Czelodź (pol. "Czeladź"; wymowa: /tʂɛlaʨ/)- miasto rozlygowane na połedniu Polski, we wojewōdztwie ślōnskym, we cyntrōm Gōrnoślōnskigo Ôkryngu Przemysłowygo (GUoP). Je nojstarszym miastym krysa byńdzińskigo a cołkigo Dōmbrowskigo Zagłymbio, powstoło we XIII st. Graniczy ze Byńdzinym, Katowicōma, Siymianowicōma a Sosnowcym.