Урок 31. En bici por Moscú
Предмет: Испанский язык, 5 класс

Конспект урока

Испанский язык

Класс: 5

Номер урока: 31

En bici por Moscú

Перечень рассматриваемых вопросов:

познакомиться с основными достопримечательностями Москвы, её историей и культурой
понимать информацию об исторических местах и достопримечательностях Москвы
использовать в речи глаголы в законченном (Pretérito Perfecto Simple de Indicativo) и продолженном (Pretérito Imperfecto de Indicativo) прошедших временах
знать маркеры прошедших времён Pretérito Perfecto Simple de Indicativo и Pretérito Imperfecto de Indicativo

Глоссарий по теме:

¡Aprende y Recuerda!

Лексические единицы, обслуживающие ситуации в рамках тематики «На велосипеде по Москве»:

Alquiler m – прокат

Artesano m – ремесленник

Bocina f – звонок (на велосипеде)

Broma f – шутка

Cariño m – нежность

Carril m – выделенная дорожка для велосипедов и самокатов

cartel m – плакат

centro comercial m – торговый центр

conocimiento m – знание

contemplar – созерцать

casco m – шлем

conjunto arquitectónico m – архитектурный ансамбль

cuento popular m – народная сказка

descripción f – описание

desplazamiento m – перемещение

dirigirse – направляться

elaborar – разработать, составить

en conclusión – заключение

en total – в итоге

estanque m – пруд

fabricante m – производитель, изготовитель

folleto m – брошюра

fundador m – основатель

habitual – привычный

helado m – мороженое

majestuoso – величественный

¡Manos a la obra! – За дело!

matar el gusanillo – заморить червячка

merendar – полдничать

muralla f – стена

narración f – повествование

noroeste m – северо – запад

oceanario m – океанариум

patinete m – самокат

pedalear – ехать на велосипеде

plano m – план

por todas las partes – повсюду

príncipe m – принц, князь

punto de alquiler m – пункт проката

quedarse boquiabierto – раскрыть рот (от удивления)

Recibir con los brazos abiertos – принять, встретить с распростертыми объятиями

Registrarse – зарегистрироваться

Retrato m – портрет

Rodillera f – наколенник

Ruta f – путь, маршрут

Seguridad f – безопасность; уверенность

Tarjeta bancaria f – банковская карта

Usuario m – пользователь

Web oficial f – официальная страница (в Интернете)

Ya que – так как

Материал для самостоятельного изучения:

Pretérito indefinido

Pretérito imperfecto

1.Es el tiempo de la narración

La ciudad se fundó en 1786.

1. Es el tiempo de la descripción

Él tenía veinte años.

2. Se usa para hablar de acciones que están completamente en el pasado y que pueden encontrarse exactamente en un momento del pasado.

Llegué a Costa Rica el 5 de enero.

2. Se usa para hablar de situaciones en el pasado.

Hacía mucho viento.

Eran las diez cuando empezaba el concierto.

3.Se usa para hablar de acciones repetidas un número de veces concreto.

Visité la Sagrada Familia en Barcelona cinco veces.

3. Se usa para hablar de acciones habituales en el pasado.

Cada día iba al colegio por la tarde.

Marcadores temporales

Pretérito indefinido

Pretérito imperfecto

ayer

El mes pasado

La semana pasada

El año pasado

anteayer

anoche

En 1993

Hace 3 días

Hace mucho

Siempre

Todos los/las…(días, semanas)

Cada semana / Cada vez que...

Cuando era joven

Mientras

Unos ejemplos:

El verano pasado mi familia y yo fuimos a Argentina.

Hacía muy mal tiempo, llovía mucho.

Antes íbamos cada fin de semana al cine.

Hace tres meses estuve en Perú.

Тренировочные задания:

Tache la palabra intrusa
casco, rodilleras, cuaderno
el Kremlin, cafetería, la Plaza Roja
Iván, Yuri Dolgorukiy, Pushkin

Правильные ответы:

Для правильного выполнения этого задания необходимо просмотреть все три слова в цепочке, перевести их и выделить слово, не подходящее по смыслу. Например,

шлем, наколенники, тетрадка

Первые два слова относятся к теме “безопасность”, а последнее к школьным принадлежностям.

Следовательно, правильные ответы:

casco, rodilleras, cuaderno
el Kremlin, cafetería, la Plaza Roja
Iván, Yuri Dolgorukiy, Pushkin

2) Lea y subraye los marcadores temporales

En 1799 nació Pushkin.
Mientras paseaba por la Plaza Roja conocí a mucha gente extranjera.
Empecé a trabajar en la Galería Tretiakov hace tres días.
Cuando vivía en Madrid, iba al cine todos los días.

Чтобы правильно выполнить это задание, необходимо ознакомиться с грамматическим правилом данного урока, выучить маркеры грамматических времен (прошедшего законченного и прошедшего длительного времени) и выделить их в предложениях.

Поэтому правильные ответы будут следующие:

1.En 1799 nació Pushkin.

2.Mientras paseaba por la Plaza Roja conocí a mucha gente extranjera.

3.Llegué aquí hace tres días.

4.Cuando vivía en Madrid, iba al cine todos los días.