Урок 10. Moderne Bücher für Jugendliche
Предмет: Немецкий язык, 10 класс

Конспект урока

Немецкий язык

10 класс

Урок 10

Moderne Bücher für Jugendliche

Перечень вопросов, рассматриваемых в теме:

Изобретение книгопечатания;

Современные книги для подростков;

Употребление пассивного залога.

Тезаурус:

das gedruckte Buch, gedrucktes Buch – напечатанная книга

das Hörbuch – аудиокнига

das E-Book – электронная книга

die Erfindung des Buches – изобретение книгопечатания

der Inhalt – содержание

spannend – увлекательный

romantisch – романтический

lehrreich – поучительный

inhaltsreich – содержательный

wahrheitsgetreu – реалистичный

informativ – информативный

humorvoll – юмористичный

langweilig – скучный

geheimnisvol – таинственный

widersprüchlich – противоречивый

es geht um… – речь о..

es handelt sich um… – повествует о…

die Rede ist von… – речь о …

mögen – любить

bevorzugen – предпочитать

gern lesen – читать охотно

genießen – наслаждаться

sich interessieren für – интересоваться

Spaß haben an – получать удовольствие от..

Neugier erwecken bei – пробуждать любопытство у…

nahdenken über – задумываться о..

träumen von – мечтать о..

zum Nachdenken anregen – побуждать к размышлению

Abwechslung zum Alltag bringen – привносить разнообразие в будни

blättern in – листать в …,

zurückgreifen auf – вернуться к чему-либо

bis zum Schluss fesseln – захватывать до конца

Fantasie spielen lassen – заставлять играть фантазию

Widersprüche im Leben widerspiegeln – отражать противоречия в жизни

Грамматика: Пассивный залог – повторение

«Passiv = 1.werden/wurde + Partizip II

2.sein + Partizip II + worden»

Immer wieder erleben wir dieses Abenteuer, ein Buch zu öffnen und es zu lesen. Wir unternehmen mit unseren Lieblingshelden weite Reisen und erfahren viel Neues und Interessantes. Menschen, die uns fremd waren, werden zu unseren Freunden. Wir freuen uns oder weinen mit ihnen zusammen.

Es ist unmöglich, sich das Leben der Menschen ohne Bücher vorzustellen. Über die Menschen, die wenig lesen, kann man sich nur wundern.

Основное содержание урока

Die Ägypter lagerten schon vor 6000 Jahren wichtige Schriftstücke auf Papyrusrollen in Bibliotheken.

Später entwickelte man im griechischen Pergamon das Pergament.

Auch Holz- und Wachstafeln wurden für Aufzeichnungen zu "Notizbüchern" zusammengebunden.

In mittelalterlichen Klöstern kopierten Mönche die Texte per Hand und schmückten diese Buchmanuskripte mit feinen Illustrationen aus.

Als Johannes Gutenberg den Buchdruck in Europa erfand, änderte sich alles:

Bücher konnten schneller vervielfältigt werden und waren daher der breiten Bevölkerung zugänglich

Ende des 19. Jahrhunderts stieg man schließlich auf die industrielle Großproduktion um.

Ende des 19ten Jahrhunderts erschienen die ersten Hörbücher. Sie wurden in der Hauptsache für Blinde produziert und waren Kurzhörspiele von wenigen Minuten.

1971, noch 20 Jahre vor der Entwicklung des World Wide Webs, erschien das erste E-Book:

Im Vergleich zu den heutigen E-Books war dies natürlich noch sehr einfach gehalten.

Mit der Erfindung der CD kamen digitale Handbücher in Mode

Mit der Erfindung des elektronischen Papiers 2007 und neuen E-Readern gibt es ein immer breiter gefächertes Angebot an digitalen Büchern, die von vielen Menschen gern gelesen werden.

Wir können die moderne Welt ohne Bücher nicht vorstellen!

Разбор тренировочных заданий

Was passt zusammen?

Das Buch ist

zum Nachdenken an

Ich will dieses Buch nicht

niemanden kalt

Das Buch überrascht mich

bis zum Schluss

Der Inhalt dieses Buches

mit neuen Ideen

Das Buch fesselt den Leser

weckt Neugier

Das Buch spiegelt das Leben

mit allen Widersprüchen wider

Der Roman

aus der Hand legen

Die im Buch beschriebene Problematik regt

ist wahrheitsgetreu und romantisch

Das von mir gelesene Buch lässt

inhaltsreich und spannend

Прочтите и переведите начало и конец каждой фразы, установите соответствия между ними.

Правильные ответы:

Das Buch ist

inhaltsreich und spannend

Ich will dieses Buch nicht

aus der Hand legen

Das Buch überrascht mich

mit neuen Ideen

Der Inhalt dieses Buches

Neugier

Das Buch fesselt den Leser

bis zum Schluss

Das Buch spiegelt das Leben

mit allen Widersprüchen wider

Der Roman

ist wahrheitsgetreu und romantisch

Die im Buch beschriebene Problematik regt

zum Nachdenken an

Das von mir gelesene Buch lässt

niemanden kalt

Lesen Sie die Nacherzählung eines Buches!

Ich mag die Buchreihe „Die Zeitdetektive“ von Fabian Lenk. Es handelt sich im Buch um einen Jungen, der von seinem Großvater einen Schlüssel zu einer eigenen Bibliothek bekommt. In der Bibliothek gibt es einen Zeitraum, in dem die Kinder in verschiedene Zeiten eintauchen können. Man kann da die Entdeckung Amerikas mit Christopher Kolumbus erleben. Das ist spannend und lustig, und man kann dabei etwas lernen. Solche Bücher machen mir Spaß, wenn ich mich langweile, zum Beispiel in den Ferien. Aber ich lese auch manchmal spanische Bücher. Mein Vater kommt nämlich aus Brasilien und darum spreche ich auch Spanisch.

Es geht um einen Jungen, der einen Schlüssel zu einer Bibliothek bekommt.

Man kann zum Beispiel die Entdeckung Amerikas miterleben.

Ich lese gerne, wenn es mir langweilig ist

Ich liebe die Buchreihe „Zeitdetektive“ von Fabian Lenk sehr.

Ich spreche Spanisch und lese manchmal auch spanische Bücher.

In dieser Bibliothek kann man in verschiedene Zeiten „springen“.

Das ist spannend und man kann dabei auch noch etwas lernen.

Прочтите текст, переведите текст и фразы к нему, выстройте фразы в нужном порядке.

Правильные ответы:

Ich liebe die Buchreihe „Zeitdetektive“ von Fabian Lenk sehr.

Es geht um einen Jungen, der einen Schlüssel zu einer Bibliothek bekommt.

In dieser Bibliothek kann man in verschiedene Zeiten „springen“.

Man kann zum Beispiel die Entdeckung Amerikas miterleben.

Das ist spannend und man kann dabei auch noch etwas lernen.

Ich lese gerne, wenn es mir langweilig ist

Ich spreche Spanisch und lese manchmal auch spanische Bücher.