Türkçe: oğlumun doğum günü için on tane balon aldım hepsini şişirdik hep beraber oynadık daha sonra misafirler gidince bütün evi temizledim sadece bir balon koltuğun arkasında kalmış oğlum görünce çok sevndi ama beklerken balonun havası sönmüştü oğlum oynamak istediğini söyledi bulduğumuz bu balonu attık bakkaldan ona yeni bir balon aldım ve oynaması için verdim
Türk İşaret Dili dilbilgisi: benim oğul doğum günü balon ben  on tane almak ben şişirmek oynamak oynamak son bitmek misafir gitmek ben etraf temizlemek bitmek bir balon koltuk arka unutmak sonra temizlik yapmak balon çıkmak önce hava var şimdi sönmek ben şaşırmak balon durmak sönmek yapmak oğlum oynamak istemek ben o güzel değil ben çöp atmak yeni para vermek almak ben vermek oynamak oynamak