Урок 24. La migración en el mundo actual
Предмет: Испанский язык, 11 класс

Конспект урока

Испанский язык

Класс: 11

Номер урока: 24

Название темы: La migración en el mundo actual.

Перечень рассматриваемых вопросов:

-Познакомиться миграционными процессами в современном мире, их видами и причинами, а также с отношением к иммигрантам жителей стран-реципиентов.

- Повторить и систематизировать знания таких грамматических тем, как oraciones condicionales, tiempos futuros, oraciones causales, empleo del Modo Subjuntivo en la oración causal, nexos y conectores.

- выучить лексику, связанную с изучаемой темой;

- узнать о миграционных процессах, их причинах и последствиях для стран-реципиентов, о понятии толерантности к иммигрантам.

Глоссарий

La convivencia

Сосуществование, совместное проживание

La tolerancia

Терпимость, толерантность

La patera

Лодка, шлюпка

Arreglar los papeles

Оформить документы

Permiso de residencia

Bид на жительство

Tensión social

Социальная напряженность

Acoger inmigrantes

Принимать мигрантов

Huir de la pobreza

Бежать от бедности

Residir

Проживать

En busca de mejores oportunidades

В поисках лучшей жизни, лучших возможностей

Tramitar documentos

Оформлять документы

Documento de identificación personal

Документ, удостоверяющий личность

Carnet de Identidad

Удостоверение личности

Aumentar, incrementar

Увеличиваться

Обязательная литература:

Кондрашова Н. А., Испанский язык. Учебник. 11 класс: учебник для общеобразовательных организаций / Кондрашова Н. А., Костылева С. В., Гонсалес Сальгадо А.М. – М.: Просвещение, 2014.- 240 с.

Интернет-ресурсы:

• Издательство «Просвещение». URL: http:// www.prosv.ru (дата обращения -30.11.2018);

• Информационный портал Испании ABC - URL: https://www.abc.es (дата обращения -30.11.2018);

• Общественно-политическая газета Испании Público - URL: https://www.publico.es (дата обращения -30.11.2018);

• Информационный портал Испании El dario - URL:https://www.eldiario.es (дата обращения -30.11.2018)

Теоретический материал для самостоятельного изучения

В современном мире, когда, войдя в Интернет, каждый человек может без труда узнать, что происходит в различных уголках нашей планеты, растет число людей, которые родились в одной стране, а живут в другой. Существует множество причин, по которым люди покидают свою страну и свой дом и отправляются в путь. Одни из них ищут лучшей жизни и более благоприятных условий для профессионального роста и развития, другие вынуждены бежать от войн, конфликтов, преследований и нищеты. В настоящее время, по меньшей мере, один человек на каждые 33, является мигрантом. Миграцией также можно считать смену местожительства в рамках одной страны, например, переезд на постоянное проживание из деревни в город. Миграция – это хорошо или плохо? Кто-то считает, что это обуза для стран-реципиентов, а кто-то уверен, что миграция стимулирует экономический рост. У каждого - свое мнение на эту тему. Давайте с вами попробуем сделать свои выводы.

Образец задания 1.

Elija la variante correcta y escribа el número

Выберите правильный вариант и запишите цифру

El curso se impartirá siempre que [1.se inscriba, 2.se inscribirá] el cupo mínimo de personas.
Como no [1.aprendamos, 2.aprendemos] de nuestros errores, será posible que volvamos a cometerlos.
Aceptaré el trabajo que me acaban de ofrecer, a no ser que me [1. llegará 2. llegue] una mejor oferta.
El gobierno otorgará el apoyo a los inmigrantes a condición de que [1.demuestren 2.demostrarán] su voluntad de integrarse a la sociedad.
Se os ayudará a arreglar los papeles si [1 presentéis. 2. presentáis] vuestros documentos de identidad.

Приступая к выполнению данного задания, следует вспомнить правила употребления времен и наклонений в придаточных условных предложениях. Если вы правильно выполнили данное задание, то у Вас должно получиться:

El curso se impartirá siempre que [1.se inscriba, 2.se inscribirá] el cupo mínimo de personas.
Como no [1.aprendamos, 2.aprendemos] de nuestros errores, será posible que volvamos a cometerlos.
Aceptaré el trabajo que me acaban de ofrecer, a no ser que me [1. llegará 2. llegue] una mejor oferta.
El gobierno otorgará el apoyo a los inmigrantes a condición de que [1.demuestren 2.demostrarán] su voluntad de integrarse a la sociedad.
Se os ayudará a arreglar los papeles si [1 presentéis. 2. presentáis] vuestros documentos de identidad.

Образец задания 2.

Resalte los nexos condicionales que siempre requieren el empleo del Modo Subjuntivo

Выделите УСЛОВНЫЕ союзы, которые ВСЕГДА требуют употребления Modo Subjuntivo

Si, a menos que, dado que, pues, salvo que, en vista de que, como, porque, ya que, con tal de que,en el caso de que.

Чтобы правильно выполнить это задание вам необходимо внимательно изучить объяснение грамматического материала к уроку. Если вы правильно выполнили данное задание, то у Вас должно получиться:

Si, a menos que, dado que, pues, salvo que, en vista de que, como, porque, ya que, con tal de que,en el caso de que.