Урок 4. 今天天气怎么样？  Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?  Какая сегодня погода?
Предмет: Китайский язык, 6 класс

Конспект урока

Китайский язык

6 класс

Урок № 4

今天天气怎么样?

Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?

Какая сегодня погода?

Перечень вопросов, рассматриваемых на уроке:

Составление диалога на тему «Погода».

Новая лексика по теме «Погода».

Вопросительное местоимение «怎么样?» и наречие «可能».

Тезаурус

可能 – kěnéng – может быть, наверное

下雨 – xià yǔ – идёт дождь

刮 – guā – дуть (о ветре)

风 – fēng – ветер

天气 – tiānqì – погода

怎么样 – zěnmeyàng – как, какой

晴天 – qíngtiān – солнечный день

阴天 – yīntiān – пасмурная погода

带 – dài – брать с собой

雨伞 – yǔsǎn – зонт

哪儿 – nǎr – где, куда

雨衣 – yǔyī – плащ, дождевик

注意 – zhùyì – идея

小玲 – Xiǎolíng – Сяолин

奥利亚 – Àolìyà – Оля

Список литературы:

1. Сизова А. А., Чэнь Фу, Чжу Чжипин, Ван Жоцзян, Сун Чжимин, Ян Лицзяо,

Инь Цзе, Сюй Цайхуа, Лоу И. Китайский язык: Второй иностранный язык. 6 класс: учеб. для общеобразоват. организаций / [А.А. Сизова и др.]. – Просвещение: People's Education Press, 2020. – 192 c.: илл. – (Время учить китайский!).

Дополнительная литература:

1. Сизова А. А. и др. Китайский язык: Второй иностранный язык. Рабочая тетрадь 6 класс: учеб. пособие для общеобразоват. организаций / [А.А. Сизова и др.]. – Просвещение: People's Education Press, 2019. – 80 c.: илл. – (Время учить китайский!).

Теоретический материал для самостоятельного изучения

广播员：五月十五日， 星期六可能下雨。五月十六日，星期日下雨，刮大风。

Guǎngbòyuán: Wǔ yuè shí wǔ rì, xīngqīliù kěnéng xià yǔ. Wǔ yuè shí liù rì, xīngqīrì xià yǔ, guā dà fēng.

Диктор: 15 мая, в субботу возможен дождь. 16 мая, в воскресенье дождь с ветром.

奥利亚：小玲，你好！你做什么？你今天有事吗？

Àolìyà: Xiǎolíng, nǐ hǎo! Nǐ zuò shénme? Nǐ jīntiān yǒu shì ma?

Оля: Сяолин, привет! Чем занимаешься? У тебя сегодня есть дела?

小玲：奥利亚，你好！今天我跟我朋友一起去比萨饼店。

Xiǎolíng： Àolìyà，nǐ hǎo! Jīntiān wǒ gēn wǒ péngyǒu yìqǐ qù bǐsàbǐngdiàn.

Сяолин: Оля, привет! Сегодня я с подругой иду в пиццерию.

奥利亚：今天天气怎么样？

Àolìyà：Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?

Оля: Какая сегодня погода?

小玲：今天可能下雨。莫斯科的天气怎么样？

Xiǎolíng： Jīntiān kěnéng xiàyǔ. Mòsīkē de tiānqì zěnmeyàng?

Сяолин: Сегодня может пойти дождь. Какая погода в Москве?

奥利亚：昨天是晴天，明天是阴天。你带雨伞吧！

Àolìyà： Zuótiān shì qíngtiān, míngtiān shì yīntiān. Nǐ dài yǔsǎn ba!

Оля: Вчера было солнечно, а сегодня пасмурно. Возьми с собой зонт!

小玲：我的雨伞在哪儿？我不知道。

Xiǎolíng： Wǒ de yǔsǎn zài nǎ'er? Wǒ bù zhīdào.

Сяолин: А где же мой зонт? Я не знаю.

奥利亚：那你带雨衣吧！

Àolìyà： Nà nǐ dài yǔyī ba!

Оля: Ну тогда возьми дождевик!

小玲：这是个好主意！

Xiǎolíng： Zhè shì gè hǎo zhǔyì!

Сяолин: Отличная идея!
Грамматика

怎么样 – вопросительное местоимение, которое используется для того, чтобы узнать какие-то качества предмета, состояние человека или явления (занимает позицию качественного сказуемого); а также для того, чтобы спросить чьё-либо мнение.

天气怎么样？

这本书怎么样？

上午我们一起去打网球，怎么样？

Наречие 可能 (возможно, вероятно) используется для выражения вероятности происхождения какой-либо ситуации. В предложении, как правило, находится перед сказуемым.

明天可能下雨。

我们可能去打排球。

Новые иероглифы

可 – kě – можно, быть должным

口 – kǒu – рот (К)

丁 – dīng – взрослый мужчина

能 – néng – уметь, возможно

月 – yuè – месяц (К）

厶 – sī – личный

匕 – bǐ – черпак, кинжал

雨 – yǔ – дождь

刮 – guā – дуть (о ветре)

刀 （刂）– dāo – нож (К)

舌 – shé – язык

风 – fēng – ветер

注 – zhù – течь, протекать

水 （氵）– shuǐ – вода (К)

主 – zhǔ – хозяин (Ф)

意 – yì – мысль, идея

心 – xīn – сердце (К)

立 – lì – стоять

日 – rì – солнце

气 – qì – воздух

怎 – zěn – как? каким образом?

心 – xīn – сердце (К)

乍 – zhà – вдруг (Ф)

样 – yàng – образец, модель

木 – mù – дерево (К)

羊 – yáng – баран (Ф)

带 – dài – брать с собой

巾 – jīn – полотенце (К)

伞 – sǎn – зонт

人 – rén – человек (К)

十 – shí – десять

八 – bā – восемь

衣 – yī – одежда

Разбор заданий тренировочного модуля

№ 1. 选词填空。

Xuǎn cí tiánkòng.

Прочитайте и выберите правильный ответ.

今天五月十四号，___天。我早上九点起床。上午十一___我跟光明一起去打乒乓球。今天是___。外面不刮___，也不下___。晚上可能下雨。

Варианты ответов:

明天 // 星期 // 昨天

点 // 分 // 刻

阴天 // 下雨 // 晴天

雨 // 风 // 雪

雨 // 风 // 阴天

Объяснение задания: 1. Употребление слова 星期天 (воскресенье) подходит по смыслу предложения. 2. В предложении не указано, который час, следовательно, слова 分 и 刻 не подходят. 3. Употребление слова 晴天 оправдано с точки зрения грамматики; 阴天 не подходит по смыслу предложения. 4. В этом предложении в первом случае уместно употребление только слова 风, так как перед ним находится слово 刮 (дуть), а во второй части 雨, так как перед ним находится слово 下, что вместе является глагольно-объектным словосочетанием.

今天五月十四号，星期天。我早上九点起床。上午十一点我跟光明一起去打乒乓球。今天是晴天。外面不刮风，也不下雨。晚上可能下雨。

№ 2. 请勾掉多余的字。

Qǐng gōu diào duōyú de zì.

Найдите и зачеркните лишние слова.

昨天六月二十三号，星期六。昨天天气是很好。我跟我弟弟一起去打羽毛球。今天也是阴天。下午是刮风，下雨。三点钟我跟我朋友一起去比萨饼店。我要带雨伞吧。

Объяснение задания: Второе предложение является предложением с качественным сказуемым, следовательно, употреблять 是 не следует. В четвертом предложении слово 也 не подходит по смыслу. В последнем предложении не следует использовать слово 吧, так как оно не является ни побудительным, ни вопросительным.

Верный ответ:

昨天六月二十三号，星期六。昨天天气很好。我跟我弟弟一起去打羽毛球。今天是阴天。下午刮风，下雨。三点钟我跟我朋友一起去比萨饼店。我要带雨伞。