Kalifornijo (angelsko godka: "California") to je stōn na pouedniowym zachodzie USA, nad Ôceanym Spokojnym. Je to nojludniyjšy a nojbogatšy stan we USA, a třeci podug zajmowanyj powiyřchnie. Granica mo na pōunocy ze stanym Oregon, na wschodzie ze stanōma Newada a Arizōna, a na pouedniu ze Meksykym, ze stanym Baja California. Na terynie stanu ležōm ōuožōne pouednikowo pasma gōrske, jygo pouedniowo-wschodnio tajla to pustynne wyžyny a kotliny. Je sam tyž nojnižšy we coukich Stanach Zjydnočōnych punkt: Dolina Śmierci, do 86 m p.p.m. S anfanga pomiyškiwano bez Indjanerōw, bez Ojropejčykōw ôdkryto we 1542 roku (Juan Rodrigueza Cabrillo). We 1769 powstaje piyršo misyjo (San Diego). We 1841 mo anfang ôsadnictwo amerikańske. We 1846 Kalifornijo ôguošo niypodleguość kej Republika Kalifornije. We 1848 překozano USA bez Meksyk. Industryjo zaawansowanych technolōgii (m. in. Dolina Křymowo), we tym i kosmičnych, wydobycie ropy naftowyj, ôstřodek produkcyji filmōw (Hollywood). Rozwiniynte sadownictwo a coroz wiynkše znočynie turystyki. Nojsrogsze miasta: Los Angeles San Diego San Jose San Francisco Sacramento Oakland Ôficyjalno neczajta stanu Missouri (we angelskij godce) Ôficyjolna neczajta Stanu Kalifornijo (ang.)