Урок 22. Conociendo Colombia. Conociendo Venezuela
Предмет: Испанский язык, 11 класс

Конспект урока

Испанский язык

Класс: 11

Номер урока: 22

Название темы: «Conociendo Colombia. Conociendo Venezuela»

Перечень рассматриваемых вопросов

En la clase de hoy vamos a hablar sobre dos países hispanohablantes: Colombia y Venezuela. Durante la clase vamos a ampliar nuestros conocimientos sobre estos países.

- En la clase de hoy vamos a aprender muchas cosas sobre dos países latinoamercianos: Colombia y Venezuela

- Además, aprenderemos el léxico relacionado con el tema

- Vamos a repasar oraciones condicionales, tiempos futuros, oraciones causales, empelo del Modo Subjuntivo en la oración causal, nexos y conectores.

Глоссарий

virreinato – según la definición que se recoge en la RAE: 1. m. Dignidad o cargo de virrey.

2. m. Tiempo que duraba el empleo o cargo de virrey.

3. m. Distrito gobernado por un virrey.

Основная литература по теме урока

Испанский язык. Учебник. XI класс. Кондрашова Н. А., Костылева С. В., Гонсалес Сальгадо А.М.— М.: Просвещение, 2014.

Дополнительная литература по теме урока

Борисенко И.И. Грамматика испанской разговорной речи с упражнениями. М., 2000.

Виноградов В.С. Грамматика испанского языка. Практический курс. М., 2000.

Родригес-Данилевская Е.И., Патрушев А.И., Степунина И.Л. Учебник испанского языка. Практический курс (для начинающих). М., 1998.

Открытые электронные ресурсы по теме урока

Победила дружба. Колумбия и Венесуэла начали примирение/ Информационный портал Lenta.ru URL:https://lenta.ru/articles/2010/08/11/friends/(дата обращения - 30.11.2018).

Теоретический материал для самостоятельного изучения

Венесуэла и Колумбия имеют общую историю, так как являлись колониями Испании.). Взаимоотношения Колумбии и Венесуэлы всегда были неоднозначными. В свое время страны были частью единого государства Великая Колумбия, созданного борцом за независимость латиноамериканских стран от Испании Симоном Боливаром в 1819 году. Единое государство просуществовало совсем недолго - уже в 1830 году Венесуэла обрела независимость.

Несколько десятилетий страны никак не могли определиться с границей, как сухопутной, так и морской. Окончательно разногласия были улажены только в 1991 году, а за несколько лет до этого ситуация обострилась настолько, что чуть было не привела к войне.

В рамках урока раскрываются микротемы, связанные с туризмом, достопримечательностями, климатом и историей этих стран. В ходе урока школьники научатся распознавать в тексте и употреблять в речи лексические единицы по теме.

Тренировочные задания

Образец задания 1.

Busque en la sopa de letras las palabras derivadas

Найдите в филворде слова, образованные от слов, данных в скобках

La brisa (mar) ... y los atardeceres que transforman los colores de las fachadas de casas de más de 400 años (hechizo) ... a los visitantes en Cartagena de Indias. Esta ciudad, Patrimonio Histórico de la (humano) ..., con tesoros coloniales fue fundada en 1533 por Pedro de Heredia, conserva la arquitectura (colonia) ... de sus construcciones y el conjunto de fortificaciones más completo de Suramérica.

Cartagena, Colombia suma a los (encantar) ... de su arquitectura colonial, republicana y moderna, los atractivos de una intensa vida nocturna, festivales culturales, paisajes exuberantes, magníficas playas, excelente (ofrecer) ... gastronómica y una importante infraestructura (hotel) ... y turística. Es una ciudad fantástica que guarda los secretos de la historia en sus murallas y balcones, en sus construcciones y en sus angostos caminos de piedra.

Enmarcada por una hermosa bahía, Cartagena de Indias es una de las ciudades más bellas y conservadas de América.

Приступая к выполнению данного задания, следует вспомнить правила словообразования как путем прибавления суффикса, так и путем прибавления приставки. Если вы правильно выполнили данное задание, то у Вас должно получиться:

La brisa (mar) marina y los atardeceres que transforman los colores de las fachadas de casas de más de 400 años (hechizo) hechizan a los visitantes en Cartagena de Indias. Esta ciudad, Patrimonio Histórico de la (humano) Humanidad, con tesoros coloniales fue fundada en 1533 por Pedro de Heredia, conserva la arquitectura (colonia) colonial de sus construcciones y el conjunto de fortificaciones más completo de Suramérica.

Cartagena, Colombia suma a los (encantar) encantos de su arquitectura colonial, republicana y moderna, los atractivos de una intensa vida nocturna, festivales culturales, paisajes exuberantes, magníficas playas, excelente (ofrecer) oferta gastronómica y una importante infraestructura (hotel) hotelera y turística. Es una ciudad fantástica que guarda los secretos de la historia en sus murallas y balcones, en sus construcciones y en sus angostos caminos de piedra.

Enmarcada por una hermosa bahía, Cartagena de Indias es una de las ciudades más bellas y conservadas de América.

Образец задания 2.

Resalte las afirmaciones verdaderas

Выделите верные утверждения

Venezuela, país de superlativos:

•	La mayor caída de agua del mundo: salto Angel.

•	El lago más grande de Sudamérica: el de Maracaibo.

•	El primer río más largo de Sudamérica: el Orinoco.

•	El teleférico más alto y largo del mundo: el de Mérida.

Приступая к выполнению данного задания, следует применить не только знание испанского языка, но и знания из области географии и страноведения Латинской Америки. Если вы правильно выполнили данное задание, то у Вас должно получиться:

Venezuela, país de superlativos:

•	La mayor caída de agua del mundo: salto Angel.

•	El lago más grande de Sudamérica: el de Maracaibo.

•	El primer río más largo de Sudamérica: el Orinoco.

•	El teleférico más alto y largo del mundo: el de Mérida.