Урок 18. Les grands hommes du cinéma
Предмет: Французский язык, 10 класс

Конспект урока

Французский язык

10 Класс

Урок № 18

Les grands hommes du cinéma

Перечень вопросов, рассматриваемых в теме:

понимание основного содержания аутентичных текстов разных жанров.
употребление лексических единиц адекватно ситуации общения.
систематизация лексических единиц на основе их тематической принадлежности.
образование однокоренных слов разных частей речи.

Глоссарий:

le metteur en scène

режиссер

le cinéaste

le réalisateur

le film en relief (3D)

фильм формата 3D

le film en 4D (sensoriel)

фильм формата 4D

abolir les barrières entre les générations.

ликвидировать барьеры между поколениями

être au taquet

быть едины во мнении,

быть в команде

tenter de faire qch

пытаться что-либо сделать

être au box-office

иметь кассовый успех

un [film de] long métrage

полнометражный фильм

la bande- annonce

тре́йлер

un [film de] court métrage

короткометра́жный фильм

s'inscrire dans le palmarès

вписаться в спи́сок победи́телей

évincer le cinéma international

вытеснять мировое кино

rester toujours le précurseur de cet art

оставаться всегда первооткрывателем этого искусства

Задание 1. Reliez les mots et faites les expressions correctes

les barrières entre les générations / au taquet / au box-office / dans le palmarès / le précurseur du 7-ième art / le cinéma international

abolir

être

être

s'inscrire

évincer

rester

Задание 2. Classez les films selon la date de la sortie à l'écran

(1966) (1993) (1998)	(2002) (2007) (2011)

La Grande Vadrouille
Les Visiteurs
Taxi 1
Astérix et Obélix : opération Cléopâtre
Taxi 4
Intouchables

Задание 3. Reliez le synopsis au titre du film.

Intouchables / Les Visiteurs / LA GRANDE VADROUILLE / Taxi 1 / Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre

Un noble du Moyen-Âge et son écuyer sont transportés dans le futur par un sorcier fou. Ils cherchent alors l'aide de son descendant pour revenir dans le passé.

A la suite d'un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison.. Ensemble ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtement.

Jules César défie Cléopâtre de construire un palais en 3 mois. Conscient du défi, Numérobis court chercher ses amis Panoramix, Astérix et Obélix.

Daniel est un fou du volant. Cet ex-livreur de pizza est aujourd'hui chauffeur de taxi et sait échapper aux radars les plus perfectionnés. Pourtant, un jour, il croise la route d'Emilien, policier recalé pour la huitième fois à son permis de conduire

En 1942, un avion anglais est abattu par les Allemands au-dessus de Paris. Les trois pilotes sautent en parachute et atterrissent dans des différents endroits de la capitale. Ils sont aidés par deux civils français, un chef d'orchestre et un peintre en bâtiment qui acceptent de les mener en zone libre; ils deviennent ainsi, malgré eux, acteurs de la Résistance.

Задание 4. Remettez ce texte dans un bon ordre.

Le cinéaste persuade un producteur de travailler avec lui.
Les amateurs de cinéma peuvent le voir.
Il tourne le film.
Le cinéaste a une idée du film.
Le cinéaste travaille avec le scénariste.
Il sélectionne les acteurs.
Le montage du film est achevé.
Le film est distribué dans des plusieurs pays et sort en salle.

Задание 5. Lisez le texte et remplissez les lacunes par les expressions données sous les numéros 1-7. Il y a une expression de trop.

Le 8 avril 1998, le jour de la sortie du film en salles, …………Marion Cotillard obtiendra, plus tard, un Oscar. Dans le landerneau cinématographique, ……………………les 191 204 entrées engrangées en un mercredi par ce premier Taxi. Sauf Besson. Il y croyait.

Polémique rapidement ………….."black-blanc-beur", consacré lors de la Coupe du monde 1998,………………. Dans les cafés marseillais, la photo de Samy Naceri trône à côté de celle de Zinédine Zidane.

Taxi 1 fédère un public de teenagers de toutes les couleurs. "Taxi, c'est tout ce que les réalisateurs n'ont jamais su raconter de la banlieue", résume un ancien collaborateur de Luc Besson.

Bientôt 10 ans après la sortie de Taxi 4, Luc Besson a annoncé le 29 septembre 2016, que le cinquième volet de la saga était en cours de préparation. « Il était temps de passer à la cinquième ! », a-t-il déclaré devant l'auditoire. Certains puristes risquent d'être déçus mais pour le moment ni Samy Naceri ni Frédéric Diefenthal, …………. de Daniel et Emilien, …………….

qui souffle sur le film.
éteinte grâce au fameux esprit
ne semblent être de la partie.
personne ne peut prédire que
qui interprétaient les rôles
personne ne voit non plus venir
qui était achevé

Задание 6. Classez les phrases et mettez-les à leurs places:

Une vedette reçoit un prix à Cannes / Le générique du film est un synopsis / Le cinéphile adore regarder des films / Le producteur tourne le film / Le synopsis c'est un récit bref du film	/ La bande-annonce c'est le générique du film

VRAI

FAUX

Задание 7. Écoutez l'entretien avec Omar Sy puis remettez les questions du journaliste en bon ordre.

Quelle a été ta première émotion sur le grand écran?
Quel est ton principal plaisir professionnel / d’étudiant?
Un film qui te fait hurler de rire ?
Un film que tu as honte d’aimer mais qui te fait tellement de bien que finalement, ce n’est pas très grave ?
Quelle est l’actrice/l’acteur qui te touche le plus ?
Est-ce que tu emmènes un objet fétiche lorsque tu te déplaces ?
Et que peut-on te souhaiter aujourd’hui?
As-tu un film culte ?
Un film qui a traumatisé ton enfance?

Задание 8. Reliez les mots et faites les expressions correctes

en 4D (sensoriel) / annonce / métrage / relief (3D) / du 7-ième art / en scène / Vadrouille

le film en

le film

le bande-

le court-

le précurseur

le metteur

La Grande