y a pas de tenues officielles pour aller à l’école, mais il y a des gens qui mettent des baskets toutes neuves pour la rentrée et c’est déjà quelque chose!

En Russie, pour aller à l’école il faut avoir une tenue, un uniforme. Puis le truc le plus relou à l’école russe c’est les chaussures de rechange! Si tu n’as pas de chaussures de rechange on te laisse pas entrer!

2. Transformez les verbes du Futur Proche au Futur Simple.

Example: Je vais manger – je mangerai

(Перепишите глаголы из ближайшего будущего времени в простое будущее)

Je vais avoir
Je vais courir
Elle va mourir
Ils vont faire
Nous allons voir
Je vais devoir
Je vais revenir
il va falloir
Je vais pouvoir
Il va vоuloir

Основная литература по теме урока

Le français c’est super! Твой друг французский язык.10 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций. А.С.Кулигина, А.В.Щепилова. Базовый уровень. Москва, Просвещение, 2018

Французский язык. 10 класс: рабочая тетрадь к учебнику: базовый уровень/ А.С. Кулигина, А.В. Щепилова. – М.: Просвещение, 2018

Дополнительная литература по теме урока

Vocabulaire Progressif Du Français avec 250 exercices (Niveau Intermédiaire). Авторы

Claire Leroy-Miquel, Anne Goliot-Lete . Издательство CLE International

Грамматика французского языка в упражнениях / Grammaire française. Анна Иванченко.

Издательство КАРО

Mille et un exercices. Сборник упражнений по грамматике французского языка. Людмила Метельская, Наталья Лосева, Елена Александровская. Издательство Нестор Академик Паблишерз

Открытые электронные ресурсы по теме урока

https://www.lepointdufle.net/

lefrancaisfacile.com

fr.islcollective.com

francais.lingolia.com