Portoryko, szpanielsko godka Puerto Rico – terytorium zuorganizowane niyinkorporowane Zjednoczōnych Sztatōw ô sztatusie spōlnoty ("US Commonwealth"), rozlygowane na wyspie ô jednakim mianie (a poru miyńszych) we Strzodkowyj Americe, nad Atlantyckim Ôceanym a Karajibskim Morzym. S anfange pōmiyszkiwane bez Indjanerōw, lo Ojropejczykōw ôddekńōne we 1493 roku bez Krzisztofa Kolōmba. Ôd 1521 ôsadnictwo szpanielske. Szpanielsko kolonijo, we 1898 przejynto bez USA. We 1917 Kōngres Zjednoczōnych Sztatōw nadoł wszyjskim miyszkańcōm Portoryko ôbywatelstwo USA.