Bytōmski Szwarcwald inakszy Frynsztad, Fryncita, Fryna (miym. "Beuthener Schwarzwald, Friedenshütte"; pol.: "Nowy Bytom") to je dzielnica Wielgij Rudy (inakszy: "Ślōnsko Ruda") położōno we centralnyj tajli sztadu.