Teksasko gwara – używano ôd teksaskich Ślōnzokōw tajla djalektu ôpolskigo, kero sie ôd niego ôdłōnczōła po jejich ymigracyji do becyrku wsi Panna Maria ôd 1852 roku. Zawiyro we sie słowa na zachy, lo kerych niy bōło ôkryślynio we ślōnskij godce. Teksasko gwara mo myńszy ajnflus miymieckij godki niźli inksze skuli tygo, co jeji użytkowniki wyjechoły, podwiela sie zaczōn Kulturkampf. Charakteryzuje sie sypielyniym, kere sie coroz to barzi traci. Kuplōngi "ym", "yn" sōm tam ryjalizowane jako "am", "an", ntp. "cansto" (czynsto). Ze teksaskij gwary pochodzi miano lo wsi Cestohowa we Teksasie - miyszkańcy niy czytały tygo bez "cz", jynoż bez "c". Miejscowo godka je fest ôpatrowano, nale znajōmo je jedziniy we godanyj formie. Prziczynōm niyzasymilowanio sie teksaskij gwary ze ynglickōm godkōm je ôdciyńcie sie społeczności teksaskich Ślōnzokōw. Audycyjo we teksaskij gwarze Inksze suchowisko