Урок 13. Le rôle du progrès   scientifique et technique  dans le développement de la civilisation
Предмет: Французский язык, 11 класс

Конспект урока

Французский язык

11 класс

Урок 13

Le rôle du progrès scientifique et technique dans le développement de la civilisation

Перечень вопросов, рассмотренных в теме:

глаголы в будущих временах;

научно-технический прогресс;

роль открытий в развитии человечества;

роль научно-технического прогресса в жизни общества.

Тезаурус:

“Progrès scientifique et technique et son rôle dans le développement de l’humanité”

le progrès scientifique et technique – научно-технический прогресс

les technologies de production de haute qualité – высококачественные технологии

le développement – развитие

nouveaux types et sources d’énergie – новые виды источников энергии

les nouveaux types de matériaux avec des propriétés prédéfinies – новые типы материалов с заданными свойствами

l’automatisation des processus de production – автоматизация процесса производства

les lignes automatiques – автоматические линии

les robots industriels – промышленные роботы

l’introduction de nouvelles formes – внедрение новых форм

l’organisation de la production – организация производства

ampoule f électrique – электрическая лампочка

anesthésie f – анестезия

brevet m – патент

carte f à puce – карточка с чипом

climatiseur m – кондиционер

cristal m liquide – жидкий кристалл

glorifier – прославить

imprimerie f – печать, книгопечатание

machine f à tisser – ткацкий станок

moteur m à vapeur – паровой двигатель

ordinateur m – компьютер

papier m – бумага

pasteurisation f – пастеризация

pénicilline f – пенициллин

pile f électrique – батарейка

plaque f d’étain – оловянная пластинка

risible – смехотворный

saillant – выпуклый

saugrenu – несуразный

Обязательная литература:

Кулигина А. С, Щепилова А. В. Французский язык. 11 класс. Учебное пособие для общеобразовательных организаций. Базовый уровень. [Текст]. / А. С. Кулигина, А. В. Щепилова. – М.: Просвещение, 2018. – 188 с.

Кулигина А. С, Щепилова А. В. Французский язык. 11 класс. Рабочая тетрадь для общеобразовательных организаций. Базовый уровень. [Текст]. / А. С. Кулигина, А. В. Щепилова. – М.: Просвещение, 2018.

Кулигина А. С., Щепилова А. В. Французский язык. 11 класс. Аудиокурс. [Аудио]. – М.: Просвещение, 2018.

Интернет-ресурсы:

Издательство «Просвещение» // URL http://www.prosv.ru, свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Федерация Интернет-образования, сетевое объединение методистов // URL http://www.som.fio.ru, свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Российская версия международного проекта « Сеть творческих учителей » // URL http://www.it-n.ru , свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Российский общеобразовательный портал // URL http://www.school.edu.ru, свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Единая коллекция цифровых образовательных ресурсов // URL http://www.school-collection.edu.ru, свободный. – Дата обращения: 15.08.2018.

Теоретический материал для самостоятельного освоения темы

Vous allez faire la connaissance des plus grands savants de notre planète. Savez-vous de quoi ils s’occupaient? Quels étaient leurs buts? Quels rôles ont joué leurs inventions dans l’histoire de l’humanité?

Vous allez développer vos compétences orales et écrites en parlant des savants et de leurs inventions. Et vous? Avez-vous choisi votre profession future? De quoi voulez-vous vous occuper?

Vous allez réviser le sujet grammatical « Le futur antérieur ».

Au cours des derniers siècles, les gens ont fait d’innombrables découvertes, qui ont contribué à améliorer considérablement la qualité de notre vie quotidienne et à comprendre comment le monde est organisé autour de nous. Il est très difficile d’évaluer l’importance de ces découvertes.

Quelles inventions mondiales sont les plus importantes pour l’humanité? Vous les savez? Voici les inventions les plus importantes du monde.

Pénicilline

Si en 1928, le savant écossais Alexander Fleming n’avait pas découvert la pénicilline, le premier antibiotique, nous serions encore morts de maladies telles que l’ulcère gastrique, des abcès, des infections streptocoques, la scarlatine, la leptospirose, la maladie de Lyme et bien d’autres.

Montre mécanique

Qui a inventé les premières montres mécaniques? Les chercheurs adhèrent à la version que, en 723 après J.-C., elles étaient créées par le moine chinois et mathématicien I-Hsing. C’est cette invention fondamentale qui nous a permis de mesurer le temps.

Héliocentrisme de Copernic

En 1543, presque sur le lit de mort l’astronome polonais Nicolas Copernic a dévoilé sa théorie importante. Selon les travaux de Copernic, on a appris que le Soleil est le centre de notre système planétaire, et toutes ses planètes tournent autour de notre étoile chacun sur son orbite. Jusqu’en 1543, les astronomes pensaient que la Terre était le centre de l’Univers.

Circulation sanguine

L’une des découvertes les plus importantes en médecine a été l’ouverture du système circulatoire. En 1628 le médecin anglais William Harvey l’a annoncé. Il est devenu la première personne à décrire l’ensemble du système de circulation et les propriétés du sang, que le cœur secoue autour de notre corps, du cerveau au bout des doigts.

Pompe à vis

L’un des plus célèbres anciens scientifiques grecs, Archimède, est considéré comme l’auteur de l’une des premières pompes à eau dans le monde. Son invention était un tire-bouchon rotatif qui poussait l’eau vers le haut du tube. Cette invention a avancé les systèmes d’irrigation à un nouveau niveau et est encore utilisée dans de nombreuses usines de traitement des eaux usées.

Гравитация

Tout le monde connaît cette histoire – Isaac Newton, le célèbre mathématicien anglais et physicien, a ouvert la gravité après que, en 1664, une pomme est tombée sur sa tête. Grâce à cet événement, nous avons appris pour la première fois pourquoi les objets tombent en bas, et pourquoi les planètes tournent autour du Soleil.

Pasteurisation

La pasteurisation a été ouverte dans les années 1860 par le savant français Louis Pasteur. Il s’agit d’un processus de traitement thermique, au cours duquel dans certains aliments et boissons (vin, lait, bière) se produit la destruction des agents pathogènes. Cette découverte a eu un impact significatif sur la santé publique et le développement de l’industrie alimentaire dans le monde entier.

Moteur à vapeur

Tout le monde sait que la civilisation moderne a été forgée dans des usines construites au cours de la révolution industrielle, et que tout cela a eu lieu à l’aide de moteurs à vapeur. Le moteur, actionné par la force de la vapeur, a été créé il y a longtemps, mais au cours du dernier siècle, il a été considérablement affiné par trois inventeurs britanniques: Thomas Sayvery, Thomas Newkamen et le plus célèbre d’entre eux – James Watt.

Climatiseur

Le système primitif de contrôle du climat existait depuis les temps anciens, mais il a considérablement changé, quand en 1902 il y avait le premier climatiseur électrique moderne. Il a été inventé par un jeune ingénieur nommé Willis Carrier, originaire de Buffalo, New York.

Électricité

La découverte fatale de l’électricité est attribuée à l’anglais scientifique Michael Faraday. Parmi ses principales découvertes, il convient de mentionner les principes de l’induction électromagnétique, le diamagnétisme et l’électrolyse. Les expériences de Faraday ont également conduit à la création du premier générateur, qui est devenu le précurseur d’énormes générateurs, qui produisent aujourd’hui l’électricité que nous connaissons dans la vie quotidienne.

Acide désoxyribonucléique (ADN)

On pense que c’est le biologiste américain James Watson et le physicien anglais Francis Creek dans les années 1950 ont découvert l’ADN, mais en fait, pour la première fois, ce macromolécule a été révélé à la fin des années 1860 par le chimiste Suisse Friedrich |Miescher .

Anesthésie

Les formes simples d’anesthésie, telles que l’opium, le mandragore et l’alcool, ont été utilisées par les gens depuis longtemps, et les premières références à leur sujet sont autant que l’année 70 de notre ère. Mais depuis 1847, l’anesthésie est passée à un nouveau niveau, lorsque le chirurgien américain Henry Bigelow (Henry Bigelow) pour la première fois introduit dans sa pratique de l’éther et le chloroforme, rendant les procédures invasives extrêmement douloureuses beaucoup plus tolérantes.

Rayons X

Le physicien allemand Wilhelm Conrad Rontgen a découvert les rayons X en 1895, quand il a observé la fluorescence qui se produit dans le fonctionnement du tube cathodique-faisceau. En 1901, le savant a reçu le prix Nobel.

Télégraphe

Depuis 1753, de nombreux chercheurs ont mené leurs expériences pour établir la communication à distance à l’aide de l’électricité, mais une percée significative n’a eu lieu que quelques décennies plus tard, quand en 1835, Joseph Henry et Edward Davy ont inventé le relais électrique. Avec cet appareil, ils ont créé le premier télégraphe 2 ans plus tard.

Système périodique d’éléments chimiques

En 1869, le chimiste russe Dmitri Mendeleïev a remarqué que si mettre des éléments chimiques à l’ordre sur leur masse atomique, ils sont conditionnellement alignés dans des groupes avec des propriétés similaires. Sur la base de ces informations, il a créé le premier système périodique, l’une des plus grandes découvertes de la chimie, qui a ensuite appelé en son honneur le tableau Mendeleïev.

Rayons infrarouges

Le rayonnement infrarouge a été ouvert par l’astronome britannique William Herschel en 1800, quand il a étudié l’effet de chauffage de la lumière de différentes couleurs, en utilisant pour la décomposition de la lumière dans le spectre du prisme, et en mesurant les changements de température. Aujourd’hui, le rayonnement infrarouge est utilisé dans de nombreux domaines de notre vie, y compris la météorologie, les systèmes de chauffage, l’astronomie, le suivi des objets à forte intensité de chaleur et de nombreux autres domaines.

Résonance magnétique nucléaire

Aujourd’hui, la résonance magnétique nucléaire est constamment utilisée comme un outil de diagnostic extrêmement précis et efficace dans le domaine de la médecine. Pour la première fois, ce phénomène a été décrit et calculé par le physicien américain Isidor Rabi en 1938, lors de l’observation des faisceaux moléculaires. En 1944, pour cette découverte, le savant américain a reçu le prix Nobel de physique.

La charrue

Inventé au 18ème siècle, la charrue est devenue la première charrue, qui non seulement creusait le sol, mais aussi l’agitait, ce qui a permis de traiter à des fins agricolesla terre,même très immuable et la terre rocheuse. Sans cet outil, l’agriculture, comme nous le savons aujourd’hui, n’existerait pas en Europe du Nord ou en Amérique centrale.

Caméraobscura et sténopé

Le prédécesseur des appareils photo et des caméscopes modernes est devenu la caméra-sténopé (en traduction de la chambre noire), qui était un dispositif optique utilisé par les artistes pour créer des croquis rapides lors des visites au-delà de leurs ateliers. Le trou dans l’une des parois de l’appareil a servi à créer une image inversée de ce qui se passait à l’extérieur de la caméra. L’image était affichée sur l’écran. Ces principes ont été connus depuis des siècles, mais en 1568, le vénitien Daniel Barbaro a apporté des modifications à l’appareil photo-sténopé, en le complétant avec des lentilles de collecte.

Papier

Les premiers exemples de papier moderne sont souvent considérés comme papyrus et Amate, qui ont utilisé les anciens peuples méditerranéens et les américains précolombiens. Mais il ne serait pas tout à fait vrai de les considérer comme un vrai papier. Les références à la première production de papier à lettres appartiennent à la Chine sous le règne de l’Empire Han de l’est (25-220 de notre ère). Le premier document est mentionné dans les annales consacrées à l’activité du dignitaire judiciaire Cai Lun.

Théorie de l’évolution et de la sélection naturelle

Inspiré par ses observations au cours du deuxième voyage de recherche dans les années 1831-1836, Charles Darwin a commencé à écrire sa célèbre théorie de l’évolution et de la sélection naturelle, qui est devenu une description clé du mécanisme de développement de tous les vivants sur Terre.

Cristal liquide

Si le botaniste et physiologiste autrichien Friedrich Reinitzer n’avait pas découvert de cristaux liquides lors de la vérification des propriétés physico-chimiques des différents dérivés du cholestérol en 1888, aujourd’hui, vous ne sauriez pas ce que sont les téléviseurs à écran LCD ou écrans plats LCD.

Vaccin contre la poliomyélite

Le 26 mars 1953, le chercheur médical américain Jonas Salka annoncé qu’il avait réussi à mener à bien des tests de vaccin contre la poliomyélite, un virus qui provoque une grave maladie chronique.

Quand vous parlez ou vous écrivez il vous faut souvent exprimer les temps du futur. Comment le faire? Les temps du futur vont vous aider.

Révisons le sujet de la grammaire “les temps du futur” pour utiliser correctement ces formes.

Temps du futur

Futur immédiat

Ближайшее будущее время

Выражает действие, которое должно скоро произойти (сейчас, собираться что-либо сделать)

Образование:

Aller в в настоящем времени + infinitive смыслового глагола

Je vais lire ce roman.

Futur simple

Будущее простое время

Употребляется, чтобы показать более отдаленное время, чем futur immédiat

Il parlera de son voyage.

В условных предложениях после si не употребляется, даже если действие происходит в будущем.

Il nous parlera de son voyage si nous venons ce soir.

Образование:

Infinitif + окончания futur simple

(-ai, -as, -a, -ons, -ez ,-ont)

Некоторые глаголы 3 группы образуют будущее время не от инфинитива:

Aller (j’irai), être (je serai), avoir (j’aurai), devoir (je devrai), faire (je ferai), pouvoir (je pourrai), venir (je viendrai), voir (je verrai), vouloir (je voudrai) и др.

Futur antérieur

Будущее предшествующее время

Выражает действие, которое произойдет раньше другого действия в будущем.

Употребляется обычно в придаточных предложениях с Futur simple после quand, dèsque, aprèsque:

Je vous appellerai dès que je serai rentré.

Образование:

Avoir/être в Futur simple + participle passé

Глаголы, спрягающиеся с être, согласуют причастие в роде и числе с подлежащим.

Разбор тренировочных заданий

Reliez un titre et un texte. Un titre est de trop.

Le premier homme dans l’espace

La Terre comme tu ne l’as jamais vue …

C’est parti pour la mission spatiale !

Un atterrissage compliqué

1) Le nouveau film projeté à la Géode montre de splendides images de notre planète depuis l’espace. Cette salle de cinéma pas comme les autres projette des films sur un écran arrondi en demi-sphère, ce qui donne aux spectateurs l’impression d’être complètement plongés dans les images, de se sentir spationautes regardant la Terre. Sensations garanties !

2) Ça y est! Après sept années de préparation, l’astronaute français Thomas Pesquet va s’envoler dans l’espace pour la première fois. Avec ses deux coéquipiers, il va décoller à bord de la fusée Soyouz pour rejoindre la Station spatiale internationale (ISS).

3) Lancée en mars dernier, la mission Exomars a connu des difficultés. Les scientifiques qui dirigent la mission du petit atterrisseur Schiaparelli sont sûrs qu’il a bien atterri sur la planète Mars, mais Schiaparelli n’a encore donné aucun signe de vie. Ce n’est pas très encourageant car cela peut vouloir dire qu’il est endommagé.

Прочтите тексты и заголовки, сопоставьте их, подумайте, какой из заголовков лишний.

Ответы:

1) La Terre comme tu ne l’as jamais vue …

Le nouveau film projeté à la Géode montre de splendides images de notre planète depuis l’espace. Cette salle de cinéma pas comme les autres projette des films sur un écran arrondi en demi-sphère, ce qui donne aux spectateurs l’impression d’être complètement plongés dans les images, de se sentir spationautes regardant la Terre. Sensations garanties !

2) C’est parti pour la mission spatiale !

Ça y est! Après sept années de préparation, l’astronaute français Thomas Pesquet va s’envoler dans l’espace pour la première fois. Avec ses deux coéquipiers, il va décoller à bord de la fusée Soyouz pour rejoindre la Station spatiale internationale (ISS).

3) Un atterrissage compliqué

Lancée en mars dernier, la mission Exomars a connu des difficultés. Les scientifiques qui dirigent la mission du petit atterrisseur Schiaparelli sont sûrs qu’il a bien atterri sur la planète Mars, mais Schiaparelli n’a encore donné aucun signe de vie. Ce n’est pas très encourageant car cela peut vouloir dire qu’il est endommagé.

Лишний вариант:

Le premier homme dans l’espace

Сhoisissez la bonne réponse pour compléter les phrases.

Il t’appellera dès qu’il (sera rentré, rentrera, aura rentré) la voiture au garage.

S’il (pleut, pleuvra, pleuve), la fête sera gâchée.

Elle (traduit, aura traduit, traduira) cette lettre si vous le lui demandez gentiment.

On mangera une tarte dès que les enfants (descendent, descenderont, seront descendus) dans le salon.

S’il s’en va, on (ne pourrons pas, ne pourra pas, n'aura pas pu) signer ce contrat.

Вспомните правила спряжения глаголов.

Ответы:

Il t’appellera dès qu’il aura rentré la voiture au garage.

S’il pleut, la fête sera gâchée.

Elle traduira cette lettre si vous le lui demandez gentiment.

On mangera une tarte dès que les enfants seront descendus dans le salon.

S’il s’en va, on ne pourra pas signer ce contrat.