Урок 9. Les symboles nationaux de la Russie
Предмет: Французский язык, 10 класс

Конспект урока

Французский язык

10 Класс

Урок № 9

Les symboles nationaux de la Russie

Перечень вопросов, рассматриваемых в теме:

- лексические единицы по теме;

- употребление глаголов в условном наклонении (настоящего и прошедшего времени)

- государственные символы России, а также негласные символы нашей страны.

Тезаурус:

La matriochka – матрёшка

« la troisième Rome » – Третий Рим

l’hymne national russe – национальный гимн России

le drapeau russe – русский флаг

Chœurs de l’armée rouge – красноармейские хоры

l’ours – медведь

l’aigle à deux têtes (Bicéphale) – двуглавый орёлСписок обязательной и дополнительной литературы

1. Кулигина А. С, Щепилова А. В. Французский язык. 10 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций. Базовый уровень. [Текст]. / А. С. Кулигина, А. В. Щепилова. – М.: Просвещение, 2018. – 240 с.

2. Кулигина А. С, Щепилова А. В. Французский язык. 10 класс. Рабочая тетрадь для общеобразовательных организаций. Базовый уровень. [Текст]. / А. С. Кулигина, А. В. Щепилова. – М.: Просвещение, 2018.

3. Кулигина А. С., Щепилова А. В. Французский язык. 10 класс. Аудиокурс. [Аудио]. – М.: Просвещение, 2018.

Открытые электронные ресурсы:

Издательство «Просвещение» // URL http://www.prosv.ru, свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Федерация Интернет-образования, сетевое объединение методистов // URL http://www.som.fio.ru, свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Российская версия международного проекта «Сеть творческих учителей» // URL http://www.it-n.ru , свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Российский общеобразовательный портал // URL http://www.school.edu.ru, свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Единая коллекция цифровых образовательных ресурсов // URL http://www.school-collection.edu.ru, свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Прочитайте текст, скажите, какие из перечисленных ниже символов относятся к государственным, а какие к народным.

Dans beaucoup d’écoles françaises les élèves apprennent le russe comme LV1 ou LV2 (première ou la seconde langue vivante). Dans ces manuels on parle bien sur de la culture russe et de ses symboles officiels.

Voilà ce qu’on peut lire dans ces livres. Les symboles officiels (ou patriotiques) de la Russie

L’aigle à deux têtes (Bicéphale)

L’aigle à deux têtes est un des symboles les plus forts de la culture russe.

En épousant Sophie Paléologue, la dernière nièce de l’empereur Byzantin, Yvan 3 hérite de la lourde charge de relever l’empire défunt, c’est à dire l’empire Byzantin, dont la Russie se réclame l’héritière.

L’un des symboles suivants est l’hymne national russe.

L’hymne actuel de la Russie « гимнРоссийскойФедерации » a été restauré par Vladimir Poutine en 2000. Il vient directement de l’hymne soviétique qui a été arrangé avec de nouvelles paroles.

Le symbole suivant de la Russie actuelle – Le drapeau russe

Le drapeau de la Fédération de Russie tel que nous le connaissons aujourd’hui vient en fait de l’ancien drapeau utilisé en premier lieu par Pierre Legrand à partir de 1709.

C’est bien sûr Pierre Legrand qui a fait alors de la Russie une puissance européenne en ayant considérablement développé son pays à l’époque.

Chœurs de l'armée rouge : un symbole national russe

Ils sont la voix officielle de la Russie, créés pour remonter le moral des troupes soviétiques, exalter le patriotisme. Depuis 87 ans, les multiples formations des chœurs de l'Armée rouge, enchaîne les concerts.

L’ours

L’ours russe est omniprésent. La population mondiale (des ours) serait aux alentours de 200 000 bestiaux, dont 120 000 en Russie, qui abrite de loin la plus grande population d’ours au monde. Rien d’étonnant à ce que les ours soient un symbole aussi fort en Russie.

En plus, les ours impressionnent par leur force et leur capacité à déployer leur puissance sur leur proie, la Russie aussi.

La matriochka, ou poupée russe est l’un des objet traditionnel représentant le mieux la Russie. Elle désigne la femme russe corpulente des campagnes profondes.

Choisissez la variante qui convient.

Si elle avait assez de temps, elle (lirais / lirait / avait lu) ce livre sur les symboles de la Russie.

Elle (pourrait / aurait pu / pouvait) faire un effort, mais elle n’a pas fait.

Tu ne m’a même pas consulté! Tu (auriez dû / devriez / deviez) demander mon avis.

S’il n’avait pas trompé de ligne de métro, il ( aurait trouvé / trouverait / trouvait) ce monument.

Tu as refusé l’invitation de tes amis Russes? Si je (étais / avais été / était) à ta place, je l’aurais acceptée avec joie.

Si l’orage (a commencé / aurais commencé / avait commencé) une heure plus tôt, nous serions resté à l’intérieur.

Si je (avais emporté / emporterais / serais emporté) en voyage un roman policier, je ne me serais pas ennuyé en avion.

Si je (savais / avais su / saurais), j’aurais préparé des crêpes. Malheureusement je ne sais pas.

Nous aurions pris le taxi, si nous (avons / avions eu / aurions) assez d’argent.

Ils (iront / iraient / seraient allés) dans ce muse, s’il était ouvert.

Выберите правильный вариант из предложенных.

Правильные ответы:

Si elle avait assez de temps, elle lirait ce livre sur les symboles de la Russie.

Elle airait pu faire un effort, mais elle n’a pas fait.

Tu ne m’as même pas consulté! Tu auriez dû demander mon avis.

S’il n’avait pas trompé de ligne de métro, il aurait trouvé ce monument.

Tu as refusé l’invitation de tes amis Russes? Si j’avais été à ta place, je l’aurais acceptée avec joie.

Si l’orage avait commencé une heure plus tôt, nous serions resté à l'intérieur.

Si je avais emporté en voyage un roman policier, je ne me serais pas ennuyé en avion.

Si je avais su, j’aurais préparé des crêpes. Malheureusement je ne sais pas.

Nous aurions pris le taxi, si nous avions eu assez d’argent.

Ils iraient dans ce muse, s’il était ouvert.