Śląskie rozprawianie – piyrszy tōm rozprŏwek Anny Myszyńskij we ślōnskij gŏdce z czasu jeji spōłpracy z Radyjym Ôpole, wydany we 1999 roku. Myszyńska używała prudnickigo dialektu ślōnskij gŏdki. Niy używała ôsobnego ślōnskigo abecadła, tekst jako autodydaktyk zapisowała tak, jak sama gŏdała i słyszała we polskij ôrtografiji. Ksiōnżka wydanŏ bez Bialskie Towarzystwo Kulturalno-Oświatowe we Biołyj kole Prudnika. Myszyńska wydała drugi tōm rozprŏwek we 2006 roku pod tytułym  i trzeci we 2007 roku pod tytułym . We 2010 roku, starōnkym Historycznyj Kōmisyje dlŏ Prudnickigo Krysu z Northeim we Miymczech, ôstało ôpublikowane dwugŏdkowe wydanie (we wersyji ślōnsko-miymieckij) "Śląskigo rozprawiania", pod tytułym "Oberschlesische Erzählungen".