Türkçe: arkadaşım benden beş bin lira borç para istedi ben de hiç düşünmeden hemen verdim bir süre sonra bana borcunu geri ödedi ancak birgün başka bir arkadaşım bana gelip ona dikkat et senden borç para alıp faize veriyor ve kar ediyor deyince çok şaşırdım yaptığım hatadan o an uyandım o arkadaşımla görüştüğümde duyduklarımı ona söyledim açıklama yaparken biraz bocaladı ama benim gözümden düştü ve arkadaşlık ilişkimiz de koptu
Türk İşaret Dili dilbilgisi: arkadaş ben demek beş bin borç ben para ihtiyaç var demek ben tabi baş üstüne yardım ben para vermek sonra sonra para ödemek tam borç ödemek sonra arkadaş bir demek dikkat sağır kişi beş bin vermek o arkadaş başka ödemek var neden faiz bir kar öyle aynı kar var ben şaşırmak uyanmak şok olmak arkadaş görüşmek konuşmak konuşmak zor kalmak cevap vermek değil gibi ben göz düşmek ben arkadaş kopmak