Урок 19. Vamos al parque de atracciones en familia
Предмет: Испанский язык, 5 класс

Конспект урока

Испанский язык

Класс: 5

Номер урока: 19

Название темы: «Vamos al parque de atracciones en familia»

Перечень рассматриваемых вопросов:

научиться беседовать о парке аттракционов и познакомитесь с их названиями;
выучить новые слова по теме «Los parques más famosos del mundo»;
повторить правило использования двух прошедших времен: el Pretérito Indefinido и el Pretérito Imperfecto.

Глоссарий по теме:

Лексические единицы, обслуживающие ситуации в рамках тематики «Моя семья и я идем в парк аттракционов»:

¡Aprenda y Recuerde!

Ambulante – уличный, бродячий
Atribuir – приписывать
Convertirse – становиться
El carussel – карусель
El descubrimiento – открытие
El entretenimiento – развлечение
El malabarismo – жонглерство
El partidario – приверженец
El peregrinaje – странствие
El tiovivo – карусель
Encontrarse – находиться
Fundar – основывать
Inaugurar – открыть, основать
La atracción – аттракцион
La Edad Media – средневековье
La feria – ярмарка
La fundación – основание
La noria – колесо обозрения
Las montañas rusas – американские горки
Las propiedades – качества
Las tazas – карусель «чашки»
Los coches de choque – электрические машинки
Los manantiales – родник, источник
Montar – кататься
Pasaje de terror – комната страха
Periódico – регулярный
Posteriormente – впоследствии
Predilecto – любимый
Preguntarse – задаваться вопросом
Proliferar – множиться
Sinnúmero – множество
Soñar con – мечтать о чем-либо
Temático – тематический

Материал для самостоятельного изучения:

La diferencia entre el uso del Pretérito Indefinido y el Pretérito Imperfecto de Indicativo.

Tiempo

El Pretérito Imperfecto de Indicativo

El Pretérito Indefinido

Definición

El Imperfecto de Indicativo es un tiempo pasado no acabado.

El Pretérito Indefinido es un tiempo pasado acabado.

Terminaciones

Se forma mediante las terminaciones

I conjugación II, III conjugación

-ar -er, -ir

+ +

-aba -ía

-abas -ías

-aba -ía

-ábamos -íamos

-ábais -íais

-aban -ían

Se forma mediante las terminaciones

I conjugación II, III conjugación

-ar -er, -ir

+ +

-é -í

-aste -iste

-ó -ió

-amos -imos

-asteis -isteis

-aron -ieron

Marcadores

mientras

cuando

frecuentemente

con frecuencia

siempre

de costumbre

ayer

anoche

muchas veces

varias veces

el 10 de octubre (fecha)

durante tres meses

Uso

Se emplea para

expresar acciones habituales en el pasado

El invierno pasado yo cada día esquiaba en el bosque.

expresar una acción no acabada en el pasado

Ayer hacía mucho frío.

para expresar acciones paralelas en el pasado

Mientras paseábamos nos divertíamos jugando con la nieve.

para expresar acciones que sirven de fondo para otras acciones expresadas por el Indefinido

Mientramos jugábamos con la nieve en el parque vimos una ardilla en el árbol.

Se emplea para

una acción acabada en el pasado

Ayer me llamó por SKYPE mi amigo español Jorge.

cadena de acciones acabadas en el pasado

Ayer por la mañana me desperté a las siete, me levanté de un salto y me lavé.

acción momentánea en el pasado

De repente llamó el teléfono.

el resultado de la acción

Durante dos semanas descansamos en Barcelona.

acciones acabadas realizadas al fondo de acciones duraderas expresadas por el Pretérito Imperfecto de Indicativo

Mientras descansábamos en Barcelona visitamos muchos lugares de interés y probamos muchos platos nacionales.

Тренировочные задания:

Тренировочное задание №2.

Заполни таблицу с временами.

Verbo

Persona

Indefinido

Imperfecto

soñar

tú

montar

vosotros

atribuir

yo

convertirse

ella

oír

Ustedes

Пояснение к выполнению задания.

Для того, чтобы выполнить данное задание, нам необходимо выбрать глагол и определить его спряжение, затем изменить окончание в соответствии с выбранным лицом и временем. Например, глагол soñar – I спряжение (окончание инфинитива –ar).

Соответственно, в El Pretérito Indefinido: soñar – ar + aste = tú soñaste

В El Pretérito Imperfecto de Indicativo: soñar – ar + abas = tú soñabas

Правильные ответы.

Verbo

Persona

Indefinido

Imperfecto

soñar

tú

soñaste

soñabas

montar

vosotros

montasteis

montábais

atribuir

yo

atribuí

atribuía

convertirse

ella

se convirtió

se convertía

oír

Ustedes

oyeron

oían

Тренировочное задание №4.

Поставь глаголы в нужную форму El Pretérito Indefinido или El Pretérito Indefinido.

Ayer Jorge e Iván ..... (visitar) el famoso parque temático Portaventura. ..... (hacer) buen tiempo. .....(brillar) el sol. No..... (llover). Los chicos ..... (estar) de buen humor. Primero.....(montar) en las montañas rusas, luego .....(decidir) ver un espectáculo, más tarde.....(comer) helado y .......(continuar) divertiéndose. Mientras ellos ......(montar) las atracciones los padres .....(sacar) fotos.¡Qué día tan maravilloso!

Пояснение к выполнению задания.

Для того чтобы выполнить данное задание, прежде всего, необходимо найти маркер в предложении, определить временной период выполнения действия и качество действия.

Например, в первом предложении слово “ayer” указывает нам на план прошедшего времени.

Для обозначения результативного действия мы выбираем El Pretérito Indefinido и ставим глагол “visitar”в 3 лицо множественного числа, согласуя сказуемое с подлежащим “Jorge e Iván”.

Получаем: visitar – ar + aron = Jorge e Iván soñaron .

Верный вариант фразы: Ayer Jorge e Iván visitaron el famoso parque temático Portaventura.

Правильные ответы.

Ayer Jorge e Iván visitaron el famoso parque temático Portaventura. Hacía buen tiempo. Brillaba el sol. No llovía. Los chicos estaban de buen humor. Primero montaron en las montañas rusas, luego decidieron ver un espectáculo, más tarde comieron helado y continuaron divertiéndose. Mientras ellos montaban las atracciones los padres sacaban fotos. ¡Qué día tan maravilloso!